ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÇáúÍóæóÇáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóæú ãóæúÖöÚõ ÌóÑøóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúæö ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö ãóÚó ÖóÚúÝö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÓúÝóáö æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí
ÍöíØóÇäö ÇáÓøõÝúáö ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÑúÝóÉõ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÓøõÝúáö ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö Ãóæú Ýöí ÍöíØóÇäö ÇáúÛõÑúÝóÉö¡
ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúæö áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÍóæóÇáóÉö]
ö åöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ¡ æóãóÚúäóÇåóÇ Ýöí
ÇááøõÛóÉö: ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ¡ ãöäú Þóæúáöåöãú: ÍóÇáó Úóäú ÇáúÚóåúÏö: ÅÐóÇ
ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ æóÊóÛóíøóÑó. æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÚóÞúÏñ íóÞúÊóÖöí äóÞúáó
Ïóíúäò ãöäú ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò¡ æóíõØúáóÞõ Úóáóì ÇäúÊöÞóÇáöåö ãöäú
ÐöãøóÉò Åáóì ÃõÎúÑóì¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÛóÇáöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóØúáõ ÇáúÛóäöíøö Ùõáúãñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊúÈóÚó ÃóÍóÏõßõãú
Úóáóì ãóáöíÁò ÝóáöíóÊúÈóÚú» ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÊøóÇÁö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö:
Ãóíú ÝóáöíóÍúÊóáú ßóãóÇ ÑóæóÇåõ åóßóÐóÇ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
æóíõÓóäøõ ÞóÈõæáõåóÇ Úóáóì ãóáöíÁò áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÕóÑóÝóåõ Úóäú
ÇáúæõÌõæÈö ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö¡ æóÎóÈóÑõ «áóÇ
íóÍöáøõ ãóÇáõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅáøóÇ ÈöØöíÈö äóÝúÓò ãöäúåõ» æóíõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóáöíÁõ æóÇÝöíðÇ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÇáúãóáöíÁõ
ÈöÇáúåóãúÒóÉö: ÇáúÛóäöíøõ¡ æóÇáúãóØúáõ ÅØóÇáóÉõ ÇáúãõÏóÇÝóÚóÉö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò ÌõæøöÒó áöáúÍóÇÌóÉö¡
æóáöåóÐóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäóÇäö ÑöÈóæöíøóíúäö¡ Ýóåõæó ÈóíúÚñ áöÃóäøóåóÇ ÅÈúÏóÇáõ ãóÇáò
ÈöãóÇáòº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãóáóßó ÈöåóÇ ãóÇ áóãú íóãúáößú¡ ÝóßóÃóäøó
(3/189)
íõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ ÑöÖóÇ ÇáúãõÍöíáö
æóÇáúãõÍúÊóÇáö¡ áóÇ ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó ÊóÕöÍøõ ÈöÑöÖóÇåõ
æóÊóÕöÍøõ ÈöÇáÏøóíúäö ÇááøóÇÒöãö¡ Úóáóíúåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãõÍöíáó ÈóÇÚó ÇáúãõÍúÊóÇáó ãóÇ áóåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö
ÈöãóÇ áöáúãõÍúÊóÇáö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÞöíáó ÇÓúÊöíÝóÇÁñ æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÃõãøö¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó ÇÓúÊóæúÝóì ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÍöíáö¡ æóÃóÞúÑóÖóåõ ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö:
æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÈóíúÚö áóãú ÃóÑóåõ ãõÓúÊóãöÑøðÇ.
æóÃóÑúßóÇäõåóÇ ÓöÊøóÉñ: ãõÍöíáñ¡ æóãõÍúÊóÇáñ¡ æóãõÍóÇáñ Úóáóíúåö¡
æóÏóíúäñ áöáúãõÍúÊóÇáö Úóáóì ÇáúãõÍöíáö¡ æóÏóíúäñ áöáúãõÍöíáö Úóáóì
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡ æóÕöíÛóÉñ¡ æóßõáøõåóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö
ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäú Óõãøöíó ÈóÚúÖõåóÇ ÔóÑúØðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó.
(íõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ) áöÊóÕöÍøó (ÑöÖóÇ ÇáúãõÍöíáö æóÇáúãõÍúÊóÇáö) º áöÃóäøó
áöáúãõÍöíáö ÅíÝóÇÁó ÇáúÍóÞøö ãöäú ÍóíúËõ ÔóÇÁó¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÈöÌöåóÉò¡
æóÍóÞøõ ÇáúãõÍúÊóÇáö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÍöíáö¡ ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóÇåõº áöÃóäøó ÇáÐøöãóãó ÊóÊóÝóÇæóÊõ æóÇáúÃóãúÑõ ÇáúæóÇÑöÏõ
áöáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÞöíáó: áöáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóØóÑöíÞõ
ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÊóÑóÇÖöíåöãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÚóÈøóÑó ßóÛóíúÑöåö åõäóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ
ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö: (áóÇ ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇåõº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÍóÞøö
æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚöº æóáöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöáúãõÍöíáö
Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ ÈöÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ áóæú æóßøóáó ÛóíúÑóåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö. æóÇáËøóÇäöí: íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÍóæóÇáóÉó ÇÓúÊöíÝóÇÁñ¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóÝúÙõ ÇáúÍóæóÇáóÉö¡ Èóáú
åõæó Ãóæú ãóÇ íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõ ßóäóÞóáúÊ ÍóÞøóßó Åáóì ÝõáóÇäò¡ Ãóæú
ÌóÚóáúÊõ ãóÇ ÃóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóì ÝõáóÇäò áóß¡ Ãóæú ãóáøóßúÊõßó ÇáÏøóíúäó
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÈöÍóÞøößó¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóÍöáúäöí ßóÈöÚúäöí Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Èöåö¡ æóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö
ÇáúÈóíúÚö ãõÑóÇÚóÇÉð áöáøóÝúÙö¡ æóÞöíáó: ÊóäúÚóÞöÏõ ãõÑóÇÚóÇÉð
áöáúãóÚúäóì ßóÇáúÈóíúÚö ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÍóáúÊõßó
Úóáóì ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ æóáóãú íóÞõáú ÈöÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí áóßó Úóáóíøó¡
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Ýóåõæó ßöäóÇíóÉñ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ ÈöÞóæúáöí ÃóÍóáúÊõßó ÇáúæóßóÇáóÉó ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí: Åäøóåõ ÕóÑöíÍñ¡ áóßöäú
íóÞúÈóáõ ÇáÕøóÑúÝó ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÕøóÑóÇÆöÍö ÇáøóÊöí ÊóÞúÈóáõåõ
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ãöäú ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ¡ ÅÐú áóíúÓó áöáúãõÍöíáö Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ÈöÌóÚúáöåö ÚöæóÖðÇ Úóäú ÍóÞøö ÇáúãõÍúÊóÇáö (æóÞöíáó: ÊóÕöÍøõ
ÈöÑöÖóÇåõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ ÅáóÎú¡ ÝóÞóÈõæáõåõ ÖóãóÇäñ
áóÇ íóÈúÑóÃõ Èöåö ÇáúãõÍöíáõ¡ æóÞöíáó: íóÈúÑóÃõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú
ÊóØóæøóÚó ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ÇáúãõÍöíáö ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ Ïóíúäó ÛóíúÑöåö
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ (æóÊóÕöÍøõ ÈöÇáÏøóíúäö ÇááøóÇÒöãö) æóåõæó ãóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó
Ýöíåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÌõæÒó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ßóÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÞöÑøó ßóÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúãóæúÊö æóÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡
æóÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÃóäú íõÍöíáó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì ËóÇáöËò (æóÚóáóíúåö) ßóÐóáößó ÈöÃóäú íõÍöíáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞó ÇáÏøóíúäóÇäö Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáúæõÌõæÈö Ãóãú ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ËóãóäðÇ
(3/190)
æóÇáúãöËúáöíøö æóßóÐóÇ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÈöÇáËøóãóäö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÚóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ ÍóæóÇáóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÓóíøöÏóåõ ÈöÇáäøõÌõæãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÑúÖðÇ Ãóæú ÃõÌúÑóÉð ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÚóíúäö áöãóÇ ãóÑøó
ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò¡ æóáóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ
Úóäúåõ ßóÏóíúäö ÇáÓøóáóãö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Èöåö æóáóÇ Úóáóíúåö
æóÅöäú ßóÇäó áóÇÒöãðÇ¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ áöáÓøóÇÚöí æóáóÇ
áöáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáÒøóßóÇÉö ãöãøóäú åöíó Úóáóíúåö æóáóÇ ÚóßúÓöåö.
æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö
ÚóäúåóǺ æóÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇ
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú Úóáóíúåö ãóÚó ÎóÑóÇÈö ÐöãøóÊöåöº
áöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÓúÊóÞúÈóáö: Ãóíú áóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÐöãøóÊõåõ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÐöãøóÊõåõ
ãóÑúåõæäóÉñ ÈöÏóíúäöåö ÍóÊøóì íõÞúÖóì Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì
ÇáÊøóÑößóÉö áöÚóÏóãö ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö (æó) ÊóÕöÍøõ
ÈöÇáÏøóíúäö (ÇáúãöËúáöíøö) ßóÇáäøõÞõæÏö æóÇáúÍõÈõæÈö (æóßóÐóÇ
ÇáúãõÊóÞóæøöãõ) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö ßóÇáúÚóÈúÏö æóÇáËøóæúÈö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö æóáõÒõæãöåö¡
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡ ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÍóæóÇáóÉö ÅíÕóÇáõ ÇáúÍóÞøö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝóÇæõÊò æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãöËúáó áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Èóáú
Þöíáó: ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóËúãóÇäö ÎóÇÕøóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö (æó) ÊóÕöÍøõ (ÈöÇáËøóãóäö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö)
ÈöÃóäú íõÍöíáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì ÅäúÓóÇäò (æóÚóáóíúåö)
ÈöÃóäú íõÍöíáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅäúÓóÇäðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
º áöÃóäøóåõ Âíöáñ Åáóì ÇááøõÒõæãö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúÌóæóÇÒõ ÚóÇÑöÖñ
Ýöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÕöÍøóÇäö áöÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö ÇáúÂäó¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íóÈúØõáõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöÇáËøóãóäö áöÊóÑóÇÖöí
ÚóÇÞöÏöíåóǺ æóáöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÇááøõÒõæãõ Ýóáóæú ÈóÞöíó ÇáúÎöíóÇÑõ
ÝóÇÊó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÍóæóÇáóÉö Úóáóíúåö íóÈúØõáõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÑöÖóÇåõ ÈöåóÇ áóÇ Ýöí ÍóÞøö ãõÔúÊóÑò áóãú íóÑúÖó¡ ÝóÅöäú
ÑóÖöíó ÈöåóÇ ÈóØóáó Ýöí ÍóÞøöåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÑóÌøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÝóÓóÎó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÈóØóáóÊú ÇåÜ.
ÝóÅöäú Þöíáó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÚõãõæãö ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÍóæóÇáóÉó Úóáóì ÇáËøóãóäö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÝóÓúÎö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãõÓúÊóËúäóì æóáóÇ ÈóÚúÏõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÔóíúÎöí Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ãõÒóáúÒóáñ. ÝóÅöäú Þöíáó ÕöÍøóÉõ ÇáúÍóæóÇáóÉö Òóãóäó
ÇáúÎöíóÇÑö ãõÔúßöáñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ¡
áöÃóäøó ÇáËøóãóäó áóãú íóäúÊóÞöáú Úóäú ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÝóæóÞóÚóÊú
ÇáúÍóæóÇáóÉõ ãõÞóÇÑöäóÉð áöáúãöáúßö æóÐóáößó ßóÇÝò. ÝóÅöäú Þöíáó åóÐóÇ
ãõÔúßöáñ ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóãóäó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ¡ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõãú áóãøóÇ ÊóæóÓøóÚõæÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö ÊóæóÓøóÚõæÇ Ýöí ÈóíúÚöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈöÎöáóÇÝö
Ðóáößó.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ ÍóæóÇáóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÓóíøöÏóåõ ÈöÇáäøõÌõæãö)
áöæõÌõæÏö ÇááøõÒõæãö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö
ÝóíóÊöãøõ ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåóÇ¡ æóáöÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÚóäúåóÇ Ýöí
Þóæúáò äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó Ïóíúäö ÇáÓøóáóãö ÈöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇáó ÈöãóÇáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ íóÊóØóÑøóÞõ Åáóíúåö Ãóäú íóÕöíÑó ÇáÏøóíúäõ áöÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ
(3/191)
Ïõæäó ÍóæóÇáóÉö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ ÈöãóÇ íõÍóÇáõ Èöåö æóÚóáóíúåö ÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð
æóÝöí Þóæúáò ÊóÕöÍøõ ÈöÅöÈöáö ÇáÏøöíóÉö æóÚóáóíúåóÇ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ
ÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÌöäúÓðÇ æóÞóÏúÑðÇ¡ æóßóÐóÇ ÍõáõæáðÇ æóÃóÌóáðÇ¡ æóÕöÍøóÉð
æóßóÓúÑðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Åäú ÞóÈóÖóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÌöíÒö ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇáõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞóÏú ÕóÇÑó ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö áöáÓøóíøöÏö ÈöÎöáóÇÝö Ïóíúäö
ÇáÓøóáóãö ÞóÏú íóäúÞóØöÚõ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö¡ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú áóÇ
íóÕöáó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Åáóì ÍóÞøöåö (Ïõæäó ÍóæóÇáóÉö ÇáÓøóíøöÏö) ÛóíúÑóåõ
(Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ãöäú ãõØóÇáóÈóÊöåö æóÅöáúÒóÇãöåö æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøóÇäö.
ÃóãøóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóáöãóÇ ãóÑøó. æóÃóãøóÇ Úóáóíúåö
ÝóÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ¡ æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ íóÕöÍøóÇäö.
ÃóãøóÇ Úóáóíúåö ÝóáöãóÇ ãóÑøó. æóÃóãøóÇ ãöäúåõ ÝóÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÈóíúÚñ æóÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäú äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡
æóÇÍúÊóÑóÒó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáäøõÌõæãö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö
Úóáóíúåö Ïóíúäõ ãõÚóÇãóáóÉò æóÃóÍóÇáó Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ
Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÓõÞõæØöåö ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö¡
áöÃóäøó Ïóíúäó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö áóÇÒöãñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÓõÞõæØõåõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÌõÚúáö ÇáúÌöÚóÇáóÉö æóáóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÚóãóáö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÏóíúäöåóÇ
ÍöíäóÆöÐò¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÇãö.
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ) Ãóíú Úöáúãõ ßõáøò ãöäú ÇáúãõÍöíáö
æóÇáúãõÍúÊóÇáö (ÈöãóÇ íõÍóÇáõ Èöåö æóÚóáóíúåö ÞóÏúÑðÇ) ßóãöÇÆóÉò
(æóÕöÝóÉð) ãõÚúÊóÈóÑóÉð Ýöí ÇáÓøóáóãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡
áöÃóäøó ÇáúãóÌúåõæáó áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ Åäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ¡
æóáóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ Åäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ¡ æóÓóßóÊó Úóäú
ÇáúÌöäúÓö¡ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÛúäöí Úóäúåõ ÈöÇáÕøöÝóÉö áöÊóäóÇæõáöåóÇ áóåõ
áõÛóÉð (æóÝöí Þóæúáò ÊóÕöÍøõ ÈöÅöÈöáö ÇáÏøöíóÉö æóÚóáóíúåóÇ)
æóÇáúÃóÙúåóÑõ. ÇáúãóäúÚõ áöáúÌóåúáö ÈöÕöÝóÊöåóÇ¡ æóÕóæøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí äõßóÊö ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÞóæúáöåö ßóÃóäú íóÌúäöíó ÑóÌõáñ
Úóáóì ÑóÌõáò ãõæÖöÍóÉð¡ Ëõãøó íóÌúäöí ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Úóáóì ÂÎóÑó
ãõæÖöÍóÉð ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóíõÍöíáõ
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ æóåõæó ÇáúÌóÇäöí ËóÇäöíðÇ ÇáúãóÌúäöíøó
Úóáóíúåö ËóÇäöíðÇ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÎóãúÓö ãöäú ÇáúÅöÈöáö
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÓóÇæöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÍóÇáö Èöåö æóÚóáóíúåö (ÌöäúÓðÇ)
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Úóáóì ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÚóßúÓöåö (æóÞóÏúÑðÇ)
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÎóãúÓóÉò Úóáóì ÚóÔóÑóÉò æóÚóßúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó
ãõÚóÇæóÖóÉõ ÇÑúÊöÝóÇÞò ÌõæøöÒóÊú áöáúÍóÇÌóÉö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóÇáúÞóÑúÖö (æóßóÐóÇ ÍõáõæáðÇ æóÃóÌóáðÇ)
æóÞóÏúÑó ÇáúÃóÌóáö (æóÕöÍøóÉð æóßóÓúÑðÇ) æóÌóæúÏóÉð æóÑóÏóÇÁóÉð (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÕøóÍöíÍõ ÅáúÍóÇÞðÇ áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúæóÕúÝö
ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÞóÏúÑö æóÇáËøóÇäöí: Åäú ßóÇäó ÇáäøóÝúÚõ Ýöíåö
áöáúãõÍúÊóÇáö ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóíóÍöáøõ ÈöÇáúãõÄóÌøóáö
æóÇáúãõßóÓøóÑö Úóáóì ÇáúÍóÇáö æóÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÈöÃóÈúÚóÏö ÇáúÃóÌóáóíúäö
Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóßóÃóäøóåõ
ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇäúÞóáóÈó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÈóÚúÖõ åóÐöåö ÇáúÃóãúËöáóÉö ÝóÞóÇáó ÈöÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì ÇáúãõßóÓøóÑö¡
æóÈöÇáúÌóíøöÏö Úóáóì ÇáÑøóÏöíÁö
(3/192)
æóíóÈúÑóÃõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö ÇáúãõÍöíáõ Úóäú
Ïóíúäö ÇáúãõÍúÊóÇáö¡ æóÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö Úóäú Ïóíúäö ÇáúãõÍöíáö¡
æóíóÊóÍóæøóáõ ÍóÞøõ ÇáúãõÍúÊóÇáö Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÈöÝóáóÓò Ãóæú ÌóÍúÏò æóÍóáöÝò æóäóÍúæöåöãóÇ: áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúãõÍöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóäõÓöÈó áöáÓøóåúæö¡ æóáóæú ÃóÍóÇáó ÈöãõÄóÌøóáò Úóáóì ãõÄóÌøóáò ÍóáøóÊú
ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊóÍöáøõ ÈöãóæúÊö
ÇáúãõÍöíáö áöÈóÑóÇÁóÊöåö ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö.
ÊóäúÈöíåñ ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóáóÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ßóÐóáößó¡ Èóáú
áóæú ÃóÍóÇáóåõ ÈöÏóíúäò Ãóæú Úóáóì Ïóíúäò Èöåö Ñóåúäñ Ãóæú ÖóÇãöäñ
ÇäúÝóßøó ÇáÑøóåúäõ æóÈóÑöÆó ÇáÖøóÇãöäõ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ßóÇáúÞóÈúÖö
ÈöÏóáöíáö ÓõÞõæØö ÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáúæóÇÑöËó Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó
ÎóáöíÝóÉõ ãõæóÑøöËöåö ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóáóæú
ÔóÑóØó ÇáúÚóÇÞöÏõ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ÑóåúäðÇ Ãóæú ÖóãöíäðÇ Ýóåóáú íóÌõæÒõ
Ãóæú áóÇ¿ ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÇáúÃóæøóáó¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÍóãóáó ÔóíúÎöí ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ðóáößó
Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ðóáößó
Úóáóì ÇáúãõÍöíáö æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ ÅÐú ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö áóÇ ãóÏúÎóáó
áóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóáóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÚöÞúÏöåóÇ ÎöíóÇÑõ ÔóÑúØò¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõÈúäó Úóáóì
ÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóáóÇ ÎöíóÇÑö ãóÌúáöÓò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÅäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ¡ áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö. æóÞöíáó
íóËúÈõÊõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö (æóíóÈúÑóÃõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö ÇáúãõÍöíáõ
Úóäú Ïóíúäö ÇáúãõÍúÊóÇáö¡ æóÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö Úóäú Ïóíúäö ÇáúãõÍöíáö
æóíóÊóÍóæøóáõ ÍóÞøõ ÇáúãõÍúÊóÇáö Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö) Ãóíú
íóÕöíÑõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóãóÚúäóì ÕóíúÑõæÑóÊöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÈóÇÞò ÈöÚóíúäöåö. æóáóßöäú ÊóÛóíøóÑó ãóÍóáøõåõ Åäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö¡ Ãóæú ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ áóÒöãó ÇáÐøöãøóÉó æóíóßõæäõ ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ßóÇäó áóåõ Åäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ¡
æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóãóÇ ÐõßöÑó åõæó ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÍóæóÇáóÉö
(ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö (ÈöÝóáóÓò) ØóÑóÃó
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæóÇáóÉö (Ãóæú ÌóÍúÏò) ãöäúåõ áöáÏøóíúäö Ãóæú áöáúÍóæóÇáóÉö
(æóÍóáöÝò) æóÞóæúáõåõ: (æóäóÍúæöåöãóÇ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ßõÊõÈö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÚóáóì ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÇáÊøóÚóÐøõÑö
ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö áöÔóæúßóÊöåö Ãóæú ÈöãóæúÊöåö ãõæÓöÑðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúÈóíøöäóÉö (áóãú íóÑúÌöÚú) Ãóíú ÇáúãõÍúÊóÇáõ (Úóáóì ÇáúãõÍöíáö) ßóãóÇ
áóæú ÃóÎóÐó ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáÏøóíúäö æóÊóáóÝó Ýöí íóÏöåö¡ Ýóáóæú ÔóÑóØó
Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÍóæóÇáóÉõ Ýöí
ÃóÍóÏö ÃóæúÌõåò ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÔóÑúØò íõÎóÇáöÝõ ãõÞúÊóÖóÇåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö áóßóÇäó ÃóÚóãøó¡ áöÃóäøó
ÇáúÌõÍõæÏó áõÛóÉð: ÇáúÅöäúßóÇÑõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö. æóåóáú íóÏúÎõáõ Ýöí
(3/193)
Ýóáóæú ßóÇäó ãõÝúáöÓðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÌóåöáóåõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ¡ æóÞöíáó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Åäú ÔõÑöØó íóÓóÇÑõåõ.
æóáóæú ÃóÍóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö ÝóÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò
ÈóØóáóÊú Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáËøóãóäö ÝóæõÌöÏó ÇáÑøóÏøõ
áóãú ÊóÈúØõáú Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÕóÏóÑó Èóíúäó ÇáúãõÍöíáö
æóÇáúãõÍúÊóÇáö ÊóÞóÇíõáñ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúãõÍöíáö
íóÈúäöí Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóÇáäøóÞúáõ ÝöíåóÇ
ÚóÒöíÒñ¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ ßóÔóÝó Úóäú Ðóáößó
ãõÕóäøóÝóÇÊò ßóËöíÑóÉð Ýóáóãú íóÌöÏú ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáøóÐöí
ÙóåóÑó áóåõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ÐóßóÑ Ðóáößó Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÇáÊøóÝúáöíÓö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÊóÚúáöíáò Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ãóæúÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÝúáöÓðÇ ÞóÈúáó æóÝóÇÁö ÇáËøóãóäö. æóÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: ÇáúÍóæóÇáóÉõ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÇááøóÇÒöãóÉö¡ æóáóæú
ÝõÓöÎóÊú áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ.
(Ýóáóæú ßóÇäó) ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö (ãõÝúáöÓðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóæóÇáóÉö
æóÌóåöáóåõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ) º áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ
ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ åõæó ãóÛúÈõæäñ
Ýöíåö (æóÞöíáó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åäú ÔõÑöØó íóÓóÇÑõåõ) áóÇ ÎöáóÇÝó
ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÔóÑóØó ßóæúäó ÇáúÚóÈúÏö ßóÇÊöÈðÇ
ÝóÃóÎúáóÝó¡ æóÑóÏøó ÈöÃóäøó ÝóæóÇÊó ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóíúÓó äóÞúÕðÇ¡
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÔúÑöØúåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ áöÚóÏóãöåö¡ Èóáú åõæó
ÝóæóÇÊõ ÝóÖöíáóÉò æóÇáúÅöÚúÓóÇÑõ äóÞúÕñ ßóÇáúÚóíúÈö¡ Ýóáóæú ËóÈóÊó
ÇáÑøõÌõæÚõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÑúØö áóËóÈóÊó ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö¡ (æóáóæú ÈóÇäó
ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÚóÈúÏðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÍöíáö) áóãú íóÑúÌöÚú
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÃóíúÖðÇ¡ Èóáú íõØóÇáöÈõåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ
áóåõ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÍóæóÇáóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÓõæÈðÇ æóãóÃúÐõæäðÇ áóåõ¡
æóßóÇäó áöÓóíøöÏöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö Ïóíúäñ ÞóÈúáó ãöáúßöåö áöÓõÞõæØöåö
Úóäúåõ Èöãöáúßöåö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóæú ÞóÈöáó ÇáúãõÍúÊóÇáõ
ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöÛóíúÑö ÇÚúÊöÑóÇÝò ÈöÇáÏøóíúäö ßóÇäó ÞóÈõæáõåóÇ
ãõÊóÖóãøöäðÇ áöÇÓúÊöÌúãóÇÚö ÔóÑóÇÆöØö ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöÐóáößó
áóæú ÃóäúßóÑó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãõÍöíáö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÚúáóãõ ÈóÑóÇÁóÊóåõ Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõåõ.
(æóáóæú ÃóÍóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÇáúÈóÇÆöÚó (ÈöÇáËøóãóäö ÝóÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÚóíúÈò) Ãóæú äóÍúæöåö ßóÊóÍóÇáõÝò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò (ÈóØóáóÊú Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáËøóãóäö ÈöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ ÊóÈúØõáõ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÈúÏóáó Úóäú ÇáËøóãóäö ËóæúÈðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚö æóíóÑúÌöÚõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö¡ æóÓóæóÇÁñ
Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö ÃóßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö æóãóÇáö
ÇáúÍóæóÇáóÉö Ãóãú ÞóÈúáóåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÚõæÏõ ÇáËøóãóäõ ãöáúßðÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóíóÑõÏøõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åáóíúåö Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÞóÈóÖóåõ
æóåõæó ÈóÇÞò¡ Ãóæú ÈóÏóáóåõ Åäú ÊóáöÝó æóáóÇ íóÑõÏøõåõ Åáóì ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ Åáóíúåö áóãú ÊóÓúÞõØú Úóäúåõ ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ æóÞóÏú ÞóÈóÖóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞóÚú Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö íóÞóÚõ Úóäúåõ
æóíóÊóÚóíøóäõ ÍóÞøõåõ ÝöíãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó
ÅÈúÏóÇáõåõ Åäú ÈóÞöíóÊú Úóíúäõåõ¡ (æóÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõÍóÇáó
Úóáóíúåö Úóäú ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö) ßóÞóÈúÖöåö áóåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöãöËúáö ÇáúãõÍóÇáö Èöåö (Ãóæú) ÃóÍóÇáó
(ÇáúÈóÇÆöÚó) ÔóÎúÕðÇ (ÈöÇáËøóãóäö) Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÝóæõÌöÏó
ÇáÑøóÏøõ) áöáúãóÈöíÚö ÈöÚóíúÈò Ãóæú äóÍúæöåö ßóãóÇ ãóÑøó (áóãú ÊóÈúØõáú
Úóáóì
(3/194)
ÇáúãóÐúåóÈö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÃóÍóÇáó ÈöËóãóäöåö Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö æóÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóì ÍõÑøöíøóÊöåö¡ Ãóæú ËóÈóÊóÊú
ÈöÈóíøöäóÉò ÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúãóÐúåóÈö) ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÈóÖó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáúãóÇáó Ãóãú áóÇ¡
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö åõäóÇßó ÈöËóÇáöËò æóåõæó
ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÇáËøóãóäõ Ýóáóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ÈöÝóÓúÎö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáËøóãóäö¡ Ëõãøó
ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóíúÈò ÝóÅöäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ áóÇ
íóÈúØõáõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áóæú ÃóÍóÇáó Úóáóì ãóäú ÃõÍöíáó Úóáóíúåö áóãú
ÊóÈúØõáú áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö ÈöËóÇáöËò æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÚóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ßóÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøó
ÇáúÛõÑúãó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÍóÞöíÞóÉð áóÇ ÍõßúãðÇ¡ áóßöäú
áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöØóáóÈö ÇáúÞóÈúÖö ãöäúåõ áöíóÑúÌöÚó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÝóÑúÚñ áóæú ÃóÍóÇáóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÞóÈúáóåõ ÈöÑöÏøóÊöåóÇ Ãóæú ÈöÚóíúÈò
Ãóæú ÈöÎóáúÝö ÔóÑúØò áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúÍóæóÇáóÉõ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ
Úóáóíúåö Èößõáøö ÇáÕøóÏóÇÞö Åäú ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÈöäöÕúÝöåö Åäú
ØóáøóÞó. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÍóÞøõ åõäóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöËóÇáöËò¡
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáúÈõØúáóÇäõ ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó ÃóËúÈóÊõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÒóÇÏó
ÒöíóÇÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉð áóãú íóÑúÌöÚú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö (æóáóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÃóÍóÇáó ÈöËóãóäöåö) Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö æóÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóì
ÍõÑøöíøóÊöåö Ãóæú ËóÈóÊóÊú ÈöÈóíøöäóÉò) íõÞöíãõåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú
ÔóåöÏóÊú ÍöÓúÈóÉñ (ÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ) áöÃóäøóåõ ÈóÇäó Ãóäú áóÇ
Ëóãóäó ÍóÊøóì íõÍóÇáó Èöåö¡ ÝóíóÑõÏøó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÈúÞóì ÍóÞøõåõ ßóãóÇ ßóÇäó¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö ßóßóæúäöåö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ¡ æóãóÍöáøõ ÅÞóÇãóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö áöÂÎóÑó¡
ßóãóÇ ÕóæøóÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÅÞóÇãóÊõåõ áóåóÇ ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö¡ áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö
ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞú ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÊõåõ¡ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóãöËúáõåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÞóÇãõ
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú
íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö¡ áöÃóäøóåõãóÇ
ßóÐøóÈóÇåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ßóÐóÇ ÞóÇáóÇåõ åõäóÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÂÎóÑö ßöÊóÇÈö
ÇáÏøóÚúæóì (Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
æóÞúÝðÇ Úóáóíúåö Ãóæú Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ æóåõæó áóÇ íóãúáößõåõ¡ Ëõãøó
ãóáóßóåõ) Åäú ÞóÇáó Íöíäó ÈóÇÚó: åõæó ãöáúßöí áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ
æóáóÇ ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú Ðóáößó ÓõãöÚóÊú ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö. ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: æóÛóáøóØó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ãóäú ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝöåö ÇåÜ.
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ åõäóÇßó¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÊóÃúæöíáðÇ¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑóåõ ßóÃóäú ÞóÇáó: ßõäúÊ ÃóÚúÊóÞúÊå æóäóÓöíÊ Ãóæú
ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíøó ÓõãöÚóÊú ÞóØúÚðÇ ßóäóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ
ÔóíúÁó áöí Úóáóì ÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ.
(3/195)
æóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ ÇáúãõÍúÊóÇáõ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó ÍóáøóÝóÇåõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö æóßøóáúÊõß áöÊóÞúÈöÖó áöí¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ¡ ÃóÍóáúÊäöí¡ Ãóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÈöÞóæúáöí ÃóÍóáúÊõß
ÇáúæóßóÇáóÉó¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Èóáú ÃóÑóÏúÊ ÇáúÍóæóÇáóÉó ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåö¡ æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÌúåñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö åõäóÇ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÍóæóÇáóÉó áóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåóÇ ÕöÍøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
(æóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ ÇáúãõÍúÊóÇáõ) Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö (æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
ÍóáøóÝóÇåõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö) ÈöåóÇ¡ áöÃóäøó åóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉõ
ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇáäøóÝúíö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö¡ ÝóíóÞõæáõ:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÚúáóãõ ÍõÑøöíøóÊóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÏú Êõæåöãõ
ÊóæóÞøõÝó ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ¡ æóÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÞóæóÇÚöÏö¡
Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ áöãóäú ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ãöäúåõãóÇ. ÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóáöÛóÑóÖö ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö Ýöí ÇáËøóãóäö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóáöÛóÑóÖö ÑóÝúÚö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö. áóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÍóáøóÝóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
áóãú íõÍóáøöÝúåõ ÇáËøóÇäöí: ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí: Åäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ¡
áöÃóäøó ÎõÕõæãóÊóåõãóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåö (íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí) áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóæóÇáóÉö¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí¡ áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ÈöÅöÐúäöåö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóÊúåõ
ÇáúÍóæóÇáóÉõ¡ æóÑóÌøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúæóÌúåó ÇáúÂÎóÑó¡ áöÃóäøóåõ
íóÞõæáõ Ùóáóãóäöí ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóÇáúãóÙúáõæãõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ Úóáóì ÙóÇáöãöåö¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóäú
Çáúíóãöíäö ÍóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÊóÈóíøóäó
ÈõØúáóÇäõ ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáóÇ¡ ÅÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáÊøóÍúáöíÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö.
(æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö) áöáúãõÓúÊóÍöÞøö: (æóßøóáúÊõß
áöÊóÞúÈöÖó áöí) Ïóíúäöí ãöäú ÝõáóÇäò (æóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ:
ÃóÍóáúÊäöí) Èöåö (Ãóæú ÞóÇáó) ÇáúÃóæøóáõ: (ÃóÑóÏúÊ ÈöÞóæúáöí: ÃóÍóáúÊõß)
Èöåö (ÇáúæóßóÇáóÉó æóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ: Èóáú ÃóÑóÏúÊ) ÈöÐóáößó
(ÇáúÍóæóÇáóÉó ÕõÏøöÞó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ
ÃóÚúÑóÝõ ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóÞøóíúäö. ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóãöäú åóÐóÇ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó " ÃóÍóáúÊõß " ÝöíãóÇ
íõÐúßóÑõ ßöäóÇíóÉñ æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊ ãóÇ Ýöíåö¡ æóÚóáóì ßóáóÇãöåö áóæú
áóãú íóßõäú áóåõ ÅÑóÇÏóÉñ ÝóáóÇ ÍóæóÇáóÉó æóáóÇ æóßóÇáóÉó (æóÝöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÌúåñ) ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÍóáúÊõß
ÈöãöÇÆóÉò Úóáóì ÒóíúÏò æóäóÍúæö Ðóáößó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÍóáúÊõß
ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí áóß Úóáóíøó ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí áöí Úóáóì ÒóíúÏò¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÛóíúÑó ÇáúÍóæóÇáóÉö
ÊóäúÈöíåñ ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö Åáóì Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú
(3/196)
æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÍóáúÊõß ÝóÞóÇáó
æóßøóáúÊóäöí ÕõÏøöÞó ÇáËøóÇäöí Èöíóãöíäöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÇáÏøóíúäö¡ Ýóáóæú ÃóäúßóÑó ãõÏøóÚöí ÇáúæóßóÇáóÉó
ÇáÏøóíúäó Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö ÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ¡
æóÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúÂÎóÑö ÇáúæóßóÇáóÉó ÇäúÚóÒóáó ÝóáóíúÓó áóåõ ÞóÈúÖñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáúãóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÍóáöÝö ÈóÑöíÁó ÇáÏøóÇÝöÚõ
áóåõº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇáñ Ãóæú æóßöíáñ æóæóÌóÈó ÊóÓúáöíãõåõ áöáúÍóÇáöÝö
Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÈóÏóáõåõ Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ æóÍóÞøõåõ Úóáóíúåö
ÈóÇÞò¡ ÝóÅöäú ÎóÔöíó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáúÍóÇáöÝö ãöäú ÊóÓúáöíãö ÍóÞøöåö áóåõ
ßóÇäó áóåõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö¡ æóÌóÍóÏó ÇáúÍóÇáöÝõº
áöÃóäøóåõ ÙóÝóÑó ÈöÌöäúÓö ÍóÞøöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúÍóÇáöÝö æóåõæó
ÙóÇáöãõåõ¡ (æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÞúÈõæÖõ ãóÚó ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò
ãöäúåõ) áóãú íõØóÇáöÈúåõ ÇáúÍóÇáöÝõ áöÒóÚúãöåö ÇáúæóßóÇáóÉó¡
æóÇáúæóßöíáõ Ãóãöíäñ¡ æóáóãú íõØóÇáöÈú åõæó ÇáúÍóÇáöÝó áöÒóÚúãöåö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó¡ Ãóæú ÊóáöÝó ãóÚóåõ ÈöÊóÝúÑöíØö ØóÇáöÈöåöº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ¡ æóÈóØóáó ÍóÞøõåõ áöÒóÚúãöåö ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö: (ÃóÍóáúÊõß ÝóÞóÇáó)
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ: (æóßøóáúÊóäöí) Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ÈöÞóæúáöß: ÃóÍóáúÊõß
ÇáúæóßóÇáóÉó (ÕõÏøöÞó ÇáËøóÇäöí Èöíóãöíäöåö) Ýöí ÇáúÃõæáóì ÌóÒúãðǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÍóÞøöåö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ ÝóÇÆöÏóÉö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó ÅÝúáóÇÓö ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇäúÏóÝóÚóÊú
ÇáúÍóæóÇáóÉõ æóíóÃúÎõÐõ ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöÇÎúÊöíóÇÑö ÇÈúäö ßóÌøò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÞóÈóÖóåõ
Ýóáóåõ Êóãóáøõßõåõ ÈöÍóÞøöåö¡ áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú
ÊóáöÝó ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò áóãú íóÖúãóäúº áöÃóäøóåõ æóßöíáñ æóåõæó Ãóãöíäñ
Ãóæú ÈöÊóÝúÑöíØò Öóãöäó æóÊóÞóÇÕøóÇ.
ÎóÇÊöãóÉñ: áöáúãõÍúÊóÇáö Ãóäú íõÍöíáó ÛóíúÑóåõ æóÃóäú íóÍúÊóÇáó ãöäú
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Úóáóì ãóÏöíäöåö¡ æóáóæú ÃóÌóÑó ÌõäúÏöíøñ ÅÞúØóÇÚóåõ
æóÃóÍóÇáó ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãöäú ÇáúãõÏøóÉö¡
æóÈõØúáóÇäõ ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝöíãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ¡ æóÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõÄóÌøöÑö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ÈöÞóÏúÑöåóÇ¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ãöäúåõ ãöäú Ðóáößó æóíóÈúÑóÃõ ÇáúãõÍöíáõ ãöäúåõ¡ æóáóæú
ÃóÞúÑóÖó ÔóÎúÕñ ÇËúäóíúäö ãöÇÆóÉð ãóËóáðÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÎóãúÓõæäó¡ æóÊóÖóÇãóäóÇ ÝóÃóÍóÇáó ÈöåóÇ ÔóÎúÕðÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
ÃóíøöåöãóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ãõØóÇáóÈóÉõ æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ
ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö ÒöíóÇÏóÉó ÕöÝóÉò. æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóÇ
ÒöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö æóáóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ:
æóáóæú ÃóÍóÇáó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÎóãúÓöíäó Ýóåóáú ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ãóæú ÊõæóÒøóÚõ Ãóæú íóÑúÌöÚõ Åáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõÍöíáö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÑõÏøó ÔóíúÆðÇ ÕóÑóÝóåõ ÈöäöíøóÊöåö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÝößóÇßõ ÇáÑøóåúäö ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ: Ãóíú ÈöÎóãúÓöíäó
ÇåÜ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÅÑóÇÏóÊöåö¡ æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÛóÑöíãóåõ ÇáÏøóÇÆöäó ÃóÍóÇáó Úóáóíúåö ÝõáóÇäðÇ
ÇáúÛóÇÆöÈó ÓõãöÚóÊú æóÓóÞóØóÊú ãõØóÇáóÈóÊõåõ áóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÞöãú
ÈóíøöäóÉð ÕõÏøöÞó
(3/197)
|