äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÅÐú
åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÌóãúÚõ
ÓóÈóÈò æóåõæó ÇáúæóÕúÝõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõäúÖóÈöØõ ÇáúãõÚóÑøöÝõ
áöáúÍõßúãö¡ æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö
ÇáúæõÌõæÏõ æóãöäú ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ. æóÇáúÈóÇÈõ ãóÇ íõÊóæóÕøóáõ ãöäúåõ
Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇÓúãñ áöÌõãúáóÉò ãõÎúÊóÕøóÉò ãöäú
ÇáúÚöáúãö ãõÔúÊóãöáóÉñ Úóáóì ÝõÕõæáò æóãóÓóÇÆöáó.
æóÇáúÍóÏóËõ áõÛóÉð: ÇáÔøóíúÁõ ÇáúÍóÇÏöËõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÔóÑúÚðÇ: íõØúáóÞõ Úóáóì ÃóãúÑò ÇÚúÊöÈóÇÑöíøò íóÞõæãõ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ áóÇ ãõÑóÎøöÕó¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáøóÊöí íóäúÊóåöí ÈöåóÇ ÇáØøõåúÑõ¡ æóÚóáóì ÇáúãóäúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈóÇÈõ ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö æóÚóÈøóÑó ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö áöíóÓúáóãó ÚóãøóÇ
ÃóæúÑóÏó Úóáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáäøóæóÇÞöÖö ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÃóäøóåóÇ
ÊõÈúØöáõ ÇáØøõåúÑó ÇáúãóÇÖöíó æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ íóäúÊóåöí
ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáäøóÞúÖö Ýöí Þóæúáöåö ÝóÎóÑóÌó
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ äóÞóÖóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
æóÈöÇáúãõæÌöÈóÇÊö ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÃóäøóåóÇ ÊõæÌöÈõåõ æóÍúÏõåóÇ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åöíó ãóÚó ÅÑóÇÏóÉö ÝöÚúáò äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Þóæúáóåõ: áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÇäó ÅáóÎú¡
Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÛóÇíóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáäøóÞúÖö áóÇ Ãóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãöåö
æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÚóÏóãõ ÏóáóÇáóÊöåö áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáäøóÞúÖó
ÇáøóÐöí ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÙóÇåöÑñ ÝóÊóÏóÈøóÑú¡
æóÞóæúáõåõ ãóÚó ÅÑóÇÏóÉö ÝöÚúáò ÅáóÎú ÞóÏú íóÔúßõáõ åóÐóÇ ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÅÐóÇ áóãú íóÑöÏú¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÏóãó ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ãóÚó Ãóäøóåõ ÈöÏõÎõæáöåö íõÎóÇØóÈõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóãõÎóÇØóÈóÊõåõ ÈöåóÇ ãõÎóÇØóÈóÉñ ÈöãóÇ áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ Èöåö¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ æóáóæú ÍõßúãðÇ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó
ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ßóÇäó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÑöíÏö
ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÃóÞõæáõ: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÚóãøóÇ äóÙóÑó Èöåö Ýöí Þóæúáöåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÇäó ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÑöÏú Ãóäøóåõ ÈóÇäó ãöäú ãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ Èóáú ãöäúåõ ãóÚó ÇáúÚõÏõæáö Úóäú
ÇáäøóæóÇÞöÖö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøó ãóäú
ÊóÃóãøóáó æóÌúåó ÇáúÚõÏõæáö ÙóåóÑó áóåõ Ãóäøó ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ÇáäøóÞúÖö áõÛóÉð ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò (Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ) ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú
ÇáúÌõäõÈö Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó äóæóíúÊ ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÃóßúÈóÑõ¡ ÅÐú ÇáúÞóÑöíäóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ Úóáóì Ðóáößó¡
Ýóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃóÕúÛóÑõ áóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÌóäóÇÈóÊõåõ Úóäú
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú.
åóÐóÇ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúÈóßúÑöíøö æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ:
Ãóíú ÇáúÃóÕúÛóÑõº áöÃóäøóåõ ãõÕúØóáóÍõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÇåÜ Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö íõÚúäóì
Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúãõÕóäøöÝöíäó æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÞóæúáöåö ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúæóÕúÝõ) Ãóíú ÇÕúØöáóÇÍðÇ¡
ÃóãøóÇ áõÛóÉð Ýóåõæó ãóÇ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇåÜ
ÒöíóÇÏöíøõ. æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó æõÖöÚó áöãóÇ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö
Åáóì ÛóíúÑöåö.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÍóÈúáõ æóåõæó ãóÇ íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇÁö¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÚöíÑó áößõáøö ÔóíúÁò íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì
ÃóãúÑò ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÝóÞöíáó åóÐóÇ ÓóÈóÈõ åóÐóÇ æóåóÐóÇ ãõÓóÈøóÈñ Úóäú
åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: ÇáÙøóÇåöÑõ) ÎóÑóÌó ÇáúÎóÝöíøõ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõäúÖóÈöØõ)
ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚóåõ ÇáúÍõßúãõ ÊóÇÑóÉð æóíóäúÊóÝöí ÃõÎúÑóì
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ¡ æóÈöÞóæúáöåö ÇáúãõÚóÑøöÝõ áöáúÍõßúãö ÇáúãõÚóÑøöÝõ
äóÞöíÖóåõ æóåõæó ÇáúãóÇäöÚõ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚóÑøöÝõ áöáúÍõßúãö) Ãóíú
ÇáøóÐöí åõæó ÚóáóÇãóÉñ Úóáóíúåö æóáóíúÓó ãõËúÈöÊðÇ áóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ) Ãóíú ÇáÓøóÈóÈõ (Þóæúáõåõ: ãöäú æõÌõæÏöåö
ÇáúæõÌõæÏõ) Ãóíú áöÐóÇÊöåö¡ ÝóÞóÏú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåö
ÇáúæõÌõæÏõ Èóáú ÇáúÚóÏóãõ ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÑóäó ÇáúãóÇäöÚõ ÈöÇáÓøóÈóÈö¡
æóÞóÏú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ ßóÃóäú ÎóáóÝóåõ ÓóÈóÈñ ÂÎóÑõ
ßóÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÇÈõ ãóÇ
íõÊóæóÕøóáõ) Ãóíú Ýöí ÇááøõÛóÉö ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÝõÕõæáò æóãóÓóÇÆöáó) Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ
íóÞõæãõ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö) Ãóíú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÕúÛóÑö¡ æóÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí
íóäúÊóåöí ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóíõØúáóÞõ ÍóÞöíÞóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí ÅáóÎú¡ áóßöäú Ýöí ÇÈúäö ÍóÌóÑò ãóÇ äóÕøõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÈóÇÈõ ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö] [ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÃóæøóá ÎõÑõæÌõ
ÔóíúÁò ãöäú ÞõÈõáöåö Ãóæú ÏõÈõÑöåö]
ÈóÇÈõ ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö)
Ãóíú ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáóÇÊö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ßóãóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ:
æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÅáóÎú) ÇáÊøóÚúÑöíÝóÇäö ãõÊøóÍöÏóÇäö
(1/108)
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
åõäóÇ ÇáËøóÇäöí æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÝúÓöíÑó
ÇáúÍóÏóËö ÈöÛóíúÑö ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó
ÈóíóÇäöíøóÉð. æóÞóÏøóãó åõäóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó ßóÃóÕúáöåö Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõæáóÏõ ãõÍúÏöËðÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ
Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö Ðóáößó æóáóÇ íõæáóÏõ ÌõäõÈðÇ¡ ÝóäóÇÓóÈó ÊóÃúÎöíÑó
ÇáúÛõÓúáö ãõØúáóÞðÇ æóÊóÃúÎöíÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÃóÓúÈóÇÈó
ÇáúÍóÏóËö Úóäú ÇáúæõÖõæÁö íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÝúÚó áöáØøóåóÇÑóÉö
ÝóÑúÚõ æõÌõæÏöåóÇ (åöíó) Ãóíú ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ (ÃóÑúÈóÚóÉñ) ÝóÞóØú ËóÇÈöÊóÉñ
ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö æóÚöáøóÉõ ÇáäøóÞúÖö ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáóÉò ÝóáóÇ
íõÞóÇÓó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÔöÝóÇÁõ ÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö æóãóÇ ÃõáúÍöÞó
Èöåö ÝóãóÐúßõæÑñ Ýöí ÈóÇÈöåö ãóÚó Ãóäøóåõ äóÇÏöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ
ÝóáóÇ ÊóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÍúÈöØõ ÇáúÚóãóáó ÅáøóÇ Åäú
ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúãóæúÊö.
æóäóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö íõæÌöÈõ ÛóÓúáó ÇáÑøöÌúáóíúäö ÝóÞóØú æóÅöÚóÇÏóÉó
ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ãöäú æõÖõæÁò äóÍúæó ÇáÓøóáóÓö
ãóÐúßõæÑñ Íõßúãõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö¡ ÝóáóÇ äóÞúÖó ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÈöÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö æóáóÇ ÈöÃóßúáö áóÍúãö
ÇáúÌóÒõæÑö æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö ÇáäøóÞúÖó
Èöåö æóÐóßóÑó Ãóäøó Ýöíåö ÍóÏöíËóíúäö ÕóÍöíÍóíúäö áóíúÓó ÚóäúåõãóÇ
ÌóæóÇÈñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóíõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅØúáóÇÞñ ÍóÞöíÞöíøñ ÇÕúØöáóÇÍöíøñ¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ãóÌóÇÒöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáËøóÇäöí)
ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÛóíúÑöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíå Þóæúáõåõ
åöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì ÃóÓúÈóÇÈó ÇáúãóäúÚö Ãóæú ÇáúÃóãúÑõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøõ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÈóíóÇäöíøóÉñ) Ãóíú ÝóáóÇ ÅíåóÇãó. æóÞóÏú íóãúäóÚõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöíåóÇãó
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇááøóÝúÙõ¡ æóÃóãøóÇ ÌóÚúáõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈóíóÇäöíøóÉð ÝóÃóãúÑñ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ãóÏúáõæáö ÇááøóÝúÙö¡
ÝóÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö ãõÕóÍøöÍñ áöáÊøóÚúÈöíÑö áóÇ ÏóÇÝöÚó áöáúÅöíåóÇãö¡
åóÐóÇ æóíóÑõÏøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí
ÅÐóÇ áóãú ÊóÌúÚóáú ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÈóíóÇäöíøóÉð Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈóÇÈõ
ÃóÓúÈóÇÈö ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÌóÚúáõ
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈóíóÇäöíøóÉð¡ Ãóæú Íóãúáó ÇáúÍóÏóËö Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáúÅöØúáóÇÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö: ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæøóáóíúäö: Ãóíú
ÇáúÃóãúÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö æóÇáúãóäúÚö ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö
Ãóæú ÇáËøóÇáöËö Ýóåöíó ÈóíóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: íõæáóÏõ ãõÍúÏöËðÇ) Ãóíú
ãóÍúßõæãðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÏóËö ÍóÌø ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ
ÔöÝóÇÁñ ÏóÇÆöãõ ÇáúÍóÏóËö) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóäóÍúæõ ÔöÝóÇÁö ÇáÓøóáóÓö
áóÇ íóÑöÏõº áöÃóäøó ÍóÏóËóåõ áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÇåÜ.
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÈöÔöÝóÇÁò ÏóÇÆöãö
ÇáúÍóÏóËö. æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøóåõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇÑúÊóÝóÚó
ÇáúãóäúÚõ ÇáúÎóÇÕøõ æóåõæó ÍõÑúãóÉõ ÇáúÝóÑúÖö æóÈöÔöÝóÇÆöåö ÒóÇáó åóÐóÇ
ÇáúãóäúÚõ ÝóÚõÏøó äóÇÞöÖðÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÍóÌø áóãú íóÑúÊóÝöÚú
ÝóãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøó áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÝóáóÇ
ÊóäóÇÝöíó ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúãóæúÊö) ÒóÇÏó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóãóäú íóßúÝõÑú ÈöÇáÅöíãóÇäö ÝóÞóÏú ÍóÈöØó Úóãóáõåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 5]
ãóÎúÕõæÕñ Èöãóäú ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ áöÞóæúáöåö {ãóäú íóÑúÊóÏøó ãöäúßõãú
Úóäú Ïöíäöåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 54] ÇáúÂíóÉõ ÇåÜ. æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã Þóæúáõåõ
áöÞóæúáöåö æóãóäú íóÑúÊóÏøó ÅáóÎú: ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö
ÐößúÑö ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö ÈöÍõßúãöåö æóåõæó áóÇ íõÎóÕøóÕõ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÝúåõæãñ æóÅöáøóÇ
ßóãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: íóãõÊú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö
Ýóáóåõ Íõßúãõåõ Ýóáóåõ ãóÝúåõæãñ íõÎóÕøöÕõ ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ äóÞúÖó ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö) ÅäøóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöÝö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÃóßúáö áóÍúãö
ÇáúÌóÒõæÑö) Ãóíú ÇáúÈóÚöíÑö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì (Þóæúáõåõ: áóíúÓó
ÚóäúåõãóÇ ÌóæóÇÈñ) ÒóÇÏó ÍóÌø ÔóÇÝò. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÇÕóÏóÞó ÝóÞóØú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÊóÚúÑöíÝñ
ÈöÇáÐøóÇÊöíøóÇÊö æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÎóÇÕøóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó æóíõÚóÈøóÑõ
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáËøóÇäöí) áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöåõäóÇ ãóÇ íõÐúßóÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö áóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö¡
ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÞöÚõ
Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöíåö ÅÑóÇÏóÉõ ÃóÍóÏö ÇáúãóÚúäóíóíúäö
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÈöÞóÑöíäóÉö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúãóÚúäóì
ÇáËøóÇäöí Åáóíúåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌúÚóáó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉð¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöåõäóÇ ãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóÌøóÍó Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöíóº
áöÃóäøó ÅÑóÇÏóÉó ÛóíúÑöåö Êõæåöãõ Ãóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó áóÇ ÊõÓóãøóì
ÍóÏóËðÇ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóæúÞöÚõ åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÚöáøóÉõ ÇáäøóÞúÖö ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáóÉò)
åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö¡ æóåöíó ãõÚúÊóÑöÖóÉñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ãöäú ÊóÚúáöíáöåóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö¡
æóÇáúÍóÕúÑõ ÝöíåóÇ ÊóÚóÈøõÏöíøñ.
æóíõãúßöäõ ÊóÑúÌöíÚõ ãóÇ åõäóÇ Åáóíúåö ÈöÃóäú íõÞóÇáó: ãóÚúäóì Þóæúáöåö
æóÚöáøóÉõ ÇáäøóÞúÖö ÈöåóÇ: Ãóíú ÈöãóÌúãõæÚöåóÇ ÝóÓóÇæóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏõ:
æóÃóãøóÇ ÔöÝóÇÁõ ÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÈóÇÈöåö) åóÐóÇ
(1/109)
ÌóæóÇÈó Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡
æóãöãøóÇ íõÖúÚöÝõ ÇáäøóÞúÖó Èöåö Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó Èöåö áóÇ íõÚóÏøöíå
Åáóì ÔóÍúãöåö æóÓóäóÇãöåö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó. æóÑóÏøõ Ðóáößó
ÈöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÓóãøöíóÇäö áóÍúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÝóÃóÎóÐó
ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ Úóãøóãó ÚóÏóãó ÇáäøóÞúÖö
ÈöÇáÔøóÍúãö ãóÚó Ôõãõæáöåö áöÔóÍúãö ÇáÙøóåúÑö æóÇáúÌóäúÈö ÇáøóÐöí Íóßóãó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÔõãõæáö ÇááøóÍúãö áóåõ¡ æóáóÇ äóÞúÖó
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÌö ßóÞóíúÁò
æóÝóÕúÏò æóÍöÌóÇãóÉò¡ áöãóÇ Ñõæöíó ãöäú «Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÑóÓóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ýöí ÛóÒúæóÉö ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö¡ ÝóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÕóáøöí ÝóÑóãóÇåõ
ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÓóåúãò ÝóäóÒóÚóåõ æóÕóáøóì æóÏóãõåõ íóÌúÑöí¡
æóÚóáöãó Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íõäúßöÑúåõ» .
æóÃóãøóÇ ÕóáóÇÊõåõ ãóÚó ÇáÏøóãö ÝóáöÞöáøóÉö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäúåõ
(ÃóÍóÏõåóÇ ÎõÑõæÌõ ÔóíúÁò ãöäú ÞõÈõáöåö Ãóæú ÏõÈõÑöåö) ÚóíúäðÇ
ÃóæóÑöíÍðÇ ØóÇåöÑðÇ Ãóæú äóÌöÓðÇ ÌóÇÝøðÇ Ãóæú ÑóØúÈðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ
ßóÈóæúáò¡ Ãóæú äóÇÏöÑðÇ ßóÏóãò ÇäúÝóÕóáó Ãóæú áóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÏúÎóáó
Ýöí ÐóßóÑöåö ãöíáðÇ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ ÇäúÊóÞóÖó¡ ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí äóÍúæö
ÇáúÛóÇÆöØö ÈöÇáäøóÕøö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú
ãöäó ÇáúÛóÇÆöØö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇáúÂíóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝú ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ Ãóæú
íóÌöÏó ÑöíÍðÇ» æóÃóáúÍóÞó ÈöÐóáößó ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ßõáøö ÎóÇÑöÌò¡
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÇÖöÍö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÔúßöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÚóãóáö ÈöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöäóÞúÖöåö íóÎõÕøõåõ
ÈöÛóíúÑö ÔóÍúãöåö ÅáóÎú ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÎóÐó) Ãóíú ÇáúÞóÇÆöáõ
ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ñõæöíó ãöäú Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÌóÇÈöÑò: «Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÑóÓóÇ
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóíúáóÉð Ýöí ÛóÒúæóÉö ÐóÇÊö ÇáÑøöÞóÇÚö¡ ÝóÞóÇãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÕóáøöí¡ ÝóÑóãóÇåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑõ ÈöÓóåúãò
ÝóæóÖóÚóåõ Ýöíåö ÝóäóÒóÚóåõ¡ Ëõãøó ÑóãóÇåõ ÈöÂÎóÑó Ëõãøó ÈöËóÇáöËò Ëõãøó
ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó æóÏöãóÇÄõåõ ÊóÌúÑöí¡ æóÚóáöãó Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íõäúßöÑúåõ» æóÃóãøóÇ ÇáÏøóãõ ÝóáóÚóáøó
ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ ãöäúåõ Þóáöíáñ Ãóæú áóãú íóßõäú Ëóãøó ãóÇÁñ íóÛúÓöáõåõ
Èöåö ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Þóæúáóåõ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäúåõ Þóáöíáñ ÞóÏú
íõÞóÇáõ Ãóæú ßóËöíÑñº áöÃóäøóåõ Ïóãõ äóÝúÓöåö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú áóãú
íóßõäú Ëõãøó ÅáóÎú Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáÏøóãö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ ÅÐóÇ ÝóÞóÏó ãóÇ íóÛúÓöáõåõ Èöåö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ äóÝúáðǺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
åóÐöåö ÇáúæóÇÞöÚóÉö ßóÇäóÊú äóÝúáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú
ÝóÅöäøóåõ: Ãóíú ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ ÈóÚöíÏñ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ
ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: ÝóáöÞöáøóÉö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäúåõ) Ãóíú Ãóæú Ãóäøó
Ïóãó ÇáÔøóÎúÕö äóÝúÓöåö íõÚúÝóì Úóäúåõ æóÅöäú ßóËõÑó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåóÇ ÎõÑõæÌõ ÔóíúÁò) ÎóÑóÌó
ÇáÏøõÎõæáõ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ ÇÈúäö ÍóÌóÑò áöáúÅöÑúÔóÇÏö:
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÑóÃóì Úóáóì ÐóßóÑöåö ÈóáóáðÇ íóäúÊóÞöÖõ
æõÖõæÁõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÊóãöáú ØõÑõæøõåõ áóãú ãöäú ÎóÇÑöÌò
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÛóÒøöíøö¡ ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú ãöäúåõ ÑõØõæÈóÉñ æóÔóßøó
ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö Ãóæú ÇáúÈóÇØöäö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ: Ãóíú æóÅöäú ÃóÏøóì Ðóáößó Åáóì ÇáúÊöÕóÇÞö
ÑóÃúÓö ÐóßóÑöåö ÈöËóæúÈöåöº áöÃóäøóÇ áóãú äóÍúßõãú ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÇäúÝóÕóáó Ãóæú áóÇ) æóÔóãöáó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÎõÑõæÌõ ÚõæÏò
ÃóÏúÎóáóåõ ãóáúÝõæÝðÇ Ýöí äóÍúæö ÎöÑúÞóÉò ÏõæäóåóÇ ÈöÃóäú Óóáøóåõ
ãöäúåóÇ æöÝóÇÞðÇ á ã - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÐóßóÑöåö ãöíáðÇ) Ãóíú ãöÑúæóÏðÇ (Þóæúáõåõ ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãöäó ÇáúÛóÇÆöØö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6]
ÇáúÂíóÉõ) Ýöí ÇáúÂíóÉö ÊóÞúÏöíãñ æóÊóÃúÎöíÑñ: Ãóíú æóÍóÐúÝñ: Ãóíú ÅÐóÇ
ÞõãúÊõãú Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Çáäøóæúãö Ãóæú ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãöäú
ÇáúÛóÇÆöØö Ãóæú áóÇãóÓúÊõãú ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÇÛúÓöáõæÇ Åáóì Þóæúáöåö {Úóáóì
ÓóÝóÑò} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÝóíõÞóÇáõ ÚóÞöÈóåõ {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð
ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÓúáóãó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÊóæúÞöíÝñ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡
ÝóÅöäøó äóÙúãóåóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÑóÖó æóÇáÓøóÝóÑó ÍóÏóËóÇäö æóáóÇ
ÞóÇÆöáó Èöåö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: Åäøó " Ãóæú " Ýöí "
Ãóæú ÌóÇÁó " ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö ÇáúÍóÇáöíøóÉö¡ æóíõÛúäöí Úóäú ÊóßóáøõÝö
Ðóáößó Ãóäú íõÞóÏøöÑó ÌõäõÈðÇ Ýöí Þóæúáöåö {æóÅöäú ßõäúÊõãú ãóÑúÖóì Ãóæú
Úóáóì ÓóÝóÑò} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇäúÊóåóì ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÇÈúäö ÍóÌóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÇ íóÏúÝóÚõ ÅíÑóÇÏó ãóÇ ÐõßöÑó Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö ÝóãóÐúßõæÑñ Ýöí ÈóÇÈöåö Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈöåö Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ äóÇÞöÖò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: ÝóáöÞöáøóÉö
ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ) áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÎõÑõæÌöåö ÈöäóÒúÚö ÇáÓøóåúãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÏóãõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö íõÚúÝóì Úóäú Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö ãóÇ áóãú íóßõäú
ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú íõÌóÇæöÒõ ãóÍóáøóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì
áóæú ÃóÏúÎóáó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ Ýöí ÃóÕúáö
(1/110)
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÝóÑúÌóíúåö ãóÚðÇ
äóÞóÖó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö¡
æóÇáÊøóäúÈöíåõ ÈöÇáÓøóÈöíáóíúäö ÅÐú áöáúãóÑúÃóÉö ËóáóÇËõ ãóÎóÇÑöÌó
ÇËúäóÇäö ãöäú ÞõÈõáò æóæóÇÍöÏñ ãöäú ÏõÈõÑò¡ æóáöÔõãõæáöåö ãóÇ áóæú
ÎõáöÞó áóåõ ÐóßóÑóÇäö ÝóÅöäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÎõáöÞó áöáúãóÑúÃóÉö ÝóÑúÌóÇäö (ÅáøóÇ Çáúãóäöíøó)
ãöäú äóÝúÓöåö ÇáúÎóÇÑöÌó Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó
ßóÃóäú ÇÍúÊóáóãó ÇáäøóÇÆöãõ ÞóÇÚöÏðÇ Úóáóì æõÖõæÆöåöº áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó
ÃóÚúÙóãó ÇáúÃóãúÑóíúäö æóåõæó ÇáúÛõÓúáõ ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ
ÃóÏúæóäóåõãóÇ ÈöÚõãõæãöåö ßóÒöäóÇ ÇáúãõÍúÕóäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
ÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõ ãóÚó ÅíÌóÇÈöåöãóÇ ÇáúÛõÓúáóº áöÃóäøóåõãóÇ
íóãúäóÚóÇäö ÕöÍøóÉó ÇáúæõÖõæÁö ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íõÌóÇãöÚóÇäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö íóÕöÍøõ ãóÚóåõ ÇáúæõÖõæÁõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÓóáóÓö
Çáúãóäöíøö ÝóíõÌóÇãöÚõåõ.
æóáóæú ÃóáúÞóÊú æóáóÏðÇ ÌóÇÝøðÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ æóáóÇ
íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÊóÈóÚðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó æóÅöäú ÇäúÚóÞóÏó
ãöäú ãóäöíøöåóÇ æóãóäöíøöåö áóßöäú ÇÓúÊóÍóÇáó Åáóì ÇáúÍóíóæóÇäöíøóÉö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íõÚúØóì ÓóÇÆöÑó ÃóÍúßóÇãöåöº æóáóæú ÃóáúÞóÊú ÈóÚúÖó
æóáóÏò ßóíóÏò ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåóÇ æóáóÇ ÛõÓúáó ÚóáóíúåóÇ. æóãöäú
ÝóæóÇÆöÏö ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö ÈöÇáúãóäöíøö ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõÛúÊóÓöáö
ÈöÏõæäö æõÖõæÁò ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö¡
æóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÇáäøóÞúÖö áóßóÇäó ÝöíåóÇ ÈöÏõæäö æõÖõæÁò ÎöáóÇÝñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÎõáöÞó áóåõ ÐóßóÑóÇäö) Ãóíú
ÃóÕúáöíøóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ äóÞúÖó ÈöÇáúÎóÇÑöÌö
ãöäúåõ: Ãóíú ÍóíúËõ Úóáöãó ÈöÃóäøóåõ ÒóÇÆöÏñ¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÎõáöÞó
áóåõ ÐóßóÑóÇäö æóßóÇäó íõãúäöí ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóÈõæáõ ÈöÇáúÂÎöÑö¡ ÝóãóÇ
Ãóãúäóì Èöåö åõæó ÇáÒøóÇÆöÏõ æóãóÇ íóÈõæáõ Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ Óã -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóÇÆöÏðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ÃóÕúáöíøðÇ æóÇÔúÊóÈóåó ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöäú
Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáäøóÞúÖó ãóäõæØñ ÈöåöãóÇ áóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóäøóåõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõãóÇ áóÇ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÍóÌóÑò åõäóÇ äóÚóãú áóãøóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú
ÒöíóÇÏóÊõåõ Ãóæú ÇÍúÊóãóáóÊú Íõßúãó ãõäúÝóÊöÍò ÊóÍúÊó ÇáúãóÚöÏóÉö ÇåÜ
ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæøóáó ãóÑøóÉò) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóÑóÌó
æóÇäúÝóÕóáó Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÐóßóÑöåö ÝóÅöäøóåõ íóäúÞõÖõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
áöÚóÏóãö ÅíÌóÇÈöåö ÇáúÛõÓúáó (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÛõÓúáõ ÈöÎõÕõæÕöåö)
ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÅöÝúÓóÇÏö íóæúãò ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÈöÌöãóÇÚò ÃóËöãó Èöåö
ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóíõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó¡
ÝóÃóæúÌóÈó ÃóÚúÙóãó ÇáúÃóãúÑóíúäö æóåõæó ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÎõÕõæÕö
ßóæúäöåö ÌöãóÇÚðÇ ÝóßóíúÝó íõæÌöÈõ ÃóÏúæóäõåõãóÇ æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÈöÚõãõæãö ßóæúäöåö ãõÝúØöÑðÇ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó åõäóÇßó áöãóÇ ÇÎúÊóáóÝó æóÌóÈó
ÇáúÃóÚúÙóãõ æóÇáúÃóÏúæóäõº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÛóíúÑõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊøóÍöÏõ¡ ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÍóãúÏóÇäó. ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÃóÚúÙóãõ
ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Èóáú ÞóÏú íõÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÃóÚúÙóãõ ãöäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÝóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ
ÇáÓøõÄóÇáõ ãöäú ÃóÕúáöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóáúÞóÊú æóáóÏðÇ ÌóÇÝøðÇ)
Ãóíú Ãóæú ãõÖúÛóÉð ÌóÇÝøóÉð ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø. æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì
Þóæúáö ÍóÌø Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÃóáúÞóÊú ãõÖúÛóÉð æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÛõÓúáõ áöÇÎúÊöáóÇØöåóÇ Èöãóäöíøö ÇáÑøóÌõáö: Ãóíú Ãóæú ÚóáóÞóÉð
ÌóÇÝøóÉð ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÖúÛóÉö áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãóÙöäøóÉñ
áöáäøöÝóÇÓö (Þóæúáõåõ: ÓóÇÆöÑõ ÃóÍúßóÇãöåö) Ãóíú Çáúãóäöíøö (Þóæúáõåõ
ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåóÇ) æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÑóÒó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõÖúæö
áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáäøóÞúÖö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãõäúÝóÕöáñº áöÃóäøóÇ áóÇ
äóäúÞõÖõ ÈöÇáÔøóßøö¡ ÝóÅöäú Êóãøó ÎõÑõæÌõåõ ãõäúÝóÕöáðÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇáäøóÞúÖö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ã Ñ æóáóæú ÎóÑóÌó ÌóãöíÚõ ÇáúæóáóÏö
ãõÊóÞóØøöÚðÇ Úóáóì ÏóÝúÚóÇÊò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÊóæóÇÕõáó
ÎõÑõæÌö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÇáúãõÊóÞóØøöÚóÉö ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÈõ ÈóÚúÖõåóÇ
áöÈóÚúÖò æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÃóÎöíÑö æóÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ
ÇáäøóÞúÖö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÎóÑóÌóÊú Êöáúßó ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ
ãõÊóÝóÇÕöáóÉð ÈöÍóíúËõ áóÇ íõäúÓóÈõ ÈóÚúÖõåóÇ áöÈóÚúÖò ßóÇäó ÎõÑõæÌõ
ßõáøö æóÇÍöÏò äóÇÞöÖðÇ æóáóÇ ÛõÓúáó¡ æóáóæú ÎóÑóÌó äóÇÞöÕðÇ ÚõÖúæðÇ
äóÞúÕðÇ ÚóÇÑöÖðÇ ßóÃóäú ÇäúÞóØóÚóÊú íóÏõåõ æóÊóÎóáøóÝóÊú Úóäú ÎõÑõæÌöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÎõÑõæÌö áóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÕóÇáö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÉö ÓóáóÓö
Çáúãóäöíøö) ÅäøóãóÇ ÞóÕóÑó ÇáÊøóÕúæöíÑó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ
æöÝóÇÞò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäöíøö ÇáÓøóáöíãö¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö
ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöáúÒóÇãõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ æóÇÍöÏñ
(Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍóÇáó Åáóì ÇáúÍóíóæóÇäöíøóÉö) ÓóíóÃúÊöí áóåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöáóÇ Èóáóáò
Ãóäøóåõ Úóáøóáó ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú Èóáóáò æóÅöäú ßõäøóÇ áóÇ
äõÔóÇåöÏõåõ¡ æóåõæó íõäóÇÝöí ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö.
(1/111)
æóäöíøóÉõ ÇáÓøõäøöíøóÉö ÈöæõÖõæÆöåö
ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö¡ æóáóæú äóÞóÖó áóäóæóì Èöåö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö. æóÞóæúáõ
ÈóÚúÖöåöãú Åäøó ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó
áöáúÌóäóÇÈóÉö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúãóÇÁö Õóáøóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãóÇ áóãú íõÍúÏöËú Ãóæú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁóº áöÃóäøóåõ íõÕóáøöí
ÈöÇáúæõÖõæÁö æóÊóíóãøõãõåõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ ÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ ÛóáóØñ¡ ÅÐú ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÝóÑúÖö
ÇáËøóÇäöí ÈöÏõæäö Êóíóãøõãò ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ
íõÈöíÍõ áöáúÌõäõÈö æóáóÇ áöáúãõÍúÏöËö ÃóßúËóÑó ãöäú ÝóÑúÖò
(æóáóæú) (ÇäúÓóÏøó ãóÎúÑóÌõåõ) ÇáúÃóÕúáöíøõ ÞõÈõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÏõÈõÑðÇ
ÈöÃóäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÅöäú áóãú íóäúÓóÏøó ÈöáóÍúãóÉò
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÒóÇÑöíø (æóÇäúÝóÊóÍó ÊóÍúÊó ãóÚöÏóÊöåö) ãóÎúÑóÌñ
ÈóÏóáóåõ (ÝóÎóÑóÌó) ãöäúåõ (ÇáúãõÚúÊóÇÏõ) ÎõÑõæÌõåõ (äóÞóÖó) ÅÐú áóÇ
ÈõÏøó áöáúÅöäúÓóÇäö ãöäú ãóÎúÑóÌò ÝóÃõÞöíãó åóÐóÇ ãóÞóÇãóåõ (æóßóÐóÇ
äóÇÏöÑñ ßóÏõæÏò) æóÏóãò (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó
ÇáúãõäúÓóÏøö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÖóÑõæÑóÉð ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÇÏöÑö¡
æóÇáËøóÇäöí íóÞõæáõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáäøóÇÏöÑö
ÝóáóÇ äóÞúÖó¡ æóÇáúãóÚöÏóÉõ ãõÓúÊóÞóÑøõ ÇáØøóÚóÇãö ãöäú ÇáúãóßóÇäö
ÇáúãõäúÎóÓöÝö ÊóÍúÊó ÇáÕøóÏúÑö Åáóì ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åõäóÇ
ÇáÓøõÑøóÉõ¡ æóãõÑóÇÏõåõãú ÈöÊóÍúÊö ÇáúãóÚöÏóÉö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö¡
æóÈöÝóæúÞöåóÇ ÇáÓøõÑøóÉõ æóãõÍóÇÐöíåóÇ æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ (Ãóæú) ÇäúÝóÊóÍó
(ÝóæúÞóåóÇ) Ãóíú ÝóæúÞó ÇáúãóÚöÏóÉö ÈöÃóäú ÇäúÝóÊóÍó Ýöí ÇáÓøõÑøóÉö
æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÃóÕúáöíøõ (ãõäúÓóÏøñ
Ãóæú ÊóÍúÊóåóÇ æóåõæó ãõäúÝóÊöÍñ ÝóáóÇ) íóäúÞõÖõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäúåõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÝóæúÞöåóÇ ÈöÇáúÞóíúÁö
ÃóÔúÈóåó ÅÐú ãóÇ ÊõÍöíáõåõ ÇáØøóÈöíÚóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÊóæóÞøóÝó ÇáúÛõÓúáõ Úóáóì ÎõÑõæÌöåóÇ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. æóÞóæúáõåõ
Úóáóì ÎõÑõæÌöåóÇ: Ãóíú Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÚóÇÏöí Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛõÓúáñº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÖõ æóáóÏò¡
æóåõæó ÅäøóãóÇ íóäúÞõÖõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáúÎóÇÑöÌó ÃóæøóáðÇ áóãøóÇ ÃõØúáöÞó Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúæóáóÏö ÚõÑúÝðÇ
ÃõæÌöÈó ÇáúÛõÓúáõ ÈöÎõÕõæÕöåö ÍóíúËõ ÎóÑóÌó ÈóÇÞöíå ãõØúáóÞðÇ.
åóÐóÇ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÎõÑõæÌóåõ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáó ÍóÊøóì ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ ÈöÐóáößó ÊóÍóÞøóÞó ÎõÑõæÌõ ÇáúæóáóÏö ÈöÊóãóÇãöåö ÝóáóÇ æóÌúåó
áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö. æóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö
ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÃóÎöíÑö æóåóáú íóÊóÈóíøóäõ æõÌõæÈõ ÞóÖóÇÁö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó ÈöÊóãóÇãö ÎõÑõæÌöåö æõÌõæÈõ ÇáúÛõÓúáö
ÝóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ Ãóæú áóÇ
íóÊóÈóíøóäõ æõÌõæÈõ ÞóÖóÇÆöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöáúÛõÓúáö ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ãöäúåõ ÈöÎõÑõæÌöåö æóÇäúÞöØóÇÚöåö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÛõÓúáõ åõäóÇ ÅáøóÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ
æóÞóÚóÊú ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö ãóÚó ÕöÍøóÉö æõÖõæÆöåóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúãõÊøóÌöåõ ÇáúÂäó ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö. ÃóÞõæáõ:
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Èóáú áóÇ æóÌúåó áöÛóíúÑöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ãöäú Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúæóáóÏö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛõÓúáó (Þóæúáõåõ: æóäöíøóÉõ
ÇáÓøõäøöíøóÉö) Ãóíú æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö äöíøóÉò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇäúÓóÏøó ãóÎúÑóÌõåõ) Ãóíú ÌöäúÓõåõ ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöãóÇ
áóæú ÇäúÓóÏøó ÃóÍóÏõ ãóÎúÑóÌóíúåö Ëõãøó ÊóÝóÊøóÍóÊú áóåõ ËõÞúÈóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÇäúÝóÊóÍó ÊóÍúÊó ãóÚöÏóÊöåö) æóÇáúãóÚöÏóÉõ ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÈößóÓúÑöåöãóÇ æóÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö Ãóæú
ßóÓúÑöåóÇ ãóÚó Óõßõæäö ÇáúÚóíúäö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö
áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ: ãóÎúÑóÌñ ÈóÏóáõåõ) ÞóÇáó Óã Úóáóì
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö: æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó åóÐóÇ ÇáËøõÞúÈõ æóßóÇäó
íóÎúÑõÌõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ßõáøò ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáäøóÞúÖõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ßõáøò ÓóæóÇÁñ ÃóÍóÕóáó ÇäúÝöÊóÇÍõåõ
ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðǺ áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÕúáöíøöíäó ã Ñ æóíóÌõæÒõ
áöáúÍóáöíáö ÇáúæóØúÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáËøóÞúÈö æóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáúÍóáöíáóÉö ÏõÈõÑñº áöÃóäøó ÇáúãõãúÊóäöÚó åõæó ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÏõÈõÑðÇ ã Ñ ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÎóÑóÌó ãöäúåõ)
ÇáÊøóÚúÞöíÈõ ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÇáúÝóÇÁõ áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ äóÇÏöÑñ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÇÏöÑö ÛóíúÑõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ áóãú íõÚúÊóÏú áóåõ ÎõÑõæÌñ ÃóÕúáðÇ æóáóÇ
ãóÑøóÉð ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÓøõÑøóÉö) Ãóíú ãöãøóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇäúÝöÊóÇÍöåö Ýöí ÇáÓøóÇÞö æóÇáúÞóÏóãö æóÅöäú ßóÇäó ÅØúáóÇÞõ
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÔúãóáõ Ðóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇäúÝóÊóÍó
ÝóæúÞóåóÇ) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇäúÝóÊóÍó æóÇÍöÏñ ÊóÍúÊóåóÇ æóÂÎóÑõ
ÝóæúÞóåóÇ¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ¡ æóáóæú
ÇäúÝóÊóÍó ÇËúäóÇäö ÊóÍúÊóåóÇ æóåõæó ãõäúÓóÏøñ Ýóåóáú íóäúÞõÖõ ÎóÇÑöÌõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúÃóÕúáöíøö ãöäú ÇáúÂÎóÑö
Ýóåõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. ÃóÞõæáõ: æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó íóäúÞõÖõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÊóäúÒöíáðÇ áóåõãóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÕúáöíøöíäó¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÍóæóÇÔöí ÇáúÈóåúÌóÉö ÝóÅöäøóåõ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáËøõÞúÈö
ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãõÊóÍóÇÐöíóÉó æóãóÇ ÈóÚúÖõåóÇ ÝóæúÞó ÈóÚúÖò (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú ÇäúÝóÊóÍó Ýöí ÇáÓøõÑøóÉö) åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ áóÇ íóÔúãóáõåóÇ
áóÝúÙõ ÇáúÝóÑúÞö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÚöÏóÉö Ýöí
ßóáóÇãöåöãú äóÝúÓõ ÇáÓøõÑøóÉö¡ áóßöäú ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí Þóæúáöåö æóÈöÝóæúÞöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/112)
ÊõáúÞöíå Åáóì ÃóÓúÝóáó æóãöäú ÊóÍúÊöåóÇ
áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ãóÎúÑóÌöåö ãóÚó ÇäúÝöÊóÇÍö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÇáËøóÇäöí
íóäúÞõÖõº áöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑöíøõ ÇáúÎõÑõæÌö ÊóÍóæøóáó ãóÎúÑóÌõåõ Åáóì ãóÇ
ÐõßöÑó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÞõÖõ ÇáäøóÇÏöÑõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö. æóæóÞóÚó
áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÔóÑúÍöåö ÒöíóÇÏóÉñ áóÇ ÞõÈõáó íóäúÞõÖõ
æóÕóæóÇÈõåõ ÍóÐúÝõåóÇ ßóãóÇ ÍóßóíúäóÇåõ¡ æóáóæú ÇäúÝóÊóÍó ÝóæúÞóåóÇ
æóÇáúÃóÕúáõ ãõäúÝóÊöÍñ ÝóáóÇ äóÞúÖó ßóÇáúÞóíúÁö. æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÝóæúÞóåóÇ åõæó ãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö æóÍõßöíó Úóäú äõÓúÎóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö. æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Ãóæú ÝóæúÞóåõ: Ãóíú ÝóæúÞó ÊóÍúÊö
ÇáúãóÚöÏóÉö¡ æóåöíó ÊóÔúãóáõ ÇáöÇäúÝöÊóÇÍó Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÚöÏóÉö
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ¡ æóÍóíúËõ Þöíáó ÈöÇáäøóÞúÖö Ýöí ÇáúãõäúÝóÊöÍö
ÝóÇáúÍõßúãõ ãõÎúÊóÕøñ Èöåö áóÇ íóÊóÚóÏøóì áöÛóíúÑöåö ãöäú äóÍúæö
ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÍóÌóÑö æóÅöíÌóÇÈö æõÖõæÁò ÈöãóÓøöåö æóÛõÓúáò ÈöÅöíáóÇÌò
Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáöÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÚóÇÑöÖö.
ÃóãøóÇ ÇáúÎöáúÞöíøõ ÝóãõäúÝóÊöÍõåõ ßóÇáúÃóÕúáöíøö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóÇáúãõäúÓóÏøõ ÍöíäóÆöÐò ßóÚõÖúæò ÒóÇÆöÏò ãöäú ÇáúÎõäúËóì áóÇ æõÖõæÁó
ÈöãóÓøöåö æóáóÇ ÛõÓúáó ÈöÅöíáóÇÌöåö æóáóÇ ÈöÅöíáóÇÌò Ýöíåö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóãú
ÃóÑó áöÛóíúÑöåö ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåö Ãóæú ãõÎóÇáóÝóÊöåö æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáöÇäúÝöÊóÇÍö Ãóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó ãöäú äóÍúæö Ýóãöåö
áóÇ íõäúÞóÖõ áöÇäúÝöÊóÇÍöåö ÃóÕóÇáóÉð
(ÇáËøóÇäöí ÒóæóÇáõ ÇáúÚóÞúáö) Ãóíú ÇáÊøóãúíöíÒõ Èöäóæúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ßóÌõäõæäò Ãóæú ÅÛúãóÇÁò Ãóæú ÓõßúÑò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÚóíúäóÇäö æößóÇÁõ ÇáÓøóåö Ýóãóäú
äóÇãó ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» æóÇáÓøóåõ ÇáÏøõÈõÑõ¡ æóæößóÇÄõåõ ÍöÝóÇÙõåõ Úóäú
Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóÇ íóÔúÚõÑõ Èöåö¡ æóÇáúÚóíúäóÇäö ßöäóÇíóÉñ
Úóäú ÇáúíóÞöÙóÉö. æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö: Ãóäøó ÇáúíóÞöÙóÉó åöíó
ÇáúÍóÇÝöÙóÉõ áöãóÇ íóÎúÑõÌõ¡ æóÇáäøóÇÆöãõ ÞóÏú íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáÔøóíúÁõ
æóáóÇ íóÔúÚõÑõ Èöåö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáäøóÞúÖõ ÈöÇáäøóæúãö ÃóáúÍóÞó Èöåö
ÇáúÈóæóÇÞöíº áöÃóäøó ÇáÐøõåõæáó ãóÚóåóÇ ÃóÈúáóÛõ ãöäú Çáäøóæúãö æóÞóÏú
ÌõÚöáó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÓøõÑøóÉõ æóãõÍóÇÐöíåóÇ æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÝóæúÞó ÅãøóÇ ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáÓøõÑøóÉö æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ¡ Ãóæú åõæó
ÈöÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò ßóÃóäú íõÞóÇáó ÇáúÃóÕúáõ ÝóæúÞó ÊóÍúÊóåóÇ (Þóæúáõåõ
æóÚóáóì åóÐóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÍóßóíúäóÇåõ) Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö æóÇáËøóÇäöí íóäúÞõÖõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍõßúãõ ãõÎúÊóÕøñ Èöåö)
Ãóíú ÇáäøóÞúÖõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÝóÃóÍúßóÇãõåõ ÈóÇÞöíóÉñ (Þóæúáõåõ:
áóÇ íóÊóÚóÏøóì áöÛóíúÑöåö) ÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÚóÏóãó ÇáäøóÞúÖö ÈöÇáäøóæúãö Èöåö ãõãúßöäðÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ áöáúÃóãúäö ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÎõÑõæÌö ÑöíÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ Óã.
æóÓóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö: æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú äóÇãó
ãõÊóãóßøöäðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÎöáúÞöíøõ ÝóãõäúÝóÊöÍõåõ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÃóÕúáöíøö Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÃóÕúáöíøö) åóáú ãöäú Ðóáößó ÍõÑúãóÉõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö Èöåö
Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóäóÏóÈóåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ Óã¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö æóäóÏóÈóåõ: Ãóíú äóÏóÈó ÊóÑúßó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí: æóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó
æóáóÇ íóÓúÊóÏúÈöÑõåóÇ ÃóÏóÈðÇ Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö.
æóÞóæúáõ Óã: åóáú ãöäú Ðóáößó ÇáÙøóÇåöÑö¿ äóÚóãú æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞöåöãúº áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ äóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÕúáöíøö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÇäó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Èöåö ãóÚó Úóíúäö
ÇáúÎóÇÑöÌö ÇäúÊöåóÇßñ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÈóíúÊö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÇáúÅöíáóÇÌö
Ýöíåö) Ãóíú æóåõæó ÌóÇÆöÒñ (Þóæúáõåõ: áöÇäúÝöÊóÇÍöåö ÃóÕóÇáóÉð)
ÇÚúÊóãóÏó ÍóÌø Ãóäøó ÇáúÝóãó íóäúÞõÖõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ.
ÞóÇáó Óã Úóáóíúåö: åóáú íóäúÞõÖõ ÍöíäóÆöÐò ÎõÑõæÌõ ÑöíÞöåö æóäóÝóÓöåö
ãöäúåõº áöÃóäøó ÎõÑõæÌó ÇáÑøöíÍö äóÇÞöÖñ¡ æóÇáäøóÞúÖõ ÈöÐóáößó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ æóÇÎúÊöÕóÇÕõ åóÐóÇ ÈöãóÇ íóØúÑóÃõ
ÇäúÝöÊóÇÍõåõ Ïõæäó ÇáúãõäúÝóÊöÍö ÃóÕóÇáóÉð.
(ãóÓúÃóáóÉñ) áóæú ÎõáöÞó ÅäúÓóÇäñ ÈöáóÇ ÏõÈõÑò ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóáóãú
íóäúÝóÊöÍú áóåõ ãóÎúÑóÌñ æóÞõáúäóÇ ÈöãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõäúÝóÊöÍó ÃóÕóÇáóÉð ßóÇáúÝóãö áóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÕúáöíøö Ýóåóáú íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõ åóÐóÇ ÈöÇáäøóæúãö
ÇáúÛóíúÑö Çáúãõãóßøóäö ÃóÎúÐðÇ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú Ãóäøó Çáäøóæúãó ÇáúÛóíúÑó
Çáúãõãóßøóäö äóÇÞöÖñ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖöº áöÃóäøó ÚöáøóÊóåõ Ãóäøó
Çáäøóæúãó ÇáúÛóíúÑó Çáúãõãóßøóäö ãóÙöäøóÉõ ÎõÑõæÌö ÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøõÈõÑö
ÅÐú áóÇ ÏõÈõÑó áóåõ¡ æóíóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó ÃóÎúÐðÇ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú
æóÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÃóäøó Çáäøóæúãó ãóÙöäøóÉõ ÇáúÎõÑõæÌö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö:
Ãóíú ÈöÇáäøóÙóÑö áöÛóíúÑö ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÔøóÎúÕö¡ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÇáúÃóæøóáó. áóÇ íõÞóÇáõ íõÄóíøöÏõ ÇáËøóÇäöíó Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáúÞõÈõáöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÎõÑõæÌö
ãöäúåõ áöäõÏúÑóÊöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÊõÓúÊóËúäóì
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ ÝóíõÞóÇãõ ÝöíåóÇ ÇáúÞõÈõáõ ãóÞóÇãó ÇáÏøõÈõÑö ÍóÊøóì
Ýöí ÎõÑõæÌö ÇáÑøöíÍö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó) ßóÃóäú ÒóÇáó ÇáÊøóãúíöíÒõ ÈöãóÑóÖò ÞóÇãó
Èöåö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÌóÚóáó Ðóáößó) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍõßúãõ ãõÎúÊóÕøñ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáäøóÞúÖö¡ æóãõÑóÇÏõåõ
ÇÎúÊöÕóÇÕõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáäøóÞúÖö áöíóÔúãóáó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ
áóæú äóÇãó ãõÊóãóßøöäðÇ
(1/113)
äóÇÞöÖðǺ áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉñ
áöÎõÑõæÌöåö¡ ÝóÃõÞöíãó ãóÞóÇãó ÇáúíóÞöíäö ßóãóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÝöíÏóÉõ áöáÙøóäøö ãóÞóÇãó ÇáúíóÞöíäö Ýöí ÔóÛúáö ÇáÐøöãøóÉö¡
æóáöåóÐóÇ áóãú íõÚóæøöáõæÇ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÑöíÍò íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúÞõÈõáöº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÃóßóÇäó
ãõÊóãóßøöäó ÇáúãóÞúÚóÏóÉö Ãóãú áóǺ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáúÚóÞúáõ ÕöÝóÉñ
íõãóíøöÒõ ÈöåóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÞóÈöíÍö¡ æóÞöíáó ÛóÑöíÒóÉñ
íóÊúÈóÚõåóÇ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáÖøóÑõæÑöíøóÇÊö ÚöäúÏó ÓóáóÇãóÉö ÇáúÂáóÇÊö
æóãóÍóáøõåõ ÇáúÞóáúÈõ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÈöÇáäøóæúãö
ãõÖúØóÌöÚðÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ åõæó
ãõÈóíøóäñ Ýöí ÎóÕóÇÆöÕöåöº æóÎóÑóÌó ÈöÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúáö ÇáäøõÚóÇÓõ
æóÍóÏöíËõ ÇáäøóÝúÓö¡ æóÃóæóÇÆöáõ äóÔúæóÉö ÇáÓøõßúÑö ÝóáóÇ äóÞúÖó ÈöåóǺ
æóãöäú ÚóáóÇãóÇÊö ÇáäøõÚóÇÓö ÓóãóÇÚõ ßóáóÇãö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóÅöäú áóãú
íóÝúåóãúåõ.
æóãöäú ÚóáóÇãóÇÊö Çáäøóæúãö ÇáÑøõÄúíóÇ¡ Ýóáóæú ÑóÃóì ÑõÄúíóÇ æóÔóßøó
åóáú äóÇãó Ãóæú äóÚöÓó ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ (ÅáøóÇ äóæúãó ãõãóßøöäò
ãóÞúÚóÏóåõ) ãöäú ãóÞóÑøöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÒóæóÇáó ÇáúÚóÞúáö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ) ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúãóÙóÇäøõ ÌóãúÚõ ãóÙöäøóÉò ÈößóÓúÑö ÇáÙøóÇÁö æóåõæó
ãóæúÖöÚõ ÇáÔøóíúÁö æóãóÚúÏöäöåö ãöÝúÚóáóÉñ ãöäú ÇáÙøóäøö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÚöáúãö¡ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÊúÍõ ÇáÙøóÇÁö æóÅöäøóãóÇ ßõÓöÑóÊú
áöÃóÌúáö ÇáúåóÇÁö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÑöíÍñ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÞõÈõáö) æóäõÞöáó
ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáÏøóãöíÑöíøö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúæõÖõæÁõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÎõÑõæÌö ÔóíúÁò ãöäúåõ ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóäú íóßúËõÑõ ÎõÑõæÌõ
ÇáÑøöíÍö ãöäú ÞõÈõáöåö íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõåõ Èöäóæúãöåö ÛóíúÑó ãõãóßøóäò
ÞõÈõáõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúÅöÛúãóÇÁö) æóãöËúáõåõ ÇáúÌõäõæäõ æóÇáÓøõßúÑõ ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ:
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõãú ÃóÞóÇãõæÇ ÇáúãóÙöäøóÉó ãóÞóÇãó
ÇáúíóÞöíäö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÛóÑöíÒóÉñ) åõæó ãõÛóÇíöÑñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
ãóÝúåõæãðÇ æóáóÚóáøó ãóÇ ÕóÏóÞóåõãóÇ æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ
ÇáúÞóáúÈõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøóåõ
ãóäúÈóÚõåõ ÑóÃúÓõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚöáúãó íóÌúÑöí ãöäúåõ ãóÌúÑóì ÇáäøõæÑö
ãöäú ÇáÔøóãúÓö æóÇáÑøõÄúíóÇ ãöäú ÇáúÚóíúäö¡ æóãóäú ÚóßóÓó ÃóÑóÇÏó ãöäú
ÍóíúËõ ÇÓúÊöáúÒóÇãõåõ áóåõ æóÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì íõæÕóÝõ Èöåö áóÇ
ÈöÇáúÚóÞúáö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ åõæó ãõÈóíøóäñ Ýöí ÎóÕóÇÆöÕöåö)
æóßóäóÈöíøöäóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ
ÇáÒøöíóÇÏóíú¡ Ãóæú äóæúãñ Ãóæú áöÛóíúÑö äóÈöíøò ÇåÜ.
æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóãöËúáõ Çáäøóæúãö
Ýöí ÍóÞøöåöãú ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÝóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõåõãú Èöåö¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö áöÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáñ Ãóæú äóæúãñ: Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ ÃóãøóÇ åõãú ÝóáóÇ äóÞúÖó Èöäóæúãöåöãú¡ æóÃóãøóÇ
ÅÛúãóÇÄõåõãú ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáúÌóáóÇáö
ÇáÓøõíõæØöíø¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌõäõæäõ Úóáóì
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁöº áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ¡ æóíóÌõæÒõ ÇáúÅöÛúãóÇÁõº áöÃóäøóåõ
ãóÑóÖñ¡ æóäóÈøóåó ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÛúãóÇÁó ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ
áóåõãú áóíúÓó ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ áöÂÍóÇÏö ÇáäøóÇÓö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÛóáóÈóÉõ ÇáúÃóæúÌóÇÚö áöáúÍóæóÇÓøö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóÞóØú
Ïõæäó ÇáúÞóáúÈö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÑóÏó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóäóÇãõ
ÃóÚúíõäõåõãú Ïõæäó ÞõáõæÈöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÍõÝöÙóÊú ÞõáõæÈõåõãú æóÚõÕöãóÊú
ãöäú Çáäøóæúãö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáúÅöÛúãóÇÁö Ýóãöäú
ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ¡ æóåõæó ßóáóÇãñ äóÝöíÓñ ÌöÏøðÇ ÇåÜ
ÈöÍõÑõæÝöåö æóãöäú ÇáäøóÇÞöÖö ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÛúÑóÇÞõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞöåöãú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõ ÖóÚóÝóÉö
ÇáØøóáóÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóæóÇÆöáõ äóÔúæóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ÈöáóÇ
åóãúÒò (Þóæúáõåõ ÓóãóÇÚõ ßóáóÇãö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó) ÎóÑóÌó Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ãóÇ áóæú ÊóíóÞøóäó ÇáÑøõÄúíóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÐóßøõÑö äóæúãò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ
ãõÑóÍøöÌóÉñ áöÃóÍóÏö ØóÑóÝóíúåö ÇåÜ. æóäóÇÒóÚó Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
Óã Úóáóíúåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö ßóáóÇãöåö Ãóäú ÞóÇáó:
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ æóáóæú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝóáóÇ äóÞúÖó ÝöíåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÍóÕóáó ÇáäøóÞúÖõ ÝöíåöãóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÚóÓó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö: äóÚõÓó íóäúÚóÓõ ÈöÇáÖøóãøö æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ äóæúãó ãõãóßøöäò ãóÞúÚóÏóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇÈúäö ÍóÌóÑò: ÅáøóÇ äóæúãó ÞóÇÚöÏò ãõãóßøöäò ãóÞúÚóÏóåõ ÅáóÎú¡ ÞóÇáó Óã
Úóáóíúåö: ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÞóÇÚöÏö ÇáøóÐöí ÒóÇÏóåõ ÞóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Úóáóíúåö áóÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ
[ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóÓúÈóÇÈ ÇáúÍóÏóË ÒóæóÇáõ ÇáúÚóÞúáö]
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ) Ãóíú áößóæúäö ÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúáö ãóÙöäøóÉñ
áöÎõÑõæÌö ÔóíúÁò ãöäú ÏõÈõÑöåöº áöÃóäøó ãóÚúäóì ßóæúäöåö ãóÙöäøóÉð
áöÐóáößó Ãóäøóåõ ãöäú ÔóÃúäöåö ÝóÎóÑóÌó ÇáäøóÇÏöÑõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÇáúãóÙóÇäøõ ÌóãúÚõ ãóÙöäøóÉò
ÈößóÓúÑö ÇáÙøóÇÁö¡ æóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇáÔøóíúÁö æóãóÚúÏöäõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÅöÛúãóÇÁö) Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõº
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÇáúÞóÑóÇÑõ ÝóíóÊóÃóÊøóì
ãóÚóåõ ÇáÊøóãóßøõäõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó) Ãóíú
ãöäú Ãóäøó ÇáÐøõåõæáó ãóÚóåõ Ãóíú ßóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ãóÑøó ÃóÈúáóÛõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÛóÑöíÒóÉñ)
åõæó ãõÛóÇíöÑñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÝúåõæãðÇ æóãóÇÕóÏóÞðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
(1/114)
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊøóÕöáñ ßóãóÇ ÚõÑöÝó
ãöäú ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÚóÞúáö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ áöÃóãúäö ÎõÑõæÌö
ÔóíúÁò ãöäú ÏõÈõÑöåö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÎõÑõæÌö ÑöíÍò ãöäú
ÞõÈõáöåö áöäõÏúÑóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú äóÇãó
ãõÊóãóßøöäðÇ ÈöÇáúãõäúÝóÊöÍö ÇáäøóÇÞöÖö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÍõãöáó Úóáóì Ðóáößó äóæúãõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ íóäóÇãõæäó ÍóÊøóì ÊóÎúÝöÞó ÑõÁõæÓõåõãú
ÇáúÃóÑúÖó¡ æóÔóãöáóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÏøóÇÈøóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãõÊóãóßøöäö Èóíúäó Ãóäú íóäóÇãó ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì
ÔóíúÁò ÈöÍóíúËõ áóæú ÃõÒöíáó áóÓóÞóØó ÃóæøóáðÇ¡ æóÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ áóæú
äóÇãó ãõÍúÊóÈöíðÇ: Ãóíú ÖóÇãøðÇ ÙóåúÑóåõ æóÓóÇÞóíúåö ÈöÚöãóÇãóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ äóÞúÖó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöãó ÞóÏú íóßõæäõ ãõãóßøöäðÇ ßóãóÇ áóæú
ÇäúÊóÕóÈó æóÝóÑøóÌó Èóíúäó ÑöÌúáóíúåö æóÃóáúÕóÞó ÇáúãóÎúÑóÌó ÈöÔóíúÁò
ãõÑúÊóÝöÚò Åáóì ÍóÏøö ÇáúãóÎúÑóÌö¡ æóáóÇ íóÊøóÌöåõ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
Êóãóßøõäñ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáäøóÞúÖö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóáóÚóáøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÛóÇáöÈö ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóãúäö
ÎõÑõæÌö ÔóíúÁò ãöäú ÏõÈõÑöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÍóÌóÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåöãú áöÃóãúäö ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÈóÑó
äóÇÆöãðÇ ÛóíúÑó ãõãóßøöäò ãóÚúÕõæãò ßóÇáúÎóÖöÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
Ãóäøóåõ äóÈöíøñ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóãú íóäúÊóÞöÖú
æõÖõæÁõåõ¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú. æóÞóÏú íõäóÇÒöÚõåõ ÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó
ãóÇ äöíØó ÈöÇáúãóÙöäøóÉö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó æõÌõæÏöåö æóÚóÏóãöåö
ßóÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) ÎõáöÞóÊú ÇáÓøõÑøóÉõ Ýöí ãóÍóáøò ÃóÚúáóì ãöäú ãóÍóáøöåóÇ
ÇáúÛóÇáöÈö ßóÕóÏúÑöåö¡ Ãóæú ÇáÑøõßúÈóÉõ ÃóÓúÝóáó ãöäú ãóÍóáøöåóÇ
ÇáúÛóÇáöÈö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõãóÇ Ïõæäó ãóÍóáøöåöãóÇ ÇáúÛóÇáöÈö
ÝóíóÍúÑõãõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ãóÍóáøöåöãóÇ ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáóæú áóãú íõÎúáóÞú áóåõ
ÓõÑøóÉñ Ãóæú ÑõßúÈóÉñ ÞóÏøóÑó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÈóåúÌóÉò (Þóæúáõåõ: áöäõÏúÑóÊöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇõÈúÊõáöíó
Èöåö æóßóËõÑó äõÞöÖó æõÖõæÁõåõ Èöäóæúãöåö ÛóíúÑó ãõãóßøöäò ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò. æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÖö Èöåö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÔóÑóÝò Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãõäúÝóÊöÍö ÇáäøóÇÞöÖö)
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇäúÝöÊóÇÍõ ÃóÕúáöíøðÇ Ãóæú ÚóÇÑöÖðÇ æóåõæó
ÇáúãõÍúÊóÇÌõ áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÝóÞóÏú Úõáöãó
Íõßúãõåõ ãöäú Þóæúáöåö ÞóÈúáõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÎöáúÞöíøõ ÝóãõäúÝóÊöÍõåõ
ßóÇáúÃóÕúáöíøö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö. åóÐóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúÃóÕúáöíøö ËóÇÈöÊóÉñ áóåõ Ýöí ÇáöÇäúÓöÏóÇÏö
ÇáúÚóÇÑöÖö ÇáöÇäúÊöÞóÇÖõ ÈöÇáäøóæúãö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ãõãóßøöäðÇ áóåõ¡
æóÚóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ãóßøóäó ÇáúãõäúÝóÊöÍõ Ïõæäó ÇáúÃóÕúáöíøö æóäóÇãó
ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) áóæú ÎõáöÞó áóåõ ÝóÑúÌóÇäö ÃóÕúáöíøóÇäö äóÞóÖó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ÃóÕúáöíøñ æóÒóÇÆöÏñ æóÇÔúÊóÈóåó ÝóáóÇ äóÞúÖó
ÈöÎóÇÑöÌò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáÔøóßøö¡ Ýóáóæú ÇäúÓóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÇäúÝóÊöÍú ËõÞúÈóÉñ ÊóÍúÊó ÇáúãóÚöÏóÉö ÝóáóÇ äóÞúÖó ÈöÇáúÎóÇÑöÌö
ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇäúÓöÏóÇÏó ÇáúÃóÕúáöíøö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ
ÈöÇäúÓöÏóÇÏöåöãóÇ ãóÚðÇ¡ æóíóäúÞõÖõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáúÝóÑúÌö ÇáøóÐöí
áóãú íóäúÓóÏøóº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÃóÕúáöíøðÇ ÝóÇáäøóÞúÖõ Èöåö ÙóÇåöÑñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøõÞúÈóÉö ÇáúãõäúÝóÊöÍóÉö
ãóÚó ÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ ÝóÇáäøóÞúÖõ Èöåö ãõÊóÍóÞøöÞñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÒóÇÆöÏðÇ Ãóæú ÃóÕúáöíøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøõÞúÈóÉö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú äóÇãó ãõãóßøöäðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÖõÑøó Åäú ÞóÕõÑó¡
æóßóÐóÇ Åäú ØóÇáó Ýöí Ñõßúäò Øóæöíáò¡ ÝóÅöäú ØóÇáó Ýöí ÞóÕöíÑò ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ. áóÇ íõÞóÇáõ ßóíúÝó ÊóÈúØõáõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÚóÇãöÏòº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÞóÏøóãóÇÊõ Çáäøóæúãö ÊóÞóÚõ
ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö äõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚóÇãöÏö ã Ñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáäøóÇÆöãö
ÞóÇÚöÏðǺ áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÞóÇÚöÏö áóÇ Êóãúßöíäó áóåõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóäú Óã - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÊóÎúÝöÞó ÑõÁõæÓõåõãú ÇáúÃóÑúÖó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì Ãóäøó äóæúãó Çáúãõãóßøöäö áóÇ íóäúÞõÖõ¡ æóÚóáóíúåö
ÍóãóáúäóÇ ÎóÈóÑó ãõÓúáöãò Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ßóÇäõæÇ íóäóÇãõæäó Ëõãøó íõÕóáøõæäó æóáóÇ íóÊóæóÖøóÆõæäó. æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ: íóäóÇãõæäó ÍóÊøóì ÊóÎúÝöÞó ÑõÁõæÓõåõãú
ÇáúÃóÑúÖó ÇåÜ. æóÞóÏú íõÔúÚöÑõ Þóæúáõåõº æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÈöÃóäøó áóåõ ÑöæóÇíóÉð ÃõÎúÑóì ÛóíúÑó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóíúÓó ÝöíåóÇ
áóÝúÙõ ÇáúÃóÑúÖö æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúäóÇåõ Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡
æóáóãú äóÑó áóÝúÙó ÇáúÃóÑúÖö ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
áóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÃõÕõæáö æóáóÇ Ýöí ÇáúãöÔúßóÇÉö æóáóÇ Ýöí ÊóÎúÑöíÌö
ÃóÍóÇÏöíËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö. æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÍóÏöíËõ ÍóÊøóì ÊóÎúÝöÞó
ÑõÁõæÓõåõãú: Ãóíú ÍóÊøóì ÊóÓúÞõØó ÃóÐúÞóÇäõåõãú Úóáóì ÕõÏõæÑöåöãú æóåõãú
ÞõÚõæÏñ¡ æóÞöíáó åõæó ãöäú ÇáúÎõÝõæÞö æóÇáöÇÖúØöÑóÇÈö ÇåÜ.
æóÇÞúÊöÕóÇÑå Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö:
Ãóíú ÍóÊøóì ÅáóÎú ãõÔúÚöÑñ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÑó áóÝúÙó ÇáúÃóÑúÖö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊøóÕöáñ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
áóÇ íóÎúÝóì: Ãóäøó Çáäøóæúãó ÇáúãóÐúßõæÑó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ãóÍúÐõæÝò
Ãóíú ÒóæóÇáõ ÇáúÚóÞúáö ÈöÔóíúÁò áóÇ áóæúãó Åáóì ÂÎöÑöåö (Þóæúáõåõ:
áöäõÏúÑóÊöåö) ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ äóÞúÖó Èöäóæúãö ãóäú ÇÚúÊóÇÏó
Ðóáößó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãõäúÝóÊöÍö ÇáäøóÇÞöÖö) Ãóíú
(1/115)
Èöåö¡ æóáóÇ Êóãúßöíäó áöãóäú äóÇãó
ÞóÇÚöÏðÇ åóÒöíáðÇ Èóíúäó ÈóÚúÖö ãóÞúÚóÏöåö æóãóÞóÑøöåö ÊóÌóÇÝò ßóãóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ßóæúäöåö ãõÊóãóßøöäðÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÒöíáò áóíúÓó Èóíúäó ÈóÚúÖö ãóÞúÚóÏöåö æóãóÞóÑøöåö
ÊóÌóÇÝò æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÚóÏóãö
ÇáÊøóäóÇÝöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÐóáößó¡ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáÊøóÌóÇÝöí ãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÎõÑõæÌó ÔóíúÁò áóæú ÎóÑóÌó ÈöáóÇ ÅÍúÓóÇÓò
ÚóÇÏóÉð æóáóÇ Êóãúßöíäó áöãóäú äóÇãó Úóáóì ÞóÝóÇåõ ãõáúÕöÞðÇ ãóÞúÚóÏóåõ
ÈöãóÞóÑøöåö¡ æóáóæú ÒóáøóÊú ÅÍúÏóì ÃóáúíóÊóíú äóÇÆöãò ãõãóßøöäò ÞóÈúáó
ÇäúÊöÈóÇåöåö äõÞöÖó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ãóÚóåõ Ãóæú Ôóßøó Ýöí ÊóÞóÏøõãöåö
Ãóæú Ýöí Ãóäøóåõ äóÇÆöãñ Ãóæú äóÇÚöÓñ Ãóæú Ýöí Ãóäøóåõ ãõãóßøöäñ
ÃóæøóáðÇ Ãóæú Ãóäøó ãóÇ ÎóØóÑ ÈöÈóÇáöåö ÑõÄúíóÇ Ãóæú ÍóÏöíËõ äóÝúÓò
ÝóáóÇ
(ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÊöÞóÇÁõ ÈóÔóÑóÊóíú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö) Ãóíú
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì æóáóæú ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò æóáóæú ãóÚó äöÓúíóÇäò Ãóæú
ÅßúÑóÇåò ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÚõÖúæõ ÒóÇÆöÏðÇ Ãóãú ÃóÕúáöíøðÇ ÓóáöíãðÇ
Ãóãú ÃóÔóáøó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ãóæú áÇãóÓúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó} [ÇáãÇÆÏÉ:
6] Ãóíú áóãóÓúÊõãú ßóãóÇ ÞõÑöÆó Èöåö æóåõæó ÇáúÌóÓøõ ÈöÇáúíóÏö ßóãóÇ
ÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó áóÇ ÌóÇãóÚúÊõãúº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóÞóÏú ÚõØöÝó ÇááøóãúÓõ Úóáóì ÇáúãóÌöíÁö ãöäú ÇáúÛóÇÆöØö æóÑóÊøóÈó
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÝóÏóáøó
Úóáóì ßóæúäöåö ÍóÏóËðÇ ßóÇáúãóÌöíÁö ãöäú ÇáúÛóÇÆöØö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ËóæóÑóÇäö ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáÐøóßóÑõ
ÝóÍúáðÇ Ãóãú ÚöäøöíäðÇ Ãóãú ãóÌúÈõæÈðÇ Ãõãø ÎóÕöíøðÇ Ãóãú ãóãúÓõæÍðÇ¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÃõäúËóì ÚóÌõæÒðÇ åöãøðÇ áóÇ ÊõÔúÊóåóì ÛóÇáöÈðÇ Ãóãú
áóÇ¡ ÅÐú ãóÇ ãöäú ÓóÇÞöØóÉò ÅáøóÇ æóáóåóÇ áóÇÞöØóÉñ¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÇááøóãúÓõ ÈöÇáúíóÏö Ãóãú ÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáúÈóÔóÑóÉõ ãóÇ áóíúÓó ÈöÔóÚúÑò æóáóÇ Óöäøò æóáóÇ ÙõÝúÑò¡ ÝóÔóãöáó ãóÇ
áóæú æóÖóÍó ÚóÙúãó ÇáúÃõäúËóì æóáóãóÓóåõ: Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóäúÞõÖõ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóíóÏõáøõ áóåõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÔóãöáó ÇááøóÍúãõ áóÍúãó ÇáúÃóÓúäóÇäö
æóÇááøöËóÉö æóÇááøöÓóÇäö æóÈóÇØöäö ÇáúÚóíúäö æóãóÍóáøó Ðóáößó ÍóíúËõ áóÇ
ÍóÇÆöáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ äóÞúÖó æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÅÏúÑóÇßóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÈóÚúÖö ãóÞúÚóÏöåö) æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáúãóÎõæÝõ
ÇáúãõÝúÑöØõ (Þóæúáõåõ ãõáúÕöÞðÇ ãóÞúÚóÏóåõ) Ãóíú æóáóæú ãõÓúÊóÞöÑøðÇ Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: ÇáúÊöÞóÇÁõ ÈóÔóÑóÊóíú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö) ÞóÇáó ã Ñ:
åöíó ÔóÇãöáóÉñ áöáúÌöäøöíøóÉö¡ æóåõæó ßóÐóáößó Åäú ÊóÍóÞøóÞó ßóæúäõ
ÇáúãóáúãõæÓóÉö ãöäú ÇáúÌöäøö ÃõäúËóì ãöäúåõãú¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÊóÒóæøõÌõ ÇáúÌöäøöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ôóßøó
Ýöí ÃõäõæËóÉö ÇáúãóáúãõæÓö ãöäúåõãú ÅÐú áóÇ äóÞúÖó ÈöÇáÔøóßøö ÇåÜ Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò. æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÊóÕóæøóÑó æóáöíøñ
ÈöÕõæÑóÉö ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ãõÓöÎó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉð åóáú íóäúÞõÖõ Ãõãø áóÇ¿
ÝóÃóÌóÈúÊ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÖö
áöáúÞóØúÚö ÈöÃóäøó Úóíúäóåõ áóãú ÊóäúÞóáöÈú¡ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÎóáóÚó ãöäú
ÕõæÑóÉò Åáóì ÕõæÑóÉò ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÕöÝóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÓúÎõ ÝóÇáäøóÞúÖõ Ýöíåö ãõÍúÊóãóáñ áöÞõÑúÈö ÊóÈóÏøõáö ÇáúÚóíúäö¡
ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöíåö ÈöÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö ÃóíúÖðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÊóÈóÏøõáö ÇáÕøöÝóÉö Ïõæäó ÇáúÚóíúäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: ÝóÇÆöÏóÉñ ãõåöãøóÉñ: áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÇáúÎóíóÇáö Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÚóÞøóÈóåõ ÈöãóÇ íõÈóíøöäõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóäúÞóÏöÍõ Úóáóì ÈõÚúÏò Ïõæäó ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúÌóãúÚö¡ æóÚóÈøóÑó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó
ßõáøó ÝóÑúÞò ãõÄóËøöÑò ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ÇáúÌóÇãöÚó
ÃóÙúåóÑõ: Ãóíú ÚöäúÏó Ðóæöí ÇáÓøóáöíÞóÉö ÇáÓøóáöíãóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÛóíúÑõåõãú íóßúËõÑõ ãöäúåõ ÇáÒøóáóáõ Ýöí Ðóáößó¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: ÇáúÝöÞúåõ ÝóÑúÞñ æóÌóãúÚñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÚóÌõæÒðÇ
åöãøðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö: Çáúåöãøõ ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÝóÇäöí
æóÇáúãóÑúÃóÉõ åöãøóÉñ ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåöº ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅáúÍóÇÞõ
ÇáúåóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóÇ ãöäú ÓóÇÞöØóÉò) Ãóíú ãóÇ ãöäú ËóãóÑóÉò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ ÓóÇÞöØóÉò ãöäú ÃóÚúíõäö ÇáäøóÇÓö áöÎöÓøóÊöåóÇ ÅáøóÇ æóáóåóÇ
äóÓóãóÉñ áóÇÞöØóÉñ: Ãóíú ÅáøóÇ æóáóåóÇ ãóäú Êóãöíáõ äóÝúÓõåõ ÅáóíúåóÇ
ãóÚó ÎöÓøóÊöåóÇ¡ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÌõæÒðÇ ÔóæúåóÇÁó áóÇ
ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏö ãóäú íóÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ æóÊóãöíáõ äóÝúÓõåõ ÅáóíúåóÇ.
æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: æóåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ãóÓúÞóØóÉñ áöáúÅöäúÓóÇäö ãöäú
ÃóÚúíõäö ÇáäøóÇÓö ÈöæóÒúäö ãóÔúÑóÈóÉò.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáÓøóÇÞöØõ æóÇáÓøóÇÞöØóÉõ ÇááøóÆöíãõ Ýöí ÍóÓóÈöåö
æóäóÓóÈöåö ÇåÜ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÞóæúáõåõ ÚóÙúãó ÃõäúËóì
æóáóãóÓóåõ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóäúÞõÖõ æóÅöäú áóãú íóáúÊóÐøó ÈöáóãúÓöåö
ÇáúÂäó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáúÌöáúÏö æóÈöåóÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ÇáÓøöäøó (Þóæúáõåõ: æóíóÏõáøõ áóåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö)
æóåöíó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÔóÑóÉö åõäóÇ ÛóíúÑõ ÇáÔøóÚúÑö æóÇáÓøöäøö
æóÇáÙøõÝúÑö (Þóæúáõåõ: æóÇááøöËóÉõ) ÚóØúÝõ ÌõÒúÁò Úóáóì ßõáøò¡ ÅÐú
ÇááøöËóÉõ ÈóÚúÖõ áóÍúãö ÇáúÃóÓúäóÇäö¡ ÅÐú åöíó ãóÇ Úóáóì ÇáËøóäóÇíóÇ
æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ Ðóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö
ÍóÌóÑò: æóÚõáöãó ãöäú ÇáöÇáúÊöÞóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ äóÞúÖó ÈöÇááøóãúÓö ãöäú
æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò ÅáóÎú¡ æóåöíó Ãóæúáóì ãöäú ÌóÚúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áóåóÇ
ÞóíúÏðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúÈóÔóÑóÉö íõÎúÑöÌõ ÇáúÍóÇÆöáó
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÅÏúÑóÇßóåóÇ) ÒóÇÏó ÍóÌø ÈóÚúÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÞóÇÆöãö ãóÞóÇãó ÇáÏøõÈõÑö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
[ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÊöÞóÇÁõ ÈóÔóÑóÊóíú ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö]
(Þóæúáõåõ: æóÔóãöáó ÇááøóÍúãó) Ãóíú ÇáúãóÔúãõæáó ÈöÞóæúáöåö¡
æóÇáúÈóÔóÑóÉõ ãóÇ áóíúÓó ÈöÔóÚúÑò ÅáóÎú¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
(1/116)
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÐøóßóÑóÇäö
æóáóæú ÃóãúÑóÏó ÍóÓóäðÇ æóÇáúÃõäúËóíóÇäö æóÇáúÎõäúËóíóÇäö æóÇáúÎõäúËóì
æóÇáÐøóßóÑõ Ãóæú ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÚõÖúæõ ÇáúãõÈóÇäõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ãóÙöäøóÉö ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö
ÇáäøóÞúÖó ÈöáóãúÓö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÇáúæóËóäöíøóÉö æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö¡
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú
ÊóÍöáøó áóåõ Ýöí æóÞúÊò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáäøóÞúÖö ÈöäóÍúæö
ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö æóÌóÚúáóåóÇ ßóÇáÐøóßóÑö Ýöí ÌóæóÇÒö Êóãóáøõßö ÇáÑøóÌõáö
áóåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö ÙóÇåöÑñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇááøóãúÓó ÃóÔóÏøõ
ÊóÃúËöíÑðÇ áöÅöËóÇÑóÉö ÇáÔøóåúæóÉö ÍóÇáðÇ ãöäú Çáúãöáúßö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ ÇááøóãúÓõ ÃóÕúáðÇ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáúÂíóÉõ ÔóãöáóÊú Ðóáößó
ßõáøóåõ¡ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ æõÖõæÁó ÇáúÍóíøö æóÇáúãóíøöÊö ÝóíõäúÊóÞóÖõ
æõÖõæÁõ ÇáúÍóíøö (ÅáøóÇ ãóÍúÑóãðÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ
áóãúÓõåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÍóáøðÇ áöáÔøóåúæóÉö. æóÇáËøóÇäöí
íóäúÞõÖõ áöÚõãõæãö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÂíóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÇÓúÊóäúÈóØó
ãöäúåóÇ ãóÚúäðì ÎóÕøóÕóåóÇ.
æóÇáúãóÍúÑóãõ ãóäú ÍóÑõãó äößóÇÍõåóÇ ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú
ãõÕóÇåóÑóÉò Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÈöÓóÈóÈò ãõÈóÇÍò áöÍõÑúãóÊöåóÇ¡
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáÊøóÃúÈöíÏö Úóãøóäú íóÍúÑõãõ ÌóãúÚõåóÇ ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö
ßóÃõÎúÊöåóÇ¡ æóÈöÇáúãõÈóÇÍö Úóäú Ãõãøö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò
æóÈöäúÊöåóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÍúÑõãóÇäö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö æóáóíúÓóÊóÇ
ÈöãóÍúÑóãò áóåõ áöÚóÏóãö ÅÈóÇÍóÉö ÇáÓøóÈóÈö¡ ÅÐú æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ
íõæÕóÝõ ÈöÅöÈóÇÍóÉò æóáóÇ ÊóÍúÑöíãò. æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáÖøóÇÈöØö
ÒóæúÌóÇÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáúÍóÏøó ÕóÇÏöÞñ
Úóáóíúåöäøó æóáóÓúäó ÈöãóÍóÇÑöãóº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó áöÍõÑúãóÊöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ áöÍõÑúãóÊöåöäøó¡ æóáóÇ
ÇáúãóæúØõæÁóÉõ Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖòº áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöËúáõ ãóÇ ÐóßóÑó¡ æóãöäúåõ ãóÇ ÊóÌóãøóÏó ãöäú ÛõÈóÇÑò íõãúßöäõ
ÝóÕúáõåõ: Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÎóÔúíóÉö ãõÈöíÍö Êóíóãøõãò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÔúãö áöæõÌõæÈö ÅÒóÇáóÊöåö¡ áóÇ ãöäú
äóÍúæö ÚöÑúÞò ÍóÊøóì ÕóÇÑó ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÇáúÌöáúÏö ÇäúÊóåóì -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
æóßóÇáúÚöÑúÞö ÈöÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáäøóÞúÖö ãóÇ íóãõæÊõ ãöäú ÌöáúÏö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÍöÓøõ ÈöáóãúÓöåö æóáóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÛóÑúÒö
äóÍúæö ÅÈúÑóÉò Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäúåõ ÍóÞöíÞóÉð Ýóåõæó ßóÇáúíóÏö
ÇáÔøóáøóÇÁö æóÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ ÊóäúÞõÖõ¡ æóíóÃúÊöí ãöËúáõ Ðóáößó
ÝöíãóÇ áóæú íóÈöÓóÊú ÌöáúÏóÉõ ÌóÈúåóÊöåö ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú áóÇ íõÍöÓøõ
Èöåöãú íõÕöíÈõåóÇ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÓøõÌõæÏõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ
ÅÒóÇáóÉó ÇáúÌöáúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö
ãóÔóÞøóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóãúÑóÏó) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóáúãõæÓõ
ÃóãúÑóÏó ÍóÓóäðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõäúËóíóÇäö) Ãóíú æóáóæú ÇáúÊóÐøóÊóÇ
ÈöÇááøóãúÓö æóßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõãóÇ ÇáÓøöÍóÇÞó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚõÖúæõ
ÇáúãõÈóÇäõ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÒöÏú Úóáóì ÇáäøöÕúÝö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
áóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö) Ãóíú
æóÇáúÞóÑúÖõ ÇäúÊóåóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÝóíõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõ ÇáúÍóíøö) Ãóíú
áóÇ ÇáúãóíøöÊö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö) Ãóíú ÝóíóäúÊóÞöÕõ
áöãóÓøöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáÊøóÃúÈöíÏö ÅáóÎú) ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö íóÎúÑõÌõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÅÎúÑóÇÌöåö Èöåö¡ Èóáú ßõáøñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ãõÍóÕøöáñ
áöáúãóÞúÕõæÏö ÝóåõãóÇ ÊóÚúÑöíÝóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÂÎóÑö.
æóÃóãøóÇ ÃõÎúÊõ ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÌóãúÚö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓóÊóÇ ÈöãõÍúÑöãò áóåõ) Ãóíú ÝóíóäúÞõÖõ áóãúÓõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú
æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ íõæÕóÝõ) ãóÍóáøõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú
Úóáóíúåö ÒóæúÌóÊõåõ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò æóäóÍúæõ Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ áóæú æóØöÆó
ÃóãóÉð ÝóÑúÚóåõ Ãóæú ãõÔúÊóÑóßóÉð¡ ÝóÅöäøó æóØúÃóåõ ÍóÑóÇãñ ãóÚó
ßóæúäöåö ÔõÈúåóÉð¡ ÝóÞóæúáõåõãú æóØúÁõ ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÍöáøò
æóáóÇ ÍõÑúãóÉò áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú ãóÍóáøõåõ Ýöí ÔõÈúåóÉö
ÇáúÝóÇÚöáö Ïõæäó ÇáúãóÍóáøö æóÇáØøóÑöíÞö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ÇáÖøóÇÈöØö ÒóæúÌóÇÊõåõ) æóßóÐóáößó ÒóæúÌóÇÊõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÞõÖóÇÚöíøö¡ áóßöäú åóáú ÊóÍúÑöíãõåõäøó Úóáóì Ãõãóãö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÎóÇÕøóÉð Ãóæú áóÇ ÍóÊøóì íóÍúÑõãó ÒóæúÌóÇÊõ ÈóÚúÖö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Úóáóì ÈóÚúÖò¡ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáÑøóãúáöíøö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ: ÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ äößóÇÍõ ÃóÒúæóÇÌöåöãú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãú
Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÇáóåõ ÇáúÞõÖóÇÚöíøõ Ýöí Úõíõæäö ÇáúãóÚóÇÑöÝö¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÊöåöäøó Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÍõÑúãóÊõåõäøó
Úóáóì ÛóíúÑöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÒóæúÌóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÍóÑóÇãñ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇäúÊóåóì
ÈöÍõÑõæÝöåö. æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÞõÖóÇÚöíøö
ÃóæøóáðÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÏøó ÕóÇÏöÞñ Úóáóíúåöäøó) Ýöí ÏóÚúæóì ÕöÏúÞö
ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåöäøó äóÙóÑó áöÎõÑõæÌöåöäøó Úóäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÈöÞóæúáöåö
ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ
Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖò) ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó
ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáúæóØúÁõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáóǺ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇááøóÍúãõ ãóäúÕõæÈðÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈóÏóáñ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÕöÑðÇ¡
áóßöäú æóÌúåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÎóÝóÇÁõ
ÍõßúãöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈóÈò ãõÈóÇÍò) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉòº áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ¡
ÝóåõãóÇ ÊóÚúÑöíÝóÇäö ãõÓúÊóÞöáøóÇäö ãóÑúÌöÚõåõãóÇ æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ:
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÏøó ÕóÇÏöÞñ Úóáóíúåöäøó) ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõäøó
ÎóÑóÌúäó ÃóæøóáðÇ ÈöÞóæúáöåö ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò¡
æóËóÇäöíðÇ ÈöÞóæúáöåö áöÍõÑúãóÊöåóÇ ßóãóÇ ÎóÑóÌó ÈöåöãóÇ ÇáúãõáóÇÚóäóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ Ýöí äóÍúæö ÍóíúÖò) Ãóíú ÍóíúËõ íóÍúÑõãõ
ÃõÕõæáõåóÇ æóÝõÑõæÚõåóÇ ÈöæóØúÆöåóÇ
(1/117)
ÍõÑúãóÊóåóÇ áöÚóÇÑöÖò íóÒõæáõ¡ æóáóæú
Ôóßøó Ýöí ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö áóãú íõäúÊóÞóÖú¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
ÚóãóáðÇ ÈöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö. æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÒóæøóÌó ãóäú Ôóßøó åóáú Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÑóÖóÇÚñ ãõÍóÑøöãñ Ãóãú
áóÇ¡ Ãóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ãóÍúÑóãõåõ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÇÊò æóÊóÒóæøóÌó æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõäøó ÈöÔóÑúØöåö æóáóãóÓóåóÇ áóãú íõäúÊóÞóÖú ØõåúÑõåõ æóáóÇ
ØõåúÑõåóÇ¡ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáØøõåúÑö¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóáóÇ Ýöí ÊóÈúÚöíÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãöº ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ãóÌúåõæáóÉó ÇáäøóÓóÈö Ëõãøó
ÇÓúÊóáúÍóÞóåóÇ ÃóÈõæåõ æóËóÈóÊó äóÓóÈõåóÇ ãöäúåõ æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ
ÇáÒøóæúÌõ ÍóíúËõ íóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ ãóÚó ËõÈõæÊö ÃõÎõæøóÊöåóÇ
ãöäúåõ.
æóíõáúÛóÒõ ÈöÐóáößó ÝóíõÞóÇáõ: ÒóæúÌóÇäö áóÇ äóÞúÖó ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö ãóÇ áóãú
íóáúãöÓú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÚóÏóÏðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÚöÏøóÉö
ãóÍóÇÑöãöåö æóÅöáøóÇ ÇäúÊóÞóÖó (æóÇáúãóáúãõæÓõ) æóåõæó ãóäú æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÇááøóãúÓõ ÑóÌõáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð (ßóáóÇãöÓò) (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) Ýöí ÇäúÊöÞóÇÖö æõÖõæÆöåö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí áóÐøóÉö
ÇááøóãúÓö ßóÇáúãõÔúÊóÑóßöíäó Ýöí áóÐøóÉö ÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ
äóÞúÖó æõÞõæÝðÇ ãóÚó ÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö Ýöí ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÇááøóÇãöÓö
(æóáóÇ ÊõäúÞóÖõ ÕóÛöíÑóÉñ) áóÇ ÊõÔúÊóåóì ÚõÑúÝðÇ¡ æóßóÐóÇ ÕóÛöíÑñ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö (æóÔóÚúÑñ æóÓöäøñ æóÙõÝúÑñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÚúäóì ÈöáóãúÓö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö áöÚóÏóãö ÇáöÇáúÊöÐóÇÐö
ÈöáóãúÓöåóÇ æóÅöäú ÇõáúÊõÐøó ÈöÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ æóÔóãöáó ÇáÔøóÚúÑó
ÇáäøóÇÈöÊó Úóáóì ÇáúÝóÑúÌö ÝóáóÇ äóÞúÖó Èöåö. æóÇáËøóÇäöí íóäúÞõÖõ
äóÙóÑðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö Ýöí ÚõãõæãöåóÇ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó.
æóíõÓóäøõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú áóãúÓö Ðóáößó ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö.
ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ Ýöí äõßóÊöåö: Åäøó ÇáúÚõÖúæó ÅÐóÇ ßóÇäó Ïõæäó
ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö áóãú íóäúÞõÖú ÈöáóãúÓöåö¡ Ãóæú ÝóæúÞóåõ
äóÞóÖó¡ Ãóæú äöÕúÝðÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÇäúÊóåóì. æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÃõäúËóì äóÞóÖó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃõÔúãõæäöíøõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åäú ßóÇäó ÞóØóÚó ãöäú
äóÝúÓöåö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÅöäú ÔõÞøó äöÕúÝóíúäö
áóãú íõÚúÊóÈóÑú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ áöÒóæóÇáö ÇáöÇÓúãö Úóäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ
(ÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÓøõ ÞõÈõáö ÇáúÂÏóãöíøö) ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ãöäú
äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ¡ æóÔóãöáó ãóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí
ÎöÊóÇäö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ÈóÇÑöÒðÇ ÍóÇáó ÇÊøöÕóÇáöåö æóãõáúÊóÞóì
ÇáÔøóÝúÑóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ íóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ) Ãóíú Ýóáóæú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÊóÌúÏöíÏó äößóÇÍöåóÇ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
áöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÊóíóÞøõäõ Íöáøö ÇáúãóäúßõæÍóÉö æóåõæó ãõäúÊóÝò
åõäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÕöÍøóÊõåóǺ áöÃóäøó
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÔøóåúæóÉö) Êóæóåøóãó ÈóÚúÖõ ÖóÚóÝóÉö ÇáØøóáóÈóÉö ãöäú ÇáúÚöáøóÉö
äóÞúÖó æõÖõæÁö ÇáÕøóÛöíÑóÉöº áöÃóäøó ãóáúãõæÓóåóÇ æóåõæó ÇáúßóÈöíÑõ
ãóÙöäøóÉð áöáÔøóåúæóÉö¡ æóáóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö ÝóÅöäøóåóÇ áöÕöÛóÑöåóÇ
áóíúÓóÊú ãóÙöäøóÉð áöÇÔúÊöåóÇÆöåóÇ ÇáúãóáúãõæÓõ ÝóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ
æõÖõæÁõåóÇ ßóãóÇ áóÇ íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö
ÇáöÇáúÊöÐóÇÐö) íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ ãóÓøõåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáöÇáúÊöÐóÇÐö ãöäú ÇáäøóÙóÑö
Åáóíúåö. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ äóÝúíõ ÇááøóÐøóÉö
ÇáúÞóæöíøóÉö ÇáúãõËöíÑóÉö áöáÔøóåúæóÉö æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇáúÊöÐóÇÐö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóæöíøðÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍõÑúãóÉö ÇáúãóÓøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóæúÞóåõ äõÞöÖó)
ÞóÖöíøóÊõåõ æóÅöäú áóãú íõÓóãøö ÇãúÑóÃóÉð
(Þóæúáõåõ: ãóÓøõ ÞõÈõáö ÇáúÂÏóãöíøö) Ôóãöáó ÅØúáóÇÞóåõ ÇáÓøöÞúØó
æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú ÊóäúÝõÎú Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú Ðóáößó åóáú íóäúÞõÖõ Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ
ÌóãóÇÏñ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóäúÞõÖõ æóáóãú íõÚóáøöáúåõ¡ æóÚóáøóáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö áóåõ¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö æóíõÞóÇáõ
ÈöÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö áöÊóÚúáöíÞöåöãú ÇáäøóÞúÖó ÈöãóÓøö ÝóÑúÌö ÇáúÂÏóãöíøö¡
æóåóÐóÇ áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ áóåõ
ÃóÕúáñ ÂÏóãöíøñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÏóãöíøõ ÃóíúÖðÇ) ÞóÏú íõÎúÑöÌõ
ÇáúÌöäøöíøó.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó Ãóäú Úóáøóáó ÚóÏóãó äóÞúÖö ãóÓøö ÝóÑúÌö
ÇáúÈóåöíãóÉö ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÔúÊóåðì ØóÈúÚðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÚóÈøõÏó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÍõÑúãóÉó áóåóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ
ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóÞúÖö ÈöáóãúÓö ÝóÑúÌö ÇáúÌöäøöíøö ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ãóÓøõåõ
áóåõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏòº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáÊøóÚóÈøõÏó æóáóåõ
ÍõÑúãóÉñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈóÇÑöÒðÇ) Ãóíú æóÅöäú ØóÇáó ÌöÏøðÇ (Þóæúáõåõ ÍóÇáó ÇÊøöÕóÇáöåö) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: æóãöËúáõåõ ÇáúÞõáúÝóÉõ ÍóÇáó ÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÇåÜ Ãóíú ÝóÅöäú
ÞõØöÚóÇ ÝóáóÇ äóÞúÖó ÈöãóÓøöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóãõáúÊóÞóì ÇáÔøóÝúÑóíúäö)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ãõáúÊóÞóÇåõãóÇ äóÇÞöÖñ¡ æóÝöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì
ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãõáúÊóÞóÇåõãóÇ ØóÑóÝõ ÇáúÃóÓúßóÊóíúäö
ÇáúãõäúÖóãøóÊóíúäö Úóáóì ÇáúãóäúÝóÐö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÓøõåõãóÇ Èóáú
ãóÓøõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãöäú ÈóÇØöäöåóÇ Ãóæú ÙóÇåöÑöåóÇ äóÇÞöÖñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÛóíúÑõ ãõÈóÇÍò (Þóæúáõåõ:
ÍóíúËõ íóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóÍúßóÇãö
ßóÅöÑúËöåóÇ ãöäúåõ åóáú ÊóÊúÈóÚõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉó Ãóæú ÇáúÃõÎõæøóÉó
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ
áöáäøöÕúÝö Ãóæú áöáúÚõÖúæö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
[ÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÓøõ ÞõÈõáö ÇáúÂÏóãöíøö]
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÞúØóÚõ) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÍóáøõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö¡
æóÞóæúáõåõ ÍóÇáó ÇÊøöÕóÇáöåö ÎóÑóÌó Èöåö ÍóÇáõ ÇäúÝöÕóÇáöåö ÝóáóÇ äóÞúÖó
ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö åõæó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
(1/118)
(ÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö) ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò
áöÍóÏöíËö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÛóíúÑöåö «ÅÐóÇ ÃóÝúÖóì ÃóÍóÏõßõãú ÈöíóÏöåö
Åáóì ÝóÑúÌöåö æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÓöÊúÑñ æóáóÇ ÍöÌóÇÈñ ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú»
æóÇáúÅöÝúÖóÇÁõ áõÛóÉð ÇáúãóÓøõ ÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö æóãóÓøõ ÇáúÝóÑúÌö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ãóÓøöåö ãöäú äóÝúÓöåö áöåóÊúßöåö ÍõÑúãóÉó
ÛóíúÑöåö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÇáäøóÞúÖõ Åáóíúåö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö ÇáúãõäúØóÈöÞö ÚöäúÏó æóÖúÚö ÅÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì ãóÚó ÊóÍóÇãõáò íóÓöíÑò æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ ÇáÐøóßóÑó
ÇáúãõÈóÇäó áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö. æóÃóãøóÇ ÝóÑúÌõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÈóÇäõ
ÝóÍõßúãõåõ ßóÐóáößó Åäú ÈóÞöíó ÇáöÇÓúãõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó ÇáÐøóßóÑó áóæú ÞõØöÚó æóÏóÞøó ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóæúÖöÚö ÎöÊóÇäöåóÇ: Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÝóÑúÌðÇ ÇåÜ
ÈöÍõÑõæÝöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÞõÈóíúáó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúÚóÞúáö ÏöíóÉñ ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóåõãóÇ: Ãóíú ÇáÔøóÝúÑóÇäö ØóÑóÝóÇ ÇáúÝóÑúÌö åóÐóÇ ÊóÇÈöÚñ
áöáúÃóÒúåóÑöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáúÃóÓúßóÊóíúäö äóÇÍöíóÊóÇ ÇáúÝóÑúÌö
æóÇáÔøóÝúÑóÇäö ØóÑóÝóÇåõãóÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÃóÔúÝóÇÑó ÇáúÚóíúäö
ÃóåúÏóÇÈõåóÇ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÇáÔøóÝúÑóÇäö åõãóÇ ÇááøóÍúãóÇäö
ÇáúãõÍöíØóÇäö ÈöÇáúÝóÑúÌö ÅÍóÇØóÉð ÇáÔøóÝóÉö ÈöÇáúÝóãö ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÐö: Ãóíú
ÇáúãõÍöíØóíúäö Èöåö ÅÍóÇØóÉó ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÈöÇáúÝóãö Ïõæäó ãóÇ ÚóÏóÇ
Ðóáößó ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö. æóäõÞöáó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú æóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöåóæóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÅØúáóÇÞó ÇáÔøóÇÑöÍö¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞõÈõáö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÔøóÝúÑóÇäö Úóáóì ÇáúãóäúÝóÐö
ãöäú ÃóæøóáöåöãóÇ Åáóì ÂÎöÑöåöãóÇ: Ãóíú ÈóØúäðÇ æóÙóåúÑðÇ áóÇ ãóÇ åõæó
Úóáóì ÇáúãóäúÝóÐö ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ æóåóãó Ýöíåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÖöíøóÉõ ÚóØúÝöåö ãõáúÊóÞóì ÇáÔøóÝúÑóíúäö Úóáóì ãóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí
ÎöÊóÇäö ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäøó ÇáäøóÞúÖó íóÍúÕõáõ ÈöãõáúÊóÞóì ÇáÔøóÝúÑóíúäö
æóÈöãóÓøö ãóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÎöÊóÇäö ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚó ßóæúäöåö ãöäú ÛóíúÑö
ãõáúÊóÞóì ãóÇ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÐö (Þóæúáõåõ: ÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö) Ãóíú
æóáóæú ÇäúÞóáóÈóÊú ÇáúßóÝøõ¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÖö
ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóØóÇáó Ýöíåö Ýöí ÛóíúÑö ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö. æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöáÔøóÇÑöÍö: æóáóæú ÎõáöÞó ÈöáóÇ ßóÝøò áóãú íõÞóÏøóÑú
ÞóÏúÑõåóÇ ãöäú ÇáÐøöÑóÇÚö. æóáóÇ íõäóÇÝöíå ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÎõáöÞó ÈöáóÇ ãöÑúÝóÞò Ãóæú ßóÚúÈò ÞõÏøöÑóº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ëóãøó
ÖóÑõæÑöíøñ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ãóÇ åõæó
ãóÙöäøóÉñ áöáÔøóåúæóÉö¡ æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúßóÝøö áóÇ ãóÙöäøóÉó ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÍöÌóÇÈó) ÚóØúÝñ ãõÛóÇíöÑñ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøöÊúÑó ãóÇ íóãúäóÚõ ÅÏúÑóÇßó áóæúäö ÇáúÈóÔóÑóÉö
ßóÃóËóÑö ÇáúÍöäøóÇÁö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÌõÑúãöåóÇ¡ æóÇáúÍöÌóÇÈõ ãóÇ áóåõ
ÌõÑúãñ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÏúÑóÇßó ÈöÇááøóãúÓö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÝúÖóÇÁõ áõÛóÉð) Ãóíú ÝóíóÊóÞóíøóÏõ Èöåö
ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÓøö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÇáúÞõæäóæöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÓøó ÚóÇãøñº áöÃóäøóåõ ÕöáóÉõ ÇáúãóæúÕõæáö
æóåõæó ãöäú: Ãóíú Ýöí ÍóÏöíËö ãóäú ãóÓøó ÐóßóÑóåõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò:
ÐóßóÑðÇ ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú¡ æóÇáúÅöÝúÖóÇÁõ ÝóÑúÏñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö
ÝóáóÇ íõÎóÕøöÕõåõ¡ ÞóÇáó: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇÏøöÚóÇÁõ ÊóÎúÕöíÕö Úõãõæãö
ÇáúãóÓøö ÈöãóÝúåõæãö ÎóÈóÑö ÇáúÅöÝúÖóÇÁö. æóÞóÏú ÑóÏøóåõ ÛóíúÑõåõ
ÈöÃóäøó ãóäú ãóÓøó ÅãøóÇ ãõØúáóÞñ Ãóæú ÚóÇãøñ Ãóæú ãõÌúãóáñ¡ æóãóÝúåõæãõ
ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ãõÞóíøöÏñ áöáúãóÓøö Ãóæú ãõÎóÕøöÕñ áóåõ Ãóæú ãõÈóíøöäñ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇáö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáúßóÈöíÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúãóäúåóÌö: æóÇáúÅöÝúÖóÇÁõ
ÈöåóÇ: Ãóíú ÈöÇáúíóÏö¡ æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÞóæúáöåö ÈöåóÇ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇáúÅöÝúÖóÇÁó ÇáúãõØúáóÞó áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ãóÎúÕõæÕðÇ
ÈöÇáúãóÓøö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö¡ Èóáú åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÈöÇáúíóÏöº æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóØóÇáöÚö:
ÃóÕúáõ ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáÔøóíúÁö æóãõáóÇÞóÇÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÇÆöáò. æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÃóÝúÖóì ÈöíóÏöåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö: ãóÓøóåóÇ
ÈöÈóÇØöäö ÑóÇÍóÊöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÅöÝúÖóÇÁö
ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ¡ æóÃóÝúÖóì Åáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÈóÇÔóÑóåóÇ æóÌóÇãóÚóåóÇ¡
æóÃóÝúÖóíúÊ Åáóì ÇáÔøóíúÁö æóÕóáúÊ Åáóíúåö ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö.
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøó " ÇáÜ " Ýöíåö áöáúÚóåúÏö¡
æóÇáúãóÚúåõæÏõ ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ ÈöÇáúíóÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí Þóæúáöåö ÅÐóÇ
ÃóÝúÖóì ÃóÍóÏõßõãú ÈöíóÏöåö (Þóæúáõåõ: áöåóÊúßöåö ÍõÑúãóÉó ÛóíúÑöåö)
Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ ÅÐú äóÍúæõ íóÏö ÇáúãõßúÑóåö æóÇáäøóÇÓöí ßóÛóíúÑöåöãóÇ¡
Èóáú ÑöæóÇíóÉõ ãóäú ãóÓøó ÐóßóÑðÇ ÊóÔúãóáõåõ áöÚõãõæãö ÇáäøóßöÑóÉö
ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÍóíøöÒö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÎóÈóÑö ÇáäøóÇÕøö Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáäøóÞúÖö. ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø ßóÇáúÎóØøóÇÈöíøö ãóäúÓõæÎñ¡ æóÝöíåö æóÅöäú
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ äóÙóÑó ÙóÇåöÑó ÈóíøöäóÊöåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãöÔúßóÇÉö¡ ãóÚó ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÎóÈóÑö ÇáäøóÞúÖö
ÃóÑúÌóÍõ¡ ÝóÊóÚóíøóäóº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÍúæóØõ Èóáú æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ßóËöíÑöíäó ãöäú ÇáúÍõÝøóÇÙö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÇáÐøóßóÑõ ÇáúãõÈóÇäõ)
æóßóÐóÇ ÈóÚúÖõåõ Åäú ÃõØúáöÞó Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÐøóßóÑö ÇåÜ ÍóÌø: Ãóíú
ÃõØúáöÞó Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÞúØõæÚö Ãóäøóåõ ÈóÚúÖõ ÐóßóÑò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÍóÖúÑóãöíøóÉö (Þóæúáõåõ: áóÕóÏóÞó ÇáöÇÓúãõ) ÚöáøóÉñ
áöáÔøõãõæáö Ãóæú áöãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ æóåõæó ßóÐóáößó áóÕóÏóÞó ÅáóÎú
Ýóíóßõæäõ ÚöáøóÉð áöáúÍõßúãö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) æóãöËúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/119)
ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö íõÓóãøóì ÐóßóÑðÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÞóÖõ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúíöíÏö
ÇáúÞõÈõáö ÈöÞóæúáöåö ãöäú æóÇÖöÍò¡ ÅÐú ÇáúãõÔúßöáõ ÅäøóãóÇ íóäúÞõÖõ
ÈöãóÓøö ÇáúæóÇÖöÍö ãóÇ áóåõ ãöäú ÇáúãõÔúßöáö¡ ÝóíõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõ
ÇáÑøóÌõáö ÈöãóÓøö ÐóßóÑö ÇáúÎõäúËóì æóÇáúãóÑúÃóÉö ÈöãóÓøö ÝóÑúÌöåö
ÍóíúËõ áóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉó æóáóÇ ÕöÛóÑó æóáóÇ ÚóßúÓó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãóÓøö¡ æóáóæú ãóÓøó ÇáúãõÔúßöáõ ßöáóÇ ÇáúÞóÈúáóíúäö ãöäú äóÝúÓöåö
Ãóæú ãöäú ãõÔúßöáò ÂÎóÑó Ãóæú ãóÓøó ÝóÑúÌó äóÝúÓöåö æóÐóßóÑó ãöËúáö
ÂÎóÑó ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ¡ æóáóæú ãóÓøó ÃóÍóÏó ÝóÑúÌóíú ãõÔúßöáò áóãú
íõäúÊóÞóÖú¡ æóáóæú ãóÓøó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÔúßöáóíúäö ÝóÑúÌó ÕóÇÍöÈöåö æóãóÓøó
ÇáúÂÎóÑõ ÐóßóÑó ÇáúÃóæøóáö ÇäúÊóÞóÖó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ áóÇ ÈöÚóíúäöåö áóßöäú
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÕóáøöíó ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ
(æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÍóáóÞóÉõ ÏõÈõÑöåö) Ãóíú ÇáúÂÏóãöíøö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÞõÈõáöåö ÈöÌóÇãöÚö ÇáäøóÞúÖö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ
áóÇ íóäúÞõÖõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõáúÊóÐøõ ÈöãóÓøöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÍóáóÞóÉö
ÇáÏøõÈõÑö ãõáúÊóÞóì ÇáúãóäúÝóÐö Ïõæäó ãóÇ æóÑóÇÁóåõ¡ æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ
ÈöãóÓøö ÇáúÚóÇäóÉö æóáóÇ ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÇáúÃóáúíóÊóíúäö æóãóÇ Èóíúäó
ÇáúÞõÈõáö æóÇáÏøõÈõÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÝóÑúÌðÇ (áóÇ ÝóÑúÌó
ÈóåöíãóÉò) æóØóíúÑòº áöÃóäøó áóãúÓóåóÇ áóÇ íóäúÞõÖõ ÝóßóÐóÇ ãóÓøõ
ÝóÑúÌöåóÇ¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÓóÊúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÏøõÈõÑõ ÅÐóÇ ÞõæøöÑó ÝóíóäúÞõÖõ ãóÓøõ ÍóáúÞóÊöåö Åäú ÈóÞöíó ÇÓúãõåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚóßúÓó) Ãóíú ÈöÃóäú ãóÓøó ÇáÑøóÌõáõ ÂáóÉó ÇáäøöÓóÇÁö
ãöäú ÇáúãõÔúßöáö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÂáóÉó ÇáÑøöÌóÇáö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ:
ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ) Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ
ÕöÛóÑó (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÚóíúäöåö) ÝóÅöäú ÇÞúÊóÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò ÇãúÊóäóÚó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÞúÊóÏöíó ÈöÃõÎúÑóì
(Þóæúáõåõ: áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÕóáøöíó ÅáóÎú) Ýóáóæú
ÇÊøóÖóÍó ÇáúãõÔúßöáõ ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇäúÊöÞóÇÖó æõÖõæÆöåö Ãóæú æõÖõæÁó
ÛóíúÑöåö Ýóåóáú íõÍúßóãõ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇÖö æóÝóÓóÇÏö ãóÇ ÝóÚóáó ÈöÐóáößó
ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ßõáøö ãóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ
ÕöÍøóÊõåõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúæõÖõæÁö Ãóãú áóÇ áöãõÖöíøö ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú
ÇáÕøöÍøóÉö ÙóÇåöÑðÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ãóäøó Ýöí Ðóáößó ØóÑöíÞöíäó:
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÞóÇÖöí Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì Åáóì ÌöåóÇÊò ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
ÇáúÎóØóÃõ¡ æóËóÇäöíåãóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáúÞóØúÚõ
ÈöæõÌõæÈöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÍóáúÞóÉð) ÈöÓõßõæäö ÇááøóÇãö Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö ÍóÌø¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúÌóãúÚõ: ÍóáóÞñ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö Úóáóì ÛóíúÑö
ÞöíóÇÓò. æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: ÇáúÌóãúÚõ ÍöáóÞñ ÈöÇáúßóÓúÑö ãöËúáõ
ÞóÕúÚóÉò æóÞöÕóÚò æóÈóÏúÑóÉò æóÈöÏóÑò. æóÍóßóì íõæäõÓõ Úóäú ÃóÈöí
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóáóÇÁö Ãóäøó ÇáúÍóáóÞóÉó ÈöÇáúÝóÊúÍö áõÛóÉñ Ýöí
ÇáÓøõßõæäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÌóãúÚõ ÈöÍóÐúÝö ÇáúåóÇÁö ÞöíóÇÓöíøñ
ãöËúáõ ÞóÕóÈóÉò æóÞóÕóÈò (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ãóÇ æóÑóÇÁóåõ) Ãóíú Ïõæäó ãóÇ
æóÑóÇÁó Ðóáößó ãöäú ÈóÇØöäö ÇáúÃóáúíóÊóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ:
æóÈóÞöíó ÈóÇØöäõ ÇáúãóäúÝóÐö æóåõæó ÇáúãõäúØóÈöÞõ ÈóÚúÖõåõ Úóáóì ÈóÚúÖò
Ýóåóáú íóäúÞõÖõ Ãóæú áóÇ¿ ÞóÇáó Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò: Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þóæúáöåö ãõáúÊóÞóì ÇáúãóäúÝóÐö: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõáúÊóÞóì
áóåõ ÙóÇåöÑñ æóåõæó ÇáúãõÔóÇåóÏõ ãöäúåõ æóÈóÇØöäñ æóåõæó ÇáúãõäúØóÈöÞõ
ÈóÚúÖõåõ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ Ýóåóáú ÇáäøóÞúÖõ ÈöÇáúãóÓøö íóÚõãøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
Ãóæú íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóæøóáö¿ æóÚóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Ýóåóáú ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö¿ Ýöí Ðóáößó äóÙóÑñ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóãõÞúÊóÖóì ÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáúãõáúÊóÞóì ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÖöº
áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáúãõáúÊóÞóì Èóáú ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãóÍóáøó ÇáöÇáúÊöÞóÇÁö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöåóÇãöÔò Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãöäú ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÈöãóÓøö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÝúÑóíúäö ãöäú
ÙóÇåöÑöåö æóÈóÇØöäöåö. ÇáäøóÞúÖõ åõäóÇ ÈöÈóÇØöäö ÇáúãóäúÝóÐö Åäú ÃõÑöíÏó
ÈöÇáúÈóÇØöäö ãóÇ íóÔúãóáõ ÏóÇÎöáó ÇáúÝóÑúÌö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóÓúÊóÊöÑõ ÚöäúÏó ÇäúØöÈóÇÞö
ÃóÍóÏö ÇáÔøóÝúÑóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì
ÝóÑúÌðÇ) æóíõÓóãøóì ÇáúÚóÌøóÇäõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÝóÑúÌó ÈóåöíãóÉò) áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÍóáøöíøö: áóÇ ÝóÑúÌó ÈóåöíãóÉò: Ãóíú áóÇ íóäúÞõÖõ ãóÓøõåõ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåóÇ Ýöí Ðóáößó æóÇáúÞóÏöíãö æóÍóßóÇåõ
ÌóãúÚñ ÌóÏöíÏðÇ Ãóäøóåõ íóäúÞõÖõ ßóÝóÑúÌö ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÞõÈõáöåóÇ æóÞóØóÚó Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö. æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó
ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÝóÑúÌö ÇáúÈóåöíãóÉö Ýóáóãú íóÎõÕøõæÇ Èöåö
ÇáúÞõÈõáó ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: æóãöäúåóÇ åõäóÇ ÇáØøóíúÑõ¡ æóÝöí Þóæúáöåö æóãöäúåóÇ
åõäóÇ ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÈóåöíãóÉö Úóáóì ÇáØøóíúÑö áóíúÓó
ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáÓøöÑøõ Ýöí ÚóØúÝö ÇáØøóíúÑö Úóáóì
ÇáúÈóåöíãóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö:
ÇáúÈóåöíãóÉõ ßõáøõ ÐóÇÊö ÃóÑúÈóÚò ãöäú ÏóæóÇÈøö ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/120)
æóÚóÏóãö ÊóÍúÑöíãö ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö
(æóíóäúÞõÖõ ÝóÑúÌõ ÇáúãóíøöÊö æóÇáÕøóÛöíÑö) áöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö
(æóãóÍóáøõ ÇáúÌóÈøö) º áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ÇáÐøóßóÑö (æóÇáÐøóßóÑõ
ÇáúÃóÔóáøõ æóÈöÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö
ÃóíúÖðÇ áöÐóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóäúÞõÖõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÐøóßóÑö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÌóÈøö æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÙöäøóÉö ÇáÔøóåúæóÉö Ýöí
ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ßóÝøóÇäö ÚóÇãöáóÊóÇäö Ãóæú ÛóíúÑõ
ÚóÇãöáóÊóíúäö ÇäúÊóÞóÖó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÚóÇãöáóÉð Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì æóåõãóÇ Úóáóì ãöÚúÕóãóíúäö ÇäúÊóÞóÖó
ÈöÇáúÚóÇãöáóÉö ÝóÞóØú¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ãöÚúÕóãò æóÇÍöÏò ÇäúÊóÞóÖó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ¡
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ ßóÐóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö¡ æóÝöíåö ÞõÕõæÑñ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúãöÚúÕóãö
ÇáúãõÓóÇãóÊóÉõ æóáóÇ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝöåö ÚóÏóãõåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó
ÅäøóãóÇ åõæó ÚóáóíúåóÇ áóÇ Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö ãóÍóáøö äóÈóÇÊöåöãóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú æõÌöÏóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö æóÅöäú
áóãú íóÊøóÍöÏú ãóÍóáøõ ÇáäøóÈóÇÊö¡ æóåóÐöåö åöíó ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉõ
áöáäøóÞúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõÕúÈõÚö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú ÇäúÊóÝóÊú
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ãóÍóáøõ ÇáäøóÈóÇÊö¡
ÝóÚõáöãó Ãóäøó Þóæúáó ÇáÑøóæúÖóÉö áóÇ äóÞúÖó ÈößóÝøò æóÐóßóÑò ÒóÇÆöÏò
ãóÚó ÚóÇãöáò ãóÍúãõæáò Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓóÇãóÊö æóÅöäú ßóÇäóÇ Úóáóì
ãöÚúÕóãò æóÇÍöÏò.
æóÃóäøó Þóæúáó ÇáÊøóÍúÞöíÞö íóäúÞõÖõ ÇáúßóÝøõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ãóÚó ÇáúÚóÇãöáö
ãóÍúãõæáò Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÊö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãöÚúÕóãò ÂÎóÑó¡ æóáóæú
ßóÇäó áóåõ ÐóßóÑóÇäö íóÈõæáõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ ÈöÅöíáóÇÌöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóßõáøõ ÍóíóæóÇäò áóÇ íõãóíøöÒõ Ýóåõæó ÈóåöíãóÉñ æóÇáúÌóãúÚõ
ÇáúÈóåóÇÆöãõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóíóäúÞõÖõ ÝóÑúÌõ ÇáúãóíøöÊö) Ãóíú ãóÓøõ
ÝóÑúÌö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ÇáúÌóÈøö) æóãöäúåõ ãóÍóáøõ ÈóÙúÑö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÅöÐóÇ ÞõØöÚó ÇáúÈóÙúÑõ ÝóíóäúÞõÖõ ãóÍóáøõåõ ßóãóÇ äõÞöáó
Úóäú æóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú¡ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö áöáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖó (Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ÇáÐøóßóÑö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: Ãóæú ÇáúÝóÑúÌö ÇåÜ.
æóåõæó Íóãúáñ áöáúÌóÈøö Úóáóì ÇáúÞóØúÚö áóÇ Úóáóì ÎõÕõæÕö ÞóØúÚö
ÇáÐøóßóÑö¡ æóåõæó ßóÐóáößó áõÛóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÇÓúãðÇ
áöÞóØúÚö ÇáÐøóßóÑö¡
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÌóÈóÈúÊå ÌóÈøðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ÞóØóÚúÊå¡ æóãöäúåõ
ÌóÈóÈúÊå æóåõæó ãóÌúÈõæÈñ Èóíúäó ÇáúÌöÈóÇÈö ÈöÇáúßóÓúÑö: ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÕóáúÊ ãóÐóÇßöíÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáÐøóßóÑõ ÇáúÃóÔóáøõ) æóãóÓøõ
ÇáúÝóÑúÌö ÇáúÃóÔóáøö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö äóÇÞöÖñ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÈöÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò: Þöíáó ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÈóÇÁö åõäóÇ ãõÊóÚóíøöäñº áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó
Ýöí ãóÓøö ÞõÈõáò áöáúãóÝúÚõæáö: Ãóíú æóåõäóÇ áöáúÝóÇÚöáö ÅÐú
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóíóäúÊóÞöÖõ ÈöãóÓøö ÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö¡ Ëõãøó ÑóÏøóåõ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ. æóÝöí ÍóæóÇÔöí Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ æóÈöÇáúíóÏö
ÇáÔøóáøóÇÁö áóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ æóÕóÇÑóÊú ãõÚóáøóÞóÉð ÈöÌóáúÏóÉò Ýóåóáú
íóäúÞõÖõ ÇáúãóÓøõ ÈöåóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
æóíóÍúÊóãöáõ ÚóÏóãó ÇáäøóÞúÖöº áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ÈöÏóáöíáö
ÅíÌóÇÈöåöãú ÇáúÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ Ãóæú ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ãóäú ÃóæúÕóáóåóÇ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö áöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÞúÖõ ÈöåóÇ
áößóæúäöåóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúíóÏö æóÅöäú ÈóØóáóÊú ãóäúÝóÚóÊõåóÇ ßóÇáúíóÏö
ÇáÔøóáøóÇÁö (Þóæúáõåõ: ßóÝøóÇäö ÚóÇãöáóÊóÇäö) Ãóíú ÃóÕúáöíøóÊóÇäö
(Þóæúáõåõ: ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÚóÇãöáóÉñ) Ãóíú ÃóÕúáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ:
áöãöÚúÕóãò) ßóãöÞúæóÏö ãóæúÖöÚö ÇáÓøöæóÇÑö ãöäú ÇáúíóÏö ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÇáúãóÏóÇÑõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓóÇãóÊóÉõ (Þóæúáõåõ:
æóåóÐöåö) Ãóíú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ
ÇäúÊóÝóÊú) Ãóíú ÇáúãõÓóÇãóÊóÉõ (Þóæúáõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÊö)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÓóÇæö ÇáúÂÎóÑó ØõæáðǺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÓóÇãóÊóÉö ßóæúäõåóÇ Ýöí ÌöåóÊöåóÇ áóÇ ãõÓóÇæóÇÊõåóÇ
áóåóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ áóßöäú Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø: æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÓóÇãóÊóÉõ áöáúÃóÕúáöíøóÉö ÈóÚúÖó ÇáÒøóÇÆöÏö ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáúãöÚúÕóãóíúäö ÃóÞúÕóÑó ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ Ýóåóáú íóäúÞõÖõ Ãóæú íóÎúÊóÕøõ
ÇáäøóÞúÕõ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÓóÇãóÊö (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ
ÈöÅöíáóÇÌöåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóÝöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÇáóÉö Ïõæäó ÇáúÈóæúáö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÍóÌø ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóíóäúÞõÖõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú
ÐóßóÑóíúäö íóÈõæáóÇäö. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÝóÅöäú ßóÇäó íóÈõæáõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ áóåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÒóÇÆöÏñ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
äóÞúÖñ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãóäõæØñ
ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö áóÇ ÈöÇáúÈóæúáö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÇ ÃóÕúáöíøóíúäö
æóíóÈõæáõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóØóÃõ ÈöÇáúÂÎóÑö äóÞóÖó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúáöíøðÇ æóÇáúÂÎöÑõ ÒóÇÆöÏðÇ äóÞóÖó ÇáúÃóÕúáöíøõ
ÝóÞóØú æóÅöäú ßóÇäó íóÈõæáõ ÈöåöãóÇ. æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÇáäøóÞúÖö ÈöãóÓøö ÇáÒøóÇÆöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì Óõäóäö ÇáúÃóÕúáöíøö Ãóäú
íóäúÞõÖó ÈöÇáúÈóæúáö ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ ÈöÅöíáóÇÌöåö) Ãóíú æóäóÞúÖö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ
(1/121)
æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÂÎóÑö Íõßúãñ¡
ÝóÅöäú ÈóÇáó ÈöåöãóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÝóåõãóÇ ÃóÕúáöíøóÇäö (æóáóÇ
ÊóäúÞõÖõ ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóãóÇ ÈóíúäóåóÇ) æóÍóÑúÝõåóÇ æóÍóÑúÝõ
ÇáúßóÝøö áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ÓóãúÊöåö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóãöÏõ Úóáóì
ÇááøóãúÓö ÈöåóÇ æóÍúÏóåóÇ ãóäú ÃóÑóÇÏó áöíäó ÇáúãóáúãõæÓö æóÎõÔõæäóÊöåö
æóÞöíáó ÊóäúÞõÖõ ÑõÁõæÓõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ïõæäó ãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóíóÌúÑöí
Ðóáößó Ýöí ÍóÑúÝö ÇáúßóÝøö æóíõäúÊóÞóÖõ ÈöãóÓøö ÈóÇØöäö ÃõÕúÈõÚò ÒóÇÆöÏò
Åäú ßóÇäóÊú Úóáóì Óõäóäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúßóÝøö ÝóáóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóíúäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÇáäøõÞóÑõ ÇáøóÊöí ÈóíúäóåóÇ æóãóÇ ÍóÇÐóÇåóÇ ãöäú ÃóÚúáóì
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÃóÓúÝóáöåóÇ æóÈöÍóÑúÝöåóÇ ÌóæóÇäöÈõåóÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚóãóáö æóÇáúãõÓóÇãóÊóÉö ÈöæóÞúÊö ÇáúãóÓøö Ïõæäó
ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(æóíóÍúÑõãõ ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáÕøóáóÇÉõ) ÈöÃóäúæóÇÚöåóÇ æóáóæú ÕóáóÇÉó
ÌöäóÇÒóÉò¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö æóÎõØúÈóÉõ
ÇáúÌõãõÚóÉö.
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÏóËò ãõÊøóÝóÞò
Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÞúÈóáõ
Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÍóÊøóì íóÊóæóÖøóÃó» æóåóÐóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö æóÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö¡ ÃóãøóÇ åõãóÇ
ÝóÓóíóÃúÊöí ÍõßúãõåõãóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÚóæóÇãøõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýóåõæó ãöäú
ÇáúÚóÙóÇÆöãö æóáóæú ßóÇäó ÈöØóåóÇÑóÉò æóÅöáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÃóÎúÔóì
Ãóäú íóßõæäó ßõÝúÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÇáúÊóÈóÓó ÇáúÃóÕúáöíøõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáäøóÞúÖó ãóäõæØñ ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ áóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóáóæú ÎõáöÞó áöáúãóÑúÃóÉö ÝóÑúÌóÇäö ÝóÈóÇáóÊú æóÍóÇÖóÊú ÈöåöãóÇ
ÇäúÊóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÇáóÊú
æóÍóÇÖóÊú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ÇÎúÊóÕøó ÇáúÍõßúãõ Èöåö¡ æóáóæú ÈóÇáóÊú
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÍóÇÖóÊú ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. æóåóáú íóÌúÑöí åõäóÇ ÊóÝúÕöíáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÃóÕúáöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÒóÇÆöÏðÇ ÇÎúÊóÕøó ÇáäøóÞúÖõ
ÈöÇáúÃóÕúáöíøö æóÅöäú ÈóÇáóÊú Ãóæú ÍóÇÖóÊú ÈöåöãóÇ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó æóÅöäú ßóÇäó íóÈõæáõ ÈöåöãóÇ äóÞóÖó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ Èóáú ÇáúÈóæúáõ ÈöåöãóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÃóÕóÇáóÊöåöãóÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÂÎóÑö Íõßúãñ) Ãóíú æóÅöäú ÌóÇãóÚó Èöåö
æóÃóäúÒóáó (Þóæúáõåõ: Úóáóì Óõäóäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö) Ãóíú
æóÅöäú äóÈóÊóÊú ÈöÈóÇØöäö ÇáúßóÝøö ÝóáóíúÓóÊú ßóÇáÓøöáúÚóÉö ÇáäøóÇÞöÖóÉö
ÈöÌóãöíÚö ÌóæóÇäöÈöåóÇ.
æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÅáóÎú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÓóÇãóÊóÊú. æóäóÇÒóÚó ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì
ÇáúãõÓóÇãóÊóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúßóÝøö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúßóÝøö ÝóáóÇ) Ãóíú
Ãóæú Ýöí ÈóÇØöäöåö æóáóíúÓóÊú Úóáóì Óõäóäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ßóÇáúÚóãõæÏö ÝóáóÇ ÊóäúÞõÖõ ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÙóÇåöÑõåóÇ æóáóÇ ÈóÇØöäõåóÇ¡
æóíóÍúÊóãöáõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáÓøöáúÚóÉö ÝóíóäúÞõÖõ
ÙóÇåöÑõåóÇ æóÈóÇØöäõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÓóÇãóÊóÉõ ÈöæóÞúÊö ÇáúãóÓøö
ÅáóÎú) æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÇãöáóÉð Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÃóãúÑö Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÃóÕóÇáóÊöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÚóÏóãõ
ÇáúÚóãóáö ÚóáóíúåóÇ ÕóÇÑóÊú ÃóÕúáöíøóÉð ÔóáøóÇÁó¡ æóÇáÔøóáóáõ áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáäøóÞúÖö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÕóáóÇÉó ÌöäóÇÒóÉò) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÞóÕúÏðÇ
áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÔøóÚúÈöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÌóæóÇÒöåóÇ ãóÚó ÇáúÍóÏóËöº
áöÃóäøóåóÇ ÏõÚóÇÁñ (Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÏóËò ãõÊøóÝóÞò Úóáóíúåö)
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáöÌóæóÇÈö: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÍóÑõãóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöãóÇåöíøóÉö ÇáúÍóÏóËö ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó Ýöí
ÌõÒúÆöíøóÇÊöåö (Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÕøóáóÇÉõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö
Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãóÔóÇíöÎö) åóáú ãöËúáõåõ ãóÇ íóÞóÚõ áöÈóÚúÖöåöãú ãöäú
ÇáöÇäúÍöäóÇÁö Åáóì ÍóÏøö ÇáÑøõßõæÚö¡ Ãóæú ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ
íóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ
ãöËúáõåõ. æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÓøõÌõæÏó íõÊóÚóÈøóÏõ Èöåö æóÍúÏóåõ
ßóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõßõæÚö æóãóÇ
ÞóÇÑóÈóåõ áóÇ íõÊóÚóÈøóÏõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ æóÍúÏóåõ (Þóæúáõåõ Ýóåõæó
ãöäú ÇáúÚóÙóÇÆöãö) Ãóíú ÇáúßóÈóÇÆöÑö (Þóæúáõåõ: æóÃóÎúÔóì) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó
æóÃóÎúÔóì ÅáóÎú¡ æóáóãú íóÌúÚóáúåõ ßõÝúÑðÇ ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáÓøõÌõæÏö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãóÔóÇíöÎö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÚúÙöíãó ÇáÔøóíúÎö
ßóÊóÚúÙöíãö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ãóÚúÈõæÏðÇ¡
æóÇáúßõÝúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ãóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáúÍóÏóËö]
Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÏóËò ãõÊøóÝóÞò Úóáóíúåö) ÃõÌöíÈõ Úóäúåõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÍúÑõãõ ÈöãõØúáóÞö
ÇáúÍóÏóËö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÊóÚúíöíäöåö.
æóÃóÞõæáõ: ãóäú Õóáøóì ÈöÍóÏóËò ÚöäúÏóåõ: Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúáöíÏò
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÍóÑóÇãñ ÅÌúãóÇÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÝóÇÞöÏö
ÇáØøóåõæÑóíúäö ÅáóÎú) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó: ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì åóÐóÇ
áöÊóÝúÓöíÑöåö ÇáúÍóÏóËó ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
Ýöíåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÇáúÃóãúÑõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
åóÐóǺ áöÃóäøó ãóÍóáøó ãóäúÚöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõÑóÎøöÕö ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö æóåõäóÇ ÇáúãõÑóÎøöÕõ ãóæúÌõæÏñ
(1/122)
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÎóÑøõæÇ áóåõ
ÓõÌøóÏðÇ} [íæÓÝ: 100] ãóäúÓõæÎñ Ãóæú ãõÄóæøóáñ Úóáóì Ãóäøó ÔóÑúÚó ãóäú
ÞóÈúáóäóÇ áóíúÓó ÔóÑúÚðÇ áóäóÇ æóÅöäú æóÑóÏó Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ ãóÇ
íõÞóÑøöÑõåõ Èóáú æóÑóÏó Ýöíåö ãóÇ íóÑõÏøõåõ (æóÇáØøóæóÇÝõ)
ÈöÃóäúæóÇÚöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÇßöãõ
ÎóÈóÑðÇ «ÇáØøóæóÇÝõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÞóÏú
ÃóÍóáøó Ýöíåö ÇáúãóäúØöÞó¡ ÝóÅöäú äóØóÞó ÝóáóÇ íóäúØöÞõ ÅáøóÇ ÈöÎóíúÑò»
(æóÍóãúáõ ÇáúãõÕúÍóÝö) æóåõæó ãõËóáøóËõ Çáúãöíãö (æóãóÓøõ æóÑöÞöåö)
ÇáúãóßúÊõæÈö Ýóáóåõ æóÛóíúÑöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ íóãóÓøõåõ ÅöáÇ
ÇáúãõØóåøóÑõæäó} [ÇáæÇÞÚÉ: 79] æóåõæó ÎóÈóÑñ ÈöãóÚúäóì Çáäøóåúíö¡
æóÞöíÓó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúãóÓøöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ æóÃóÝúÍóÔõ ãöäúåõ¡
æóÇáúãõØóåøóÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÊóØóåøöÑö¡ äóÚóãú áóæú ÏóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉñ
Åáóì Íóãúáöåö ßóÃóäú ÎóÇÝó Úóáóíúåö ÊóäóÌøõÓðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú
ÊóáóÝðÇ Ãóæú ÖóíóÇÚðÇ æóÚóÌóÒó Úóäú ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÚóäú ÅíÏóÇÚöåö
ãõÓúáöãðÇ ËöÞóÉð Íóãóáóåõ ÍóÊúãðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÖøóíóÇÚö æóáóæú ÍóÇáó
ÊóÛóæøõØöåö æóíóÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãõ áóåõ Åäú Ãóãúßóäóåõ (æóßóÐóÇ ÌöáúÏõåõ)
(Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áößóæúäöåö ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåõ ÈöÏóáöíáö ÏõÎõæáöåö Ýöí
ÈóíúÚöåö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõåõº áöÃóäøóåõ æöÚóÇÁñ áóåõ ßóßöíÓöåö.
åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ ÍóÑõãó ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÚõÕóÇÑóÉö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
áóáúÛóÒóÇáöíøö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ áóãú
ÊóäúÞóØöÚú äöÓúÈóÊõåõ Úóäúåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÕúÍóÝö ÛóíúÑõåõ
ßóÊóæúÑóÇÉò æóÅöäúÌöíáò æóãóäúÓõæÎö ÊöáóÇæóÉò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÄóæøóáñ) Ãóíú
ÈöãõäúÞóÇÏóíúäö áóåõ Ãóæú íóÎöÑøõæÇ áöÃóÌúáöåö ÓõÌøóÏðÇ áöáøóåö ÔõßúÑðÇ
(Þóæúáõåõ: Èóáú æóÑóÏó Ýöíåö) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÇáúÅöÖúÑóÇÈõ¡ æóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí åóÐóÇ ÈöÎõÕõæÕöåö ãóÇ íóÑõÏøõåõ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÝóÇÚöáöåö æóÅöäú æóÇÝóÞó
ÔóÑúÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÃõÍöáøó Ýöíåö) áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ
ÎóÕøóåõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÍóÑõãó
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóäúØöÞõ) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáÑøöæóÇíóÉõ åõäóÇ ÈöÇáúÌóÒúãö
Ãóæú ÇáÑøóÝúÚö. æóÑõæöíó ÝóáóÇ íóÊóßóáøóãóäøó ãõÄóßøóÏðÇ ÈöÇáäøõæäö¡
æóåöíó ÊõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó åõäóÇ ÈöÇáúÌóÒúãöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÃúßöíÏó ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö ßóËöíÑñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÊóæóÇÝõÞõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúæóÇÍöÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÍóãúáõ ÇáúãõÕúÍóÝö) æóåõæó ÇÓúãñ áöáúãóßúÊõæÈö ãöäú ßóáóÇãö
Çááøóåö Èóíúäó ÇáÏøóÝøóÊóíúäö ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøõ:
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáÏøóÝøõ: ÇáúÌóäúÈõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò¡ æóÇáúÌóãúÚõ
ÏõÝõæÝñ ãöËúáõ ÝóáúÓò æóÝõáõæÓò æóÞóÏú íõÄóäøóËõ ÈöÇáúåóÇÁö ÝóíõÞóÇáõ:
ÇáÏøóÝøóÉõ æóãöäúåõ ÏóÝøóÊóÇ ÇáúãõÕúÍóÝö áöáúæóÌúåóíúäö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
(ÝóÑúÚñ) åóáú íóÍúÑõãõ ÊóÕúÛöíÑõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÃóäú íõÞóÇáó ãõÕóíúÍöÝñ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÛöíÑó
ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÎóØøõ ãóËóáðÇ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäöåö
ßóáóÇãó Çááøóåö (Þóæúáõåõ: æóãóÓøõ æóÑóÞöåö) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÓøóåõ
ãóÚó ÇáúÍóÏóËö áóíúÓó ßóÈöíÑóÉð Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö
æóäóÍúæöåóÇ ßóÇáØøóæóÇÝö æóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö ÝóÅöäøóåóÇ
ßóÈöíÑóÉñ¡ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ãóäú ÇÓúÊóÍóáøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó
Íõßöãó ÈößõÝúÑöåö.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞõØöÚóÊú ÃõÕúÈõÚõåõ Ãóæú ÃóäúÝõåõ ãóËóáðÇ æóÇöÊøóÎóÐó
áóåõ ÃõÕúÈõÚðÇ Ãóæú ÃóäúÝðÇ ãöäú ÐóåóÈò åóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãóÓøõ
ÇáúãõÕúÍóÝö Èöåö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ. æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú
ÈóÓúØö ÇáúÃóäúæóÇÑö áöáúÃõÔúãõæäöíøö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÙúåóÑó ÚóÏóãó
ÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÈóÏóäöåö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóãúÓõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
Úóäú ÅÝúÊóÇÁö æóÇáöÏöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí áóÝøö Çáúßõãøö
æóÇáúãóÓøö Èöåö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ Ýöíåö ÈöÇáúÍõÑúãóÉö. æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
Åäøóåõ Ýöí áóÝøö Çáúßõãøö ÞóÏú ãóÓøó ÈöíóÏöåö ÈöÍóÇÆöáò æóáóÇ ßóÐóáößó
åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì Çáäøóåúíö) Þöíáó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÇÞöíðÇ
Úóáóì ÃóÕúáöåö æóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÎõáúÝõº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó äóÝúíõ
ÇáúãóÓøö ÇáúãóÔúÑõæÚö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÕøóÝóæöíøö Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ÚöäúÏó
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÑóÝóËó æóáÇ ÝõÓõæÞó} [ÇáÈÞÑÉ: 197] ÇáúÂíóÉõ ãóÇ
äóÕøõåõ: Þöíáó æóäöÚúãó ãóÇ Þöíáó áóÇ ÑóÝóËó áóíúÓó äóÝúíðÇ áöæõÌõæÏöåö
Èóáú áöãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì äóÝúíö æõÌõæÏöåö ãóÔúÑõæÚðÇ áóÇ
ãóÍúÓõæÓðÇ ß {áÇ íóãóÓøõåõ ÅöáÇ ÇáúãõØóåøóÑõæäó} [ÇáæÇÞÚÉ: 79]
{æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 228] æóåóÐöåö ÇáÏøóÞöíÞóÉõ
ÅÐóÇ ÐóßóÑúÊåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Ãóäú ÊóÞõæáó ÇáúÎóÈóÑõ ÈöãóÚúäóì Çáäøóåúíö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáÖøóíóÇÚö) Ãóíú ÃóãøóÇ åõæó ÝóíóÌõæÒõ æóÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ßóÇäó áöíóÊöíãò (Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãõ áóåõ Åäú
Ãóãúßóäóåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÝóÞóÏó ÇáÊøõÑóÇÈó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÊóÞúáöíÏõ ÇáúÍóäóÝöíøö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú Úóáóì ÚóãõæÏò
ãóËóáðÇ æóáóæú Þöíáó Èöåö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ (Þóæúáõåõ: ßóßöíÓöåö)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÍõÑúãóÉõ ãóÓøö ßöíÓöåö æóåõæó Ýöíåö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊóäúÞóØöÚú äöÓúÈóÊõåõ Úóäúåõ) Ãóíú ÈöÃóäú íóÌúÚóáó
ÌöáúÏó ÇáúßöÊóÇÈö ÌöáúÏðÇ áößöÊóÇÈò ÂÎóÑó æóáóíúÓó ãöäú ÇäúÞöØóÇÚöåóÇ
ãóÇ áóæú ÌóáøóÏó ÇáúãõÕúÍóÝó ÈöÌöáúÏò ÌóÏöíÏò æóÊóÑóßó ÇáúÃóæøóáó
ÝóíóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ. ÃóãøóÇ áóæú ÖóÇÚóÊú ÃóæúÑóÇÞõ ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú
ÍõÑøöÞóÊú ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ÇáúÌöáúÏö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáúåóÇãöÔö Úóäú
Óã äóÞúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/123)
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Ðóáößó (æóÎóÑöíØóÉñ
æóÕõäúÏõæÞñ ÝöíåöãóÇ ãõÕúÍóÝñ) æóÞóÏú ÃõÚöÏøóÇ áóåõ: Ãóíú æóÍúÏóåõ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ áöÔóÈóåöåöãóÇ ÈöÌöáúÏöåö æóÚóáóÇÞóÊöåö áößóæúäöåöãóÇ
ãõÊøóÎóÐóíúäö áóåõ æóæóÌúåõ ãõÞóÇÈöáöåö ÇäúÝöÕóÇáõåõãóÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÍúáöíóÊõåõãóÇ æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÊóÍúáöíóÉó ÇáúãõÕúÍóÝö
æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóÇáÕøõäúÏõæÞõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóÖóãøöåóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÇäúÊóÝóì
ÅÚúÏóÇÏõåõãóÇ áóåõ ãóÍóáøó ÍóãúáöåöãóÇ æóãóÓøöåöãóÇ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÃóÚóÏøó áóåõ Èóíúäó ßóæúäöåö Úóáóì
ÍóÌúãöåö Ãóæú áóÇ æóÅöäú áóãú íõÚóÏøó ãöËúáõåõ áóåõ ÚóÇÏóÉð æóåõæó
ÞóÑöíÈñ (æóãóÇ ßõÊöÈó áöÏóÑúÓö ÞõÑúÂäò ßóáóæúÍò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÔóÈóåöåö ÈöÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ßõÊöÈó áöÛóíúÑö Ðóáößó
ßóÇáÊøóãóÇÆöãö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö ÚõÑúÝðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍúÑõãõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóÇåõ (æóÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ Íóãúáöåö Ýöí) åöíó
ÈöãóÚúäóì ãóÚó ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ
ÇáúãóÊóÇÚö ÙóÑúÝðÇ áóåõ (ÃóãúÊöÚóÉò) ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ Åäú áóãú íóßõäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóäú ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Ðóáößó) Ãóíú áóßöäú íõßúÑóåõ Åäú áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÊóÈúÏöíáõåõ ÈöÃóäú Úóáöãó ÚóÏóãóåõ Ãóæú Ùóäøóåõ Ãóæú áóãú
íóÚúáóãú ÔóíúÆðÇ (Þóæúáõåõ: æóÎóÑöíØóÉñ) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú æóÖóÚóåõ
Ýöí ÒóßöíÈóÉò ÃóÚóÏøóåóÇ áóåõ ÝóíóÍúÑõãõ æóÅöäú ßóÈõÑóÊú (Þóæúáõåõ:
æóÕõäúÏõæÞñ) ãöäú ÇáÕøõäúÏõæÞö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÈóíúÊö ÇáÑøóÈóÚóÉö
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóíóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáÑøóÈóÚóÉö Ãóæú
ÈóÚúÖõåóÇ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÔóÈõ ÇáúÍóÇãöáõ áöÈóíúÊöåóÇ Ýöíåö ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ãóÇ íõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
ßõÑúÓöíøðÇ ãöãøóÇ íõÌúÚóáõ Ýöí ÑóÃúÓöåö ÕõäúÏõæÞõ ÇáúãõÕúÍóÝö.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ãóäúåóÌò: ÝóÑúÚñ áóæú æõÖöÚó ÇáúãõÕúÍóÝõ Úóáóì
ßõÑúÓöíøò ãöäú ÎóÔóÈò Ãóæú ÌóÑöíÏò áóãú íóÍúÑõãú ãóÓøõ ÇáúßõÑúÓöíøö¡
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ØÈ æóÔóíúÎõäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóãöíÏö æóßóÐóÇ ã Ѻ
áöÃóäøóåõ ãõäúÝóÕöáñ ÇåÜ. æóÃóØúáóÞó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí
ÇáúßõÑúÓöíøö ÝóÔóãöáó ÇáúÎóÔóÈó æóÇáúÌóÑöíÏó ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÍóÇÐöí áöáúãõÕúÍóÝö æóÛóíúÑöåö.
(ãóÓúÃóáóÉñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóáóì ÎöÒóÇäóÊóíúäö ãöäú ÎóÔóÈò
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ Ýöí ÎóÒóÇÆöäö ãõÌóÇæöÑöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúÃóÒúåóÑö æõÖöÚó ÇáúãõÕúÍóÝõ Ýöí ÇáÓøõÝúáóì¡ Ýóåóáú íóÌõæÒõ æóÖúÚõ
ÇáäøöÚóÇáö æóäóÍúæöåóÇ Ýöí ÇáúÚõáúíóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ã Ñ ÈöÇáúÌóæóÇÒöº
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÚóÏøõ ÅÎúáóÇáðÇ ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕúÍóÝö. ÞóÇáó: Èóáú
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóäú íõæÖóÚó ÇáúãõÕúÍóÝõ Ýöí
ÑóÝøöåóÇ ÇáúÃóÓúÝóáö¡ æóäóÍúæõ ÇáäøöÚóÇáö Ýöí ÑóÝøò ÂÎóÑõ ÝóæúÞóåõ ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø. ÞõáúÊ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ
áóæú æõÖöÚó ÇáäøóÚúáõ Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö æóÝóæúÞóåõ ÍóÇÆöáñ ßóÝóÑúæóÉò
Ëõãøó æóÖóÚó ÇáúãõÕúÍóÝó ÝóæúÞó ÇáúÍóÇÆöáö¡ ßóãóÇ áóæú Õóáøóì Úóáóì
ËóæúÈò ãóÝúÑõæÔò Úóáóì äóÌóÇÓóÉò. ÃóãøóÇ áóæú æóÖóÚó ÇáúãõÕúÍóÝó Úóáóì
ÎóÔóÈö ÇáúÎöÒóÇäóÉö Ëõãøó æóÖóÚó Úóáóíúåö ÍóÇÆöáðÇ Ëõãøó æóÖóÚó
ÇáäøóÚúáó ÝóæúÞóåõ ÝóãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÍõÑúãóÉõº áöÃóäøó
Ðóáößó íõÚóÏøõ ÅåóÇäóÉð áöáúãõÕúÍóÝö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóÚóÏøó áóåõ)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÊøóÎöÐú ãöËúáóåõãóÇ áóåõ ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ) Ãóíú ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ
ÊóÍúáöíóÉó ÇáúãõÕúÍóÝö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöÇáúÝöÖøóÉö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÇáÐøóåóÈö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóãöËúáõ ÇáÊøóÍúáöíóÉö ÇáÊøóãúæöíåõ
ÝóíóÌõæÒõ áöáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ÈöÇáÐøóåóÈö (Þóæúáõåõ: Íóáøó ÍóãúáõåõãóÇ)
ÙóÇåöÑõåõ ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÚóÏøó ãöËúáõåõ
áóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ
äóÕøõåõ: ÔóÑúØõ ÇáÙøóÑúÝö Ãóäú íõÚóÏøó ÙóÑúÝðÇ áóåõ ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ãóÓøõ ÇáúÎóÒóÇÆöäö æóÝöíåóÇ ÇáúãóÕóÇÍöÝõ æóÅöäú ÇõÊøõÎöÐóÊú
áöæóÖúÚö ÇáúãóÕóÇÍöÝö ÝöíåóÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ßõÊöÈó) ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ áöíóÏúÎõáó ÇáúÎóÊúãõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ßóáóæúÍò) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íõßúÊóÈõ Úóáóíúåö ÚóÇÏóÉð ÍóÊøóì áóæú ßóÊóÈó Úóáóì
ÚóãõæÏò ÞõÑúÂäðÇ áöáÏøöÑóÇÓóÉö áóãú íóÍúÑõãú ãóÓøõ ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇåÜ ÎóØöíÈñ ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú äóÞóÔó
ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì ÎóÔóÈóÉò æóÎóÊóãó ÈöåóÇ ÇáúÃóæúÑóÇÞó ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÕóÇÑó íóÞúÑóÃõ ÇáúÍõÑúãóÉó æóáóíúÓó ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÇ
íõÞóÕøõ ÈöÇáúãöÞóÕøö Úóáóì ÕõæÑóÉö ÍóÑúÝö ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú æóÑöÞò Ãóæú
ÞõãóÇÔò ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ
íõÚóÏøõ áóæúÍðÇ áöáúÞõÑúÂäö ÚõÑúÝðÇ¡ Ýóáóæú ßóÈõÑó ÌöÏøðÇ ßóÈóÇÈò
ÚóÙöíãò ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö ãóÓøö ÇáúÎóÇáöí ãöäúåõ Úóäú
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó Íóãúáóåõ ßóÍóãúáö ÇáúãõÕúÍóÝö Ýöí
ÃóãúÊöÚóÉò (Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóãóÇÆöãö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö ÚõÑúÝðÇ) íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÚóáó ÇáúãõÕúÍóÝó ßõáøóåõ Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
Çáúßõáøö ÊóãöíãóÉð ÍóÑõãóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÚóáóÇÞóÊõåõ) áóãú íóÙúåóÑú ãóæúÞöÚõ åóÐóÇ åõäóÇ¡ æóáóÚóáøó
Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÓóÞúØó ßóáöãóÉò ÊõÚúÑóÝõ ãöäú Þóæúáö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
æóãóÓøó ÌöáúÏóåõ æóÕõäúÏõæÞñ åõæó Ýöíåö áöÔóÈóåöåö ÈöÌöáúÏöåö
æóÚóáóÇÞóÊõåõ ßóÙóÑúÝöåö ÇäúÊóåóÊú ÝóáóÚóáøó áóÝúÙó ßóÙóÑúÝöåö ÓóÞóØó
ãöäú ÇáäøõÓøóÇÎö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ áößóæúäöåöãóÇ ÅáóÎú æóÌúåõ
ÇáÔøóÈóåö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÚúåõæÏóÉõ ÚõÑúÝðÇ) ÞóíúÏñ íóÎúÑõÌõ Èöåö ãóÇ
áóÇ íõÚúåóÏõ ßóæúäõåõ ÊóãöíãóÉð Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ßóãõÚúÙóãö ÇáúÞõÑúÂäö
(Þóæúáõåõ: åöíó ÈöãóÚúäóì ãóÚó) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ æóÅöäú ÍóÕóáó
Èöåö
(1/124)
ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáúÍóãúáö æóÍúÏóåõ ÈöÃóäú
ÞóÕóÏó ÇáúÃóãúÊöÚóÉó ÝóÞóØú Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÞóÕóÏóåõãóÇ
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ ÝóÞóØú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÇáúÌöäúÓõ¡ æóáóæú Íóãóáó ÍóÇãöáñ ÇáúãõÕúÍóÝó áóãú
íóÍúÑõãúº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÍóÇãöáò áóåõ ÚõÑúÝðÇ¡ æóáóæú Íóãóáó ãõÕúÍóÝðÇ
ãóÚó ßöÊóÇÈò Ýöí ÌöáúÏò æóÇÍöÏò ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãõÕúÍóÝö ãóÚó
ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÇÑøö¡ æóÃóãøóÇ ãóÓøõ ÇáúÌöáúÏö
ÝóíóÍúÑõãõ ãóÚó ãóÓøö ÇáÓøóÇÊöÑö áöáúãõÕúÍóÝö Ïõæäó ãóÇ ÚóÏóÇåõ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (æó) Ýöí
(ÊóÝúÓöíÑò) º áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÊóãöíãóÉñ ÚõÑúÝðÇ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö:
æóÇáÊøóãöíãóÉõ æóÑóÞóÉñ íõßúÊóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö ãõÔúÚöÑñ ÈöÊóÞúáöíáö ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóæúÕõæÝö
Èößóæúäöåö ÈóÚúÖðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò:
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÞóÕúÏö ÇáÏøöÑóÇÓóÉö æóÇáÊøóÈóÑøõßö ÈöÍóÇáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÈöÇáúßóÇÊöÈö áöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÊóÈóÑøõÚðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÂãöÑõåõ Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌöÑõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÇáúÌöäúÓõ) Ãóíú ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö
æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú áöáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÞóÕúÏö
ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÕóÛöíÑö ÇáúÌõÑúãö æóßóÈöíÑöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Íóãóáó ÍóÇãöáñ ÇáúãõÕúÍóÝó) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÈöÞóÕúÏö
Íóãúáö ÇáúãõÕúÍóÝö¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúÍóÇãöáö áöáúãõÕúÍóÝö Èóíúäó ÇáúßóÈöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ
íõäúÓóÈõ Åáóíúåö Íóãúáñ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÂÏóãöíøö
æóÛóíúÑöåö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãöäú ÇáúÚõÑúÝö¡ æóæóÌúåõ
ÇáÊøóÃúíöíÏö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö íõÞóÇáõ åõæó ÍóÇãöáñ áöáØøöÝúáö
áóßöäú ÈöåóÇãöÔò Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ
íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÇáúÍóãúáõ: Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÍóãúáöåö Ãóæú
ÇäúÝóÑóÏó ÇåÜ¡ æóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÍúÑõãú) æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúãõÕúÍóÝó ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúãõÕúÍóÝó (Þóæúáõåõ: ãóÓøõ ÇáúÌöáúÏö)
æóãöËúáõ ÇáúÌöáúÏö ÇááøöÓóÇäõ æóÇáúßóÚúÈõ: Ãóíú ÝóíóÍúÑõãõ ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÍóÇÐóì ÇáúãõÕúÍóÝó. æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø æóíóÈúÞóì
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúßóÚúÈö Ýóåóáú íóÍúÑõãõ ãóÓøõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÇáúÌõÒúÁõ ãöäúåõ ÇáúãõÍóÇÐöí áöáúãõÕúÍóÝö¿ æóåóáú ÇááøöÓóÇäõ
ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÌöåóÉò ÛóíúÑö ÇáúãõÕúÍóÝö ÅÐóÇ ÇäúØóÈóÞó Ýöí ÌöåóÉö
ÇáúãõÕúÍóÝö ßóÐóáößó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõÍóÇÐöí áöáúãõÕúÍóÝö.
(ÝóÑúÚñ) ÌóãúÚõ ãõÕúÍóÝò æóßöÊóÇÈò Ýöí ÌöáúÏò æóÇÍöÏò. ÞóÇáó ã Ñ: ÝóÝöí
Íóãúáöåö ÊóÝúÕöíáõ Íóãúáö ÇáúãõÕúÍóÝö Ýöí ÃóãúÊöÚóÉò¡ æóÃóãøóÇ ãóÓøõåõ
Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÕúÍóÝö áóÇ ãöäú ÇáúÌöåóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÇåÜ. Ëõãøó ÃóÝóÇÏó ÈóÍúËðÇ Ãóäøó ßóÚúÈó ÇáúÌöáúÏö íóáúÍóÞõ
ãöäúåõ ÈöÇáúãõÕúÍóÝö ãóÇ ÌóÇæóÑóåõ.
(ÝóÑúÚñ) æóÖóÚó ÇáúãõÕúÍóÝó Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ æóæóÖóÚó Úóáóíúåö
ãóÃúßõæáðÇ ßóÇáúÎõÈúÒö æóãöáúÍò æóÃóßóáóåõ ÝóæúÞóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÍúÑõãóº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÒúÑóÇÁð æóÇãúÊöåóÇäðÇ.
(ÝóÑúÚñ) ÇáúæóÌúåõ ÊóÍúÑöíãõ áóÒúÞ ÃóæúÑóÇÞö ÇáúÞõÑúÂäö æóäóÍúæöåö
ÈöÇáäøóÔóÇ æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáúÃóÞúÈóÇÚöº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÒúÑóÇÁð
æóÇãúÊöåóÇäðÇ ÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
(ÝóÑúÚñ) åóáú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÌöáúÏö ÇáúãõäúÝóÕöáö áößóÇÝöÑòº áöÃóäøó
ÞóÕúÏó ÈóíúÚöåö ÞóØúÚñ áöäöÓúÈóÊöåö Úóäúåõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ. æóãóÇáó ã Ñ
áöáúÌóæóÇÒö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. ÞõáúÊ: æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö
ÈöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó æóÖúÚö íóÏö ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóíúåö ãóÚó äöÓúÈóÊöåö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö áöáúãõÕúÍóÝö ÅåóÇäóÉñ áóåõ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóÎúÕò Óóáöíãò
ÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóäúÌöíó æóÃóÑóÇÏó ãóÓøó ÇáúãõÕúÍóÝö åóáú
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ¿ æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÍõÑúãóÉö
áöÕöÍøóÉö æõÖõæÆöåö¡ æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ãóÓøó ÈöÚõÖúæò ØóÇåöÑò ãóÚó
äóÌóÇÓóÉö ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ æóÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÇ ÞóÕóÏóåõ åõäóÇ áóßöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Íóãúáõ ÇáúÞõÑúÂäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÕóÇÍöÈðÇ
áóåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí Ööãúäö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ãóßúÊõæÈðÇ Úóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäú ÌõÚöáóÊú åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ãóÚó æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÕóäöíÚõåõ ÊóæóÞøóÝó
Ðóáößó Úóáóì ÌóæóÇÒö ßóæúäö ÍóÑúÝò æóÇÍöÏò ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ýöí ãóßóÇäóíúäö
Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöãóÚúäðì æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÈöãóÚúäðì ÂÎóÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÊóÝúÓöíÑò)
(1/125)
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ïõæäó ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞõÑúÂäõ
ÃóßúËóÑó Ãóæú ÊóÓóÇæóíóÇ ÍóÑõãó¡ æóÍóíúËõ áóãú íóÍúÑõãú íõßúÑóåõ¡
æóÝóÇÑóÞó ÍóÇáó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö åõäóÇ ÍóÇáóÊóåõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÑóßøóÈö
ãöäú ÍóÑöíÑò æóÛóíúÑöåö áöáÊøóÚúÙöíãö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÓóãøóì ËóæúÈó ÍóÑöíÑò ÚõÑúÝðÇ. æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáúÞöáøóÉö æóÇáúßóËúÑóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍõÑõæÝö áóÇ ÇáúßóáöãóÇÊö
æóÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÇáúãóÓøö ÈöÍóÇáö
ãóæúÖöÚöåö æóÝöí ÇáúÍóãúáö ÈöÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏó Ðóáößó ÇáúæóÇáöÏõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(æóÏóäóÇäöíÑó) Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ßõÊöÈó ÚóáóíúåóÇ ÞõÑúÂäñ æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ ßóßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö æóÇáËøóæúÈö ÇáúãõØóÑøóÒö ÈöÂíóÇÊò ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÍöíØóÇäö ÇáúãóäúÞõæÔóÉö æóÇáØøóÚóÇãöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞúÕóÏõ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÞõÑúÂäö ÝöíåóÇ ÞöÑóÇÁóÉñ ÝóáóÇ ÊóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÞõÑúÂäö æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ åóÏúãõ ÌöÏóÇÑò æóÃóßúáõ ØóÚóÇãò
äõÞöÔó ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó æóÇáËøóÇäöí íóÍúÑõãõ áöÅöÎúáóÇáöåö
ÈöÇáÊøóÚúÙöíãö æóíóÌõæÒõ ãóÍúæõ ãóÇ ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö æóÔõÑúÈõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÈúÊóáóÚó ÞöÑúØóÇÓðÇ Ýöíåö
ÇÓúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøóåõ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
æóÅöäøóãóÇ ÌóæøóÒúäóÇ Ãóßúáóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúÌóæúÝö
ÅáøóÇ æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÕõæÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõ äóÍúæö
ÐóåóÈò Ýöí ßóÇÛóÏò ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö. æóíõßúÑóåõ ÍóÑúÞõ ÎóÔóÈóÉò äõÞöÔó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó äóÚóãú íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÈöÍóÑúÞöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãóÓøö Èóáú ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Åäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÊóæóáøöí (Þóæúáõåõ: ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö) Ãóíú íóÞöíäðÇ Ýóáóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ãöäúåóÇ ÍóÑõãó
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÕóÛöíÑóÉö
ÇáÒøöíäóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍõÑõæÝö) æóåóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÇáúãóáúÝõæÙö ãöäúåóÇ Ãóæú ÇáúãóÑúÓõæãö¿ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí¡
æóÚóáóíúåö ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÑóÓúãõåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÎóØøö ÇáúãõÕúÍóÝö ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó
íóÞúÑóÃõ Ýöíåö ÓóíøöÏõäóÇ ÚõËúãóÇäõ æóÇöÊøóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú
ÎóÑóÌó Úóäú ãõÕúØóáóÍö Úöáúãö ÇáÑøóÓúãöº áöÃóäøóåõ æóÑóÏó áóåõ ÑóÓúãñ
áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÝóÊóÚóíøóäó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Èöåö¡ æóÝöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÑóÓúãõåõ Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö Úöáúãö ÇáúÎóØøöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÑöÏú
Ýöíåö ÔóíúÁñ æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö áöáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö ÚöäúÏó
Ãóåúáöåö ÇåÜ ÍóÌø. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áóåõ Ãóäøó ÇáúßóËúÑóÉó ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÍõÑõæÝõ áóÝúÙðÇ áóÇ ÑóÓúãðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóæúÈõ ÇáúãõØóÑøóÒõ) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ßóÊóÈó Ýöíåö
ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÞúÕóÏú áöáÏøöÑóÇÓóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóßúáõ ØóÚóÇãò) Ãóíú
æóáöÈúÓõ ËóæúÈò ØõÑøöÒó ÈöÐóáößó ÞóÇáó ÍóÌø æóíóÍúÑõãõ æóØúÁõ ÔóíúÁò
äõÞöÔó Èöåö æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ßóÑóÇåöíóÉö áöÈúÓöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÔõÑúÈõåõ) ÊóæóÞøóÝó Óã Úóáóì ÍóÌø Ýöí ÌóæóÇÒö ÕóÈøöåö Úóáóì
äóÌóÇÓóÉò. ÃóÞõæáõ: æóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ æóáóæú ÞóÕúÏðǺ áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ãõÍöíóÊú ÍõÑõæÝõåóÇ æóáóãú íóÈúÞó áóåóÇ ÃóËóÑñ áóãú íóßõäú Ýöí
ÕóÈøöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅåóÇäóÉñ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì: ÇáúÃóæúáóì ÕóÈøõ ÛóÓúáöåö æóÕóÈøõ ãóÇÁö ÛõÓóÇáóÊöåö Ýöí
ãóÍóáøò ØóÇåöÑò (Þóæúáõåõ: ÇÓúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) Ãóíú Ãóæú ÇÓúãñ
ãõÚóÙøóãñ ßóÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÍóíúËõ ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÊöåöãú ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íóÊóäóÌøóÓõ) ÞóÏú íóÔúßõáõ ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÊóäúÌöíÓöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇáÙøóÇåöÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóÍóÏõåóÇ ÎõÑõæÌñ
ÅáóÎú äóÕøõåóÇ: æóáóÇ íóÖõÑøõ ÅÏúÎóÇáõåõ: Ãóíú äóÍúæö ÇáúÚõæÏö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ áöÍóãúáöåö ãõÊøóÕöáðÇ ÈöäóÌóÓò¡ ÅÐú
ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÅáøóÇ Åäú ÇÊøóÕóáó Èöåö
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌö
ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÌóæóÇÈõåõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: ÝóÑúÚñ íóÍúÑõãõ ÇÈúÊöáóÇÚõ
æóÑóÞóÉò ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö áöãõáóÇÞóÇÊöåóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÍúæö ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóÔõÑúÈöåö ÝóíóÌõæÒõ åóßóÐóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ã Ñ. áóÇ íõÞóÇáõ ÊóÚúáöíáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ãõÔúßöáñº áöÃóäøó
ÇáúãõáóÇÞóÇÉó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö áóÇ ÊõäóÌøöÓõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Ýöíåö
ÇãúÊöåóÇäñ æóÅöäú áóãú íóäúÌõÓú ßóãóÇ áóæú æóÖóÚó ÇáúÞõÑúÂäó Úóáóì
äóÌóÓò ÌóÇÝò íóÍúÑõãõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÌõÓõ ÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ãóÚúäóÇåõ íõáóÇÞöí
ÇáäøóÌóÓó (Þóæúáõåõ: Ýöí ßóÇÛóÏò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö (Þóæúáõåõ: ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö) Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ßõáøö ãõÚóÙøóãò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú íóÍúÑõãõ Íóãúáõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íóäúÌõÓõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö) ÕóÑöíÍñ Ýöí
äóÌóÇÓóÉö ÇáúÈóÇØöäö ãóÚó Ãóäøóåõãú ãõÕóÑøöÍõæäó ÈöÚóÏóãö äóÌóÇÓóÊöåö
ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ äóÚóãú Ýöíåö ÇãúÊöåóÇäñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò (Þóæúáõåõ: ÍóÑóÞó ÎóÔóÈóÉð)
(1/126)
ÅÍúÑóÇÒóåóÇ áóãú íõßúÑóåú æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇÞö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÝöÚúáöåö ÚóÈóËðÇ æóáóæú ÌóÚóáó
äóÍúæó ßóÑóÇÓò Ýöí æöÞóÇíóÉò ãöäú æóÑöÞò ßõÊöÈó ÚóáóíúåóÇ äóÍúæõ
ÇáúÈóÓúãóáóÉö áóãú íóÍúÑõãú ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áöÚóÏóãö ÇáöÇãúÊöåóÇäö¡ æóáóæú ÃóÎóÐó ÝóÃúáðÇ ãöäú
ÇáúãõÕúÍóÝö ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö
(áóÇ) (ÞóáúÈó æóÑóÞóÉò ÈöÚõæÏò) Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõº
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóãúáö áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúæóÑóÞö ÈöÝöÚúáö
ÇáúÞóÇáöÈö ãöäú ÌóÇäöÈò Åáóì ÂÎóÑó (æóÃóäøó) (ÇáÕøóÈöíøó ÇáúãõÍúÏöËó áóÇ
íõãúäóÚõ) ãöäú ÇáúãóÓøö æóáóÇ ãöäú ÇáúÍóãúáö¡ áóÇ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö æóáóÇ
Ýöí ÇááøóæúÍöº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÏøöÑóÇÓóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö¡ æóãöäú ÇáúãõÚóÙøóãö ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÇÊö
æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ Ýöíåö ÇÓúãõ Çááøóåö æóÇÓúãõ ÑóÓõæáöåö ãóËóáðÇ
ÝóíóÍúÑõãõ ÅåóÇäóÊõåõ ÈöæóÖúÚö äóÍúæö ÏóÑóÇåöãó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áóãú
íõßúÑóåú) Ãóíú Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ áöÕóæúäöåóÇ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÌöáúÏö ÇáúãõÕúÍóÝö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÑøóÇÓò) ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ßõÑøóÇÓóÉñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÞóÏøöãóÉö ãõÓúáöãò
ÇáúßõÑøóÇÓóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö
æóÈöÇáúåóÇÁö ÂÎöÑõåõ æóÇÍöÏóÉõ ÇáúßõÑøóÇÓö æóÇáúßóÑóÇÑöíÓö (Þóæúáõåõ:
äóÍúæó ÇáúÈóÓúãóáóÉö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöäóÍúæöåóÇ ãóÇ
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáÊøóÈóÑøõßõ ÚóÇÏóÉð¡ ÃóãøóÇ ÃóæúÑóÇÞõ ÇáúãõÕúÍóÝö
ÝóíóäúÈóÛöí ÍõÑúãóÉõ ÌóÚúáöåóÇ æöÞóÇíóÉð áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöåóÇäóÉö¡
áóßöäú Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø äóÞúáðÇ Úóäú æóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ äóÕøõåõ:
íóÌõæÒõ æóÖúÚõ ßõÑøóÇÓò ÇáúÚöáúãö Ýöí æóÑóÞóÉò ßõÊöÈó ÝöíåóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ
ÇåÜ. æóåõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóßúÊõæÈõ Ýöíåö ÇáúÞõÑúÂäõ
ÃóæúÑóÇÞó ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: áóãú íóÍúÑõãõ) Ãóíú Èóáú
íõßúÑóåõ ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÇáúãõÍúÏöËó áóÇ íõãúäóÚõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö Êóãúßöíäöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáØøóæóÇÝö æóäóÍúæöåöãóÇ ãóÚó
ÇáúÍóÏóËö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Òóãóäó ÇáÏøóÑúÓö íóØõæáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÝöí
ÊóßúáöíÝö ÇáÕøöÈúíóÇäö ÅÏóÇãóÉó ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÔóÞøóÉñ ÊõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÑúßö ÇáúÍóÝúÒö Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ äóÚóãú
äóÙöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó áöáÊøóÚóÈøõÏö áóÇ áöáÏøöÑóÇÓóÉö
ÈöÃóäú ßóÇäó ÍóÇÝöÙðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó íóÊóÚóÇØóì ãöÞúÏóÇÑðÇ áóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáúÍöÝúÙõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö. æóÝöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÝóÊóÝóØøóäú áöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ãõåöãøñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÎóØøö
ÇÈúäö ÞóÇÓöãò ÇáúÛóÒøöíøö ÔóÇÑöÍö ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò ãóÇ äóÕøõåõ: æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú
Íóãúáöåö æóãóÓøöåö áöáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö äóÙóÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÝöÙðÇ
Úóäú ÙóåúÑö ÞóáúÈò ÅÐóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöíåö äóÙóÑðÇ ÝóÇÆöÏóÉó
ãóÇ Ýöí ãóÞúÕõæÏöåö ßóÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö Úóáóì ÍöÝúÙöåö æóÊóÞúæöíóÊöåö
ÍóÊøóì ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛò ãóÏøö ÍöÝúÙöåö ÅÐóÇ ÃóËøóÑó Ðóáößó Ýöí ÊóÑúÓöíÎö
ÍöÝúÙöåö ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö. æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ÊóäóÇÝöíó áöÅöãúßóÇäö
Íóãúáö ãóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÇáúãóÍúÖö¡
æóãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö Ýöíåö ÛóÑóÖñ
íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÍöÝúÙö ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö Þóæúáõåõ ßóÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö
ÇåÜ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÌóÚóáó
ÇáúãõÕúÍóÝó Ýöí ÎõÑúÌò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÑõßøöÈó Úóáóíúåö åóáú íóÌõæÒõ
Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÈúÊ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí Ðóáößó
Åäú ßóÇäó Úóáóì æóÌúåò íõÚóÏøõ ÅÒúÑóÇÁð Èöåö ßóÃóäú æóÖóÚóåõ ÊóÍúÊóåõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóÑúÐóÚóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó ãõáóÇÞöíðÇ áöÃóÚúáóì
ÇáúÎõÑúÌö ãóËóáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÆöáò Èóíúäó ÇáúãõÕúÍóÝö æóÈóíúäó
ÇáúÎõÑúÌö æóÚõÏøó Ðóáößó ÅÒúÑóÇÁð áóåõ ßóßóæúäö ÇáúÝóÎöÐö ÕóÇÑó
ãóæúÖõæÚðÇ Úóáóíúåö ÍóÑõãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ¡ æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÇõÖúØõÑøó
Åáóì ãóÃúßõæáò æóßóÇäó áóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÔóíúÁò íóÖóÚõåõ ÊóÍúÊó
ÑöÌúáóíúåö æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÇáúãõÕúÍóÝõ Ýóåóáú íóÌõæÒõ æóÖúÚõåõ
ÊóÍúÊó ÑöÌúáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÈúÊ Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÌóæóÇÒõ ãõÚóáøöáðÇ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÍöÝúÙó ÇáÑøõæÍö
ãõÞóÏøóãñ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóãöäú Ëóãøó
áóæú ÃóÔúÑóÝóÊú ÓóÝöíäóÉñ ÝöíåóÇ ãõÕúÍóÝñ æóÍóíóæóÇäñ Úóáóì ÇáúÛóÑóÞö
æóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÅáúÞóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÊóÎúáöíÕö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÃõáúÞöíó
ÇáúãõÕúÍóÝõ ÍöÝúÙðÇ áöáÑøõæÍö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö.
áóÇ íõÞóÇáõ: æóÖúÚõ ÇáúãõÕúÍóÝö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇãúÊöåóÇäñº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ßóæúäõåõ ÅäøóãóÇ ÝöÚúáõ Ðóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉö ãóÇäöÚñ
Úóäú ßóæúäöåö ÇãúÊöåóÇäðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÓøõÌõæÏõ
áöáÕøóäóãö æóÇáÊøóÕóæøõÑö ÈöÕõæÑóÉö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝö
Úóáóì ÇáÑøõæÍö¿ Èóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú ÍóÇÌóÉó ÇáØøóÈúÎö ãóËóáðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
ÚóÈóËðÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áöÍóÇÌóÉò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáöÇãúÊöåóÇäó
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóßúÝõÑõ ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó áöÍóÑúÞöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÍúæóÇáò ãóÚúáõæãóÉð ãöäú ßóáóÇãöåö æóãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (Þóæúáõåõ:
áöÚóÏóãö ÇáöÇãúÊöåóÇäö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ
ÞóÇÓöãò Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇãúÊöåóÇäóåõ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ
íõÕöíÈõåóÇ ÇáúæóÓóÎõ áóÇ ÇáúßõÑøóÇÓõ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó¡ ÞóÇáó Èóáú ÞóÏú
íóßúÝõÑõ.
(1/127)
æóÊóßúáöíÝõåõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈó ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÃóãúÑñ ÊóÚúÙõãõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ Ýöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóáöíøö
æóÇáúãõÚóáøöãö ãóäúÚõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ¡ æóßóáóÇãõåõãú ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÍóãúáö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáÏøöÑóÇÓóÉö ÝóÔóãöáó Ðóáößó æóÓöíáóÊóåóÇ ßóÍóãúáöåö
áöáúãóßúÊóÈö æóÇáúÅöÊúíóÇäö Ýöíåö áöáúãõÚóáøöãö áöíõÚóáøöãóåõ ãöäúåõ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó Ãóæú áóÇ áöÛóÑóÖò ãõäöÚó
ãöäúåõ ÌóÒúãðÇ¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõãóíøöÒö¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóíõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó áöÆóáøóÇ íóäúÊóåößóåõ¡ æóÔóãöáó ÇáúãõÍúÏöËõ ãóäú
Úóáóíúåö ÌóäóÇÈóÉñ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
(ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ Íöáøõ ÞóáúÈö æóÑóÞöåö ÈöÚõæÏò æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÍóÇãöáò æóáóÇ ãóÇÓò¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÃóßóÇäóÊú
ÇáúæóÑóÞóÉõ ÞóÇÆöãóÉð ÝóÕóÝóÍóåóÇ Èöåö Ãóãú áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÞóæúáö Èöåö
ãöäú ÅÍóÇáóÉö ÇáúÎöáóÇÝö
(æóãóäú) (ÊóíóÞøóäó ØõåúÑðÇ Ãóæú ÍóÏóËðÇ æóÔóßøó Ýöí ÖöÏøöåö) (Úóãöáó
ÈöíóÞöíäöåö) ÅÐú ÇáúíóÞöíäõ áóÇ íõÑúÝóÚõ ÈöÇáÔøóßøö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ æóÌóÏó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÈóØúäöåö
ÔóíúÆðÇ ÝóÃóÔúßóáó Úóáóíúåö ÃóÎóÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¿ ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌóäøó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ Ãóæú íóÌöÏó ÑöíÍðÇ»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóßøö åõäóÇ æóÝöí ãõÚúÙóãö ÃóÈúæóÇÈö
ÇáúÝöÞúåö ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö Ãóãú
ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíúåö ÃóÑúÌóÍõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÏøóÞóÇÆöÞö æóæóÞóÚó
áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóÑúÝóÚõ íóÞöíäó ÇáúÍóÏóËö ÈöÙóäøö ÇáØøóåóÇÑóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÃóÓúÞóØóåõ
ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö.
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãóÙúäõæäó
ØóåóÇÑóÊõåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö íóÑúÝóÚõ Èöåö íóÞöíäó ÇáúÍóÏóËö¡ æóÃóÍúÓóäõ
ãöäúåõ Ãóäú íõÞóÇáó: ßóáóÇãõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóØóåøóÑó ÈóÚúÏó
íóÞöíäö ÇáúÍóÏóËö æóÔóßøó ÈóÚúÏó ØóåóÇÑóÊöåö Ýöí ÊóÑúßö ÚõÖúæò ãöäú
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÏóÍõ ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ÑóÝóÚúäóÇ
åõäóÇ íóÞöíäó ÇáúÍóÏóËö ÈöÙóäøö ÇáØøóåóÇÑóÉö (Ýóáóæú ÊóíóÞøóäóåõãóÇ
æóÌóåöáó ÇáÓøóÇÈöÞó ãöäúåõãóÇ ÝóÖöÏøõ ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÃóæúÞóÚ ØõåúÑðÇ æóÍóÏóËðÇ
ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ãóËóáðÇ¡ æóíóÌúåóáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ
ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö áöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáóåóÇ ãõÍúÏöËðÇ Ýóåõæó ÇáúÂäó ãõÊóØóåøöÑñº áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ
ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÇáúæóÇÞöÚö ÞóÈúáóåóÇ ÈöÇáØøõåúÑö ÇáúæóÇÞöÚö ÈóÚúÏóåóÇ
æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ÑóÇÝöÚöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåóÇ
ãõÊóØóåøöÑðÇ¡ æóåõæó ãöãøóäú íóÚúÊóÇÏõ ÇáÊøóÌúÏöíÏó ÃóÎóÐó ÈöÇáÖøöÏøö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÂäó ãõÍúÏöËðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÚúÊóÇÏõåõ ÃóÎóÐó
ÈöÇáúãöËúáö Ýóíóßõæäõ ãõÊóØóåøöÑðǺ áöÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ ÊóæóÓøõØó
ÇáúÍóÏóËö Èóíúäó ÇáØøõåúÑóíúäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú ÔóíúÆðÇ
ÝóÇáúæõÖõæÁõ Åäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáÊøóÌúÏöíÏó æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ Åäú ÊóæóÞøóÝó ÅäúÞóÇÐõ ÑõæÍöåö Úóáóì Ðóáößó æóÌóÈó
æóÖúÚõåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÏó ÇáúÞõæÊó ÈöíóÏö
ßóÇÝöÑò æóáóãú íóÕöáú Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÏóÝúÚö ÇáúãõÕúÍóÝö áóåõ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÏøóÝúÚõ¡ áóßöäú íóäúÈóÛöí áóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóíúÊóÉö æóáóæú
ãõÛóáøóÙóÉñ Åäú æóÌóÏóåóÇ Úóáóì ÏóÝúÚöåö áößóÇÝöÑò. æóÝöí ÍóÌø:
æóíóÍúÑõãõ ÊóãúÒöíÞõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÚóÈóËðǺ áöÃóäøóåõ ÅÒúÑóÇÁñ Èöåö
æóÊóÑúßõ ÑóÝúÚöåö Úóäú ÇáúÃóÑúÖö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌúÚóáóåõ Ýöí
ÔöÞøòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÓúÞõØõ ÝóíõãúÊóåóäõ ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ æóÊóÑúßõ
ÑóÝúÚöåö ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÃóì æóÑóÞóÉð ãóØúÑõæÍóÉð Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÊóÑúßõåóÇ¡ æóÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ
ÚóÞöÈõ Ðóáößó æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóÖúÚõ ÇáúãõÕúÍóÝö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÖóÚóÝóÉö ÇáØøóáóÈóÉö (Þóæúáõåõ:
áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó) Ãóíú ßóÇáÊøóÈóÑøõßö Ãóæú äóÞúáöåö ãöäú ãóßóÇä Åáóì
ãóßóÇä (Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóäúÊóåößóåõ) íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóäú íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇäúÊöåóÇßöåö áóãú íóÍúÑõãú
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ) áóßöäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
Ýöíåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ ÅÐú ÊóßúáöíÝõåõ ÇáúÛõÓúáó ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöíåö áöÚóÏóãö ÊóßóÑøõÑöåö Èóáú åõæó Ãóæúáóì
ãöäú ãóäúÚöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöáóÇ æõÖõæÁò
(Þóæúáõåõ: Úóãöáó ÈöíóÞöíäöåö) Ãóíú ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö æóãóÚó
Ðóáößó íõÓóäøõ áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ. æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÍóÌø æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ ÈöÃóäøó ÇãúÑóÃóÉð
áóãóÓóÊúåõ ÝóáóÇ äóÞúÖó ÈöÐóáößó æóáóæú ßóÇäóÊú Úóáóì åóíúÆóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ Èóáú æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÎúÈöÑõ ÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ ÃõäõæËóÊóåóǺ
áöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúÚóÏúáö ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌúäó ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ãõÚúÙóãö
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝöÞúåö) ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ãõÚúÙóãõ ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝöÞúåö
Åáóì Ãóäøóåõãú ÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÃóÈúæóÇÈò: ãöäúåóÇ ÈóÇÈõ
ÇáúÅöíáóÇÁö æóÍóíóÇÉö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÚöáúãö æóÇáúÃóßúáö ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÑõßõæÈö
ÇáúÈóÍúÑö áöáúÍóÌøö æóÝöí ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö æóÝöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúæõÖõæÁõ) Ãóíú
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ.
ÈóÞöíó ãóÇ áóæú Úóáöãó ÞóÈúáóåõãóÇ ÍóÏóËðÇ æóØõåúÑðÇ æóÌóåöáó
ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ ÝóíõäúÙóÑõ ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÐóßøóÑó ØõåúÑðÇ
ÝóÞóØú Ãóæú ÍóÏóËðÇ ßóÐóáößó ÃóÎóÐó ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÖöÏøöåö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäóåõãóÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ æóÌóåöáó
ÃóÓúÈóÞóåõãóÇ ÃõÎöÐó ÈöÖöÏøö ãóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ Åäú ÐóßóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ýöíåö¡ æóåóßóÐóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöíåö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ÈöÖöÏøöåö ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö¡ æóíóÃúÎõÐõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/128)
ÝóãõÊóØóåøöÑñ Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóÊóËúÈõÊõ
ÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóÌúÏöíÏö æóáóæú ÈöãóÑøóÉò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõãóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúæõÖõæÁõ Èößõáøö ÍóÇáò ÇÍúÊöíóÇØðÇ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ãõÍóÞøöÞöí
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ åõæó
ãóÐúßõæÑñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãöäú ÇáúÂÏóÇÈö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÅáøóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑó
æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÈöÔõÑõæØöåóÇ ÇáúÂÊöíóÉö íõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æÈöÇáöÇÓúÊöØóÇÈóÉö æóÈöÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö¡
æóÇáúÃóæøóáóÇäö íóÚõãøóÇäö ÇáúãóÇÁó æóÇáúÍóÌóÑó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ÈöãöËúáö ÇáúÝóÑúÏö ÇáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÇÏóÉö ÊóÌúÏöíÏöåö æóÚóÏóãöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóíóÞøóäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóÞóÈúáóåõ æóÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÚóáöãó
Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö ãõÍúÏöËñ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúæöÊúÑö æóåõæó ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö ÅÐú åõæó Ãóæøóáõ ÃóæúÞóÇÊö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÈöÖöÏøö
ÇáúÍóÏóËö Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ãõÊóØóåøöÑðÇ¡ æóÝöí ÇáÔøóÝúÚö æóåõæó ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑöº áöÃóäøóåõ ËóÇäöíåóÇ ÈöãöËúáöåö Ýóíóßõæäõ Ýöíåö
ãõÍúÏöËðÇ Åäú ÇÚúÊóÇÏó ÊóÌúÏöíÏðÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÌúÑö ãõÊóØóåøöÑðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÊóÏøóåõ ßóÇäó ãõÊóØóåøöÑðÇ
ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú Úõáöãó Ãóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáúãóÛúÑöÈö ßóÇäó ãõÊóØóåøöÑðÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúæöÊúÑö æóåõæó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÖöÏøöåö Ýóíóßõæäõ ãõÍúÏöËðÇ Åäú ÇÚúÊóÇÏó¡ æóÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö ãõÊóØóåøöÑðÇ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãõÍúÏöËðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÊóÏøó ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö ãõÊóØóåøöÑðÇ
æóßóÐóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÃóÎøõÑõ
ØõåúÑöåö Úóäú ÍóÏóËò Ýöí ÇáúÌóãöíÚö. æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÖøöÏøö ÊóÇÑóÉð æóÈöÇáúãöËúáö ÃõÎúÑóì ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÍóÏóËó Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáØøõåúÑó æóåõæó áóÇ
íóÚúÊóÇÏõ ÇáÊøóÌúÏöíÏó ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúãóÑóÇÊöÈö
ßõáøöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÂÏóÇÈöåö]
ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö) Ãóíú Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÎóáóÇÁö ãõÍóáøðì æóáóæú ÚóÈøóÑó Èöåö
ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóáóÚóáøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ãõØóåøöÑñ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåõæó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöäóÇ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóÇÞóÉó
æóÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇåÜ Óóãøó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö.
ÞõáúÊ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóÞóØú ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáÓøõíõæØöíø¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúíóäúÈõæÚö: ÞõáúÊ ÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÓõÑóÇÞóÉó Ýöí ÇáúÅöÚúÏóÇÏö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÅÌúÒóÇÁó ÇáúÍóÌóÑö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇåÜ æóÅöäú ßóÇäó
ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö íõæåöãõ Ãóäøóåõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöäóÇ ãõØúáóÞðÇ
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ æóíóÏõáøõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõíõæØöíø ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÒøóÇåöÏõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö äóÕúÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøõ Ýöí ÈõÓúÊóÇäö ÇáúÚóÇÑöÝöíäó ÝöíãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãóÇ äóÕøõåõ: æóßóÇäó ÅÈúÑóÇåöíãõ Ãóæøóáó
ãóäú ÇÓúÊóÇßó æóÃóæøóáó ãóäú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÇáúãóÇÁö æóÃóæøóáó ãóäú ÌóÒøó
ÔóÇÑöÈóåõ æóÃóæøóáó ãóäú ÑóÃóì ÇáÔøóíúÈó æóÃóæøóáó ãóäú ÇÎúÊóÊóäó
æóÃóæøóáó ãóäú ÇÊøóÎóÐó ÇáÓøóÑóÇæöíáó æóËóÑóÏó ÇáËøóÑöíÏó (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÇáúÂÏóÇÈö) ÌóãúÚõ ÃóÏóÈò æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóíúÓó
ãöäúåóÇ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú æõÌõæÈö ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö
æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö áöáúÞöÈúáóÉö ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÂÏóÇÈö ÊóÛúáöíÈðÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÏóÈö åõäóÇ
ÇáúãóØúáõæÈõ ÔóÑúÚðÇ ÝóíóÔúãóáõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó æóÇáúæóÇÌöÈó¡ æóÚóáóíúåö
ÝóáóÇ ÊóÛúáöíÈó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö) Ãóíú æóÂÏóÇÈõ ÇáúÎóáóÇÁö¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÑúÌóãóÉöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÊóÈóÚñ áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ ÈöÇáÐøóÇÊö¡ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáØøöåóÇÑóÇÊö æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÐøößúÑöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÊóÞóÏøõãöåóÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó
æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑó) íóÚúäöí ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ¡ ÅÐú ÇáúÃóÏóÈõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÑúßõåõãóÇ áóÇ åõãóÇ ÅÐú åõãóÇ ÅãøóÇ ÍóÑóÇãóÇäö Ãóæú
ãóßúÑõæåóÇäö Ãóæú ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì Ãóæú ãõÈóÇÍóÇäö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ íõÚúÊóÈóÑõ Úóäúåõ.
æóæóÞóÚó Ýöí äõÓóÎò ÒöíóÇÏóÉõ
(1/129)
æóÇáËøóÇáöËõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóÌóÑö¡
æóåõæó ãöäú äóÌóæúÊõ ÇáÔøóÌóÑóÉó ÅÐóÇ ÞóØóÚúÊõåóÇ¡ ßóÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóäúÌöíó íóÞúØóÚõ ÇáúÃóÐóì Úóäú äóÝúÓöåö æóÞóÏøóãó åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáó Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö áöÃóäøóåõ íõÓóäøõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóíúåö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÓøóáöíãö¡ æóÃóÎøóÑóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
ÌóæóÇÒö ÊóÃúÎöíÑöåö Úóäúåõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÐõßöÑó (íõÞóÏøöãõ ÏóÇÎöáñ
ÇáúÎóáóÇÁó íóÓóÇÑóåõ) ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö æóáóæú ÈöãóÍóáøò
ãöäú ÕóÍúÑóÇÁó ÈöæõÕõæáöåö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÞúÐóÑðÇ
ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Èöåö ßóÇáúÎóáóÇÁö ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóãöËúáõ
ÇáÑøöÌúáö ÈóÏóáõåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÝóÇÞöÏöåóÇ (æóÇáúÎóÇÑöÌõ íóãöíäóåõ)
æóÇáúãóÓúÌöÏõ ÈöÚóßúÓö Ðóáößó¡ ÝóíõÞóÏøóãõ íóãöíäóåõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö
æóíóÓóÇÑöåö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ÊóßúÑöíãðÇ áöáúíóãöíäö¡ ÅÐú ÇáúíõÓúÑóì
áöáúÃóÐóì æóÇáúíóãöíäõ áöÛóíúÑöåö. æóÃóÎóÐó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøó ãóÇ áóÇ ÊóßúÑöãóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÅåóÇäóÉó íóßõæäõ ÈöÇáúíóãöíäö
áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóßúÑöíãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Úóäúåõ áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÒóÇáóÉö æóåõæó
ÛóíúÑõ áóÝúÙö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Ýóáóãú íóÊøóÍöÏú ÇáúãõÚóÈøóÑõ Èöåö ãóÚó
ÇáúãõÚóÈøóÑö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõÓóäøõ ÊóÞúÏöíãõåõ ÅáóÎú) Ãóíú
æóáöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúæõÖõæÁó Ãóäú íõÝóÑøöÛó äóÝúÓóåõ
ÃóæøóáðÇ ãöãøóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÎõÔõæÚó¡ Ýóãöäú Ëóãøó ÞóÏøóãó ÂÏóÇÈó
ÇáúÎóáóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóáöíãö) æóíóÌöÈõ Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ãóäú ÐõßöÑó) Ãóíú ÇáÓøóáöíãõ (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ÅÑóÇÏóÉö ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò¡ Èóáú áóæú ÏóÎóáó áöæóÖúÚö
ãóÊóÇÚò Ãóæú ÃóÎúÐöåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡ æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÍóãøóÇãö æóäóÍúæöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø íõÞóÏøóãõ ÏóÇÎöáõ ÇáúÎóáóÇÁö æóáóæú áöÍóÇÌóÉò ÃõÎúÑóì¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÂÏóÇÈö ÇáúÂÊöíóÉö æóÚóÈøóÑó Èöåö ßóÇáúÎóÇÑöÌö
áöáúÛóÇáöÈö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöãóÍóáøò) ßóÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó
ÈöÇáúÛóÇíóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáúÎóáóÇÁó ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ãóßóÇäö ÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö ãõØúáóÞðÇ ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÎóáóÇÁõ ÚõÑúÝðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÍóáøöíøö ÇáúÈöäóÇÁõ ÇáúãõÚóÏøõ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇÓúÊöÞúÐóÇÑõåõ
Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöíåö¡ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÕöíÑõ ãóÃúæðì
áöáÔøóíóÇØöíäö ÅáøóÇ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö¡
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ßóæúäõåõ ãóÃúæðì
áöáÔøóíóÇØöíäö¡ æóíóäúÈóÛöí ÒóæóÇáõ ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ÈöÒóæóÇáö Úóíúäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ÇáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ ßóÇáúÎóáóÇÁö ÇáúÌóÏöíÏö)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÎóáóÇÁó íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÞúÐóÑðÇ ÈöÇáúÅöÚúÏóÇÏö¡ áóÇ Ãóäøóåõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö (Þóæúáõåõ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÅÐú
ÇáúíõÓúÑóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóßúÑöãóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÅåóÇäóÉó)
ßóÇáúÈõíõæÊö (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÞóÏú íõÔúßöáõ ÊóÕóæøõÑõåõ ãóÚó Þóæúáöåöãú ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó ãöäú
ÔóÑöíÝò Åáóì ÃóÔúÑóÝó ÑõæÚöíó ÇáúÃóÔúÑóÝõ ÏõÎõæáðÇ æóÎõÑõæÌðÇ¡ æóãöäú
ãõÓúÊóÞúÐóÑò Åáóì ÃóÞúÐóÑó ÑõæÚöíó ÇáúÃóÞúÐóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÇæò ÞóÈúáó íõÚóÈøóÑõ æóåöíó ÛóíúÑõ ÕóæóÇÈò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö åõäóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÇáúãóÎúÕõæÕõ ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö
ÈöÔõÑõæØöåö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇááøóÝúÙõ¡
ÝóáóÇ ÇÊøöÍóÇÏó Ýöí ÇáúãõÚóÈøóÑö Èöåö¡ æóÇáúãõÚóÈøóÑö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ:
ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áöÊóßõæäó
ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóÇÊõ ÇáúÂÊöíóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì æóÊöíÑóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ ÅÐú ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö æóÅöäú ÒóÇÏó ÇáÔøõÑøóÇÍõ Úóáóíúåö ãóÇ
íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÕøóÍúÑóÇÁõ ÇáúãóÔúãõæáóÉõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÎóáóÇÁö ßóãóÇ
íóÃúÊöí áóÇ íõÞóÏøóãõ ÝöíåóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÎóáóÇÁö ÇáúÌóÏöíÏö) ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøó
ÇáúÎóáóÇÁó ÇáúÌóÏöíÏó áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÞúÐóÑðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöíåö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÈöäóÇÄõåõ áöÐóáößó¡ áóßöäú ÈóÍóËó
ÔóíúÎõäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
æóÚóáóíúåö ÝóÇáÊøóÔúÈöíåõ äóÇÞöÕñ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúíõÓúÑóì áöáúÃóÐóì)
Ãóíú ßõáøõ íõÓúÑóì áößõáøö ÃóÐðì ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÎõÕõæÕö
ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóíúÁö
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Åäøó ãóÇ áóÇ ÊóßúÑöãóÉó
Ýöíåö æóáóÇ ÅåóÇäóÉó íóßõæäõ ÈöÇáúíóãöíäö ÃóÚóãøó ãöäú ÇáÏøõÎõæáö¡
æóÇáúÎõÑõæÌö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóíóÔúãóáõ äóÍúæó äóÞúáö
ÃóãúÊöÚóÉò ãöäú ãóÍóáøò Åáóì ÂÎóÑó Ýóíóßõæäõ ÈöÇáúíóãöíäö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ.
ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóíúÓó áóåóÇ ÕõæÑóÉñ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö¡
ÅÐú ÇáÏøóÇÎöáõ Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóÐúßõæÑö Åäú ßóÇäó ãöäú ÔóÑöíÝò
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÞóÏøöãõ ÇáúíóÓóÇÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ãõÓóÇæò áóåõ
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö Åäú ßóÇäóÊú
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÇ ÐõßöÑó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÚöíøóÉó ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí
Ðóáößó áöÊóÚúÈöíÑöåö ÈöíóÈúÏóÃõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÓöíóÇÞö ÇáÔøóíúÎö ÇÚúÊöãóÇÏõ ãóÇ
Ýöí
(1/130)
íóÈúÏóÃõ Ýöíåö ÈöÇáúíóãöíäö æóÎöáóÇÝöåö
ÈöÇáúíóÓóÇÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ÈöÇáúíóÓóÇÑö¡ æóáóæú ÎóÑóÌó
ãöäú ãõÓúÊóÞúÐóÑò áöãõÓúÊóÞúÐóÑò Ãóæú ãöäú ãóÓúÌöÏò áöãóÓúÌöÏò
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
ÊóÝóÇæõÊö ÈöÞóÇÚö ÇáúãóÍóáøö ÔóÑóÝðÇ æóÎöÓøóÉð¡ äóÚóãú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáúÈóíúÊö íóÙúåóÑõ ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåóÇ
æóÇáúãóÓúÌöÏö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäúåóÇ áöÔóÑóÝöåöãóÇ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íõÞóÏøöãõ Çáúíóãöíäó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ áöáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóßóÇáúÎóáóÇÁö
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóãøóÇãõ æóÇáúãõÓúÊóÍóãøõ æóÇáÓøõæÞõ æóãóßóÇäõ
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóãöËúáõåõ ÇáÕøóÇÛóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÔóÑöíÝò áöÔóÑöíÝò Ãóæú ãöäú ãõÓúÊóÞúÐóÑò
áöãöËúáöåö ÊóÎóíøóÑó¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÈóíúÊò Åáóì ÂÎóÑó
ÊóÎóíøóÑó¡ æóÃóäøó ÈöÞóÇÚó ÇáúãóßóÇäö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ ÊóÝóÇæõÊó ÝöíåóÇ¡
ÝóãóÇ ÕõæÑóÉõ ãóÇ áóÇ ÊóßúÑöãóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÅåóÇäóÉó ãöäú ÛóíúÑö Ðóáößó
ÍóÊøóì íõÝúÑóÖó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¿ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí áóÇ ÊóßúÑöãóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÅåóÇäóÉó ßóÃóÎúÐö ãóÊóÇÚò
áöÊóÍúæöíáöåö ãöäú ãóßóÇä Åáóì ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó
ÝöíåóÇ ÈöÇáúíóÓóÇÑö) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ãóÇ áóÇ ÊóßúÑöãóÉó Ýöíåö ÅáóÎú¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö)
Ãóíú ÝóíõÞóÏøöãõ Çáúíóãöíäó ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóíóÊóÛóíøóÑõ
ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö ÇáúÂÎóÑó ÍóÌø¡ æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö íõÞóÏøöãõ ÇáúíóÓóÇÑó
ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑó æóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóáóíúÓó
ãöäú ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÓøõæÞõ æóÇáúÞóåúæóÉõ Èóáú
ÇáúÞóåúæóÉõ ÃóÔúÑóÝõ ÝóíõÞóÏøöãõ íóãöíäóåõ ÏõÎõæáðÇ. [ÝóÇÆöÏóÉñ] æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÌóÚóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ãóæúÖöÚó ãóßúÓò ãóËóáðÇ¡
æóíóÊøóÌöåõ ÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì ÏõÎõæáðÇ æóÇáúíõÓúÑóì ÎõÑõæÌðÇ¡ áöÃóäøó
ÍõÑúãóÊóåõ ÐóÇÊöíøóÉñ ÝóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ÇáúÚóÇÑöÖö¡
æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÎõáó ãöäú ÏóäöíÁò Åáóì ãóßóÇä Ìóåöáó Ãóäøóåõ
ÏóäöíÁñ Ãóæú ÔóÑöíÝñ ÝóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÔøóÑóÇÝóÉö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÈóåúÌóÉò.
ÞõáúÊ: ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇõÖúØõÑøó áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡
Ýóåóáú íõÞóÏøöãõ ÇáúíóÓóÇÑó áöãóæúÖöÚö ÞóÖóÇÆöåóÇ Ãóæú íóÊóÎóíøóÑõ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáÐøóÇÊöíøóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõ ÐóÇÊöíøóÉñ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó
ßõáøóåõ ÍóíúËõ Úóáöãó æóÞúÝóåõ ãóÓúÌöÏðÇ¡ Ãóæú ÔóÑóÇÝóÊóåõ æóÎöÓøóÊóåõ¡
ÃóãøóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö æóÞúÝò Ëõãøó
ÇÊøóÎóÐõæåõ ÒóÑöíÈóÉð ãóËóáðÇ ÝóíóäúÈóÛöí ãõÑóÇÚóÇÉõ ÍóÇáöåö æóÞúÊó
ÇáÏøõÎõæáö ãöäú ÇáÔøóÑóÇÝóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÎöÓøóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: ÔóÑóÝðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÍöÓøö ÝóÅöäøó ÞóÑöíÈó ÇáúãöäúÈóÑö
ãóËóáðÇ áóÇ íõÓóÇæöí ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáäøóÙóÇÝóÉö¡ æóãóÚó
Ðóáößó áóÇ äóÙóÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑóÝö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ãóÔúíöåö ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì ãóÍóáøö ÌõáõæÓöåö (Þóæúáõåõ: æóÎöÓøóÉð) ÞóÏú
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÎóáóÇÁö ÏöåúáöíÒñ Øóæöíáñ æóÏóÎóáóåõ
ÈöÇáúíóÓóÇÑö Ëõãøó ÇäúÊóåóì ÇáúÌõáõæÓõ ÊóÎóíøóÑó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÍóÌóÑò: æóÝöíãóÇ áóåõ ÏöåúáöíÒñ Øóæöíáñ íõÞóÏøöãõåóÇ
ÚöäúÏó ÈóÇÈöåö æóæõÕõæáöåö áöãóÍóáøö ÌõáõæÓöåö ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Þóæúáóåõ áöãóÍóáøö ÅáóÎú: Ãóíú æóíóãúÔöí
ßóíúÝó ÇÊøóÝóÞó Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÐóÑõ ãöãøóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÈóÇÈö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóÎóíøóÑó ÚöäúÏó æõÕõæáöåö
áöãóÍóáøö ÌõáõæÓöåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ ÈóÚúÏó ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÈóÇÈö ãóÍóáøñ æóÇÍöÏñ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÚöäúÏó æõÕõæáöåö
Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÏöåúáöíÒðÇ æóßóÇäó ÞóÕöíÑðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÈóíúÊö) Ãóíú ÇáúÍóÑóÇãö ÝóíõÞóÏøöãõ
íóãöíäóåõ ÏõÎõæáðÇ æóÎõÑõæÌðÇ ÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÇáÕøóÇÛóÉõ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó åóÐöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÇáúãóÍöáøóÇÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÕóÑøóÍó ÈöÇÚúÊöãóÇÏöåö ÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÎóÑóÌó Úóäú ãõÓúÊóÞúÐóÑò áöãõÓúÊóÞúÐóÑò) åóáú æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö áöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÓõæÞö ÇáúÎóáóÇÁö
æóÚóßúÓöåö¡ æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÊóÝóÇæõÊö ÈöÞóÇÚö
ÇáúãóÍóáøö ÔóÑóÝðÇ ÈóíóÇäðÇ áöåóÐóÇ íóÌúÚóáõ Ãóáú Ýöí ÇáúãóÍóáøö
áöáúÌöäúÓö¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ æóÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö
ÇáØøóÇåöÑö ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÝóÝöíåö æóÞúÝóÉñ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöíó¡ Ýóåõæó æóÇÖöÍñ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÓóÇßöÊðÇ
Úóäú Íõßúãö ãóÇ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ÝóáóíúÓó Ýöí
ßóáóÇãöåö æóÇÓúÊöÏúÑóÇßöåö ÇáúÂÊöí ãóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ãöäú ãóÓúÌöÏò áöãóÓúÌöÏò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöËúáóåõ ãóÇ áóæú ÏóÎóáó
ãöäú ÈóíúÊò áöÈóíúÊò ãóËóáðÇ Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöãóÇ íóÔúãóáõ Ðóáößó ßóÇäó
Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: áöÔóÑóÝöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö: Ãóíú ÇáÔøóÑóÝö ÇáúãóÎúÕõæÕö ÈöåöãóÇ¡ Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ýöíåö
ÔóÑóÝñ ÐóÇÊöíøñ ãóÎúÕõæÕñ áóíúÓó Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÑõæÚöíó áöÃóÌúáöåö¡
ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÊóÝóÇæõÊö ÇáÔøóÑóÝö
ÍóíúËõ æóÞóÚó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÃóÕúáöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ
(1/131)
(æóáóÇ íóÍúãöáõ ÐößúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì)
Ãóíú ãóßúÊõæÈó ÐößúÑöåö ãöäú ÞõÑúÂäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÌõæÒõ
Íóãúáõåõ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö æóíóáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ÃóÓúãóÇÁõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÃóÓúãóÇÁõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÑóÓõæáðÇ¡ æóÇáúãóáóÇÆößóÉõ
ÓóæóÇÁñ ÚóÇãøóÊõåõãú æóÎóÇÕøóÊõåõãú¡ æóßõáøõ ÇÓúãò ãõÚóÙøóãò ãõÎúÊóÕøò
Ãóæú ãõÔúÊóÑóßò æóÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÚúÙöíãó Ãóæú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ
ÞóæöíøóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöÞóÕúÏö ßóÇÊöÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãóÛúÖõæÈõ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ æóãóÞóÇÈöÑõ ÇáúßõÝøóÇÑö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÍúãöáõ ÐößúÑó Çááøóåö) åõæó ãóÇ ÊóÖóãøóäó ËóäóÇÁð Ãóæú ÏõÚóÇÁð¡ æóÞóÏú
íõØúáóÞõ Úóáóì ßõáøö ãóÇ Ýöíåö ËóæóÇÈñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÍóÞó
ÈöÐóáößó ßõáøõ ãóÍóáøò ãõÓúÊóÞúÐóÑò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúÎóáóÇÁö áößóæúäö ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö. [ÝóÇÆöÏóÉñ] æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí
ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú äõÞöÔó ÇÓúãñ ãõÚóÙøóãñ Úóáóì ÎóÇÊóãò áöÇËúäóíúäö
ÞóÕóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö äóÝúÓóåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúãõÚóÙøóãó¡ Ýóåóáú
íõßúÑóåõ ÇáÏøõÎõæáõ Èöåö ÇáúÎóáóÇÁó Ãóæú áóÇ¿ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ Åäú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóãöáó ÈöÞóÕúÏöåö Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ áóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö ßõÑöåó ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúãõÚóÙøóãö (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Íóãúáõåõ ÅáóÎú) íõãúßöäõ Ãóäøóåõ
íóÈúÞóì Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóíõÞóÇáõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÈöÇáÔøóÎúÕö áóåõ ÌöåóÊóÇäö
Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóãúáö ãóÚó ÇáúÍóÏóËö ãóßúÑõæåñ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÍóãúáö áóåõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí
ÇÈúäö ÞóÇÓöãò Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÎóÇÕøóÊõåõãú ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ÕõáóÍóÇÁõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÚóáóíúåö
ÝóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÚóæóÇãøö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÈöÃóäøó
ÃõæáóÆößó ãóÚúÕõæãõæäó¡ æóÞóÏú íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúãóÝúÖõæáö ãóÒöíøóÉñ áóÇ
ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÝóÇÖöáö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÕõáóÍóÇÁö ÇáúãõÄúãöäöíäó íõÎóÇáöÝõ
Þóæúáóåõ¡ æóßõáøõ ÇÓúãò ãõÚóÙøóãò ÅáóÎú: Ãóíú æóáóæú ãóÛúãõæÑðÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò (Þóæúáõåõ: ãõÚóÙøóãò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ïõæäó ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö ÅáøóÇ ãóÇ Úóáöãó ÚóÏóãó
ÊóÈóÏøõáöåö Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö ãöäúåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøóåõ ßóáóÇãõ
Çááøóåö æóÅöäú ßóÇäó ãóäúÓõæÎðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÞóÇãóÊú
ÞóÑöíäóÉñ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ ÝóÇáúÃóÕúáõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóÈóÞöíó ãóÇ íõæÌóÏõ äóÙúãõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞõÑúÂäö ãöãøóÇ
íõæóÇÝöÞõ áóÝúÙó ÇáúÞõÑúÂäö ßóáóÇ ÑóíúÈó ãóËóáðÇ Ýóåóáú íõßúÑóåõ
Íóãúáõåõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ áóãú
ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÛóíúÑö ÇáúÞõÑúÂäö (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÕúÏö
ßóÇÊöÈöåö) Ãóæú ÛóíúÑöåö ÊóÈóÑøõÚðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÊøóãöíãóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÂãöÑö Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áóæú ÞóÕóÏó Èöåö ßóÇÊöÈõåõ áöäóÝúÓöåö ÇáúãõÚóÙøóãó Ëõãøó
ÈóÇÚóåõ ÝóÞóÕóÏó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑó ÇáúãõÚóÙøóãö Ýóåóáú íõÄóËøöÑõ
ÞóÕúÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö: ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇÓúãó
ÇáúãõÚóÙøóãö ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö ÛóíúÑõåõ ÕóÇÑó ÛóíúÑó ãõÚóÙøóãò ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
ÞõáúÊ: æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÃóæøóáðÇ ÛóíúÑó
ÇáúãõÚóÙøóãö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ æóÞóÕóÏó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÚóÙøóãó Ãóæú
ÊóÛóíøóÑó ÞóÕúÏõåõ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúÎóãúÑóÉö ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÞóÕúÏö ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÊóÃóãøóáú¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÇ ßóÊóÈóåõ áöáÏøöÑóÇÓóÉö áóÇ íóÒõæáõ Íõßúãõåõ
ÈöÊóÛóíøõÑö ÞóÕúÏöåö áöÃóäøóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÞóÕúÏö ÕóÇÑóÊú ÞõÑúÂäöíøóÊõåõ
ãóÞúÕõæÏóÉð ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÈóÚúÏó ËõÈõæÊö Íõßúãöåö
áóÇ íóÒõæáõ.
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÎóÐó æóÑóÞóÉð ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö æóÞóÕóÏó ÌóÚúáóåóÇ
ÊóãöíãóÉð áóÇ íóÌõæÒõ ãóÓøõåóÇ æóáóÇ ÍóãúáõåóÇ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö ÓöíøóãóÇ
æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ãóÇ íõÝöíÏõ Ýöí: ßóÊóÈó ÊóãöíãóÉð Ëõãøó
ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáÏøöÑóÇÓóÉó áóÇ íóÒõæáõ Íõßúãõ ÇáÊøóãöíãóÉö ÇåÜ.
æóáóæú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúãö ÇáøóÐöí ßóÊóÈó Úóáóì ÇáúÎóÇÊóãö ÇÓúãóåõ
æóáöíøðÇ áöíóÊóãóíøóÒó Úóäú ÛóíúÑöåö æóáóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ãõÚóÙøóãðÇ
Ýóåóáú íõÞóÇáõ íõßúÑóåõ áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ Èöåö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ
ãõÚóÙøóãñ Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö äóÝúÓóåõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÊøóÚúÙöíãõ Èóáú áöíóÊóãóíøóÒó Úóäú ÛóíúÑöåö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇÓúÊóÞúÑóÈó Óã Úóáóì ÍóÌø ÇáúßóÑóÇåóÉó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóåóÐóÇ
ãõÍúÊóãóáñ Åäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÕõáóÍóÇÁó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãõáúÍóÞõæäó
ÈöÚóæóÇãøö ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÇáÓøõÄóÇáõ ãöäú
ÃóÕúáöåö.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú Íóãóáó Çáúæóáöíøó æóÏóÎóáó Èöåö åóáú íõßúÑóåõ Ãóãú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÍóíúËõ ÏóÎóáó
áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö.
æóÈóÞöíó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö Ýöí ÎóÇÊóãò æóÃóãóÑóÇ ãóäú
íóäúÞõÔõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãöäú ßóáóÇãöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÞóÇÓöãò
áöãóÒöíÏö ÚóÙóãóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÐößúÑõ Çááøóåö) Ãóíú ãóÇ íõËóÇÈõ
Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÛöáõ Èöåö ËóæóÇÈõ ÇáÐøóÇßöÑö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇáøóÊöí ÊóÈöÚó Ýöí ÕóÏúÑöåóÇ ÇáúÌóáóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøó¡
ÝóÔóãöáó Ðóáößó ÇáúÞõÑúÂäó æóÈóÚúÖóåõ¡ æóÇáúÌõãóáó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ËóäóÇÁñ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÎóÑóÌó Èöåö ÇÓúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ãõÝúÑóÏðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÐößúÑò¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÚõØöÝó
Úóáóíúåö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó æóíõáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóßõáøõ ÇÓúãò ãõÚóÙøóãò) ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÍóÊøóì íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõåõ:
æóÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÚúÙöíãó (Þóæúáõåõ æóÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÚúÙöíãó)
(1/132)
áöäóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóßúÊõæÈõ áóåõ
áóãøóÇ ÕóÍøó ãöäú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÎóáóÇÁó æóÖóÚó ÎóÇÊóãóåõ æóßóÇäó äóÞúÔõåõ ãõÍóãøóÏñ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ãõÍóãøóÏñ ÓóØúÑñ æóÑóÓõæáõ ÓóØúÑñ æóÇóááøóåö ÓóØúÑñ»
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÝöí ÍöÝúÙöí ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊõÞúÑóÃõ ãöäú
ÃóÓúÝóáó áöíóßõæäó ÇÓúãõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóæúÞó ÇáúÌóãöíÚö æóÔóãöáó
Ðóáößó ãóÇ áóæú Íóãóáó ãóÚóåõ ãõÕúÍóÝðÇ Ýöíåö ÝóíõßúÑóåõ.
áóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÍóÑóÇãñ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ Íóãúáõåõ
ãóÚó ÇáúÍóÏóËö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõ Ðóáößó æóáóíúÓó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö¡
äóÚóãú íõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÍõÑúãóÉö Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóíúåö ÇáÊøóäúÌöíÓó æóáóæú áóãú íõÛóíøöÈúåõ ÍóÊøóì ÏóÎóáó
ÛóíøóÈóåõ äóÏúÈðÇ ÈöäóÍúæö Öóãøö ßóÝøöåö Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÊóÎóÊøóãó Ýöí
íóÓóÇÑöåö ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãõÚóÙøóãñ æóÌóÈó äóÒúÚõåõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áöÍõÑúãóÉö ÊóäúÌöíÓöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ (æóíóÚúÊóãöÏõ ÌóÇáöÓðÇ íóÓóÇÑóåõ) äóÇÕöÈðÇ íõãúäóÇåõ ÈöÃóäú
íóÖóÚó ÃóÕóÇÈöÚóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóíóÑúÝóÚó ÈóÇÞöíóåóÇ ÊóßúÑöíãðÇ
áöáúíóãöíäö æóáöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ áöÎõÑõæÌö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóáóæú ÈóÇáó
ÞóÇÆöãðÇ ÝóÑøóÌó Èóíúäóåõãú æóÇÚúÊóãóÏóåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (æóáóÇ
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ íóÓúÊóÏúÈöÑõåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóíúåö ÇÓúãóåõãóÇ æóåõæó ãõÊøóÍöÏñ ßóÃóäú ßóÇäó ÇÓúãõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ãõÍóãøóÏðÇ áóßöäú ÞóÕóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö ÇÓúãó äóÈöíøöäóÇ áöáÊøóÈóÑøõßö
æóÇáúÂÎóÑõ ÇÓúãó äóÝúÓöåö Ýóåóáú íõßúÑóåõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóáóÇ íõÈúÚöÏõ ÇáúßóÑóÇåóÉó ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÚóÙøóãö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõäúÙóÑó Ýöíåö áöÞóÕúÏö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ
áöäóÝúÓöåö) æóÛóíúÑöåö ÊóÈóÑøõÚðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÊøóãöíãóÉö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóßúÊõæÈõ áóåõ) æóÈóÞöíó
ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö) Ãóíú
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÍöÝúÙöí ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊõÞúÑóÃõ ãöäú
ÃóÓúÝóáó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: æóáóãú íóÕöÍøó Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
æóÖúÚö Ðóáößó ÔóíúÁñ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõãúßöäõ Íóãúáõ ÅáóÎú) æóíõãúßöäõ
Ãóäú íóÈúÞóì Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóíõÞóÇáõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÈöÇáÔøóÎúÕö áóåõ
ÌöåóÊóÇäö: Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóãúáö ãóÚó ÇáúÍóÏóËö¡
ãóßúÑõæåñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóãúáö áóåõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãõÓúÊóÞúÐóÑö¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÛóíøóÈóåõ äóÏúÈðÇ) ÝóÚõáöãó
Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåö æóáóæú ãóÍúãõæáðÇ ãõÛóíøóÈðÇ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÈóåúÌóÉò (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó äóÒúÚõåõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏú ÇáÊøóÈóÑøõßó ÈöÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Èóáú ãõÌóÑøóÏó
ÇáÊøóãúíöíÒö æóåõæó ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÂÎöÑðÇ Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ
Óã Úóäúåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö (Þóæúáõåõ: áöÍõÑúãóÉö
ÊóäúÌöíÓöåö) ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÅöÚúáóÇãö ÈöÇáúßõÝúÑö ÈöÅöáúÞóÇÁö æóÑóÞóÉò
ÝöíåóÇ ÇÓúãñ ãõÚóÙøóãñ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÇåÜ.
Ëõãøó ÃóæúÑóÏó Ãóäøóåõãú ÍóÑøóãõæÇ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÈöãóÇ Ýöíåö ãõÚóÙøóãñ
æóáóãú íóÌúÚóáõæåõ ßõÝúÑðÇ¡ Ëõãøó ÝóÑøóÞõæÇ ÈöÃóäøó Êöáúßó ÍóÇáóÉõ
ÍóÇÌóÉò¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãóÇÁõ íóãúäóÚõ ãõáóÇÞóÇÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÅöäú
ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÊóÖóãøõÎóåõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö íóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ åõäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáúßõÝúÑó ÇåÜ.
æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúÅöíÑóÇÏö æóÇáúÌóæóÇÈö ÔóÇãöáñ áöÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÚöäúÏó ÎóÔúíóÉö
ÇáÊøóäóÌøõÓö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ ßóÃóäú ÇÓúÊóÌúãóÑó ãöäú ÇáúÈóæúáö
æóáóãú íóÎúÔó æõÕõæáóåõ Åáóì ÇáúãóßúÊõæÈö áóãú íõÍóÑøóãú¡ æóíõÕóÑøöÍõ
Èöåö Þóæúáõ ÍóÌø: æóÌóÈó äóÒúÚõåõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöäúÌóÇÁò íõäóÌøöÓõåõ¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáúÞöÊóÇáö ÈöÓóíúÝò ßõÊöÈó
Úóáóíúåö ÞõÑúÂäñ áöãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áóãú ÊóÏúÚõ Åáóíúåö ÖóÑõæÑóÉñ ÈöÃóäú
áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ íóÏúÝóÚõ Èöåö Úóäú äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ:
æóíóÚúÊóãöÏõ) äóÏúÈðÇ Ýöí ÍóÇáö ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÎóÔöíó ÇáÊøóäóÌøõÓó áóæú ÇÚúÊóãóÏó Úóáóì
ÇáúíõÓúÑóì Ãóãú áóÇ æóÝóÑøóÞó ÍóÌø ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇáó
ÞóÇÆöãðÇ) íóÎúÑõÌõ ÇáÊøóÛóæøõØõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÍóÌø Ãóäøóåõ Åäú
ÎóÇÝó ÇáÊøóäúÌöíÓó ÇÚúÊóãóÏóåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóãóÏó ÇáúíóÓóÇÑó
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÐóåóÈó ÅáóÎú) åõæó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÞöÈúáóÉó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö: ãöäú Çáúãõåöãøö ÈóíóÇäõ ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÞöÈúáóÉö åõäóÇ åóáú
åõæó ÇáúÚóíúäõ Ãóæú ÇáúÌöåóÉõ ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÚóíúäó áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáúÌöåóÉó áöÞóæúáöåö «æóáóßöäú ÔóÑøöÞõæÇ Ãóæú ÛóÑøöÈõæÇ» ÇåÜ¡ æóáóÚóáøó
ÇáúãõÊøóÌóåó ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÇáÑøóãúáöíøó ÞóÇáóåõ
æóßóÐóÇ ã Ñ ÇÚúÊóãóÏóåõ Ëõãøó ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÃóæúáóì ÇáúãõÚóÙøóãõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóßúÊõæÈõ áóåõ) ÙóÇåöÑñ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÊóÈóÑøõÚðÇ Ãóæú ÈöÃõÌúÑóÉò.
æóáöÇÈúäö ÍóÌóÑò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí Ðóáößó ÊóÝúÕöíáñ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö æóÃóÍóÇáó Úóáóíúåö åõäóÇ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ
áóæú ßóÇäó íóßúÊõÈõ áöÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö Úöáúãöåö (Þóæúáõåõ: æóÔóãöáó
Ðóáößó ãóÇ áóæú Íóãóáó ãóÚóåõ ãõÕúÍóÝðÇ) íõÞóÇáõ Úóáóíúåö Ýóáöãó ÞóíøóÏó
ÇáúãóÊúäó ÈöÞóæúáöåö ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Íóãúáõåõ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú íõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÆöáö ÅáóÎú)
(1/133)
ÃóÏóÈðÇ Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö
(æóíóÍúÑõãóÇäö ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö) ÈöÚóíúäö ÇáúÝóÑúÌö æóáóæú ãóÚó ÚóÏóãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÑúÚñ] ÃóÔúßóáó Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú ÇáØøóáóÈóÉö ãóÚúäóì ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåóÇ ÈöÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö¡ æóáóÇ ÅÔúßóÇáó
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇÓúÊöÞúÈóÇáöåóÇ ÈöåöãóÇ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáÔøóÎúÕö
áóåóÇ ÍóÇáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÈöÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåóÇ ÌóÚúáõ ÙóåúÑöåö
ÅáóíúåóÇ ÍóÇáó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. [ÊóäúÈöíåñ]
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúãõÕúÍóÝö
æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåö ÈöÈóæúáò Ãóæú ÛóÇÆöØò æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúÙóãó ÍõÑúãóÉð
ãöäú ÇáúÞöÈúáóÉö.
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ áöáúãóÝúÖõæáö ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
áöáúÝóÇÖöáö¡ äóÚóãú ÞóÏú íóÓúÊóÞúÈöáõåõ Ãóæú íóÓúÊóÏúÈöÑõåõ Úóáóì æóÌúåò
íõÚóÏøõ ÅÒúÑóÇÁð ÝóíõÍóÑøóãõ Èóáú ÞóÏú íõßóÝøóÑõ Èöåö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ
Ýöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞóÈúÑö ÇáúãõßóÑøóãö æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÃóÏóÈðÇ Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÓóÇÊöÑò
ãõÚúÊóÈóÑò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóÏøò
ÈöÓóÊúÑöåö ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóíúäö ÇáúÝóÑúÌö ÅáóÎú) áóæú ÇäúÓóÏøó ãóÎúÑóÌõåõ Ãóæú
ÎõáöÞó ãõäúÓóÏøðÇ ÝóÎóÑóÌó ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú Ýóãöåö Ýóåóáú íóÍúÑõãõ
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö Èöåö ÍóÇáó ÇáúÎõÑõæÌö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÈóåúÌóÉò
ÞõáúÊ: æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ãóÔóì
Úóáóíúåö ÍóÌø ãöäú Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóäúÞõÖõ.
ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÌóÚúáöåö ßóÇáúÞóíúÁö
ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ ÃóÕúáðÇ ÅÐú åõæó ßóÇáúÞóíúÁö Åáóì
ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ.
æóÓõÆöáó ã Ñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÓóÏøó ÇáúãóÎúÑóÌõ æóÇäúÝóÊóÍó ãóÎúÑóÌñ åóáú
íóÍúÑõãõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ Èöåö ÍóÇáó ÎõÑõæÌö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ¿
ÝóÈöÈóÍúËö ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáöÇäúÓöÏóÇÏõ ÚóÇÑöÖðÇ áóãú
íóÍúÑõãú áöÃóäøóåõãú áóãú íõÚúØõæåõ Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÖö
ÝóÞóØú¡ ÃóÕúáöíøðÇ ÍõÑøöãó áöÃóäøóåõãú ÃóÚúØóæúåõ ÍöíäóÆöÐò Íõßúãó
ÇáúÃóÕúáöíøö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ãóÚó ÚóÏóãöåö) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóáóæú ãóÚó ÚóÏóãöåö ÈöÇáÕøóÏúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ãóÚó ÊóÚúáöíáöåö ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ Íóãúáõåõ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö (Þóæúáõåõ: ÃóÏóÈðÇ Ýöí
ÇáúÈõäúíóÇäö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÈõäúíóÇäö ãóÇ Ýöíåö ÈöäóÇÁñ
ãõØúáóÞðÇ æóÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö ãóÇ áóÇ ÈöäóÇÁó Ýöíåö ßóÐóáößó¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÈöÏõæäö ÓóÇÊöÑò¡ æóÑóÏó Ãóäøó
ÇáúÈöäóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑó Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÓóÊúÑñ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÊöí ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó
æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó ÝöíåöãóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ¡ ÝóãóÇ æóÌúåõ
ÌóÚúáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö ãõÌóÑøóÏõ ÃóÏóÈò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÈõäúíóÇäö ãóÇ Ýöíåö ÓõÊúÑóÉñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí
ãóÍóáøò ãóÈúäöíøò Ãóæú Ýöí ÈóÍúÑò Ãóæú ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö ãóÇ áóÇ ÓõÊúÑóÉó
Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ãóÍóáøò ãóÈúäöíøò Ãóæú Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö áóãú íóÊóÃóÊøó Þóæúáõåõ
ÈöÏõæäö ÓóÇÊöÑò ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóíúäö ÇáúÝóÑúÌö) Ãóíú ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÈöÇáúÝóÑúÌö ÇáúãóÐúßõæÑö ÌóÚúáõåõ ÌöåóÉó ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ ÈöÌóÚúáöåö Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÊõÞóÇÈöáõ
ÌöåóÉó ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÛóæøóØó¡ æóåõæó ãõÓúÊóÞúÈöáñ ÇáúÞöÈúáóÉó
ÈöÕóÏúÑöåö¡ Ýóåõæó ãõÓúÊóÞúÈöáñ ÇáúÞöÈúáóÉó æóÚóßúÓõåõ ÈöÚóßúÓöåö¡
ÝóÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÏúÑõåõ Ãóæú ÙóåúÑõåõ áöáúÞöÈúáóÉö æóÈóÇáó Ãóæú
ÊóÛóæøóØó ÈöáóÇ ÓõÊúÑóÉò ÍóÑõãó Úóáóíúåö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ
ãõÓúÊóÞúÈöáñ Ãóæú ãõÓúÊóÏúÈöÑñ: Ãóíú ãóÇ áóãú íóáúÝöÊú ÐóßóÑóåõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóæúáö Åáóì ÌöåóÉö Çáúíóãöíäö Ãóæú ÇáúíóÓóÇÑö.
æóæóÌøóåóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑó ÈöÇáúÎóÇÑöÌö áóãú íóßõäú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö ÓóÇÊöÑñ ÅáøóÇ ÃõäúËóíóÇåõ æóÐóßóÑõåõ Ãóæú
ÃõäúËóíóÇåõ ÝóÞóØú æóÐóáößó ÛóíúÑõ ßóÇÝò Ýöí ÇáÓøóÊúÑö¡ áóßöäøóåõ
ÈóäóÇåõ Úóáóì ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ßóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÈöÇáÕøóÏúÑö áóÇ ÈöÇáúÝóÑúÌö¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÌöÚó æóÇÍöÏñ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÙóåúÑóåõ áöáúÞöÈúáóÉö
æóÊóÛóæøóØó ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò íõÓóãøöíóÇäöåö
ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÕóÏúÑóåõ áöáúÞöÈúáóÉö æóÊóÛóæøóØó
íõÓóãøöíóÇäöåö ãõÓúÊóÏúÈöÑðÇ¡ æóÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ßóÛóíúÑöåö
íóÚúßöÓõæäó Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÕóÏúÑóåõ Ãóæú ÙóåúÑóåõ áöáúÞöÈúáóÉö
æóÈóÇáó ÝóÇáúÃóæøóáõ ãõÓúÊóÞúÈöáñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇáËøóÇäöí ãõÓúÊóÏúÈöÑñ
ßóÐóáößó.
äóÚóãú íóÞóÚõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÚúäóæöíøõ ÝöíãóÇ áóæú ÌóÚóáó ÕóÏúÑóåõ Ãóæú
ÙóåúÑóåõ áöáúÞöÈúáóÉö æóÃóáúÝóÊó ÐóßóÑóåõ íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ æóÈóÇáó¡
Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞúÈöáò æóáóÇ ãõÓúÊóÏúÈöÑò ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö
ßóÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏó ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÞóÇÓöãò
æóÛóíúÑöåö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÚóÏóãöåö) ãõÑóÇÏõåõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÈöÇáÕøóÏúÑö ßóãóÇ
(1/134)
ÈöÇáÕøóÏúÑö áöÚóíúäö ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ
ÌöåóÊöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÏõæäö ÓóÇÊöÑò Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóÏøò áöÐóáößó
ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõãú ÇáúÛóÇÆöØó
ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÞúÈöáõæÇ ÇáúÞöÈúáóÉó æóáóÇ ÊóÓúÊóÏúÈöÑõæåóÇ ÈöÈóæúáò æóáóÇ
ÛóÇÆöØò æóáóßöäú ÔóÑøöÞõæÇ Ãóæú ÛóÑøöÈõæÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÑóæóíóÇ ÃóíúÖðÇ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì
ÍóÇÌóÊóåõ Ýöí ÈóíúÊö ÍóÝúÕóÉó ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáÔøóÇãö ãõÓúÊóÏúÈöÑó
ÇáúßóÚúÈóÉö» æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐõßöÑó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó
äóÇÓðÇ íóßúÑóåõæäó ÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÝõÑõæÌöåöãú ÝóÞóÇáó
ÃóæóÞóÏú ÝóÚóáõæåóÇ ÍóæøöáõæÇ ÈöãóÞúÚóÏóÊöí Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö» ÝóÌóãóÚó
ÃóÆöãøóÊõäóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÈöÍóãúáö ÃóæøóáöåóÇ ÇáúãõÝöíÏö
áöáÊøóÍúÑöíãö Úóáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áöÃóäøóåóÇ áöÓóÚóÊöåóÇ áóÇ íóÔõÞøõ
ÝöíåóÇ ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈõäúíóÇäö ÝóÞóÏú íóÔõÞøõ Ýöíåö ÇÌúÊöäóÇÈõ Ðóáößó ÝóíóÌõæÒõ ÝöÚúáõåõ
ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÓøóÇÊöÑö Ãóäú íóßõæäó
ãõÑúÊóÝöÚðÇ ÞóÏúÑó ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò ÝóÃóßúËóÑó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÇáöÓö.
ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: áöÃóäøóåõ íóÓúÊõÑõ ãöäú ÓõÑøóÊöåö
Åáóì ãóæúÖöÚö ÞóÏóãóíúåö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞóÇÆöãö Ãóäú íóÓúÊõÑó ãöäú ÓõÑøóÊöåö Åáóì ãóæúÖöÚö ÞóÏóãóíúåö ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÕöíóÇäóÉõ ÇáúÞöÈúáóÉö Úóäú ÎõÑõæÌö
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÝóÑúÌö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóæúÑóÉõ ÊóäúÊóåöí
ÈöÇáÑøõßúÈóÉö.
æóÃóãøóÇ ÚóÑúÖõåóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö Ãóäú íóÓúÊõÑó ÌóãöíÚó ãóÇ
ÊóæóÌøóåó Èöåö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöãõ æóÇáúÌóÇáöÓõ¡ ÝóÓõÊúÑóÉõ
ÇáúÞóÇÆöãö Ýöíåö ßóÓõÊúÑóÉö ÇáúÌóÇáöÓö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú áóÇ íóÊóÈóÇÚóÏó
ÚóäúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò¡ æóíóÍúÕõáõ ÈöÇáúæóåúÏóÉö
æóÇáÑøóÇÈöíóÉö æóÇáÏøóÇÈøóÉö æóßóËöíÈö ÇáÑøóãúáö æóÛóíúÑöåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÏõæäö ÓóÇÊöÑò ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó Úóáóì Çáúæóáöíøö ãóäúÚõ ÇáÕøóÈöíøö: Ãóíú æóáóæú
ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Óã Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó Úóáóì Çáúæóáöíøö ãóäúÚõ ÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøöÒö ÃóíúÖðÇ ãöäú ßõáøö ãõÍóÑøóãò ÇåÜ.
æóÇáúãóÌúäõæäö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÈöáóÇ ÓóÇÊöÑò ÇåÜ
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò: Èóáú íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ Ðóáößó
Úóáóì ÛóíúÑö Çáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáúãõäúßóÑö ÚöäúÏó
ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇÌöÈóÉñ æóÅöäú áóãú íóÃúËóãú ÇáúÝóÇÚöáõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
Ãóæó ÞóÏú ÝóÚóáõæåóÇ) Ãóíú ÇáúßóÑóÇåóÉó Óã¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝóÚóáõæåóÇ
ÈöãóÚúäóì ÇÚúÊóÞóÏõæåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúæóÇæõ ÚóÇØöÝóÉñ Úóáóì
ãõÞóÏøóÑò: Ãóíú ÃóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó æóÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÇáúßóÑóÇåóÉó (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÞúÚóÏóÊöí) Ãóíú «æóßóÇäóÊú ãóÞúÚóÏóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÈöäóÊóíúäö íóÌúáöÓõ ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö»
(Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) ãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö ÝóÌóãóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Èóíúäó
ÅáóÎú.
ÞõáúÊ: æóßóÃóäøó ÇáúãóÍóáøöíøó äóÓóÈóåõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö áöÃóÎúÐöåö ãöäú
ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáö áöãóÇ Þöíáó Åäøó ÝöÚúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÚóÏøö áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÍõÑúãóÉó Ýöíåö æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì.
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ «ÈöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÚóáóåõ ÊóÇÑóÉð Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö æóåõæó ÝöÚúáõåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÍóÝúÕóÉó¡ æóÊóÇÑóÉð Ýöí ÇáúãõÚóÏøö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÍóæøöáõæÇ
ÈöãóÞúÚóÏóÊöí» æóÍõßúãõåõ Ýöí ÍóÞøöäóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÚóÏøö ãóÚó ÇáÓøóÇÊöÑö Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúãõÚóÏøö ÝóáóíúÓó ÈöãóßúÑõæåò æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: Åáóì ãóæúÖöÚö ÞóÏóãóíúåö) äóÞóáó Úóäúåõ Óã Ýöí
ÍóÇÔöíóÊöåö Ãóäøóåõ æóÇÝóÞó Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáÓøóÊúÑö ãöäú
ÇáÓøõÑøóÉö Åáóì ÇáÑøõßúÈóÉö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÍóÕóáó ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÏõæäö
ÇáËøõáõËóíúäö áöÕöÛóÑö ÈóÏóäö ÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö ÇßúÊóÝóì Èöåö ÇåÜ.
æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäú
æóÇáöÏöåö¡ æóÝöíåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ äóÞúÕõ ÇáÓøõÊúÑóÉö
Úóäú ÇáËøõáõËóíúäö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÓúÊõÑó ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóæóÌøóåó Èöåö
ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóãöäúåõ Ãóíú ÇáÓøóÇÊöÑö ÅÑúÎóÇÁõ
Ðóíúáöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÑúÖñ (Þóæúáõåõ: æóÇáÑøóÇÈöíóÉö) Ãóíú
ÇáúãóÍóáøö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ æóáóÚóáøó áóÝúÙó ÈöÇáÕøóÏúÑö ÓóÞóØó ãöäú
ÇáäøõÓøóÇÎö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóÏøò) ÞóíúÏñ áöáúÍõÑúãóÉö Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡ Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÎóÐó áóåõ ãóÍóáøðÇ Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÈöÛóíúÑö ÓóÇÊöÑò æóÃóÚóÏøóåõ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ
íóÍúÑõãõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöíåö áöÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóãöäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ áöáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÅÐóÇ
äóÒóáõæÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóäóÇÒöáö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõãú ÇáúÛóÇÆöØó)
åõæó ãõÓúÊóÚúãóáñ åõäóÇ Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÍóáøõ
ÇáúãõØúãóÆöäøõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÇáúÎóÇÑöÌõ Èöåö ãöäú
ãóÌóÇÒö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÍóáøö ÇáúãõÚóÏøö ãöäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö Ãóäú íóÓúÊõÑó ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóæóÌøóåó Èöåö) Ãóíú ãöäú ÈóÏóäöåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÚóáóíúåö áóæú
(1/135)
æóßóÐóÇ ÅÑúÎóÇÁõ ÇáÐøóíúáö.
ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ãõÚóÏøò æóáóæú ÈöáóÇ ÓõÊúÑóÉò ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó æóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóÏøò ÈöÓõÊúÑóÉò
ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÃõæáóì.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó áöáÊøóÍúÑöíãö ÝöíãóÇ ãóÑøó åöíó
ÊóÚúÙöíãõ ÌöåóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÖóÇÁó áóÇ
íóÎúáõæ ÛóÇáöÈðÇ Úóäú ãõÕóáøò ÅäúÓöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú íóÑóì
ÞõÈõáóåõ Åäú ÇÓúÊóÏúÈóÑóåóÇ Ãóæú ÏõÈõÑóåõ Åäú ÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ ÖóÚöíÝñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ßóÐóáößó ãöäú ÚóÏóãö
Îõáõæøöåö ÛóÇáöÈðÇ Úóãøóäú ÐõßöÑó¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÍóÇáó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ ÓóÇÊöÑñ ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó ÏõÈõÑõåõ ãóßúÔõæÝðÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú¡ æóáóæú ÇÓúÊóÞúÈóáóåóÇ ÈöÕóÏúÑöåö
æóÍóæøóáó ÞõÈõáóåõ ÚóäúåóÇ æóÈóÇáó áóãú íóÍúÑõãú ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö¡
æóáóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉõ æóÌóÈó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÍóíúËõ áóÇ
ÓõÊúÑóÉó æóÅöáøóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó¡ æóíóÃúÊöí åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÞõÈóíúáó ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãöäúåõ ÍõÑúãóÉõ ÇáÊøóÞúáöíÏö ãóÚó
Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóáøõãõ áöÐóáößó¡
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ßõáøöåö ãóÇ áóãú íóÛúáöÈúåõ ÇáúÎóÇÑöÌõ Ãóæú íóÖõÑøóåõ
ßóÊúãõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó¡ æóáóæú åóÈøóÊú ÑöíÍñ Úóäú íóãöíäö
ÇáúÞöÈúáóÉö æóíóÓóÇÑöåóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ¡
æóáóæú: ÊóÚóÇÑóÖó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ æóÌóÈó
ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÃóÝúÍóÔõ.
æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞóãóÑóíúäö Ýöí Çááøóíúáö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÞóãóÑóíúäö ÇáúÞóãóÑõ ÝóÞóØú.
ÃóãøóÇ ÇáÔøóãúÓõ ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÍõßúãõåóÇ ÈöÇáäøóåóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåöãóÇ¡ æóíõßúÑóåõ ãõÍóÇÐóÇÉõ ãóÇ ßóÇäó ÞöÈúáóÉð æóäõÓöÎó
æóáóæú ÈöÇÓúÊöÏúÈóÇÑò ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ßóÐóáößó ÈöÈóæúáò Ãóãú ÛóÇÆöØò áöáäøóåúíö Úóäú
ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóÅöäøóãóÇ ÍóãóáõæÇ Çáäøóåúíó åõäóÇ Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö æóÝöíãóÇ ãóÑøó
Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúæóÇáöåö áöáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÅÐú áóÇ
äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöãøóäú íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÍóÑøóãóåõ åõäóÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáÓøõÊúÑóÉó ÇáúãóÇäöÚóÉó áöáúÍõÑúãóÉö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÊóãúäóÚõ ÇáúßóÑóÇåóÉó åõäóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÅÑúÎóÇÁõ ÇáÐøóíúáö) Ýóáóæú áóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåõ
ÓóÊúÑñ ÅáøóÇ ÈöÅöÑúÎóÇÁö Ðóíúáöåö áóãú íõßóáøóÝú ÇáÓøóÊúÑó Èöåö Åäú
ÃóÏøóì Åáóì ÊóäúÌöíÓöåö áöÃóäøó Ýöí ÊóäúÌöíÓö ËóæúÈöåö ãóÔóÞøóÉð
Úóáóíúåö æóÇáÓøóÊúÑõ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚõÐúÑö æóíóÔúåóÏõ áóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÍóÌø æóã Ñ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ ÊóÃúÎöíÑó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÝóÌóÝøóÝó Èóæúáóåõ ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì áóÇ íõÕöíÈóåõ ÌóÇÒó (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
Åäú ßóÇäó) ÞóÓöíãñ áöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóÏøò áöÐóáößó
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÚóÏøò) Ãóíú áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöíåö ãóÚó ÞóÕúÏö
ÇáúÚóæúÏö Åáóíúåö áöÐóáößó ßóãóÇ Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÞóÕúÏõ ÇáúÚóæúÏö ãöäúåõ Ãóæú ÊóåúíöÆóÊõåõ áöÐóáößó ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÝöÚúáö Ýöíåö ãöäúåõ Ãóæú ãöãøóäú íõÑöíÏõ Ðóáößó ãöäú ÃóÊúÈóÇÚöåö
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: åóÐóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÏøö¡ ÃóãøóÇ åõæó ÝóÐóáößó Ýöíåö ãõÈóÇÍñ æóÇáÊøóäóÒøõåõ
Úóäúåõ ÍóíúËõ Óóåõáó ÃóÝúÖóáõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÝúÖóáõ Ãóäøó ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóÝúÖóáö Ïõæäó ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì¡ æóáóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÝúÖóáö Ïõæäó ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì¡ æóáóãú ÃóÑóåõ Èóáú åõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì æóÇáúÃóÝúÖóáó
ãõÊóÓóÇæöíóÇäö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáúÝóÖöíáóÉó
æóÇáúãõÑóÛøóÈó Ýöíåö ãóÑúÊóÈóÉñ ãõÊóæóÓøöØóÉñ Èóíúäó ÇáÊøóØóæøõÚö
æóÇáäøóÇÝöáóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÚóÏóãö Îõáõæøöåö)
ÇáúÃóæúáóì ãóÚó ÚóÏóãö¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò Ýöí æóåöíó æóÇÖöÍóÉñ (Þóæúáõåõ
Ãóæú íóÖõÑøõåõ ßóÊúãõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú íóÍúÕõáó áóåõ ãóÔóÞøóÉñ áóÇ
ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð æóÅöäú áóãú ÊõÈöÍú ÇáÊøóíóãøõãó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ æóÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ) Ãóíú ÍóíúËõ Ãóãúßóäó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÃóãúßóäóÇ ãóÚðÇ æóÌóÈó
ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÊóÚóÇÑóÖó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÍóíúËõ ÌóÒóãó ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåöãóÇ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ
ãõØúáóÞðÇ æóãöËúáõåõ Ýöí ÍóÌø ÞóÇáó: æóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö ãõáúÍóÞñ
ÈöÇááøóíúáö ßóÇáúßõÓõæÝö ÞóÇáó: æóÚóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö Ïõæäó
ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÚõáúæöíøóÇäö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÝöíåöãóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑö Ýóáóãú íõßúÑóåú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÃóÊøóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ãõÍóÇÐóÇÉõ)
Ãóíú ãõÞóÇÈóáóÉõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÇÓúÊöÏúÈóÇÑò) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÎóØöíÈö
(Þóæúáõåõ ÊõãúäóÚõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ åõäóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÌóÚóáó ÌóäúÈóåõ ÌöåóÉó ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóæóì ÐóßóÑóåõ ÅáóíúåóÇ ÍóÇáó
ÇáúÈóæúáö íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊõÑó ÌóãöíÚó ÌóäúÈöåö ÚóÑúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì) Ãóíú áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÝúÖóáö
ÍóíúËõ Óóåõáó ÇáÊøóäóÒøõåõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò¡ æóÈöåö ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÛóíúÑõ ÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÝúÖóáö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÈöÇÕúØöáóÇÍö
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÕóÇÑó ÇÓúãðÇ áöáúãóäúåöíøö Úóäúåõ áóßöäú Èöäóåúíò
ÛóíúÑö ÎóÇÕøò¡ Ýóåõæó ÇáúãõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáúãóßúÑõæåö ßóÑóÇåóÉð
ÎóÝöíÝóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÝúÖóáö ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ äóåúíó
Ýöíåö Èóáú Ýöíåö ÝóÖúáñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÎöáóÇÝóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ æóÅöäú
ÊóæóÞøóÝó Ýöí Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ýöí ãóÍóáøóÇÊò
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú áóÇ íóÎúáõæ ÛóÇáöÈðÇ Úóäú ãõÕóáøò ÅáóÎú¡
ÝóÞóæúáõåõ ãöäú ÚóÏóãö Îõáõæøöåö
(1/136)
æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåóÇ
ÈöÇÓúÊöäúÌóÇÁò Ãóæú ÌöãóÇÚò Ãóæú ÅÎúÑóÇÌö ÑöíÍò Ãóæú ÝóÕúÏò Ãóæú
ÍöÌóÇãóÉò (æóíóÈúÚõÏõ) Úóäú ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö Ãóæú äóÍúæöåóÇ
æóáóæú Ýöí ÇáúÈóæúáö Åáóì ÍóíúËõ áóÇ íõÓúãóÚõ áöáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ ÕóæúÊñ
æóáóÇ íõÔóãøõ áóåõ ÑöíÍñ.
æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÛóíøöÈó ÔóÎúÕóåõ ÍóíúËõ Ãóãúßóäó áöáöÇÊøöÈóÇÚö
(æóíóÓúÊóÊöÑõ) Úóäú ÃóÚúíõäö ÇáäøóÇÓö áöãóÇ ÕóÍøó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÊóì ÇáúÛóÇÆöØó ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú¡
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúãóÚó ßóËöíÈðÇ ãöäú Ñóãúáò
ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóáúÚóÈõ ÈöãóÞóÇÚöÏö Èóäöí
ÂÏóãó¡ ãóäú ÝóÚóáó ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó¡ æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ ÍóÑóÌó Úóáóíúåö»
æóíóÍúÕõáõ ÇáÓøóÊúÑõ ÈöãõÑúÊóÝóÚò ÞóÏúÑó ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò æóÞóÏú ÞóÑõÈó
ãöäúåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÝóÃóÞóáøõ ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÂÏóãöíøö æóáóæú
ÈöÑóÇÍöáóÊöåö æóäóÍúæö Ðóíúáöåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó åõäóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÓøóÊúÑö Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÇÊöÑõ
ÚóÑöíÖðÇ æóãõÑúÊóÝöÚðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÇÆöãö Åáóì ãõÍóÇÐóÇÉö ÓõÑøóÊöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÊöÑö áöáúãõÕóáøöí ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
äóÚóãú Åäú ßóÇäó Ýöí ãóÍóáøò ãõÓóÞøóÝò Ãóæú íõãúßöäõ ÊóÓúÞöíÝõåõ ßóÝóÇåõ
ÇáÓøóÊúÑõ ÈöäóÍúæö ÌöÏóÇÑò æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏó Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÞóÇáó ÍóÌø: æóãöäú ÇáÓøóÇÊöÑö åõäóÇ ÇáÓøóÍóÇÈõ¡
(Þóæúáå Ãóæú ÍöÌóÇãóÉò) Ãóíú Ãóæú ÞóíúÁò Ãóæú ÍóíúÖò¡ Ãóæú äöÝóÇÓò¡
áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö (Þóæúáõåõ:
æóíóÈúÚõÏõ) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö ãöäú ÈóÚõÏó áóÇ ÈöÖóãøöåö ãöäú ÃóÈúÚóÏó
áöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÃóÈúÚóÏó ÛóíúÑóåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáúÈõÚúÏõ ÖöÏøõ ÇáúÞõÑúÈö¡ æóÞóÏú ÈóÚõÏó
ÈöÇáÖøóãøö ÈõÚúÏðÇ Ýóåõæó ÈóÚöíÏñ: Ãóíú ãõÊóÈóÇÚöÏñ æóÃóÈúÚóÏó ÛóíúÑóåõ
æóÈóÇÚóÏóåõ æóÈóÚøóÏóåõ ÊóÈúÚöíÏðÇ ÇåÜ.
áóßöäú Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ãóäøó ÃóÈúÚóÏó íõÓúÊóÚúãóáõ áóÇÒöãðÇ
æóãõÊóÚóÏøöíðÇ æóÚóáóíúåö ÝóíóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö
æóßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ: Åáóì ÍóíúËõ ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ æóáóÇ
íõÔóãøõ ÅáóÎú: Ãóíú ÝóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú Èöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÔúßóÇÉö æóÇáúãóÕóÇÈöíÍö
ÝóáúíóÓúÊóÏúÈöÑúåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöÔúßóÇÉö: Ãóíú ÝóáúíóÌúãóÚúåõ Ëõãøó íóÓúÊóÏúÈöÑúåõ
Ãóæú íóÓúÊóÞúÈöáúåõ¡ æóÃõæËöÑó ÇáöÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ áöÃóäøó ÇáúÞõÈõáó
íóÓúåõáõ ÓóÊúÑõåõ ÈöÇáÐøóíúáö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóÇáúÍóÇÌóÉõ ÈöÇáÏøõÈõÑö ÃóãóÓøõ
ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÕóÇÈöíÍö: Ãóíú íóÌúÚóáõåõ ÎóáúÝóåõ áöÆóáøóÇ
íóÑóÇåõ ÃóÍóÏñ. [ÝóÑúÚñ] åóáú íóßúÝöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáÓøóÊúÑõ
ÈöÇáÒøõÌóÇÌö ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÌõÈõ ÇáÑøõÄúíóÉó¿ ÞóÇáó ã Ñ ÈóÍúËðÇ Úóäú
ÇáúÈóÏöíåóÉö: íóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöåö Ýöí ÇáÓøóÊúÑö Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ Úóäú ÇáúÚõíõæäö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÞóæúáóÉò ÃõÎúÑóì: æóåóáú íóßúÝöí ÇáÓøóÊúÑõ ÈöÇáúãóÇÁö ßóãóÇ áóæú ÈóÇáó
æóÃóÓóÇÝöáõ ÈóÏóäöåö ãõäúÛóãöÓóÉñ Ýöí ãóÇÁò ãõÓúÊóÈúÍóÑò áóÇ íóÈúÚõÏõ¿
äóÚóãú æöÝóÇÞðÇ áãÑ¡ äóÚóãú íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúßóÏöÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÇÝöí ßóÇáÒøõÌóÇÌö ÇáÕøóÇÝöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ
ÈóÍúËõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáÒøõÌóÇÌö Ýöí ÓóÊúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö áóÇ Ýöí
ÇáÓøóÊúÑö Úóäú ÇáúÚõíõæäö (Þóæúáõåõ: íóáúÚóÈõ ÈöãóÞóÇÚöÏö Èóäöí ÂÏóãó)
Ãóíú ÈöÅöÏóÇãóÉö ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ ãóÚó ßóËúÑóÉö æóÓúæóÓóÉö ÇáúÛóíúÑö
æóÍóãúáöåö Úóáóì ÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ æóæóÓúæóÓóÉö ÇáúãõÊóÈóÑøöÒö
æóÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöåóÇ ÔóÑúÍõ ÇáúãöÔúßóÇÉö áÍÌ (Þóæúáõåõ:
ËõáõËóíú ÐöÑóÇÚò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÕóÛõÑó ÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóäóÞóáó Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö Ëõãøó æóÇÝóÞó
Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÇ ÏõæäóåõãóÇ ÚöäúÏó
ÍõÕõæáö ÇáÓøóÊúÑö Èöåö.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÓõÊúÑóÉð
ÔóÑúÚöíøóÉð æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóåõ äóÞúáõåõ Úóäú ã Ñ (Þóæúáõåõ Åáóì
ãõÍóÇÐóÇÉö ÓõÑøóÊöåö) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÓøóÇÊöÑö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóÇäúÊöåóÇÄõåõ
ãõÍóÇÐóÇÉõ ÇáÓøõÑøóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íóßúÝöí åõäóÇ ÓóÊúÑõ ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö
áöáúÚóæúÑóÉö æóåõæó íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ: æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÌóÇáöÓö¡ Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó: ÝóÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÞóÇÆöãö ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÍóÊøóì íóÓúÊõÑó
ãöäú ÓõÑøóÊöåö Åáóì ÑõßúÈóÊöåö ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ãóÇ äóÕøóåõ.
Þóæúáõåõ Åáóì ÑõßúÈóÊöåö¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÓóÈóÞó ÈöÇáúåóÇãöÔö
Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäú íõÞóÇáó Åáóì ÇáúÃóÑúÖö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÝóÑúÞõ ãõãúßöäñ ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ëóãøó ÊóÚúÙöíãõ ÇáúÞöÈúáóÉö
ÝóæóÌóÈó áöÐóáößó ÇáÓøóÊúÑõ Úóäú ÇáúÚóæúÑóÉö æóÍóÑöíãöåóÇ¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ ãóäúÚõ ÇáäøóÙóÑö ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÐóáößó áóíúÓó
ÅáøóÇ áöãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõãúßöäõ
ÊóÓúÞöíÝõåõ) Ãóíú ÚóÇÏóÉð¡ æóáóíúÓó ÏóÇÎöáóåõ ãóäú íóäúÙõÑõ Åáóíúåö
ãöãøóäú íóÍúÑõãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÛóÇáöÈðÇ Úóãøóäú ÐõßöÑó ÈóíóÇäñ áóåõ ÝóÊóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö " ãöäú "
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóíóÓúÊóÊöÑõ) Ãóíú íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåõ¡ Ýóåõæó
ÛóíúÑõ ÊóÛúíöíÈö ÔóÎúÕöåö ÇáúãóÇÑøö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ:
Úóäú ÃóÚúíõäö ÇáäøóÇÓö) Ãóíú ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõãú Åáóíúåö
ßóÒóæúÌóÇÊöåö æóÅöãóÇÆöåö ÈöÞóÑöíäóÉö
(1/137)
ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÐúÑõÚò æóáóÇ
íóßúÝöí ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÈóÚúÖõåõãú Êóæóåøóãó ÇÊøöÍóÇÏó
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÝóÇÍúÐóÑúåõ¡ æóãóÍóáøõ ÚóÏøö Ðóáößó ãöäú ÇáúÂÏóÇÈö ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú íóÑóì ÚóæúÑóÊóåõ ãöãøóäú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ
äóÙóÑõåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ýóíóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ¡ ÅÐú ßóÔúÝõåóÇ
ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóæõÌõæÈõ ÛóÖøö ÇáúÈóÕóÑö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÍõÑúãóÉó Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú Êóæóåøóãóåõ¡ æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÇáúÈóæúáõ æóåõæó ãóÍúÈõæÓñ Èóíúäó
ÌóãóÇÚóÉò ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóßóÔøõÝõ æóÚóáóíúåöãú ÇáúÛóÖøõ¡ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó
áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÞóÏú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ æóáóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ãóÇÁð
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö ÌóÇÒó áóåõ ßóÔúÝõåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÝöíåöãóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ¡
æóÝóÇÑöÞõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
äóÙöíÑöåóÇ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÍóíúËõ ÎóÇÝó ÝóæúÊóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúßóÔúÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ ÌóÇÆöÒðÇ áóÇ æóÇÌöÈðÇ.
ÞóÇáó: áöÃóäøó ßóÔúÝóåóÇ íóÓõæÁõ ÕóÇÍöÈóåóÇ ÈöÃóäøó áöáúÌõãõÚóÉö ÈóÏóáðÇ
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúæóÞúÊõ
(æóáóÇ íóÈõæáõ Ýöí ãóÇÁò ÑóÇßöÏò) ãóãúáõæßò áóåõ Ãóæú ãõÈóÇÍò ÞóáöíáðÇ
ßóÇäó Ãóãú ßóËöíÑðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóäúÌöíÓö ÇáúÞóáöíáö æóÇÓúÊöÞúÐóÇÑö
ÇáúßóËöíÑö ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÈúÍöÑðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÚóÇÝõåõ
ÇáúÃóäúÝõÓõ ÈöÍóÇáò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ.
áóÇ íõÞóÇáõ: áöãó áóãú íóÍúÑõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÐúÈðÇ áöÃóäøóåõ ÑöÈóæöíøñ Ýóíóßõæäõ ßóÇáØøóÚóÇãö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáØøóÚóÇãõ íõäóÌøóÓõ æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõ
ãóÇÆöÚöåö¡ æóÇáúãóÇÁõ áóåõ ÞõæøóÉõ ÏóÝúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú äóÝúÓöåö
Ýóáóãú íóáúÍóÞú åõäóÇ ÈöÇáúãóØúÚõæãóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú Ýöí
ÇáúÞóáöíáö ãöäúåõ áöÅöãúßóÇäö ØõåúÑöåö ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÌóÇÑöí Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóæúáõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
äóÙóÑõåõ æóÅöáøóÇ ÍõÑøöãó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÇáúÈóæúáõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö
æóÔóÞøó Úóáóíúåö ÊóÑúßõåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó æõÕõæáõåõ
Åáóì ÍóÏøò íóÎúÔóì ãóÚóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÈóæúáö ãóÍúÐõæÑó Êóíóãøõãò¡
Ëõãøó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãõÞúÊóÖò áöÅöÈóÇÍóÊöåö ãõØúáóÞðÇ¡
æóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáÖøóÑóÑõ ÈöÊóÑúßöåö (Þóæúáõåõ:
ÌóÇÒó áóåõ ßóÔúÝõåóÇ) ÃóÝúåóãó ÍõÑúãóÉó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáäøóÇÓö ãóÚó ÇÊøöÓóÇÚö ÇáúæóÞúÊö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÍõÑúãóÉö
ÍóíúËõ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÅãúßóÇäõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Ýöí ãóÍóáøò
áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöãøóäú íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó
áóåõ ÇáúßóÔúÝõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ Þöíáó ÈöãöËúáöåö Ýöí ÝóÇÞöÏö
ÇáØøóåõæÑóíúäö æóÇáúãõÊóíóãøöãö Ýöí ãóÍóáøò Ýöíåö íóÛúáöÈõ æõÌõæÏõ
ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) åöíó Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó
áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÞóÏú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ
ÌóÇÆöÒðÇ áóÇ æóÇÌöÈðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íõÎöáøó ÈöãõÑõæÁóÊöåö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö ãõÓúÊóÞúÈóÍñ ÝóáóÇ äóÙóÑó
Åáóì ÚóÏóãö ãõÈóÇáóÇÊöåö ÈöÐóáößó¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö:
ÍóíúËõ áóãú íõÎöáøó Ðóáößó ÈöãõÑõæÁóÊöåö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúæóÞúÊõ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ßóÔúÝóåóÇ
æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó ãõÓúÊóÍóÈøñ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÚõÐúÑñ
ãõÌóæøöÒñ áöáÊøóÑúßö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÃóäøóåóÇ ãõÓúÞöØóÉñ
áöáúÅöËúãö ÝóÞóØú¡ æóÊóÍóãøõáõ ÇáúãóÔóÞøóÉö ãóÚóåóÇ Ãóæúáóì.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: áóæú Úóáöãó ãöäú Þóæúãò ÚóÏóãó ÑóÏøö
ÇáÓøóáóÇãö Óõäøó áóåõ Ãóäú íõÓóáøöãó Úóáóíúåöãú æóÅöäú ÃóËöãõæÇ ÝóãóÇ
åõäóÇ ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÈóÇÍò) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÈøóáö æóÇáúãóæúÞõæÝö ÇåÜ ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã: ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÇÓúÊóÈúÍóÑó æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡
áóßöäú ÞóíøóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóßúÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí ÇáúãõÓóÈøóáö Ãóæú Çáúãóãúáõæßö áöáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóÈúÍóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ áóßöäøóåõ ÞóÑöíÈñ Ýöí
Çáúãóãúáõæßö áöáúÛóíúÑö Åäú Úõáöãó ÑöÖóÇåõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÚó Úöáúãö
ÇáÑøöÖóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãõÓúÊóÈúÍóÑö¡ æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö áóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúÈóæúáö Èóáú ÞóÏú íõÄúÎóÐõ
åóÐóÇ ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÓúÊóÈúÍóÑö ÈöÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ãõØúáóÞðÇ ÇÓúÊóÈúÍóÑó Ãóæú áóÇ¡ ÍóíúËõ
áóãú íóÚúáóãú ÑöÖóÇ ãóÇáößöåö áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
áöáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ åóÐóÇ.
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÉõ æóÞúÝö ÇáúãóÇÁö æóÞóÏú íõÕóæøóÑõ ÈöãóÇ áóæú æõÞöÝó
ãóÍóáøõåõ ßóÈöÆúÑò ãóËóáðÇ æóíóßõæäõ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöæóÞúÝöåö
ÊóÌóæøõÒñ: Ãóíú æóÞúÝö ãóÍóáøöåö.
æóíõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ áóæú ãóáóßó ãóÇÁð ßóËöíÑðÇ Ýöí
ÈöÑúßóÉò ãóËóáðÇ ÝóæóÞóÝó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ãóäú íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÝöíåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö äóÞúáò áóåõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÈúÍöÑðÇ) Ãóíú
æóãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú áöáØøóåóÇÑóÉö æóÞóÏú ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ æóÅöáøóÇ
ÍõÑøöãó ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõåöãøóÇÊö (Þóæúáõåõ áöÅöãúßóÇäö ØõåúÑöåö)
ÞóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÇ íóÃúÊöí¡ Ãóæú Úóäú ÃóÚúíõäö ÇáäøóÇÓö ÈöÝóÑúÖö æõÌõæÏöåöãú (Þóæúáõåõ:
ãóäú íóÑóì ÚóæúÑóÊóåõ) Ãóíú ÈöÇáúÝöÚúáö ãöãøóäú íóÍúÑõãõ äóÙóÑõåõ
ÅáóíúåóÇ
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÈõæáõ Ýöí ãóÇÁò ÑóÇßöÏò) Ãóíú ÝóÅöäú ÝóÚóáó
ßõÑöåó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÈóÇÍò) Ãóíú ÛóíúÑõ ãõÓóÈøóáò æóáóÇ ãóæúÞõæÝò¡
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäú íóÞöÝó ÅäúÓóÇäñ ÖóíúÚóÉð
ãóËóáðÇ íóãúáóÃõ ãöäú ÛóáøóÊöåóÇ äóÍúæó ÕöåúÑöíÌò Ãóæú ÝóÓúÞöíøóÉò¡ Ãóæú
Ãóäú íóÞöÝó ÈöÆúÑðÇ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇÄõåõ ÇáúãóæúÌõæÏõ
(1/138)
ÇáúÞóáöíáö ãöäúåõ Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó áóíúáðÇ ÝóíõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÈöÇááøóíúáö ãóÃúæóì ÇáúÌöäøö¡ æóÍóíúËõ ÍóÑõãó ÇáúÈóæúáõ Ãóæú ßõÑöåó
ÝóÇáÊøóÛóæøõØõ Ãóæúáóì.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÝóÊúæóì
Èöåö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóãú íóßõäú åõäóÇßó ÛóíúÑõåõ
æóáóãú íóßõäú ãõÊóØóåøöÑðÇ íóÍúÑõãõ áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÈøö
æóáóæú ÇäúÛóãóÓó ãõÓúÊóÌúãöÑñ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò ÍóÑõãó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáúÈóæúáö Ýöíåö áöãóÇ Ýöíåö åõäóÇ ãöäú ÊóÖóãøõÎöåö
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú.
æóíõßúÑóåõ ÇáúÈóæúáõ æóäóÍúæõåõ ÈöÞõÑúÈö ÇáúÞóÈúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö.
æóÃóáúÍóÞó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÍóËúæö ÇáúÈóæúáö Åáóì ÌöÏóÇÑöåö ÈöÇáúÈóæúáö
Úóáóíúåö æóÚóáóì äóÍúæö ÚóÙúãò ãöãøóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö
áöÍõÑúãóÊöåö¡ æóíóÍúÑõãõ Ýöí ãóÓúÌöÏò æóáóæú ÈöÅöäóÇÁò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÕúÏö Ýöíåö áöÎöÝøóÉö ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö Ýöí ÇáÏøóãö¡ æóáöÐóÇ ÚõÝöíó
Úóäú Þóáöíáöåö æóßóËöíÑöåö ÈöÔóÑúØöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÇáúÍõÑúãóÉó Ýöí ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó Ãóæú ÞõÒóÍó¡ æóÃóáúÍóÞó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÐóáößó ãóÍóáøó ÇáÑøóãúíö¡ æóÅöØúáóÇÞõåõ íóÞúÊóÖöí ÍõÑúãóÉó
Ðóáößó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÓøóäóÉö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÃóäøóåóÇ ãóÍóÇáøõ
ÔóÑöíÝóÉñ ÖóíøöÞóÉñ¡ Ýóáóæú ÌóÇÒó Ðóáößó ÝöíåóÇ áóÇÓúÊóãóÑøó æóÈóÞöíó
æóÞúÊó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áóåóÇ ÝóíõÄúÐöí ÍöíäóÆöÐò¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÍõÑúãóÉó Ðóáößó ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì ÇáúÍõÑúãóÉö Ýöí ãóÍóáøö ÌõáõæÓö
ÇáäøóÇÓö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøöÍó ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ ÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÍõÑúãóÉõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö Ýöí
ÇáØøóÇåöÑö ÇáúÌóÇãöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ÑóØúÈðÇ ãóÚó ÅãúßóÇäö ØõåúÑö
ÇáúÌóÇãöÏö ÈöÇáúÛóÓúáö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäó áöáúãóÇÁö
ÞõæøóÉñ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇõÛúÊõÝöÑó Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö Þóæúáõåõ ÞóÈúáõ: áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ:
ÇáØøóÚóÇãõ ÅáóÎú.
æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÇáúÞóÕúÏõ
ãöäúåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÅöäóÇÁö Ýöí ÇáäøóÌöÓö ÝóíóÍúÑõãõ áöÃóäøóåõ
ßóÊóäóÌøõÓö ÇáËøóæúÈö æóåõæó ÊóÖóãøõÎñ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
åõäóÇ ÊóÝúÑöíÛõ äóÝúÓöåö ãöäú ÇáúÈóæúáö æóßóæúäõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö áóÇ
íõÚóÏøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ áóåõ ÇåÜ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúßóËöíÑõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò: æóäóÞóáõæÇ Úóäú
Çáäøóæóæöíøö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÌúãöÑó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáäøõÒõæáó Ýöí ÇáúãóÇÁö
Åäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÍõÑøöãó áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÖóãøõÎðÇ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú
ßóËöíÑðÇ áóãú íóÍúÑõãú.
æóÈóÍóËó Çáäøóæóæöíøõ ÚóÏóãó ÇáúßóÑóÇåóÉö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúÈóæúáö
Ýöíåö¡ æóäóÇÒóÚõæåõ ÈöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ Èóáú åõæó Ãóæúáóì
ÈöåóÇ ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúæóÇÞöÝö.
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÓúÊóÌúãöÑðÇ ãöäú ÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö ÈöÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó Úóíúäñ
ÃóÕúáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó Úóíúäñ ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóËõÑóÊú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÇáúÞóÈúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö) æóÈóÍóËó ÍõÑúãóÊóåõ
ÈöÞõÑúÈö ÞõÈõæÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇåÜ Óã.
æóÊóÔúÊóÏøõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÚöäúÏó ÞõÈõæÑö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö æóÇáÔøõåóÏóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÍúÑöíãõåõ Èóíúäó ÇáúÞõÈõæÑö
ÇáúãõÊóßóÑøöÑö äóÈúÔõåóÇ áöÇÎúÊöáóÇØö ÊõÑúÈóÊöåóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóíøöÊö
ÇåÜ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò.
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ÈöÞõÑúÈö ÞõÈõæÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Èößóæúäöåö Úóáóì æóÌúåò íõÚóÏøõ ÅÒúÑóÇÁð Èöåöãú¡
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãöËúáó Ðóáößó ÅÒúÑóÇÁñ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÕúÏò¡
áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÕúÍóÝö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåò íõÚóÏøõ ÅÒúÑóÇÁð¡ ÞóÇáó: Èóáú ÞóÏú
íóßúÝõÑõ Èöåö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞóÈúÑö ÇáúãõßóÑøóãö
æóÇÓúÊöÏúÈóÇÑöåö ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ¡
ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáó ÞóÏú áóÇ íõÚóÏøõ ÅÒúÑóÇÁð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÑúÈö
ÝóÅöäøó ÇáúÈóæúáó ãóÚóåõ íõÚóÏøõ ÅÒúÑóÇÁð ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúÞóÈúÑö (Þóæúáõåõ
æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö) ÈóÞöíó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÈóæúáö ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö åóáú íóáúÍóÞõ Èöåö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáúÅöáúÍóÇÞõ Èóáú åõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåöãú íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÖóãøõÎõ
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÛóíúÑöåö ÞóÕúÏðÇ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì
äóÍúæö ÚóÙúãò) Ãóíú æóíóÍúÑõãõ Úóáóì äóÍúæö ÚóÙúãò ÅáóÎú¡ æóåóáú
íóÍúÑõãõ ÅáúÞóÇÄõåõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúÈóæúáö Úóáóíúåö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕúÏö) Ãóíú æóáóæú ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò
Åáóì ÇáúÞóÕúÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞõÒóÍó) åõæó ÛóíúÑõ ãóÕúÑõæÝò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó ÇáúßóÑóÇåóÉõ)
Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÇáúãõÊóÌóÏøöÏõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÇÁõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúæóÞúÝó
ÞóÕúÏðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóßõäú åõäóÇßó ÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁõ
ÇáúÞóáöíáõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÑóÇßöÏðÇ Ãóæú ÌóÇÑöíðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãöËúáóåõ ÇáúßóËöíÑõ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÇáúÈóæúáõ æóäóÍúæõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö
ÇáÊøóÈóÑøõÒõ (Þóæúáõåõ: ÈöÞõÑúÈö ÇáúÞóÈúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö)
(1/139)
ÚóÑóÝóÉõ æóãõÒúÏóáöÝóÉõ æóãöäðì ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ ÝöíåóÇ áöÓóÚóÊöåóÇ (æóÌõÍúÑò) ÈöÌöíãò ãóÖúãõæãóÉò ÝóãõåúãóáóÉò
ÓóÇßöäóÉò æóåõæó ÇáËøóÞúÈõ ÇáäøóÇÒöáõ ÇáúãõÓúÊóÏöíÑõ áöÕöÍøóÉö Çáäøóåúíö
Úóäúåõ áöãóÇ íõÞóÇáõ ÅäøóåóÇ ãóÓóÇßöäõ áöáúÌöäøö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ Ýöíåö ÍóíóæóÇäñ ÖóÚöíÝñ ÝóíóÊóÃóÐøóì.
Ãóæú Þóæöíøñ ÝóíõÄúÐöíåö Ãóæú íõäóÌøöÓõåõ¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇáÓøóÑóÈõ
æóåõæó ÇáÔøöÞøõ ÇáúãõÓúÊóØöíáõ¡ æóßóÇáúÈóæúáö ÇáúÛóÇÆöØõ¡ äóÚóãú
íóÙúåóÑõ ÊóÍúÑöíãõåõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó Èöåö
ÍóíóæóÇäðÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ íóÊóÃóÐøóì Èöåö Ãóæú íóåúáößõ¡ æóÚóáóíúåö
íõÍúãóáõ ÈóÍúËõ ÇáúãóÌúãõæÚö (æóãóåóÈøö ÑöíÍò) Ãóíú ãóÍóáøö åõÈõæÈöåóÇ
æóÞúÊó åõÈõæÈöåóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóãöäúåõ
ÇáúãóÑóÇÍöíÖõ ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉõ¡ Èóáú íóÓúÊóÏúÈöÑõåóÇ Ýöí ÇáúÈóæúáö
æóíóÓúÊóÞúÈöáõåóÇ Ýöí ÇáúÛóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöÚö áöÆóáøóÇ íóÊóÑóÔúÑóÔó
ÈöÐóáößó áöÎóÈóÑö «ÇÓúÊóãúÎöÑõæÇ ÇáÑøöíÍó» Ãóíú ÇÌúÚóáõæÇ ÙõåõæÑóßõãú
ÅáóíúåóÇ æóáóÇ ÊóÓúÊóÞúÈöáõæåóÇ¡ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÏúÈóÇÑõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÛóæøõØö ÈöÛóíúÑö ãóÇÆöÚò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ÈöåóÇ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÚóæúÏö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúßóÑöíåóÉö Úóáóíúåö ÅÐú ÐóÇßó áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúßóÑóÇåóÉó (æóãõÊóÍóÏøóËò) áöáäøóÇÓö (æóØóÑöíÞò) áöÎóÈóÑö. ãõÓúáöãò
«ÇÊøóÞõæÇ ÇááøóÚøóÇäóíúäö¡ ÞóÇáõæÇ æóãóÇ ÇááøóÚøóÇäóÇäö¿ ÞóÇáó: ÇáøóÐöí
íóÊóÎóáøóì Ýöí ØóÑöíÞö ÇáäøóÇÓö Ãóæú Ýöí Ùöáøöåöãú» ÊóÓúÈöíÈðÇ ÈöÐóáößó
Ýöí áóÚúäö ÇáäøóÇÓö áóåõãóÇ ßóËöíÑðÇ ÚóÇÏóÉð¡ ÝóäóÓóÈó ÅáóíúåöãóÇ
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì: ÇÍúÐóÑõæÇ ÓóÈóÈó ÇááøóÚúäö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÃõáúÍöÞó ÈöÙöáøö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÕøóíúÝö ãóæóÇÖöÚõ ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Ýöí
ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáÊøóÛóæøõØó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ãóßúÑõæåñ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò æóåõæó ßóÐóáößó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöäú ÇáÕøóÝóÇ ÅáóÎú ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ áóßöäú ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ
æóÌøóåó Èöåö ÇáúÍõÑúãóÉó ãöäú ÃóäøóåóÇ ãóÍóÇáøõ ÔóÑöíÝóÉñ¡ áóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøó ãõÌóÑøóÏó ÔóÑóÝöåóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÍõÑúãóÉó¡ Èóáú íóßúÝöí
Ýöíåö ÇáúßóÑóÇåóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö åóÐóÇ¡
æóäóÇÒóÚó Ýöíåö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
ÇáúÈöäóÇÁó Úóäú ã Ñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈöäóÇÁó ãóãúäõæÚñ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáØøóÑöíÞö ÞóÑöíÈñ ÇåÜ.
æóåõæó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ãóÍóÇáøõ ÔóÑöíÝóÉñ
ÝóÍõÑúãóÉõ ÇáúÈóæúáö ÈöåóÇ áóíúÓó ãõÌóÑøóÏó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÌõÍúÑò) æóáóæú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÍóíóæóÇäñ
íõÄúÐöí Èóáú ãóÇ áóÇ íõÄúÐöí¡ æóßóÇäó íóáúÒóãõ ãöäú Èóæúáöåö Úóáóíúåö
ÞóÊúáõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú äõÏöÈó ÞóÊúáõåõ æóßóÇäó íóãõæÊõ
ÈöÓõÑúÚóÉò ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó æóÅöäú ßóÑöåó ÞóÊúáóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó íóãõæÊõ ÈöÓõÑúÚóÉò ÝóÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóãõæÊõ
ÈöÓõÑúÚóÉò Èóáú íóÍúÕõáõ áóåõ ÊóÚúÐöíÈñ ÍóÑõãó áöáúÃóãúÑö ÈöÅöÍúÓóÇäö
ÇáúÞöÊúáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÈóÇÍõ ÞóÊúáõåõ ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÊóÚúÐöíÈñ
ÍóÑõãó Ãóæú ÇäúÊóÝóì ÇáÊøóÚúÐöíÈõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÊóÃóÐøò
ÝóíóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú
ÇáúßóÑóÇåóÉõ¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÊóÃóÐøò íóÊøóÌöåõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ßóãóÇ åõæó
ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÝóáúíõÍóÑøóÑú ãóÍóáøõ ßóáóÇãöåöãú ãöäú Ðóáößó ÇåÜ
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáËøóÞúÈõ) ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇÍöÏõ
ÇáËøõÞõæÈö¡ æóÇáËøõÞúÈõ ÈöÇáÖøóãøö ÌóãúÚõ ËõÞúÈóÉò ßóÇáËøõÞóÈö ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ.
æóÝöí ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò Ãóäøóåõ ÈöÖóãøö ÇáúãõËóáøóËóÉö
æóÓõßõæäö ÇáúÞóÇÝö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÏóÑõ
ËóÞóÈóåõ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöíåö ÇáúÝóÊúÍõ ßóãóÇ Ýöí ãóÕúÏóÑö ÞóÊóáó
æóäóÕóÑó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÃóÝúÕóÍõ
ãöäú ÖóãøöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÞúÊó åõÈõæÈöåóÇ) æóãöËúáõåõ ÛóáóÈóÉõ
åõÈõæÈöåóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö åõÈõæÈõåóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö ÇáøóÊöí
åõæó ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ÈöåóÇ) ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåöãú
Þóæúáõ ÍóÌø: æóßóÇáúãóÇÆöÚö ÌóÇãöÏñ íóÎúÔóì ÚóæúÏó ÑöíÍöåö æóÇáÊøóÃóÐøöí
Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö áöãóäú ÞóÇáó ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãõÊóÍóÏøöËò) ÃóãøóÇ ãóÍóáøõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áöÍóÑóÇãò: Ãóíú
Ãóæú ãóßúÑõæåò ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö¡ Èóáú æóáóÇ íóÈúÚõÏõ äóÏúÈõ Ðóáößó
ÊóäúÝöíÑðÇ áóåõãú ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ ÍóÌø ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò¡ Èóáú áóæú Þöíáó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö
ãóäúÚõåõãú ãöäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö áöãõÍóÑøóãö æóÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ
áöÏóÝúÚöåöãú áóãú íóÈúÚõÏú (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáøóÐöí íóÊóÎóáøóì)
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóæúáöåö ÇÊøóÞõæÇ Ãóäú íõÍúãóáóÇ Úóáóì ÇáúÝöÚúáóíúäö¡
Ýóíóßõæäó Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáøóÐöí Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò: Ãóíú ÊóÎóáøóì
ÇáøóÐöí¡ æóíóßúÝöí ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúãóáóÇ Úóáóì ÇáÔøóÎúÕóíúäö ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇÊøóÞõæÇ ÝöÚúáó ÇááøóÚøóÇäöíäó æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÊóÓóÈøõÈðÇ. ÅáóÎú¡ ÝóáóÇ
ÍóÐúÝó Ýöí ÇáøóÐöí íóÊóÎóáøóì æóãõØóÇÈóÞóÊõåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì ÇåÜ Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóÞóæúáõåõ æóØóÑöíÞò áóÚóáøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ØóÑöíÞò íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÇÓõ
ÇáúãõÑõæÑó ÈöåóÇ áößóæúäöåóÇ ãóæúÞõæÝóÉð Ãóæú ãõÓóÈøóáóÉð áöÐóáößó
æóãõÈóÇÍóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóãúáõæßóÉö áóåõ¡ áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó
ÌóæóÇÒõ ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝóÉö æóÇáúãõÓóÈøóáóÉö
áöáúãõÑõæÑö ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßò áóåõ æóáóÇ Ýöí
ãõÈóÇÍò¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóáúÊóÒöãó ÇáúÌóæóÇÒó ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÈöæóÌúåò¡ æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ ÈöÐóáößó
ßóÃóÑúÖò ÝóáóÇÉò æóÞúÝðÇ Ãóæú ãöáúßðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò ÅáóÎú) æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/140)
æóÅöäú äóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ
æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóßóÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõÊóÍóÏøóËõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
Èóíúäó ÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö (æóÊóÍúÊó ãõËúãöÑóÉò) æóáóæú ßóÇäó
ÇáËøóãóÑõ ãõÈóÇÍðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÃúßõæáðÇ Èóáú ãóÔúãõæãðÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ áöÆóáøóÇ íóÊóäóÌøóÓó ËöãóÇÑõåóÇ ÝóÊóÝúÓõÏó Ãóæú ÊóÚóÇÝóåóÇ
ÇáúÃóäúÝõÓõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó æóÞúÊö ÇáËøóãóÑóÉö æóÛóíúÑöåö¡
æóÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÇáúÛóÇÆöØö ÃóÔóÏøõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÈóæúáö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóæúáó
íóØúåõÑõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÈöÌóÝóÇÝöåö ÈöÇáÔøóãúÓö æóÇáÑøöíÍö Ýöí Þóæúáò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÆöØö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ãóßóÇäõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÞúáö¡
æóáóÇ íóØúåõÑõ ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅäøóåóÇ Ýöí ÇáúÛóÇÆöØö ÃóÎóÝøõ ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ íõÑóì ÝóíõÌúÊóäóÈõ Ãóæú íõØóåøóÑõ¡ æóÝöí ÇáúÈóæúáö ÃóÎóÝøõ ãöäú
ÍóíúËõ ÅÞúÏóÇãõ ÇáäøóÇÓö Úóáóì Ãóßúáö ãóÇ ØóåõÑó ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÇÆöØö æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ÇáúÎöáóÇÝõ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú
íóÚúáóãú ØõåúÑóåõ ÞöÈóáó ÇáËøóãóÑóÉö ÈöäóÍúæö äöíáò Ãóæú Óóíúáò æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó¡ ÒóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÃóÕúáöåö Þóæúáóåõ
(æóáóÇ) (íóÊóßóáøóãõ) ÍóÇáó ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö ÈöÐößúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏóåõ ãóßúÑõæåñ¡ æóÔóãöáó Ðóáößó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö
ÍóÇáó ÞóÖóÇÆöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ßÌ¡ äóÚóãú íõÍúãóáõ Þóæúáõ ãóäú
ÚóÈøóÑó Ýöíåö ÈöäóÝúíö ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÇáúãõÓúÊóæöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýóíóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ æóáóæú ÏóÚóÊú ÖóÑõæÑóÉñ Åáóíúåö
ßóÅöäúÐóÇÑö ÃóÚúãóì áóãú íõßúÑóåú Èóáú íóÕöíÑõ æóÇÌöÈðÇ¡ æóáóæú ÚóØóÓó
ÍóãöÏó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈöÞóáúÈöåö æóáóÇ íõÍóÑøößõ áöÓóÇäóåõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ ÎóÈóÑó Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáÊøóÍóÏøõËö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöØö
(æóáóÇ íóÓúÊóäúÌöí ÈöãóÇÁò Ýöí ãóÌúáöÓöåö) Èóáú íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ
áöÆóáøóÇ íóÚõæÏó ÇáÑøóÔóÇÔõ ÝóíõäóÌøöÓóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúáöíóÉö
ÇáúãõÚóÏøóÉö áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ¡ æóãöËúáõåõ
ÇáúãõÓúÊóäúÌöí ÈöÇáúÍóÌóÑö¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÎúáöíóÉö
ÇáúãõÚóÏøóÉö åóæóÇÁñ ãóÚúßõæÓñ ßõÑöåó Ðóáößó ÝöíåóÇ ßóãóÇ íõßúÑóåõ Ýöí
ãóåóÈøö ÇáÑøöíÍö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáöåöãú¡ æóÞóÏú íóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Ýöí ãóÍóáøöåö ÍóíúËõ áóÇ ãóÇÁó æóáóæú ÇäúÊóÞóáó
áöÊóÖóãøõÎò ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú
ÈöÇáúæõÖõæÁö æóÇáúãóÇÁö áóÇ íóßúÝöí áóåõãóÇ (æóíóÓúÊóÈúÑöÆõ ãöäú
ÇáúÈóæúáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÒóáöÞó ÃóÍóÏñ Ýöíåö æóÊóáöÝó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö æóÅöäú
ÛóØøóÇåõ ÈöÊõÑóÇÈò Ãóæú äóÍúæöåö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú Ýöí ÇáÊøóÇáöÝö
ÝöÚúáðÇ æóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÌóÇÆöÒñ áóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
æóÞúÊö ÇáËøóãóÑóÉö æóÛóíúÑöåö) íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ãöäú ÔóÃúäö
äóæúÚöåö Ãóäú íõËúãöÑó áóßöäøóåõ áóãú íóÈúáõÛú ÃóæóÇäó ÇáúÅöËúãóÇÑö
ÚóÇÏóÉð ßóÇáúæóÏöíøö ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó ÙóÇåöÑõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: Ãóíú
ÝóíõßúÑóåõ ÇáúÈóæúáõ ÊóÍúÊóåõ ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì ÇáÙøóäøö ÍõÕõæáõ
ãóÇ íõÙúåöÑõåõ ÞóÈúáó ÃóæóÇäö ÇáúÅöËúãóÇÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóßóáøóãõ ÍóÇáó ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö) äóÞóáó Óã Úóáóì
ÍóÌø Úóäúåõ ÇáúßóÑóÇåóÉó ãõØúáóÞðÇ ÍóÇáó ÎõÑõæÌö ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏóåõ
ãóßúÑõæåñ) æóåóáú ãöäú ÇáúßóáóÇãö ãóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö
ãöäú ÇáÊøóäóÍúäõÍö ÚöäúÏó ØóÑúÞö ÈóÇÈö ÇáúÎóáóÇÁö ãöäú ÇáúÛóíúÑö
áöíóÚúáóãó åóáú Ýöíåö ÃóÍóÏñ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó
ãöËúáó åóÐóÇ áóÇ íõÓóãøóì ßóáóÇãðÇ¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑöåö Ýóåõæó áöÍóÇÌóÉò
æóåöíó ÏóÝúÚõ ÏõÎõæáö ãóäú íóØúÑõÞõ ÇáúÈóÇÈó Úóáóíúåö áöÙóäøöåö Îõáõæøó
ÇáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ: ÍóãöÏó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈöÞóáúÈöåö) æóåóáú íõËóÇÈõ
Úóáóì Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö áöáäøóæóæöíøö ãöäú Ãóäøó ÇáÐøößúÑó
ÇáúÞóáúÈöíøó ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ íõËóÇÈõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÝöíãóÇ
áóãú íõØúáóÈú æóåóÐóÇ ãóØúáõæÈñ Ýöíåö ÈöÎõÕõæÕöåö¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö: æóáóÇ íõÍóÑøößõ áöÓóÇäóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÍóÑøóßó áöÓóÇäóåõ
æóÅöäú áóãú íõÓúãöÚú äóÝúÓóåõ ßóÇäó ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö: æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÊóÍúÑöíßó ÇááøöÓóÇäö ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó
ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ãóÇ íõÓúãöÚõ Èöåö äóÝúÓóåõ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíßó ÅÐóÇ
áóãú íõÓúãöÚú Èöåö äóÝúÓóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÍúäóËó Èöåö
ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóßóáøóãõ¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áößóæúäöåö
áóÇ íõÓóãøóì ÞöÑóÇÁóÉð æóáóÇ ÐößúÑðÇ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÍóÌø (Þóæúáõåõ ÎóÈóÑó Çáäøóåúíö) áóÚóáøóåõ
ÅäøóãóÇ áóãú íóÞõáú áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó ßóãóÇ
Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö áöÇÎúÊöÕóÇÕö Çáäøóåúíö ÈöÇáúÛóÇÆöØö æóÇáúãõÏøóÚóì
ßóÑóÇåóÊõåõ ßóÇáúÈóæúáö
(Þóæúáõåõ: ßõÑöåó Ðóáößó) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó æõÕõæáõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóíúåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú
æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ãóÇÁñ íõÒöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó Èöåö (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóÇÁõ áóÇ íóßúÝöí) ÃóÝúåóãó ÚóÏóãó ÇáúÍõÑúãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ¡
æóÅöäú áóÒöãó Úóáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÇáÊøóÖóãøõÎõ Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóæú
ËóæúÈöåö¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÖóãøõÎó ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóÈóËðÇ (Þóæúáõåõ
æóíóÓúÊóÈúÑöÆõ ãöäú ÇáúÈóæúáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõäóÇæöíøö Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
åóáú íóÔúãóáõ ÞóÈúÑó äóÍúæö ÇáÐøöãøöíøö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ
íõÍúãóáõ ÇáúÎöáóÇÝõ) íóÚúäöí íõæóÌøóåõ ßõáøñ ãöäú ØóÑóÝóíú ÇáúÎöáóÇÝö
æóÅöáøóÇ ÝóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áöáúÎöáóÇÝö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇÁõ áóÇ íóßúÝöí áóåõãóÇ) Ãóíú æóÞóÏú ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò¡
(1/141)
äóÏúÈðÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚöåö ÈöäóÍúæö
ãóÔúíö Ãóæú æóÖúÚö ÇáúãóÑúÃóÉö íõÓúÑóÇåóÇ Úóáóì ÚóÇäóÊöåóÇ Ãóæú äóÊúÑö
ÐóßóÑò ËóáóÇËðÇ ÈöÃóäú íóãúÓóÍó ÈöÅöÈúåóÇãö íõÓúÑóÇåõ æóãõÓóÈøöÍóÊöåóÇ
ãöäú ãóÌóÇãöÚö ÇáúÚõÑõæÞö Åáóì ÑóÃúÓö ÐóßóÑöåö æóíóäúÊõÑóåõ ÈöáõØúÝò
æóáóÇ íóÌúÐöÈóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö¡ áöÃóäøó ÅÏóÇãóÉó Ðóáößó
ÊóÖõÑøõåõ æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÒõÑúÚóÉó íóÖóÚõ ÃõÕúÈõÚóåõ ÊóÍúÊó ÐóßóÑöåö
æóÇáÓøóÈøóÇÈóÉó ÝóæúÞóåõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÊóÝóÑøõÏóÇÊöåö.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú æõÌõæÈöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö ÎõÑõæÌõ ÔóíúÁò ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Åäú áóãú
íóÝúÚóáúåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãöäú
ÇáúÛóÇÆöØö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö¡ æóíõßúÑóåõ áöÛóíúÑö ÇáÓøóáóÓö
ÍóÔúæõ ÇáÐøóßóÑö ÈöäóÍúæö ÞõØúäóÉò áöÃóäøóåõ íóÖõÑøõåõ
(æóíóÞõæáõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö) Ãóíú ÅÑóÇÏóÉö ÏõÎõæáöåö æóáóæú áöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝöíãóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÚóæøõÐö (ÈöÓúãö
Çááøóåö Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÇáúÎõÈõËö æóÇáúÎóÈóÇÆöËö¡
æóÎõÑõæÌöåö ÛõÝúÑóÇäóß ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóÐúåóÈó Úóäøöí
ÇáúÃóÐóì æóÚóÇÝóÇäöí) Ãóíú ãöäúåõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóÇáúÎõÈõËõ ÈöÖóãøö
ÇáúÎóÇÁö æóÇáúÈóÇÁö ÌóãúÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúßóÈöíÑö áöáúÌóÇãöÚö ÚöäúÏó Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÊóäóÒøóåõæÇ ãöäú ÇáúÈóæúáö ÝóÅöäøó ÚóÇãøóÉó ÚóÐóÇÈö
ÇáúÞóÈúÑö ãöäúåõ» äóÕøõåóÇ: íóÚúäöí Ãóäøóßõãú æóÅöäú ÎõÝøöÝó Úóäúßõãú
Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ æóÑõÝöÚóÊú Úóäúßõãú ÇáúÂÕóÇÑõ æóÇáúÃóÛúáóÇáõ ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÃóæøóáöíäó ãöäú ÞóØúÚö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÈóæúáõ ãöäú
ÈóÏóäò Ãóæú ÃóËóÑò ÝóáóÇ ÊóÊóåóÇæóäõæÇ ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäúåõ
ÌõãúáóÉð ÝóÅöäøó ãóäú Ãóåúãóáó Ðóáößó ÚõÐøöÈó Ýöí Ãóæøóáö ãóäóÇÒöáö
ÇáúÂÎöÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóíóäúÊõÑóåõ) åõæó ÈöÇáäøõæäö æóÇáúãõËóäøóÇÉö
ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌúÐöÈõåõ)
ÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ: ÃõÕúÈõÚóåõ) Ãóíú ÇáúæõÓúØóì
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ãöäú
ÇáúÛóÇÆöØö) ÇõäúÙõÑú ÈöãóÇÐóÇ íóÍúÕõáõ ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäøóåõ íóÖóÚõ ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ãóÌúÑóì
ÇáúÛóÇÆöØö æóíóÊóÍóÇãóáõ Úóáóíúåö áöíõÎúÑöÌó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝóÖóáóÇÊö
Åäú ßóÇäó¡ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú Þóæúáö ÍóÌø Ýöí ÌõãúáóÉö
ÇáÕøõæóÑö ÇáúãõÍóÕøöáóÉö áöáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö æóãóÓúÍö ÐóßóÑò æóÃõäúËóì
ãóÌóÇãöÚö ÇáúÚõÑõæÞö ÈöíóÏöåö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÚóæøõÐö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÏøõÚóÇÁö ßóÞóæúáöåö ÛõÝúÑóÇäóß ÅáóÎú ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌóÉö
Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÚóæøõÐö
æóáóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Óã ÈöåóÇãöÔöåö ãóÇ äóÕøóåõ.
Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ÞóÏú íóÔúãóáõ ÇáúÎõÑõæÌó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö
áöÍóÇÌóÉò ÃõÎúÑóì ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóæú áöÍóÇÌóÉò
ÃõÎúÑóì¡ æóÞóÏú íóÓúÊóÈúÚöÏõ ãõäóÇÓóÈóÉó ÇáøóÐöí ÃóÐúåóÈó Úóäøöí
ÇáúÃóÐóì æóÚóÇÝóÇäöí áöÐóáößó ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ: ÛõÝúÑóÇäóß ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóãú íóÓúÊóÈúÚöÏú ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáøóÐöí ÃóÐúåóÈó Úóäøöí ÇáúÃóÐóì
æóÚóÇÝóÇäöí ÅáóÎú¡ æóíõæóÌøóåõ Ðóáößó ÈöÌóÚúáöåöãú ÓóÈóÈó ÓõÄóÇáö
ÇáúãóÛúÝöÑóÉö ÊóÑúßó ÐößúÑö Çááøóåö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö (Þóæúáõåõ
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß) . [ÝóÑúÚñ] ÏóÎóáó ÇáúÎóáóÇÁó ÈöØöÝúáò
áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉö ÇáØøöÝúáö Ýóåóáú íõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íóÞõæáó Úóáóì
æóÌúåö ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú ÇáØøöÝúáö: ÈöÓúãö Çááøóåö Çááøóåõãøó Åäøöí
ÃóÚõæÐõ Èöß¡ Ãóæú íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó Åäøóåõ íóÚõæÐõ Èöß¡ Ãóæú áóÇ
íõÓóäøõ Þóæúáõ ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóÞõæáó Ðóáößó æóíóÞõæáó Åäøóåõ íóÚõæÐõ Èöß¡ æóÝöí Ùóäøöí Ãóäøó
ÇáúÛóÇÓöáó áöáúãóíøöÊö íóÞõæáõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö ãóÇ íóÞõæáõåõ
ÇáúãõÛúÊóÓöáõ æóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ãöäú ÇáÊøóæøóÇÈöíäó ÅáóÎú¡
Ãóæú ÇÌúÚóáúäóÇ æóÅöíøóÇåõ ÅáóÎú¡ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÔóÑúÍõ ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóæú
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóãöäú Ðóáößó ÅÑóÇÏóÉõ Ãõãøö ÇáØøöÝúáö æóÖúÚó ÇáØøöÝúáö Ýöí ãóÍóáøò
áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö¡ æóãöäúåõ ÅÌúáóÇÓõåõ Úóáóì ãóÇ íõÓóãøõæäóåõ
ÈöÇáúÞóÕúÑöíøóÉö Ýöí ÚõÑúÝöåöãú (Þóæúáõåõ: Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß
ãöäú ÇáúÎõÈõËö æóÇáúÎóÈóÇÆöËö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: åóÐóÇ ÇáÐøößúÑõ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÅÈúáöíÓó äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö¡ áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíø
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøóåõ ØóÇåöÑõ ÇáúÚóíúäö ßóÇáúãõÔúÑößö¡
æóÇÓúÊóÏóáøó «ÈöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãúÓóßó
ÅÈúáöíÓó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÞúØóÚúåóÇ» ¡ æóáóæú ßóÇäó äóÌöÓðÇ áóãóÇ
ÃóãúÓóßóåõ ÝöíåóÇ æóáóßöäøóåõ äóÌöÓõ ÇáúÝöÚúáö ãöäú ÍóíúËõ ÇáØøóÈúÚõ Ú
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõÈõËõ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö æóÇáúÈóÇÁö)
ÞóÇáó ÍóÌø: æóÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÇáúÅöÓúßóÇäó
ÊóÎúÝöíÝñ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáúãóÍóáøöíøö áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóÚóåõ
ãóÇÁñ íóßúÝöíåö áöØóåóÇÑóÊöåö ÝóÃóÊúáóÝóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ ÅÐú
ÇáúãõÊóÓóÈøöÈõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö ßóÝóÇÚöáöåö
(1/142)
ÎóÈöíËò æóÇáúÎóÈóÇÆöËõ ÌóãúÚõ ÎóÈöíËóÉò¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÐõßúÑóÇäõ ÇáÔøóíóÇØöíäö æóÅöäóÇËõåõãú¡ æóÓóÈóÈõ ÓõÄóÇáöåö
ÇáúãóÛúÝöÑóÉó ÚöäúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö ÊóÑúßõåõ ÐößúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö Ãóæú ÎóæúÝõåõ ãöäú ÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÔõßúÑö äöÚóãö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáøóÊöí ÃóäúÚóãóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÃóØúÚóãóåõ Ëõãøó
åóÖóãóåõ Ëõãøó Óóåøóáó ÎõÑõæÌóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú ÇáúÈóÓúãóáóÉõ
åõäóÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÚóæøõÐó
åõäóÇßó áöáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÈóÓúãóáóÉõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÞóÏøóãó
ÇáÊøóÚóæøõÐó ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
(æóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ) áöÃóÍóÇÏöíËó ãöäúåóÇ «æóáúíóÓúÊóäúÌö
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò» (ÈöãóÇÁò) Úóáóì ÇáúÃóÕúáö (Ãóæú ÍóÌóÑò) æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Èóáú ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö.
æóíóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú æõÖõæÁö ÇáÓøóáöíãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóíóãøõãö æóäóÍúæöåö¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÍóÌóÑö
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈößúÑö.
ÃóãøóÇ ÇáËøóíøöÈõ ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞóÊú äõÒõæáóåõ Åáóì ãóÍóáøö ãóÏúÎóáö
ÇáÐøóßóÑö ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ áóãú íóßúÝö ÇáúÍóÌóÑõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöáõ åõäóÇßó æóÅöáøóÇ ßóÝóì¡ æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõÑóÇÏóåõãóÇ ÈóíóÇäõ ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áöÌóãúÚö ÎóÈöíËò
(Þóæúáõåõ: æóÐõßúÑóÇäõ ÇáÔøóíóÇØöíäö) ÇáÐøóßóÑõ ÖöÏøõ ÇáúÃõäúËóì
æóÌóãúÚõåõ ÐõßõæÑñ æóÐõßúÑóÇäñ æóÐößóÇÑóÉñ ßóÍóÌóÑò æóÍöÌóÇÑóÉò ÇåÜ
ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ: æóÓóÈóÈõ ÓõÄóÇáöåö ÇáúãóÛúÝöÑóÉó ÅáóÎú) æóãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÍóÕóáóÊú áóåõ ÛóÝúáóÉñ Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ØóáóÈõ ÇáúãóÛúÝöÑóÉö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö «Åäøóåõ áóíõÛóÇäõ Úóáóì ÞóáúÈöí»
ÇáúÍóÏöíËó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÅÑúÔóÇÏõ ÇáúÃõãøóÉö áößóËúÑóÉö
ÇÓúÊöÛúÝóÇÑöåöãú ÚöäúÏó ÛóÝúáóÊöåöãú
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí
ÛóíúÑö äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøó
ÝóÖóáóÇÊöåö ØóÇåöÑóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ áöáÊøóäóÒøõåö
æóÈóíóÇäö ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö.
ÞóÇáó ÇáúãõäóÇæöíøõ: æóÔõÑöÚó áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ãóÚó ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ.
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ: æóÔõÑöÚó ãóÚó ÇáúæõÖõæÁö áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö¡ æóÞöíáó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÚúËóÉö Íöíäó Úóáøóãóåõ ÌöÈúÑöíáõ ÇáúæõÖõæÁó
æóÇáÕøóáóÇÉó ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÇÓúÊóØóÇÈó ÃóÍóÏõßõãú (Þóæúáõåõ:
ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ
ÈöÃóäú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÝöÚúáóåóÇ Ýöí
Ãóæøóáöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ æõÌõæÈðÇ
ãõæóÓøóÚðÇ ÈöÓóÚóÉö ÇáúæóÞúÊö æóãõÖóíøóÞðÇ ÈöÖöíÞöåö ßóÈóÞöíøóÉö
ÇáÔøõÑõæØö (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ áóãú íõÄóÏøö
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöáöÇäúÊöÔóÇÑö æóÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò.
æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÖóãøõÎó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅäøóãóÇ
íóÍúÑõãõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóÈóËðÇ¡ æóåóÐóÇ äóÔóÃó ÚóãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö.
äóÚóãú Åäú ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÏõ
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó ÇáúÍóÌóÑõ ÝóæúÑðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóíõæóÇÝöÞõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÑúÚñ:
áóæú ÞóÖóì ÇáúÍóÇÌóÉó ÈöãóßóÇäò áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÞóÏú ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌöÈó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóæúÑðÇ áöÆóáøóÇ íóÌöÝøó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÇäúÊóåóì.
æóÃóÝúåóãó ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÞóÖóÇÁö Èößóæúäöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ ÞóÈúáóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÝóæúÑõ¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áóãú íõÎóÇØóÈú ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ãóÚóåõ ãóÇÁñ æóÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÕóÍøó æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÏõ ÈóÏóáóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö. [ÝóÑúÚñ] áóæú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ ÊóÃúÎöíÑó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóÌóÝøóÝó Èóæúáóåõ Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì áóÇ íõÕöíÈóåõ ÌóÇÒó
ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÌöÏó ãóÇ íõÌóÝøöÝõ Èöåö
ÇáúãóÍóáøó Ãóæú áóÇ¡ áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÍúÊóÇÌó Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÔúíö áöãóÓúßö ÇáÐøóßóÑö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÈöíóÏöåö
ÌóÇÒó Åäú ÚóÓõÑó Úóáóíúåö ÊóÍúÕöíáõ ÍóÇÆöáò íóÞöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ æóßóÐóÇ Åäú áóãú
íóÚúÓõÑú æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÙóÇåöÑö ÅØúáóÇÞö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóíóãøõãö æóäóÍúæöåö) ßóæõÖõæÁö ÕóÇÍöÈö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíóÌöÈõ
ÝöíåöãóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÞõÈõáõ
æóÇáÏøõÈõÑõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö) æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÍóÌóÑõ
Ýöí Èóæúáö ÇáúÃóÞúáóÝö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ æóÕóáó ÇáúÈóæúáõ Åáóì ÇáúÌöáúÏóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò (Þóæúáõåõ: ÇáúÈößúÑö) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú
Ãóäøó ÈóæúáóåóÇ áóÇ íóÕöáõ Åáóì ãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãö ÍóÌø ÇáúÂÊöí ÈöÇáúåóÇãöÔö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ
åõäóÇßó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú æóÕóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Èóáú ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú Ãóæú ÖöíÞö
ÇáúæóÞúÊö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò Èóáú ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö
äóÍúæö ÕóáóÇÉò Ãóæú ÖöíÞö æóÞúÊò (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ
åõäóÇßó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú æóÕóáó ßóÝóì¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇÈúäö ÍóÌóÑò: æóÈóæúáõ ËóíøöÈò Ãóæú ÈößúÑò æóÕóáó áöãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö
íóÞöíäðÇ¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóíõæóÌøóåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóæúáö
ÇáúæóÇÕöáö áöãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÞóÇáöåö
áöãóÏúÎóáöåö
(1/143)
ãóÇÁó ÒóãúÒóãó æóÃóÍúÌóÇÑó ÇáúÍóÑóãö
ÝóíóÌõæÒõ ÈöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÇáúÍóÌóÑö ÅÐóÇ ÈóÇáó ãöäú ÝóÑúÌóíúåö Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÇáúÊöÈóÇÓö ÇáúÃóÕúáöíøö ÈöÇáÒøóÇÆöÏö äóÚóãú Åäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÂáóÊóÇ ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì Èóáú áóåõ ÂáóÉñ áóÇ ÊõÔúÈöåõ
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÇáúÈóæúáõ ÇÊøóÌóåó Ýöíåö ÅÌúÒóÇÁõ
ÇáúÍóÌóÑö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãõÔúßöáðÇ
Ýöí ÐóÇÊöåö (æóÌóãúÚõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö æóÇáúÍóÌóÑö (ÃóÝúÖóáõ) ÈöÃóäú
íõÞóÏøöãó ÇáúÍóÌóÑó Ëõãøó ÇáúãóÇÁó áöÃóäøó ÇáúÍóÌóÑó íõÒöíáõ ÇáúÚóíúäó
æóÇáúãóÇÁó íõÒöíáõ ÇáúÃóËóÑó ÝóáóÇ íõÎóÇãöÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó. åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÈöãóÇ Ïõæäó
ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÍúÌóÇÑò ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÚóíúäö ÈöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÓöíóÇÞõ ßóáóÇãöåöãú íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡
æóÃóíøóÏóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÌóÑö ÚöäúÏó
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÌóãúÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÃóäú ßóÇäó äóÍúæó ÎöÑúÞóÉò ßóÝóì¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÍóÌø ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝóÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ: æóíóÊóÚóíøóäõ Ãóíú ÇáúãóÇÁõ Ýöí Èóæúáö ËóíøöÈò Ãóæú
ÈößúÑò æóÕóáó áöãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö íóÞöíäðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõæóÌøóåõ
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÈóæúáö ÇáúæóÇÕöáö áöãóÏúÎóáö ÇáÐøóßóÑö ÈöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÞóÇáöåö áöãóÏúÎóáöåö ÇäúÊöÔóÇÑõåõ Úóäú ãóÍóáøöåö Åáóì
ãóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáúÍóÌóÑõ¡ ÝóáóíúÓó ÇáÓøóÈóÈõ ÚóÏóãó æõÕõæáö
ÇáúÍóÌóÑö áöãóÏúÎóáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåóãó Ýöíåö áöÃóäøó äóÍúæó
ÇáúÎöÑúÞóÉö ÊóÕöáõ áóåõ (Þóæúáõåõ: ÒóãúÒóãó) ÈöãóäúÚö ÇáÕøóÑúÝö
áöáúÚóáóãöíøóÉö æóÇáÊøóÃúäöíËö ÇáúãóÚúäóæöíøö (Þóæúáõåõ: æóÃóÍúÌóÇÑó
ÇáúÍóÑóãö) æóáóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÍóÌóÑò ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÊøóÕöáðÇ ÍóÑõãó æóáóãú íõÌúÒöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ ÝóÅöäú ÈöíÚó
ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÇäúÞóØóÚóÊú äöÓúÈóÊõåõ Úóäú ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÝóì
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóäú
ÇáÔøóÇãöáö æóÃóÞóÑøóåõ.
æóãöËúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÇáÑøöÈóÇØóÇÊö¡
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÑöíãõåõ æóÑöÍóÇÈõåõ ãóÇ áóãú íõÚúáóãú
æóÞúÝöíøóÊõåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáÑøöÈóÇØõ ÇáøóÐöí íõÈúäóì áöáúÝõÞóÑóÇÁö
ãõæóáøóÏñ¡ æóíõÌúãóÚõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÑõÈõØò ÈöÖóãøóÊóíúäö
æóÑöÈóÇØóÇÊò¡ æóÞóÇáó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ ÑóÍúÈóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÓøóÇÍóÉõ
ÇáúãõäúÈóÓöØóÉõ.
Þöíáó ÈöÓõßõæäö ÇáúÍóÇÁö¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÑöÍóÇÈñ ãöËúáõ ßóáúÈóÉò æóßöáóÇÈò¡
æóÞöíáó ÈöÇáúÝóÊúÍö æóåõæó ÃóßúËóÑõ¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÑóÍóÈñ æóÑóÍóÈóÇÊñ
ãöËúáõ ÞóÕóÈóÉò æóÞóÕóÈò æóÞóÕóÈóÇÊò ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌõæÒõ ÈöåöãóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡
áóßöäú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ: ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÈöãóÇÁö
ÒóãúÒóãó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö) æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÍóáøõ ÇáúÌõÈøö
ÝóíóßúÝöí Ýöíåö ÇáúÍóÌóÑõ áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ÇáÐøößúÑö (Þóæúáõåõ:
ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú ÝóÅöäøó ÊóÑúßóåõ ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÞöÕøóÉö Ãóåúáö
ÞõÈóÇÁó ãöäú ÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåöãú áöÌóãúÚöåöãú Èóíúäó ÇáúãóÇÁö
æóÇáúÍóÌóÑö.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: áóÇ ÃóÕúáó áóåõ¡ Èóáú ÃóÕúáõ ÇáËøóäóÇÁö Úóáóíúåöãú
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãú ÇáúãóÇÁó áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ßóÇäóÊú ÊóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÇáúÍóÌóÑö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóåóÐóÇ áóÇ íóäúÝöí ÇáúÎõÕõæÕöíøóÉó áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÚóÈóÏóÉõ
ÃóæúËóÇäò æóÃóÕúäóÇãò áóÇ ÔóÑöíÚóÉó áóåõãú äóÚóãú Åäú æóÑóÏó Ãóäøó
Þóæúãó ÚöíÓóì Ãóæú äóÍúæóåõ ãöäú ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ßóÇäõæÇ íóÓúÊóäúÌõæäó
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÝóãõÓóáøóãñ æóáóãú íõÑóÏøó Ðóáößó¡ ÝóÕóÍøó Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÈöÇáúÍóÌóÑö ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó æóÇáÓøõíõæØöíøõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøõíõæØöíø äóÕøõåóÇ: ÞõáúÊ: ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó Ýöí
ÇáúÅöÚúÏóÇÏö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÅÌúÒóÇÁó ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÇåÜ. [ÝóÇÆöÏóÉñ]
íõÓóäøõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÞõÈõáö Úóáóì ÇáÏøõÈõÑö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÇáúãóÇÁö æóÚóßúÓöåö Ýöí ÇáúÍóÌóÑö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇäúÊóåóì ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö.
æÍÌ æóäóÕøõåõ: æóÇáúÃóæúáóì áöáúãõÓúÊóäúÌöí ÈöÇáúãóÇÁö Ãóäú íõÞóÏøöãó
ÇáúÞõÈõáó Úóáóì ÇáÏøõÈõÑö æóÈöÇáúÍóÌóÑö Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáÏøõÈõÑó Úóáóì
ÇáúÞõÈõáö áöÃóäøóåõ ÃóÓúÑóÚõ ÌóÝóÇÝðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõåõ
íóÞúÊóÖöí) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÅÔúÚóÇÑö ßóáóÇãöåö ÈöÐóáößó¡ Èóáú ÞóÏú
íõÞóÇáõ: ßóáóÇãõåõ ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöí
ÇáúÌóãúÚö ÈöãóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áöÐößúÑöåö ÔõÑõæØó
ÇáúÍóÌóÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúÕöíÕò ÈöÇáúÌóãúÚö æóáóÇ ÈöÚóÏóãöåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÊóÚúáöíáðÇ áöÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö äóÕøõåóÇ:
áöíóÌúÊóäöÈó ãóÓøó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÅöÒóÇáóÉö ÚóíúäöåóÇ ÈöÇáúÍóÌóÑö.
æóãöäú Ëóãøó ÍóÕóáó ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö åõäóÇ ÈöÇáäøóÌöÓö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇäúÊöÔóÇÑõåõ Úóäú ãóÍóáøöåö Åáóì ãóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáúÍóÌóÑõ¡
ÝóáóíúÓó ÇáÓøóÈóÈõ ÚóÏóãó æõÕõæáö ÇáúÍóÌóÑö áöãóÏúÎóáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
æóåóãó Ýöíåöº áöÃóäøó äóÍúæó ÇáúÎöÑúÞóÉö íóÕöáõ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÅáóÎú) Ýöíåö ãóäúÚñ ÙóÇåöÑñ¡ Èóáú
ßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõº áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáúÍóÌóÑö
ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö¡ æóáóÚóáøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ßóáóÇãõåõãú
ÝóÍóÑøóÝóåóÇ ÇáäøõÓøóÇÎõ ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ ßóËöíÑðÇ Ýöí äõÓóÎö åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúÍö
(1/144)
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÌöíáöíøõ Ýöí
ÇáúÅöÚúÌóÇÒö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍõÕõæáö ÃóÕúáö ÝóÖöíáóÉö
ÇáúÌóãúÚö.
ÃóãøóÇ ßóãóÇáõåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÔõÑõæØö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÇáúÍóÌóÑö (æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÌóÑö ßõáøõ ÌóÇãöÏò) «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌöíÁó áóåõ ÈöÑóæúËóÉò ÝóÑóãóÇåóÇ æóÞóÇáó:
åóÐóÇ ÑößúÓñ» ÝóÊóÚúáöíáõåõ ãóäúÚó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöåóÇ ÈößóæúäöåóÇ
ÑößúÓðÇ áóÇ ÈößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó ÍóÌóÑò Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÍóÌóÑö ßóÇáúÍóÌóÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó Ýöí Ñóãúíö
ÇáúÌöãóÇÑö ßóÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áöÃóäøó ÇáÑøóãúíó áóÇ íõÚúÞóáõ
ãóÚúäóÇåõ¡ æóÇáÊøõÑóÇÈó Ýöíåö ÇáØøóåõæÑöíøóÉõ æóåöíó ãóÝúÞõæÏóÉñ Ýöí
ÛóíúÑöåö (ØóÇåöÑò) áóÇ äóÌöÓò æóáóÇ ãõÊóäóÌøöÓò áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóÇ
ÊõÒóÇáõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáÏøóÈúÛõ ÈöÇáäøóÌöÓö áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ
Úóäú ÇáÐøóßóÇÉö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÈöÇáúãõÏúíóÉö ÇáäøóÌöÓóÉö æóáöÃóäøóåõ
ÅÍóÇáóÉñ (ÞóÇáöÚò) æóáóæú ÍóÑöíÑðÇ áöáÑøöÌóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö áóåõãú ßóÇáÖøóÈøóÉö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö æóáóíúÓó ãöäú
ÈóÇÈö ÇááøõÈúÓö ÍóÊøóì íóÎúÊóáöÝó ÇáúÍõßúãõ Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÊóÝúÕöíáõ ÇáúãõåöãøóÇÊö Èóíúäó ÇáÐøõßõæÑö æóÛóíúÑöåöãú
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó Èöåö áóÇ íõÚóÏøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÌóÇÒó ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡ æóãóÇ ÐóåóÈó
Åáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÌóÚóáó ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÌóÑö ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú
ÇáúÚöáøóÉö áóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö æóßóáóÇãöåö: Ãóíú ÈöãõáóÇÍóÙóÉö
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÌóÑó íõÒöíáõ
ÇáúÚóíúäó ÅáóÎú æóáóæú ÞóÇáó: æóÊóÚúáöíáõåõãú íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú áóßóÇäó
æóÇÖöÍðÇ. [ÝóÑúÚñ] åóáú íõÓóäøõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ãóÓúÍõåóÇ ÃóæøóáðÇ ÈöÌóÇãöÏò ÞóÈúáó ÛóÓúáöåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö
ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö¿ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æöÝóÇÞðÇ áãÑ ÈöÇáúÝóåúãö
ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ðóáößó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäú ÃóÏøóÊú ÅÒóÇáóÊõåóÇ Åáóì ãõÎóÇãóÑóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöÇáúíóÏö ÇõÓúÊõÍöÈøó ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÈöÇáúÌóÇãöÏö ÃóæøóáðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö Ýöíåö¡ æóäõÞöáó ÞóÈúáó Ðóáößó Úóäú
ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÇÊøóÌóåó ÅáúÍóÇÞõ ÈóÚúÖöåöãú ÓóÇÆöÑó
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáúÚóíúäöíøóÉö ÈöÐóáößó ÝóíõÓóäøõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóãúÚõ áöãóÇ
ÐõßöÑó¡ Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáäøóÌöÓö ÍóíúËõ áóãú íóßúÝöåö
ÇáúãóÇÁõ áóæú áóãú ÊóÒõáú Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú ãóÍóáøö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÃóÕúáõ ÝóÖöíáóÉö ÇáúÌóãúÚö)
æóÞöíáó ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÐóáößó ÓõäøóÉõ ÊóÑúßö ãõãóÇÓøóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ
ÓõäøóÉõ ÇáúÌóãúÚö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ãõÛóáøóÙðÇ ßóÑóæúËö ßóáúÈò æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÚóÏóãõ ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöíóÏöåö æóåõæó
ÍóÇÕöáñ ÈöÐóáößó¡ æóÇáÊøóÛúáöíÙõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ íóÒõæáõ ÈöÇáúãóÇÁö
æóÇáÊøõÑóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÍóÌóÑö) Ãóíú ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÇáúÌóÈóáö¡
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÇáúÍóÌóÑõ ÇáúÃóÍúãóÑõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóåóåõäóÇ
ãóÓúÃóáóÉñ ÃõÕõæáöíøóÉñ ÐóßóÑóåóÇ ÇáÑøóÇÒöíø ÚöäúÏó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó ÇÔúÊóÑóæõÇ ÇáÖøóáÇáóÉó ÈöÇáúåõÏóì} [ÇáÈÞÑÉ: 16]
æóåöíó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÇÎúÊóÑóÚó ãóÚóÇäöíó ÔóÑúÚöíøóÉð æóÇÓúÊóÚúãóáó
ÝöíåóÇ ÃóáúÝóÇÙðÇ ãóæúÖõæÚóÉð Ýöí ÇááøõÛóÉö áöãóÚóÇäò ÃõÎóÑó Ýóåöíó
ÍóÞóÇÆöÞõ ÔóÑúÚöíøóÉñ Ãóæú ãóÌóÇÒóÇÊñ áõÛóæöíøóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó
Åäú ÛóíøóÑó æóÖúÚó ÇááøõÛóÉö æóæóÖóÚóåóÇ áöÊöáúßó ÇáúãóÚóÇäöí
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ýóåöíó ÍóÞóÇÆöÞõ ÔóÑúÚöíøóÉñ¡ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì
áöáúÍóÞöíÞóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÅáøóÇ ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ
æõÖöÚó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÅöäú áóãú íõÛóíøöÑú æóÖúÚó ÇááøõÛóÉö
æóÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÚóÇäöí áöÚóáóÇÞóÉò ÈóíúäóåõãóÇ Ýóåöíó
ãóÌóÇÒóÇÊñ áõÛóæöíøóÉñ¡ æóÍöíäóÆöÐò áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóáóÇÞóÉõ
ÇáÊøóÔúÈöíåó Êóßõæäõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉð áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÇåÜ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÑößúÓñ) Ãóíú äóÌöÓñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáÑøöÌúÓõ ÇáúÞóÐóÑõ æóåõæó ãõÖóÇÑöÚñ áöÞóæúáöåö
ÇáÑøöÌúÒõ¡ æóáóÚóáøóåõãóÇ áõÛóÊóÇäö ÈõÏøöáóÊú ÇáÓøöíäõ ÒóÇíðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇáÑøößúÓõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáÑøöÌúÓõ ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó) Ãóíú ÇáúÍóÌóÑõ (Þóæúáõåõ: ØóÇåöÑò) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ
íóßúÝöí Ýöíåö ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÝöí
ÛóÓóáóÇÊö ÇáúßóáúÈö ÅÐóÇ ÌóÝøó¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÚóÏóãöåóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ) íóÚúäöí
Ãóäøó ÌöáúÏó ÇáúãõÐóßøóÇÉö ØóÇåöÑñ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÏøõÓõæãóÉö
æóÃóËóÑö ÇááøóÍúãö¡ æóÌöáúÏõ ÇáúãóíúÊóÉö äóÌöÓñ æóÇáÏøóÈúÛõ íõØóåøöÑõåõ¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáÐøóßóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ
ÅÒóÇáóÉó ÇáÏøõÓõæãóÉö æóãóäúÚó ÇáúÝóÓóÇÏö áöáúÌöáúÏö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö) Ãóíú Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÌóÇÒó ÈöÇáÐøóåóÈö¡ æóÇáúÝöÖøóÉö) Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó ÈöåöãóÇ ÍóíúËõ áóãú íõåóíøóÂ áöÐóáößó¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúÍóÑöíÑó ÅÐóÇ åõíøöÆó
(1/145)
æóÈóíúäó ÇáÖøóÈøóÉö ÈöÃóäøó ãöäú
ÔóÃúäöåóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ ÅáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ÃóáúÍóÞó ÈöåóÇ ÇáÕøóÛöíÑóÉó
ÇáøóÊöí áöáÒøöíäóÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÎõíóáóÇÁö ÝöíåóÇ¡ æóáóíúÓó ãöäú
ÔóÃúäö ÇáúÍóÑöíÑö Ãóäú íõÍúÊóÇÌó Åáóíúåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóÌóÇÒó
áöáäøöÓóÇÁö ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÍóÇÌóÉñ Åáóíúåö áöÝóÞúÏö ÛóíúÑöåö
ÌóÇÒó áöáÑøóÌõáö ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóáóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÐóåóÈò Ãóæú
ÝöÖøóÉò áóãú íõØúÈóÚú æóáóãú íõåóíøóÃú áöÐóáößó ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó¡
æóÃóÌúÒóÃó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÞúáóÚõ áöãóáóÇÓóÊöåö Ãóæú áöáõÒõæÌóÊöåö
Ãóæú ÑóÎóÇæóÊöåö Ãóæú ÊóäóÇËõÑö ÃóÌúÒóÇÆöåö ßóÇáúÝóÍúãö ÇáÑøóÎúæö
æóÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÊóäóÇËöÑö¡ æóÏóÎóáó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÍóÌóÑõ ÇáËøóÇäöí
Ãóæú ÇáËøóÇáöËõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóáóæøóËú ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö (ÛóíúÑö
ãõÍúÊóÑóãò) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡
æóÇáúãõÍúÊóÑóãõ ÃóäúæóÇÚñ: ãöäúåóÇ ãóÇ ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÚöáúãö ßóÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÝöÞúåö æóãóÇ ßóÇäó ÂáóÉð áöÐóáößó¡ ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãö ßóÝóáúÓóÝóÉò æóÊóæúÑóÇÉò æóÅöäúÌöíáò Úóáöãó
ÊóÈóÏøõáóåõãóÇ æóÎõáõæøóåõãóÇ Úóäú ÇÓúãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóãú íõåóíøóÃú áöÐóáößó) Ôóãöáó ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó
ÇáúãóÖúÑõæÈóÉó ÝóÅöäøóåóÇ áóãú ÊõØúÈóÚú áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Èóáú
áöáÊøóÚóÇãõáö ÈöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÞúáóÚõ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
æóíóÍúÑõãõ Åäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉó (Þóæúáõåõ: áöãóáóÇÓóÊöåö)
ßóÇáúÞóÕóÈö æóåõæó ßõáøõ äóÈóÇÊò Ðöí ÃóäóÇÈöíÈó ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÞóÕóÈóÉñ
æóÞóÕóÈóÇÊñ æóÇáúÞóÕúÈóÇÁõ ÌóãóÇÚóÊõåóÇ æóãóäúÈóÊõåóÇ ÇåÜ ÞóÇãõæÓñ
æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÞóÕóÈö Ýöí ÛóíúÑö ÌõÐõæÑöåö æóÝöíãóÇ áóãú
íõÔúÞóÞú (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáõÒõæÌóÊöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö áóÒöÌó
ÇáÔøóíúÁõ ÊóãóØøóØó æóÊóãóÏøóÏó Ýóåõæó áóÒöÌñ æóÈóÇÈõåõ ØóÑöÈó ÇåÜ
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò åõäóÇ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ ãóÇ Ýöíåö
ÔöÈúåõ ÇáÑøõØõæÈóÉö ßóÇóáøóÐöí íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÌöáúÏö ÚöäúÏó áöíäöåö
ÞóÈúáó ÇáÏøóÈúÛö æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: áóÒöÌó ÇáÔøóíúÁõ áóÒóÌðÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÊóÚöÈó æóáõÒõæÌðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö æóÏóßñ íóÚúáóÞõ ÈöÇáúíóÏö æóäóÍúæöåóÇ
Ýóåõæó áóÒöÌñ (Þóæúáõåõ: æóÏóÎóáó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóÇãöÏò ØóÇåöÑò ÞóÇáöÚò (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãò)
ÞóÖöíøóÉõ ÍóÕúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÅÌúÒóÇÁõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóæú ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó æóÅöäú ÍóÑõãó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ áöÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóäúÌöí áóåóÇ æóßóæúäöåóÇ æóÞúÝðÇ
ãóËóáðÇ Èóáú æóÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóäú ÇáÔøóÇãöáö.
æóÝöí Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò: æóÝöí ÅÌúÒóÇÁö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö
ÇáúÃóÓúæóÏö äóÙóÑñ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ Èöåö ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÆöåö áöÃóäøóåõ
áóÇ íõäúÓóÈõ áöáúÍóÑóãö ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóíúÓó åõæó ãöäú ÍöÌóÇÑóÉö ÇáúÍóÑóãö ÈöæóÌúåò æóáóåõ ÔóÑóÝñ áóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ Èóáú ÇÍúÊöÑóÇãõåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇÍúÊöÑóÇãö ãóÇ
ßõÊöÈó Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÕóÇáöÍò ãöäú ÕõáóÍóÇÁö ÇáúãõÄúãöäöíäó.
æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÍóÕúÑö ÃóíúÖðÇ ÅÌúÒóÇÁõ ÝóÖóáóÇÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ãöäú ØóåóÇÑóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö) æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÒøóÑúßóÔöíøó
ÈóÍóËó ÊóÎúÕöíÕó ÍõÑúãóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóØúÚõæãö ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÅÒóÇáóÉõ ÇáÏøóãö ÈöÇáúãöáúÍö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÌóæóÇÒõ
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáúÎõÈúÒö æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
æóÞóÇáó ã Ñ: íóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ ÍóíúËõ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóÞóæúáõ Óã ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö: Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ Ãóæú
ßóÇäó åõæó ÃóÓúÑóÚõ Ãóæú ÃóÞúæóì ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÇáúÅöÒóÇáóÉö ãöäú
ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÍóÌø ÈóÚúÏó ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø: æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøó
ÇáäøóÌöÓó Åäú ÊóæóÞøóÝó ÒóæóÇáõåõ Úóáóì äóÍúæö ãöáúÍò ãöãøóÇ ÇõÚúÊöíÏó
ÇãúÊöåóÇäõåõ ÌóÇÒó áöáúÍóÇÌóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ßõÊöÈó
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÚöáúãö) Ãóíú Ãóæú ÇáúÞõÑúÂäö æóáóæú ÈöÞóáóãò
åöäúÏöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Úõáöãó ÊóÈóÏøõáõåõãóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöÐóáößó ÍóÑõãó¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö æóÞúÝóÉñ
ÅÐóÇ ÇÊøóÎóÐó áóåõ äóÍúæó ãöäúÏöíáò ãöäúåõ áöÃóÌúáö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Èöåö
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò) æóÌúåõ ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÖøóÈøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó áöÃóÕúáö ÇáÖøóÈøóÉö áóÇ ÈöÎõÕõæÕö
ßóæúäöåóÇ ãöäú ÝöÖøóÉò¡ Ýóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ Èóáú ÇáúÍóÇÌóÉõ
åõäóÇ ÃóÔóÏøõ ÅÐú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö æóÇÌöÈñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÅÕúáóÇÍö ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÝóÞúÏõ ÛóíúÑö ÇáúÝöÖøóÉö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó åõæó Èöåö (Þóæúáõåõ: áóãú íõØúÈóÚú æóáóãú
íõåóíøóÃú) ÇáúÚóØúÝõ åõäóÇ ÚóØúÝñ ÛóíúÑõ ãõÛóÇíöÑò¡ ÝóÅöäøó ÇáØøóÈúÚó
ÈöãõÌóÑøóÏöåö ßóÇÝò Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö¡ ÅÐú ãóÍóáøõ ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÞöØúÚóÉò
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÎóÔöäóÉò¡ ßóãóÇ åõæó ßóÐóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö: æóáóãú ÊõåóíøóÃó áöÐóáößó ãóÚúäóÇåõ: Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÞöØúÚóÉð
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ØóÈúÚò æóÇöÊøóÎóÐóåóÇ áöáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáØøóÈúÚõ ßóÇÝò Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúÂäöíóÉö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÊøõÍúÝóÉö Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇáúÝöÞúåö) ÍóÇáñ ãõÞóíøöÏóÉñ áöáúÚöáúãö
(1/146)
ãõÚóÙøóãò ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö.
æóãöäúåóÇ ÇáúãóØúÚõæãõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö æóáóæú ÚóÙúãðÇ æóÅöäú ÍõÑöÞó
«áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÚóÙúãö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ØóÚóÇãõ ÅÎúæóÇäößõãú»
íóÚúäöí ãöäú ÇáúÌöäøö¡ ÝóãóØúÚõæãõ ÇáúÅöäúÓö Ãóæúáóì ÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóÕøó
Èöåö ÇáúÂÏóãöíøõ¡ Ãóãú ÛóáóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áóåõ¡ Ãóãú ßóÇäó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áöáúÂÏóãöíøö æóÇáúÈóåóÇÆöãö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÇáúÈóåóÇÆöãõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ áóåõ
ÃóÛúáóÈó¡ æóãöäúåóÇ ÌõÒúÁõ ÍóíóæóÇäò ãõÊøóÕöáñ Èöåö æóáóæú ÝóÃúÑóÉð¡
æóÌõÒúÁõ ÂÏóãöíøò ãõäúÝóÕöáñ æóáóæú ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ áóÇ Åäú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ ãöäú ÍóíóæóÇäò
ÛóíúÑö ÂÏóãöíøò ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö ÍóíúËõ Íõßöãó
ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóßóÇäó ÞóÇáöÚðÇ ßóÔóÚúÑö ãóÃúßõæáò æóÕõæÝöåö æóæóÈóÑöåö
æóÑöíÔöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÈöäóÍúæö ÞöÔúÑö ÇáúÌóæúÒö ÇáúíóÇÈöÓö áóßöäú ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö Åäú ßóÇäó áõÈøõåõ Ýöíåö (æóÌöáúÏò ÏõÈöÛó Ïõæäó ÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) æóáóæú ãöäú ãõÐóßøðì áöÃóäøó ÇáÏøóÈøóÇÛó íóÞúáöÈõåõ Åáóì
ØóÈúÚö ÇáËøöíóÇÈö¡ æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ãóÃúßõæáðÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÐóßøðì
áóßöäøó Ãóßúáóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÇÏõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÈõæÛö áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ãóØúÚõæãñ ÈöÍóÇáöåö Ãóæú äóÌöÓñ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ÌöáúÏö ÍõæÊò ßóÈöíÑò ÌóÇÝøò Ãóäøóåõ Åäú ÞóæöíóÊú
ÕóáóÇÈóÊõåõ ÈöÍóíúËõ áóæú Èõáøó áóãú íóáöäú ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ÌöáúÏñ ÌõÚöáó áößöÊóÇÈö Úöáúãò ãõÍúÊóÑóãò
ÝóíóÍúÑõãõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö ãóÇ ÏóÇãó ãõÊøóÕöáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÌöáúÏö
ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ Èöåö æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ¡ æóÌöáúÏò
Ýöí ßóáóÇãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÃóãøóÇ Åäú Úóáöãó ÊóÈóÏøõáóåõ Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö ÍóÑõãó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö) ÃóÎóÐó ÈóÚúÖõåõãú
ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÅáúÞóÇÁõ ÇáúÎõÈúÒö Ãóæú ÇáúÚóÙúãö
áöáúßöáóÇÈö áöÃóäøóåõ íõäóÌøöÓõåõ¡ æóíõÑóÏøõ ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇãöíó
áöáúÎõÈúÒö áóãú íóÞúÕöÏú ÊóäúÌöíÓóåõ æóáóæú ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáöåö æóÅöäú
áóÒöãó ãöäú ÅáúÞóÇÆöåö áöáúßöáóÇÈö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú áõÒõæãö ÇáÔøóíúÁö
áöáÔøóíúÁö ßóæúäõåõ ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóËóÇäöíðÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó Ýöíåö
ÊóäúÌöíÓðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ áöáÑøóÇãöí áóÇ íóÖõÑøõ áöÃóäøó ãóÍóáøó ÍõÑúãóÉö
ÇáÊøóäúÌöíÓö Åäú áóãú Êóßõäú ÍóÇÌóÉñ æóåóÐöåö ÇáúÍóÇÌóÉõ Ãóíøõ ÍóÇÌóÉò
æóåöíó ÅÒóÇáóÉõ ÖóÑõæÑóÉö ÇáúßöáóÇÈö æóÅöÈúÞóÇÁõ ÃóÑúæóÇÍöåóÇ
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ¡ æóãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö
ÅáúÞóÇÁõ äóÍúæö ÞõÔõæÑö ÇáúÈöØøöíÎö áöáÏøóæóÇÈøö æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì
ÊóäúÌöíÓöåóÇ¡ æóÇáúÚóÙúãö áöáúåöÑøóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí
íóÑúãöí ÚóáóíúåóÇ äóÌöÓóÉð (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÙúãðÇ) æóãöäúåõ ÞõÑõæäõ
ÇáÏøóæóÇÈøö æóÍóæóÇÝöÑõåóÇ æóÃóÓúäóÇäõåóÇ.
áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÚöáøóÉõ æóåöíó ßóæúäõåõ íõßúÓóì ÃóæúÝóÑó ãöãøóÇ ßóÇäó
ãõäúÊóÝöíóÉð Ýöíåö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åóÐöåö ÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ãõÚúÙóãöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇØøöÑóÇÏõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍõÑöÞó) æóåóáú íóÌõæÒõ ÍóÑúÞõåõ
ÈöÇáúæóÞõæÏö Èöåö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÑúÞö ÇáúÎõÈúÒö ÝóÅöäøóåõ ÖóíóÇÚõ ãóÇáò (Þóæúáõåõ: äóåóì Úóäú
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÚóÙúãö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÛóíúÑó ãõÐóßøðì¡
æóíóäúÈóÛöí ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúãõÐóßøóì ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÅÎúæóÇäößõãú
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõãú ãõßóáøóÝõæäó ÈöãóÇ ßõáøöÝúäóÇ Èöåö ÊóÝúÕöíáðÇ
ÅáøóÇ ãóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ ÈöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ãöäú
ÇáúÌöäøö) Ãóíú ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäúåõãú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌõÒúÁõ ÂÏóãöíøò)
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáóåõ ÇáÓøõÞúØõ æóÅöäú áóãú íõäúÝóÎú Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ
æóÇáúÚóáóÞóÉõ æóÇáúãõÖúÛóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÃóÕúáõ ÂÏóãöíøò (Þóæúáõåõ:
áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) ãõÑóÇÏõåõ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÞöÔúÑö ÇáúÌóæúÒö
ÇáúíóÇÈöÓö) æóÃóãøóÇ ÇáËøöãóÇÑõ æóÇáúÝóæóÇßöåõ ÝóãöäúåóÇ ãóÇ íõÄúßóáõ
ÑóØúÈðÇ áóÇ íóÇÈöÓðÇ ßóÇáúíóÞúØöíäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö
ÑóØúÈðÇ æóíóÌõæÒõ íóÇÈöÓðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÒöíáðÇ¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ íõÄúßóáõ
ÑóØúÈðÇ æóíóÇÈöÓðÇ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÃóÍóÏõåóÇ ãóÃúßõæáõ
ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö ßóÇáÊøöíäö æóÇáÊøõÝøóÇÍö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÑóØúÈöåö æóíóÇÈöÓöåö¡ æóÇáËøóÇäöí ãóÇ íõÄúßóáõ
ÙóÇåöÑõåõ Ïõæäó ÈóÇØöäöåö ßóÇáúÎóæúÎö æóÇáúãöÔúãöÔö æóßõáøö Ðöí äóæóì
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÙóÇåöÑöåö æóíóÌõæÒõ ÈöäóæóÇåõ ÇáúãõäúÝóÕöáöº
æóÇáËøóÇáöËõ ãóÇ áóåõ ÞöÔúÑñ æóãóÃúßõæáõåõ Ýöí ÌóæúÝöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈöáõÈøöåö¡ æóÃóãøóÇ ÞöÔúÑõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÄúßóáõ ÑóØúÈðÇ æóáóÇ
íóÇÈöÓðÇ ßóÇáÑøõãøóÇäö ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÍóÈøõåõ
Ýöíåö¡ æóÅöäú Ãõßöáó ÑóØúÈðÇ æóíóÇÈöÓðÇ ßóÇáúÈöØøöíÎö áóãú íóÌõÒú Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÅöäú Ãõßöáó ÑóØúÈðÇ ÝóÞóØú ßóÇáúãóæúÒö æóÇáúÈóÇÞöáóÇ
ÌóÇÒó íóÇÈöÓðÇ áóÇ ÑóØúÈðÇ.
ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóÈúÓõæØðÇ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ ÎóØöíÈñ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö) Ãóíú
ÍóíúËõ æóÌóÏó ÛóíúÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú
ãõÐóßøðì) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãõ ÕóÍöíÍñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏóãö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ áóßöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÌóÑóíóÇäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÐóßøóì ÇáøóÐöí áóãú íõÏúÈóÛú ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Èöåö ÞóØúÚðÇ áöäóÌóÇÓóÊöåö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÞóÕúÑõ
ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÇáúãõÐóßøóì áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóæú Èõáøó áóãú íóáöäú) ÃóÝóÇÏó ÊóÎúÕöíÕó ãóÇ ÐóßóÑó
ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ÈöÌöáúÏö ÇáúÍõæÊö Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ãöäú ÌõáõæÏö
ÇáúãõÐóßøóÇÉö áóÇ íõÌúÒöí ÞóÈúáó ÇáÏøóÈúÛö æóÅöäú ÇÔúÊóÏøóÊú
ÕóáóÇÈóÊõåóÇ ßóÌöáúÏö ÇáúÌóÇãõæÓö ÇáúßóÈöíÑö æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåóÇ
ãöãøóÇ ÊõÄúßóáõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÚöáúãõ ÍóÇáó ßóæúäöåö ßóÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇáúÝöÞúåö:
Ãóíú ãõÍúÊóÑóãðÇ ÝóÓóÇæóì Þóæúáó ÛóíúÑöåö ÇáúÚöáúãõ ÇáúãõÍúÊóÑóãõ
æóÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ãóÃúßõæáðÇ
ÍóíúËõ ßóÇäó ãöäú ãõÐóßøðì) Ãóíú Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ áóßöäú ÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ ÇáúÞóÏöíãó ÇáúÞóÇÆöáó
(1/147)
ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÌóÇãöÏò¡
æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ Úóáóì ßõáøö ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÌóÑøõåõ
áöÆóáøóÇ íóÞúÊóÖöíó Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö ãóÑúÏõæÏñ¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö íóÞõæáõ: åõæó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõÄúßóáõ¡ æóæóÌúåõ
ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÏúÈõæÛö Ãóäøóåõ ãóØúÚõæãñ ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóãõÞóÇÈöáõåõ íóÞõæáõ: åõæó íõÞóÏøõ ÝóíóáúÍóÞõ ÈöÇáËøöíóÇÈö
(æóÔóÑúØõ ÇáúÍóÌóÑö Ãóäú áóÇ íóÌöÝøó ÇáäøóÌöÓõ) ãöäú ãóÍóáøöåö ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÞúáóÚõåõ ÇáúÍóÌóÑõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÇÁõ¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Èöåö
ÑõØõæÈóÉñ ãöäú ÛóíúÑö ÚóÑóÞò¡ ÃóãøóÇ ãöäúåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
ÊóÃúËöíÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö (æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ) ÇáäøóÌöÓõ Úóäú
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåõ ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ÝóíóÕöíÑõ ßóãóÇ áóæú
ØóÑóÃóÊú Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ ãöäú ÎóÇÑöÌõ (æóáóÇ íóØúÑóÃõ) Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö (ÃóÌúäóÈöíøñ) ØóÇåöÑñ Ãóæú
äóÌöÓñ¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö íõÞóÇáõ Úóáóíúåö ãöËúáõåõ
ãóÇ ÅÐóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáØøóÇåöÑóÇÊö ÇáÑøóØúÈóÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÌóÇÝøóÉð áóãú íóãúÊóäöÚú ÇáúÍóÌóÑõ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÎóÑóÌó ÇáäøóÌöÓõ ÇáØøóÇåöÑõ æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ íõÑóÏøõ.
äóÚóãú áóæú íóÈöÓó Èóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöäúÌóÇÆöåö Ëõãøó ÈóÇáó ËóÇäöíðÇ
æóÈóáøó ÇáËøóÇäöí ãóÇ Èóáøóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÌóÇÒó ÇáúÍóÌóÑõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇäúÞóØóÚóÊú äöÓúÈóÊõåõ Úóäúåõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÍóÏóËö ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÃóÞúÈóÍõ ãöäú ÇáúãóÓøö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ßóÇáúÍóÏóËö æóáóÚóáøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí Óã
Úóáóì ÍóÌø¡ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö ÍóÌø æóÅöäøóãóÇ ãóÍóáøõ ãóÓøöåö:
Ãóíú ÇáúãõäúÝóÕöáö áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
ÅÐú áóÇ íõÍúãóáõ ãóÓøõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú äöÓúÈóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó ÍóÌø Íóáøó ãóÓøöåö ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ Èöåö æóÅöäú áóãú
ÊóäúÞóØöÚú äöÓúÈóÊõåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóÌöÝøó) ÈöÇáúßóÓúÑö æóÝóÊúÍõåõ áõÛóÉñ ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÍóáøöåö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ãóÍóáøöåö
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÊóÃúËöíÑöåö) åóáú ãöËúáõ Ðóáößó Èóáóáõ ÇáúãóÍóáøö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÇáúãóÇÁö Ëõãøó ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó
ÌóÝóÇÝöåö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
Úóáóì ÍóÌø¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ßóæúäöåö ãöËúáóåõ áöÃóäøó
ÇáúÚóÑóÞó ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóáóáö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóäóÍúæóåõ¡ æóíóÔúãóáõ Ðóáößó Þóæúáóåõ ÑõØõæÈóÉñ ãöäú
ÛóíúÑö ÚóÑóÞò (Þóæúáõåõ: ÃóÌúäóÈöíøñ ØóÇåöÑñ) ÌóÇÝøñ ÇÎúÊóáóØó
ÈöÇáúÎóÇÑöÌö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú ÑóØúÈñ æóáóæú ãóÇÁð
áöÛóíúÑö ÊóØúåöíÑöåö ÇåÜ ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ áöÛóíúÑö ÊóØúåöíÑöåö Åäú
ÃóÑóÇÏó áöÛóíúÑö ÊóØúåöíÑö ÇáúãóÍóáøö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÊóØúåöíÑó ÇáúãóÍóáøö ÈöÇáúãóÇÁö áóÇ íóÖõÑøõ æõÕõæáõ Ðóáößó ÇáúãóÇÁö
Åáóíúåö ÝóåóÐóÇ ãóÚúáõæãñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö¡ æóåõæó áóíúÓó ãöãøóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó áöÛóíúÑö ÊóØúåöíÑö äóÝúÓöåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó
ÇáúæõÖõæÁó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóÃóÕóÇÈó ãóÇÁõ æõÖõæÆöåö ÇáúãóÍóáøó
ÈöÃóäú ÊóÞóÇØóÑó Úóáóíúåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóãú íóãúäóÚú ÅÌúÒóÇÁó ÇáúÍóÌóÑö
Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ ãõÎóÇáöÝñ áöÕóÑöíÍö ßóáóÇãöåöãú.
áóÇ íõÞóÇáõ íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú áóÇ íóÖõÑøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÈöãóÇÁö
ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí äóÌóÇÓóÉò ÚõÝöíó
ÚóäúåóÇ Ýóáóãú íóÌöÈú ÅÒóÇáóÊõåóÇ¡ æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö íóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ æóáóÇ íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ ÝóíóÖõÑøõ
ÇÎúÊöáóÇØõåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÇåÜ.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö áöÛóíúÑö ÊóØúåöíÑöåö ÚóãøóÇ
áóæú ÊóÞóÇØóÑó ãöäú æóÌúåöåö ãóËóáðÇ ÍóÇáó ÛóÓúáöåö ãóÇÁñ Úóáóì ãóÍóáøö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ¡ áöÃóäøóåõ ÊóæóáøóÏó ãöäú ãóÃúãõæÑò Èöåö
Úóáóì äóÌöÓò ãóÚúÝõæøò Úóäúåõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÊóÓóÇÞóØó Úóáóì
ËóæúÈöåö ÇáúãõáóæøóËö ÈöÏóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÌóÇÝøóÉð áóãú íõãúÊóäóÚú ÇáúÍóÌóÑõ) æóãöäúåóÇ ÇáúÞóÕóÈõ ÇáúÃóãúáóÓõ ÅÐóÇ
áóãú íóäúÞõáú ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÍóÌóÑó ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöäúÌóÇÆöåö ÈöÇáúÃóãúáóÓö ÇáøóÐöí áóãú íóäúÞõáú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÇáó ËóÇäöíðÇ) ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÌöäúÓö ÍóÊøóì áóæú ÌóÝøó Èóæúáõåõ Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäúåõ Ïóãñ æóÕóáó
áöãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö Èóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú ÇáúÍóÌóÑõ æóíõÍúÊóãóáõ
ÎöáóÇÝõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ãõãúÊóäöÚñ áöÃóäøó ÇáÏøóãó ØóÇÑöÆñ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÇÁõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóæú ÕóÍøó åóÐóÇ
áóÒöãó ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáÏøóãõ ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóáóÇ
ÓóÈöíáó Åáóíúåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò¡ æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÃóÝúÊóì ÇáÔøóÇÑöÍõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÃóäøó ØõÑõæøõ ÇáúãóÐúíö æóÇáúæóÏúíö ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÝóáóíúÓóÇ ßóÇáúÈóæúáö¡ æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÊóÞúÑöíÑö
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÎöáóÇÝõåõ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÈóáøó ÇáËøóÇäöí ãóÇ Èóáøóåõ ÇáúÃóæøóáõ) ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÌóÒúãõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóÌöÝøó ÇáúÎóÇÑöÌõ) Ãóíú Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóÅöáøóÇ
ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúÌóÇÝøö¡ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ Åäú ÇÊøóÕóáó Èöåö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöíÑõ) Ãóíú ÇáúãóæúÖöÚõ¡
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãóÇäöÚñ æóáóæú ãóÚó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ßóãóÇ
ÕóÏóÞóÊú Èöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ (Þóæúáõåõ ØóÇåöÑñ) Ãóíú ÑóØúÈñ ÈöÞóÑöíäóÉö
ãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú æóáóãú íóÎúÊóáöØú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóÇÝøóÉð) Ãóíú æóáóãú ÊóÎúÊóáöØú (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú áóæú íóÈöÓó Èóæúáõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÃóæúÑóÏóåõ
ÛóíúÑõåõ ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú
(1/148)
æóãöËúáõåõ ÇáúÛóÇÆöØõ ÇáúãóÇÆöÚõ ÝóÅöäú
ÌóÝøó ÇáúÎóÇÑöÌõ Ãóæú ÇäúÊóÞóáó Ãóæú ØóÑóÃó äóÌóÓñ ÂÎóÑõ ÊóÚóíøóäó
ÇáúãóÇÁõ æóáóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÍóÌóÑò ãóÈúáõæáò áóãú íóÕöÍøó
ÇÓúÊöäúÌóÇÄõåõ áöÃóäøó Èóáóáóåõ íóÊóäóÌøóÓõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÍóáøö Ëõãøó
íõäóÌøöÓõåõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÇÁõ (æóáóæú äóÏóÑó) ÇáúÎóÇÑöÌõ (Ãóæú
ÇäúÊóÔóÑó ÝóæúÞó ÇáúÚóÇÏóÉö) Ãóíú ÚóÇÏóÉö ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö (æóáóãú
íõÌóÇæöÒú ÕóÝúÍóÊóåõ) Åäú ßóÇäó ÛóÇÆöØðÇ (æóÍóÔóÝóÊóåõ) Åäú ßóÇäó
ÈóæúáðÇ (ÌóÇÒó ÇáúÍóÌóÑõ) æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) Ýöí
Ðóáößó ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ áöÊóßóÑøõÑö æõÞõæÚöåö ÈöÇáúãõÚúÊóÇÏö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÇÁõ Ýöíåö áöÃóäøó ÌóæóÇÒó
ÇáúÍóÌóÑö ÊóÎúÝöíÝñ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö æóÑóÏó ÝöíãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóì ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÛóíúÑõåõ¡ æóáóæú ÊóÞóØøóÚó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÊóÚóíøóäó Ýöí ÇáúãõäúÝóÕöáö ÇáúãóÇÁõ æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒú ÕóÝúÍóÊóåõ
æóáóÇ ÍóÔóÝóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÞóØøóÚó æóÌóÇæóÒó ÈöÃóäú ÕóÇÑó ÈóÚúÖõåõ
ÈóÇØöäó ÇáúÃóáúíóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÔóÝóÉö æóÈóÚúÖõåõ ÎóÇÑöÌóåóÇ Ýóáößõáøò
Íõßúãõåõ.
Þöíáó æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóæúãö ãöäú ÇáúÚóÝúæö
Úóäú ÎõÑõæÌö ãóÞúÚóÏóÉö ÇáúãóÈúÓõæÑö æóÑóÏøöåóÇ ÈöíóÏöåö Ãóäøó ãóäú
ÇõÈúÊõáöíó åõäóÇ ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåö ÇáÕøóÝúÍóÉó Ãóæú ÇáúÍóÔóÝóÉó ÏóÇÆöãðÇ
ÚõÝöíó Úóäúåõ ÝóíõÌúÒöíåö ÇáúÍóÌóÑõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
íõÎóÇáöÝõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóäú ÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó (æóíóÌöÈõ)
Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö áöíõÌúÒöíó (ËóáóÇËõ ãóÓóÍóÇÊò) áöãóÇ
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÓóáúãóÇäó ÞóÇáó «äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äóÓúÊóäúÌöíó ÈöÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÍúÌóÇÑò» (æóáóæú ÈöÃóØúÑóÇÝö ÍóÌóÑò) ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÚóÏóÏõ
ÇáúãóÓóÍóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö Ñóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö áóÇ íóßúÝöí áóåõ ÍóÌóÑñ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóØúÑóÇÝò Úóäú ËóáóÇËö ÑóãóíóÇÊò áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ëóãøó
ÚóÏóÏõ ÇáÑøóãúíö æóåõäóÇ ÚóÏóÏõ ÇáúãóÓóÍóÇÊö
ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö ÝóíõÓóäøõ Ýöíåö ÇáÊøóËúáöíËõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- (ÝóÅöäú áóãú íõäóÞøó) ÇáúãóÍóáøõ ÈöÇáËøóáóÇËö (æóÌóÈó) Úóáóíúåö
(ÇáúÅöäúÞóÇÁõ) ÈöÑóÇÈöÚò ÝóÃóßúËóÑó áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÇáúÅöäúÞóÇÁõ Ãóäú íõÒöíáó ÇáúÚóíúäó ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì
ÅáøóÇ ÃóËóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ æóÅöäú ÐóßóÑó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÎöáóÇÝóåõ Óã
Úóáóì ÈóåúÌóÉò.
æóÎóÑóÌó ÈöÈóÇáó ËóÇäöíðÇ ãóÇ áóæú ÈóÇáó Ëõãøó Ãóãúäóì ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáúãóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóáúÍóÞõ Èöåö ÛóíúÑõåõ) áóÇ íõÞóÇáõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáÑøõÎóÕó
íóÏúÎõáõåóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ: áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÞöíóÇÓö áóãú íõæÌóÏú¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÛóíúÑó ãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö áóíúÓó
Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÍóÊøóì íóáúÍóÞó Èöåö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÌúÒöÆõåõ ÇáúÍóÌóÑõ)
ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ)
ãõÚúÊóãóÏñ ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÍóíúËõ Þöíáó
ÈöÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÆöåö ãóÚó ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÚöäúÏó
ÇáúÝóÞúÏö Úóáóì ÍóÓóÈö ÍóÇáöåö æóíõÚöíÏõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö: ÝóÅöäú ÇØøóÑóÏóÊú ÚóÇÏóÊõåõ
ÈöÇáúãõÌóÇæóÒóÉö Ýóåõæó ßóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúÍóÌóÑö áöáúãóÔóÞøóÉö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÃóæúÌóåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÃóØúÑóÇÝö ÍóÌóÑò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóáóæú ÈöØóÑóÝóíú
ÍóÌóÑò ÈöÃóäú áóãú íóÊóáóæøóËú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÊóÌõæÒõ åöíó
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöØóÑóÝò æóÇÍöÏò áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÎóÝøóÝó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö¡ æóáößóæúäö
ÇáÊøõÑóÇÈö ÈóÏóáóåõ ÃõÚúØöíó Íõßúãóåõ ÇåÜ ÍóÌø.
æóåõæó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáöÚò¡ æóÏóÎóáó ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÍóÌóÑõ ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóáóæøóËú ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÅáóÎú¡ ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍóÌóÑö ÇáúãõÓúÊóÞöáøö æóØóÑóÝö ÇáúÍóÌóÑö ÇáøóÐöí ãóÓóÍó
Èöåö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö) áóãú íóÊóÞóÏøóãú ãóÇ
íóÕúáõÍõ ßóæúäõ åóÐóÇ ÞóÓöíãðÇ áóåõ¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúÃóÕúáó: æóáóÇ íõÓóäøõ
ÊóËúáöíËõ ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúÍóÌóÑö ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÓóäøõ Ýöíåö ÇáÊøóËúáöíËõ) Ãóíú ÈöÃóäú íóÛúÓöáó ãóÑøóÊóíúäö ÈóÚúÏó
Ùóäøö ÒóæóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÇ íóÌöÝøó æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÕóäóÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÈóæúáó ÇáËøóÇäöíó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃóæøóáö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÈöÊóÓúáöíãöåö ÝóÛóíúÑõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãóÇ åõæó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ØóÑóÃó äóÌöÓñ) Ãóíú Ãóæú ØóÇåöÑñ
ÑóØúÈñ: Ãóíú Ãóæú ãõÎúÊóáöØñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÞóØøóÚó æóÌóÇæóÒó
ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÍúÏóì ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáÕøóÇÏöÞõ
ÈöåöãóÇ Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒú ÕóÝúÍóÊóåõ æóáóÇ ÍóÔóÝóÊóåõ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈóÏóáõ Þóæúáöåö æóÅöäú áóãú íõÌóÇæöÒú ÅáóÎú
æóáóãú íõÌóÇæöÒú¡ æóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäøó ÇáúæóÇæó Ýöíåö áöáúÍóÇáö
æóÚóáóíúåóÇ ÝóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÞóØøóÚó æóÌóÇæóÒó ãõÛóÇíöÑñ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãóÝúåõæãñ ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
Ãóäú íõÍúãóáó ÅáóÎú) áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãóÑúÌöÚõåõ ÙóÇåöÑó
ßóáóÇãöåöãú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íóßõæäó ãóÑúÌöÚõåõ
Þóæúáóåõ ÚõÝöíó Úóäúåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöí ÇáúßóáóÇãö ÊóåóÇÝõÊñ áóÇ
íóÎúÝóì ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Ëõãøó ÃóÚúÞóÈóåõ ÈöÞóæúáöåö
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú¡ æóßõáøñ ãöäú åóÇÊóíúäö ÇáúÌõãúáóÊóíúäö
ÓóÇÞöØñ Ýöí äõÓóÎò
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö) ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
(1/149)
áóÇ íõÒöíáõåõ ÅáøóÇ ÇáúãóÇÁõ Ãóæú ÕöÛóÇÑõ
ÇáúÎóÒóÝö (æóÓõäøó ÇáúÅöíÊóÇÑõ) ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúãóÓóÍóÇÊö
ÍóíúËõ ÍóÕóáó ÇáúÅöäúÞóÇÁõ ÈöÔóÝúÚò ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö áöãóÇ ÕóÍøó ãöäú
ÇáúÃóãúÑö Èöåö¡ æóáóãú íõäúÒöáõæÇ ãõÒöíáó ÇáúÚóíúäö åõäóÇ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇãó ãóÞóÇãõ ÊóÎúÝöíÝò¡
æóÇáúÃóãúÑõ åõäóÇ ÏóÇÆöÑñ Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáúÅöíÊóÇÑö ÝóÞóØú ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÃóãúÑö Èöåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ÍóÕóáó ÇáúÅöäúÞóÇÁõ ÈöæóÊúÑò
Óõäøó ËöäúÊóÇäö áöíóÍúÕõáó ÝóÖúáõ ÇáÊøóËúáöíËö áöäóÕøöåöãú Úóáóì
äóÏúÈöåö Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö ËöäúÊóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö¡ Ãóæú ÈöÔóÝúÚò Óõäøó ËóáóÇËñ ËöäúÊóÇäö
áöáÊøóËúáöíËö æóæóÇÍöÏóÉñ áöáúÅöíÊóÇÑö ãóÑúÏõæÏñ ÚóãóáðÇ
ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú¡ æóáóæú Ôóãøó ÑöíÍó äóÌóÇÓóÉò Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöäúÌóÇÆöåö áóãú íõÍúßóãú ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÍóáøö æóÅöäú ÍóßóãúäóÇ
Úóáóì íóÏöåö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóÍóÞøóÞú Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáÑøöíÍö ÈóÇØöäõ ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáøóÐöí ßóÇäó ãõáóÇÕöÞðÇ áöáúãóÍóáøö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ Ýöí ÌóæóÇäöÈöåö ÝóáóÇ íõäóÌøöÓõ ÈöÇáÔøóßøö¡ Ãóæú
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøó ÞóÏú ÎóÝøóÝó Ýöíåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóÎóÝøóÝó Ýöíåö åõäóÇ æóÇßúÊóÝóì ÈöÛóáóÈóÉö Ùóäøö ÒóæóÇáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
(æóßõáøõ ÍóÌóÑò) ãöäú ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈóÉö (áößõáøö ãóÍóáøöåö) Ãóíú
íóãúÓóÍõ Èößõáøö ÍóÌóÑò ßõáøó ãóÍóáøöåö ÝóíóÖóÚõ æóÇÍöÏðÇ Úóáóì
ãõÞóÏøóãö ÕóÝúÍóÊöåö Çáúíõãúäóì æóíõãöÑøõåõ Úóáóì ÇáÕøóÝúÍóÊóíúäö ÍóÊøóì
íóÕöáó Åáóì ãóÇ ÈóÏóÃó ãöäúåõ¡ æóíóÖóÚõ ÇáËøóÇäöíó Úóáóì ãõÞóÏøóãö
ÇáúíõÓúÑóì æóíóÝúÚóáõ ãöËúáó Ðóáößó¡ æóíõãöÑøõ ÇáËøóÇáöËó Úóáóì
ÇáÕøóÝúÍóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕöÛóÇÑõ ÇáúÎóÒóÝö) áóæú ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÃóËóÑðÇ.
ßóÐóáößó Ýóåóáú íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú ÕöÛóÇÑö
ÇáúÎóÒóÝö¿ Ãóæú áóÇ íóÌöÈõ ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó æõÌõæÈöåö áóÇ íóÌöÈõ
ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö¿ Ãóæú íóÌöÈõ ËóáóÇËõ ãóÓóÍóÇÊò
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö æóÅöäú áóãú ÊõÒöáú ÔóíúÆðÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ÓõÞõæØõ ÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ÔóÑúØö ÇáúæõÌõæÈö ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú
ÅãúßóÇäõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäö æõÌõæÏö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóæõÌõæÏöåö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇÓúÊöäúÌóÇÁò íõÌúÒöÆõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÃóÈöí
ÔõÌóÇÚò.
ÞõáúÊ: æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöËóáóÇËö ãóÓóÍóÇÊò ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãõÞóÇÈöáó ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí ÇáúÈóÚúÑö
ÇáøóÐöí ÈöáóÇ áóæúËò¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÊóÚóíøõäö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÕöÛóÇÑö
ÇáúÎóÒóÝö áóãú íóßõäú Èöåö ÈóÚöíÏðÇ æóáóÚóáøóåõ ÃóÞúÑóÈõ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáúÎóÒóÝõ ÇáØøöíäõ ÇáúãóÚúãõæáõ ÂäöíóÉð ÞóÈúáó Ãóäú
íõØúÈóÎó æóåõæó ÇáÕøóáúÕóÇáõ¡ æóÅöÐóÇ Ôõæöíó Ýóåõæó ÇáúÝóÎøóÇÑõ.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáúÎóÒóÝõ ãõÍóÑøóßóÉñ ÇáúÌóÑøõ Ãóæú ßõáøõ ãóÇ Úõãöáó
ãöäú Øöíäò æóÔõæöíó ÈöÇáäøóÇÑö ÍóÊøóì íóßõæäó ÝóÎøóÇÑðÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøóÇÁö: ÇáúÌóÑøõ ÌóãúÚõ ÌóÑøóÉò ßóÇáúÌöÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: áóãú
íõÍúßóãú ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÍóáøö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóäúÌöí
ÈóÇÞöíðÇ ÈöÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÞóÖóì ÍóÇÌóÊóåõ Ýöíåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú
ßóæúäö åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ØõáöÈó Ýöíåö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÍóßóãúäóÇ Úóáóì íóÏöåö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ
ÞóÈúáó ÛóÓúáöåóÇ æóíóÊóäóÌøóÓõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ãóÚó ÇáÑøõØõæÈóÉö Åäú
Úóáöãó ãõáóÇÞóÇÊóåõ áöÚóíúäö ãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
Ôóßøó åóáú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ÈöæóÖúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÃóäøóÇ áóÇ
äõäóÌøóÓõ ÈöÇáÔøóßøö (Þóæúáõåõ ÈóÇØöäõ ÇáúÃõÕúÈõÚö) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÍóÞøóÞó ÇáÑøöíÍõ Ýöí ÈóÇØöäöåö Íõßöãó ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÍóáøö
ÝóíóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÈöåö ÌóÒóãó ÍóÌø¡ æóãõÞúÊóÖóì
Þóæúáöåö: Ãóæú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøó ÞóÏú ÎóÝøóÝó Ýöíåö¡ ÚóÏóãõ Ðóáößó¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö: æóáóæú Ôóãøó ÑóÇÆöÍóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí
íóÏöåö æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ¡ æóáóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõ ÇáúãóÍóáøö áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó ÎóÝøóÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö ÍóíúËõ ÇßúÊóÝóì Ýöíåö
ÈöÇáúÍóÌóÑö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÁö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: ÅáøóÇ ÅÐóÇ Ôóãøó ÇáÑøóÇÆöÍóÉó ãöäú
ãóÍóáøò áóÇÞóì ÇáúãóÍóáøó ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúãóÍóáøö æóÅöØúáóÇÞõåõãú
íõÎóÇáöÝõåõ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÎóÝøóÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÊóæóÞøóÝóÊú ÅÒóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö Úóáóì ÃõÔúäóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú
íóÌöÈú æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóßõáøõ
ÍóÌóÑò) Ãóíú æóíóÌöÈõ ßõáøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áößõáøò ãóÍóáøõåõ) Ãóíú
ÇáúÎóÇÑöÌó (Þóæúáõåõ: æóíõãöÑøõåõ Úóáóì ÇáÕøóÝúÍóÊóíúäö) Ãóíú æóãöäú
áóÇÒöãöåö ÇáúãõÑõæÑõ Úóáóì ÇáúæóÓóØö (Þóæúáõåõ: æóíõãöÑøõ ÇáËøóÇáöËó
Úóáóì ÇáÕøóÝúÍóÊóíúäö) ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÎóÑóÌó ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúãóÇÁõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÓóäøõ Ýöíåö ÇáÊøóËúáöíËõ æóáóÇ íóÌöÈõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóÇ áóãú
äóÊóÍóÞøóÞú Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÑøöíÍö ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó Íõßöãó ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÍóáøö¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ãóæú Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó ÞóÏú ÎóÝøóÝó Ýöíåö ÅáóÎú ãõÞúÊóÖóÇåõ ÚóÏóãõ
ÇáúÍõßúãö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáúãóÍóáøö æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó Ãóäøó
ÇáÑøöíÍó Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÃõÕúÈõÚö¡ æóåõæó ãóäúÞõæáñ ãöäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÕöáó Åáóì ãóÇ ÈóÏóÃó ãöäúåõ) Ãóíú ãóÚó ãóÓúÍö
ÇáúãóÓúÑóÈóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóßõáøõ ÍóÌóÑò
(1/150)
æóÇáúãõÓúÑóÈóÉö (æóÞöíáó íõæóÒøóÚúäó
áöÌóÇäöÈóíúåö æóÇáúæóÓóØö) ÝóíóãúÓóÍõ ÈöÍóÌóÑò ÇáÕøóÝúÍóÉó Çáúíõãúäóì
æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúíõÓúÑóì æóÈöÇáËøóÇáöËö ÇáúæóÓóØó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö áóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Úóáóì ßõáøö Þóæúáò ãöäú
ÊóÚúãöíãö ÇáúãóÍóáøö Èößõáøö ãóÓúÍóÉò ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó
ÚóØúÝó Þóæúáöåö æóßõáøõ ÍóÌóÑò áößõáøö ãóÍóáøöåö Úóáóì ËóáóÇËóÉò
ÝóíõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÊóÚúãöíãö ßõáøö ãóÓúÍóÉò ãöäú ÇáËøóáóÇËö áößõáøö
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãóÍóáøö¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
(æóíõÓóäøõ) ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ (ÈöíóÓóÇÑöåö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáöãóÇ ÕóÍøó
ãöäú «äóåúíöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúíóãöíäö» Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ¡ æóßóíúÝöíøóÉõ
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúíóÓóÇÑö ÈöÇáúãóÇÁö Ãóäú íóÛúÓöáó ÈöåóÇ æóíóÕõÈøó
ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÈöÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóãúÓóÍó ÈöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÚóÇäóÉò ÈöÇáúíóãöíäö Ýöí ÔóíúÁò.
æóßóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúÛóÇÆöØö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóæúáö
ÝóÅöäøóåõ Åäú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöäóÍúæö ÌöÏóÇÑò ÃóãúÓóßó ÇáÐøóßóÑó ÈöåóÇ
æóãóÓóÍóåõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó¡ ÝóÅöäú ÑóÏøóÏóåõ Úóáóì ãóÍóáøò
ãóÑøóÊóíúäö ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÇÁõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö
ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúãóÓúÍö ãóÇ áóãú íóäúÞõáú ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú
ÃóÚúáóì Åáóì ÃóÓúÝóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Åáóì ÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ÝóÕöÝóÉõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ßóÕöÝóÉö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáËøóÇáöËö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÓúÑóÈóÉö)
ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ æóÈöÖóãøö Çáúãöíãö ãóÌúÑóì ÇáúÛóÇÆöØö ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÅáóÎú) æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõæóÒøóÚúäó ÅáóÎú¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåõ Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÈöÇáÕøóÝúÍóÉö Çáúíõãúäóì ÝóíõÊöãøó ãóÓúÍóåóÇ¡
Ëõãøó íóäúÊóÞöáó ãöäúåóÇ Åáóì ÇáúíõÓúÑóì Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì
æóíóÚúßöÓó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóíóÚõãøó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ãóÓúÍó
ÇáÕøóÝúÍóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöíóÓóÇÑöåö) ÓõÆöáó
ã Ñ ÚóãøóÇ áóæú ÎõáöÞó Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÕõæÑóÉõ ÌóáóÇáóÉò æóäóÍúæöåóÇ
ãöäú ÇÓúãò ãõÚóÙøóãò åóáú íóÓúÊóäúÌöí ÈöÇáúíóãöíäö Ãóæú ÇáúíóÓóÇÑö¿
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ÍóíúËõ áóãú íõÎóÇáöØú ÇáöÇÓúãó äóÌóÇÓóÉñ
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúíóãöíäö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóáóæú ÎóáóÞó Ýöí Ðóáößó ÇáúßóÝøóíúäö ãóÚðÇ Ýóåóáú íõßóáøóÝõ
áóÝøó ÎöÑúÞóÉò Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÊóßúáöíÝöåö
Ðóáößó¡ Ëõãøó íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Þóæúáö ã Ñ ÝóÈöÇáúíóãöíäö
Ãóäøóåõ íõÓóäøõ Ðóáößó áóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ¡ áöÃóäøó Ýöí æõÌõæÈöåö
Úóáóíúåö ãóÔóÞøóÉð Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö. [ÝóÑúÚñ] äõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú
ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ÊóÚúÊóÑöíåö
ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÎóãúÓóÉõ¡ æóÚóÏøóåóÇ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäøóåõ
ÞóÏú íóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö æóíóäúÙõÑõ æóÌúåóåõ æóãóÇ ÕõæÑóÊõåõ
ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ) Ãóíú ãóÇ áóãú ÊóÏúÚõ Åáóíúåö
ÖóÑõæÑóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó¡ ÒóÇÏó ÍóÌø: ßóãóÓøöåö ÈöåóÇ
æóÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ æóÞöíáó íóÍúÑõãõ
æóÚóáóíúåö ÌóãúÚñ ãöäøóÇ æóßóËöíÑõæäó ãöäú ÛóíúÑöäóÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ãóæóÇÖöÚó) Ãóíú Ãóæú ÈöÍóÌóÑò ÌóÚóáóåõ Èóíúäó ÚóÞöÈóíúåö Åäú
ÊóíóÓøóÑó áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÃóãúÓóßó ÇáúÍóÌóÑó Èöíóãöíäöåö
æóÇáÐøóßóÑó ÈöíóÓóÇÑöåö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇÓúÊöäúÌóÇÁð ÈöÇáúíóãöíäö Èóáú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ãõÌóÑøóÏõ ÅÚóÇäóÉö ÇáúíóÓóÇÑö æóåöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÃóÚúáóì ÅáóÎú) Ãóíú
æóíóßúÊóÝöí ÈöÐóáößó Åäú ÊóßóÑøóÑó ÇáöÇäúãöÓóÇÍõ ËóáóÇËðÇ æóÍóÕóáó ÈöåóÇ
ÇáúÅöäúÞóÇÁõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö Óã Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ËóáóÇËóÉõ ÃóØúÑóÇÝö
ÍóÌóÑò ãóÇ äóÕøõåõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ËóáóÇËóÉõ ÃóÌúÒóÇÁö
ÍóÌóÑò æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÃóØúÑóÇÝðÇ æóáóæú ÊóæóÇáóì ÇáúãóÓúÍõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑõæÇ ÈöÇáúÃóØúÑóÇÝö áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áößõáøö ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö) Ãóíú
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÌóÚóáó Þóæúáóåõ æóßõáøõ
ÍóÌóÑò ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÅöíÊóÇÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí Óóáóßóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇáúÌóáóÇáõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäøó ÚóØúÝó Þóæúáöåö æóßõáøõ ÍóÌóÑò ÅáóÎú¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÚúäóì
ßóæúäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ãóäøó ßõáøó Þóæúáò íóÞõæáõ
ÈöäóÏúÈö ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóåóÐóÇ åõæó äóÕøõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö
ßóáóÇãöåöãóÇ ÇáúÛóíúÑö ÇáúÞóÇÈöáö áöáÊøóÃúæöíáö¡ æóÈóíøóäóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö ÃóÊóãøó ÊóÈúíöíäò¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ
ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúãöíãö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÕóäøóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáÔøöåóÇÈõ ÚóãöíÑóÉõ æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝó
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ßóÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò¡ æóáóÇ ÈõÏøó Úóáóì
ßõáøö Þóæúáò ãöäú ÊóÚúãöíãö ÇáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö)
Ãóíú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞöíáó Ýöí ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÃóæøóáõ áóÇ íõÌöíÒõ ÇáúßóíúÝöíøóÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÌöíÒõ ßóíúÝöíøóÉó ÇáúÃóæøóáö
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÕóÑøöÍö ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö æóÞóæúáõ ÇáúÚóÏóÏö ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÌõãúáóÉö ÇáúãóÍóáøö Ïõæäó ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåõ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÌõæóíúäöíøö (Þóæúáõåõ: æóíõÚúáóãõ)
(1/151)
Ãóãú ÚóßúÓóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÇÖöí¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÏóáøößó íóÏóåõ ÈöäóÍúæö ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó
íóÛúÓöáóåóÇ æóíóäúÖóÍó ÝóÑúÌóåõ æóÅöÒóÇÑóåõ ÈóÚúÏóåõ æóíóÚúÊóãöÏó
ÃõÕúÈõÚóåõ ÇáúæõÓúØóì áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÈóÇØöäö
ÝóÅöäøóåõ ãóäúÈóÚõ ÇáúæóÓúæóÇÓö¡ æóáóæú ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö
ÝóÚóÑóÞó ãóÍóáøõåõ ÝóÅöäú ÓóÇáó ãöäúåõ æóÌóÇæóÒóåõ áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ
ÓóÇáó Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì Èöåö¡ æóíóäúÈóÛöí
æóÖúÚõ ÇáúÍóÌóÑö Úóáóì ãóÍóáøò ØóÇåöÑò ÈöÞõÑúÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóíõÏöíÑõåõ
ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáäøóÞúáõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÇáúÅöÏóÇÑóÉö
ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ãöäú ßóæúäöåö ãõÖöÑøðÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì äóÞúáò ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò
(æóáóÇ ÇÓúÊöäúÌóÇÁó æóÇÌöÈñ áöÏõæÏò æóÈóÚúÑò ÈöáóÇ áóæóËò Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ßóÇáÑøöíÍö¡ æóÇáËøóÇäöí äóÚóãú ÅÐú áóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ÇáÑøõØõæÈóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõÓúÊóÍóÈøõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÏøõæÏö æóÇáúÈóÚúÑö áöíõÚúáóãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáØøóÇåöÑö æóÇáäøóÌöÓö¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ãöäú
Çáäøóæúãö æóÇáÑøöíÍö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉó: æóáóãú ÊõÝóÑøöÞú ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÍóáøõ ÑóØúÈðÇ Ãóæú íóÇÈöÓðÇ¡ æóáóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈöåö
ÚöäúÏó ÊóÑóØøõÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÓúåõáõ ÇáúãóÓúÍõ ÈöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÏøõÈõÑö ÍóÊøóì áóæú ÃóãóÑøó
ÑóÃúÓó ÇáÐøóßóÑö Úóáóì ÍóÌóÑò Úóáóì ÇáÊøóæóÇáöí æóÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÍóíúËõ
ÊóßóÑøóÑó ÇäúãöÓóÇÍõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÍóáøö ËóáóÇËðÇ ÝóÃóßúËóÑó ßóÝóì
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÊóßóÑøõÑõ ÇäúãöÓóÇÍöåö æóÞóÏú æõÌöÏó¡ æóÏóÚúæóì Ãóäøó
åóÐóÇ íõÚóÏøõ ãóÓúÍóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÝóÑúÖö ÊóÓúáöíãöåö áóÇ íóÞúÏóÍõ
áöÊóßóÑøõÑö ÇäúãöÓóÇÍö ÇáúãóÍóáøö ÍóÞöíÞóÉð ÞóØúÚðÇ æóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÓúÍö Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú
ÇáöÇäúãöÓóÇÍõ ÊóÏóÈøóÑú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÌóÑóíóÇäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍóÔøöí
Ýöí ÇáÐøößúÑö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÃóíúÖðÇ ßóÃóäú ÃóãóÑøó ÍóáúÞóÉó ÏõÈõÑöåö
Úóáóì äóÍúæö ÎöÑúÞóÉò ØóæöíáóÉò Úóáóì ÇáÊøóæóÇáöí æóÇáöÇÊøöÕóÇáö
ÈöÍóíúËõ íóÊóßóÑøóÑõ ÇäúãöÓóÇÍõ ÇáúãóÍóáøö ËóáóÇËðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí) ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäú ãóÓóÍóåõ ÕõÚõæÏðÇ ÖóÑøó Ãóæú
äõÒõæáðÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ Ãóäú íõÏóáøößó íóÏóåõ ÅáóÎú) Ãóíú
æóáóæú ÈöãóÍóáøö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÍóíúËõ áóãú íóÙõäøó äóÌóÇÓóÊóåõ¡
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú åóÐóÇ ÇáÏøóáúßö ÏóÝúÚõ ÇáúæóÓúæóÓóÉö
ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóÔõãøó Ýöí íóÏöåö ÑóÇÆöÍóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈóÚúÏõ
ÝóíóÍúãöáóåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ Ïóáøóßó Èöåö áóÇ ãöäú ãóÍóáøö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóíóäúÖóÍõ ÝóÑúÌóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú íóÕõÈøó
Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ áöÏóÝúÚö ÇáúæóÓúæóÇÓö.
ÞóÇáó Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò æóáóæú ßóÇäó Èöåö Ïóãñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ Ýóåóáú
íõÛúÊóÝóÑõ ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöãóÇ íóäúÖóÍõ Èöåö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Èöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇÛúÊöÝóÇÑõ áöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóáóØó ÈöÇáäøóÖúÍö
ÇÎúÊóáóØó ÈöãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóåõæó ÖóÑõæÑöíøõ ÇáúÍõÕõæáö¡ Èóáú
ÇÛúÊöÝóÇÑõ åóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇÛúÊöÝóÇÑö ÇáúÈóáóáö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú
ÃóËóÑö ÛõÓúáö ÇáÊøóÈóÑøõÏö Ãóæú ÇáÊøóäóÙøõÝö ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí
ÈöÇÛúÊöÝóÇÑöåö (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÓóÇáó ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöãóÇ
áóæú ÓóÇáó áöãóÇ áóÇÞóì ÇáËøóæúÈó ãöäú ÇáúãóÍóáøö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
æóÝöíåö ãóÔóÞøóÉñ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ íóÛúáöÈõ æõÕõæáõåõ
Åáóíúåö ãöäú ÇáËøóæúÈö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóíõÚúÝóì Úóäú ãóÍóáøö ÇÓúÊöÌúãóÇÑöåö äóÕøõåóÇ: æóÅöäú ÚóÑóÞó ãóÍóáøõ
ÇáúÃóËóÑö æóÊóáóæøóËó ÈöÇáúÃóËóÑö ÛóíúÑõåõ áöÚõÓúÑö ÊóÌóäøõÈöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí) Ãóíú
íõäúÏóÈõ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÍóÌø: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúæóÖúÚõ ÃóæøóáðÇ
Úóáóì ãóÍóáøò ØóÇåöÑò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö: æóíóÖóÚõ ÇáúÍóÌóÑó
Úóáóì ãóÍóáøò ØóÇåöÑò äóÏúÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÑò) ÇáúÈóÚúÑõ ãóÚúÑõæÝñ
æóÇáÓøõßõæäõ áõÛóÉñ æóåõæó ãöäú ßõáøö Ðöí ÙöáúÝò æóÎõÝøò ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ãóÌóÇÒñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Úóáóì ßõáøö Þóæúáò ÅáóÎú¡ æóÝöí Úöáúãö Ðóáößó
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÚóØúÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóäúÚñ
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáÊøóÚúãöíãö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö æóÚóÏóãóåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ ÅÐú ÇáúãóÚúäóì
ÍöíäóÆöÐò: æóíóÌöÈõ ßõáøõ ÍóÌóÑò áößõáøö ãóÍóáøöåö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ
Èóáú íõæóÒøóÚúäó ÅáóÎú ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö¡ æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÚóØóÝó æóßõáøõ ÍóÌóÑò Úóáóì ÇáúÅöíÊóÇÑö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúãöíãõ Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóíõäúÊóÌõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó áóÇ
íóÞõæáõ ÈöÇáÊøóÚúãöíãö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÓóæóÇÁñ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ãóæú Ýöí ÇáúæõÌõæÈö¡ ÝóÚõáöãó ãóÇ Ýöí Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Úóáóì ßõáøö Þóæúáò ÅáóÎú áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó
ÊóÕúæöíÑöåö áöáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÈöÞóæúáöåö ÝóíóãúÓóÍõ ÈöÍóÌóÑò
ÇáÕøóÝúÍóÉó ÅáóÎú¡ æóÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò áóãøóÇ ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ
áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúãöíãö Èößõáøö ÍóÌóÑò Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö ÊóßóáøóÝó áöÊóÕúæöíÑö ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ íõäúÊóÌõ
áóåõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúãóäúÞõæáö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÞóÇáó:
(1/152)
ÇáúãóÍóáøö áóãú íóÈúÚõÏú ßóãóÇ Þöíáó Èöåö Ýöí ÏõÎóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Åäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡
æóÕóÑøóÍó ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ ÈöÊóÃúËöíãö ÝóÇÚöáöåö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ ÑóØúÈðÇ ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö.
æóíóÞõæáõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö:
Çááøóåõãøó ØóåøöÑú ÞóáúÈöí ãöäú ÇáäøöÝóÇÞö æóÍóÕøöäú ÝóÑúÌöí ãöäú
ÇáúÝóæóÇÍöÔö. |