ãÛäí
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ãÚÑÝÉ ãÚÇäí ÃáÝÇÙ ÇáãäåÇÌ ßÊÇÈ ÇáÊÏÈíÑ ÕóÑöíÍõåõ ÃóäúÊó ÍõÑøõ
ÈóÚóÏó ãóæúÊöí¡ Ãóæú ÅÐóÇ ãöÊøõ Ãóæú ãóÊóì ãöÊøõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞúÊõßó ÈóÚúÏó ãóæúÊöí æóßóÐóÇ ÏóÈøóÑúÊõßó æóßóÐóÇ ÏóÈøóÑúÊõßó Ãóæú
ÃóäúÊó ãõÏóÈøóÑñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóíóÕöÍøõ ÈößöäóÇíóÉö ÚöÊúÞò ãóÚó
äöíøóÉò ßóÎóáøóíúÊõ ÓóÈöíáóßó ÈóÚúÏó ãóæúÊöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö]
ö åõæó áõÛóÉð: ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÚóæóÇÞöÈö ÇáúÃõãõæÑö æóÔóÑúÚðÇ: ÊóÚúáöíÞõ
ÚöÊúÞò ÈöÇáúãóæúÊö ÇáøóÐöí åõæó ÏõÈõÑõ ÇáúÍóíóÇÉö Ýóåõæó ÊóÚúáöíÞõ
ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò áóÇ æóÕöíøóÉò¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÅÚúÊóÇÞò
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóáóÝúÙõåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáÏøõÈõÑöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó
ÏõÈõÑõ ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÞöíáó: áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú ÊóÏúÈöíÑóåõ Åáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó: áöÃóäøóåõ ÏóÈøóÑó ÃóãúÑó ÍóíóÇÊöåö ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö
æóÃóãúÑó ÂÎöÑóÊöåö ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
ÝóÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøóÑúÚõ¡ æóÞöíáó: Åäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÇáúæóÕóÇíóÇ
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÏóÈøóÑó ÛõáóÇãðÇ áóíúÓó áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑóåõ ÝóÈóÇÚóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÝóÊóÞúÑöíÑõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõ æóÚóÏóãõ ÅäúßóÇÑöåö íóÏõáøõ Úóáóì
ÌóæóÇÒöåö¡ æóÇÓúãõ ÇáúÛõáóÇãö íóÚúÞõæÈõ¡ æóãõÏóÈøöÑõåõ ãóÐúßõæÑñ
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóÝöí Óõäóäö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö» æóäóÓóÈóåõ
Åáóì ÇáúÎóØóÅö.
æóÃóÑúßóÇäõåõ ËóáóÇËóÉñ: ÕöíÛóÉñ æóãóÇáößñ¡ æóãóÍöáøñ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáÑøõßúäö ÇáúÃóæøóáö áóÝúÙñ íõÔúÚöÑõ Èöåö¡ æóåõæó ÅãøóÇ ÕóÑöíÍñ æóÅöãøóÇ
ßöäóÇíóÉñ¡ æóÞóÏú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ ÝóÞóÇáó
(ÕóÑöíÍõåõ) ÇáøóÐöí íóäúÚóÞöÏõ Èöåö æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÃóáúÝóÇÙñ ßóËöíÑóÉñ ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ (ÃóäúÊó ÍõÑøñ) Ãóæú
ÍóÑøóÑúÊõßó (ÈóÚúÏó ãóæúÊöí¡ Ãóæú ÅÐóÇ ãöÊøõ Ãóæú ãóÊóì ãöÊøõ ÝóÃóäúÊó
ÍõÑøñ) Ãóæú ÚóÊöíÞñ (Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊõßó ÈóÚúÏó ãóæúÊöí) æóäóÍúæõ Ðóáößó
ßóÃóäúÊó ãóÝúßõæßõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊöíº áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙó áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ æóåõæó ÔóÃúäõ ÇáÕøóÑöíÍö (æóßóÐóÇ
ÏóÈøóÑúÊõßó Ãóæú ÃóäúÊó ãõÏóÈøóÑñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÇáúãóäúÕõæÕö
áöÇÔúÊöåóÇÑöåö Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóÝöí Þóæúáò ãõÎóÑøóÌò ãöäú ØóÑöíÞò ËóÇäò
ãõÎóÑøóÌò ãöäú ÇáúßöäóÇíóÉö æóåõæó ßöäóÇíóÉñ áöÎõáõæøöåö Úóäú áóÝúÙö
ÇáúÚóÊöíÞö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: ßóáóÇãõåõ íõæåöãõ ÇáúÍóÕúÑó ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ãöËúáó ßóÐóÇ ßóÇäó
Ãóæúáóì. Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáó: (æóíóÕöÍøõ
ÈößöäóÇíóÉò ÚöÊúÞñ ãóÚó äöíøóÉò ß ÎóáøóíúÊõ ÓóÈöíáóßó ÈóÚúÏó ãóæúÊöí)
äóÇæöíðÇ ÇáúÚöÊúÞóº áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö ÝóÏóÎóáóÊúåõ
ßöäóÇíóÊõåõ¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ÅÐóÇ ãöÊøõ ÝóÃóäúÊó ÍóÑóÇãñ Ãóæú ãõÓóíøóÈñ
Ãóæú ãóÇáößñ äóÝúÓóßó æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÍúÊóãöáóÉö¡
æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÍúÈöíÓö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÕóÑóÇÆöÍö
ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÈóÇÈö Úóäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÏóÈøóÑó ÈóÚúÖóåõ äõÙöÑó Åäú ßóÇäó ãõÈúåóãðÇ ßóÑõÈõÚöåö
ÕóÍøó ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÚóÊóÞó Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁõ æóáóÇ íóÓúÑöí
(6/473)
æóíóÌõæÒõ ãõÞóíøóÏðÇ ßóÅöäú ãöÊøõ Ýöí ÐóÇ
ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÇáúãóÑóÖö ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ æóãõÚóáøóÞðÇ ßóÅöäú ÏóÎóáúÊõ
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊóì¡ ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ æóãóÇÊó ÚóÊóÞó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÏøõÎõæáõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó Åäú ãöÊøõ Ëõãøó ÏóÎóáúÊó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÇõÔúÊõÑöØó ÏõÎõæáñ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÒúÁõ ãõÚóíøóäðÇ ßóíóÏöåö áóÛóÇ Ýöí
ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÑúÌöíÍóåõ
æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
æóÞóæúáõåõ ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Ãóæú áóÓúÊ ÈöÍõÑøò áóÇ íóÕöÍøõ
ßóãöËúáöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó Ãóæú ÌõåöáóÊú ÅÑóÇÏóÊõåõ. ÝóÅöäú
ÞóÇáóåõ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÚóÊóÞó¡ Ãóæú Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(æóíóÌõæÒõ) ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó æó (ãõÞóíøóÏðÇ) ÈöÔóÑúØò
Ýöí ÇáúãóæúÊö ÈöãõÏøóÉò íõãúßöäõ ÈóÞóÇÁõ ÇáÓøóíøöÏö ÅáóíúåóÇ (ßóÅöäú)
Ãóæú ãóÊóì (ãöÊøõ Ýöí ÐóÇ ÇáÔøóåúÑö Ãóæú) Ýöí ÐóÇ (ÇáúãóÑóÖö ÝóÃóäúÊó
ÍõÑøñ) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõØúáóÞö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÚóÊóÞó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóÞóÇÄõåõ
Åáóì Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ ßóÅöäú ãöÊøõ ÈóÚúÏó ÃóáúÝö ÓóäóÉò ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
áóÇ íóßõæäõ ÊóÏúÈöíÑðÇ Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
áöáúÞóØúÚö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì Åáóì åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö (æó) íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÃóíúÖðÇ (ãõÚóáøóÞðÇ) Úóáóì ÔóÑúØò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö (ßóÅöäú)
Ãóæú ÅÐóÇ Ãóæú ãóÊóì (ÏóÎóáúÊõ) ÇáÏøóÇÑó (ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊóì)
º áöÃóäøóåõ ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó æóÕöíøóÉð Ãóæú ÊóÚúáöíÞó ÚöÊúÞò
ÈöÕöÝóÉò¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó (ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú
ÇáÕøöÝóÉõ æóãóÇÊó ÚóÊóÞó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡
æóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÏóÈøóÑðÇ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó.
ÊóäúÈöíåñ: ÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÇáúãõÚóáøóÞó ÞóÓöíãõ
ÇáúãõÞóíøóÏö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÞóÓöíãõåõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóåõæó
ÇáúãõØúáóÞõ (æóíõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö (ÇáÏøõÎõæáõ ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÚóáøóÞö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÊóÏúÈöíÑó æóíóáúÛõæ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ (ÝóÅöäú ÞóÇáó) : ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÈóÚúÏó ãóæúÊöí¡ Ãóæú
(Åäú ãöÊøõ Ëõãøó ÏóÎóáúÊó) ÇáÏøóÇÑó (ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÇõÔúÊõÑöØó) Ýöí
ÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö (ÏõÎõæáñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö) ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇááøóÝúÙö ãöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí Ðóáößó.
ÊóäúÈöíåñ: åóÐóÇ ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò áóÇ ÊóÏúÈöíÑñ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö ÈöÇáúÞóæúáö ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚöÊúÞö ÈöãóæúÊöåö æóÍúÏóåõ¡ æóåóåõäóÇ
ÚóáøóÞóåõ ÈöãóæúÊöåö æóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöËõãøó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÊóì ÈöÇáúæóÇæö áóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöíåö
ÊóÑúÊöíÈó ÇáÏøõÎõæáö¡ áóßöäú äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíøö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ
ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóäõÞöáó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÞõÈóíúáó
ÇáúÎõáúÚö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÌóÒóãó ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó æóßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóæøóáö æóÊóÃóÎøõÑöåö. Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Åáóì æóÌúåò Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÞóÏøõãö
ÇáúÃóæøóáö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇæó ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÇáÕøóæóÇÈõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö åõäóÇ ßóãóÇ åõäóÇßó¡
æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ¿ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ (æóåõæó) Ãóíú ÇáÏøõÎõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö (Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí) áöÇÞúÊöÖóÇÁö Ëóãøó Ðóáößó.
ÊóäúÈöíåñ: ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ÊóÑúßõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÍóÊøóì
íóÏúÎõáó æóÝöíåö ÖóÑóÑñ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøó ãóÍöáøóåõ
ÞóÈúáó ÚóÑúÖö ÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÖóåõ Úóáóíúåö ÝóÃóÈóì
áöáúæóÇÑöËö ÈóíúÚõåõ
(6/474)
æóáóíúÓó áöáúæóÇÑöËö ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ ãöÊøõ æóãóÖóì ÔóåúÑñ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÝóáöáúæóÇÑöËö ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö áóÇ ÈóíúÚõåõ.
æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÔöÆúÊ ÝóÃóäúÊó ãõÏóÈøóÑñ Ãóæú ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí Åäú ÔöÆúÊó ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÇáúãóÔöíÆóÉõ ãõÊøóÕöáóÉð¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ãóÊóì ÔöÆúÊó ÝóáöáÊøóÑóÇÎöí.
æóáóæú ÞóÇáóÇ áöÚóÈúÏöåöãóÇ: ÅÐóÇ ãõÊúäóÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ áóãú íóÚúÊöÞú
ÍóÊøóì íóãõæÊóÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóíúÓó áöæóÇÑöËöåö ÈóíúÚõ
äóÕöíÈöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãóÔöíÆóÉö ÇáúÂÊöíóÉö (æóáóíúÓó áöáúæóÇÑöËö ÈóíúÚõåõ)
æóßóÐóÇ ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æó (ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö) ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÅÈúØóÇáõ ÊóÚúáöíÞö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöáúãóíøöÊö Ãóäú íõÈúØöáóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÔóíúÁò¡ Ëõãøó
ãóÇÊó áóíúÓó áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íõÈúØöáóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõæÕöí
ÅÈúØóÇáõåõ¡ æóáóíúÓó áöáúæóÇÑöËö ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö æóáóåõ
ßóÓúÈõåõ ÞóÈúáóåõ (æóáóæú ÞóÇáó) ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÈöÔóåúÑò
ãóËóáðÇ¡ Ãóæú (ÅÐóÇ ãöÊøõ æóãóÖóì ÔóåúÑñ) ÈóÚúÏó ãóæúÊöí (ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÝóáöáúæóÇÑöËö) ßóÓúÈõåõ¡ æó (ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ) æóÅöÌóÇÑóÊõåõ æóÅöÚóÇÑóÊõåõ
(Ýöí ÇáÔøóåúÑö) áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ãöáúßöåö (áóÇ ÈóíúÚõåõ) áöãóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅÈúØóÇáõ ÊóÚúáöíÞö ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò áóÇ ÊóÏúÈöíÑñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÊóÚúáöíÞò ÈöÕöÝóÉò ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ßóÞóæúáöåö:
ÅÐóÇ ÔöÆúÊó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Ãóæú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ¡ Ëõãøó
ÏóÎóáúÊó ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ.
(æóáóæú) (ÞóÇáó) áöÚóÈúÏöåö (Åäú ÔöÆúÊ ÝóÃóäúÊó ãõÏóÈøóÑñ¡ Ãóæú ÃóäúÊó
ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Åäú ÔöÆúÊó) (ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÇáúãóÔöíÆóÉõ) áöÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ
(ãõÊøóÕöáóÉð) ÇÊøöÕóÇáðÇ áóÝúÙöíøðÇ¡ ÈöÃóäú íõæÌóÏó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì ÚóÞöÈó ÇááøóÝúÙö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóÞöÈó ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøó
ÇáúÎöØóÇÈó íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÈðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóáöÃóäøóåõ
ßóÇáÊøóãúáöíßö æóÇáÊøóãúáöíßõ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÍóÇáö
(æóÅöäú) (ÞóÇáó: ãóÊóì) Ãóæú ãóÊóì ãóÇ Ãóæú ãóåúãóÇ (ÔöÆúÊó) ÈóÏóáó Åäú
ÔöÆúÊó (ÝóáöáÊøóÑóÇÎöí) º áöÃóäøó ãóÊóì ãóæúÖõæÚóÉñ áöáÒøóãóÇäö
ÝóÇÓúÊóæóì ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÒúãóÇäö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÚóáøóÞö
ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ãóæú äóæóÇåóÇ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÝóæúÑö ÍöíäóÆöÐò ÊóÝúÕöíáñ¡
æóåõæó ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ãöÊøõ ÝóÔöÆúÊ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÇõÔúÊõÑöØó
ÝóæúÑõ ÇáúãóÔöíÆóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÇáúÝóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÝóÅöÐóÇ
ãöÊøõ ÝóãóÊóì ÔöÆúÊó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóØúÚðÇ¡
æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ ãöÊøõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Åäú ÔöÆúÊó Ãóæú ÅÐóÇ ÔöÆúÊ Ãóæú
ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÅÐóÇ ãöÊøõ Åäú ÔöÆúÊ Ãóæú ÅÐóÇ ÔöÆúÊ¡ Ãóæú ÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÅÐóÇ ãöÊøõ Åäú ÔöÆúÊó Ãóæú ÅÐóÇ ÔöÆúÊ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö
ÇáúãóÔöíÆóÉó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóíóÚúãóáõ ÈöäöíøóÊöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóäúæö Íõãöáó Úóáóì ÇáúãóÔöíÆóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóßóÐóÇ
ÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóæóÓøóØó ÝöíåóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ Èóíúäó
ÇáÔøóÑúØóíúäö¡ ßóÞóæúáöåö áöÒóæúÌóÊöåö: Åäú Ãóæú ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúãóáõ ÈöäöíøóÊöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ Íõãöáó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúãóÔöíÆóÉõ åõäóÇ ÝóæúÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóãóÊóì áóãú íóÚúÊóÈöÑú ÇáúÝóæúÑó Ýöí
ÇáúãóÔöíÆóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÚõÑöÖóÊú Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ÝóáöáúæóÇÑöËö ÈóíúÚõåõ ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÔóÑúØõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö (æó)
ÍöíäóÆöÐò (áóæú) (ÞóÇáóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÑöíßóÇäö (áöÚóÈúÏöåöãóÇ ÅÐóÇ ãõÊúäóÇ
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ) (áóãú íóÚúÊöÞú ÍóÊøóì íóãõæÊóÇ) ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóíúÓó áöæóÇÑöËöåö ÈóíúÚõ äóÕöíÈöåö) æóáóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÚöÊúÞö ÈöãóæúÊö ÇáÔøóÑöíßö æóáóåõ
(6/475)
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÏúÈöíÑõ ãóÌúäõæäò
æóÕóÈöíøò áóÇ íõãóíøöÒõ¡ æóßóÐóÇ ãõãóíøöÒñ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóíóÕöÍøõ
ãöäú ÓóÝöíåò æóßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò¡ æóÊóÏúÈöíÑõ ÇáúãõÑúÊóÏøö íõÈúäóì Úóáóì
ÃóÞúæóÇáö ãöáúßöåö¡ æóáóæú ÏóÈøóÑó Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó áóãú íóÈúØõáú Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúãõÏóÈøóÑõ áóãú íóÈúØõáú¡ æóáöÍóÑúÈöíøò
Íóãúáõ ãõÏóÈøóÑöåö Åáóì ÏóÇÑöåöãú.
æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ãõÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚöÊúÞö ßóÇÓúÊöÎúÏóÇãò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò¡ æóÝöí ßóÓúÈöåö
Èóíúäó ãóæúÊö ÇáÔøóÑöíßóíúäö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ áöáúæóÇÑöËö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò ÝóÇßúÊóÓóÈó
ãóÇáðÇ Èóíúäó ÇáúãóæúÊö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ
áöáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÍóÇáóÉó
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÝóÅöäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ Ëõãøó
ÚöÊúÞõåõ ÈöãóæúÊöåöãóÇ ãóÚðÇ ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò áóÇ ÚöÊúÞñ
ÈöÊóÏúÈöíÑòº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóåõ íõÚóáøöÞõåõ ÈöãóæúÊöåö¡ Èóáú
ÈöãóæúÊöåö æóãóæúÊö ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ãóæúÊöåöãóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ íóÕöíÑõ
äóÕöíÈõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ãóæúÊðÇ ãõÏóÈøóÑðÇ Ïõæäó äóÕöíÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
æóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÈõáõæÛñ æóÚóÞúáñ (æó) ÍöíäóÆöÐò (áóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÏúÈöíÑõ ãóÌúäõæäò) ÃóØúÈóÞó Ìõäõæäõåõ (æó) áóÇ ÊóÏúÈöíÑõ
(ÕóÈöíøò áóÇ íõãóíøöÒõ) áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåöãóÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÊóÞóØøóÚó Ìõäõæäõåõ æóÏóÈøóÑó Ýöí ÍóÇáö ÅÝóÇÞóÊöåö íóÕöÍøõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊó ÍõÑøñ Åäú ÌõäöäúÊó ÝóÌõäøó åóáú
íóÚúÊöÞõ¿ . ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÝúÕóÇÍö: íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÚóãúº áöÃóäøó ÇáúÅöíÞóÇÚó ÍóÕóáó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÝó áöáúÌõäõæäö ßóÇáúãõÈúÊóÏóÃö
Ýöíåö ÇåÜ.
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ (æóßóÐóÇ ãõãóíøöÒò) áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÏúÈöíÑõåõ (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóÅöÚúÊóÇÞöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ ÅÐú áóÇ ÊóÖúíöíÚó
Ýöíåö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÅØúáóÇÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
(æó) ÍöíäóÆöÐò (íóÕöÍøõ ãöäú ÓóÝöíåò) æóáóæú ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
áöÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö æóáöæóáöíøöåö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÊóÏúÈöíÑöåö
ÈöÇáúÈóíúÚö áöáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóãöäú ãõÝúáöÓò æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö
Úóáóíúåö¡ æóãöäú ãõÈóÚøóÖò¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÅÓúáóÇãñ (æó)
ÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ ãöäú (ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò) æóáóæú ÍóÑúÈöíøðÇ ßóãóÇ
íóÕöÍøõ ÇÓúÊöíáóÇÏõåõ æóÊóÚúáöíÞõåõ ÇáúÚöÊúÞó Úóáóì ÕöÝóÉò¡ æóãöäú
ÓóßúÑóÇäóº áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõßóáøóÝö ÍõßúãðÇ (æóÊóÏúÈöíÑõ ÇáúãõÑúÊóÏøö
íõÈúäóì Úóáóì ÃóÞúæóÇáö ãöáúßöåö) ÝóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÈóÇäó ÕöÍøóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãõßóÑøóÑóÉñ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÏøóÉö.
(æóáóæú) (ÏóÈøóÑó Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó áóãú íóÈúØõáú) ÊóÏúÈöíÑõåõ (Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) ÕöíóÇäóÉð áöÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö¡ æóáöÃóäøó
ÇáÑøöÏøóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö Ïõæäó
ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝúÓöÏõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáúåöÈóÉó
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÃóÞúæóÇáö Çáúãöáúßö
(æóáóæú ÇÑúÊóÏøó) ÇáúÚóÈúÏõ (ÇáúãõÏóÈøóÑõ) Ãóæú ÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö
Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö (áóãú íóÈúØõáú) ÊóÏúÈöíÑõåõ æóÅöäú ÕóÇÑó Ïóãõåõ
íõåúÏóÑõ áöÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßö Ýöíåö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ
æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöåóÇ. Ëõãøó Åäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö ÚóÊóÞó¡
æóáóæú ÇáúÊóÍóÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÓõÈöíó Ýóåõæó Úóáóì ÊóÏúÈöíÑöåö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ ÍóíøðÇ
Ýóåõæó áóåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÝóæóáóÇÄõåõ áóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ ãóíøöÊðÇ¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÑúÞóÇÞö ÚóÊöíÞöåö
ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó Ýöí ãóÍöáøöåö¡ æóáóæú ÇÓúÊóæúáóì ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì
ãõÏóÈøóÑò ãõÓúáöãò¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì íóÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóåõæó
ãõÏóÈøóÑñ ßóãóÇ ßóÇäó (æóáöÍóÑúÈöíøò) ÏóÎóáó ÏóÇÑóäóÇ ÈöÃóãóÇäò (Íóãúáõ
ãõÏóÈøóÑöåö) ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÃóÕúáöíøö ãöäú ÏóÇÑöäóÇ (Åáóì ÏóÇÑöåöãú)
æóáóæú ÌóÑóì ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóæú áóãú íóÑúÖó
ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÈöÇáÑøõÌõæÚöº áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáÑøöÞøö ÈóÇÞöíóÉñ Ýöíåö¡
æóíóÌõæÒõ áóåõ ÅÈúØóÇáõ ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ áóåõ.
ÊóäúÈöíåñ: Íõßúãõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÇáúÍóÑúÈöíøö ßóãõÏóÈøóÑöåö ÝöíãóÇ
ãóÑøó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõßóÇÊóÈöåö ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóÅöäøóåõ Ýöí
Íõßúãö ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäúåõ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãõÏóÈøóÑöåö ÇáúãõÑúÊóÏøö áöÈóÞóÇÁö
ÚõáúÞóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ íõãúäóÚõ ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú ÔöÑóÇÆöåö.
(æóáóæú)
(6/476)
ßóÇäó áößóÇÝöÑò ÚóÈúÏñ ãõÓúáöãñ
ÝóÏóÈøóÑóåõ äõÞöÖó æóÈöíÚó Úóáóíúåö.
æóáóæú ÏóÈøóÑó ßóÇÝöÑñ ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃóÓúáóãó æóáóãú íóÑúÌöÚú ÇáÓøóíøöÏõ
Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö äõÒöÚó ãöäú íóÏö ÓóíøöÏöåö¡ æóÕõÑöÝó ßóÓúÈõåõ Åáóíúåö¡
æóÝöí Þóæúáò íõÈóÇÚõ.
æóáóåõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò¡
æóÝöí Þóæúáò æóÕöíøóÉñ.
Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ãóáóßóåõ áóãú íóÚõÏú ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóæú ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö ßóÃóÈúØóáúÊå ÝóÓóÎúÊõåõ
äóÞóÖúÊõåõ ÑóÌóÚúÊõ Ýöíåö ÕóÍøó Åäú ÞõáúäóÇ æóÕöíøóÉñ æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
(ßóÇäó áößóÇÝöÑò ÚóÈúÏñ ãõÓúáöãñ) ãóáóßóåõ ÈöÅöÑúËò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú
ÕõæóÑö ãöáúßö ÇáúßóÇÝöÑö áöáúãõÓúáöãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÈóíúÚö (ÝóÏóÈøóÑóåõ) (äõÞöÖó) Ãóíú ÈóØóáó ÊóÏúÈöíÑõåõ (æóÈöíÚó
Úóáóíúåö) áöãóÇ Ýöí ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÅöÐúáóÇáö.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõåõ: äõÞöÖó æóÈöíÚó Úóáóíúåö Ýöí ÊóÞúÏöíãò æóÊóÃúÎöíÑò¡
æóãóÚúäóÇåõ ÈöíÚó Úóáóíúåö æóäõÞöÖó ÊóÏúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÞóæúáõåõ äõÞöÖó åóáú ãóÚúäóÇåõ ÅÈúØóÇáõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö ÈöÕöÍøóÊöåö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÅÈúØóÇáöåö
ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ¡ Ãóæú ãóÚúäóÇåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÈõØúáóÇäöåö ãöäú ÃóÕúáöåö¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì áóÝúÙò Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ ÇåÜ.
æóáóÇ æóÌúåó áöÊóæóÞøõÝöåö Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÏúÈöíÑö ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãõÓúáöãó¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöí ÅÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö Èöåö.
(æóáóæú) (ÏóÈøóÑó ßóÇÝöÑñ) ÚóÈúÏðÇ (ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃóÓúáóãó) ÇáúÚóÈúÏõ
(æóáóãú íóÑúÌöÚú ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö) ÈöÇáúÞóæúáö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Èöåö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÑúÌõæÍö ÇáúÂÊöí (äõÒöÚó)
ÇáúÚóÈúÏõ (ãöäú íóÏö ÓóíøöÏöåö) æóÌõÚöáó ÚöäúÏó ÚóÏúáò ÏóÝúÚðÇ áöáÐøõáøö
Úóäúåõ æóáóÇ íõÈóÇÚõ Èóáú íóÈúÞóì ãõÏóÈøóÑðÇ áöÊóæóÞøõÚö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
(æóÕõÑöÝó ßóÓúÈõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (Åáóíúåö) Ãóíú ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãóÊú ãõÓúÊóæúáóÏóÊõåõ æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ßóÓúÈñ ÝóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö (æóÝöí Þóæúáò íõÈóÇÚõ)
Úóáóíúåö æóíõäúÞóÖõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ
íóÈúÞóì Ýöí íóÏö ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú áóÍöÞó ÓóíøöÏõåõ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÃõäúÝöÞó Úóáóíúåö ãöäú ßóÓúÈöåö æóÈõÚöËó ÈöÇáúÝóÇÖöáö
áóåõ.
ÊóäúÈöíåñ: áóæú ÃóÓúáóãó ãõßóÇÊóÈõ ÇáúßóÇÝöÑö áóãú íõÈóÚú¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
ÈöíÚó (æóáóåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö (ÈóíúÚõ ÇáúãõÏóÈøóÑö) áöáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò
íõÒöíáõ Çáúãöáúßó¡ æóíõÓúÊóËúäóì ÇáÓøóÝöíåõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÊóÏúÈöíÑõåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÈóíúÚõåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóáóæú ÃóÑóÇÏó Çáúæóáöíøõ ÈóíúÚóåõ áöÃóÌúáö ÅÈúØóÇáö ÇáÊøóÏúÈöíÑö áóãú
íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÌúÑó Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóíúÓó áöáúæóáöíøö Ãóäú
íóÑúÌöÚó Ýöíåö ÈöÇáúÞóæúáö ÌóÒúãðÇ (æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ) ãõÞóíøóÏðÇ ßóÇäó
Ãóæú ãõØúáóÞðÇ (ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò) º áöÃóäøó ÇáÕøöíÛóÉó ÕöíÛóÉõ
ÊóÚúáöíÞò¡ åóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÊóÑúÌöíÍö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó (æóÝöí Þóæúáò æóÕöíøóÉñ) áöáúÚóÈúÏö ÈöÚöÊúÞöåö äóÙóÑðÇ
Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÚúÊóÇÞöåö ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø æóÇáÑøóÈöíÚõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö äõÕõæÕñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÑøóÑúÊõåõ ÝóæúÞó ÇáËøóáóÇËöíäó äóÕøðÇ¡ Ëõãøó ÈóÓóØó Ðóáößó.
(Ýóáóæú) (ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ ãõÏóÈøóÑóåõ (Ëõãøó ãóáóßóåõ) (áóãú
íóÚõÏú ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
æóÕöíøóÉñ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ÚóÇÏó
Åáóì ãöáúßöåö æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò
ÈöÕöÝóÉò ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÚóæúÏö ÇáúÍöäúËö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÚõæÏõ¡ æóÞöíáó: íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóæúÏö ÇáúÍöäúËö
(æóáóæú) (ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö ß ÃóÈúØóáúÊå) Ãóæú (ÝóÓóÎúÊõåõ) Ãóæú
(äóÞóÖúÊõåõ) Ãóæú (ÑóÌóÚúÊõ Ýöíåö) (ÕóÍøó Åäú ÞõáúäóÇ) ÈöÇáÑøõÌõæÚö
æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó (æóÕöíøóÉñ) ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÐóáößó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ åõæó ÊóÚúáöíÞõ
(6/477)
ÝóáóÇ.
æóáóæú ÚõáøöÞó ãõÏóÈøóÑñ ÈöÕöÝóÉò ÕóÍøó æóÚóÊóÞó ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö ãöäú
ÇáúãóæúÊö æóÇáÕøöÝóÉö.
æóáóåõ æóØúÁõ ãõÏóÈøóÑóÉò¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóæúáóÏóåóÇ
ÈóØóáó ÊóÏúÈöíÑõåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÏúÈöíÑõ Ãõãøö æóáóÏò.
æóíóÕöÍøõ ÊóÏúÈöíÑõ ãõßóÇÊóÈò
æóßöÊóÇÈóÉõ ãõÏóÈøóÑò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò (ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ ÈöÇáúÞóæúáö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö.
ÊóäúÈöíåñ: ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÞóæúáö ÇááøóÝúÙõ Ãóæú ÇáúãõäúÒóáõ ãóäúÒöáóÊóåõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áöíõÏúÎöáó ÇáúÃóÎúÑóÓó ÇáúãóÝúåõæãó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóÍóÐúÝõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóÑúÝó ÇáúÚóØúÝö ãöäú
ÇáúãóÚúØõæÝóÇÊö áõÛóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúÚóÑóÈö ßóÞóæúáöåöãú: ÃóßóáúÊ ÓóãóßðÇ
ÊóãúÑðÇ áóÍúãðÇ ÔóÍúãðÇ.
(æóáóæú) (ÚõáøöÞó ãõÏóÈøóÑñ) Ãóíú ÚõáøöÞó ÚöÊúÞõåõ (ÈöÕöÝóÉò) ßóÃóäú
ÞóÇáó ÓóíøöÏõåõ ÈóÚúÏó ÊóÏúÈöíÑöåö ÇáúãõØúáóÞö Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ (ÕóÍøó) æóÈóÞöíó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈöÍóÇáöåö ßóãóÇ áóæú
ÏõÈøöÑó ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò (æóÚóÊóÞó ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö ãöäú
ÇáúãóæúÊö æóÇáÕøöÝóÉö) ÊóÚúÌöíáðÇ áöáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÚóÊóÞó ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåóÇ ÚóÊóÞó
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö (æóØúÁõ) ÃóãóÉò (ãõÏóÈøóÑóÉò) áóåõ áöÈóÞóÇÁö
ãöáúßöåö ÝöíåóÇ ßóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö¡ æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÏóÈøóÑó ÃóãóÊóåõ æóßóÇäó íóØóÄõåóÇ
(æóáóÇ íóßõæäõ) æóØúÄõåõ áóåóÇ (ÑõÌõæÚðÇ) Úóäú ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÓóæóÇÁñ
ÚóÒóáó ÚóäúåóÇ Ãóãú áóÇ¡ åóÐóÇ Åäú áóãú íõæáöÏúåóÇ (ÝóÅöäú ÃóæúáóÏóåóÇ
ÈóØóáó ÊóÏúÈöíÑõåõ) º áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ÇáÏøöíäõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÑóÝóÚóåõ ÈöÇáúÃóÞúæóì ßóãóÇ ÑóÝóÚó ãöáúßõ
Çáúíóãöíäö ÇáäøößóÇÍó (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÏúÈöíÑõ Ãõãøö æóáóÏò) ÅÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚöÊúÞó ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÌöåóÉò
åöíó ÃóÞúæóì ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó.
ÊóäúÈöíåñ: áóíúÓó áóäóÇ ãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Ýöíåö ãóÚó æõÌõæÏö
ÃóåúáöíøóÉö Çáúãöáúßö ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ.
(æóíóÕöÍøõ ÊóÏúÈöíÑõ ãõßóÇÊóÈò) ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞöåö
ÈöÕöÝóÉò Ýóíóßõæäõ ãõÏóÈøóÑðÇ ãõßóÇÊóÈðÇ ÝóíóÚúÊöÞõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö ãöäú
ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúãóÇáó ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ÚóÊóÞó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÈóØóáó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ¡ æóáóæú
ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÚóÌøóÒóåõ ÓóíøöÏõåõ ÈóØóáóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
æóíóÈúÞóì ÇáÊøóÏúÈöíÑõ¡ æóÅöäú áóãú íõÄóÏøö ÇáúãóÇáó ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÊóÞó ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
æóÈóØóáóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: ÚöäúÏöí áóÇ
ÊóÈúØõáõ¡ æóíóÊúÈóÚõåõ ßóÓúÈõåõ æóæóáóÏõåõ ßóãóäú ÃóÚúÊóÞó ãõßóÇÊóÈðÇ
áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóßóãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÅÈúØóÇáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóßóÐóÇ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö. ÞóÇáó ÃóÚúäöí ÇÈúäó ÇáÕøóÈøóÇÛö:
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÒóæóÇáó
ÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó ÓõÞõæØö ÃóÍúßóÇãöåö ÇåÜ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÈöåö ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóÃóæøóáó ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó¡
æóíõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÍúÈóÇáö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì
ÍóíúËõ áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÇáúÅöÍúÈóÇáö ÍóÊøóì íóÊúÈóÚóåóÇ
æóáóÏõåóÇ æóßóÓúÈõåóÇ ãóÚó ßóæúäöåö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÅöäú
áóãú íóÍúÊóãöáú ÇáËøõáõËõ ÌóãöíÚóåõ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö
ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö æóíóÈúÞóì ãóÇ ÒóÇÏó ãõßóÇÊóÈðÇ æóÓóÞóØó Úóäúåõ ãöäú
ÇáäøõÌõæãö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÚóÊóÞó Åäú ÚóÊóÞó äöÕúÝõåõ ÝóäöÕúÝõ ÇáäøõÌõæãö¡
Ãóæú ÑõÈõÚõåõ ÝóÑõÈõÚõåóÇ.
(æó) ÊóÕöÍøõ (ßöÊóÇÈóÉõ ãõÏóÈøóÑò) ßóÚóßúÓöåö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÏóÈøóÑðÇ ãõßóÇÊóÈðÇ ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóíóÚúÊöÞõ ÈöÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ÇáúãóæúÊö æóÃóÏóÇÁö ÇáäøõÌõæãö
ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåóÇ ÚóÊóÞó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÏóÇÁö ÚóÊóÞó ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí: æóÈóØóáóÊú
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãõÞóÇÈöáöåö ÝöíåóÇ
ÇáøóÐöí ÌóÑóì åõæó Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ
(6/478)
[ÝóÕúáñ] æóáóÏóÊú ãõÏóÈøóÑóÉñ ãöäú
äößóÇÍò Ãóæú ÒöäðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ áöáúæóáóÏö Íõßúãõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóáóæú ÏóÈøóÑó ÍóÇãöáðÇ ËóÈóÊó áóåõ Íõßúãõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú Ãóæú ÑóÌóÚó Ýöí ÊóÏúÈöíÑöåóÇ ÏóÇãó
ÊóÏúÈöíÑõåõ¡ æóÞöíáó: Åäú ÑóÌóÚó æóåõæó ãõÊøóÕöáñ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÏóÈøóÑó
ÍóãúáðÇ ÕóÍøó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
ÝóíóÊúÈóÚõåõ ßóÓúÈõåõ æóæóáóÏõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó åõäóÇ áóÇÍöÞóÉñ æóÝöíãóÇ ãóÑøó ÓóÇÈöÞóÉñ
ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÚõáøöÞó ÚöÊúÞõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÕöÝóÉò ÕóÍøó æóÚóÊóÞó ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö ãöäú æõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö æóÇáúÃóÏóÇÁö.
ÊóÊöãøóÉñ: ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö
æóÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÚóáóì æóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ æóíóÍúáöÝõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì¡ æóíõÞúÈóáõ Úóáóì
ÇáÑøõÌõæÚö ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÅËúÈóÇÊöåö ãöäú ÑóÌõáóíúäöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ æóåõæó ãóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ.
[ÝóÕóáøö Ýöí Íõßúãö Íóãúáö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåóÇ]
[ÝóÕúáñ] Ýöí Íõßúãö Íóãúáö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåóÇ
ÈöÕöÝóÉò ãóÚó ãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ.
ÅÐóÇ (æóáóÏóÊú ãõÏóÈøóÑóÉñ) æóáóÏðÇ (ãöäú äößóÇÍò Ãóæú) ãöäú (ÒöäðÇ)
Ãóæú ãöäú ÔõÈúåóÉò ÈöÃóãóÉò ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇäúÝóÕóáó
ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö (áóÇ íóËúÈõÊõ áöáúæóáóÏö Íõßúãõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö
Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ íóÞúÈóáõ ÇáÑøóÝúÚó ÝóáóÇ íóÓúÑöí
Åáóì ÇáúæóáóÏö ßóÇáÑøóåúäö. æóÇáËøóÇäöí: íóËúÈõÊõ ßóæóáóÏö
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÚöÊúÞö ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÈöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÝóÕöáú ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäøó ÇáúÍóãúáó íóÊúÈóÚõåóÇ
ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ æóáóÏõåóÇ ÇáøóÐöí æóáóÏóÊúåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÞóØúÚðÇ.
(æóáóæú) (ÏóÈøóÑó ÍóÇãöáðÇ) æóÃóØúáóÞó (ËóÈóÊó áóåõ) Ãóíú ÇáúÍóãúáõ
(Íõßúãõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÊóÈóÚðÇ áóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ ßóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáúÈóíúÚö¡ æóÝöí Þóæúáò ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ íõÚúáóãõ áóÇ íóËúÈõÊõ¡ æóíõÚúÑóÝõ æõÌõæÏõ ÇáúÍóãúáö
ÈöæóÖúÚöåö áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú Íöíäö ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÅöäú
æóÖóÚúÊõåõ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú ÍöíäóÆöÐò áóãú
íóÊúÈóÚúåóÇ Ãóæú áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóäú áóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
íóÝúÊóÑöÔõåóÇ ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ¡ æóÅöäú
ÇäúÝóÕóáó ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí äóÙóÇÆöÑöåóÇ
(ÝóÅöäú) (ãóÇÊóÊú) Ãóíú ÇáúÃõãøõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáÓøóíøöÏö ÈóÚúÏó
ÇäúÝöÕóÇáö ÇáúÍóãúáö (Ãóæú ÑóÌóÚó Ýöí ÊóÏúÈöíÑöåóÇ) ÈöÇáúÞóæúáö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö (ÏóÇãó ÊóÏúÈöíÑõåõ) Ãóíú ÇáúÍóãúáö ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÝóßóãóÇ áóæú ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóíúäö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóßóÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö (æóÞöíáó: Åäú ÑóÌóÚó) æóÃóØúáóÞó (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÍóãúáõ
(ãõÊøóÕöáñ) ÈöåóÇ (ÝóáóÇ) íóÏõæãõ ÊóÏúÈöíÑõåõ Èóáú íóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ßóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ áóåõ ÞõæøóÉñ.
ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: ÑóÌóÚúÊõ Úóäú ÊóÏúÈöíÑöåóÇ Ïõæäó ÊóÏúÈöíÑöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÏõæãõ Ýöíåö ÞóØúÚðÇ (æóáóæú) (ÏóÈøóÑó) ÇáúÃõãøó Ïõæäó
ÍóãúáöåóÇ ÈöÃóäú ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÕóÍøó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÔóÑóØóÇ Ãóäú ÊóáöÏóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡
Ýóáóæú æóáóÏóÊúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈóØóáóº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó áóÇ ÊóáöÏõ
ÅáøóÇ ÍõÑøðÇ æóÅöäú ÏóÈøóÑó (ÍóãúáðÇ) ÈöãõÝúÑóÏöåö (ÕóÍøó) ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
íóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõåóÇ ÏõæäóåóÇ æóáóÇ ÊóÊúÈóÚõåõ ÇáúÃõãøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÚóßúÓöåöº
(6/479)
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÚóÊóÞó Ïõæäó ÇáúÃõãøö¡
æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÕóÍøó æóßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ Úóäúåõ.
æóáóæú æóáóÏóÊú ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåóÇ áóãú íóÚúÊöÞú ÇáúæóáóÏõ¡ æóÝöí
Þóæúáò Åäú ÚóÊóÞóÊú ÈöÇáÕøöÝóÉö ÚóÊóÞó.
æóáóÇ íóÊúÈóÚõ ãõÏóÈøóÑðÇ æóáóÏõåõ¡ æóÌöäóÇíóÊõåõ ßóÌöäóÇíóÉö Þöäøò.
æóíóÚúÊöÞõ ÈöÇáúãóæúÊö ãöäú ÇáËøõáõËö ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÏøóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÊóÇÈöÚñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÊúÈõæÚðÇ (ÝóÅöäú ãóÇÊó)
ÇáÓøóíøöÏõ (ÚóÊóÞó) ÇáúÍóãúáõ (Ïõæäó ÇáúÃõãøö) áöãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú
ÈóÇÚóåóÇ) ãóËóáðÇ ÍóÇãöáðÇ (ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõ (æóßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ Úóäúåõ)
Ãóíú Úóäú ÊóÏúÈöíÑö ÇáúÍóãúáö ÞóÕóÏó ÇáÑøõÌõæÚó Ãóãú áóÇ¡ áöÏõÎõæáö
ÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö:
ÏóÈøóÑóäöí ÍóÇãöáðÇ ÝóÇáúæóáóÏõ ÍõÑøñ¡ Ãóæú æóáóÏóÊúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö Ýóåõæó ÍõÑøñ æóÃóäúßóÑó ÇáúæóÇÑöËõ Ðóáößó æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃõæáóì: Èóáú ÏóÈóÑóßó ÍóÇÆöáðÇ Ýóåõæó Þöäøñ æóÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö:
Èóáú æóáóÏúÊå ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÞóÈúáó ÇáÊøóÏúÈöíÑö Ýóåõæó Þöäøñ
ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö. æóßóÐóÇ Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
æóáóÏö ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö åóáú æóáóÏóÊúåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ Ãóæú æóáóÏóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóì ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ÇáÊøóÏúÈöíÑó áöæóáóÏöåóÇ ÍöÓúÈóÉð áöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö ÈöåöãóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÞöäøóÉð æóÇÏøóÚóÊú Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö Ðóáößó ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ.
(æóáóæú) (æóáóÏóÊú ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåóÇ) ÈöÕöÝóÉò æóáóÏðÇ ãöäú äößóÇÍò
Ãóæú ÒöäðÇ æóÇäúÝóÕóáó ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö (áóãú íóÚúÊöÞú
ÇáúæóáóÏõ) ÈöÚöÊúÞöåóǺ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýóáóãú
íóÊóÚóÏøó Åáóì ÇáúæóáóÏö ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáÑøóåúäö (æóÝöí Þóæúáò Åäú
ÚóÊóÞóÊú ÈöÇáÕøöÝóÉö ÚóÊóÞó) ÇáúæóáóÏõ¡ æóåõãóÇ ßóÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
æóáóÏö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
ÚóÊóÞó ÇáúÍóãúáõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúÍóÇãöáõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ßóÇáúÍóÇãöáö
ÚöäúÏó ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ ÇáúÍóãúáõ.
(æóáóÇ íóÊúÈóÚõ ãõÏóÈøóÑðÇ æóáóÏõåõ) Çáúãóãúáõæßõ áöÓóíøöÏöåöº áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó íóÊúÈóÚõ ÇáúÃõãøó Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇ ÃóÈóÇåõ¡
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáúÍõÑøöíøóÉö (æóÌöäóÇíóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõÏóÈøóÑö
ãöäúåõ¡ æóÚóáóíúåö (ßóÌöäóÇíóÉö Þöäøò) ßóÐóáößó áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáó ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóÇÊó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Ãóæú ÈöíÚó ÝöíåóÇ
ÈóØóáó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ¡ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÞöíó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
Åäú ÞóÊóáó ÈöÌöäóÇíóÉò Úóáóíúåö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ
íõÏóÈøöÑõåõ¡ æóáóæú ÈöíÚó ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈóÞöíó ÇáúÈóÇÞöí
ãõÏóÈøóÑðÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ æóÞóÏú Ìóäóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóáóãú
íóÈöÚúåõ æóáóãú íóÎúÊóÑú ÝöÏóÇÁóåõ ÝóãóæúÊõåõ ßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáúÞöäøö
ÇáúÌóÇäöí. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ãõæÓöÑðÇ ÚóÊóÞó æóÝõÏöíó ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóíóÝúÏöíå
ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö. æóÇáúÃóÑúÔõ áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áóãú íóÚúÊöÞú ãöäúåõ ÔóíúÁñ Åäú
ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊúåõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ËõáõËõ
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóæú ÖóÇÞó ÇáËøõáõËõ Úóäú ãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÝóÏóÇåõ
ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú ãóÇáöåö ÝóæóáóÇÄõåõ ßõáøõåõ áöáúãóíøöÊöº áöÃóäøó
ÊóäúÝöíÐó ÇáúæóÇÑöËö ÅÌóÇÒóÉñ áóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÚóØöíøóÉòº áöÃóäøóåõ
íõÊöãøõ Èöåö ÞóÕúÏó ÇáúãõæÑóËö.
(æóíóÚúÊöÞõ) ÇáúãõÏóÈøóÑõ ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ (ÈöÇáúãóæúÊö)
áöÓóíøöÏöåö¡ áóßöäøóåõ ãóÍúÓõæÈñ (ãöäú ÇáËøõáõËö ßõáøöåö) Ãóíú ÚóÊóÞó
ÇáúãõÏóÈøóÑõ ßõáøõåõ Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö (Ãóæú) íóÚúÊöÞõ
(ÈóÚúÖõåõ) Åäú áóãú íóÎúÑõÌú ßõáøõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ (ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö) æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÇáúãõäúÌóÒóÉö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö¡ æóÅöäú æóÞóÚó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó
ÇáÏøóíúäõ ÇáÊøóÑößóÉó áóãú íóÚúÊöÞú ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ Ãóæú äöÕúÝóåóÇ
æóÇáÊøóÑößóÉõ äóÝúÓó ÇáúãõÏóÈøóÑö ÝóÞóØú ÈöíÚó äöÕúÝõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö
æóÚóÊóÞó ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ
æóáóÇ ãóÇáñ ÓöæóÇåõ ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ¡ æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÚöÊúÞö ÌóãöíÚöåö
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÞóÈúáó ãóÑóÖö ãóæúÊöí
Èöíóæúãò¡ æóÅöäú ãöÊøõ ÝóÌúÃóÉð ÝóÞóÈúáó ãóæúÊöí Èöíóæúãò¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò ÚóÊóÞó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
æóáóÇ ÓóÈöíáó Úóáóíúåö
(6/480)
æóáóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞðÇ Úóáóì ÕöÝóÉò
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÑóÖö ßóÅöäú ÏóÎóáúÊ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöí ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÚóÊóÞó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáóÊú ÇáÕøöÍøóÉó ÝóæõÌöÏóÊú Ýöí
ÇáúãóÑóÖö Ýóãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏõåõ ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÝóÃóäúßóÑóåõ ÝóáóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò
Èóáú íóÍúáöÝõ.
æóáóæú æõÌöÏó ãóÚó ãõÏóÈøóÑò ãóÇáñ ÝóÞóÇáó: ßóÓóÈúÊå ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ ÞóÈúáóåõ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÏóÈøóÑõ
Èöíóãöíäöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
áöÃóÍóÏò ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö
áöÊóÞóÏøõãö ÚöÊúÞöåö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÓúÃóáóÉñ ÓóÈóÞóÊú Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí Þóæúáöåö:
æóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÚöÊúÞñ ÚõáøöÞó ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóÐóßóÑúÊõ åõäóÇ
ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö (æóáóæú) (ÚóáøóÞó ÚöÊúÞðÇ Úóáóì ÕöÝóÉò ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãóÑóÖö) Ãóíú ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÈöÃóäú áóãú ÊõæÌóÏú ÅáøóÇ Ýöíåö
(ßóÅöäú ÏóÎóáúÊ) ÇáÏøóÇÑó (Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöí ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ) Ëõãøó
æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ (ÚóÊóÞó ãöäú ÇáËøõáõËö) ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
ßóãóÇ áóæú äóÌóÒó ÚöÊúÞóåõ (æóÅöäú ÇÍúÊóãóáóÊú) ÇáÕøöÝóÉõ (ÇáÕøöÍøóÉó)
æóÇáúãóÑóÖó ÈöÃóäú áóãú íõÞóíøöÏúåõ Èöåö (ÝóæõÌöÏóÊú) Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉõ
(Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ýóãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) íóßõæäõ ÇáúÚöÊúÞõ (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
ãõÊøóåóãðÇ ÈöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö. æóÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ ÇáúÚöÊúÞõ
ãöäú ÇáËøõáõËö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ÈöÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑöåö ßóäõÒõæáö ÇáúãóØóÑö¡ ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
ßóÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ÌóÒúãðǺ áöÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ãóÑóÖöåö. ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÝóÞøõåðÇ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÑóÞöíÞöåö ÈöãóÑóÖò ãóÎõæÝò ÝóãóÑöÖó æóÚóÇÔó
ÚóÊóÞó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ãöäúåõ Ýóãöäú ÇáËøõáõËö¡
æóáóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ ÈöÕöÝóÉò¡ æóåõæó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝóæõÌöÏóÊú ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóåõæó ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò
ÚóÊóÞó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóæú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ¡
æóáóæú æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ æóåõæó ãóÌúäõæäñ Ãóæú ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö
ÈöÓóÝóåò ÚóÊóÞó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÍóÌúÑó ÇáúãóÑóÖö æóÇáúÝóáóÓö áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö¡ æóåõæó ÇáúæóÑóËóÉõ
æóÇáúÛõÑóãóÇÁõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóåö æóÇáúÌõäõæäö.
æóáóæú ãóÇÊó ÓóíøöÏõ ÇáúãõÏóÈøóÑö æóãóÇáõåõ ÛóÇÆöÈñ Ãóæú Úóáóì ãõÚúÓöÑò
áóãú íóÍúßõãú ÈöÚöÊúÞö ÔóíúÁò ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÕöáó áöáúæóÑóËóÉö ãöäú
ÇáúÛóÇÆöÈö ãöËúáóÇåõ ÝóíõÊóÈóíøóäõ ÚöÊúÞõåõ ãöäú ÇáúãóæúÊö æóíõæÞóÝõ
ßóÓúÈõåõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÊøóÑößóÉó Ïóíúäñ æóËõáõËõåóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúãõÏóÈøóÑó ÝóÃõÈúÑöÆó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÊõÈõíøöäó ÚöÊúÞõåõ æóÞúÊó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö.
(æóáóæú) (ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏõåõ ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÝóÃóäúßóÑóåõ) ÓóíøöÏõåõ
(ÝóáóíúÓó) ÅäúßóÇÑõåõ áóåõ (ÈöÑõÌõæÚò) Úóäú ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÞóæúáö ßóãóÇ Ãóäøó ÌõÍõæÏó ÇáÑøöÏøóÉö áóÇ
íóßõæäõ ÅÓúáóÇãðÇ æóÌõÍõæÏó ÇáØøóáóÇÞö áóÇ íóßõæäõ ÑóÌúÚóÉð (Èóáú
íóÍúáöÝõ) ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÏóÈøóÑóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÞöÑøó¡
æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Çáúíóãöíäõ¡ Èóáú áóåõ Ãóäú íõÓúÞöØó Çáúíóãöíäó Úóäú
äóÝúÓöåö ÈöÃóäú íóÞõæáó: Åäú ßõäúÊõ ÏóÈøóÑúÊõåõ ÝóÞóÏú ÑóÌóÚúÊõ Åäú
ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúÞóæúáö¡ ÝóÅöäú äóßöáó ÍóáóÝó ÇáúÚóÈúÏõ¡
æóËóÈóÊó ÊóÏúÈöíÑõåõ¡ æóáóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÈöÊóÏúÈöíÑöåö.
(æóáóæú) (æõÌöÏó) ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö (ãóÚó ãõÏóÈøóÑò ãóÇáñ) Ãóæú
äóÍúæõåõ Ýöí íóÏöåö ÝóÊóäóÇÒóÚó åõæó æóÇáúæóÇÑöËõ Ýöíåö (ÝóÞóÇáó)
ÇáúãõÏóÈøóÑõ (ßóÓóÈúÊå ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö. æóÞóÇáó ÇáúæóÇÑöËõ)
Èóáú ßóÓóÈúÊå (ÞóÈúáóåõ) (ÕõÏøöÞó ÇáúãõÏóÈøóÑõ Èöíóãöíäöåö) º áöÃóäøó
ÇáúíóÏó áóåõ ÝóÊóÑóÌøóÍó¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ÅÐóÇ
ÞóÇáóÊú æóáóÏúÊõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö Ýóåõæó ÍõÑøñ æóÞóÇáó
ÇáúæóÇÑöËõ: Èóáú ÞóÈúáóåõ Ýóåõæó Þöäøñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúæóÇÑöËöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÒúÚõãõ ÍõÑøöíøóÊóåõ¡
(6/481)
æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÊõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãÛäí ÇáãÍÊÇÌ]
æóÇáúÍõÑøõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö (æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÇáúæóÇÑöËõ (ÈóíøöäóÊóíúäö) ÈöãóÇ ÞóÇáóÇåõ (ÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõÏóÈøóÑö Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ æóÞõØöÚó Èöåö
áöÇÚúÊöÖóÇÏöåóÇ ÈöÇáúíóÏö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúæóÇÑöËõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøó
ÇáúãóÇáó ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö¡ ÝóÞóÇáó ßóÇäó Ýöí íóÏöí
æóÏöíÚóÉð áöÑóÌõáò æóãóáóßúÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö
ÃóíúÖðÇ.
æóáóæú ÏóÈøóÑó ÑóÌõáóÇäö ÃóãóÊóåõãóÇ æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò æóÇÏøóÚóÇåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÍöÞóåõ æóÖóãöäó áöÔóÑöíßöåö äöÕúÝó ÞöíãóÊöåóÇ æóäöÕúÝó
ãóåúÑöåóÇ æóÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ æóÈóØóáó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÃúÎõÐú ÔóÑöíßõåõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÃóÎúÐöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ßóÃóÕúáöåö
ãöäú Ãóäøó ÃóÎúÐó ÇáúÞöíãóÉö ÑõÌõæÚñ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÖóÚöíÝò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö
æóíóáúÛõæ ÑóÏøõ ÇáúãõÏóÈøóÑö ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáÓøóíøöÏö
æóÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò.
ÎóÇÊöãóÉñ: áóæú ÏóÈøóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ãóáøóßóåõ ÃóãóÉð
ÝóæóØöÆóåóÇ ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ãóáóßóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÓóæóÇÁñ ÃóÞõáúäóÇ:
Åäøó ÇáúÚóÈúÏó íóãúáößõ Ãóãú áóÇ¡ æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö áöáÔøõÈúåóÉö¡.
æóáóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö: ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÈöÚóÔúÑö Óöäöíäó
ãóËóáðÇ áóãú ÊóÚúÊöÞú ÅáøóÇ ÈöãõÖöíøö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ãöäú Íöíäö
ÇáúãóæúÊö¡ æóáóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ æóáóÏõåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÕøöÝóÉö ÅáøóÇ Åäú
ÃóÊóÊú Èöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóæú ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö
ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóíóÚúÊöÞõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ßóæóáóÏö
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÑúÞóÇÞõåóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ãóÍöáøó Ðóáößó ÅÐóÇ
ÚõáøöÞóÊú Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÅÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó æóãõÊø ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡
ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö ÚóÊóÞó ÈöãóæúÊöåö¡
æóÅöäú ÞóÑóÃó ÈóÚúÖóåõ áóãú íóÚúÊöÞú ÈöãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
Åäú ÞóÑóÃúÊó ÞõÑúÂäðÇ æóãõÊø ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóÞóÑóÃó ÈóÚúÖó ÇáúÞõÑúÂäö
æóãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÊóÞó æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ æóÇáÊøóäúßöíÑõ ßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøõ: æóÇáÕøóæóÇÈõ
ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúãóÍúÕõæáö Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑöº áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò ßóÇáúãóÇÁö æóÇáúÚóÓóáö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {äóÍúäõ äóÞõÕøõ Úóáóíúßó ÃóÍúÓóäó ÇáúÞóÕóÕö ÈöãóÇ
ÃóæúÍóíúäóÇ Åöáóíúßó åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäó} [íæÓÝ: 3] : æóåóÐóÇ ÇáúÎöØóÇÈõ
ßóÇäó ÈöãóßøóÉó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó ÇáÓøõæÑóÉó ãóßøöíøóÉñ¡ æóÈóÚúÏó
Ðóáößó äóÒóáó ÞõÑúÂäñ ßóËöíÑñ¡ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóíúÓó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÈöÇáúåóãúÒö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö æóÇáúÞõÑúÂäó ÈöÛóíúÑö åóãúÒò ÚöäúÏóåõ ÇÓúãõ
ÌóãúÚò ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö¡
æóáõÛóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÛóíúÑö åóãúÒò¡ æóÇáúæóÇÞöÝõ Úóáóì ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÙõäøõåõ ãóåúãõæÒðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúØöÞõ Ýöí Ðóáößó
ÈöáõÛóÊöåö ÇáúãóÃúáõæÝóÉö áóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÇÊøóÖóÍó
ÇáúÅöÔúßóÇáõ. æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö.
(6/482)
|