ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ßÊÇÈ ÇáÚÊÞ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÊúÞö]
ö ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóåõæó áõÛóÉñ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú Þóæúáöåöãú:
ÚóÊóÞó ÇáúÝóÑóÓõ ÅÐóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÚóÊóÞó ÇáúÝóÑúÎõ ÅÐóÇ ØóÇÑó
(6/444)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇÓúÊóÞóáøó¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ Ýõßøó ãöäú ÇáÑøöÞøö ÎóáóÕó
æóÇÓúÊóÞóáøó. æóÔóÑúÚðÇ: ÅÒóÇáóÉõ ÇáÑøöÞøö Úóäú ÇáúÂÏóãöíøö æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÇáúÈóÇÈö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ýóßøõ ÑóÞóÈóÉò} [ÇáÈáÏ: 13] æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐú ÊóÞõæáõ áöáøóÐöí ÃóäúÚóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö} [ÇáÃÍÒÇÈ:
37]- Ãóíú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö - {æóÃóäúÚóãúÊó Úóáóíúåö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 37] Ãóíú
ÈöÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó¡ æóÝöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò
{ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92] æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: «ãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÑóÞóÈóÉð ãõÄúãöäóÉð ÃóÚúÊóÞó Çááøóåõ Èößõáøö ÚõÖúæò ãöäúåóÇ ÚõÖúæðÇ ãöäú
ÃóÚúÖóÇÆöåö ãöäú ÇáäøóÇÑö ÍóÊøóì ÇáúÝóÑúÌó ÈöÇáúÝóÑúÌö» æóÝöí Óõäóäö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
(6/445)
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ãõØúáóÞö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú
ÃóÚúÊóÞó ÑóÞóÈóÉð ãõÄúãöäóÉð ßóÇäóÊú ÝöÏóÇÁóåõ ãöäú ÇáäøóÇÑö» æóÎõÕøóÊú
ÇáÑøóÞóÈóÉõ ÈöÇáÐøößúÑö Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÎóÈóÑóíúäöº áöÃóäøó ãöáúßó
ÇáÓøóíøöÏö ÇáÑøóÞöíÞó ßóÇáúÛõáøö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ Ýóåõæó ãõÍúÊóÈóÓñ Èöåö
ßóãóÇ ÊõÍúÈóÓõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöÇáúÍóÈúáö Ýöí ÚõäõÞöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ
ÃóØúáóÞóåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÛõáøö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÃóÚúÊóÞó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó äóÓóãóÉð¡ æóäóÍóÑó ÈöíóÏöåö Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö
ËóáóÇËðÇ æóÓöÊøöíäó ÈóÏóäóÉð¡ æóÃóÚúÊóÞóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÊöÓúÚðÇ æóÓöÊøöíäó¡
æóÚóÇÔóÊú ßóÐóáößó¡ æóÃóÚúÊóÞó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ßóËöíÑðÇ¡ æóÃóÚúÊóÞó
ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÓóÈúÚöíäó¡ æóÃóÚúÊóÞó ÚõËúãóÇäõ æóåõæó ãõÍóÇÕóÑñ ÚöÔúÑöíäó¡
æóÃóÚúÊóÞó Íóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò ãöÇÆóÉð ãõØóæøóÞöíäó ÈöÇáúÝöÖøóÉö¡
æóÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÃóáúÝðÇ¡ æóÇÚúÊóãóÑó ÃóáúÝó
ÚõãúÑóÉò¡ æóÍóÌøó ÓöÊøöíäó ÍóÌøóÉð¡ æóÍóÈóÓó ÃóáúÝó ÝóÑóÓò Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö¡ æóÃóÚúÊóÞó Ðõæ ÇáúßóáóÇÚö ÇáúÍöãúíóÑöíøõ Ýöí íóæúãò ËóãóÇäöíóÉó
ÂáóÇÝò¡ æóÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ.
æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÓóáóãóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Çááøóåõãøó ÇÓúÞö ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó
ÚóæúÝò ãöäú ÓóáúÓóáö ÇáúÌóäøóÉö» - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÍóÔóÑóäóÇ
ãóÚóåõãú Âãöíäó. æóÇáúÚöÊúÞõ ÇáúãõäúÌóÒõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÞõÑúÈóÉñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóãøóÇ ÇáúãõÚóáøóÞõ¡ ÝóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞö ãöäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó áóíúÓó ÚóÞúÏó ÞõÑúÈóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
ÍóËøñ Ãóæú ãóäúÚñ Ãóíú Ãóæú ÊóÍúÞöíÞõ ÎóÈóÑò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡
æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÊóÚúáöíÞóåõ ÇáúÚóÇÑöí Úóäú ÞóÕúÏö ãóÇ ÐõßöÑó
ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÙóÇåöÑñ. æóÃóÑúßóÇäõåõ
ËóáóÇËóÉñ: ãõÚúÊöÞñ¡ æóÚóÊöíÞñ¡ æóÕöíÛóÉñ. æóÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÑøõßúäö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó (ÅäøóãóÇ) (íóÕöÍøõ ãöäú) ãóÇáößò (ãõØúáóÞö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóåúáò áöáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáúæóáóÇÁö ãõÎúÊóÇÑðÇ¡ æóãöäú
æóßöíáò Ãóæúáóì Ýöí ßóÝøóÇÑóÉò áóÒöãóÊú ãõæóáøöíåö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÛóíúÑö ãóÇáößò ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ æóáóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãöäú
ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò Ãóæú ÝóáóÓò¡ æóáóÇ
ãöäú ãõÈóÚøóÖò æóãõßóÇÊóÈò æóãõßúÑóåò ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöÍóÞøò Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóíóÕöÍøõ ãöäú
ÓóßúÑóÇäó¡ æóãöäú ßóÇÝöÑò æóáóæú ÍóÑúÈöíøðÇ¡ æóíóËúÈõÊõ æóáóÇÄõåõ Úóáóì
ÚóÊöíÞöåö ÇáúãõÓúáöãö ÓóæóÇÁñ ÃóÚúÊóÞóåõ ãõÓúáöãðÇ Ãóãú ßóÇÝöÑðÇ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚöÊúÞõ ãóæúÞõæÝòº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò¡
æóáöÃóäøó Ðóáößó íóÈúØõáõ Èöåö ÍóÞøõ ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈõØõæäö¡ æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáúÅöÌúÍóÇÝö
(æóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ) ÈöÕöÝóÉò ãõÍóÞøóÞóÉö ÇáúæõÞõæÚö æóÛóíúÑöåóÇ
ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóæúÓöÚóÉö áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÞõÑúÈóÉö¡
æóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÚöæóÖò ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú ÕöÍøóÉö
ÊóÚúáöíÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÞúÝö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö. ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö
Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ Èöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö: æóßóÐóÇ
æóÞúÊõåõ äóÝóÐó æóáóÛóÇ ÇáÊøóæúÞöíÊõ ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó Úóáóì ÕöÝóÉò áóãú íóãúáößú ÇáÑøõÌõæÚó Ýöíåö
ÈöÇáúÞóæúáö æóíóãúáößõåõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ (ÚóáøóÞó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó Úóáóì ÕöÝóÉò) áóãú ÊóÚõÏú
ÇáÕøöÝóÉõ¡ æóÅöäú ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÕöÝóÉò ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóãóÇÊó
ÇáÓøóíøöÏõ áóãú ÊóÈúØõáú ÇáÕøöÝóÉõ.
ÊóäúÈöíåñ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÅØúáóÇÞö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ ãöäú ÇáÑøóÇåöäö ÇáúãõÚúÓöÑö æóÇáúãõæÓöÑö Úóáóì
ÕöÝóÉò ÊõæÌóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóßøö¡ Ãóæú íõÍúÊóãóáõ æõÌõæÏõåóÇ
(6/446)
æóÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÌõÒúÁò ÝóíóÚúÊöÞõ
ßõáøõåõ.
æóÕóÑöíÍõåõ ÊóÍúÑöíÑñ æóÅöÚúÊóÇÞñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ ãöäú ãóÇáößö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí ÇáøóÊöí
ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóãöäú ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
ÈöÝóáóÓò Ãóæú ÑöÏøóÉò (æó) ÊóÕöÍøõ (ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÌõÒúÁò) ãõÚóíøóäò
ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö ßóíóÏöåö Ãóæú ÔóÇÆöÚò ãöäúåõ ßóÑõÈõÚöåö (ÝóíóÚúÊöÞõ
ßõáøõåõ) ÓöÑóÇíóÉð ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÅØúáóÇÞò æóÓóæóÇÁñ ÇáúãõæÓöÑõ
æóÛóíúÑõåõ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÚúÊóÞó ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÛõáóÇãò ÝóÐóßóÑó
Ðóáößó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÌóÇÒó
ÚöÊúÞóåõ æóÞóÇáó: áóíúÓó áöáøóåö ÔóÑöíßñ» åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíåö
áóåõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíåö áöÛóíúÑöåö ÝóÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈóÚúÏõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö
ÏóÝúÚóÉð¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÈöáóÇ
ÊóÑúÌöíÍò. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Úóáóì ãóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó Úóáóì
ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáöÐóÇ ÍóãóáóÇ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö
Úóáóíúåö æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ ÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóßóÃóäøóåõ ÚóÈøóÑó Úóäú Çáúßõáøö ÈöÇáúÈóÚúÖö.
æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÑóÞöíÞöåö: Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÅöÈúåóÇãõßö ÍõÑøñ¡ ÝóÞóØóÚó ÅÈúåóÇãóåõ Ëõãøó ÏóÎóáó¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÚúÈöíÑö Úóäú Çáúßõáøö ÈöÇáúÈóÚúÖö ÚóÊóÞó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÚúÊöÞõ ÑóÞöíÞðÇ ÝóÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖó
ÑóÞöíÞò ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÚúÈöíÑö Úóäú Çáúßõáøö ÈöÇáúÈóÚúÖö ÍóäöËó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÊóäúÈöíåñ ÃõæÑöÏó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóßøóáó æóßöíáðÇ Ýöí
ÅÚúÊóÇÞö ÚóÈúÏöåö ÝóÃóÚúÊóÞó Çáúæóßöíáõ äöÕúÝóåõ ÝóÞóØú ãóËóáðÇ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöÊúÞõ Ðóáößó ÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ áóßöäú ÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÞóØúÚó ÈöÚöÊúÞö Çáúßõáøö¡
æóÇÓúÊõÔúßöáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÚóÏóãõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÈöÃóäøó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóæú æóßøóáó ÔóÑöíßóåõ Ýöí ÚöÊúÞö äóÕöíÈöåö
ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáäøöÕúÝó Çáúãõæóßøóáó Ýöíåö ÓóÑóì Åáóì äóÕöíÈö
Çáúãõæóßøóáö. ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ Íõßöãó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Åáóì ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäú Çáúæóßöíáö¡ ÝóáóÃóäú íóÓúÑöíó Åáóì ãöáúßö
äóÝúÓöåö Ãóæúáóì¡ ÝóßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇäúÊóåóì¡
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÞóÏú ÎóÇáóÝó ãõæóßøöáóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáäøõÝõæÐö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ áóßöäú áóãøóÇ
ßóÇäó ÇáÔøóÇÑöÚõ ãõÊóÔóæøöÝðÇ Åáóì ÇáúÚöÊúÞö äóÝøóÐúäóÇåõ ÝöíãóÇ
ÃóÚúÊóÞóåõ Çáúæóßöíáõ æóáóãú ÊóÊóÑóÊøóÈú ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Úóáóì ãóÇ íóËúÈõÊõ
ÚöÊúÞõåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøó ÚöÊúÞó ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÞóÏú áóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóíóÝõæÊõ ÛóÑóÖõ Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõæóßøöáõåõ Ýöí ÚöÊúÞöåö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ Ýóáóæú äóÝøóÐúäóÇ
ÚöÊúÞó ÈóÚúÖöåö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö áóãóÇ ÃóÌúÒóÃó Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóßóÇäó
ÇáúãóÇáößõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöÕúÝö ÑóÞóÈóÉò ÃõÎúÑóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ íõÚúÊöÞó ÇáäøöÕúÝó ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó íõãúßöäõ
ÚöÊúÞõåõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÔúßóáõ
Èöåö ÝóÞóÏú æóÇÝóÞó Çáúæóßöíáõ ãõæóßøöáóåõ ÝöíãóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö
ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖó æóåõæó ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖó ÈöäóÝúÓöåö ÓóÑóì ÇáúÚöÊúÞõ Åáóì äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö.
æóÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÚóÊöíÞõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö. Ãóäú áóÇ
íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÛóíúÑõ ÚöÊúÞò íóãúäóÚõ ÈóíúÚóåõ
ßóãõÓúÊóæúáóÏóÉò æóãõÄóÌøóÑò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö Ðóáößó
ßóæóÞúÝò ßóãóÇ ãóÑøó æóßóÑóåúäò Úóáóì ÊóÝúÕöíáò ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ.
æóÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÕøöíÛóÉõ æóåöíó. ÅãøóÇ áóÝúÙñ ÕóÑöíÍñ¡
æóÅöãøóÇ ßöäóÇíóÉñ¡ æóÞóÏú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö. ÝóÞóÇáó
(æóÕóÑöíÍõåõ ÊóÍúÑöíÑñ æóÅöÚúÊóÇÞñ) æóãóÇ ÊóÕóÑøóÝó ãöäúåõãóÇ ßóÃóäúÊó
ãõÍóÑøóÑñ Ãóæú ÍóÑøóÑúÊõßó Ãóæú ÚóÊöíÞñ Ãóæú ãõÚúÊóÞñ áöæõÑõæÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö
(6/447)
æóßóÐóÇ Ýóßøõ ÑóÞóÈóÉò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò¡ æóíóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ßöäóÇíóÊõåõ¡ æóåöíó
áóÇ ãöáúßó áöí Úóáóíúßó¡ áóÇ ÓõáúØóÇäó¡ áóÇ ÓóÈöíáó¡ áóÇ ÎöÏúãóÉó¡
ÃóäúÊó ÓóÇÆöÈóÉñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇáÓøõäøóÉö ãõäóßøóÑóíúäö¡ æóíóÓúÊóæöí Ýöí ÃóáúÝóÇÙöåöãóÇ ÇáúåóÇÒöáõ
æóÇááøóÇÚöÈõº áöÃóäøó åóÒúáóåõãóÇ ÌöÏøñ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÛóíúÑõåõ (æóßóÐóÇ Ýóßøõ ÑóÞóÈóÉò) æóãóÇ ÊóÕóÑøóÝó ãöäúåõ ßóãóÝúßõæßö
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÕóÑöíÍñ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÇáËøóÇäöí: åõæó ßöäóÇíóÉñ áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÛóíúÑöåö¡
ÝóÞóÏú Þöíáó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ýóßøõ ÑóÞóÈóÉò} [ÇáÈáÏ: 13] Ãóíú ãöäú
ÇáúÃóÓúÑö¡ æóÞöíáó ÈöÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóæóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
«Ýóßøõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóäú ÊõÚöíäó Ýöí ËóãóäöåóÇ» .
ÊóäúÈöíåñ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäú
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáúÝóßøö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊó
ÊóÍúÑöíÑñ Ãóæú ÅÚúÊóÇÞñ Ãóæú Ýóßøñ ßóÇäó ßöäóÇíóÉð ßóÞóæúáöåö
áöÒóæúÌóÊöåö: ÃóäúÊö ØóáóÇÞñ.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ßóÇäó ÇÓúãõ ÃóãóÊöåö ÞóÈúáó ÅÑúÞóÇÞöåóÇ ÍõÑøóÉó
ÝóÓõãøöíóÊú ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: íóÇ ÍõÑøóÉõ ÚóÊóÞóÊú Åäú áóãú
íóÞúÕöÏú ÇáäøöÏóÇÁó áóåóÇ ÈöÇÓúãöåóÇ ÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÓúãõåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍõÑøóÉó áóãú ÊõÚúÊóÞú ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÚöÊúÞó¡ æóÅöäú
ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúãóßúÓö Úóäúåõ ÅÐóÇ
ØóÇáóÈóåõ ÇáúãõßøóÇÓõ Èöåö æóÞóÕóÏó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó áóãú íõÚúÊóÞú ÈóÇØöäðÇ¡
æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóáóÇ ÙóÇåöÑðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ æóåõæó íóÍöáøõåóÇ ãöäú æóËóÇÞò. Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ØóáóÇÞóåóÇ ãöäú ÇáúæöËóÇÞö ãóÑúÏõæÏñ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ áóíúÓó ÈöÅöäúÔóÇÁò¡ æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
ßóáóÇãõåõ ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóäóÙöíÑõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæöËóÇÞö ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ ÃóãóÊõß ÞóÍúÈóÉñ¡
ÝóíóÞõæáõ Èóáú åöíó ÍõÑøóÉñ Ýóåõæó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøöÝóÉö
áóÇ ÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò ÒóÇÍóãóÊúåõ ÊóÃóÎøóÑöí íóÇ
ÍõÑøóÉõ ÝóÈóÇäóÊú ÃóãóÊõåõ áóãú ÊõÚúÊóÞú¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóãóÊóåõ ÈöÐóáößó
ÊóæóÑøõÚðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÇõÝúÑõÛú ãöäú Úóãóáößó æóÃóäúÊó
ÍõÑøñ¡ æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÍõÑøðÇ ãöäú ÇáúÚóãóáö áóãú íõÞúÈóáú ÙóÇåöÑðÇ
æóíóÏöíäõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóÚúÊóÞóß ÚóÊóÞó Ãóæú ÃóÚúÊóÞóß Çááøóåõ
ÝóßóÐóáößó ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãóÇ¡ æóÑóÃóì ÇáúÈõæÔóäúÌöíøõ
Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöäúÔóÇÁö æóÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóäúÊó ÍõÑøñ ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÚóÈúÏò ÂÎóÑó áóåõ
áóãú íõÚúÊóÞú Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÞõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ:
ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÚóÊóÞó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáúãõÎóÇØóÈõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö áóÇ Åäú ÞóÇáó áóåõ: ÃóäúÊó
ÊóÙõäøõ Ãóæú ÊóÑóì¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ áöÖóÇÑöÈö ÚóÈúÏöåö: ÚóÈúÏõ
ÛóíúÑößó ÍõÑøñ ãöËúáõß áóãú íõÍúßóãú ÈöÚöÊúÞöåöº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÚóíøöäúåõ (æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ) ÇáÕøóÑöíÍõ (Åáóì äöíøóÉò) áöÅöíÞóÇÚöåö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøóÑóÇÆöÍöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÛóíúÑõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöÊóÞúæöíóÊöåö ÈöÇáäøöíøóÉö æóáöÃóäøó
åóÒúáóåõ ÌóÏøñ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóíóÞóÚõ ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÅíÞóÇÚóåõ. ÃóãøóÇ ÞóÕúÏõ áóÝúÙö ÇáÕøóÑöíÍö áöãóÚúäóÇåõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ áöíóÎúÑõÌó ÃóÚúÌóãöíøñ ÊóáóÝøóÙó ÈöÇáúÚöÊúÞö æóáóãú íóÚúÑöÝú
ãóÚúäóÇåõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÚóÏóãö ÇÍúÊöíóÇÌö ÇáÕøóÑöíÍö
áöäöíøóÉö ãóÚúáõæãò ãöäú Íõßúãö ÇáÕøóÑöíÍö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÊóãúåöíÏðÇ áöÞóæúáöåö (æóíóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉö
(ßöäóÇíóÊõåõ) ÈöåóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö Ãóíú ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÝóÊú ÈöåóÇ
ÞóÑöíäóÉñ áöÇÍúÊöãóÇáöåóÇ ÛóíúÑó ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö
ÇáÊøóãúíöíÒö ßóÇáúÅöãúÓóÇßö Ýöí ÇáÕøóæúãö (æóåöíó) Ãóíú ÇáúßöäóÇíóÉõ
(áóÇ ãöáúßó áöí Úóáóíúßó¡ áóÇ ÓõáúØóÇäó) áöí Úóáóíúßó¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóãúËöáóÉö¡ æóåöíó (áóÇ ÓóÈöíáó¡ áóÇ ÎöÏúãóÉó) áóÇ íóÏó áóÇ
ÃóÓúÑó æóäóÍúæõåóÇ (ÃóäúÊó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÈöÎóØøöåö (ÓóÇÆöÈóÉñ¡
(6/448)
ÃóäúÊó ãóæúáóÇíó¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÕóÑöíÍò
Ãóæú ßöäóÇíóÉò áöáØøóáóÇÞö¡ æóÞóæúáõåõ áöÚóÈúÏò: ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ¡
æóáöÃóãóÉò ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÕóÑöíÍñ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÚöÊúÞõßó Åáóíúß Ãóæú
ÎóíøóÑúÊõß æóäóæóì ÊóÝúæöíÖó ÇáúÚöÊúÞö Åáóíúåö ÝóÃóÚúÊóÞó äóÝúÓóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÚóÊóÞó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóäúÊó ãóæúáóÇíó) æóäóÍúæõ Ðóáößó ßóÃóÒóáúÊ ãöáúßöí Ãóæú Íõßúãöí Úóäúßó
áöÅöÔúÚóÇÑö ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÅöÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÛóíúÑöåö.
ÊóäúÈöíåñ áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: íóÇ ÓóíøöÏöí åóáú åõæó ßöäóÇíóÉñ Ãóæú
áóÇ¿ æóÌúåóÇäö: ÑóÌøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÑóÌøóÍó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ãóäøóåõ áóÛúæñº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÓøõÄúÏõÏö æóÊóÏúÈöíÑö ÇáúãóäúÒöáö¡
æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÚöÊúÞó¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ ÈöÛóíúÑö ÇáúæóÇÞöÚö Ãóæú ÎöØóÇÈñ ÈöáóÝúÙò
æóáóÇ ÅÔúÚóÇÑó áóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ åöíó
ßóÞóæúáöåö ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇäó Ãóæúáóì áöÆóáøóÇ íõæåóãó
ÇáúÍóÕúÑõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ: æóÖóÇÈöØõ ÇáúßöäóÇíóÉö åõäóÇ
ßõáøõ áóÝúÙò íóÊóÖóãøóäõ ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö Ãóæú íõäúÈöÆõ Úóäú
ÇáúÝõÑúÞóÉö ßóÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö (æóßóÐóÇ ßõáøõ ÕóÑöíÍò Ãóæú
ßöäóÇíóÉò áöáØøóáóÇÞö) áöÅöÔúÚóÇÑöåóÇ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÞóíúÏö Çáúãöáúßö¡
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÑóÞöíÞöåö: ÃóäóÇ ãöäúß
ØóÇáöÞñ Ãóæú ÈóÇÆöäñ æóäóÍúæó Ðóáößó æóäóæóì ÅÚúÊóÇÞóåõ ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÃóãóÉð áóãú íõÚúÊóÞú ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÊóÔúãóáõ ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóÇáÑøöÞøó
ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö:
ÇÚúÊóÏøó Ãóæú ÇÓúÊóÈúÑöÆú ÑóÍöãößó æóäóæóì ÇáúÚöÊúÞó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÞõ ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóæú ÞóÇáó
áöÃóãóÊöåö ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÚöÊúÞõ.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõåõ áöáØøóáóÇÞö íõÎúÑöÌõ ÕóÑóÇÆöÍó æóßöäóÇíóÇÊò ÛóíúÑóåõ¡
áóßöäú ÇáÙøóÇåöÑõ ÕóÑóÇÆöÍõåõ æóßöäóÇíóÇÊõåõ ßöäóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡
æóáóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóáóæú ÞóÇáó
áöÚóÈúÏöåö: íóÇ ÎóæóÇÌóÇ áóãú íõÚúÊóÞú. ÞóÇáó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: æóÝöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäøó ÇáÒøõåúÑöíøó ÞóÇáó ãóäú ÞóÇáó: áöÚóÈúÏöåö ÌóÒóÇåõ
Çááøóåõ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÝöí ÇáúßóÔøóÇÝö Ýöí ÓõæÑóÉö íÓ:
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ ßõáøõ ãóãúáõæßò áöí ÞóÏöíãò ÍõÑøñ Ãóæú ßóÊóÈó
Ðóáößó Ýöí æóÕöíøóÉò ÚóÊóÞó ãöäúåõãú ãóäú ãóÖóì áóåõ Íóæúáñ æóÃóßúËóÑõº
áöÃóäøó ÇáúÞóÏöíãó åõæó ÇáúãóÍúãõæáõ ÇåÜ.
(æóÞóæúáõåõ áöÚóÈúÏò) áóåõ (ÃóäúÊö) ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö ÈöÎóØøöåö (ÍõÑøóÉñ
æóáöÃóãóÉò) áóåõ (ÃóäúÊó) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÈöÎóØøöåö ÃóíúÖðÇ (ÍõÑøñ)
(ÕóÑöíÍñ) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÎóØóÃõ Ýöí
ÇáÊøóÐúßöíÑö æóÇáÊøóÃúäöíËö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÔóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ãõÔóÇÈóåóÉö ÇáúÚöÊúÞö áöáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáÊøóÚúæöíÖö
æóÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÞóæúáöåö (æóáóæú) (ÞóÇáó) ÔóÎúÕñ áöÑóÞöíÞöåö (ÚöÊúÞõßó
Åáóíúß) Ãóíú ÌóÚóáúÊõåõ (Ãóæú ÎóíøóÑúÊõß) Ýöí ÅÚúÊóÇÞöß ÈöÎóÇÁò
ãõÚúÌóãóÉò ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÞóæúáöåö:
ÍóÑøóÑúÊõßó ÈöÍóÇÁò ãõåúãóáóÉò ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíÑö. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ:
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò¡ ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó ÕóÑöíÍóÉñ¡
æóÕóæóÇÈõåõ ÍõÑøöíøóÊßó ãóÕúÏóÑðÇ ãõÖóÇÝðÇ ßóÇááøóÝúÙö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ (æóäóæóì ÊóÝúæöíÖó ÇáúÚöÊúÞö Åáóíúåö
ÝóÃóÚúÊóÞó äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÚóÊóÞó) ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞöº
áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó æóÇáØøóáóÇÞó íóÊóÞóÇÑóÈóÇäö¡ Ýóßõáøõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
åõäóÇßó íóÃúÊöí ãöËúáõåõ åõäóÇ.
ÊóäúÈöíåñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóÑøóÑö: æóÌóÚóáúÊõ ÚöÊúÞóßó Åáóíúßó¡ æóÍóÐúÝõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÚóÇãöáó íõæåöãõ ÚóÏóãó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö. ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇåÜ.
æóáöåóÐóÇ ÞóíøóÏúÊõ ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóÚúÈöíÑõåõ
íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáäøöíøóÉö ãóÚó ÇáÊøóÝúæöíÖö ÈöÇáÕøóÑöíÍö¡ áóßöäú
ÕóÑøóÍóÇ Ýöí
(6/449)
Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊõß Úóáóì ÃóáúÝò¡ Ãóæú
ÃóäúÊó ÍõÑøñ Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÞóÈöáó Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÃóÚúÊöÞúäöí
Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÚóÊóÞó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ¡
æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßó äóÝúÓóßó ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö æóíóÚúÊöÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÚóáóíúåö ÇáúÃóáúÝõ.
æóÇáúæóáóÇÁõ áöÓóíøöÏöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáØøóáóÇÞö ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøóÝúæöíÖö ÈöÇáúßöäóÇíóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ Þóæúáõåõ: æóäóæóì
ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÎóÇÕøóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóæúÑõ¡ áóßöäú ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáÑøóæúÖóÉö ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ: ÝóÃóÚúÊóÞó äóÝúÓóåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÚóÊóÞó æóÇÚúÊõÐöÑó Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ¡
ãóÌúáöÓõ ÇáÊøóÎóÇØõÈö áóÇ ÇáúÍõÖõæÑö (Ãóæú) ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Ýöí
ÇáúÅöíÌóÇÈö (ÃóÚúÊóÞúÊõß Úóáóì ÃóáúÝò) ãóËóáðÇ Ýöí ÐöãøóÊöß (Ãóæú ÃóäúÊó
ÍõÑøñ Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÞóÈöáó) Ýöí ÇáúÍóÇáö (Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÚóÈúÏõ)
Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÌóÇÈö (ÃóÚúÊöÞúäöí Úóáóì ÃóáúÝò) ãóËóáðÇ (ÝóÃóÌóÇÈóåõ) Ýöí
ÇáúÍóÇáö (ÚóÊóÞó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÒöãóåõ ÇáúÃóáúÝõ) Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËö ßóÇáúÎõáúÚö Èóáú Ãóæúáóì áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóì
ÊóÎúáöíÕö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ïõæäó ÇáúÝöÑóÇÞö Ýóåõæó ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãóÇáößö
ãõÚóÇæóÖóÉñ ÝöíåóÇ ÔóæúÈõ ÊóÚúáöíÞò¡ æóãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãõÓúÊóÏúÚöí
ãõÚóÇæóÖóÉñ äóÇÒöÚóÉñ Åáóì ÇáúÌóÚóÇáóÉö¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ ßóæúäõåõ
ÊóãúáöíßðÇ¡ ÅÐú íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÖøöãúäöíøö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáúãóÞúÕõæÏö.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúãõÍóÑøóÑó æóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÃóÚúÊóÞúÊõß Úóáóì ßóÐóÇ Åáóì ÔóåúÑò ÝóÞóÈöáó ÚóÊóÞó Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÇáúÚöæóÖõ ãõÄóÌøóáñ¡ æóÕõæÑóÉõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóáúÝõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ Ýöí ßóáóÇãöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÚóíøóäóÉð¡ ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÚóÈúÏöåö
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÇßúÊóÓóÈóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÚúÊóÞúÊõßó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÃóáúÝö ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ: íõÚúÊóÞõ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÃóáúÝõ ãöáúßõ ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóåóÇ ßóÓúÈõ
ÚóÈúÏöåö. æóËóÇäöíåóÇ: íõÚúÊóÞõ æóíóÊóÑóÇÌóÚóÇäö ÈöÇáúÞöíãóÉö
ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö. æóËóÇáöËõåóÇ: íõÚúÊóÞõ æóÇáúÃóáúÝõ ãöáúßõ
ÇáÓøóíøöÏö æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÊóãóÇãö ÞöíãóÊöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò ÚóÊóÞó
æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ (æóáóæú) (ÞóÇáó) áöÑóÞöíÞöåö (ÈöÚúÊõßó äóÝúÓóßó
ÈöÃóáúÝò) Ýöí ÐöãøóÊöß ÍóÇáøóÉð Ãóæú ãõÄóÌøóáóÉð ÊóÑõÏøõåóÇ ÈóÚúÏó
ÍõÑøöíøóÊöß (ÝóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊ) (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö)
ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÃóËúÈóÊõ æóÇáúÚöÊúÞó Ýöíåö
ÃóÓúÑóÚõ (æóíóÚúÊöÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÚóáóíúåö ÇáúÃóáúÝõ) ÚóãóáðÇ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÚóÞúÏõ ÚóÊóÇÞóÉò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ
ÈóíúÚò¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÈóíúÚðÇ áóËóÈóÊó Ýöíåö.
(æóÇáúæóáóÇÁõ áöÓóíøöÏöåö) áöÚõãõæãö ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÇáúæóáóÇÁõ
áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» æóåóÐóÇ ÚöÊúÞñ ÛóáóÈó Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉõ ÇáúÚöÊúÞö¡
æóÞöíáó: áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó Úóáóì ãöáúßö äóÝúÓöåö.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ äóÝúÓóåõ ÌóãöíÚðÇ¡ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÖó äóÝúÓöåö
ÓóÑóì Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ÞõáúäóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ ßóãóÇ áóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ æóáóÇÁó áóåõ áóãú íóÓúÑö¡ ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö. ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
ÊóäúÈöíåñ ÃóÝúåóãó ÓõßõæÊõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí åóÐöåö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Úóäú
ÍóØøö ÔóíúÁò Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÑóÞöíÞöåö: æóåóÈúÊõßó äóÝúÓóßó æóäóæóì ÇáúÚöÊúÞó
ÚóÊóÞó¡ Ãóæú ÇáÊøóãúáöíßó ÝóßóÐóáößó Åäú ÞóÈöáó ÝóæúÑðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
(6/450)
æóáóæú ÞóÇáó áöÍóÇãöáò ÃóÚúÊóÞúÊõßö Ãóæú
ÃóÚúÊóÞúÊõßö Ïõæäó Íóãúáößó ÚóÊóÞóÇ¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÚóÊóÞó ÏõæäóåóÇ¡
æóáóæú ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò æóÇáúÍóãúáõ áöÂÎóÑó áóãú íóÚúÊöÞú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÚöÊúÞö ÇáúÂÎóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(æóáóæú) (ÞóÇáó áöÍóÇãöáò:) Ãóíú áöÃóãóÊöåö ÇáúÍóÇãöáö Èöãóãúáõæßò áóåõ
(ÃóÚúÊóÞúÊõßö) æóÃóØúáóÞó (Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊõßö Ïõæäó Íóãúáößó) (ÚóÊóÞóÇ)
Ãóíú ÚóÊóÞóÊú æóÊóÈöÚóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÍóãúáõåóÇ¡ æóáóæú ÇäúÝóÕóáó
ÈóÚúÖõåõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó íóæúãóÇäöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåóÇ
æóÚöÊúÞõåõ ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó Ýöí
ÇáúÃóÔúÞóÇÕö áóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÎóÇÕö¡ æóáöÞõæøóÉö ÇáúÚöÊúÞö áóãú íóÈúØõáú
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝöíåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÙóÇåöÑõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÃóäøóåõãóÇ íóÚúÊöÞóÇäö ãóÚðÇ áóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ æóÇáÊøóÚúáöíáõ
íóÞúÊóÖöíåö¡ áóßöäú Þóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÝöíãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ýöí
ãóÑóÖöåö æóÇáËøõáõËõ íóÝöí ÈöåóÇ Ïõæäó ÇáúÍóãúáö ÝóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÚúÊóÞõ Ïõæäóåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞúÊõ ÓóÇáöãðÇ¡ Ëõãøó ÛóÇäöãðÇ¡
æóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ËõáõËõ ãóÇáöåö¡ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÑóÊøöÈó
åõæó ÇáúÚöÊúÞó Ãóæú íõÑóÊøöÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó. æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
ÊóäúÈöíåñ Ôóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí æóÝöíåóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÚúÊóÞõ ÇáúÍóãúáõº áöÃóäøó ÅÚúÊóÇÞó ÇáúãóíøöÊö áóÇ
íóÓúÑöí æóÃóÕóÍøõåõãóÇ íõÚúÊóÞõº áöÃóäøóåõ ßóÚõÖúæò ãöäúåóÇ (æóáóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ) Ãóíú ÇáúÍóãúáó Çáúãóãúáõæßó áóåõ (ÚóÊóÞó ÏõæäóåóÇ) Íóßóì
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó. æóÞöíáó: ÊõÚúÊóÞõ ÈöÚöÊúÞöåö
ßóÚóßúÓöåö¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö
ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáúÚöÊúÞõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÚöÊúÞöåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÝóÑúÚó¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÚöÊúÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÍöáøöåö.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍöáøõ ÕöÍøóÉö ÅÚúÊóÇÞöåö æóÍúÏóåõ ÅÐóÇ äõÝöÎó Ýöíåö
ÇáÑøõæÍõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõäúÝóÎú Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ßóãõÖúÛóÉò ßóÃóäú ÞóÇáó:
ÃóÚúÊóÞúÊ ãõÖúÛóÊóß Ýóåõæó áóÛúæñ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÞõÈóíúáó ÇáÊøóÏúÈöíÑö
Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÞóÑøóÇåõ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ÊóÌõæÒõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÅÚúÊóÇÞõåõ¡ Ëõãøó ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú íóäúÝóÕöáó áöæóÞúÊò íõÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ
ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÃóäú íóäúÝóÕöáó ÍóíøðǺ áöÃóäøó Íõßúãó
ÇáúãõÔóÈøóåö áóÇ íõÚúØöí Íõßúãó ÇáúãõÔóÈøóåö ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò¡ æóÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóÈöÇáúãóÚúÏõæãö
æóÈöÇáäøóÌóÓö ÊóæóÓøóÚõæÇ ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóÔúÑöØõæÇ Ýöí ÇáúÍóãúáö äóÝúÎó
ÇáÑøõæÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ãõÖúÛóÉõ åóÐöåö ÇáúÃóãóÉö
ÍõÑøóÉñ¡ ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúæóáóÏö ÍõÑøðÇ æóÊóÕöíÑõ ÇáúÃõãøõ Èöåö Ãõãøó æóáóÏò. æóÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÕöíÑó ÍóÊøóì íõÞöÑøó ÈöæóØúÆöåóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ãöäú æóØúÁö ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÈöÔõÈúåóÉò. ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ßóÇÝò æóÕóæóÇÈõåõ ÍóÊøóì íõÞöÑøó
ÈöæóØúÆöåóÇ¡ æóÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãõÖúÛóÉó ãöäúåõ. ÞóÇáó: æóÞóæúáõåõ:
ãõÖúÛóÉõ ÃóãóÊöí áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÞóÏú Êóßõæäõ
áöáúÅöäúÔóÇÁö ßóÞóæúáöåö: ÃóÚúÊóÞúÊõ ãõÖúÛóÊóåóÇ Ãóíú Ýóáóãú íóÕöÍøó
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÛóíúÑõ ßóÇÝò ÃóíúÖðǺ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÞõæáó: ÚóáóÞóÊú Èöåö Ýöí ãöáúßöí Ãóæú äóÍúæóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (æóáóæú ßóÇäóÊú) Êöáúßó ÇáúÃóãóÉõ ÇáúÍóÇãöáõ (áöÑóÌõáò¡
æóÇáúÍóãúáõ áöÂÎóÑó) ßóÃóäú ÃóæúÕóì áóåõ Èöåö (áóãú íóÚúÊöÞú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÚöÊúÞö ÇáúÂÎóÑö) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ãõæÓöÑðǺ áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÊúÈóÇÚñ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇáößóíúäö.
ÝõÑõæÚñ: áóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ÇáúÍóÇãöáö: Åäú æóáóÏúÊ æóáóÏðÇ Ýóåõæó
ÍõÑøñ ÝóæóáóÏóÊú ÍóíøðÇ ÚóÊóÞó¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ãóíøöÊðÇ¡ Ëõãøó ÍóãóáóÊú
æóæóáóÏóÊú ÍóíøðÇ áóãú íõÚúÊóÞú¡ æóáóæú ÞóÇáó Ðóáößó áöÍóÇÆöáò
ÝóÍóãóáóÊú æóæóÖóÚóÊú ÍóíøðÇ ÚóÊóÞó¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú
(6/451)
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÈúÏñ
ÝóÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßõáøóåõ Ãóæú äóÕöíÈóåõ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí áöÔóÑöíßöåö¡ æóÅöáøóÇ ÓóÑóì Åáóíúåö¡
Ãóæú Åáóì ãóÇ ÃóíúÓóÑó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóáóÏúÊ ÃóæøóáðÇ ÐóßóÑðÇ Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ æóÅöäú æóáóÏúÊ ÃóæøóáðÇ ÃõäúËóì
ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ ÝóæóáóÏóÊú ÐóßóÑðÇ¡ Ëõãøó ÃõäúËóì ÃóÚúÊóÞó ÇáÐøóßóÑó
ÝóÞóØú¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÚóÊóÞóÊú ÇáúÃõãøõ æóÇáÐøóßóÑõº áöÃóäøóåõ ÍóÇáõ
ÚöÊúÞö ÇáúÃõãøö ßóÇäó ÌóäöíäðÇ ÝóÊóÈöÚóåóÇ¡ æóÅöäú æóáóÏóÊúåõãóÇ ãóÚðÇ
Ãóæú ÐóßóÑóíúäö Ãóæú ÃõäúËóíóíúäö ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÚöÊúÞó¡ æóáóæú ÞóÇáó: ãóäú
ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó ÃóæøóáðÇ ãöäú ÚóÈöíÏöí Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÏóÎóáóåóÇ æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãú ÚóÊóÞó æóáóæú áóãú íóÏúÎõáúåóÇ ÃóÍóÏñ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú ÏóÎóáó
ÇËúäóÇäö Ëõãøó ËóÇáöËñ áóãú íóÚúÊöÞú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÅÐú áóÇ íõæÕóÝõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÈöÃóäøóåõ Ãóæøóáñ.
æóÃõÌöíÈó ÚóãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó íõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÍúÐõæÑó ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö Ëóãøó¡
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÎúÑöÌó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæØö ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ ÅÐú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÒöíóÇÏóÉõ ÚöÊúÞò áóãú íóáúÊóÒöãúåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÇáó Ýöí åóÐöåö: Ãóæøóáõ ãóäú íóÏúÎõáõ æóÍúÏóåõ ÍõÑøñ ÚóÊóÞó
ÇáËøóÇáöËõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÂÎöÑõ ãóäú íóÏúÎõáõåóÇ ãöäú ÚóÈöíÏöí ÍõÑøñ
ÝóÏóÎóáó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÏó ÈóÚúÖò áóãú íõÚúÊóÞú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú Åáóì
Ãóäú íóãõæÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÝóíóÊóÈóíøóäó ÇáúÂÎóÑõ.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ
ãõÓúáöãóíúäö Ãóãú ßóÇÝöÑóíúäö Ãóãú ãõÎúÊóáöÝóíúäö (ÚóÈúÏñ ÝóÃóÚúÊóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßõáøóåõ Ãóæú äóÕöíÈóåõ) Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
æóßöíáöåö (ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ) æóáóæú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ) ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö (ÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
(áöÔóÑöíßöåö) æóáóÇ íóÓúÑöí áöãóÝúåõæãö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÊöí (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ãõÚúÓöÑðÇ (ÓóÑóì) ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóíúåö (Åáóíúåö) Ãóíú
äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÚúÓöÑö Ãóäú íóßõæäó
ãõæÓöÑðÇ ÈöÞöíãóÉö ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö ÝóÇÖöáðÇ Ðóáößó Úóäú ÞõæÊöåö
æóÞõæÊö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ Ýöí íóæúãöåö æóáóíúáóÊöåö æóÏóÓúÊõ
ËóæúÈò íóáúÈóÓõåõ æóÓõßúäóì íóæúãò Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÝóáóÓö
æóíõÕúÑóÝõ Åáóì Ðóáößó ßõáøõ ãóÇ íõÈóÇÚõ¡ æóíõÕúÑóÝõ Ýöí ÇáÏøõíõæäö
(Ãóæú) ÓóÑóì (Åáóì ãóÇ ÃóíúÓóÑó Èöåö) ãöäú äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ
Ýöí ÚóÈúÏò æóßóÇäó áóåõ ãóÇáñ íóÈúáõÛõ Ëóãóäó ÇáúÚóÈúÏö Þõæøöãó
ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóíúåö ÞöíãóÉó ÚóÏúáò æóÃóÚúØóì ÔõÑóßóÇÁóåõ ÍöÕóÕóåõãú
æóÃóÚúÊóÞó Úóáóíúåö ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ãöäúåõ
ãóÇ ÚóÊóÞó» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö
ÝóÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ¡ æóßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó
ßõáøõåõ» æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ «ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ Þõæøöãó
ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóíúåö ÞöíãóÉó ÚóÏúáò¡ Ëõãøó íõÓúÊóÓúÚóì áöÕóÇÍöÈöåö Ýöí
ÞöíãóÊöåö ÛóíúÑó ãóÔúÞõæÞò Úóáóíúåö» ÝóãõÏúÑóÌóÉñ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÍõÝøóÇÙõ¡ Ãóæú ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÓúÊóÓúÚóì
áöÔóÑöíßö ÇáúãõÚúÊöÞö Ãóíú íóÎúÏõãõåõ ÈöÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö áöÆóáøóÇ
íóÙõäøó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ.
ÊóäúÈöíåñ íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó äóÕöíÈõ ÇáÔøóÑöíßö
ãõÓúÊóæúáóÏðÇ ÈöÃóäú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ¡ ÝóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáäøóÞúáó¡ æóíóÌúÑöí
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÍöÕøóÉõ ÇáøóÐöí áóãú íõÚúÊöÞú ãóæúÞõæÝóÉð áóãú íõÓúÑö ÇáúãõÚúÓöÑõ
ÇáúÚöÊúÞó ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: æóÈöåö Ôóãöáó
ÅØúáóÇÞõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Èóíúäó ËóáóÇËóÉò ÝóÃóÚúÊóÞó ÇËúäóÇäö
ãöäúåõãú äóÕöíÈóåõãóÇ ãóÚðÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÚúÓöÑñ æóÇáúÂÎóÑõ ãõæÓöÑñ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÞóæøóãõ ÌóãöíÚõ äóÕöíÈö ÇáøóÐöí áóãú íõÚúÊöÞú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãõæÓöÑö ßóãóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö æóÇáúãóÑöíÖõ ãõÚúÓöÑñ ÅáøóÇ Ýöí ËõáõËö
ãóÇáöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÚóÈúÏò
ãõÔúÊóÑóßò Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÌóãöíÚõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäú
ËõáõËö ãóÇáöåö Þõæøöãó Úóáóíúåö äóÕöíÈõ ÔóÑöíßöåö
(6/452)
æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ Ðóáößó íóæúãó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÊóÞóÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÝöí Þóæúáò
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÞóæúáò Åäú ÏóÝóÚóåóÇ ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇÓúÊöíáóÇÏõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúãõæÓöÑö íóÓúÑöí¡
æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö æóÍöÕøóÊõåõ ãöäú ãóåúÑö ãöËúáò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÚóÊóÞó ÌóãöíÚõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ÅáøóÇ äóÕöíÈõåõ ÚóÊóÞó ÈöáóÇ
ÓöÑóÇíóÉò (æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõæÓöÑö Úóáóì ßõáøö ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáúÂÊöíóÉö (ÞöíãóÉõ Ðóáößó) ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÃóíúÓóÑó áóåõ (íóæúãó)
Ãóíú æóÞúÊó (ÇáúÅöÚúÊóÇÞö) º áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ãóæú æóÞúÊõ
ÓóÈóÈöåö ßóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÓóÑóÊú áöäóÝúÓöåö
ÊõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊó ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÊóäúÈöíåñ áöáÔøóÑöíßö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÏóÝúÚö ÇáúÞöíãóÉö
æóÅöÌúÈóÇÑöåö ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íõØóÇáöÈúåõ ÇáÔøóÑöíßõ ÝóáöáúÚóÈúÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íõØóÇáöÈú ØóÇáóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÍóÇÖöÑðÇ ÞóÑöíÈó ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÑóÌóÚó
Ãóåúáõ ÇáÊøóÞúæöíãö Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú ÛóÇÈó Ãóæú ØóÇáó ÇáúÚóåúÏõ ÕóÏóÞó
ÇáúãõÚúÊöÞõº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ (æóÊóÞóÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ) ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
(ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö) ÝóÊóäúÊóÞöáõ ÇáúÍöÕøóÉõ Åáóì ãöáúßö ÇáúãõÚúÊöÞö¡
Ëõãøó ÊóÞóÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Èöåö¡ æóáóæú ÍóÐóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÝúÙó "
äóÝúÓö " ßóãóÇ ÍóÐóÝóåóÇ ÈóÚúÏõ Ýöí Þóæúáöåö Åäú ÞõáúäóÇ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ßóÇäó Ãóæúáóì.
ÊóäúÈöíåñ íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇÊóÈóåõ ÇáÔøóÑöíßóÇäö¡
Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ÝóÅöäøóÇ äóÍúßõãõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÃóÏóÇÁö äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö¡ ÝóÅöäøó Ýöí
ÇáÊøóÚúÌöíáö ÖóÑóÑðÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÝóæóÇÊö ÇáúæóáóÇÁö (æóÝöí
Þóæúáò) ÞóÏöíãò ÊóÞóÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ (ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö) Ãóæú
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÚóäúåóǺ áöÃóäøó Ýöí ÅÒóÇáóÉö ãöáúßö ÇáÔøóÑöíßö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÍúÕõáó ÇáúÚöæóÖõ ÅÖúÑóÇÑðÇ Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÝõæÊõåõ
áöåóÑóÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÇáÖøóÑóÑõ áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æó) Ýöí (Þóæúáò)
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ãóæúÞõæÝóÉñ (Åäú ÏóÝóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉó (ÈóÇäó
ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáÓøöÑóÇíóÉó (ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö) º áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáúÚöÊúÞö íóÖõÑøõ ÇáÓøóíøöÏó¡ æóÇáÊøóÃúÎöíÑó Åáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö
íóÖõÑøõ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÇáÊøóæóÞøõÝõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÚóÏúáö æóÑöÚóÇíóÉö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóáóÇ ÊõÎóÕøõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö (æó) ÍöíäóÆöÐò
(ÇÓúÊöíáóÇÏõ ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúãõæÓöÑö) ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ (íóÓúÑöí) Åáóì äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö ßóÇáúÚöÊúÞö¡ Èóáú Ãóæúáóì
ãöäúåõ ÈöÇáäøõÝõæÐöº áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ æóåõæó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÞóæúáö¡
æóáöåóÐóÇ íóäúÝõÐõ ÇÓúÊöíáóÇÏõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
Ïõæäó ÚöÊúÞöåöãóÇ. æóÅöíáóÇÏõ ÇáúãóÑöíÖö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÅöÚúÊóÇÞõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõæÓöÑö ÇáúãõÚúÓöÑõ ÝóáóÇ
íóÓúÑö ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ ßóÇáúÚöÊúÞö¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÑöíßõ
ÇáúãõÓúÊóæúáöÏõ ÃóÕúáðÇ áöÔóÑöíßöåö ÓóÑóì ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúáóÏó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáøóÊöí ßõáøõåóÇ áóåóÇ (æóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ äóÕöíÈö
ÔóÑöíßöåö) áöáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßöåö (æó) Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
(ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ãóåúÑö ãöËúáò) áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö¡
æóíóÌöÈõ ãóÚó Ðóáößó ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö áóæú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ¡ æóåóáú
íõÝúÑóÏõ Ãóæú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóåúÑö¿ ÎöáóÇÝñ ÇÖúØóÑóÈó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö¡ æóåóÐóÇ Åäú ÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöäúÒóÇáõ Úóäú ÊóÛúíöíÈö
ÇáúÍóÔóÝóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÍöÕøóÉõ
ãóåúÑò Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáúÂÊöíº áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó áóåõ ÊóÛúíöíÈõ
ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò.
äóÚóãú Åäú ÃóäúÒóáó ãóÚó ÇáúÍóÔóÝóÉö æóÞõáúäóÇ ÈöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãóÚó Ãóäøó Çáúãöáúßó íóäúÊóÞöáõ ãóÚó ÇáúÚõáõæÞö ÝóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ
(6/453)
æóÊóÌúÑöí ÇáúÃóÞúæóÇáõ Ýöí æóÞúÊö ÍõÕõæáö
ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ
ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúæóáóÏö¡ æóáóÇ íóÓúÑöí ÊóÏúÈöíÑñ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÓøöÑóÇíóÉó Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóáóæú ÞóÇáó áöÔóÑöíßöåö ÇáúãõæÓöÑö: ÃóÚúÊóÞúÊ äóÕöíÈóß ÝóÚóáóíúß
ÞöíãóÉõ äóÕöíÈöí ÝóÃóäúßóÑó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõåõ
æóíóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Åäú ÞõáúäóÇ íóÓúÑöí
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóáóÇ íóÓúÑöí Åáóì äóÕöíÈö ÇáúãõäúßöÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó
áöÔóÑöíßöåö: Åäú ÃóÚúÊóÞúÊ äóÕöíÈóßó ÝóäóÕöíÈöí ÍõÑøñ ÈóÚúÏó äóÕöíÈöß
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúãõæÓöÑö ÚóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó áóÇ íóÓúÑöí ßóÇáúÚöÊúÞö¡
Ýóáóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãõÚúÓöÑñ ÝóÝöí
ãõÓúÊóæúáóÏóÊöåöãóÇ áöãõÕóÇÏóÝóÉö ãöáúßöåö ÇáúãõÓúÊóÞóÑøõ¡ æóíóÌöÈõ
Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ãóåúÑöåóÇ áöáúÂÎóÑö æóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÃóÞúæóÇáõ ÇáÊøóÞóÇÕøö (æóÊóÌúÑöí ÇáúÃóÞúæóÇáõ) ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ (Ýöí æóÞúÊö
ÍõÕõæáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö) æóÇáúÚõáõæÞõ åõäóÇ ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö (ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö) ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ æóåõæó ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚõáõæÞö
(æó) Úóáóì (ÇáËøóÇäöí) æóåõæó ÇáÊøóÈóíøõäõ (áóÇ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáúæóáóÏö) º áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ Ãõãøóåõ Ãõãøó æóáóÏò Ýöí ÇáúÍóÇáö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÚõáõæÞõ Ýöí ãöáúßöåö¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö.
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÍõÕõæáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáúÞöíãóÉö ÝóÊóÌöÈõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÌóÒúãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÂÎöÑö ÇáÊøóÏúÈöíÑö (æóáóÇ íóÓúÑöí ÊóÏúÈöíÑñ) Ýóáóæú
ÏóÈøóÑó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ áóãú íóÓúÑöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÅöÊúáóÇÝò ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö¡ ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÓøöÑóÇíóÉó
æóáóÇ íóÓúÑöí ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóº áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ãõÚúÓöÑñ¡ æóáóÇ
íóÓúÑöí ÃóíúÖðÇ ãöäú ÈóÚúÖöåö Åáóì ÈóÇÞöíåö Ýöíãóäú ãóáóßóåõ ßõáøóåõ
(æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉó Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ) (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º
áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöãóÇ Ýöí íóÏöåö äóÇÝöÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåöº æóáöåóÐóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÃóÚúÊóÞóåõ äóÝóÐó. æóÇáËøóÇäöí ÊóãúäóÚõº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÛóíúÑõ ãõæÓöÑò.
ÊóäúÈöíåñ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú íóÓúÑöí Úóáóíúåö ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÑò
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó
ÍöÕøóÊöåö Úóáóì ÕöÝóÉò Ëõãøó æõÌöÏóÊú ÍóÇáó ÇáúÍóÌúÑö ÝóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó¡
æóÝöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÍóÌúÑö ÇáÓøóÝóåö íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáúãõÝúáöÓó áóæú äóÝøóÐúäóÇ ÚöÊúÞóåõ ÃóÖúÑóÑúäóÇ ÈöÇáúÛõÑóãóÇÁö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝöíåö.
(æóáóæú) (ÞóÇáó) ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö (áöÔóÑöíßöåö ÇáúãõæÓöÑö:
ÃóÚúÊóÞúÊ äóÕöíÈóß ÝóÚóáóíúß ÞöíãóÉõ äóÕöíÈöí ÝóÃóäúßóÑó) ÇáÔøóÑöíßõ
æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöáúãõÏøóÚöí (ÕõÏøöÞó) ÇáúãõäúßöÑõ (Èöíóãöíäöåö) ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö (ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõåõ) Åäú ÍóáóÝó (æóíóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Åäú ÞõáúäóÇ) ÈöÇáÑøóÇÌöÍö ãöäú Ãóäøóåõ
(íóÓúÑöí ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö) Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
(æóáóÇ íóÓúÑöí Åáóì äóÕöíÈö ÇáúãõäúßöÑö) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí
ãõæÓöÑðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÔöÆú ÚöÊúÞðÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö áöÑóÌõáò: Åäøóß ÇÔúÊóÑóíúÊó äóÕöíÈöí ÝóÃóÚúÊóÞúÊóåõ
ÝóÃóäúßóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ äóÕöíÈó ÇáúãõÏøóÚöí æóáóÇ íóÓúÑöí æóáóÇ
íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ ÝóÅöäú äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö
ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöíãóÉó æóáóãú íóÚúÊöÞú äóÕöíÈõ
ÇáúãõäúßöÑö ÃóíúÖðÇ ÈöåóÐóÇ Çáúíóãöíäöº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÅäøóãóÇ
ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö áöÃóÌúáö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáúíóãöíäõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ
áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ãóÇ ÊóæóÌøóåóÊú ÇáÏøóÚúæóì äóÍúæóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöáÏøóÚúæóì Úóáóì ÅäúÓóÇäò Ãóäøóßó ÃóÚúÊóÞúÊó ÚóÈúÏóßó¡
æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ãöäú æóÙöíÝóÉö ÇáúÚóÈúÏö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö: ÇáúãõæÓöÑö Úóäú ÇáúãõÚúÓöÑö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóäúßóÑó æóÍóáóÝó áóãú íóÚúÊöÞú ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÁñ¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇáúãõÏøóÚöí äóÕöíÈó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóÊóÞó Úóáóíúåö æóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí (æóáóæú ÞóÇáó áöÔóÑöíßöåö:) æóáóæú ãõÚúÓöÑðÇ (Åäú
ÃóÚúÊóÞúÊ äóÕöíÈóßó ÝóäóÕöíÈöí ÍõÑøñ ÈóÚúÏó äóÕöíÈöß¡
(6/454)
ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáÔøóÑöíßõ æóåõæó ãõæÓöÑñ
ÓóÑóì Åáóì äóÕöíÈö ÇáúÃóæøóáö Åäú ÞõáúäóÇ: ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡
æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÝóäóÕöíÈöí ÍõÑøñ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÃóÚúÊóÞó
ÇáÔøóÑöíßõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚóáøöÞõ ãõÚúÓöÑðÇ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ßõáøò
Úóäúåõ¡ æóÇáúæóáóÇÁõ áóåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ æóÃóÈúØóáúäóÇ
ÇáÏøóæúÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÔóíúÁñ.
æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏñ áöÑóÌõáò äöÕúÝõåõ¡ æóáöÂÎóÑó ËõáõËõåõ¡ æóáöÂÎóÑó
ÓõÏõÓõåõ ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáúÂÎóÑóÇäö äóÕöíÈóíúåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáÔøóÑöíßõ) ÇáúãóäúÞõæáõ áóåõ äóÕöíÈõåõ (æóåõæó ãõæÓöÑñ)
(ÓóÑóì Åáóì äóÕöíÈö) ÇáÔøóÑöíßö (ÇáúÃóæøóáö Åäú ÞõáúäóÇ: ÇáÓøöÑóÇíóÉõ)
ÊóÍúÕõáõ (ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö) æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ (æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú
ÞöíãóÉõ äóÕöíÈö ÇáúãõÚóáøöÞö æóáóÇ íõÚúÊóÞõ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞöº áöÃóäøóåõ
ÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÊóÚúáöíÞñ æóÓöÑóÇíóÉñ æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÃóÞúæóìº
áöÃóäøóåóÇ ÞóåúÑöíøóÉñ áóÇ ãóÏúÝóÚó áóåóÇ¡ æóãõæÌöÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÞóÇÈöáñ áöáÏøóÝúÚö ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö.
ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó äóÕöíÈößó áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÃóØúáóÞó Þóæúáóåõ: ÝóäóÕöíÈöí ÍõÑøñ ßóÇäó Íõßúãõåõ ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ Ãóäú áóæú ÞóÇáó ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: Åäú ÞõáúäóÇ
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóßóÐóÇ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÈúíöíäö
æóÃõÏøöíóÊú ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúãõæÓöÑö Úóäú ÇáúãõÚúÓöÑö ÝóáóÇ
ÓöÑóÇíóÉó Úóáóíúåö æóíóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáúãõÚóáøöÞö äóÕöíÈõåõ (æóáóæú)
(ÞóÇáó) áöÔóÑöíßöåö: Åäú ÃóÚúÊóÞúÊ äóÕöíÈóßó (ÝóäóÕöíÈöí ÍõÑøñ ÞóÈúáóåõ)
Ãóíú ÞóÈúáó ÚöÊúÞö äóÕöíÈößó (ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáÔøóÑöíßõ) ÇáúãóÞõæáõ áóåõ
äóÕöíÈóåõ (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚóáøöÞõ ãõÚúÓöÑðÇ ÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ßõáøò)
ãöäúåõãóÇ (Úóäúåõ) ÇáúãõäúÌóÒõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúãõÚóáøöÞö ÞóÈúáóåõ
ÈöãõæÌóÈö ÇáÊøóÚúáöíÞö æóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó¡ æóÚõáöãó ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö
ÇáúãõÚóáøöÞó ÈöÇáúãõÚúÓöÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÂÎóÑö Èóíúäó
ÇáúãõÚúÓöÑö æóÇáúãõæÓöÑö (æóÇáúæóáóÇÁõ áóåõãóÇ) áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö (æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó) ÇáúãõÚóáøöÞõ (ãõæÓöÑðÇ æóÃóÈúØóáúäóÇ
ÇáÏøóæúÑó) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóíóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ
ÔóíúÁó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÕóÍøóÍúäóÇ
ÇáÏøóæúÑó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö (ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÔóíúÁñ) Úóáóì
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäöº áöÃóäøóåõ áóæú äóÝóÐó ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúãóÞõæáö
áóåõ Ýöí äóÕöíÈöåö áóÚóÊóÞó äóÕöíÈõ ÇáúÞóÇÆöáö. ÞóÈúáóåõ¡ æóáóæú ÚóÊóÞó
áóÓóÑóì Úóáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáÓøöÑóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö¡
æóáóæú ÓóÑóì áóÈóØóáó ÚöÊúÞõåõ¡ ÝóíóáúÒóãõ ãöäú äõÝõæÐöåö ÚóÏóãõ
äõÝõæÐöåö¡ æóÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÏóæúÑñ¡ æóåõæó ÊóæóÞøõÝõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì ãóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Ãóíú æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ¡ æóåõæó ÏóæúÑñ áóÝúÙöíøñ.
ÊóäúÈöíåñ áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö: äóÕöíÈöí ÍõÑøñ ãóÚó ÚöÊúÞö
äóÕöíÈöß¡ Ãóæú Ýöí ÍóÇáö ÚöÊúÞö äóÕöíÈößó ÝóÃóÚúÊóÞóåõ æóÞõáúäóÇ:
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÝöí ÇáúÃóÕóÍøö íóÚúÊöÞõ Úóáóì ßõáøò
äóÕöíÈõåõ äóÙóÑðÇ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚöíøóÉö ÇáúãóÇäöÚö áöáÓøöÑóÇíóÉö.
ÍóÇÏöËóÉñ: ÓõÆöáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÑóÌõáò ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÇÏøóÚóÊú ÒóæúÌóÊõåõ Ãóäøóåõ ÚóæøóÖóåóÇ ÅíøóÇåõ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ
æóÃóäøóåóÇ ÃóÚúÊóÞóÊúåõ Ýóåóáú íóÚúÊöÞõ æóíóÓúÑöí Åáóì ÈóÇÞöíåö Ãóæú
áóÇ¿ ÝóÞóÇáó: íóÚúÊöÞõ æóáóÇ íóÓúÑöíº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóÈóÚúÏóåõ. æóÇáúÃóæøóáõ
íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉó Ýöí äóÕöíÈöåóÇ æóÚóÏóãó ÇáÓøöÑóÇíóÉö
æóÇáËøóÇäöí: íóÞúÊóÖöí ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÊóíóÞøóäö
æóåõæó ÚóÏóãõåóÇ¡ æóÊõÄóÇÎóÐõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÕóÏóÇÞöåóÇ.
æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÚúÊöÞõ (æóáóæú) ãóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊö ßóÃóäú (ßóÇäó
ÚóÈúÏñ) ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ËóáóÇËóÉò (áöÑóÌõáò) ãöäúåõãú (äöÕúÝõåõ
æóáöÂÎóÑó ËõáõËõåõ æóáöÂÎóÑó ÓõÏõÓõåõ ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáúÂÎóÑóÇäö) ÈößóÓúÑö
ÇáúÎóÇÁö ÈöÎóØøöåö (äóÕöíÈóåõãóÇ) ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö ßóÇäó
(6/455)
ãóÚðÇ ÚöÊúÞðÇ¡ ÝóÇáúÞöíãóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ
äöÕúÝóÇäö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÔóÑúØõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅÚúÊóÇÞõåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ Ýóáóæú æóÑöËó ÈóÚúÖó
æóáóÏöåö áóãú íóÓúÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóáóÝøõÙðÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö (ãóÚðÇ) ÈöÍóíúËõ áóãú íóÓúÈöÞú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ¡ Ãóæú æóßøóáóÇ æóßöíáðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÈöáóÝúÙò
æóÇÍöÏò¡ Ãóæú ÚóáøóÞóÇåõ Úóáóì ÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö
æóåõãóÇ ãõæÓöÑóÇäö (ÚöÊúÞðÇ) ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö (ÝóÇáúÞöíãóÉõ)
áöáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÓóÑóì ÇáúÚöÊúÞõ (ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóÇäö) Úóáóì ÚóÏóÏö
ÑõÁõæÓöåöãóÇ áóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍöÕóÕö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) º áöÃóäøó
ÖóãóÇäó ÇáÊøóáóÝö íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÞóáöíáõ æóÇáúßóËöíÑõ: ßóãóÇ áóæú
ãóÇÊó ãöäú ÌöÑóÇÍóÇÊöåöãóÇ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö¡ æóßóãóÇ áóæú æóÖóÚó
ÑóÌõáóÇäö Ýöí ãóÇÁò áöÛóíúÑöåöãóÇ äóÌóÇÓóÉð ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö
Ýöí ÖóãóÇäöåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÏú æóÖóÚó Ýöíåö ÌóÑúæðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÌóÑúæóíúäö¡ æóÝöí Þóæúáò ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÇáúÞöíãóÉõ
ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö Çáúãöáúßóíúäö ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú
ÝóæóÇÆöÏö Çáúãöáúßö æóãóÑóÇÝöÞöåö ßóÇáËøóãóÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÓóÈöíáõåõ
ÓóÈöíáõ ÖóãóÇäö ÇáúãõÊúáóÝö.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõæÓöÑóíúäö ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö
ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊõåõ Ýöí ßóáóÇãöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæÓöÑðÇ
ÝóÞóØú Þõæøöãó Úóáóíúåö äóÕöíÈõ ÇáËøóÇáöËö ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
ãõæÓöÑóíúäö ÈöÏõæäö ÇáúæóÇÌöÈö ÓóÑóì Åáóì Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÈöÍóÓóÈö
íóÓóÇÑöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö ÓóÑóì Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÌöÏõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÖóÈóØó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúÂÎöÑóÇäö ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö áöíõæóÇÝöÞó Þóæúáó ÇáúãõÍóÑøóÑö ÝóÃóÚúÊóÞó
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÝóÃóÚúÊóÞó ÇËúäóÇäö
ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó.
(æóÔóÑúØõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö) Ãóíú ÔõÑõæØöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó Èöåö
ßóÇäó Ãóæúáóì áöÆóáøóÇ íõæåóãó ÇáúÍóÕúÑõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÓúÊóæúÝöåóÇ ßóãóÇ ÓóÊóÑóÇåõ. ÃóÍóÏõåóÇ (ÅÚúÊóÇÞõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößö
æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö (ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö) ßóÔöÑóÇÁö ÍõÑøò ÃóÕúáöåö Ãóæú
ÝóÑúÚöåö æóÞóÈõæáö åöÈóÊöåö Ãóæú ÇáúæóÕöíøóÉö Èöåö.
ÊóäúÈöíåñ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãõÞóÇÈöáó ÇáúÅößúÑóÇåö¡ Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Úóäú ÇáúÅößúÑóÇåöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ íõÚúÊóÞõ
Ýöíåö ÇáÔøöÞúÕõ æóÇáúÅößúÑóÇåõ áóÇ ÚöÊúÞó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ýóáóæú æóÑöËó ÈóÚúÖó æóáóÏöåö)
æóÅöäú ÓóÝóáó¡ Ãóæú ÈóÚúÖó ÃóÕúáöåö¡ æóÅöäú ÚóáóÇ (áóãú íóÓúÑö) Úóáóíúåö
ÚöÊúÞõåõ Åáóì ÈóÇÞöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúæöíãó ÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ ÖóãóÇäö
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö¡ æóÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ ÕõäúÚó ãöäúåõ
íõÚóÏøõ ÅÊúáóÇÝðÇ¡ æóãóÇ áóæú ÚóÌóÒó ãõßóÇÊóÈñ ÇÔúÊóÑóì ÌõÒúÁó ÈóÚúÖö
ÓóíøöÏöåö ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö æóáóãú íóÓúÑö ÓóæóÇÁñ ÃóÚóÌóÒó
ÈöÊóÚúÌöíÒö äóÝúÓöåö Ãóãú ÈöÊóÚúÌöíÒö ÓóíøöÏöåö áöÚóÏóãö ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáÓøóíøöÏö. ÝóÅöäú Þöíáó: åõæó ãõÎúÊóÇÑñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúÌöíÒó æóÇáúãöáúßõ ÍóÕóáó
ÖöãúäðÇ¡ æóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì Ãóæú ÇÊøóåóÈó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈóÚúÖó ÇÈúäöåö
Ãóæú ÃóÈöíåö æóÚóÊóÞó ÈöÚöÊúÞöåö áóãú íóÓúÑöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÊöÞú
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ Èóáú ÖöãúäðÇ¡ æóãóÇ áóæú ãóáóßó ÔóÎúÕñ ÈóÚúÖó ÇÈúäö
ÃóÎöíåö æóÈóÇÚóåõ ÈöËóæúÈò ãóËóáðÇ æóãóÇÊó ÝóæóÑöËóåõ ÃóÎõæåõ æóÑóÏøó
ÇáúÃóÎõ ÇáËøóæúÈó ÈöÚóíúÈò æóÌóÏóåõ Ýöíåö æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÈóÚúÖó ÚóÊóÞó
Úóáóíúåö æóáóãú íóÓúÑö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÞõÈóíúáó ÇáúÎóÇÕøóÉö ÇáËøóÇáöËóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
Ýöíåö ÑóÏøõ ÇáËøóæúÈö áóÇ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÕóæøóÈóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóáóßöäú ÇáúãõÕóÍøóÍõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÊóÑúÌöíÍõåõº áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ãöáúßöåö ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
(6/456)
æóÇáúãóÑöíÖõ ãõÚúÓöÑñ ÅáøóÇ Ýöí ËõáõËö
ãóÇáöåö¡ æóÇáúãóíøöÊõ ãõÚúÓöÑñ¡ Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö äóÕöíÈöåö áóãú
íóÓúÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÊóÚúÌöíÒö ÇáÓøóíøöÏö ãõßóÇÊóÈóåõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÏøó íóÓúÊóÏúÚöí ÍõÏõæËó
ãöáúßò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚúÌöíÒö¡ æóãóÇ áóæú ÑóÏøó
Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖó ÈöÚóíúÈò ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÓúÑöº áöÃóäøóåõ
ÞóåúÑöíøñ ßóÇáúÅöÑúËö æóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ãóËóáðÇ ÈöÈóÚúÖö ÇÈúäö
ÃóÎöíåö ÝóãóÇÊó ÒóíúÏñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö æóÞóÈöáóåõ ÇáúÃóÎõ ÚóÊóÞó
Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ æóáóãú íóÓúÑöº áöÃóäøóåõ ÈöÞóÈõæáöåö íóÏúÎõáõ
ÇáúÈóÚúÖõ Ýöí ãöáúßö ãõæóÑøöËöåö Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö ÈöÇáúÅöÑúËö.
ËóÇäöí ÔõÑõæØö ÇáÓøöÑóÇíóÉö: Ãóäú íóßõæäó áóåõ íóæúãó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ãóÇáñ
íóÝöí ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú ÈóÚúÖöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóíõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ
ãóÇ íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ãöäú ãóÓúßóäò æóÎóÇÏöãò æóÛóíúÑöåöãóÇ Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóáóÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ãóÏúíõæäðÇ
æóÇÓúÊóÛúÑóÞóÊú ÇáÏøõíõæäõ ãóÇáóåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÍóÊøóì íõÖóÇÑöÈó ÇáÔøóÑöíßõ ÈöÞöíãóÉö äóÕöíÈöåö ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡
ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÞöíãóÉö ÌóãöíÚö äóÕöíÈöåö
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ÍöÕøóÊóåõ æóíóÚúÊöÞõ ÌóãöíÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóáóÇ íóÓúÑöí Úóáóì
ãõÚúÓöÑò (æóÇáúãóÑöíÖõ) ÃóíúÖðÇ (ãõÚúÓöÑñ ÅáøóÇ Ýöí ËõáõËö ãóÇáöåö)
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö äóÕöíÈõåõ æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
ÇáËøõáõËö ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó äóÕöíÈõåõ æóÈóÚúÖõ
äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö ÝóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí (æóÇáúãóíøöÊõ) ÃóíúÖðÇ
(ãõÚúÓöÑñ) ãõØúáóÞðÇ (Ýóáóæú) (ÃóæúÕóì) ÃóÍóÏõ ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ÑóÞöíÞò
(ÈöÚöÊúÞö äóÕöíÈöåö) ãöäúåõ ÝóÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö (áóãú íóÓúÑö)
Åáóì ÈóÇÞöíåö æóÅöäú ÎóÑóÌó ßõáøõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóÇáö
ÛóíúÑö ÇáúãõæÕóì Èöåö Åáóì ÇáúæóÇÑöËö. ËóÇáöËõ ÔõÑõæØö ÇáÓøöÑóÇíóÉö:
Ãóäú íóßõæäó ãóÍöáøõåóÇ ÞóÇÈöáðÇ áöáäøóÞúáö¡ ÝóáóÇ ÓöÑóÇíóÉó Ýöí äóÕöíÈö
Íõßúãò ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Ýöíåö¡ æóáóÇ Åáóì ÇáúÍöÕøóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö¡
æóáóÇ Åáóì ÇáúãóäúÐõæÑö ÅÚúÊóÇÞõåõ æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóÒöãó ÅÚúÊóÇÞõåõ
ÈöãóæúÊö ÇáúãóÑöíÖö¡ Ãóæú ÇáúãõÚóáøöÞö Úóáóì ÕöÝóÉò ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóáóæú ÇÓúÊóæúáóÏó ÃóÍóÏõ
ÔóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ ãõÚúÓöÑðÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ æóåõæó ãõæÓöÑñ ÓóÑóì
Åáóì äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö áóÇ íóÓúÑöí Åáóíúåö ÈöÚóßúÓöåö ãóãúäõæÚñ¡ æóíóÓúÑöí
ÇáúÚöÊúÞõ Åáóì ÈóÚúÖò ãóÑúåõæäò¡ æóÅöáóì ÈóÚúÖò ãõÏóÈøóÑò¡ æóÅöáóì
ÈóÚúÖò ãõßóÇÊóÈò ÚóÌóÒó Úóäú ÃóÏóÇÁö äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö.
ÑóÇÈöÚõ ÔõÑõæØö ÇáÓøöÑóÇíóÉö: Ãóäú íóÚúÊöÞó äóÕöíÈõåõ ÃóæøóáðÇ
áöíóÚúÊöÞó Ëõãøó íóÓúÑöíó ÇáúÚöÊúÞõ Åáóì äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö¡ Ýóáóæú
ÃõÚúÊöÞó äóÕöíÈõ ÔóÑöíßöåö áóÛóÇ¡ ÅÐú áóÇ ãöáúßó æóáóÇ ÊóÈóÚöíøóÉó¡
Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÓóÑóì Åáóì ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö¡
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó äöÕúÝó ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÃóØúáóÞó Ýóåóáú íóÞóÚõ ÇáúÚöÊúÞõ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÔóÇÆöÚðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎõÕøóåõ Èöãöáúßö äóÝúÓöåö
Ãóæú Úóáóì ãöáúßöåö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅäøóãóÇ íóÚúÊöÞõ ãóÇ
íóãúáößõåõ¿ æóÌúåóÇäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÚóáóì ßöáóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö áóÇ íóÚúÊöÞõ ÌóãöíÚõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ
ãõæÓöÑðÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ íóßóÇÏõ íóÙúåóÑõ áöåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÝóÇÆöÏóÉñ ÅáøóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò.
ÊóÊöãøóÉñ
ÃóãóÉñ ÍóÇãöáñ ãöäú ÒóæúÌò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇÈúäõåóÇ ÇáúÍõÑøõ æóÒóæúÌõåóÇ
ãóÚðÇ æóåõãóÇ ãõæÓöÑóÇäö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÓóíøöÏõåóÇ
ÈöåóÇ áóåõãóÇ æóÞóÈöáóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó ãóÚðÇ ÝóÊõÚúÊóÞõ ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì
ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÍóãúáõ íõÚúÊóÞõ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ íõÞóæøóãõ.
(6/457)
ÝÕá ÅÐóÇ ãóáóßó Ãóåúáõ ÊóÈóÑøõÚò ÃóÕúáóåõ
Ãóæú ÝóÑúÚóåõ ÚóÊóÞó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáúÈóÚúÖöíøóÉö]
ö (ÅÐóÇ ãóáóßó Ãóåúáõ ÊóÈóÑøõÚò ÃóÕúáóåõ Ãóæú ÝóÑúÚóåõ) ÇáËøóÇÈöÊó
ÇáäøóÓóÈö (ÚóÊóÞó) Úóáóíúåö. ÃóãøóÇ ÇáúÃõÕõæáõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇÎúÝöÖú áóåõãóÇ ÌóäóÇÍó ÇáÐøõáøö ãöäó ÇáÑøóÍúãóÉö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 24]
æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÎóÝúÖõ ÇáúÌóäóÇÍö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö¡ æóáöãóÇ Ýöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «áóäú íóÌúÒöíó æóáóÏñ æóÇáöÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏóåõ
ãóãúáõæßðÇ ÝóíóÔúÊóÑöíóåõ ÝóíõÚúÊöÞóåõ» Ãóíú ÝóíõÚúÊöÞóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áóÇ
Ãóäøó ÇáúæóáóÏó åõæó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÈöÅöäúÔóÇÆöåö ÇáúÚöÊúÞó ßóãóÇ Ýóåöãóåõ
ÏóÇæõÏ ÇáÙøóÇåöÑöíøõ ÈöÏóáöíáö ÑöæóÇíóÉö ÝóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÝõÑõæÚõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ íóäúÈóÛöí áöáÑøóÍúãóäö Ãóäú
íóÊøóÎöÐó æóáóÏðÇ} [ãÑíã: 92] {Åöäú ßõáøõ ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáÃóÑúÖö ÅöáÇ ÂÊöí ÇáÑøóÍúãóäö ÚóÈúÏðÇ} [ãÑíã: 93] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóÞóÇáõæÇ ÇÊøóÎóÐó ÇáÑøóÍúãóäõ æóáóÏðÇ ÓõÈúÍóÇäóåõ Èóáú ÚöÈóÇÏñ
ãõßúÑóãõæäó} [ÇáÃäÈíÇÁ: 26] Ïóáøó Úóáóì äóÝúíö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúæóáóÏöíøóÉö
æóÇáúÚóÈúÏöíøóÉö.
ÊóäúÈöíåñ Ôóãöáó Þóæúáõåõ ÃóÕúáóåõ æóÝóÑúÚóåõ ÇáÐøõßõæÑó ãöäúåõãóÇ
æóÇáúÅöäóÇËó¡ ÚóáóæúÇ Ãóæú ÓóÝóáõæÇ¡ ãóáóßõæÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Ãóæú áóÇ¡
ÇÊøóÍóÏó ÏöíäõåõãóÇ Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóÇÓúÊóæóì Ýöíåö ãóäú ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÎóÑóÌó ãóäú
ÚóÏóÇåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ßóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÚúãóÇãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÞõæäó ÈöÇáúãöáúßöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö äóÕøñ æóáóÇ åõæó
Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö ÇáäøóÕøõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö Úóäúåõ
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö»
ÝóÖóÚöíÝñ¡ Èóáú ÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíøõ: Åäøóåõ ãõäúßóÑñ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
Åäøóåõ ÎóØóÃñ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ: íõÚúÊóÞõ ßõáøõ Ðöí
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÚúÊóÞõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑõæäó
Ýöí ÂíóÉö ÇáúãöíÑóÇËö. æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: íõÚúÊóÞõ ßõáøõ ÞóÑöíÈò
ãõÍóÑøóãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ ÇáËøóÇÈöÊó
ÇáäøóÓóÈö ãóÇ áóæú æóáóÏóÊú ÇáúãóÒúäöíøõ ÈöåóÇ æóáóÏðÇ Ëõãøó ãóáóßóåõ
ÇáÒøóÇäöí áóãú íóÚúÊöÞú Úóáóíúåö¡ æóÎóÑóÌó ÃóÕúáõåõ æóÝóÑúÚõåõ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÃóåúáö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúãõÍóÑøóÑó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Èöåö
Úóäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóÇ Ðóáößó ÚóÊóÞó
ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóæóÞóÚó åõäóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÇõÍúÊõÑöÒó Úóäú ÇáÕøóÈöíøö æóäóÍúæöåö. Þöíáó:
ßóÃóäøóåõ ßóÊóÈóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃóãøõáò.
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóãú íõÞúÕóÏú áöÐóáößó ãóÝúåõæãñ ãóãúäõæÚñ Èóáú
íõÍúÊóÑóÒõ Èöåö Úóäú ÕõæóÑò: ãöäúåóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ ãóáóßó ÃóÕúáóåõ
æóÝóÑúÚóåõ ÈöåöÈóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò¡ æóßóÇäó ÇáúÞóÑöíÈõ ßóÓõæÈðÇ ÈöãóÇ
íóÞõæãõ ÈößöÝóÇíóÉö äóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÈõæáõåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÞóÈöáóåõ ãóáóßóåõ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö Èóáú íõßóÇÊóÈõ Úóáóíúåö ÅÐú
áóæú ÚóÊóÞó áóßóÇäó æóáóÇÄõåõ áóåõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúæóáóÇÁõ
áöÑóÞöíÞò.
æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ãóáóßó ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøó ÃóÕúáóåõ Ãóæú
ÝóÑúÚóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö áöÊóÖóãøõäöåö ÇáúÅöÑúËó
æóÇáúæóáóÇÁó æóáóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÊóÞóÊú Ãõãøõ
ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÈóÚøóÖö ÈöãóæúÊöåöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóåúáñ
áöáúæóáóÇÁö áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÑøöÞøö. æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ãóáóßó ÔóÎúÕñ
ÇÈúäó ÃóÎöíåö Ëõãøó ãóÇÊó æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ æóæóÑöËóåõ
ÃóÎõæåõ ÝóÞóØú¡ æóÞõáúäóÇ: ÇáÏøóíúäõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó ßóãóÇ åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÎó íóãúáößõ ÇÈúäóåõ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö Ýöíåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÝúåõæãö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ íóÑöÏõ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÍõÑøõ ÒóæúÌóÊóåõ
ÇáúÍóÇãöáó ãöäúåõ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÇáúÍóãúáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Ëõãøó ÇäúÝóÕóáó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
(6/458)
æóáóÇ íóÔúÊóÑöí áöØöÝúáò ÞóÑöíÈóåõ¡
æóáóæú æóåóÈó áóåõ Ãóæú æóÕøóì áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÇÓöÈðÇ ÝóÚóáóì
Çáúæóáöíøö ÞóÈõæáõåõ¡ æóíóÚúÊöÞõ æóíõäúÝöÞõ ãöäú ßóÓúÈöåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ãõÚúÓöÑðÇ æóÌóÈó ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ãõæÓöÑðÇ ÍóÑõãó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóãú íóÑöËú Ãóíú áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ ÍöíäóÆöÐò æóÕöíøóÉñ¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÃõæÑöÏó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÕõæóÑñ: ãöäúåóÇ
ãóÓóÇÆöáõ ÇáúãóÑöíÖö ÇáúÃóÊöíøóÉõ¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò ÝóÇÔúÊóÑóì ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóì ãõæóßøöáöåö æóßóÇäó
ãóÚöíÈðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÑöÖóÇåõ ÈöÚóíúÈöåö.
(æóáóÇ íóÔúÊóÑöí) Çáúæóáöíøõ (áöØöÝúáò) Ãóæú ãóÌúäõæäò Ãóæú ÓóÝöíåò
(ÞóÑöíÈóåõ) ÇáøóÐöí íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: áöãóÍúÌõæÑöåö ßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÛöÈúØóÉö æóáóÇ ÛöÈúØóÉóº áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö
æóÞóÏú íõØóÇáóÈõ ÈöäóÝóÞóÊöåö¡ æóÝöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ Úóáóíúåö (æóáóæú)
(æóåóÈó áóåõ) Ãóíú áöãóäú ÐõßöÑó (Ãóæú) æó (æóÕøóì áóåõ) Èöåö (ÝóÅöäú
ßóÇäó) ÇáúãóæúåõæÈõ Ãóæú ÇáúãõæÕóì Èöåö (ßóÇÓöÈðÇ) ÈöãóÇ íóÝöí
ÈöãõÄúäóÊöåö (ÝóÚóáóì Çáúæóáöíøö) æóáóæú æóÕöíøðÇ Ãóæú ÞóíøöãðÇ
(ÞóÈõæáõåõ) ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö ãóÚó ÊóÍúÕöíáö ÇáúßóãóÇáö áöÃóÕúáöåö
æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÊóæóÞøõÚö æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÚóÌúÒò
íóØúÑóÃõº áöÃóäøóåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ãõÍóÞøóÞóÉñ (æóíóÚúÊöÞõ) Úóáóì ÇáØøöÝúáö æóäóÍúæöåö áöÚõãõæãö
ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (æóíõäúÝöÞõ) Úóáóíúåö (ãöäú ßóÓúÈöåö)
áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäú ÇáúÞóÑöíÈö.
ÊóäúÈöíåñ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö æõÌõæÈõ ÇáúÞóÈõæáö æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ
æóäóÍúæõåõ ãõæÓöÑðÇ¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÙúåóÑó Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÇÊö Ãóäøó ãóäú áóÇ íóßúÊóÓöÈõ ãöäú ÇáúÃõÕõæáö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ¡ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöãõæÌöÈö ÇáäøóÝóÞóÉö
æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóÇ ÈöÇáúßóÓúÈö æóÚóÏóãöåö
áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóáóæú ÃóæúÕóì áöØöÝúáò ãóËóáðÇ ÈöÌóÏøöåö æóÚóãøöåö
ÇáøóÐöí åõæó ÇÈúäõ åóÐóÇ ÇáúÌóÏøö Íóíøñ ãõæÓöÑñ áóÒöãó Çáúæóáöíøó
ÞóÈõæáõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÌóÏøõ ÛóíúÑó ßóÇÓöÈò ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö
ÍöíäóÆöÐò¡ æóãöäú ÕõæóÑö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÃóÈö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏñ
ÈöÍõÑøóÉò æóíõæóáøöÏõåóÇ æóáóÏðÇ Ýóåõæó ÍõÑøñ Ëõãøó íõæÕöí ÓóíøöÏõ
ÇáúÚóÈúÏö Èöåö áöÇÈúäöåö¡ æóãöäú ÕõæóÑö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáöÇÈúäö Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÍõÑøñ ÃóãóÉð ÝóíõæáöÏõåóÇ ÝóÇáúæóáóÏõ ÑóÞöíÞñ áöãóÇáößö
ÇáúÃóãóÉö Ëõãøó íõæÕöí ÓóíøöÏõ ÇáúæóáóÏö Èöåö áöÃóÈöíåö (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÇáúÞóÑöíÈõ ßóÇÓöÈðÇ äõÙöÑó (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ)
Ãóæú äóÍúæõåõ (ãõÚúÓöÑðÇ æóÌóÈó) Úóáóì æóáöíøöåö (ÇáúÞóÈõæáõ) ÅÐú áóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú äóÍúæöåö ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
Ãóäøóåõ ÞóÏú íõæÓöÑõ ÝóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì
Çáúæóáöíøõ ÞóÈöáó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÞóÈöáó åõæó ÇáúæóÕöíøóÉó
ÅÐóÇ ßóãõáó ÅáøóÇ ÇáúåöÈóÉó áöÝóæóÇÊöåóÇ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: íõÔúÈöåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóæú ÃóÈóì Úóäú äóÙóÑò
æóÇÌúÊöåóÇÏò æóßóÇäó ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÞóÑöíÈó íóÚúÌöÒõ Úóäú ÞõÑúÈò Ãóæú
Ãóäøó ÍöÑúÝóÊóåõ ßóËöíÑóÉõ ÇáúßóÓóÇÏö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÞóÈõæáõ ÈóÚúÏó
ßóãóÇáöåö ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÃóÈóÇåõ ÈöÇáúÞóæúáö Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóßóÊó
(æóäóÝóÞóÊõåõ) Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóäú ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö
ÈöÒóæúÌöíøóÉò Ãóæú ÞóÑóÇÈóÉö ÛóíúÑö ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú äóÍúæöåö (Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ æóáöÃóäøóåõ ãöäú ãóÍóÇæöíÌö
ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö æóáöåóÐóÇ
íõÞúØóÚõ áöÓóÑöÞóÊöåö¡ áóßöäú ÇáúÅöãóÇãõ íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÑóÌøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ äóÝúíó
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇááøóÞöíØö ÇáúãóÍúßõæãö ÈößõÝúÑöåö (Ãóæú) ßóÇäó
ÇáÕøóÈöíøõ æóäóÍúæõåõ (ãõæÓöÑðÇ ÍóÑõãó) Úóáóì æóáöíøöåö ÇáúÞóÈõæáõ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú äóÍúæöåö ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö
Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöåö.
ÊóäúÈöíåñ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ æõåöÈó áóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÞóÑöíÈö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöº Ýóáóæú æõåöÈó áóåõ ÈóÚúÖõåõ æóåõæó ßóÓõæÈñ
æóÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ãõæÓöÑñ áóãú íóÞúÈóáúåõ Çáúæóáöíøõº áöÃóäøóåõ
áóæú ÞóÈöáóåõ ãóáóßóåõ æóÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÓúÑöí
(6/459)
æóáóæú ãóáóßó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö
ÞóÑöíÈóåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÚóÊóÞó ãöäú ËõáõËöåö¡ æóÞöíáó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö Ãóæú ÈöÚöæóÖò ÈöáóÇ ãõÍóÇÈóÇÉò Ýóãöäú ËõáõËöåö¡ æóáóÇ íóÑöËõ
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÞöíáó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÊõåõ¡ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ Èóáú íõÈóÇÚõ áöáÏøóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÑõÌøöÍó Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ æóíóÚúÊöÞõ æóáóÇ íóÓúÑöíº
áöÃóäøó ÇáÊøóÈúÚöíÖó áöáÓøöÑóÇíóÉö ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò¡
æóÚóáøóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÈöÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö
ßóÇáúãõÚúÓöÑö.
(æóáóæú) (ãóáóßó) ÔóÎúÕñ (Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÞóÑöíÈóåõ) ÇáøóÐöí
íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö (ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ßóÃóäú æóÑöËóåõ Ãóæú æõåöÈó áóåõ
(ÚóÊóÞó) Úóáóíúåö (ãöäú ËõáõËöåö) ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóíúÑõåõ
áóãú íõÚúÊóÞú ÅáøóÇ ËõáõËõåõº áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö æóÎóÑóÌó
ÈöáóÇ ãõÞóÇÈöáò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚó Èöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö (æóÞöíáó) íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö
ÌóãöíÚõåõ (ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) æóÅöäú áóãú íóãúáößú ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ãöáúßöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ¡
æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÑúËö. æóÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö äóÕøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÍúÌõæÑó ÚóáóíúåóÇ ÈöÝóáóÓò áóæú
ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÃóÈóÇåóÇ ÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóßõäú áöáúÛõÑóãóÇÁö ãöäúåõ
ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÞõ ÓóÇÚóÉó íóÊöãøõ ãöáúßõåóÇ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáúÝóÊúæóì (Ãóæú) ãóáóßóåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö
(ÈöÚöæóÖò ÈöáóÇ ãõÍóÇÈóÇÉò) Èóáú ÈöËóãóäö ãöËúáöåö (Ýóãöäú ËõáõËöåö)
ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó
Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ãóÇ ÈóÐóáóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóãú íóÍúÕõáú áóåõãú
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÔóíúÁñ¡ æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö
áóæú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ÈóÚúÖõåõ¡ æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ
íóÑöËõ) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö ãöäú
ÇáËøõáõËöº áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ ÍöíäóÆöÐò æóÕöíøóÉñ¡ æóáóÇ íõÌúãóÚõ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÅöÑúËö ÝóÇáúÃóÈúÚóÏõ äóÞúáõåõãóÇ¡ åóÐóÇ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóßóÃóäøóåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúæóÇÑöËö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö Ãóíú æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áóãú íóãúÊóäöÚú ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÊóæóÞøõÝõ ÇáúÃóãúÑö ÅáóíúåóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÎöáóÇÝõåõ Ãóíú æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÊóÚóÐøõÑö ÅÌóÇÒóÊöåö áöÊóæóÞøõÝöåóÇ
Úóáóì ÅÑúËöåö ÇáúãõÊóæóÞøöÝö Úóáóì ÚöÊúÞöåö ÇáúãõÊóæóÞøöÝö ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ ßõáøñ ãöäú ÅÌóÇÒóÊöåö æóÅöÑúËöåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÅÑúËõåõ¡ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÝóíóÑöËõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ãóÑøó æóÑöËó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö Ïóíúäñ (ÝóÅöäú ßóÇäó
Úóáóíúåö Ïóíúäñ) ãõÓúÊóÛúÑöÞñ áöãóÇáöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö (ÝóÞöíáó: áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ) º áöÃóäøó ÊóÕúÍöíÍóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ãöáúßöåö æóáóÇ
íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúßóÇÝöÑö
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÓúáöãó (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÊõåõ) ÅÐú áóÇ Îóáóáó Ýöíåö
(æóáóÇ íóÚúÊöÞõ) ãöäúåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
ÇáËøõáõËö¡ æóÇáÏøóíúäõ íóãúäóÚõ ãöäúåõ (Èóáú íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáÏøóíúäö)
æóíõáúÛóÒõ ÈöåóÐóÇ¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÍõÑøñ ãõæÓöÑñ ÇÔúÊóÑóì ãóäú íõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö æóáóÇ íõÚúÊóÞõ¡ æóÝöí ãóÚúäóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÇáúãóÃúÐõæäõ ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÈöÅöÐúäöåö æóÞóÏú
ÑóßöÈóåõ Ïóíúäõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ æóáóÇ
íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö áöáúãõÕóäøöÝö¡
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ
ßóÇáúãóÑúåõæäö ÈöÇáÏøõíõæäö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ Ãóæú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÈöÅöÈúÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÞõ Åäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó æóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö
Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(6/460)
Ãóæú ÈöãõÍóÇÈóÇÉò ÝóÞóÏúÑõåóÇ ßóåöÈóÉò¡
æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáËøõáõËö.
æóáóæú æóåóÈó áöÚóÈúÏò ÈóÚúÖó ÞóÑöíÈò ÓóíøöÏõåõ ÝóÞóÈöáó æóÞõáúäóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÚóÊóÞó æóÓóÑóì¡ æóÚóáóì ÓóíøöÏöåö ÞöíãóÉõ ÈóÇÞöíåö.
[ÝóÕúáñ] ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÚóÈúÏðÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ¡
ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ãóæú ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúæóÇÑöËõ ÝöíåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú ËõáõËö Ðóáößó (Ãóæú) ãóáóßó Ýöíåö ÈöÚöæóÖò (ÈöãõÍóÇÈóÇÉò)
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÎóãúÓöíäó æóåõæó íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð
(ÝóÞóÏúÑõåóÇ ßóåöÈóÉò) Ýóíóßõæäõ ÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóåõæó ÎóãúÓõæäó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ßóÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÝóíóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
ÝöíãóÇ ãóáóßóåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò åóáú íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóæú ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¿ (æóÇáúÈóÇÞöí) ÈóÚúÏó ÞóÏúÑöåóÇ íõÚúÊóÈóÑõ (ãöäú
ÇáËøõáõËö) ÌóÒúãðÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ãöäú ÇáúãóÑöíÖö ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãöÇÆóÉò æóåõæó
íõÓóÇæöí ÎóãúÓöíäó ÝóÞóÏúÑõåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúÚóÈó
ÇáËøõáõËó áóãú íõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ
Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÃóÍóÏö ÃóæúÌõåò ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó.
(æóáóæú) (æóåóÈó áöÚóÈúÏò ÈóÚúÖó ÞóÑöíÈò ÓóíøöÏõåõ) ÇáøóÐöí íõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö (ÝóÞóÈöáó æóÞõáúäóÇ íóÓúÊóÞöáøõ) ÇáúÚóÈúÏõ (Èöåö) Ãóíú
ÇáúÞóÈõæáö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (ÚóÊóÞó) ÇáúÞóÑöíÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
(æóÓóÑóì) Úóáóíúåö (æóÚóáóì ÓóíøöÏöåö ÞöíãóÉõ ÈóÇÞöíåö) º áöÃóäøó
ÇáúåöÈóÉó áóåõ åöÈóÉñ áöÓóíøöÏöåö æóÞóÈõæáóåõ ßóÞóÈõæáö ÓóíøöÏöåö åóÐóÇ
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ¡ æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊöº
æóáöåóÐóÇ ÕóÍøóÍõæÇ Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö Ýöí äóÝúíö
ÝöÚúáö ÚóÈúÏöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÑöíº
áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö ÞóåúÑðÇ ßóÇáúÅöÑúËö¡ æóÝöíåóÇ ßóÃóÕúáöåóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÊóÕúÍöíÍõåõ¡ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÞóÇáó: ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ ÛóÑöíÈñ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åáóíúåö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
ÊóäúÈöíåñ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóÈúÏõ ãõÈóÚøóÖðÇ æóáóÇ ãõßóÇÊóÈðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÚøóÖðÇ æóßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ãõåóÇíóÃóÉñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí äóæúÈóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóáóÇ ÚöÊúÞó¡ Ãóæú Ýöí äóæúÈóÉö
ÇáÑøöÞøö ÝóßóÇáúÞöäøö¡ Ãóæú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ ÝóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇ íóãúáößõåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÑøöÞøö Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ áóãú íõÚúÊóÞú ãöäú
ãóæúåõæÈöåö ÔóíúÁñ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÞóÇÆöãóÉð¡ ÝóÅöäú ÚóÌøóÒó
äóÝúÓóåõ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁó æóáóãú íóÓúÑö¡
æóÅöäú ÚóÌøóÒóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÓöÑóÇíóÉó ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúÌöíÒó æóÇáúãöáúßõ ÍóÕóáó ÖöãúäðÇ¡ æóÞóÏú
ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡ æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö]
[ÝóÕúáñ] Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö æóÈóíóÇäö ÇáúÞõÑúÚóÉö.
ÅÐóÇ (ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÚóÈúÏðÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ) ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö (ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ) æóÑóÞøó ËõáõËóÇåõº
áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÊóÈóÑøõÚñ ãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú ÇáËøõáõËö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ.
ÊóäúÈöíåñ åóÐóÇ Åäú ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó Ýöí
ÍóíóÇÊöåö Ýóåóáú íóãõæÊõ ßõáøõåõ ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ßõáøõåõ ÍõÑøðÇ Ãóæú
ËõáõËõåõ ÍõÑøðÇ æóÈóÇÞöíåö ÑóÞöíÞñ¿ ÞóÇáó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö: åõäóÇ
Ýöíåö ÃóæúÌõåñ ÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåöº áöÃóäøó ãóÇ íõÚúÊóÞõ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ãöËúáóÇåõ æóáóãú íóÍúÕõáú áóåõãú
(6/461)
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ
áóãú íóÚúÊöÞú ÔóíúÁñ ãöäúåõ.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ËóáóÇËóÉð áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõãú¡ æóÞöíãóÊõåõãú ÓóæóÇÁñ
ÚóÊóÞó ÃóÍóÏõåõãú ÈöÞõÑúÚóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
åõäóÇ ÔóíúÁñ¡ æóäóÞóáóÇ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ Úóäú ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí
ãóäúÕõæÑò ÊóÕúÍöíÍó ÇáËøóÇäöí æóÇÞúÊóÕóÑóÇ Úóáóíúåö¡ æóÕóæøóÈóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÊóäúÒöíáðÇ áóåõ ãóäúÒöáóÉó ÚöÊúÞöåö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáËøóÇáöËö æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíø: æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Åäøóåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåõ. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø:
æóáóÇ æóÌúåó áöáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ãóÇÊó ÑóÞöíÞðǺ áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó
ÇáúãóÑöíÖö ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÎóÕøó Ðóáößó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäú
ÛóíúÑö ßóÓúÈò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇÊó Úóäú ßóÓúÈò æóåõæó ãóËóáðÇ ÞöíãóÊõåõ
ÚóÊóÞó ÌóãöíÚõåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó áöáÊøóÑößóÉö ãóËóáðÇ ÞöíãóÊõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ßóÇäó äöÕúÝõåõ ÍõÑøðÇ¡ æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú æóåóÈó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÚóÈúÏðÇ áóÇ íóãúáößõ
ÛóíúÑóåõ æóÃóÞúÈóÖóåõ æóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚöÊúÞö ÈöãóæúÊöåö ÑóÞöíÞðÇ ãóÇÊó åõäóÇ Úóáóì
ãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö æóíóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöãóæúÊöåö ÍõÑøðÇ ãóÇÊó åõäóÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÝóÚóáóíúåö
ÊóÌúåöíÒõåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇáöËö æõÒøöÚóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ
ÚóáóíúåöãóÇ (ÝóÅöäú) (ßóÇäó Úóáóíúåö) Ãóíú ãóäú ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö ÚóÈúÏðÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ (Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ) (áóãú
íóÚúÊöÞú ÔóíúÁñ ãöäúåõ) º áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáÏøóíúäõ ãõÞóÏøóãñ ÚóáóíúåóÇ.
ÊóäúÈöíåñ ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö áóãú íóÚúÊöÞú ÚóÏóãó ÇáäøõÝõæÐö áóßöäú
íõÍúßóãõ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÍóÊøóì áóæú ÊóÈóÑøóÚó ãõÊóÈóÑøöÚñ
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÅÈúÑóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö äóÝóÐó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ¡ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú Ðóáößó ÕõæóÑðÇ: ãöäúåóÇ
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäú æóÇÌöÈö ßóÝøóÇÑóÉò. Þöíáó: ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ
äõÝõæÐõåõ æóáóæú Ãóãúßóäó ÅÚúÊóÇÞõ ÑóÞóÈóÉò ÈöÈóÚúÖö ÞöíãóÊöåö æóÕóÑúÝõ
ÇáúÈóÇÞöí Åáóì ÇáÏøóíúäö. æóãöäúåóÇ ÇáúãóäúÐõæÑõ ÅÚúÊóÇÞõåõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö äóÝóÐó ãóÚó
ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö æóãöäúåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáÏøóíúäö ãöäú Ïóíúäöåöãú äóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö¡
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ËõáõËõ
ÈóÇÞöíåö.
(æóáóæú) (ÃóÚúÊóÞó) ÔóÎúÕñ (ËóáóÇËóÉð) ãöäú ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö ãóÚðÇ
ßóÃóÚúÊóÞúÊõßõãú (áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõãú) ÚöäúÏó ãóæúÊöåö
(æóÞöíãóÊõåõãú ÓóæóÇÁñ) æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ÚöÊúÞóåõãú (ÚóÊóÞó
ÃóÍóÏõåõãú ÈöÞõÑúÚóÉò) º áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÞóØúÚö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
ÝóÊóÚóíøóäóÊú ØóÑöíÞðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö: «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÃóÚúÊóÞó
ÓöÊøóÉó ÃóÚúÈõÏò ãóãúáõæßöíäó áóåõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö áóãú íóßõäú áóåõ
ãóÇáñ ÛóíúÑõåõãú ÝóÏóÚóÇåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÌóÒøóÃóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú
ÝóÃóÚúÊóÞó ÇËúäóíúäö æóÑóÞøó ÃóÑúÈóÚóÉð» æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÓóÇæöí
ÇáúÃóËúáóÇËö Ýöí
(6/462)
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊõ ËõáõËóßõãú¡
Ãóæú ËõáõËõßõãú ÍõÑøñ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊ ËõáõËó ßõáøö ÚóÈúÏò
ÃõÞúÑöÚó æóÞöíáó íóÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøò ËõáõËóåõ.
æóÇáúÞõÑúÚóÉõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ËóáóÇËõ ÑöÞóÇÚò ãõÊóÓóÇæöíóÉñ íõßúÊóÈõ Ýöí
ËöäúÊóíúäö ÑöÞøñ æóÝöí æóÇÍöÏóÉò ÚöÊúÞñ¡ æóÊõÏúÑóÌõ Ýöí ÈóäóÇÏöÞó ßóãóÇ
ÓóÈóÞó¡ æóÊóÎúÑõÌõ æóÇÍöÏóÉñ ÈöÇÓúãö ÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ
ÚóÊóÞó æóÑóÞøó ÇáúÂÎóÑóÇäö¡ Ãóæú ÇáÑøöÞøõ ÑóÞøó æóÃõÎúÑöÌóÊú ÃõÎúÑóì
ÈöÇÓúãò ÂÎóÑó¡ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßúÊõÈó ÃóÓúãóÇÁóåõãú Ëõãøó ÊõÎúÑóÌõ
ÑõÞúÚóÉñ Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõåõ ÚóÊóÞó æóÑóÞøóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ÚóÈöíÏó ÇáúÍöÌóÇÒö ÛóÇáöÈðÇ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÞöíãóÊõåõãú.
ÊóäúÈöíåñ Ôóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóåõ ÑóÞøó ÇáúÂÎóÑóÇäö æóÈóÇäó
Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÍõÑøðÇ ÝóíõæÑóËõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÊóÚóíøõäõ
ÇáúÞõÑúÚóÉö æóåõæó ßóÐóáößó¡ Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ØóÇÑó
ÛõÑóÇÈñ ÝóÝõáóÇäñ ÍõÑøñ Ãóæú ãóäú æóÖóÚó ÕóÈöíøñ íóÏóåõ Úóáóíúåö Ýóåõæó
ÍõÑøñ áóãú íóßúÝö (æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞúÊõ ËõáõËóßõãú¡ Ãóæú)
ÞóÇáó (ËõáõËõßõãú ÍõÑøñ) ÝóíõÚúÊóÞõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÈöÞõÑúÚóÉò¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÞõ ËõáõËõ ßõáøò ãöäúåõãú Ýöí åóÇÊóíúäöº áöÃóäøó
ÚöÊúÞó ÈóÚúÖö ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóÅöÚúÊóÇÞö ßõáøöåö (æóáóæú) (ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞúÊ
ËõáõËó ßõáøö ÚóÈúÏò) ãöäúßõãú (ÃõÞúÑöÚó) Èóíúäóåõãú ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóíõÚúÊóÞõ æóÇÍöÏñ ÈöÞõÑúÚóÉò ßóãóÇ ãóÑøó (æóÞöíáó íóÚúÊöÞõ
ãöäú ßõáøò ËõáõËóåõ) æóáóÇ ÅÞúÑóÇÚó áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ áóßöäú ÊóÔóæøóÝó ÇáÔøóÇÑöÚõ Åáóì Êóßúãöíáö ÇáúÚöÊúÞö
íõæÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚó ÇáúÎóÈóÑö Ýöí ÅíÞóÇÚö ÇáúÞõÑúÚóÉö.
ÊóäúÈöíåñ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íõÖöÝúåõ Åáóì ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
ËõáõËõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúßõãú ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÚóÊóÞó ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ËõáõËõåõ æóáóÇ íõÞúÑóÚõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÓúÑöí¡ æóÝõåöãó ãöäú ÃóãúËöáóÉö ÇáÊøóÕúæöíÑö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóÈúÚóÇÖó ãóÚðÇ ÝóÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÊøóÈóåóÇ
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓúÈóÞõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏóÇäö ÝóÞóØú ÝóÞóÇáó:
äöÕúÝõ ÛóÇäöãò ÍõÑøñ æóËõáõËõ ÓóÇáöãò ÍõÑøñ ÚóÊóÞó ËõáõËóÇ ÛóÇäöãò æóáóÇ
ÞõÑúÚóÉó¡ ÐóßóÑóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞõÑúÚóÉö æóÇáÊøóÌúÒöÆóÉö
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó (æóÇáúÞõÑúÚóÉõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ËóáóÇËõ
ÑöÞóÇÚò ãõÊóÓóÇæöíóÉñ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈöíÏõ ËóáóÇËóÉð ßóãóÇ åõæó ÝóÑúÖõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö (íõßúÊóÈõ Ýöí ËöäúÊóíúäö) ãöäúåóÇ (ÑöÞøñ æóÝöí æóÇÍöÏóÉò
ÚöÊúÞñ) º áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ÖöÚúÝõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáÑøöÞóÇÚõ
Úóáóì äöÓúÈóÉö ÇáúãóØúáõæÈö Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö æóÇáúÞöáøóÉö (æóÊõÏúÑóÌõ Ýöí
ÈóäóÇÏöÞó) ãöäú äóÍúæö ÔóãúÚò (ßóãóÇ ÓóÈóÞó) Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö
(æóÊóÎúÑõÌõ æóÇÍöÏóÉñ ÈöÇÓúãö ÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó) áóåõ (ÇáúÚöÊúÞõ
ÚóÊóÞó æóÑóÞøó ÇáúÂÎóÑóÇäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö (Ãóæú
ÇáÑøöÞøõ) áöæóÇÍöÏò (ÑóÞøó æóÃõÎúÑöÌóÊú) ÑõÞúÚóÉñ (ÃõÎúÑóì ÈöÇÓúãò
ÂÎóÑó) ÝóÅöäú ÎóÑóÌó áóåõ ÇáúÚöÊúÞõ ÚóÊóÞó æóÑóÞøó ÇáËøóÇáöËõ¡ æóÅöäú
ÎóÑóÌó áóåõ ÇáÑøöÞøõ ÑóÞøó æóÚóÊóÞó ÇáËøóÇáöËõº áöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó
ÇáúÞõÑúÚóÉö Ðóáößó. Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ØóÑöíÞðÇ ÂÎóÑó
áöáúÞõÑúÚóÉö æóÚóÈøóÑó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÝóÞóÇáó (íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßúÊõÈó ÃóÓúãóÇÁóåõãú) Ýöí ÇáÑøöÞóÇÚö (Ëõãøó ÊõÎúÑóÌõ ÑõÞúÚóÉñ Úóáóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýóãóäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõåõ ÚóÊóÞó æóÑóÞøóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÇÞöíóÇäö.
ÊóäúÈöíåñ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞó ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì
áöÊóÚúÈöíÑöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ áóßöäú ÕóæøóÈó ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõãóÇ åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉóº áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó
ÝöíåóÇ íõãúßöäõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäøóåõ
(6/463)
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ÞöíãóÉó æóÇÍöÏò
ãöÇÆóÉñ¡ æóÂÎóÑõ ãöÇÆóÊóÇäö¡ æóÂÎóÑõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ÃõÞúÑöÚó ÈöÓóåúãóíú
ÑöÞøò æóÓóåúãö ÚöÊúÞò¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ áöÐöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ÚóÊóÞó æóÑóÞøóÇ¡ Ãóæú áöáËøóÇáöËö ÚóÊóÞó ËõáõËóÇåõ¡ Ãóæú áöáúÃóæøóáö
ÚóÊóÞó Ëõãøó íõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö ÈöÓóåúãö ÑöÞøò æóÓóåúãö
ÚöÊúÞò¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌó Êõãøöãó ãöäúåõ ÇáËøõáõËõ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÝóæúÞó
ËóáóÇËóÉò æóÃóãúßóäó ÊóæúÒöíÚõåõãú ÈöÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÞöíãóÉö ßóÓöÊøóÉò
ÞöíãóÊõåõãú ÓóæóÇÁñ ÌõÚöáõæÇ ÇËúäóíúäö ÇËúäóíúäö¡ Ãóæú ÈöÇáúÞöíãóÉö
Ïõæäó ÇáúÚóÏóÏö ßóÓöÊøóÉò ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãú ãöÇÆóÉñ¡ æóÞöíãóÉõ
ÇËúäóíúäö ãöÇÆóÉñ¡ æóËóáóÇËóÉò ãöÇÆóÉñ ÌõÚöáó ÇáúÃóæøóáõ ÌõÒúÁðÇ¡
æóÇáöÇËúäóÇäö ÌõÒúÁðÇ¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÌõÒúÁðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÞóÏú íõÍúæóÌõ Åáóì ÅÚóÇÏóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÑõÞúÚóÊóíúäö¡
Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÚöÊúÞñ¡ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÑöÞøñ¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÈöáóÇ
ÊóÑúÌöíÍò Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ÇÍúÊöíóÇØñ. æóÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌúäóÇ ÑõÞúÚóÉð Úóáóì ÚóÈúÏò ÝóÎóÑóÌó ÝöíåóÇ ÑöÞøñ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅÏúÑóÇÌöåóÇ Ýöí ÈõäúÏõÞöåóÇ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Ýóíóßõæäõ ËóáóÇËñ ÃóÑúÌóÍó
ãöäú ÑõÞúÚóÊóíúäö áóÇ Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ÇåÜ.
æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö (æóÅöäú)
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåõãú ßóÃóäú (ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ÞöíãóÉó æóÇÍöÏò)
ãöäúåõãú (ãöÇÆóÉñ¡ æóÂÎóÑõ ãöÇÆóÊóÇäö¡ æóÂÎóÑõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò)
(ÃõÞúÑöÚó) Èóíúäóåõãú (ÈöÓóåúãóíú ÑöÞøò æóÓóåúãö ÚöÊúÞò) ÈöÃóäú íõßúÊóÈó
Ýöí ÑõÞúÚóÊóíúäö ÑöÞøñ¡ æóÝöí ÃõÎúÑóì ÚöÊúÞñ æóÊõÏúÑóÌõ Ýöí ÈóäóÇÏöÞó
Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ áöÐöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ÚóÊóÞó æóÑóÞøóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÇÞöíóÇäöº áöÃóäøóåõ Èöåö íóÊöãøõ ÇáËøõáõËõ
(Ãóæú áöáËøóÇáöËö ÚóÊóÞó ËõáõËóÇåõ) æóÑóÞøó ÈóÇÞöíåö æóÇáúÂÎóÑóÇäö (Ãóæú
áöáúÃóæøóáö ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó íõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö ÈöÓóåúãö ÑöÞøò
æóÓóåúãö ÚöÊúÞò) Ýöí ÑõÞúÚóÊóíúäö (Ýóãóäú ÎóÑóÌó) ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì
ÇÓúãöåö ãöäúåõãóÇ (Êõãøöãó ãöäúåõ ÇáËøõáõËõ) æóÅöäú ßóÇäó ÐóÇ
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÚóÊóÞó äöÕúÝõåõ Ãóæú ÐóÇ ÇáËøóáóÇËöãöÇÆóÉö ÚóÊóÞó
ËõáõËõåõ æóÑóÞøó ÇáúÈóÇÞöí ÇáúÂÎóÑõ.
ÊóäúÈöíåñ ÊóÚúÈöíÑõåõ íõæåöãõ ÊóÚúíöíäó åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÚöäúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú íóÌõæÒõ ÇáØøóÑöíÞõ
ÇáúÂÎóÑõ æóÅöäú ßóÊóÈó Ýöí ÇáÑøöÞóÇÚö ÃóÓúãóÇÁóåõãú¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Úóáóì
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇÓúãõ Ðöí ÇáúãöÇÆóÉö ÚóÊóÞó æóÊõãøöãó ÇáËøõáõËõ ãöãøóäú
ÎóÑóÌó ÇÓúãõåõ ÈóÚúÏóåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ßóÇäõæÇ) Ãóíú
ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ (ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉò æóÃóãúßóäó ÊóæúÒöíÚõåõãú ÈöÇáúÚóÏóÏö
æóÇáúÞöíãóÉö) ãóÚðÇ Ýöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáËøóáóÇËö (ßóÓöÊøóÉò) Ãóæú
ÊöÓúÚóÉò (ÞöíãóÊõåõãú ÓóæóÇÁñ ÌõÚöáõæÇ) Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö
(ÇËúäóíúäö ÇËúäóíúäö) æóÝöí ÇáúãöËóÇáö ÇáËøóÇäöí ËóáóÇËóÉð ËóáóÇËóÉð
æóÝõÚöáó ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÉö ÇáúÞöíãóÉö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÓöÊøóÉò ËóáóÇËóÉò ãöäúåõãú ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËóÉò ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ÎóãúÓõæäó ÝóíõÖóãøõ
Åáóì ßõáøö äóÝöíÓò ÎóÓöíÓñ ÝóÊóÓúÊóæöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÚóÏóÏðÇ æóÞöíãóÉð
(Ãóæú) Ãóãúßóäó ÊóæúÒöíÚõåõãú (ÈöÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáúÚóÏóÏö ßóÓöÊøóÉò
ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãú ãöÇÆóÉñ¡ æóÞöíãóÉõ ÇËúäóíúäö) ãöäúåõãú (ãöÇÆóÉñ¡ æó)
ÞöíãóÉõ (ËóáóÇËóÉò) ãöäúåõãú (ãöÇÆóÉñ ÌõÚöáó ÇáúÃóæøóáõ ÌõÒúÁðÇ
æóÇáöÇËúäóÇäö ÌõÒúÁðÇ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÌõÒúÁðÇ) æóÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú
ßóãóÇ ãóÑøó.
ÊóäúÈöíåñ ÊóÇÈóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãõÍóÑøóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõØóÇÈöÞò ÝóÅöäøó ÇáÓøöÊøóÉó áóåóÇ ËõáõËñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ãöËóÇáõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÎóãúÓóÉñ ÞöíãóÉõ
ÃóÍóÏöåöãú ãöÇÆóÉñ¡ æóÞöíãóÉõ ÇËúäóíúäö ãöÇÆóÉñ¡
(6/464)
æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÈöÇáúÞöíãóÉö
ßóÃóÑúÈóÚóÉò ÞöíãóÊõåõãú ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÝöí Þóæúáò íõÌóÒøóÁõæäó ËóáóÇËóÉó
ÃóÌúÒóÇÁò: æóÇÍöÏñ æóæóÇÍöÏñ¡ æóÇËúäóÇäö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ
áöæóÇÍöÏò ÚóÊóÞó Ëõãøó ÃõÞúÑöÚó áöÊóÊúãöíãö ÇáËøõáõËö¡ Ãóæú
áöáöÇËúäóíúäö ÑóÞøó ÇáúÂÎóÑóÇäö Ëõãøó ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÚúÊöÞõ
ãóäú ÎóÑóÌó áóåõ ÇáúÚöÊúÞõ æóËõáõËõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóÝöí Þóæúáò íõßúÊóÈõ
ÇÓúãõ ßõáøö ÚóÈúÏò Ýöí ÑõÞúÚóÉò ÝóíóÚúÊöÞõ ãóäú ÎóÑóÌó ÃóæøóáðÇ æóËõáõËõ
ÇáËøóÇäöí ÞõáúÊõ: ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
æóÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈò¡ æóÞöíáó ÅíÌóÇÈò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÞöíãóÉõ ÇËúäóíúäö ãöÇÆóÉñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó: æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãóÚúßõæÓóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÊóæúÒöíÚõåõãú ÈöÇáúÚóÏóÏö Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö ßóÓöÊøóÉò ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãú
ãöÇÆóÉñ æóÞöíãóÉõ ÇËúäóíúäö ãöÇÆóÉñ æóÞöíãóÉõ ËóáóÇËóÉò ãöÇÆóÉñ¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ.
æóÇÚúÊóÐóÑó ÇáÔøõÑøóÇÍõ Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö: æóÝöí ÚöÊúÞö
ÇáöÇËúäóíúäö Åäú ÎóÑóÌó æóÇÝóÞó ËõáõËõ ÇáúÚóÏóÏö ËõáõËó ÇáúÞöíãóÉö¡
ÝóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúÚóÏóÏö ÕóÇÏöÞñ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö áöáúãõËúÈöÊö ÞóÈúáóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö. ÞóÇáó:
æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóæúÒöíÚõ ÈöÇáúÚóÏóÏö Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö (æóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó) ÊóæúÒöíÚõåõãú (ÈöÇáúÞöíãóÉö) ãóÚó ÇáúÚóÏóÏö ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú áóåõãú æóáóÇ áóÞöíãóÊöåöãú ËõáõËñ ÕóÍöíÍñ (ßóÃóÑúÈóÚóÉò
ÞöíãóÊõåõãú ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÝöí Þóæúáò íõÌóÒøóÁõæäó ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò:
æóÇÍöÏñ) ÌõÒúÁñ (æóæóÇÍöÏñ) ÌõÒúÁñ (æóÇËúäóÇäö) ÌõÒúÁñºº áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ áöæóÇÍöÏò ÚóÊóÞó) ßõáøõåõ (Ëõãøó ÃõÞúÑöÚó áöÊóÊúãöíãö
ÇáËøõáõËö) Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóËúáóÇËðÇ¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌó áóåõ Óóåúãõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ. ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃóãøõáò¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú ÎóÑóÌó
áöáúæóÇÍöÏö ÝóÚóÊóÞó ËõáõËõåõ ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó áöÇËúäóíúäö
ÝóßóíúÝó íõÝúÚóáõ¿ åóáú íóÚúÊöÞõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÓõÏõÓõåõ
Ãóæú íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ËóÇäöíðÇ¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ
æóÞóáøó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó ÇåÜ.
æóåóÐóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ¡ ÝóÅöäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó ÊõÚóÇÏõ Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóÃóäøóåõãú íõÌóÒøóÁõæäó ÃóËúáóÇËðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ýóãóäú
ÎóÑóÌó áóåõ Óóåúãõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóÇ ÞóÇáóåõ (Ãóæú) ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ
(áöáöÇËúäóíúäö) ÇáúãóÌúãõæÚóíúäö ÌõÒúÁðÇ (ÑóÞøó ÇáúÂÎóÑóÇäö Ëõãøó
ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇááøóÐóíúäö ÎóÑóÌó áóåõãóÇ ÑõÞúÚóÉõ ÇáúÚöÊúÞö
(ÝóíóÚúÊöÞõ ãóäú ÎóÑóÌó áóåõ ÇáúÚöÊúÞõ æóËõáõËõ ÇáúÂÎóÑö) º áöÃóäøóåõ
ÈöÐóáößó íóÊöãøõ ÇáËøõáõËõ (æóÝöí Þóæúáò íõßúÊóÈõ ÇÓúãõ ßõáøö ÚóÈúÏò Ýöí
ÑõÞúÚóÉò ÝóíóÚúÊöÞõ ãóäú ÎóÑóÌó ÃóæøóáðÇ æóËõáõËõ ÇáËøóÇäöí) æóåõæó
ÇáúÞóÇÑöÚõ. ËóÇäöíðÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÝóÕúáö ÇáúÃóãúÑö.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáúÞóÇÝö¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ.
ÊóäúÈöíåñ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõæåöãõ Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí
ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäú íóßúÊõÈó ÃóÓúãóÇÁóåõãú Ýöí ÃóÑúÈóÚö ÑöÞóÇÚò æóíõÎúÑöÌó æóÇÍöÏóÉð
ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò Åáóì Ãóäú íóÊöãøó ÇáËøõáõËõ¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ
ÃóæøóáðÇ ÑõÞúÚóÉñ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÚóÊóÞó æóÊõÚóÇÏõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ Èóíúäó
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ËóÇäöíðÇ ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ (ÞõáúÊõ)
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ)
æóåõæó Ãóäøóåõãú íõÌóÒøóÁõæäó ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ÈöÍóíúËõ íóÞúÑóÈõ ãöäú
ÇáËøõáõËö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÒøóÃóåõãú ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò (æóÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈò) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ Èößõáøö ØóÑöíÞò ãöäú
Ðóáößó (æóÞöíáó) Ýöí (ÅíÌóÇÈò) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÝöÚúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóÐóÇ ßóãóÇ
(6/465)
æóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú ÈöÞõÑúÚóÉò
ÝóÙóåóÑó ãóÇáñ æóÎóÑóÌó ßõáøõåõãú ãöäú ÇáËøõáõËö ÚóÊóÞõæÇ¡ æóáóåõãú
ßóÓúÈõåõãú ãöäú íóæúãö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇÑöËõ ÈöãóÇ
ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÙóåóÑó ÚóÈúÏñ ÂÎóÑõ ÃõÞúÑöÚó¡
æóãóäú ÚóÊóÞó ÈöÞõÑúÚóÉò Íõßöãó ÈöÚöÊúÞöåö ãöäú íóæúãö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóåõ ßóÓúÈõåõ ãöäú íóæúãöÆöÐò ÛóíúÑó
ãóÍúÓõæÈò ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóãóäú ÈóÞöíó ÑóÞöíÞðÇ Þõæøöãó íóæúãó
ÇáúãóæúÊö æóÍõÓöÈó ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö åõæó æóßóÓúÈõåõ ÇáúÈóÇÞöí ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö¡ áóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏóåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æöÝóÇÞðÇ áöáúÞóÇÖöí
æóáöáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú
áöáúãóíøöÊö ãóÇáñ (æó) ÍöíäóÆöÐò (ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú ÈöÞõÑúÚóÉò
ÝóÙóåóÑó) ÈóÚúÏóåóÇ (ãóÇáñ) ÂÎóÑõ áöáúãóíøöÊö ÌóåöáúäóÇåõ æóÞúÊó
ÇáúÞõÑúÚóÉö (æóÎóÑóÌó) ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ (ßõáøõåõãú ãöäú ÇáËøõáõËö ÚóÊóÞõæÇ)
Ãóíú ÊóÈóíøóäó ÚöÊúÞõåõãú ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
(æóáóåõãú ßóÓúÈõåõãú ãöäú íóæúãö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö) æóßóÐóÇ ãóÇ åõæó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúßóÓúÈö ßóæóáóÏò æóÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÊóÌúÑöí
Úóáóíúåöãú ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÍóÊøóì áóæú
Òóäóì ÃóÍóÏõåõãú æóÌõáöÏó ÎóãúÓöíäó ßõãøöáó ÍóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈößúÑðÇ¡
æóÑõÌöãó Åäú ßóÇäó ËóíøöÈðÇ¡ Ãóæú áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÒóæøóÌóåóÇ
ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÇáúãöáúßö ÈóØóáó äößóÇÍõåóÇ¡ æóáóæú æóØöÆóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ
ÈöÇáúãöáúßö áóÒöãóåõ ãóåúÑõåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÈóÇÚó ÃóÍóÏóåõãú
Ãóæú ÃóÌøóÑóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ ÈóØóáó ÊóÕóÑøõÝõåõ æóÑóÌóÚó ÇáúãõÄóÌøóÑõ
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇÑöËõ
ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåöãú) º áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÞó Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó
Ýóåõæó ßóãóäú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Úóáóì Ùóäøö ÇáÕøöÍøóÉö
æóÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó (æóÅöäú) (ÎóÑóÌó) ãöäú ÇáËøõáõËö (ÈöãóÇ ÙóåóÑó ÚóÈúÏñ
ÂÎóÑõ) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞó ãöäú ËóáóÇËóÉò æóÇÍöÏñ (ÃõÞúÑöÚó) Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÚóÈöíÏö¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ
Ýóåõæó ãóÚó ÇáúÃóæøóáö.
ÊóäúÈöíåñ áóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÚóÈúÏò ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó. Ëõãøó
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÞóÇÚöÏóÉò (æó) åöíó ßõáøõ (ãóäú ÚóÊóÞó) ãöäú ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö
(ÈöÞõÑúÚóÉò) (Íõßöãó ÈöÚöÊúÞöåö ãöäú íóæúãö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö) áóÇ ãöäú
íóæúãö ÇáúÞõÑúÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãõÈóíøöäóÉñ áöáúÚöÊúÞö áóÇ ãõËúÈöÊóÉñ
áóåõ (æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞöº
áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÞóÈúáóåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö ÝóÅöäøóåõ íõÞóæøóãõ Íöíäó ÇáúãóæúÊöº
áöÃóäøóåõ æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (æóáóåõ ßóÓúÈõåõ ãöäú íóæúãöÆöÐò ÛóíúÑó
ãóÍúÓõæÈò ãöäú ÇáËøõáõËö) ÓóæóÇÁñ ßóÓóÈóåõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõÚúÊöÞö Ãóãú
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó Úóáóì ãöáúßöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö (æó) ßõáøõ (ãóäú ÈóÞöíó) Ãóíú ÇÓúÊóãóÑøó (ÑóÞöíÞðÇ) ãöäú
ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö (Þõæøöãó íóæúãó ÇáúãóæúÊö) º áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúæóÇÑöËö.
ÊóäúÈöíåñ ãóÍöáøõ Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ íóæúãö ÇáúãóæúÊö
ÃóÞóáøó Ãóæú áóãú íóÎúÊóáöÝú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÞöíóãö ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö Åáóì
æóÞúÊö ÞóÈúÖö ÇáúæóÇÑöËö ÇáÊøóÑößóÉóº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÃóÞóáøó ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßöåöãú Ãóæú
æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÃóÞóáøó ÝóãóÇ äóÞóÕó ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
íóÏöåöãú¡ ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåöãú ßóÇóáøóÐöí íõÛúÕóÈõ Ãóæú íóÖöíÚõ
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖõæåõ (æóÍõÓöÈó) Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö
(ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö åõæó æóßóÓúÈõåõ ÇáúÈóÇÞöí ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö)
áöáúãõÚúÊöÞöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúæóÇÑöËö (áóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ
ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ãóæúÊö ÇáúãõÚúÊöÞöº áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó Úóáóì ãöáúßö
ÇáúæóÇÑöËö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ïóíúäñ ÈöíÚó
(6/466)
Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó ËóáóÇËóÉð áóÇ íóãúáößõ
ÛóíúÑóåõãú ÞöíãóÉó ßõáøò ãöÇÆóÉñ¡ æóßóÓóÈó ÃóÍóÏõåõãú ãöÇÆóÉð ÃõÞúÑöÚó¡
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ áöáúßóÇÓöÈö ÚóÊóÞó æóáóåõ ÇáúãöÇÆóÉõ¡ æóÅöäú
ÎóÑóÌó áöÛóíúÑöåö ÚóÊóÞó Ëõãøó ÃõÞúÑöÚó¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú áöÛóíúÑöåö
ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÚóÊóÞó ÑõÈõÚõåõ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÑõÈõÚõ
ßóÓúÈöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÇáúßóÓúÈö áöáúæóÇÑöËö áóÇ íõÞúÖóì ÇáÏøóíúäõ ãöäúåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÕúØóÎúÑöíøö.
Ëõãøó ÝóÑøóÚó Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó Þóæúáóåõ: (Ýóáóæú) (ÃóÚúÊóÞó) Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö (ËóáóÇËóÉð) ãóÚðÇ (áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõãú ÞöíãóÉó ßõáøò)
ãöäúåõãú (ãöÇÆóÉñ æóßóÓóÈó ÃóÍóÏõåõãú) ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõÚúÊöÞö
(ãöÇÆóÉð) (ÃõÞúÑöÚó) Èóíúäóåõãú (ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÚöÊúÞõ áöáúßóÇÓöÈö
ÚóÊóÞó æóáóåõ ÇáúãöÇÆóÉõ) ÇáøóÊöí ÇßúÊóÓóÈóåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóäú
ÚóÊóÞó Ýóáóåõ ßóÓúÈñ ãöäú íóæúãö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÛóíúÑó ãóÍúÓõæÈò ãöäú
ÇáËøõáõËö æóÑóÞøó ÇáúÂÎóÑóÇäö (æóÅöäú ÎóÑóÌó) ÇáúÚöÊúÞõ (áöÛóíúÑöåö)
Ãóíú ÇáúßóÇÓöÈö (ÚóÊóÞó Ëõãøó ÃõÞúÑöÚó) ËóÇäöíðÇ Èóíúäó ÇáúßóÇÓöÈö¡
æóÇáúÂÎóÑö áöÊóÊúãöíãö ÇáËøõáõËö (ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú) Ãóíú ÇáúÞõÑúÚóÉõ
(áöÛóíúÑöåö ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ) æóÈóÞöíó ËõáõËóÇåõ ãóÚó ÇáúßóÇÓöÈö
æóßóÓúÈõåõ áöáúæóÑóËóÉö¡ æóåõæó ãóËóáðÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÃóæøóáö æóãóÇ ÚóÊóÞó
ãöäú ÇáËøóÇäöí (æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú) Ãóíú ÇáúÞõÑúÚóÉõ (áóåõ) Ãóíú ÇáúßóÇÓöÈö
(ÚóÊóÞó ÑõÈõÚõåõ æóÊóÈöÚóåõ ÑõÈõÚõ ßóÓúÈöåö) º áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú
íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÖöÚúÝõ ãóÇ ÚóÊóÞó¡ æóáóÇ íóÈúÞóì Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ ÑõÈõÚõåõ æóÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡
æóÊóÈöÚóåõ ãóäú ßóÓúÈõåõ ÞóÏúÑõåóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò Úóáóíúåö¡
ÝóíóÈúÞóì ãöäú ßóÓúÈöåö ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó¡ æóÈóÞöíó ãöäúåõ ãóÇ
ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó¡ æóÈóÞöíó ÚóÈúÏñ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ¡
ÝóÌõãúáóÉõ ÇáÊøóÑößóÉö ÇáúãóÍúÓõæÈóÉö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉñ
æóÓóÈúÚõæäó¡ ãöäúåóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈöíÏö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò.
æóãöäúåóÇ ßóÓúÈõ ÃóÍóÏöåöãú ÎóãúÓóÉñ æóÓóÈúÚõæäó¡ ÝóÌõãúáóÉõ ãóÇ ÚóÊóÞó
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÌõãúáóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó
áöáúæóÑóËóÉö ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó¡ æóÃóãøóÇ ÑõÈõÚõ ßóÓúÈöåö ÝóÛóíúÑõ
ãóÍúÓõæÈòº áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúßóÓúÈó
íóÊóÞóÓøóØõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö¡ ÝóãóÇ
ÞóÇÈóáó ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóÇäó áöáúÚóÈúÏö ÈöÛóíúÑö æóÕöíøóÉò¡
æóãóÇ ÞóÇÈóáó ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáÑøöÞøö Ýóåõæó áöáÓøóíøöÏö ÝóÊóÒúÏóÇÏõ
ÊóÑößóÊõåõ ÈöÐóáößó¡ æóÈöÇÒúÏöíóÇÏöåóÇ íóÒúÏóÇÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÚóÈúÏö
Ýöí ÇáúßóÓúÈö ÝóÊóäúÞõÕõ ÍöÕøóÉõ ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóÏóÇÑóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõº
áöÃóäøó ãóÚúÑöÝóÉó ãóÇ íóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ãóÇ íóÚúÊöÞõ ãöäúåõ¡ æóØóÑöíÞõ ÇÓúÊöÎúÑóÇÌöåö ÈöÇáúÌóÈúÑö
æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÍóÑøóÑõ¡ ÝóÞóÇáó: æóíõÓúÊóÎúÑóÌõ
Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑö ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÚóÊóÞó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
ÇáËøóÇäöí ÔóíúÁñ¡ æóÊóÈöÚóåõ ãóäú ßóÓúÈõåõ ãöËúáõåõ ÛóíúÑó ãóÍúÓõæÈò
ãöäú ÇáËøõáõËö¡ ÝóíóÈúÞóì áöáúæóÇÑöËö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò Óöæóì ÔóíúÆóíúäö
íóÚúÏöáõ ãöËúáóíú ãóÇ ÃóÚúÊóÞóÇ æóåõæó ãöÇÆóÉñ æóÔóíúÁñ¡ ÝóãöËúáóÇåõ
ãöÇÆóÊóÇäö æóÔóíúÆóÇäö¡ æóÐóáößó ãõÞóÇÈöáõ ËóáóÇËöãöÇÆóÉò Óöæóì
ÔóíúÆóíúäö ÝóÊõÌúÈóÑõ æóÊõÞóÇÈóáõ¡ ÝóãöÇÆóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó
ãõÞóÇÈöáõ ËóáóÇËöãöÇÆóÉò íõÓúÞöØõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÈöÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ÝóÊóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãöÇÆóÉò¡ ÝóÇáÔøóíúÁõ
ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
ÑõÈõÚõåõ¡ æóÊóÈöÚóåõ ãöäú ÇáúßóÓúÈö ÑõÈõÚõåõ ÛóíúÑó ãóÍúÓõæÈò ãöäú
ÇáËøõáõËö ÇåÜ ßóáóÇãõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
ÊóÊöãøóÉñ
áóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö: Ãóæøóáõ æóáóÏò ÊóáöÏöíäóåõ ÍõÑøñ ÝóæóáóÏóÊú
ãóíøöÊðÇ¡ Ëõãøó ÍóíøðÇ áóãú íõÚúÊóÞú ÇáúÍóíøõº áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó
ÇäúÍóáøóÊú ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúãóíøöÊö¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö ÇáúãóÌúåõæáö
äóÓóÈõåõ áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõáóÇØóÝóÉö: ÃóäúÊó ÇÈúäöí æóÃóãúßóäó Ãóäú
íóßõæäó ÇÈúäóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÕúÛóÑó ãöäúåõ ÈöãóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚóåõ
Ãóäú íóßõæäó ÇÈúäóåõ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö æóËóÈóÊó äóÓóÈõåõ Åäú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ æóÕóÏøóÞóåõ æóíóÚúÊöÞõ ÝóÞóØú Åäú ßóÐøóÈóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ áóÛóÇ Þóæúáõåõ¡ ÝóÅöäú
Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ æóßóÇäó ãóÚúÑõæÝó ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÛóíúÑöåö
ÚóÊóÞó Úóáóíúåö æóáóåõ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ.
(6/467)
ÝÕá Ýí ÇáæáÇÁ ãóäú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö
ÑóÞöíÞñ ÈöÅöÚúÊóÇÞò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò æóÊóÏúÈöíÑò æóÇÓúÊöíáóÇÏò æóÞóÑóÇÈóÉò
æóÓöÑóÇíóÉò ÝóæóáóÇÄõåõ áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö) (ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö) æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö
æóÇáúãóÏøö áõÛóÉð ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ¡ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóåõæó
ÇáúãõÚóÇæóäóÉõ æóÇáúãõÞóÇÑóÈóÉõ¡ æóÔóÑúÚðÇ ÚõÕõæÈóÉñ ÓóÈóÈõåóÇ ÒóæóÇáõ
Çáúãöáúßö Úóäú ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóåöíó ãõÊóÑóÇÎöíóÉñ Úóäú
ÚõÕõæÈóÉö ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóíóÑöËõ ÈöåóÇ ÇáúãõÚúÊóÞõ¡ æóíóáöí ÃóãúÑó
ÇáäøößóÇÍö æóÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö æóíóÚúÞöáõ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÇÏúÚõæåõãú
áÂÈóÇÆöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] Åáóì Þóæúáöåö: {æóãóæóÇáöíßõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5]
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ
áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÞóæúáõåõ: «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ
íõæåóÈõ» ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó æóÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó¡ æóÇááøõÍúãóÉõ ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ¡ æóíóÌõæÒõ
ÝóÊúÍõåóÇ¡ æóáóÇ íõæÑóËõ Èóáú íõæÑóËõ Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú æõÑöËó
áóÇÔúÊóÑóßó Ýöíåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡
æóáóÇÎúÊóÕøó ÇáöÇÈúäõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúÅöÑúËö Èöåö ÝöíãóÇ áóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÚúÊöÞõ ÇáúãõÓúáöãõ Úóäú ÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãò æóäóÕúÑóÇäöíøò¡
ÝóÃóÓúáóãó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ ÚóäúåõãóÇ (ãóäú
ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÑóÞöíÞñ) Ãóæú ãõÈóÚøóÖñ (ÈöÅöÚúÊóÇÞò) ãõäúÌóÒò ÅãøóÇ
ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ Ãóæú ÈöÚöæóÖò ßóÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú
ÖöãúäðÇ ßóÞóæúáöåö: ÇÚúÊöÞú ÚóÈúÏóßó Úóäøöí.
ÝóÃóÌóÇÈóåõ¡ Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ Úóáóì ÕöÝóÉò æõÌöÏóÊú (Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò)
ÈöÃóÏóÇÁö äõÌõæãò (æóÊóÏúÈöíÑò æóÇÓúÊöíáóÇÏò æóÞóÑóÇÈóÉò) ßóÃóäú æóÑöËó
ÞóÑöíÈóåõ ÇáøóÐöí íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö Ãóæú ãóáóßóåõ ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò
Ãóæú æóÕöíøóÉò (æóÓöÑóÇíóÉò) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚöÊúÞö ÃóÍóÏö
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúãõæÓöÑö äóÕöíÈóåõ¡ Ãóæú ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÛóíúÑöåö ÑóÞöíÞóåõ
Úóäúåõ ÈöÅöÐúäöåö (ÝóæóáóÇÄõåõ áóåõ) ÅãøóÇ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóáöáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÝóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÛóíúÑõåõ ÚóÈúÏóåõ Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
áöáúãóÇáößö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú Ãóäøóåõ
íóËúÈõÊõ
(6/468)
Ëõãøó áöÚóÕóÈóÊöåö¡ æóáóÇ ÊóÑöËõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÈöæóáóÇÁò ÅáøóÇ ãöäú ÚóÊöíÞöåóÇ æóÃóæúáóÇÏöåö æóÚõÊóÞóÇÆöåö¡
ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæåóÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúÃóÈö ÈöáóÇ æóÇÑöËò ÝóãóÇáõåõ áöáúÈöäúÊö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áóåõ áóÇ áöáúãóÇáößö.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó ÓóÇÆöÈóÉð Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ áöÛóíúÑöåö áóãú íóÈúØõáú æóáóÇÄõåõ
æóáóãú íóäúÊóÞöáú ßóäóÓóÈöåö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ßõáøõ ÔóÑúØò
áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ ÞóÖóÇÁõ Çááøóåö ÃóÍóÞøõ
æóÔóÑúØõåõ ÃóæúËóÞõ¡ ÅäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» æóÇÓúÊóËúäóì
ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÚóÈúÏò¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ æóáóÇÄõåõ áóåõ Èóáú åõæó
ãóæúÞõæÝñ¡ áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÈöÒóÚúãöåö áóãú íóËúÈõÊú áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÚóÊóÞó ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÞóæúáöåö.
æóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúßóÇÝöÑõ ßóÇÝöÑðÇ ÝóáóÍöÞó ÇáúÚóÊöíÞõ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóÇÓúÊõÑöÞøó¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáËøóÇäöí
ÝóæóáóÇÄõåõ áöáËøóÇäöí.
æóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÚóÈöíÏö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóíúåö áöáúãõÓúáöãöíäó áóÇ áöáúãõÚúÊöÞö.
ÊóäúÈöíåñ: íóËúÈõÊõ ÇáúæóáóÇÁõ áöáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ßóÚóßúÓöåö¡
æóÅöäú áóãú íóÊóæóÇÑóËóÇ ßóãóÇ ËóÈóÊó ÚóáóÞóÉõ ÇáäøößóÇÍö æóÇáäøóÓóÈö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóæóÇÑóËóÇ.
æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúæóáóÇÁõ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÛóíúÑö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ßóÅöÓúáóÇãö
ÔóÎúÕò Úóáóì íóÏö ÛóíúÑöåö æóÍóÏöíËõ «ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏö ÑóÌõáò
Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÇáäøóÇÓö ÈöãóÍúíóÇåõ æóãóãóÇÊöåö» ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ:
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ æóßóÇáúÊöÞóÇØò¡ æóÍóÏöíËõ «ÊóÍõæÒõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ËóáóÇËóÉó ãóæóÇÑöíËó: ÚóÊöíÞóåóÇ æóáóÞöíØóåóÇ æóæóáóÏóåóÇ
ÇáøóÐöí áóÇÚóäóÊú Úóáóíúåö» ÖóÚøóÝóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóßóÇáúÍóáöÝö æóÇáúãõæóÇáóÇÉö (Ëõãøó áöÚóÕóÈóÊöåö) ÇáúãõÊóÚóÕøöÈöíäó
ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö¡
æóãóäú íóÚúÕöÈõåõãú ÇáúÚóÇÕöÈõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÑóËõ ßóãóÇ ãóÑøó¡
Ýóáóæú ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÛóíúÑöåöãú áóßóÇäó ãóæúÑõæËðÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ íóËúÈõÊõ áöáúÚóÇÕöÈö
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÚúÊöÞö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú åõæó ËóÇÈöÊñ áóåõãú Ýöí
ÍóíóÇÊöåö¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóíúÎóíúäö. ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúÚóÊöíÞõ æóåõæó ãõÓúáöãñ¡ æóÇáúãõÚúÊöÞõ ÍõÑøñ ßóÇÝöÑñ¡ æóáóåõ ÇÈúäñ
ãõÓúáöãñ ÝóãöíÑóÇËõåõ áöáöÇÈúäö ÇáúãõÓúáöãõ¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóËúÈõÊõ áóßóÇäó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Èóáú ÇáúãõÊóÃóÎøóÑõ áóåõãú Úóäúåõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÝóæóÇÆöÏõåõ¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íõÞóíøöÏó
ÇáúÚóÕóÈóÉó ÈöãóÇ ÒöÏúÊõåõ Ýöí ßóáóÇãöåö æóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: (æóáóÇ ÊóÑöËõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈöæóáóÇÁò) Ýóáóæú ßóÇäó
áöáúãõÚúÊöÞö ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ æóÑöËó ÇáÐøóßóÑõ ÏõæäóåóÇ. Ëõãøó ÇÓúÊóËúäóì
ãöäú Ðóáößó Þóæúáóåõ: (ÅáøóÇ ãöäú ÚóÊöíÞöåóÇ) áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö
(æóÃóæúáóÇÏöåö) æóÅöäú äóÒóáõæÇ (æóÚõÊóÞóÇÆöåö) æóÅöäú ÈóÚõÏõæÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÅáøóÇ ãöäú ãõÚúÊöÞöåóÇ Ãóæú
ãõäúÊóãò Åáóíúåö ÈöäóÓóÈò Ãóæú æóáóÇÁò áöÆóáøóÇ íõÑóÏøó Úóáóíúåö æóáóÏõ
ÇáúÚóÊöíÞóÉö ÇáøóÐöí ÚóáöÞóÊú Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÍõÑøò
ÃóÕúáöíøò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ æóáóÇÁó áöÃóÍóÏò Úóáóíúåö ãóÚó
ÏõÎõæáöåö Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú
áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÐóßóÑåóÇ åõäóÇ ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö:
(ÝóÅöäú) (ÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈõæåóÇ) ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóÊúåõ (Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏðÇ ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö ÈöáóÇ æóÇÑöËò) ãöäú ÇáäøóÓóÈö
áöáúÃóÈö æóÇáúÚóÈúÏö (ÝóãóÇáõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞö (áöáúÈöäúÊö) áóÇ
áößóæúäöåóÇ ÈöäúÊó ãõÚúÊöÞöåö áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõ Èóáúº
áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊöÞóÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍöáøõ ãöíÑóÇËöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúÃóÈö ÚóÕóÈóÉñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÃóÎò æóÇÈúäö Úóãøò¡ ÝóãöíÑóÇËõ ÇáúÚóÊöíÞö áóåõ
(6/469)
æóÇáúæóáóÇÁõ áöÃóÚúáóì ÇáúÚóÕóÈóÇÊö.
æóãóäú ãóÓøóåõ ÑöÞøñ ÝóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö ÅáøóÇ áöãõÚúÊöÞöåö
æóÚóÕóÈóÊöåö.
æóáóæú äóßóÍó ÚóÈúÏñ ãõÚúÊóÞóÉð ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÝóæóáóÇÄõåõ áöãóæúáóì
ÇáúÃõãø¡ ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÃóÈõ ÇäúÌóÑøó Åáóì ãóæóÇáöíåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóǺ áöÃóäøó ãõÚúÊöÞó ÇáúãõÚúÊöÞö ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú
ÚõÕõæÈóÉö ÇáäøóÓóÈö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: ÓóãöÚúÊ ÈóÚúÖó
ÇáäøóÇÓö íóÞõæáõ: ÃóÎúØóÃó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö
ÞóÇÖò¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáúãöíÑóÇËó áöáúÈöäúÊöº áöÃóäøóåõãú ÑóÃóæúåóÇ
ÃóÞúÑóÈó æóåöíó ÚóÕóÈóÉñ áóåõ ÈöæóáóÇÆöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóæóÌúåõ
ÇáúÛóÝúáóÉö Ãóäøó ÇáúãõÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóáóÇÁö ÇáúãõÚúÊöÞõ. Ëõãøó
ÚóÕóÈóÊõåõ. Ëõãøó ãõÚúÊöÞõåõ. Ëõãøó ÚóÕóÈóÇÊõåõ¡ æóåóßóÐóÇ¡ æóæóÇÑöËõ
ÇáúÚóÈúÏö åóåõäóÇ ÚóÕóÈóÉñ ÝóßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ãõÚúÊöÞö ãõÚúÊöÞöåö
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ãóÚó æõÌõæÏöåö¡ æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì
ÈóÚúÖö Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóäöÓúÈóÉõ ÛóáóØö ÇáúÞõÖóÇÉö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇóáøóÐöí
ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÛóáóØöåöãú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÎñ æóÃõÎúÊñ
ÃóÈóÇåõãóÇ¡ ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóÈõ ÚóÈúÏðÇ æóãóÇÊó. Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ¡
ÝóÞóÇáõæÇ: ãöíÑóÇËõåõ Èóíúäó ÇáúÃóÎö æóÇáúÃõÎúÊöº áöÃóäøóåõãóÇ ãõÚúÊöÞóÇ
ãõÚúÊöÞöåö æóåõæó ÛóáóØñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ áöáúÃóÎö æóÍúÏóåõ¡
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: ÈöáóÇ æóÇÑöËò íóÑúÌöÚõ áöáúÃóÈö æóÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÅöäú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÃóÈö
(æóÇáúæóáóÇÁõ áöÃóÚúáóì ÇáúÚóÕóÈóÇÊö) áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
(ÇáúæóáóÇÁõ áöáúßõÈúÑö) æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö
ÃóßúÈóÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö æóÇáúÞõÑúÈö Ïõæäó ÇáÓøöäøö¡
ãöËóÇáõåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞö ãóÚó ÇÈúäö ÇÈúäöåö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊöÞõ
Úóäú ÇÈúäóíúäö Ãóæú ÃóÎóæóíúäö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÎóáøóÝó ÇÈúäðÇ¡
ÝóÇáúæóáóÇÁõ áöÚóãøöåö Ïõæäóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúæóÇÑöËó áöÃóÈöíåö¡
Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúÂÎóÑõ æóÎóáóÝó ÊöÓúÚóÉó Èóäöíäó ÝóÇáúæóáóÇÁõ Èóíúäó
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö.
(æóãóäú ãóÓøóåõ ÑöÞøñ) ÝóÚóÊóÞó (ÝóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö) áöÃóÍóÏò (ÅáøóÇ
áöãõÚúÊöÞöåö æóÚóÕóÈóÊöåö) ÝóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö áöãõÚúÊöÞö ÃóÍóÏò ãöäú
ÃõÕõæáöåöº áöÃóäøó äöÚúãóÉó ãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÃóÚúÙóãõ ãöäú äöÚúãóÉö ãóäú
ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖó ÃõÕõæáöåö¡ ÝóÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú
íóáöÏó ÑóÞöíÞõåõ ÑóÞöíÞðÇ ãöäú ÑóÞöíÞò Ãóæú ÍõÑøò ÝóÃõÚúÊöÞó ÇáúæóáóÏõ
æóÃõÚúÊöÞó ÃóÈõæåõ Ãóæú Ãõãøõåõ¡ æóåóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇÓúÊöÑúÓóÇáö
ÇáúæóáóÇÁö Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáúãõÚúÊöÞö æóÃóÍúÝóÇÏöåö¡ æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÕõæÑóÉð ÃõÎúÑóì æóåöíó ãóäú ÃóÈõæåõ ÍõÑøñ ÃóÕúáöíøñ¡ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóíúåö áöãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈó áöáúÃóÈö æóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö¡ ÝóßóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚõ¡ ÝóÅöäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÈö ÊõÈúØöáõ ÏóæóÇãó
ÇáúæóáóÇÁö áöãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÏóæóÇãõåóÇ Ãóæúáóì
ÈöÃóäú íóãúäóÚó ËõÈõæÊõåóÇ áóåõãú¡ ÃóãøóÇ ÚóßúÓõåõ æóåõæó ãõÚúÊóÞñ
ÊóÒóæøóÌó ÈöÍõÑøóÉò ÃóÕúáöíøóÉò¡ ÝóÝöí ËõÈõæÊö ÇáúæóáóÇÁö Úóáóì
ÇáúæóáóÏö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÓóÈö¡
æóÇáËøóÇäöí: áóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö¡ ÝóÍõÑøöíøóÊõåóÇ
ÊóãúäóÚõ ÇáúæóáóÇÁó Úóáóì ÇáúæóáóÏö ßóÇáúÃóÈö¡ æóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóì ÇÈúäö
ÍõÑøóÉò ÃóÕúáöíøóÉò ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÑóÞöíÞðÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÃóÈõæåõ ÈóÚúÏó
æöáóÇÏóÊöåö¡ Ýóåóáú Úóáóíúåö æóáóÇÁñ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöíåö Ãóãú áóÇ¿ º
áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÃóÈóæóÇåõ ÍõÑøóíúäö æóÌúåóÇäö ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇáúÃóæøóáó¡ æóãóäú æõáöÏó Èóíúäó ÍõÑøóíúäö¡ Ëõãøó
ÑóÞøó ÃóÈóæóÇåõ¡ Ëõãøó ÒóÇáó ÑöÞøõåõãóÇ áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
äöÚúãóÉó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áóãú ÊóÔúãóáúåõ áöÍõÕõæáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóåõ
ÞóÈúáó Ðóáößó¡ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí.
Ëõãøó ÃóÔóÇÑó áöæóáóÇÁö ÇáöÇäúÌöÑóÇÑö ÈöÞóæúáöåö: (æóáóæú äóßóÍó ÚóÈúÏñ
ãõÚúÊóÞóÉð ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÝóæóáóÇÄõåõ áöãóæúáóì ÇáúÃõãøö) º áöÃóäøóåõ
ÇáúãõäúÚöãõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ÚóÊóÞó ÈöÅöÚúÊóÇÞö Ãõãøöåö (ÝóÅöäú
ÃõÚúÊöÞó ÇáúÃóÈõ ÇäúÌóÑøó) ÇáúæóáóÇÁõ ãöäú ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö (Åáóì
ãóæóÇáöíåö) Ãóíú ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÝóÑúÚõ ÇáäøóÓóÈö¡
æóÇáäøóÓóÈõ Åáóì ÇáúÂÈóÇÁö Ïõæäó ÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó
áöãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö áöÚóÏóãöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó
ÚóÇÏó
(6/470)
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÑóÞöíÞðÇ æóÚóÊóÞó
ÇáúÌóÏøõ ÇäúÌóÑøó Åáóì ãóæóÇáöíåö¡ ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÌóÏøõ æóÇáúÃóÈõ
ÑóÞöíÞñ ÇäúÌóÑøó¡ ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏóåõ ÇäúÌóÑøó Åáóì
ãóæóÇáöíåö¡ æóÞöíáó íóÈúÞóì áöãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö ÍóÊøóì íóãõæÊó ÇáúÃóÈõ
ÝóíóäúÌóÑøó Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÌóÏøö¡ æóáóæú ãóáóßó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ
ÃóÈóÇåõ ÌõÑøó æóáóÇÁõ ÅÎúæóÊöåö Åáóíúåö¡ æóßóÐóÇ æóáóÇÁõ äóÝúÓöåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö. ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ áóÇ íóÌõÑøõåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
Åáóì ãóæúÖöÚöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÚúäóì ÇáöÇäúÌöÑóÇÑö Ãóäú íóäúÞóØöÚó ãöäú æóÞúÊö ÚöÊúÞö
ÇáúÃóÈö Úóäú ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÌóÑøó Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö
Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ áóãú íóÑúÌöÚú Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö¡ Èóáú
íóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú áóÍöÞó ãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÓõÈõæÇ åóáú íóÚõæÏõ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö¿
Íóßóì ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Ýöíåö æóÌúåóíúäö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóãóÍöáøõ ÇáöÇäúÌöÑóÇÑö Åáóì ãóæóÇáöí
ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÚúÊöÞõ ÇáúÃóÈö åõæó ÇáöÇÈúäó äóÝúÓóåõ¡ ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÃóÈóÇåõ ÝóÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó æóáóÇÁó ÇáöÇÈúäö
ÈóÇÞò áöãóæóÇáöí Ãõãøöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÑóÞöíÞðÇ
æóÚóÊóÞó ÇáúÌóÏøõ ÇäúÌóÑøó) ÇáúæóáóÇÁõ ãöäú ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö (Åáóì
ãóæóÇáöíåö) Ãóíú ÇáúÌóÏøöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÃóÈö Ýöí ÇáäøóÓóÈö
æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ ÈöÐóáößó æóáóÇ íõÊóæóÞøóÚõ Ýöíåö
ÇäúÌöÑóÇÑñ (ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÌóÏøõ æóÇáúÃóÈõ ÑóÞöíÞñ ÇäúÌóÑøó)
ÇáúæóáóÇÁõ ãöäú ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÌóÏøö ÃóíúÖðÇ áöãóÇ
ãóÑøó (ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÌóÏøö (ÇäúÌóÑøó) ãöäú
ãóæóÇáöí ÇáúÌóÏøö (Åáóì ãóæóÇáöíåö) Ãóíú ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó
ÅäøóãóÇ ÌóÑøóåõ áößóæúäö ÇáúÃóÈö ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó ßóÇäó
Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóÑøöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÌóÏøö Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡
æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö áóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÌóÏøö¡
æóáóÇ Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö Èóáú íóÈúÞóì áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (æóÞöíáó)
áóÇ íóäúÌóÑøõ Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÌóÏøö Èóáú (íóÈúÞóì áöãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö
ÍóÊøóì íóãõæÊó ÇáúÃóÈõ ÝóíóäúÌóÑøó Åáóì ãóæóÇáöí ÇáúÌóÏøö) º áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ áóãú íóäúÌóÑøó áöÈóÞóÇÁö ÇáúÃóÈö ÑóÞöíÞðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóÏøö ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ
íóäúÌóÑøõ ãöäú ãõÚúÊóÞöí ÇáúÃõãøö Åáóì ãõÚúÊóÞö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò (æóáóæú ãóáóßó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ) ÇáøóÐöí ËóÈóÊó Úóáóíúåö
ÇáúæóáóÇÁõ áöãóæóÇáöí ÃóÈöíåö ÈöÓóÈóÈö ÑöÞøö Ãõãøöåö (ÃóÈóÇåõ) æóÚóÊóÞó
Úóáóíúåö (ÌõÑøó æóáóÇÁõ ÅÎúæóÊöåö) áöÃóÈöíåö ãöäú ãóæóÇáöí Ãõãøöåöãú
(Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúæóáóÏö ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÈó íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö
ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÃóæúáóÇÏöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ
ãöäú Ãõãøöåö Ãóãú ãöäú ãõÚúÊóÞóÉò ÃõÎúÑóì (æóßóÐóÇ æóáóÇÁõ äóÝúÓöåö)
ÌõÑøó ãöäú ãóæóÇáöí Ãõãøöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
ßóÅöÎúæóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóÈó ÛóíúÑõåõ¡ Ëõãøó íóÓúÞõØõ
æóíóÕöíÑõ ßóÍõÑøò áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö (ÞõáúÊ) ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: (ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ áóÇ íóÌõÑøõåõ) Ãóíú æóáóÇÁó
äóÝúÓöåö ãöäú ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö Åáóíúåö¡ Èóáú íóÓúÊóãöÑøõ ÇáúæóáóÇÁõ
áóåõãú (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÑøóåõ áóËóÈóÊó áóåõ
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóÇÁñ¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏõ äóÝúÓóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ ÓóíøöÏõåõ
æóÃóÎóÐó ÇáäøõÌõæãó íóÚúÊöÞõ æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ áöÓóíøöÏöåö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Óóåúæñ.
ÎóÇÊöãóÉñ: áóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÊöíÞñ ÃóÈóÇ ãõÚúÊöÞöåö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÃóÌúäóÈöíøñ ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò
ÝóÇÔúÊóÑóíóÇ ÃóÈóÇåõãóÇ ÝóáóÇ æóáóÇÁó áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì.
æóáóæú ÎõáöÞó ÍõÑøñ ãöäú ÍõÑøóíúäö
(6/471)
..
....
....
....
..
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÃóÕúáöíøóíúäö æóÃóÌúÏóÇÏõåõ ÃóÑöÞøóÇÁõ¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó Ýöí äößóÇÍö
ÇáúãóÛúÑõæÑö¡ æóÝöí æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞóÊú
Ãõãøõ Ãõãøöåö ÝóÇáúæóáóÇÁõ Úóáóíúåö áöãõÚúÊöÞöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÃóÈõæ
Ãõãøöåö ÇäúÌóÑøó ÇáúæóáóÇÁõ Åáóì ãóæúáóÇåõº áöÃóäøó ÌöåóÉó ÇáúÃõÈõæøóÉö
ÃóÞúæóì æóÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóÇ íóÚõæÏó Åáóì ãóäú ÇäúÌóÑøó
Åáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó.
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ßóÇÝöÑñ ãõÓúáöãðÇ æóáóåõ ÇÈúäñ ãõÓúáöãñ æóÇÈúäñ ßóÇÝöÑñ
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãõÚúÊöÞöåö ÝóæóáóÇÄõåõ áöáúãõÓúáöãö
ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÃóÓúáóãó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóæóáóÇÄõåõ áóåõãóÇ¡
æóáóæú ãóÇÊó Ýöí ÍóíóÇÉö ãõÚúÊöÞöåö ÝóãöíÑóÇËõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(6/472)
|