ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ [ÈóÇÈõ ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö]
ö ÇáÊøóÍúÑöíãõ íõØúáóÞõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÃúËöíãö æóÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÈúæöíÈö¡ æóíõØúáóÞõ ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøóÃúËöíãö ãóÚó ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ Ýöí äößóÇÍö ÇáúãóÎúØõæÈóÉö Úóáóì
ÎöØúÈóÉö ÇáúÛóíúÑö¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐöåö ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÐößúÑõ
(4/285)
ÊóÍúÑõãõ ÇáúÃõãøóåóÇÊõ¡ æóßõáøõ ãóäú
æóáóÏóÊúß Ãóæú æóáóÏóÊú ãóäú æóáóÏóßó Ýóåöíó Ãõãøõß¡ æóÇáúÈóäóÇÊõ¡
æóßõáøõ ãóäú æóáóÏúÊóåóÇ Ãóæú æóáóÏúÊó ãóäú æóáóÏóåóÇ ÝóÈöäúÊõß.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãóæóÇäöÚö ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóåöíó
ÞöÓúãóÇäö: ãõÄóÈøóÏñ¡ æóÛóíúÑõ ãõÄóÈøóÏò¡ æóãöäú ÇáúÃóæøóáö - æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö - ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÂÏóãöíøö äößóÇÍõ ÌöäøöíøóÉò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöãóÇÏõ Èúäõ íõæäõÓó¡
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóãõæáöíøö. ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {åõæó ÇáøóÐöí ÎóáóÞóßõãú ãöäú äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò æóÌóÚóáó
ãöäúåóÇ ÒóæúÌóåóÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 189] [ÇáúÃóÚúÑóÇÝ] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇÊøóÞõæÇ ÑóÈøóßõãõ ÇáøóÐöí ÎóáóÞóßõãú ãöäú äóÝúÓò
æóÇÍöÏóÉò æóÎóáóÞó ãöäúåóÇ ÒóæúÌóåóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 1] [ÇáäøöÓóÇÁ] . æóÑóæóì
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøõäúíóÇ ãóÑúÝõæÚðÇ: «äóåóì Úóäú äößóÇÍö ÇáúÌöäøö»
æóÇáúãõÄóÈøóÏõ ÛóíúÑõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö áóåõ ÃóÓúÈóÇÈñ ËóáóÇËóÉñ:
ÞóÑóÇÈóÉñ¡ æóÑóÖóÇÚñ¡ æóãõÕóÇåóÑóÉñ¡ æóáöÖóÇÈöØö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáÑøóÖóÇÚö ÖóÇÈöØóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ: ÊóÍúÑõãõ äöÓóÇÁõ
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÅáøóÇ ãóäú ÏóÎóáóÊú ÊóÍúÊó æóáóÏö ÇáúÚõãõæãóÉö Ãóæú æóáóÏö
ÇáúÎõÄõæáóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÃõÕõæáõåõ æóÝõÕõæáóåõ æóÝõÕõæáõ
Ãóæøóáö ÃõÕõæáöåö¡ æóÃóæøóáõ ÝóÕúáò ãöäú ßõáøö ÃóÕúáò ÈóÚúÏó ÇáúÃóÕúáö
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇáúÃõÕõæáõ: ÇáúÃõãøóåóÇÊõ¡ æóÇáúÝõÕõæáõ ÇáúÈóäóÇÊõ¡
æóÝõÕõæáõ Ãóæøóáö ÇáúÃõÕõæáö ÇáúÃóÎóæóÇÊõ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎö æóÈóäóÇÊõ
ÇáúÃõÎúÊö. æóÃóæøóáõ ÝóÕúáò ãöäú ßõáøö ÃóÕúáò ÈóÚúÏó ÇáúÃóÕúáö
ÇáúÃóæøóáö: ÇáúÚóãøóÇÊõ¡ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ. æóÇáÖøóÇÈöØõ ÇáËøóÇäöí
áöáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø¡ æóÇáúÃóæøóáõ
áöÊöáúãöíÐöåö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåõæó ÃóÑúÌóÍõ áöÅöíÌóÇÒöåö æóäóÕøöåö Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí æóáöãóÌöíÆöåö Úóáóì äóãóØö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóÇ
ÃóÍúáóáúäóÇ áóßó ÃóÒúæóÇÌóßó ÇááÇÊöí ÂÊóíúÊó ÃõÌõæÑóåõäøó æóãóÇ ãóáóßóÊú
íóãöíäõßó ãöãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóíúßó æóÈóäóÇÊö Úóãøößó æóÈóäóÇÊö
ÚóãøóÇÊößó æóÈóäóÇÊö ÎóÇáößó æóÈóäóÇÊö ÎóÇáÇÊößó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 50]
[ÇáúÃóÍúÒóÇÈ] ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóÇåõäøó ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
ãóãúäõæÚñ. æóÞóÏú ÈóÏóÃó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ
æóíóÍúÑõãõ ÈöåóÇ ÓóÈúÚñ. æóÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
(ÊóÍúÑõãõ ÇáúÃõãøóåóÇÊõ) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö
Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ÌóãúÚõ Ãõãøò¡ æóÃóÕúáõåóÇ ÃõãøóåóÉñ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóãóäú äõÞöáó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÌóãúÚõ ÃõãøóåóÉò ÃóÕúáõ Ãõãøò ÝóÞóÏú ÊóÓóãøóÍó¡ æóíõÔöíÑõ ÈöÐóáößó Åáóì
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÌóæúåóÑöíøó æóÞóÚó áóåõ
ÚöÈóÇÑóÊóÇäö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúÃõãøóåóÇÊõ áöáäøóÇÓö¡ æóÇáúÃõãøóÇÊõ
áöáúÈóåóÇÆöãö. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: íõÞóÇáõ ÝöíåöãóÇ ÃõãøóåóÇÊñ æóÃõãøóÇÊñ¡
áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóßúËóÑõ Ýöí ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóßúËóÑõ Ýöí
ÛóíúÑöåöãú¡ æóíõãúßöäõ ÑóÏøõ ÇáúÃóæøóáö Åáóì åóÐóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóÍúÑöíÑõ Ðóáößó ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåöäøó¡ æóßóÐóÇ íõÞóÏøóÑõ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí (æó) ÖóÇÈöØõ ÇáúÃõãøö åõæó (ßõáøõ ãóäú æóáóÏóÊúß) Ýóåöíó
Ãõãøõß ÍóÞöíÞóÉð (Ãóæú æóáóÏóÊú ãóäú æóáóÏóßó) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóì¡ ßóÃõãøö ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÚóáóÊú æóÃõãøõ ÇáúÃõãøö ßóÐóáößó (Ýóåöíó
Ãõãøõß) ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ ßõáøõ ÃõäúËóì íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ
äóÓóÈõß ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÃõãøóåóÇÊö
ÈöÇáäøóÓóÈö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íóÍúÑõãõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö áóÇ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö¡ æóÐóáößó Ýöí ÒóæúÌóÇÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõäøó ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÏóáöíáõ
ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÝöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÓøóÈúÚö ÇáúÂÊöíóÉö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23]
[ÇáäøöÓóÇÁ] ÇáúÂíóÉó (æó) ÇáËøóÇäöí (ÇáúÈóäóÇÊõ) ÌóãúÚõ ÈöäúÊò (æó)
ÖóÇÈöØõåóÇ åõæó (ßõáøõ ãóäú æóáóÏúÊóåóÇ) ÝóÈöäúÊõß ÍóÞöíÞóÉð (Ãóæú
æóáóÏúÊó ãóäú æóáóÏóåóÇ) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ßóÈöäúÊö ÇÈúäò
æóÅöäú äóÒóáó¡ æóÈöäúÊö ÈöäúÊò æóÅöäú äóÒóáóÊú (ÝóÈöäúÊõß) ãóÌóÇÒðÇ¡
æóÅöäú ÔöÆúÊ
(4/286)
ÞõáúÊ: æóÇáúãóÎúáõæÞóÉõ ãöäú ÒöäóÇåõ
ÊóÍöáøõ áóåõ¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÏõåóÇ ãöäú ÒöäðÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞõáúÊ: ßõáøõ ÃõäúËóì íóäúÊóåöí Åáóíúßó äóÓóÈõåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö
ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÎúáõæÞóÉõ ãöäú ãóÇÁö
ÇáÒøöäóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÇáÒøóÇäöí ÝóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÏõÝöÚó åóÐóÇ ÇáÊøóæóåøõãõ ÈöÞóæúáöåö (ÞõáúÊ: æóÇáúãóÎúáõæÞóÉõ ãöäú)
ãóÇÁö (ÒöäóÇåõ) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ ãõØóÇæöÚóÉð Ãóãú
áóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÊóÍóÞøóÞó ÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÇÆöåö Ãóãú áóÇ (ÊóÍöáøõ áóåõ)
áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ Úóäúåõº ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó áöãóÇÁö ÇáÒøöäóÇ
ÈöÏóáöíáö ÇäúÊöÝóÇÁö ÓóÇÆöÑö ÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÅÑúËò æóÛóíúÑöåö
ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ßóãóÇ íóÞõæáõ Èöåö ÇáúÎóÕúãõ¡
ÝóÅöäøó ãóäúÚó ÇáúÅöÑúËö ÈöÅöÌúãóÇÚò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡
æóÞöíáó: ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíáó: ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Åäú
ÊóÍóÞøóÞó ÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÇÆöåö ÈöÃóäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÐóáößó äóÈöíøñ¡
ßóÃóäú íóßõæäó Ýöí Òóãóäö ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõßúÑóåõ äößóÇÍõåóÇ. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúßóÑóÇåóÉö¡ ÝóÞöíáó áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö. ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÞöíáó áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ ãöäúåõ¡
ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäó ÃóäøóåóÇ ãöäúåõ ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõãú ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöáóÈóäö ÇáÒøóÇäöí ÕóÛöíÑóÉð ÝóßóÈöäúÊöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
(æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö) æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö ãóÍóÇÑöãöåóÇ (æóáóÏõåóÇ
ãöäú ÒöäðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÑöËõåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáöÇÈúäó ßóÇáúÚõÖúæö ãöäúåóÇ
æóÇäúÝóÕóáó ãöäúåóÇ ÅäúÓóÇäðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøõØúÝóÉõ ÇáøóÊöí
ÎõáöÞóÊú ãöäúåóÇ ÇáúÈöäúÊõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÈö
(4/287)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäú
ÇáúãóäúÝöíøóÉö ÈöÇááøöÚóÇäö¡ æóÍõßúãõåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóì
äóÇÝöíåóÇ æóáóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöÃõãøöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÊóÝöí
Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ ÈöÏóáöíáö áõÍõæÞöåóÇ Èöåö áóæú ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ¡
æóáöÃóäøóåóÇ ÑóÈöíÈóÉñ Ýöí ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ¡ æóÊóÊóÚóÏøóì ÍõÑúãóÊõåóÇ
Åáóì ÓóÇÆöÑö ãóÍóÇÑöãöåö¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö ÈöÞóÊúáöåö
áóåóÇ¡ æóÇáúÍóÏøö ÈöÞóÐúÝöåö áóåóÇ¡ æóÇáúÞóØúÚö ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåóÇ¡
æóÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåö áóåóÇ æóÌúåóÇäö¡ ÃóæúÌóåõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí
áóÇ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÕúÍöíÍóåõ¡ æóÅöäú Þöíáó: Åäøó
Ðóáößó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Ýöí äõÓóÎö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÓøóÞöíãóÉö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóåóáú íóÃúÊöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúæõÖõæÁö
ÈöãóÓøöåóÇ æóÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ Ãóæú áóÇ¡
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõáóÇÚóäóÉö¡ æóÃõãøö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò æóÈöäúÊöåóÇ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚöäúÏöí ËõÈõæÊõ ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÍõÑúãóÉõ ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡
æóÚóÏóãö äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÓøöåóÇ áöáÔøóßøö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
ÞóÏøóãúÊõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó æóáóÏõ
ÅäúÓóÇäò ÈöáóÞöíØóÉò Ãóæú ãóÌúåõæáóÉö äóÓóÈò ÝóÇÏøóÚóì ÃóÈõæåõ ÈõäõæøóÉó
Êöáúßó ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúæóáóÏõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóÇåõ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó áöáúÃóÈö ËóÈóÊó äóÓóÈõåóÇ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ. ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø: æóÝöíåö æóÍúÔóÉñ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: æóáóíúÓó
áóäóÇ ãóäú íóØóÃõ ÃõÎúÊóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáøóÇ åóÐóÇ¡ æóÞöíÓó Èöåö
ãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö ÝóÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÃóÈõæåóÇ
ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ¡ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ Åäú áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÃóÈõ ÈóíøöäóÉð Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÍõßúãõ ÇáúãóåúÑö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ æóÕóÏøóÞóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÞóØú
áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáäøößóÇÍõ áöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö¡ áóßöäú áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ
áóãú íóÌõÒú áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóÌúÏöíÏõ äößóÇÍöåóǺ áöÃóäøó ÅÐúäóåóÇ
ÔóÑúØñ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö. æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóíóáúÒóãõ
ÇáÒøóæúÌóº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ËõÈõæÊóåõ Úóáóíúåö áóßöäøóåóÇ ÊõäúßöÑõåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóäöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
Ýóßõáøõåõ. æóÍõßúãõåóÇ Ýöí ÞóÈúÖöåö ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÔóÎúÕò ÈöÔóíúÁò
æóåõæó íõäúßöÑõåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ýóáóæú
æóÞóÚó ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞõ ÞóÈúáó
(4/288)
æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ æóÇáúÚóãøóÇÊõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ¡ æóßõáøõ ãóäú åöíó ÃõÎúÊõ
ÐóßóÑò æóáóÏóßó ÝóÚóãøóÊõß¡ Ãóæú ÃõÎúÊõ ÃõäúËóì æóáóÏóÊúß ÝóÎóÇáóÊõß.
æóíóÍúÑõãõ åóÄõáóÇÁö ÇáÓøóÈúÚõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÃóíúÖðÇ¡ æóßõáøõ ãóäú
ÃóÑúÖóÚóÊúß Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúß Ãóæú ãóäú æóáóÏóßó Ãóæú
æóáóÏóÊú ãõÑúÖöÚóÊóß Ãóæú ÐóÇ áóÈóäöåóÇ ÝóÃõãøõ ÑóÖóÇÚò¡ æóÞöÓú
ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúß ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÎóÇß æóäóÇÝöáóÊóß¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÊøóÒúæöíÌö áóãú íóÌõÒú áöáöÇÈúäö äößóÇÍõåóÇ (æó) ÇáËøóÇáöËõ
(ÇáúÃóÎóæóÇÊõ) ÌóãúÚõ ÃõÎúÊò. æóÖóÇÈöØõåóÇ ßõáøõ ãóäú æóáóÏóåóÇ ÃóÈóæóÇß
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÃõÎúÊõß (æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÎóÇãöÓõ (ÈóäóÇÊõ
ÇáúÅöÎúæóÉö æó) ÈóäóÇÊõ (ÇáúÃóÎóæóÇÊö) ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÌöåóÇÊö æóÈóäóÇÊõ
ÃóæúáóÇÏöåöãú æóÅöäú ÓóÝõáúäó.
ÊóäúÈöíåñ: ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö Úóäú
ÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ÊóÃóÓøöíðÇ ÈöÇáúÞõÑúÂäö (æó) ÇáÓøóÇÏöÓõ
(ÇáúÚóãøóÇÊõ) ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò¡ ÓóæóÇÁñ ßõäøó áöÃóÈò æóÃõãøò Ãóãú áóÇ
(æó) ÇáÓøóÇÈöÚõ (ÇáúÎóÇáóÇÊõ) ßóÐóáößó (æó) ÃóÔóÇÑó áöÖóÇÈöØö ÇáúÚóãøóÉö
ÈöÞóæúáöåö: (ßõáøõ ãóäú åöíó ÃõÎúÊõ ÐóßóÑò æóáóÏóßó) ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò
ÝóÚóãøóÊõß ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÈöæóÇÓöØóÉò ßóÚóãøóÉö ÃóÈöíßó (ÝóÚóãøóÊõß)
ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúÚóãøóÉõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ßóÃõÎúÊö ÃóÈöí
ÇáúÃõãøö¡ æóÃóÔóÇÑó áöÖóÇÈöØö ÇáúÎóÇáóÉö ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú) Ãóíú æóßõáøõ
ãóäú åöíó (ÃõÎúÊõ ÃõäúËóì æóáóÏóÊúß) ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò ÝóÎóÇáóÊõß
ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ÈöæóÇÓöØóÉò ßóÎóÇáóÉö Ãõãøöß (ÝóÎóÇáóÊõß) ãóÌóÇÒðÇ¡
æóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúÎóÇáóÉõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ßóÃõÎúÊö Ãõãøö ÇáúÃóÈö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ÇáÑøóÖóÇÚõ¡ ÝóÞóÇáó
(æóíóÍúÑõãõ åóÄõáóÇÁö ÇáÓøóÈúÚõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ÃóíúÖðÇ) áöáúÂíóÉö¡
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáúæöáóÇÏóÉö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: " ãöäú ÇáäøóÓóÈö " æóÝöí ÃõÎúÑóì:
«ÍóÑøöãõæÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» (æó) ÖóÇÈöØõ
Ãõãøößó ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö åõæó (ßõáøõ ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúß Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊú
ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúß) Ãóæú ÕóÇÍöÈó ÇááøóÈóäö (Ãóæú) ÃóÑúÖóÚóÊú (ãóäú
æóáóÏóßó) ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú æóáóÏóÊú ãõÑúÖöÚóÊóß)
ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú) æóáóÏóÊú (ÐóÇ) Ãóíú ÕóÇÍöÈó
(áóÈóäöåóÇ) æóåõæó ÇáúÝóÍúáõ ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (ÝóÃõãøõ
ÑóÖóÇÚò) Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (æóÞöÓú) Úóáóì Ðóáößó (ÇáúÈóÇÞöí)
ãöäú ÇáÓøóÈúÚö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ãöãøóÇ ÐõßöÑó¡ ÝóÖóÇÈöØõ
ÈöäúÊö ÇáÑøóÖóÇÚö: åõæó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäöß Ãóæú
áóÈóäö ãóäú æóáóÏúÊóåõ ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ
ÇãúÑóÃóÉñ æóáóÏúÊóåóÇ ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÈóäóÇÊõåóÇ
ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò æóÅöäú ÓóÝóáúäó¡ æóÖóÇÈöØõ ÃõÎúÊö ÇáÑøóÖóÇÚö:
åõæó ßõáøõ ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ Ãõãøõß Ãóæú ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäö ÃóÈöíß
Ãóæú æóáóÏóÊúåóÇ ãõÑúÖöÚóÊõß Ãóæú æóáóÏõß ÇáúÝóÍúáõ. æóÖóÇÈöØõ ÚóãøóÉö
ÇáÑøóÖóÇÚö åõæó ßõáøõ ÃõÎúÊò áöáúÝóÍúáö Ãóæú ÃõÎúÊõ ÐóßóÑò æóáóÏó
ÇáúÝóÍúáó ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò¡ æóÖóÇÈöØõ
ÎóÇáóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö åõæó ßõáøõ ÃõÎúÊò áöáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóæú ÃõÎúÊõ ÃõäúËóì
æóáóÏóÊú ÇáúãõÑúÖöÚóÉó ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú äóÓóÈò Ãóæú
ÑóÖóÇÚò.
æóÖóÇÈöØõ ÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö æóÈóäóÇÊö ÇáúÃóÎóæóÇÊö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
åõæó ßõáøõ ÃõäúËóì ãöäú ÈóäóÇÊö ÃóæúáóÇÏö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö æóÇáúÝóÍúáö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáäøóÓóÈö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÃõäúËóì ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÃõÎúÊõß Ãóæú
ÇÑúÊóÖóÚóÊú ÈöáóÈóäö ÃóÎöíß æóÈóäóÇÊöåóÇ æóÈóäóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåóÇ ãöäú
äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò (æóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúß ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÃóÎóÇß) Ãóæú
ÃõÎúÊóß¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÍóÑõãóÊúº áöÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ Ãõãøñ
Ãóæú ãóæúØõæÁóÉõ ÃóÈò (æó) áóÇ ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊú (äóÇÝöáóÊóß) æóåõæó
æóáóÏõ æóáóÏöß¡ æóáóæú ßóÇäóÊú Ãõãøó äóÓóÈò ÍóÑõãóÊú Úóáóíúß áöÃóäøóåóÇ
ÈöäúÊõß Ãóæú
(4/289)
æóáóÇ Ãõãøõ ãõÑúÖöÚóÉö æóáóÏöß
æóÈöäúÊõåóÇ æóáóÇ ÃõÎúÊõ ÃóÎöíß: ãöäú äóÓóÈò æóáóÇ ÑóÖóÇÚò æóåöíó ÃõÎúÊõ
ÃóÎöíß áöÃóÈöíß áöÃõãøöåö æóÚóßúÓõåõ¡ æóÊóÍúÑõãõ ÒóæúÌóÉõ ãóäú æóáóÏúÊó
Ãóæú æóáóÏóßó ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãóæúØõæÁóÉõ ÇÈúäöß (æóáóÇ Ãõãøõ ãõÑúÖöÚóÉö æóáóÏöß æó) áóÇ (ÈöäúÊõåóÇ)
Ãóíú ÈöäúÊõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ Ãõãøó äóÓóÈò
ßóÇäóÊú ãóæúØõæÁóÊóß ÝóÊóÍúÑõãõ ÃõãøõåóÇ Úóáóíúß æóÈöäúÊõåóÇ¡ ÝóåóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ íóÍúÑõãúäó Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóáóÇ íóÍúÑõãúäó Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö¡
ÝóÇÓúÊóËúäóÇåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö: íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö. ÞóÇáó Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÓúÊóËúäöåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóáóÇ ÇõÓúÊõËúäöíóÊú Ýöí ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøó Ãõãøó
ÇáúÃóÎö áóãú ÊóÍúÑõãú áößóæúäöåóÇ Ãõãøó ÃóÎò¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãóÊú
áößóæúäöåóÇ ÃõãøðÇ Ãóæú ÍóáöíáóÉó ÃóÈò¡ æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÈóÇÞöíåöäøó. ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ äóÍúæóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÖóÇÚö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: «Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» ãöäú ÌóæóÇãöÚö
Çáúßóáöãö ÝóÅöäøóåõ ÔóÇãöáñ áöÞóæóÇÚöÏö ÍõÑúãóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóáóÇ
íõÛóÇÏöÑõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íóÊóØóÑøóÞõ Åáóíúåö ÊóÃúæöíáñ¡ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Ýöíåö Åáóì ÊóÊöãøóÉò ÈöÊóÕóÑøõÝò ÞóÇÆöÓò. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ãõÓúÊóãöÑøñ áóÇ ÞõÕõæÑó Ýöíåö æóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó ãöäúåõ¡ æóÞóÏú äóÙóãó
ÈóÚúÖõåõãú åóÐöåö ÇáÕøõæóÑó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÑúÈóÚñ åõäøó Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ÍóáóÇáñ ... æóÅöÐóÇ ãóÇ äóÓóÈúÊóåõäøó
ÍóÑóÇãõ
ÌóÏøóÉõ ÇÈúäò æóÃõÎúÊõåõ Ëõãøó Ãõãøñ ... áöÃóÎöíåö æóÍóÇÝöÏñ
æóÇáÓøóáóÇãõ
æóÒóÇÏó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ËóáóÇËó ÕõæóÑò: Ãõãøõ
ÇáúÚóãøö æóÇáúÚóãøóÉö¡ æóÃõãøõ ÇáúÎóÇáö æóÇáúÎóÇáóÉö¡ æóÃóÎõæ ÇáöÇÈúäö
ÝóÅöäøóåõäøó íóÍúÑõãúäó Ýöí ÇáäøóÓóÈö áóÇ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÕõæÑóÉõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ýöí ÇãúÑóÃóÉò áóåóÇ ÇÈúäñ Ëõãøó Åäøó ÇÈúäóåóÇ ÇÑúÊóÖóÚó
ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò áóåóÇ ÇÈúäñ¡ ÝóÐóáößó ÇáöÇÈúäõ ÃóÎõæ ÇÈúäö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó
ÈöåóÐóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÎñ áöÇÈúäöåóÇ (æóáóÇ) íóÍúÑõãõ Úóáóíúß (ÃõÎúÊõ
ÃóÎöíßó) æóÞóæúáõåõ (ãöäú äóÓóÈò æóáóÇ ÑóÖóÇÚò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃõÎúÊò áóÇ
ÈöÃóÎò (æóåöíó) Ýöí ÇáäøóÓóÈö (ÃõÎúÊõ ÃóÎöíß áöÃóÈöíß áöÃõãøöåö) Ãóíú
ÇáúÃóÎö¡ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóßõæäó áóßó ÃóÎñ áöÃóÈò æóÃõÎúÊñ áöÃõãøò¡
Ýóáóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ÃõÎúÊóß ãöäú ÇáúÃõãøö¡ æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
Ãóäú ÊõÑúÖöÚóß ÇãúÑóÃóÉñ æóÊõÑúÖöÚó ÕóÛöíÑóÉð ÃóÌúäóÈöíøóÉð ãöäúßó
ÝóáöÃóÎöíß äößóÇÍõåóÇ (æóÚóßúÓõåõ) Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÃõÎúÊõ ÃóÎöíß áöÃõãøöß
áöÃóÈöíåö¡ ÈöÃóäú ßóÇäó áöÃóÈöí ÃóÎöíß ÈöäúÊñ ãöäú ÛóíúÑö Ãõãøöß
ÝóíóÌõæÒõ áóßó äößóÇÍõåóÇ¡ æóÝöí ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóäú ÊõÑúÖöÚó ÇãúÑóÃóÉñ
ÃóÎóÇßó æóÊõÑúÖöÚó ãóÚóåõ ÕóÛöíÑóÉð ÃóÌúäóÈöíøóÉð ãöäúßó ÝóíóÌõæÒõ áóßó
äößóÇÍõåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÕõæÑóÉõ ÇáúÚóßúÓõ ãóÒöíÏóÉñ Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ. Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ¡ ÝóÞóÇáó: (æóÊóÍúÑõãõ) Úóáóíúß (ÒóæúÌóÉõ ãóäú æóáóÏúÊó)
ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú æóáóÏõß ÈöåóÇ
áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÍóáÇÆöáõ ÃóÈúäóÇÆößõãõ ÇáøóÐöíäó ãöäú
ÃóÕúáÇÈößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] [ÇáäøöÓóÇÁ] (Ãóæú) ÒóæúÌóÉõ ãóäú (æóáóÏóßó)
ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö Ãóæú
ÇáúÃõãøö æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú æóÇáöÏõß ÈöåóÇ áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáöåö: {æóáÇ
ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÅöáÇ ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó}
[ÇáäÓÇÁ: 22] [ÇáäøöÓóÇÁ] . ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: íóÚúäöí Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÞóÈúáó Úöáúãößõãú ÈöÊóÍúÑöíãöåö (ãöäú äóÓóÈò Ãóæú
ÑóÖóÇÚò) åõæó ÑóÇÌöÚñ áóåõãóÇ ãóÚðÇ.
ÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ ÝóáöáúÂíóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÖóÇÚõ ÝóáöáúÍóÏöíËö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóÅöäú Þöíáó: ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
(4/290)
æóÃõãøóåóÇÊõ ÒóæúÌóÊöß ãöäúåõãóÇ æóßóÐóÇ
ÈóäóÇÊõåóÇ Åäú ÏóÎóáúÊó ÈöåóÇ¡ æóãóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð Èöãöáúßò ÍóÑõãó
Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
{æóÍóáÇÆöáõ ÃóÈúäóÇÆößõãõ ÇáøóÐöíäó ãöäú ÃóÕúáÇÈößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23]
[ÇáäøöÓóÇÁ] ÝóßóíúÝó ÍõÑøöãóÊú ÍóáöíáóÉõ ÇáöÇÈúäö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÅÐóÇ áóãú
íõÚóÇÑöÖúåõ ãóäúØõæÞñ¡ æóÞóÏú ÚóÇÑóÖóåõ åõäóÇ ãóäúØõæÞõ Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö» .
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÍöíäóÆöÐò.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó Ðóáößó ÅÎúÑóÇÌõ ÍóáöíáóÉö ÇáúãõÊóÈóäøöí ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÁö ÒóæúÌóÉõ ãóäú ÊóÈóäøóÇåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÇÈúäò áóåõ ÍóÞöíÞóÉð (æóÃõãøóåóÇÊõ ÒóæúÌóÊöß) ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåóÇ (ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÏóÎóáó
ÈöåóÇ Ãóãú áóÇ áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 23] [ÇáäøöÓóÇÁ] (æóßóÐóÇ ÈóäóÇÊõåóÇ) ÈöæóÇÓöØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
(Åäú ÏóÎóáúÊó ÈöåóÇ) Ýöí ÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò Ãóæú ÝóÇÓöÏò áöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÑóÈóÇÆöÈõßõãõ ÇááÇÊöí Ýöí ÍõÌõæÑößõãú ãöäú äöÓóÇÆößõãõ
ÇááÇÊöí ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó ÝóÅöäú áóãú ÊóßõæäõæÇ ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó ÝóáÇ
ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] [ÇáäøöÓóÇÁ] æóÐößúÑõ ÇáúÍõÌõæÑö ÎóÑóÌó
ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó ÃõÚöíÏó
ÇáúæóÕúÝõ Åáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóãú íõÚóÏú Åáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáúÃõæáóì æóåöíó: {æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] [ÇáäøöÓóÇÁ]
ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøöÝóÇÊö ÚóÞöÈó ÇáúÌõãóáö ÊóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö. .
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó äöÓóÇÆößõãú ÇáËøóÇäöí ãóÌúÑõæÑñ ÈöÍóÑúÝö ÇáúÌóÑøö
æóäöÓóÇÆößõãú ÇáúÃóæøóáó ãóÌúÑõæÑñ ÈöÇáúãõÖóÇÝö æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚóÇãöáõ áóãú íóÌõÒú ÇáúÅöÊúÈóÇÚõ æóÊóÚóíøóäó ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúãõæáó ÇáúÌóÑøõ æóåõæó ÃóÍóÏñ.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
íóÚúÊóÈöÑó Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÃõãøö¡ Ýóáóæú
ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóæóØöÆóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ áóãú ÊóÍúÑõãú
ÈöäúÊõåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÓóãøóì ÏõÎõæáðÇ æóÅöäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó áóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ ÇáÏøõÎõæáó Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ÃõÕõæáö ÇáúÈöäúÊö æóÇÚúÊóÈóÑõæÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÇáÏøõÎõæáó.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó íõÈúÊóáóì ÚóÇÏóÉð ÈöãõßóÇáóãóÉö ÃõãøöåóÇ
ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö áöÊóÑúÊöíÈö ÃõãõæÑöåö ÝóÍõÑøöãóÊú ÈöÇáúÚóÞúÏö
áöíóÓúåõáó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÈöäúÊöåóÇ¡ æóÊóÞúíöíÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÈöÇáÏøõÎõæáö íõÝúåöãõ ÊóÍúÑöíãó ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ßóãóÇ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Íöáøõ ÇáúãóäúßõæÍóÉö. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóäú ÍóÑõãó
ÈöÇáúæóØúÁö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáÑøóÈöíÈóÉö¡
æóãóäú ÍóÑõãó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóåöíó ÇáËøóáóÇËõ ÇáúÃõæóáõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö
ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ äóÚóãú áóæú æõØöÆó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí
ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö ÍóÑõãó ÈöÇáúæóØúÁö Ýöíåö áóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáÑøóÈöíÈóÉó áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö
ÃõãøöåóÇ ãóÇÁó ÇáÒøóæúÌö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ ÅÐú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÏúÎóÇáó ÇáúãóÇÁö íõËúÈöÊõ
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÊóÑóãðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÇÁó ÒóæúÌöåóÇ
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáÑøóÈöíÈóÉö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÃóíúÖðÇ Íöáøõ ÇáúÈöäúÊö
ÇáúãóäúÝöíøóÉö ÈöÇááøöÚóÇäö ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÈöÇáúãõáóÇÚóäóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÒóæúÌóÉò áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ æóáóãú íóËúÈõÊú ßóæúäõåóÇ
ÈöäúÊðÇ áóåõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóäúÊóÝöí Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡
æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãö ÈöäúÊö ÒóæúÌö ÇáúÃõãøö Ãóæú
ÇáúÈöäúÊö Ãóæú Ãõãøöåö¡ æóÚóÏóãõ ÊóÍúÑöíãö Ãõãøö ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú
ÇáöÇÈúäö Ãóæú ÈöäúÊöåóÇ¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉö ÇáÑøóÈöíÈö¡ Ãóæú ÇáÑøóÇÈøö
áöÎõÑõæÌöåöäøó Úóäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (æó) ßõáøõ (ãóäú æóØöÆó) Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö æóåõæó æóÇÖöÍñ (ÇãúÑóÃóÉð Èöãöáúßò) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú
ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö Ãóãú áóÇ (ÍóÑõãó Úóáóíúåö
(4/291)
ÃõãøóåóÇÊõåóÇ æóÈóäóÇÊõåóÇ æóÍóÑõãóÊú
Úóáóì ÂÈóÇÆöåö æóÃóÈúäóÇÆöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÈöÔõÈúåóÉò Ýöí
ÍóÞøöåö¡ Þöíáó Ãóæú áóÇ ÍóÞøöåóÇ¡ ÇáúãóÒúäöíøö ÈöåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú
ãõÈóÇÔóÑóÉð ÈöÔóåúæóÉò ßóæóØúÁò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃõãøóåóÇÊõåóÇ æóÈóäóÇÊõåóÇ æóÍóÑõãóÊú) (åöíó Úóáóì ÂÈóÇÆöåö
æóÃóÈúäóÇÆöåö) ÊóÍúÑöíãðÇ ãõÄóÈøóÏðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö äóÇÒöáñ ãóäúÒöáóÉó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö (æóßóÐóÇ
ÇáúãóæúØõæÁóÉõ) ÇáúÍóíøóÉõ (ÈöÔõÈúåóÉò Ýöí ÍóÞøöåö) ßóÃóäú ÙóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ Ãóæú æóØöÆó ÈöÝóÇÓöÏö ÔöÑóÇÁò Ãóæú äößóÇÍò
ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃõãøóåóÇÊõåóÇ æóÈóäóÇÊõåóÇ¡ æóÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÂÈóÇÆöåö
æóÃóÈúäóÇÆöåö ßóãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóØúÁö ÇáäøóÓóÈõ¡ æóíõæÌöÈõ
ÇáúÚöÏøóÉó¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ßóãóÇ Ùóäøó Ãóãú áóÇ (Þöíáó Ãóæú ÍóÞøöåóÇ)
ÈöÃóäú ÙóäøóÊúåõ ßóãóÇ Ùóäøó ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö. æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì ÈöÞöíóÇãö ÇáÔøõÈúåóÉö ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóíøöÊóÉõ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÍõÑúãóÉõ
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÈöæóØúÆöåóÇ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎõäúËóì ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö
ÈöæóØúÆöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáúÚõÖúæö ÒóÇÆöÏðÇ. ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÝõÊõæÍö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÊóÔúÈöíåõ æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö Ãóäøó æóØúÁó ÇáÔøõÈúåóÉö íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãó
æóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÝóÞóØú ÝóáóÇ
íóÍöáøõ áöáúæóÇØöÆö ÈöÔõÈúåóÉò ÇáäøóÙóÑõ Åáóì Ãõãøö ÇáúãóæúØõæÁóÉö
æóÈöäúÊöåóÇ¡ æóáóÇ ÇáúÎóáúæóÉõ æóÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ ÈöåöãóÇ¡ æóáóÇ
ãóÓøõåõãóÇ ßóÇáúãóæúØõæÁóÉö Èóáú Ãóæúáóì¡ Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõåõãú æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑöåö Ýöí
ÍóÞøöåóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÍúÑöíãö áóÇ ÇáúãóåúÑö æóÊóÍúÞöíÞõ
ÃóÍúßóÇãö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÔõÈúåóÉó ÇáúæóÇØöÆö ÝóÞóØú ÊõËúÈöÊõ
ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóÇáäøóÓóÈö æóÇáúÚöÏøóÉö áóÇ ÇáúãóåúÑó
æóÔõÈúåóÉõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÝóÞóØú ÊõæÌöÈõ ÇáúãóåúÑó ÝóÞóØú áóÇ
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉó æóÇáúÚöÏøóÉó æóÇáäøóÓóÈó¡ æóÏóÎóáó ÊóÍúÊó Þóæúáöåö Ýöí
ÍóÞøöåö ÕõæÑóÊóÇäö: ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáÒøóæúÌö ãóÚðÇ¡
æóÝöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö ÝóÞóØú¡ æóÎóÑóÌó Úóäúåõ ÕõæÑóÊóÇäö ÔõÈúåóÊõåóÇ
ÝóÞóØú æóÚóÏóãõ ÔõÈúåóÊöåö (áóÇ ÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ) ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÒöäóÇåóÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÝóáöáÒøóÇäöí äößóÇÍõ Ãõãøö ãóäú Òóäóì
ÈöåóÇ æóÈöäúÊöåóÇ æóáöÇÈúäöåö æóÃóÈöíåö äößóÇÍõåóÇ åöíóº áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÇãúÊóäøó Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáÕøöåúÑö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáÒøöäóÇ ßóÇáäøóÓóÈö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇõÓúÊõËúäöíó ÒöäóÇ ÇáúãóÌúäõæäö ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó ÝóÅöäøó
ÇáÕøóÇÏöÑó ãöäú ÇáúãóÌúäõæäö ÕõæÑóÉõ ÒöäðÇ áóÇ ÒöäðÇ ÍóÞöíÞóÉðº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÅËúãñ æóáóÇ ÍóÏøñ¡ æóáóæú áóÇØó ÔóÎúÕñ
ÈöÛõáóÇãò áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö Ãõãøõ ÇáúÛõáóÇãö æóÈöäúÊõåõ
(æóáóíúÓóÊú ãõÈóÇÔóÑóÉñ) ßóáóãúÓò æóÞõÈúáóÉò (ÈöÔóåúæóÉò) Ýöí ÒóæúÌóÉò
æóÃóãóÉò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉò¡ áóßöäú ÈöÔõÈúåóÉò ßóãóÇ áóæú ãóÓøó
ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ (ßóæóØúÁò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉó ÝóßóÐóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÍõÑúãóÉó¡
æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ßóÇáúæóØúÁö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóáóÐøõÐö ÈöÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ ÇÓúÊöãúÊóÇÚñ íõæÌöÈõ ÇáúÝöÏúíóÉó Úóáóì ÇáúãóÍúÑóãö ÝóßóÇäó
ßóÇáúæóØúÁö æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö.
ÊóäúÈöíåñ: ÊóÞúíöíÏõ ÇáÔøóåúæóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÃóãøóÇ ÇááøóãúÓõ ÈöÛóíúÑöåóÇ
ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÚöäúÏó ÇáúãõÚúÙóãö. ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóíóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö áóãúÓõ ÇáúÃóÈö ÌóÇÑöíóÉó
ÇÈúäöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍúÑõãõ áöãóÇ áóåõ ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ãöáúßöåö
Ãóíú ÝóíóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÈöÎöáóÇÝö áóãúÓö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉõ æóÇáäøóÓóÈõ ÝóÞóØú
ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÁö ÒóæúÌò¡ æóßóÐóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóæú ÓóíøöÏñ ÈöÔõÈúåóÉò
Ïõæäó ÇáúÅöÍúÕóÇäö æóÇáÊøóÍúáöíáö æóÊóÞúÑöíÑõ ÇáúãóåúÑö æóæõÌõæÈõåõ
áöáúãõÝóæøóÖóÉö æóÇáúÛõÓúáõ æóÇáúãóåúÑõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö¡
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÐóáößó¡ æóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí åõäóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö ÚóÏóãõ
(4/292)
æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ãóÍúÑóãñ ÈöäöÓúæóÉö
ÞóÑúíóÉò ßóÈöíÑóÉò äóßóÍó ãöäúåõäøó¡ áóÇ ÈöãóÍúÕõæÑóÇÊò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ËõÈõæÊöåóÇ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÌóÒúãöåöãóÇ ÈöËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÇáÊøóÍúáöíáö æóÚóáóì ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚõäøóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö.
ÞóÇáó: æóäóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÁö ÇáÒøóæúÌö æõÌõæÏõ
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÍóÇáó ÇáúÅöäúÒóÇáö æóÇáöÇÓúÊöÏúÎóÇáö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ãóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÞöíóÇãõ ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ ãõÍúÊóÑóãðÇ
ÝöíåöãóÇ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÁö
ÒöäóÇ ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö íóËúÈõÊõ ÌóãöíÚõ
Ðóáößó ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ íóÙõäøõ Ãóäøóåõ íóÒúäöí ÈöåóÇ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí ÒóæúÌóÊöåö ÈöÙóäøöåö ÇáúãóÐúßõæÑö áóíúÓó
ÒöäðÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ (æóáóæú
ÇÎúÊóáóØóÊú) ÇãúÑóÃóÉñ (ãóÍúÑóãñ) áöÔóÎúÕò ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú
ãõÕóÇåóÑóÉò Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíúåö ÈöáöÚóÇäò Ãóæú äóÝúíò Ãóæú
ÊóæóËøõäò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö (ÈöäöÓúæóÉö
ÞóÑúíóÉò ßóÈöíÑóÉò) ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑóÇÊò (äóßóÍó ãöäúåõäøó) ÌóæóÇÒðÇ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏò æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøóÇ áóæú ãóäóÚúäóÇåõ áóÊóÖóÑøóÑó
ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÇäúÍóÓóãó Úóáóíúåö ÈóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ
æóÅöäú ÓóÇÝóÑó Åáóì ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì áóãú íõÄúãóäú ãõÓóÇÝóÑóÊõåóÇ
ÅáóíúåóÇ æóåóÐóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÕóíúÏõ ãóãúáõæßò ÈöÕõíõæÏò
ãõÈóÇÍóÉò ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑóÉò áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö äóßóÍó ãöäúåõäøó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúßöÍõ
ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö¡ æóåóáú íóäúßöÍõ Åáóì Ãóäú
ÊóÈúÞóì æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì ÚóÏóÏñ ãóÍúÕõæÑñ¿ Íóßóì
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú æóÇáöÏöåö Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö. æóÞóÇáó: ÇáúÃóÞúíóÓõ
ÚöäúÏöí ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÃóæóÇäöí ãöäú ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÃóäøó Ðóáößó íóßúÝöí Ýöíåö ÇáÙøóäøõ ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÇáØøõåúÑö
æóÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÙúäõæäö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÍöáøö ÊóäóÇæõáöåö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ãõÊóíóÞøöäöåóÇ Ãóíú Ýöí ãóÍúÕõæÑò æóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÍúÑóãõ ÇáÏøóÇÆöÑö Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö Ãóäøóåõ
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö¡ æóíóäúÈóÛöí ÖóÈúØõåõ ÈöÇáÖøóãøö ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö
ÇáÑøóÇÁö ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ãóÑøóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ãóäú ÍóÑõãóÊú ÈöÇáúÌóãúÚö Ãóæú ÈöÇáúÚöÏøóÉö
ßóÐóáößó (áóÇ ÈöãóÍúÕõæÑóÇÊò) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúßöÍõ ãöäúåõäøó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóÈúÖóÇÚö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåöäøó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó áóãú íóÕöÍøó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö áöãóäúÚöäóÇ áóåõ ãöäú Ðóáößóº ÅÐú ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ãóäú íóÚúáóãó ÃóäøóåóÇ ÍóáóÇáñ æóíóÔúßõáõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÉó ãõæóÑøöËöåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ
ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ ÕóÍøó¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉó ÇáúãóÝúÞõæÏö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÑóÈøõÕö ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
Úóäú ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÇáÒøóæúÌö åóáú åõæó
ãóÇáößñ Ãóæú áóÇ æóåõæó áóÇ íóÖõÑøõ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãóÇáößñ ßóãóÇ
áóæú ÒóæøóÌó ÃóÎñ ÎõäúËóì ÃõÎúÊóåõ æóÊóÈóíøóäóÊú ÐõßõæÑóÊõåõ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÖõÑøõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÆöãøóÉö
íóÑóì Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
ßóÐóáößó ÕóÍøó¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúæóØúÁó Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáúãóÍúÕõæÑõ
ãóÇ Óóåõáó Úóáóì ÇáúÂÍóÇÏö ÚóÏøõåõ Ïõæäó ÇáúæõáóÇÉö. æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúÕõæÑö ßõáøõ ÚóÏóÏò áóæú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ÕóÚöíÏò æóÇÍöÏò áóÚóÓõÑó Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÚóÏøõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö
ßóÃóáúÝò æóãóÇ Óóåõáó ßóÇáúÚöÔúÑöíäó ÝóãóÍúÕõæÑñ. ÞóÇáó: æóãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÙøóäøö æóãóÇ Ôóßøó Ýöíåö
ÇÓúÊóÝúÊóì Ýöíåö ÇáúÞóáúÈó. æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ: íóäúÈóÛöí
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóÍúÑóãò
ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÇÊò. ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
æóØúÁõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÈöÇÌúÊöåóÇÏòº ÅÐú áóÇ
ãóÏúÎóáó áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí Ðóáößó¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÅäøóãóÇ íõÈóÇÍõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö áóÇ
(4/293)
æóáóæú ØóÑóÃó ãõÄóÈøóÏõ ÊóÍúÑöíãò Úóáóì
äößóÇÍò ÞóØóÚóåõ ßóæóØúÁö ÒóæúÌóÉó ÇÈúäöåö ÈöÔõÈúåóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö (æóáóæú ØóÑóÃó ãõÄóÈøöÏõ ÊóÍúÑöíãò Úóáóì äößóÇÍò
ÞóØóÚóåõ) Ãóíú ãóäóÚó ÏóæóÇãóåõ (ßóæóØúÁö) ÇáúæóÇÖöÍö (ÒóæúÌóÉö ÇÈúäöåö)
Èöäõæäò Ãóæú ÈöãõËóäøóÇÉò ÊóÍúÊöíøóÉò ÈöÎóØøöåö ÍóíúËõ ßóÊóÈó ßóáöãóÉó
ãóÚðÇ Úóáóì ÇÈúäöåö Ãóæú Ãõãøö ÒóæúÌóÉö äóÝúÓöåö Ãóæú ÈöäúÊöåóÇ
(ÈöÔõÈúåóÉò) ÝóíóäúÝóÓöÎõ Èöåö äößóÇÍõåóÇ¡ ßóãóÇ íõãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÇáúãóæúØõæÁóÉõ ãóÍúÑóãðÇ áöáúæóÇØöÆö ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ ßóÈöäúÊö ÃóÎöíåö Ãóãú áóÇ¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÇ äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÊóÞúíöíÏö Ðóáößó ÈöÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇäöí.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÍúÊóÑóÒó ÈöØõÑõæÆöåö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃó
Úóáóì ãöáúßö Çáúíóãöíäö ßóæóØúÁö ÇáúÃóÈö ÌóÇÑöíóÉó ÇÈúäöåö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö
ãöáúßõåõ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáúÃóÈö ÅÍúÈóÇáñ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÍúÑöíãöåóǺ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏö ÇáúÍöáøö Ýöí ãöáúßö
Çáúíóãöíäö áóíúÓó ÈöãõÊóÞóæøóãò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóÕúÏõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ
ÇáúãóÇáöíøóÉõ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÎõäúËóì ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÈöæóØúÆöåö ÇáäøößóÇÍõ. .
ÝóÑúÚñ: áóæú ÚóÞóÏó ÔóÎúÕñ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäõåõ Úóáóì ÈöäúÊöåóÇ
æóÒõÝøóÊóÇ ÅáóíúåöãóÇ ÈöÃóäú ÒõÝøóÊú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Åáóì ÛóíúÑö
ÒóæúÌöåóÇ ÝóæóØöÆó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ÛóáóØðÇ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍóÇäöº áöÃóäøó ÒóæúÌóÉó ÇáúÃóÈö ãóæúØõæÁóÉõ ÇÈúäöåö æóÃõãøõ
ãóæúØõæÁóÊöåö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÒóæúÌóÉó ÇáöÇÈúäö ãóæúØõæÁóÉõ ÃóÈöíåö
æóÈöäúÊõ ãóæúØõæÁóÊöåö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóáóÒöãó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
áöãóæúØõæÁóÊöåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÚóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö áöÒóæúÌóÊöåö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóìº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÑóÝóÚó
äößóÇÍóåóÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóåóáú
íóáúÒóãõ ÇáËøóÇäöíó äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì áöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú áóÇ¿ ÃóæúÌõåñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ¡ ÅÐú áóÇ ÕõäúÚó áóåõ. æóËóÇäöíåóÇ: äóÚóãúº ÅÐú áóÇ ÕõäúÚó
áóåóÇ. æóËóÇáöËõåóÇ: æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÇáúÃóæúÌóåõ íóÌöÈõ
áöÕóÛöíÑóÉò áóÇ ÊóÚúÞöáõ æóãõßúÑóåóÉò æóäóÇÆöãóÉòº áöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó
ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÈò ÅáóíúåóÇ ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÃóÑúÖóÚóÊú
ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõåõãóÇ¡
æóáöáÕøóÛöíÑóÉö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡ æóíõÑúÌóÚõ Úóáóì
ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöäöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó Úóáóíúåö
äößóÇÍóåóÇ áóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóáóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ áöÚóÇÞöáóÉò ãõØóÇæóÚóÉñ Ýöí ÇáúæóØúÁö æóáóæú
ÛóáóØðÇ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÊú ÍõÑøóÉñ ÒóæúÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÅöäú
æóØöÆóÇ ãóÚðÇ ÝóÚóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöÒóæúÌóÊöåö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì¡
æóíóÑúÌöÚõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö íóÙúåóÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí ÊóÑúÌöíÍõåõ ÈöäöÕúÝö ãóÇ ßóÇäó íóÑúÌöÚõ Èöåö áóæú
ÇäúÝóÑóÏó¡ æóíõåúÏóÑõ äöÕúÝõåõ áöÃóäøóåóÇ ÍõÑøöãóÊú ÈöÝöÚúáöåöãóÇ
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáöÇÕúØöÏóÇãö¡ æóáóæú ÃóÔúßóáó ÇáúÍóÇáõ æóáóãú íõÚúáóãú
ÓóÈúÞñ æóáóÇ ãóÚöíøóÉñ æóÌóÈó áöáúãóæúØõæÁóÉö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍóÇäö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
æóáöÒóæúÌóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÔøóßøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö.
æóáóæú äóßóÍó ÇáÔøóÎúÕõ ÌóÇåöáðÇ ÇãúÑóÃóÉð æóÈöäúÊóåóÇ ãõÑóÊøöÈðÇ
ÝóÇáäøößóÇÍõ ÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú æóØöÆó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÞóØú
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóäößóÇÍõ ÇáúÃõæáóì ÈöÍóÇáöåöº áöÃóäøó æóØúÁó
ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Èöåö ÈóØóáó äößóÇÍõ ÇáúÃõæáóìº
áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÈöäúÊõåóÇ¡ æóáóÒöãóåõ
áöáúÃõæáóì äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÃóÈóÏðÇ áöãóÇ ãóÑøó¡
æóáöáúãóæúØõæÁóÉö ãóåúÑõ ãöËúáò¡ æóÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÃóÈóÏðÇ Åäú ßóÇäóÊú
åöíó ÇáúÃõãøóº áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ ÒóæúÌóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÈöäúÊó
ÝóáóÇ ÊóÍúÑõãõ ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøóåóÇ ÑóÈöíÈóÉõ ÇãúÑóÃóÉò áóãú íóÏúÎõáú
ÈöåóÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÞóÏú æóØöÆó ÇáúÃõãøóº áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöäúÊõ
ãóæúØõæÁóÊöåö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÊóÃóÈøóÏõ
ÊóÍúÑöíãõåõ¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò¡ æóÞóÏú
(4/294)
æóíóÍúÑõãõ ÌóãúÚõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõÎúÊöåóÇ
Ãóæú ÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ ãöäú ÑóÖóÇÚò Ãóæú äóÓóÈò ÝóÅöäú ÌóãóÚó
ÈöÚóÞúÏò ÈóØóáó¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÇáËøóÇäöí æóãóäú ÍóÑõãó ÌóãúÚõåõãóÇ
ÈöäößóÇÍò ÍóÑõãó Ýöí ÇáúæóØúÁö Èöãöáúßò¡ áóÇ ãöáúßõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáó (æóíóÍúÑõãõ) ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ
(ÌóãúÚõ) ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ Ãóæú ÑóÖóÇÚñ áóæú ÝóÑóÖóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÐóßóÑðÇ ÍóÑõãó ÊóäóÇßõÍõåõãóÇ ßóÌóãúÚö (ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÃõÎúÊöåóÇ Ãóæú ÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ ãöäú ÑóÖóÇÚò Ãóæú äóÓóÈò)
æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäú ÊóÌúãóÚõæÇ Èóíúäó
ÇáÃõÎúÊóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 23] [ÇáäøöÓóÇÁ] ¡ æóáöÎóÈóÑö: «áóÇ ÊõäúßóÍõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ æóáóÇ ÇáúÚóãøóÉõ Úóáóì ÈöäúÊö ÃóÎöíåóÇ
æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÎóÇáóÊöåóÇ æóáóÇ ÇáúÎóÇáóÉõ Úóáóì ÈöäúÊö
ÃõÎúÊöåóÇ áóÇ ÇáúßõÈúÑóì Úóáóì ÇáÕøõÛúÑóì æóáóÇ ÇáÕøõÛúÑóì Úóáóì
ÇáúßõÈúÑóì» ¡ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍõæåõ¡ æóáöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÞóØúÚöíøóÉö ÇáÑøóÍöãö¡ æóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÈöÐóáößó ÝóÅöäøó
ÇáØøóÈúÚó íóÊóÛóíøóÑõ¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö Çáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: «Åäøóßõãú ÅÐóÇ
ÝóÚóáúÊõãú Ðóáößó ÞóØøóÚúÊõãú ÃóÑúÍóÇãóåõäøó» ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ (ÝóÅöäú) ÎóÇáóÝó æó (ÌóãóÚó) Èóíúäó ãóäú íóÍúÑõãõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÃõÎúÊóíúäö (ÈöÚóÞúÏò ÈóØóáó) äößóÇÍõåõãóÇ ÅÐú
áóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì (Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ Ýó)
ÇáúÃóæøóáõ ÕóÍöíÍñ. æóÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÍóÕóáó Èöåö¡
åóÐóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Úóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈóØóáóÇ¡
æóÅöäú Úóáöãó Ëõãøó ÇÔúÊóÈóåó æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ ßóãóÇ Ýöí äößóÇÍö
Çáúæóáöíøóíúäö ãöäú ÇËúäóíúäö¡ ÝóÅöäú æóØöÆó ÇáËøóÇäöíóÉó ÌóÇåöáðÇ
ÈöÇáúÍõßúãö ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú áóÇ íóØóÃó ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó
ÚöÏøóÉõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáäøóÓóÈö ÇáúÌóãúÚõ
ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÝóÌóãúÚõ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõãøö ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÈöäúÊöåö
ãöäú ÃõÎúÑóì áóÇ íóÍúÑõãõº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú
ÍóÕóáóÊú ÈöÝóÑúÖö Ãõãøö ÇáÒøóæúÌö ÐóßóÑðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÈöÝóÑúÖö
ÈöäúÊöåö ÐóßóÑðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóßöäú áóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ
æóáóÇ ÑóÖóÇÚñ Èóáú ãõÕóÇåóÑóÉñ¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÑóÍöãñ íõÍúÐóÑõ
ÞóØúÚõåóÇ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÞóÏú íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÞóíúÏö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö ÈöÃóäú íõÞóÇáó: íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ßõáøö ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÃóíøóÊõåõãóÇ ÞõÏøöÑóÊú ÐóßóÑðÇ ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäøó Ãõãøó ÇáÒøóæúÌö æóÅöäú ÍóÑõãóÊú ÚóáóíúåóÇ ÒóæúÌóÉõ
ÇáöÇÈúäö áóæú ÞõÏøöÑóÊú ÐóßóÑðÇ áóßöäøó ÒóæúÌóÉó ÇáöÇÈúäö áóæú ÞõÏøöÑóÊú
ÐóßóÑðÇ áóãú ÊóÍúÑõãú Úóáóíúåö ÇáúÃõÎúÑóì Èóáú Êóßõæäõ ÃóÌúäóÈöíøóÉð
Úóäúåõ ÇåÜ.
ÝóÅöäú Þöíáó: íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøóíøöÏóÉõ æóÃóãóÊõåóÇ áöÕöÏúÞö
ÇáÖøóÇÈöØö ÈöåöãóÇ ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ áöÚóÈúÏò¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÍõÑøõ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð ÈöÔõÑõæØöåö Ëõãøó äóßóÍó ÍõÑøóÉð
ÚóáóíúåóÇ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúãóÞóÇãö ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇáúãõÄóÈøóÏõ ÇáúãõÞúÊóÖöí áöãóäúÚö ÇáäøößóÇÍö ÝóÊóÎúÑõÌõ
åóÐöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÝöíåóÇ ÞóÏú íóÒõæáõ¡ æóÈöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏóÉó
áóæú ÝõÑöÖóÊú ÐóßóÑðÇ Íóáøó áóåõ æóØúÁõ ÃóãóÊöåö ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÅöäú
áóãú íóÍöáøó áóåõ äößóÇÍõåóÇ æóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÈöäúÊö ÇáÑøóÌõáö
æóÑóÈöíÈóÊöåö æóÈóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÑóÈöíÈóÉö ÒóæúÌöåóÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò
ÃõÎúÑóì æóÈóíúäó ÃõÎúÊö ÇáÑøóÌõáö ãöäú Ãõãøöåö æóÃõÎúÊöåö ãöäú ÃóÈöíåö
ÅÐú áóÇ ÊóÍúÑõãõ ÇáúãõäóÇßóÍóÉõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÉö ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÃõÎúÊóåóÇ æóÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÝöÑóÇÔó ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó
(æóãóäú ÍóÑõãó ÌóãúÚõåõãóÇ ÈöäößóÇÍò ÍóÑõãó) ÌóãúÚõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ (Ýöí
ÇáúæóØúÁö Èöãöáúßò) Ãóæú ãöáúßò æóäößóÇÍò æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ãöäú
ßóáóÇãöåö¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÑõãó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáóÃóäú íóÍúÑõãó ÇáúæóØúÁõ
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì (áóÇ ãöáúßõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí Çáúãöáúßö ßóÔöÑóÇÁö ÃõÎúÊóíúäö æóÇãúÑóÃóÉò æóÎóÇáóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
(4/295)
ÝóÅöäú æóØöÆó æóÇÍöÏóÉð ÍóÑõãóÊú
ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó ÇáúÃõæáóì ßóÈóíúÚò Ãóæú äößóÇÍò Ãóæú
ßöÊóÇÈóÉò áóÇ ÍóíúÖò æóÅöÍúÑóÇãò¡ æóßóÐóÇ Ñóåúäñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú
ãóáóßóåóÇ Ëõãøó äóßóÍó ÃõÎúÊóåóÇ Ãóæú ÚóßóÓó ÍóáøóÊú ÇáúãóäúßõæÍóÉõ
ÏõæäóåóÇ.
æóáöáúÚóÈúÏö ÇãúÑóÃóÊóÇäö.
æóáöáúÍõÑøö ÃóÑúÈóÚñ ÝóÞóØú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöáúæóØúÁö¡ æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÃõÎúÊóåõ æóäóÍúæóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö (ÝóÅöäú æóØöÆó)
ØóÇÆöÚðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ (æóÇÍöÏóÉð) ãöäúåõãóÇ æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ãóæú
ãõßúÑóåóÉð Ãóæú ÌóÇåöáóÉð (ÍóÑõãóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó
ÇáúÃõæáóì) ÈöãõÍóÑøöãò (ßóÈóíúÚò) æóÚöÊúÞò áößõáøöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ
(Ãóæú äößóÇÍò) Ãóíú ÊóÒúæöíÌöåóÇ (Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò) ÕóÍöíÍóÉò áöÆóáøóÇ
íóÍúÕõáó ÇáúÌóãúÚõ Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú æóØöÆó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãö ÇáúÃõæáóì ÃóËöãó æóáóãú ÊóÍúÑõãú ÇáúÃõæáóì ÅÐú
ÇáúÍóÑóÇãõ áóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúÍóáóÇáó áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóØóÃó
ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆó ÇáËøóÇäöíóÉó áöÆóáøóÇ íóÌúãóÚó ÇáúãóÇÁó
Ýöí ÑóÍöãö ÃõÎúÊóíúäö (áóÇ ÍóíúÖò æóÅöÍúÑóÇãò) æóÑöÏøóÉò ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊõÒöíáõ Çáúãöáúßó æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó (æóßóÐóÇ Ñóåúäñ) ãóÞúÈõæÖñ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúæóØúÁó ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
æóÇáËøóÇäöí: íóßúÝöí ÇáÑøóåúäõ ßóÇáÊøóÒúæöíÌö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÈóÖó
áóãú ÊóÍöáøó ÇáËøóÇäöíóÉõ ÌóÒúãðÇ¡ Ýóáóæú ÚóÇÏó ÇáúÍöáøõ ÈöÑóÏøö
ÇáúãóÈöíÚóÉö æóØóáóÇÞö ÇáúãóäúßõæÍóÉö æóÚóÌúÒö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóØóÃú ÇáËøóÇäöíóÉó ÈóÚúÏõ Ýóáóåõ ÇáúÂäó æóØúÁõ ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú æóØöÆóåóÇ áóãú íóØóÃú ÇáúÚóÇÆöÏó ÍóÊøóì
ÊóÍúÑõãó ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ßóÇáúÃõæáóì
ÊóäúÈöíåñ: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÈóÇÍóÉð Úóáóì
ÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÌõæÓöíøóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ
ßóãóÍúÑóãò ÝóæóØöÆóåóÇ ÌóÇÒó áóåõ æóØúÁõ ÇáúÃõÎúÑóì. äóÚóãú áóæú ãóáóßó
ÃõãøðÇ æóÈöäúÊóåóÇ ÝóæóØöÆó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÍóÑõãóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ãõÄóÈøóÏðÇ
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúãóæúØõæÁóÉó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: ÝóÍóíúËõ íóÌõæÒõ áóåõ æóØúÄõåóÇ áóÇ
ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÍóíúËõ áóÇ ÝóæóÌúåóÇäö: æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÍöáøö ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóáóæú ãóáóßó ÔóÎúÕñ ÃóãóÉð æóÎõäúËóì ÃóÎóæóíúäö
ÝóæóØöÆóåõ ÌóÇÒó áóåõ ÚóÞöÈóåõ æóØúÁõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÊóíúäö ÝóÇÏøóÚóíóÇ Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÃõÎõæøóÉð ÈöÇáÑøóÖóÇÚö¡
ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíøö áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÚúÊóãöÏóåõãóÇ¡
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú áóÇ íóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú
ÇáúÃóãóÉõ Ãóäøó ÓóíøöÏóåóÇ ÃóÎõæåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö áóãú íõÞúÈóáú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÌúåóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÏóÚúæóÇåóÇ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ
ÊõÞúÈóáõ (æóáóæú ãóáóßóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉó æóØöÆóåóÇ Ãóãú áóÇ (Ëõãøó
äóßóÍó) ãóäú íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ßóÃóäú äóßóÍó
(ÃõÎúÊóåóÇ) ÇáúÍõÑøóÉó Ãóæú ÚóãøóÊóåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊóåóÇ (Ãóæú ÚóßóÓó)
Ãóíú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð Ëõãøó ãóáóßó ãóäú íóÍúÑõãõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäóåóÇ ßóÃóäú ãóáóßó ÃõÎúÊóåóÇ (ÍóáøóÊú ÇáúãóäúßõæÍóÉõ) Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (ÏõæäóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóãúáõæßóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ãóæúØõæÁóÉðº áöÃóäøó ÝöÑóÇÔó ÇáäøößóÇÍö ÃóÞúæóì ÅÐú íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáÙøöåóÇÑõ æóÇáúÅöíáóÇÁõ æóÛóíúÑõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáúãöáúßö¡
æóáóÇ íõÌóÇãöÚõ ÇáäøößóÇÍõ ÍöáøóåóÇ áöÛóíúÑöåö ÅÌúãóÇÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúãöáúßö ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÃóÞúæóì ÈöÇáúÃóÖúÚóÝö Èóáú íóÏúÝóÚõåõ.
(æó) íóÍöáøõ (áöáúÚóÈúÏö ÇãúÑóÃóÊóÇäö) ÝóÞóØú áöÃóäøó ÇáúÍóßóãó Èúäó
ÚõíóíúäóÉó äóÞóáó ÅÌúãóÇÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöíåö. ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡
æóáöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÍõÑøö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÝóÖóÇÆöáö Ýóáóãú íóáúÍóÞú ÇáúÚóÈúÏõ Ýöíåö ÈöÇáúÍõÑøö ßóãóÇ áóãú
íóáúÍóÞú ÇáúÍõÑøõ ÈöãóäúÕöÈö ÇáäøõÈõæøóÉö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÃóÑúÈóÚò¡ æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ßóÇáúÞöäøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
(æó) íóÍöáøõ (áöáúÍõÑøö ÃóÑúÈóÚñ ÝóÞóØú) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ãóËúäóì æóËõáÇËó
æóÑõÈóÇÚó} [ÇáäÓÇÁ: 3] [ÇáäøöÓóÇÁ] ¡
(4/296)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
«æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÛóíúáóÇäó æóÞóÏú
ÃóÓúáóãó æóÊóÍúÊóåõ ÚóÔúÑõ äõÓúæóÉò: ÃóãúÓößú ÃóÑúÈóÚðÇ æóÝóÇÑöÞú
ÓóÇÆöÑóåõäøó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
æóÕóÍøóÍõæåõ¡ æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÝóÝöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Ãóæúáóì. ÝóÇÆöÏóÉñ: ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÔóÑöíÚóÉö ãõæÓóì - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúÌóæóÇÒõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÕúÑò
(4/297)
ÝóÅöäú äóßóÍó ÎóãúÓðÇ ãóÚðÇ ÈóØóáúäó Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóÛúáöíÈðÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÝöí ÔóÑöíÚóÉö ÚöíÓóì - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏóÉò ÊóÛúáöíÈðÇ áöãóÕúáóÍóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÑóÇÚóÊú ÔóÑöíÚóÉõ äóÈöíøöäóÇ ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãóÕúáóÍóÉó
ÇáäøóæúÚóíúäö¡ æóÞóÏú ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áöáúÍõÑøö¡ æóÐóáößó Ýöí
ßõáøö äößóÇÍò ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇáÓøóÝöíåö æóÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáúÍõÑøö ÇáäøóÇßöÍö ÇáúÃóãóÉó. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö: ÇáúÂíóÉõ
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÊöÓúÚò: ãóËúäóì ÈöÇËúäóíúäö¡ æóËõáóÇËó ÈöËóáóÇËò¡
æóÑõÈóÇÚ ÈöÃóÑúÈóÚò¡ æóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ÊöÓúÚñ¡ æóÈóÚúÖñ ãöäúåõãú
ÊóÏõáøõ Úóáóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó: ãóËúäóì ÇËúäóíúäö ÇËúäóíúäö¡ æóËõáóÇËó
ËóáóÇËóÉð ËóáóÇËóÉð¡ æóÑõÈóÇÚó ÃóÑúÈóÚóÉð ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó
ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóåóÐóÇ ÎóÑúÞñ áöáúÅöÌúãóÇÚö (ÝóÅöäú äóßóÍó) ÇáúÍõÑøõ
(ÎóãúÓðÇ) ãóËóáðÇ (ãóÚðÇ) Ãóíú ÈöÚóÞúÏò¡ æóåõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúÍóÇáö
Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ ËóáóÇËðÇ ßóÐóáößó (ÈóØóáúäó) ÅÐú áóíúÓó ÅÈúØóÇáõ äößóÇÍö
æóÇÍöÏóÉò ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÈóØóáó ÇáúÌóãöíÚõ ßóãóÇ áóæú
ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöíåöäøó Ãóæú
Ýöí ÓöÊøò áöáúÍõÑøö æóÃóÑúÈóÚò áöáÑøóÞöíÞö ÃõÎúÊóÇäö ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÈúØõáõ ÝöíåöãóÇ¡ æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÚóãóáðÇ ÈöÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó ÝöíåöãóÇ ãóÚðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÃóæúáóæöíøóÉó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ßóÃóäú ßóÇäóÊóÇ Ýöí
ÓóÈúÚò áöáúÍõÑøö Ãóæú ÎóãúÓò áöáúÚóÈúÏö ÈóØóáó ÇáúÌóãöíÚõ¡ æóÝöí ãóÚúäóì
ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöíåöäøó ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ
ßóãõÍóÑøóãóÉò æóãõáóÇÚóäóÉò æóËóäöíøóÉò æóãóÌõæÓöíøóÉò (Ãóæú)
äóßóÍóåõäøó
(4/298)
ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÇáúÎóÇãöÓóÉõ.
æóÊóÍöáøõ ÇáúÃõÎúÊõ¡ æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÈóÇÆöäò áóÇ ÑóÌúÚöíøóÉò.
æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáúÍõÑøõ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ ØóáúÞóÊóíúäö áóãú
ÊóÍöáøó áóåõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó¡ æóÊóÛöíÈó ÈöÞõÈõáöåóÇ ÍóÔóÝóÊõåõ Ãóæú
ÞóÏúÑõåóÇ¡ ÈöÔóÑúØö ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(ãõÑóÊøóÈðÇ¡ ÝóÇáúÎóÇãöÓóÉõ) áöáúÍõÑøö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ: áöáúÚóÈúÏö
ÈóØóáó äößóÇÍõåóǺ áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÍóÕóáó ÈöåóÇ. .
ÝóÑúÚñ: áóæú ÚóÞóÏó Úóáóì ÓöÊøò Úóáóì ËóáóÇËò ãóÚðÇ æóËöäúÊóíúäö ãóÚðÇ
æóæóÇÍöÏóÉò æóÌóåöáó ÇáÓøóÇÈöÞó ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÝóäößóÇÍõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÕóÍöíÍñ Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑòº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ ÅáøóÇ Ãõæáóì Ãóæú
ËóÇáöËóÉð Ãóæú ÑóÇÈöÚóÉð¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäú ÇáúÚóÞúÏóíúäö
ßóÇäó ËóÇäöíåõãóÇ ÈóÇØöáðÇ ÝóíóÕöÍøõ äößóÇÍõåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö: æóäößóÇÍõ ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÚóÞúÏóíú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö íõÍúÊóãóáõ ßóæúäõåõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö
ÝóíóÈúØõáõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÛóáøóØóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÕóÍöíÍñ¡ æóåõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ
ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ Úóíúäõåõ¡ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ äößóÇÍõ ÇáúÎóãúÓö¡
æóíõÄóÇÎóÐõ ÇáÒøóæúÌõ ÈöäóÝóÞóÊöåöäøó ãõÏøóÉó ÇáÊøóæóÞøõÝöº áöÃóäøóåõäøó
ãóÍúÈõæÓóÇÊñ áöÃóÌúáöåö æóíõÓúÃóáõ Úóäú ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí: åõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÚóÞúÏóÇäö æóÌõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ
ãöäúåõãóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏóÇäö¡ æóåõäóÇ ÞóÏú ÃóÔúßóáó ÇáÓøóÇÈöÞõ
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó
ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ëóãøó æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÇáÒøóæúÌõ ãõÊóÚóÏøöÏñ æóáóãú
íõÚúåóÏú ÌóæóÇÒõåõ ÃóÕúáðÇ Èóáú ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ¡ æóåõäóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö
æóÞóÏú ÚõåöÏó ÌóæóÇÒõåõ¡ ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ýöíåö ãóÇ áóãú íõÛúÊóÝóÑú Ýöí
Ðóáößó (æóÊóÍöáøõ ÇáúÃõÎúÊõ) æóäóÍúæõåóÇ ßóÇáúÚóãøóÉö (æó) ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ (Ýöí ÚöÏøóÉö ÈóÇÆöäò) áöÃóäøóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäúåõ (áóÇ ÑóÌúÚöíøóÉò) áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ¡ æóÝöí
ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÉõ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ÈöåöãóÇ ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ
ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ æóÃóäúßóÑóÊú æóÃóãúßóäó
ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ Ýóáóåõ äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ áöÒóÚúãöåö
ÇäúÞöÖóÇÁóåóÇ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÅÓúÞóÇØö äóÝóÞóÊöåóÇ æóáóæú æóØöÆóåóÇ
ÍõÏøó áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ áóãú íóÞóÚú áöÐóáößó.
(æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇáúÍõÑøõ ËóáóÇËðÇ) ÓóæóÇÁñ ÃóæúÞóÚóåõäøó ãóÚðÇ Ãóãú
áóÇ¡ ãõÚóáøóÞðÇ ßóÇäó Ðóáößó Ãóãú áóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóãú áóÇ (Ãóæú
ÇáúÚóÈúÏõ) Ãóæú ÇáúãõÈóÚøóÖõ (ØóáúÞóÊóíúäö) ßóÐóáößó (áóãú ÊóÍöáøó áóåõ
ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó) ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ æóáóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ
(æóÊóÛöíÈó ÈöÞõÈõáöåóÇ) áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÏõÈõÑöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáÊøóÍúÕöíäõ (ÍóÔóÝóÊõåõ) æóáóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÍóÇÆöáñ ßóÃóäú
áóÝøó ÚóáóíúåóÇ ÎöÑúÞóÉð ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí ÊóÛúíöíÈõåóÇ ßóãóÇ íóßúÝöí
Ýöí ÊóÍúÕöíäöåóÇ (Ãóæú ÞóÏúÑõåóÇ) ãöäú ÝóÇÞöÏöåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóæúáóÌó åõæó
Ãóãú äóÒóáóÊú Úóáóíúåö Ýöí íóÞóÙóÉò Ãóæú äóæúãò Ãóæú ÃóæúáóÌó ÝöíåóÇ
æóåöíó äóÇÆöãóÉñ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ
æóÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡
æóÃóÓúÞóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöæõÖõæÍöåö¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÞõÈõáö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóÔóÝóÉõ ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú áöåóÐóÇ ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÎúÕõæÕö (ÈöÔóÑúØö ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö)
áöáúÂáóÉö æóÅöäú ÖóÚõÝó ÇáöÇäúÊöÔóÇÑõ æóÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÃõÕúÈõÚöåö Ãóæú
ÃõÕúÈõÚöåóÇ áöíóÍúÕõáó ÐóæúÞõ ÇáúÚõÓóíúáóÉö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú íóäúÊóÔöÑú áöÔóáóáò Ãóæú ÚõäøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáöÇäúÊöÔóÇÑõ ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ ÈöÇáúÞõæøóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÕóÇÍöÈóÇ ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇáúÈóíóÇäö
æóÛóíúÑõåõãú¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÏúÎóáó ÇáÓøóáöíãõ ÐóßóÑóåõ ÈöÃõÕúÈõÚöåö
ÈöáóÇ ÇäúÊöÔóÇÑò áóãú íóÍöáøó
(4/299)
æóÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡ æóßóæúäöåö ãöãøóäú
íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåõ áóÇ ØöÝúáðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ýöíåöäøó¡ æóáóæú äóßóÍó
ÈöÔóÑúØö ÅÐóÇ æóØöÆó ØóáøóÞó Ãóæú ÈóÇäóÊú Ãóæú ÝóáóÇ äößóÇÍó ÈóØóáó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóÇáØøöÝúáö¡ ÝóãóÇ Þöíáó: Åäøó ÇáöÇäúÊöÔóÇÑó ÈöÇáúÝöÚúáö áóãú íóÞõáú
Èöåö ÃóÍóÏñ ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ (æó) áóÇ ÈõÏøó ÃóíúÖðÇ
ãöäú (ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö) ÝóáóÇ íõÍóáøóáõ ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö æóáóÇ ãöáúßö Çáúíóãöíäö æóáóÇ æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉöº áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÚóáøóÞó ÇáúÍöáøó ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáäøößóÇÍó ÇáÕøóÍöíÍó ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóäúßöÍõ áóÇ
íóÍúäóËõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó (æóßóæúäöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (ãöãøóäú íõãúßöäõ
ÌöãóÇÚõåõ¡ áóÇ ØöÝúáðÇ) áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ Ðóáößó Ãóæú íóÊóÃóÊøóì
ãöäúåõ æóåõæó ÑóÞöíÞñº áöÃóäøó äößóÇÍóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ ãõãúÊóäöÚñ (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
Ýöíåöäøó) æóÝöí æóÌúåö Þóæúáò ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ãóäøóåõ
íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍúáöíáõ ÈöáóÇ ÇäúÊöÔóÇÑò áöÔóáóáò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÍõÕõæáö
ÕõæÑóÉö ÇáúæóØúÁö æóÃóÍúßóÇãöåö¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóíóßúÝöí
ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏöº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáäøößóÇÍö
íóÊóäóÇæóáõåõ¡ æóÝöí æóÌúåò äóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö Ãóäøó ÇáØøöÝúáó ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÇáúÌöãóÇÚõ
íõÍóáøöáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö Åáóì Ãóäú ÊóÊóÍóáøóáó ÊóäúÝöíÑðÇ
ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 230] [ÇáúÈóÞóÑóÉ] Ãóíú ÇáËøóÇáöËóÉó: {ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú
ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] [ÇáúÈóÞóÑóÉó]
ãóÚó ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåóÇ -: «ÌóÇÁóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÑöÝóÇÚóÉó ÇáúÞõÑóÙöíøö Åáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú: ßõäúÊõ ÚöäúÏó ÑöÝóÇÚóÉó
ÝóØóáøóÞóäöí ÝóÈóÊøó ØóáóÇÞöí ÝóÊóÒóæøóÌúÊõ ÈóÚúÏóåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö æóÅöäøó ãóÇ ãóÚóåõ ãöËúáõ åõÏúÈóÉö ÇáËøóæúÈö¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÊõÑöíÏöíäó Ãóäú ÊóÑúÌöÚöí Åáóì ÑöÝóÇÚóÉó¿ áóÇ ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí
ÚõÓóíúáóÊóåõ æóíóÐõæÞó ÚõÓóíúáóÊóßö» æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÇááøõÛóæöíøöíäó: ÇááøóÐøóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúæóØúÁõ äóÝúÓõåõ¡ Óõãøöíó
ÈöÐóáößó ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõ ÈöÇáúÚóÓóáö ÈöÌóÇãöÚö ÇááøóÐøóÉö¡ æóÞöíÓó
ÈöÇáúÍõÑøö ÛóíúÑõåõ ÈöÌóÇãöÚö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÇ íóãúáößõåõ ãöäú
ÇáØøóáóÇÞö.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ: áóÇ ØöÝúáðÇ ÞóÏú íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö Ðóáößó¡ Èóáú æóØúÄõåóÇ ãõÍóáøöáñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ØöÝúáóÉð
áóÇ íõãúßöäõ ÌöãóÇÚõåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÌóÒóãó
Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÈöÇáúãóäúÚö ßóÇáØøöÝúáö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÕóæøóÈóåõ¡ æóÇáúãóÚúäóì íóÏúÝóÚõåõº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÈöÐóáößó ÇáÊøóäúÝöíÑõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÐóáößó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÈõæÈóÉö ÍóÔóÝóÉö ÇáØøöÝúáö¡ æóíóßúÝöí æóØúÁõ ãõÍúÑöãò
ÈöäõÓõßò æóÎóÕöíøò æóáóæú ßóÇäó ÕóÇÆöãðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú
ÕóÇÆöãóÉð Ãóæú ãõÙóÇåóÑðÇ ãöäúåóÇ Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú ÔõÈúåóÉò
æóÞóÚóÊú Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÍóáøóáö Ãóæú ãõÍúÑöãóÉð ÈöäõÓõßòº áöÃóäøóåõ
æóØúÁõ ÒóæúÌò Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÌöãóÇÚõ ÑóÌúÚöíøóÉò
æóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ¡ æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÉò áöÑöÏøóÉò ãöäúåõ Ãóæú ãöäúåóÇ
æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúãõÑúÊóÏøõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÊõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöáóÇ æóØúÁò ÈöÃóäú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãóÇÁóåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú
ÇÓúÊóÏúÎóáóÊúåõ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøóÊú Ëõãøó æóØöÆóåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúæóØúÁõ áóÇ
íõÍóáøöáõ áöæõÌõæÏöåö Ýöí ÍóÇáö ÖóÚúÝö ÇáäøößóÇÍö. æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÊóÍúáöíáö ÇáúÈößúÑö ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖõ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ æóÃóÞóÑøóÇåõ. æóÍóßóì
Úóäú ÇáäøóÕøö æóÅöäú Ãóæøóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÊóÍöáøõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ
áöãõÓúáöãò ÈöæóØúÁö ãóÌõæÓöíøò æóæóËóäöíøò Ýöí äößóÇÍò äõÞöÑøõåõãú
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÊóÑóÇÝõÚöåöãú ÅáóíúäóÇ (æóáóæú äóßóÍó) ÇáÒøóæúÌõ
ÇáËøóÇäöí (ÈöÔóÑúØö) Ãóäøóåõ (ÅÐóÇ æóØöÆó ØóáøóÞó) åóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Ãóæú ÈóÇäóÊú) ãöäúåõ (Ãóæú ÝóáóÇ äößóÇÍó) ÈóíúäóåõãóÇ
æóÔóÑóØó Ðóáößó Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö (ÈóØóáó) Ãóíú áóãú íóÕöÍøó
ÇáäøößóÇÍõº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íóãúäóÚõ ÏóæóÇãó ÇáäøößóÇÍö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáÊøóÃúÞöíÊó¡ ÝóÅöäú ÊóæóÇØóÃó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÚóÞóÏóÇ ÈöÐóáößó ÇáúÞóÕúÏö ÈöáóÇ ÔóÑúØò ßõÑöåó
ÎõÑõæÌðÇ
(4/300)
æóÝöí ÇáÊøóØúáöíÞö Þóæúáñ.
ÝóÕúáñ áóÇ íóäúßöÍõ ãóäú íóãúáößõåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ¡ æóáóæú ãóáóßó
ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ ÈóØóáó äößóÇÍõåõ¡ æóáóÇ ÊóäúßöÍõ ãóäú
Êóãúáößõåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÈúØóáóåõ¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃõÈúØöáó ÅÐóÇ ÃõÖúãöÑó ßõÑöåó¡ æóãöËúáõåõ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöáóÇ ÔóÑúØò
æóÝöí ÚóÒúãöåö Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
Úóáóì Ãóäú íõÍóáøöáóåóÇ áöáúÃóæøóáö ÕóÍøó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑöØú ÇáúÝõÑúÞóÉó Èóáú ÔóÑóØó
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö.
ÝóÅöäú äóßóÍóåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ Ãóæú áóÇ íóØóÃóåóÇ ÅáøóÇ
äóåóÇÑðÇ Ãóæú ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ãóËóáðÇ ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ Ãóíú áóãú íóÕöÍøó
Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ áöãõäóÇÝóÇÊöåö ãóÞúÕõæÏó ÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáÔøóÑúØõ ãöäúåõ áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÍóÞøñ
áóåõ Ýóáóåõ ÊóÑúßõåõ¡ æóÇáÊøóãóßøõäõ ÍóÞøñ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóíúÓó áóåóÇ
ÊóÑúßõåõ¡ æóáöáÑøóÇÝöÚöíøö åõäóÇ ÅÔúßóÇáñ ÐóßóÑúÊõåõ ãóÚó ÌóæóÇÈöåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåö (æóÝöí ÇáÊøóØúáöíÞö Þóæúáñ) Åäú ÔóÑóØóåõ áóÇ
íóÈúØõáõ¡ æóáóßöäú íóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúãõÓóãøóì¡ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÍöáøó áóåõ áóãú íóÕöÍøóº
áöÅöÎúáóÇáöåö ÈöãóÞúÕõæÏö ÇáúÚóÞúÏö æóáöáÊøóäóÇÞõÖö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóãúáößõ ÇáúÈõÖúÚó æóÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÝóßóÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
íóØóÃóåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãöáúßó ÇáúÚóíúäö áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøóåõ
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö.
ÊóÊöãøóÉñ: íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáóÇËðÇ Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö
ÈöíóãöíäöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö æóÅöäú ÃóßúÐóÈóåóÇ ÇáËøóÇäöí ãöäú
æóØúÆöåö áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÄúÊóãóäóÉñ Úóáóì ÝóÑúÌöåóÇ¡ æóÇáúæóØúÁõ
ãöãøóÇ íóÚúÓõÑõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö. äóÚóãú Åäú ÍóáóÝó
ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóãú íóØóÃú áóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö
ÝóÞóØú¡ æóíõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöíóãöíäöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö
Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóáöáúÃóæøóáö ÊóÒúæöíÌõåóÇ æóÅöäú Ùóäøó
ßóÐöÈóåóÇ¡ áóßöäú íõßúÑóåõ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: åöíó ßóÇÐöÈóÉñ ãõäöÚó ãöäú ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó
ÈóÚúÏóåõ ÊóÈóíøóäó áöí ÕöÏúÞõåóÇ¡ æóáóæú ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÒóæúÌóÊõåõ
ÇáúÃóãóÉõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ íóãúáößõåõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúáöíáö áóãú íóÍöáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ áöÙóÇåöÑö
ÇáúÞõÑúÂäö.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøößóÇÍó ãöäú ÇáÑøöÞøö]
øö (áóÇ íóäúßöÍõ) ÇáÑøóÌõáõ (ãóäú íóãúáößõåóÇ) ßõáøóåóÇ (Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ)
æóáóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉð æóãõßóÇÊóÈóÉð áöÊóäóÇÞõÖö ÃóÍúßóÇãö Çáúãöáúßö
æóÇáäøößóÇÍö¡ ÅÐú Çáúãöáúßõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÓóãó æóáóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáØøóáóÇÞó æóäóÍúæóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÞõÖö
íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÞúæóì æóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóÖúÚóÝõ¡ æóãöáúßõ Çáúíóãöíäö ÃóÞúæóì
(æó) Úóáóì åóÐóÇ (áóæú ãóáóßó ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ) ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ
(ÈóØóáó äößóÇÍõåõ) Ãóíú ÇäúÝóÓóÎó áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ãöáúßó
Çáúíóãöíäö ÃóÞúæóì ãöäú ãöáúßö ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ Èöåö
ÇáÑøóÞóÈóÉó æóÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóãúáößõ Èöåö ÅáøóÇ
ÖóÑúÈðÇ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÚóíúäðÇ Ëõãøó ãóáóßóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÞóÖóÉó Èóíúäó ãöáúßö ÇáúÚóíúäö
æóÇáúãóäúÝóÚóÉö (æóáóÇ ÊóäúßöÍõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ (ãóäú Êóãúáößõåõ) ßõáøóåõ
(Ãóæú ÈóÚúÖóåõ) áöÊóÖóÇÏøö ÇáúÃóÍúßóÇãö
(4/301)
æóáóÇ ÇáúÍõÑøõ ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
ÈöÔõÑõæØò: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ ÊóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡
Þöíáó æóáóÇ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò¡ æóÃóäú íóÚúÌöÒó Úóäú ÍõÑøóÉò ÊóÕúáõÍõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ãóáóßóÊú ÒóæúÌóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ãöáúßðÇ
ÊóÇãøðÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõº áöÃóäøóåóÇ ÊõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáÓøóÝóÑö Åáóì
ÇáÔøóÑúÞöº áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏõåóÇ æóåõæó íõØóÇáöÈõåóÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ
Åáóì ÇáúÛóÑúÈö áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÏóÚóÇåóÇ Åáóì ÇáúÝöÑóÇÔö
ÈöÍóÞøö ÇáäøößóÇÍö ÈóÚóËóÊúåõ Ýöí ÃóÔúÛóÇáöåóÇ ÈöÍóÞøö Çáúãöáúßö¡
æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ ÑóÝóÚó ÇáúÃóÞúæóì ÇáúÃóÖúÚóÝó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Çáúãöáúßõ ÊóÇãøðÇ¡ ÈöÃóäú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö Ëõãøó ÝóÓóÎó áóãú íóäúÝóÓöÎú äößóÇÍõåõ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú Þóæúáö ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚóÊúåõ ßóÐóáößó¡ ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íõÞóíøöÏó ÈöÇáÊøóÇãøö ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ
áöÊóÎúÑõÌó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ.
(æóáóÇ) íóäúßöÍõ (ÇáúÍõÑøõ ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò) ÃóÑúÈóÚóÉò:
ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇáäøóÇßöÍö¡ æóæóÇÍöÏñ Ýöí ÇáúÃóãóÉö¡ æóåõæó íóÚõãøõ
ÇáúÍõÑøó æóÛóíúÑóåõ¡ æóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÓúáöãö ÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö (Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ) æóáóæú ßóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð¡
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãõÄúãöäóÉö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö¡
Ëõãøó æóÕóÝó ÇáúÍõÑøóÉó ÈößóæúäöåóÇ (ÊóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö) ÈöåóǺ
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÎúÔó ÇáúÚóäóÊó¡ æóáöÃóäøó æõÌõæÏóåóÇ ÃóÚúÙóãõ
ãöäú ÇÓúÊöØóÇÚóÉö ØóæúáöåóÇ¡ æóÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÇáØøóæúáö æóÚóÏóãõ ÎóÔúíóÉö
ÇáúÚóäóÊö ãóÇäöÚóÇäö ãöäú äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãóÚó
ÔóÑúØö ÎóæúÝö ÇáÒøöäóÇ ãõÊøóÍöÏóÇäöº áöÃóäøó ãóäú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ãóäú
ÊóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Ãóãöäó ãöäú ÇáúÚóäóÊö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóãúäõ ãöäú ÇáúÚóäóÊö ÈöáóÇ æõÌõæÏö ÍõÑøóÉò ãóÇäöÚðÇ ÝóáóÃóäú íóßõæäó
ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ Ãóæúáóì¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö¡ æóáóÚóáøóåõ
ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ áöÃóÌúáö Þóæúáöåö: (Þöíáó æóáóÇ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò)
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ ßóÃóäú Êóßõæäó ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó
Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó Ãóæú ÑóÊúÞóÇÁó áöÅöØúáóÇÞö Çáäøóåúíö Ýöí ÎóÈóÑö: «äóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊõäúßóÍó
ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇáúÍóÓóäö
ãõÑúÓóáðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÍõÑøóÉò ÊóÕúáõÍõ
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ÊóäúÈöíåñ: ÌóÚóáó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇäöíó ÃóÍúæóØó¡
ÝóÝóåöãó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåõ Ãóäøó ãõÞóÇÈöáóåõ ÃóÕóÍøõ¡ æóáóãú
íõÕóÑøöÍóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÊóÑúÌöíÍò¡ áóßöäú ãóäú
äõÞöáó Úóäúåõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÃóßúËóÑõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: ÝóÊóÕúÍöíÍõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÌóæóÇÒó ãöäú ÛóíúÑö ÊóãúíöíÒò ÚóÌöíÈñ. æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒøöíøõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøóÑó ÅäøóãóÇ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö:
ÇáúÃóÍúæóØó Åáóì ÊóÑúÌöíÍöåö¡ æóßóíúÝó íóÞúÊóÕöÑõ Ýöí ßöÊóÇÈò ÇáúÊóÒóãó
Ýöíåö ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÚúÙóãõ Úóáóì ÖóÚöíÝò ãöäú
ÛóíúÑö ÐößúÑö ãõÞóÇÈöáöåö ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ Ýóåöãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÍõÑøóÉö
ÃóíúÖðÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÃóãóÉñ
ÊóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑøóÉó
æóÇáÑøóÞöíÞóÉó Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ¡ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÇáúãóäúßõæÍóÉö áóÔóãóáóåóÇ. æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍõÑøó
áóÇ íóäúßöÍõ ÃóãóÊóíúäö¡ æóÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåö: ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÃóãóÉõ
æóáóÏöåö æóãõßóÇÊóÈõåõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ äößóÇÍõ ÃóãóÉö
æóáóÏöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóáóÏõåõ
ãõÚúÓöÑðÇ. æóÃóãøóÇ ÃóãóÉõ ãõßóÇÊóÈöåö ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö äößóÇÍõåóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍõÑøö: ÇáúÚóÈúÏõ æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ¡
ÝóíóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æó) ËóÇäöí
ÇáÔøõÑõæØö (Ãóäú íóÚúÌöÒó Úóäú ÍõÑøóÉò) æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð (ÊóÕúáõÍõ)
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áöÝóÞúÏöåóÇ Ãóæú ÝóÞúÏö ÕóÏóÇÞöåóÇ Ãóæú áóãú ÊóÑúÖó
ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Ãóæú áóãú ÊóÑúÖó ÈöäößóÇÍöåö
áöÞõÕõæÑö äóÓóÈöåö æóäóÍúæöåö.
(4/302)
Þöíáó Ãóæú áóÇ ÊóÕúáõÍõ¡ Ýóáóæú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÛóÇÆöÈóÉò ÍóáøóÊú áóåõ ÃóãóÉñ Åäú áóÍöÞóåõ ãóÔóÞøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí
ÞóÕúÏöåóÇ Ãóæú ÎóÇÝó ÒöäðÇ ãõÏøóÊóåõ¡ æóáóæú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð ÈöãõÄóÌøóáò
Ãóæú ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÃóãóÉò Ýöí ÇáúÃõæáóì¡
Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóäúÈöíåñ: ÌõÚöáó ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáúÍõÑøóÉö Ïõæäó ÕóÏóÇÞöåóÇ áöíóÔúãóáó
ãóÇ áóæú æóÌóÏóåõ æóáóãú íóÌöÏú ÎóáöíøóÉð ãöäú ÒóæúÌò ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÌóæóÇÒö ÊóÒúæöíÌö
ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊóÑúÖó ÇáúÍõÑøóÉõ ÅáøóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ ãóÇ áóæú æóÌóÏó ÃóãóÉð æóÍõÑøóÉð æóßóÇäó ÕóÏóÇÞõ ÇáúÃóãóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ íóÑúÖóì ÓóíøöÏõåóÇ ÅáøóÇ Èöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáö
ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö æóáóãú ÊóÑúÖó ÇáúÍõÑøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ
ØóáóÈó ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóãõÞúÊóÖóì äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì Ãóäú íóäúßöÍó ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ ÍõÑøóÉð æóÅöäú
ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÌõãúáóÉõ: " ÊóÕúáõÍõ " ÕöÝóÉõ
ÍõÑøóÉò Ãóíú ÊóÕúáõÍõ Êöáúßó ÇáúÍõÑøóÉõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö (Þöíáó Ãóæú áóÇ ÊóÕúáõÍõ) áóåõ ßóÕóÛöíÑóÉò¡ æóÃóÍóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÇáúÎöáóÇÝó åõäóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÞóÏú
ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö¡ áóßöäú ÕóÍøóÍóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö åõäóÇ ÇÔúÊöÑóÇØó ÕóáóÇÍöíøóÊöåóÇ (Ýóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì)
ÍõÑøóÉò (ÛóÇÆöÈóÉò) Úóäú ÈóáóÏöåö (ÍóáøóÊú áóåõ ÃóãóÉñ Åäú áóÍöÞóåõ
ãóÔóÞøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÞóÕúÏöåóÇ) æóÖóÈóØó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÔóÞøóÉó
ÈöÃóäú íõäúÓóÈó ãõÊóÍóãøöáõåóÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáÒøóæúÌóÉö Åáóì ÇáúÅöÓúÑóÇÝö
æóãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÍóÏøö (Ãóæú ÎóÇÝó ÒöäðÇ ãõÏøóÊóåõ) Ãóíú ÞóÕúÏö
ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ÒóæúÌóÉñ ÛóÇÆöÈóÉñ æóæõÌöÏó ÔóíúÁñ
ãöãøóÇ ÐóßóÑó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎöí¡ ÝóÅöäú áóãú íóÎóÝú ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõ¡ æóíóÌöÈõ ÇáÓøóÝóÑõ áöáúÍõÑøóÉö¡
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ
ãóÚóåõ Åáóì æóØóäöåö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö áöãóÇ Ýöí
ÊóßúáöíÝöåö ÇáúãõÞóÇãó ãóÚóåóÇ åõäóÇßó ãöäú ÇáÊøóÛóÑøõÈö¡ æóÇáÑøõÎóÕõ
áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÖúíöíÞó¡ æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÍõÑøóÉò ÈöÈóíúÚö
ãóÓúßóäöåö Ãóæú ÎóÇÏöãöåö ÍóáøóÊú ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉö. Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö ÃóãóÉñ
ÛóíúÑõ ãõÈóÇÍóÉò¡ ÝóÅöäú æóÝøóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÈöãóåúÑö ÍõÑøóÉò Ãóæú Ëóãóäö
ÃóãóÉò íóÊóÓóÑøóì ÈöåóÇ áóãú íóäúßöÍú ÇáúÃóãóÉó æóÅöáøóÇ ÝóíóäúßöÍõåóÇ¡
æóÍõãöáó åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ áöáúÎöÏúãóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãóÇáõåõ ÇáúÛóÇÆöÈõ
äößóÇÍóåõ ÇáúÃóãóÉó ßóãóÇ áóÇ íõãúäóÚõ ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ÇáÒøóßóÇÉó
(æóáóæú æóÌóÏó ÍõÑøóÉð) ÊóÑúÖóì (ÈöãõÄóÌøóáò) æóáóãú íóÌöÏú ÇáúãóåúÑó
æóåõæó íóÊóæóÞøóÚõ ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö (Ãóæú ÈöÏõæäö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) æóåõæó æóÇÌöÏõåõ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÃóãóÉò) æóÇÍöÏóÉò
(Ýöí) ÇáÕøõæÑóÉö (ÇáúÃõæáóì) áöÃóäøó ÐöãøóÊóåõ ÊóÕöíÑõ ãóÔúÛõæáóÉð Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÞóÏú áóÇ íóÕúÏõÞõ ÑóÌóÇÄõåõ ÚöäúÏó ÊóæóÌøõåö ÇáØøóáóÈö
Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì äößóÇÍö ÍõÑøóÉò¡ æóíóÌúÑöíóÇäö
ÝöíãóÇ áóæú æóÌóÏó ãóäú íóÈöíÚõåõ ÔóíúÆðÇ ÈöäóÓöíÆóÉò¡ æóåõæó ÞóÏúÑõ
ãóåúÑöåóÇ¡ Ãóæú ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÚóÌøóáóÉò æóåõæó
ãöãøóäú íóáöíÞõ Èöåö Ðóáößó¡ Ãóæú æóÌóÏó ãóäú íõÞúÑöÖõåõ¡ Ãóæú ãóäú
íóåóÈõ áóåõ ãóÇáðÇ Ãóæú ÃóãóÉð. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÕóÍøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æõÌõæÈó ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÈöãõÄóÌøóáò ÈöÃóÌóáò íóãúÊóÏøõ
Åáóì æõÕõæáöåö ÈóáóÏó ãóÇáöåö¡ æóÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáúãõÄóÌøóáö Ãóæúáóì ãöäú
ÑöÖóÇ ÑóÈøö ÇáúãóÇÁö ÈöÊóÃúÌöíáö Ëóãóäöåö áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÊõãúåóÑõ
ÛóÇáöÈðÇ ÈöÇáúãóåúÑö ÇáúÍóÇáøö ÈöÎöáóÇÝö ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ßõáúÝóÉð ÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáäøóÝóÞóÉõ
æóÇáúßöÓúæóÉõ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÌöÈóÇäö ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÑúÖöåóÇ Úóáóíúåö
æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÎöáóÇÝö Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö
(Ïõæäó) ÇáÕøõæÑóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö) áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì äößóÇÍö ÍõÑøóÉò.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãöäøóÉó Ýöíåö ÞóáöíáóÉð áöÌóÑóíóÇäö
(4/303)
æóÃóäú íóÎóÇÝó ÒöäðÇ¡ Ýóáóæú Ãóãúßóäóåõ
ÊóÓóÑøò ÝóáóÇ ÎóæúÝó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöÓúáóÇãõåóÇ æóÊóÍöáøõ áöÍõÑøò
æóÚóÈúÏò ßöÊóÇÈöíøóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýöí ÇáúãõåõæÑö¡ æóáóæú ÑóÖöíóÊú ÍõÑøóÉñ
ÈöáóÇ ãóåúÑò ÍóáøóÊú áóåõ ÇáúÃóãóÉõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöæõÌõæÈö
ãóåúÑöåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóáöÃóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊõØóÇáöÈóåõ ÈöÇáúÝóÑúÖö Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÊóÔúÊóÛöáõ ÐöãøóÊõåõ æóáóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ
æóáóÏñ ãõæÓöÑñ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÛúäò ÈöãóÇáö
æóáóÏöåö áöæõÌõæÈö ÅÚúÝóÇÝöåö Úóáóíúåö (æó) ËóÇáöËõ ÇáÔøõÑõæØö (Ãóäú
íóÎóÇÝó ÒöäðÇ) ÈöÃóäú ÊóÛúáöÈó ÔóåúæóÊõåõ æóÊóÖúÚõÝó ÊóÞúæóÇåõ æóÅöäú
áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö æõÞõæÚõ ÇáÒøöäóÇ Ãóæú ÞóæöíóÊú ÔóåúæóÊõåõ
áóÇ Úóáóì äõÏõæÑò¡ Ýóãóäú ÖóÚõÝóÊú ÔóåúæóÊõåõ æóáóåõ ÊóÞúæóì Ãóæú
ãõÑõæÁóÉñ Ãóæú ÍóíóÇÁñ íóÓúÊóÞúÈöÍõ ãóÚóåõ ÇáÒøöäóÇ¡ Ãóæú ÞóæöíóÊú
ÔóåúæóÊõåõ æóÊóÞúæóÇåõ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóãóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎóÇÝõ ÇáÒøöäóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑöÞøó æóáóÏóåõ áöÞóÖóÇÁö æóØóÑò
Ãóæú ßóÓúÑö ÔóåúæóÉò. æóÃóÕúáõ ÇáúÚóäóÊö ÇáúãóÔóÞøóÉõ¡ Óõãøöíó Èöåö
ÇáÒøöäóÇ áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõåóÇ ÈöÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÚõÞõæÈóÉö
Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì. æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú áóãú
íóÓúÊóØöÚú ãöäúßõãú ØóæúáÇ Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö}
[ÇáäÓÇÁ: 25] Åáóì Þóæúáöåö: {Ðóáößó áöãóäú ÎóÔöíó ÇáúÚóäóÊó ãöäúßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 25] [ÇáäøöÓóÇÁ] æóÇáØøóæúáõ ÇáÓøóÚóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÈöÇáúÚóäóÊö
Úõãõæãõåõ áóÇ ÎõÕõæÕõåõ ÍóÊøóì áóæú ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó ãöäú ÃóãóÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ áöÞõæøóÉö ãóíúáöåö ÅáóíúåóÇ æóÍõÈøöåö áóåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÇÌöÏðÇ áöáØøóæúáöº áöÃóäøó ÇáúÚöÔúÞó
áóÇ ãóÚúäóì áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö åõäóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóåúíöíÌñ ãöäú
ÇáúÈóØóÇáóÉö æóÅöØóÇáóÉö ÇáúÝößúÑö¡ æóßóãú ãöäú ÅäúÓóÇäò ÇõÈúÊõáöíó Èöåö
æóÓóáóÇåõ
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÍóÐóÝó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÇÌöÏðÇ áöáØøóæúáö ßóÇäó
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó äößóÇÍöåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáØøóæúáö
ÝóíõÝóæøöÊõ ÇÚúÊöÈóÇÑó Úõãõæãö ÇáúÚóäóÊö¡ ãóÚó Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáØøóæúáö
ßóÇÝò Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú äößóÇÍöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúãóÌúÈõæÈó ÐóßóÑõåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ãõØúáóÞðÇ¡
æóåõæó ßóÐóáößó¡ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÇáÒøöäóÇ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóåõ æóáöáúÎóÕöíøö Ðóáößó ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúæõÞõæÚö Ýöí
ÇáúãõÄóËøöãö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ
áöáúãóãúÓõæÍö ãõØúáóÞðǺ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÍúÐõæÑö ÑöÞøö ÇáúæóáóÏö¡ æóáóæú
æóÌóÏóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÒóæúÌóåóÇ ãóÌúÈõæÈðÇ¡ æóÃóÑóÇÏóÊú ÇáúÝóÓúÎó æóÇÏøóÚóì
ÇáÒøóæúÌõ ÍõÏõæËó ÇáúÌóÈøö ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö¡ æóÃóãúßóäó Íõßöãó
ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍöåö æóÅöäú ßóÐøóÈóÊúåõº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÞóæúáöåóÇ
ÈõØúáóÇäõ ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÃóÕúáöåö æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÍõÏõæËõåõ ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ãõäúÏóãöáðÇ æóÞóÏú ÚõÞöÏó ÇáäøößóÇÍõ ÃóãúÓö Íõßöãó
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáäøößóÇÍö (Ýóáóæú Ãóãúßóäóåõ) Ãóíú ãóäú ÎóÇÝó ÒöäðÇ
(ÊóÓóÑøò) ÈöÃóãóÉò ÕóÇáöÍóÉò áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú Ýöí
ãöáúßöåö¡ Ãóæú Ãóãúßóäóåõ ÔöÑóÇÄõåóÇ ÈöËóãóäö ãöËúáöåóÇ æóßóÇäó ãóÇ
ãóÚóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö áóÇ íóßúÝöí áöáÊøóÒóæøõÌö Èóáú áöáÊøóÓóÑøöí (ÝóáóÇ
ÎóæúÝó) ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáÒøöäóÇ ÞóØúÚðÇ ÝóáóÇ íóäúßöÍõ ÇáúÃóãóÉó (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóãúäöåö ÇáúÚóäóÊó ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Èöåö
Åáóì ÅÑúÞóÇÞö æóáóÏöåö. æóÇáËøóÇäöí: ÊóÍöáøõ áóåõº áöÃóäøóåóÇ Ïõæäó
ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáúãõÍóÑøóÑö áóãú íóäúßöÍú
ÇáúÃóãóÉó ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊå Ýöí ßóáóÇãöåö ßóÇäó Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó áóÇ Ýöí ÇáúÎóæúÝö áöáúÞóØúÚö ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö (æó)
ÑóÇÈöÚõ ÇáÔøõÑõæØö (ÅÓúáóÇãõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉö ÇáøóÊöí íóäúßöÍõåóÇ
ÇáúÍõÑøõ¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö
æóÅöäú ßóÇäóÊú áöãõÓúáöãò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ãöäú ÝóÊóíóÇÊößõãõ
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö} [ÇáäÓÇÁ: 25] [ÇáäøöÓóÇÁó] æóáöÃóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó ÝöíåóÇ
äõÞúÕóÇäñ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóËøóÑó Ýöí ãóäúÚö ÇáäøößóÇÍö æóåõãóÇ
ÇáúßõÝúÑõ æóÇáÑøöÞøõ ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÍõÑøóÉö
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö áöÇÌúÊöãóÇÚö äóÞúÕóíú ÇáúßóÇÝöÑö æóÚóÏóãö ÇáúßöÊóÇÈö.
ÊóäúÈöíåñ: ÓõßõæÊõåõ Úóäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÓúáóÇãö ÓóíøöÏöåóÇ íõÝúåöãõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÍõÕõæáö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáúãóäúßõæÍóÉö. æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÑúÞóÇÞö
ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÓúáöãö áößóÇÝöÑò (æóÊóÍöáøõ áöÍõÑøò æóÚóÈúÏò
ßöÊóÇÈöíøóíúäö
(4/304)
ÃóãóÉñ ßöÊóÇÈöíøóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áóÇ
áöÚóÈúÏò ãõÓúáöãò Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóãóäú ÈóÚúÖõåóÇ ÑóÞöíÞñ
ßóÑóÞöíÞóÉò.
æóáóæú äóßóÍó ÍõÑøñ ÃóãóÉð ÈöÔóÑúØöåö Ëõãøó ÃóíúÓóÑó Ãóæú äóßóÍó ÍõÑøóÉð
áóãú ÊóäúÝóÓöÎú ÇáúÃóãóÉõ¡ æóáóæú ÌóãóÚó ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ
ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð ÈöÚóÞúÏò ÈóØóáóÊú ÇáúÃóãóÉõ¡ áóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóãóÉñ ßöÊóÇÈöíøóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö¡
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ áóÇ íóäúßöÍõåóÇ ÇáúÍõÑøõ ÇáúãõÓúáöãõ
ÊóäúÈöíåñ: áóãú íõÕóÑøöÍú ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúÍõÑøö ÇáúßöÊóÇÈöíøö
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÎóæúÝö ÇáúÚóäóÊö æóÝóÞúÏö Øóæúáö ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÇóáøóÐöí
Ýóåöãóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõãóÇ ßóÇáúãõÓúáöãöº
áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæåõ ãöËúáóåõ ÅáøóÇ Ýöí äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ:
æóÇóáøóÐöí ÃóÚúÊóÞöÏõåõ Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóäößóÇÍõ ÇáúÍõÑøö
ÇáúãóÌõæÓöíøö Ãóæú ÇáúæóËóäöíøö ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó Ãóæú
ÇáúæóËóäöíøóÉó ßóäößóÇÍö ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó¡ æóÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ØóáóÈõæÇ ãöäú ÞóÇÖöíäóÇ Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÝóäößóÇÍõ
ÇáúßõÝøóÇÑö ÕóÍöíÍñ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö (áóÇ) ÃóãóÉñ
ßöÊóÇÈöíøóÉñ (áöÚóÈúÏò ãõÓúáöãò) ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ (Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö)
áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú äößóÇÍöåóÇ ßõÝúÑõåóÇ ÝóÓóÇæóì ÇáúÍõÑøó
ßóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö. æóÇáËøóÇäöí: áóåõ äößóÇÍõåóÇ
áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí äößóÇÍö
ÇáúÃóãóÉö Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÇáäøóÇßöÍö æóáóÇ ãõæÕðì
áóåõ ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ (æóãóäú ÈóÚúÖõåóÇ ÑóÞöíÞñ) æóÈóÇÞöíåóÇ ÍõÑøñ Íõßúãõåõ
(ßóÑóÞöíÞóÉò) ßõáøöåóÇ ÝóáóÇ íóäúßöÍõåóÇ ÇáúÍõÑøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áöÃóäøó ÅÑúÞóÇÞó ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö ãóÍúÐõæÑñ.
ÊóäúÈöíåñ: ÅØúáóÇÞõåõ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ãõÈóÚøóÖóÉò
ÍóáøóÊú áóåõ ÇáúÃóãóÉõ¡ æóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÅÑúÞóÇÞó
ÈóÚúÖö ÇáúæóáóÏö Ãóåúæóäõ ãöäú ÅÑúÞóÇÞö ßõáøöåö¡ æóÚóáóì ÊóÚúáöíáö
ÇáúãóäúÚö ÇõÞúÊõÕöÑó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõº áöÃóäøó ÊóÎúÝöíÝó ÇáÑøöÞøö ãóØúáõæÈñ¡
æóÇáÔøóÇÑöÚõ ãõÊóÔóæøöÝñ áöáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
æóáóÏó ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö íóäúÚóÞöÏõ ãõÈóÚøóÖðÇ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÃóíúÖðÇ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÍõÑøðÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇãúÊóäóÚó äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÞóØúÚðÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóæúáóÇÏö ÃóãóÊöåö áöÂÎóÑó Ëõãøó ãóÇÊó
æóÃóÚúÊóÞóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÃóãóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáÔøõÑõæØö áöÑöÞøö ÃóæúáóÇÏöåóÇ. äóÚóãú ÇáúãóãúÓõæÍõ áóåõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ¡ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÔóíúÎöí¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÃóæúÕóì
áóåõ ÈöÃóæúáóÇÏöåóÇ ÝóÅöäøóåõãú íóÚúÊöÞõæäó Úóáóíúåö. æóãóäú ÈóÚúÖõåõ
ÑóÞöíÞñ ßóÇáÑøóÞöíÞö ÝóíóäúßöÍõ ÇáúÃóãóÉó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÍõÑøóÉö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÈóÚøóÖóÉó ßóÇáúÃóãóÉö ßóãóÇ äóÞóáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö.
Ëõãøó ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì ÝóÑúÚò
ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö: íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÞóÇáó (æóáóæú äóßóÍó ÍõÑøñ ÃóãóÉð ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú
ÔõÑõæØö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö (Ëõãøó ÃóíúÓóÑó) æóáóãú íóäúßöÍú (Ãóæú äóßóÍó
ÍõÑøóÉð) ÈóÚúÏó íóÓóÇÑöåö (áóãú ÊóäúÝóÓöÎú ÇáúÃóãóÉõ) Ãóíú äößóÇÍõåóÇ
áöÞõæøóÉö ÇáÏøóæóÇãö æóáöåóÐóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇáÑøöÏøóÉõ
ÊóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÏóæóÇãöåö (æóáóæú ÌóãóÚó ãóäú) Ãóíú
ÔóÎúÕñ (áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ) ÈöÃóäú áóãú ÊõæÌóÏú Ýöíåö ÔõÑõæØõ
äößóÇÍöåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ (ÍõÑøóÉð æóÃóãóÉð ÈöÚóÞúÏò) ßóÃóäú íóÞõæáó
áöãóäú ÞóÇáó áóåõ ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí æóÃóãóÊöí ÞóÈöáúÊ äößóÇÍóåõãóÇ
(ÈóØóáóÊú ÇáúÃóãóÉõ) Ãóíú äößóÇÍõåóÇ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó ÔóÑúØó äößóÇÍöåóÇ
ÝóÞúÏõ ÇáúÍõÑøóÉö (áóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ãöäú Þóæúáö ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: ÈöÚóÞúÏò ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõß
ÈöäúÊöí ÈöÃóáúÝò æóÒóæøóÌúÊõß ÃóãóÊöí ÈöãöÇÆóÉò ÝóÞóÈöáó ÇáúÈöäúÊó Ëõãøó
ÇáúÃóãóÉó¡ Ãóæú ÞóÈöáó ÇáúÈöäúÊó ÝóÞóØú ÕóÍøóÊú ÇáúÈöäúÊõ ÌóÒúãðÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóáóæú ÞõÏøöãóÊú ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÊóÝúÕöíáöåóÇ ÅíÌóÇÈðÇ
æóÞóÈõæáðÇ ÕóÍøó äößóÇÍõ
(4/305)
ÝóÕúáñ íóÍúÑõãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÈöäúÊö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóãóÉõ Ýöíãóäú íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ Åäú ÞóÈöáó
ÇáúÍõÑøóÉó ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö¡ æóáóæú ÝóÕøóáó Çáúæóáöíøõ
ÇáúÅöíÌóÇÈó æóÌóãóÚó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÞóÈõæáó Ãóæú ÚóßúÓóåõ ÝóßóÊóÝúÕöíáöåóÇ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÃóãøóÇ áóæú ÌóãóÚóåõãóÇ ãóäú íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö ÈöÚóÞúÏò
ßóÃóäú ÑóÖöíóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÈöÊóÃúÌöíáö ÇáúãóåúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÈúØõáõ Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ÞóØúÚðÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÇÑöäõ ÇáúÍõÑøóÉó ßóãóÇ áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ æóáöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÚóäúåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ
ÝóÝöíåóÇ ØóÑöíÞóÇäö: ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ
Úóáóì Þóæúáóíúäö. æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäöº áöÃóäøóåõ
ÌóãóÚó Èóíúäó ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóíóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóßóÇäóÊóÇ ßóÇáúÃõÎúÊóíúäö¡ æóÝõÑøöÞó
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó äößóÇÍó ÇáúÍõÑøóÉö ÃóÞúæóì ãöäú äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö¡
æóÇáúÃõÎúÊóÇäö áóíúÓó ÝöíåöãóÇ ÃóÞúæóì¡ æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ¡ æóÛóíúÑóåõ Ýöíãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ
áóåõ¡ ÝóÞóíøóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Èöãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ áöÐóáößó¡
æóÃóíúÖðÇ ãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÍõÑøò ÕóÍøó äößóÇÍõåõãóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ
íõÑóÏøõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ áóæú ÌóãóÚó ãóäú
áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÚóÞúÏò Èóíúäó ÃõÎúÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÍõÑøóÉñ æóÇáúÃõÎúÑóì ÃóãóÉñ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö Ïõæäó
ÇáúÃóãóÉö¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúßöÊóÇÈö ÙóÇåöÑñ¡ æóáóæú
ÌóãóÚó Èóíúäó ãõÓúáöãóÉò æóãóÌõæÓöíøóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÕóÍøó Ýöí
ÇáúãõÓúáöãóÉö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÌóãóÚó Èóíúäó
ÃóÌúäóÈöíøóÉò æóãóÍúÑóãò¡ Ãóæú ÎóáöíøóÉò æóãõÚúÊóÏøóÉò¡ Ãóæú
ãõÒóæøóÌóÉò. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóáóæú äóßóÍó ÃóãóÊóíúäö Ýöí ÚóÞúÏò
ÈóØóáó äößóÇÍõåõãóÇ ÞóØúÚðÇ ßóÇáúÃõÎúÊóíúäö.
ÊóÊöãøóÉñ: æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÑóÞöíÞñ áöãóÇáößöåóÇ ÊóÈóÚðÇ
áóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÍõÑøõ ÚóÑóÈöíøðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ãöäú ÔõÈúåóÉò áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÍõÑøöíøóÉó ÇáúæóáóÏö Ãóæú ãöäú ÒöäðÇ¡ æóáóæú
ÊóÒóæøóÌó ÈöÃõãøö æóáóÏö ÇáúÛóíúÑö ÝóæóáóÏõåõ ãöäúåóÇ ßóÇáúÃõãøö æóáóæú
Ùóäøó Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö íóßõæäõ ÍõÑøðÇ Ýóíóßõæäõ ÍõÑøðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíãóÉõ áöáÓøóíøöÏö.
[ÝóÕúáñ äößóÇÍõ ãóäú ÊóÍöáøõ æóãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö]
ÝóÕúáñ Ýöí äößóÇÍö ãóäú ÊóÍöáøõ æóãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑóÇÊö
æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ¡ æóåõäøó ËóáóÇËõ ÝöÑóÞò:
ÇáúÃõæáóì: ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåóÇ æóáóÇ ÔõÈúåóÉó ßöÊóÇÈò ßóÚóÇÈöÏóÉö
ÔóãúÓò Ãóæú ÕõæÑóÉò ßóÕóäóãò¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÞöÏóÉõ áöãóÐúåóÈö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóßõáøõ ãóÐúåóÈò íóßúÝõÑõ
ãõÚúÊóÞöÏõåõ. ÇáËøóÇäöíóÉõ: ãóäú áóåóÇ ÔõÈúåóÉõ ßöÊóÇÈò ßóãóÌõæÓöíøóÉò.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóäú áóåóÇ ßöÊóÇÈñ ãõÍóÞøóÞñ ßóíóåõæÏöíøóÉò
æóäóÕúÑóÇäöíøóÉò¡ æóÞóÏú ÔóÑóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÝöÑúÞóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóÞóÇáó: (íóÍúÑõãõ)
(4/306)
äößóÇÍõ ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåóÇ
ßóæóËóäöíøóÉò æóãóÌõæÓöíøóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö (äößóÇÍõ ãóäú áóÇ ßöÊóÇÈó áóåóÇ) ÃóÕúáðÇ
(ßóæóËóäöíøóÉò) æóåöíó ÚóÇÈöÏóÉõ ÇáúæóËóäö æóíóÏúÎõáõ ÊóÍúÊóåõ ÚóÇÈöÏóÉõ
ÇáÕøóäóãö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÊóÑóÇÏõÝöåöãóÇ¡ æóÞöíáó: ÇáÕøóäóãõ ãóÇ ßóÇäó
ãõÕóæøóÑðÇ¡ æóÇáúæóËóäõ ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÕóæøóÑò¡ Ãóæú íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúãõÕóæøóÑö æóÛóíúÑö ÇáúãõÕóæøóÑö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ßõáøõ Õóäóãò æóËóäñ
æóáóÇ ÚóßúÓó¡ æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇááøõÛóÉö. ÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ. Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÝöÑúÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóÇáó:
(æóãóÌõæÓöíøóÉò) æóåöíó ÚóÇÈöÏóÉõ ÇáäøóÇÑö ÅÐú áóÇ ßöÊóÇÈó
(4/307)
æóÊóÍöáøõ ßöÊóÇÈöíøóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöÃóíúÏöí ÞóæúãöåóÇ ÇáúÂäó æóáóãú äóÊóíóÞøóäúåõ ãöäú ÞóÈúáõ ÝóÊóÍúÊóÇØõ¡
æóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóãóÌõæÓöíøóÉñ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóäú áóÇ
ßöÊóÇÈó áóåóÇ áóÇ Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì æóËóäöíøóÉò ÍóÊøóì íóÞúÊóÖöíó
Ãóäøóåõ áóÇ ßöÊóÇÈó áóåóÇ ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÝöÑúÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞóÇáó: (æóÊóÍöáøõ
ßöÊóÇÈöíøóÉñ) Ãóíú äößóÇÍõåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ
ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÞóÈúáößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 5]
[ÇáäøöÓóÇÁó]
(4/308)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóíú Íöáøñ áóßõãú¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ÇáúãõÔúÑößóÇÊö
ÍóÊøóì íõÄúãöäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 221] [ÇáúÈóÞóÑóÉó]
(4/309)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
äóÚóãú íõÓúÊóËúäóì äößóÇÍõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäóº
áöÃóäøóåóÇ ÊõßúÑóåõ ÕõÍúÈóÊóåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóÝõ ãöäú Ãóäú íóÖóÚó
(4/310)
áóßöäú ÊõßúÑóåõ ÍóÑúÈöíøóÉñ æóßóÐóÇ
ÐöãøöíøóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ãóÇÁóåõ Ýöí ÑóÍöãö ßóÇÝöÑóÉò¡ æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÒúæóÇÌõåõ
ÃõãøóåóÇÊõåõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 6] [ÇáúÃóÍúÒóÇÈó] æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãõÔúÑößóÉõ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøóåõ
ÃóÔúÑóÝõ ãöäú Ãóäú íóÖóÚó ãóÇÁóåõ Ýöí ÑóÍöãö ßóÇÝöÑóÉò Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøóÓóÑøöí ÈöÇáúÃóãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ Íöáøõ
ÇáÊøóÓóÑøöí áóåõ ÈöÇáúÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö¡ æóÇÓúÊõÏöáøó áöÐóáößó
ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóØóÃõ ÕóÝöíøóÉó
ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÓúáöãó» .
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÊóÓóÑøóì ÈöÑóíúÍóÇäóÉó æóßóÇäóÊú íóåõæÏöíøóÉð
ãöäú ÓóÈúíö ÞõÑóíúÙóÉó.
æóÃõÌöíÈó Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáäøößóÇÍö ÃóÕóÇáóÉõ
ÇáÊøóæóÇáõÏö ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ¡ æóÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Ýöíåö Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö Çáúãöáúßö
ÝöíåöãóÇ.
æóÝöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúæóËóäöíøóÉö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈöíøö æóÌúåóÇäö¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáÊøóÍúÑöíãõ æóåóáú ÊóÍúÑõãõ ÇáúæóËóäöíøóÉõ Úóáóì
ÇáúæóËóäöíøö. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: íóäúÈóÛöí Åäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõãú
ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÇáúÝõÑõæÚö ÍóÑõãóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Íöáøó æóáóÇ ÍõÑúãóÉó.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Íöáøö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö áöáúãõÓúáöãö Èóíúäó
ÇáúÍóÑúÈöíøóÉö æóÇáÐøöãøöíøóÉö (áóßöäú ÊõßúÑóåõ ÍóÑúÈöíøóÉñ) áóíúÓóÊú
ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãöäú
ÊóßúËöíÑö ÓóæóÇÏöåöãú¡ æóáöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÊóÍúÊó ÞóåúÑöäóÇ æóÞóÏú
ÊõÓúÊóÑóÞøõ æóåöíó ÍóÇãöáñ ãöäúåõ ÝóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ
ãöäú ãõÓúáöãò æóáöãóÇ Ýöí Çáúãóíúáö ÅáóíúåóÇ ãöäú ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö
(æóßóÐóÇ) ÊõßúÑóåõ (ÐöãøöíøóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö¡ áóßöäøó ÇáúÍóÑúÈöíøóÉó ÃóÔóÏøõ ßóÑóÇåóÉð ãöäúåóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊõßúÑóåõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÝúÑóÇÔó ÅåóÇäóÉñ
æóÇáúßóÇÝöÑóÉõ ÌóÏöíÑóÉñ ÈöÐóáößó¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãõÓúáöãóÉð¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
(4/311)
æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ íóåõæÏöíøóÉñ Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøóÉñ áóÇ ãõÊóãóÓøößóÉñ ÈöÇáÒøóÈõæÑö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉð ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÍöáøõåóÇ Åäú
Úõáöãó ÏõÎõæáõ ÞóæúãöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÞóÈúáó äóÓúÎöåö
æóÊóÍúÑöíÝöåö¡ æóÞöíáó íóßúÝöí ÞóÈúáó äóÓúÎöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ. ÞóÇáó: æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö äößóÇÍöåóÇ ÅÐóÇ
ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåóÇ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÊóÒóæøóÌó äóÕúÑóÇäöíøóÉð ÝóÃóÓúáóãóÊú æóÍóÓõäó ÅÓúáóÇãõåóÇ¡
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ãóäøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö
ãóÇ íõÑúÌóì ãöäú ãóíúáöåóÇ Åáóì Ïöíäö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì
ÇáäøöÓóÇÁö Çáúãóíúáõ Åáóì ÃóÒúæóÇÌöåöäøó æóÅöíËóÇÑöåöäøó Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóáöåóÐóÇ ÍóÑõãóÊú ÇáúãõÓúáöãóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÑößö¡
æóÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÃóäøóåõ íõßúÑóåõ äößóÇÍõ ÇáúãõÓúáöãóÉö
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÇáÊøóÓóÑøöí åõäóÇßó áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÊóßúËöíÑö
ÓóæóÇÏöåöãú (æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ: íóåõæÏöíøóÉñ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøóÉñ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ ÅöäøóãóÇ ÃõäúÒöáó ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì
ØóÇÆöÝóÊóíúäö ãöäú ÞóÈúáöäóÇ} [ÇáÃäÚÇã: 156] [ÇáúÃóÚúÑóÇÝó]
æóÇáúÃõæáóì: ÇõÔúÊõÞøó ÇÓúãõåóÇ ãöäú íóåõæÏö Èúäö íóÚúÞõæÈó.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ãöäú äóÇÕöÑóÉó ÞóÑúíóÉò ÈöÇáÔøóÇãö ßóÇäó ãóÈúÏóÃõ Ïöíäö
ÇáäøóÕóÇÑóì ãöäúåóÇ (áóÇ ãõÊóãóÓøößóÉñ ÈöÇáÒøóÈõæÑö) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö
æóÖóãøöåö¡ æóåõæó ßöÊóÇÈõ ÏóÇæõÏ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
(æóÛóíúÑöåö) ßóÕõÍõÝö ÔöíËò æóÅöÏúÑöíÓó æóÅöÈúÑóÇåöíãó - ÕóáóæóÇÊõ
Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃÌúãóÚöíäó - ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ áöãõÓúáöãò
æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÓóÈóÈö Ðóáößó¡ ÝóÞöíáó:
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóäúÒöáú ÈöäóÙúãò íõÏúÑóÓõ æóíõÊúáóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõæÍöíó
Åáóíúåöãú ãóÚóÇäöíåóÇ. æóÞöíáó: áöÃóäøóåóÇ Íößóãñ æóãóæóÇÚöÙõ áóÇ
ÃóÍúßóÇãñ æóÔóÑóÇÆöÚõ¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÝøóÇáõ Èóíúäó ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ äóÞúÕðÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó ßõÝúÑõåóÇ æóÛóíúÑõåóÇ
ÝöíåóÇ äõÞúÕóÇäõ ÇáúßõÝúÑö æóÝóÓóÇÏõ ÇáÏøöíäö (ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉð) ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ãöäú Èóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó æóåõæó íóÚúÞõæÈõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Èóáú
ßóÇäóÊú ãöäú ÇáÑøõæãö æóäóÍúæöåö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÅÓúÑóÇ ÈöÇáúÚöÈúÑóÇäöíøóÉö ÚóÈúÏñ æóÅöíøóáõ ÇÓúãõ Çááøóåö
(ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÍöáøõåóÇ) áöáúãõÓúáöãö (Åäú Úóáöãó ÏõÎõæáó ÞóæúãöåóÇ)
Ãóíú ÂÈóÇÆöåóÇ Ãóíú Ãóæøóáöåöãú Ãóíú Ãóæøóáö ãóäú ÊóÏóíøóäó ãöäúåõãú
(Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö) Ãóíú Ïöíäö ãõæÓóì æóÚöíÓóì - ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - (ÞóÈúáó äóÓúÎöåö æóÊóÍúÑöíÝöåö)
áöÊóãóÓøõßöåöãú ÈöÐóáößó ÇáÏøöíäö Íöíäó ßóÇäó ÍóÞøðÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóØóÚó ÈöåóÐóÇ ßóãóÇ íõÞöÑøõæäó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúãóäúÚõº áöÝóÞúÏö ÇáäøóÓóÈö (æóÞöíáó íóßúÝöí) ÏõÎõæáõ ÞóæúãöåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáÏøöíäö (ÞóÈúáó äóÓúÎöåö) æóáóæú ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåöº áöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÊóÒóæøóÌõæÇ ãöäúåõãú
æóáóãú íóÈúÍóËõæÇ Úóäú Ðóáößó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ Åäú ÏóÎóáõæÇ Ýöíåö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíÝö¡ ÝóÅöäú ÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÍóÑøóÝö ÝóßóãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíÝö ÝóÊóÍöáøõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÅÐóÇ Ôóßøó åóáú ÏóÎóáõæÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúÑöíÝö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóßóÐóÇ ÊóÍúÑõãõ
ÐóÈóÇÆöÍõåõãú æóáóßöäú íõÞöÑøõæäó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍóÞúäö
ÇáÏøóãö¡ ÃóãøóÇ ãóäú ÏóÎóáó Ãóæøóáõ ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó
äóÓúÎöåö ßóãóäú ÊóåóæøóÏó Ãóæú ÊóäóÕøóÑó ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ ÊóÍöáøõ¡ æóßóÐóÇ ãóäú
ÊóåóæøóÏó ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö ÚöíÓóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡
æóÇÍúÊóÑóÒó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ
ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉð ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÓúÑóÇÆöíáöíøóÉð äöÓúÈóÉð Åáóì
ÅÓúÑóÇÆöíáó¡ æóåõæó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó -
Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÝöíåóÇ Ãóäú áóÇ
íóÚúáóãó ÏõÎõæáó Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉò
ÊóäúÓóÎõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÐóáößó ÈöÃóäú
(4/312)
æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ
ßóãõÓúáöãóÉò Ýöí äóÝóÞóÉò æóÞóÓúãò æóØóáóÇÞò¡ æóÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÛõÓúáö
ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò æóßóÐóÇ ÌóäóÇÈóÉñ¡ æóÊóÑúßö Ãóßúáö ÎöäúÒöíÑò Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóáöãó ÏõÎõæáó Ãóæøóáö ÂÈóÇÆöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËóÉö
Ãóæú Ôóßøó¡ æóÅöäú Úóáöãó ÏõÎõæáóåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÝöåö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÈóÚúËóÉò áóÇ ÊóäúÓóÎõåõ ßóÈóÚúËóÉö ãóäú Èóíúäó ãõæÓóì æóÚöíÓóì ÝóÅöäøóåõ
íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ áöÔóÑóÝö äóÓóÈöåóÇ. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóåóáú
íõÑúÌóÚõ Åáóì ÇáúíóåõæÏö æóÅöáóì ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÏóÚúæóÇåõãú Ãóäøóåõãú
ãöäú Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÃóäøó ÂÈóÇÁóåõãú ÏóÎóáõæÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøöíäö
ÞóÈúáó äóÓúÎöåö æóÊóÈúÏöíáöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÈúÏöíáö æóÞóÈúáó
ÇáäøóÓúÎö Ãóíú æóÇÌúÊóäóÈõæÇ ÇáúãõÈóÏøóáó. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÌöÒúíóÉö: Åäøóåõãú íõÞöÑøõæäó ÈöÏóÚúæóÇåõãú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåöãú¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
ÇáúÞóÈõæáö.
ÞóÇáó: æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö ÈöÇáÊøóÔóæøõÝö Åáóì ÍóÞúäö
ÇáÏøöãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈúÖóÇÚö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ ÞóÇáó:
æóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Ãóæú íóÊóÚóÓøóÑõ äößóÇÍõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö
Çáúíóæúãó ÇåÜ.
æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÝóÑúÞó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÍöíäóÆöÐò ÝóäößóÇÍõ
ÇáÐøöãøöíøóÇÊö Ýöí æóÞúÊöäóÇ ãõãúÊóäöÚñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó ãöäúåõãú
ÇËúäóÇäö æóíóÔúåóÏóÇäö ÈöÕöÍøóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÏóÚúæóÇåõãú¡ ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÎö ÈöÈóÚúËóÉö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ ÊõÝóÇÑöÞõ Ýöíåö ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøóÉ ÛóíúÑóåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäöº áöÓõÞõæØö ÝóÖöíáóÉö ÇáäøóÓóÈö ÈöÇáäøóÓúÎö¡
æóÃóãøóÇ ãóäú ÊóåóæøóÏó ÈóÚúÏó ÈóÚúËóÉö ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞöíáó: áóÇ¡ æóåõãóÇ ãóÈúäöíøóÇäö
Úóáóì Ãóäøó ÔóÑöíÚóÉó ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ åóáú
äóÓóÎóÊú ÔóÑöíÚóÉó ãõæÓóì Ãóæú ÎóÕøóÕóÊúåóÇ¡ æóÇáäøóÇÓöÎõ ÔóÑöíÚóÊõäóÇ¡
æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ¡ Þöíáó: ÎóÕøóÕóÊúåóǺ áöÃóäøó ÚöíÓóì ãõÞóÑøöÑñ ÔóÑöíÚóÉó
ÇáÊøóæúÑóÇÉö áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóäúÈöíóÇÁö Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó¡ æóÚóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ãóäøó ßõáøó ÔóÑöíÚóÉò
äóÓóÎóÊú ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ßóÔóÑöíÚóÉö ÚöíÓóì äóÓóÎóÊú ÔóÑöíÚóÉó ãõæÓóì¡
æóÔóÑöíÚóÊöäóÇ äóÓóÎóÊú ÓóÇÆöÑó ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÇåÜ.
æóÍõßúãõ ÇáúæóØúÁö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö Ýöíãóäú ÐõßöÑó Íõßúãõ ÇáäøößóÇÍö¡
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóÝöí ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ ÔóíúÁñ
íõÚúÑóÝõ ÈöÊóÃóãøõáö ÇáúÂËóÇÑö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí æóØúÁö
ÇáÓøóÈóÇíóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóäúåóÇ ÚóÓõÑó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ.
(æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ßóãõÓúáöãóÉò Ýöí äóÝóÞóÉò æóÞóÓúãò
æóØóáóÇÞò) æóÛóíúÑöåóÇ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóæóÇÑõËö ßóãóÇ ãóÑøó æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÐúÝö¡ ÝóÅöäøó Ýöí ÞóÐúÝöåóÇ
ÇáÊøóÚúÒöíÑó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáóåõ ÏóÝúÚõåóÇ ÈöÇááøöÚóÇäö¡ æóÝöí
Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ äößóÇÍõåóÇ (æóÊõÌúÈóÑõ) ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúãõãúÊóäöÚóÉõ
ãõÓúáöãóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð æóßóÐóÇ ÇáúÃóãóÉõ (Úóáóì ÛõÓúáö
ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò) Ãóíú áöáúÍóáöíáö ÅÌúÈóÇÑõåóÇ Úóáóì Ðóáößó ÅÐóÇ
ÙóåóÑóÊú áöÊóæóÞøõÝö Íöáøö ÇáúæóØúÁö Úóáóíúåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúÍóäóÝöíøó áóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ Úóáóì Ðóáößó áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇáúÍöáøó ÚöäúÏó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ
ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÍóäóÝöíøö.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóæóÌúåõåõ Ãóäøó åóÐóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ßóãóÇáõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áóÇ ÃóÕúáõåõ Úóáóì ÚóÞöíÏóÊöåö Ýóåõæó ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóíóÓúÊóÈöíÍõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÛõÓúáö ÇáúæóØúÁó æóÅöäú áóãú
ÊóÊóæóÖøóÃú áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãóÉö ÇáúãóÌúäõæäóÉö¡ æóÞóÏú
ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö (æóßóÐóÇ
ÌóäóÇÈóÉñ) Ãóíú ÊõÌúÈóÑõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ Úóáóì ÛõÓúáöåóÇ ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö (æó) Úóáóì (ÊóÑúßö Ãóßúáö) áóÍúãö (ÎöäúÒöíÑò) æóäóÍúæöåöãóÇ
ãöãøóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ßóãóÇáõ ÇáÊøóãóÊøõÚö Úóáóì ÒóæóÇáöåö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóãóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö. æóÇáËøóÇäöí:
áóÇ ÅÌúÈóÇÑóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó.
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÎöáóÇÝó ÈöÇáÐøöãøöíøóÉö
Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãóÉó ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÞóØúÚðÇ æóåõæó
ãóÇ ÌóÇÑóì Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøó æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÈóÇáöÛóÉò.
(4/313)
æóÊõÌúÈóÑõ åöíó æóãõÓúáöãóÉñ Úóáóì ÛóÓúáö
ãóÇ äóÌõÓó ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ.
æóÊóÍúÑõãõ ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú æóËóäöíøò æóßöÊóÇÈöíøóÉò¡ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú ÇáÓøóÇãöÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú ÊóÍúÖõÑú ÕóáóÇÉð ÝóÝöí ÅÌúÈóÇÑöåóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áóÇ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÃóæúÌóåõ¡ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅÌúÈóÇÑö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Úóáóì ãóäúÚö Ãóßúáö ÇáúÎöäúÒöíÑö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóÞöÏõ Íöáøóåõ ßóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ ßóÇáúíóåõæÏöíøóÉö ãóäóÚóåóÇ ãöäúåõ ÞóØúÚðÇ (æó)
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ (ÊõÌúÈóÑõ åöíó æóãõÓúáöãóÉñ Úóáóì ÛóÓúáö ãóÇ äóÌõÓó ãöäú
ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ) áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ ßóãóÇ Úóáøóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÚóáøóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú
ÇáúãóÔóÞøóÉö ÈöÇáÊøóäúÌöíÓö¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÚõÖúæò äóÌöÓò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
íõÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ ÊóäúÌöíÓñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÝöí ÞóÏúÑö ãóÇ íõÌúÈöÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÓúáö ãöäú Ãóßúáö
áóÍúãö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÓóÈúÚðÇ
ßóæõáõæÛöåö. æóÇáËøóÇäöí: ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøóåõ áöÍóÞøö äóÝúÓöåö
ÇåÜ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÞóÏú íõÎúÑöÌõ ÇáËøóæúÈó
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú
áõÈúÓö ãóÇ ßóÇäó äóÌöÓðÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú
áõÈúÓö ÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö ÞóÈúáó ÏöÈóÇÛöåö¡ æóáõÈúÓö ãóÇ áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ
ßóÑöíåóÉñ æóáóåõ ÅÌúÈóÇÑõåóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÊøóäúÙöíÝö
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏö æóÞóáúãö ÇáúÃóÙóÇÝöÑö æóÅöÒóÇáóÉö ÔóÚúÑö ÇáúÅöÈöØö
æóÇáúÃóæúÓóÇÎö ÅÐóÇ ÊóÝóÇÍóÔó ÔóíúÁñ Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ Åäú áóãú
íóÊóÝóÇÍóÔú¡ æóáóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú Ãóßúáö ãóÇ íóÊóÃóÐøóì ãöäú
ÑóÇÆöÍóÊöåö ßóÈóÕóáò æóËõæãò¡ æóãöäú Ãóßúáö ãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÍõÏõæËõ
ÇáúãóÑóÖö¡ æóáóåõ ãóäúÚõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ãöäú ÔõÑúÈö ãóÇ íõÓúßöÑõ¡
æóßóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö æóãöäú ÇáúÈöíóÚö æóÇáúßóäóÇÆöÓö ßóãóÇ íóãúäóÚó
ÇáúãõÓúáöãóÉó ãöäú ÔõÑúÈö ÇáäøóÈöíÐö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóÞöÏõ ÅÈóÇÍóÊóåõ
ãöäú ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÓÓúßöÑõ¡ æóßóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö æóãöäú
ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÌóãóÇÚóÇÊö æóßóÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáÓøóíøöÏõ
ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅÌúÈóÇÑõ ÃóãóÊöåö
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö Ãóæú ÇáúæóËóäöíøóÉö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó
ÃóÝóÇÏóåóÇ ÇáúÃóãóÇäó ãöäú ÇáúÞóÊúáö.
(æóÊóÍúÑõãõ ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú æóËóäöíøò) Ãóæú ãóÌõæÓöíøò
(æóßöÊóÇÈöíøóÉò) ÌóÒúãðǺ áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈó Åáóì ÇáúÃóÈö æóåõæó áóÇ
ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõ (æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú
ßöÊóÇÈöíøò æóæóËóäöíøóÉñ Ãóæú ãóÌõæÓöíøóÉñ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáÊøóÍúÑöíãö. æóÇáËøóÇäöí: ÊóÍöáøõº áöÃóäøóåóÇ ÊõäúÓóÈõ áöáúÃóÈö¡
æóåóÐóÇ Ýöí ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ãóÌúäõæäóÉò¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÚóÇÞöáóÉð Ëõãøó
ÊóÈöÚóÊú Ïöíäó ÇáúßöÊóÇÈöíøö ãöäúåõãóÇ áóÍöÞóÊú Èöåö ÝóíóÍöáøõ
äößóÇÍõåóÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -º áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ÔõÚúÈóÉñ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóßöäøóÇ ÛóáøóÈúäóÇ ÇáÊøóÍúÑöíãó
ãóÇ ÏóÇãóÊú ÊóÇÈöÚóÉð áöÃóÍóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú
æóÇÓúÊóÞóáøóÊú æóÇÎúÊóÇÑóÊú Ïöíäó ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÞóæöíóÊú Êöáúßó
ÇáÔøõÚúÈóÉõ¡ æóÞöíáó áóÇ ÊóáúÍóÞõ Èöåö ÝóáóÇ íóÍöáøõ äößóÇÍõåóÇ
ßóÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö Èóíúäó ãóÌõæÓöíøöíäó¡ æóÊóÃóæøóáó ÞóÇÆöáõåõ ÇáäøóÕøó
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåóÇ íóåõæÏöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÝóÈóáóÛóÊú æóÇÎúÊóÇÑóÊú Ïöíäó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÊóÃúæöíáõ ÇáäøóÕøö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÚóÌöíÈñ ÝóÞóÏú
ÕóæøóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö ÈöÃóäøó ÃóÍóÏó ÃóÈóæóíúåóÇ äóÕúÑóÇäöíøñ
æóÇáúÂÎóÑó ãóÌõæÓöíøñ ÇåÜ.
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáäøóÕøõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúãõæáò Èöåö áöãóÇ
ÚõÑöÝó ãöäú Ðóáößó Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóÑóÌøóÍõæåõ (æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊú ÇáÓøóÇãöÑóÉõ) æóåöíó ØóÇÆöÝóÉñ ÊõÚóÏøõ
ãöäú ÇáúíóåõæÏö¡ æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöäöÓúÈóÊöåóÇ Åáóì ÃóÕúáöåóÇ
ÇáÓøóÇãöÑöíøö ÚóÇÈöÏö ÇáúÚöÌúáö
(4/314)
ÇáúíóåõæÏó æóÇáÕøóÇÈöÆõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(ÇáúíóåõæÏó¡ æóÇáÕøóÇÈöÆõæäó) ¡ æóåöíó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó. Þöíáó: áöäöÓúÈóÊöåóÇ Åáóì ÕóÇÈöÆò Úóãøö äõæÍò -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÞöíáó: áöÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú Ïöíäò Åáóì
Ïöíäò¡ æóßóÇäó ÇáúßõÝøóÇÑõ íõÓóãøõæäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÕóÇÈöÆóÉð
(4/315)
ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÃóÕúáö Ïöíäöåöãú
ÍóÑõãúäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóáóæú ÊóåóæøóÏó äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú ÚóßúÓõåõ áóãú íõÞóÑøó Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÎõÑõæÌöåöãú Úóäú Ïöíäöåöãú Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÃóÕúáö)
Ãóíú ÃõÕõæáö (Ïöíäöåöãú ÍóÑõãúäó) áößõÝúÑöåöãú ÈößöÊóÇÈöåöãú æóÅöäú
æóÇÝóÞõæåõãú Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÎóÇáöÝõæåõãú
Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäú ÚóáöãúäóÇ Èöåö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝõæåõãú Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö
(ÝóáóÇ) íóÍúÑõãúäó áöÃóäøóåõãú ãõÈúÊóÏöÚóÉñ ßóãóÇ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÞöÈúáóÉö
ãöäú ÇáÕøöäúÝóíúäö ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáÕøóÇÈöÆóÉö Úóáóì ãóäú ÐõßöÑó åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóíõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúãò ÃóÞúÏóãó ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì
ßóÇäõæÇ Ýöí Òóãóäö ÅÈúÑóÇåöíãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Þöíáó: Åäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó: Åäøó ÇáúÝóáóßó Íóíøñ äóÇØöÞñ¡
æóíóÞõæáõæäó ÈöÃóäøó ÇáúßóæóÇßöÈó ÇáÓøóÈúÚóÉó åöíó ÇáúãõÏóÈøöÑóÉõ
ÝóíõÖöíÝõæäó ÇáúÂËóÇÑó ÅáóíúåóÇ æóíóäúÝõæäó ÇáÕøóÇäöÚó ÇáúãõÎúÊóÇÑó¡
æóæõÌöÏõæÇ Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóÃóÝúÊóíóÇ
ÈöÞóÊúáöåöãú áóãøóÇ ÇÓúÊóÝúÊóì ÇáúÞóÇåöÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁó Ýöíåöãú¡
ÝóÈóÐóáõæÇ áóåõ ÃóãúæóÇáðÇ ßóËöíÑóÉð ÝóÊóÑóßóåõãú¡ ÝóÇáúÈóáóÇÁõ ÞóÏöíãñ¡
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö áóÇ ÊóÍöáøõ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú æóáóÇ
ÐóÈöíÍóÊõåõãú æóáóÇ íõÞóÑøõæäó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóßóßúäóÇ
ÃóíõÎóÇáöÝõæäóåõãú Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóãú ÇáúÝõÑõæÚö¿ æóÇáúãóÌúÒõæãõ Èöåö
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõãú áóÇ íõäóÇßóÍõæäó.
(æóáóæú ÊóåóæøóÏó äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÊóäóÕøóÑó íóåõæÏöíøñ
(áóãú íõÞóÑøó) ÈöÇáúÌöÒúíóÉö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóãóäú íóÈúÊóÛö ÛóíúÑó ÇáÅöÓúáÇãö ÏöíäðÇ Ýóáóäú íõÞúÈóáó ãöäúåõ} [Âá
ÚãÑÇä: 85]
(4/316)
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð áóãú ÊóÍöáøó
áöãõÓúáöãò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúßõæÍóÊóåõ ÝóßóÑöÏøóÉö ãõÓúáöãóÉò¡ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóÝöí Þóæúáò Ãóæú Ïöíäõåõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæú ÊóæóËøóäó áóãú íõÞóÑøó¡ æóÝöíãóÇ íõÞúÈóáõ
ÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóáóæú ÊóåóæøóÏó æóËóäöíøñ Ãóæú ÊóäóÕøóÑó áóãú íõÞóÑøó¡
æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóãõÓúáöãò ÇÑúÊóÏøó.
æóáóÇ ÊóÍöáøõ ãõÑúÊóÏøóÉñ áöÃóÍóÏò¡ æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÒóæúÌóÇäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáò ÊóäóÌøóÒóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÞóÏú ÃóÍúÏóËó ÏöíäðÇ ÈóÇØöáðÇ ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÈõØúáóÇäöåö ÝóáóÇ
íõÞóÑøõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúãõÓúáöãõ. æóÇáËøóÇäöí: íõÞóÑøõ
áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÍóÞøö¡ æóáóíúÓó ßóÇáúãõÓúáöãö íóÑúÊóÏøõº áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó
ÇáÏøöíäó ÇáúÍóÞøó¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÊóÑúÌöíÍö åóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
Ëõãøó ÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Þóæúáóåõ: (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð)
äóÕúÑóÇäöíøóÉð ÊóåóæøóÏóÊú Ãóæú ÚóßúÓõåõ (áóãú ÊóÍöáøó áöãõÓúáöãò)
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÑøõ ßóÇáúãõÓúáöãóÉö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóäúßõæÍóÊóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö (ÝóßóÑöÏøóÉö) Ãóíú ÝóÊóåóæøõÏõåóÇ Ãóæú
ÊóäóÕøõÑõåóÇ ßóÑöÏøóÉö (ãõÓúáöãóÉò) ÊóÍúÊóåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ
ÑöÏøóÊöåóÇ ÞóÑöíÈðÇ (æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ) áöáúÂíóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóáöãóÇ ãóÑøó (æóÝöí Þóæúáò) íõÞúÈóáõ ãöäúåõ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ (Ãóæú Ïöíäõåõ ÇáúÃóæøóáõ) áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÞóÑøðÇ
Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóäøóÇ äóÃúãõÑõåõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐú ÇáúÈóÇØöáõ áóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö æóáóÇ íõÎóíøóÑõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÍóÞøö¡ Èóáú ãóÚúäóÇåõ ÃóäøóÇ áóÇ äóÃúãõÑõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóíúäðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÓúáöãú æóÚóÇÏó Åáóì Ïöíäöåö
ÇáúÃóæøóáö ÊõÑößó¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÇáúÅöÓúáóÇãó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ÃóÍóÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÃõáúÍöÞó ÈöãóÃúãóäöåö Åäú ßóÇäó
áóåõ ãóÃúãóäñ ßóãóäú äóÈóÐó ÇáúÚóåúÏó¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó åõæó
ÍóÑúÈöíøñ Åäú ÙóÝöÑúäóÇ Èöåö ÞóÊóáúäóÇåõ ÝóÅöäú Þöíáó: ãóäú ÝóÚóáó ãóÇ
íóäúÊóÞöÖõ Èöåö ÚóåúÏõåõ ãöäú ÞöÊóÇáò æóäóÍúæöåö áóãú íóÈúáõÛú
ÇáúãóÃúãóäó Èóáú íõÞúÊóáõ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ßóÐóáößó¿ .
ÃõÌöíÈó ÈöÊóÚóÏøöí ÖóÑóÑö ãóäú äóÈóÐó ÇáúÚóåúÏó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÅáóíúäóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÊóÞöáö ÖóÑóÑõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÚóÞúÏö ÇáúÌöÒúíóÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÊóåóæøóÏó
äóÕúÑóÇäöíøñ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÌóÇÁóäóÇ æóÞóÈöáó ÇáúÌöÒúíóÉó
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÑøõ áöãóÕúáóÍóÉö ÞóÈõæáöåóÇ (æóáóæú ÊóæóËøóäó) íóåõæÏöíøñ
Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú ãóÌõæÓöíøñ (áóãú íõÞóÑøó) ÈöÇáúÌöÒúíóÉö ÞóØúÚðÇ
áöãóÇ ãóÑøó (æóÝöíãóÇ íõÞúÈóáõ) ãöäúåõ (ÇáúÞóæúáóÇäö) ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóÞóØú. æóÇáËøóÇäöí åõæó Ãóæú Ïöíäõåõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò ÝóßóÑöÏøóÉö
ãõÓúáöãóÉò ÝöíãóÇ íóÃúÊöí (æóáóæú ÊóåóæøóÏó æóËóäöíøñ Ãóæú ÊóäóÕøóÑó
áóãú íõÞóÑøó) ÈöÇáúÌöÒúíóÉö (æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ) Ýöí ÍóÞøöåö
(ßóãõÓúáöãò ÇÑúÊóÏøó) ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡
ÝóÅöäú ÃóÈóì ÞõÊöáó Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÍóÇáõåõ ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó áóåõ ÃóãóÇäñ áóãú íóÊóÛóíøóÑú Íõßúãõåõ
ÈöÐóáößó.
(æóáóÇ ÊóÍöáøõ ãõÑúÊóÏøóÉñ áöÃóÍóÏò) áóÇ áöãõÓúáöãòº áöÃóäøóåóÇ
ßóÇÝöÑóÉñ áóÇ ÊõÞóÑøõ æóáóÇ áößóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò áöÈóÞóÇÁö ÚóáóÞóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ áöãõÑúÊóÏøòº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáäøößóÇÍö
ÇáÏøóæóÇãõ¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ ÏóæóÇãó áóåõ (æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÒóæúÌóÇäö)
ãóÚðÇ (Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáò) ÍóíúËõ áóÇ ÚöÏøóÉó
ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóäöíøö ÇáÒøóæúÌö ÇáúãõÍúÊóÑóãö (ÊóäóÌøóÒóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ)
ÈóíúäóåõãóÇ áöÚóÏóãö ÊóÃóßøõÏöåö ÈöÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡
æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó (Ãóæú ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
(4/317)
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú ÇáÑøöÏøóÉö¡
æõÞöÝóÊú¡ ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÏóÇãó
ÇáäøößóÇÍõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÈöãóÇ ÐõßöÑó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ (ÝóÇáúÝõÑúÞóÉõ)
ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÊóÈóíøóäõ (ãöäú) Íöíäö (ÇáÑøöÏøóÉö) ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ. ãóÚúäóÇåõ (æõÞöÝóÊú) Êöáúßó ÇáúÝõÑúÞóÉõ¡ æóÍöíäóÆöÐò
(ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÏóÇãó ÇáäøößóÇÍõ)
ÈóíúäóåõãóÇ áöÊóÃóßøõÏöåö
(4/318)
æóíóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáÊøóæóÞøõÝö æóáóÇ ÍóÏøó.
ÈóÇÈõ äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ Ïöíäò ÈóÚúÏó ÇáúãóÓöíÓö¡ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓúÎó
Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÅöÓúáóÇãö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúßóÇÝöÑóíúäö
ÇáúÃóÕúáöíøóíúäö (æóíóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ Ýöí) ãõÏøóÉö (ÇáÊøóæóÞøõÝö)
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÞóÈúáó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáäøößóÇÍö ãöäú æóÞúÊö ÇáÑøöÏøóÉö¡
æóÍõÕõæáõ ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÈóíúäõæäóÉö (æó) áóßöäú áóæú æóØöÆó (áóÇ
ÍóÏøó) Úóáóíúåö áöáÔøõÈúåóÉö æóåöíó ÈóÞóÇÁõ ÃóÍúßóÇãö ÇáäøößóÇÍö
æóÊóÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ ãöäúåõ¡ æóåõãóÇ ÚöÏøóÊóÇäö ãöäú ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ßóãóÇ
áóæú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ÑóÌúÚöíøðÇ æóæóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóáóåóÇ
ãóåúÑõ ãöËúáò¡ ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÇáäøóÕøõ
åõäóÇ ÇáÓøõÞõæØõ¡ æóÝöí ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ
áóãú ÊóÓúÞõØú¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÔóÚóËó ÇáÑøöÏøóÉö ÒóÇáó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÑóÌóÚó ÇáäøößóÇÍõ Åáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúÚóÉö
áöäõÞúÕóÇäö ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö.
ÊóÊöãøóÉñ: ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáÊøóæóÞøõÝö Ãóæú ÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ
Ãóæú Âáóì¡ ÝóÅöäú ÌóãóÚóåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ
ÊóÈóíøóäøóÇ ÕöÍøóÊóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóäúßöÍó
ÃõÎúÊóåóÇ¡ æóáóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ æóáóÇ Ãóäú
íóäúßöÍó ÃóãóÉð áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÓúáóÇãöåóÇ¡ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáÊøóæóÞøõÝö Ãóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ÌóÇÒó Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ Åäú áóãú
ÊóÚõÏú Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÏú ÈóÇäóÊú ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúÎõáúÚö.
ÎóÇÊöãóÉñ: Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÞõÈóíúáó ÇáÕøóÏóÇÞö Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÇáúÈóÛóæöíøö¡ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ãõÓúáöãóÉñ æóÐöãøöíøóÉñ áóãú
íóÏúÎõáú ÈöåöãóÇ ÝóÞóÇáó áöáúãõÓúáöãóÉö ÇÑúÊóÏóÏúÊ. æóÞóÇáó
áöáÐøöãøöíøóÉö ÃóÓúáóãúÊ ÝóÃóäúßóÑóÊóÇ ÇÑúÊóÝóÚó äößóÇÍõåõãóÇ
ÈöÒóÚúãöåöº áöÃóäøóåõ ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãóÉó ÇÑúÊóÏøóÊú æóÍóÑõãóÊú¡
æóÃóäøó ÇáÐøöãøöíøóÉó ÃóÓúáóãóÊú æóÃóäúßóÑóÊú¡ ÝóÕóÇÑóÊú ãõÑúÊóÏøóÉð
ÈöÅöäúßóÇÑöåóÇ æóÍóÑõãóÊú¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóíõæÞóÝõ ÇáäøößóÇÍõ
Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö. |