ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÇáúÍóÌúÑö ãöäúåõ ÍóÌúÑõ ÇáúãõÝúáöÓö
áöÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÇáÑøóÇåöäö áöáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÇáúãóÑöíÖö
áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÇáúÚóÈúÏö áöÓóíøöÏöåö¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ÈóÇÈõ ÇáúÍóÌúÑö]
ö åõæó áõÛóÉð ÇáúãóäúÚõ¡ æóÔóÑúÚðÇ ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ÇáúãóÇáöíøóÉö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÈúÊóáõæÇ
ÇáúíóÊóÇãóì ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ÇáäøößóÇÍó} [ÇáäÓÇÁ: 6] ÇáúÂíóÉó¡
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ ÓóÝöíåðÇ Ãóæú
ÖóÚöíÝðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÇáúÂíóÉó¡ æóÞóÏú ÝóÓøóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáÓøóÝöíåó ÈöÇáúãõÈóÐøöÑö æóÇáÖøóÚöíÝó ÈöÇáÕøóÈöíøö¡
æóÇáúßóÈöíÑó ÈöÇáúãõÎúÊóáøö¡ æóÇóáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íõãöáøó
ÈöÇáúãóÛúáõæÈö Úóáóì ÚóÞúáöåö¡ ÝóÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøó
åóÄõáóÇÁö íóäõæÈõ Úóäúåõãú ÃóæúáöíóÇÄõåõãú¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ËõÈõæÊö
ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåöãú¡ æóÇáúÍóÌúÑõ äóæúÚóÇäö: äóæúÚñ ÔõÑöÚó áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÛóíúÑö¡ æó (ãöäúåõ ÍóÌúÑõ ÇáúãõÝúáöÓö) Ãóíú ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóíúåö Ýöí
ãóÇáöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ (áöÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÇáÑøóÇåöäö
áöáúãõÑúÊóåöäö) Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÑúåõæäóÉö (æóÇáúãóÑöíÖö áöáúæóÑóËóÉö)
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÍóíúËõ áóÇ Ïóíúäó. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö: æóÝöí ÇáúÌóãöíÚö Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ
ÚöäúÏó ÐößúÑö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó áóæú æóÝøóì
Ïóíúäó ÈóÚúÖö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÝóáóÇ íõÒóÇÍöãõåõ ÛóíúÑõåõ Åäú æóÝøóì
ÇáúãóÇáõ ÌóãöíÚó ÇáÏøõíõæäö æóßóÐóÇ Åäú áóãú íõæóÝøö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡
æóÞöíáó áóåõãú ãõÒóÇÍóãóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÊóÞúÏöíãö ÈóÚúÖö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÏóíúäöåö áóÇ ÊóäúÝõÐõ æóÕöíøóÊõåõ¡ ÝóßóáóÇãõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì åóÐóÇ (æóÇáúÚóÈúÏö áöÓóíøöÏöåö)
æóÇáúãõßóÇÊóÈö áöÓóíøöÏöåö æóáöáøóåö ÊóÚóÇáóì (æóÇáúãõÑúÊóÏøö
(3/130)
áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóåóÇ ÃóÈúæóÇÈñ:
æóãóÞúÕõæÏõ ÇáúÈóÇÈö ÍóÌúÑõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãõÈóÐøöÑö¡
ÝóÈöÇáúÌõäõæäö ÊóäúÓóáöÈõ ÇáúæöáóÇíóÇÊõ¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö¡
æóíóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöáúãõÓúáöãöíäó) Ãóíú áöÍóÞøöåöãú (æóáóåóÇ ÃóÈúæóÇÈñ) ÊóÞóÏøóãó
ÈóÚúÖõåóÇ æóÈóÚúÖõåóÇ íóÃúÊöí¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ãöäúåõ
Åäøó åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó áóÇ íóäúÍóÕöÑõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ æóåõæó ßóÐóáößó¡
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÃóäúæóÇÚó ÇáúÍóÌúÑö áöÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ËóáóÇËöíäó äóæúÚðÇ ÛóíúÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ðóáößó
ãöäú ÇáúãõåöãøóÇÊö¡
æóäóæúÚñ ÔõÑöÚó áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóãóÞúÕõæÏõ
ÇáúÈóÇÈö ÍóÌúÑõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãõÈóÐøöÑö)
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÓöíÑõåõ¡ æóÍóÌúÑõ ßõáøò ãöäú åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÒóÇÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ äóæúÚðÇ
ËóÇáöËðÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÔõÑöÚó áöáúÃóãúÑóíúäö íóÚúäöí ãóÕúáóÍóÉó äóÝúÓöåö
æóÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóãóäú áóåõ ÃóÏúäóì ÊóãúíöíÒò
ÝóßóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö Ýöí ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóÅöäú äóÙóÑó Ýöí Ðóáößó ÇáÓøõÈúßöíøõ (ÝóÈöÇáúÌõäõæäö
ÊóäúÓóáöÈõ ÇáúæöáóÇíóÇÊõ) ÇáËøóÇÈöÊóÉõ ÈöÇáÔøóÑúÚö ßóæöáóÇíóÉö
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÈöÇáÊøóÝúæöíÖö ßóÇáúÅöíÕóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóáö ÃóãúÑó äóÝúÓöåö ÝóÃóãúÑõ ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì.
ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó ÚóÈøóÑó ÈöÇáöÇäúÓöáóÇÈö Ïõæäó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö åóáú
áöÐóáößó ãöäú ÝóÇÆöÏóÉò¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöäóÚóãú¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó áóÇ íõÝöíÏõ ÇáÓøóáúÈó
ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãóÇäöÚñ ãöäú æöáóÇíóÉö
ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ íóÓúáõÈõ¡ æóáöåóÐóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáúÍóÇßöãõ Ïõæäó
ÇáúÃóÈúÚóÏö (æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö) áóåõ æóÚóáóíúåö Ýöí ÇáÏøöíäö
æóÇáÏøõäúíóÇ ßóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö áöÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö¡
æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáúÃóÝúÚóÇáö. ÝóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãõÚúÊóÈóÑñ
ßóÅöÍúÈóÇáöåö æóÅöÊúáóÇÝöåö ãóÇáó ÛóíúÑöåö æóÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóåúÑö
ÈöæóØúÆöåö æóÊóÑóÊøõÈö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÅÑúÖóÇÚöåö æóÇáúÊöÞóÇØöåö
æóÇÍúÊöØóÇÈöåö æóÇÕúØöíóÇÏöåö æóÚóãúÏõåõ ÚóãúÏñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö: Ãóíú
ÍóíúËõ ßóÇäó áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò. æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò
ßóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÔóÎúÕñ Ëõãøó Ìõäøó
ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÌóÒóÇÄõåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö¡
æóÇáÕøóÈöíøõ ßóÇáúãóÌúäõæäö Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÕøóÈöíøó ÇáúãõãóíøöÒó íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ Ýöí ÅÐúäö ÇáÏøõÎõæáö
æóÅöíÕóÇáö ÇáúåóÏöíøóÉö¡ æóíóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóÊóÕöÍøõ ÚöÈóÇÏóÊõåõ¡ æóáóåõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúãõäúßóÑö
æóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö ßóÇáúÈóÇáöÛö. ÞóÇáóåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö.
æóÃóãøóÇ ÅÓúáóÇãõ ÓóíøöÏöäóÇ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÝóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÅÐú ÐóÇßó ãóäõæØðÇ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÃóáúÍóÞó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúãóÌúäõæäö ÇáäøóÇÆöãó æóÇáúÃóÎúÑóÓó ÇáøóÐöí áóÇ íóÝúåóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ íóÊóÎóíøóáõ ÃóÍóÏñ Ãóäøó
ÇáäøóÇÆöãó íóÊóÕóÑøóÝõ Úóáóíúåö æóáöíøõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÑóÓõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÞöáõ¡ æóÅöäú
ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÃóÍóÏò ãóÞóÇãóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åõæó
ÇáúÍóÇßöãõ ÇåÜ.
æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÊóÕóÑøõÝöåö ÝóáóÇ æóáöíøó áóåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: áóÚóáøó ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí ãóÍúãõæáñ Úóáóì äóÇÆöãò
ÃóÍúæóÌó Øõæáõ äóæúãöåö Åáóì ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÃóãúÑöåö æóßóÇäó ÇáúÅöíÞóÇÙõ
íóÖõÑøõåõ ãóËóáðÇ (æóíóÑúÊóÝöÚõ) ÍóÌúÑõ ÇáúãóÌúäõæäö (ÈöÇáúÅöÝóÇÞóÉö)
ãöäú ÇáúÌõäõæäö ãöäú ÛóíúÑö ÇÍúÊöíóÇÌò Åáóì Ýóßøò¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóæúÏõ
ÇáúæöáóÇíóÇÊö æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
(3/131)
æóÍóÌúÑõ ÇáÕøóÈöíøö íóÑúÊóÝöÚõ
ÈöÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ¡ æóÇáúÈõáõæÛõ ÈöÇÓúÊößúãóÇáö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÃóÞúæóÇáö. äóÚóãú áóÇ ÊóÚõæÏõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö æóäóÍúæõåõ ÅáøóÇ
ÈöæöáóÇíóÉò ÌóÏöíÏóÉò (æóÍóÌúÑõ ÇáÕøóÈöíøö íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÈõáõæÛöåö
ÑóÔöíÏðÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì} [ÇáäÓÇÁ: 6]
ÇáúÂíóÉó æóÇáöÇÈúÊöáóÇÁõ: ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑõ æóÇáöÇãúÊöÍóÇäõ¡ æóÇáÑøõÔúÏõ¡
ÖöÏøõ ÇáúÛóíøö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÎõØúÈóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÝöí Óõäóäö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ «áóÇ íõÊúãó ÈóÚúÏó ÇáöÇÍúÊöáóÇãö» æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÅíäóÇÓö
ÇáÑøõÔúÏö ÇáúÚöáúãõ Èöåö¡ æóÃóÕúáõ ÇáúÅöíäóÇÓö ÇáúÅöÈúÕóÇÑõ¡ æóãöäúåõ -
ÂäóÓó ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáØøõæÑö äóÇÑðÇ -: Ãóíú ÃóÈúÕóÑó.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ: ÑóÔöíÏðÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó ÈöÇáúÈõáõæÛö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: áóíúÓó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ
ãõÍóÞøóÞðÇ Èóáú ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöØúáóÇÞó
Çáúßõáøöíøó¡ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáËøóÇäöí ÃóÑóÇÏó ÍóÌúÑó ÇáÕøöÈóÇ¡ æóåóÐóÇ
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáÕøöÈóÇ ÓóÈóÈñ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÇáúÍóÌúÑö¡ æóßóÐóÇ
ÇáÊøóÈúÐöíÑõ æóÃóÍúßóÇãõåõãóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóÉñ¡ æóãóäú ÈóáóÛó ãõÈóÐøöÑðÇ
ÝóÍõßúãõ ÊóÕóÑøõÝöåö Íõßúãõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáÓøóÝöíåö áóÇ Íõßúãõ ÊóÕóÑøõÝö
ÇáÕøóÈöíøö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ßóáóÇãõ ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Åäú ÞõÑöÆó
ÈöáóÝúÙö ÇáÕøöÈóÇ ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö¡ æóÅöäú ÞõÑöÆó ÈöÝóÊúÍöåóÇ
ÇÓúÊóÞóÇãó. áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ Úóäú ßóáóÇãöåö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó: æóÇáúãóÍúÝõæÙõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóáóÇ
ÈõÚúÏó Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóáóæú ÈóáóÛó æóÇÏøóÚóì ÇáÑøõÔúÏó æóÃóäúßóÑóåõ æóáöíøõåõ áóãú íóäúÝóßøó
ÇáúÍóÌúÑõ Úóäúåõ æóáóÇ íõÍóáøöÝõ Çáúæóáöíøó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÞóíøöãõ
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ Ãóãöíäñ ÇÏøóÚóì ÇäúÚöÒóÇáóåõº æóáöÃóäøó ÇáÑøõÔúÏó
íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó íõÚóÖøöÏõ Þóæúáóåõ¡ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ÞóÑöíÈö ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÈõáõæÛö ÚóÏóãõ
ÇáÑøõÔúÏö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÏóæóÇãö ÇáúÍóÌúÑö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó
ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáÑøõÔúÏö (æóÇáúÈõáõæÛõ) íóÍúÕõáõ ÅãøóÇ (ÈöÇÓúÊößúãóÇáö
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð) ÞóãóÑöíøóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
ÊóÍúÏöíÏöíøóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÇáÖøóæóÇÈöØö¡
æóßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó «ÚõÑöÖúÊ
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÃõÍõÏò
æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Ýóáóãú íõÌöÒúäöí æóáóãú íóÑóäöí
ÈóáóÛúÊ¡ æóÚõÑöÖúÊ Úóáóíúåö íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝóÃóÌóÇÒóäöí æóÑóÂäöí ÈóáóÛúÊ» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö.
æóÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇäúÝöÕóÇáö ÌóãöíÚö ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö
ÇÈúäö ÚõãóÑó: æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð: Ãóíú ØóÚóäúÊ
ÝöíåóÇ¡ æóÈöÞóæúáöåö: æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð: Ãóíú
ÇÓúÊóßúãóáúÊåóǺ áöÃóäøó ÛóÒúæóÉó ÃõÍõÏò ßóÇäóÊú Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó
ËóáóÇËò¡ æóÇáúÎóäúÏóÞö ßóÇäó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÓóäóÉó ÎóãúÓò.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: «ÑóÏøó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ
(3/132)
Ãóæú ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö¡ æóæóÞúÊõ
ÅãúßóÇäöåö ÇÓúÊößúãóÇáõ ÊöÓúÚó Óöäöíäó¡ æóäóÈóÇÊõ ÇáúÚóÇäóÉö íóÞúÊóÖöí
ÇáúÍõßúãó ÈöÈõáõæÛö æóáóÏö ÇáúßóÇÝöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑóåõãú ÈóáóÛõæÇ. Ëõãøó ÚõÑöÖõæÇ
Úóáóíúåö æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÝóÃóÌóÇÒóåõãú. ãöäúåõãú ÒóíúÏõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÑóÇÝöÚõ Èúäõ ÎóÏöíÌò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó» (Ãóæú ÎõÑõæÌö
Çáúãóäöíøö) áöæóÞúÊö ÅãúßóÇäöåö ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÃóØúÝóÇáõ ãöäúßõãõ ÇáúÍõáõãó
ÝóáúíóÓúÊóÃúÐöäõæÇ} [ÇáäæÑ: 59] æóáöÎóÈóÑö «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú
ËóáóÇËò: Úóäú ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó» æóÇáúÍõáõãõ ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ¡
æóåõæó áõÛóÉð ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÆöãõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÎõÑõæÌõ
Çáúãóäöíøö Ýöí äóæúãò Ãóæú íóÞöÙóÉò ÈöÌöãóÇÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó:
áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ Ýöíåöäøó.
ÊóäúÈöíåñ: ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö
ÃóÕúáöåö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö.
æóÃõÌöíÈó Úóäú ÃóÕúáöåö ÈöÃóäøóåõ ÊóÈöÚó Ýöí Ðóáößó áóÝúÙó ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí
ÊóÍóÞøõÞó ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö¡ Ýóáóæú ÃóÊóÊú ÒóæúÌóÉõ ÕóÈöíøò íõãúßöäõ
ÈõáõæÛõåõ ÈöæóáóÏò áöÃóßúËóÑó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóÍöÞóåõ æóáóÇ
íõÍúßóãõ ÈöÈõáõæÛöåö Èöåö æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇááøöÚóÇäö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íõáúÍóÞõ
ÈöÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáúÈõáõæÛó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÊóÍóÞøõÞöåö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅíáóÇÏõåõ ÅÐóÇ æóØöÆó ÃóãóÉð æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò æóåõæó
ßóÐóáößó æóÅöäú ÕóæøóÈó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ËõÈõæÊóåõ æóÇáúÍõßúãó
ÈöÈõáõæÛöåö. æóÍóßóì ÇáäøóÌõæÑöíøõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ Èöåö ÈóÇáöÛðÇ æóÃóÌúÑóÇåõãóÇ Ýöí
Ãóäøóåõ åóáú íóÓúÊóÞöÑøõ Èöåö ßõáøõ ÇáúãóåúÑö Ãóæú áóÇ¿ (æóæóÞúÊõ
ÅãúßóÇäöåö ÇÓúÊößúãóÇáõ ÊöÓúÚö Óöäöíäó) ÞóãóÑöíøóÉò ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö.
æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÇÓúÊößúãóÇáó ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÏöíÏöíøóÉñ æóåõæó ßóÐóáößó
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÃóäøóåóÇ
ÊóÞúÑöíÈöíøóÉñ ßóÇáúÍóíúÖöº áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó ÖõÈöØó áóåõ ÃóÞóáøõ
æóÃóßúËóÑõ¡ ÝóÇáÒøóãóäõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÓóÚõ ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö
æõÌõæÏõåõ ßóÇáúÚóÏóãö ÈöÎöáóÇÝö Çáúãóäöíøö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÞöíáó æóÞúÊõåõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö äöÕúÝõ
ÇáúÚóÇÔöÑóÉö¡ æóÞöíáó ÊóãóÇãõåóÇ¡ æóÞöíáó æóÞúÊõåõ Ýöí ÇáúÃõäúËóì
Ãóæøóáõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉö¡ æóÞöíáó äöÕúÝõåóÇ (æóäóÈóÇÊõ) ÔóÚúÑö (ÇáúÚóÇäóÉö)
ÇáúÎóÔöäö ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö áöäóÍúæö ÍóáúÞò (íóÞúÊóÖöí
ÇáúÍõßúãó ÈöÈõáõæÛö æóáóÏö ÇáúßóÇÝöÑö) æóãóäú Ìõåöáó ÅÓúáóÇãõåõ áöÎóÈóÑö
ÚóØöíøóÉó ÇáúÞõÑóÙöíøö ÞóÇáó " ßõäúÊ Ýöí ÓóÈúíö Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó
ÝóßóÇäõæÇ íóäúÙõÑõæäó ãóäú ÃóäúÈóÊó ÇáÔøóÚúÑó ÞõÊöáó æóãóäú áóãú
íõäúÈöÊú áóãú íõÞúÊóáú¡ ÝóßóÔóÝõæÇ ÚóÇäóÊöí ÝóæóÌóÏõæåóÇ áóãú ÊóäúÈõÊú
ÝóÌóÚóáõæäöí Ýöí ÇáÓøóÈúíö " ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈõáõæÛðÇ
(3/133)
áóÇ ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÊóÒöíÏõ
ÇáúãóÑúÃóÉó ÍóíúÖðÇ æóÍóÈóáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÍóÞöíÞóÉð Èóáú Ïóáöíáñ áóåõ æóåõæó ßóÐóáößó æóáöåóÐóÇ áóæú áóãú
íóÍúÊóáöãú æóÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö Ãóäøó ÚõãúÑóåõ Ïõæäó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð áóãú íõÍúßóãú ÈöÈõáõæÛöåö ÈöÇáúÅöäúÈóÇÊö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ Ïóáöíáõ ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ:
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÚóáóÇãóÉñ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö áóÇ
ÈöÚóíúäöåö. æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ Ïóáöíáñ
áöáúÈõáõæÛö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóæóÞúÊõ ÅãúßóÇäö äóÈóÇÊö ÇáúÚóÇäóÉö æóÞúÊõ
ÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÓúÞóØóåõ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóíóÌõæÒõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÚóÇäóÉö ãóäú ÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÈõáõæÛöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöáúÍóÏöíËö¡ æóÞöíáó íõãóÓøõ ãöäú ÝóæúÞö
ÍóÇÆöáò¡ æóÞöíáó íõÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÔóãúÚñ Ãóæú äóÍúæõåõ ÝóíõáúÕöÞóåõ.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ: äóÈóÇÊõ ÇáúÚóÇäóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÚóÇäóÉó åöíó
ÇáúãõäúÈöÊõ áóÇ ÇáäøóÇÈöÊõ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ áöÃóåúáö ÇááøõÛóÉö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöåóÇ ÔóÚúÑõ ÇáúÅöÈúØö æóÇááøöÍúíóÉö¡ ÝóáóíúÓó ÏóáöíáðÇ áöáúÈõáõæÛö
áöäõÏõæÑöåöãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉðº æóáöÃóäøó ÅäúÈóÇÊóåõãóÇ
áóæú Ïóáøó Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö áóãóÇ ßóÔóÝõæÇ ÇáúÚóÇäóÉó Ýöí æóÞúÚóÉö Èóäöí
ÞõÑóíúÙóÉó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö
Úóäúåõ¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõãóÇ ÇáÔøóÇÑöÈõ æóËöÞúáõ ÇáÕøóæúÊö æóäõåõæÏõ
ÇáËøóÏúíö æóäóÊúÝõ ØóÑóÝö ÇáúÍõáúÞõæãö æóÇäúÝöÑóÇÞõ ÇáúÃóÑúäóÈóÉö
æóäóÍúæõ Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóÏö ÇáúßóÇÝöÑö íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ
ÚóáóÇãóÉð Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú äóÞóáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇáúÌóæúÒöíøö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÚóáóÇãóÉð Ýöí ÍóÞøö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ áöÃóäøóåõäøó áóÇ íóÞúÊõáúäó¡ æóÇáúÎõäúËóì áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóäúÈõÊó Úóáóì ÝóÑúÌóíúåö ãóÚðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ (áóÇ ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÚóáóÇãóÉð Úóáóì ÈõáõæÛöåö áöÓõåõæáóÉö ãõÑóÇÌóÚóÉö ÂÈóÇÆöåö
æóÃóÞóÇÑöÈöåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÝøóÇÑöº æóáöÃóäøóåõ
ãõÊøóåóãñ ÝóÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóÚúÌóáó ÇáúÅöäúÈóÇÊó ÈöÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÏóÝúÚðÇ
áöáúÍóÌúÑö æóÊóÔóæøõÝðÇ áöáúæöáóÇíóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÅöäøóåõ
íõÝúÖöí Èöåö Åáóì ÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÖóÑúÈö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÌóÑúíñ
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì
æóÇáØøöÝúáõ ÇáøóÐöí ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÃóÞóÇÑöÈöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó
áöãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑöåö Íõßúãõåõãú ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎõäúËóì
æóÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÌöÒúíóÉó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíåöãóÇ ãóÇ
ÐõßöÑó¡ æóãóäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÃóÞóÇÑöÈöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ
íõÍúßóãõ ÈöÈõáõæÛöåö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó ÝöÞúÏóÇäö ÇáúÚöáøóÉö¡ ÝóÞóÏú
ÌóÑóæúÇ Ýöí ÊóÚúáöíáöåöãú Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (æóÊóÒöíÏõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÍóíúÖðÇ) áöæóÞúÊö ÅãúßóÇäöåö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÓøöäøö æóÎõÑõæÌö
Çáúãóäöíøö æóäóÈóÇÊö ÇáúÚóÇäóÉö ÇáÔøóÇãöáö áóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó (æóÍóÈóáðÇ)
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÒóíøóÝóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõº áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÇáúÅöäúÒóÇáöº áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó íõÎúáóÞõ ãöäú ÇáúãóÇÁóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÍóßóãúäóÇ ÈöÍõÕõæáö ÇáúÈõáõæÛö ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
æóáóÍúÙóÉò¡ æóåóÐóÇ åõæó ãõÑóÇÏõåõãú ÈöáóÇ Ôóßøò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõØóáøóÞóÉð æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íõáúÍóÞõ ÈöÇáÒøóæúÌö ÍóßóãúäóÇ
ÈöÈõáõæÛöåóÇ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÈöáóÍúÙóÉò.
ÊóäúÈöíåñ: ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö. æóÍõßúãõåõ
Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúäóì ÈöÐóßóÑöåö æóÍóÇÖó
(3/134)
æóÇáÑøõÔúÏõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö æóÇáúãóÇáö
ÝóáóÇ íóÝúÚóáõ ãõÍóÑøóãðÇ íõÈúØöáõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöÝóÑúÌöåö Íõßöãó ÈöÈõáõæÛöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÝóÑúÌóíúåö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÈõáõæÛöåö ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÙúåóÑó ãöäú ÇáúÂÎóÑö ãóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: íóäúÈóÛöí ÇáúÍõßúãõ ÈöÈõáõæÛöåö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ßóÇáúÍõßúãö ÈöÇáöÇÊøöÖóÇÍö Èöåö Ëõãøó íõÛóíøöÑõ Åäú ÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåõæó ÇáúÍóÞøõ¡ æóÓóßóÊó Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ßóÇáúÍõßúãö ÈöÇáöÇÊøöÖóÇÍö Èöåö¡ ÝóÝóÑøóÞó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Èóíúäó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÈõáõæÛö ÈöÐóáößó æóÈóíúäó
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö ÈöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ÐõßõæÑóÊöåö
ãõÓóÇæò áöÇÍúÊöãóÇáö ÃõäõæËóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÕõæÑóÉõ ãóäöíøò Èöåö
Ãóæú ÍóíúÖò Ýöí æóÞúÊö ÅãúßóÇäöåö ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇáÐøõßõæÑóÉõ
Ãóæú ÇáúÃõäõæËóÉõ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÛóÇíóÉó
ÈóÚúÏóåõ ãõÍóÞøóÞóÉð ÊõäúÊóÙóÑõ¡ æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúÈõáõæÛöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáÕøöÈóÇ ÝóáóÇ äõÈúØöáõåõ ÈöãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÙúåóÑó ÈóÚúÏóåõ
ãóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÊóÑóÊøõÈö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøó áóäóÇ ÛóÇíóÉð
ÊõäúÊóÙóÑõ¡ æóåöíó ÇÓúÊößúãóÇáõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÛóíøöÑõ Åäú ÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÛúíöíÑõ ÇáúÍõßúãö ÝöíãóÇ íõãúßöäõ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö
æóÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì ãóÚóåóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ ÙóÇåöÑñ¡ áóßöäú ÅÐóÇ
ÍóßóãúäóÇ ÈöÈõáõæÛöåö ÑóÊøóÈúäóÇ Úóáóíúåö ÃóËóÑóåõ ãöäú ÇáúÞóÊúáö
ÈöÞóæóÏò æóÑöÏøóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÈõáõæÛö¡
æóÝöíåö ÈõÚúÏñ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Åäú æóÞóÚó Ðóáößó ãóÑøóÉð áóãú íõÍúßóãú
ÈöÈõáõæÛöåö æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÍóßóãúäóÇ Èöåö. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóåõæó
ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÇáúÍóíúÖö Úóáóì
ÇáúÃõäõæËóÉö æóÈöÇáúãóäöíøö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Úóáóì ÇáÐøõßõæÑóÉö ÔóÑúØõåõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑõ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇÓúÊóäóÏóÇ Ýöí ÊóÕúæöíÈö
ÇáúÃóÎúÐö ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö Ãóæú ÇáúÃõäõæËóÉö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÕõæÑóÉó Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö ãõæóÇÝöÞñ áößóáóÇãö
ÇáúãõÊóæóáøöí.
ÝóÅöäú Þöíáó áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáúÍóíúÖö æóÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ãöäú
ÇáÐøóßóÑö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ãöäú
ÛóíúÑö ØóÑöíÞöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ãóÚó ÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóåõæó
ãõäúÊóÝò åõäóÇ (æóÇáÑøõÔúÏõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö æóÇáúãóÇáö) ÌóãöíÚðÇ ßóãóÇ
ÝóÓøóÑó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú
ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6] ¡ æóÝöí æóÌúåò Ãóäøóåõ ÕóáóÇÍõ ÇáúãóÇáö
ÝóÞóØú ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÑøõÔúÏõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇáúÂíóÉö äóßöÑóÉñ¡ æóåõæó
Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóáóÇ íóÚõãøõ¡ æóáöÐóáößó ãóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Åáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáäøóßöÑóÉó ÇáúæóÇÞöÚóÉó Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáÔøóÑúØö ÊóÚõãøõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÔóãöáóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúßóÇÝöÑó ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ãóÇ åõæó ÕóáóÇÍñ ÚöäúÏóåõãú
Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáúãóÇáö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑöåö æóÃóÞóÑøóåõ¡ Ëõãøó Èóíøóäó ÕóáóÇÍó
ÇáÏøöíäö ÈöÞóæúáöåö (ÝóáóÇ íóÝúÚóáõ ãõÍóÑøóãðÇ íõÈúØöáõ ÇáúÚóÏóÇáóÉó)
ãöäú ßóÈöíÑóÉò Ãóæú ÅÕúÑóÇÑò Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò æóáóãú ÊóÛúáöÈú ØóÇÚóÇÊõåõ
Úóáóì ãóÚóÇÕöíåö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáúãõÍóÑøóãö ÚóãøóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÅöÎúáóÇáöåö ÈöÇáúãõÑõæÁóÉö¡ ßóÇáúÃóßúáö Ýöí ÇáÓøõæÞö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÔúÏó¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÎúáóÇáó ÇáúãõÎúÊóáóÝó
Ýöíåö ÈöÇáúãõÑõæÁóÉö áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö. æóÍóßóì
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Ðóáößó ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò: ËóÇáöËõåóÇ: Åäú ßóÇäó íóÍúãöáõ
ÔóåóÇÏóÉð ÍõÑøöãó Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÔóÑöÈó
(3/135)
æóáóÇ íõÈóÐøöÑõ ÈöÃóäú íõÖóíøöÚó ÇáúãóÇáó
ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Ãóæú Ñóãúíöåö Ýöí ÈóÍúÑò
Ãóæú ÅäúÝóÇÞöåö Ýöí ãõÍóÑøóãò¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÕóÑúÝóåõ Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóæõÌõæåö ÇáúÎóíúÑö æóÇáúãóØóÇÚöãö æóÇáúãóáóÇÈöÓö ÇáøóÊöí
áóÇ ÊóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåö áóíúÓó ÈöÊóÈúÐöíÑò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáäøóÈöíÐó ÇáúãõÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÝóÚóäú ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö Åäú
ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõ Íöáøóåõ áóãú íõÄóËøöÑú Ãóæú ÊóÍúÑöíãóåõ ÝóæóÌúåóÇäö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ íõÄóËøöÑõ.
¡ æóÅöÕúáóÇÍõ ÇáúãóÇáö ÈöÞóæúáöåö (æóáóÇ íõÈóÐøöÑõ ÈöÃóäú íõÖóíøöÚó
ÇáúãóÇáó ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö) æóäóÍúæöåóÇ¡
æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö: ßóÈóíúÚö ãóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöÊöÓúÚóÉò¡ æóåóÐóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ æóÃóÚúØóì ÃóßúËóÑó ãöäú ËóãóäöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÒøóÇÆöÏó
ÕóÏóÞóÉñ ÎóÝöíøóÉñ ãóÍúãõæÏóÉñ (Ãóæú Ñóãúíöåö) Ãóíú ÇáúãóÇáö æóÅöäú
Þóáøó (Ýöí ÈóÍúÑò) Ãóæú äóÇÑò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó (Ãóæú ÅäúÝóÇÞöåö Ýöí
ãõÍóÑøóãò) æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÞöáøóÉö ÇáÏøöíäö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáÊøóÈúÐöíÑõ: ÇáúÌóåúáõ ÈöãóæóÇÞöÚö ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÇáÓøóÑóÝõ:
ÇáúÌóåúáõ ÈöãóÞóÇÏöíÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÂÏóÇÈö
ÇáÏøöíäö æóÇáÏøõäúíóÇ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö íóÞúÊóÖöí ÊóÑóÇÏõÝóåõãóÇ¡
æóáóæú ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÅöÖóÇÚóÉö Ãóæú ÇáúÛóÑóÇãóÉö ßóÇäó
Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞöº áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ
ÃõÎúÑöÌó Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóíõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãóßúÑõæåö æóÇáúãõÍóÑøóãö:
ÖóíøóÚó æóÎóÓöÑó æóÛóÑöãó ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ðóáößó Ýöí
ÎõØúÈóÉö ÇáúßöÊóÇÈö (æÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÕóÑúÝóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáó æóÅöäú
ßóËõÑó (Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æó) ÈóÇÞöí (æõÌõæåö ÇáúÎóíúÑö) ßóÇáúÚöÊúÞö
(æóÇáúãóØóÇÚöãö æóÇáúãóáóÇÈöÓö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåö áóíúÓó
ÈöÊóÈúÐöíÑò) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó áóåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Ýöí
ÇáúÎóíúÑö ÛóÑóÖðÇ æóåõæó ÇáËøóæóÇÈõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÓóÑóÝó Ýöí ÇáúÎóíúÑö
ßóãóÇ áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóÑóÝö¡ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáÓøóÑóÝö: ãóÇ áóÇ íõßúÓöÈõ
ÍóãúÏðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÌöáö æóáóÇ ÃóÌúÑðÇ Ýöí ÇáúÂÌöáö¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåóÇ íóßõæäõ ãõÈóÐøöÑðÇ Åäú ÈóáóÛó ãõÝóÑøöØðÇ Ýöí
ÇáúÅöäúÝóÇÞö¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÖó áóåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ãõÞúÊóÕöÏðÇ
ÝóáóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÇáó íõÊøóÎóÐõ
áöíõäúÊóÝóÚó Èöåö æóíõáúÊóÐøó¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåóÇ íóßõæäõ
ÊóÈúÐöíÑðÇ ÚóÇÏóÉð.
(3/136)
æóíõÎúÊóÈóÑõ ÑõÔúÏõ ÇáÕøóÈöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóæúäö ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÇáúãóØóÇÚöãö æóÇáúãóáóÇÈöÓö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóáöíÞõ Èöåö áóíúÓó ÈöÊóÈúÐöíÑò Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò
æóåõæó ßóÐóáößó.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÛóÇÑöãö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÛõÑúãõåõ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò ßóÇáúÎóãúÑö æóÇáúÅöÓúÑóÇÝö Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö áóãú íõÚúØó ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
ÊóäóÇÞõÖðÇ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõãóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö¡ ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ Ýöí
ÇáúÅöäúÝóÇÞö ãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáöåö ÝóáóÇ íõÍúÑóãõ¡ æóÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇßó
Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö ãöäú ÇáäøóÇÓö æóíóÊóÈóÓøóØõ ÝöíåóÇ æóåõæó áóÇ íóÑúÌõæ
ÇáúæóÝóÇÁó ãöäú ÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÞúÊóÑöÖó ãóÇáó
ÛóíúÑöåö æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ æóáóÇ áóåõ ãóÇ íõæóÝøöíå ãöäúåõ.
(æóíõÎúÊóÈóÑõ ÑõÔúÏõ ÇáÕøóÈöíøö) Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáúãóÇáö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì} [ÇáäÓÇÁ: 6] Ãóíú ÇÎúÊóÈöÑõæåõãú.
ÃóãøóÇ
(3/137)
æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúãóÑóÇÊöÈö ÝóíõÎúÊóÈóÑõ
æóáóÏõ ÇáÊøóÇÌöÑö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúãõãóÇßóÓóÉö ÝöíåöãóÇ¡
æóæóáóÏõ ÇáÒøõÑøóÇÚö ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáúÞóæóÇãö
ÈöåóÇ¡ æóÇáúãõÍúÊóÑöÝõ ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍöÑúÝóÊöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí ÇáÏøöíäö ÝóÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÊóÌóäøõÈö
ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö æóÊóæóÞøöí ÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóãõÎóÇáóØóÉö Ãóåúáö ÇáúÎóíúÑö¡
æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõäúËóì ßóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ íóÐúßõÑõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÈóÚúÏõ (æó) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ
(íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÑóÇÊöÈö¡ ÝóíõÎúÊóÈóÑõ æóáóÏõ ÇáÊøóÇÌöÑö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö) Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÂÊöí ÝöíåöãóÇ
(æóÇáúãõãóÇßóÓóÉö ÝöíåöãóÇ) æóåõæó ØóáóÈõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÚóãøóÇ ØóáóÈóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóØóáóÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ íóÈúÐõáõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÅöÐóÇ ÇõÎúÊõÈöÑó Ýöí äóæúÚò ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÝóì æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö¡ æóæóáóÏõ ÇáÓøõæÞóÉö ßóæóáóÏö ÇáÊøóÇÌöÑö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú
æóáóÏö ÇáÊøóÇÌöÑö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãõãóÇßóÓóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö áóßóÇäó
Ãóæúáóì æóÃóÎúÕóÑó (æó) íõÎúÊóÈóÑõ (æóáóÏõ ÇáÒøõÑøóÇÚö ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö
æóÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáúÞóæóÇãö ÈöåóÇ) Ãóíú ÅÚúØóÇÄõåõãú ÇáúÃõÌúÑóÉó
æóåõãú ÇáøóÐöíäó ÇõÓúÊõÄúÌöÑõæÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÕóÇáöÍö ÇáÒøóÑúÚö:
ßóÇáúÍóÑúËö æóÇáúÍóÕúÏö æóÇáúÍöÝúÙö (æó) íõÎúÊóÈóÑõ (ÇáúãõÍúÊóÑöÝõ ÈöãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍöÑúÝóÊöåö) Ãóíú ÍöÑúÝóÉö ÃóÈöíåö æóÃóÞóÇÑöÈöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ ÝóíõÎúÊóÈóÑõ æóáóÏõ ÇáúÎóíøóÇØö ãóËóáðÇ:
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö æóæóáóÏõ ÇáúÃóãöíÑö æóäóÍúæöåö ÈöÃóäú íõÚúØóì
ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö áöíõäúÝöÞóåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÔóåúÑò Ýöí ÎõÈúÒò æóáóÍúãò
æóãóÇÁò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÌóãóÇÚóÉò¡
Ëõãøó äõÞöáó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö äóÝóÞóÉó
íóæúãò Ýöí ãõÏøóÉö ÔóåúÑò Ëõãøó äóÝóÞóÉó ÃõÓúÈõæÚò Ëõãøó äóÝóÞóÉó
ÔóåúÑò. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì
ÑóÃúíö ãóäú íóÞõæáõ ÈöÕöÍøóÊöåö ÇåÜ.
(3/138)
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÛóÒúáö æóÇáúÞõØúäö¡ æóÕóæúäö ÇáúÃóØúÚöãóÉö Úóäú ÇáúåöÑøóÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ íõÔúÊóÑóØõ ÊóßóÑøõÑö ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó¡ æóæóÞúÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÞöíáó ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõåõ¡ Èóáú íõãúÊóÍóäõ Ýöí
ÇáúãõãóÇßóÓóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÞúÏó ÚóÞóÏó Çáúæóáöíøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõãúÊóÍóäõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÚóÞúÏó ÚóÞóÏó Çáúæóáöíøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÍöÑúÝóÉõ ÇáÕøóäúÚóÉõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡ ÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóäúÍóÑöÝõ ÅáóíúåóÇ¡ æóíõÎúÊóÈóÑõ ãóäú áóÇ ÍöÑúÝóÉó
áöÃóÈöíåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáúÚöíóÇáö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ãóäú
áóåõ æóáóÏñ Úóäú Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ (æó) ÊõÎúÊóÈóÑõ (ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÛóÒúáö æóÇáúÞõØúäö) ãöäú ÍöÝúÙò æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÛóÒúáõ
íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÕøóÏúÑö æóÚóáóì ÇáúãóÛúÒõæáö. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÕúÏóÑó: íóÚúäöí
ÃóäøóåóÇ åóáú ÊóÌúÊóåöÏõ Ýöíåö Ãóæú áóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
Þóæúáõåõ ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÛóÒúáö æóÇáúÞõØúäö: Ãóíú Ýöí ÈóíúÊöåóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ãõÎóÏøóÑóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÑúÒóÉð ÝóÝöí ÈóíúÚö ÇáúÛóÒúáö
æóÔöÑóÇÁö ÇáúÞõØúäö ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúáóì Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãóÊúäö Úóáóì ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó
ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊå ÃóæøóáðÇ¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöíãóäú
íóáöíÞõ ÈöåóÇ ÇáúÛóÒúáõ æóÇáúÞõØúäõ. ÃóãøóÇ ÈóäóÇÊõ Çáúãõáõæßö
æóäóÍúæöåöãú ÝóáóÇ ÊõÎúÊóÈóÑõ ÈöÐóáößó Èóáú ÈöãóÇ íóÚúãóáõåõ
ÃóãúËóÇáõåóÇ (æóÕóæúäö ÇáúÃóØúÚöãóÉö Úóäú ÇáúåöÑøóÉö) æóåöíó ÇáúÃõäúËóì¡
æóÇáÐøóßóÑõ åöÑøñ¡ æóÊõÌúãóÚõ ÇáúÃõäúËóì Úóáóì åöÑóÑò¡ ßóÞöÑúÈóÉò
æóÞöÑóÈò¡ æóÇáÐøóßóÑõ Úóáóì åöÑóÑóÉò ßóÞöÑúÏò æóÞöÑóÏóÉò (æóäóÍúæöåóÇ)
ßóÇáúÝóÃúÑóÉö æóÇáÏøóÌóÇÌóÉöº áöÃóäøó ÈöÐóáößó íóÊóÈóíøóäõ ÇáÖøóÈúØõ
æóÍöÝúÙõ ÇáúãóÇáö æóÚóÏóãõ ÇáöÇäúÎöÏóÇÚö¡ æóÐóáößó ÞóæóÇãõ ÇáÑøõÔúÏö¡
æóÞöíáó: Åäøó ÇáúãõÊóÈóÐøöáóÉó ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö ÞóÇáóåõ
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ¡ æóÇáúÎõäúËóì ÊõÎúÊóÈóÑõ ÈöãóÇ íõÎúÊóÈóÑõ Èöåö ÇáÐøóßóÑõ
æóÇáúÃõäúËóì ÌóãöíÚðÇ áöíóÍúÕõáó ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáÑøõÔúÏö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÓúáöãö (æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóßóÑøõÑö ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó) ÈöÍóíúËõ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÑõÔúÏõåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí
ãóÑøóÉðº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÕöíÈõ ÝöíåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ (æóæóÞúÊõåõ) Ãóíú
ÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö (ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö) áöÂíóÉö {æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì}
[ÇáäÓÇÁ: 6] ¡ æóÇáúíóÊöíãõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö: ÇáÒøóãóäõ ÇáúÞóÑöíÈõ áöáúÈõáõæÛö ÈöÍóíúËõ
íóÙúåóÑõ ÑõÔúÏõåõ áöíõÓóáøóãó Åáóíúåö ÇáúãóÇáõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (æóÞöíáó ÈóÚúÏóåõ) áöíóÕöÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ¡
æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íõÍúÌóÑó Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛö
ÇáÑøóÔöíÏö Åáóì Ãóäú íõÎúÊóÈóÑó æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóÇáúãõÎóÇØóÈõ
ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ßõáøõ æóáöíøò¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÐóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÞóØú¡
æóäóÓóÈó ÇáúÌóæúÒöíøõ ÇáúÃóæøóáó Åáóì ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáËøóÇäöí
Åáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ æóíóÎúÊóÈöÑõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáúãóÍóÇÑöãõ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäú äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö
(ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáúÃóÕóÍøõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö (Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÚóÞúÏõåõ) áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝöåö (Èóáú) íõÓóáøóãõ
Åáóíúåö ÇáúãóÇáõ æó (íõãúÊóÍóäõ Ýöí ÇáúãõãóÇßóÓóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÚóÞúÏó ÚóÞóÏó Çáúæóáöíøõ) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝöåö¡
æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõåõ áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö áóæú
ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ
(3/139)
Ýóáóæú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò ÏóÇãó
ÇáúÍóÌúÑõ¡ æóÅöäú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ ÇäúÝóßøó ÈöäóÝúÓö ÇáúÈõáõæÛö
æóÃõÚúØöíó ãóÇáóåõ¡ æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ Ýóßøõ ÇáúÞóÇÖöí¡ Ýóáóæú ÈóÐøóÑó
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍõÌöÑó Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó íóÚõæÏõ ÇáúÍóÌúÑõ ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí íóÏö ÇáúãõãúÊóÍöäö áóãú íóÖúãóäúåõ Çáúæóáöíøõº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎúÊóÈóÑó ÇáÓøóÝöíåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÑõÔúÏõåõ
ÚóÞóÏóº áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ (Ýóáóæú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò) áöÇÎúÊöáóÇáö
ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö Ãóæú ÇáúãóÇáö (ÏóÇãó ÇáúÍóÌúÑõ) Úóáóíúåö áöãóÝúåõæãö
ÇáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáöåö ãóäú ßóÇäó íóÊóÕóÑøóÝõ
Ýöíåö ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö æóÞóæúáõåõ: ÏóÇãó ÇáúÍóÌúÑõ: Ãóíú ÇáúÌöäúÓõ áóÇ
ÍóÌúÑõ ÇáÕøöÈóÇ áöÇäúÞöØóÇÚöåö ÈöÇáúÈõáõæÛö ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÎúáõÝõåõ
ÛóíúÑõåõ (æóÅöäú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ ÇäúÝóßøó) ÇáúÍóÌúÑõ Úóäúåõ (ÈöäóÝúÓö
ÇáúÈõáõæÛö) Ãóæú ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò Ëõãøó ÑóÔóÏó ÝóÈöäóÝúÓö ÇáÑøõÔúÏö
(æóÃõÚúØöíó ãóÇáóåõ) æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð ÝóíóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåóÇ ÍöíäóÆöÐò
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
«áóÇ ÊóÊóÕóÑøóÝõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ» ÝóÃóÔóÇÑó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åáóì ÖóÚúÝöåö æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö ÝóãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáúÃóæúáóì (æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ Ýóßøõ ÇáúÞóÇÖöí) áöÃóäøó ÇáÑøõÔúÏó
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÍóÌúÑñ ËóÈóÊó
ÈöÛóíúÑö ÍóÇßöãò Ýóáóãú íóÊóæóÞøóÝú ÒóæóÇáõåõ Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ÇáúÍóÇßöãö
ßóÍóÌúÑö ÇáúÌõäõæäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóãóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ Èóíúäó ÇáöÇäúÝößóÇßö
æóÅöÚúØóÇÁö ÇáúãóÇáö áöíóÍúÊóÑöÒó Úóäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íõÓóáøóãõ ÇáúãóÇáõ Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÍóÊøóì
ÊóÊóÒóæøóÌó ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú íõÏúÝóÚõ ÅáóíúåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö¡
æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÈóÑøõÚõåóÇ ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ãóÇ áóãú ÊóÕöÑú
ÚóÌõæÒðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÊóÕóÏøóÞóÊú
ÈöËõáõËö ãóÇáöåóÇ Ëõãøó ÈöËõáõËö ÇáËøõáõËóíúäö Ëõãøó ÈöËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí
åóáú íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö Åäú ÌóæøóÒúÊ
ÓõáúØóÊóåóÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÅöäú ãóäóÚúÊ ãóäóÚúÊ
ÇáúÍõÑøó ÇáúÈóÇáöÛó ÇáúÚóÇÞöáó ãöäú ãóÇáöåö¡ æóáóÇ æóÌúåó áóåõ (Ýóáóæú
ÈóÐøóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ (ÍõÌöÑó) Ãóíú
ÍóÌóÑó ÇáúÞóÇÖöí (Úóáóíúåö) áóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÈò æóÌóÏøò áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÍóáøö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍõÌöÑó Úóáóíúåö áöÂíóÉö {æóáÇ ÊõÄúÊõæÇ
ÇáÓøõÝóåóÇÁó ÃóãúæóÇáóßõãõ} [ÇáäÓÇÁ: 5] Ãóíú ÃóãúæóÇáóåõãú áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇÑúÒõÞõæåõãú ÝöíåóÇ æóÇßúÓõæåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 5] æóáöÎóÈóÑö
«ÎõÐõæÇ Úóáóì íóÏö ÓõÝóåóÇÆößõãú» ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò¡ æóäóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÅÐóÇ ÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÑõÏøó ÃóãúÑóåõ Åáóì ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊöº áöÃóäøóåõãú
ÃóÔúÝóÞõ.
æóíõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóì ÍóÌúÑö ÇáÓøóÝöíåö æóÅöäú ÑóÃóì
ÇáäøöÏóÇÁó Úóáóíúåö áöíõÊóÌóäøóÈó Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÝóÚóáó¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÚóÇÏó ÑóÔöíÏðÇ áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÇáúÍóÌúÑõ ÅáøóÇ ÈöÑóÝúÚö
ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ßóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ Èöåö (æóÞöíáó íóÚõæÏõ ÇáúÍóÌúÑõ
ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò) ßóÇáúÌõäõæäö æóÊóÕóÑøõÝõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö
ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáÓøóÝöíåõ Çáúãõåúãóáõ¡
æóíõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóäú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝóÞóØú¡ æóáóÇ ÍóÌúÑó
ÈöÇáúÛóÈúäö Ýöí ÊóÕóÑøõÝò Ïõæäó ÊóÕóÑøõÝò áöÊóÚóÐøõÑö ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÍóÌúÑö æóÚóÏóãöåö Ýöí ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó «Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóäú ÞóÇáó
(3/140)
æóáóæú ÝõÓøöÞó áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóãóäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö áöÓóÝóåò ØóÑóÃó¡ Ýóæóáöíøõåõ
ÇáúÞóÇÖöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóåõ: Åäøóåõ íõÎúÏóÚõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈõíõæÚö: ãóäú ÈóÇíóÚúÊ ÝóÞõáú: áóÇ
ÎöáóÇÈóÉó» æóáóÇ ÍóÌúÑó ÈöÇáÔøöÍøóÉö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ãóÚó ÇáúíóÓóÇÑö
áöíõäúÝöÞó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ¡ æóÞöíáó íõÍúÌóÑõ
Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇáúÞóÇÆöáõ Èöåö áóãú íõÑöÏú ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÍóÌúÑö ÝóÅöäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóáóßöäú íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú ãóÇáöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎóÇÝó Úóáóíúåö ÅÎúÝóÇÁó ãóÇáöåö áöÔöÏøóÉö ÔõÍøöåö ÝóíõãúäóÚõ ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÇáÊøóÈúÐöíÑö.
(æóáóæú ÝóÓóÞó) ãóÚó ÕóáóÇÍö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÑóÔöíÏðÇ (áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáöíäó
áóãú íóÍúÌõÑõæÇ Úóáóì ÇáúÝóÓóÞóÉö. æóÇáËøóÇäöí: íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö
ßóÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö æóßóãóÇ áóæú ÈóÐøóÑó¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ Èóíúäó
ÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö ÈöÇáúÝöÓúÞö ÇáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÇáúÈõáõæÛö æóÈóíúäó ãóÇ åõäóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ëóãøó ÈóÞóÇÄõåõ¡ æóåõäóÇ ËóÈóÊó ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ¡ æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóÌúÑö ÈöÚóæúÏö
ÇáÊøóÈúÐöíÑö ÈöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Èöåö ÅÊúáóÇÝõ ÇáúãóÇáö
æóáóÇ ÚóÏóãõ ÅÊúáóÇÝöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÈúÐöíÑö (æó) Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÍóÌúÑö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÚóæúÏö ÇáÊøóÈúÐöíÑö (ãóäú ÍõÌöÑó
Úóáóíúåö áöÓóÝóåò) Ãóíú ÓõæÁö ÊóÕóÑøõÝò (ØóÑóÃó¡ Ýóæóáöíøõåõ ÇáúÞóÇÖöí)
º áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÚöíÏõ
(3/141)
æóÞöíáó æóáöíøõåõ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö¡ ÅÐú æöáóÇíóÉõ ÇáúÃóÈö æóäóÍúæöåö ÞóÏú ÒóÇáóÊú
ÝóíõäúÙóÑõ ãóäú áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÚóÇãøõ (æóÞöíáó æóáöíøõåõ Ýöí
ÇáÕøöÛóÑö) ßóãóÇ áóæú ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: íóÚõæÏõ ÇáúÍóÌúÑõ ÈöäóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóäúÙõÑú ÅáøóÇ
ÇáúÞóÇÖöí
(3/142)
æóáóæú ØóÑóÃó Ìõäõæäñ Ýóæóáöíøõåõ
æóáöíøõåõ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö¡ æóÞöíáó ÇáúÞóÇÖöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞóØúÚðÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö ÈöÓóÝóåö ÑóÌõáò
æóÝóÓøóÑóÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÍöÓúÈóÉð (æóáóæú ØóÑóÃó Ìõäõæäñ
Ýóæóáöíøõåõ æóáöíøõåõ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö) æóåõæó ÇáúÃóÈõ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ
(æóÞöíáó) æóáöíøõåõ (ÇáúÞóÇÖöí) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
(3/143)
æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
áöÓóÝóåò ÈóíúÚñ æóáóÇ ÔöÑóÇÁñ æóáóÇ ÅÚúÊóÇÞñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÊøóÕúÍöíÍóíúäö Ãóäøó ÇáÓøóÝóåó ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì äóÙóÑö
ÇáúÍóÇßöãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõæäö (æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö áöÓóÝóåò ÈóíúÚñ) æóáóæú ÈöÛöÈúØóÉò (æóáóÇ ÔöÑóÇÁñ) æóáóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áöãõäóÇÝóÇÉö ÇáúÍóÌúÑö. (æóáóÇ ÅÚúÊóÇÞñ) Ýöí
(3/144)
æóåöÈóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö æóáóæú ÈöÚöæóÖò ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö áöãóÇ ãóÑøó. ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøöÍøóÉõ
æóáóæú áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò Ãóæú ÙöåóÇÑò ÕóÇãó ßóãõÚúÓöÑò
áöÆóáøóÇ íõÖóíøöÚó ãóÇáóåõ.
æóÃóãøóÇ ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÞóÊúáö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøó
Çáúæóáöíøó íõÚúÊöÞõ Úóäúåõ ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÓóÈóÈóåóÇ ÝöÚúáñ æóåõæó áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáÏøóÝúÚó¡ ÈöÎöáóÇÝö ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö æóÇáÙøöåóÇÑö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ íõßóÝøöÑõ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÌöãóÇÚö
ÈöÇáúãóÇáö. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóßõáøõ ãóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ãöäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÇáúãõÎóíøóÑóÉö áóÇ íõßóÝøöÑõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóæúãö¡
æóãóÇ ßóÇäó ãõÑóÊøóÈðÇ íõßóÝøöÑõ Úóäúåõ ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ
ÝöÚúáñ: Ãóíú ãóÚó ÊóÑóÊøõÈöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÓóÈóÈõåõ ÝöÚúáñ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íõßóÝøöÑõ Úóäúåõ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÌöãóÇÚö ÈöÇáúãóÇáö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ: (æó)
áóÇ (åöÈóÉñ) ãöäúåõ. ÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ áóåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
(3/145)
æóäößóÇÍñ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö ÕöÍøóÊõåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÝúæöíÊò Èóáú
ÊóÍúÕöíáñ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõ ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöíº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ
ãóÇáöíøñ¡ æóÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö áöÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí: Ãóäøó ÞóÈõæáó ÇáúæóÕöíøóÉö
Êóãóáøõßñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö¡ æóÃóíúÖðÇ ÞóÈõæáõ ÇáúåöÈóÉö
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÝóæúÑõ æóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ Çáúæóáöíøõ ÛóÇÆöÈðÇ
ÝóÊóÝõæÊõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÅöÐóÇ
ÕóÍøóÍúäóÇ ÞóÈõæáó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóæúåõæÈö æóÇáúãõæÕóì
Èöåö Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÓóáøóãóåõãóÇ Åáóíúåö Öóãöäó ÇáúãõæÕóì Èöåö Ïõæäó
ÇáúãóæúåõæÈöº áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáúãõæÕóì Èöåö ÈöÞóÈõæáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóæúåõæÈö (æó) áóÇ (äößóÇÍñ) íóÞúÈóáõåõ áöäóÝúÓöåö (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
æóáöíøöåö) º áöÃóäøóåõ
(3/146)
Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì Ãóæú ÇÞúÊóÑóÖó æóÞóÈóÖó
æóÊóáöÝó ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ ÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ãöäú ÚóÇãöáöåö
Ãóæú Ìóåöáó¡ æóíóÕöÍøõ ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö äößóÇÍõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÅÊúáóÇÝñ áöáúãóÇáö¡ Ãóæú ãóÙöäøóÉõ ÅÊúáóÇÝöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö æóáöíøöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ÞóíøóÏó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö. æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: íóÚõæÏõ Åáóì
ÇáäøößóÇÍö ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåõ ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöÐúäö Ïõæäó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ðóáößó áöÃóÌúáö
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÂÊöí æóÅöáøóÇ ÝóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö ÃóäúÓóÈõ. ÃóãøóÇ ÞóÈõæáõ
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÃóÕóÇáóÉð
æóáóÇ æóßóÇáóÉð ÃóÐöäó Çáúæóáöíøõ Ãóãú áóÇ (Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì Ãóæú
ÇÞúÊóÑóÖó) ãöäú ÑóÔöíÏò (æóÞóÈóÖó) ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÅÞúÈóÇÖöåö (æóÊóáöÝó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí íóÏöåö) ÞóÈúáó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóåõ ÈöÑóÏøöåö (Ãóæú
ÃóÊúáóÝóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ ÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö
ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ãóäú ÚóÇãóáóåõ Ãóæú Ìóåöáó) º áöÃóäøó ãóäú ÚóÇãóáóåõ
ÓóáøóØóåõ Úóáóì ÅÊúáóÇÝöåö ÈöÅöÞúÈóÇÖöåö ÅíøóÇåõ æóßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö
Ãóäú íóÈúÍóËó Úóäúåõ ÞóÈúáó ãõÚóÇãóáóÊöåö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÙóÇåöÑðÇ
æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÇóáøóÐöí
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ
ÈóÚúÏó ÂäúÝößóÇßö ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. ÃóãøóÇ áóæú
ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÑóÔöíÏò¡ Ãóæú ãöäú ÑóÔöíÏò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
æóÅöÞúÈóÇÖöåö¡ Ãóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ
ßóãóÇ äóÞóáó ÇáúÞóØúÚó Èöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö æöÝóÇÞðÇ áöÊóÕúÑöíÍö ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì
áöÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÞóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ áóæú
äóßóÍó ÈöáóÇ ÅÐúäò æóæóØöÆó áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóæú ÈóÞöíóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏöåö
ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÑóÔöíÏðÇ æóÊóãóßøóäó ãöäú ÑóÏøöåóÇ Ëõãøó ÊóáöÝóÊú æóáóãú
íóÑõÏøóåóÇ ÖóãöäóåóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÞóáøó ÈöÅöÊúáóÇÝöåóÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóåõæó
ÙóÇåöÑñ.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ãóäú ÚóÇãóáóåõ Ãóæú Ìóåöáó. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó: áõÛóÉñ ÔóÇÐøóÉñ¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÃóÚóáöãó Ãóãú Ìóåöáó
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúåóãúÒóÉö ãóÚó Úóáöãó æóÈöÃóãú ãóæúÖöÚó Ãóæú¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÓõãöÚó:
ÓóæóÇÁñ Úóáóíøó ÞõãúÊ Ãóæú ÞóÚóÏúÊ (æóíóÕöÍøõ ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö
äößóÇÍõåõ)
(3/147)
áóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÏóíúäò ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóÚóÇÏó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó åõäóÇßó ÈöÔõÑõæØöåóÇ¡ æóÓóäóÊóßóáøóãõ ÚóáóíúåóÇ
åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (áóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ãóÓúáõæÈóÉñ ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó
áöÕóÈöíøò. æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ ßóÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÍöÝúÙõ ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö¡
æóãóÍóáøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÅÐóÇ Úóíøóäó áóåõ Çáúæóáöíøõ ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö
æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÌóÒúãðÇ¡ æóãóÍóáøõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÚöæóÖò ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóÇáöíðÇ Úóäúåõ ßóÚöÊúÞò æóåöÈóÉò
áóãú íóÕöÍøó ÌóÒúãðÇ¡ æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäú ÅØúáóÇÞöåö ãóÓóÇÆöáõ ãöäúåóÇ
ãóÇ áóæú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÞöÕóÇÕñ ÝóÕóÇáóÍó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö
Úóáóì ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóíúÓó áöáúæóáöíøö ãóäúÚõåõ. æóãöäúåóÇ
ÚóÞúÏõ ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÈöÏöíäóÇÑò
æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Çáúæóáöíøõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ æóáóÇ ãöäú
Çáúæóáöíøö ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö¡ æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÈöÃóäøó ÕöíóÇäóÉó ÇáÑøõæÍö
Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÞóÏú áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÚóÞúÏö ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ÚöäúÏó
ÅÚúØóÇÁö ÇáÏøöíäóÇÑö¡ æóÚóÞúÏõ ÇáúåõÏúäóÉö ßóÇáúÌöÒúíóÉö. æóãöäúåóÇ ãóÇ
áóæú æóÌóÈó áóåõ ÞöÕóÇÕñ ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúÚóÝúæó Úóáóì ãóÇáò æóßóÐóÇ
ãóÌøóÇäðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö
ÇáÏøöíóÇÊö. æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÓóãöÚó ÞóÇÆöáðÇ íóÞõæáõ: ãóäú ÑóÏøó
Úóáóíøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÝóÑóÏøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌõÚúáó ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöÚóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó íóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ ÝóÇáúÈóÇáöÛõ
ÇáÓøóÝöíåõ Ãóæúáóì. æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÞóÈóÖó Ïóíúäóåõ ÈöÅöÐúäö
æóáöíøöåö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÇÚúÊóÏøó Èöåö Ýöí ÃóÑúÌóÍö ÇáúæóÌúåóíúäö
ÚöäúÏó ÇáúÍóäøóÇØöí. æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú æóÞóÚó Ýöí ÃóÓúÑò ÝóÝóÏóì
äóÝúÓóåõ ÈöãóÇáò ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÚóÞúÏõ
ÇáúÌöÒúíóÉö. æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÝóÊóÍúäóÇ ÈóáóÏðÇ áöáÓøõÝóåóÇÁö Úóáóì
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ áóäóÇ æóíõÄóÏøõæäó ÎóÑóÇÌóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ßóÇáúÌöÒúíóÉö. æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ ÈöãóÇáöåö
ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö ãöäú ãóäóÇÝöÚöåö¡ æóåõæó ãóÇ áóíúÓó Úóãóáõåõ
ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí ßóÓúÈöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ. æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÇäúÊóåóì
ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúãóØóÇÚöãö Åáóì ÇáÖøóÑõæÑóÉö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÊóÌúæöíÒö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö (æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ) ÈöÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ äõÔõæÁõåõ¡ æóáóÇ (ÈöÏóíúäò)
Ýöí ãõÚóÇãóáóÉò ÃóÓúäóÏó æõÌõæÈóåõ Åáóì ãóÇ (ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Ãóæú) Åáóì
ãóÇ (ÈóÚúÏóåõ) ßóÇáÕøóÈöíøö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÚóíúäò Ýöí
íóÏöåö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóÌúÑö (æóßóÐóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö) Ãóæú ÌöäóÇíóÉò
ÊõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóÏóíúäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö. æóÇáËøóÇäöí:
íõÞúÈóáõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑó ÇáúÅöÊúáóÇÝó íóÖúãóäõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö ÞóÈúáõ. æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó íóÖúãóäõ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö ÌóÒúãðÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íõØóÇáóÈõ Èöåö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóÌúÑö æóáóÇ ÈóÚúÏó Ýóßøöåö¡
(3/148)
æóíóÕöÍøõ ÈöÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóØóáóÇÞõåõ æóÎõáúÚõåõ æóÙöåóÇÑõåõ æóäóÝúíõåõ ÇáäøóÓóÈó ÈöáöÚóÇäò¡
æóÍõßúãõåõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóÇáÑøóÔöíÏö áóßöäú áóÇ íõÝóÑøöÞõ ÇáÒøóßóÇÉó
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøö ÝóÑúÖò ÃóÚúØóì Çáúæóáöíøõ
ßöÝóÇíóÊóåõ áöËöÞóÉò íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö Ýöí ØóÑöíÞöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö.
æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö ÃóÏóÇÄõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÂäó ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóäú ÇÈúäö ßóÌøò
(æóíóÕöÍøõ) ÅÞúÑóÇÑõåõ (ÈöÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö) áöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞöåöãóÇ
ÈöÇáúãóÇáö æóáöÈõÚúÏö ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÏøõ ÓóÑöÞóÉð
ÞõØöÚó. æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ æóáóæú ÚóÝóÇ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑöåö Úóáóì ãóÇáò ËóÈóÊóº áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇÎúÊöíóÇÑö
ÛóíúÑöåö áóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (æó) íóÕöÍøõ (ØóáóÇÞõåõ) æóÑóÌúÚóÊõåõ
(æóÎõáúÚõåõ) ÒóæúÌóÊóåõ ÈöãöËúáö ÇáúãóåúÑö æóÈöÏõæäöåö (æó) íóÕöÍøõ
(ÙöåóÇÑõåõ) æóÅöíáóÇÄõåõ æóÅöíáóÇÏõåõ (æóäóÝúíõåõ ÇáäøóÓóÈó) áöãóÇ
æóáóÏóÊúåõ ÒóæúÌóÊõåõ (ÈöáöÚóÇäò) æóáöãóÇ æóáóÏóÊúåõ ÃóãóÊõåõ ÈöÍóáöÝòº
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÎõáúÚó áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåóÇ
ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÍõÌöÑó áöÃóÌúáöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÎõáúÚõ¡ ÝóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ØóáóÇÞõåõ ãóÌøóÇäðÇ
ÝóÈöÚöæóÖò Ãóæúáóì¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó íõÓóáøóãõ Åáóì æóáöíøöåö æóåõæó
ÎóÇÕøñ ÈöÇáÑøóÌõáö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áöáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö æóÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎõáúÚö æóÅöäú ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÊõÓõÑøöíó ÌóÇÑöíóÉð Åäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúæóØúÁö ÝóÅöäú ßóÑöåóåóÇ
ÃõÈúÏöáóÊú.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÍóÐóÝó Þóæúáóåõ ÈöáöÚóÇäò áóßóÇäó ÃóÎóÕúÑó æóÃóÚóãøó
áöÔõãõæáöåö äóÝúíó ãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÃóãóÊöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ
íõáóÇÚöäõ Èóáú íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáäøóÝúíö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóíóÕöÍøõ
ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ ÇáäøóÓóÈó æóíõäúÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. ÞóÇáó
Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇÓúÊöíáóÇÏö ÃóãóÊöåö áóãú
íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ ÇåÜ.
äóÚóãú Åäú ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãóæúØõæÁóÉó ÝöÑóÇÔñ áóåõ æóæóáóÏóÊú áöãõÏøóÉö
ÇáúÅöãúßóÇäö ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ áóßöäøóåõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóãú íóËúÈõÊú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (æóÍõßúãõåõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö)
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÇáúãóäúÏõæÈóÉö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö (ßóÇáÑøóÔöíÏö)
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøóÑóÇÆöØö Ýöíåö. ÃóãøóÇ ÇáúãóäúÏõæÈóÉõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ
ßóÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóáóíúÓó åõæó ÝöíåóÇ ßóÇáÑøóÔöíÏö (áóßöäú áóÇ
íõÝóÑøöÞõ ÇáÒøóßóÇÉó ÈöäóÝúÓöåö) º áöÃóäøóåõ æöáóÇíóÉñ æóÊóÕóÑøõÝñ
ãóÇáöíøñ. äóÚóãú Åäú ÃóÐöäó áóåõ Çáúæóáöíøõ æóÚóíøóäó áóåõ ÇáúãóÏúÝõæÚó
Åáóíúåö ÕóÍøó ÕóÑúÝõåõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøóÒö¡ æóßóãóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÃóÌúäóÈöíøö Êóæúßöíáõåõ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÈöÍóÖúÑóÉö Çáúæóáöíøö Ãóæú ãóäú íóäõæÈõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÊúáöÝõ ÇáúãóÇáó ÅÐóÇ ÎóáóÇ Èöåö¡ Ãóæú
íóÏøóÚöí ÕóÑúÝóåõ ßóÇÐöÈðÇ¡ æóßóÇáÒøóßóÇÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóäóÍúæõåóÇ¡ æóíóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáúãóÇáö áóÇ ÈöÚóíúäö
ãóÇáöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÕöÍøóÉö äóÐúÑöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ËõÈõæÊõåõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö (æóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó) ÍóÇáó ÇáúÍóÌúÑö
(ÈöÍóÌøò ÝóÑúÖò) ÃóÕúáöíøò Ãóæú ÞóÖóÇÁò Ãóæú ãóäúÐõæÑò ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö
æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ ÓóáóßúäóÇ Èöåö ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ (ÃóÚúØóì Çáúæóáöíøõ ßöÝóÇíóÊóåõ áöËöÞóÉò íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö
Ýöí ØóÑöíÞöåö) æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò¡ Ãóæú
(3/149)
æóÅöäú ÃóÍúÑóãó
ÈöÊóØóæøõÚò æóÒóÇÏóÊú ãõÄúäóÉõ ÓóÝóÑöåö Úóäú äóÝóÞóÊöåö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö
Ýóáöáúæóáöíøö ãóäúÚõåõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ßóãõÍúÕóÑò ÝóíóÊóÍóáøóáõ
ÞõáúÊ: æóíóÊóÍóáøóáõ ÈöÇáÕøóæúãö Åäú ÞõáúäóÇ áöÏóãö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÈóÏóáñ¡
áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ Ýöí ØóÑöíÞöåö
ßóÓúÈñ ÞóÏúÑó ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÄúäóÉö áóãú íóÌõÒú ãóäúÚõåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÎúÑõÌõ Çáúæóáöíøõ ãóÚóåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÊóÝúÑöíØöåö Ýöíåö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáÓøóÝóÑó áöáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÃóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó ßóÇáúÍóÌøö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡
æóáóæú ÃóÝúÓóÏó ÍóÌøóåõ ÇáúãóÝúÑõæÖó ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÍóÇáö ÓóÝóåöåö
áóÒöãóåõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöíåö æóÇáúÞóÖóÇÁõ æóíõÚúØöíåö Çáúæóáöíøõ äóÝóÞóÉó
ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóãõÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Ãóäøó ÇáúÍóÌøó ÇáøóÐöí
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÃóÏóÇÆöåö áóåõ Íõßúãõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÊóäúÈöíåñ: ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇááøóÇãö ãöäú ÇáËøöÞóÉöº áöÃóäøó
ÃóÚúØóì íóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóÝúÚõæáóíúäö ÈöäóÝúÓöåö.
(æóÅöäú ÃóÍúÑóãó) ÍóÇáó ÇáúÍóÌúÑö (ÈöÊóØóæøõÚò) ãöäú ÍóÌøò Ãóæú
ÚõãúÑóÉò¡ Ãóæú ÈöäóÐúÑò ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö æóÓóáóßúäóÇ Èöåö ãóÓúáóßó
ÌóÇÆöÒö ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó ÇáÑøóÃúíõ ÇáúãóÑúÌõæÍõ (æóÒóÇÏóÊú ãõÄúäóÉõ
ÓóÝóÑöåö) áöÅöÊúãóÇãö ÇáäøõÓõßö¡ Ãóæú ÅÊúíóÇäöåö Èöåö (Úóäú äóÝóÞóÊöåö
ÇáúãóÚúåõæÏóÉö) Ýöí ÇáúÍóÖóÑö (Ýóáöáúæóáöíøö ãóäúÚõåõ) ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö
Ãóæú ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö ÕöíóÇäóÉð áöãóÇáöåö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÏõæäö ÅÐúäö æóáöíøöåö. ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÝöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóÈöíøö
ÇáúãõãóíøóÒö äóÙóÑñ æóÝóÑøóÞó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÓúÊöÞúáóÇáö
ÇáÓøóÝöíåö (æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ßóãõÍúÕóÑò ÝóíóÊóÍóáøóáõ) º áöÃóäøóåõ
ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúãõÖöíøö. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
åóÐóÇ. æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÊóÍóáøóáõ ÅáøóÇ ÈöáöÞóÇÁö ÇáúÈóíúÊö ßóãóäú
ÝóÞóÏú ÒóÇÏóåõ æóÑóÇÍöáóÊóåõ (ÞõáúÊ: æóíóÊóÍóáøóáõ ÈöÇáÕøóæúãö Åäú
ÞõáúäóÇ áöÏóãö ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÈóÏóáñ) æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÍóÌøöº (áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúãóÇáö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ
ÈóÏóáó áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÍúÕóÑö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈöº æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÓøóÝöíåö ÃóíúÖðÇ
(æóáóæú ßóÇäó áóåõ Ýöí ØóÑöíÞöåö ßóÓúÈñ ÞóÏúÑó ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÄúäóÉö
áóãú íóÌõÒú ãóäúÚõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó
ÈöÏõæäö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúãóÇáö ãõãúßöäñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóãóáõåõ ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöí ÇáäøóÙóÑö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ íõÚóÏøõ ãóÇáðÇ ÍóÇÕöáðÇ¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÍúÕöíáõåõ ãóÚó ÛöäóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí
íóÏö Çáúæóáöíøö. ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßöáóÇåõãóÇ ÚóÌöíÈñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÝúÑõæÖóÉñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÓúÈõ Ýöí ØóÑöíÞöåö ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÊóØóæøõÚò ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Ëõãøó
ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåö ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúæóÇÌöÈö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö.
(3/150)
ÝóÕúáñ æóáöíøõ ÇáÕøóÈöíøö ÃóÈõæåõ Ëõãøó
ÌóÏøõåõ Ëõãøó æóÕöíøõåõãóÇ Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ÝóÕúáñ Ýöíãóäú íóáöí ÇáÕøóÈöíøó ãóÚó ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö
Ýöí ãóÇáöåö]
ö (æóáöíøõ ÇáÕøóÈöíøö ÃóÈõæåõ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó
ÈöÇáÕøóÛöíÑö áóßóÇäó Ãóæúáóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò: Åäøó ÇáÕøóÈöíøó
íóÔúãóáõ ÇáÕøóÈöíøóÉó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÔúãóáõ ÇáúÃóãóÉó
(Ëõãøó ÌóÏøõåõ) ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÇ ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö¡
æóÊóßúÝöí ÚóÏóÇáóÊõåõãóÇ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãóÇ ÝóÅöäú
ÝóÓóÞóÇ äóÒóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÇáó ãöäúåõãóÇ¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóåóáú íóäúÚóÒöáóÇäö ÈöÇáúÝöÓúÞö¿ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí
ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ¡ æóÚóáóíúåö áóæú ÝóÓóÞó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó
ÇááøõÒõæãö ÝóÝöí ÈõØúáóÇäöåö æóÌúåóÇäö. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÓúáóÇãõåõãóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúßóÇÝöÑó íóáöí
æóáóÏóåõ ÇáúßóÇÝöÑó. áóßöäú áóæú ÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ áóãú äõÞöÑøóåõãú
æóäóáöí äóÍúäõ ÃóãúÑóåõãú ÈöÎöáóÇÝö æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúãóÇáö ÇáúÃóãóÇäóÉõ¡ æóåöíó Ýöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÞúæóì¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö
ÇáúãõæóÇáóÇÉõ¡ æóåöíó Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö ÃóÞúæóì¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
(Ëõãøó æóÕöíøõåõãóÇ) Ãóíú æóÕöíøõ ãóäú ÊóÃóÎøóÑó ãóæúÊõåõ ãöäúåõãóǺ
áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóÔóÑúØõåõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö (Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí) Ãóæú Ãóãöíäõåõ áöÎóÈóÑö «ÇáÓøõáúØóÇäõ
æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúíóÊöíãõ ÈöÈóáóÏò æóãóÇáõåõ Ýöí
ÂÎóÑó ÝóÇáúæóáöíøõ ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó Úóáóíúåö
ÊóÑúÊóÈöØõ ÈöãóÇáöåö ßóãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈöíäó¡ áóßöäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí
ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö ÈöÇáúÍöÝúÙö æóÇáÊøóÚóåøõÏö ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöíå ÇáúÍóÇáõ
ãóÚó ÇáúÛöÈúØóÉö ÇááøóÇÆöÞóÉö ÅÐóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáÊøóáóÝö ÃóãøóÇ
ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúãóÇÁö ÝóÇáúæöáóÇíóÉõ
Úóáóíúåö áöÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúíóÊöíãöº áöÃóäøóåõ æóáöíøõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÃóÞóÑøóåõ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóæóÞóÚó áöáúÅöÓúäóæöíøö
ÚóÒúæõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó Åáóì ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÝóÇÍúÐóÑúåõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóáöÞóÇÖöí
ÈóáóÏöåö ÇáúÚóÏúáö ÇáúÃóãöíäö Ãóäú íóØúáõÈó ãöäú ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ãóÇáöåö
ÅÍúÖóÇÑóåõ Åáóíúåö ÚöäúÏó Ãóãúäö ÇáØøóÑöíÞö áöÙõåõæÑö ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóåõ
Ýöíåö¡ æóáúíóÊøóÌöÑú áóåõ Ýöíåö Ëóãøó¡ Ãóæú íóÔúÊóÑöíó áóåõ Èöåö
ÚóÞóÇÑðÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö ÅÓúÚóÇÝõåõ ÈöÐóáößó¡
æóÍõßúãõ ÇáúãóÌúäõæäö Íõßúãõ ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡
æóßóÐóÇ ãóäú ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÕøóÈöíøö Ãóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó
áöáúãóÐúßõæÑöíäó Úóáóì ãóÇáö ÇáúÃóÌöäøóÉö æóÕóÑøóÍóÇ Èöåö Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãöíÑóÇËö ÇáúÍóãúáö áóßöäú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóÞóØú¡ æóãöËúáõåõ ÇáúÈóÞöíøóÉõ. ÞóÇáó
(3/151)
æóáóÇ Êóáöí ÇáúÃõãøõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóíóÊóÕóÑøóÝõ Çáúæóáöíøõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóíóÈúäöí ÏõæÑóåõ ÈöÇáØøöíäö
æóÇáúÂÌõÑøö áóÇ ÇááøóÈöäö æóÇáúÌöÕøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö: æóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑöíäó¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍóÇáö
ãóÍúÌõæÑöåöãú æóÊóæóáøöí ÍöÝúÙó ãóÇáöåö (æóáóÇ Êóáöí ÇáúÃõãøõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö. æóÇáËøóÇäöí: Êóáöí ÈóÚúÏó ÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö æóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì æóÕöíøöåöãóÇ áößóãóÇáö ÔóÝóÞóÊöåóÇ¡ æóßóÐóÇ
áóÇ æöáóÇíóÉó áöÓóÇÆöÑö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö. äóÚóãú áóåõãú
ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäú ãóÇáö ÇáØøöÝúáö Ýöí ÊóÃúÏöíÈöåö æóÊóÚúáöíãöåö æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõãú Úóáóíúåö æöáóÇíóÉñº áöÃóäøóåõ Þóáöíáñ ÝóÓõæãöÍó Èöåö¡
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÅÍúÑóÇãö Çáúæóáöíøö Úóäú ÇáÕøóÈöíøö. ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ: æóãöËúáõåõ ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáÓøóÝöíåõ ÇåÜ.
ÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíåõ ÝóæóÇÖöÍñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ. äóÚóãú Åäú Íõãöáó Úóáóì ãóäú áóåõ
äóæúÚñ ÊóãúíöíÒò Ýóåõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõåõ.
(æóíóÊóÕóÑøóÝõ) áóåõ (Çáúæóáöíøõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö) æõÌõæÈðÇ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ}
[ÇáÃäÚÇã: 152] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ÊõÎóÇáöØõæåõãú ÝóÅöÎúæóÇäõßõãú
æóÇááøóåõ íóÚúáóãõ ÇáúãõÝúÓöÏó ãöäó ÇáúãõÕúáöÍö} [ÇáÈÞÑÉ: 220]
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÇáøóÐöí áóÇ ÎóíúÑó
Ýöíåö æóáóÇ ÔóÑøó ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ ÅÐú áóÇ ãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö æóåõæó
ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóíóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÍöÝúÙõ ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö Úóäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøóáóÝö æóÇÓúÊöäúãóÇÄõåõ ÞóÏúÑó ãóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÇáúãõÄóäõ ãöäú äóÝóÞóÉò
æóÛóíúÑöåóÇ Åäú Ãóãúßóäó¡ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ¡ æóáóæú ÎóÇÝó
Çáúæóáöíøõ ÇÓúÊöíáóÇÁó ÙóÇáöãò Úóáóì ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡ Ýóáóåõ ÈóÐúáõ
ÈóÚúÖöåö áöÊóÎúáöíÕöåö æõÌõæÈðÇ¡ æóíõÓúÊóÃúäóÓõ áóåõ ÈöÎóÑúÞö ÇáÓøóíøöÏö
ÇáúÎóÖöÑö ÇáÓøóÝöíäóÉó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÕøóÈöíøö Ãóæú ÇáÓøóÝöíåö
ßóÓúÈñ: Ãóíú íóáöíÞõ Èöåö ÃóÌúÈóÑóåõ Çáúæóáöíøõ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö
áöíóÑúÊóÝöÞó Èöåö Ýöí Ðóáößó¡ æóäõÏöÈó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÇáúÚóÞóÇÑó
Èóáú åõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÑöíÚöåö
ÇáúßöÝóÇíóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ åóÐóÇ Åäú áóãú íóÎóÝú
ÌóæúÑðÇ ãöäú ÓõáúØóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÎóÑóÇÈðÇ áöáúÚóÞóÇÑö æóáóãú
íóÌöÏú Èöåö äóÞúáó ÎóÑóÇÌò¡ æóáóåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö æóÞúÊó ÇáúÃóãúäö¡ æóÇáÊøóÓúÝöíÑõ Èöåö ãóÚó ËöÞóÉò æóáóæú
ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò ãöäú äóÍúæö ÍóÑöíÞò Ãóæú äóåúÈòº áöÃóäøó ÇáúãóÕúáóÍóÉó
ÞóÏú ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó áóÇ Ýöí äóÍúæö ÈóÍúÑò æóÅöäú ÛóáóÈóÊú
ÇáÓøóáóÇãóÉõº áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÚóÏóãöåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóáóÇ
íóÑúßóÈõ ÈöÇáÕøóÈöíøö ÇáúÈóÍúÑó æóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÓóáóÇãóÊõåõ ßóãóÇáöåö¡
æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÍõÑõãó Ðóáößó Ýöí ãóÇáöåö
áöãõäóÇÝóÇÊöåö ÛóÑóÖó æöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö Ýöí ÍöÝúÙöåö æóÊóäúãöíóÊöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõæó ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑúßöÈóåõ ÇáúÈóÍúÑó ÅÐóÇ ÛóáóÈóÊú
ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÑúßóÇÈõ äóÝúÓöåö æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóÙúåóÑõ¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãö ÅÑúßóÇÈö
ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáúÃóÑöÞøóÇÁö æóÇáúÍóÇãöáö ÚöäúÏó ÛóáóÈóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö (æóíóÈúäöí ÏõæÑóåõ)
æóãóÓóÇßöäóåõ (ÈöÇáØøöíäö æóÇáúÂÌõÑøö) Ãóíú ÇáØøõæÈö ÇáúãõÍúÑóÞöº
áöÃóäøó ÇáØøöíäó Þóáöíáõ ÇáúãõÄúäóÉö æóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúÖö
æóÇáúÂÌõÑøõ íóÈúÞóì (áóÇ ÇááøóÈöäö) Ãóíú ÇáØøõæÈö ÇáøóÐöí áóãú íõÍúÑóÞú
(æóÇáúÌöÕøö) Ãóíú ÇáúÌöÈúÓöº áöÃóäøó ÇááøóÈöäó Þóáöíáõ ÇáúÈóÞóÇÁö
æóíóÊóßóÓøóÑõ ÚöäúÏó ÇáäøóÞúÖö æóÇáúÌöÈúÓó
(3/152)
æóáóÇ íóÈöíÚõ ÚóÞóÇÑóåõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò
Ãóæú ÛöÈúØóÉò ÙóÇåöÑóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóËöíÑõ ÇáúãõÄóäö¡ æóáóÇ ÊóÈúÞóì ãóäúÝóÚóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÞúÖö Èóáú
íóáúÕóÞõ ÈöÇáØøõæÈö ÝóíõÝúÓöÏõåõ.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ: " æóÇáúÌöÕøö " ÈöÇáúæóÇæö åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúßóÈöíÑö Ãóæú ÇáúÌöÕøö ÈöÃóæú¡ æóåöíó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ýöí ÇááøóÈöäö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÚó ÇáØøöíäö Ãóãú
ÇáúÌöÕøö¡ æóÚóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ýöí ÇáúÌöÕøö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÚó
ÇááøóÈöäö Ãóãú ÇáúÂÌõÑøö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóíõÝúåóãõ ÇáúãóäúÚõ ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇåõãóÇ¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáÓøóÝöíåõ ßóÇáÕøóÈöíøö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÇáØøöíäö æóÇáúÂÌõÑøö¡ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ßóËöíÑñ
ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÌóæóÇÒó ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö ßóíúÝó
ßóÇäó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÔøóÇÔöíøõ¡
æóÇáúÞóáúÈõ Åáóíúåö Ãóãúíóáõ¡ æóÝöí ÇáúÈóíóÇäö ÈóÚúÏóãóÇ äóÞóáó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáäøóÕøö: æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí
íóÚöÒøõ ÝöíåóÇ æõÌõæÏõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò ÊõæÌóÏõ
Ýöíåö ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ßóÇäóÊú Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÌõÑøöº áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ
ÈóÞóÇÁð æóÃóÞóáøõ ãõÄúäóÉð¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ãóäú íõÓóÇæöíó ßõáúÝóÊóåõ¡
æóÞöíáó: åóÐóÇ Þóáøó Ãóäú íõæÌóÏó. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ãóäúÚñ áöáúÈöäóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ: æóíóÈúäöí ÏõæÑóåõ ÞóÏú
íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÊóÏöÆõ áóåõ ÈöäóÇÁó ÇáúÚóÞóÇÑö æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö Çáúíóãóäö: ÅäøóãóÇ íóÈúäöíåö ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÇáÔøöÑóÇÁõ ÃóÍóÙøó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøöäö: æóåõæó ÝöÞúåñ
ÙóÇåöÑñ.
(æóáóÇ) íóÔúÊóÑöí áóåõ ãóÇ íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑöíÍðÇ¡
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóáóÇ (íóÈöíÚõ ÚóÞóÇÑóåõ) º áöÃóäøó ÇáúÚóÞóÇÑó
ÃóÓúáóãõ æóÃóäúÝóÚõ ãöãøóÇ ÚóÏóÇåõ (ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò) ßóäóÝóÞóÉò
æóßöÓúæóÉò ÈöÃóäú áóãú ÊóÝö ÛóáøóÉõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöåöãóÇ æóáóãú íóÌöÏú
ãóäú íõÞúÑöÖõåõ¡ Ãóæú áóãú íóÑó ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö¡ Ãóæú
ÎóÇÝó ÎóÑóÇÈóåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúíóÊöíãõ
ÈöÈóáóÏò æóÚóÞóÇÑõåõ Ýöí ÂÎóÑó æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÄúäóÉò Ýöí ÊóæúÌöíåö
ãóäú íóÌúãóÚõ ÇáúÛóáøóÉó ÝóíóÈöíÚõåõ æóíóÔúÊóÑöí ÈöÈóáóÏö ÇáúíóÊöíãö¡
Ãóæú íóÈúäöí Ýöíåö ãöËúáóåõ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóíóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ
ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåö ÈöËóãóäö ãöËúáöåö ÏóÝúÚðÇ áöÑõÌõæÚö ÇáúæóÇåöÈö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÕúáðÇ áóåõ (Ãóæú ÛöÈúØóÉò ÙóÇåöÑóÉò) ßóÃóäú íóÑúÛóÈó Ýöíåö
ÔóÑöíßñ Ãóæú ÌóÇÑñ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãöËúáöåö æóåõæó íóÌöÏõ
ãöËúáóåõ ÈöÈóÚúÖö Ðóáößó ÇáËøóãóäö Ãóæú ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ Èößõáøöåö¡ Ãóæú
íóßõæäó ËóÞöíáó ÇáúÎóÑóÇÌö: Ãóíú ÇáúãóÛóÇÑöãö ãóÚó ÞöáøóÉö ÑöíÚöåö.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ: " ÙóÇåöÑóÉò " ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãöäúåóÇÌö Úóáóì
ÈóÞöíøóÉö ßõÊõÈö ÇáÔøóíúÎóíúäö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÖóÇÈöØõ Êöáúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóäú áóÇ íóÓúÊóåöíäó ÈöåóÇ ÇáúÚõÞóáóÇÁõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóßóÇáúÚóÞóÇÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÂäöíóÉõ ÇáúÞõäúíóÉö
ãöäú äõÍóÇÓò æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö. ÞóÇáó: æóãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ
áöÛöÈúØóÉò Ãóæú ÍóÇÌóÉò áóßöäú íóÌõæÒõ áöÍóÇÌóÉò íóÓöíÑóÉò æóÑöÈúÍò
Þóáöíáò áóÇÆöÞò ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ. æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõáóÞøöäö Åäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÞúíöíÏò ÈöÔóíúÁò¡ Èóáú áóæú ÑóÃóì ÇáúÈóíúÚó ÈöÃóÞóáøó ãöäú
(3/153)
æóáóåõ ÈóíúÚõ ãóÇáöåö ÈöÚóÑúÖò
æóäóÓöíÆóÉò áöáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó äóÓöíÆóÉð ÃóÔúåóÏó æóÇÑúÊóåóäó
Èöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöíóÔúÊóÑöíó ÈöÇáËøóãóäö ãóÇ åõæó ãóÙöäøóÉð áöáÑøöÈúÍö
ÌóÇÒó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóáóæú ØóáóÈó ãóÇáóåõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãöËúáöåö æóÌóÈó ÈóíúÚõåõ Åäú áóãú íóÍúÊóÌú
Åáóíúåö æóáóãú íóßõäú ÚóÞóÇÑðÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäúåõ ßöÝóÇíóÊõåõ. ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóáóæú ÊóÑóßó Çáúæóáöíøõ ÚöãóÇÑóÉó ÚóÞóÇÑö ãóÍúÌõæÑöåö
ÍóÊøóì ÎóÑöÈó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÃóËöãó¡ æóåóáú íóÖúãóäõ ßóãóÇ Ýöí ÊóÑúßö
ÚóáóÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáÊøóáúÞöíÍö¿ æóÌúåóÇäö
ÌóÇÑöíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÅíÌóÇÑóåõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÃóæúÌóåõåõãóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÝöíåöãóÇ æóíõÝóÇÑöÞõ ÊóÑúßó
ÇáúÚóáóÝö ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅÊúáóÇÝõ ÑóæúÍò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóíóÖúãóäõ æóÑóÞó ÇáúÝöÑúÕóÇÏö ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó:
Ãóíú ÊóáöÝó¡ æóßóÃóäøóåõ ÞóÇÓóåõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ æóáóæú
ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÈóíúÚö ãóÇáöåö áöÊóæóÞøõÚö ÒöíóÇÏóÉò ÝóÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó. ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ: æóáóæú ÃóÌøóÑó ÈóíóÇÖó ÃóÑúÖö
ÈõÓúÊóÇäöåö ÈöÃõÌúÑóÉò æóÇÝöíóÉò ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö
æóÞöíãóÉö ÇáËøóãóÑö Ëõãøó ÓóÇÞóì Úóáóì ÔóÌóÑöåö Úóáóì Óóåúãò ãöäú ÃóáúÝö
Óóåúãò áöáúíóÊöíãöº æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: ÇáÙøóÇåöÑõ ÕöÍøóÉõ
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ äóÝöíÓóÉñ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ãóäú íõÞúÑöÖó ãöäú ãóÇáö
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ßóÍóÑöíÞò æóäóåúÈò¡
Ãóæú Ãóäú íõÑöíÏó ÓóÝóÑðÇ íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö Ýöíåö. ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí
Ýóáóåõ Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ áößóËúÑóÉö ÃóÔúÛóÇáöåö æóáóÇ íõÞúÑöÖõåõ ÅáøóÇ
áöãóáöíÁò Ãóãöíäò¡ æóíóÃúÎõÐõ ÑóåúäðÇ Åäú ÑóÃóì Ýöí Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉð
æóÅöáøóÇ ÊóÑóßóåõ¡ æóáóÇ íõæÏöÚõåõ ÃóãöíäðÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÞúÑóÇÖöåö.
(æóáóåõ ÈóíúÚõ ãóÇáöåö ÈöÚóÑúÖò æóäóÓöíÆóÉò áöáúãóÕúáóÍóÉö) ÇáøóÊöí
íóÑóÇåóÇ ÝöíåöãóÇ¡ ßóÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÑöÈúÍñ æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÒöíóÇÏóÉñ áóÇÆöÞóÉñ¡ Ãóæú ÎóÇÝó Úóáóíúåö ãöäú äóåúÈò Ãóæú ÅÛóÇÑóÉò
(æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó äóÓöíÆóÉð ÃóÔúåóÏó) Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æõÌõæÈðÇ (æóÇÑúÊóåóäó
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáËøóãóäö ÑóåúäðÇ æóÇÝöíðÇ Èöåö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõæÓöÑðÇ ËöÞóÉð æóÇáúÃóÌóáõ ÞóÕöíÑðÇ ÚõÑúÝðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó Öóãöäó. ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóáöíÆðÇ ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóáóÇãõ ÇáÓøõÈúßöíø¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáúßóÝöíáõ Úóäú
ÇáöÇÑúÊöåóÇäö. äóÚóãú áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó ÇáöÇÑúÊöåóÇäõ ãöäú
äóÝúÓöåöãóÇ áóåõ æóÇáÏøóíúäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÃóäú ÈóÇÚóÇ ãóÇáóåõ
áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ äóÓöíÆóÉðº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóãöíäóÇäö Ýöí ÍóÞøöåö
æóíóÍúßõãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåöãóÇ ãóÇáó æóáóÏöåöãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÝóÚóÇåõ Åáóíúåö æóÅöäú áóãú íõËúÈöÊóÇ Ãóäøó ÈóíúÚóåõãóÇ æóÞóÚó
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãóíúäö Ýöí ÍóÞøö æóáóÏöåöãóÇ
æóÝöí æõÌõæÈö ÅÞóÇãóÊöåöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö áöíõÓóÌøöáó
áóåõãóÇ æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
ßóÔõåõæÏö ÇáäøößóÇÍö æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú ßóãóÇ íóÌöÈõ ÅËúÈóÇÊõ ÚóÏóÇáóÉö
ÇáÔøõåõæÏö áöíóÍúßõãó. æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÊóÑúßö ÇáúÍõßúãö áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ØóáóÈóÇ ãöäúåõ Ãóäú íõÓóÌøöáó áóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÃóãöíäö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÅÞóÇãóÊõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö
æóÈöÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ¡
(3/154)
æóíóÃúÎõÐõ áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú
íóÊúÑõßõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóíõÒóßøöí ãóÇáóåõ¡ æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö ÃóäøóåõãóÇ
ÈóÇÚóÇ ãóÇáóåõ æóáóæú ÛóíúÑó ÚóÞóÇÑò ÈöáóÇ ãóÕúáóÍóÉò ÝóíóáúÒóãõåõãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ Èóáú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÊøóåóãóÇäö
áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãóÇ æóáóÇ íóÈöíÚõ ÇáúæóÕöíøõ ãóÇáó ÇáØøöÝúáö Ãóæú
ÇáúãóÌúäõæäö áöäóÝúÓöåö æóáóÇ ãóÇáó äóÝúÓöåö áóåõ¡ æóáóÇ íóÞúÊóÕøõ áóåõ
æóáöíøñ æóáóæú ÃóÈðÇ¡ æóáóÇ íóÚúÝõæ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö. äóÚóãú áóåõ
ÇáúÚóÝúæõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúÝóÞöíÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊöº
áöÃóäøó ÇáÕøöÈóÇ áóåõ ÛóÇíóÉñ ÊõäúÊóÙóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõæäö¡ æóáóÇ
íõÚúÊöÞõ ÑóÞöíÞóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö¡ æóáóÇ
íõßóÇÊöÈõåõ¡ æóáóÇ íõÏóÈøöÑõåõ¡ æóáóÇ íõÚóáøöÞõ ÚöÊúÞóåõ ÈöÕöÝóÉò¡ æóáóÇ
íõØóáøöÞõ ÒóæúÌóÊóåõ æóáóæú ÈöÚöæóÖò áöÎóÈóÑö «ÅäøóãóÇ ÇáØøóáóÇÞõ áöãóäú
ÃóÎóÐó ÈöÇáÓøóÇÞö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ æóáóÇ
íóÕúÑöÝõ ãóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí áóåõ ÅáøóÇ ãöäú
ËöÞóÉò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõ ÔöÑóÇÁö ÇáúÌóæóÇÑöí
áöáÊøöÌóÇÑóÉö áöÛóÑóÑö ÇáúåóáóÇßö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÒúÑóÚó áóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö (æóíóÃúÎõÐõ áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú íóÊúÑõßõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÕúáóÍóÉö) ÇáøóÊöí ÑóÂåóÇ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ
ÈöÝöÚúáöåóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÎúÐõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöíåö¡
æóíóÍúÑõãõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÊóÑúßöåö¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóæóÊú
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö æóÇáÊøóÑúßö Ýóåóáú íóÍúÑõãõ ÇáúÃóÎúÐõ Ãóæú
íóÌöÈõ Ãóæú íóÊóÎóíøóÑõ¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÍóßóÇåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö. æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÂÎöÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö åõäóÇ:
æóÇáäøóÕøõ íõÝúåöãõåõ¡ æóÇáúÂíóÉõ ÊóÔúåóÏõ áóåõ: Ãóíú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ}
[ÇáÃäÚÇã: 152] ÝóÅöäøóåóÇ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
áöæõÑõæÏöåóÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóÝúÖöíáö¡ æóáóæú ÊóÑóßó Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóÎúÐó
ãóÚó ÇáúÛöÈúØóÉö Ýöíåö Ëõãøó ßóãõáó ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ßóÇäó áóåõ
ÇáúÃóÎúÐõº áöÃóäøó ÊóÑúßó Çáúæóáöíøö ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÏúÎõáú ÊóÍúÊó
æöáóÇíóÊöåö ÝóáóÇ íóÝõæÊõ ÈöÊóÕóÑøõÝöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÛöÈúØóÉö æóáóæú Ýöí ÇáúÃóÎúÐö æóÇáÊøóÑúßö ãóÚðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóáóæú ÃóÎóÐó Çáúæóáöíøõ ãóÚó ÇáúÛöÈúØóÉö Ëõãøó ßóãõáó ÇáúãóÍúÌõæÑõ
Úóáóíúåö æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó áóãú íõãóßøóäú ãöäúåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö Ýöí Ãóäøó Çáúæóáöíøó
ÊóÑóßó ÇáúÃóÎúÐó ãóÚó ÇáúÛöÈúØóÉö¡ æóíóáúÒóãõ áöæóáöíøö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÅáøóÇ Úóáóì ÃóÈò Ãóæú ÌóÏøò ÞóÇáó: Åäøöí ÊóÑóßúÊõåóÇ áöÛöÈúØóÉò ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Úóáóíúåö (æóíõÒóßøöí ãóÇáóåõ) æõÌõæÈðǺ áöÃóäøóåõ
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö (æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö) Ýöí ØóÚóÇãò æóßöÓúæóÉò
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÈöãóÇ íóáöíÞõ Èöåö Ýöí ÅÚúÓóÇÑöåö
æóíóÓóÇÑöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÊøóÑó ÃóËöãó æóÅöäú ÃóÓúÑóÝó ÃóËöãó æóÖóãöäó
æóíõÎúÑöÌõ Úóäúåõ ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöäú áóãú íóØúáõÈú Ðóáößó
ãöäúåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÏøóíúäõ ÇáúÍóÇáøõ áóÇ íóÌöÈõ ÃóÏóÇÄõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÈö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö æóÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
Ïóíúäñ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ËóÈóÊó ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝóÊóæóÞøóÝó æõÌõæÈõ
ÃóÏóÇÆöåö Úóáóì ØóáóÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ¡ æóíõäúÝöÞõ Úóáóì ÞóÑöíÈöåö
ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö ãöäúåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö áöÓõÞõæØöåóÇ
ÈöãõÖöíøö
(3/155)
ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Úóáóì
ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÈóíúÚðÇ ÈöáóÇ ãóÕúáóÍóÉò ÕõÏøöÞóÇ ÈöÇáúíóãöíäö¡
æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÃóãöíäö ÕõÏøöÞó åõæó Èöíóãöíäöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÒøóãóÇäö. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ ãöäú ÊóæóÞøõÝö
äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö Úóáóì ÇáØøóáóÈö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõäúÝóÞõ Úóáóíúåö ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ØöÝúáðÇ Ãóæú ÒóãöäðÇ íóÚúÌöÒõ Úóäú
ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóäóÍúæö Ðóáößó ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ äóÚóãú Åäú ßóÇäó áóåõ æóáöíøñ ÎóÇÕøñ íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ØóáóÈöåö¡ æóßóÇáÕøóÈöíøö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáÓøóÝöíåõ æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áöáúæóáöíøö æóáóÇ äóÝóÞóÉó Ýöí ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÝóÞöíÑðÇ æóÔõÛöáó ÈöÓóÈóÈöåö Úóäú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÃóÎóÐó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ßóÇäó
ÛóäöíøðÇ ÝóáúíóÓúÊóÚúÝöÝú æóãóäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ÝóáúíóÃúßõáú
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáäÓÇÁ: 6] æóßóÇáúÃóßúáö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúãõÄóäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó ÈöÇáÐøóßóÑöº áöÃóäøóåõ ÃóÚóãøõ æõÌõæåö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÞöáøó ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÛóíúÑö
ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÍóÇßöãö æóáóæú äóÞóÕó ÃóÌúÑõ ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÌóÏøö Ãóæú
ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð Úóäú äóÝóÞóÊöåö æóßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãú
ÝóÞöíÑðÇ ÊóãøóãóåóÇ ãöäú ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåöº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú
ÈöáóÇ Úóãóáò ÝóãóÚóåõ Ãóæúáóì¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó áöÝóÞúÑöåö Ëõãøó ÃóíúÓóÑó
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáúÈóÏóáö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí Çáúæóáöíøö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö. ÃóãøóÇ åõæó
ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó áöÚóÏóãö ÇÎúÊöÕóÇÕö æöáóÇíóÊöåö ÈöÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì Ãóãöíäöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡ æóáöáúæóáöíøö ÎóáúØõ ãóÇáöåö ÈöãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
æóãõæóÇßöáóÊõåõ áöáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÕøóÈöíøö Ýöíåö ÍóÙøñ. ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ÊõÎóÇáöØõæåõãú ÝóÅöÎúæóÇäõßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 220] æóÅöáøóÇ
ÇãúÊóäóÚó. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ
ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ} [ÇáÃäÚÇã: 152] æóíõÓóäøõ áöáúãõÓóÇÝöÑöíäó
ÎóáúØõ ÃóÒúæóÇÏöåöãú æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊõæÇ Ýöí ÇáúÃóßúáö áöÃóÎúÈóÇÑò
ÕóÍöíÍóÉò æóÑóÏóÊú Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóáöíøö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
áöãõæóáøöíåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäú ÇáÔøöÑóÇÁö áöäóÝúÓöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóÛúäö Úóäúåõ ÞóÏøóãó äóÝúÓóåõ æóÅöäú ÊóÖóÌøóÑó ÇáúÃóÈõ
æóÅöäú ÚóáóÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíõäóÕøöÈó ÞóíøöãðÇ
ÈöÃõÌúÑóÉò ãöäú ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö¡ æóáóåõ Ãóäú íõäóÕøöÈó ÛóíúÑóåõ ÈöåóÇ
ÈöäóÝúÓöåö.
(ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì) ÇáÕøóÛöíÑõ (ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö
ÈóíúÚðÇ) áöãóÇáöåö. æóáóæú ÚóÞóÇÑðÇ (ÈöáóÇ ãóÕúáóÍóÉò ÕõÏøöÞóÇ
ÈöÇáúíóãöíäö) º áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÊøóåóãóÇäö áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãóÇ¡
æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÞóÈõæáõ ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð¡ æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ßóÃõãøóåóÇÊöåóÇ æóåõæó
ßóÐóáößó (æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÃóãöíäö) Ãóíú ãóäúÕõæÈö
ÇáúÞóÇÖöí (ÕõÏøöÞó åõæó Èöíóãöíäöåö) áöáÊøõåúãóÉö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡
æóÞöíáó: íõÕóÏøóÞõ Çáúæóáöíøõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÎöíóÇäóÉö¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÕóÏøóÞõ ãõØúáóÞðÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíøöäóÉò¡ æóÞöíáó: íõÕóÏøóÞõ ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ ãõØúáóÞðÇ æóÛóíúÑõåõãóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóÞóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞóÇÑó íõÍúÊóÇØõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ
íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÕöíøö
æóÇáúÃóãöíäö ÝóãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö. ÃóãøóÇ
ÝöíåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÈõæáõ ÞóæúáöåöãóÇ
áöÚõÓúÑö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú Çáúæóáöíøö ßóÏóÚúæóÇåõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
Úóáóíúåö Åäú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö áóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì
(3/156)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãöäúåõãóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ãóäú áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ ãöäú Çáúæóáöíøö
æóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Íõßöãó áóåõ ÈöåóÇ
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö.
ÊóäúÈöíåñ: ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí¡
æóßóáóÇãõ ÇáÊøóäúÈöíåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ßóÇáúæóÕöíøö æóÇáúÃóãöíäö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÇáúÝóÒóÇÑöíø. æóÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: áóãú ÃóÑó áöáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÕúÑöíÍðÇ Èöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ ÈöáóÇ íóãöíäò Åäú ßóÇäó Ýöí Òóãóäö Íõßúãöåö æóÊóæóÞøóÝó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúÒõæáðÇ¡ Ëõãøó ÇõÚúÊõãöÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ ÈöáóÇ íóãöíäò ãõØúáóÞðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøóåõ
äóÇÆöÈõ ÇáÔøóÑúÚö. ÎóÇÊöãóÉñ: ÓõÆöáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú íóÊöíãò ÊóÍúÊó
ÍóÌúÑö ÇáÔøóÑúÚö áóåõ ãóÇáñ íõÚóÇãöáõ Ýöíåö äóÇÙöÑõ ÇáúÃóíúÊóÇãö
ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö Ëõãøó Åäøó ÇáúíóÊöíãó Óóßóäó ÞóÑúíóÉð ãöäú ÞõÑóì
ÇáúÞõÏúÓö æóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíåóÇ ÈõáõæÛõåõ¡ æóáóãú íóÚúáóãú
åóáú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ Ãóæú áóÇ åóáú ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÇáúÈõáõæÛö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÅöÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö
ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú áóÇ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ Ýöí ãóÇáöåö
æóáóÇ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäúåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö¡ æóíõÚóÖøöÏõ Ðóáößó
Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åäøó Çáúæóáöíøó ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó ÇáÕøóÈöíøó ãõÏøóÉð
íóÈúáõÛõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøöäøö áóãú íóÕöÍøó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö¡
æóÓõÆöáó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ÓóÝöíåóÉò ÊóÍúÊó ÇáúÍóÌúÑö ÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð
ÈöÑõÔúÏöåóÇ Ëõãøó ÍóÖóÑó æóáöíøõåóÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÓóÝóåöåóÇ
ÃóíøõåõãóÇ ÊõÞóÏøóãõ¿ ÝóÞóÇáó: ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÓøóÝóåöº áöÃóäøó
ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú ÊóÔúåóÏó
ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøõÔúÏö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúÝõáóÇäöíøö ÝóÊóÔúåóÏó Êöáúßó
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÊóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó
ãóËóáðÇ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞóÊú ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÉö
ÇáÑøõÔúÏö.
(3/157)
|