äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö åõæó ÈöÖóãøö ÇáúæóÇæö:
ÇÓúãñ áöáúÝöÚúáö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÈúæöíÈö¡ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇÓúãñ
áöáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö¡ æóÞöíáó ÈöÇáúÝóÊúÍö
ÝöíåöãóÇ¡ æóÞöíáó ÈöÇáÖøóãøö ÝöíåöãóÇ æóåõæó ÃóÖúÚóÝõåóÇ¡ æóåõæó ÇÓúãõ
ãóÕúÏóÑò ÅÐú ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáÊøóæóÖøõÄõ ÈöæóÒúäö ÇáÊøóßóáøõãö
æóÇáÊøóÚóáøõãö¡ æóÞóÏú ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãóÕóÇÏöÑö.
æóÇáúæõÖõæÁõ ÃóÕúáõåõ ãöäú ÇáúæóÖóÇÁóÉö æóåöíó ÇáäøóÙóÇÝóÉõ
æóÇáäøóÖóÇÑóÉõ æóÇáÖøöíóÇÁõ ãöäú ÙõáúãóÉö ÇáÐøõäõæÈö.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÃóÝúÚóÇáñ ãóÎúÕõæÕóÉñ ãõÝúÊóÊóÍóÉñ ÈöÇáäøöíøóÉö¡
æóßóÇäó ÝóÑúÖõåõ ãóÚó ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Þöíáó Èöåö Ýöí ÏõÎóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ
Åäú ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÍóáøó ÑóØúÈðÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ) åõæó Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Åäøóåõ
ãóßúÑõæåñ (Þóæúáõåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãöäúåõ) äóÝúíõ ÇáÓøõäøóÉö
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÍóÌø: æóíõßúÑóåõ ãöäú ÇáÑøöíÍö
ÅáøóÇ Åäú ÎóÑóÌó æóÇáúãóÍóáøõ ÑóØúÈñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÈöãóÍóáøò ÛóíúÑö ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí
ÞóÖóì Ýöíåö ÍóÇÌóÊóåõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ßóæúäö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö Ãóæú ÇáúãóÇÁö¡ æóÞóæúáöåö ÝóÑóÇÛö:
Ãóíú æóÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ãóÍóáøö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóßóáøóãõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöíåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÛõÝúÑóÇäóß ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÅáóÎú áöÃóäøó Ðóáößó ãõÞóÏøöãóÉñ
áöÇÓúÊöÌóÇÈóÉö ÇáÏøõÚóÇÁö.
ÈóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ: åõæó ÈöÖóãøö ÇáúæóÇæö) Ãóíú áõÛóÉð
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÈöÇáÖøóãøö) ÝóÌõãúáóÉõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáóÇ
ÎõÕõæÕöíøóÉó áöåóÐöåö ÈöÇáúæõÖõæÁö Èóáú åöíó ÌóÇÑöíóÉñ ÝöíãóÇ ßóÇäó
Úóáóì æóÒúäö ÝóÚõæáò äóÍúæó ØóåõæÑò æóÓóÍõæÑò (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇÓúãõ
ãóÕúÏóÑò) Ãóíú áöÊóæóÖøóÃó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö ÅÐú ÞöíóÇÓõ
ÅáóÎú¡ æóáóßöäøóåõ ãóÕúÏóÑñ áöæõÖõæÁò ßóÙóÑõÝó ÈöãóÚúäóì ÍóÓõäó¡ áóßöäøó
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúæóÖóÇÁóÉõ ÇáúÍõÓúäõ æóÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóÈóÇÈõåõ
ÙóÑõÝó¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóÕúÏóÑó æõÖõæÁò ÇáúæóÖóÇÁóÉõ ÝóÞóØú¡
æóÚóáóíúåö Ýóåõæó ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò áöæõÖõæÁò Ãóæú ÊóæóÖøóÃó Ãóæú ãóÕúÏóÑñ
ãöäúåõ ãóÍúÐõæÝõ ÇáÒøóæóÇÆöÏö (Þóæúáõåõ ÃóÕúáõåõ) Ãóíú áõÛóÉð¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÕóÇÈöíÍö ãóÚúäóÇåõ áõÛóÉð:
ÇÓúãñ áöÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÖóÇÑóÉõ) ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ æóÇáÖøöíóÇÁõ) Ãóíú Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÖøöíóÇÁö ãöäú ÙõáúãóÉö ÇáÐøõäõæÈö æóÅöáøóÇ ÝóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóíúÓó
áõÛóæöíøðÇ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÃóÝúÚóÇáñ ãóÎúÕõæÕóÉñ) åöíó
ÔóÇãöáóÉñ áöáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö)
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÕóáóÇÊõåõ ÇáøóÊöí ßóÇäó íóÝúÚóáõåóÇ ÞóÈúáó ÝóÑúÖö
ÇáúæõÖõæÁö åóáú ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ áóåóÇ åóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁó Ãóæú áóÇ¿
æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ ÝóãóÇ Íõßúãõåõ¿ åóáú ßóÇäó
ãóäúÏõæÈðÇ Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò: æóÊóíóãøóãó áößõáøö
ÝóÑöíÖóÉò ÝóáóÇ íõÕóáøöí ÈöÊóíóãøõãò ÛóíúÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóíóãúÓóÍõ ÈöÍóÌóÑò ÇáÕøóÝúÍóÉó Çáúíõãúäóì: Ãóíú ÃóæøóáðÇ¡ æóåóÐóÇ
ãõÑóÇÏõ ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöæóÍúÏöåóÇ Ëõãøó íõÕóãøöãõ¡ æóÈöËóÇäò ÇáúíõÓúÑóì:
Ãóíú ÃóæøóáðÇ ßóÐóáößó¡ æóÈöËóÇáöËò ÇáúæóÓóØó: Ãóíú ÃóæøóáðÇ ßóÐóáößó
ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú Þóæúáõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö.
[ÈóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö]
[ÔõÑõæØõ ÇáúæõÖõæÁ]
ÈóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ: æóÇáÖøöíóÇÁõ ãöäú ÙõáúãóÉö ÇáÐøõäõæÈö) áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ßóæúäóåõ ÎõÕõæÕõ ÙõáúãóÉö ÇáÐøõäõæÈö ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíø ãóÚúäóì ÔóÑúÚöíøñ áóÇ áõÛóæöíøñ¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì
ÇááøõÛóæöíøó ÇáÖøöíóÇÁõ ÇáúãóÚúäóæöíøõ ßóÇáúÍöÓøöíøö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáÖøöíóÇÁõ ãöäú ÙõáúãóÉö ÇáÐøõäõæÈö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäöåóÇ ÚõíõæÈðÇ
(1/153)
ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÓóäóÉò¡ æóåõæó
ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÎúÊóÕøó ÇáÑøóÃúÓõ ÈöÇáúãóÓúÍö áöÓóÊúÑöåö ÛóÇáöÈðÇ ÝóÇßúÊóÝóì Ýöíåö
ÈöÃóÏúäóì ØóåóÇÑóÉò æóáóíúÓó ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎóÇÕøõ ÈöåóÇ ÇáúÛõÑøóÉõ æóÇáÊøóÍúÌöíáõ æóãõæÌöÈõåõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ãóÚó
ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÔõÑõæØõåõ ßóÇáúÛõÓúáö ÃõãõæÑñ: ãöäúåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõØúáóÞõ æóáóæú
ãóÙúäõæäðÇ¡ æóÅöÓúáóÇãñ æóÊóãúíöíÒñ æóÚóÏóãõ ÕóÇÑöÝò¡ æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ
ÈöÏóæóÇãö ÇáäøöíøóÉö ÍõßúãðÇ¡ æóÚóÏóãõ ãõäóÇÝò ãöäú äóÍúæö ÍóíúÖò Ýöí
ÛóíúÑö ÃóÛúÓóÇáö ÇáúÍóÌøö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì
ÑóÃúíò íóÃúÊöí æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÈöÚõÖúæöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÇÁó
ÊóÛóíøõÑðÇ ãõÖöÑøðÇ æóÃóäú áóÇ íõÚóáøöÞó äöíøóÊóåõ Ýóáóæú ÞóÇáó äóæóíúÊ
ÇáúæõÖõæÁó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó
ÇáÊøóÈóÑøõßó.
áóÇ íõÞóÇáõ: áóãú ÃõáúÍöÞú ÇáúÅöØúáóÇÞó åõäóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö
æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÈóÑøõßö ÅÐú ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÌóÒúãó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáäøöíøóÉö íóäúÊóÝöí Èöåö áöÇäúÕöÑóÇÝöåö
áöãóÏúáõæáöåö ãóÇ áóãú íóÕúÑöÝúåõ Úóäúåõ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõßö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖó ÕóÑöíÍóÇäö:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÑúÖò¡ áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ßóÇäó áößõáøö ÝóÑúÖò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÇáÊøóíóãøõãõ ÈóÏóáñ
Úóäúåõ¡ Ëõãøó äõÓöÎó Ðóáößó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö «ÈöÃóäú - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò ÈöæõÖõæÁò
æóÇÍöÏò» ÝóÈóÞöíó ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÓóäóÉò) Ãóíú áóíúáóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö) ÍóíúËõ ÞóÇáó åõæó ÊóÚóÈøõÏöíøñ áóÇ íõÚúÞóáõ
ãóÚúäóÇåõ áöÃóäøó Ýöíåö ãóÓúÍðÇ æóáóÇ ÊóäúÙöíÝó Ýöíåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ÈóåúÌóÉò.
ÞóÇáó Óã ÈöåóÇãöÔöåö ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÏú íõãúäóÚõ¡ Èóáú Ýöí ÇáúãóÓúÍö
ÊóäúÙöíÝñ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÊóßóÑøõÑöåö æóáóæú Óóáøóãó ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞúÕöÏó ÇáÊøóäúÙöíÝó ÈöÌõãúáóÊöåö áóßöäøóåõ ÓõæãöÍó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö
áöäóÙóÇÝóÊöåö æóÇáúÎóæúÝö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÛóÓúáö æóÊóßúÑóÇÑöåö ÇåÜ.
æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøó ÇáÊøóÚóÈøõÏöíøó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóì
áöÃóäøó Ýöíåö ÅÑúÛóÇãðÇ áöáäøóÝúÓö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøó) Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ ÊóÚóÈøõÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÇáúÛõÑøóÉõ æóÇáÊøóÍúÌöíáõ) Ãóæú ÇáúßóíúÝöíøóÉõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÇóáøóÐöí ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöäóÇ ÅãøóÇ ÇáúßóíúÝöíøóÉõ
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ Ãóæú ÇáúÛõÑøóÉõ æóÇáÊøóÍúÌöíáõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóãõæÌöÈõåõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ) Ãóíú ÇáúÎõÑõæÌõ æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ
ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõØúáóÞõ) æóÇáúÚöáúãõ ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò æóáóæú
ÚóÈøóÑó Èöåö ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ãóÙúäõæäðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÙúäõæäðÇ) áóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøóåõ áóæú Ôóßøó Ýöí ØóåõæÑöíøóÉö ÇáúãóÇÁö ÕóÍøó ØõåúÑõåõ ãöäúåõ
æóÅöäú áóãú íóÙõäøó ÅØúáóÇÞóåõ¡ Èóáú æóÅöäú Ùóäøó ÚóÏóãó ÅØúáóÇÞöåö
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÃóÕúáö¡ ÝóÞóæúáõåõ æóáóæú ÙóäøðÇ áóÚóáøóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ÇáúÌõãúáóÉö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇÔúÊöÈóÇåõ ÇáúãõØúáóÞö ÈöÛóíúÑöåö
æóÇÌúÊóåóÏó ÝöíåöãóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò
ÞõáúÊ: Ãóæú íõÞóÇáõ Åäøó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈó ÇáØøóåóÇÑóÉö ãõÍóÕøöáñ áöáÙøóäøö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÙóäøðÇ ÇáúÃóÚóãøó ãöäú Ùóäøö
ÓóÈóÈöåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó Ãóæú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈó ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÌúÚóáó åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöÞóæúáö Óã áóÚóáøóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÚóÏóãö ÇáÕøóÇÑöÝö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÃóÛúÓóÇáö ÇáúÍóÌøö) Ãóíú Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áöÛóíúÑö
ÃóÛúÓóÇáö ÇáúÍóÌøö¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÑóÃúíò íóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö
ÃóæøóáðÇ ÈöÛóÓúáóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò¡ ÃóãøóÇ ÅÒóÇáóÊõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
æóáóæú ãóÚó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÛóÓúáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ
ÝóÔóÑúØöíøóÉõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏóÉò ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÃúíö ÇåÜ Óã.
Úóáóì ÈóåúÌóÉò (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó) Ãóíú
æóÍúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ
ÃõáúÍöÞó åõäóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö æóËóãøó ÈöÇáÊøóÈóÑøõßö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÅöØúáóÇÞõ ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑò Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö Ýóåõæó áöÚóÏóãö
ÊóÃúËöíÑöåö åõäóÇ Íõãöáó ÇááøóÝúÙõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóÝóÓóÏó æõÖõæÁõåõ
æóáöÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑöåö Ëóãøó Íõãöáó Úóáóì ÇáÊøóÈóÑøõßö ÝóæóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ¡ ÝóÇáúÈóÇÈóÇäö ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ äóÝúÚö ÇáÕøöíÛóÉö ãóÚó
ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò (Þóæúáõåõ: íóäúÊóÝöí Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö (Þóæúáõåõ: áöÇäúÕöÑóÇÝöåö áöãóÏúáõæáöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÚúäóæöíøóÉð áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÎõÕõæÕõ ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝöíåóÇ¡
Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÐøõäõæÈö ÇáÐøõäõæÈõ ÇááøõÛóæöíøóÉõ (Þóæúáõåõ:
áöÓóÊúÑöåö ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú æóÅöäøóãóÇ áóãú íõãúÓóÍú ÔóíúÁñ ãöäú ÈóÇÞöí
ÇáúÈóÏóäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßóÔúÝõåõ ßóÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ:
æóãõæÌöÈõåõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ) Ôóãöáó ÇáúÍóÏóËó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøó æóÛóíúÑóåõ¡
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ãóÓøó ÇãúÑóÃóÉð æóÇÓúÊóãóÑøó æóÇÖöÚðÇ íóÏóåõ
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ¡º áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÏóÇãó ßóÐóáößó áóãú íóäúÞóØöÚú ÍóÏóËõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóíúÁò íõÎúÑöÌõ
åóÐóÇ æóäóÍúæóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö) Ãóíú ÊóÞóÏøõãõ
ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÈöÛõÓúáò ÛóíúÑö ÛõÓúáö ÇáúÍóÏóËö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõØúáóÞõ
ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÞóÏúÑñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: íóäúÊóÝöí Èöåö) Ãóíú
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
(1/154)
áóÝúÙõ ÇáÕøöíÛóÉö ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí
ÇáúæõÞõæÚö¡ æóáóÝúÙõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí ÚóÏóãöåö¡ áóßöäú áóãøóÇ
ÖóÚõÝó åóÐóÇ ÇáÕøóÑöíÍõ Èößóæúäöåö ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
áöáÊøóÈóÑøõßö ÇõÍúÊöíÌó áöãóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡
æóåõæó äöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíÞö Èöåö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö áóÝúÙö Êöáúßó ÇáÕøöíÛóÉö
ÍóÊøóì íóÞúæóì Úóáóì ÑóÝúÚöåóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÃóäú íóÚúÑöÝó ßóíúÝöíøóÊóåõ
ÈöÃóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ÈöÝóÑúÖò ãõÚóíøóäò äóÝúáðÇ¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö ÍóÇÆöáñ ßóÏõåúäò æóæóÓóÎò ÊóÍúÊó ÃóÙúÝóÇÑò æóÛõÈóÇÑò Úóáóì
ÈóÏóäò áóÇ ÚóÑóÞò ãõÊóÌóãøöÏò Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö: ÊóÑóÇßõãõ
ÇáúæóÓóÎö Úóáóì ÇáúÚõÖúæö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ
ÇáäøóÞúÖõ ÈöáóãúÓöåö íóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáúÈóÏóäö áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ Úóäúåõ¡ æóÃóäú íõÌúÑöíó ÇáúãóÇÁó Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÚóÏøö åóÐóÇ ÔóÑúØðÇ ßóæúäõåõ ãóÚúáõæãðÇ
ãöäú ãóÝúåõæãö ÇáúÛõÓúáö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóÚõãøõ
ÇáäøóÖúÍó¡ æóÏõÎõæáõ ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÍóÞøö ÓóáóÓò Ãóæú Ùóäøõ ÏõÎõæáóåõ
æóÊóÞúÏöíãõ ÇÓúÊöäúÌóÇÆöåö¡ æóÊóÍóÝøõÙñ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö æóãõæóÇáóÇÉñ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúæõÖõæÁö æóÈóíúäó ÃóÝúÚóÇáöåö æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóÏøó ÈóÚúÖõåõãú ãöäúåóÇ ÊóÍúÞöíÞó ÇáúãõÞúÊóÖóì¡ Ýóáóæú
Ôóßøó åóáú ÃóÍúÏóËó Ãóæú áóÇ ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãõÍúÏöËðÇ áóãú íóÕöÍøó æõÖõæÁõåõ¡ æóÃóäú íóÛúÓöáó ãóÚó ÇáúãóÛúÓõæáö ãóÇ
åõæó ãõÔúÊóÈóåñ Èöåö¡ æóÛóÓúáõ ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö
æóãóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö.
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Èóáú ÚöäúÏó ÇáÊøóÈóíøõäö
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö ÃóÔúÈóåõ
(ÝóÑúÖõåõ) åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóåõæó ÇáÊøóÚúáöíÞõ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÚúÑöÝó ßóíúÝöíøóÊóåõ) Ãóíú
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóíóÃúÊöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ßõáøö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáäøöíøóÉõ æóÞóÕúÑõåõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö áößóæúäö ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÔúßöáõ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúãõÎóÇáöÝö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ íóÃúÊöí Èöåö ãõÑóÇÚöíðÇ Ýöíåö
áöáúÎöáóÇÝö ßóÇáúÈóÓúãóáóÉö Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö íóÚúÊóÞöÏõ ÓõäøöíøóÊóåõ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäúåõ Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÇõÛúÊõÝöÑó Ðóáößó ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ßóËúÑóÉö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëóãøó¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÛóíúÑó ÚóÇãøöíøò¡
áóßöäú ÞõíøöÏó Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÚóÇãøöíøö.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö: æóÃóÝúÊóì ÍõÌøóÉõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöÃóäøó ãóäú áóãú íõãóíøöÒú ãöäú ÇáúÚóÇãøóÉö
ÝóÑúÖó ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÓõäóäöåóÇ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ: Ãóíú æóÓóÇÆöÑõ
ÚöÈóÇÏóÇÊöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ÈöÝóÑúÖò äóÝúáðÇ¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ãóÌúãõæÚöåö íõÔúÚöÑõ ÈöÑõÌúÍóÇäöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÚóÇãøöíøò ãóäú áóãú íõÍóÕøöáú ãöäú ÇáúÝöÞúåö ÔóíúÆðÇ íóåúÊóÏöí Èöåö
Åáóì ÇáúÈóÇÞöí¡ æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ãóäú
áóãú íõãóíøöÒú ÝóÑóÇÆöÖó ÕóáóÇÊöåö ãöäú ÓõäóäöåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÇáöãó
ãóäú íõãóíøöÒõ Ðóáößó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ßóÏõåúäò) Ãóíú áóåõ ÌöÑúãñ íóãúäóÚõ
æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ÇáúÚõÖúæö
ãóÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúãóÇÁó ÊóÛóíøõÑðÇ ÖóÇÑøðÇ Ãóæú ÌöÑúãñ ßóËöíÝñ íóãúäóÚõ
æõÕõæáóåõ áöáúÈóÔóÑóÉö áóÇ äóÍúæõ ÎöÖóÇÈò æóÏõåúäò ãóÇÆöÚò (Þóæúáõåõ:
æóæóÓóÎò) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÕöÑú ßóÇáúÌõÒúÁö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÚóÑóÞò ãõÊóÌóãøöÏò) ÞóÖöíøóÊõåõ æóÅöäú áóãú íóÕöÑú
ßóÇáúÌõÒúÁö æóáóãú íóÊóÃóÐøó ÈöÅöÒóÇáóÊöåö ßóãóÇ íóÝúåóãõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúæóÓóÎö æóåõæó ÙóÇåöÑñ áößóËúÑóÉö ÊóßóÑøõÑöåö æóÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí
ÅÒóÇáóÊöåö¡ áóßöäú Ýöí ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö: äóÚóãú Åäú ÕóÇÑó ÇáúÌöÑúãõ
ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäú ÇáúÚóÑóÞö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÈóÏóäö áóÇ íõãúßöäõåõ
ÝóÕúáõåõ Úóäúåõ Ýóáóåõ Íõßúãõåõ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ
ÇáäøóÞúÖõ ÈöãóÓøöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú
ÈöÍóíúËõ íóÎúÔóì ãöäú ÝóÕúáöåö ãóÍúÐõæÑó Êóíóãøõãò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÑóÇÏõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÛóÓúáö (Þóæúáõåõ: æóãõæóÇáóÇÉò ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäó ÇáúæõÖõæÁö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÇáúæóáóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ.
æóåöíó ÊõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÇáúãõæóÇáóÇÉö Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
æóÇáÊøóÍóÝøõÙö ÈöÎöáóÇÝö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóáóÓõ ÈöÇáÑøöíÍö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ
Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÞõáúÊ: æóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö áöÃóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ áöØõåúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÊóÞóÏøõãõ ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÚóÏøó ÈóÚúÖõåõãú ãöäúåóÇ ÊóÍóÞøõÞó ÇáúãõÞúÊóÖóì) Ãóíú Åäú
ÈóÇäó ÇáúÍóÇáõ ÍóÌø¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÙóÇåöÑñ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó Ýöí ßóáóÇãö ãóäú ÚóÏøóåõ ÔóÑúØðÇ¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ
íõÑóÏøõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
Èóáú ÚöäúÏó ÇáÊøóÈóíøõäö) Ãóíú ÊóÈóíøõäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ïõåúäñ) Ãóíú ÌóÇãöÏñ (Þóæúáõåõ: áóÇ íõãúßöäõ) íóÚúäöí
íóÊóÚóÓøóÑõ ÝóÕúáõåõ (Þóæúáõåõ: æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö) åóÐóÇ
ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö ÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö áóÇ ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÊöåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÔóÑúØðÇ) Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÔóÑúØñ ÚöäúÏó ÊóÈóíøõäö ÇáúÍóÇáö ÈöãóÚúäóì: ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ
ÊóÈóíøóäøóÇ ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÇáúæõÖõæÁö áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØò ãöäú ÔõÑõæØöåö¡
æóåõæó ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúãõÞúÊóÖöí.
(1/155)
ÝóíóÚõãøõ ßõáøó ÝóÑúÖò ãöäúåõ: Ãóíú
ÝõÑõæÖöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö.
áóÇ íõÞóÇáõ ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÚóÇãøö ßõáøöíøóÉñ ãóÍúßõæãñ ÝöíåóÇ Úóáóì ßõáøö
ÝóÑúÏò ãõØóÇÈóÞóÉð Ýóíóßõæäõ ÝóÇÓöÏðÇ áößóæúäöåö íóÞúÊóÖöí ÇäúÞöÓóÇãó
ÇáúæóÇÍöÏö ÓöÊøóÉð ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÃóÛúáóÈöíøóÉð áóÇ
ßõáøöíøóÉð Ãóæú Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ãóÇ áóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóÌúãõæÚö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú: ÑöÌóÇáõ ÇáúÈóáóÏö
íóÍúãöáõæäó ÇáÕøóÎúÑóÉó ÇáúÚóÙöíãóÉó: Ãóíú ãóÌúãõæÚõåõãú áóÇ ßõáøõ
ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò.
æóßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞõæãõ ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúÚóÇãøö Íõßúãñ Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ãöäú ÍóíúËõ
åõæó ãóÌúãõæÚñ ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ßóæúäö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö
ÇáúÌóãúÚö Ãóæú äóÍúæöåö ÂÍóÇÏðÇ Ãóæú ÌõãõæÚðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
Úóáóíúåö ßõáøðÇ áóÇ ßõáøöíøóÉð æóáóÇ ßõáøöíøðÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÍúßõæãõ
Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÇåöíøóÉö ãöäú ÍóíúËõ åöíó ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì
ÇáúÃóÝúÑóÇÏö æóÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÔóÑúÚðÇ æóáóÇ ÚóÞúáðÇ íóßõæäõ ãöäú
ÏóáóÇáóÉö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÝóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ Èöåö (ÓöÊøóÉñ) æóáóãú íóÚõÏøó
ÇáúãóÇÁó ÑõßúäðÇ åõäóÇ ãóÚó ÚóÏøö ÇáÊøõÑóÇÈö ÑõßúäðÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡
áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÛóíúÑõ ÎóÇÕøò ÈöÇáúæõÖõæÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøõÑóÇÈö
ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáÊøóíóãøõãö.
æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõØóåøöÑò ÝöíåóÇ æóÍúÏóåõ Èóáú ÇáúãóÇÁõ ÈöÔóÑúØö ÇãúÊöÒóÇÌöåö
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡ Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ íóÍúÓõäõ ÚóÏøõ
ÇáÊøõÑóÇÈö ÑõßúäðÇ áöÃóäøó ÇáúÂáóÉó ÌöÓúãñ æóÇáúÝöÚúáó ÚóÑóÖñ ÝóßóíúÝó
íóßõæäõ ÇáúÌöÓúãõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÚóÑóÖö¡ æóÇáúÝóÑúÖõ æóÇáúæóÇÌöÈõ
ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáÑøõßúäõ (ÃóÍóÏõåóÇ äöíøóÉõ ÑóÝúÚö
ÍóÏóËò) Úóáóì ÇáäøóÇæöí: Ãóíú ÑóÝúÚñ Íõßúãõåõ ßóÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÑóÝúÚõ ÇáúãóÇäöÚö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÍóÏóËö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÚõãøõ) Ãóíú ÝóÕóÍøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäúåõ ÈöÇáúÌóãúÚö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÝõÑõæÖöåö) Ãóíú ÌõãúáóÉö ÝõÑõæÖöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúãóÍúßõæãõ Ýöíåö ÅáóÎú) ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöáúßõáøöíøö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúßõáøöíøóÉõ Ýóåöíó ÇáøóÊöí Íõßöãó ÝöíåóÇ Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò¡
æóÇáúßõáøõ åõæó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö¡ ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ
ãõÊóÛóÇíöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: íóßõæäõ ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö) æóåöíó
Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó ÕöÏúÞõ ÇáúßóáóÇãö Ãóæú ÕöÍøóÊõåõ Úóáóì ÅÖúãóÇÑò
ÝóíõÞóÏøóÑó åõäóÇ: Ãóíú ÌõãúáóÉó ÝóÑúÖöåö ÈöãóÚúäóì: ÝõÑõæÖõåõ ÓöÊøóÉñ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ íóÍúÓõäõ ÅáóÎú)
æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÃóÞõæáõ: åõæó ÅÔúßóÇáñ ÓóÇÞöØñ áöæõÌõæåò: ãöäúåóÇ Ãóäøó åóÐóÇ äóÙöíÑõ
ÚóÏøöåöãú ÇáúÚóÇÞöÏó ÑõßúäðÇ áöáúÈóíúÚö ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó åõæó
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáúÚóÞúÏö.
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑõåõ åõäóÇßó ÈöãóÇ íóÃúÊöí
äóÙöíÑõåõ åõäóÇ.
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäö ÇáÊøõÑóÇÈö ÑõßúäðÇ Ãóæú
ÔóÑúØðÇ Ãóäøó ÐóÇÊóå åöíó ÇáÑøõßúäõ Ãóæú ÇáÔøóÑúØõ ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáÑøõßúäö æóÇáÔøóÑúØö ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇáúæõÌõæÈõ
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøóæóÇÊö Èóáú ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÑøõßúäö Ãóæú ÇáÔøóÑúØö åõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú ÇáúãóÇÁö.
Ãóæú íõÞóÇáõ ßóæúäõ ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúÛóÓúáö ÈöÇáúãóÇÁö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝöÚúáõ ÚóÑóÖñ) Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÓúÍõ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáÑøõßúäõ) Ãóíú æóãöäú Ëóãøó
ÊóÚóÑøóÖó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ áöáÔøõÑõæØö æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÑóÝúÚö Íõßúãöåö) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÍóíúËõ
ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ.
ÃóãøóÇ áóæú ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúãóäúÚõ Ãóæú ÇáúÃóãúÑõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøõ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ Íóãóáó
ÇáúÍóÏóËó Úóáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÇÍúÊóÇÌó áöÊóÞúÏöíÑö ãóÇ ÐóßóÑó
áöÞóæúáöåöãú ÝóÅöäú äóæóì ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÈóÚúÖó ÃóÍúÏóÇËöåö¡
æóÛóíúÑó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó) Ãóíú ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ßóæúäö ÝõÑõæÖöåö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÓöÊøóÉð¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÇáó
ßõáøõ ÝóÑúÖò ãöäú ÝõÑõæÖöåö ÇáúãóÚúáõæãö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÃóäøóåóÇ ÓöÊøóÉñ
ÓöÊøóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÓöÊøóÉò æóÅöäøóãóÇ ÕóÑöíÍõåóÇ Ãóäøó ßõáøó ÝóÑúÖò ãöäú
ÝõÑõæÖöåö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑóÉö ÓöÊøóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú Çáúßõáøöíøõ ÃóãøóÇ ÇáúßõáøöíøóÉõ Ýóåöíó ÇáúãóÍúßõæãõ ÝöíåóÇ
Úóáóì ßõáøö ÝóÑúÏò ÝóÑúÏò ãõØóÇÈóÞóÉð¡ æóÇáúßõáøõ åõæó ÇáúãóÍúßõæãõ
Ýöíåö Úóáóì ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ßóãóÇ ÚõáöãóÊú ßõáøõåóÇ ãöäú ßóáóÇãöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚóÞúáðÇ) ÇáúÃóæúáóì Ãóæú ÚóÞúáðÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÏóáóÇáóÉö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö) Ãóíú æóåöíó ÇáøóÊöí íóÊóæóÞøóÝõ ÇáÕøöÏúÞõ Ãóæú
ÇáÕøöÍøóÉõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÅÖúãóÇÑò¡ æóÇáúãõÖúãóÑõ åõäóÇ áóÝúÙõ ÌõãúáóÉò
Ãóæú ãóÌúãõæÚò Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáäøóÇæöí) Ãóíú
æóáóæú ÍõßúãðÇ áöíóÏúÎõáó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáøóÐöí íõæóÖøöÆõåõ æóáöíøõåõ
áöáØøóæóÇÝö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÑóÝúÚõ Íõßúãöåö) Ãóíú ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ¡ æóÅöäøóãóÇ Íóãóáóåõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÇáøóÊöí ÊóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÊöíóÉö ÇáøóÊöí ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ
(1/156)
ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåõ ÝóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó
áöáúãóÞúÕõæÏö ÓóæóÇÁñ Ãóäóæóì ÑóÝúÚó ÌóãöíÚö ÃóÍúÏóÇËöåö Ãóãú ÈóÚúÖöåóÇ
æóÅöäú äóÝóì ÈóÇÞöíóåóÇ Ýóáóæú äóæóì ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóíúåö ÛóÇáöØðÇ ÕóÍøó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú äóæóì ÑóÝúÚó ÈóÚúÖö ÍóÏóËöåö áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÅöáÇ
áöíóÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó} [ÇáÈíäÉ: 5] æóÇáúÅöÎúáóÇÕõ ÇáäøöíøóÉõ.
æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» Ãóíú
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáúãõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÚöÈóÇÏóÉñ
ÝöÚúáöíøóÉñ ãóÍúÖóÉñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ¡ ÝóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÃóßúáõ æóÇáÔøõÑúÈõ æóäóÍúæõåõãóÇ¡ æóÈöÇáúÝöÚúáöíøóÉö
ÇáúÞóæúáöíøóÉõ ßóÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÎõØúÈóÉö¡ æóÈöÇáúãóÍúÖóÉö ÇáúÚõÏøóÉõ
æóÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåõ) Ãóíú ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò (Þóæúáå Ãóãú ÈóÚúÖóåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ
Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑðÇ. ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ áóÇ íõÓóãøóì ÍóÏóËðÇ
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó åõæó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáøóÐöí íõæÌóÏõ ãöäú
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ãóÓøó Ëõãøó ÈóÇáó áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÈóæúáö ÍóÏóËñ.
ÞõáúÊ: ÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÍóãúáö ÇáúÃóÍúÏóÇËö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö Úóáóì
ãóÇ áóæú æõÌöÏóÊú ãöäúåõ ÏóÝúÚóÉñ ßóÃóäú ãóÓøó æóáóãóÓó æóÈóÇáó Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏò.
ÞóÇáó: ÝóíóÊóÞóíøóÏõ Þóæúáõåõãú ÅÐóÇ äóæóì ÈóÚúÖó ÃóÍúÏóÇËöåö ÈöÐóáößó
ÍóÊøóì áóæú æõÌöÏóÊú ãõÊóÑóÊøöÈóÉð Ýóäóæóì ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó áóãú íóÕöÍøó
ãõØúáóÞðÇ.
æóÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáäøöíøóÉö ÈöÑóÝúÚö ÇáúÈóÚúÖö Èóíúäó æõÌõæÏöåóÇ ãóÚðÇ Ãóæú
ãõÊóÑóÊøöÈóÉð.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÇáúÍóÏóËõ ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúãõäóÇÞöÖóÉõ áöáØøóåóÇÑóÉö
ÔóÑúÚðÇ æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúÃóÍúÏóÇËõ¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóãóÚúäóì Þóæúáöåöãú
ÇáúãõäóÇÞöÖóÉõ áöáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó Åäú ÕóÇÏóÝó ØóåóÇÑóÉð
äóÞóÖóåóÇ æóÑóÝóÚóåóÇ æóÅöäú áóãú íõÕóÇÏöÝú ØóåóÇÑóÉð Ýóãöäú ÔóÃúäöåö
Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó ÍóÊøóì íóÌõæÒó Ãóäú íóÌúÊóãöÚó Úóáóì ÇáÔøóÎúÕö
ÃóÍúÏóÇËñ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú äóæóì ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú æóáóæú
ÌóäóÇÈóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíåóÇ¡ Èóáú æóÅöäú áóãú
íõÊóÕóæøóÑú ãöäúåõ ßóÇáúÍóíúÖö Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÇáøóÐöí ÍóÕóáó áóåõ ãöäú Çáäøóæúãö ÈöÇáúÝöÚúáö ÍóÊøóì
áóæú äóæóì ÇáúÍóÏóËó ÇáøóÐöí ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäøóåõ äóÔóÃó ãöäú Çáäøóæúãö
ÕóÍøó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÍóíúËõ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ßóÇãöáðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ äöÕúÝó
ØóáúÞóÉò ÇáÕøöÍøóÉõ åõäóÇ æóíóßõæäõ ÑóÝúÚõ ÇáúÈóÚúÖö ÑóÝúÚðÇ áöáúßõáøö.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÇáúÌóÒúãõº æóÑóÝúÚõ
ÇáúÈóÚúÖö ãóÚó ÅÑóÇÏóÉö ÈóÞóÇÁö ÇáúÈóÚúÖö ÊóáóÇÚõÈñ áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÇáäøöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöí æõÞõæÚöåö
ÇáúÌóÒúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåõæó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ¡ ÝóßóÇäó ÅíÞóÇÚõ ÈóÚúÖöåö
ÅíÞóÇÚðÇ áößõáøöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÎúáóÇÕõ ÇáäøöíøóÉõ) ÞóÇáó Óã Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: Ýöíåö ÔóíúÁñ ãóÚó áóåõ ÇåÜ.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÎúáóÇÕó ÈöãóÚúäóì ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóÊóÚóÏøóì
ÈöÇááøóÇãö¡ ÅÐú íóÕöíÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Úóáóíúåö äóÇæöíäó ÇáÏøöíäó áóåõ
æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö ÇáúÅöÎúáóÇÕö
ÈöãóÚúäóì ÇáäøöíøóÉö ÊóÞúÏöíÑõ áóÝúÙöåóÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö¡ Èóáú íóßúÝöí
ãõáóÇÍóÙóÊõåóÇ ãóÚúäðì ßóÃóäú íõÞóÇáó: ãóÚúäóì ãõÎúáöÕöíäó ãõÎóÕøöÕöíäó
áóåõ ÇáÏøöíäó: Ãóíú ÞóÇÕöÑöíäó ÇáÏøöíäó Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóäúÓõÈõæäóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáäøöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö) ÞóÏøóãó ÇáúÂíóÉó áößóæúäöåóÇ
ÏóÇáøóÉð Úóáóì æõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö ÏóáóÇáóÉð ÙóÇåöÑóÉð¡ æóÇáúÍóÏöíËõ
ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò ÈöÃóäú íõÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
ÕöÍøóÉõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ íóãúäóÚõæäó åóÐóÇ
æóíõÞóÏøöÑõæäó ÅäøóãóÇ ßóãóÇáõ ÇáúÃóÚúãóÇáö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáÕøöÍøóÉö ÃóÞúÑóÈõ
Åáóì äóÝúíö ÇáÐøóÇÊö ãöäú äóÝúíö ÇáúßóãóÇáö¡ áöÃóäøó ãóÇ ÇäúÊóÝóÊú
ÕöÍøóÊõåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÔóÑúÚðÇ ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÇäúÊóÝóì ßóãóÇáõåõ ãóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÔóÑúÚðÇ ÝóßóÃóäøó
ÐóÇÊóå ãóæúÌõæÏóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÇáúÃóÕúáõ ÅáóÎú æóßóÃóäøóåõ Þöíáó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» æóáöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÍúÖóÉñ) Ãóíú æóßõáøõ ãóÇ åõæó ßóÐóáößó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáäøöíøóÉö¡ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãõÞóÏøöãóÉó íóÍúÊóÇÌõ ÅËúÈóÇÊõåóÇ
áöÏóáöíáò (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁó æóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÇ áóæú äóæóì ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÅÐóÇ
ÈóÞöíó ÈóÚúÖõåõ ÈóÞöíó ßõáøõåõ ßóãóÇ
(1/157)
ãõæÌöÈõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ãõæÌóÈöåóÇ
ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÊøóíóãøõãó æóÈöåö ÎóÑóÌó ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÓóÈúÚóÉö ÃóæúÌõåò ÌóãóÚóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
Þóæúáöåö:
ÍóÞöíÞóÉõ Íõßúãò ãóÍóáøñ æóÒóãóäú ... ßóíúÝöíøóÉõ ÔóÑúØò æóãóÞúÕõæÏñ
ÍóÓóäú
ÝóÍóÞöíÞóÊõåóÇ áõÛóÉð ÇáúÞóÕúÏõ¡ æóÔóÑúÚðÇ ÞóÕúÏõ ÇáÔøóíúÁö ãõÞúÊóÑöäðÇ
ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÍõßúãõåóÇ ÇáúæõÌõæÈõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡
æóãóÍóáøõåóÇ ÇáúÞóáúÈõ¡ æóÒóãóäõåóÇ Ãóæøóáõ ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡
æóßóíúÝöíøóÊõåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÔóÑúØõåóÇ ÅÓúáóÇãõ
ÇáäøóÇæöí¡ æóÊóãúíöíÒõåõ æóÚöáúãõåõ ÈöÇáúãóäúæöíøö¡ æóÚóÏóãõ ÅÊúíóÇäöåö
ÈöãõäóÇÝöíåóÇ ÈöÃóäú íóÓúÊóÕúÍöÈóåóÇ ÍõßúãðÇ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ
ÊóãúíöíÒõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö ßóÇáúÌõáõæÓö áöáöÇÚúÊößóÇÝö
ÊóÇÑóÉð æóáöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ãõæÌöÈõåóÇ) Ãóíú ÃóËóÑõåóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ãõæÌóÈöåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÖóÈúØõ ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúßóÓúÑö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÇáúÝóÊúÍö.
æóÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÈóÈõ ÇáøóÐöí íõæÌöÈõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ãõæÌóÈöåóÇ:
Ãóíú ãõÍóÕøóáöåóÇ¡ ÝóÇááøóãúÓõ ãóËóáðÇ ÓóÈóÈñ áöáØøóåóÇÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÒóæóÇáõ ÇáúãóäúÚö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì ÇáúÍóÏóËö æóãõÍóÕøóáõåóÇ ÛóÓúáõ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÇááøóãúÓõ áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøö Ðóáößó ÇáúÛóÓúáö¡ æóáóæú
ÞóÇáó ãõæÌöÈõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ ßóÇäó ÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ
ÝóÍóÞöíÞóÊõåóÇ áõÛóÉð ÇáúÞóÕúÏõ) áóãú íõÓúãóÚú ÌóãúÚõåõ áõÛóÉð æóÞóÏú
ÌóãóÚóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì ÞõÕõæÏò.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: æóßóáóÇãõåõãú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÌóãúÚó
ÇáúãóÕúÏóÑö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö¡ ÝóÅöäú ÓõãöÚó ÇáúÌóãúÚõ
ÚóáøóáõæÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóäúæóÇÚö¡ æóÅöäú áóãú íõÓúãóÚú ÚóáøóáõæÇ
ÈöÃóäøóåõ¡ ãóÕúÏóÑñ: Ãóíú ÈóÇÞò Úóáóì ãóÕúÏóÑöíøóÊöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÌóãúÚõ ÇáúÞóÕúÏö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇáÓøóãóÇÚö: Ãóíú æóáóãú íõÓúãóÚú
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ËöÞóÇÊñ ÝóÐößúÑõåõãú áóåõ Ïóáöíáñ Úóáóì
ÓóãóÇÚöåö (Þóæúáõåõ: ÞóÕúÏõ ÇáÔøóíúÁö ãõÞúÊóÑöäðÇ ÅáóÎú) ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö íõÔúßöáõ ÈöäóÍúæö ÇáÕøóæúãö
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ãõÞóæøöãóÇÊö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãöãøóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÑóÓúãðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö áóÇÒöãñ
ÛóÇáöÈöíøñ æóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõåõ ÍóÞöíÞóÊõåóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ Ðóáößó¡ Ãóæú
íóáúÊóÒöãõ Ãóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó Ýöí ÇáÕøóæúãö áóíúÓó ßóäöíøóÉò Èóáú åõæó
ÚóÒúãñ ÇßúÊóÝóì Èöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò (Þóæúáõåõ:
æóÍõßúãõåóÇ ÇáúæõÌõæÈõ) ÞóÏú íõÑóÏøõ Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ
ãóäúÏõæÈóÉð: Ãóíú ßóäöíøóÉö ÇáÓøöæóÇßö ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöí Ööãúäö
ÚöÈóÇÏóÉò.
áóÇ íõÞóÇáõ ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ãõØúáóÞðÇ.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÕóÑöíÍõ ÓöíóÇÞöåö íóÑõÏøõ Ðóáößó ßóÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí
ÈöÃóæøóáö ÛóÓúáö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö åõäóÇ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúæõÌõæÈõ ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò.
ÞõáúÊ: Ãóæú Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÈöãóÚúäóì ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÅöáÇ áöíóÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó} [ÇáÈíäÉ: 5] ÇáúÂíóÉó
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåóÇ ÇáúÞóáúÈõ) äóÚóãú ÇáÊøóáóÝøõÙõ ãóäúÏõæÈñ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö: Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ Èóáú Þöíáó
ÈöæõÌõæÈöåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö.
æóÞóÇáó ÍóÌø: Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö
ãõæÌöÈöåö: Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÈúæóÇÈö (Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÅÊúíóÇäöåö
ÈöãõäóÇÝöíåóÇ) ÊóÞóÏøóãó ÚóÏøõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ åõäóÇ ÚóÏøõåõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáäøöíøóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ãóÇäöÚó Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÇáúæóÇÍöÏó ÞóÏú íóßõæäõ
ÔóÑúØðÇ áöÃóÔúíóÇÁó ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóåóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ: Ãóíú æóåöíó
ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúãõÞúÊóÖóì¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáÊøóãúíöíÒõ æóÚóÏóãõ
ÇáÕøóÇÑöÝö æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÔõÑõæØñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
áöáäøöíøóÉö. [ÊóäúÈöíåñ] ÞóÇáó ÇáúÞóíúÕóÑöíøõ: íóäúÈóÛöí áöáúãõÊóØóåøöÑö
Ãóäú íóäúæöíó ãóÚó ÛóÓúáö íóÏóíúåö: Ãóíú ßóÝøóíúåö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÇáúíóÏóíúäö ÅáóÎú ÊóØúåöíÑóåõãóÇ ãöäú ÊóäóÇæõáö ãóÇ
ÃóÈúÚóÏóåõ Úóäú Çááøóåö æóäóÝúÖóåõãóÇ ãöãøóÇ íóÔúÛóáõåõ Úóäúåõ¡
æóÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö ÊóØúåöíÑó ÇáúÝóãö ãöäú ÊóáúæöíËö ÇááøöÓóÇäö
ÈöÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúÎóÈöíËóÉö¡ æóÈöÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÅÎúÑóÇÌó ÇÓúÊöÑúæóÇÍö
ÑóæóÇÆöÍö ãóÍúÈõæÈóÇÊöåö¡ æóÈöÊóÎúáöíáö ÇáÔøóÚúÑö Íóáøóåõ ãöäú ÃóíúÏöí
ãóÇ íõåúáößõåõ æóíõåúÈöØõåõ ãöäú ÃóÚúáóì Úöáøöíøöíäó Åáóì ÃóÓúÝóáó
ÓóÇÝöáöíäó¡ æóÈöÛóÓúáö æóÌúåöåö ÊóØúåöíÑóåõ ãöäú ÊóæóÌøõåöåö Åáóì
ÇÊøöÈóÇÚö Çáúåóæóì æóãöäú ØóáóÈö ÇáúÌóÇåö ÇáúãóÐúãõæãö æóÊóÎóÔøõÚöåö
áöÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÍõßúãõåóÇ ÇáúæõÌõæÈõ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÝúÚõæáõ ãóäúÏõæÈðÇ ÝóãóÚúäóì ÇáúæõÌõæÈö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
áöáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÒóãóäõåóÇ Ãóæøóáó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö) ÇáúÃóæúáóì
Ãóæøóáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõåóÇ ÅÓúáóÇãõ ÇáäøóÇæöí ÅáóÎú) ¡
æóíóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÔõÑõæØðÇ áöáäøöíøóÉö
ÇáøóÊöí åöíó Ñõßúäñ áöáúæõÖõæÁö Ãóäú Êóßõæäó ÔõÑõæØðÇ áöáúæõÖõæÁö¡
æóãöäú Ëóãøó ÞóÏøóãóåóÇ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáöãóåõ ÈöÇáúãóäúæöíøö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÞúÕöÏõ ÈöÝóÑúÖò äóÝúáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÅÊúíóÇäöåö
ÈöãõäóÇÝöíåóÇ) ÇáúãõäóÇÝöí åõäóÇ ÛóíúÑõ
(1/158)
ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÊóãúíöíÒõ ÑõÊóÈöåóÇ
ßóÇáÕøóáóÇÉö Êóßõæäõ ÊóÇÑóÉð ÝóÑúÖðÇ æóÃõÎúÑóì äóÝúáðÇ¡ æóáóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáäøöíøóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Èóáú åöíó (Ãóæú) äöíøóÉõ
(ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö) ÔóíúÁò (ãõÝúÊóÞöÑò) ÕöÍøóÊõåõ (Åáóì ØõåúÑò) Ãóíú æõÖõæÁö
ßóÕóáóÇÉò æóãóÓøö ãõÕúÍóÝò æóØóæóÇÝò¡ áöÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÅäøóãóÇ
íõØúáóÈõ áöåóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåóÇ ÝóÞóÏú äóæóì ÛóÇíóÉó
ÇáúÞóÕúÏö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: äóæóíúÊ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãõÝúÊóÞöÑò
Åáóì æõÖõæÁò ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú áóãú íóÎúØöÑú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ãõÝúÑóÏóÇÊöåö¡ æóßóæúäõ äöíøóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÊóÕúÏõÞõ ÈöäöíøóÉö æóÇÍöÏò
ãõÈúåóãò ãöãøóÇ íóÝúÊóÞöÑõ áóåõ áóÇ íóÖõÑøõ áöÃóäøóåõ ãóÚó Ðóáößó
ãõÊóÖóãøöäñ áöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö¡ æóÔóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú äóæóì
Èöåö ãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÝöÚúáõåõ ÍóÇáðÇ ßóÇáØøóæóÇÝö æóåõæó
ÈöãöÕúÑó ãóËóáðÇ¡ Ãóæú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Ýöí äóÍúæö ÑóÌóÈò¡ æóãóÇ áóæú
äóæóì Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ æóáóÇ íõÕóáøöíó Èöåö
ÛóíúÑóåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì Èöåö ÑóÝúÚó ÍóÏóËöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕóáóÇÉò Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ áöÃóäøó ÍóÏóËóåõ áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÖõåõ ÈóÞöíó ßõáøõåõ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Åäøóåõ ãóÑúÏõæÏñ ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈöÃóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóÛóæöíø ÈóÞöíó
ÈóÚúÖõ ÍóÏóËöåö ÇáøóÐöí ÑóÝóÚóåõ¡ æóÝöíãóÇ ÑóÏøó Èöåö ÇáúÈóÇÞöíó ÛóíúÑó
ÇáúÍóÏóËö ÇáúãóÑúÝõæÚö æóåõæó áóÇ íóÖõÑøõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÅÐóÇ
ÑóÝóÚó ÛóíúÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Çááøóåö¡ æóÈöÊóØúåöíÑö ÇáúÃóäúÝö ãöäú ÇáúÃóäóÝóÉö æóÇáúßöÈúÑö¡
æóÇáúÚóíúäö ãöäú ÇáÊøóØóáøõÚö Åáóì ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö æóÇáäøóÙóÑö áöÛóíúÑö
Çááøóåö ÈöäóÝúÚò Ãóæú ÖõÑøò¡ æóÇáúíóÏóíúäö ÊóØúåöíÑóåõãóÇ ãöäú ÊóäóÇæõáö
ãóÇ ÃóÈúÚóÏóåõ Úóäú Çááøóåö¡ æóÇáÑøóÃúÓö ÒóæóÇáó ÇáÊøóÑóÄøõÓö
æóÇáÑøöíóÇÓóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúßöÈúÑö¡ æóÇáúÞóÏóãóíúäö ÊóØúåöíÑóåõãóÇ
ãöäú ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Åáóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÇÊö æóÇÊøöÈóÇÚö Çáúåóæóì æóÍóáøó
ÞõíõæÏö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Ýöí ãóíóÇÏöíäö ÇáØøóÇÚóÉö
ÇáúãõÈóáøöÛóÉö Åáóì ÇáúÝóæúÒö¡ æóåóßóÐóÇ íóÕúáõÍõ ÇáúÌóÓóÏõ áöáúæõÞõæÝö
Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÞõÏøõæÓö ÊóÚóÇáóì¡ ãõäóÇæöíøñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúßóÈöíÑö
áöáúÌóÇãöÚö ÚöäúÏó Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÞóÇãó Åáóì æõÖõæÆöåö íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Ëõãøó ÛóÓóáó
ßóÝøóíúåö äóÒóáóÊú ÎóØöíÆóÊõåõ ãöäú ßóÝøóíúåö ãóÚó Ãóæøóáö ÞóØúÑóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ÛóÓóáó æóÌúåóåõ» ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú ãõÝúÑóÏóÇÊöåö) Ãóíú ãöäú
ÍóíúËõ ÎõÕõæÕõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕóæøõÑö ãóÇ íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì æõÖõæÁò¡ áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÅäøóãóÇ
íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÝöÚúáó Çáúãóäúæöíøö ÈöÞóáúÈöåö (Þóæúáõåõ:
æóÔóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú äóæóì) Ãóíú æóÔóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú äóæóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÎõØúÈóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö ÛóÇáöØóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇãöÏóÉð
áóãú ÊóÕöÍøó äöíøóÊõåóÇ áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí Ðóáößó ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Ýöí äóÍúæö ÑóÌóÈò) Ãóíú ãóÇ áóãú íõÞóíøóÏú ÈöÝöÚúáöåö
ÍóÇáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÊóáóÇÚõÈöåö ßóÐóÇ Þöíáó.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÊóÕóÑøöÝöíäó ÈöÍóíúËõ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúæõÕõæáö Åáóì ãóßøóÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí Úóíúäõåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ æóÞúÊó ÇáäøöíøóÉö Ëõãøó ÚóÑóÖóÊú áóåõ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈóÚúÏõ ÅãøóÇ ÈöÃóäú ÕóÇÑó ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Ãóæú ÇÊøóÝóÞó áóåõ
ãóäú íõæóÕøöáõåõ Åáóì ãóßøóÉó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãöäú
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝöíäó áóãú íóÕöÍøó áöÝóÓóÇÏö ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöåóÇ¡ æóãóÇ æóÞóÚó ÈóÇØöáðÇ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ.
åóÐóÇ æóÞóÏú Úóáøóáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÇáÕøöÍøóÉó ÝöíãóÇ áóæú äóæóì ãóÇ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøó äöíøóÉó ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÝöÚúáõåõ ãõÊóÖóãøöäóÉñ äöíøóÉó ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÞóíøöÏó Ðóáößó ÈöÝöÚúáöåö
ÍóÇáðÇ Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ æóÅöäú äóæóÇåõ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÑóÝúÚõ
ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íõäóÇÝöí ãóÞúÕõæÏóåõ áóßöäú
íõäóÇÝöí ÇáúÃóÎúÐó ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÈöæõÖõæÆöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÈöãóÍóáøò äóÌöÓò ÅáóÎú ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö¡
ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÎúÐõ ÈöãóÇ Þöíáó ãöäú ÝóÓóÇÏö ÇáäøöíøóÉö¡ æóíõÍúãóáõ
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöãõäóÇÝöíåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÔóÑúÍö
ãóäúåóÌöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÇÞöí) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÛóíúÑõ.
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÛóíúÑö ÇáúÈóÛóæöíø ÑóÝóÚó ÝöíåóÇ
ÍóÏóËðÇ ÈöÊóãóÇãöåö æóÃóÈúÞóì ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúÃóÍúÏóÇËö¡ ÝóÇáúÍóÏóËõ
ÇáúÈóÇÞöí ÛóíúÑõ ÇáúãóÑúÝõæÚö¡ æóÍóíúËõ ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËñ ÕóÍøó ÛóíúÑõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ ÈöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÇáøóÐöí ÑóÝóÚóåõ.
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóÛóæöíø ÇáøóÐöí ÑóÝóÚóåõ ÈóÚúÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãõäóÇÝöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
Þóæúáöåö ÈöÃóäú íóÓúÊóÕúÍöÈóåóÇ ÍõßúãðÇ¡ ÝóÇáúãõäóÇÝöí ÚóÏóãõ
ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóåõæó ÇáÕøóÑúÝõ (Þóæúáõåõ: æóÔóãöáó
Ðóáößó ãóÇ áóæú äóæóì Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúæõÖõæÁö: Ãóíú ÈöÃóíøö äöíøóÉò
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö æóáóíúÓó ÈöãóÇ ÎóÇÕøðÇ ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóæú äóæóì Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÇáÙøõåúÑó ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó äöíøóÊóåõ ÛóíúÑõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÑõÏøó Èöåö) ÈöÈöäóÇÆöåö áöáúãóÌúåõæáö ÅÐú
ÇáúãóÑúÏõæÏõ Èöåö áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÑóÝúÚó ÈóÚúÖö ÃóÍúÏóÇËöåö ßóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
(1/159)
æóæóÌøóåóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÝöíó Ýöíåö ßóÇáúãõÊóáóÇÚöÈö¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó
ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö åóÐöåö æóÛóíúÑóåóÇ ÝóÕóÇÑó
ßóãóäú ÞóÇáó ÃõÕóáøöí Èöåö æóáóÇ ÃõÕóáøöí Èöåö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöØõåúÑò ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúãõßúËõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ãóÚó ÇÝúÊöÞóÇÑöåöãóÇ Åáóì ØõåúÑò æóåõæó ÇáúÛõÓúáõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúæõÖõæÁõ ÈöäöíøóÊöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó¡ ÅÐú
äöíøóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÊöåöãóÇ ÊóÍúÕöíáñ áöáúÍóÇÕöáö.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ Ãóæú ãóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ
æõÖõæÁñ ßóÞöÑóÇÁóÉò ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (Ãóæú) äöíøóÉö (ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö
ÇáúæõÖõæÁö) Ãóæú ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö ÇáúæóÇÌöÈö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáäøóÇæöí ÕóÈöíøðÇ¡ Ãóæú ÃóÏóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú
Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÇáúÍóÏóËö Ãóæú áóåõ Ãóæú áöÃóÌúáöåö Ãóæú
ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ãóæú ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú ÃóÏóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÅöäøóãóÇ
ÕóÍøó ÇáúæõÖõæÁõ ÈöäöíøóÉö ÝóÑúÖöåö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
æõÖõæÁó Úóáóíúåö áößóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÝöÚúáó ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú
ÇáúÍóÏóËö ÇáúãóÔúÑõæØö áöáÕøóáóÇÉö.
æóÔóÑúØõ ÇáÔøóíúÁö íõÓóãøóì ÝóÑúÖðÇ¡ æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
íóØúÑóÃõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáäøóÇæöíó áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÚöäúÏó ÛóÓúáö
ÌõÒúÁò ãöäú æóÌúåöåö íóßúÊóÝöí ãöäúåõ ÈöÐóáößó ãóÚó Ãóäøó ÍóÏóËóåõ áóãú
íóÑúÊóÝöÚú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó¡ æóãóÍóáøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÃõãõæÑö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÌóÏøóÏö.
ÃóãøóÇ åõæó ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöíåö ÈöäöíøóÉö ÇáÑøóÝúÚö
Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÅöäú ÐóåóÈó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó
ßóÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÚóÇÏóÉö.
ÞóÇáó: ÛóíúÑó Ãóäøó Ðóáößó ãõÔúßöáñ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÝóáóÇ
íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö.
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÃóäøó ÊóÎúÑöíÌóåõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
áóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò¡ áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáÊøóÌúÏöíÏö Ãóäú íõÚöíÏó ÇáÔøóíúÁó
ÈöÕöÝóÊöåö ÇáúÃõæáóì ÇäúÊóåóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÍóÏóËö¡ æóÇóáøóÐöí ÃóÈúÞóÇåõ ÈóÚúÖñ ÂÎóÑõ¡ æóÇáúÍóÏóËõ áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÖõåõ ÈóÞöíó ßõáøõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÐóáößó ÇáúæõÖõæÁö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ ÑóÏøó Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ íõÕóáøöí
Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóÛóæöíø ÈöæõÖõæÆöåö ãóÇ ÔóÇÁó æóãóÇ ÑóÏøó
Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøóåõ íõÕóáøöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóÛóæöíø ãóÇ ÔóÇÁó
ÈöÃóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöåö áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÔóíúÁñ ãöäú ÍóÏóËöåö ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÕóáóÇÉñ ÃóÕúáðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóæóÌøóåóåõ) Ãóíú
ÇáúÝóÑúÞó (Þóæúáõåõ: ÝóÕóÇÑó ßóãóäú ÞóÇáó ÃõÕóáøöí Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ. Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÏóÇÁö¡ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúÝöÚúáõ
æóÇáúÅöÊúíóÇäõ áóÇ ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÇåÜ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò.
ÞõáúÊ: æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ.
æóÇáúæõÖõæÁõ áóíúÓó áóåõ æóÞúÊñ ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ
ÝöÚúáõåõ Ýöíåö ÃóÏóÇÁð æóÈóÚúÏóåõ ÞóÖóÇÁð (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉö
Úóäú ÇáúÍóÏóËö) ÃóãøóÇ äöíøóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÊóßúÝöí
ßóäöíøóÉö ÇáúÛõÓúáö áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ Úóäú ÍóÏóËò æóÎõÈúËò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÏóËö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö)
æóãöËúáõåóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö.
æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø äóÞúáðÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Èößõáøö
äöíøóÉò ãöãøóÇ ãóÑøó ÍóÊøóì äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö.
ÞóÇáó: æóåõæó ÞóÑöíÈñ Åäú ÃóÑóÇÏó ÕõæÑóÊóåõãóÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ãõÚöíÏó
ÇáÕøóáóÇÉö íóäúæöí ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÅöÓúäóæöíøõ (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò) ÞóÇáó ÍóÌø:
æóåõæó ÞóÑöíÈñ Åäú ÃóÑóÇÏó ÕõæÑóÊóåõãóÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ãõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉö
íóäúæöí ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖó¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúÅöØúáóÇÞó åõäóÇ ßóÇÝò ßóåõæó Ëóãøó ÇåÜ: Ãóíú ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÚóÇÏóÉö ãõáóÇÍóÙóÉõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöãóÇ åõæó
ÝóÑúÖñ¡ æóáóÇ äöíøóÉõ ãóÇ åõæó ÝóÑúÖñ ÕõæÑóÉð æóáóÇ ãóÇ åõæó ÝóÑúÖñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÝóÑúÞö¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÞóÈúáó
åóÐöåö (Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõåõ) Ãóíú ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø (Þóæúáõåõ:
áößóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÅáóÎú) áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúãõÌóÏøóÏö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÐóåóÈó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ. ÅáóÎú)
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóãú íóÐúåóÈú Åáóì Ðóáößó. æóÅöäøóãóÇ ÐóåóÈó Åáóì ÚóÏóãö
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡ Ëõãøó ÈóÍóËó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈóÚúÏó ÌóÒúãöåö
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÑóÏøö ÇáúÈóÍúËö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: ÊóäúÈöíåñ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÃõãõæÑö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÛóíúÑö ÇáúãõÌóÏøóÏö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÌóÏøóÏõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöíåö ÈöäöíøóÉö ÇáÑøóÝúÚö
Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íõßúÊóÝóì ÈöåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõÚóÇÏóÉö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÐóÇßó ãõÔúßöáñ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÑóÏøðÇ
Úóáóì ÇáúÈóÍúËö. ÝöíãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ãöäú
(1/160)
æóíóÑõÏøõ Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ åóáú ÝóÑúÖõåõ ÇáúÃõæáóì Ãóãú ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóáóãú
íóÞõáú ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöÐóáößó ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
æóãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó æõÖõæÁõ ÇáúÌõäõÈö ÅÐóÇ ÊóÌóÑøóÏóÊú ÌóäóÇÈóÊõåõ áöãóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú Ãóßúáò Ãóæú äóæúãò Ãóæú äóÍúæöåö ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áöáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÇáúÃóÏóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÎöáóÇÝóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú Ïõæäó ÇáúÛõÓúáö áöÃóäøó
ÇáúæõÖõæÁó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÚöÈóÇÏóÉð ÝóáóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö ÝóÅöäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÛõÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (æóãóäú ÏóÇãó ÍóÏóËõåõ ßóãõÓúÊóÍóÇÖóÉò)
æóÓóáóÓö Èóæúáò Ãóæú äóÍúæöåö (ßóÝóÇåõ äöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö)
ÇáúãóÇÑøóÉö (Ïõæäó) äöíøóÉö (ÇáÑøóÝúÚö) ÇáúãõÊóÞóÏøöãö áöÚóÏóãö
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÍóÏóËöåö (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝöíåöãóÇ) ÃóãøóÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöäöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÝóáöÈóÞóÇÁö ÍóÏóËöåö.
æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ ÝöíåöãóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ áóÇ íóÕöÍøõ ÝöíåöãóÇ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÌúãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóíõäúÏóÈõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ áöÊóßõæäó äöíøóÉõ ÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÏóËö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóäöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóäóÍúæöåóÇ áöáøóÇÍöÞö¡ æóÈöÐóáößó
íõÑóÏøõ ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ ÞóÏú ÌóãóÚó Ýöí äöíøóÊöåö Èóíúäó ãõÈúØöáò
æóÛóíúÑöåö¡ æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó äöíøóÉó ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö¡ æóÍúÏóåóÇ
ÊõÝöíÏõ ÇáÑøóÝúÚó ßóäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÝóÇáúÛóÑóÖõ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ
æóÍúÏóåóÇ.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ íõÄóÏøöí ÇáúãóÚúäóì ãõØóÇÈóÞóÉð áóÇ ÇáúÊöÒóÇãðÇ¡ æóÐóáößó
ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÌóãúÚö ÇáäøöíøóÊóíúäö¡ æóÍõßúãõ äöíøóÉö ÏóÇÆöãö
ÇáúÍóÏóËö ÝöíãóÇ íóÓúÊóÈöíÍõåõ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö Íõßúãõ ÇáúãõÊóíóãøöãö
ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò¡ ÝóÅöäú äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÝóÑúÖò ÇÓúÊóÈóÇÍóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ
æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÇáÔøóÇßøõ ÈóÚúÏó æõÖõæÆöåö Ýöí ÍóÏóËöåö ãõÍúÊóÇØðÇ
ÝóÈóÇäó ãõÍúÏöËðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóáóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ëóãøó ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö
áöáúÝóÑúÖö Èóáú ÇáúÅöØúáóÇÞõ ßóÇÝò¡ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáÊøóáóÇÚõÈö (Þóæúáõåõ æóãöËúáõ ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö äöíøóÉö
ÇáÑøóÝúÚö æóÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÇáúÍóÏóËö (Þóæúáõåõ:
ÅÐóÇ ÊóÌóÑøóÏóÊú ÌóäóÇÈóÊõåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÍóÏóËö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæõÖõæÁò (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæóåõ)
ßóÇáúÌöãóÇÚö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúæõÖõæÁö) Ãóíú ÈöäöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú: Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÃóÏóÇÁð æóÝóÑúÖò (Þóæúáõåõ: Ïõæäó
ÇáúÛõÓúáö) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóßúÊóÝö Ýöíåö ÈöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö ÇáúÛõÓúáö
(Þóæúáõåõ: ßóÝóÇåõ äöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö) æóÔóÑúØõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÕúÏõ ÝöÚúáöåóÇ ÈöÊöáúßó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú
ÝöÚúáó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóÍúæóåóÇ ÈöæõÖõæÆöåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
Ýóåõæó ÊóáóÇÚõÈñ áóÇ íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÇåÜ ÎóØöíÈñ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóÚóáøó ÕõæÑóÉó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáóÇ
äóÍúæóåóÇ æóáöíóÊóÃóÊøóì ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóáóÇÚõÈö Ýöíåö (Þóæúáõåõ
æóÈöÐóáößó) Ãóíú Èößóæúäö äöíøóÉö ÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ãõÈúØöáò) æóåõæó äöíøóÉõ ÇáÑøóÝúÚö æóÛóíúÑöåö æóåõæó
äöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö (Þóæúáõåõ: ãõØóÇÈóÞóÉð áóÇ ÇáúÊöÒóÇãðÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóíóÑõÏøõ ÈöãóäúÚö ÚöáøóÊöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Óóáøóãó
ßóÇäó áóÇÒöãðÇ ÈóÚöíÏðÇ æóåõæó áóÇ íóßúÊóÝöí Èöåö Ýöí ÇáäøöíøóÇÊö.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã: Þóæúáõåõ: ßóÇäó áóÇÒöãðÇ ÈóÚöíÏðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
áöÃóäøó ÇááøóÇÒöãó ÇáúÈóÚöíÏó ãóÇ ßóËõÑóÊú æóÓóÇÆöØõåõ æóåóÐóÇ ãóÝúÞõæÏñ
åõäóÇ¡ Èóáú áóÇ æóÇÓöØóÉó åõäóÇ ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó
ÇáÑøóÝúÚõ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÅÈóÇÍóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÞóæúáõåõ
æóíóÑõÏøõ ÈöãóäúÚö ÚöáøóÊöåö ßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó
áöåóÐóÇ ÇáúãóäúÚö áöÙõåõæÑö Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáÊøóÖóãøõäõ ÕóÍöíÍñ.
áóÇ íõÞóÇáõ ÞóÏú íóÑúÊóÝöÚõ ÅáóÎú ÇáúÍóÏóËõ æóáóÇ ÊõÈóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉõ
áöæõÌõæÏö ãóÇäöÚò ÂÎóÑó¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÇáúÊóÝóÊó áöåóÐóÇ áóãú ÊóÕöÍøó
åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ ãöäú ÇáÓøóáöíãö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ ÍóÑúÝðÇ
ÈöÍóÑúÝò) åóÐóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉó¡ Ýóáóæú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó Ãóæú
ÝóÑúÖó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÃóÏóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö åóáú íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáúÝóÑúÖó
æóÇáäøóÝóáó Ãóæú ÇáäøóÝóáó ÝóÞóØú¿ ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõ íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáäøóÝóáó áóÇ ÇáúÝóÑúÖó ÊóäúÒöíáðÇ
áóåõ Úóáóì ÃóÞóáøö ÏóÑóÌóÇÊö ãóÇ íóÞúÕöÏõ áóåõ ÛóÇáöÈðÇ.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãõÔúÊóÑóßóÉñ
Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö ÝóÕöÏúÞõåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÕöÏúÞöåóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÍõãöáóÊú Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÑóÝúÚõ
ÇáúãóÇäöÚö ãõØúáóÞðÇ ÝóÚóãöáó Èöåö æóßóÇäó äöíøóÊõåõ ßóäöíøóÉö
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáäøóÝúáö æóÇáúÝóÑúÖö ãóÚðÇ¡ æóÞóÏú íõÌúÚóáõ ÇáúÚõÏõæáõ
Åáóíúåö Ïõæäó äöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÞóÑöíäóÉð Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÇáÔøóÇßøõ ÅáóÎú) åóÐöåö ÚõáöãóÊú ãöäú
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÚóÏøó ÈóÚúÖõåõãú ãöäúåóÇ ÊóÍóÞøõÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ:
æóíóÑõÏøõ Ðóáößó) Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÏøö äóÙóÑñ¡ ÅÐú áóÇ ÏóÎúáó áößóæúäö
ÝóÑúÖöåö ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú ãöãøóÇ áóíúÓó ÚöÈóÇÏóÉð ÃóÕúáðÇ ßóÇáÊøóÈóÑøõÏö
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåóÇ) Ãóíú ßóäöíøóÉö ÃóÏóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÔóÇÑößö
áöäöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö æóÅöäú áóãú íõÞóÏøöãúåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ
[ÝóÑóÇÆöÖõ ÇáúæõÖõæÁ]
(Þóæúáõåõ: áöáøóÇÍöÞö) Ãóíú Ãóæú ÇáúãõÞóÇÑöäö
(1/161)
áóãú íõÌúÒöåö áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí
ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÖóì ÝóÇÆöÊóÉð ÔóÇßøðÇ Ýöí
ßóæúäöåóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö ÍóíúËõ áóÇ
ÊóßúÝöíåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú ÍóÏóËóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ãóäú Ôóßøó Ýöí æõÖõæÆöåö ÈóÚúÏó ÍóÏóËöåö
ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóÏóËö
æóÞóÏú ÝóÚóáó æóÇÌöÈðÇ¡ Èóáú áóæú äóæóì ÝöíåóÇ Åäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ
ÝóÚóäú ÍóÏóËöåö æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌúÏöíÏñ ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÊóÐóßøóÑó
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóåõ
(æóãóäú) (äóæóì) ÈöæõÖõæÆöåö (ÊóÈóÑøõÏðÇ) Ãóæú ÃóãúÑðÇ íóÍúÕõáõ ãöäú
ÛóíúÑö äöíøóÉò ßóÊóäóÙøõÝò æóáóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö æõÖõæÆöåö (ãóÚó äöíøóÉò
ãõÚúÊóÈóÑóÉò) Åäú ßóÇäó ãõÓúÊóÍúÖöÑðÇ äöíøóÉó ÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏó äöíøóÉö
äóÍúæö ÇáÊøóÈóÑøõÏö (ÌóÇÒó) æóÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
áöÃóäøóåõ ÍóÇÕöáñ æóÅöäú áóãú íóäúæöåö ßóãóÇ áóæú äóæóì ÈöÕóáóÇÊöåö
ÇáúÝóÑúÖó æóÇáÊøóÍöíøóÉó áöáúãóÓúÌöÏö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÖõÑøõ áöÊóÔúÑöíßöåö
Èóíúäó ÞõÑúÈóÉò æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú ÝõÞöÏóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ
ßóÃóäú äóæóì ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ãóÚó ÛóÝúáóÊöåö Úóäú äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö
áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö æóÚóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÊõåõ Ïõæäó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ØóåóÇÑóÊöåö.
æóåóáú äöíøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ßóäöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÏö Ýöí ßóæúäöåóÇ
ÊóÞúØóÚõ Íõßúãó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú áóÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÚóÏóãõ ÞóØúÚöåóÇ áößóæúäöåóÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡
ÅÐú ÊóÕõæäõ ãóÇÁóåóÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ ÓöíøóãóÇ æóäöíøóÉõ
ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ãõÓúÊóáúÒöãóÉñ ÊóÐóßøõÑó äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÚöäúÏó
æõÌõæÏöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö äöíøóÉö äóÍúæö ÇáÊøóäóÙøõÝö¡ æóÍóíúËõ æóÞóÚó
ÊóÔúÑöíßñ Èóíúäó ÚöÈóÇÏóÉò æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ åõäóÇ ÝóÇóáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ ËóæóÇÈó áóåõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÈóÇÚöËö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ ÈóÇÚöËó ÇáúÂÎöÑóÉö ÃõËöíÈó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóíóÈúØõáõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö æõÖõæÁõ äóÍúæö ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò ßóãóÇ íóÈúØõáõ
ÈöåóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÇáäøöíøóÉõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãõÞúÊóÖóì¡ Ýóáóæú Ôóßøó åóáú ÃóÍúÏóËó Ãóæú áóÇ ÝóÊóæóÖøóÃó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÔóÇßøðÇ Ýöí ßóæúäöåóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÖóì
ÝóÇÆöÊóÉð Ôóßøó Ýöí Ãóäøóåõ åóáú ÕóáøóÇåóÇ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ
áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ áóíúÓóÊú áöáöÇÍúÊöíóÇØö Èóáú åöíó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö
ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ) æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ÚóÏóãõ ÇáúÚöÞóÇÈö ÚóáóíúåóÇ æóÍõÕõæáõ ËóæóÇÈöåóÇ æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÏøóÑóÌóÇÊö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú
íóÊóæóÖøóÃú æóßóÇäó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú äóÓöíó ÇáúÍóÏóËó
æóÕóáøóì æóáóãú íóÊóÐóßøóÑú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÚöÞóÇÈó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóáóßöäøóåõ áóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì ÕóáóÇÊöåö
ãóÚó ÇáúÍóÏóËö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóáóÇ íóäóÇáõ ãöäú ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ãóÇ
ÃõÚöÏøó áöáúãõÕóáøöí
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú äóæóì ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö
æõÖõæÆöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóæúáõåõ Ïõæäó ÇÓúÊöÆúäóÇÝò ÅáóÎú: Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú äöíøóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÃóËúäóÇÁö æõÖõæÆöåö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÅöÚóÇÏóÉö ÛóÓúáö ãóÇ ÞóÈúáó äöíøóÉö Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÊõåõ) Ãóíú ÈöäöíøóÉò ÌóÏöíÏóÉò áöÈõØúáóÇäö ÇáäøöíøóÉö ÇáúÃõæáóì
ÈöäöíøóÉö äóÍúæö ÇáÊøóÈóÑøõÏö (Þóæúáõåõ æóäöíøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö
ãõÓúÊóáúÒöãóÉñ) Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÞóæúáõåõ ãõÓúÊóáúÒöãóÉñ ÅáóÎú áóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÅöáøóÇ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÅÎúÑóÇÌó ÇáúãóÇÁö
áöíóÊóØóåøóÑó Èöåö ÎóÇÑöÌó ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõáóÇÍöÙó
äöíøóÊóåõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉó¡ æóáóÇ Ãóäøóåõ ØóåõÑó æóÌúåõåõ æóáóÇ ÃóÑóÇÏó
ÊóØúåöíÑó ÎõÕõæÕö íóÏöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ¡ ÝóÞóÏú
ÊõÕõæøöÑóÊú äöíøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ãóÚó ÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ÇáäøöíøóÉö
ÇäúÊóåóì.
åóÐóÇ æóÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö äöíøóÉó ÇÛúÊöÑóÇÝò¡ ÅÐú
ÍóÞöíÞóÊõåóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãóÇÁö ÎóÇÑöÌó ÇáúÅöäóÇÁö
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóØúåöíÑö áöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø
Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö¡ æóÚóáóíúåö Ýóåöíó ãõÓúÊóáúÒöãóÉñ áóåóÇ ÏóÇÆöãðÇ áóÇ
ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÈóÇÚöËö) æóÞóÇáó ÍóÌø: ÇáúÃóæúÌóåõ
ßóãóÇ ÈóíøóäúÊõåõ ÈöÃóÏöáøóÊöåö ÇáúæóÇÖöÍóÉö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÛóíúÑöåóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó íõËóÇÈõ Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑöåö æóÅöäú
ÇäúÖóãøó áóåõ ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøöíóÇÁó æóäóÍúæóåõ ãõÓóÇæöíðÇ
Ãóæú ÑóÇÌöÍðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ
ÈóÇÚöËó ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú ÇÓúÊóæóíóÇ (Þóæúáõåõ: äóÍúæö ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò)
ßóÓóáóÓò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÈúØõáõ ÈöåóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ) æóÅöäøóãóÇ
ÃóÈúØóáóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ æõÖõæÁó äóÍúæö ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÇáÊøóíóãøõãó
Ïõæäó æõÖõæÁö ÇáÓøóáöíãö áöÃóäøó Êöáúßó ØóåóÇÑóÉõ ÖóÑõæÑóÉò
ÝóÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó áöÈóÞóÇÆöåóÇ ãóÚó ÇáÑøöÏøóÉö
ÝóÈóØóáóÊú ÈöåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó æõÖõæÁõ ÇáÓøóáöíãö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÔóÇßøðÇ Ýöí ßóæúäöåóÇ Úóáóíúåö) áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäøóåõ
ÍóÕóáó áóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãõÓúÞöØñ áöáúæõÌõæÈö ßóÇáúÌõäõæäö æóÔóßøó Ýöí
ÇÓúÊöÛúÑóÇÞöåö ÇáúæóÞúÊó.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÇáúæõÌõæÈõ æóÔóßøó Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÓúÞöØö
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÍóÇÕöáóÉó ãóÚó ÇáÔøóßøö ÕóÍöíÍóÉñº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÔóÛúáö ÇáÐøöãøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáäøöíøóÉõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú ÔóÑóÚó Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúæõÖõæÁö æóÅöáøóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú¡ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóÓúáóãó Èóäóì ßóãóÇ
(1/162)
æõÖõæÁö ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö¡ æóáóæú äóæóì
ÞóØúÚó æõÖõæÆöåö ÇäúÞóØóÚóÊú äöíøóÊõåõ ÝóíõÚöíÏõåóÇ áöáúÈóÇÞöí¡ æóÍóíúËõ
ÈóØóáó æõÖõæÁõåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÈöÍóÏóËò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÃõËöíÈó Úóáóì
ãóÇ ãóÖóì Åäú ÈóØóáó ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíóÌúÑöí
Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö (Ãóæú) äóæóì ÈöæõÖõæÆöåö (ãóÇ íõäúÏóÈõ
áóåõ æõÖõæÁñ ßóÞöÑóÇÁóÉò ÝóáóÇ) íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó: Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÈöíÍõåõ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö Ýóáóãú
íóÊóÖóãøóäú ÞóÕúÏõåõ ÞóÕúÏó ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö¡ æóÍóãúáö ßõÊõÈö Úöáúãò
ÔóÑúÚöíøò æóÓóãóÇÚö ÍóÏöíËò æóÝöÞúåò æóÛóÖóÈò æóÞóÈöíÍö ßóáóÇãò æóÍóãúáö
ãóíøöÊò æóãóÓøöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÕóÇÍöÈó ÖóÑõæÑóÉò Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: æõÖõæÁö ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö) åõæó
æõÖõæÁõ ÇáÓøóáöíãö (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóæóì ÞóØúÚó æõÖõæÆöåö ÇäúÞóØóÚóÊú
äöíøóÊõåõ) æóåóáú ãöäú ÞóØúÚöåóÇ ãóÇ áóæú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÍóÏóËö æóáóãú
íõæÌóÏú ãöäúåõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÚóÒóãó Úóáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãõÈúØöáò
ßóÇáúÚóãóáö ÇáúßóËöíÑö áóãú ÊóÈúØõáú ÅáøóÇ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ åõäóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÒúãö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÅöÚóÇÏóÉö ãóÇ ÛóÓóáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúãö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÚöíÏõåóÇ
áöáúÈóÇÞöí) Ãóíú Ïõæäó ãóÇ ãóÖóì (Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÔöÝóÇÁö
äóÍúæó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Ðóáößó ßóÊóÝúÑöíÛö äóÝúÓöåö áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÎõÔõæÚö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: Åäú ßóÇäó áöÚõÐúÑò ÇåÜ¡ æóåöíó ÊóÞúÊóÖöí ÍõÕõæáó
ÇáËøóæóÇÈö Ýöí åóÐöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú
Ýóáóæú ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ áöÚõÐúÑò ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíúäö ãóËóáðÇ ÃõËöíÈó
ÚóáóíúåöãóÇ ËóæóÇÈó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáÐøößúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÙóÇäøó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÈóÇäó
ÎöáóÇÝõåõ ÝóáóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóíõËóÇÈõ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáÐøößúÑö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ äóæóì
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó Ðóáößó ßóÃóäú ÞóÇáó: äóæóíúÊ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡
ÃóãøóÇ áóæú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÞóÇáó ÍóÌø Ýöíåö Åäøóåõ áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáÊøóÚúáöíÞó ÃóæøóáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú
íóÞúÕöÏúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáúæõÖõæÁó ãóËóáðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáäøöíøóÉö
ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõÈúØöáõåóÇ ãóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏõ.
ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÃóæøóáö: Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞö ÃóÞúÑóÈõ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÇåÜ.
æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáäøóÙóÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó äóæóíúÊ ÇáúæõÖõæÁó Íõãöáó
Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö áóÝúÙõåõ æóåõæó ÑóÝúÚõ ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóÐößúÑõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ØóÇÑöÆñ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó áóÇ íóÖõÑøõ¡
æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÅäøóãóÇ íóÖõÑøõ ÍóíúËõ ÞóÇÑóäó ÞóÕúÏõåõ ÇááøóÝúÙó¡
æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò Ëõãøó ÐóßóÑó
ÇÓúÊöËúäóÇÁð Ãóæú ÔóÑúØðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÛúæñ ÍóãúáðÇ áöáÕøöíÛóÉö Úóáóì
ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö ãöäú ÇáÊøóäúÌöíÒö.
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáäøöíøóÉö
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóÐößúÑõ ãóÇ åõæó ãõÈóÇÍñ ÈóÚúÏóåóÇ ãõÎöáøñ
áöáúÌóÒúãö ÈöåóÇ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó: äóæóíúÊ ÇáúæõÖõæÁó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ æóÃóØúáóÞó¡ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÈöíÍõåõ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáÕøóÈöíøõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö áöÍóÇÌóÉö
ÇáÊøóÚóáøõãö áóãú íóÕöÍøó æõÖõæÁõåõ áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ áóåõ ÈöÛóíúÑö
æõÖõæÁò¡ æóÃóäøóåõ áóæú äóæóÇåõ áóÇ áöÎõÕõæÕö Ðóáößó ÈöÃóäú äóæóì
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãõØúáóÞðÇ ÕóÍøó áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúãóÓøö
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉö ÇáÊøóÚóáøõãö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáØøóæóÇÝö (Þóæúáõåõ: æóÍóãúáö ßõÊõÈö Úöáúãò ÔóÑúÚöíøò)
íóäúÈóÛöí Åäú ãóÓøóåóÇ ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúæõÖõæÁö áöÍóãúáöåóÇ ÊóÚúÙöíãõ ÇáúÚöáúãö æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí
ÇáúãóÓøö (Þóæúáõåõ: æóÓóãóÇÚö ÍóÏöíËò) åõæó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæõÖõæÁõ áóåõ
ÓõäøóÉð ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóßöäøóåõ áóÇ ËóæóÇÈó Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÞöÑóÇÁóÊöåö
æóÓóãóÇÚöåóÇ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÍõÕõæáö Ðóáößó ãöäú ÞóÕúÏö ÍöÝúÙö
ÃóáúÝóÇÙöåö æóÊóÚóáøõãö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÇÊøöÕóÇáõ ÇáÓøóäóÏö
Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõãóÚö¡ æóÑóÏøó Èöåö Úóáóì ãóäú
ÞóÇáó ÈöÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÍóÌø ÎöáóÇÝõåõ
æóäóÕøóåóÇ ÈóÚúÏó äóÞúáö ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö æóÇÓúÊöÙúåóÇÑöåö
áößóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: æóäóÞúáõ ÅÝúÊóÇÁö ÈóÚúÖöåöãú
ÈöÇáËøóæóÇÈö ãõØúáóÞðÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÚöäúÏöí¡ áöÃóäøó ÓóãóÇÚóåóÇ áóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ÝóÇÆöÏóÉò áóæú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ ÚóæúÏõ ÈóÑóßóÊöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÞóÇÑöÆö æóÇáúãõÓúÊóãöÚö¡ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáó ÈóÚúÖöåöãú Åäøó ÓóãóÇÚó ÇáúÃóÐúßóÇÑö ãõÈóÇÍñ áóÇ
ÓõäøóÉñ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÍóÌø íõæóÇÝöÞõåõ ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóåõ
æóÌúåñ æóÌöíåñ (Þóæúáõåõ æóÍöãúáö ãóíøöÊò æóãóÓøöåö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí
ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúãóÓúäõæäóÉö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÛõÓúáõ
áöÛóÇÓöáö ÇáúãóíøöÊö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÞóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÞóØúÚó
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúãóÊúäö Ãóæú äóæóì ÈöæõÖõæÆöåö ãóÇ íõäúÏóÈõ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáäøöíøóÇÊö ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ áóæú
ÞóÇáó äóæóíúÊ ÇáúæõÖõæÁó áöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ãóËóáðÇ¡
(1/163)
äóÍúæõ ÝóÕúÏò æóÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÖöÍúßò
æóÎóæúÝò¡ æóßõáøö ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ äóÇÞöÖñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæõÖõæÁõ
ÈöäöíøóÉö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúæõÖõæÁó áöÐóáößó ÃóÊóì
ÈöäöíøóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -.
æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ Úóáóì
Ãóßúãóáö ÃóÍúæóÇáöåö æóáóÇ íóÊöãøõ Ðóáößó ÅáøóÇ Åäú ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõåõ¡
æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ ßóÏõÎõæáö
ÇáÓøõæÞö æóáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö æóÒöíóÇÑóÉö æóÇáöÏò æóÕóÏöíÞò áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÞóØúÚðÇ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóáóæú äóæóì ÈöæõÖõæÆöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÈöãóÍóáøò
äóÌöÓò ÈöäóÌóÇÓóÉò ÛóíúÑö ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ áóãú íóÕöÍøó áöÊóáóÇÚõÈöåö¡
æóáóæú äóæóì ÈöæõÖõæÆöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Åäú ßóÝóÊú æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ
áóãú ÊõÌúÒöåö¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú äóæóì ÈöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö
ÇáúÛóÇÆöÈö Åäú ßóÇäó ÓóÇáöãðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóäú ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóÈóÇäó
ÊóÇáöÝðÇ ÍóíúËõ íõÌúÒöÆõåõ ÚóäúåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÚöÈóÇÏóÉñ
ÈóÏóäöíøóÉñ æóÇáÒøóßóÇÉó ãóÇáöíøóÉñ æóÇáúÃõæáóì ÃóÖúíóÞõ¡ æóáóæú
ÇäúÛóãóÓó ÈóÚúÖõ ÃóÚúÖóÇÁö ãóäú äóæóì ÇáØøõåúÑó ÈóÓóØóåõ Ýöí ãóÇÁò Ãóæú
ÛóÓóáóåóÇ áóåõ ÝõÖõæáöíøñ æóäöíøóÊõåõ ÚóÇÒöÈóÉñ ÝöíåöãóÇ áóãú íõÌúÒöåö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÝöÚúáöåö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö¡ æóÞóæúáõåõãú Åäøó ÝöÚúáóåõ ÛóíúÑõ
ãõÔúÊóÑóØò ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÐóßøöÑðÇ áöáäøöíøóÉö¡
æóáóæú ÃóáúÞóÇåõ ÛóíúÑõåõ Ýöí äóåúÑò ãõßúÑóåðÇ Ýóäóæóì Ýöíåö ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö ÕóÍøó æõÖõæÁõåõ
(æóíóÌöÈõ) (ÞóÑúäõåóÇ ÈöÃóæøóáö) ÛóÓúáö (ÇáúæóÌúåö) ÝóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ áóÇÛò æóãóÇ ÞóÇÑóäóåóÇ åõæó Ãóæøóáõåõ ÝóÊóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóãóäú Íóãóáóåõ Ãóíú ÃóÑóÇÏó Íóãúáóåõ áöíóßõæäó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæó ÝóÕúÏò) æóãöäúåõ ÇáúÍöÌóÇãóÉõ (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÕöÍøó áöÊóáóÇÚõÈöåö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì Èöåö ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊõÌóÇãöÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÇáúÛóíúÑó ÇáúãóÚúÝõæøö ÚóäúåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÊõÌóÇãöÚõ æóÞúÊó ÇáúßóÑóÇåóÉö
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáÓøóÈóÈö ã Ñ ÇåÜ Óã.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì áöíõÕóáøöíó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÕóáóÇÉð ãóßúÑõæåóÉð áóãú íóÕöÍøó¡ æóåõæó ãóÇ
ÇÓúÊóæúÌóåóåõ Óã Úóáóì ÍóÌø¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÑöÍö
ÎöáóÇÝõåõ.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: ÓõÆöáó Úóäú ÔóÎúÕò ÊóæóÖøóÃó Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö
áöíõÕóáøö Èöåö ÕóáóÇÉð áóÇ ÓóÈóÈó áóåóÇ åóáú íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ Ãóãú áóÇ
ßóãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó áöíõÕóáøö Èöåö Ýöí ãóßóÇä äóÌöÓò¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ÇáúãóÞöíÓö ÇáÕøöÍøóÉõ æóÝöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö
ÚóÏóãõåóÇ.
æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÚóåöÏó ÌóæóÇÒóåóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáúãóßúÑõæåóÉö æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÇåÜ
ÈöÍõÑõæÝöåö.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì Ýöí ÑóÌóÈò ÇáúæõÖõæÁó
áöíõÕóáøöíó Èöåö ÇáúÚöíÏó Ýöí ÑóÌóÈò áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö ÇáúÛóÇÆöÈö) Ãóíú ÈöãóÍóáøò áóÇ íõÚóÏøõ
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌó Ýöíåö äóÞúáðÇ áöáÒøóßóÇÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì ÃóÖúíóÞõ) Ãóíú æóÃóíúÖðÇ ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÒøóßóÇÉö
ÑóÏøóÏó Ýöí äöíøóÊöåóÇ Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÕóÍöíÍñ
ÈöÊóÞúÏöíÑö æõÌõæÏöåö¡ æóãóÇ åõäóÇ ÑóÏøóÏó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóåöíó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏò ÈöäöíøóÊöåóÇ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÝóÖóÚõÝóÊú
äöíøóÊõåõ (Þóæúáõåõ æóäöíøóÊõåõ) ÇáúæóÇæõ áöáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ:
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÝöÚúáöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó ÚöäúÏó
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö æóÛóÓóáó ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÛóíúÑó ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó äóÒóáó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏõ ÛóÇÝöáðÇ Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõåõãóÇ áößóæúäö
ÇáäøõÒõæáö ãöäú ÝöÚúáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈóåõ ãóØóÑñ Ãóæú ÕóÈøó
ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÓúÊóÍúÖöÑðÇ áöáäøöíøóÉö
ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ
áóæú äóÒóáó ÇáúãóÇÁó áöÛóÑóÖò ßóÅöÒóÇáóÉö ãóÇ Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ãöäú
ÇáúæóÍúáö¡ Ãóæú ÞóÕóÏó Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáúÈóÍúÑó æóíóÎúÑõÌó ãöäúåõ Åáóì
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõåõãóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøó
äõÒõæáóåõ áöÐóáößó ÇáúÛóÑóÖö íõÚóÏøõ ÕóÇÑöÝðÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö¡ æóãóÍóáøõ
ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ÇáäøöíøóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÕóÇÑöÝó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÇáúÛõÓúáó Úóäú ÇáúÍóÏóËö
Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÞóÑúäõåóÇ) . [ÝóÑúÚñ] íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÇÞúÊöÑóÇäö
ÇáäøöíøóÉö ÈöÛóÓúáö ÔóÚúÑö ÇáúæóÌúåö ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÈóÔóÑóÊöåö áöÃóäøó
ÛóÓúáóåõ ÃóÕúáöíøñ áóÇ ÈóÏóáñ æöÝóÇÞðÇ áãÑ¡ Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÞóØóÚó ÇáÔøóÚúÑó ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÌúÏöíÏö
ÇáäøöíøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ. [ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó ã
Ñ: æóáóÇ íóßúÝöí ÞóÑúäõ ÇáäøöíøóÉö ÈöãóÇ íóÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö áöíóÊöãøó ÛóÓúáõåõ ÅÐóÇ ÈóÏóÃó Èöåö áöÊóãóÍøõÖöåö
áöáÊøóÈóÚöíøóÉö ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö ÞóÑúäöåóÇ ÈöÇáÔøóÚúÑö Ýöí ÇááøöÍúíóÉö
æóáóæú ÇáúÎóÇÑöÌó Úóäú ÍóÏøöåóÇ ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóãöËúáõ ÇáÔøóÚúÑö ÈóÇØöäõ ÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËöíÝóÉö ÝóÊóßúÝöí ÇáäøöíøóÉõ
ÚöäúÏó ÛóÓúáöåö æóÅöäú áóãú íóÌöÈú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóæøóáö ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö) Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÎóÕøó ÇáúãóÊúäó ÈöäöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÛóíúÑöåö ßóÇáÑøóæúÖóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: äóÚóãú
Åäú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó áöáúÞöÑóÇÁóÉö áóãú íóÈúØõáú ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáúæõÖõæÁó ãóËóáðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáäøöíøóÉö ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ
íõÈúØöáõåóÇ
(1/164)
ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÛóÓóáó ãöäúåõ ÞóÈúáóåóÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇÞúÊöÑóÇäõ ÇáäøöíøóÉö ÈöÃóæøóáö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáÕøóæúãó ÝóÊóÖõÑøõ Ýöíåö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ¡ Èóáú ÇáÔøóÑúØõ Ýöíåö
ÊóÞóÏøõãõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇÞúÊöÑóÇäõåóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú
Óõäóäöåö ÇáÏøóÇÎöáóÉö Ýöíåö ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÞöíáó
íóßúÝöí) ÞóÑúäõåóÇ (ÈöÓõäøóÉò ÞóÈúáóåõ) áößóæúäöåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÃóÑúßóÇäõåóÇ æóÇáÓøõäóäõ ÊóæóÇÈöÚõ¡ ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÇÞúÊöÑóÇäõåóÇ Èöåö ÞóØúÚðÇ¡ æóãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó ÚõÒõæÈöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíóÊú Åáóì ÛóÓúáöåö Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ
áöíõËóÇÈó Úóáóì Óõäóäöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áöÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó ÎõáõæøöåóÇ Úóäú
ÇáäøöíøóÉö ÛóíúÑõ ãõËóÇÈò ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú äóæóì Õóæúãó äóÝúáò
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÍóíúËõ íõËóÇÈõ ãöäú Ãóæøóáöåö áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó
ÎóÕúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ÝóÃóÝúÚóÇáñ
ãõÊóÝóÇÕöáóÉñ æóÇáöÇäúÚöØóÇÝõ ÝöíåóÇ ÃóÈúÚóÏõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ
ÇÑúÊöÈóÇØó áöÕöÍøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÓõäóäöåö áöÕöÍøóÊöåö ÈöÏõæäöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóáóæú ÇÞúÊóÑóäóÊú ÇáäøöíøóÉõ
ÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóÇäúÛóÓóáó ãóÚóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáúæóÌúåö ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú ÚóÒóÈóÊú äöíøóÊõåõ ÈóÚúÏóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÌúåö æóåõæó æóÇÖöÍñ Ãóãú áóÇ áöæõÌõæÏö ÛóÓúáö ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúæóÌúåö ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÉõ ÛóÓúáö Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ãóÚó ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
áöæõÌõæÏö ÇáÕøóÇÑöÝö æóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ áóåõ ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóáóÇ
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì áöÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãöåöãóÇ Úóáóì
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÌóáøöí Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ßóÇáúÃõæáóì ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáäøöíøóÉö ÐößúÑðÇ
Åáóì ÊóãóÇãöåö (æóáóåõ ÊóÝúÑöíÞõåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÓóáó ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÇáäøöíøóÉö ÍóÑõãó Úóáóíúåö Ðóáößó
áöÊóÚóÇØöíåö ÚöÈóÇÏóÉð ÝóÇÓöÏóÉð¡ æóãóÍóáøõ ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ãóÇ áóãú
ÊóÚõãøóåõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ¡ ÝóÅöäú ÚóãøóÊúåõ äóæóì ÚöäúÏó ÛóÓúáö
ÇáúíóÏóíúäö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÃóæúÌóåõ Ýöíãóäú ÓóÞóØó ÛóÓúáõ æóÌúåöåö
ÝóÞóØú áöÚöáøóÉò æóáóÇ ÌóÈöíÑóÉó æõÌõæÈõ ÞóÑúäöåóÇ ÈöÃóæøóáö ãóÛúÓõæáò
ãöäú ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöäú ÓóÞóØóÊóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÇáÑøóÃúÓö ÝóÇáÑøöÌúáö æóáóÇ
íóßúÊóÝöí ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ßóãóÇ áóÇ íóßúÝöí
äöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ãóÍóáøöåóÇ Úóäú Êóíóãøõãò áöäóÍúæö ÇáúíóÏö ßóãóÇ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
ÓóíóÃúÊöí ÃóäøóäóÇ äóäúÞõáõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÅöÒóÇÁö Þóæúáöåö
áóæú äóæóì ÝóÑúÖó ÇáÊøóíóãøõãö áóãú íóßúÝö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: áóæú ßóÇäóÊú
íóÏõåõ ÚóáöíáóÉð ÝóÅöäú äóæóì ÚöäúÏó ÛóÓúáö æóÌúåöåö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
ÇÍúÊóÇÌó áöäöíøóÉò ÃõÎúÑóì ÚöäúÏó ÇáÊøóíóãøõãö áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÏóÑöÌú
Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóæú äöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóáóÇ¡ æóÅöäú
ÚóãøóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ æóÌúåóåõ áóãú íóÍúÊóÌú ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÛóíúÑöåö Åáóì
äöíøóÉò ÃõÎúÑóì ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ Ãóæú äöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÝóáóÇ ßóÞóæúáöåö áóãú íóÍúÊóÌú
Åáóì ÂÎöÑöåö ÞöíóÇÓõåõãóÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöäöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó Ãóæøóáö ãóÛúÓõæáò ãöäú ÇáúíóÏö
åõäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö
áöÇÓúÊöÞúáóÇáò æóäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú äöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
Úóäú äöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö áöáúíóÏö ÇäúÊóåóì.
æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Óã ãöäú ÊóæúÌöíåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöäöíøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãöäú ÕóáóÇÍöíóÊöåóÇ áößõáøò ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇáúæõÖõæÁö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÝóÑúÖó ÇáÊøóíóãøõãö áöáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó
ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö áóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÐóáößó Úóäú äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöãóÇ
Úóáøóáó Èöåö ãöäú Ãóäøó ßõáøðÇ ØóåóÇÑóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ íõÔúÊóÑóØõ
áöÕöÍøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöáúÃõÎúÑóì¡ æóíóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ãóÇ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ:
æóÞöíáó íóßúÝöí ÞóÑúäõåóÇ ÞóÈúáóåõ) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÞóÑúäõåóÇ Èöåö ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó ÎõáõæøöåóÇ
Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÛóíúÑõ ãõËóÇÈò ÚóáóíúåóÇ) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö
ÓõÞõæØõ ÇáØøóáóÈö ÈöÝöÚúáö ÇáÓøõäóäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö
áóßöäú áóÇ ËóæóÇÈó áóåõ¡ áóßöäú äóÞóáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Úóäú
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÇÈúäö ÇáäøóÞöíÈö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáØøóáóÈõ ÈöÇáúÛóÓúáö ÇáúãõÌóÑøóÏö
ÚóäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáúæóÌúåö æóÍúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÌúåö æóÇáúãóÖúãóÖóÉö Úóáóì ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøóæúÈóÑöíøö ÈöÇáÏøóÑúÓö¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóãóÚó Ýöí äöíøóÊöåö
Èóíúäó ÝóÑúÖò æóÓõäøóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò ÈóØóáóÇ¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí åóÐöåö
æõÌõæÈõ ÛóÓúáöåö ËóÇäöíðÇ æóÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ÃóæøóáðÇ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó Þóæúáõåõ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóåõ ÊóÝúÑöíÞõåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉö ÈöÓóÇÆöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏõ ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÞöíóÊú Åáóì ÛóÓúáöåö¡ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ áöíõËóÇÈó
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÚóÒóÈóÊú ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö áóÇ
íõËóÇÈõ
(1/165)
(Úóáóì ÃóÚúÖóÇÆöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÈöÃóäú
äóÑóì ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò ÑóÝóÚó ÇáúÍóÏóËó Úóäúåõ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÊóÝúÑöíÞõ ÃóÝúÚóÇáöåö¡ ÝóßóÐóÇ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÃóÝúÚóÇáöåö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞöåóÇ Èóíúäó Ãóäú íóÖõãøó
ÅáóíúåóÇ äóÍúæó äöíøóÉö ÊóÈóÑøõÏò Ãóæú áóÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÍóÇæöí æóÃóßúËóÑõ ÝõÑõæÚöåö æóáóÇ Èóíúäó Ãóäú íóäúÝöíó ÛóíúÑó Ðóáößó
ÇáúÚõÖúæö ßóÃóäú íóäúæöíó ÚöäúÏó ÛóÓúáö æóÌúåöåö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö Úóäúåõ
áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö Ãóãú áóÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÚöäúÏó
ÛóÓúáö æóÌúåöåö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö Úóäúåõ æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö
ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóáóãú íóÞõáú ÚóäúåõãóÇ ßóÝóÇåõ Ðóáößó æóáóãú íóÍúÊóÌú
Åáóì ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö æóÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö¡ ÅÐú
äöíøóÊõåõ ÚöäúÏó íóÏóíúåö ÇáúÂäó ßóäöíøóÊöåö ÚöäúÏó æóÌúåöåö¡ æóåóáú
íóÞúØóÚõ ÇáäøöíøóÉó äóæúãõ ãõãóßøóäò¿ æóÌúåóÇäö: ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÚóÏóãõåõ
æóÅöäú ØóÇáó¡ æóÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ íóÍöáøõ ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö
ÎóÇÕøóÉð áóÇ ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö¡ æóíóÑúÊóÝöÚõ ÍóÏóËõ ßõáøö ÚõÖúæò
ÈöÛóÓúáöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ãóäúÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÏöËö Åáóì
ÊóãóÇãöåóÇ
(ÇáËøóÇäöí) ãöäú ÇáúÝõÑõæÖö (ÛóÓúáõ) ÙóÇåöÑö (æóÌúåöåö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöáúÂíóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóÓúáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáöÇäúÛöÓóÇáõ¡
æóáóæú ÎõáöÞó áóåõ æóÌúåóÇäö æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ áöÍõÕõæáö ÇáúãõæóÇÌóåóÉö
ÈöåöãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÕõæóÑöåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÍóÌø ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóåõ
ÊóÝúÑöíÞõåóÇ: Ãóíú äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäúåõ áóÇ
ÛóíúÑöåóÇ áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑöåö Ýöíåö æóÝöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö:
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøó ÊóÝúÑöíÞó ÇáäøöíøóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÅáøóÇ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö.
ÞóÇáó ÍóÌø: æóÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÇáúÍóÏóËö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóíóÊøóÌöåõ
Ãóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúßóíúÝöíøóÇÊö ßóÃóäú íóäúæöíó ÚöäúÏó
ÛóÓúáö ßõáøö ÚõÖúæò ÛóÓúáóåõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö¡ Ãóæú Úóäú ÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖö
ÇáúæõÖõæÁö¡ Ãóæú áöÃóÌúáö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇÈúäö ÍóÌóÑò: [ÝóÑúÚñ] ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ áóæú
äóæóì ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóÃóØúáóÞó¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ
æóÊóßõæäõ ßõáøõ äöíøóÉò ãõÄóßøöÏóÉð áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú áóÇ íóÕöÍøõ¡
áöÃóäøó ßõáøó äöíøóÉò ÊóÞúØóÚõ ÇáäøöíøóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ
áóæú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÞóÇØöÚðÇ
áöäöíøóÊöåóÇ¡ æóÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÇáúÃóæøóáõ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÃóÖúíóÞõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÝúÑöíÞõ äöíøóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áößóæúäöåóÇ åóíúÆóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÅÐóÇ äóæóì ÞóØúÚóåóÇ ÈóØóáóÊú ãöäú ÃóÕúáöåóÇ¡ æóÇáúæõÖõæÁõ
ÅÐóÇ äóæóì ÞóØúÚóåõ ÈóØóáóÊú äöíøóÊõåõ Ïõæäó ãóÇ ãóÖóì ãöäúåõ ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÃóÚúÖóÇÆöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÞóÇáó ÍóÌø:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÎöáóÇÝó ÇáÊøóÝúÑöíÞö íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛõÓúáö.
æóÞóÏú íõÔúßöáõ ãóÇ åõäóÇ ÈöÇáØøóæóÇÝö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõ
ÇáäøöíøóÉö Ýöíåö ãóÚó ÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞöåö ßóÇáúæõÖõæÁö¡ æóÞóæúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞóÑøõÈõ ÈöØóæúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò ÖóÚöíÝñ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõãú ÃóáúÍóÞõæÇ ÇáØøóæóÇÝó Ýöí åóÐóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÔóÈóåðÇ ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóäöíøóÊöåö
ÚöäúÏó æóÌúåöåö) Ãóíú ßóãóÇ áóæú äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö æóÃóØúáóÞó
ÝóÅöäøó äöíøóÊóåõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ: íóÍöáøõ ÃóÚúÖóÇÁó
ÇáúæõÖõæÁö ÎóÇÕøóÉð áóÇ ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö) æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÏóËó
ÈöÙóåúÑöåö ãóËóáðÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ íóÍöáøõ ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö ÍóäöËó
Ãóæú ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú áóãú íóÍúäóËú
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöáúÂíóÉö) Ãóíú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúÊóäöÏö
áöáúÂíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÓúÊóÏóáøó ÈöÇáúÂíóÉö áöÃóäøó ÏóáóÇáóÉó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÞúæóì áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö Úóäúåõ¡ áóßöäú
ÓóíóÃúÊöí Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúíóÏóíúäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöáúÂíóÉö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäóÇ
ÃóÕúáöíøóíúäö Ãóæú ÃóÕúáöíøñ æóÒóÇÆöÏñ æóÇÔúÊóÈóåó Ãóæú ÊóãóíøóÒó
æóßóÇäó Úóáóì ÓóãúÊö ÇáúÃóÕúáöíøö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
ÇáúÂÊöí¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÑóÃúÓóÇäö íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÃóÕúáöíøóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÒóÇÆöÏðÇ æóÇÔúÊóÈóåó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÓúÍö ÌõÒúÁò ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ÊóãóíøóÒó æóÌóÈó ãóÓøõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÃóÕúáöíøö æóáóÇ
íóßúÝöí ãóÓúÍõ ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ æóáóæú ÎõáöÞó áóåõ
æóÌúåóÇäö æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ ÅáóÎú: Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÃóÕúáöíøóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúáöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÒóÇÆöÏðÇ æóÇÔúÊóÈóåó ÇáÒøóÇÆöÏõ
ÈöÇáúÃóÕúáöíøö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóãóíøóÒó ÇáúÃóÕúáöíøõ ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö
ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúÃóÕúáöíøö Ïõæäó ÇáÒøóÇÆöÏö ãóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì
ÓóãúÊöåö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
(Þóæúáõåõ ÇáöÇäúÛöÓóÇáõ) Ãóíú ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÐóßóÑðÇ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÎõáöÞó áóåõ æóÌúåóÇäö ÅáóÎú)
(1/166)
Ãóæú ÑóÃúÓóÇäö ßóÝóì ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäó áóåõ æóÌúåñ ãöäú ÌöåóÉö ÞõÈõáöåö æóÂÎóÑõ
ãöäú ÌöåóÉö ÏõÈõÑöåö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (æóåõæó) ØõæáðÇ (ãóÇ Èóíúäó
ãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöåö ÛóÇáöÈðÇ æó) ÊóÍúÊó (ãõäúÊóåóì áóÍúíóíúåö)
ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóåõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÊóäúÈõÊõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÃóÓúäóÇäõ ÇáÓøõÝúáóì (æóãóÇ Èóíúäó ÃõÐõäóíúåö) Ãóíú ÚóÑúÖðÇ áöÍõÕõæáö
ÇáúãõæóÇÌóåóÉö Èößõáøö Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇØöäö ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö
æóÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ¡ Èóáú æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ
ÈóÇØöäö ÇáúÚóíúäö¡ Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÕóÑøóÍó ÈößóÑóÇåóÊöåö
áöÖóÑóÑöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóíúÖðÇ¡ æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓóíúäö ÝóíõÞóÇáõ: Åäú
ßóÇäóÇ ÃóÕúáöíøóíúäö ÇßúÊóÝóì ÈöãóÓúÍö ÈóÚúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúáöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÒóÇÆöÏðÇ æóÇÔúÊóÈóåó ÇáÒøóÇÆöÏõ
ÈöÇáúÃóÕúáöíøö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú
ÊóãóíøóÒó ÇáúÃóÕúáöíøõ ÊóÚóíøóäó ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóåóáú
íóßúÝöí ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÞóØú¿ ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÝóåúãö äóÈøóåó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáØøóäúÏóÊóÇÆöíøõ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÇäúÊóåóì.
ÞõáúÊ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÃóÕúáöíøóíúäö: Ãóíú æóíóßúÝöíåö ÞóÑúäõ ÇáäøöíøóÉö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ÃóÕúáöíøóíúäö ÝóÞóØú¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÛóÓúáõåõ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö
íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöíãóäú áóåõ æóÌúåñ æóÇÍöÏñ.
æóÝöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøöíøóÉö
ÚöäúÏó ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÃóäøó Óã ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóÇÆöÏðÇ
æóÇÔúÊóÈóåó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú
ÊóãúíöíÒö ÇáÒøóÇÆöÏö æóßóÇäó ÓóãúÊó ÇáúÃóÕúáöíøö æóÌóÈó ÞóÑúäõåóÇ
ÈöÇáúÃóÕúáöíøö Ïõæäó ÇáÒøóÇÆöÏö æóÅöäú æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ åóÐóÇ ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó Ýöí ÛóÓúáöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÈöãóÇÁò
æóÇÍöÏò ÍóÊøóì áóæú ÛóÓóáó ÃóÍóÏó ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöãóÇÁò Ëõãøó ÛóÓóáó
Èöåö ÇáËøóÇäöíó ÇßúÊóÝóì Èöåö¡ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáöíøõ åõæó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáËøóÇäöí ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõ ÛóÓúáöåö ÈöãõÓúÊóÚúãóáò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáöíøõ
åõæó ÇáËøóÇäöí ÝóÛóÓúáõ ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÑúÝóÚú ÍóÏóËðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÃóÕóÇáóÉö Úóäú ÇáúãóÛúÓõæáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóÓóáó Èöåö ÇáËøóÇäöíó ÇÑúÊóÝóÚó
ÍóÏóËõåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
æóÌóÈó ÛóÓúáõ ßõáøò äóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÕúáöíøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÅöÍúÓóÇÓõ ÈöÇóáøóÐöí ãöäú ÌöåóÉö ÇáÏøõÈõÑö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö ãöäú Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáóÉó ãöäú ÇáúßóÝøóíúäö åöíó
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ Ãóäøó ãóÇ Èöåö ÇáúÅöÍúÓóÇÓõ ãöäúåõãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáöíøõ.
æóäóÞóáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú ÎóØøö ÇáÔøóÇÑöÍö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ Èóíúäó ÃõÐõäóíúåö) Ãóíú æóÊóÏóíúåöãóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáúæóÊóÏõ æóíõÍóÑøóßõ æóßóßóÊöÝò: ãóÇ ÛõÑöÒó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÇáúÍóÇÆöØö ãöäú ÎóÔóÈò¡ æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóÑõæÖö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÍúÑõÝò ßóÚóáóì¡ æóÇáúåõäóíøóÉõ ÇáäøóÇÔöÒóÉõ Ýöí ãõÞóÏøóãö
ÇáúÃõÐõäö ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÚúÊóáøö: æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö: åõäóíøóÉõ¡ ãõÕóÛøóÑóÉõ
åóäóÉò ÃóÕúáõåóÇ åóäúæóÉñ: Ãóíú ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ¡ æóíõÑúæóì åõäóíúåóÉñ:
ÅÈúÏóÇáõ ÇáúíóÇÁö åóÇÁð ÇäúÊóåóì. [ÊóäúÈöíåñ] æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí
ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú ÃõÐõäóÇåõ ÎóáúÝóåõ ÈöÃóäú ÕóÇÑóÊóÇ
ÞóÑöíÈóÊóíúäö ãöäú ÇáúÞóÝóÇ åóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúãöÑúÝóÞö Ãóãú áóÇ¿ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõåõ ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏöáö
ãöäú ÛóÇáöÈö ÃóãúËóÇáöåö.
æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÛóÓúáõ ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ãóÇ íóßõæäõ ÛóÇíóÉð áöáúæóÌúåö ãöäú ãõÚúÊóÏöáö ÇáúÎöáúÞóÉö ãöäú
ÃóãúËóÇáöåö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÎõáöÞó
ãöÑúÝóÞõåõ ÝóæúÞó ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÈöÃóäøó ÇáúãöÑúÝóÞó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúíóÏö
æóÞóÏú ÚõáøöÞó ÇáúÛóÓúáõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóÚó ÇáúãöÑúÝóÞö æóÝöí
ÇáúæóÌúåö Ãóãú ÈöÛóÓúáö ãóÇ íõÓóãøóì æóÌúåðÇ æóåõæó ãóÇ ÊóÞóÚõ Èöåö
ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ¡ æóÇáúÃõÐõäõ ÅäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÚóáóÇãóÉð Úóáóì ÍóÏøöåö
ÝóÅöÐóÇ ÎõáöÞóÊú ÞóÑöíÈóÉð ãöäú ÇáúÞóÝóÇ ÝóãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúæóÌúåö áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ Ýóáóãú ÊóÔúãóáúåõ ÇáúÂíóÉõ¡
æóÇáúÚóáóÇãóÉõ áóíúÓóÊú ÞóØúÚöíøóÉð ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÅáóíúåóÇ æóÅöäú
ÎóÇáóÝóÊú ÇáúÚóÇÏóÉó æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóÞóÏøóãóÊú ÃõÐõäóÇåõ ÞóÑöíÈðÇ
ãöäú ÇáúÚóíúäóíúäö ãóËóáðÇ åóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ.
æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ
æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÍóáøõåõãóÇ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÈöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÒøöíóÇÏöíøö íóÊóÚóíøóäõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ßóÇäó åõæó ÇáÒøóÇÆöÏõ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÍúÊóãöáõ ÊóæúáöíÏóÇÊò ßóËöíÑóÉð
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÌöåóÉö íóãöíäöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÚóßúÓöåö Ãóæú ÎóáúÝóåõ Ãóæú ÃóãóÇãóåõ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó æóáóÇ
(1/167)
äóÚóãú Åäú ÊóäóÌøóÓó ÈóÇØöäõåóÇ æóÌóÈó
ÛóÓúáõåõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÛöáóÙö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÏóáöíáö ÅÒóÇáóÊöåóÇ Úóäú
ÇáÔøóåöíÏö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó Ïóãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóæúÞóì ÇáúÚóíúäö ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö äóÍúæõ
ÑóãóÇÕò íóãúäóÚõ æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáúæóÇÌöÈö æóÌóÈó
ÅÒóÇáóÊõåõ æóÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ¡ æóÞóæúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ ÅíÖóÇÍñ áöÈóíóÇäö
ÅÎúÑóÇÌö ÇáÕøóáóÚö æóÅöÏúÎóÇáö ÇáúÛóãóãö¡ ÅÐú ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúãóäóÇÈöÊö ßóÇÝò Ýöí Ðóáößó ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáÕøóáóÚö
ãóäúÈóÊõ ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóÅöäú ÇäúÍóÓóÑó ÇáÔøóÚúÑõ Úóäúåõ áöÓóÈóÈò¡
æóÇáúÌóÈúåóÉõ áóíúÓóÊú ãóäúÈóÊóåõ æóÅöäú äóÈóÊó ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóÚúÑõ¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö.
ÃóãøóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáúÛóãóãö ÝóÏóÇÎöáñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ýóãöäúåõ)
Ãóíú ãöäú ÇáúæóÌúåö (ãóæúÖöÚõ ÇáúÛóãóãö) æóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ
Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ áöÍõÕõæáö ÇáúãõæóÇÌóåóÉö Èöåö¡
æóÇáúÛóãóãõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Ûóãøó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ÓóÊóÑóåõ¡ æóãöäúåõ Ûóãøó
ÇáúåöáóÇáõ¡ æóíõÞóÇáõ ÑóÌõáñ ÃóÛóãøõ æóÇãúÑóÃóÉñ ÛóãøóÇÁõ¡ æóÇáúÚóÑóÈõ
ÊóÐõãøõ Èöåö æóÊóãúÏóÍõ ÈöÇáäøóÒúÚö¡ ÅÐú ÇáúÛóãóãõ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÈóáóÇÏóÉö æóÇáúÌõÈúäö æóÇáúÈõÎúáö¡ æóÇáäøóÒúÚõ ÈöÖöÏøö Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõ:
ÝóáóÇ ÊóäúßöÍöí Åäú ÝóÑøóÞó Çááøóåõ ÈóíúäóäóÇ ... ÃóÛóãøó ÇáúÞóÝóÇ
æóÇáúæóÌúåö áóíúÓó ÈöÃóäúÒóÚóÇ
æóãõäúÊóåóì ÇááøóÍúíóíúäö ãöäú ÇáúæóÌúåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÅöäú áóãú
ÊóÔúãóáúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö (æóßóÐóÇ ÇáÊøóÍúÐöíÝõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
Ãóíú ãóæúÖöÚõåõ æóåõæó ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö: ãóÇ íóäúÈõÊõ Úóáóíúåö
ÇáÔøóÚúÑõ ÇáúÎóÝöíÝõ Èóíúäó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáäøóÒúÚóÉö
áöãõÍóÇÐóÇÊöåö ÈóíóÇÖó ÇáúæóÌúåö¡ Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó
æóÇáúÃóÔúÑóÇÝó íóÍúÐöÝõæäó ÇáÔøóÚúÑó Úóäúåõ áöíóÊøóÓöÚó ÇáúæóÌúåõ.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÓóíóÃúÊöí ÊóÑúÌöíÍõåõ¡ æóÖóÇÈöØõåõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÏóÞóÇÆöÞöåö:
Ãóäú ÊóÖóÚó ØóÑóÝó ÎóíúØò Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÃõÐõäö æóÇáØøóÑóÝó ÇáËøóÇäöíó
Úóáóì ÃóÚúáóì ÇáúÌóÈúåóÉö æóíõÝúÑóÖõ åóÐóÇ ÇáúÎóíúØõ ãõÓúÊóÞöíãðÇ¡ ÝóãóÇ
äóÒóáó Úóäúåõ Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáúæóÌúåö Ýóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÍúÐöíÝö (áóÇ
ÇáäøóÒóÚóÊóÇäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö æóíóÌõæÒõ ÅÓúßóÇäõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÎúÔó ãöäúåõ ÖóÑóÑðÇ íõÈöíÍõ
ÇáÊøóíóãøõãó æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÍóÇáöåö æóíõÚöíÏó
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãõæÞóíú ÇáúÚóíúäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö:
ãõÄúÞõ ÇáúÚóíúäö ÈöåóãúÒóÉò ÓóÇßöäóÉò¡ æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ
ãõÄóÎøóÑõåóÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÌóãúÚõåõ ÃóãúÂÞñ ÈöÓõßõæäö Çáúãöíãö ãöËúáõ ÞõÝúáò
æóÃóÞúÝóÇáò¡ æóíóÌõæÒõ ÇáúÞóáúÈõ ÝóíõÞóÇáõ ÂãóÇÞò.
ãöËúáõ ÃóÈúÄõÑò æóÃóÈúÂÑò (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö äóÍúæó
ÑóãóÇÕò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáÑøóãóÕõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóÓóÎñ
íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáúãõæÞö¡ ÝóÅöäú ÓóÇáó Ýóåõæó ÛóãóÕñ¡ æóÅöäú ÌóãóÏó
Ýóåõæó ÑóãóÕñ¡ æóÞóÏú ÑóãóÕóÊú ÚóíúäóÇåõ ãöäú ÈóÇÈö ØóÑöÈó ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÑóãóÇÕò ÈöÇáúÃóáöÝö áóÚóáøóåõ áõÛóÉñ ÃõÎúÑóì
(Þóæúáõåõ: ãóäúÈöÊö) ÈößóÓúÑö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÝóÊúÍöåóÇ ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáúãóäúÈöÊõ ßóãóÌúáöÓö ãóæúÖöÚöåö: Ãóíú
ÇáäøóÈóÇÊö ÔóÇÐøñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÞúÚóÏò ÇåÜ: Ãóíú áöÃóäøóåõ ãöäú
íóäúÈõÊõ ÈöÇáÖøóãøö æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóãóÕúÏóÑõåõ Úóáóì ãóÝúÚóáõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì Þóæúáöåö ÛóÇáöÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ Ûõãøó ÇáúåöáóÇáõ) Ãóíú ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: Ûõãøó Úóáóíúåö ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö ÎóÝöíó æóÛõãøó ÇáúåöáóÇáõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö
ÓõÊöÑó ÈöÛóíúãò Ãóæú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Åäú ÝóÑøóÞó Çááøóåõ) äõÓúÎóÉõ:
ÇáÏøóåúÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊóÔúãóáúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö) Ãóíú
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÍóÌø Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
ÇáúãõäúÊóåóì ÞóÏú íõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóáöíåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóäóßö Åáóì
ÂÎöÑöåö.
ÞóÇáó: æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáúÃóÔúÑóÇÝó íóÍúÐöÝõæäó ÇáÔøóÚúÑó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö:
ÍóÐóÝúÊå ÍóÐúÝðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó¡ æóÍóÐóÝó ÇáÔøóíúÁó ÍóÐúÝðÇ ÃóíúÖðÇ
ÃóÓúÞóØóåõ¡ æóãöäúåõ íõÞóÇáõ ÍóÐóÝó ãöäú ÔóÚúÑöåö æóãöäú ÐóäóÈö
ÇáÏøóÇÈøóÉö: ÅÐóÇ ÞóÕøóÑó ãöäúåõ.
æóÍóÐøóÝó ÈöÇáÊøóËúÞöíáö ãõÈóÇáóÛóÉñ¡ æóßõáøõ ÔóíúÁò ÃóÎóÐúÊ ãöäú
äóæóÇÍöíåö ÍóÊøóì ÓóæøóíúÊå ÝóÞóÏú ÍóÐøóÝúÊå ÊóÍúÐöíÝðÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáúÃõÐõäö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúÃõÐõäö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÍóÇÐöí
áöÃóÚúáóì ÇáúÚöÐóÇÑö ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúæóÊóÏö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÃóÚúáóì ÇáúÃõÐõäö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøóÃúÓö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÍóÇÐöíðÇ
áöãóÈúÏóÅö ÇáúÚöÐóÇÑö (Þóæúáõåõ: Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáúæóÌúåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåõ (Þóæúáõåõ: áöÈóíóÇäö) Ãóíú ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÇáúÈóíóÇäõ
áóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÕõá ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ Ãóäøóåõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöíÖóÇÍö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ ÒóÇÏó ÛóÇáöÈðÇ ßóÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóäúÈóÊö ãóÇ íóäúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÚúÑõ
ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ Èóäóì ÇÚúÊöÑóÇÖóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáäøóÈóÇÊõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÊóæóÇÑóÏóÇ Úóáóì ãóÍóáøò
æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáúÛóãóãö) áóÇ ãóæúÞöÚõ áöÃóãøóÇ
åõäóÇ (Þóæúáõåõ:¡ æóåõæó) Ãóíú ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÍúÐöíÝö
(1/168)
(æóåõãóÇ ÈóíóÇÖóÇäö íóßúÊóäöÝóÇäö
ÇáäøóÇÕöíóÉó) ÝóáóíúÓóÊóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÍóÏøö
ÊóÏúæöíÑö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáäøóÇÕöíóÉõ ãõÞóÏøóãõ ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÃóÚúáóì
ÇáúÌóÈöíäö (ÞõáúÊ: ÕóÍøóÍó ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáÊøóÍúÐöíÝö ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÇÊøöÕóÇáö ÇáÔøóÚúÑö Èöåö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ
æóÌúåðÇ ÈöÝöÚúáö ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö¡ æóãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÃóíúÖðÇ ÇáÕøõÏúÛóÇäö
áöÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÊóÏúæöíÑöåö¡ æóåõãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÃõÐõäóíúäö
ãõÊøóÕöáóÇäö ÈöÇáúÚöÐóÇÑóíúäö.
æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö ÇáÕøóáóÚö æóÇáÊøóÍúÐöíÝö æóÇáäøóÒóÚóÊóíúäö
æóÇáÕøõÏúÛóíúäö ãóÚó ÇáúæóÌúåö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈó
ÛóÓúáóåóÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóÓúáö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóãöäú ÊóÍúÊö
ÇáúÍóäóßö æóãöäú ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÌõÒúÁò ÝóæúÞó ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡ ÅÐú ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó
æóÇÌöÈñ¡ æóãöäú ÇáúæóÌúåö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáúÃõÐõäö ãöäú
ÇáúÈóíóÇÖö áößóæúäöåö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÍóÏøöåö¡ æóãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÍõãúÑóÉö
ÇáÔøóÝóÊóíúäö æóãöäú ÇáúÃóäúÝö ÈöÇáúÌóÏúÚö¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÊøóÎóÐó áóåõ
ÃóäúÝðÇ ãöäú ÐóåóÈò æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäú ÃóäúÝöåö ÈöÇáúÞóØúÚö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó áöáúÚõÐúÑö ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóäúÝõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÇáúÃóÕúáöíøö (æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ßõáøö åõÏúÈò)
æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúåóÇÁö ãóÚó Óõßõæäö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÖóãøöåóÇ
æóÈöÝóÊúÍöåöãóÇ ãóÚðÇ ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö (æóÍóÇÌöÈò)
ÌóãúÚõåõ ÍóæóÇÌöÈõ æóÍóÇÌöÈõ ÇáúÃóãöíÑö ÌóãúÚõåõ ÍõÌøóÇÈñ¡ Óõãøöíó
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ íóÍúÌõÈõ Úóäú ÇáúÚóíúäö ÔõÚóÇÚó ÇáÔøóãúÓö (æóÚöÐóÇÑò)
æóåõæó ÈöÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ ÇáúãõÍóÇÐöí áöáúÃõÐõäö
Èóíúäó ÇáÕøõÏúÛö æóÇáúÚóÇÑöÖö Ãóæøóáõ ãóÇ íóäúÈõÊõ áöáúÃóãúÑóÏö ÛóÇáöÈðÇ
(æóÔóÇÑöÈò) æóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáÔøóÝóÉö ÇáúÚõáúíóÇ
(æóÎóÏøò) Ãóíú ÇáÔøóÚúÑö ÇáäøóÇÈöÊö Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö (æóÚóäúÝóÞóÉò) æóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì
ÇáÔøóÝóÉö ÇáÓøõÝúáóì (ÔóÚúÑðÇ æóÈóÔóÑðÇ) Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ßóËöíÝðÇ áöäõÏúÑóÉö ßóËóÇÝóÊöåö ÝóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÛóÇáöÈö¡
æóÞóæúáõåõ ÔóÚúÑðÇ æóÈóÔóÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö æóÍóÏøõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÚöÐóÇÑö æóãóÇ íóáöíåö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÚúáóì ÇáúÌóÈöíäö) Ãóíú ÈöÃóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáäøóÇÕöíóÉö ãöäú ÃóÚúáóì ÇáúÌóÈöíäö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóíóÏúÎõáó
Ýöíåö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÌóÈúåóÉö æóãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÌóÈöíäóíúäö Åáóì ÃóÚúáóì
ÇáÑøóÃúÓö.
æóÝöí ÍóÌø ÇáúÌóÈöíäóÇäö: ÌóÇäöÈóÇ ÇáúÌóÈúåóÉö (Þóæúáõåõ ãõÊøóÕöáóÇäö
ÈöÇáúÚöÐóÇÑóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóåõãóÇ ÇáúãõÊøóÕöáóÇäö ÈöÇáúÚöÐóÇÑö
ãöäú ÝóæúÞö æóÊóÏö ÇáúÃõÐõäóíúäö (Þóæúáõåõ ãóäú ÃóæúÌóÈó ÛóÓúáóåóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íõÐúßóÑú åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóÇ áóÇ
íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÎúÈóÑóåõ ãóÚúÕõæãñ ÈöÍóÏøöåö áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÒóÇÆöÏò Úóáóíúåö¡
æóåõæó æóÇÖöÍñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÈú áöÐóÇÊöåö æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
áöÊóÍóÞøõÞö ÛóÓúáö ÇáúæóÇÌöÈö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÌóÏúÚö) ÈöÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöíãö ãóÚó
ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö (Þóæúáõåõ: áóæú ÇÊøóÎóÐó áóåõ ÃóäúÝðÇ ãöäú ÐóåóÈò
æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÌóãöíÚöåö
æóÞóÇáó ÍóÌø ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇáúÊöÍóÇãö
áöÃóäøóåõ ÇáúÈóÏóáõ Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö. [ÝóÑúÚñ] ÞõØöÚó ÃóäúÝõåõ
ÝóÇöÊøóÎóÐó ÃóäúÝðÇ ãöäú ÐóåóÈò¡ ÝóÅöäú ÇáúÊóÍóãó æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ
æóÕóÇÑó áóåõ Íõßúãõ ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúæóÌúåö ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÃóÕúáöíøö)
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóäúÞóÖöíó ãóÓøõåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÇáúÈóÔóÑóÉö æóÅöäú ÃõÚúØöíó ÍõßúãóåóÇ¡ æóÃóäøóåõ íóßúÝöí ÞóÑúäõ
ÇáäøöíøóÉö ÈöÛóÓúáò áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó áóåõ Íõßúãõ ÇáúæóÌúåö æöÝóÇÞðÇ áãÑ
ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. [ÝóÑúÚñ] ÞóÇáõæÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó
ÈöÞóØúÚö ÔóÝóÉò Ãóæú ÃóäúÝò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ãóÍóáøö
ÇáúÞóØúÚö áóÇ ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÊöÑðÇ ÈöÇáúãóÞúØõæÚö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÞóØúÚö ÇáÔøóÝóÉö ãöäú áóÍúãö ÇáúÃóÓúäóÇäö¡ æóßóÐóÇ áóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÞóØúÚö ÇáúÃóäúÝö ãöãøóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ æóÅöäú
ÕóÇÑó ÈóÇÑöÒðÇ ãõÊóßóÔøöÝðÇ æöÝóÇÞðÇ áöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÍóÌø¡
æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö æóÈóÞóÇÁõ ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÇåÜ Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóåõæó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇØöäö
ÇáúÃóäúÝö æóÇáúÝóãö æóÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ßõáøö åõÏúÈò)
ÐóßóÑó åóÐóÇ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáËøóÇäöí ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö ÅáóÎú¡
áöÃóäøó åóÐöåö ÃóÌúÒóÇÁñ áöáúæóÌúåö (Þóæúáõåõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì
ÇáúÚóíúäö) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáäøóÇÈöÊõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
æóÅöäú ØóÇáó ÌöÏøðÇ (Þóæúáõåõ: ÇáÕøõÏúÛö) ÞóÇáó ÍóÌø: æóÇáÕøõÏúÛóÇäö
åõãóÇ ÇáúãõÊøóÕöáóÇäö ÈöÇáúÚöÐóÇÑö ãöäú ÝóæúÞõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúÛóÇáöÈö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö ÇáÕøóáóÚö ÅáóÎú) æóÓóíóÃúÊöí Óõäøó
ÅØóÇáóÉõ ÇáúÛõÑøóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ ÛóÓóáó ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÍóÕóáó
áóåõ ÓõäøóÊóÇäö: ÓõäøóÉõ ÇáúÅöØóÇáóÉö¡ æóÓõäøóÉõ ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúÃóäúÝö ÈöÇáúÌóÏúÚö) Ãóíú ãóÇ ÈóÇÔóÑóÊúåõ
ÇáÓøößøöíäõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó áöáúÚõÐúÑö
áöíóÎúÑõÌó ãóÇ áóãú ÊõÈóÇÔöÑúåõ ãöãøóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÊöÑðÇ ÈöÇáúãóÇÑöäö.
æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ: áóæú ÇÊøóÎóÐó áóåõ ÃóäúÝðÇ)
Ãóíú¡ æóÇáúÊóÍóãó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó
áöáúÚõÐúÑö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóíúåö) áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÌóæóÇÈó ÇáúÂÊöíó
(1/169)
ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÓúÞöØó ÔóÚúÑðÇ æóíóÞõæáó æóÈóÔóÑóÊöåóÇ: Ãóíú ÈóÔóÑóÉö ÌóãöíÚö
Ðóáößó¡ ÝóÞóæúáõåõ ÔóÚúÑðÇ ÊóßúÑóÇÑñ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇÓúãñ áóåóÇ
áóÇ áöãóäóÇÈöÊöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÔóÑðÇ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍò áöÊóÝúÓöíÑö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÎóÏøó ÃóíúÖðÇ ÝóäóÕøó Úóáóì ÔóÚúÑöåö ßóãóÇ
äóÕøó Úóáóì ÈóÔóÑóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÔøóÚúÑö (æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ)
ÛóÓúáõ (ÈóÇØöäö ÚóäúÝóÞóÉò ßóËöíÝóÉò) ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æóáóÇ ÈóÔóÑóÊöåóÇ
ßóÇááøöÍúíóÉö¡ æóÝöí ËóÇáöËò íóÌöÈõ Åäú áóãú ÊóÊøóÕöáú ÈöÇááøöÍúíóÉö
(æóÇááøöÍúíóÉõ) ãöäú ÇáÑøóÌõáö (Åäú ÎóÝøóÊú ßóåõÏúÈò) ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÙóÇåöÑöåóÇ æóÈóÇØöäöåóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóËõÝóÊú (ÝóáúíóÛúÓöáú
ÙóÇåöÑóåóÇ) æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÈóÇØöäöåóÇ æóåõæó ãóäóÇÈöÊõåóÇ
«áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóÑóÝó ÛóÑúÝóÉð
æóÇÍöÏóÉð áöæóÌúåöåö» æóßóÇäóÊú áöÍúíóÊõåõ ßóËöíÝóÉð æóÇáúÛóÑúÝóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ áóÇ ÊóÕöáõ Åáóì ÈóÇØöäö Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáöãóÇ Ýöí ÛóÓúáö
ÈóÇØöäöåóÇ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÃóÕúáñ áóÇ
ÈóÏóáñ.
æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ãóäøó ÔõÚõæÑó ÇáúæóÌúåö Åäú áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ÍóÏøöåö¡
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó äóÇÏöÑóÉó ÇáúßóËóÇÝóÉö ßóÇáúåõÏúÈö æóÇáÔøóÇÑöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáúÎóÝöíÝõ (Þóæúáõåõ: ÌóãöíÚö Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö
æóáóæú ÞóÇáó Êöáúßó áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ: æóÝöí ËóÇáöËò íóÌöÈõ Åäú
áóãú ÊóÊøóÕöáó ÈöÇááøöÍúíóÉö) æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÈóÇØöäö
ÇáúßóËöíÝö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöÃóäøó ßóËóÇÝóÊóåõ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÑõÄúíóÉö
ÈóÇØöäöåö ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ Èöåö ÇáúãõæóÇÌóåóÉõ ÇäúÊóåóì ãóÍóáøöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÈóÇØöäöåóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: áöãó ÇßúÊóÝóì
ÈöÛóÓúáö ÙóÇåöÑö ÇáúßóËöíÝö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÛóíúÑö ÇááøöÍúíóÉö
æóÇáúÚóÇÑöÖö ãóÚó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó Ýöí ÃóÕúáöåö ÇáøóÐöí Ýöí ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÝðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí åõæó ãóäóÇØõ ÇáúæõÌõæÈö ÇäúÍóØøó ÃóãúÑõåõ
ÝóÓõæãöÍó Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
ÞõáúÊ: Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÕúáöåö ÅáóÎú ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó
ÇáúÍóÇÌöÈó ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÔóÚúÑõåõ æóÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö
æóßóËõÝó ÝóÇáúÞóÏúÑõ ÇáúÎóÇÑöÌõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåö Ïõæäó ÈóÇØöäöåö¡
æóãóÇ ÏóÎóáó ãöäúåõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåö
æóÈóÇØöäöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÔóíúÁñ
æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåö æóÈóÇØöäöåö¡ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó æóÌóÈó ÛóÓúáõ
ÙóÇåöÑö ÇáúßóËöíÝö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÛúÓõæáõ¡ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö Ãóæú
ÎóÇÑöÌöåö áöãóÔóÞøóÉö ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÈóÇØöäö ãóÇ Ýöí ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö Ïõæäó ãóÇ ÎóÑóÌó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÌúÒöÆóÉö ãóÔóÞøóÉñ
ÇßúÊóÝóì ÈöÛóÓúáö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÇáúÌóãöíÚö.
æóÞóÏú íóÕöÍøõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí: ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóäú
ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö (Þóæúáõåõ: æóßóÇäóÊú áöÍúíóÊõåõ ßóËøóÉð) ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ßóÇäóÊú áöÍúíóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóáöíáóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ßóËøóÉð æóáóÇ
ßóËöíÝóÉð (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÃóÕúáñ áóÇ ÈóÏóáñ) Ãóíú
æóãöäú Ëóãøó íóÌõæÒõ ÞóÑúäõ ÇáäøöíøóÉö Èöåö æóÈöÈóÇØöäöåö æóÅöäú áóãú
íóÌöÈú ÛóÓúáõåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú
ÍóÏøöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú áóæú ãõÏøóÊú Ýöí ÌöåóÉö ÇÓúÊöÑúÓóÇáöåö áóÇ
ÊõÌóÇæöÒõ ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ¡ æóÇáúÎóÇÑöÌóÉõ åöíó ãóÇ ÌóÇæóÒóÊú Ðóáößó
ßóÐóÇ Þöíáó.
æóÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú Êóßõæäó ÇááøöÍúíóÉõ
ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ÏóÇÆöãðÇ ãóÚó Ãóäøóåõãú ÝóÕóáõæÇ ÝöíåóÇ
Èóíúäó ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäú ÍóÏøöåö æóÇáÏøóÇÎöáóÉö Ýöíåö ÇäúÊóåóì.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ãóÇ äóÕøõåõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÎõÑõæÌö
ÇáÔøóÚúÑö Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö Ãóäú íóáúÊóæöíó Úóäú ÇÚúÊöÏóÇáò Åáóì
ÊóÍúÊõ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ØóÇáó Åáóì ÌöåóÉö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúæóÌúåö Ýóßõáøõåõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö Ýóáóåõ Íõßúãõ ãóÇ Ýöí ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÃóíúÖðÇ áóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ Ýöí ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö æóÈóíúäó ÇááøöÍúíóÉö æóÈóíúäó ãóÇ ÎóÑóÌó Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóäóÕøó Úóáóì ÔóÚúÑöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Ãóäøó ÐößúÑó ÔóÚúÑðÇ ÊóßúÑóÇÑñ.
æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ßóæúäö ÈóÔóÑðÇ ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò áöÊóÝúÓöíÑö
ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ Ëõãøó Åäøó ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö íóäúÍóáøõ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö
Åáóì ÞóæúáöäóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ßõáøö åõÏúÈò æóÍóÇÌöÈò æóÚóÐóÇÑò
æóÔóÇÑöÈò æóÚóäúÝóÞóÉò ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÈóÔóÑóÉõ æóßõáøõ ÎóÏøò ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÔøóÚúÑõ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøöåóÇÈó ÇÈúäó ÍóÌóÑò äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ãóäóÇÈöÊõåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÛóÓúáó
ÈóÇØöäöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÈóÔóÑóÉõ¡ æóÏóÇÎöáóåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÇÓúÊóÊóÑó ãöäú
ÔóÚúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÃóÕúáñ áóÇ ÈóÏóáñ)
ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÈóÔóÑóÉö æóÇáÔøóÚúÑö åõäóÇ ÃóÕúáñ¡ æóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ãóÓúÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
åõäóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÑóÊøóÈóåõ åõäóÇßó Úóáóì ÇáúÃóÕóÇáóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí åõäóÇ ÅáøóÇ ÛóÓúáõ ÇáÔøóÚúÑö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇááøöÍúíóÉö
ÇáúßóËöíÝóÉö¡ æóáóÚóáøóåóÇ ãõÑóÇÏõåõ æóÅöäú ßóÇäó íõÚóßøöÑõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóáúíóäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ
(1/170)
æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóáöÍúíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúÎõäúËóì ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÎóÝøóÊú Ãóæú
ßóËõÝóÊú¡ Ãóæú ÛóíúÑó äóÇÏöÑóÉö ÇáúßóËóÇÝóÉö æóåöíó áöÍúíóÉõ ÇáÑøóÌõáö
æóÚóÇÑöÖóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÎóÝøóÊú ÈöÃóäú ÊóÑóì ÇáúÈóÔóÑóÉó ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáÊøóÎóÇØõÈö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåóÇ æóÈóÇØöäöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóËõÝóÊú æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåóÇ ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäú ÎóÝøó ÈóÚúÖõåóÇ
æóßóËõÝó ÈóÚúÖõåóÇ Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ Åäú ÊóãóíøóÒó¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóãóíøóÒú æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö æóßóÇäóÊú ßóËöíÝóÉð æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåóÇ ÝóÞóØú æóÅöäú
ßóÇäóÊú äóÇÏöÑóÉó ÇáúßóËóÇÝóÉö¡ æóÅöäú ÎóÝøóÊú æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåóÇ
æóÈóÇØöäöåóÇ.
æóæóÞóÚó áöÈóÚúÖöåöãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÝóÇÍúÐóÑúåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóãúíöíÒö ÚóÏóãõ ÅãúßóÇäö
ÅÝúÑóÇÏöåö ÈöÇáúÛóÓúáö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÊóãóíøöÒñ Ýöí äóÝúÓöåö.
æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÓöáúÚóÉò äóÈóÊóÊú Ýöí ÇáúæóÌúåö æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóäú
ÍóÏøöåö áöÍõÕõæáö ÇáúãõæóÇÌóåóÉö ÈöåóÇ (æóÝöí Þóæúáò áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÎóÇÑöÌò Úóäú) ÍóÏøö (ÇáúæóÌúåö) áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö
ßóÇáÐøõÄóÇÈóÉö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúæõÌõæÈõ áöÍõÕõæáö
ÇáúãõæóÇÌóåóÉö Èöåö
(ÇáËøóÇáöËõ) ãöäú ÇáúÝõÑõæÖö (ÛóÓúáõ íóÏóíúåö) áöáúÂíóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö
(ãóÚó ãöÑúÝóÞóíúåö) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú
ÚóßúÓöåö Ãóæú ÞóÏúÑöåöãóÇ ãöäú ÝóÇÞöÏöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÕöÝóÉö
æõÖõæÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ
ÊóæóÖøóÃó ÝóÛóÓóáó æóÌúåóåõ æóÃóÓúÈóÛó ÇáúæõÖõæÁó¡ Ëõãøó ÛóÓóáó íóÏóåõ
Çáúíõãúäóì ÍóÊøóì ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÖõÏö Ëõãøó ÇáúíõÓúÑóì ßóÐóáößó Åáóì
ÂÎöÑöåö Ëõãøó ÞóÇáó: åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÊóæóÖøóÃõ» æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóíúÏöíóßõãú
Åöáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÝóÅöäøó Åáóì ÈöãóÚúäóì ãóÚó Åäú ÞõáúäóÇ
Åäøó ÇáúíóÏó Åáóì ÇáúßõæÚö ÝóÞóØú ÅÐú áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÛóÓúáö
ÇáúßõæÚóíúäö æóÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ïõæäó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåóÇ¡ æóÇÓúÊõÝöíÏó ÏõÎõæáõ ÇáúãóÑóÇÝöÞö ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇááøöÍúíóÉö Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö åõæó ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ãõÏøó
ÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÏøö Úóäú ÌöåóÉö äõÒõæáöåö¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ
ÖóÈúØõåõ ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó Úóäú ÊóÏúæöíÑöåö ÈöÃóäú ØóÇáó Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÇáöÈö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúßõÈúÑóì ÊóäúÈöíåñ: áóæú ßóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ Ýöí ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö æóáóßöäøóåõ Øóæöíáñ ãõÊóÌóÚøöÏñ ÈöÍóíúËõ áóæú ãõÏøó áóÎóÑóÌó¡
Ýóåóáú áöáÒøóÇÆöÏö ãöäúåõ Íõßúãõ ÇáúÎóÇÑöÌö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ
äóÙöíÑöåö ãöäú ÔõÚõæÑö ÇáÑøóÃúÓö åõæó ãõÍúÊóãóáñ (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ) æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: æóÏóÇÎöáðÇ: ÞóÇáó Óã Ýöí
ÍóæóÇÔöíåö: åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóÇØöäö ÇááøöÍúíóÉö ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí
íóáöí ÇáÕøóÏúÑó ãöäúåóÇ.
æóÈöÏóÇÎöáöåóÇ ÎöáóÇáõ ÇáÔøóÚúÑö æóãóäóÇÈöÊõåõ¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÈóÇØöäöåóÇ ÇáúÈóÔóÑóÉõ ÊóÍúÊó ÔóÚúÑöåóÇ æóÈöÏóÇÎöáöåóÇ ÎöáóÇáõ
ÔóÚúÑöåóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúæóÌúåõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ áöæõÞõæÚö
ÇáúÈóÇØöäö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáÏøóÇÎöáö ÇáúãõÊóäóÇæöáö
áöÎöáóÇáö ÇáÔøóÚúÑö æóãóäóÇÈöÊöåö¡ æóÐóáößó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃõÑöíÏó Èöåö ãóÇ ÚóÏóÇ ÌóãöíÚó Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ äóÔóÃó ãöäú ÌóãúÚöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö Èóíúäó
ÇáÏøóÇÎöáö æóÇáúÈóÇØöäö.
ÃóãøóÇ ãóäú ÇÞúÊóÕóÑó ßóÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇØöäö ÝóíõÑóÇÏõ Èöåö
ãóÇ íóáöí ÇáÕøóÏúÑó ãöäú ÇááøöÍúíóÉö æóãóÇ Èóíúäó ÇáÔøóÚúÑö (Þóæúáõåõ:
æóÚóÇÑöÖóÇåõ) æóåõãóÇ ãóÇ ÇäúÍóØøó ãöäú ÇáúÚöÐóÇÑö Åáóì ÇááøöÍúíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑöåóÇ æóÈóÇØöäöåóÇ) áóßöäú íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÎóÝöíÝóÉð¡ æóÞõáúäóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÈóÇØöäöåóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöäúåõ
ÈóÇØöäõ ÇáÔøóÚúÑö ÇáäøóÇÈöÊö Úóáóì ÂÎöÑö ãõäúÊóåóì ÇááøóÍúíóíúäö
ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ Ðóáößó ÇáúÈóÇØöäõ ãõÓóÇæöíðÇ áöÃóÓúÝóáö ãõäúÊóåóì
ÇááøóÍúíóíúäö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö. ÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåóÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú ÎõäúËóì (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÏöÑóÉó
ÇáúßóËóÇÝóÉö) åõæó ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóæóÞóÚó áöÈóÚúÖöåöãú) åõæó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÅãúßóÇäö
ÅÝúÑóÇÏöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ÚóÓóÑó ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÛóÓúáö¡ ÝóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉó (Þóæúáõåõ:
ßóÇáÐøõÄóÇÈóÉö) ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÏúÑöåöãóÇ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞóÏúÑõåõãóÇ ãöäú
ÇáúãõÚúÊóÏöáö ãöäú ÛóÇáöÈö ÃóãúËóÇáöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúßóÚúÈóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÃóÓúÈóÛó ÇáúæõÖõæÁó) Ãóíú Êóãøóãó (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì ÔóÑóÚó) Ãóíú ÏóÎóáó (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåóÇ) Ãóíú Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåö æóÈóÇØöäöåö ãöäú ÇáÔøõÚõæÑö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ ÇáúãóÌúãõæÚõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö
ÇáúãõæóÇÌóåóÉö ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóÕúáöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ) ÊóÚúáöíáñ áöÛóíúÑö ãóÐúßõæÑò
áóßöäøóåõ ãóÚúáõæãñ¡ æóåõæó æõÌõæÈõ ÛóÓúáö ãóÇ Èóíúäó ÇáúßõæÚóíúäö¡
æóÇáúãöÑúÝóÞóíúäö
(1/171)
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö æóãöäú ßóæúäö ÇáúÛóÇíóÉö
ÝöíåóÇ áöáúÅöÓúÞóÇØö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ ãóÏøó
ÇáúÍõßúãö ÅáóíúåóÇ Ãóæú ÅÓúÞóÇØó ãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ¡ æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøó
ÇááøóÝúÙó Åäú ÊóäóÇæóáó ãóÍóáøóåóÇ áóæúáóÇ ÐößúÑõåóÇ ÃóÝóÇÏóÊú
ÇáËøóÇäöíó æóÅöáøóÇ ÃóÝóÇÏóÊú ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóÇááøóíúáõ Ýöí ÇáÕøóæúãö
ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÏö åõäóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí áöÕöÏúÞöåóÇ
Úóáóì ÇáúÚõÖúæö Åáóì ÇáúßóÊöÝö áõÛóÉð¡ ÝóßóÇäó ÐößúÑõ ÇáúÛóÇíóÉö
ÅÓúÞóÇØðÇ áöãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÑóÇÝöÞö ÝóÏóÎóáó ÇáúãöÑúÝóÞõ.
æóíõÏúÝóÚõ ãóÇ äõÞöÖó Èöåö ÇáÖøóÇÈöØõ ãöäú äóÍúæö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö
Åáóì ÓõæÑóÉö ßóÐóÇ ÈöãóäúÚö ÎõÑõæÌö ÇáÓøõæÑóÉö Úóäú ÇáúãóÞúÑõæÁö ÅáøóÇ
ÈöÞóÑöíäóÉò¡ æóíóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ÇáúíóÏö ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞöíÞóÉñ Åáóì
ÇáúãóäúßöÈö Ãóæú ÇáúßõæÚö ãóÌóÇÒðÇ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö ãóÚó ÌóÚúáö Åáóì
ÛóÇíóÉð áöáúÛóÓúáö ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúãõÛóíøóÇ ÈöÞóÑöíäóÊóíú ÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÃóÑúÌõáößõãú Åáóì
ÇáúßóÚúÈóíúäö (ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú ÈóÚúÖó ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
(æóÌóÈó) ÛóÓúáõ (ãóÇ ÈóÞöíó) áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò
ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» æóáöÃóäøó ÇáúãóíúÓõæÑó áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúãóÚúÓõæÑö (Ãóæú) ÞóØóÚó (ãöäú ãöÑúÝóÞöåö) ÈöÃóäú Óóáøó ÚóÙúãó
ÐöÑóÇÚöåö æóÈóÞöíó ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇáúãõÓóãøóíóÇäö ÈöÑóÃúÓö ÇáúÚóÖõÏö
(ÝóÑóÃúÓñ) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÑóÃúÓö (ÚóÙúãö ÇáúÚóÖõÏö Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö) áößóæúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÞõáúäóÇ: ÇáúíóÏõ áöáúãóäúßöÈö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú ÃóäøóåóÇ: Ãóíú ÇáúÛóÇíóÉó áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÓúÞóÇØó ãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ) æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÌúÚóáó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ åõäóÇ: ÇÛúÓöáõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇÊúÑõßõæÇ
ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÛóÓúáõ ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúÃóíúÏöí Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö.
æóãöäú áóÇÒöãöåö Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÑúßõ ãöäú ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÈóíøóäó
Ðóáößó ÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ íõÝúåóãõ
ãöäú Þóæúáöåö: ÍóÊøóì ÔóÑóÚó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÖóÇÈöØõåõ) ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ
ÇáÖøóÇÈöØö íóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúãõÛóíøóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò ÊóÞúÊóÖöí ÎõÑõæÌóåóÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Åáóì ÓõæÑóÉö ßóÐóÇ ãöäú ÎõÑõæÌö
ÇáÓøõæÑóÉö Åäú ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÎõÑõæÌöåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÏúÎõáõ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöäú ÌöäúÓöåö áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅáøóÇ
ÈöÞóÑöíäóÉò ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
ãóÑúÌõæÍñ¡ æóÃóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ
ÈöÞóÑöíäóÉò¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÞúÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó
Åáóì ÓõæÑóÉö ÇáúßóåúÝö ãóËóáðÇ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÂÎóÑõ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉò
ÅáóíúåóÇ æóÌóÈó ÞöÑóÇÁóÊõåóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ¡ æóÚóáóì ßóáóÇãö ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóßóáóÇãö ÇÈúäö åöÔóÇãò
Ýöí ÇáúãõÛúäöí áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáÓøõæÑóÉõ (Þóæúáõåõ ÃóÝóÇÏóÊú ÇáËøóÇäöíó)
åõæó Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÓúÞóÇØõ ãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó Þóæúáõåõ
áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ ÇáúÍõßúãó ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÇááøóíúáõ Ýöí ÇáÕøóæúãö
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞõØöÚó ÈóÚúÖõåõ ÅáóÎú) .
[ÝóÑúÚñ] áóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ëõãøó ÃóáúÕóÞóåóÇ Ýöí ÍóÑóÇÑóÉö ÇáÏøóãö¡
ÝóÅöäú ÇáúÊóÍóãóÊú ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó íóÎúÔóì ãóÍúÐõæÑó Êóíóãøõãò íóãúÊóäöÚõ
Úóáóíúåö ÞóØúÚõåóÇ æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ã Ñ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò. [ÝóÑúÚñ ÂÎóÑõ] áóæú ßóÇäó ÝóÇÞöÏó ÇáúíóÏóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóÛóÓóáó ÈóÚúÏó ÇáúæóÌúåö ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãöäúåõãóÇ¡ Åäú ßóÇäó Ëõãøó
ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ëõãøó ãóÓóÍó ÇáÑøóÃúÓó æóÊóãøóãó æõÖõæÁóåõ Ëõãøó
äóÈóÊó áóåõ íóÏóÇäö ÈóÏóáó ÇáúãóÝúÞõæÏóÊóíúäö Ýóåóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ
ÇáúÂäó æóíõÚöíÏõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÑøöÌúáóíúäö Ãóæú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ áóãú íõÎóÇØóÈú
ÈöÛóÓúáöåöãóÇ Íöíäó ÇáúæõÖõæÁö áöÝóÞúÏöåöãóÇ¡ ÝóãóÓúÍõåõ áöáÑøóÃúÓö
æóÞóÚó ÕóÍöíÍðÇ ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö ÝóáóÇ íõÈúØöáõåõ ãóÇ ÚóÑóÖó ãöäú äóÈóÇÊö
ÇáúíóÏóíúäö¡ æóßóãóÇ áóæú ÛóÓóáó æóÌúåóåõ Ãóæú ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó
äóÈóÊó áóåõ ÔóÚúÑñ ÝöíåöãóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ æóáóÇ ãóÓúÍõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÙúãö ÇáúÚóÖõÏö) ÇáúÚóÖõÏõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúãöÑúÝóÞö Åáóì
ÇáúßóÊöÝö¡ æóÝöíåóÇ ÎóãúÓõ áõÛóÇÊò: æöÒóÇäõ ÑóÌõáò¡ æóÈöÖóãøóÊóíúäö Ýöí
áõÛóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóÞóÑóÃó ÈöåóÇ ÇáúÍóÓóäõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ
ßõäúÊõ ãõÊøóÎöÐó ÇáúãõÖöáøöíäó ÚóÖõÏðÇ} [ÇáßåÝ: 51] æóãöËóÇáó ßóÈöÏò Ýöí
áõÛóÉö Èóäöí ÃóÓóÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáúíóÏó ÊóÕúÏõÞõ
Úóáóì ÇáúÚõÖúæö Åáóì ÇáúßóÊöÝö¡ Ýóåõæó ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó
Åäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúíóÏó Åáóì ÇáúßõæÚö ÝóÞóØú¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Åáóì ÇáúÛóÇíóÉö Úóáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò: Ãóíú Åáóì ãóÏúÎõæáöåóÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí æóÑóÇÆöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÖóÇÈöØõåõ) Ãóíú ÅÝóÇÏóÊõåóÇ ãóÏøó ÇáúÍõßúãö ÊóÇÑóÉð
æóÅöÓúÞóÇØó ãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: ÃóÝóÇÏóÊú ÇáËøóÇäöíó) Ãóíú
ßóæúäóåóÇ ÛóÇíóÉð áöáúÅöÓúÞóÇØö æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÃóÝóÇÏóÊú
ÇáúÃóæøóáó: Ãóíú ßóæúäóåóÇ ÛóÇíóÉð áöãóÏøö ÇáúÍõßúãö (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÃóæøóáö
(1/172)
ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇÓúãñ áöãóÌúãõæÚö ÇáúÚóÙúãóíúäö æóÇáúÅöÈúÑóÉö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóÇáËøóÇäöí ÝóÑúÚõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ØóÑóÝõ ÚóÙúãö ÇáÓøóÇÚöÏö ÝóÞóØú
æóæõÌõæÈõ ÛóÓúáö ÑóÃúÓö ÇáúÚóÖõÏö ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö (Ãóæú ÝóæúÞóåõ) Ãóíú
ÞóØóÚó ãöäú ÝóæúÞö ãöÑúÝóÞöåö (äõÏöÈó) ÛóÓúáõ (ÈóÇÞöí ÚóÖõÏöåö) ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó Óóáöíãó ÇáúíóÏö áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ÇáúÚõÖúæõ Úóäú ØóåóÇÑóÉò¡
æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ Úóáóì ÇáúíóÏóíúäö ãöäú ÔóÚúÑò æóÅöäú ßóËõÝó
æóÃóÙúÝóÇÑò æóÅöäú ØóÇáóÊú ßóíóÏò Ãóæú ÓöáúÚóÉò äóÈóÊóÊú Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÈóÇØöäö ËóÞúÈò Ãóæú ÔóÞøò Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÙóÇåöÑðÇ.
äóÚóãú Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÛóæúÑñ Ýöí ÇááøóÍúãö áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ ÛóÓúáõ
ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóáóæú
ÇäúßóÔóØóÊú ÌöáúÏóÉõ ÇáÓøóÇÚöÏö ÝóÈóáóÛó ÊóßóÔøõØõåóÇ ÇáúÚóÖõÏó Ëõãøó
ÊóÏóáøóÊú ãöäúåõ áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áöÊóÏóáøöíåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö¡ æóÛóÓúáö ãóÇ ÍóÇÐóÇåõãóÇ
ãöäú íóÏò ÒóÇÆöÏóÉò äóÈóÊóÊú ÝóæúÞó ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóÊóÏóáøóÊú æóáóãú
ÊóÔúÊóÈöåú ÈöÇáúÃóÕúáöíøóÉö áöäóÍúæö ÖóÚúÝö ÈóØúÔò Ãóæú ÝóÞúÏö ÃõÕúÈõÚò
áöÍõÕõæáö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó æõÞõæÚö ÇáöÇÓúãö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÎóÑóÌó äóÍúæõ ÓöáúÚóÉò æóÔóÚúÑò ÊóÏóáøóì ãöäú ÚóÖõÏöåö
æóÌöáúÏóÉò ãõäúßóÔöØóÉò ãöäúåõ ÍóíúËõ áóãú íóÈúáõÛú ÇáÊøóßóÔøõØõ ãóÍóáøó
ÇáúÝóÑúÖö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúãõÍóÇÐöí ãöäúåóÇ æóáóÇ ÛóíúÑöåö
áöÚóÏóãö æõÞõæÚö ÇáöÇÓúãö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú ÌóÇæóÒó ÊóßóÔøõØõåóÇ
ãöÑúÝóÞóåõ æóÊóÏóáøóÊú Úóáóì ÓóÇÚöÏöåö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúãõÊóÏóáøöí
ãõØúáóÞðÇ ãóÇ áóãú íóáúÊóÕöÞú Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÛóÓóáó ÙóÇåöÑóåóÇ ÈóÏóáðÇ
ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÊóÑó ãöäúåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÒóÇáóÊú ÈóÚúÏó Ãóäú ÛóÓóáóåóÇ
æóÌóÈó ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóáóÞó áöÍúíóÊóåõ
ÇáúßóËøóÉó áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÛóÓúáö ÙóÇåöÑö ÇáúãõáúÊóÕöÞóÉö
ßóÇäó áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇááøöÍúíóÉõ
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÛóÓúáö ÈóÇØöäöåóÇ¡ æóáóæú ÇäúßóÔóØóÊú ãöäú ÓóÇÚöÏöåö
æóÇáúÊóÕóÞó ÑóÃúÓõåóÇ ÈöÚóÖõÏöåö ãóÚó ÊóÌóÇÝöí ÈóÇÞöíåóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõ
ãõÍóÇÐöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ãöäúåóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Ïõæäó ãóÇ
ÝóæúÞóåõ áöÃóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö¡ ÝóáóÇ äóÙóÑó
áöÃóÕúáöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ Åáóíúåö ÇáÊøóßóÔøõØõ
áóÇ ÈöãóÇ ãöäúåõ Ðóáößó.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóãöËóÇáõ ÝóáúÓò Ýöí áõÛóÉö Êóãöíãò æóÈóßúÑò¡ æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ ãöËóÇáõ
ÞõÝúáò¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò: Ãóåúáõ ÊöåóÇãóÉó íõÄóäøöËõæäó ÇáúÚóÖõÏó
Ëõãøó íõÐóßøöÑõæäó æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÚúÖõÏò æóÃóÚúÖóÇÏò ãöËúáõ ÃóÝúáõÓò
æóÃóÞúÝóÇáò ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÔóÚúÑò æóÅöäú ßóËõÝó)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ØóÇáó æóÎóÑóÌó Úóäú ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ã Ñ Óã Úóáóì
ÈóåúÌóÉò.
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåö æóÈóÇØöäöåö
áóßöäú ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: æóÇÝóÞó ã Ñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÛóÓúáõ
ÙóÇåöÑö ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúßóËöíÝö ãöäú ÇáúíóÏóíúäö ÇåÜ.
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö íõæóÇÝöÞõ ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÈóåúÌóÉö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÚóãóáðÇ ÈöÅöØúáóÇÞöåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ
ÛóæúÑñ) Ãóíú ÇáËøóÞúÈõ æóÇáÔøóÞøõ. [ÝóÑúÚñ] æóáóæú ÏóÎóáóÊú ÔóæúßóÉñ
ÃõÕúÈõÚóåõ ãóËóáðÇ æóÕóÇÑó ÑóÃúÓõåóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÛóíúÑó ãóÓúÊõæÑò¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ áóæú ÞõáöÚóÊú ÈóÞöíó ãóæúÖöÚõåóÇ ãõÌóæøóÝðÇ æóÌóÈó
ÞóáúÚõåóÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÍóíúËõ áóæú ÞõáöÚóÊú áóÇ íóÈúÞóì ãóæúÖöÚõåóÇ ãõÌóæøóÝðÇ Èóáú
íóáúÊóÍöãõ æóíóäúØóÈöÞõ áóãú íóÌöÈú ÞóáúÚõåóÇ¡ æóÕóÍøó ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö
ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ áöÚóÏóãö ÙõåõæÑöåóÇ ÇäúÊóåóì ÞÈ.
æóãöËúáõåõ Úóáóì ãóäúåóÌò äóÞúáðÇ Úóäú ã Ñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: ÚóØúÝñ
Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ æóãóÍóáøõ ÔóæúßóÉò áóãú ÊóÛóÕøó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
ÍóÊøóì ÇÓúÊóÊóÑóÊú æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ÅÐú áóÇ Íõßúãó áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóæúßóÉö ÙóÇåöÑðÇ ÇõÔúÊõÑöØó
ÞóáúÚõåóÇ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÈóáóÛó ÊóßóÔøõØõåóÇ ÇáúÚóÖõÏó ÅáóÎú)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóáúÊóÕöÞú Èöåö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö Ëõãøó
ÊóÏóáøóÊú (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúãõäúßóÔöØö ÈöãóÇ ÇäúÊóåóì Åáóíúåö
ÇáÊøóÞóáøõÚõ áóÇ ÈöãóÇ ãöäúåõ ÇáÊøóÞóáøõÚõ (Þóæúáõåõ: ãóÚó æõÞõæÚö
ÇáöÇÓúãö ÚóáóíúåóÇ) æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúÌöáúÏóÉó ÇáúãõÊóÏóáøöíóÉó ãöäú
ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÓøöáúÚóÉó æóÇáÔøóÚúÑóÉó (Þóæúáõåõ æóÌóÈó
ÛóÓúáõ ÇáúãõÊóÏóáøöí ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ØóÇáó Ãóæú
ÞóÕõÑó (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó) Ãóíú æóÃóÚóÇÏó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÑöÚóÇíóÉð áöáÊøóÑúÊöíÈö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóáóÞó áöÍúíóÊóåõ
ÇáúßóËøóÉó) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÍóáúÞö
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞóÏú íõäóÇÝöí
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÛóÓúáö ãóÇ áóãú íõÍóÇÐö ÇáúÝóÑúÖó
áöÃóäøó ÇáÊøóßóÔøõØó áóãú íõÌóÇæöÒú ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó áóãøóÇ ÇáúÊóÕóÞó ØóÑóÝõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÖö äóÒóáó ãóäúÒöáóÉó
ãóÇ ÇäúÊóåóì Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãöäú íóÏò ÒóÇÆöÏóÉò) ãöäú Ýöíåö ÊóÈúÚöíÖöíøóÉñ.
(1/173)
Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó áóæú äóÈóÊóÊú ÈóÚúÏó
ÞóØúÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÍöíäóÆöÐò¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ôõãõæáö
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö áöãóÇ ßóÇäó ÝöÚúáðÇ Ãóæú ÞõæøóÉð æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ¡ æóáóæú
ØóÇáóÊú ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÝóÌóÇæóÒóÊú ÃóÕóÇÈöÚõåóÇ ÃóÕóÇÈöÚó ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
ÇÊøóÌóåó æóÌóÑøóÈó ÛóÓúáó ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóíõÍúÊóãóáõ
ÚóÏóãõåõ
(ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãöäú ÇáúãóÝúÑõæÖö (ãõÓóãøðì ãóÓúÍñ áöÈóÔóÑóÉö ÑóÃúÓöåö)
æóÅöäú Þóáøó (Ãóæú) ÈóÚúÖö (ÔóÚúÑò) æóáóæú ÈóÚúÖó æóÇÍöÏóÉò (Ýöí
ÍóÏøöåö) Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúãóãúÓõæÍõ Úóäúåõ
ÈöãóÏøò æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÚúÞõæÕðÇ Ãóæú ãõÊóÌóÚøöÏðÇ¡
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÈöÍóíúËõ áóæú ãóÏøó ãóÍóáøó ÇáúãóÓúÍö ãöäúåõ ÎóÑóÌó Úóäú
ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÌöåóÉö äõÒõæáöåö Ãóæú ÇÓúÊöÑúÓóÇáñ ãöäú ÌöåóÉö äõÒõæáöåö
ÓóæóÇÁñ ÝöíåöãóÇ ÌóÇäöÈõ ÇáúæóÌúåö æóÛóíúÑõåõ¡ áöãóÇ ÕóÍøó ãöäú
«ãóÓúÍöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöäóÇÕöíóÊöåö æóÚóáóì
ÚöãóÇãóÊöåö» ÇáÏøóÇáøóíúäö Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÓúÍö ÇáúÈóÚúÖö¡ ÅÐú
áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÎõÕõæÕö ÇáäøóÇÕöíóÉö æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåóÇ íóãúäóÚõ
æõÌõæÈó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö Ãóæú ÇáÑøõÈúÚó áöÃóäøóåóÇ Ïõæäóåõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÈóÇÁó ÇáÏøóÇÎöáóÉó Ýöí ÍóíøöÒò ãõÊóÚóÏøöÏò ßóÇáúÂíóÉö áöáÊøóÈúÚöíÖö
æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí {æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ:
29] áöáúÅöáúÕóÇÞö¡ æóæõÌõæÈõ ÇáÊøóÚúãöíãö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó
ÇÓúÊöæóÇÁö ÂíóÊöåöãóÇ áöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáÓøõäøóÉö æóÌóÑóíóÇäöåö
áößóæúäöåö ÈóÏóáðÇ Úóáóì Íõßúãö ãõÈúÏóáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
ÝóÅöäøóåõ ÃóÕúáñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó áóÝúÙõåõ¡ æóáóãú íóÌöÈú Ýöí ÇáúÎõÝøö
áöáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÃóäøó ÇÓúÊöíÚóÇÈóåõ íõÊúáöÝõåõ¡ æóÇáúÃõÐõäóÇäö
áóíúÓóÊóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÈóíóÇÖõ æóÑóÇÁó ÇáúÃõÐõäö ãöäúåõ åõäóÇ
æóÝöí ÇáúÍóÌøö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÈóÔóÑóÉö æóÇáÔøóÚúÑö åõäóÇ ÃóÕúáñ¡
áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó áöãóÇ ÑóÃóÓó æóÚóáóÇ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóÇáò¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÔóÑóÉö ÇáúæóÌúåö áóæú ÛóÓóáóåóÇ æóÊóÑóßó
ÇáÔøóÚúÑó ÍóíúËõ áóÇ íóßúÝöíåö áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÌóåóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÞóÚõ
ÈöÇáÔøóÚúÑö áóÇ ÈöÇáúÈóÔóÑóÉö (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõ ÛóÓúáöåö) áöÃóäøóåõ
ãóÓúÍñ æóÒöíóÇÏóÉñ¡ ÝóÃóÌúÒóÃó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóÇáËøóÇäöí áóÇ¡
áöÃóäøóÇ ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÇáúãóÓúÍö¡ æóÇáúÛóÓúáõ áóÇ íõÓóãøóì ãóÓúÍðÇ
æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáúÌóæóÇÒö Åáóì äóÝúíö ßõáøò ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö
æóßóÑóÇåóÊöåö (æó) ÌóæóÇÒõ (æóÖúÚö ÇáúíóÏö) Úóáóíúåö (ÈöáóÇ ãóÏøò)
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó æõÕõæáõ ÇáúÈóáóáö æóÞóÏú æóÕóáó æóÇáËøóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÊøóßóÔøõØõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó áóæú
äóÈóÊóÊú ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÃóÞúÑóÈõ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÇÊøóÌóåó) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ
(Þóæúáõåõ: áöÈóÔóÑóÉö ÑóÃúÓöåö æóÅöäú Þóáøó ÅáóÎú) ÒóÇÏó ÍóÌø: ÍóÊøóì
ÇáúÈóíóÇÖö ÇáúãõÍóÇÐöí áöÃóÚúáóì ÇáÏøóÇÆöÑö Íóæúáó ÇáúÃõÐõäö ßóãóÇ
ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÍóÊøóì ÚóÙúãöåö ÅÐóÇ ÙóåóÑó Ïõæäó ÈóÇØöäö ãóÃúãõæãóÉò
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóßóÃóäøóåõ áóÍóÙó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó íõÓóãøóì
ÑóÃúÓðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖö ÔóÚúÑò) Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ãöãøóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ ãóÚó ÇáúæóÌúåö ãöäú
ÈóÇÈö ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ¡ ÝóíóßúÝöí
ãóÓúÍõåõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÅöäú ÓóÈóÞó áóåõ ÛóÓúáõåõ ãóÚó
ÇáúæóÌúåö áöÃóäøó ÛóÓúáóåõ ÃóæøóáðÇ ßóÇäó áöíóÊóÍóÞøóÞó Èöåö ÛóÓúáõ
ÇáúæóÌúåö áóÇ áößóæúäöåö ÝóÑúÖðÇ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÎúÑõÌõ ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó ÊóÝúÕöíáõ ÇáÔøóÚúÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ áóæú ÎõáöÞó áóåõ ÓöáúÚóÉñ ÈöÑóÃúÓöåö æóÊóÏóáøóÊú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúÊöÑúÓóÇáò) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöãóÏøö (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÌöåóÉö äõÒõæáöåö) Ãóíú æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóäúåõ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÇäúÊóåóì ÞÈ Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
ÇáÏøóÇáøóíúäö Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÓúÍö ÇáúÈóÚúÖö) ÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÅäøóãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÓúÍö ÇáúÈóÚúÖö ãóÚó ãóÓúÍö
ÇáúÚöãóÇãóÉö áóÇ æóÍúÏóåõ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóãøóÇ áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöãóÓúÍö ÇáúÚöãóÇãóÉö ãóÚó
ÇáúÈóÚúÖö áóãú íóÞúÏóÍú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ßóãóÇ Þöíáó Èöåö Ýöí
ÇáäøóÇÕöíóÉö ÍóíúËõ áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöæõÌõæÈöåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö) Ãóíú æóÝöí ÍóíøöÒò ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
Íõßúãö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóÑóíóÇäöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõÐõäóÇäö áóíúÓóÊóÇ
ãöäú ÇáÑøóÃúÓö) Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÎóÈóÑö «ÇáúÃõÐõäóÇäö ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö» æóÞóÏú äóÕøó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Úóáóì ÖóÚúÝöåö (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ)
Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÑóÃóÓó æóÚóáóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö:
ÑóÃóÓó ÇáÔøóÎúÕõ íóÑúÃóÓõ ãóåúãõæÒñ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÑöÆóÇÓóÉð ÔóÑõÝó
ÞóÏúÑõåõ Ýóåõæó ÑóÆöíÓñ¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÑõÄóÓóÇÁõ ãöËúáó ÔóÑöíÝò
æóÔõÑóÝóÇÁó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÌóæóÇÒõ æóÖúÚö ÇáúíóÏö ÅáóÎú) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóæú ãóÏøó ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ íóÎúÑõÌõ áóÇ áöãóÇ
áóÇ íóÎúÑõÌõ¡ Ýóåõæó ÈóíóÇäñ áöáúãóäúÝöíøö áóÇ áöáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÇÓúÊöÑúÓóÇáñ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÏøó æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó Úóäú ÍóÏøöåö ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÈöÝöÚúáò (Þóæúáõåõ: ÅÐú
áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöÎõÕõæÕö ÇáäøóÇÕöíóÉö) Ãóíú æóáóÇ ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÅöÊúãóÇãö Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÎóÇáöÝö ÅÐú åõæó
ãóÍóáøõ æöÝóÇÞò ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÌöÈú Ýöí
ÇáúÎõÝøö) Ãóíú ãóÚó ßóæúäöåö ÈóÏóáðÇ Úóäú ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÌóåóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÞóÚõ ÈöÇáÔøóÚúÑö áóÇ
ÈöÇáúÈóÔóÑóÉö) Ãóíú ÝóÇáÔøóÚúÑõ åõäóÇßó åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ Èöåö ÔóÚúÑõ ÇááøöÍúíóÉö¡ æóÇáúÚóÇÑöÖóíúäö ÇáúßóËöíÝõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãóåõ æóÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ Ýöíåö
(1/174)
áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì
ãóÓúÍðÇ¡ æóáóæú ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ ÈóÚúÏó ãóÓúÍöåö áóãú íõÚöÏú ÇáúãóÓúÍó
ÇáúÎóÇãöÓõ ãöäú ÇáúÝõÑõæÖö (ÛóÓúáõ ÑöÌúáóíúåö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÑúÌõáóßõãú Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÞõÑöÆó ÈöÇáäøóÕúÈö
æóÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæåö áóÝúÙðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóãóÚúäðì
Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÌóÑøöåö ÈöÇáúÌöæóÇÑö Ãóæú áóÝúÙðÇ ÃóíúÖðÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÇáÑøõÁõæÓö¡ æóíõÍúãóáõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö Ãóæú Úóáóì
ÇáúÛóÓúáö ÇáúÎóÝöíÝö ÇáøóÐöí ÊõÓóãøöíåö ÇáúÚóÑóÈõ ãóÓúÍðÇ¡ æóäõßúÊóÉõ
ÅíËóÇÑöåö ØóáóÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÏö ÅÐú ÇáúÃóÑúÌõáõ ãóÙöäøóÉõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝö¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÈóÇÁõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ áöáúÅöáúÕóÇÞö æóÇáúÍóÇãöáõ Úóáóíúåö
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö æóãóÇ ÕóÍøó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÛóÓúáö
(ãóÚó ßóÚúÈóíúåö) ãöäú ßõáøö ÑöÌúáò æóåõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇáäøóÇÊöÆóÇäö
ÚöäúÏó ãóÝúÕöáö ÇáÓøóÇÞö æóÇáúÞóÏóãö¡ æóíóÌöÈõ ÅÒóÇáóÉõ ãóÇ íõÐóÇÈõ Ýöí
ÇáÔøóÞøö ãöäú äóÍúæö ÔóãúÚò¡ æóáóæú áóãú íóßõäú áöÑöÌúáöåö ßóÚúÈñ
ÇõÚúÊõÈöÑó ÞóÏúÑõåõ ãöäú ÇáúãõÚúÊóÏöáö ãöäú ÛóÇáöÈö ÃóãúËóÇáöåö¡ æóáóæú
ÞóØóÚó ÈóÚúÖó ÞóÏóãöåö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú ÞóØóÚó ÝóæúÞó
ÇáúßóÚúÈö ÝóáóÇ ÝóÑúÖó Úóáóíúåö¡ æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí ßóÇáúíóÏö
æóíóÃúÊöí ÝöíåöãóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÛóÓúáö ÔóÚúÑò æóÓöáúÚóÉò æóäóÍúæö
Ðóáößó¡ æóãóÍóáøõ ÊóÚóíøõäö æõÌõæÈö ÛóÓúáöåöãóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú
íõÑöÏú ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÇáÓøóÇÏöÓõ ãöäú ÇáúÝõÑõæÖö (ÊóÑúÊöíÈõåõ) (åóßóÐóÇ) ÈöÃóäú íóÛúÓöáó
æóÌúåóåõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö Ëõãøó íóÏóíúåö Ëõãøó íóãúÓóÍó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó
íóÛúÓöáó ÑöÌúáóíúåö¡ «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãú íóÊóæóÖøóÃú ÅáøóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ» ¡ æóáóæú áóãú íóÌöÈú áóÊóÑóßóåõ Ýöí
æóÞúÊò Ãóæú Ïóáøó Úóáóíúåö ÈóíóÇäðÇ áöáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóËúáöíËö
æóäóÍúæöåö æóáöãóÇ ÕóÍøó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇÈúÏóÁõæÇ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Çááøóåõ Èöåö» ÇáÔøóÇãöáö áöáúæõÖõæÁö
æóÅöäú æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÅÐú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö æóåõæó
ÚóÇãøñ¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ãóãúÓõæÍðÇ Èóíúäó ãóÛúÓõæáóÇÊò¡
æóÊóÝúÑöíÞõ ÇáúãõÊóÌóÇäöÓö áóÇ ÊóÑúÊóßöÈõåõ ÇáúÚóÑóÈõ ÅáøóÇ áöÝóÇÆöÏóÉò
æóåöíó åõäóÇ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ äóÏúÈõåõ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÃóãúÑö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÅÐóÇ ÐóßóÑóÊú ãõÊóÚóÇØöÝóÇÊò ÈóÏóÃóÊú
ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÝöíåóÇ ÇáúæóÌúåó Ëõãøó
ÇáúíóÏóíúäö Ëõãøó ÇáÑøóÃúÓó Ëõãøó ÇáÑøöÌúáóíúäö ÏóáøóÊú Úóáóì ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó: ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú æóÇãúÓóÍõæÇ
ÈöÑõÁõæÓößõãú æóÇÛúÓöáõæÇ ÃóíúÏöíßõãú æóÃóÑúÌõáóßõãú¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáúãõÓúÊóÝöíÖóÉó ÇáÔøóÇÆöÚóÉó Ýöí ÕöÝóÉö æõÖõæÆöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÕóÑøöÍóÉñ Èöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÂíóÉó
ÈóíóÇäñ áöáúæõÖõæÁö ÇáúæóÇÌöÈö¡ Ýóáóæú ÞóÏøóãó ÚõÖúæðÇ Úóáóì ãóÍóáøöåö
áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö¡ æóáóæú ÛóÓóáó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÚúÖóÇÆöåö ãóÚðÇ æóáóæú
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõ æóÌúåöåö ÝóÞóØú ÍóíúËõ äóæóì ãóÚóåõ
áöÃóäøó ÇáúãóÚöíøóÉó ÊõäóÇÝöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú ÍóÌøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÑúÚñ] áóæú ãóÓóÍó ÚöÑúÞöíøóÊóåõ ãóËóáðÇ ÝóæóÕóáó ÇáúÈóáóáõ áöÌöáúÏö
ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÔóÚúÑöåö ÝóÇáúæóÌúåõ ÌóÑóíóÇäõ ÊóÝúÕöíáö ÇáúÌõÑúãõæÞö
Ýöíåö æóáóÇ íóÊøóÌöåõ ÝóÑúÞñ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊóÃóãøóáú ã Ñ Óã Úóáóì
ÈóåúÌóÉò.
æóÞóÇáó ÍóÌø: áóæú æóÖóÚó íóÏóåõ ÇáúãõÈúÊóáøóÉó Úóáóì ÎöÑúÞóÉò Úóáóì
ÇáÑøóÃúÓö ÝóæóÕóáó Åáóíúåö ÇáúÈóáóáõ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ Þöíáó ÇáúãõÊøóÌöåõ
ÊóÝúÕöíáõ ÇáúÌõÑúãõæÞö ÇäúÊóåóì.
æóíõÑóÏøõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÍóÕóáó ÇáúÛóÓúáõ ÈöÝöÚúáöåö ÈóÚúÏó
ÇáäøöíøóÉö áóãú íõÔúÊóÑóØú ÊóÐóßøõÑõåóÇ ÚöäúÏóåõ æóÇáúãóÓúÍõ ãöËúáõåõ¡
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÌõÑúãõæÞö ÈöÃóäøó Ëóãøó ÕóÇÑöÝðÇ æóåõæó
ãõãóÇËóáóÉõ ÛóíúÑö ÇáúãóãúÓõæÍö Úóáóíúåö ÝóÇÍúÊöíÌó áöÞóÕúÏö ãõãóíøöÒò
áóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: áöÌóÑøöåö ÈöÇáúÌöæóÇÑö) Ýöíåö äóÙóÑñ ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÌóÑøö
Úóáóì ÇáúÌöæóÇÑö Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö ÍóÑúÝõ ÚóØúÝò
ßóãóÇ áóæú Þöíáó ÈöÌõÍúÑö ÖóÈøò ÎóÑöÈò (Þóæúáõåõ: ØóáóÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÏö)
Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ãóÝúÕöáö ÇáÓøóÇÞö)
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÅÒóÇáóÉõ ãóÇ
íõÐóÇÈõ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãöäú ÇáÔøóÞøö
æóåõæó ÙóÇåöÑõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÒóáó Åáóì ÇááøóÍúãö ÈöÈóÇØöäö
ÇáúÌõÑúÍö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ æóáóæú ßóÇäó íõÑóì (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÓóäøõ ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú Åáóì ÇáÑøõßúÈóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: Úóäú æóÇÍöÏò) Ãóíú ãöäú ÌóãóÇÚóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöÌóÑøöåö ÈöÇáúÌöæóÇÑö) Ýöí ÇáúãõÛúäöí Ãóäøó ÍóÑúÝó ÇáúÚóØúÝö
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÌóÑøö ÈöÇáúÌöæóÇÑö (Þóæúáõ ÝóÇáúÈóÇÁõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ
áöáúÅöáúÕóÇÞö) ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÍóíøöÒö ÇáúãõÊóÚóÏøöí Êóßõæäõ áöáÊøóÈúÚöíÖö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇãöáõ
Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö¡ æóåóÐöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßöÊóÇÈö: æóÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì
ÊóÚóíøõäö ÛóÓúáöåöãóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÎõÝøó
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóÓóáó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÚúÖóÇÆöåö ãóÚðÇ) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇáúãóÚöíøóÉó ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó ÍóÊøóì áóæú ÔóÑóÚõæÇ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÃóÚúÖóÇÆöåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÇáúæóÌúåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú áóÇ íóÔúÑóÚó Ýöí ÚõÖúæò ÍóÊøóì íõÊöãøó
ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: æóÑóÊøóÈó) íõÔúÈöåõ Ãóäøó ãöäúåõ ãóÇ áóæú æóÞóÝó
ÊóÍúÊó ãöíÒóÇÈò æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáúãóÇÁõ íóÌúÑöí ãöäúåõ Úóáóì ÃóÚúÖóÇÆöåöº
ÅÐú ÇáÏøóÝúÚóÉõ
(1/175)
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑõåóÇ Úóäú æóÇÍöÏò Ýöí
ÚóÇãò áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåóÇ.
(Ýóáóæú) (ÇÛúÊóÓóáó ãõÍúÏöËñ) ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó ÝóÞóØú ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö Ãóæú äóÍúæöåö æóáóæú ãõÊóÚóãøöÏðÇ¡ Ãóæú ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÛóÇáöØðÇ æóÑóÊøóÈó ÝöíåöãóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ Ãóæú
ÇäúÛóãóÓó ÈöäöíøóÉö ãóÇ ÐõßöÑó (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åäú Ãóãúßóäó
ÊóÞúÏöíÑõ ÊóÑúÊöíÈò ÈöÃóäú ÛóØóÓó æóãóßóËó) ÞóÏúÑó ÇáÊøóÑúÊöíÈö (ÕóÍøó)
áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÍóÇÕöáñ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóÇÞóì ÇáúãóÇÁõ æóÌúåóåõ æóÞóÏú äóæóì
íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÏóËõ Úóäú æóÌúåöåö æóÈõÚúÏõåõ Úóäú ÇáúíóÏóíúäö áöÏõÎõæáö
æóÞúÊö ÛóÓúáöåöãóÇ æóåóßóÐóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÕöÍøõ ÅÐú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöíåö ÃóãúÑñ ÊóÞúÏöíÑöíøñ ÛóíúÑõ ÊóÍúÞöíÞöíøò¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÞõæãõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö ÇáúÛóãúÓõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö ãóÞóÇãó ÇáúÚóÏóÏö (æóÅöáøóÇ) æóÃóíú Åäú áóãú íóßõäú
ÊóÞúÏöíÑõ ÊóÑúÊöíÈò ÈöÃóäú ÎóÑóÌó ÍóÇáðÇ Ãóæú ÛóÓóáó ÃóÓóÇÝöáóåõ ÞóÈúáó
ÃóÚóÇáöíåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö (ÝóáóÇ) íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÝöÚúáö ãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÈöáóÇ ãõßúËò¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó íóÍúÕõáõ Ýöí áóÍóÙóÇÊò
áóØöíÝóÉò æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóãóäú
Úóáøóáóåõ ßóÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó íóßúÝöí áöáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö
ÝóáöáúÃóÕúÛóÑö Ãóæúáóì ÑóÏøó ÈöÃóäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÛóÓúáö ÇáúÃóÓóÇÝöáö
ÞóÈúáó ÇáúÃóÚóÇáöí¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÛúÊóÓóáó ãõäóßøöÓðÇ ÈöÇáÕøóÈøö
Úóáóíúåö ÍóÕóáó áóåõ ÇáúæóÌúåõ ÝóÞóØú¡ ÃóãøóÇ ÇäúÛöãóÇÓõåõ ÝóíõÌúÒöÆõåõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóæú ÃóÛúÝóáó ãóäú ÇÛúÊóÓóáó áõãúÚóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí.
æóÞóæúáõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö: Åäøó äöíøóÉó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÛõÓúáöåö: Ãóíú
æóÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÍóÞöíÞóÉð ãóÈúäöíøñ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö.
æóÈóÍúËõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÚóÏóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõÊóÚóÏøöÏöíäó ßóÃóäú ÍóÌøó ÃóÍóÏõåõãú Úóäú ÇáäøóÐúÑö æóÇáúÂÎóÑõ Úóäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ãóËóáðÇ æóßóÇäó ÇáúãóÍúÌõæÌõ Úóäúåõ ãóÚúÖõæÈðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ
(Þóæúáõåõ Ãóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåóÇ) æóÚóáóíúåö áóæú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÛóíúÑö ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÚó ÚóäúåóÇ¡
æóíóÞóÚõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ áöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏõ ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ãöäú ÞóÖóÇÁò æóäóÐúÑò.
æóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò ãóÇ äóÕøõåõ: Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÔóÎúÕóíúäö áöíóÍõÌøóÇ Úóäúåõ ÇáúÍóÌøóÊóíúäö: íóÚúäöí ÍóÌøóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáäøóÐúÑö Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó ÓóæóÇÁñ
ÊóÑóÊøóÈó ÅÍúÑóÇãõåóÇ Ãóãú áóÇ¡ áóßöäú Åäú ÊóÑóÊøóÈó æóÞóÚó ÇáúÃóæøóáõ
áöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöáøóÇ æóÞóÚó ßõáøñ ÚóãøóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áóåõ.
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÈöÞú ÃóÌöíÑñ ÍóÌøóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó Ýöíåö ÅíÞóÇÚó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇáäøóÐúÑö
æóáóãú íõÓúÊóÃúÌóÑú áóåõ æóáóíúÓó åõæó Ýöí ÞõæøóÉö ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÞóÇáó: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÅÍúÑóÇãõ ÇáËøóÇäöí áöäóÝúÓöåö Åáóì ÂÎöÑö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÏóÝóÚóåõ áóåõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö Åäú ßóÇäó ÏóÝóÚó áóåõ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØóÊú
Úóäúåõ (Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóáóæú ÇÛúÊóÓóáó) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóßóÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÞóÏú
íóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð æóÞóÏú íóßõæäõ ÊóÞúÏöíÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö) áóãú íõÈóíøöäú ãóÍóáøó ÇáäøöíøóÉö åõäóÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÑúäõåóÇ ÈöÃóæøóáö ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö¡
ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÛóÓúáöåö ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú
ÇáäøöíøóÉõ ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö¡ Ýóáóæú ÇäúÛóãóÓó æóäóæóì ÚöäúÏó
æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÕóÏúÑöåö ãóËóáðÇ Ëõãøó Êóãøóãó ÇáöÇäúÛöãóÇÓó
æóáóãú íóÓúÊóÍúÖöÑú ÇáäøöíøóÉó ÚöäúÏó æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö áöáúæóÌúåö áóãú
íóÕöÍøó æõÖõæÁõåõ áöÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÛóØóÓó) ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó Ãóäúåóì ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ ÇäúÛöãóÇÓõåõ) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ ÇÛúÊóÓóáó ãõäóßøöÓðÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÛúÝóáó ãóäú ÇÛúÊóÓóáó ÇááøõãúÚóÉó) áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÍóÌø ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö: Èóáú áóæú ßóÇäó
Úóáóì ãóÇ ÚóÏóÇ ÃóÚúÖóÇÁó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇááøõãúÚóÉó) ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó) Ãóíú
ÇáöÇäúÛöãóÇÓõ.
(Þóæúáõåõ: ãóÈúäöíøñ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö) Ãóíú Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÊöí ãóÔóì ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÃõæáóì ãóËóáðÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÍóÏóËõ ÇáúæóÌúåö¡ ÝóÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ íóÑúÝóÚõ ÍóÏóËó ÇáúíóÏóíúäö æóåóßóÐóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÞõæãõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ ßóÝóì
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøó ÇáúÌóÑúíóÉó ÇáúÃõæáóì ÊõÍúÓóÈõ áöÛóÓúáö æóÌúåöåö
æóÇáËøóÇäöíóÉó áöíóÏöåö æóåóßóÐóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóÓóáó
ÃóÓóÇÝöáóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÓóáó ÈöÇáÕøóÈøö æóåöíó ÇáÕøõæÑóÉõ
ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÝöí ßóáóÇãöåö áóÝøñ
æóäóÔúÑñ ÛóíúÑõ ãõÑóÊøóÈò (Þóæúáõåõ: íõäúÊóÞóÖõ ÈöÛóÓúáö ÇáúÃóÓóÇÝöáö
ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãóÊúäó ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÛóãóÓó ßóãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ÕóäöíÚõåõ¡ æóåõæó áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
(1/176)
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÚöäúÏó äöíøóÉö Ðóáößó æóÅöäú
Ãóãúßóäó¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõãú ÇáúÛõÓúáõ ãóÞóÇãó ÇáúæõÖõæÁö ÖóÚöíÝñ.
æóãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãóãúäõæÚñ¡ æóÇßúÊóÝóì ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ãóÚó ßóæúäö Çáúãóäúæöíøö ØõåúÑðÇ ÛóíúÑó ãõÑóÊøóÈò áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÎõÕõæÕö ÇáÊøóÑúÊöíÈö äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ¡
æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÃóÕúÛóÑõ æóÃóßúÈóÑõ ßóÝóÇåõ ÇáúÛõÓúáõ áóåõãóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö æóáóæú ÈöáóÇ ÊóÑúÊöíÈò áöÇäúÏöÑóÇÌö
ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÅöäú áóãú íóäúæöåö¡ æóáóæú ÛóÓóáó ÌõäõÈñ ÈóÏóäóåõ ÅáøóÇ
ÑöÌúáóíúåö ãóËóáðÇ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÛóÓóáóåõãóÇ áöáúÌóäóÇÈóÉö Ëõãøó ÛóÓóáó
ÈóÇÞöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãõÑóÊøóÈóÉð áöáúÃóÕúÛóÑö¡ æóáóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáóíúäö Úóáóì ÛóÓúáö ÇáËøóáóÇËö æóÊóÃúÎöíÑõåõ æóÊóæúÓöíØõåõ¡
æóåõæó æõÖõæÁñ ÎóÇáò Úóäú ÛóÓúáö ÚõÖúæò ãóßúÔõæÝò ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡
æóáóæú ÇÛúÊóÓóáó ÅáøóÇ ÃóÚúÖóÇÁó æõÖõæÆöåö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÊóÑúÊöíÈõåóÇ áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóÏóËóíúäö ÚóáóíúåóÇ ÝóíóäúÏóÑöÌõ
ÇáúÃóÕúÛóÑõ Ýöí ÇáúÃóßúÈóÑö¡ æóáóæú Ôóßøó Ýöí ÊóØúåöíÑö ÚõÖúæò ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö ØóåøóÑóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö áóãú
íõÄóËøöÑú.
Ëõãøó áóãøóÇ Ãóäúåóì ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÃóÑúßóÇäöåö ÔóÑóÚó íóÊóßóáøóãõ
Úóáóì ÈóÚúÖö Óõäóäöåö
ÝóÞóÇáó (æóÓõäóäõåõ) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö: Ãóíú ãöäú Óõäóäöåö.
æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö ÃóäøóåóÇ äóÍúæõ ÎóãúÓöíäó ÓõäøóÉð¡ æóãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáúÍóÕúÑö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝöíøö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ (ÇáÓøöæóÇßõ) æóåõæó
Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇáÏøóáúßõ æóÂáóÊõåõ.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ:
ÚöäúÏó äöíøóÉö Ðóáößó) æõÖõæÁðÇ Ãóæú ÑóÝúÚó ÍóÏóËò (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
Úóáøóáó Èöåö ãóãúäõæÚñ) ÒóÇÏó ÍóÌø ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Èóáú æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöåóÐöåö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Èóáú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ åöíó ÅãúßóÇäõ
ÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ ÝóßóÝóÊúåõ äöíøóÉõ ãóÇ íóÊóÖóãøóäõ Ðóáößó ãöäú
ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó ÍóÊøóì ÞóÕúÏöåö ÈöÛóÓúáóÉò ÇáúæõÖõæÁó¡ æóãöäú Ëóãøó
ßóÇäó ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ äöÓúíóÇäõ áõãúÚóÉò Ãóæú áõãóÚò
ãöäú ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö¡ Èóáú áóæú ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ÚóÏóÇ
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ãóÇäöÚñ ßóÔóãúÚò áóãú íõÄóËøöÑú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡
ÓóæóÇÁñ Ãóãúßóäó ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ãóãú áóÇ¡ æóãóäú ÞóíøóÏó
ßóÇáúÅöÓúäóæöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÈöÅöãúßóÇäöåö ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáÖøóÚöíÝóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÒóÚóãó ÊóÝúÑöíÚóåõ Úóáóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö ÇäúÊóåóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
æóÇßúÊóÝóì) Ãóíú Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö (Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóäóÇÈóÉö)
Ãóíú ÛóáóØðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÞóÈúáõ Ýóáóæú äóæóì ÛóíúÑó ãóÇ
Úóáóíúåö ÛóÇáöØðÇ ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóäúæöåö)
Ãóíú Èóáú æóÅöäú äóÝóÇåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÛóÓúáö ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú
ÇáúæóÌúåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú æõÖõæÁó ÎóÇáò ÅáóÎú)
æóíõáúÛóÒõ ÈöÐóáößó ÝóíõÞóÇáõ: áóäóÇ æõÖõæÁñ ÎóÇáò Úóäú ÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáóíúäö æóåõãóÇ ãóßúÔõæÝóÊóÇäö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò (Þóæúáõåõ: æóáóæú
Ôóßøó Ýöí ÊóØúåöíÑö ÚõÖúæò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌø Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö
ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÇ äóÕøõåõ: æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö åóáú ÛóÓóáó
ÐóßóÑóåõ Ãóæú åóáú ãóÓóÍó ËöäúÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ áóãú ÊóáúÒóãúåõ
ÅÚóÇÏóÊõåõ¡ ßóãóÇ áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÓóáóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÊóÑúßö ÝóÑúÖò ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø.
æóÞóæúáõåõ áóßöäú áóÇ íõÕóáøöí ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì ÍóÊøóì íóÓúÊóäúÌöíó
áöÊóÑóÏøõÏöåö ÍóÇáó ÔõÑõæÚöåö Ýöí ßóãóÇáö ØóåóÇÑóÊöåö ÖóÚöíÝñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóÇßó ÍóíúËõ ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÃóÕúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ýöí ÇáúÃóæúáóì æõÌõæÈõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Ýöí ÇáÐøóßóÑö
æóáóíúÓó ÞöíóÇÓó ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö
ÏóÇÎöáñ ÝöíåöãóÇ æóÞóÏú ÊóíóÞøóäó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÐøóßóÑö æóÇáÏøõÈõÑö ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöäóÝúÓöåö
ÝóÊóíóÞøõäõåõ ãõØúáóÞó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÏõÎõæáó ÛóÓúáö
ÇáÐøóßóÑö Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãöäú Óõäóäöåö) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÞóÈúáõ Úóáóì
ÈóÚúÖö Óõäóäöåö æóßóÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó Úóáóì ÐößúÑöåö ÈóíóÇäõ ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúãõÝöíÏóÉö áöÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÏøóáúßõ) Ýöí
ÍóÌø ÞóÈúáó åóÐóÇ: æóåõæó ãóÕúÏóÑõ ÓóÇßó ÝóÇåõ íóÓõæßõåõ ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö Ýóåõæó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúãóÕúÏóÑö æóÇáúÂáóÉö¡ æóÞóæúáõåõ
ãóÕúÏóÑõ íóÌõæÒõ Ãóäøóåõ ÓóãóÇÚöíøñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÕúÏóÑö ÓóÇßó
ÓóæúßðÇ ÈöÇáÓøõßõæäö áöÃóäøó ÝóÚúáðÇ ÞöíóÇÓõ ãóÕúÏóÑö ÇáËøõáóÇËöíøö
ÇáúãõÊóÚóÏøöí.
åóÐóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáÓøöæóÇßõ: ÇáúãöÓúæóÇßõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò: ÌóãúÚõåõ Óõæõßñ ÈöÖóãøö ÇáúæóÇæö ãöËúáõ ßöÊóÇÈò
æóßõÊõÈò æóÓóæøóßó ÝóÇåõ ÊóÓúæöíßðÇ.
æóÅöÐóÇ ÞõáúÊ ÇÓúÊóÇßó Ãóæú ÊóÓóæøóßó áóãú ÊóÐúßõÑú ÇáúÝóãó.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ãóäøóåõ íõÌúãóÚõ Úóáóì Óõæõßò ÈöÇáÓøõßõæäö
æóÇáúÃóÕúáõ ÈöÖóãøóÊóíúäö ÇäúÊóåóì: Ãóíú ÝóáóãøóÇ ÇõÓúÊõËúÞöáóÊú
ÇáÖøóãøóÉõ Úóáóì ÇáúæóÇæö ÍõÐöÝóÊú.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó ÈöÇáÓøõßõæäö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóÝöíåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏõÑóíúÏò: ÓõßúÊ ÇáÔøóíúÁó ÃóÓõæßõåõ ÓóæúßðÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÏóáøóßúÊå¡ ÝóÞóæúáõ ÍóÌø: æóåõæó ãóÕúÏóÑõ ÓóÇßó ÝóÇåõ¡ áóãú
íõÑöÏú Ãóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó ãóÞúÕõæÏñ Úóáóíúåö¡ Èóáú ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúãó ÇõÓúÊõÚúãöáó ãóÕúÏóÑðÇ ßóãóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇÓúãðÇ áöáúÂáóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóæóÇÆöáö: Ãóæøóáõ ãóäú ÇÓúÊóÇßó ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúÎóáöíáõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: «åöíó¡ Ãóíú ÔóÌóÑóÉõ ÇáÒøóíúÊõæäö¡
ÓöæóÇßöí æóÓöæóÇßõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöí»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/177)
ÚõæÏò Ãóæú äóÍúæöåö ßóÃõÔúäóÇäò Ýöí
ÃóÓúäóÇäò æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊõåõãú ÈöÇáÓøöæóÇßö
ÚöäúÏó ßõáøö æõÖõæÁò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «áóÝóÑóÖúÊ Úóáóíúåöãú ÇáÓøöæóÇßó
ãóÚó ßõáøö æõÖõæÁò» æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö áóåõ ÃóßóÇäó ÍóÇáó
ÔõÑõæÚöåö Ýöíåö Ãóãú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóÈóÏúÄõåõ ÈöÇáÓøöæóÇßö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ
ÇáÓøõäóäö æóåõæó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÌóãúÚñ¡ æóÌóÑóì ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
Ãóäøó ÃóæøóáóåóÇ ÛóÓúáõ ßóÝøóíúåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Ãóæøóáõ
ÓõäøóÊöåö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóíúåö ÇáÓøöæóÇßõ¡ æóÃóæøóáõ
ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáøóÊöí ãöäúåõ ÛóÓúáõ ßóÝøóíúåö.
æóÃóæøóáõ ÇáúÞóæúáöíøóÉö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ Ýóíóäúæöí ãóÚóåóÇ ÚöäúÏó ÛóÓúáö
ßóÝøóíúåö ÈöÃóäú íóÞúÑõäóåóÇ ÈöåóÇ ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÛóÓúáöåöãóÇ Ëõãøó
íóÊóáóÝøóÙó ÈöåóÇ ÓöÑøðÇ ÚóÞöÈó ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÞúÏöíãö
ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ßóáóÇãöåöãú
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ
Þöíáó ÞóÑúäõåóÇ ÈöåóÇ ãõÓúÊóÍöíáñ áöäóÏúÈö ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöåóÇ¡ æóáóÇ
íõÚúÞóáõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ãóÚó ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ØóáóÈõåõ
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÝóíõÓóäøõ áößõáøö ÛóÓúáò Ãóæú Êóíóãøõãò æóÅöäú áóãú íõÕóáøö
Èöåö¡ æóÓõäøó ßóæúäõåõ (ÚóÑúÖðÇ) Ãóíú ÚóÑúÖó ÇáúÃóÓúäóÇäö ÙóÇåöÑõåóÇ
æóÈóÇØöäõåóÇ¡ æóßóíúÝöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÌóÇäöÈö Ýóãöåö
ÇáúÃóíúãóäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
Èóáú åõæó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó äóÈöíøöäóÇ æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóÇ ËóÈóÊó áöäóÈöíøò ËóÈóÊó áöÃõãøóÊöåö¡ ÅáøóÇ ãóÇ
ÎóÑóÌó ÈöÏóáöíáò ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÓóÇÆöÑõ Ãõãóãö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ åóÐóÇ
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÓöæóÇßõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöí» ÞóÏú íõÝöíÏõ Úõãõæãõåõ áöÓóÇÆöÑöåöãú æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÃóæóÇÆöáö ãöäú Ãóäøó Ãóæøóáó ãóäú
ÇÓúÊóÇßó ÅÈúÑóÇåöíãõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÓöæóÇßö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ãóäøóåõ ÓöæóÇßõ ãóÌúãõæÚöåöãú áóÇ ßõáøö æóÇÍöÏò
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö) ÒóÇÏó ÍóÌø: æóÃóÞóáøõåõ
ãóÑøóÉñ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó áöÊóÛóíøõÑò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÊõÎóÝøöÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ) Ýöíåö ÞõÕõæÑñ ÅÐú áóÇ íóÔúãóáõ
ÇááøöÓóÇäó æóáóÇ ÓóÞúÝó ÇáúÍóäóßö ãóÚó Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ ÝöíåöãóÇ¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ ÍóæúáóåóÇ ãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ:
áóÃóãóÑúÊõåõãú) Ãóíú ÃóãúÑó ÅíÌóÇÈò.
æóãóÍóáøõåõ Èóíúäó ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö æóÇáúãóÖúãóÖóÉö ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóÝóÑóÖúÊ) ÝóÅöäú ÞõáúÊ: åõæó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáúÝóÑúÖö¡
æóÅöäøóãóÇ íõÈóáøöÛõ ãóÇ ÃõãöÑó ÈöÊóÈúáöíÛöåö ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóäú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞõáúäóÇ: ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÝõÑöÖó
Åáóíúåö Ðóáößó ÈöÃóäú ÎóíøóÑóåõ Çááøóåõ Èóíúäó Ãóäú íóÃúãõÑóåõãú ÃóãúÑó
ÅíÌóÇÈò æóÃóãúÑó äóÏúÈò¡ ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÓúåóáó áóåõãú «æóßóÇäó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÁõæÝðÇ ÑóÍöíãðÇ» (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóíúåö) Ãóíú æóáóíúÓóÊú ãöäúåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
ÈóÚúÏõ ÇáøóÊöí ãöäúåõ.
æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÞóÇáõæåõ Åäøó ãóÍóáøóåõ ÈóÚúÏó ÛóÓúáö
ÇáúßóÝøóíúäö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóíúåö: Ãóíú Úóáóì
ãõÚúÙóãöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú åóÐóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÓøõäóäö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáøóÊöí ãöäúåõ¡ ÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÓøõäóäö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ãöäúåõ
ÝóÃóæøóáõåõ ÇáÓøöæóÇßõ¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÓøõäóäö ÇáúÞóæúáöíøóÉö
ÝóÃóæøóáõåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ æóÈöåóÐóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇäúÊóåóì Ñóãúáöíøñ.
æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãöäúåõãú ãóäú ÌóÑóì Úóáóì Ãóäøó Ãóæøóáóåõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóíúËõ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö æóÌóÑóì ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Ãóäøó ÃóæøóáóåóÇ
ÛóÓúáõ ßóÝøóíúåö æóÅöäú ÃóÔúÚóÑó ÇáúÌóãúÚõ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÇáúÃóÞúæóÇáó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó (Þóæúáõåõ: ÞóÑóäóåóÇ ÈöåóÇ) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÞóÑóäóåóÇ
áöáäøöíøóÉö æóÝöí ÈöåóÇ áöáÊøóÓúãöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÓóäøõ áößõáøö
ÛóÓúáò ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú ÇÓúÊóÇßó áöáúæõÖõæÁö ÞóÈúáóåõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æöÝóÇÞðÇ áãÑ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÝöíåöãóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáúÛõÓúáö æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÞõÈóíúáó ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ãóÇ íóÊóÞóÏøóãõ
ÚóáóíúåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Úóäú ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÈöÌóÇäöÈö Ýóãöåö ÇáúÃóíúãóäö) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú åóÐóÇ
Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÌóÇäöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö ÝóíóÓúÊóæúÚöÈõåõ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[Óõäóäõ ÇáúæõÖõæÁö]
Þóæúáõåõ: ÚóÞöÈó ÇáÊøóÓúãöíóÉö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Íõßúãó ÇáÊøóáóÝøõÙö
ÈöÇáäøöíøóÉö ãõÓóÇÚóÏóÉõ ÇááøöÓóÇäö ÇáúÞóáúÈó¡ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÚöäúÏó ÊóÞóÇÑõäö ÝöÚúáö ÇááøöÓóÇäö¡ æóÇáúÞóáúÈö Ãóæú ÊóÞóÏøõãö
ÇáÊøóáóÝøõÙö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÃúÎöíÑö ÇáÊøóáóÝøõÙö
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Þöíáó ÞóÑúäõåóÇ ÈöåóÇ
ãõÓúÊóÍöíáñ) ÏóÝúÚõ ÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö áóãú íóÍúÕõáú ÈöãóÇ
ÃóÌóÇÈó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó ÈóíóÇäõ ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ÅíÞóÇÚö
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóÓúãöíóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÍõÕõæáö
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÉö ÝóÝöíåö ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáóåóÇ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ
(1/178)
æóíóÐúåóÈó Åáóì ÇáúæóÓóØö Ëõãøó
ÇáúÃóíúÓóÑö æóíóÐúåóÈó Åáóíúåö¡ æóíõßúÑóåõ ØõæáðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÏúãöí
ÇááøöËóÉó æóíõÝúÓöÏõåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇááøöÓóÇäö¡ ÝóíõÓóäøõ Ýöíåö¡
æóÇáúßóÑóÇåóÉõ áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁó¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöíóÇßö ÈöÇáúãöÈúÑóÏö ÝóíõßúÑóåõ áöÅöÒóÇáóÊöåö ÌõÒúÁðÇ¡ æóÞóÏú
íóÍúÑõãõ ßóÃóäú ÝóÚóáóåõ ÈöÖóÇÑøò¡ æóíõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáúÞóáóÍö Èöåö.
æóíõÓóäøõ ÛóÓúáõåõ áöáöÇÓúÊöíóÇßö Èöåö ËóÇäöíðÇ Åäú ÚóáöÞó Èöåö ÞóÐóÑñ¡
æóíõäúÏóÈõ ÈóáúÚõ ÇáÑøöíÞö Ãóæøóáó ÇáöÇÓúÊöíóÇßö æóíóÍúÕõáõ (Èößõáøö
ÎóÔöäò) ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ØóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáäøóÌöÓõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÓøöæóÇßõ
ãóØúåóÑóÉñ áöáúÝóãö» æóåóÐóÇ ãóäúÌóÓóÉñ áóåõ¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóßõæäó
Èöíóãöíäöåö æóÅöäú ßóÇäó áöÅöÒóÇáóÉö ÊóÛóíøõÑò áöÃóäøó ÇáúíóÏó áóÇ
ÊõÈóÇÔöÑõåõ¡ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÍúæö
ÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑö¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ÈöäóÍúæö ãóÇÁö
ÇáúÛóÇÓõæáö æóÅöäú ÃóäúÞóì ÇáúÃóÓúäóÇäó æóÃóÒóÇáó ÇáúÞóáóÍó áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÓóãøóì ÓöæóÇßðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÇáúÛóÇÓõæáö äóÝúÓöåö¡ æóÃóæúáóÇåõ
ÇáúÃóÑóÇßõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúæóÓóØö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÓøöæóÇßö Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúÚõáúíóÇ
æóÇáÓøõÝúáóì ÙóåúÑðÇ æóÈóØúäðÇ Åáóì ÇáúæóÓóØö¡ æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ
ÍóíúËõ áóãú íóÚõãøó ÇáÓøöæóÇßõ ÇáúÚõáúíóÇ æóÇáÓøõÝúáóì Ýöí ÍóÇáò
æóÇÍöÏóÉò¡ åóáú íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÚõáúíóÇ ÝóíóÓúÊóæúÚöÈõåóÇ Åáóì ÇáúæóÓóØö
Ëõãøó Çáúíõãúäóì ßóÐóáößó Ãóæú ÈöÇáÓøõÝúáóì¿ Ãóæú íóÓúÊóæúÚöÈõ ÙóåúÑó
ÇáúÃóÓúäóÇäö ãöäú ÇáúÚõáúíóÇ æóÇáÓøõÝúáóì Ëõãøó ÈóÇØöäóåóÇ¿ Ãóæú ßóíúÝó
ÇáúÍóÇáõ¿ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó Êöáúßó ÇáúßóíúÝöíøóÇÊö
áöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö (Þóæúáõåõ: æóíóÐúåóÈõ Åáóíúåö) åóÐóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúÃóÓúäóÇäö¡ ÃóãøóÇ ÈóÇØöäõåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÎóíøóÑó Ýöíåö
Èóíúäó ÇáúÃóíúãóäö æóÇáúÃóíúÓóÑö áóßöäøó ÅØúáóÇÞóåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãó
íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ØõæáðÇ) Ãóíú Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö
ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ: Ãóíú ÚóÑúÖó ÇáúÃóÓúäóÇäö¡
æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÅáøóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ ÇááøöÓóÇäó
ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑò¡ ÅÐú ÇááøöÓóÇäõ áóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÍóÊøóì
íóÓúÊóËúäöíóåõ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚóÑúÖö ÈöÚóÑúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö
æóÇáØøõæáö ÈöÇááøöÓóÇäö Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ ãöãøóÇ
íóãõÑøõ Úóáóíúåö ÇáÓøöæóÇßõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ØõæáðÇ
ßóÇááøöÓóÇäö Ýöí ÛóíúÑö ÇááøöËóÉö¡ ÃóãøóÇ åöíó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÚóÑúÖðÇ áöÃóäøóåõ Úóáøóáó ßóÑóÇåóÉó ÇáØøõæáö Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö
ÈöÇáúÎóæúÝö ãöäú ÅÏúãóÇÁö ÇááøöËóÉö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇááøöÓóÇäö)
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõãöÑøó ÇáÓøöæóÇßó Úóáóì ÓóÞúÝö Ýóãöåö ÈöáõØúÝò
æóÚóáóì ßóÑóÇÓöíøö ÃóÖúÑóÇÓöåö ÇäúÊóåóì ÎóØöíÈñ.
ÞõáúÊ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÚóáó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöí ßóÑóÇÓöíøö
ÇáúÃóÖúÑóÇÓö ÊóÊúãöíãðÇ áöáúÃóÓúäóÇäö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúäóÇäö
ÇááøöÓóÇäõ¡ æóÈóÚúÏó ÇááøöÓóÇäö ÓóÞúÝõ ÇáúÍóäóßö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúãöÈúÑóÏö) ßóãöäúÈóÑò áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÂáóÉò (Þóæúáõåõ: áöÅöÒóÇáóÊöåö
ÌõÒúÁðÇ) Ãóíú æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÝúÖöí Åáóì ßóÓúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú
ÝóÚóáóåõ ÈöÖóÇÑøò) ßóÇáäøóÈóÇÊóÇÊö ÇáÓøõãøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ
ÛóÓúáõåõ) ÒóÇÏó ÍóÌø ÞóÈúáó æóÖúÚöåö: ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöíóÇßó
Èöåö ËóÇäöíðÇ æóÞóÏú ÍóÕóáó Èöåö äóÍúæõ ÑöíÍò (Þóæúáõåõ æóíõäúÏóÈõ
ÈóáúÚõ ÇáÑøöíÞö) æóáóÚóáøó ÍößúãóÊóåõ ÇáÊøóÈóÑøõßõ ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö.
æóíóÝúÚóáõ Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÓøöæóÇßõ ÌóÏöíÏðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÑöÍö: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóæøóáö ÇáÓøöæóÇßö ãóÇ
ÇÌúÊóãóÚó Ýöí Ýöíåö ãöäú ÑöíÞöåö ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøöæóÇßö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ãóæøóáõ ÇáöÇÓúÊöíóÇßö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóæøóáöåö¡
æóáóÚóáøóåõ ÇáúãóÑøóÉõ ÇáøóÊöí íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÊóÇÑößðÇ
áóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáäøóÌöÓõ) ÎöáóÇÝðÇ ÍóÌø.
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö ÇáäøóÌöÓö æóÅöÌúÒóÇÁö ÇáÖøóÇÑøö
ßóÇáäøóÈóÇÊóÇÊö ÇáÓøõãøöíøóÉö æóÇáúãöÈúÑóÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó
ãöäúåõãóÇ ãõÍóÑøóãñ æóÇáËøóÇäöíó ãóßúÑõæåñ ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáäøóÌöÓö ãõäóÇÝò áöáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ÇáúÍõÑúãóÉó Ãóæú ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöíåö áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò
áóÇ íõäóÇÝöí ãóÞúÕõæÏó ÇáÓøöæóÇßö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø ãöäú
ÅÌúÒóÇÁö ÇáäøóÌöÓö íóãúäóÚõ ãõäóÇÝóÇÊóåõ áöáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇááøõÛóæöíøóÉõ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
Þóæúáóåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáäøóÌöÓõ: Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÃóãøóÇ áóæú
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÓøöæóÇßó ÝóÏóãöíóÊú áöËóÊõåõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
(Þóæúáõåõ: ãóØúåóÑóÉñ) ÖóÈóØóåóÇ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇáúãóÍóáøöíøö
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÝóÊúÍöåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
ÇÓúãõ ÂáóÉò æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúßóÓúÑõ¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÇáúÝóÊúÍõ ÈöÃóäøóåõ
ãóÕúÏóÑñ ãöíãöíøñ: Ãóíú ÇáÓøöæóÇßõ ØóåóÇÑóÉñ áöáúÝóãö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå
Ýöí ÍóÌø æóäóÕøõåõ: ãöØúåóÑóÉñ Ãóíú ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ
ãóÕúÏóÑñ ãöíãöíøñ ÈöãóÚúäóì ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö ãöäú ÇáÊøóØúåöíÑö Ãóæú
ÇÓúãñ áöáúÂáóÉö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: áöÅöÒóÇáóÉö ÊóÛóíøõÑò) æóíóÊøóÌöåõ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÇßó áöÅöÒóÇáóÉö äóÌóÇÓóÉò ÇÍúÊóÇÌó áöáÓøöæóÇßö
Ýöí ÅÒóÇáóÊöåóÇ ßóÇáÏøõÓõæãóÉö ÇáäøóÌöÓóÉö ÇäúÊóåóì Þã.
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøó ÇáúíóÏó áóÇ ÊõÈóÇÔöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó (Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö ÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑö) ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÃóæúáóÇåõ ÇáúÃóÑóÇßõ) ÞóÇáó ÍóÌø:
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÍúæö ÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑö) Ãóíú ÇáÏøóÇÎöáö
Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁöº ÅÐú ÇáúíõÓúÑóì áöáúÃóÐóì¡
æóÇáúíõãúäóì áöÛóíúÑöåö
(1/179)
ÝóÇáäøóÎúáõ ÝóÐõæ ÇáÑøöíÍö ÇáØøóíøöÈö
ÝóÇáúíóÇÈöÓõ ÇáúãõäóÏøóì ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö ÝóÈöÛóíúÑöåö
ßóÇáÑøöíÞö ÝóÇáúÚõæÏõ¡ æóíõÓóäøõ ÇáÓøöæóÇßõ ÈöÇáÒøóíúÊõæäö áöÃóäøóåõ
ãöäú ÔóÌóÑóÉò ãõÈóÇÑóßóÉò¡ æóæóÑóÏó «åöíó ÓöæóÇßöí æóÓöæóÇßõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöí» æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÙúåóÑõ ßóæúäõåõ ÈóÚúÏó
ÇáäøóÎúáö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÈöÓöæóÇßö ÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö¡ æóíóÍúÑõãõ
ÈöÏõæäöåö Åäú áóãú íóÚúáóãú ÑöÖóÇåõ Èöåö (ÅáøóÇ ÃõÕúÈõÚóåõ) æóáóæú
ÎóÔöäóÉð ÝóáóÇ ÊóßúÝöí (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäúåõ ÝóáóÇ
ÊóÍúÓõäõ Ãóäú Êóßõæäó ÓöæóÇßðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅÌúÒóÇÄõåóÇ ÈöÇáúÎóÔöäóÉö.
ÃóãøóÇ ÃõÕúÈõÚõ ÛóíúÑö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÇáúÎóÔöäóÉö ÝóÊõÌúÒöÆõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõäúÝóÕöáóÉð æóáóæú ãöäúåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÆöåóÇ
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ßóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÅöÒóÇáóÉö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈóÏúÑõ Èúäõ ÔõåúÈóÉó ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ÚöäúÏöí Ýöí ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö ÇäúÊóåóì.
æóÅöäú ÌóÑóì ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Úóáóì ÅÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóäóÈøóåó Ýöí
ÇáÏøóÞóÇÆöÞö Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö (æóíõÓóäøõ áöáÕøóáóÇÉö) æóáóæú äóÝúáðÇ Ãóæú Óóáøóãó
ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ßóÇäó ÝóÇÞöÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö Ãóæú ßóÇäó
ãõÊóíóãøöãðÇ Ãóæú Õóáøóì Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò æóáöÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ØöíÈö ØóÚúãò æóÑöíÍò æóÊóÔúÚöíÑóÉò áóØöíÝóÉò ÊõäóÞøöí ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÓúäóÇäö¡ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóãñ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóÞúÓóÇãöåö Úóáóì
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáäøóÎúáõ) ÞóÇáó ÍóÌø: «áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõ
ÓöæóÇßò ÇÓúÊóÇßó Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ¡ æóÕóÍøó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÑóÇßðÇ áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÕóÍøõ¡ Ãóæú ßõáøõ
ÑóÇæò ÞóÇáó ÈöÍóÓóÈö Úöáúãöåö ÇäúÊóåóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ ÝóÐõæ ÇáÑøöíÍö
ÇáØøóíøöÈö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõÍóÑøóãö
æóÛóíúÑöåö.
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó ÅäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ãóÇ íõÚóÏøõ
ØóíøöÈðÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÒóåúÑö ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ØóíøöÈó ÇáÑøöíÍö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö: Þóæúáõåõ Èößõáøö ÎóÔöäò æóáóæú
ãõØóíøöÈðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö æóÇáúãõÍöÏøóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÇäúÊóåóì ÝóíúÖñ: æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúãõØóíøöÈö íõÎúÑöÌõ ãóÇ áóåõ
ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñ Ýöí äóÝúÓöåö ßóßóËöíÑö ÇáúÃóÚúÔóÇÈö ÝóáóÇ íõãúäóÚõ
ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúíóÇÈöÓõ ÇáúãõäóÏøóì) Ãóíú ãöäú ßõáøö äóæúÚò
(Þóæúáõåõ: ãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö (Þóæúáõåõ:
ÝóÈöÛóíúÑöåö) ÙóÇåöÑõåõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúãõäóÏøóíóÇÊö ÈöÛóíúÑö ãóÇÁö
ÇáúæóÑúÏö ãöäú ÇáÑøöíÞö æóäóÍúæöåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäúåóÇ
ãóÇ äóÏóì ÈöãóÇ áóåõ ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñ ßóãóÇÁö ÇáÒøóåúÑö Ýóíóßõæäó
ßóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö¡ æóÞóÏú ÊõÔúÚöÑõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáÑøóØúÈó
æóÇáúíóÇÈöÓó ÇáøóÐöí áóãú íõäóÏøó ÃóÕúáðÇ Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÍóÌø: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúíóÇÈöÓó ÇáúãõäóÏøóì ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÇÁö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÑøóØúÈö áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÅöÒóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÚõæÏõ) íõÊóÃóãøóáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚõæÏö åõäóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÚõæÏó ÇáúãóÚúÑõæÝó ÝóÞóÏú ÏóÎóáó
Ýöí Ðöí ÇáÑøöíÍö ÇáØøóíøöÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÛóíúÑóåõ
Ýóáóãú íõÈóíøöäúåõ¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚõæÏö æóÇÍöÏõ ÇáúÚöíÏóÇäö
ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó ßóÇáúÍóØóÈö æóÛóíúÑöåö.
åóÐóÇ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÚõæÏö Úóáóì ÇáÑøóØúÈö ãöäú Ãóíøö äóæúÚò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõßúÑóåõ ÈöÓöæóÇßö ÛóíúÑöåö) ÞóÇáó ÍóÌø: áóßöäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÅáøóÇ áöáÊøóÈóÑøõßö ßóãóÇ ÝóÚóáóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ ÇåÜ:
Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÓõäøóÉð (Þóæúáõåõ: ÃõÕúÈõÚõ ÛóíúÑöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÍóíøðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäúåõ) ÃóÎúÐõåõ ÛóÇíóÉñ áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÐóåóÈó
Åáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö: Ãóíú Ãóæú ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ ãöäú ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) ãöäúåõãú
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãóäúåóÌöåö (Þóæúáõåõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì
æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ) ÇáúãõÓúÊóËúäóì åõæó Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÃõÕúÈõÚóåõ¡
æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ åõæó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Èößõáøö ÎóÔöäò (Þóæúáõåõ:
æóáöÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉò) æóíóßõæäõ ãóÍóáøõåõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
áöÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÞóÈúáó Çáúåõæöíøö áöáÓøõÌõæÏö ÍóÌø æóíóÝúÚóáõåõ
ÇáúÞóÇÑöÆõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÂíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóÇãöÚõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Èöåö.
Ýóãóäú ÞóÇáó íõÞóÏøöãõåõ Úóáóíúåö áöÊóÊøóÕöáó åöíó Èöåö áóÚóáøóåõ
áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÃóÝúÖóáö ÇåÜ ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Åäú ÞõÑöÆó ÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ åõäóÇ ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö¡ æóíóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö¡
ÝóãõÑóÇÏõåõ Èöåö äóÊúÑõ ÇáÐøóßóÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ëóãøó (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúíóÇÈöÓõ ÇáúãõäóÏøóì ÅáóÎú) ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÃóæúáóÇåõ
ÇáúÃóÑóÇßõ ÝóÇáäøóÎúáõ ÝóÐõæ ÇáÑøöíÍö ÇáØøóíøöÈö ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóÇáúÚõæÏõ: Ãóíú ÛóíúÑö Ðöí ÇáÑøöíÍö ÇáØøóíøöÈö¡ æóÇáúíóÇÈöÓõ
ÇáúãõäóÏøóì ÈöÇáúãóÇÁö ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåö
Ëõãøó ÇáúãõäóÏøóì ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÊóÞúÊóÖöí
ÎöáóÇÝó Ðóáößó æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö
ÍóÌóÑò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö: æóíóÍúÕõáõ ÇáÓøöæóÇßõ ÈöÎöÑúÞóÉò
æóßõáøö ÎóÔöäò ãõÒöíáò¡ áóßöäøó ÇáúÚõæÏó Ãóæúáóì¡ æóÇáúÃóÑóÇßõ ãöäúåõ
Ãóæúáóì¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóßõæäó ÈöíóÇÈöÓò äõÏøöíó ÈöÇáúãóÇÁö
(1/180)
æóÅöäú ÇÓúÊóÇßó áöáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæú ÔõßúÑò
áöãóÇ ÕóÍøó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÑóßúÚóÊóÇäö ÈöÓöæóÇßò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÈúÚöíäó ÑóßúÚóÉð ÈöáóÇ ÓöæóÇßò»
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÊóÝúÖöíáõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÓõäøöíøóÊöåóÇ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÓöæóÇßò áößóËúÑóÉö
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉö ÚóáóíúåóÇ ÅÐú åöíó ÓóÈúÚñ æóÚöÔúÑõæäó
ÝóÇÆöÏóÉð¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÎóÈóÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉó
Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÏú ÊóÚúÏöáõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãöäúåóÇ ßóËöíÑðÇ
ãöäú ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÈöÓöæóÇßò¡ æóáóæú äóÓöíóåõ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑóåõ
ÊóÏóÇÑóßóåõ ÈöÝöÚúáò Þóáöíáò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö¡ áöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóÝøõ ãóØúáõæÈðÇ ÝöíåóÇ áóßöäøóåõ ÚóÇÑóÖóåõ
ØóáóÈõ ÇáÓøöæóÇßö áóåóÇ æóÊóÏóÇÑõßõåõ ÝöíåóÇ ãõãúßöäñ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì ØóáóÈó ÇáÔøóÇÑöÚö ÏóÝúÚó ÇáúãóÇÑøö ÝöíåóÇ æóÇáÊøóÕúÝöíÞó
ÈöÔóÑúØöåö æóÌóÐúÈó ãóäú æóÞóÝó Úóäú íóÓóÇÑöåö Åáóì íóãöíäöåö ãóÚó
ßóæúäö Ðóáößó ÝöÚúáðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÏóÇÑõßö ãõÚóáøóáðÇ
ÈöãóÇ ãóÑøó áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ áóåóÇ æóÅöäú
ÇÓúÊóÇßó áöáúæõÖõæÁö æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú Ýóãõåõ æóÞóÑõÈó ÇáúÝóÕúáõ.
æóíõÓóäøõ áöáØøóæóÇÝö æóáóæú äóÝúáðÇ (æóÊóÛóíøõÑö ÇáúÝóãö) Ãóíú
äóßúåóÊöåö ÈöäóÍúæö äóæúãò æóÓõßõæÊò æóÃóßúáö ßóÑöíåò¡ æóÃóÝúåóãó
ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÝóãö Ïõæäó ÇáÓøöäøö äóÏúÈóåõ áöÊóÛóíøõÑö Ýóãö ãóäú áóÇ
Óöäøó áóåõ æóåõæó ßóÐóáößó¡ ÅÐú íõÓóäøõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ãõØúáóÞðÇ
æóíóÊóÃóßøóÏõ áóåõ ÚöäúÏóãóÇ íóÊóÃóßøóÏõ áöÛóíúÑöåö ßóÞöÑóÇÁóÉö ÞõÑúÂäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóßóÐóÇ ÇáÓøóÇãöÚõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÇßó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÞóÇÑöÆö ãöäú
ÇáúÂíóÉö áóÇ ÊóÍúÕõáõ áóåõ ÇáÓøõäøóÉõ Èóáú ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇáúÍõÑúãóÉó
áöÊóÚóÇØöíåö ÚöÈóÇÏóÉð ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ æóåöíó ÛóíúÑõ
ãóÔúÑõæÚóÉò: ÞõáúÊ: íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõØúáóÈõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ýöí
ÍóÞøö ÇáÓøóÇãöÚö ÇáÊøóåóíøõÄõ áöáÓøõÌõæÏö ÚóÞöÈó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÝöÚúáö
ãóÇ åõæó æóÓöíáóÉñ áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóäóÙöíÑõåõ
ÇáúæõÖõæÁõ áöáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÝúÖóáó
ÝöÚúáõåõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áöíóÊóåóíøóÃó áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÚóÞöÈó
ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ.
áóÇ íõÞóÇáõ íõÔúßöáõ Úóáóì ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÓøöæóÇßö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
ÍõÑúãóÉõ ÇáúÃóÐóÇäö ÞóÈúáóåõ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÚöÈóÇÏóÉò ÝóÇÓöÏóÉò.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúÃóÐóÇäõ ÔõÑöÚó áöáúÅöÚúáóÇãö ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö
ÝóÝöÚúáõåõ ÞóÈúáóåõ íõäóÇÝöí ãóÇ ÔõÑöÚó áóåõ Èóáú ÝöÚúáõåõ ÞóÈúáóåõ
íõæÞöÚõ Ýöí áóÈúÓò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöæóÇßö ÝóÅöäøóåõ ÔõÑöÚó áöÔóíúÁò
íõÝúÚóáõ ÈóÚúÏóåõ áöíóßõæäó Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö æóåõæó ÍóÇÕöáñ
ÈöÝöÚúáöåö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó æóáóãú íõÌöÈú Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÓúÊóÇßó
áöáúÞöÑóÇÁóÉö) åóÐóÇ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ æóÓóÌóÏó áöáÊøöáóÇæóÉö áóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ
áöÇäúÓöÍóÇÈö ÇáÓøöæóÇßö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ¡
æóáóæú ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö æóÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Èóäóì Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøóåõ åóáú íóÊóÚóæøóÐõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÏó ÇáÓøõÌõæÏö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö
ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÓúÊóÇßõ
áöáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÐóÇ äóÞóáó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÍóÌø¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ãóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóÚóæøõÐö Úõáøöáó ÈöÃóäøó
æóÌúåóåõ ÚóÏóãõ Øõæáö ÇáúÝóÕúáö ÈöÇáÓøõÌõæÏö.
æóÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ØóÇáó ÓõÌõæÏõåõ
ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáÊøóÚóæøõÐõ¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóßõæäó åõäóÇ ßóÐóáößó¡
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Èóäóì
Ðóáößó Ãóäøóåõ åóáú ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÝöíãóÇ áóæú
ÓóÌóÏó áöáÊøöáóÇæóÉö Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈóÚúÏóåõ¡
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉó áóíúÓó ÝöíåóÇ ÓöæóÇßñ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÔõßúÑò) æóíóßõæäõ æóÞúÊõåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáÓøõÌõæÏö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÊóÝúÖöíáõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö) Ãóíú ÈöáóÇ
ÓöæóÇßò (Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö) åõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÑóßúÚóÊóÇäö ÈöÓöæóÇßò» ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÊóÏóÇÑóßóåõ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÃóáóÇ ÊóÑóì) Ãóíú
ÊóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÅáóÎú) ÞóÇÆöáõåõ ÇáúÎóØöíÈõ (Þóæúáõåõ
æóÊóÛóíøõÑö ÇáúÝóãö) ÞóÏú íóÔúãóáõ ÇáúÝóãó Ýöí æóÌúåò áóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ ßóÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÞóÝóÇ æóáóíúÓó
ÈóÚöíÏðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò¡ æóãöËúáõåõ Úóáóì ÍóÌø¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ:
æóåóáú íõØúáóÈõ ÇáÓøöæóÇßõ áöáúÝóãö ÇáøóÐöí Ýöíåö: Ãóíú ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí æóíóÊóÃóßøóÏõ áöÊóÛóíøõÑöåö æóáöáÕøóáóÇÉö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáØøóáóÈõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò (Þóæúáõåõ: ßóÞöÑóÇÁóÉö ÞõÑúÂäò)
ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ áößóËúÑóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉö ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ
ÇáÓøöíóÇÞö Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÞóáóÇÞóÉñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇÈúäö ÍóÌóÑò: æóáóíúÓó Ýöíåö ÃóÝúÖóáöíøóÊõåõ Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÈöÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó ÏóÑóÌóÉðº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊøóÍöÏó ÇáúÌóÒóÇÁõ
Ýöí ÇáúÍóÏöíËóíúäöº áöÃóäøó ÏóÑóÌóÉð ãöäú åóÐöåö ÞóÏú ÊóÚúÏöáõ ßóËöíÑðÇ
ãöäú Êöáúßó ÇáÓøóÈúÚöíäó ÑóßúÚóÉð
(1/181)
Ãóæú ÍóÏöíËò Ãóæú Úöáúãò ÔóÑúÚöíøò¡
æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóæúäóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚóæøõÐö áöáúÞöÑóÇÁóÉö
(æóáóÇ íõßúÑóåõ) ÈöÍóÇáò (ÅáøóÇ áöáÕøóÇÆöãö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) æóÅöäú
ßóÇäó äóÝúáðÇ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÎõáõæÝõ Ýóãö ÇáÕøóÇÆöãö
ÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö» æóÇáúÎõáõæÝõ ÈöÖóãøö
ÇáúÎóÇÁö: ÊóÛóíøõÑõ ÑóÇÆöÍóÉö ÇáúÝóãö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÎõáõæÝõ ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö áöÎóÈóÑö «ÃõÚúØöíÊ ÃõãøóÊöí Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÎóãúÓðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÅöäøóåõãú íõãúÓõæäó æóÎõáõæÝõ
ÃóÝúæóÇåöåöãú ÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö» æóÇáúãóÓóÇÁõ
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÎóÕøóÕúäóÇ Úõãõæãó ÇáúÃóæøóáö ÇáÏøóÇáö Úóáóì
ÇáØøöíÈö ãõØúáóÞðÇ ÈöãóÝúåõæãö åóÐóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóËóÑõ ÚöÈóÇÏóÉò
ãóÔúåõæÏñ áóåõ ÈöÇáØøöíÈö ÝóßõÑöåó ÅÒóÇáóÊõåõ ßóÏóãö ÇáÔøóåöíÏö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú ßóãóÇ ÍóÑõãóÊú ÅÒóÇáóÉõ Ïóãö ÇáÔøóåöíÏö
áöãõÚóÇÑóÖóÊöåö Ýöí ÇáÕøóÇÆöãö ÈöÊóÃóÐøöíå æóÛóíúÑóåõ ÈöÑóÇÆöÍóÊöåö
ÝóÃõÈöíÍó áóåõ ÅÒóÇáóÊõåõ¡ ÍóÊøóì Ãóäøó áóäóÇ ÞóæúáðÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÊóÈóÚðÇ áöÌóãóÇÚóÉò ÅäøóåóÇ áóÇ ÊõßúÑóåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö Ïóãö ÇáÔøóåöíÏö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ Ýöí ÝóÖöíáóÊöåö
ÔóíúÁñ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÇßó ãõÊóÕóÑøöÝñ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóÅöÒóÇáóÉõ
Ïóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóæøóáõ ÇáúæõÖõæÁö æóáöÏõÎõæáö ãóÓúÌöÏò æóáóæú ÎóÇáöíðÇ æóãóäúÒöáò
æóáóæú áöÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó íõÍúÊóãóáõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÎóÇáöí¡
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÃóäøó ãóáóÇÆößóÊóåõ ÃóÝúÖóáõ
ÝóÑõæÚõæÇ ßóãóÇ ÑõæÚõæÇ ÈößóÑóÇåóÉö ÏõÎõæáöåö ÎóÇáöíðÇ áöãóäú Ãóßóáó
ßóÑöíåðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ ÍóÌø.
æóÚóáóíúåö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÓøöæóÇßõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
áöÃóÌúáö ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö áöÃóÌúáö ÇáúæõÖõæÁö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] áóæú äóÐóÑó ÇáÓøöæóÇßó åóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Ýöíåö ãöäú Ïóáúßö ÇáúÃóÓúäóÇäö æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ Ãóãú
íóÔúãóáõ ÇááøöÓóÇäó æóÓóÞúÝó ÇáúÍóáúÞö ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÚõåúÏóÉö
ÇáäøóÐúÑö ÈöÅöãúÑóÇÑöåö Úóáóì ÇááøöÓóÇäö æóÓóÞúÝö ÇáúÍóáúÞö ÝóÞóØú¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí Þóæúáöåö
«ÅÐóÇ ÇÓúÊóßúÊõãú ÝóÇÓúÊóÇßõæÇ ÚóÑúÖðÇ» æóáöÊóÝúÓöíÑöåöãú ÇáÓøöæóÇßó
ÔóÑúÚðÇ ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÚõæÏò æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö æóãóÇ
ÍóæúáóåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úöáúãò ÔóÑúÚöíøò) Ãóíú ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ
ÈöÇáÔøóÑúÚö ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúÂáóÇÊõ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
áöáÕøóÇÆöãö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÝóáóÇ íõßúÑóåõ
ÊóÓúæöíßõåõ áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÇäúÞóØóÚó ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóäõÞöáó Úóäú
ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö)
æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáúãõãúÓößó áöäóÍúæö ÝóÞúÏö ÇáäøöíøóÉö
ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì ÇáÊøóäúÈöíåö: æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóÇÆöãö
ÇáúãõãúÓößõ ßóãóäú äóÓöíó äöíøóÉó ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÇÆöãò
ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ÇáÓøöæóÇßõ ÇäúÊóåóì.
áóßöäøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì äóÞúáö ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÝóÑóÇÌöÚú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõáõæÝõ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö) ÞóÇáó
ÍóÌø: æóÊõÝúÊóÍõ Ýöí áõÛóÉò ÔóÇÐøóÉò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÞõæÊö ÇáúãõÛúÊóÐöí ÈöÔóÑúÍö ÌóÇãöÚö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö áóÇ ÛóíúÑõ.
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö æóÇáúÍóÏöíËö¡ æóáóãú íóÍúßö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍúßóãö æóÇáÕøöÍóÇÍö ÛóíúÑóåõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáÔøõíõæÎö íóÑúæõæäóåõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóåõæó ÎóØóÃñ.
ÃóÞõæáõ: æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÃóäøóåóÇ áõÛóÉñ ÔóÇÐøóÉñ (Þóæúáõåõ: «ÃõÚúØöíÊ ÃõãøóÊöí
Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÎóãúÓðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ãóæøóáõ
áóíúáóÉò ãöäú ÑóãóÖóÇäó äóÙóÑó Çááøóåõ Åáóíúåöãú¡ æóãóäú äóÙóÑó Åáóíúåö
áóãú íõÚóÐøöÈúåõ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÅöäøó ÎõáõæÝó ÃóÝúæóÇåöåöãú
Íöíäó íõãúÓõæäó ÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÑöíÍö ÇáúãöÓúßö. æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÅöäøó ÇáúãóáóÇÆößóÉó íóÓúÊóÛúÝöÑõæäó áóåõãú Ýöí ßõáøö
íóæúãò æóáóíúáóÉò. æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÝóÅöäøó Çááøóåó íóÃúãõÑõ
ÌóäøóÊóåõ¡ ÝóíóÞõæáõ áóåóÇ: ÇÓúÊóÚöÏøöí æóÊóÒóíøóäöí áöÚöÈóÇÏöí ÃóæúÔóßó
Ãóäú íóÓúÊóÑöíÍõæÇ ãöäú ÊóÚóÈö ÇáÏøõäúíóÇ Åáóì ÏóÇÑö ßóÑóÇãóÊöí.
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÂÎöÑõ áóíúáóÉò ÛóÝóÑó áóåõãú
ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ Ãóåöíó áóíúáóÉõ ÇáúÞóÏúÑö¿ ÞóÇáó áóÇ¡ Ãóáóãú
ÊóÑóæúÇ Åáóì ÇáúÚõãøóÇáö íóÚúãóáõæäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäú
ÃóÚúãóÇáöåöãú æõÝøõæÇ ÃõÌõæÑóåõãú» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÓóÚöíÏò Ýöí
ãõÓúäóÏöåö æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ ÃóÝúæóÇåöåöãú) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõãú áóÇ
íõÕúÈöÍõæäó ßóÐóáößó ÝóåóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãõ íõÎóÕøöÕõ ÇáúÍóÏöíËó
ÇáÓøóÇÈöÞó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö:
ÝóÎóÕøóÕúäóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃóØúíóÈõ ÚöäúÏó Çááøóåö) æóãóÚúäóì
ßóæúäöåö ÃóØúíóÈó ÚöäúÏó Çááøóåö ËóäóÇÄõåõ Úóáóíúåö æóÑöÖóÇåõ¡
æóÈöÐóáößó ÝóÓøóÑó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóßõÑöåó ÅÒóÇáóÊõåõ ßóÏóãö ÇáÔøóåöíÏö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
ÇáÊøóÔúÈöíåó Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö æóíõäóÇÝöíåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÍõÑúãóÉö
ÅÒóÇáóÉö Ïóãö ÇáÔøóåöíÏö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÃúæöíáò Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
(1/182)
ÇáÔøóåöíÏö ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö
æóáóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö.
äóÚóãú äóÙöíÑõ Ïóãö ÇáÔøóåöíÏö Ãóäú íõÓóæøöß ãõßóáøóÝñ ÕóÇÆöãðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÒøóæóÇáö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æóáóÇ Ôóßøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö
Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóÇÎúÊóÕøóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
áöÃóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÈöÇáÕøóæúãö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÍöíäóÆöÐò¡ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÞóÈúáóåõ ÝóíõÍóÇáõ Úóáóì äóæúãò Ãóæú Ãóßúáò Ýöí Çááøóíúáö Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú æóÇÕóáó æóÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ ßõÑöåó
áóåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌöíáöíøõ¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÛóÒøöíøö ßóÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
ßóÑóÇåóÉó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóáóæú áöãóäú áóãú íóÊóÓóÍøóÑú
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö
ÇáÊøóÛóíøõÑö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Ãóäøóåõ íõÍóÇáõ Úóáóì ÇáÊøóÛóíøõÑö ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóäóÇØõæåõ ÈöÇáúãóÙöäøóÉö ãöäú ÛóíúÑö
äóÙóÑò Åáóì ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ßóÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÚõáöãó ãöäú
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÇßõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö áöÕóáóÇÉò
Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ ÅÐú áóæú ØõáöÈó ãöäúåõ Ðóáößó áóÒöãó Ãóäú áóÇ ÎõáõæÝó
ÛóÇáöÈðÇ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÌöíÁö ÕóáóÇÉò ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö.
äóÚóãú Åäú ÊóÛóíøóÑó Ýóãõåõ ÈóÚúÏóåõ ÈöäóÍúæö äóæúãò ÇÓúÊóÇßó
áöÅöÒóÇáóÊöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-¡ æóáóæú Ãóßóáó ÇáÕøóÇÆöãõ äóÇÓöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ãõßúÑóåðÇ
Ãóæú ãõæÌóÑðÇ ãóÇ ÒóÇáó Èöåö ÇáúÎõáõæÝõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ãóÇ ãóäóÚó
ÙõåõæÑóåõ æóÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÝöØúÑöåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýóåóáú íõßúÑóåõ
áóåõ ÇáÓøöæóÇßõ Ãóãú áóÇ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÚúäóì¿ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
Åäøóåõ ãõÍúÊóãóáñ æóÅöØúáóÇÞõåõãú íõÝúåöãõ ÇáÊøóÚúãöíãó¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÓøöæóÇßõ Úóáóì ãóäú ÊóäóÌøóÓó Ýóãõåõ ÈöÏõÓõæãóÉò ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ
ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÈöÓöæóÇßò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáÓøöæóÇßö Ãóäøóåõ íõØóåøöÑõ ÇáúÝóãó æóíõÑúÖöí ÇáÑøóÈøó
æóíõØóíøöÈõ ÇáäøóßúåóÉó æóíõÈóíøöÖõ ÇáúÃóÓúäóÇäó æóíóÔõÏøõ ÇááøöËóÉó
æóíõÓóæøöí ÇáÙøóåúÑó æóíõÈóØøöÆõ ÇáÔøóíúÈó æóíõÖóÇÚöÝõ ÇáúÃóÌúÑó
æóíõÐúßöí ÇáúÝóØöäóÉó æóíõÕóÝøöí ÇáúÎöáúÞóÉó æóíõÓóåøöáõ ÇáäøóÒúÚó
æóíõÐóßøöÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
(æó) ãöäú Óõäóäöåö (ÇáÊøóÓúãöíóÉõ Ãóæøóáõåõ) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö æóáóæú
ÈöãóÇÁò ãóÛúÕõæÈò ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáúÈóÛóæöíøõ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöíóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö æöÝóÇÞðÇ áöÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: íóÎúÊóÕøõ
áöÊóÞúíöíÏöåö Èöíóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöÐóáößó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÐößúÑó íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö áößóæúäöåö ãóÍóáøó
ÇáúÌóÒóÇÁö ÇäúÊóåóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóÑöíÝò (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú æóÇÕóáó)
Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÊóÚóÇØó ãõÝúØöÑðÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö) åóÐóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ßóÑóÇåóÊöåö
áöáúãõæóÇÕöáö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÙöäøóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãóÙöäøóÉð ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö.
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ÇáúãõæóÇÕóáóÉó ÈöãóÇ áóÇ
íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÈöæóÌúåò ßóÇÈúÊöáóÇÚö ÑöíÞöåö ÈóÚúÏó
ÙõåõæÑöåö Úóáóì ÔóÝóÊóíúåö ßóÑóÇåóÉó ÇáöÇÓúÊöíóÇßö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ åõæó ãóÙöäøóÉñ áöáÊøóÛóíøõÑö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÍóÌø
ÎöáóÇÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóæú ÊóãóÍøóÖó ÇáÊøóÛóíøõÑõ ãöäú ÇáÕøóæúãö
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÈöÃóäú áóãú íóÊóÚóÇØó ãõÝúØöÑðÇ íóäúÔóÃõ Úóäúåõ
ÊóÛóíøõÑñ áóíúáðÇ ßõÑöåó ãöäú Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö.
æóäóÞóáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø äóÞúáðÇ Úóäú æóÇáöÏöåö¡ æóäóÕøõ ãóÇ äóÞóáó íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ íõÍúÊóãóáõ ÊóÛóíøõÑõåõ Èöåö¡
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÝúØóÑó ÈöãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÍóÇáó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÛóíøõÑõ ßóäóÍúæö ÓöãúÓöãóÉò Ãóæú ÌöãóÇÚò ÝóÍõßúãõåõ ßóãóÇ áóæú
æóÇÕóáó¡ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÞóÇáó Åäøó
æóÇáöÏóåõ ÃóÝúÊóì Èöåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÊóÛóíøóÑó Ýóãõåõ ÈóÚúÏóåõ)
Ãóíú ÇáÒøóæóÇáö (Þóæúáõåõ: íõØóåøöÑõ ÇáúÝóãó) Ãóíú íõäóÙøöÝõåõ
(Þóæúáõåõ: æóíõÕóÝøöí ÇáúÎöáúÞóÉó) Ãóíú áóæúäó ÇáúÈóÏóäö (Þóæúáõåõ
æóíõÓóåøöáõ ÇáäøóÒúÚó) ãõÞúÊóÖóì ÚóÏøöåö ãöäú ÇáúÎõÕõæÕöíøóÇÊö Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Èóíúäó æóÞúÊö ÇáäøóÒúÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäúåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäøó åóÐöåö ÎõÕõæÕöíøóÉñ ÌõÚöáóÊú áóåõ¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóíóÊóÃóßøóÏõ ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö
ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÎóÈóÑõ ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ íõÞóÇáõ Åäøóåõ
íõÓóåøöáõ ÎõÑõæÌó ÇáÑøõæÍö áöÌóæóÇÒö Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÊóÓúåöíáö ÎõÑõæÌö ÇáÑøõæÍö ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóíõÐóßøöÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó) . [ÝóÇÆöÏóÉñ] áóæú
ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáÔøóÎúÕö ÎóÕúáóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊõÐóßøöÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
æóÇáúÃõÎúÑóì ÊõäúÓöíåóÇ ßóÇáÓøöæóÇßö æóÃóßúáö ÇáúÍóÔöíÔóÉö ãóËóáðÇ åóáú
íóÛúáöÈõ ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ: æóäóÞóáó ÈöÇáÏøóÑúÓö
Úóäú ÇáúãõäóÇæöíøö ÊóÛúáöíÈó ÇáúÃõæáóì ÊóÍúÓöíäðÇ áöáÙøóäøö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: íõÝúåöãõ ÇáÊøóÚúãöíãó) Ãóíú ÝóíõßúÑóåõ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí Çáäøóæúãö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
áöáÊøóÛóíøõÑö åõäóÇßó áóÇ åõäóÇ
(1/183)
Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ æóÇáúÚöÕúíóÇäõ áöÚóÇÑöÖò áöÞóæúáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóæóÖøóÆõæÇ ÈöÓúãö Çááøóåö» Ãóíú
ÞóÇÆöáöíäó Ðóáößó¡ æóÃóÞóáøõåóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö¡ æóÃóßúãóáõåóÇ ÈöÓúãö
Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö Ëõãøó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóäöÚúãóÊöåö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÌóÚóáó ÇáúãóÇÁó
ØóåõæÑðÇ¡ ÒóÇÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÑóÈøö ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú åóãóÒóÇÊö
ÇáÔøóíóÇØöíäö æóÃóÚõæÐõ Èöß ÑóÈøö Ãóäú íóÍúÖõÑõæäó.
æóíõÓóäøõ ÇáÊøóÚóæøõÐõ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÊõÓóäøõ áößõáøö ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò
ÚöÈóÇÏóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ßóÛõÓúáò æóÊóíóãøõãò æóÊöáóÇæóÉò æóáóæú ãöäú
ÃóËúäóÇÁö ÓõæÑóÉò æóÌöãóÇÚò æóÐóÈúÍò æóÎõÑõæÌò ãöäú ãóäúÒöáò áóÇ
áöáÕøóáóÇÉö æóÇáúÍóÌøö æóÇáúÃóÐúßóÇÑö¡ æóÊõßúÑóåõ áöãóßúÑõæåò¡
æóíóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÍúÑöíãõåóÇ áöãõÍóÑøóãò (ÝóÅöäú
ÊóÑóßó) ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ Ãóæú Ýöí Ãóæøóáö ØóÚóÇãò Ãóæú
ÔóÑóÇÈò ßóÐóáößó (ÝóÝöí ÃóËúäóÇÆöåö) íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÊóÏóÇÑõßðÇ áöãóÇ
ÝóÇÊóåõ ÝóíóÞõæáõ: ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóæøóáóåõ æóÂÎöÑóåõ¡ æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí ãóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö æõÖõæÆöåö æóåõæó
ßóÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) ãöäúåõãú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÒóÇÏó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ) Ãóíú Ýöí ÈöÏóÇíóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú
ÃóËúäóÇÁö ÓõæÑóÉò) Ôóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÃóËúäóÇÁö ÓõæÑóÉò æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóËúäóÇÁö ãóÇ ÈóÚúÏó Ãóæøóáö ÇáÓøõæÑóÉö æóáóæú ÈöäóÍúæö ÂíóÉò
æóÞóÈúáó ÂÎöÑöåóÇ ßóÐóáößó¡ æóÙóÇåöÑõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåöãú Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõØúáóÈõ ÇáÊøóÚóæøõÐõ
ÞóÈúáóåóÇ Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ØóáóÈö
ÇáÊøóÚóæøõÐö ÞóÈúáó ÇáúÈóÓúãóáóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ØóáóÈõåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ æóÌöãóÇÚò) ÞóÇáó ÍóÌø æóáóæú ÊóÑóßóåóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö áóÇ
íóÃúÊöí ÈöãóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö áößóÑóÇåóÉö ÇáúßóáóÇãö ÚöäúÏóåõ ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ áößóÑóÇåóÉö ÇáúßóáóÇãö ÚöäúÏóåõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÂÏóÇÈö
ÇáúÎóáóÇÁö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóØóÓó Ýöíåö ÍóãöÏó Çááøóåó ÈöÞóáúÈöåö
Ãóäøóåõ íõáóÇÍöÙõ ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÈöÞóáúÈöåö ÈóÇØöäðÇ åõäóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó åõäóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó¡ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó
åõäóÇßó Ýöí Ãóäøó ßóÑóÇåóÉó ÇáúßóáóÇãö åóáú åöíó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÇáúãóßóÇäö Ãóæú ÈöÍóÇáóÉö ÇáÔøóÎúÕö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ ãöäú
ßõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇäúÊóåóì: ÞõáúÊ: æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ÏóÝúÚõ ÇáÔøóíúØóÇäö æóåõæó ÍóÇÕöáñ
ÈöÊóÓúãöíóÊöåóÇ¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåóÇ
ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóßúÝöí ãöäú ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøóåõ ÇáúÝóÇÚöáõ
ÇäúÊóåóì.
æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ (Þóæúáõåõ: ÊóÍúÑöíãõåóÇ áöãõÍóÑøóãò) Ãóíú áöÐóÇÊöåö
ßóÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡ ÈóÞöíó ÇáúãõÈóÇÍóÇÊõ ÇáøóÊöí áóÇ ÔóÑóÝó
ÝöíåóÇ ßóäóÞúáö ãóÊóÇÚò ãöäú ãóßóÇä Åáóì ÂÎóÑó¡ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÃóäøóåóÇ ãõÈóÇÍóÉñ Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÍóÑóÇãðÇ æóáóÇ ãóßúÑõæåðÇ
æóáóÇ ÐóÇ ÈóÇáò (Þóæúáõåõ: ÊóÏóÇÑõßðÇ áöãóÇ ÝóÇÊóåõ) ÞóÇáó
ÇáúãóÍóáøöíøõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóäúæöíó ÇáúæõÖõæÁó Ãóæøóáóåõ
áöíõËóÇÈó Úóáóì Óõäóäöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÇåÜ.
ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: Þóæúáõåõ áöíõËóÇÈó Úóáóì ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ ÍõÕõæáõ
ÇáÓøõäøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ËóæóÇÈò ÇåÜ.
áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóãõÌóÑøóÏõ æõÞõæÚöåö ÍóíúËõ áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöÇáäøöíøóÉö
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚöÈóÇÏóÉð (Þóæúáõåõ Ãóæøóáõåõ)
Ãóíú ÇáúÃóæúáóì Ðóáößó¡ Ýóáóæú ÊóÑóßó Þóæúáóåõ Ãóæøóáõåõ æóÂÎöÑõåõ
ÍóÕóáóÊú ÇáÓøõäøóÉõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö Úóáóì Ãóæøóáöåö æóÂÎöÑöåö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ãóÌúãõæÚöåöãóÇ Ãóäøó ßõáøðÇ ßóÇÝò Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÂÎöÑó ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúæóÓóØõ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛö æõÖõæÆöåö) æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÝóÑóÇÛõåõ: Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö åóáú åõæó
ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö Ãóæú ÇáÐøößúÑõ ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ Óã Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò.
ÞõáúÊ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÚóæúÏõ ÇáúÈóÑóßóÉö
Úóáóì ÌóãöíÚö ÝöÚúáöåö æóãöäúåõ ÇáÐøößúÑõ¡ æóÇäúÙõÑú áóæú ÚóÒóãó Úóáóì
Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáÊøóÔóåøõÏö æóØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáúÝóÑóÇÛö
æóÈóíúäó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ýóåóáú íõÓóäøõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÊóÍúÑöíãõåóÇ áöãõÍúÑöãò) Ãóíú áöÐóÇÊöåö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÇÁò ãóÛúÕõæÈò æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãóßúÑõæåö¡
æóáúíõäúÙóÑú áóæú Ãóßóáó ãóÛúÕõæÈðÇ åóáú åõæó ãöËúáõ ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÇÁò
ãóÛúÕõæÈò Ãóæú ÇáúÍõÑúãóÉõ Ýöíåö ÐóÇÊöíøóÉñ¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúãõÍóÑøóãö ÇáøóÐöí ÊóÍúÑõãõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
ÚöäúÏóåõ Ãóäú íóÔúÑóÈó ÎóãúÑðÇ Ãóæú íóÃúßõáó ãóíúÊóÉð áöÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóßúáö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóäøó
ÇáúÛóÕúÈó ÃóãúÑñ ÚóÇÑöÖñ Úóáóì Íöáøö ÇáúãóÃúßõæáö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ
ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæøóáóåõ æóÂÎöÑóåõ) Ãóíú ÇáúÃóßúãóáõ Ðóáößó
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøõäøóÉõ ÊóÍúÕõáõ ÈöÏõæäöåö
(1/184)
ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöíóÊóÞóÇíóÃó ÇáÔøóíúØóÇäõ ãóÇ
Ãóßóáóåõ¡ æóåóáú åõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ãóæú áóÇ¿ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÚóáóì ßóæúäöåö
ÍóÞöíÞóÉð áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÏóÇÎöáó ÇáúÅöäóÇÁö ÝóíóÌõæÒõ
æõÞõæÚõåõ ÎóÇÑöÌóåõ
(æó) ãöäú Óõäóäöåö (ÛóÓúáõ ßóÝøóíúåö) Åáóì ßõæÚóíúåö ãóÚó ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÈúáó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ØóåóÇÑóÊóåõãóÇ Ãóæú
ÊóæóÖøóÃó ãöäú ÅäóÇÁò ÈöÇáÕøóÈøö (ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÞøóäú ØõåúÑóåõãóÇ)
ÈöÃóäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö (ßõÑöåó ÛóãúÓõåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö) ÇáøóÐöí Ýöíåö
ãóÇÆöÚñ æóÅöäú ßóËõÑó Ãóæú ãóÃúßõæáñ ÑóØúÈñ Ãóæú ãóÇÁñ Þóáöíáñ (ÞóÈúáó
ÛóÓúáöåöãóÇ) ËóáóÇËðÇ áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú
äóæúãöåö ÝóáóÇ íóÛúãöÓú íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåóÇ
ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÐóáößó ÅäøóãóÇ åõæó áöÃóÌúáö Êóæóåøõãö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÃóÚúãóÇáò æóíóÓúÊóäúÌõæäó
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ äóÇãõæÇ ÌóÇáóÊú ÃóíúÏöíåãú ÝóÑõÈøóãóÇ æóÞóÚóÊú
Úóáóì ãóÍóáøö ÇáäøóÌúæö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÏóÝóÊú ãóÇÁð ÞóáöíáðÇ äóÌøóÓóÊúåõ¡
ÝóåóÐóÇ ãóÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ãõÌóÑøóÏõ Çáäøóæúãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò¡ æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóäú áóãú
íóäóãú æóÇÍúÊõãöáó äóÌóÇÓóÉõ íóÏöåö Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóÇÆöãö æóåõæó
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßóáóÇãöåö¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóæú
ÊóíóÞøóäó äóÌóÇÓóÉó íóÏöåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó Ýóíóßõæäõ
ÍóÑóÇãðÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈößóÑóÇåóÉö ÊóäóÌøõÓö ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö áöãóÇ
Ýöíåö åõäóÇ ãöäú ÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó ÍóÑóÇãñ¡
æóÇáúÛóÓóáóÇÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ åöíó ÇáúãóØúáõæÈóÉõ Ãóæøóáó ÇáúæõÖõæÁö¡
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÃõãöÑó ÈöÝöÚúáöåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúÅöäóÇÁö ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö¡
æóáóÇ ÊóÒõæáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÅáøóÇ ÈöÇáËøóáóÇËö æóÅöäú ÍóÕóáó ÊóíóÞøõäõ
ÇáØøõåúÑö ÈöæóÇÍöÏóÉò áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÅÐóÇ ÛóíøóÇ ÍõßúãðÇ ÈöÛóÇíóÉò
ÝóÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ãöäúåõ ÈöÇÓúÊöíÚóÇÈöåóÇ¡ æóãóÍóáøõ
ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÚöäúÏó ÊóíóÞøõäö ØõåúÑöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóäöÏðÇ
áöíóÞöíäò ÛóÓóáóåõãóÇ ËóáóÇËðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÍöíäóÆöÐò¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ
áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚñ ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ãóÇ
áóãú íóØõáú Òóãóäñ íõÚóÏøõ Èöåö ãõÚúÑöÖðÇ Úóäú ÇáÊøóÔóåøõÏö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÈóÚúÏóåõ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÕõÑó ÇáúÝóÕúáõ ÈöÍóíúËõ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÚõÑúÝðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóÊóíóÞøóäú ØõåúÑóåõãóÇ) ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ:
ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäó ØõåúÑóåõãóÇ áóãú íõßúÑóåú ÛóãúÓõåõãóÇ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúÛóÓúáõ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: Ýóíóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÛúÓöáóåõãóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúÅöäóÇÁö
áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ íóÛúãöÓõåõãóÇ Ýöíåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí äóÝúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÛóíúÑõ ØóåõæÑò¡
ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÛóãúÓõåõãóÇ ÎóæúÝó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöäú ßõÑöåó ÛóãúÓõåõãóÇ áöÊóÃúÏöíóÊöåö áöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÇáúæõÖõæÁó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóÑóÏøóÏó
Ýöíåö) Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÊóíóÞøõäö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (Þóæúáõåõ
áöÎóÈóÑö ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúãõäóÇæöíøõ Úóáóì ÇáúÌóÇãöÚö:
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÈõÓúÊóÇäöåö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÝóÖúáò
ÇáÊøóíúãöíøö Ýöí ÔóÑúÍöåö áöãõÓúáöãò: Åäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö áóãøóÇ
ÓóãöÚó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ãõÊóåóßøöãðÇ: ÃóäóÇ ÃóÏúÑöí Ãóíúäó
ÈóÇÊóÊú íóÏöí¡ ÈóÇÊóÊú Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö¡ ÝóÃóÕúÈóÍó æóÞóÏú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ
Ýöí ÏõÈõÑöåö Åáóì ÐöÑóÇÚöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ØóÇåöÑò: ÝóáöíóÊøóÞö ÇãúÑõÄñ ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝó ÈöÇáÓøõäóäö
æóãóæóÇÖöÚö ÇáÊøóæúÞöíÝö áöÆóáøóÇ íõÓúÑöÚó Åáóíúåö ÔõÄúãõ ÝöÚúáöåö.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÃóíúÖðÇ: æóãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÇ æõÌöÏó Ýöí
ÒóãóäöäóÇ æóÊóæóÇÊóÑóÊú ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Èöåö æóËóÈóÊó ÚöäúÏó ÇáúÞõÖóÇÉö
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÈöÞóÑúíóÉò ÈöÈöáóÇÏö ÈöÕóÑóì Ýöí ÓóäóÉö ÎóãúÓò æóÓöÊøöíäó
æóÓöÊøöãöÇÆóÉò ßóÇäó ÓóíøöÆó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ýöí Ãóåúáö ÇáúÎóíúÑö
æóÇÈúäõåõ íóÚúÊóÞöÏõåõãú¡ ÝóÌóÇÁó ãöäú ÚöäúÏö ÔóíúÎò ÕóÇáöÍò æóãóÚóåõ
ãöÓúæóÇßñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÓúÊóåúÒöÆðÇ: ÃóÚúØóÇß ÔóíúÎõß åóÐóÇ
ÇáúãöÓúæóÇßó¿ ÝóÃóÎóÐóåõ æóÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÏõÈõÑöåö: Ãóíú ÏõÈõÑö äóÝúÓöåö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÑðÇ áóåõ¡ ÝóÈóÞöíó ãõÏøóÉð Ëõãøó æóáóÏó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏúÎóáó ÇáúãöÓúæóÇßó ÌöÑúæðÇ ÞóÑöíÈó ÇáÔøóÈóåö ÈöÇáÓøóãóßóÉö
ÝóÞóÊóáóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ ÍóÇáðÇ Ãóæú ÈóÚúÏó íóæúãóíúäö ÇåÜ
ÈöÍõÑõæÝöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáúÌöÑúæõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóáóÏõ ÇáúßóáúÈö
æóÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóÇáúÝóÊúÍõ æóÇáÖøóãøõ áõÛóÉñ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøõßøóíúÊö
æóÇáúßóÓúÑõ ÃóÝúÕóÍõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÇÑöÚö: ÇáúÌöÑúæõ: ÇáÕøóÛöíÑõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò
(Þóæúáõåõ: ÌóÇáóÊú) Ãóíú ÊóÍóæøóáóÊú (Þóæúáõåõ: åöíó ÇáúãóØúáõæÈóÉõ
Ãóæøóáó ÇáúæõÖõæÁö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö Èóáú åöíó ßóÇÝöíóÉñ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÔúßõæßóÉö æóÓõäøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóÑóÏøóÏó) ÃóÎúÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÊóíóÞøóäó
äóÌóÇÓóÊóåõãóÇ ÇáÕøóÇÏöÞõ Èöåö ÇáúãóÊúäõ (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åõæó
áöÃóÌúáö Êóæóåøõãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóæú ßóÇäó áöÃóÌúáö åóÐóÇ
ÇáÊøóæóåøõãö áóÇßúÊóÝóì ÈöÛóÓúáóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ ÈöíóÞöíäò
ÇáØøóåóÇÑóÉó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÃóÚúãóÇáò) áóÚóáøó
æóÌúåó ÅÏúÎóÇáö åóÐóÇ Ýöí ÇáÏøóáöíáö Ãóäøó ÇáúÚóãóáó íõæÌöÈõ ËöÞóáó
Çáäøóæúãö ÚóÇÏóÉð ÝóÊóÊóÃóßøóÏõ Èöåö ÚóÏóãõ ÇáÏøöÑóÇíóÉö
(1/185)
Ýóáóæú ßóÇäó ÛóÓóáóåõãóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì
Úóäú äóÌóÇÓóÉò ãõÊóíóÞøóäóÉò Ãóæú ãóÔúßõæßóÉò ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö
ßõÑöåó ÛóãúÓõåõãóÇ ÞóÈúáó ÅßúãóÇáö ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóßøõ Ýöí äóÌóÇÓóÉò ãõÛóáøóÙóÉò
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÚóÏóãõ ÒóæóÇáö
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅáøóÇ ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏö ÓóÈúÚðÇ ÅÍúÏóÇåóÇ ÈöÊõÑóÇÈò¡
æóÇáúÍóÏöíËõ æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ßóÈöíÑðÇ æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÕøóÈøö ãöäúåõ æóáóãú
íóÌöÏú ãóÇ íóÛúÑöÝõ Èöåö ãöäúåõ ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÈöØóÑóÝö ËóæúÈò äóÙöíÝò Ãóæú ÈöÝöíåö æóÎóÑóÌó ÇáúÅöäóÇÁõ ÇáøóÐöí
Ýöíåö ãóÇÁñ ßóËöíÑñ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö
(æó) ãöäú Óõäóäöåö (ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æó) ÈóÚúÏóåóÇ (ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáóãú íóÌöÈóÇ áöãóÇ ãóÑøó¡ æóíóÍúÕõáõ ÃóÞóáøõåõãóÇ
ÈöÅöíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö æóÅöäú áóãú íõÏöÑúåõ Ýöí
ÇáúÝóãö æóáóÇ ãóÌøóåõ æóáóÇ ÌóÐóÈóåõ Ýöí ÇáúÃóäúÝö æóáóÇ äóËóÑóåõ¡
æóÃóßúãóáõåõãóÇ ÈöÃóäú íõÏöíÑóåõ Ëõãøó íóãõÌøóåõ Ãóæú íóÌúÐöÈóåõ Ëõãøó
íóäúËõÑóåõ.
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóÑúÊå Ýöí ßóáóÇãöí Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÓúÊóÍóÞøñ áóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó
ÇáúÃóÕóÍøõ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ Ýóáóæú ÊóÞóÏøóãó ãõÄóÎøóÑðÇ ßóÃóäú ÇÓúÊóäúÔóÞó
ÞóÈúáó ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÍóÓúÈóãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö æóÝóÇÊó ãóÇ ßóÇäó ãóÍóáøõåõ
ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛõÓúáö Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí áöáúÍóÏóËö æóÇáäøóÌöÓö ÛóÓúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ åõäóÇ ÓöÊøõ ÛóÓóáóÇÊò æóÅöäú ßóÝóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÓøõäøóÉö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáËøóáóÇËö
åõäóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÛóãúÓö
ÞóÈúáó ÇáØøóåóÇÑóÉö ËóáóÇËðÇ (Þóæúáõåõ ßõÑöåó ÛóãúÓõåõãóÇ) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ÅÍúÏóÇåóÇ ÈöÊõÑóÇÈò) Ãóíú æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ËóÇãöäóÉñ
æóÊóÇÓöÚóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÊøóËúáöíËö Ýöí ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÛóáøóÙóÉö.
ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóÏóËö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó) ãóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóÑú ÈöÇáúæóÖúÚö Óã
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö æóãóÇ ãóÚóåõ æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÖúãóÖóÉñ æóáóÇ
ÇÓúÊöäúÔóÇÞñ.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÍóÌø åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö: æóáóãú íóÌöÈóÇ áöáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ ÊóÊöãøõ ÕóáóÇÉõ ÃóÍóÏößõãú ÍóÊøóì íõÓúÈöÛó ÇáúæõÖõæÁó
ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ¡ ÝóíóÛúÓöáó æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö æóíóãúÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ æóíóÛúÓöáó ÑöÌúáóíúåö» Ãóíú ÝóåóÐöåö åöíó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÝöíãóÇ
ÃóãóÑó Çááøóåõ Èöåö Ýöí Þóæúáöåö {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÎóÈóÑõ «ÊóãóÖúãóÖõæÇ æóÇÓúÊóäúÔöÞõæÇ» ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ
æóáóÇ äóËóÑóåõ) åõæó ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÇÑö ÇáÕøöÍóÇÍö: äóËóÑóåõ ãöäú ÈóÇÈö äóÕóÑó ÝóÇäúÊóËóÑó
æóÇáöÇÓúãõ ÇáäøöËóÇÑõ ÈöÇáúßóÓúÑö¡ æóÇáäøõËóÇÑõ ÈöÇáÖøóãøö ãóÇ ÊóäóÇËóÑó
ãöäú ÇáÔøóíúÁö¡ æóÏõÑøñ ãõäóËøóÑñ ÔõÏøöÏó áöáúßóËúÑóÉö¡ æóÇáöÇäúÊöËóÇÑõ
æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ ÈöãóÚúäðì: æóåõæó äóËúÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÝö ÈöÇáäøóÝóÓö
ÇåÜ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: Ëõãøó íóäúËõÑõåõ ãóÚúäóÇåõ íõÎúÑöÌõåõ
ÈöäóÝóÓöåö¡ æóÚóáóíúåö ÝóÅöÎúÑóÇÌõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúÝö ãöäú ÃóÐðì ÈöäóÍúæö
ÇáúÎöäúÕóÑö áóÇ íõÓóãøóì ÇÓúÊöäúËóÇÑðÇ¡ ÝóÞóæúáõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÅÎúÑóÇÌõ ãóÇ Ýöí ÃóäúÝöåö ãöäú ÃóÐðì ÈöäóÍúæö ÎöäúÕóÑöåö íõÓóãøóì
ÇÓúÊöäúËóÇÑðÇ áóÚóáøóåõ ãóÌóÇÒñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÌúÐöÈõåõ) ÈóÇÈõåõ
ÖóÑóÈó ÇåÜ ÕöÍóÇÍñ (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóÑúÊå) Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö æóÈóÚúÏóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÍóÓúÈóãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóãóÊóì ÞóÏøóãóåõ ÔóíúÆðÇ Úóáóì ãóÍóáøöåö ßóÃóäú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö áóÛóÇ¡ æóÇÚúÊóÏøó ÈöãóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏóåõ Ýöí
ãóÍóáøöåö ãöäú ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö ÝóÇáúãóÖúãóÖóÉö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö: ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóÊóÞóÏøõãõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÔóÑúØñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÞöíáó ãõÓúÊóÍóÈøñ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú ÞóÏøóãó ÇáúãóÖúãóÖóÉó
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúßóÝøö áóãú íõÍúÓóÈú ÇáúßóÝøõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÊõåõ áóæú ÞóÏøóãó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Úóáóì ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóæú
ÃóÊóì ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ÍõÓöÈó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ æóÝóÇÊóÊú ÇáúãóÖúãóÖóÉõ
Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÔóÑúØðÇ áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÚóßóÓó ÍõÓöÈó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏóåóÇ) æóáóæú ÈöÃóäú íóÌúÚóáó ßõáøó ãóÑøóÉò ãöäú
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÈóÚúÏó ßõáøö ãóÑøóÉò ãöäú ÇáúãóÖúãóÖóÉö áöíóÕúÏõÞó
ÈöÌóãöíÚö ÇáúßóíúÝöíøóÇÊö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) åõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóæóÇáóÉö áöÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ áóßöäøó ÐóÇßó ÞóÏøóãó ãóÇ
ÊóÕöÍøõ áóåõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡
æóåõæó Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú áöÂíóÉö ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúãõÈóíøöäóÉö áöæóÇÌöÈóÇÊöåö¡ æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö «ÊóæóÖøóÃú ßóãóÇ ÃóãóÑóß Çááøóåõ» ÇäúÊóåóì.
æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöãóÇ ãóÑøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö æóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú æóÌúåó
ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ áöÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÏøóãó ãõÄóÎøóÑðÇ) åóÐóÇ
áóÇ íóÙúåóÑõ ÊóÑóÊøõÈõåõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó áóÛóÇ æóÇÚúÊõÏøó ÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö
ÅÐóÇ ÝóÚóáóåóÇ ÈóÚúÏóåõ áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøöåö
(1/186)
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ ÅÐú
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áöÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö: ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ÊóÑúÊöíÈõ
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÎóÑóÌó ÇáÓøõäóäõ ÝóíóÍúÓöÈõ ãöäúåóÇ ãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ
ÃóæøóáðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÝöÚúáöåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÊóÚóæøóÐó Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÏõÚóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö.
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÞúÏöíãö ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ãóÚúÑöÝóÉõ
ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÇÁö ãöäú ØóÚúãò æóÑöíÍò æóáóæúäò ÈöÇáäøóÙóÑö åóáú
ÊóÛóíøóÑó Ãóæú áóÇ¿ æóÞóÏøóãó ÇáúÝóãó áöÃóäøóåõ ÃóÔúÑóÝõ ãöäú ÇáúÃóäúÝö
áößóæúäöåö ãóÍóáøðÇ áöáúÞõÑúÂäö æóÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÃóßúËóÑõ ãóäúÝóÚóÉð
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÝóÕúáóåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÌóãúÚöåöãóÇ áöãóÇ
ÑóæóÇåõ ØóáúÍóÉõ Èúäõ ãõÕóÑøöÝò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó «ÏóÎóáúÊ
íóÚúäöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÑóÃóíúÊå íóÝúÕöáõ Èóíúäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö» (Ëõãøó
ÇáúÃóÕóÍøõ) Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäøóåõ (íóÊóãóÖúãóÖõ ÈöÛóÑúÝóÉò
ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ ÈöÃõÎúÑóì ËóáóÇËðÇ) ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÚõÖúæò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÞöíáó íóÊóãóÖúãóÖõ ÈöËóáóÇËò
Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ ÈöËóáóÇËò æóåõæó ÃóÖúÚóÝõåóÇ æóÃóäúÙóÝõåóÇ
(æóíõÈóÇáöÛõ ÝöíåöãóÇ ÛóíúÑõ ÇáÕøóÇÆöãö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÓúÈöÛú ÇáúæõÖõæÁó æóÎóáøöáú Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóÈóÇáöÛú Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕóÇÆöãðÇ» æóáöÎóÈóÑö
«ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃúÊ ÝóÃóÈúáöÛú Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ãóÇ áóãú
Êóßõäú ÕóÇÆöãðÇ» æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÝöíåöãóÇ Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáúãóÇÁõ Åáóì
ÃóÞúÕóì ÇáúÍóäóßö æóæóÌúåóíú ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÇááøóËóÇÉö¡ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ãóäú íóÕúÚóÏó ÇáúãóÇÁõ ÈöÇáäøóÝóÓö Åáóì ÇáúÎóíúÔõæãö¡
ÃóãøóÇ ÇáÕøóÇÆöãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì ãóÍóáøöåö æóÝóÇÊó ãóÇ ÃóÎøóÑóåõ Úóäúåõ¡ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáúãõÄóÎøóÑö¡ æóÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÏøóãóåõ áóÛóÇ æóÃóÚóÇÏóåõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇÁò ÈóÚúÏóåõ æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÝóÚóáóåõãóÇ ãóÚðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Úóáóì
ßóáóÇãö ÍóÌø Ãóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäúåõãóÇ ÇáúãóÖúãóÖóÉõ áöæõÞõæÚöåóÇ Ýöí
ãóÍóáøöåóÇ Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö áöæõÞõæÚöåö ÞóÈúáó ãóÍóáøöåö¡ æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÛóÓóáó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÚúÖóÇÆöåö
ãóÚðÇ ÍõÓöÈó ÇáúæóÌúåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ áóãú
íóÍúÕõáú ÛóíúÑõ ÇáúæóÌúåö áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóåõæó åõäóÇ ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈò.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åõæó æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÌöÈðÇ áóßöäøóåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ
áóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ ÝóÞóØú ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúæóÇÌöÈó.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏøóãó
ãõÄóÎøóÑðÇ ÍõÓöÈó ãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö ÝóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåõãóÇ íóÍúÕõáóÇäö
ÝöíãóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúÊóÑóØú áöÍõÓúÈóÇäö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÓóÈúÞõ ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÝóíõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ
ÅáóÎú) Ýöí ÇÓúÊöÝóÇÏóÊöåö ãöäú Ðóáößó äóÙóÑñ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáÓøõäóäö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÍõÓúÈóÇäó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÅöáúÛóÇÁó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö¡ Èóáú ßóãóÇ íóÕúÏõÞõ ÈöÐóáößó
íóÕúÏõÞõ ÈöÅöáúÛóÇÁö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö æóØóáóÈö ÝöÚúáöåóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú
íóÓúÈöÞú ÝöÚúáó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö.
æóÞöíóÇÓõ ÅáúÛóÇÁö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóì ÇáÊøóÚóæøõÐö ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÍóÌø
ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÔõÑöÚó áóåõ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ íóÝõæÊõ ÈöÊóÞúÏöíãö
ÇáÊøóÚóæøõÐö Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÏõÚóÇÁö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö Ãóäú
íóÞóÚó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ Èöåö æóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõåõ ÛóíúÑõåõ¡ æóÈöÇáúÈõÏóÇÁóÉö
ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö ÝóÇÊó Ðóáößó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøõÌõæÚö Åáóíúåö.
æóÇáúÞóÕúÏõ ÈöÇáÊøóÚóæøõÐö Ãóäú Êóáöíóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ æóÞóÏú æóÌóÏó
Ðóáößó ÝóÇÚúÊóÏøó Èöåö áöæõÞõæÚöåö Ýöí ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóãó
ÇáúÝóãó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö: æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÃóÝúÖóáõ¡ áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ËóæúÑò íóÞõæáõ: ÇáúãóÖúãóÖóÉõ ÓõäøóÉñ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ æóÇÌöÈñ ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÃóÞúæóÇáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÃóÝúÚóÇáóåõ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö
æóÇáúãóÖúãóÖóÉõ äõÞöáóÊú Úóäú ÝöÚúáöåö¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ËóÈóÊó ãöäú
Þóæúáöåö: «ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÃóÍóÏõßõãú ÝóáúíóÌúÚóáú Ýöí ÃóäúÝöåö ãóÇÁð»
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÃóßúËóÑó ãóäúÝóÚóÉð) áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÞöæóÇãö
ÇáúÈóÏóäö ÃóßúáðÇ æóäóÍúæóåõ æóÇáÑøõæÍö ÐößúÑðÇ æóäóÍúæóåõ ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íóÊóãóÖúãóÖõ ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúÝóãõ Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ãóÇ Þöíáó Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóÌúåö ãöäú
ÃóäøóåõãóÇ Åäú ßóÇäóÇ ÃóÕúáöíøóíúäö ÊóãóÖúãóÖó æóÇÓúÊóäúÔóÞó Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúáöíøðÇ ÊóãóÖúãóÖó Ýöíåö Åáóì ÂÎöÑö
ãóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ) ÃóÝóÇÏó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöËõãøó
Ãóäøóåõ áóæú ÊóãóÖúãóÖó ÈöæóÇÍöÏóÉò Ëõãøó ÇÓúÊóäúÔóÞó ÈöÃõÎúÑóì¡
æóåóßóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÂÊöíðÇ ÈöÇáúÃóÝúÖóáö Úóáóì åóÐóÇ.
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáúÝöÚúáö ÞóÇÓó ãóÇ åõäóÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÞöáõ áóåõ áöÚõÖúæò ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ØõåúÑö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóáóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÍóÌø ÍößóÇíóÉñ
áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö äóÕøõåóÇ: æóãõÞóÇÈöáõåõ Ãóíú ÇáúÃóÕóÍøõ ËóáóÇËñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú åõäóÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
áöÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö ÞõÏøöãó ãóÇ Ýöíåö ÛóÇáöÈðǺ áöÃóäøóåõ
ãõÊóÊóÈøöÚñ Ýöíåö áößóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ ãõÎúÊóÕöÑñ áößóáóÇãö
ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÞúÏöíãö ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÏøóãöíÑöíøö¡ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáÓøõäóäö ÇáËøóáóÇËóÉö:
íóÚúäöí ÇáúßóÝøóíúäö¡ æóÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁö¡ Ãóäú íóÊóÏóÇÑóßó ÃóæúÕóÇÝó ÇáúãóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉó
(1/187)
ÝóáóÇ ÊõÓóäøõ áóåõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Èóáú
ÊõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöÎóæúÝö ÇáúÅöÝúØóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÛúÓöáó Ýóãóåõ ãöäú äóÌóÇÓóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú áößóæúäöåöãóÇ
ãóØúáõæÈóíúäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöÎöáóÇÝö ÞõÈúáóÉö ÇáÕøóÇÆöãö
ÇáúãõÍóÑøößóÉö áöÔóåúæóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ åõäóÇ íõãúßöäõåõ ÅØúÈóÇÞõ
ÍóáúÞöåö æóãóÌøõ ÇáúãóÇÁö æóåõäóÇßó áóÇ íõãúßöäõåõ ÑóÏøõ Çáúãóäöíøö ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞõÈúáóÉó ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈóÉò Èóáú ÏóÇÚöíóÉñ áöãóÇ
íõÖóÇÏøõ ÇáÕøóæúãó ãöäú ÇáúÅöäúÒóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Úóáóì ÕóÇÆöãö ÝóÑúÖò
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÓóÈúÞõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÌóæúÝöåö Åäú ÝóÚóáóåóÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÝúÖöíáõ ÇáúÌóãúÚö) Èóíúäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóíóßõæäõ (ÈöËóáóÇËö ÛõÑóÝò íóÊóãóÖúãóÖõ ãöäú ßõáøò
Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöæõÑõæÏö ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö¡
æóÞöíáó íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÛóÑúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö
Ðóáößó æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÊóãóÖúãóÖõ ãöäúåóÇ æóáóÇÁð ËóáóÇËðÇ
Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ ËóáóÇËðÇ.
æóÇáËøóÇäöí íóÊóãóÖúãóÖõ ãöäúåóÇ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ ãöäúåóÇ Ëõãøó
íóÝúÚóáõ ãöäúåóÇ ßóÐóáößó ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
(æó) ãöäú Óõäóäöåö (ÊóËúáöíËõ ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áößõáøö ãõÊóæóÇáöíóÉò Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÇåÜ.
æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÊóæúÌöíåö ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúÝóÕúáö
ãöäú Þóæúáöåö ÍóÊøóì áóÇ íóäúÊóÞöáó Úóäú ÚõÖúæò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ßóãóÇáö
ØõåúÑöåö.
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö ßóæúäóåóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊò
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ãóÚó ßóæúäöåö áóãú íóäúÊóÞöáú áöáËøóÇäöí ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ßóãóÇáö ÇáúÃóæøóáö áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ (Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö) Ãóíú
áöáøóÞöíØö Èúäö ÕõÈúÑóÉó (Þóæúáõåõ: Èóáú ÊõßúÑóåõ ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö ÇáúãõãúÓößõ ÝóÊõßúÑóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÛúÓöáó Ýóãóå ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÓóÈóÞóåõ ÇáúãóÇÁõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
Åáóì ÌóæúÝöåö áóãú íõÝúØöÑú áöÃóäøóåõ ÊóæóáøóÏó ãöäú ãóÃúãõæÑò Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóíóßõæäõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÅáóÎú¡
ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Þöíáó ÈöÊóÝúÖöíáö ÇáúÌóãúÚö ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúÃóæúáóì æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö ÐößúÑõåõ ßóÃóäú íóÞõæáó:
Ëõãøó ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöËóáóÇËö ÛõÑóÝò ÅáóÎú ÝóÚóáó Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÇáúÝóÕúáö
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöËóáóÇËö ÛõÑóÝò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö
ÇáúÛõÑúÝóÉõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúãóÇÁõ ÇáúãóÛúÑõæÝõ ÈöÇáúíóÏö¡ æóÇáúÌóãúÚõ
ÛöÑóÇÝñ ãöËúáõ ÈõÑúãóÉò æóÈöÑóÇãò¡ æóÇáúÛóÑúÝóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÑøóÉõ¡
æóÛóÑóÝúÊ ÇáúãóÇÁó ÛóÑúÝðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó æóÇÛúÊóÑóÝúÊå ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
íóÞõæáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÛöÑóÇÝñ (Þóæúáõåõ æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö Ðóáößó) Ãóíú
ÇáúÌóãúÚö ÈöÛóÑúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò (Þóæúáõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÊóãóÖúãóÖõ
ãöäúåóÇ æóáóÇÁð ËóáóÇËðÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ ßóÐóáößó
æóåóÐöåö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóÕúáñ áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÊóÞöáú áöÊóØúåöíÑö
ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÊóÓúãöíóÊõåóÇ
æóÕúáðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÛõÑúÝóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ)
Ãóíú áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúßóíúÝöíøóÉó ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÝóÕúáñ
(Þóæúáõåõ: ÊóËúáöíËõ ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÔóÑúØõ
ÍõÕõæáö ÇáÊøóËúáöíËö ÍõÕõæáõ ÇáúæóÇÌöÈö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÓúÍö ÈóÚúÖö ÑóÃúÓöåö æóËóáøóËóåõ ÍóÕóáóÊú áóåõ ÓõäøóÉõ
ÇáÊøóËúáöíËö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÇáúãóÊúäõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóæúáõåõãú áóÇ
íõÍúÓóÈõ ÊóÚóÏøõÏñ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÚõÖúæö ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÚõÖúæò íóÌöÈõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ ÈöÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÍõÓúÈóÇäö
ÇáúÛõÑøóÉö æóÇáÊøóÍúÌöíáö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÛóÓúáõ ãóÍóáøò
ÂÎóÑó ÞõÕöÏó ÊóØúåöíÑõåõ áöÐóÇÊöåö Ýóáóãú íóÊóæóÞøóÝú Úóáóì ÓóÈúÞö
ÛóíúÑöåö áóåõ æóÐóÇßó ÊóßúÑöíÑõ ÛóÓúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóæóÞøóÝó Úóáóì
æõÌõæÏö ÇáúÃóæúáóì¡ ÅÐú áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÍõÕõæáõ ÇáúæóÇÌöÈö ÃóæøóáðÇ¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÛóÓóáó
ÇáúÎóÏøó ÇáúÃóíúãóäó ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑó ßóÐóáößó áóãú íóÍúÕõáú
ÇáÊøóËúáöíËõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÛóÓóáó ÇáúßóÝøó ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÇáÓøóÇÚöÏó¡
æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõåõãú ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÚõÖúæò íóÌöÈõ ÅáóÎú.
[ÝóÑúÚñ] áóæú ßóÇäó ÅÐóÇ ËóáøóËó áóãú íóßúÝö ÇáúãóÇÁõ æóÌóÈó ÊóÑúßõåõ¡
Ýóáóæú ËóáøóËó Êóíóãøóãó æóáóÇ íõÚöíÏõ áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ Ýöí ÛóÑóÖö
ÇáÊøóËúáöíËö ÇåÜ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò.
ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ áóÇ íõÚöíÏõ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöáóÇ ÛóÑóÖò æóÅöäú ÃóËöãó
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóíóãøóãú ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÇÁò ãõØúáóÞò ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ
Èöåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú
æõåöÈó áóåõ ãóÇÁñ ÅáóÎú¡ ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ ÈóÚúÏóåõ áöÛóÑóÖò ßóÊóÈóÑøõÏò
æóÊóäúÙöíÝö ËóæúÈò ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ áöÛóíúÑö ÛóÑóÖò Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö áöÃóäøóåõ ÝóÇÞöÏñ áöáúãóÇÁö ÍóÇáó ÇáÊøóíóãøõãö áóßöäøóåõ
ÃóËöãó Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóÎöíÑö. [ÝóÑúÚñ] åóáú íõÓóäøõ ÊóËúáöíËõ
ÇáäøöíøóÉö ÃóíúÖðÇ Ãóæú áóÇ¡ áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ËóÇäöíðÇ ÊóÞúØóÚõ
ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáÊøóËúáöíËö¡ íõÍóÑøóÑõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóåõäóÇßó áóÇ íõãúßöäõåõ ÑóÏøõ Çáúãóäöíøö) ÇáøóÐöí íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÕøóæúãö Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÍõÑúãóÉö ÅÐóÇ ÎóÔöíó ãöäú äóÝúÓöåö ÇáúæöÞóÇÚó
(1/188)
ÇáúãóÝúÑõæÖö æóÇáúãóäúÏõæÈö æóÈóÇÞöí
Óõäóäöåö ãöäú ÊóÎúáöíáò æóÏóáúßò æóãõÄúÞö Úóíúäò æóáöÍóÇÙò áóÇ ãóÇäöÚó
ÝöíåöãóÇ ãöäú ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÍóáøöåö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
ÛóÓúáõåõãóÇ¡ æóÓöæóÇßò æóÐößúÑò æóÏõÚóÇÁò áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÃóßúËóÑö
Ðóáößó æóÞöíóÇÓðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö áóÇ ÇáúÎõÝøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóåóáú
íõËóáøöËõ Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÇáúÚöãóÇãóÉö Ãóæú áóÇ ßóÇáúÎõÝøö¿
ÇáúÃóÔúÈóåõ äóÚóãú ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäóåõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßõÑöåó Ýöíåö ãóÎóÇÝóÉó ÊóÚúíöíÈöåö æóáóÇ
ßóÐóáößó åõãóÇ.
æóÞóÏú íóÌöÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò ÚöäúÏó ÖöíÞö æóÞúÊö
ÇáúÝóÑúÖö ÈöÍóíúËõ áóæú ËóáøóËó ÎóÑóÌó æóÞúÊõåõ Ãóæú ÎóæúÝó ÚóØóÔò
ÈöÍóíúËõ áóæú Ãóßúãóáóåõ áóÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáúãóÇÁó æóÃóÏúÑóßóåõ ÇáúÚóØóÔõ
æóäóÍúæó Ðóáößó¡ æóíõßúÑóåõ ßõáøñ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøóáóÇËö
æóÇáäøóÞúÕõ ÚóäúåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÅöÓúÑóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóáóæú Úóáóì ÇáÔøóØøö ÅáøóÇ Ýöí ãóÇÁò ãóæúÞõæÝò ÝóÊóÍúÑõãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÚóáóíúåóÇ áößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò ÝöíåóÇ¡ æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð
Êóãøó ßóÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÞõáúÊ: æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúÈóåúÌóÉö: æóËõáõËõ Çáúßõáøö íóÞöíäðÇ ãóÇ
ÎóáóÇ ãóÓúÍðÇ áöÎõÝøóíúäö íóÞúÊóÖöí ØóáóÈóåõ¡ Ýóíóßõæäõ ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÃõæáóì ãõÄóßøöÏðÇ áóåóÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÊóßúÑöíÑö
ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÃóÔúÝóÇÚö
æóíóÏúÎõáõ ÈöÇáúÃóæúÊóÇÑö ÈöÃóäøóåõ ÚóåúÏõ ÝöÚúáö ÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÏó Ãóæøóáöåö ÝöíãóÇ áóæú ÝóÑøóÞó ÇáäøöíøóÉó Ãóæú ÚóÑóÖó
ãóÇ íõÈúØöáõåóÇ ßóÇáÑøöÏøóÉö æóáóãú íóÚúåóÏú ãöËúáó Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóäõÞöáó Úóäú ÝóÊóÇæóì ã Ñ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóÝúÑõæÖö) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóãõÄúÞõ) ÈöÇáúåóãúÒö ãöäú
ãóÃóÞó ãõÞóÏøóãõ ÇáúÚóíúäö ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóÍóÇÙò) ÈöÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö ãõÄóÎøóÑõ ÇáúÚóíúäö æóÈöÇáúßóÓúÑö ãóÕúÏóÑõ áóÇÍóÙóåõ: Ãóíú
ÑóÇÚóÇåõ ãõÎúÊóÇÑñ: Ãóíú æóÛóÓúáö ãõÄúÞò æóáóÍóÇÙò¡ æóåóÐóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏñ
ãöäú Þóæúáöåö ÈöÊóËúáöíËö ÇáúÛóÓúáö ÅáóÎú¡ æóáóÇ íóÔúãóáõåõ Þóæúáõåõ
æóÈóÇÞöí Óõäóäöåö¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÅÓúÞóÇØõ Þóæúáöåö æóãõÄúÞö Úóíúäò
æóáóÍóÇÙò (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ) Ãóíú æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáÑøóãóÕö æóäóÍúæóåõ ÝóÊóÌöÈõ
ÅÒóÇáóÊõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö¡ áóßöäú íóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ áóæú áóãú ÊóÊóÃóÊøó ÅÒóÇáóÉõ ãóÇ ÝöíåöãóÇ ßóÇáúßõÍúáö æóäóÍúæöåö
ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÍóíúËõ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúßõÍúáó
áöÚõÐúÑò ßóãóÑóÖò Ãóæú áöáÊøóÒóíøõäö æóáóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö
ÅÖúÑóÇÑõ ÅÒóÇáóÊöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÔúÈóåõ äóÚóãú) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ
(Þóæúáõåõ ãóÎóÇÝóÉó ÊóÚúíöíÈöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÎõÝøõ
ãöäú äóÍúæö ÒõÌóÇÌò íõÓóäøõ ÇáÊøóËúáöíËõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎóÇÝõ
ÊóÚúíöíÈõåõ (Þóæúáõåõ: ÎóÑóÌó æóÞúÊõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõÏúÑößú
ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇãöáóÉð Ýöíåö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: íõßúÑóåõ ßõáøñ ãöäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøóáóÇËö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓóÈøóáö (Þóæúáõåõ:
ÝóÊóÍúÑõãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáËøóáóÇËö (Þóæúáõåõ:
áößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò ÝöíåóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÍúÑöíãö ãóÇ ÐõßöÑó
ÍõÑúãóÉõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Ãóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö
íóÏúÎõáõæäó Åáóì ãóÍóáøö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÊóÝúÑöíÛö ÃóäúÝõÓöåöãú Ëõãøó
íóÛúÓöáõæäó æõÌõæåóåõãú æóÃóíúÏöíóåõãú ãöäú ãóÇÁö ÇáúÝóÓóÇÞöí
ÇáúãõÚóÏøóÉö áöáúæõÖõæÁö áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÛõÈóÇÑö æóäóÍúæöåö ÈöáóÇ æõÖõæÁò
æóáóÇ ÅÑóÇÏóÉö ÕóáóÇÉò¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÍõÑúãóÉö Ðóáößó ãóÇ
áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÝöÚúáö ãöËúáöåö Ýöí Òóãóäö ÇáúæóÇÞöÝö
æóíõÚúáóãõ Èöåö¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ãóÇÁö ÇáÕøóåóÇÑöíÌö
ÇáúãõÚóÏøóÉö áöáÔøõÑúÈö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí Òóãóäö
ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇÆöåóÇ áöÛóíúÑö ÇáÔøõÑúÈö æóÚõáöãó Èöåö áóãú
íóÍúÑõãú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ ÝöíãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö æóÅöäú áóãú
íóäõÕøó ÇáúæóÇÞöÝõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò ÝöíåóÇ) íõÄúÎóÐõ
ãöäú åóÐóÇ ÍõÑúãóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ãóÛóÇØöÓö ÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ãöäúåóÇ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÝó
ÅäøóãóÇ æóÞóÝóåõ áöáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäúåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö.
äóÚóãú íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ãöäúåóÇ áöãóäú íõÑöíÏõ
ÇáúÛõÓúáó áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú Óõäóäöåö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÛúÝóáõ Úóäúåõ.
äóÚóãú Åäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó áóãú íóãúäóÚú ãöäú
ãöËúáö Ðóáößó áöÍõÕõæáö ÇáÊøóíúÓöíÑö Èöåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÌóÇÒó
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ æóãõÄúÞö Úóíúäò æóáöÍóÇÙò) áöíóäúÙõÑó åóÐóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ãóÇÐóÇ ãóÚó ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ ãóÇäöÚó ÝöíåöãóÇ
ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåöãóÇ
ãóÇäöÚñ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÕóÑöíÍö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúæõÌõæÈö ãõØúáóÞðÇ¡
æóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõãóÇ ãóÚúØõæÝóíúäö Úóáóì ãóÍúÐõæÝò æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
æóÇáÏøóáúßõ áöÛóíúÑö ãõÄúÞö Úóíúäò æóáöÍóÇÙò æóáöãõÄúÞò æóáöÍóÇÙò¡
Ýóåõæó ãöäú ãóÏúÎõæáö ÇáÏøóáúßö áóßöäú ÞóÏú íõäóÇÝöíåö ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö) íóÌöÈõ
ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÞúÕöº áöÃóäøóåõ ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ãóÇÁò ãóæúÞõæÝò) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ
ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÝúÑöíÚõ áóÇ ãöäú
ÇáúÅöÓúÑóÇÝö æóÅöäú ßóÇäó Íõßúãõåõ ßóÐóáößó.
(1/189)
áóãú ÊóÍúÕõáú ÝóÖöíáóÉõ ÇáÊøóËúáöíËö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÑøõæíóÇäöíøö æóÇáúÝõæÑóÇäöíøö.
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÈöÃóäøó ÇáúæóÌúåó æóÇáúíóÏó ãõÊóÈóÇÚöÏóÇäö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó íóäúÊóÞöáó Åáóì
ÇáúÂÎóÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóãõ æóÇáúÃóäúÝõ ÝóßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò (æóíóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÇßøõ
ÈöÇáúíóÞöíäö) æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóäóÏúÈðÇ Ýöí ÇáúãóäúÏõæÈö ßóãóÇ
áóæú Ôóßøó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó
ÈöÏúÚóÉñ¡ æóÊóÑúßõ ÓõäøóÉò ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇÑúÊößóÇÈö ÈöÏúÚóÉò áöÃóäøóåóÇ
áóÇ Êóßõæäõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Åäú ÊóÍóÞøóÞó ßóæúäõåóÇ ÑóÇÈöÚóÉð
(æó) ãöäú Óõäóäöåö (ãóÓúÍõ ßõáøö ÑóÃúÓöåö) áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãóÇ æóÑóÏó
Ýöí ÕöÝóÉö æõÖõæÆöåö æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ.
æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÓøõäøóÉö: Ãóäú íóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö
æóíõáúÕöÞó ÓóÈøóÇÈóÊóåõ ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóÅöÈúåóÇãóíúåö Úóáóì ÕõÏúÛóíúåö
Ëõãøó íóÐúåóÈó ÈöåöãóÇ Åáóì ÞóÝóÇåõ Ëõãøó íóÑõÏøóåõãóÇ Åáóì ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí ÐóåóÈó ãöäúåõ Åäú ßóÇäó áóåõ ÔóÚúÑñ íóÊóÞóáøóÈõ¡ Ýóíóßõæäõ
ÍöíäóÆöÐò ÐóåóÇÈõåõ æóÚóæúÏõåõ ãóÓúÍóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÚóÏóãö ÊóãóÇãöåóÇ
ÈöÇáÐøóåóÇÈö.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÔóÚúÑñ íóÊóÞóáøóÈõ áöÕöÛóÑöåö Ãóæú ÞöÕóÑöåö Ãóæú
ÚóÏóãöåö áóãú íóÑõÏøó¡ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÑóÏøó áóãú
ÊõÍúÓóÈú ËóÇäöíóÉð áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö ãóÇ áóæú ÇäúÛóãóÓó Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò äóÇæöíðÇ ÑóÝúÚó ÍóÏóËöåö
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÍóÇáó ÇäúÛöãóÇÓöåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÝóÚó.
ÇáúÍóÏóËó ÇáúãõÊóÌóÏøöÏó Èöåö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö áöÃóäøó ãóÇÁó ÇáúãóÓúÍö
ÊóÇÝöåñ áóÇ ÞõæøóÉó áóåõ ßóÞõæøóÉö åóÐóÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÚóÇÏó ãóÇÁó
ÛóÓúáö ÇáÐøöÑóÇÚö ãóËóáðÇ ËóÇäöíðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóæú ÛóÓóáó ÇáúæóÌúåó ãóÑøóÉð Ëõãøó ÇáúíóÏóíúäö Ëõãøó ÝóÚóáó Ðóáößó
ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ ÍóÕóáóÊú ÝóÖöíáóÉõ ÇáÊøóËúáöíËö¡ æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÈöÃóäøó ÇáúæóÌúåó æóÇáúíóÏóíúäö ãõÊóÈóÇÚöÏóÇäö
ÎöáóÇÝõåõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ. [ÝóÑúÚñ] áóæú äóÐóÑó ÇáúæõÖõæÁó
ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö åóáú íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ Ãóãú áóÇ áöÃóäøóåõ
ãóßúÑõæåñ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÅáúÛóÇÁóåõ ÈöÍóíúËõ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ÝóÝöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóÇáúãóßúÑõæåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÇáËøöäúÊóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ áóãú ÊóÍúÕõáú ÅáóÎú) åóáú
ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÛóØóÓó æóäóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö Ëõãøó ßóÑøóÑó Ðóáößó
ËóáóÇËðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöíåö ÚóÏóãó ÍõÕõæáö ÇáúÝóÖöíáóÉö
ÃóæøóáðÇ.
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÛóíúÑöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
ÊóÈóÇÚõÏðÇ áöÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Úóäú ÈóÚúÖò íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúÍöÓøö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøõ (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóËúáöíËö)
æóÍõßúãõ åóÐöåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉõ ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö¡ æóßóÇäó ÚóÏóãõ ÍõÑúãóÉö Ðóáößó Ãóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöáØøóåóÇÑóÉö
æóÊóÊöãøóÉñ áóåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ
ÝóÇÓöÏóÉñ ÝóÊõÍóÑøóãõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÒóÇÏó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÈóÚúÏó
ãöËúáö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú ãóÚó Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó
æóÇáËøóÇáöËó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúæõÖõæÁö æóÞóÈúáó ÕóáóÇÉò áöÃóäøóåõ Þöíáó
ÈöÍõÕõæáö ÇáÊøóËúáöíËö Èöåö æóÐóáößó ÔõÈúåóÉñ ÏóÇÝöÚóÉñ áöáÊøóÍúÑöíãö ã
Ñ.
ÃóÞõæáõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáÊøóÌúÏöíÏó
ÞóÈúáó ÝöÚúáö ÕóáóÇÉò ãóßúÑõæåñ ÝóÞóØú ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (Þóæúáõåõ:
ÝóßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÛóÓóáó ÇáúíóÏó Çáúíõãúäóì
ãóÑøóÉð Ëõãøó ÇáúíõÓúÑóì ßóÐóáößó æóÃóÚóÇÏó Ðóáößó ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÍõÓöÈó ÇáÊøóËúáöíËõ áöÃóäøóåõãóÇ ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ
ßóÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúãõäóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÔøóãóÇÆöáö ãóÇ äóÕøõåõ: æóåóáú ÊóÍúÕõáõ ÓõäøóÉõ ÇáÊøóíóãøõäö
ÈöÇßúÊöÍóÇáöåö Ýöí Çáúíõãúäóì ãóÑøóÉð Ëõãøó Ýöí ÇáúíõÓúÑóì ãóÑøóÉð Ëõãøó
íóÝúÚóáõ Ðóáößó ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ Ãóæú áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö
ÇáúãóÑøóÇÊö ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáúÃõæáóì¿ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúÚõÖúæóíúäö ÇáúãõÊóãóÇËöáóíúäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ßóÇáúíóÏóíúäö.
æóíõÍúÊóãóáõ ÍõÕõæáõåóÇ ÈöÇáúÃõæáóì ßóÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Ýöí ÇáúÌóãúÚö æóÇáÊøóÝúÑöíÞö ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ: æóÝöí Þóæúáöåö: íóÚúäöí
ÔóÑúÍó ÇáÑøóæúÖö ßóÇáúíóÏóíúäö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÊóËúáöíËó ÇáúíóÏóíúäö
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóËúáöíËö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃõÎúÑóì Èóáú áóæú
ËóáøóËóåõãóÇ ãóÚðÇ: Ãóíú Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÃóÌúÒóÃó Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÑúÊöíÈñ (Þóæúáõåõ
æóäóÏúÈðÇ Ýöí ÇáúãóäúÏõæÈö) æóáóæú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãóæúÞõæÝö.
äóÚóãú íóßúÝöí Ùóäøõ ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáúÚõÖúæö ÈöÇáúÛóÓúáö æóÅöäú áóãú
íóÊóíóÞøóäúåõ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇåÜ ÍóÌø¡
æóÚóáóíúåö ÝóíõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóßøö Ýöí
ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝöÞúåö ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö
(Þóæúáõåõ: ãóÓúÍóÉð æóÇÍöÏóÉð) æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞóÚó ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ãóÍóáøò æóÇÍöÏò Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ÇáÊøóËúáöíËõ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ) ÞóÇáó ÍóÌø: Ãóíú áöÇÎúÊöáóÇØö
Èóáóáöåö ÈöÈóáóáö íóÏöåö ÇáúãõäúÝóÕöáö Úóäúåõ ÍõßúãðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáËøóÇäöíóÉö¡ æóáöÖóÚúÝö ÇáúÈóáóáö ÃóËøóÑó Ýöíåö ÃóÏúäóì ÇÎúÊöáóÇØò
ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/190)
áóãú ÊõÍúÓóÈú ÛóÓúáóÉð ÃõÎúÑóì áößóæúäöåö
ÊóÇÝöåðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇÁö ÇáöÇäúÛöãóÇÓö¡ æóáóæú ãóÓóÍó ÌóãöíÚó
ÑóÃúÓöåö æóÞóÚó ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí
ÓõäøóÉð ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÊóØúæöíáö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÞöíóÇãö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÅÎúÑóÇÌö ÈóÚöíÑö ÇáÒøóßóÇÉö Úóäú Ïõæäö ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÇ íõãúßöäõ ÊóÌúÒöíÆõåõ íóÞóÚõ ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö
ÝóÑúÖðÇ ÝóÞóØú¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ßóÈóÚöíÑö ÇáÒøóßóÇÉö (Ëõãøó)
ÈóÚúÏó ÇáÑøóÃúÓö íóãúÓóÍõ (ÃõÐõäóíúåö) ÙóÇåöÑóåõãóÇ æóÈóÇØöäóåõãóÇ
ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ ÇãúÊöäóÇÚõ ãóÓúÍö
ÕöãóÇÎóíúåö ÈöÈóáóáö ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÈóáóáö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí Ðóáößó
ØóåõæÑñ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃóßúãóáõ áóÇ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
æóÚõáöãó ãöäú ÅÊúíóÇäöåö ÈöËõãøó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó
ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÃõÐõäóíúäö Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÓøõäøóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóáóÇ íõÓóäøõ ãóÓúÍõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Èóáú.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ¡ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ãóÓúÍõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÃóãóÇäñ ãöäú ÇáúÛõáøö» ÝóãóæúÖõæÚñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ãóÓúÍöåöãóÇ ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò ÈöÇÓúÊöíÚóÇÈö
ãóÓúÍö ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ðóáößó ãõÊóãóÓøößðÇ
ÈöÐößúÑöåöãú Ðóáößó ÚóÞöÈó ãóÓúÍö ßõáøöåóÇ ÝóÞóÏú æóåóãó (ÝóÅöäú ÚóÓöÑó
ÑóÝúÚõ) äóÍúæö (ÇáúÚöãóÇãóÉö) Ãóæú áóãú íõÑöÏú äóÒúÚóåóÇ ßóÞóáóäúÓõæóÉò
æóÎöãóÇÑò (ßóãøóáó ÈöÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåóÇ) ÓóæóÇÁñ ÃóÚóÓöÑó Úóáóíúåö
ÊóäúÍöíóÊõåóÇ Ãóãú áóÇ¡ «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÓóÍó ÈöäóÇÕöíóÊöåö æóÚóáóì ÚöãóÇãóÊöåö» ¡ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÚõÓúÑö
ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö.
æóÚõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ßóãøóáó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÅöäú ÓóÞóØó ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö áöäóÍúæö ÚöáøóÉò æóåõæó
ßóÐóáößó¡ æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ ÚöÑúÞöíøóÉñ æóäóÍúæõåóÇ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÅÌúÒóÇÁö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáØøóíúáóÓóÇäö¡ æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöåóÐóÇ ÇáÊøóßúãöíáö áõÈúÓõåóÇ Úóáóì
ØõåúÑò¡ æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÎõÝøó ÈöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ÏõæäóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÈöÛóíúÑöåö ÇåÜ ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã: áóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ ãóÚó ÞóÇÚöÏóÉö ÃóäøóÇ áóÇ
äóÓúáõÈõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÈöÇáÔøóßøö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóÞóáøõ
ãõÌúÒöÆò æóãóÇÄõåõ íóÓöíÑñ ÌöÏøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöí¡
ÝóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÛóíøöÑõ áóæú ÞóÏøóÑó ãõÎóÇáöÝðÇ æóÓóØðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áóãú ÊõÍúÓóÈú ÛóÓúáóÉñ ÃõÎúÑóì) ÎöáóÇÝðÇ
áÍÌ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÓóÍó ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö ÅáóÎú) äóÞóáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíóÇÖó
ÇáÏøóÇÆöÑó Íóæúáó ÇáúÃõÐõäö áóíúÓó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ãóÚó ÞõÑúÈöåö ãöäúåóÇ¡
ÝóÇáúÃõÐõäõ Ãóæúáóì ÈöÐóáößó ÈöÑø ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
ÃóÞõæáõ: áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ãóÑøó ÈöÇáúåóÇãöÔö Úóäú ÍóÌø ãöäú Þóæúáöåö
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÔóÑóÉõ ÑóÃúÓöåö æóÅöäú Þóáøó ÍóÊøóì
ÇáúÈóíóÇÖö ÇáúãõÍóÇÐöí áöÃóÚúáóì ÇáÏøóÇÆöÑö Íóæúáó ÇáúÃõÐõäö ßóãóÇ
ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö¡ áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÌø
Ýöí ÇáúÈóíóÇÖö ÇáúãõÍóÇÐöí áöÃóÚúáóì ÇáÏøóÇÆöÑö æóåóÐóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáÏøóÇÆöÑö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÃúÓö) Ãóíú ãóÓúÍöåö ßõáøðÇ Ãóæú
ÈóÚúÖðÇ¡ æóÏóÝóÚó ÈöÐóáößó ãóÇ ÞóÏú íõæåöãõåõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú Ãóäøó
ãóÓúÍó ÇáúÃõÐõäóíúäö ãóÔúÑõæØñ ÈöÊóÞóÏøõãö ãóÓúÍö ßõáøö ÇáÑøóÃúÓö¡
æóÓóÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ: ÕöãóÇÎóíúåö)
åõæó ÈöÇáúßóÓúÑö: ÎóÑúÞõ ÇáúÃõÐõäö ÇäúÊóåóì ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íõÓóäøõ ãóÓúÍõ ÇáÑøóÞóÈóÉö) æóåöíó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãõÄóÎøóÑõ
ÃóÕúáö ÇáúÚõäõÞö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇáúÚõäõÞõ: åõæó ÇáúæõÕúáóÉõ Èóíúäó ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúÌóÓóÏö.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúæõÕúáóÉõ ÈöÇáÖøóãøö: ÇáöÇÊøöÕóÇáõ¡ æóßõáøõ ãóÇ
ÇÊøóÕóáó ÈöÔóíúÁò ÝóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æõÕúáóÉñ æóÇáúÌóãúÚõ ßóÕõÑóÏò
(Þóæúáõåõ: Åäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ ÃóãóÇäñ ãöäú ÇáúÛõáøö)
ÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö ØóæúÞñ ÍóÏöíÏñ íõÌúÚóáõ Ýöí ÚõäõÞö ÇáúÃóÓöíÑö ÊõÖóãøõ
Èöåö íóÏóÇåõ Åáóì ÚõäõÞöåö ÇåÜ ÞóÇãõæÓñ.
ÞõáúÊ¡ æóÈößóÓúÑöåóÇ: ÇáúÍöÞúÏõ¡ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóäóÒóÚúäóÇ
ãóÇ Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú ãöäú Ûöáøò} [ÇáÃÚÑÇÝ: 43] (Þóæúáõåõ ßóãõáó
ÈöÇáúãóÓúÍö) ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöåóÇ äóÌóÇÓóÉñ æóáóæú ãóÚúÝõæøðÇ ÚóäúåóÇ áóãú
íóÌõÒú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí
Úóäú Óã Úóáóì ÍóÌø äóÞúáðÇ Úóäú ã Ñ Ãóäøóåõ áóæú ÚóãøóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ÇáúÎõÝøó ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ãóÚúÝõæøðÇ ÚóäúåóÇ
Ýóåóáú ÞöíóÇÓõåõ ßóÐóáößó åõäóÇ Ãóæú áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÃóÞúÑóÈõ áöÃóäøó ÇáÊøóßúãöíáó Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóåõæó ãõÓúÞöØñ áöáúÝóÑúÖö¡
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö ÇáúãõÄóÏøöí
áöáÊøóäúÌöíÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÝóÅöäøó ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö¡ áóÇ íõÞóÇáõ: íõãúßöäõ äóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö æóÛóÓúáõ
ÇáÑøöÌúáö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Ýöíåö ãóÔóÞøóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ äõßóáøöÝõåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ ÏõæäóåóÇ) Ýöíåö Ãóäøó ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ ãöäú
ÇáúãóÓúÍö ãõÓúÞöØñ áöáúæóÇÌöÈö æóåóÐóÇ ÈóÏóáñ áöãóÇ áóãú íóãúÓóÍúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/191)
ßóãóÓúÍö ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö æóåõæó
ßóÐóáößó¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÃóäøóåõ íõÓóäøõ áöáúãóÑúÃóÉö
ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåóÇ æóãóÓúÍö ÇáÐøóæóÇÆöÈö ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáóÉö
ÊóÈóÚðÇ¡ æóÃóáúÍóÞó ÛóíúÑõåõ ÐóæóÇÆöÈó ÇáÑøóÌõáö ÈöÐóæóÇÆöÈöåóÇ Ýöí
Ðóáößó¡ áóßöäú ÌóÒóãó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãóÓúÍö
ÇáÐøóæóÇÆöÈö¡ æóÙóÇåöÑõ ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÇáÊøóßúãöíáö Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó
ÚóáóíúåóÇ ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõåõ
æóÃóäøóåõ íóãúÓóÍõ ãóÇ ÚóÏóÇ ãõÞóÇÈöáö ÇáúãóãúÓõæÍö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
æóíóßõæäõ Èöåö ãõÍóÕøöáðÇ áöáÓøõäøóÉö
(æó) ãöäú Óõäóäöåö (ÊóÎúáöíáõ) äóÍúæö (ÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËøóÉö) ãöäú
ßõáøö ÔóÚúÑò íóßúÊóÝöí ÈöÛóÓúáö ÙóÇåöÑöåö æóíóßõæäõ ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö ãöäú
ÃóÓúÝóáöåö «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó íõÎóáøöáõ áöÍúíóÊóåõ» .
ÃóãøóÇ ÇáÔøóÚúÑõ ÇáúÎóÝöíÝõ Ãóæú ÇáúßóËöíÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö
ãöäú áöÍúíóÉö ÛóíúÑö ÇáÑøóÌõáö æóÚóÇÑöÖóíúåö ÝóíóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö
Åáóì ÙóÇåöÑöåö æóÈóÇØöäöåö æóãóäóÇÈöÊöåö ÈöÊóÎúáöíáò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóãóÍóáøõ Óóäøö ÇáÊøóÎúáöíáö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö.
ÃóãøóÇ åõæó ÝóáóÇ áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÊóÓóÇÞõØö ÔóÚúÑöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (æó) ãöäú Óõäóäöåö ÊóÎúáöíáõ (ÃóÕóÇÈöÚöåö) ãöäú
íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÈöÊóÔúÈöíßö íóÏóíúåö¡ ÅÐú ãóÍóáøõ ßóÑóÇåóÉö
ÊóÔúÈöíßöåöãóÇ Ýöíãóäú ßóÇäó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö íóäúÊóÙöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÝöí
ÑöÌúáóíúåö ÈöÃóäú íóÈúÊóÏöÆó ÈöÎöäúÕóÑö ÇáÑøöÌúáö Çáúíõãúäóì æóíóÎúÊöãó
ÈöÎöäúÕóÑö ÇáÑøöÌúáö ÇáúíõÓúÑóì æóíõÎóáøöáó ÈöÎöäúÕóÑö íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì
ãöäú ÃóÓúÝóáö ÑöÌúáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóÕóÇÈöÚõåõ ãõáúÊóÝøóÉð
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíáö æóäóÍúæöåö
æóÌóÈó¡ Ãóæú ãõáúÊóÍöãóÉð ÍóÑõãó ÝóÊúÞõåóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÚúÐöíÈñ ÈöáóÇ
ÖóÑõæÑóÉò: Ãóíú Åäú ÎóÇÝó ãóÍúÐõæÑó Êóíóãøõãò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÇáúÚöáøóÉö (æó) ãöäú Óõäóäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) Ãóíú ÝóíóÊóíóãøóãõ Úóäú ÇáÑøóÃúÓö æóáóÇ
íóßúÝöí ãóÓúÍõ ãóÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ãóÓúÍö ÇáÐøóæóÇÆöÈö) Ãóíú ãöäú
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö.
ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: Åäøó åóÐóÇ ÚóÑóÖó Úóáóì ã Ñ ÈóÚúÏó ßóáóÇãö
ÇáúÞóÝøóÇáö ÝóÑóÌóÚó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ãóÓúÍö
ÇáÑøóÃúÓö) ÍóÊøóì áóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÈöãóÓúÍö ÇáúÚöãóÇãóÉö Ëõãøó ãóÓóÍó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÑóÃúÓöåö áóÇ íóßõæäõ ÂÊöíðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóáóßöäú íóÓúÞõØõ
ÇáúÝóÑúÖõ ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ Þóæúáõåõ: ßóãõáó ÈöÇáúãóÓúÍö ÅáóÎú ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ ßóÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÑóÝúÚö ÇáúíóÏö Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì¡ Ýóáóæú ãóÓóÍó ÈóÚúÖó ÑóÃúÓöåö æóÑóÝóÚó íóÏóåõ
Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö áöÊóßúãöíáö ÇáúãóÓúÍö ÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäú ÇáÑøóÃúÓö¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóáóßöäú
íõÛúÝóáõ Úóäúåõ ßóËöíÑðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóßúãöíáö Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö¡ Ëõãøó
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóãúÓõæÍõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö åóáú íóãúÓóÍõ ãóÇ
íõÍóÇÐöíåö ãöäú ÇáúÚöãóÇãóÉö¿ ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áóÇ ÇäúÊóåóì: Ãóíú
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÇáÊøóßúãöíáö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ åõæó ÝóáóÇ íõÄóÏøöí ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÎóØöíÈö Úóáóì
ÇáúÛóÇíóÉö æóãöËúáõåõ Ýöí ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÔúÈöíßö íóÏóíúåö)
ÈöÃóäú íõÏúÎöáó ÃóÕóÇÈöÚó ÅÍúÏóì íóÏóíúåö Ýöí ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÃõÎúÑóì
ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó æóÖóÚó ÅÍúÏóì ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú
ÝóÚóáó ÛóíúÑó Ðóáößó.
æóäõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Ãóäøóåõ íóÖóÚõ ÈóØúäó íóÏöåö
ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÙóåúÑö Çáúíõãúäóì æóíõÎóáøöáõ ÃóÕóÇÈöÚóåõ¡ Ëõãøó íóÖóÚõ
ÈóØúäó Çáúíõãúäóì Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúíõÓúÑóì æóíóÝúÚóáõ ßóÐóáößó ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãöäúåõ ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò ÅÐú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì
ÊóÍóÞøõÞö æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóåõæó ÕóÍöíÍñ
ÈöÛóíúÑö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóÍóáøõ ßóÑóÇåóÉö ÊóÔúÈöíßöåöãóÇ) Úóáóì
Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóæú Óóáøóãó Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ãõØúáóÞðÇ áóÇ
íõÔúßöáõ¡ áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóØúáõæÈñ ÈöÎõÕõæÕöåö Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì
ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúßóÑóÇåóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöíãóäú ßóÇäó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÓúÌöÏö
íóäúÊóÙöÑõåóÇ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóíõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÔúÈöíßõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇáúÚóÈóËõ
ÍóÇáó ÇáÐøóåóÇÈö áöáÕøóáóÇÉö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÌõãõÚóÉð æóÇäúÊöÙóÇÑõåóÇ
ÇåÜ.
ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ýöí ÇäúÊöÙóÇÑöåóÇ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈöãóÓúÌöÏò (Þóæúáõåõ: æóíõÎóáøöáõ ÈöÎöäúÕóÑö íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì)
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÇáúíõÓúÑóì æóÇáúíõãúäóì Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö: æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö: æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇåÜ Ú.
ÞõáúÊ: åõæó ÖóÚöíÝñ¡ Ãóæú íõÞóÇáõ ÓóæóÇÁñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÍóÑõãó ÝóÊúÞõåóÇ) Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÝóÊóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö åóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó Ãóãú áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãöäú áöÍúíóÉö ÛóíúÑö ÇáÑøóÌõáö æóÚóÇÑöÖóíúåö) Ãóíú
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóáóæú ÞóÏøóãó áóÝúÙó ÛóíúÑö Úóáóì áóÝúÙö áöÍúíóÉò
áóÃóÝóÇÏó Ðóáößó¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÕúáõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöíãóäú
ßóÇäó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÅáóÎú) Ãóíú æóßóÇäó ÊóÔúÈöíßõåõ ÚóÈóËðÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÔúÈöíßõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö íóäúÊóÙöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó.
(1/192)
(ÊóÞúÏöíãõ Çáúíóãöíäö) Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö
áöáúÃóÞúØóÚö æóäóÍúæöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóáöÛóíúÑöåö Ýöí
íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇÈöÓó ÎõÝøò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ÈöãóÓúÍöåöãóÇ ãóÚðÇ " áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÍöÈøõ ÇáÊøóíóãøõäó Ýöí ÊóäóÚøõáöåö
æóÊóÑóÌøõáöåö " Ãóíú ÊóÓúÑöíÍõ ÔóÚúÑöåö æóØóåõæÑõåõ æóÝöí ÔóÃúäöåö
ßõáøöåö: Ãóíú ãöãøóÇ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóßúÑöíãö ßóÇßúÊöÍóÇáò æóäóÊúÝö
ÅÈúØò æóÍóáúÞö äóÍúæö ÑóÃúÓò æóáõÈúÓö äóÍúæö äóÚúáò æóËóæúÈò æóÊóÞúáöíãö
ÙõÝúÑò æóÞóÕøö ÔóÇÑöÈò æóãõÕóÇÝóÍóÉò æóäóÍúæö Ðóáößó.
ÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇäö æóÇáúÎóÏøóÇäö æóÇáúÃõÐõäóÇäö áöÛóíúÑö äóÍúæö
ÇáúÃóÞúØóÚö ÝóíõØóåøóÑóÇäö ãóÚðÇ
(æó) ãöäú Óõäóäöåö (ÅØóÇáóÉõ ÛõÑøóÊöåö) áöãóÇ ÕóÍøó ãöäú Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóäúÊõãú ÇáúÛõÑøõ ÇáúãõÍóÌøóáõæäó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ Ýóãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäúßõãú ÝóáúíõØöáú ÛõÑøóÊóåõ
æóÊóÍúÌöíáóåõ» æóãóÚúäóì ÛõÑøðÇ ãõÍóÌøóáöíäó: ÈöíÖõ ÇáúæõÌõæåö
æóÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ßóÇáúÝóÑóÓö ÇáúÃóÛóÑøö: æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
æóÌúåöåö ÈóíóÇÖñ¡ æóÇáúãõÍóÌøóáõ: æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóæóÇÆöãõåõ ÈöíÖñ.
æóÇáúÅöØóÇáóÉõ ÝöíåóÇ ÛóÓúáõ ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáúæóÌúåö
ãöäú ÌóãöíÚö ÌóæóÇäöÈöåö.
æóÛóÇíóÊõåóÇ ÛóÓúáõ ÕóÝúÍóÊóíú ÇáúÚõäõÞö ãóÚó ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáÑøóÃúÓö
(æó) ÅØóÇáóÉõ (ÊóÍúÌöíáöåö) ÈöÛóÓúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÎõáöÞóÊú ßóÐóáößó ÃóÕóÇáóÉð¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí¡ æóíõÍúÊóãóáõ æõÌõæÈõåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÏóáøóÊú
ÌöáúÏóÉñ æóÇáúÊóÕóÞóÊú ÈöÇáÓøóÇÚöÏö æóÕóÇÑó íóÎúÔóì ãöäú ÝóÊúÞöåóÇ ãöäú
ÇáÓøóÇÚöÏö ãóÍúÐõæÑó Êóíóãøõãò¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÝõÊöÞóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÛóÓúáö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó áöÚõÑõæÖö ÇáöÇáúÊöÕóÇÞö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö) Ãóíú Ýóáóæú ÞóÏøóãó ÇáúíóÓóÇÑó
Úóáóì Çáúíóãöíäö Ãóæú ÛóÓóáóåõãóÇ ãóÚðÇ ßõÑöåó (Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóßúÑöíãö ÅáóÎú) æóíóáúÍóÞõ Èöåö ãóÇ áóÇ ÊóßúÑöãóÉó Ýöíåö æóáóÇ
ÅåóÇäóÉó ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ ÍóÌø æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ýöí ÂÏóÇÈö
ÇáúÎóáóÇÁö Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝðÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóíóØúåõÑóÇäö ãóÚðÇ) Ãóíú Ýóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáúíóãöíäö ÝóÌóæøóÒó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóÎúÐó ßóÑóÇåóÊöåö ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö¡ áóßöäøó ÝóÑúÖó
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáúíóãöíäö.
æóÐóßóÑ ã Ñ Ãóäøó Ýöí Ðóáößó ÊóÑóÏøõÏðÇ æóãóÇáó áöÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÅöØóÇáóÉõ ÛõÑøóÊöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ßóáóÇãõåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÕóÇáõåóÇ
ÈöÇáúæóÇÌöÈö æóÃóäøóåõ Åäú ÔóÇÁó ÞóÏøóãóåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÏøóãóåõ ÇåÜ
ÚóãöíÑóÉõ.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ÍóíúËõ ÓóÈóÞóÊú äöíøóÉõ ãõÚúÊóÏøò ÈöåóÇ ßóÃóäú äóæóì ÚöäúÏó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇäúÛóÓóáó ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÔøóÝóÊóíúäö
ÝóÅöäøó ÇáäøöíøóÉó ÕóÍöíÍóÉñ æóÇáúÛóÓúáõ áóÇÛò Åäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúæóÌúåó æóÅöäú ÞóÕóÏóåõ ÇõÚúÊõÏøó Èöåö¡
æóÝöí ÇáúÍóÇáóíúäö áóæú ÛóÓóáó ÈóÚúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÕóÝúÍóÊóíú ÇáúÚõäõÞö
Ëõãøó ÇáúæóÌúåó ÃóÌúÒóÃó Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúÛõÑøóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ Úóäú ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáúÛõÑøõ ÇáúãõÍóÌøóáõæäó ÅáóÎú)
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «Åäøó ÃõãøóÊöí íõÏúÚóæúäó» ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö: Ãóíú
íõäóÇÏóæúäó Ãóæú íõÓóãøóæúäó.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ßóÇáäøöÏóÇÁö¡ áóßöäøó ÇáäøöÏóÇÁó ÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÅÐóÇ Þöíáó: íóÇ¡ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóäúÖóãøó Åáóíúåö ÇáöÇÓúãõ
æóÇáÏøõÚóÇÁõ áóÇ íóßóÇÏõ íõÞóÇáõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÇáöÇÓúãõ
äóÍúæó: íóÇ ÝõáóÇäõ¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÍóáøó
ÇáúÂÎóÑö.
æóíõÓúÊóÚúãóáõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóÏóÚóæúÊõ ÇÈúäöí ÒóíúÏðÇ Ãóíú
ÓóãøóíúÊå ÇåÜ ãõäóÇæöíøñ ÚöäúÏó ÔóÑúÍö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÍóáøò ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó ÔóÑúÍö ÑöæóÇíóÉö
ãõÓúáöãò Ýöí ãöËúáö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: æóÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö ãöäú ÅÓúÈóÇÛö ÇáúæõÖõæÁö Ãóäøó åóÐöåö ÇáÓøöíãóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ
áöãóäú ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ.
æóÝöíåö ÑóÏøñ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÝóÇÓöíøõ ÇáúãóÇáößöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúÛõÑøóÉó æóÇáÊøóÍúÌöíáó áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ãóäú
ÊóæóÖøóÃó ãöäúåõãú æóãóäú áóÇ¡ ßóãóÇ íõÞóÇáõ áóåõãú Ãóåúáõ ÇáúÞöÈúáóÉö
ãóäú Õóáøóì ãöäúåõãú æóãóäú áóÇ ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: æóáóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÇáúÛõÑøóÉõ æóÇáÊøóÍúÌöíáõ ÅáøóÇ áöãóäú ÊóæóÖøóÃó ÈöÇáúÝöÚúáö ÃóãøóÇ ãóäú
áóãú íóÊóæóÖøóÃú ÝóáóÇ íóÍúÕõáóÇäö áóåõ ÇåÜ.
æóãóäú äõÞöáó Úóäúåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó áöÃóäøóåõ Þóæúáñ
áöáÒøóäóÇÊöíøö ÇáúãóÇáößöíøö áóÇ áöáÔøóíúÎö.
æóíóäúÈóÛöí Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö Ãóäøó Ðóáößó ÎóÇÕøñ Èöãóäú ÊóæóÖøóÃó
ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÊóæóÖøóÃó¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ØöÝúáðÇ áóãú íóÊøóÝöÞú
áóåõ æõÖõæÁñ áóãú íóÃúÊö ßóÐóáößó.
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ ÇáúæõÖõæÁó ßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ
Ýöíåö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ãóäú æóÖøóÃóåõ ÇáúÛóÇÓöáõ.
æóÈóÞöíó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú Êóíóãøóãó æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú åóáú íóÍúÕõáõ
áóåõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóíóäúÈóÛöí ÇáúÃóæøóáõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö áóåõ ãóÞóÇãó ÇáúæõÖõæÁö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÝóáúíõØöáú ÛõÑøóÊóåõ æóÊóÍúÌöíáóåõ) æóÊõÓóäøõ
ÅØóÇáóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëõãøó ÚõØöÝóÇ Úóáóì ãóÇ íõÓóäøõ æóÇáúÛõÑøóÉõ
æóÇáÊøóÍúÌöíáõ.
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÞóæúáöåö ãöäú
ÂËóÇÑö ÇáúæõÖõæÁö áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æãÑ ÎóÇÑöÌñ ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö
áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí æóÌúåöåö ÈóíóÇÖñ) æóÞóíøóÏóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Èößóæúäöåö Ýöí ÌóÈúåóÊöåö.
æóßóæúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/193)
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇäöÈö¡ æóÛóÇíóÊõåõ
ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÚóÖõÏóíúäö æóÇáÓøóÇÞóíúäö: æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö æóÇáÊøóÍúÌöíáö ÔóÇãöáñ áöãóÍóáøö ÇáúÛóÓúáö
ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóÓúäõæäö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Óóäøö ÊóØúæöíáöåöãóÇ Èóíúäó
ÈóÞóÇÁö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóÓõÞõæØöåö¡ áöÃóäøó ÇáúãóíúÓõæÑó áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúãóÚúÓõæÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö
(æó) ãöäú Óõäóäöåö (ÇáúãõæóÇáóÇÉõ) æóåöíó ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÈöÍóíúËõ íóÛúÓöáõ
ÇáúÚõÖúæó ÇáËøóÇäöíó ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó ÇÚúÊöÏóÇáö
ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãöÒóÇÌö æóÇáúåóæóÇÁö¡ æóíõÞóÏøóÑõ ÇáúãóãúÓõæÍõ
ãóÛúÓõæáðÇ: æóÞóÏú íóÌöÈõ ÇáúæóáóÇÁõ áöÖöíÞö æóÞúÊò æóÝöí æõÖõæÆöåö
äóÍúæõ ÓóáóÓò (æóÃóæúÌóÈóåóÇ ÇáúÞóÏöíãõ) áöÎóÈóÑö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí æóÝöí ÙóåúÑö
ÞóÏóãóíúåö áõãúÚóÉñ ÞóÏúÑó ÇáÏøöÑúåóãö áóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáúãóÇÁõ¡
ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúæõÖõæÁó» æóÃõÌöíÈõ ÈöÖóÚúÝö ÇáúÎóÈóÑö¡
æóÏóáöíáõ ÇáúÃóæøóáö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÛóÓóáó æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö æóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ¡
áöáúãõÓúÊóäúÌöí Åáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóÃóÊóì ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóãóÓóÍó Úóáóì
ÎõÝøóíúåö æóÕóáøóì» .
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝúÑöíÞñ ßóËöíÑñ.
æóÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÍóÏñ
Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ áóÇ íõÈúØöáõåóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÇáúíóÓöíÑõ
ÝóßóÐóÇ ÇáúßóËöíÑõ ßóÇáúÍóÌøö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑó
ãóÚó ÇáØøõæáö¡ ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúíóÓöíÑõ ÝóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
(æó) ãöäú Óõäóäöåö (ÊóÑúßõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö) ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áöÃóäøóåóÇ ÊóÑöÝóÉñ áóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáö
ÇáúãõÊóÚóÈøöÏö¡ Ýóåöíó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ áóÇ
ãóßúÑõæåóÉñ¡ æóÝöí ÅÍúÖóÇÑö ÇáúãóÇÁö ãõÈóÇÍóÉñ¡ æóÝöí ÛóÓúáö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ãóßúÑõæåóÉñ¡ æóÊóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÌöÒò
æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò æóÌóÏóåóÇ ÝóÇÖöáóÉð ÚóãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÝöØúÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóæúÞó ÇáÏøöÑúåóãö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö: æóÇáúÛõÑøóÉõ Ýöí ÇáúÌóÈúåóÉö ÈóíóÇÖñ ÝóæúÞó
ÇáÏøöÑúåóãö (Þóæúáõåõ: ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö) æóãöäú ÇáúæóÇÌöÈö
ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö¡ ÝóÇáúÅöØóÇáóÉõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ) íõÎúÑöÌõ ÇáúãóÚöíøóÉó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÝöíåóÇ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò.
ÞõáúÊ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÍõÕõæáõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ßóÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÒóãóÇäò æóÇÍöÏò áöÚóÏóãö ÊóÎóáøõáö ÝóÇÕöáò ÈóíúäóåõãóÇ.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÚõÖúæóíúäö áóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝö ÇáúÃóæøóáö) áóæú ãóÓóÍó ÇáÑøóÃúÓó Ëõãøó
ÇáúÃõÐõäóíúäö Ëõãøó ÛóÓóáó ÇáÑøöÌúáóíúäö æóßóÇäó ÇáúãõÊóÎóáøöáõ Èóíúäó
ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö áóæú áóãú íõÝúÑóÖú ÇÔúÊöãóÇáõåõ
Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö áóÌóÝøó ÇáÑøóÃúÓõ æóÈöæóÇÓöØóÊöåö áóãú
íóÍúÕõáú ÇáúÌóÝóÇÝõ áöáúÃõÐõäóíúäö áóæú ÞõÏøöÑó ÛóÓúáõåõãóÇ ÞóÈúáó
ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýóåóáú íóãúäóÚõ Ðóáößó ãöäú ÇáúãõæóÇáóÇÉö Ãóæú áóÇ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú ÛóÓóáó æóÌúåóåõ ËóáóÇËðÇ æóßóÇäó
ÈöÍóíúËõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÍóÕóáó ÇáúÌóÝóÇÝõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúíóÏö¡ æóáóãøóÇ ÛóÓóáó ÇáËøóÇáöËóÉó áóãú íóÌöÝøó ãóÍóáøõåóÇ¡
æóÞõáúäóÇ ÈöÍõÕõæáö ÇáúãõæóÇáóÇÉö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: æóÅöÐóÇ ÛóÓóáó ËóáóÇËðÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö.
ÞóÇáó Óã Úóáóíúåö: Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúæóáóÇÁõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈóíúäó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì áóæú áóãú íõæóÇáö
Èóíúäó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö æóæóÇáóì Èóíúäó ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáúÚõÖúæö
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåóÇ áóãú ÊóÍúÕõáú ÓõäøóÉõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóáóÚóáøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó ÃóÞúÑóÈõ Èóáú áóÇ íóÊøóÌöåõ ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ
æóÇáúãöÒóÇÌö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ãöÒóÇÌõ ÇáúÌóÓóÏö ÈöÇáúßóÓúÑö
ØóÈóÇÆöÚõåõ ÇáøóÊöí íóÃúÊóáöÝõ ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóæúÌóÈõåóÇ
ÇáúÞóÏöíãõ) áóãú íóÞõáú æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóíõÚúáóãõ
ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÞóÏöíãó ÎöáóÇÝõåõ¡ áóÚóáøóåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Ðóáößó
áóãú íõÚúáóãú ãóÇ íóÞõæáõ Èöåö ÇáúÞóÏöíãõ Ãóåõæó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Ãóæú
ÇáúæõÌõæÈõ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÓóäøõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
(Þóæúáõåõ: ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãöäú Ðóáößó ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÏøóÉñ
áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáñ ãöäúåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóáóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ
ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÑóÝøõåö¡ Èóáú íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåóÇ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ãóäóÚó ÇáúæõÖõæÁó ãöäú ÇáúÝóÓóÇÞöí
ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóäóÙóÇÝóÉõ ãóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö Úóäú ãóÇÁö ÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ æõÌõæÈõ
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÚöäúÏóåõ
Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÝöØúÑóÉö.
æóÝöí ÇáÏøóãöíÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ: Åäú æóÌóÏóåóÇ ÝóÇÖöáóÉð Úóáóì
ßöÝóÇíóÊöåö æóßöÝóÇíóÉö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ßöÝóÇíóÊõåõ íóæúãóåõ
æóáóíúáóÊóåõ æóÞóÖóÇÁó Ïóíúäöåö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ Ýöí
ÇáúãóäúåóÌö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÝóÖúáõåóÇ Úóäú ÇáÏøöíäö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö¡ æóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóÖúáöåóÇ Úóäúåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
ãóãúäõæÚñ áöæõÌõæÏö ÇáúÝóÇÑöÞö¡ æóåõæó æõÌõæÏõ ÇáúÈóÏóáö åõäóÇßó áóÇ
åõäóÇ
(1/194)
Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö ßóÑóÇåóÊöåóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÚóíøóäõ ÃóåúáðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö áöíóÎúÑõÌó ÇáúßóÇÝöÑõ
æóäóÍúæóåõ ÇäúÊóåóì¡ æóÅöØúáóÇÞõåõãú íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøöíäó ÊóÑöÏõ
áöÛóíúÑö ÇáØøóáóÈö ßóÇÓúÊóÍúÌóÑó ÇáØøöíäõ: Ãóíú ÕóÇÑó ÍóÌóÑðÇ¡ Ýóáóæú
ÃóÚóÇäóåõ ÛóíúÑõåõ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö æóåõæó ÓóÇßöÊñ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú
ãóäúÚöåö ßóÇäó ßóØóáóÈöåóÇ (æó) ãöäú Óõäóäöåö ÊóÑúßõ (ÇáäøóÝúÖö)
áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáÊøóÈóÑøöí ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóæúÖóÉö ãöäú ßóæúäöåö ãõÈóÇÍðÇ æóáöáÔøóÑúÍóíúäö ãöäú
ßóÑóÇåóÊöåö (æóßóÐóÇ ÇáÊøóäúÔöíÝõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÈöÎóØøöåö: Ãóíú ÊóÑúßõåõ
ãöäú Èóáóáö ãóÇÁö æõÖõæÆöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ ÕóÍøó ãöäú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃõÊöíó ÈöãöäúÏöíáò ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÝóÑóÏøóåõ æóÌóÚóáó íóäúÝõÖõ ÇáúãóÇÁó ÈöíóÏöåö» .
æóáóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáäøóÝúÖö áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ÝóÚóáóåõ
ÈóíóÇäðÇ áöáúÌóæóÇÒö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò.
æóÇáËøóÇáöËõ ãóßúÑõæåñ.
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÊøóäúÔöíÝö áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÓúäõæäó ÊóÑúßõåõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú Êóæóåøóãóåõ¡ ÅÐú åõæó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇÁö ÈöÎöÑúÞóÉò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ëóãøó ÚõÐúÑñ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÊóÑúßõåõ Èóáú íóÊóÃóßøóÏõ Óóäøóåõ ßóÃóäú
ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó æõÖõæÆöåö Ýöí åõÈõæÈö ÑöíÍò ÊóäóÌøóÓó Ãóæú Âáóãóåõ ÔöÏøóÉñ
äóÍúæó ÈóÑúÏò¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó íõÓóäøõ ÊóäúÔöíÝõåõ¡
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÊøóäúÔöíÝö åõäóÇ åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áóÇ ÇáäøóÔúÝõ
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇÁö ÈöÎöÑúÞóÉò æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí ÈöãóÚúäóì ÇáÔøõÑúÈö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ åõäóÇ ÅáøóÇ ÈöäóæúÚö
ÊóßóáøõÝò.
æóÈóÞöíó ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö ÃóÔúíóÇÁõ ßóËöíÑóÉñ ÐõßöÑóÊú Ýöí
ÇáúãõØóæøóáóÇÊö æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÎóÊúãöåóÇ ÝóÞóÇáó (æóíóÞõæáõ ÈóÚúÏóåõ)
Ãóíú ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÊóÞúÏöíãö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö Åáóì
Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö Êóíóãøóãó¡ ÝóÞóÏøóãõæÇ ÇáÏøóíúäó Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íõÞóÏøóãó åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃõÌúÑóÉö (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÃóæúÌóåö) Ãóíú æóÅöáøóÇ Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÃóÚóÇÏó ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ Þã (Þóæúáõåõ Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö
ßóÑóÇåóÊöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃõæáóì Ãóæú ãõÈóÇÍóÉð¡
æóÞóæúáõåõ áöíóÎúÑõÌó ÇáúßóÇÝöÑõ ÅáóÎú ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÅÚóÇäóÉó
ÇáúßóÇÝöÑö ãóßúÑõæåóÉñ ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏóåõ æóÝöíãóÇ ÐõßöÑó Úóäúåõ
ÊóÃóãøõáñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: áöíóÎúÑõÌó ÇáúßóÇÝöÑõ æóäóÍúæõåõ)
ßóÇáúãóÌúäõæäö (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ßóØóáóÈöåóÇ) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÎöáóÇÝó
ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: íóäúÝõÖõ) ãöäú ÈóÇÈö äóÕóÑó (Þóæúáõåõ åõÈõæÈö ÑöíÍò
ÊõäóÌøöÓõ) åõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÍõÕõæáõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÖóãøõÎó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÅÐóÇ
ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ ÚóÈóËðÇ¡ æóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóáóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö æóÅöäú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÏóÝúÚöåö.
äóÚóãú ÝóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõåõ ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Ãóæú áóãú íóßõäú Ëóãøó
ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö æóÞóÏú ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáäøóÔúÝö) åõæó
ÈöÓõßõæäö ÇáÔøöíäö æóÝöÚúáõåõ äóÔöÝó ãöäú ÈóÇÈö Ýóåöãó¡ æóÞóæúáõåõ
ÈöãóÚúäóì ÇáÔøõÑúÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: íõÞóÇáõ äóÔöÝó ÇáËøóæúÈõ
ÇáúÚóÑöÞó æóäóÔöÝó ÇáúÍóæúÖõ ÇáúãóÇÁó ÔóÑöÈóåõ¡ æóÈóÇÈõåõ Ýóåöãó ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÈóÞöíó ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö ÅáóÎú) æóãöäúåóÇ ÊóÑúßõ
ÇáúßóáóÇãö.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøóåõ ÓõÆöáó åóáú íõÔúÑóÚõ
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÛöáö ÈöÇáúæõÖõæÁö æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ Ãóæú
áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ íõÔúÑóÚõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúåö
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÛöáö ÈöÇáúÛõÓúáö áóÇ íõÔúÑóÚõ ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúåö áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóäúßóÔöÝõ ãöäúåõ ãóÇ
íóÓúÊóÍúíö ãöäú ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóáöíÞõ ãõÎóÇØóÈóÊõåõ
ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ ÞÈ (Þóæúáõåõ: æóíóÞõæáõ ÈóÚúÏóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÚúÏóåõ:
Ãóíú ÚóÞöÈó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóØõæáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇÕöáñ ÚõÑúÝðÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó: æóíóÞõæáõ ÝóæúÑðÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÇåÜ.
æóáóÚóáøóåõ ÈóíóÇäñ áöáúÃóßúãóáö ÇåÜ.
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ãóÊóì ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ÚõÑúÝðÇ áóÇ íóÃúÊöí
Èöåö ßóãóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÈöÓõäøóÉö ÇáúæõÖõæÁö.
æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáÔøóãúÓö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ íóÃúÊöí Èöåö
ãóÇ áóãú íõÍúÏöËú æóÅöäú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ æóÃóäøó ÓõäøóÉó ÇáúæõÖõæÁö
ßóÐóáößó¡ áóßöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÎúÑõÌõ ÇáäøóæúÚóÇäö ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúÝóÑúÖö ãóÇ
äóÕøõåõ: æóåóáú ÊóÝõæÊõ ÓõäøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÚóäúåóÇ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÖøõÍóì ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÝõæÊõ ØóáóÈõåóÇ æóÅöäú ÝóÚóáó ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÇáÔøõÑúÈö) ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: äóÔöÝó ÇáËøóæúÈõ
ÇáúÚöÑúÞó ÈöÇáúßóÓúÑö¡ æóäóÔöÝó ÇáúÍóæúÖõ ÇáúãóÇÁó íõäóÔøöÝõåõ äóÔóÝðÇ
ÔóÑöÈóåõ æóÊóäóÔøóÝóåõ ßóÐóáößó
(1/195)
ÝóÑóÇÛö æõÖõæÆöåö ãõÓúÊóÞúÈöáó
ÇáúÞöÈúáóÉö ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö (ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ) áöÎóÈóÑö «ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÝóÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ÅáóÎú ÝõÊöÍóÊú áóåõ ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö
ÇáËøóãóÇäöíóÉõ íóÏúÎõáõ ãöäú ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁó» (Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú
ÇáÊøóæøóÇÈöíäó æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó) ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ (ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏöß ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ ÃóäúÊó ÃóÓúÊóÛúÝöÑõß æóÃóÊõæÈõ Åáóíúß) áöÎóÈóÑö «ãóäú
ÊóæóÖøóÃó ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏöß ÅáóÎú ßõÊöÈó
ÈöÑóÞøò Ëõãøó ØõÈöÚó ÈöØóÇÈóÚò Ýóáóãú íõßúÓóÑú Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö»
æóÇáÑøóÞøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÇáØøóÇÈóÚõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ
æóåõæó ÇáúÎóÇÊóãõ¡ æóãóÚúäóì áóãú íõßúÓóÑú: áóãú íóÊóØóÑøóÞú Åáóíúåö
ÅÈúØóÇáñ¡ æóÇÚúÊóÐóÑó Úóäú ÍóÐúÝö ÏõÚóÇÁö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈöÞóæúáöåö
(æóÍóÐóÝúÊ) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö: Ãóíú ÃóÓúÞóØúÊ (ÏõÚóÇÁó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö)
æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó ÛóÓúáö ßóÝøóíúåö: Çááøóåõãøó ÇÍúÝóÙú íóÏóíøó
Úóäú ãóÚóÇÕöíß ßõáøöåóÇ.
æóÚöäúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö: Çááøóåõãøó ÃóÚöäøöí Úóáóì ÐößúÑöß æóÔõßúÑöß.
æóÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö: Çááøóåõãøó ÃóÑöÍúäöí ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúÌóäøóÉö.
æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö: Çááøóåõãøó ÈóíøöÖú æóÌúåöí íóæúãó ÊóÈúíóÖøõ
æõÌõæåñ æóÊóÓúæóÏøõ æõÌõæåñ.
æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì: Çááøóåõãøó ÃóÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí
Èöíóãöíäöí æóÍóÇÓöÈúäöí ÍöÓóÇÈðÇ íóÓöíÑðÇ.
æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíõÓúÑóì: Çááøóåõãøó áóÇ ÊõÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí ÈöÔöãóÇáöí
æóáóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÙóåúÑöí.
æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö: Çááøóåõãøó ÍóÑøöãú ÔóÚúÑöí æóÈóÔóÑöí Úóáóì
ÇáäøóÇÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÞóÇÕöÏðÇ ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäú ÈóÇÞöíåóÇ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ ÞóÖóÇÄõåõ¡ Ãóæú
ÈöÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú¡ Ãóæú ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö
ÚõÑúÝðÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇÊñ ÃóæúÌóåõåóÇ ËóÇáöËõåóÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÑóæúÖóÊöåö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÊóæóÖøóÃó Ãóäú
íõÕóáøöíó ÚóÞöÈóåõ (Þóæúáõåõ: ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö) Ãóíú ßóåóíúÆóÉö
ÇáÏøóÇÚöí ÍóÊøóì ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡
æóáóÇ íõÞöíãõ ÇáÓøóÈøóÇÈóÉó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÖóÚóÝóÉõ
ÇáØøóáóÈóÉö ãöäú ãõÌóÇæöÑöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö (Þóæúáõåõ: ÃóÈúæóÇÈõ
ÇáúÌóäøóÉö ÇáËøóãóÇäöíóÉõ) Ãóíú ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæãñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ãöäú æóÇÍöÏò ÝóÞóØú: æóåõæó ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
Úöáúãöåö ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÏõÎõæáõåõ ãöäúåõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
Ðóáößó íóÍúÕõáõ áöãóäú ÝóÚóáóåõ æóáóæú ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÚõãúÑöåö
æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÈöÍóãúÏöß) æóÇæõåõ ÒóÇÆöÏóÉñ
ÝóÇáúßõáøõ ÌõãúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ÚóÇØöÝóÉñ: Ãóíú æóÈöÍóãúÏöß
ÓóÈøóÍúÊõß ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÃóÓúÊóÛúÝöÑõß) . [ÊóäúÈöíåñ] ãóÚúäóì
ÃóÓúÊóÛúÝöÑõß ÃóØúáõÈõ ãöäúß ÇáúãóÛúÝöÑóÉó: Ãóíú ÓóÊúÑó ãóÇ ÕóÏóÑó
ãöäøöí ãöäú äóÞúÕò ÊóãúÍõæåõ Ýóåöíó áóÇ ÊóÓúÊóÏúÚöí ÓóÈúÞó ÐóäúÈò
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú äóÏúÈõ: æóÃóÊõæÈõ Åáóíúß
æóáóæú áöÛóíúÑö ãõÊóáóÈøöÓò ÈöÇáÊøóæúÈóÉö.
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøóåõ ßóÐöÈñ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö: Ãóíú ÃóÓúÃóáõß Ãóäú
ÊóÊõæÈó Úóáóíøó¡ Ãóæú ÈóÇÞò Úóáóì ÎóÈóÑöíøóÊöåö.
æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÈöÕõæÑóÉö ÇáÊøóÇÆöÈö ÇáúÎóÇÖöÚö ÇáÐøóáöíáö¡
æóíóÃúÊöí Ýöí æóÌøóåúÊ æóÌúåöí æóÎóÔóÚó áóß ÓóãúÚöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÈóÚúÖó
Ðóáößó ÇåÜ ÍóÌø. [ÝóÇÆöÏóÉñ] «ãóäú ÞóÑóÃó Ýöí ÃóËóÑö æõÖõæÆöåö {ÅöäøóÇ
ÃóäúÒóáúäóÇåõ Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö} [ÇáÞÏÑ: 1] ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóÇäó
ãöäú ÇáÕøöÏøöíÞöíäó¡ æóãóäú ÞóÑóÃóåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ßõÊöÈó Ýöí ÏöíæóÇäö
ÇáÔøõåóÏóÇÁö¡ æóãóäú ÞóÑóÃóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÍóÔóÑóåõ Çááøóåõ ãóÍúÔóÑó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö» . ÝÑ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø: Ýöíåö ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó ãóÌúåõæáñ ÇåÜ ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÝóÇÆöÞö ãöäú ÍóÏöíËö
ÎóíúÑö ÇáúÎóáóÇÆöÞö áöáúãõäóÇæöíøö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø åõäóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæáó
ÚóÞöÈóåõ æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò æóÂáö ãõÍóãøóÏò
æóíóÞúÑóÃõ {ÅöäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåõ} [ÇáÞÏÑ: 1] Ãóíú ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇåÜ.
æóíõÓóäøõ ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÓøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäú íóÞõæáó:
«Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí ÐóäúÈöí æóæóÓøöÚú áöí Ýöí ÏóÇÑöí æóÈóÇÑößú áöí
Ýöí ÑöÒúÞöí æóáóÇ ÊóÝúÊöäøöí ÈöãóÇ ÒóæóíúÊ Úóäøöí» .
ÇåÜ ÓõíõæØöíø Ýöí ÈóÚúÖö ãõÄóáøóÝóÇÊöåö.
æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÌóãöíÚö åóÐóÇ ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉó ÈöÕóÏúÑöåö ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö æóÈóÕóÑóåõ æóáóæú
äóÍúæó ÃóÚúãóì ÇåÜ ÍóÌø.
ßóãóÇ íõÓóäøõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãõæÓóì Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ÇáøóÐöí áóÇ ÔóÚúÑó Èöåö
(Þóæúáõåõ: ßõÊöÈó ÈöÑóÞøò ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÊóÚóÏøóÏõ Ðóáößó ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúæõÖõæÁö áöÃóäøó ÇáúÝóÖúáó áóÇ ÍóÌúÑó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÏõÚóÇÁö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÏúÚöíóÉó ßõáøóåóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ÊõÝöíÏõ Ãóäøó ÏõÚóÇÁó
ÇáúßóÝøóíúäö æóÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóÇáúÃõÐõäóíúäö áóíúÓó
Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÑóÇÏó ÏõÚóÇÁó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áóÇ ÈöÞóíúÏö
ßóæúäöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö (Þóæúáõåõ: æóÍóÇÓöÈúäöí) áóÇ íõÔúßöáõ åóÐóÇ
ÈöÃóäøó Ýöíåö ØóáóÈðÇ áöáúÍöÓóÇÈö ãóÚó Ãóäøó ÚóÏóãóåõ ÃóÓúåóáõ
áöáäøóÝúÓö¡ ÝóßóÇäó ÇááøóÇÆöÞõ ØóáóÈó ÚóÏóãöåö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ ãöäú ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáÔøöÏøóÉö æóÇáÓøõåõæáóÉö¡ ÝóßóÇäó ØóáóÈõ
ÚóÏóãöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ØóáóÈðÇ áöãóÇ Ïóáøó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Çááøóåõãøó ÍóÑøöãú ÔóÚúÑöí ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/196)
æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäóíúäö: Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáøóÐöíäó
íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÞóæúáó ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ÃóÍúÓóäóåõ.
æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö: Çááøóåõãøó ËóÈøöÊú ÞóÏóãöí Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö
íóæúãó ÊóÒöáøõ Ýöíåö ÇáúÃóÞúÏóÇãõ (ÅÐú áóÇ ÃóÕúáó áóåõ) Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÍóÏöíËö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÏú ÚóÏøóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáÔøóÑúÍö ãöäú Óõäóäöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö æóÊóäúÞöíÍöåö: áóãú íóÌöÆú Ýöíåö
ÔóíúÁñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÃóÝóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ ÝóÇÊó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó æóÇáäøóæóæöíøó Ãóäøóåõ
Ñõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ØõÑõÞò Ýöí
ÊóÇÑöíÎö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÖóÚöíÝóÉð áöáúÚóãóáö
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö.
æóáöåóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö æóÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö ÃóíúÖðÇ ÚóÞöÈó
ÇáúÛõÓúáö ßóÇáúæõÖõæÁö æóáóæú ãõÌóÏøóÏðÇ¡ æóíóÊøóÌöåõ ÅáúÍóÇÞõ
ÇáÊøóíóãøõãö Èöåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö¡ æóäóÝóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÕúáóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÕøöÍøóÉö.
ÃóãøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æõÑõæÏöåö ãöäú ÇáØøõÑõÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ÝóáóÚóáøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ Ðóáößó¡ Ãóæú áóãú íóÓúÊóÍúÖöÑúåõ
ÍöíäóÆöÐò.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÖøóÚöíÝö ÚóÏóãõ ÔöÏøóÉö
ÖóÚúÝöåö æóÃóäú íóÏúÎõáó ÊóÍúÊó ÃóÕúáò ÚóÇãøò æóÃóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏó
ÓõäøöíøóÊóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóÎöíÑö
äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì. |