äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ [ÈóÇÈõ ßóíúÝöíøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö]
ÈóÇÈõ ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
(2/246)
ÊóÕóÏøóÞó Çááøóåõ ÈöåóÇ Úóáóíúßõãú
ÝóÇÞúÈóáõæÇ ÕóÏóÞóÊóåõ» æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÅöÊúãóÇãõ ßóãóÇ ÕóÍøó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú " íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÕóÑúÊó æóÃóÊúãóãúÊõ
æóÃóÝúØóÑúÊó æóÕõãúÊõ ": Ãóíú ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÇáúÃõæáóì æóÖóãøó
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝöíåöãóÇ æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ¡ ÝóÞóÇáó: " ÃóÍúÓóäúÊ íóÇ
ÚóÇÆöÔóÉó " æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ÝõÑöÖóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö» Ãóíú Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÝóãóÚúäóÇåõ áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóãúÚö. .
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÕúÑõ Ãóåóãøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÈóÏóÃó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Èöåö ÝóÞóÇáó (ÅäøóãóÇ) (ÊõÞúÕóÑõ ÑõÈóÇÚöíøóÉñ) áóÇ ÕõÈúÍñ æóãóÛúÑöÈñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ÝõÑöÖóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ÇáúÎóæúÝö ÑóßúÚóÉð» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÕóáøöíåóÇ Ýöíåö ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö æóíóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ ÅÐú ÇáÕøõÈúÍõ áóæú ÞóÕõÑóÊú áóãú
Êóßõäú ÔóÝúÚðÇ æóÎóÑóÌóÊú Úóäú ãóæúÖõæÚöåóÇ¡ æóÇáúãóÛúÑöÈõ áóÇ íõãúßöäõ
ÞóÕúÑõåóÇ Åáóì ÑóßúÚóÊóíúäöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ æöÊúÑðÇ æóáóÇ
Åáóì ÑóßúÚóÉò áöÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÐóáößó Úóäú ÈóÇÞöí ÇáÕøóáóæóÇÊö.
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉõ ãóßúÊõæÈóÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö
ÝóáóÇ ÊõÞúÕóÑõ ãóäúÐõæÑóÉñ æóáóÇ äóÇÝöáóÉñ áöÚóÏóãö æõÑõæÏöåö
(ãõÄóÏøóÇÉñ) æóÝóÇÆöÊóÉõ ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÂÊöíóÉö ãõáúÍóÞóÉñ ÈöåóÇ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ÇáúÍóÖóÑó¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÅÖóÇÝöíøñ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú äóÕøó
ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóáóÇ ÊõÞúÕóÑõ ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáúÍóÖóÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö) ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöí ÇáúÃóãúäö
æóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí ÇáúÎóæúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÞóÏú Ãóãöäó ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáó: ÚóÌöÈúÊ ãöãøóÇ ÚóÌöÈúÊ ãöäúåõ¡ ÝóÓóÃóáúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: ÕóÏóÞóÉñ»
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóåóÐóÇ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÞóÖöíøóÉò æóÞóÚóÊú æóáóíúÓóÊú åöíó ãõÍúÊóãöáóÉñ
áöáúÃóãúÑóíúäö ÍóÊøóì íóÌõæÒó ßõáøñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÕöÑõ
æóÇáúãõÝúØöÑõ åõæó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóÚóíøóäó ÝóÊúÍõ ÇáÊøóÇÁö Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÚóÇÆöÔóÉõ
ÊóÚóíøóäó ÇáúÚóßúÓõ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÞóÕúÑó
æóÇáúÅöÊúãóÇãó æóÞóÚóÇ Ýöí íóæúãóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÂíóÉö æóíõÄóíøöÏõåõ: Ãóíú ÌóæóÇÒõ
ÇáúÞóÕúÑö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÊóãøó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö» ¡ «æóÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÇÚúÊóãóÑóÊú ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÞóÕóÑúÊó æóÃóÊúãóãúÊõ æóÕõãúÊó æóÃóÝúØóÑúÊõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÍúÓóäúÊö íóÇ
ÚóÇÆöÔóÉõ» .
(Þóæúáõåõ: æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÕúÑõ Ãóåóãøó) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Ýöíåö
ÊóÑúßó ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö æóáößóæúäöåö ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÕõÈúÍó æóãóÛúÑöÈó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö)
äóÚóãú Íõßöíó Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóæóÇÒõ ÞóÕúÑö ÇáÕøõÈúÍö Ýöí
ÇáúÎóæúÝö Åáóì ÑóßúÚóÉò ÇåÜ ÍóÌø. æóßóÃóäøóåõ áöÔõÐõæÐöåö áóãú íõÚúÊóÏøó
Èöåö Ýöí ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÝöí ÍóÌóÑò ÃóíúÖðÇ: æóÚóãøóãó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÇáúÞóÕúÑó Åáóì ÑóßúÚóÉò Ýöí ÇáúÎóæúÝö
Ýöí ÇáÕøõÈúÍö æóÛóíúÑöåóÇ áöÚõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÑøóÈóÇÚöíóÉõ ãóßúÊõæÈóÉð)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóÕúÑõ ÇáúãõÚóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõåõãú ÔóÑúØõ ÇáúÞóÕúÑö ÇáúãóßúÊõæÈóÉõº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúãóßúÊõæÈóÉõ æóáóæú ÃóÕóÇáóÉð¡ æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ áöáÕøóÈöíøö ÇáúÞóÕúÑõ
ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóßúÊõæÈóÉò Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ Þöíáó
Åäøó ÇáúÝóÑúÖó ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó æóÌóÈóÊú äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö
ÝóáóíúÓóÊú äóÝúáðÇ ãóÍúÖðÇ ãõÈúÊóÏóÃð ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚó ÇáúÞóÕúÑõ¡
æóáóåõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÊóÇãøóÉð: Ãóíú Åäú ÕóáøóÇåóÇ ãóÞúÕõæÑóÉð¡ æóáóæú
ÕóáøóÇåóÇ ÊóÇãøóÉð íóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ãóÞúÕõæÑóÉð ã Ñ
ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: Ãóíú æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó åõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÝöÚúáõ ÇáÔøóíúÁö ËóÇäöíðÇ ÈöÕöÝóÊöåö
ÇáúÃõæáóì¡ æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÑó ÇáúÃõæáóì áóÇ
íõÚöíÏõåóÇ ÅáøóÇ ãóÞúÕõæÑóÉð¡ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÊúãóÇãõ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ÌóÇÒó ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÊóÇãøóÉð¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó
ÅÐóÇ áóãú íõÚöÏúåóÇ áöÎóáóáò Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ) íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì
áöåóÐóÇ ÇáÊøóÌúæöíÒö ãóÚó Ãóäøó ÇáÖøóÈúØó ÊóÇÈöÚñ áöáúæóÇÞöÚö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÚõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÕóÑó
æóÃóÊóãøóÊú æóÃóÝúØóÑó æóÕóÇãóÊú ÊóÚóíøóäó ÝóÊúÍõ ÇáúÃóæøóáóíúäö
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö ÊóÚóíøóäó ÖóãøõåõãóÇ.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÈöÃóäøóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö¡ ÅÐú
ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáÊøóÇÁó ÞóÇÈöáóÉñ Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåóÇ áöáúÝóÊúÍö
æóÇáÖøóãøö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÓøóÝóÑõ ÇáøóÐöí
ÓóÃóáóÊú Ýöíåö ÚóÇÆöÔóÉõ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÃóãúÑóÇäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÊóÇÑóÉð
ÕóÇãóÊú æóÃóÝúØóÑó æóÃóÊóãøóÊú æóÞóÕóÑó æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáúÚóßúÓö¡
ÝóíóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåóÇ ÓóÃóáóÊú ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ßõáøö ãõÑøóÉò Úóäú
ÍóÇáóÉò¡ æóíóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåóÇ ÓóÃóáóÊú ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóäú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÝöíãóÇ ÓóÃóáóÊú Úóäúåõ ãöäú
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö áöæõÞõæÚöåöãóÇ Åäú ßóÇäó åõäóÇßó ÑöæóÇíóÇÊñ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäøóåõ ÅÖóÇÝöíøñ) Ãóíú áóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáúÍóÖóÑö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí ÇáúÎóæúÝö) áóÚóáøó ãõÞóÇÈöáó
ÇáúÃóÙúåóÑö
(2/247)
(ÇáúãõÈóÇÍö) Ãóíú ÇáúÌóÇÆöÒö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Ãóãú ãóäúÏõæÈðÇ ãõÈóÇÍðÇ Ãóãú ãóßúÑõæåðÇ¡ æóãöäúåõ Ãóäú
íõÓóÇÝöÑó æóÍúÏóåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí Çááøóíúáö áöÎóÈóÑö
ÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑöåö «ßóÑöåó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúæóÍúÏóÉó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáóÚóäó ÑóÇßöÈó ÇáúÝóáóÇÉö æóÍúÏóåõ» Ãóíú Åäú
Ùóäøó áõÍõæÞó ÖóÑóÑò Èöåö æóÞóÇáó «ÇáÑøóÇßöÈõ ÔóíúØóÇäñ æóÇáÑøóÇßöÈóÇäö
ÔóíúØóÇäóÇäö æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÑóßúÈñ» ÝóíõßúÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÇËúäóÇäö ÝóÞóØú
áóßöäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÝöíåöãóÇ ÃóÎóÝøõ¡ æóÕóÍøó ÎóÈóÑõ «áóæú íóÚúáóãõ
ÇáäøóÇÓõ ãóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí ÇáúæóÍúÏóÉö ãóÇ ÓóÇÑó ÑóÇßöÈñ Èöáóíúáò
æóÍúÏóåõ» äóÚóãú ãóäú ßóÇäó ÃõäúÓõåõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó
ÃõäúÓõåõ ãóÚó ÇáúæóÍúÏóÉö ßóÃõäúÓö ÛóíúÑöåö ãóÚó ÇáÑøõÝúÞóÉö áóãú
íõßúÑóåú Ýöí ÍóÞøöåö ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ßóãóÇ áóæú ÏóÚóÊú
ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáúÈóÚúÏö Úóäú ÇáÑøõÝúÞóÉö Åáóì ÍóÏøò áóÇ
íóáúÍóÞõåõ ÛóæúËõåõãú ÝóáóÇ íóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÍúÏóÉö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ ÝóáóÇ ÞóÕúÑó Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáóæú
ÎóÑóÌó áöÌöåóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÊóÈóÚðÇ áöÔóÎúÕò áóÇ íóÚúáóãõ ÓóÈóÈó
ÓóÝóÑöåö Ãóæú áöÊóäúÝöíÐö ßöÊóÇÈò áóÇ íóÚúáóãõ ãóÇ Ýöíåö "
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúãõÈóÇÍö.
(áóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÇáúÍóÖóÑö) æóáóæú Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáò¡ æóãöËúáõ Ðóáößó Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ íóÃúÊöí ÓóÝóÑñ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÞóÕúÑõ Ýöíåö ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõåóÇ
æóÅöäú ÞóÖóÇåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáöÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÊóÇãøóÉð ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáöåóÇ ßóÐóáößó¡
æóáóæú ÓóÇÝóÑó æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ áóÇ íóÓóÚõåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞóÖóÇÁð áóãú ÊõÞúÕóÑú æóÅöáøóÇ ÞóÕóÑóåóÇ. Þöíáó æóÚõáöãó ãöäú
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ Åäú ÝóÚóáó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÑóßúÚóÉð ÝóÃóßúËóÑó
ÞóÕúÑóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú ÎöáóÇÝõåõ.
(æóáóæú ÞóÖóì) (ÝóÇÆöÊóÉó ÇáÓøóÝóÑö) ÇáúãõÈöíÍö áöáúÞóÕúÑö
(ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÞóÕúÑõåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö) ÇáøóÐöí åõæó ßóÐóáößó æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóæú ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÞóÕúÑõ ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÅöÊúãóÇãõåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó íóÞõæáõ Èöåö ÇáúãõÎóÇáöÝõ¡ æóÓóíóÃúÊöí
áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ãóÞúÕõæÑóÉð ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÊöãøò áóÍúÙóÉð áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóßúÑõæåö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó
æóÍúÏóåõ æóáóæú ÞóÕõÑó ÇáÓøóÝóÑõ¡ æóÞóæúáõåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ýöí ÍóÌø
ÅÓúÞóÇØõ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóåõæó Ãóæúáóì áöáúÚöáúãö ÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Úóäú
Þóæúáöåö æóÍúÏóåõ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÊóÃúßöíÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó «ÇáÑøóÇßöÈõ ÔóíúØóÇäñ» ) Ãóíú ßóÇáÔøóíúØóÇäö Ýöí
Ãóäøóåõ íóÈúÚõÏõ Úóäú ÇáäøóÇÓö áöÆóáøóÇ íõØøóáóÚó Úóáóì ÃóÝúÚóÇáöåö
ÇáúÞóÈöíÍóÉö¡ æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÝöíåöãóÇ ÃóÎóÝøõ) Ãóíú ãöäú ÇáúæóÇÍöÏö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÓóÇÑó ÑóÇßöÈñ Èöáóíúáò) ÎóÕøó ÇáÑøóÇßöÈó æóÇááøóíúáóº
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÙöäøóÉõ ÇáúÎóæúÝö ÃóßúËóÑõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãöËúáõ ÇáÑøóÇßöÈö
ÇáúãóÇÔöí æóãöËúáõ Çááøóíúáö ÇáäøóåóÇÑõ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÈóÚðÇ áöÔóÎúÕò áóÇ íóÚúáóãõ ÓóÈóÈó ÓóÝóÑöåö) ÏóÎóáó Ýöíåö
ãóÇ áóæú áóãú íóÙõäøó ãöäú ÍóÇáö ãóÊúÈõæÚöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÓóÈóÈõ
ÓóÝóÑöåö ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó Ãóäøó ãóÊúÈõæÚóåõ ãõÓóÇÝöÑñ
áöãóÚúÕöíóÉò áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÓøóÝóÑõ ãóÚóåõ æóáóÇ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÓóÝóÑöåö áöÚöÕúíóÇäöåö Èöåö¡ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóÇÈöÚõ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáøóÊöí ÓóÇÝóÑó
áöÃóÌúáöåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí Ýöí
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÚúáóãõ ãóæúÖöÚóåõ
æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúãóÊúÈõæÚö ÇáúÞóÕúÑõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú)
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅíÕóÇáöåö
æóÚóáöãó Ãóäøó Ýöíåö ãóÚúÕöíóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅíÕóÇáöåö
æõÞõæÚõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáò) ÈöÃóäú Ôóßøó.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáöåóÇ ßóÐóáößó) Ãóíú ÊóÇãøóÉð.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÖóÇÁð) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó ãöäú
æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóãõÞúÊóÖóì
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö) Ãóíú Þóæúáöåö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞóÖóÇÁð ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú) æóæõÌöÏó ÈöÈóÚúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáØøõæáõ Ýöí ÇáúÎóæúÝö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ãóíú Åäú
Ùóäøó áõÍõæÞó ÖóÑóÑò Èöåö) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí¡º áöÃóäøó ÇááøóÚúäó Ýöíåö íõÄúÐöäõ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö
Ýóåõæó ÞóÇÕöÑñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÊóÈóÚðÇ áöÔóÎúÕò áóÇ íóÚúáóãõ ÓóÈóÈó
ÓóÝóÑöåö) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãóåõ æóÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ áóÇ
íóÞúÕõÑõ¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúãóÝúåõæãó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÂÊöí ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íõÚúáóãõ ãóæúÖöÚõåõ¡ æóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúãóÊúÈõæÚö ÇáúÞóÕúÑõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡
æóÞóÏú íóãúäóÚõ åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÚõãõæãöåöº áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÊöí
ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáúÃóÓöíÑö Ýóåõæó ãóÞúåõæÑñ Ýóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÓóÈóÈñ
Ýöí ãóÚúÕöíóÉò ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Íõßúãõ Úõãõæãö ÇáÊøóÇÈöÚö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÞúåõæÑðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÖóÇÁð) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÞóÚú ÌóãöíÚõåóÇ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö¡ Ãóæú ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó ÞóÏúÑõ
ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö (Þóæúáõåõ: Þöíáó æóÚõáöãó ãöäú
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ Åäú ÝóÚóáó ÅáóÎú) áóÝúÙõ Þöíáó ÃóáúÍóÞóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáäøõÓóÎö
(2/248)
ßóÇäó ÓóÝóÑðÇ ÂÎóÑó æóÊóÎóáøóáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÅÞóÇãóÉñ ØóæöíáóÉñ áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ
ßóÃóÏóÇÆöåóÇ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÞóÖóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö ÌõãõÚóÉð æóãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÂÎóÑö ÛóíúÑõ æóÇÑöÏò Úóáóì ÇáúãõÕóäøóÝö¡
æóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÅÐóÇ ÃõÚöíÏóÊú Êóßõæäõ
Úóíúäó ÇáúÃóæúáóì¡ ÅÐú Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúÍóÖóÑö íõÈóíøöäõ ÚóÏóãó
ÇáúÝóÑúÞö¡ æóãóÍóáøõ Êöáúßó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Úóáóì ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú äöÒóÇÚò
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÞóÑöíäóÉò ÊóÕúÑöÝõ ÇáËøóÇäöíóÉó áöÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì Ãóæú
ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäúåóÇ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑõ íóÞúÕõÑõ ÝöíåóǺ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÇ ßóÇäó íóáúÒóãõåõ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÝöí Þóæúáö íõÊöãøõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ ÑõÏøóÊú Åáóì
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÃóÊóì ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö ßóÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÝöí
Þóæúáò ÃóíúÖðÇ: Åäú ÞóÖóÇåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑö ÞóÕóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(Ïõæäó ÇáúÍóÖóÑö) æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö áöÝóÞúÏö ÓóÈóÈö ÇáúÞóÕúÑö ÍóÇáó
ÝöÚúáöåóÇ.
(æóãóäú) (ÓóÇÝóÑó ãöäú ÈóáúÏóÉò) áóåóÇ ÓõæÑñ (ÝóÃóæøóáõ ÓóÝóÑöåö
ãõÌóÇæóÒóÉõ ÓõæÑöåóÇ) ÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöåóÇ æóáóæú ãõÊóÚóÏøöÏðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ßóÇäó ÏóÇÎöáóåõ ãóÒóÇÑöÚõ æóÎóÑóÇÈñ¡ ÅÐú ãóÇ Ýöí
ÏóÇÎöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáäøõÓóÎö ÈöÅöÕúáóÇÍö ÇáúãõÄóáøöÝö ÈóÏóáó Þóæúáöåö æóãõÞúÊóÖóì ÅáóÎú¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÍóÌóÑò Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÓóÇÝóÑó æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÅáóÎú¡ åóáú ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøóåõ ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ æóÃóÏúÑóßó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÑóßúÚóÉð ÍóÊøóì áóæú áóãú
íóÔúÑóÚú Èóáú ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö ÇãúÊóäóÚó ÞóÕúÑõåóÇ ÅÐú
ãõÌóÑøóÏõ ÈóÞóÇÁö ÞóÏúÑö ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó ÇáÓøóÝóÑö
ãõÌóæøöÒñ áöÞóÕúÑöåóÇ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáËøóÇäöí
æóßóÃóäøó æóÌúåóåõ ÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÝóÇÆöÊóÉõ ÓóÝóÑò¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÈóåúÌóÉö: æóáóæú ÃóÎøóÑó æóÞúÊó ÝóÑúÖöåö æóÞóÏú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõ
ÑóßúÚóÉò ÅáóÎú ÏóÇáøñ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÏóáóÇáóÉð áóÇ ÎóÝóÇÁó ãóÚóåóÇ Èóáú
áóÇ ÊóßóÇÏõ ÊóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ¡ áóßöäú äõÞöáó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÃóÍúãóÏó ÇáÑøóãúáöíøö ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóæúáõåõ ÎöáóÇÝõåõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ: Ãóíú
ÝóíóÞúÕöÑõåóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ
ÑóßúÚóÉð ÓóæóÇÁñ ÔóÑóÚó Ýöíåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóãú áóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí
áöáÔøóÇÑöÍö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÌöÈõ ßóæúäõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ëóãøó: æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãö ÞóÖóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö ÌõãõÚóÉð) Ãóíú
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÓóÈóÈö ßóæúäöåóÇ ÌõãõÚóÉð æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÇáøóÐöí åõæó ßóÐóáößó
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÇáúÈóÏóáõ Úóáóì äöíøóÉö ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÚóÇãöáö
ÝóÇáúÈóÇÁõ ãõÞóÏøóÑóÉñ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: íõÈóíøöäõ ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö) Ãóíú Èóíúäó ÞóÖóÇÆöåóÇ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÇáøóÐöí ÝóÇÊóÊú Ýöíåö Ãóæú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÞóÑöíäóÉò) Ãóíú æóÞóÏú æõÌöÏóÊú åõäóÇ¡ æóåöíó Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúÍóÖóÑö.
(Þóæúáõåõ: æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö íóÞúÕöÑõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
æóÇáúÍóÖóÑö¡ æóáóæú ÃóÎøóÑó åóÐóÇ Úóäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ïõæäó ÇáúÍóÖóÑö
ßóÇäó Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö) Ãóíú ßóÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ãõÌóÇæóÒóÉõ ÓõæÑöåóÇ) åõæó ÈöÇáúåóãúÒö ÇáúÈóÞöíøóÉõ
æóÈöÚóÏóãöåö ÇáúãõÍöíØõ ÈöÇáúÈóáóÏö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉó. æóÝöí Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó ÈóÇÈó ÇáÓøõæÑö áóåõ ßóÊöÝóÇäö
ÎóÇÑöÌóÇäö Úóäú ãõÍóÇÐóÇÉö ÚóÊóÈóÊöåö ÈöÍóíúËõ Åäøó ÇáúÎóÇÑöÌó íõÌóÇæöÒõ
ÇáúÚóÊóÈóÉó¡ æóåõæó Ýöí ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúßóÊöÝóíúäö¡ Ýóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ
ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóÕúÑö Úóáóì ãõÌóÇæóÒóÉö ãõÍóÇÐóÇÊöåö ÇáúßóÊöÝóíúäö ÝóáóíúÓó
áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÞóÈúáó ãõÌóÇæóÒóÉö Ðóáößó æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó Úóäú
ÇáúÚóÊóÈóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóãóÇáó ã Ñ áöáÊøóæóÞøõÝö ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö áöáÊøóæóÞøõÝö ÇáÊøóæóÞøõÝõ Úóáóì
ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáÓøõæÑö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÌóÇæöÒðÇ
áöáÓøõæÑö ÅáøóÇ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ æóãöäúåóÇ
ÇáúßóÊöÝóÇäö. Ëõãøó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöØõ Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö
ÃóíúÖðÇ ãõÌóÇæóÒóÉõ ãóØúÑóÍö ÇáÑøóãóÇÏö æóãóáúÚóÈö ÇáÕøöÈúíóÇäö æóäóÍúæö
Ðóáößó ßóãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã Ñ ÇåÜ Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò¡ æóÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö äóÞúáðÇ Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇáúÚóÕúÑö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Óã åóÐöåö ØóÑöíÞóÉñ. æóÇóáøóÐöí ãóÔóì
Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ. æóæóÌúåõåõ
ÃóäøóÇ ÅÐóÇ áóãú äóÚúÊóÈöÑú ÇáúÈóÓóÇÊöíäó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÓúßóäõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÝõÕõæáö ÇáÓøóäóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ÐóßóÑó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú ÊõãúäóÚõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÂÎöÑó ÇáÓøöæóÇÏóÉö¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú ÎöáóÇÝõåõ¡
æóßóÃóäøóåõ ãóÔóì ÃóæøóáðÇ Úóáóì ãóÇ äóÞóáó Úóäú ÝóÊóÇæóì æóÇáöÏöåö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝöÚúáö ÑóßúÚóÉò Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáúÝöÚúáö¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÝóÇáúÍóÞøõ ãóÇ ÐóßóÑó¡ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú
íõÓóÇÝöÑó æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÞóÏúÑõ ÑóßúÚóÉò ÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóÚó
ÝöíåóÇ Ãóãú áóÇ ÅÐú íóÕúÏõÞõ ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÓóÝóÑò æóãóÇ
äóÞóáó Úóäú ÝóÊóÇæóì æóÇáöÏöåö áóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ ÝöíåóÇ
(2/249)
ÇáÓøõæÑö ãóÚúÏõæÏñ ãöäú äóÝúÓö ÇáúÈóáóÏö
ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÈóÚúÖõ ÓõæÑò
æóåõæó ÕóæúÈõ ãóÞúÕöÏöåö ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøõæÑõ
ãõÊóåóÏøöãðÇ æóÈóÞöíóÊú áóåõ ÈóÞóÇíóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóíõÍúãóáõ ÇáúßóáóÇãóÇäö Úóáóì åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
æóÇáúÎóäúÏóÞõ ÝöíãóÇ áóÇ ÓõæÑó áóåóÇ ßóÇáÓøõæÑö¡ æóÈóÚúÖõåõ ßóÈóÚúÖöåö
æóÅöäú ÎóáóÇ Úóäú ÇáúãóÇÁö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÓøõæÑö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
áóæú ÃõäúÔöÆóÊú Åáóì ÌóÇäöÈö ÌóÈóáò áöíóßõæäó ßóÇáÓøõæÑö áóåóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÍóÞøö ãóäú íõÓóÇÝöÑõ Åáóì ÌöåóÊöåö Ãóäú íóÞúØóÚóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÑúÊöÝóÇÚõåõ ãõÞúÊóÕóÏðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÞúÊóÕóÏðÇ
ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÉõ ãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÚõÑúÝðÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáäøóÇÒöáö Åáóì æóåúÏóÉò Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÕúÚóÏó ÚöäúÏó
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóáóÇ äóÞúáó ÚöäúÏöí¡ æóíóáúÍóÞõ ÈöÇáÓøõæÑö ÊóÍúæöíØõ
Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì ÚóáóíúåóÇ ÈöÊõÑóÇÈò Ãóæú äóÍúæöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó
æóÑóÇÁóåõ ÚöãóÇÑóÉñ) ßóÏõæÑò ãõáóÇÕöÞóÉò áóåõ ÚõÑúÝðÇ (ÇõÔúÊõÑöØó
ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ) ÃóíúÖðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöÏóÇÎöáöåö ÝóíóËúÈõÊõ áóåóÇ Íõßúãõåõ (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ)
ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÚóÏóãö ÚóÏøöåóÇ ãöäú ÇáúÈóáóÏö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ Óóßóäó ÝõáóÇäñ ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóáóÏö
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò: áóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú Ýöí
ÇáúÈóáóÏö Ãóäú íóÏúÝóÚó ÒóßóÇÊóåõ áöãóäú åõæó ÎóÇÑöÌõ ÇáÓøõæÑöº
áöÃóäøóåõ äóÞúáñ áöáÒøóßóÇÉö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Èóáú æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ. æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÈóÓóÇÊöíäö æóãóÑóÇÝöÞö
ÇáúÞóÑúíóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÈóÓóÇÊöíäó áóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ
äóÇÏöÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÑóÇÝöÞö ÇáúÞóÑúíóÉö ãöäú äóÍúæö ãóØúÑóÍö
ÇáÑøóãóÇÏö æóãóáúÚóÈö ÇáÕøöÈúíóÇäö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó
Èóáú ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÏóÇÚöíóÉñ ÅáóíúåóǺ áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÞóÑúíóÉö áóÇ
íóÓúÊóÛúäõæäó ÚóäúåóÇ ÝóÇÔúÊõÑöØóÊú ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÚóãöíÑóÉõ: ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÔúÊöÑóÇØó ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãóÞóÇÈöÑö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÓõæóÑó áóåóÇ ÇåÜ. æóÈóÞöíó ãóÇ
áóæú åõÌöÑóÊú ÇáúãóÞúÈóÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóÇõÊøõÎöÐó ÛóíúÑõåóÇ¡ åóáú
íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ áöäöÓúÈóÊöåóÇ áóåõãú æóÇÍúÊöÑóÇãöåóÇ. äóÚóãú áóæú ÇäúÏóÑóÓóÊú
æóÇäúÞóØóÚóÊú äöÓúÈóÊõåóÇ áóåõãú ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ¡ æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äõÞöáó Úóäú ã Ñ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇÔúÊóÑóØó ãõÌóÇæóÒóÊóåõ) Ãóíú ÇáÓøõæÑö ÇáøóÐöí ÈóÞöíó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ) Ãóíú ÇáúÎóäúÏóÞö (Þóæúáõåõ: ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáÓøõæÑö) ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò. ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: áóæú ßóÇäó Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÈóáóÏö ÞóäúØóÑóÉñ ÇõÔúÊõÑöØó
ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö
æóÇáúÎóäúÏóÞö ßóÇáÓøõæÑö¡ æóßóÐóÇ ÞóäúØóÑóÉõ ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ. æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÞóäúØóÑóÉõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáÓøõæÑö ÝóíóÊøóÌöåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáÓøõæÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÓõæóÑñ ÇõÔúÊõÑöØó. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÞóÇáó: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÉõ
ÇáúÎóäúÏóÞö Ãóæú ÇáúÞóäúØóÑóÉö ÓóæóÇÁñ ÇáÓøõæÑõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÓõæóÑñ ÇõÔúÊõÑöØó ÇåÜ. æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÎóäúÏóÞñ æóÞóäúØóÑóÉñ
æóáóÇ ÓõæóÑó åõäóÇßó Ýóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú
ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöÇóáøóÐöí íóãõÑøõ Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ ãöäúåõãóÇ. æóäõÞöáó Úóäú Óã
ÈöåóÇãöÔö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÓõæÑóÉõ
ÇáúÞóäúØóÑóÉö ÇáøóÊöí íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáøóÐöí
äóÚúÑöÝõåõ Ýöí ÇáúÞóäóÇØöÑö ÅäøóãóÇ åõæó ÌóÚúáõåóÇ áöáúãõÑõæÑö ÚóáóíúåóÇ
áóÇ áöÍöÝúÙö ÇáúÈóáóÏö.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÃõäúÔöÆóÊú) Ãóíú ÞóÑúíóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ Åáóì ÌóÇäöÈö
ÌóÈóáò áöíóßõæäó ßóÇáÓøõæÑö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõãú áóæú áóãú íóÞúÕöÏõæÇ
ßóæúäóåõ ßóÇáÓøõæÑö Èóáú ÍóÕóáó Ðóáößó ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÇõÊøõÝöÞó ÚöäúÏó
ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÈöäóÇÁö áöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíóÉö ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
ãóËóáðÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ãõÌóÇæóÒóÊõåõ¡ æóÃóÓúÞóØó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó
ÍóÌóÑñ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ ÍóÕóáó Èöåö
ãóäúÝóÚóÉñ áöÃóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ãõÞúÊóÕöÏðÇ) Ãóíú ãõÊóæóÓøöØðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÉõ ãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóäúÔóÃõ
ÈöÌóÇäöÈö ÇáúÈóáóÏö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáäøóÇÒöáö) Ãóíú ÇáúãõÞöíãö Ýöí æóåúÏóÉò
ÝóÅöáóì Ýöíåö ÈöãóÚúäóì Ýöí.
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÍóÞõ ÈöÇáÓøõæÑö ÊóÍúæöíØõ Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì ÚóáóíúåóÇ)
Ãóíú áöÅöÑóÇÏóÉö ÍöÝúÙöåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóËóáðÇ. ÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö ãöäú ÅáúÞóÇÁö ÇáÑøóãóÇÏö æóäóÍúæöåö Íóæúáó ÇáúÈóáóÏö
ÝóáóíúÓó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßóÇáÓøõæÑö áóßöäøóåõ íõÚóÏøõ
ãöäú ãóÑóÇÝöÞöåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ßóáóÇãö Óã äóÞúáðÇ Úóäú ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãóäú åõæó ÎóÇÑöÌó ÇáÓøõæÑö) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúÂÎöÑõ ãöäú
ÇáøóÐöíäó ÈõíõæÊõåõãú ÏóÇÎöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÇáúßóáóÇãóÇäö) Ãóíú ßóáóÇãõ ãóäú ÃóØúáóÞó ÇÔúÊöÑóÇØó
ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáÓøõæÑö ÇáúãóåúÏõæãö æóßóáóÇãõ ãóäú ÃóØúáóÞó ÚóÏóãó
ÇÔúÊöÑóÇØöåö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÞúØóÚóåõ) Ãóíú íóÕúÚóÏóåõ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÃóáúÍóÞó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Èöåö ÞóÑúíóÉð
ÃõäúÔöÆóÊú ÈöÌóÇäöÈö ÌóÈóáò íõÔúÊóÑóØõ Ýöíãóäú ÓóÇÝóÑó
(2/250)
ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú ÇÊøóÕóáó ÈöäóÇÁõ
ÞóÑúíóÉò ÈöÃõÎúÑóì ÇõÔúÊõÑöØóÊú ãõÌóÇæóÒóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ
ÇáÓøõæÑó ÝóÇÕöáðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ãóäú
ÈöÇáúÚõãúÑóÇäö ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõæÑö
áóãú íõÔúÊóÑóØú ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáÓøõæÑöº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÎóÇÑöÌöåö
ßóÈóáúÏóÉò ãõäúÝóÕöáóÉò Úóäú ÃõÎúÑóì¡ æóáóÇ ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöíãóäú ÓóÇÝóÑó ÞóÈúáó ÝóÌúÑö ÑóãóÖóÇäó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõãúÑóÇäöº
áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÓóÝóÑöåö ãöäú ÈóáúÏóÉò áóÇ ÓõæÑó áóåóÇ
áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ åõäóÇ (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÓõæÑñ) ÃóÕúáðÇ Ãóæú Ýöí
ÌöåóÉö ãóÞúÕöÏöåö Ãóæú ßóÇäó áóåóÇ ÓõæÑñ ÛóíúÑõ ÎóÇÕøò ÈöåóÇ ßóÞõÑðì
ãõÊóÝóÇÕöáóÉò ÌóãóÚóåóÇ ÓõæÑñ æóáóæú ãóÚó ÇáÊøóÞóÇÑõÈö (ÝóÃóæøóáõåõ)
Ãóíú ÓóÝóÑöåö (ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÚõãúÑóÇäö) æóÅöäú ÊóÎóáøóáóåõ ÎóÑóÇÈñ áóÇ
ÃõÕõæáõ ÃóÈúäöíóÉò Èöåö Ãóæú äóåúÑñ æóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ Ãóæú
ãóíúÏóÇäðÇ áößóæúäöåö ãóÍóáøó ÇáúÅöÞóÇãóÉö (áóÇ) ãõÌóÇæóÒóÉõ
(ÇáúÎóÑóÇÈö) ÇáøóÐöí áóãú íóÈúÞó ÃõÕõæáõåõ Ãóæú åóÌóÑõæåõ ÈöÇáÊøóÍúæöíØö
Úóáóíúåö Ãóæú ÇÊøóÎóÐõæåõ ãóÒóÇÑöÚó ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ãõÌóÇæóÒóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÛóíúÑö ãóÇ ÞõáúäóÇåõ (æó) áóÇ (ÇáúÈóÓóÇÊöíäö) æóÇáúãóÒóÇÑöÚö ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóáöåóÐóÇ ÃóÓúÞóØóåóÇ ãöäú ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÅöäú
ÇÊøóÕóáóÊóÇ ÈöãóÇ ÓóÇÝóÑó ãöäúåõ Ãóæú ßóÇäóÊóÇ ãõÍóæøóØóÊóíúäöº
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÊøóÎóÐóÇäö áöáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ßóãóÇ Ôóãóáóåõ
ßóáóÇãõåõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÈöåóÇ ÞõÕõæÑñ Ãóæú ÏõæÑñ ÊõÓúßóäõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÝõÕõæáö ÇáÓøóäóÉö Ãóæú áóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Åäøóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÈóáóÏö. æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: Åäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãõÌóÇæóÒóÊóåóÇ (æóÇáúÞóÑúíóÉõ) ßóÈóáúÏóÉò
ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÇáúÞóÑúíóÊóÇäö ÇáúãõÊøóÕöáóÊóÇäö ÚõÑúÝðÇ (ßóÈóáúÏóÉò)
æóÇÍöÏóÉò æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇÓúãõåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöãõÌóÇæóÒóÉö
ÞóÑúíóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö: íóßúÝöí Ýöí
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÐöÑóÇÚñ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö
ÇáúÚõÑúÝõ.
(æóÃóæøóáõ) (ÓóÝóÑö ÓóÇßöäö ÇáúÎöíóÇãö) ßóÇáúÃóÚúÑóÇÈö (ãõÌóÇæóÒóÉõ
ÇáúÍöáøóÉö) ÝóÞóØú æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÈõíõæÊñ ãõÌúÊóãöÚóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÓøõæÑö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÈöãöÕúÑöäóÇ ßóËöíÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÇáÓøõæÑó ÝóÇÕöáðÇ) Ãóíú ÝóÇÑöÞðÇ Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Èóíúäó ÇáúãõÊøóÕöáóÊóíúäö
ÓõæóÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÚõãúÑóÇäö) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóãöäúåõ
ÇáúãóÞóÇÈöÑõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ æóãóØúÑóÍõ ÇáÑøóãóÇÏö æóãóáúÚóÈõ
ÇáÕøöÈúíóÇäö æóäóÍúæõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡
æóÈóíøóäúÊ ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÃóäøó ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÇáÓøõÈúßöíøö ãõÕóÑøöÍñ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ãóÇ åõäóÇ æóÈóíúäó ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö æóÇÖöÍñ ÇåÜ ÍóÌóÑñ. æóÞóæúáõåõ
ãõÕóÑøöÍñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÃõÕõæáó ÃóÈúäöíóÉò) ÕöÝóÉñ áöÎóÑóÇÈò. æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúÎóÑóÇÈó ÇáúãõÊóÎóáøöáó Èóíúäó ÇáúÚõãúÑóÇäö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÃóÑúÖðÇ
ãóÍúÖóÉð áóÇ ÃóËóÑó áöáúÈöäóÇÁö Ýöíåö íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÎóÑóÇÈö) ÞóÇáó æóÇáöÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÞóÇáó ÇáúÌõæóíúäöíøõ: áóæú ÓóæøóÑõæÇ Úóáóì
ÇáúÚóÇãöÑö ÓõæóÑðÇ æóÚóáóì ÇáúÎóÑóÇÈö ÓõæóÑðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáÓøõæÑóíúäö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö¡
æóíõÞóÇáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáÓøõæÑö ÇáËøóÇäöí
ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÊøóÍúæöíØö Úóáóì ÇáúÚóÇãöÑö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÚóáöãúÊ) Ãóíú ÇáúãõÒóÇÑöÚõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇÊøóÕóáóÊóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÓóÇÊöíäõ æóÇáúãóÒóÇÑöÚõ æóåõæó ÛóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÇßúÊóÝóì) Ãóíú ÅáøóÇ íóÊøóÕöáóÇ
(Þóæúáõåõ: ÓóÇßöäõ ÇáúÎöíóÇãö) [ÝóÇÆöÏóÉñ] ÇáúÎóíúãóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÚúæóÇÏò¡ æóÊõäúÕóÈõ æóÊõÓúÞóÝõ ÈöÔóíúÁò ãöäú äóÈóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÌóãúÚõåóÇ Îóíúãñ ÈöÍóÐúÝö ÇáúåóÇÁö ßóÊóãúÑóÉò æóÊóãúÑò Ëõãøó ÊõÌúãóÚõ
Úóáóì ÎöíóÇãò ßóßóáúÈò æóßöáóÇÈò ÝóÇáúÎöíóÇãõ ÌóãúÚõ ÇáúÌóãúÚö. æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ËöíóÇÈò Ãóæú ÔóÚúÑò Ãóæú ÕõæÝò Ãóæú æóÈóÑò ÝóáóÇ
íõÞóÇáõ áóåõ ÎóíúãóÉñ Èóáú ÎöÈóÇÁñ æóÞóÏú íóÊóÌóæøóÒõæäó ÝóíõØúáöÞõæäóåõ
Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì ÃóÓóäóæöíøñ. æóÞóæúáõåõ æóÊõÓúÞóÝõ ÈöÊóÎúÝöíÝö
ÇáúÞóÇÝö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóÞóÏú ÊõÔóÏøóÏõ.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÓóÞóÝúÊ ÇáúÈóíúÊó ÓóÞúÝðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó ÚóãöáúÊ
áóåõ ÓóÞúÝðÇ¡ æóÃóÓúÞóÝúÊõåõ ÈöÇáúÃóáöÝö ßóÐóáößó¡ æóÓóÞøóÝúÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ÕóæúÈöåö ÞóØúÚõ ÇÑúÊöÝóÇÚöåö Åäú ÇÚúÊóÏóáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÃõÕõæáõ ÃóÈúäöíóÉò Èöåö) Ãóíú ÝóãóÇ Èöåö Ðóáößó Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ
ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÎóÑóÇÈö) Ãóíú ÎóÇÑöÌó ÇáúÚõãúÑóÇäö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóÍúæöíØö Úóáóíúåö) íóÚúäöí Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÇäö¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇÊøóÎóÐõæåõ Ãóíú ÇáúÎóÑóÇÈó ÝóÝöíåö ÊóÔúÊöíÊõ
ÇáÖøóãóÇÆöÑö (Þóæúáõåõ: ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö) íõÊóÃóãøóáõ.
(2/251)
Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ ÈöÍóíúËõ íóÌúÊóãöÚõ
ÃóåúáõåóÇ áöáÓøóãóÑö Ýöí äóÇÏò æóÇÍöÏò æóíóÓúÊóÚöíÑõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
ÈóÚúÖò¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÌóÇæóÒóÉö ãóÑóÇÝöÞöåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóáúÚóÈö
ÕöÈúíóÇäò æóäóÇÏò æóãóØúÑóÍö ÑóãóÇÏò æóãóÚúØöäö ÅÈöáò¡ æóßóÐóÇ ãóÇÁñ
æóÍóØóÈñ ÇÎúÊóÕøóÇ ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÔúãóáõ ÇáúÍöáøóÉõ ÌóãöíÚó Ðóáößó
ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ
ãóÚúÏõæÏóÉñ ãöäú ãóÍóáøö ÅÞóÇãóÊöåöãú. æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÍóíúËõ
ßóÇäóÊú ÈöãõÓúÊóæò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöæóÇÏò æóÓóÇÝóÑó Ýöí ÚóÑúÖöåö Ãóæú
ÈöÑóÈúæóÉò Ãóæú æóåúÏóÉò ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÚóÑúÖö æóãóÍóáøö
ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáúåõÈõæØö Åäú ßóÇäóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÚúÊóÏöáóÉð¡ æóÅöáøóÇ
ÈöÃóäú ÃóÝúÑóØóÊú ÓóÚóÊõåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚóÑúÖö ÇõßúÊõÝöíó
ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÍöáøóÉö æóãóÑóÇÝöÞöåóÇ ÚõÑúÝðÇ¡ æóáóæú äóÒóáó ÈöãóÍóáøò
ãöäú ÈóÇÏöíóÉò æóÍúÏóåõ ÇõÔúÊõÑöØó ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ æóãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö
ÚõÑúÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóåõæó ãóÍúãóáõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó
ÑóÍúáóåõ ßóÇáúÍöáøóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó.
æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãõÊøóÕöáö ÓóÇÍöáõåõ ÈöÇáúÈóáóÏö
ÌóÑúíõ ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóæú ÇáÒøóæúÑóÞö ÅáóíúåóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÃóÞóÑøóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ ãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãõÈóÇáóÛóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ íóÌúÊóãöÚõ ÃóåúáõåóÇ áöáÓøóãóÑö) æóåõæó ÇáúÍóÏöíËõ
áóíúáðÇ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí äóÇÏò. ÇáäøóÇÏöí ãõÌúÊóãóÚõ ÇáúÞóæúãö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö: äóÏóÇ ÇáúÞóæúãõ äóÏúæðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÊóáó: ÇÌúÊóãóÚõæÇ¡
æóãöäúåõ ÇáäøóÇÏöí æóåõæó ãóÌúáöÓõ ÇáúÞóæúãö æóãõÊóÍóÏøóËóåõãú ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÌóÇæóÒóÉö ãóÑóÇÝöÞöåóÇ ÞóÖöíøóÉõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÍöáøóÉö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ Ýöí
ÇáúÞóÑúíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÝöíåóÇ æóÚóáóíúåö ÌóÑóì
ÍóÌóÑñ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóÇÁñ æóÍóØóÈñ ÇÎúÊóÕøóÇ ÈöåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÈóÚöÏóÇ æóáóæú Þöíáó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö äöÓúÈóÊöåöãóÇ ÅáóíúåóÇ ÚõÑúÝðÇ áóãú
íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÚóÑúÖö) ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÚóÑúÖö æóÇáúãóåúÈöØö æóÇáúãöÕúÚóÏö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúÍöáøóÉõ ÚóÇãøóÉð áóåóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ßóãóÇ íõÝöíÏõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍöáøóÉõ ÈöãóÑóÇÝöÞöåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúæóÇÏöí
æóÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÚóÑúÖö áóÇ ÊóßúÝöí ãõÌóÇæóÒóÉõ
ÇáúÍöáøóÉö ÈöãóÑóÇÝöÞöåóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÚóÑúÖö
ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ Ëõãøó ÌóÒóãó ã Ñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÞóÇáó: Èóáú
íóßúÝöí ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáúåõÈõæØö) Ãóíú Åäú ÇÓúÊóæúÚóÈóÊúåõ
ÇáúÈõíõæÊõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú ßóÇäóÊú ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚóÑúÖö
ÅáóÎú. åóÐóÇ æóíõÞóÇáõ Úóáóíúåö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÕóæøóÑóÉð
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑö ÚóÑúÖö ÇáúæóÇÏöí ÅÐú ÇáúÈõíõæÊõ
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈóÉõ ÇáúÚóÑúÖó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúÍöáøóÉö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóäú ÇÔúÊóÑóØó ãõÌóÇæóÒóÉó ÇáúÚóÑúÖö áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÇÓúÊöíÚóÇÈó
ÇáúÈõíõæÊö áóåõ¡ æóãóäú ÇÔúÊóÑóØó ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáúÈõíõæÊö áöáúÚóÑúÖö áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍöáøóÉö¡ æóáóÚóáøóåõãóÇ ØóÑöíÞóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó ãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúÍöáøóÉö ÚóÑúÖõ ÇáúæóÇÏöí ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÍöáøóÉõ ÈöÈóÚúÖö ÚóÑúÖö
ÇáúæóÇÏöí áóÇ ÌóãöíÚöåö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
ãöäú Ãóäøó ÇáúÍöáøóÉó ÈöÌóãöíÚö ÇáúæóÇÏöí ÝóíõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÈóÚúÖöåö ÇõÔúÊõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÉõ ÇáúÍöáøóÉö ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÒóáó ÈöãóÍóáøò) Ãóíú Óóßóäò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÒøóæúÑóÞö ÅáóíúåóÇ) Ãóíú ÂÎöÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇÈúäö ÍóÌóÑò: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
åóæóÇÁö ÇáúÚõãúÑóÇäö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöæóÇÏò) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì ßóæúäö ÇáúæóÇÏöí
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÝúåõæãö ÇáúãõÓúÊóæöí. áóÇ íõÞóÇáõ:
ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãõÓúÊóæöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÇáúãõÚúÊóÏöáõ ÝóÞóÏú
ÇÓúÊóÚúãóáó áóÝúÙó ÇáúãõÓúÊóæöí Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö ãöãøóÇ áóíúÓó Ýöíåö
ÕõÚõæÏñ æóáóÇ åõÈõæØñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøóÈúæóÉö æóÇáúæóåúÏóÉö æóÝöí
ãóÌóÇÒöåö ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÚúÊóÏöáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóÇÏöí.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: íõäóÇÝóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ: Åäú ßóÇäóÊú
ÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÚúÊóÏöáóÉð ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÓóÇÝóÑó Ýöí ÚóÑúÖöåö)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈöÌóãöíÚö ÇáúÚóÑúÖö¡ áóßöäú íõäóÇÝöíåö
ÃóÎúÐõåõ ãóÝúåõæãó åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ Ãóæú ßóÇäóÊú ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÚóÑúÖö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö åõäóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Úóäú ÇÚúÊöãóÇÏö æóÇáöÏöåö¡ æóãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäúåõ äóÝúÓõåõ æóÝöí ÃóÎúÐöåö ÇáúãóÝúåõæãó ÇáúÂÊöíó ÈöÇáúÚóßúÓö Ýóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏóåõ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÎõÕõæÕðÇ æóåõæó ãóäúØõæÞñ Ýöí ßóáóÇãöåö åõäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÚóÏóãö ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýóåõæó ãóÝúåõæãñ æóÇáúãóäúØõæÞõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúãóÝúåõæãö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÃóÝúÑóØóÊú ÓöÚóÊõåóÇ Åáóíúåö
Þóæúáõåõ: ÇõßúÊõÝöíó ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÍöáøóÉö) ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÍöáøóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÑóØóÊú ÇáÓøóÚóÉõ ãóÇ ÈóÚõÏó ãöäú ãóäúÒöáöåö
Ãóæú ãöäú ÍöáøóÉò åõæó ÝöíåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó Ýöí Øõæáö ÇáúæóÇÏöí
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÌóÑóì ÇáÓøóÝöíäóÉõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÚóÑúÖö
ÇáúÈóáóÏö " áóßöäú äóÞóáó Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÞóÇÓöãò Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÈóáóÏö¡ æóßóÐóáößó åõæó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÒøöíóÇÏöíøö
(2/252)
ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø äóÝúÓöåö
Ýöí ÇáúÎóÑóÇÈö Ãóäøó ÓóíúÑó ÇáúÈóÍúÑö íõÎóÇáöÝõ ÓóíúÑó ÇáúÈóÑøö¡
æóßóÃóäøóåõ áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó áóÇ íóÚõÏøõ ÇáúãõÓóÇÝöÑó Ýöíåö ãõÓóÇÝöÑðÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÑõßõæÈö ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóæú ÇáÒøóæúÑóÞö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúÈóÑøö ÝóÅöäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÚõãúÑóÇäö æóÅöäú ÃóáúÕóÞó
ÙóåúÑóåõ Èöåö íõÚóÏøõ ãõÓóÇÝöÑðÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÈóÛóæöíø ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÓõæÑó áóåõ¡ æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö ÇáÓøóÝóÑö
áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöÇáÖøóÑúÈö æóíõÎóÇáöÝõ äöíøóÉó
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ßóÇáúÞõäúíóÉö Ýöí
ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ßóÐóÇ ÝóÑøóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáúãõßúËõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ
ãõÓúÊóæöíóÊóÇäö Ýöí Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóßúÝöí ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÝóÇÑöÞò¡ æóíóäúÊóåöí ÇáÓøóÝóÑõ ÈöÈõáõæÛö ãóÇ ÔõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöãøóÇ ãóÑøó ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ðóáößó ãöäú Ãóæøóáö ÏõÎõæáöåö
Åáóíúåö Ãóãú áóÇ ÈöÃóäú ÑóÌóÚó ãöäú ÓóÝóÑöåö ßóãóÇ ÞóÇáó.
(æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó) Åáóì ãóÇ ÔõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ãöäú Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö áöÍóÇÌóÉò ßóÊóØóåøõÑò æóÃóÎúÐö ãóÊóÇÚò¡ Ãóæú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó
áóåõ æóåõæó ãõÓúÊóÞöáøñ ãóÇßöËñ æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóßóÇäò ÛóíúÑö ÕóÇáöÍò
áöáúÅöÞóÇãóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóØóäõåõ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÑõÌõæÚöåö Ãóæú ÈöäöíøóÊöåö æóáóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö æóáóÇ
ÑõÌõæÚöåö Åáóì ãõÝóÇÑóÞóÉö æóØóäöåö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúæóØóäö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú æóØóäóåõ ÊóÑóÎøóÕó¡ æóÅöäú ÏóÎóáóåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÏóÇÑó
ÅÞóÇãóÊöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæóØóäö ÝóßóÇäóÊú ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÒöáö¡
ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ãöäú ÓóÝóÑöåö ÇáØøóæöíáö (ÇäúÊóåóì ÓóÝóÑõåõ ÈöÈõáõæÛöåö
ãóÇ ÔõÑöØó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð) ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÅØúáóÇÞõåõãú ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÑõßõæÈö ÇáÓøóÝöíäóÉö) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö äõÒõæáö ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÅöäú áóãú ÊóÓöÑú
Ãóæú ÇáÒøóæúÑóÞö íóÞúÕõÑõ æóãõÏøóÚóÇåõ ÎöáóÇÝõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ãõÑóÇÏõåõ ÈöÑõßõæÈö ÇáÓøóÝöíäóÉö äõÒõæáõåõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÓóíúÑöåóÇ
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ. æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö
ÇáúÈóáóÏö ÇáúãõÌóÇæöÑóÉö áöáäøóåúÑö. ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú ãöãøóäú íóÃúÊöí
Åáóíúåöãú ÈöÞóÕúÏö äõÒõæáö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÞóÕúÑõåõãú
Úóáóì ÓóíúÑö ÇáÓøóÝöíäóÉöº áöÃóäøóåõãú íóÞúÕõÑõæäó ÈöãõÌóÇæóÒóÉö
ÚõãúÑóÇäö ÈóáóÏöåöãú Ãóæú ÓõæóÑöåóÇ. ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: ÈóÞöíó
Ãóäøó ã Ñ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ Ýöí Øõæáö ÇáúÈóáóÏö áóÇ
íõÚóÏøõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
ÙóåóÑó áóåõ¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ ÓóÇÑóÊú Úóáóì ãõÍóÇÐóÇÉö
ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú æóÇÞöÝóÉð Ýöíåö ÈöÍóíúËõ áóæú ßóÇäóÊú
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí ãóÍóáøö ÇáÓøóíúÑö æóÇÍúÊöíÌó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Åáóì ÌóÑúíöåóÇ
Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÚõÏóÊú Úóäú ÇáÔøóØøö æóÕóÇÑóÊú Ýöí ÌöåóÉö
Øõæáö ÇáúÈõÚúÏö.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÈóÑøö
æóÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÝóÇÑöÞò) Ãóíú Èóíúäó äöíøóÉö ÇáÓøóÝóÑö
æóäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ðóáößó ãöäú Ãóæøóáö ÏõÎõæáöåö Åáóíúåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò: ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ðóáößó Ãóæøóáó ÏõÎõæáöåö ÅáóÎú æóåöíó
Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÑõÌõæÚöåö Åáóì ãõÝóÇÑóÞóÉö) Ãóíú áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÍóÊøóì
íõÝóÇÑöÞóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÌóãúÚñ) ãõÑóÇÏõåõ ÍóÌóÑñ ÊóÈóÚðÇ
áöÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì ÓóÝóÑõåõ ÈöÈõáõæÛöåö ãóÇ ÔóÑóØó ãõÌóÇæóÒóÊóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú æóáóæú ãõßúÑóåðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ æóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÕøõåóÇ:
Þóæúáõåõ æóíóäúÊóåöí ÓóÝóÑõåõ ÈöÈõáõæÛöåö ãóÈúÏóÃó ÓóÝóÑöåö åóÐöåö
ÚöÈóÇÑóÉñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãóÉòº áöÃóäøó ãóÈúÏóÃó ÓóÝóÑöåö íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ Ãóæøóáó ÓóÝóÑöåö¡ Ýóåõæó
ÈöÈõáõæÛöåö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ãõÓóÇÝöÑñ áóÇ ãõÞöíãñº áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ áóåõ
ÓõæóÑñ ÎóÇÑöÌó ÇáÓøõæÑö ÈöÔóíúÁò íóÓöíÑò ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ
ÈöÈõáõæÛöåö Èóáú ÈöÈõáõæÛö äóÝúÓö ÇáÓøõæÑö ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÞóì Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ Ãóäú íõÞóÇáó: íóäúÊóåöí
ÓóÝóÑõåõ ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåö ãóÈúÏóÃö ÓóÝóÑöåö ÅáóÎú ÇäúÊóåóì. æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ãóäú ÈöÇáÓøóÝöíäóÉö íóÊóÑóÎøóÕõ Åáóì
ÅÑúÓóÇÆöåóÇ ÈöÇáÓøóÇÍöáö Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÒóæúÑóÞñ¡ æóÅöáóì
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáÒøóæúÑóÞö áóåóÇ ÂÎöÑðÇ Åäú ßóÇäó áóåóÇ ÒóæúÑóÞñ ÍóíúËõ
ÃóÊóì ãóÍóáøó ÅÞóÇãóÊöåö Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúÈóÍúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÊóì
Ýöí Øõæáöåö ÝóíóäúÞóØöÚõ ÊóÑóÎøõÕõåõ ÈöãõÍóÇÐóÇÊöåö Ãóæøóáó ÚõãúÑóÇäö
ÈóáóÏöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò: ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÈöÑø: ÃóÞõæáõ áóãú íõÈóíøöäú Íõßúãó
ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ãóÇ äóÞóáó Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÎóÑóÇÈö) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö Åäøóåõ áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÇäúÏóÑóÓó Ãóãú áóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ
ÈóÞöíó Ýöíåö ÈóÞóÇíóÇ ÍöíØóÇäò æóÇöÊøóÎóÐõæåõ ãóÒóÇÑöÚó Ãóæú åóÌóÑõæåõ
ÈöÇáÊøóÍúæöíØö Úóáóì ÇáúÚóÇãöÑö Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÑõßõæÈö
ÇáÓøóÝöíäóÉö) Ãóíú ãóÚó ÇáúÌóÑúíö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ãóÑøó
(2/253)
ÓõæÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÏúÎõáúåõ ÝóíóÊóÑóÎøóÕõ Åáóì æõÕõæáöåö. áöÐóáößó áóÇ íõÞóÇáõ:
ÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇäúÊöåóÇÁö ÓóÝóÑöåö ÅáøóÇ ÈöÏõÎõæáöåö ÇáúÚõãúÑóÇäó
Ãóæú ÇáÓøõæÑó ßóãóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÅáøóÇ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäúåõº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÝóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÅáøóÇ ÈöÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÝóÑö æóÊóÍóÞøõÞõåõ
ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÝóÑõ ÝóÚóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö
ÝóÇäúÞóØóÚó ÈöãõÌóÑøóÏö æõÕõæáöåö æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
íóäúÊóåöí ÈöãõÌóÑøóÏö ÈõáõæÛöåö ãóÈúÏóÃó ÓóÝóÑöåö ãöäú æóØóäöåö æóáóæú
ãóÇÑøðÇ Èöåö Ýöí ÓóÝóÑò ßóÃóäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ãöäú ÈóÚöíÏò
ÞóÇÕöÏðÇ ãõÑõæÑóåõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÞóÇãóÉò áóÇ ãöäú ÈóáóÏö ãóÞúÕöÏöåö
æóáóÇ ÈóáóÏó áóåõ ÝöíåóÇ Ãóåúáñ æóÚóÔöíÑóÉñ æóáóãú íóäúæö ÇáúÅöÞóÇãóÉó
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóäúÊóåöí ÓóÝóÑõåõ ÈöæõÕõæáöåö ÅáóíúåöãóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóåöí
ÓóÝóÑõåõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ íóäúÊóåöí ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
(æóáóæú äóæóì) ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍóÇÑöÈðÇ
(ÅÞóÇãóÉó) ãõÏøóÉò ãõØúáóÞóÉò Ãóæú (ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò) ãóÚó
áóíóÇáöíöåóÇ (ÈöãóæúÖöÚò) Úóíøóäóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó Åáóíúåö
(ÇäúÞóØóÚó ÓóÝóÑõåõ ÈöæõÕõæáöåö) Ãóíú ÈöæõÕõæáö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÕóÇáöÍðÇ áöáúÅöÞóÇãóÉö¡ ÝóÅöäú äóæóÇåóÇ æóÞóÏú æóÕóáó
áóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÇäúÞóØóÚó ÓóÝóÑõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö äöíøóÊöåö æóÎóÑóÌó ãóÇ
Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
äöíøóÉò ÇäúÞóØóÚó ÓóÝóÑõåõ ÈöÊóãóÇãöåóÇ Ãóæú äóæóì ÅÞóÇãóÉð æóåõæó
ÓóÇÆöÑñ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóÕúáõ Ðóáößó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóÈóÇÍó ÇáúÞóÕúÑó ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö: Ãóíú ÇáÓøóÝóÑö¡
æóÈóíøóäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäøó ÅÞóÇãóÉó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚö ÛóíúÑõ
ãõÄóËøöÑò «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈóÇÍó
áöáúãõåóÇÌöÑö ÅÞóÇãóÉó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÈöãóßøóÉó ãóÚó ÍõÑúãóÉö
ÇáúãõÞóÇãö ÈöåóÇ Úóáóíúåö æóÃóáúÍóÞó ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ äöíøóÉó ÅÞóÇãóÊöåóÇ»
¡ æóÔóãöáó Þóæúáõåõ ÈöæõÕõæáöåö ãóäú ÎóÑóÌó äóÇæöíðÇ ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ
Ëõãøó Úóäøó áóåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöÈóáóÏò ÞóÑöíÈò ãöäúåõ Ýóáóåõ ÇáúÞóÕúÑõ
ãóÇ áóãú íóÕöáúåõ áöÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÍóÞøöåö ÝóáóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÅáøóÇ ÈöæõÕõæáö ãóÇ ÛóíøóÑó ÇáäøöíøóÉó Åáóíúåö¡ æóãóÇ íóÞóÚõ
ßóËöíÑðÇ Ýöí ÒóãóäöäóÇ ãöäú ÏõÎõæáö ÈóÚúÖö ÇáúÍõÌøóÇÌö ãóßøóÉó ÞóÈúáó
ÇáúæõÞõæÝö ÈöäóÍúæö íóæúãò ãóÚó ÚóÒúãöåöãú Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöãóßøóÉó
ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãú ãöäú ãöäðì ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÃóßúËóÑó¡ åóáú
íóäúÞóØöÚõ ÓóÝóÑõåõãú ÈöãõÌóÑøóÏö æõÕõæáöåöãú áöãóßøóÉó äóÙóÑðÇ
áöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöåóÇ æóáóæú Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö¡ Ãóæú íóÓúÊóãöÑøõ
ÓóÝóÑõåõãú Åáóì ÑõÌõæÚöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò Ýöí ÛóíúÑö æóØóäöåö Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì
ÇáúÞóÕúÑö æóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÇáäøöíøóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöæóØóäöåö
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóÈóÚúÏóåõ
ÓóÝóÑñ ÌóÏöíÏñ ÝóíóÞúÕõÑõ ÍöíäóÆöÐò. æóÃóÞõæáõ: ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ØÈ
æã Ñ ÈóÚúÏó ÇáúãõÈóÇÍóËóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ Åäú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó
áöæóØóäöåö áóãú íóÊóÑóÎøóÕú ÞóÈúáó ÇÑúÊöÍóÇáöåö ÇäúÊóåóì. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí: æóãóäú ÞóÕóÏó ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ ÅáóÎú¡
æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ãóÇÑøðÇ Èöåö) íóÕúÏõÞõ ÈöãóÇ áóæú ÍóÇÐóÇåõ
áóßöäú ãóÚó ÈõÚúÏö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÈõæáóÇÞó æóßóÇäó Ýöí ÑõÌõæÚöåö ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÈöÑøö ÃäÈÇÈÉ Ãóæú ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöÈõæáóÇÞó æóÓóßóäõåõ ÈöÇáúÞóÇåöÑóÉö¡ æóÝöíåö ÈõÚúÏñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÈöÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ãöäú
ÞõÑúÈöåö ãöäúåóÇ ÚõÑúÝðÇ¡ Ëõãøó íóßõæäõ ãóÇ ÈóÚúÏó æóØóäöåö ÓóÝóÑðÇ
ãõÈúÊóÏóÃð¡ ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáÔøõÑõæØõ ÊóÑóÎøóÕó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó) Ãóíú íóßõæäõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÓóÝóÑðÇ ãõÈúÊóÏóÃð¡ ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáÔøõÑõæØõ ÊóÑóÎøóÕó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÕóÇáöÍðÇ) Ãóíú ÚóãóáðÇ ÈöäöíøóÊöåö æóÅöäú
áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÎóáøõÝõ ãöäú ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÚóÇÏóÉð¡ Ëõãøó Åäú
ÇÊøóÝóÞóÊú áóåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÓóÇÝöÑðÇ
ÌóÏöíÏðÇ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ãóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) Ãóíú æóíõÊóÕóæøóÑõ
ÈöÇáäøöíøóÉö áöæõÖõæÍö Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÈöÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÍõÑúãóÉö ÇáúãõÞóÇãö ÈöåóÇ áóÇ Úóáóíúåö)
ÒóÇÏó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö ÇäúÊóåóì. ÚóãöíÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáúÞóÕúÑõ) Ãóíú æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáÑøõÎóÕö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóíõÊóÑóÎøóÕõ Åáóì æõÕõæáöåö áöÐóáößó) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú
äöíøóÊõåõ áöáÑøõÌõæÚö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇßöËò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇßöËðÇ
ÇäúÞóØóÚó ÊóÑóÎøõÕõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö ÇáúÚóæúÏö ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ãóÇ ÏóÇãó ãóÇßöËðÇ ÍóÊøóì íóÔúÑóÚó Ýöí ÇáúÚóæúÏö Ýóåõæó
ÍöíäóÆöÐò ÓóÝóÑñ ÌóÏöíÏñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí: æóãóäú ÞóÕúÏ ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ ÝóÕóÇÑó Ëõãøó äóæóì
ÑõÌõæÚðÇ ÇäúÞóØóÚó¡ ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÝóÓóÝóÑñ ÌóÏöíÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãóÇÑøðÇ Èöåö) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ æóÕóáó áöãóÈúÏóÅö ÓóÝóÑöåö ßóãóÇ
åõæó ÇáúÝóÑúÖõ¡ ÝóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãöäú ÕöÏúÞö Ðóáößó ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑõæÑõ ãöäú ÈóÚöíÏò áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö
(2/254)
ÅáóíúåóÇ ãöäú ãöäðìº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ãóÞúÕöÏöåöãú¿ ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöäöíøóÊöåöãú ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÇáúÞóÕöíÑóÉó ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ÇáØøóæöíáóÉó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö
ÝöíåóÇ¡ æóåöíó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãú ãöäú ãöäðì
æóÏõÎõæáöåöãú ãóßøóÉó. áöáäøóÙóÑö Ýöí Ðóáößó ãóÌóÇáñ æóßóáóÇãõåõãú
ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÃóÞúÑóÈõ
(æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (íóæúãóÇ) Ãóæú áóíúáóÊóÇ
(ÏõÎõæáöåö æóÎõÑõæÌöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ÅÐú Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÍóØøõ
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáÑøóÍöíáõ¡ æóåõãóÇ ãöäú ãõåöãøóÇÊö ÃóÔúÛóÇáö ÇáÓøóÝóÑö
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÊóÑóÎøõÕöåö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÍõÓúÈóÇäõåõãóÇ ãöäú ãõÏøóÉö
ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø: áóæú ÏóÎóáó áóíúáðÇ áóãú
íõÍúÓóÈú Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí íóáöíåóÇ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÇáËøóÇäöí íõÍúÓóÈóÇäö
ßóãóÇ íõÍúÓóÈõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎõÝøö íóæúãó ÇáúÍóÏóËö æóíóæúãó ÇáäøóÒúÚö¡
æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó áóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáäøóåóÇÑó
ÈöÓóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ íóÓöíÑõ Ýöí ÈóÚúÖöåö æóåõæó Ýöí íóæúãóíú ÏõÎõæáöåö
æóÎõÑõæÌöåö ÓóÇÆöÑñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóåóÇÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈúÓö ÝóÅöäøóåõ
ãõÓúÊóæúÚöÈñ áöáúãõÏøóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøö ßóÞöäøò
æóÒóæúÌóÉò ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÊöåö ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö áöäöíøóÉö
ãóÊúÈõæÚöåö.
(æóáóæú) (ÃóÞóÇãó ÈöÈóáóÏò) ãóËóáðÇ (ÈöäöíøóÉö Ãóäú íóÑúÍóáó ÅÐóÇ
ÍóÕóáóÊú ÍóÇÌóÉñ íóÊóæóÞøóÚõåóÇ ßõáøó æóÞúÊò) Ãóæú ÈóÚúÏó Òóãóäò áóÇ
íóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò ÕöÍóÇÍò ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ
ÈóÚúÏõ: æóáóæú Úóáöãó ÈóÞóÇÁóåóÇ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóãöäú Ðóáößó ÇäúÊöÙóÇÑõ
ÇáÑøöíÍö áöãõÓóÇÝöÑò ÈöÇáúÈóÍúÑö æóÎõÑõæÌõ ÇáÑøõÝúÞóÉö áöãóäú íõÑöíÏõ
ÇáÓøóÝóÑó ãóÚóåõãú Åäú ÎóÑóÌõæÇ æóÅöáøóÇ ÝóæóÍúÏóåõ (ÞóÕóÑó) íóÚúäöí
ÊóÑóÎøóÕó ÅÐú áóåõ ÓóÇÆöÑõ ÑõÎóÕö ÇáÓøóÝóÑö¡ æóãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÓõÞõæØö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÕóáóÇÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö
áöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö¡ ÅÐú
ÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÛóáóÈóÉö ÇáúãóÇÁö æóÝóÞúÏöåö¡ æóÇáúÃóãúÑõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóäõæØñ ÈöÇáÓøóíúÑö æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ (ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) ßóÇãöáóÉð áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ íóæúãóÇ ÏõÎõæáöåö
æóÎõÑõæÌöåö áöÎóÈóÑò ÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞóÇãóåóÇ ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó áöÍóÑúÈö åõæóÇÒöäó
íóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó» æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÈúäö ÌõÏúÚóÇäó ÃóÍóÏö ÑõæóÇÊöåö
æóÅöäú ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÔóæóÇåöÏó ÌóÈóÑóÊúåõ
æóÕóÍøóÊú ÑöæóÇíóÉõ ÚöÔúÑöíäó æóÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áößóæúäö ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö) ãõÑóÇÏõåõ ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÏøóÇÑóßöíøõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö:
ÏóÇÑóßõ ÞóÑúíóÉñ ÈöÃóÕúÈóåóÇäó ÇäúÊóåóì ÓõíõæØöíø.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ íóæúãóÇ ÏõÎõæáöåö æóÎõÑõæÌöåö) Ãóíú
æóÊõÍúÓóÈõ ÇááøóíúáóÉõ ÇáøóÊöí Êóáöí íóæúãó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóßóÐóÇ
Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí íóáöí áóíúáóÉó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÈöåö íóÙúåóÑõ ÑóÏøõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑóßöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãõÏøóÉö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö) Ãóíú ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú ÂÎöÑö ÇáúÍóÏóËö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö íóæúãò Ãóæú
áóíúáóÉò (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÊöåö) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌóÑò:
Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÊöåö ÅáóÎú: Ãóíú ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÃóËóÑó áöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóæú äóæóÇåóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÞöáøö ßóÇáúÚóÈúÏö æóáóæú ãóÇßöËðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí: Ãóíú
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇäúÊóåóì. áóßöäú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ãóÇßöËðÇ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÕóãøóãó
Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÃóËøóÑóÊú äöíøóÊõåõ ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ
æóáóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó: Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáúÞöäøö æóÇáÒøóæúÌóÉö¡
æóÞóæúáõåõ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ: Ãóíú ßóäöÓóÇÁö Ãóåúáö ãöÕúÑó. .
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó) Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÅÐú áóÇ ÏóáóÇáóÉó
Ýöí åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõº áöÃóäøó åóÐóÇ íõÎúÑöÌõ ãóÇ áóæú Ôóßøó
åóáú ÊóäúÞóÖöí ÍóÇÌóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÝóíóÔúãóáõåõ
ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóæóÍúÏóåõ)
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÒóãó Úóáóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌú
ÇáÑøõÝúÞóÉõ ÑóÌóÚó ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌóÑò¡ æóÓóíóÃúÊöí
áóåõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÈúäö ÌõÏúÚóÇäó) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÌöÒú
ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÌõÏúÚóÇäõ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö æóÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÃõÕõæáö¡
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: åõæó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÌõÏúÚóÇäó ÇáúÞõÑóÔöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÇáÊøóíúãöíøõ¡ íõÚóÏøõ
Ýöí ÊóÇÈöÚöí ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡ æóåõæó ãóßøöíøñ äóÒóáó ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ ÓóãöÚó
ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò æóÃóÈóÇ ÚõËúãóÇäó ÇáäøóåúÏöíøó æóÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøöÈö Ñóæóì Úóäúåõ ÇáËøóæúÑöíøõ æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó
ÇáúÞóæóÇÑöíÑöíøõ¡ ãóÇÊó ÓóäóÉó ËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò. ÌõÏúÚóÇäõ ÈöÖóãøö
ÇáúÌöíãö æóÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáäøóåúÏöíøõ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö ÇäúÊóåóì ÈöÍõÑõæÝöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÖóÚøóÝóåõ) Ãóíú ÇÈúäõ ÌõÏúÚóÇäõ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÊú ÑöæóÇíóÉõ ÚöÔúÑöíäó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÈúäö ÌõÏúÚóÇäó ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÞóáóÇÞóÉñ¡ æóãöäú Ëóãøó Ýóåöãó ãöäúåóÇ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
ÎöáóÇÝó ÇáúãõÑóÇÏö¡ æóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö: æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÍõÓúäöåö
Ãóäøó ÇÈúäó ÌõÏúÚóÇäó ÃóÍóÏõ ÑõæóÇÊöåö¡ æóÞóÏú ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóÞóæúáõåõ: áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÔóæóÇåöÏó ÅáóÎú: Ãóíú Ýóåõæó ÍóÓóäñ
ÈöÇáúÛóíúÑö áóÇ ÈöÇáÐøóÇÊö (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÊú) ÈöÇáÊøóÇÁö
ÇáúãóÌúÑõæÑóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáäøõÓóÎö Ýóåõæó ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÝöÚúáö¡ æóÌóÚóáóåõ
(2/255)
æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåóÇ
ÈöÍóãúáö ÚöÔúÑöíäó Úóáóì ÚóÏøöåö íóæúãóíú ÏõÎõæáöåö æóÎõÑõæÌöåö
æóÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó Úóáóì ÚóÏøöåö ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó æóÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì æóÅöäú ßóÇäóÊú ÖóÚöíÝóÉð Úóáóì
Ãóäøó ÇáÑøóÇæöíó ÍóÓóÈó ÈóÚúÖó ÇáúãõÏøóÉö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ æóÕóáó
áöÚöáúãöåö¡ æóÐößúÑõ ÇáúÃóÞóáøö áóÇ íóäúÝöí ÇáúÃóßúËóÑó áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÛóíúÑõåõ ÒóÇÏó Úóáóíúåö¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáËøöÞóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ ÅÐú áóÇ
ãõÚóÇÑóÖóÉó ÝöíåóÇ (æóÞöíáó) íóÞúÕõÑõ (ÃóÑúÈóÚóÉð) ÛóíúÑó ßóÇãöáóÉò
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó äöíøóÉó ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóÑóÎøõÕó
ÝóÅöÞóÇãóÊõåóÇ Ãóæúáóì ÅÐú ÇáúÝöÚúáõ ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáäøöíøóÉö (æóÝöí
Þóæúáö) íóÞúÕõÑõ (ÃóÈóÏðÇ) ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÏóÇãóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ áóÏóÇãó ÇáúÞóÕúÑõ (æóÞöíáó ÇáúÎöáóÇÝõ) ÝöíãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (Ýöí ÎóÇÆöÝö ÇáúÞöÊóÇáö ÅáøóÇ ÇáÊøóÇÌöÑó æóäóÍúæóåõ)
ßóÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö ÝóáóÇ íóÞúÕõÑóÇäö ÝöíãóÇ ÝóæúÞóåóǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÑöÏó ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö æóÇáúãõÞóÇÊöáõ ÃóÍúæóÌõ
áöáÊøóÑóÎøõÕö¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÎøöÕó ÅäøóãóÇ åõæó
æóÕúÝõ ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãõÞóÇÊöáõ æóÛóíúÑõåõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóæú ÝóÇÑóÞó ãóßóÇäóåõ Ëõãøó ÑóÏøóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Åáóíúåö
ÝóÃóÞóÇãó Ýöíåö ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúãõÏøóÉóº áöÃóäøó ÅÞóÇãóÊóåõ Ýöíåö
ÅÞóÇãóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ ÝóáóÇ ÊõÖóãøõ Åáóì ÇáúÃõæáóì Èóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ
ãõÏøóÊõåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ: áóæú
ÎóÑóÌõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÈöãóßóÇäò íóäúÊóÙöÑõæäó ÑõÝúÞóÊóåõãú ÝóÅöäú äóæóæúÇ
Ãóäøóåõãú Åäú ÃóÊóæúÇ ÓóÇÝóÑõæÇ ÃóÌúãóÚöíäó æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚõæÇ áóãú
íóÞúÕõÑõæÇ áöÚóÏóãö ÌóÒúãöåöãú ÈöÇáÓøóÝóÑö æóÅöäú äóæóæúÇ Ãóäøóåõãú Åäú
áóãú íóÃúÊõæÇ ÓóÇÝóÑõæÇ ÞóÕóÑõæÇ áöÌóÒúãöåöãú ÈöÇáÓøóÝóÑö æóÞóÏú ãóÑøóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÈóÚúÖö Ðóáößó.
(æóáóæú Úóáöãó ÈóÞóÇÁóåóÇ) Ãóíú ÍóÇÌóÊöåö (ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð) æóåöíó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ áóæú
ÃõßúÑöåó æóÚóáöãó ÈóÞóÇÁó ÅßúÑóÇåöåö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó¡ æóãóäú ÈóÍóËó
ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÑóÎøõÕö áóåõ ãõØúáóÞðÇ ÝóÞóÏú ÃóÈúÚóÏó Ãóæú ÓóåóÇ (ÝóáóÇ
ÞóÕúÑó áóåõ) Ãóíú áóÇ ÊóÑóÎøõÕó (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) º áöÃóäøóåõ ÈóÚöíÏñ
Úóäú åóíúÆóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó¡ æóÖóãöíÑõ Úóáöãó ÑóÇÌöÚñ áöÎóÇÆöÝö
ÇáúÞöÊóÇáö áóÇ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó
ÑõÌõæÚóåõ áöÛóíúÑöåö ÛóáóØñ¡ Èóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
åõæó ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÝöÚúáö ÇáúãóÇÖöí æóÊóÇÄõåõ ÚóáóÇãóÉõ ÇáÊøóÃúäöíËö
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöÇÈúäö ÌõÏúÚóÇäó ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ æóíõÌúãóÚõ
ÚóØúÝõ ÚöáøóÉò Úóáóì ãóÚúáõæáò.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÛóíúÑõ ßóÇãöáóÉò) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóÞóØú
Ãóíú ÛóíúÑõ ßóÇãöáóÉòº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÑó íóãúÊóäöÚõ ÈöäöíøóÉö ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÈöÝöÚúáöåóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ
ãöäú ÇáäøöíøóÉö æóÇáäøõÓúÎóÊóÇäö ãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö) Ãóíú ãóÑöíÏö ÇáúÝöÞúåö ÈöÃóäú íóÃúÊöíó
ÈöÞóÕúÏö ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú Íõßúãò Ýöí ãóÓúÃóáóÉò Ãóæú ãóÓóÇÆöáó
ãõÚóíøóäóÉò ãóËóáðÇ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóãóåóÇ ÑóÌóÚó Åáóì æóØóäöåö
(Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö) Ãóíú ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÞúÕõÑõæÇ) Ãóíú Ëõãøó ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÇáÑøõÝúÞóÉõ
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõãú íóÞúÕõÑõæäó ÈöãõÌóÑøóÏö ãóÌöíÆöåöãú æóÅöäú áóãú
íõÝóÇÑöÞõæÇ ãóæúÖöÚóåõãúº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÓóÝóÑöåöãú ÍóÕóáó ÈöãõÌóÇæóÒóÉö
ÇáúÈöáóÇÏö áóßöäøóåõãú ãõÊóÑóÏøöÏõæäó Ýöíåö¡ æóÈöãóÌöíÁö ÇáÑøõÝúÞóÉö
ÇäúÊóÝóì ÇáÊøóÑóÏøõÏõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóÕúÑö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÍóáøöåöãú¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõº áöÃóäøóåõãú ãóÍúßõæãñ
ÈöÅöÞóÇãóÊöåöãú ãóÇ ÏóÇãõæÇ ÈöãóÍóáøóÊöåöãú.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÈóÚúÖö Ðóáößó) Ãóíú Ýöí
Þóæúáöåö æóÎõÑõæÌõ ÇáÑøõÝúÞóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÈóÍóËó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÑóÎøõÕö áóåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
Úóáöãó ÈóÞóÇÁó ÇáúÅößúÑóÇåö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÑõÌõæÚóåõ áöÛóíúÑöåö)
ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌóÑò: Þóæúáõåõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÑõÌõæÚõ ÖóãöíÑö Úóáöãó
ÅáóÎú ÞóÏú íõãúäóÚõ ÇáÊøóÚóíøõäõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íóßúÝöí áöÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÍößóÇíóÉõ ØóÑöíÞóíúäö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÅöäú
ÛóáöØóÊú ÍößóÇíóÉõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÈöÇáúãóÐúåóÈö ãóÚó ÊóÛúáöíÙöåö ÍößóÇíóÉó
ÇáúÞóæúáóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÍóÇÑöÈò
ßóÇáúãõÊóÝóÞøöåö æóÇáÊøóÇÌöÑö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ
ÃóÈóÏðÇ¡ æóÞöíáó åõæó ßóÇáúãõÍóÇÑöÈö æóåõæó ÛóáóØñ ÇäúÊóåóì. ÝóáóæúáóÇ
Ãóäøóåõ íóßúÝöí áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ ÐóßóÑó ãóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö ÇáúãóÐúßõæÑö. æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ
äóÕøõåõ: æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì
ØóÑöíÞóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÍóÇÑöÈõ ÝóÍóßóÇåõãóÇ Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÇØöÚóÉñ ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúãõÊóæóÞøóÚö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöíåö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáúãóäúÚö æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ
Úóáóì ÇáÊøóæóÞøõÚö ÔóÇÐøñ æóÛóáóØñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇäúÊóåóì.
æóáóæú Óõáøöãó ÝóíóÌõæÒõ ÊóÚúãöíãõ ÇáÖøóãöíÑöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÝúíóÏõ¡
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÈöÕöíÛóÉö ÇáöÇÓúãö ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö
ÌõÏúÚóÇäó: Ãóíú æóáóÇ äóÙóÑó áöÕöÍøóÉö ÅáóÎú ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ
Ýöí Þóæúáöåö¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÈúäö ÌõÏúÚóÇäó ÅáóÎú¡ æóåõæó Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøöåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóåõæó íõæÌöÈõ Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÇáÊøóÇÁõ
ãóÌúÑõæÑóÉð (Þóæúáõåõ: æóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåóÇ) ÌóÚóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì æóÕöÍøóÉö ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÚöáøóÉö Úóáóì ÇáúãóÚúáõæáö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ. .
(2/256)
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáúãóäúÚö Ýöí
ÛóíúÑöåö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóÕúÑö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ:
ÃóÍóÏõåóÇ ÓóÝóÑñ Øóæöíáñ æó (Øóæöíáõ ÇáÓøóÝóÑö ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
ãöíáðÇ) ÐóåóÇÈðÇ ÝóÞóØú ÊóÍúÏöíÏðÇ áóÇ ÊóÞúÑöíÈðÇ¡ æóíóßúÝöí ÇáÙøóäøõ
ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåöãú áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇÌúÊóåóÏó¡ æóÝóÇÑóÞóÊú
ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÑó æóÞóÚó
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó æóÇáúÞõáøóÊóíúäö
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú ÈóíóÇäñ áöáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ (åóÇÔöãöíøóÉð) º áöÃóäøó ÇÈúäóíú ÚõãóÑó
æóÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ßóÇäóÇ íóÞúÕõÑóÇäö æóíõÝúØöÑóÇäö
Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑúÏò æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ãõÎóÇáöÝñ áóåõãóÇ¡ æóãöËúáõåõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú ÊóæúÞöíÝò¡ æóÇáúÈóÑöíÏõ: ÃóÑúÈóÚõ ÝóÑóÇÓöÎó¡
æóÇáúÝóÑúÓóÎõ: ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò¡ æóÇáúãöíáõ: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö
ÎõØúæóÉò¡ æóÇáúÎõØúæóÉõ: ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÏóÇãò¡ Ýóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÃóáúÝö ÞóÏóãò¡ æóÈöÇáÐøöÑóÇÚö ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò¡ æóÇáÐøöÑóÇÚõ:
ÃóÑúÈóÚñ æóÚöÔúÑõæäó ÃõÕúÈõÚðÇ ãõÚúÊóÑöÖóÇÊò¡ æóÇáúÃõÕúÈõÚõ: ÓöÊøõ
ÔõÚóíúÑóÇÊò ãõÚúÊóÏöáóÇÊò ãõÚúÊóÑöÖóÇÊò¡ æóÇáÔøõÚóíúÑóÉõ: ÓöÊøõ
ÔóÚóÑóÇÊò ãöäú ÔóÚúÑö ÇáúÈöÑúÐóæúäö¡ ÝóãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö
ÈöÇáúÃóÞúÏóÇãö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÓöÊøóÉñ æóÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ¡
æóÈöÇáúÃóÐúÑõÚö ãöÇÆóÊóÇ ÃóáúÝò æóËóãóÇäöíóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÃóáúÝðÇ¡
æóÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝö ÃóáúÝò æóÊöÓúÚõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ æóÈöÇáÔøõÚóíúÑóÇÊö ÃóÍóÏñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò
æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ¡
æóÈöÇáÔøóÚóÑóÇÊö ãöÇÆóÊóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÊøóÛúáöíÈö æóßóæúäõåõ Ýöí ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóãúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáúãóäúÚö Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóäú ÃóÞóÇãó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò ÕöÍóÇÍò
ÇäúÞóØóÚó ÊóÑóÎøõÕõåõ ÈöÅöÞóÇãóÊöåö Ãóæú ÇáúÚöáúãö ÈöÚóÏóãö ÇäúÞöÖóÇÁö
ÍóÇÌóÊöåö ÞóÈúáóåóÇ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóÕúÑö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÓóÝóÑñ Øóæöíáñ) Ãóíú æóáóãú íõäóÈøöåú Úóáóíúåö ÇáúãóÊúäõ
áöÊóÞóÏøõãö ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÝóÑõ ÇáØøóæöíáõ
ÇáúãõÈóÇÍõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí ÇáÙøóäøõ ÚóãóáðÇ) Ãóíú ÇáäøóÇÔöÆõ
Úóäú ÞóÑöíäóÉò ÞóæöíøóÉò ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö Þóæúáõåõ ÚóãóáðÇ
ÈöÞóæúáöåöãú áóæú Ôóßøó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö)
Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ ÝöíåóÇ ÊóÞúÑöíÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈóíóÇäñ áöáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÞõáøóÊóíúäö¡
æóßóÐóÇ áóãú íóÑöÏú ÈóíóÇäõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÃúãõæãö æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÎöáóÇÝóåõ. äóÚóãú æóÑóÏó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúÞõáøóÊóíúäö Úóäú ÇáÔøóÇÑöÚö æóáóãú íóÑöÏú Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÞõáøóÉö ÔóíúÁñ Úóäúåõ æóáóÇ Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÑöÏú ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÚö
ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÅöäú æóÑóÏó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö áößóæúäö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ßóÇäóÇ íóÞúÕõÑóÇäö æóíõÝúØöÑóÇäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ íóÃúÊöí¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ åõæó ÇáÓøöÑøõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Ýöí
ßóáóÇãöåö Èóíúäó ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÇáúÞõáøóÊóíúäö æóÈöÅöÝúÑóÇÏö ÇáúÃõæáóì
ÈöÝóÑúÞò¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó.
(Þóæúáõåõ: åóÇÔöãöíøóÉñ) åõæó ÈöÇáÑøóÝúÚö æóÇáäøóÕúÈö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÈõÑõÏò) ÚóáøóÞóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÌóÒúãö¡ æóÃóÓúäóÏóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò¡ æóãöËúáõåõ
ÅäøóãóÇ íõÝúÚóáõ Úóäú ÊóæúÞöíÝò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÚóãöíÑóÉõ: ÒóÇÏó ÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö äóÞóáó Ãóäøó
ÇÈúäó ÎõÒóíúãóÉó ÑóæóÇåõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãóÑúÝõæÚðÇ ÇåÜ ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÑöíÏõ ÃóÑúÈóÚõ ÝóÑóÇÓöÎó) ÇáúÃóæúáóì ÃóÑúÈóÚóÉñº
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÓóÎó ãõÐóßøóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÎõØúæóÉò) ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇÓúãñ áöãóÇ
Èóíúäó ÇáúÞóÏóãóíúäö.
æóäóÞóáó Úóäú ãöÑúÂÉö ÇáÒøóãóÇäö áöÇÈúäö ÇáúÌóæúÒöíøö ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÇáúÎõØúæóÉõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÏóÇãò: Ãóíú ÈöÞóÏóãö ÇáúÈóÚöíÑö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÈóÚöíÑó áóÇ ÞóÏóãó áóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÎõÝøõåõ íõÓóãøóì ÞóÏóãðÇ Ýóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö¡
æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÕóÑöíÍö ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞóÏóãõ
ÇáúÂÏóãöíøö ÍóíúËõ ÞóÏøóÑõæåõ ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ëõãøó ÇáÔøõÚóíúÑóÇÊö Ëõãøó
ÇáÔøóÚóÑóÇÊö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäú ãöÑúÂÉö ÇáÒøóãóÇäö ãóÇ äóÕøõåõ:
ÝóÇÆöÏóÉñ ÚóÑúÖõ ÇáÏøõäúíóÇ ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó ÏóÑóÌóÉð¡
æóÇáÏøóÑóÌóÉõ ÎóãúÓóÉõ æóÚöÔúÑõæäó ÝóÑúÓóÎðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÓóÎõ ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÐöÑóÇÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóÕúÑö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ]
ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóÕúÑö
(2/257)
ÃóáúÝö ÃóáúÝò æóËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
ÃóáúÝó ÃóáúÝò æóËóãóÇäöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÃóáúÝðÇ.
æóÇáúåóÇÔöãöíøóÉõ äöÓúÈóÉñ áöÈóäöí åóÇÔöãò áöÊóÞúÏöíÑöåöãú áóåóÇ æóÞúÊó
ÎöáóÇÝóÊöåöãú ÈóÚúÏó ÊóÞúÏöíÑö Èóäöí ÃõãóíøóÉó áóåóÇ áóÇ Åáóì åóÇÔöãò
ÌóÏøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúåóÇÔöãöíøóÉö ÇáúÃõãóæöíøóÉõ¡ æóåöíó ÇáúãóäúÓõæÈóÉõ áöÈóäöí
ÃõãóíøóÉó¡ ÝóÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÚöäúÏóåõãú ÃóÑúÈóÚõæäó ãöíáðÇ¡ ÅÐú ßõáøõ
ÎóãúÓóÉò ãöäúåóÇ ÞóÏúÑõ ÓöÊøóÉò åóÇÔöãöíøóÉò¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ßóæúäöåóÇ ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ãöíáðÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
æóÇáúãóäúÕõæÕõ æóãóÇ äõÕøó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ãöäú ßóæúäöåóÇ ÓöÊøóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóãöäú ßóæúäöåóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÛóíúÑõ ãõäóÇÝò áöÐóáößó
áöÅöÑóÇÏóÊöåö ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáúÌóãöíÚó æóÈöÇáËøóÇäöí ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö
æóÈöÇáúÂÎöÑö æóÈöÇáËøóÇáöËö ÇáúÃõãóæöíøóÉó.
ÞõáúÊ: ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ðóáößó ÅÝóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ
ÇäúÝóÑóÏó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ¡ æóÃóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ãõæóÇÝöÞñ áóåõ
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (æóåõæó) Ãóíú ÇáÓøóÝóÑõ ÇáØøóæöíáõ (ãóÑúÍóáóÊóÇäö)
æóåõãóÇ ÓóíúÑõ íóæúãóíúäö ãöäú ÛóíúÑö áóíúáóÉò Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö Ãóæú
áóíúáóÊóíúäö ÈöáóÇ íóæúãò ßóÐóáößó Ãóæú íóæúãò æóáóíúáóÉò ãóÚó
ÇáäøõÒõæáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö áöäóÍúæö ÇÓúÊöÑóÇÍóÉò æóÃóßúáò æóÕóáóÇÉò
(ÈöÓóíúÑö ÇáúÃóËúÞóÇáö) Ãóíú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáúãõËúÞóáóÉö
ÈöÇáúÃóÍúãóÇáö æóÏóÈöíÈõ ÇáúÃóÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÇÑøö
(æóÇáúÈóÍúÑõ ßóÇáúÈóÑøö) Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÃóãúíóÇáó Ýöíåö Ýöí ÓóÇÚóÉò ãóËóáðÇ) áöÔöÏøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÎõØúæóÉò ÈöÎõØúæóÉö ÇáúÈóÚöíÑö¡ æóåöíó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÏóÇãòº Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáÐøöÑóÇÚõ ÞóÏúÑõåõ
ÇáúãóÃúãõæäõ ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáúãõåóäúÏöÓöíäó¡ æóåõæó Èóíúäó ÇáØøóæöíáö
æóÇáúÞóÕöíÑö Ïõæäó ÐöÑóÇÚö ÇáäøóÌøóÇÑö æóÇáÐøöÑóÇÚö ÇáúåóÇÔöãöíøö ÇåÜ.
æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÞóÏóãö Èößóæúäöåö ÞóÏóãó ÇáúÈóÚöíÑö.
(Þóæúáõåõ: áöÈóäöí åóÇÔöãò) æóåõãú ÇáúÚóÈøóÇÓöíøõæäó ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Åáóì åóÇÔöãò ÌóÏøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) Ãóíú ßóãóÇ æóÞóÚó áöáÑøóÇÝöÚöíøö ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃõãóæöíøóÉõ) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö. ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø
Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö: ÇáúÃõãóæöíøõ ÈöÇáúÝóÊúÍö Åáóì ÃóãóÉó Èúäö ÈóÌóÇáóÉó
ÇÈúäö ÒóãóÇäö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó¡ æóÇáúÃõãóæöíøõ ÈöÇáÖøóãøö Åáóì Èóäöí
ÃõãóíøóÉó ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÃõÕõæáö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáÖøóãøö: æóÇáúÝóÊúÍõ Þóáöíáñ ÇäúÊóåóì. æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó
ÇáúãóäúÓõæÈöíäó Åáóì ÃóãóÉó Þóáöíáñ æóÇáúßóËöíÑõ åõãú ÇáúãóäúÓõæÈõæäó
Åáóì Èóäöí ÃõãóíøóÉó¡ áóÇ Ãóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö áõÛóÊóíúäö
ãõØúáóÞðÇ ÝóãóÇ åõäóÇ ÈöÇáÖøóãøö áóÇ ÛóíúÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáËøóÇäöí) Ãóíú ßóæúäöåóÇ ÓöÊøóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó¡
æóÞóæúáõåõ ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö: Ãóíú Çáúãöíáö ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ðóáößó) Ãóíú ÞóÇáó ßóãóÇ ÞóÇáó ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ
ÈöÇáËøóÇáöËö åõæó ßóæúäõåóÇ ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáäøõÒõæáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö) æóæóÕóÝó Çáúíóæúãóíúäö
æóÇááøóíúáóÊóíúäö ÈöÇáöÇÚúÊöÏóÇáö¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí Çáúíóæúãö
æóÇááøóíúáóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ãõÊøóÕöáóÊóíúäö
ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. æóåõãóÇ ÞóÏúÑõ Çáúíóæúãóíúäö Ãóæú
ÇááøóíúáóÊóíúäö ÇáúãõÚúÊóÏöáóÊóíúäö æóÞóÏúÑõ Ðóáößó ËóáóËõãöÇÆóÉò
æóÓöÊøõæäó ÏóÑóÌóÉð ÇäúÊóåóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊõ) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÇáúÌöãóÇáõ
æóÇáúÈöÛóÇáõ æóÇáúÍóãöíÑõ¡ æóáóßöäú ÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóËúÞóÇáö ÇáúÌöãóÇáõ æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÈöÛóÇáõ
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóÏóÈöíÈö ÇáúÃóÞúÏóÇãö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÓóíúÑö ÇáúÃóËúÞóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÇÑøö ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Èöåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ãóÚó ÇáäøõÒõæáö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ áóßöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑöåöº áöÃóäøóåõ
ÞóíøóÏó Èöåö ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö. æóÝöí ßóáóÇãö ÍóÌø ãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÓøóíúÑö ßóæúäõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö:
íóÚúäöí Ýöí ÕöÝóÊöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÃóäøöí æóáóÇ
ÇáúÅöÓúÑóÇÚö æóåõæó ÛóíúÑõ æóÞúÊö ÇáäøõÒõæáö áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÝóåõãóÇ
ÞóíúÏóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÃóãúíóÇáó Ýöíåö Ýöí ÓóÇÚóÉò ÅáóÎú) ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúãóÓóÇÝóÉó Ýöí áóÍúÙóÉò ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ¡ ÝóßóíúÝó
íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÑóÎøõÕõåõ ÝöíåóÇ¡ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕöÏö ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáÑøõÎúÕóÉö áößóæúäöåö äóæóì Ýöíåö ÅÞóÇãóÉð áóÇ
ÊóÞúØóÚõ ÇáÓøóÝóÑó¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇááøóÍúÙóÉö ÇáúÞöØúÚóÉõ ãöäú
ÇáÒøóãóäö ÇáøóÊöí ÊóÓóÚõ ÇáÊøóÑóÎøõÕó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÞóØúÚöåóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÑóÎøõÕñ¡ æóãóÚó Ðóáößó Ýóåõæó ÕóÍöíÍñº
áöÃóäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøóåõ íõÍúÑöãõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÓóíúÑö
ÇáÓøóÝöíäóÉö æóíõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ Ëõãøó íóÕöáõ Åáóì ãóÞúÕöÏöåö Ýöí Òóãóäò
Þóáöíáò¡ Ýóáóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÞóØúÚó ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí
íóæúãóíúäö áóÒöãó Ãóäøóåõ ÈöåóÐöåö ÇáúÅöÞóÇãóÉö íóÊóÈóíøóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ãõæóÇÝöÞñ áóåõ Úóáóíúåö) Ãóíú Ýóíóßõæäõ
ãöãøóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó
Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú Úóáóì
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÏóÈöíÈö ÇáúÃóÞúÏóÇãö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÓóíúÑò
(2/258)
ÌóÑúíö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÈöÇáúåóæóÇÁö
æóäóÍúæöåö (ÞóÕóÑó) ÝöíåóÇ áöæõÌõæÏö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáÕøóÇáöÍóÉö áóåõ¡
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÞóØúÚõåóÇ Ýöí Òóãóäò íóÓöíÑò (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ßóãóÇ
áóæú ÞóØóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÑøö Ýöí ÈóÚúÖö íóæúãò Úóáóì ãóÑúßõæÈò ÌóæóÇÏò¡
æóáóÚóáøó æóÌúåó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÞóØúÚö
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí Òóãóäò íóÓöíÑò ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑò
Ýöí áõÍõæÞöåö ÈöÇáúÈóÑøö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóØúÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÍóÊøóì íõÍúÊóÇÌó
áöÐóßóÑö Ðóáößó Èóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞóÕúÏö ãóæúÖöÚò ÚóáóíúåóÇ ÈöÏóáöíáö
ÞóÕúÑöåö ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó ÞóÈúáó ÞóØúÚö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ.
(æó) ËóÇäöíåóÇ Úöáúãõ ãóÞúÕöÏöåö ÝóÍöíäóÆöÐò (íõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõ
ãóæúÖöÚò) ãóÚúáõæãò æóáóæú ÛóíúÑó (ãõÚóíøóäò) æóÞóÏú íõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÇáúãóÚúáõæãõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
(ÃóæøóáðÇ) Ãóíú Ãóæøóáó ÓóÝóÑöåö áöíóÚúáóãó Ãóäøóåõ Øóæöíáñ
ÝóíóÊóÑóÎøóÕó Ýöíåö¡ Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ.
äóÚóãú áóæú ÓóÇÝóÑó ãõÊóÈóÑøöÚñ æóãóÚóåõ ÊóÇÈöÚõåõ ßóÃóÓöíÑò æóÞöäøò
æóÒóæúÌóÉò æóÌóíúÔò æóáóãú íóÚúÑöÝú ãóÞúÕöÏóåõ ÞóÕóÑó ÈóÚúÏó
ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö áöÊóÍóÞøõÞö ßóæúäö ÇáÓøóÝóÑö ØóæöíáðÇ¡ æóÞóÏú ÊóÔúãóáõ
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ßóÇÝöÑñ ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó áöÞóÕúÏöåö ÃóæøóáðÇ ãóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ýöíåö ÇáúÞóÕúÑõ áóæú ßóÇäó ãõÊóÃóåøöáðÇ áóåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (ÝóáóÇ ÞóÕúÑó áöáúåóÇÆöãö) æóåõæó ãóäú áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó
íóÊóæóÌøóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÓóáóßó ØóÑöíÞðÇ Ãóãú áóÇ¡ æóíõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ
ÑóÇßöÈó ÇáÊøóÚóÇÓöíÝö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝõÊõæÍö ÇáúÚöÌúáöíø:
åõãóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÔóíúÁò æóÇÍöÏò. æóÎóÇáóÝóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøö¡ ÝóÞóÇáó:
ÇáúåóÇÆöãõ åõæó ÎóÇÑöÌñ Úóáóì æóÌúåöåö áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó íóÊóæóÌøóåõ
æóÅöäú Óóáóßó ØóÑöíÞðÇ ãóÓúáõæßðÇ æóÑóÇßöÈõ ÇáÊøóÚóÇÓöíÝö áóÇ íóÓúáõßõ
ØóÑöíÞðÇ æóåõãóÇ ãõÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÞúÕöÏóÇäö ãóæúÖöÚðÇ
ãóÚúáõæãðÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÇäúÊóåóì. æóíóÏõáøõ
áóåõ ÌóãúÚõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÈóíúäóåõãóÇ (æóÅöäú ØóÇáó ÊóÑóÏøõÏõåõ)
æóÈóáóÛó ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö áöÇäúÊöÝóÇÁö Úöáúãöåö ÈöØõæáöåö Ãóæøóáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÞóÕúÑõ ÓóÝóÑöåö ÝóÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ¡ áóßöäøóÇ áóÇ äóÞõæáõ ÈöÐóáößó
áöÍõßúãöäóÇ ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó Øóæöíáñ æóáóÇ äóÙóÑó áöÞóØúÚöåö Ýöí
ÇáÒøóãóäö ÇáúíóÓöíÑö (Þóæúáõåõ: áöÔöÏøóÉö ÌóÑúíö ÇáÓøóÝöíäóÉö
ÈöÇáúåóæóÇÁö æóäóÍúæöåö) æóãöäú ÇáäøóÍúæö ãóÇ áóæú ßóÇäó æóáúíðÇ
(Þóæúáõåõ: íõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõ ãóæúÖöÚò ãóÚúáõæãò) Ãóíú ÈöÇáúãóÓóÇÝóÉö
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò.
(Þóæúáõåõ: ÞóÕóÑó ÈóÚúÏó ÇáúãóÑúÍóáóÊóíúäö) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ãóÞúÕöÏó ãóÊúÈõæÚöåö Ãóæú Úóáöãóåõ æóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÏõæäóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÞúÕõÑõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó
ãöäú ãóÑúÍóáóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) Ãóíú ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú
ÃóäúÔóÃóåõ ÚóÇÕöíðÇ ÅáóÎú ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú äóæóì ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú
ÇáÕøóÈöíøõ ÓóÝóÑó ÞóÕúÑò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóÕúÑó áöáúåóÇÆöãö) ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú åóÇãó Úóáóì
æóÌúåöåö ãöäú ÈóÇÈö ÈóÇÚó æóåóíóãóÇäðÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÐóåóÈó
ãöäú ÇáúÚöÔúÞö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ÇáúåóÇÆöãõ ÝóåõãóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ãõÊóÓóÇæöíóÇäö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÞúÕöÏóÇäö ãóæúÖöÚðÇ) Ãóíú æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÈóíúäóåõãóÇ Úõãõæãñ æóÎõÕõæÕñ ãõØúáóÞñ íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöíãóäú áóãú
íóÓúáõßú ØóÑöíÞðÇ æóáóãú íóÞúÕöÏú ãóÍóáøðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóíóäúÝóÑöÏõ
ÇáúåóÇÆöãõ Ýöíãóäú áóãú íóÞúÕöÏú ãóÍóáøðÇ æóÓóáóßó ØóÑöíÞðÇ¡ æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÌúÚóáó ÈóíúäóåõãóÇ Úõãõæãñ ãöäú æóÌúåò æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇááøõÛóÉö¡ ÝóíõÝóÓøóÑõ ÑóÇßöÈõ ÇáÊøóÚóÇÓöíÝö Èöãóäú áóãú íóÓúáõßú
ØóÑöíÞðÇ æóÅöäú ÞóÕóÏó ãóÍóáøðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÇáúåóÇÆöãõ Èöãóäú áóãú
íóÏúÑö Ãóíúäó íóÊóæóÌøóåõ Óóáóßó ØóÑöíÞðÇ Ãóæú áóÇ ÝóíóÌúÊóãöÚóÇäö
Ýöíãóäú áóãú íóÓúáõßú ØóÑöíÞðÇ æóáóãú íóÞúÕöÏú ãóÍóáøðÇ¡ æóíóäúÝóÑöÏõ
ÇáúåóÇÆöãõ Ýöíãóäú Óóáóßó ØóÑöíÞðÇ æóáóãú íóÞúÕöÏú ãóÍóáøðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡
æóÑóÇßöÈõ ÇáÊøóÚóÇÓöíÝö Ýöíãóäú áóãú íóÓúáõßú ØóÑöíÞðÇ æóÞóÕóÏó ãóÍóáøðÇ
ãóÚúáõæãðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÏõáøõ áóåõ) Ãóíú áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóãöíÑöíøö¡ æóÞóæúáõåõ
ÌóãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú) Ýöí ÇäúÏöÝóÇÚöåö ÈöãóÇ
ÐóßóÑó äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡ ÅÐú ÍóÇÕöáõåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö Êõæåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÕõÑõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÈöÇáúÝöÚúáö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóåõæó áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöãóÇ
ÐóßóÑó æóÅöäøóãóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ æóÌúåó
áöÅöáúÍóÇÞö ÇáúÈóÍúÑö ÈöÇáúÈóÑøöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÞóØúÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö
Ýöíåö Ýöí ÓóÇÚóÉò¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåö ÈöãóÓóÇÝóÉò ÃóæúÓóÚó ãöäú
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÈóÑøö¡ ÝóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ãóÚúáõæãñ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú Õóãøóãó ÇáúåóÇÆöãõ Úóáóì
ÓóíúÑö ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãöäú Ãóæøóáö ÓóÝóÑöåö áóßöäú áóãú
íõÚóíøöäúåóÇ Ýöí ÌöåóÉò ßóÃóäú ÞóÇáó Åäú ÓóÇÝóÑúÊ áöÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÞö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóØúÚö ãóÑúÍóáóÊóíúäö Ãóæú áöÌöåóÉö ÇáúÛóÑúÈö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÂÊöí
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: áöÊóÍóÞøõÞö ßóæúäö ÇáÓøóÝóÑö ØóæöíáðÇ) Ãóíú
ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÇáúÞóÇÆöãö áöíõÝóÇÑöÞó ÇáúåóÇÆöãó ÇáúÂÊöíó (Þóæúáõåõ:
áöÇäúÊöÝóÇÁö Úöáúãöåö ÈöØõæáöåö Ãóæøóáóåõ) íóÃúÊöí ãöËúáõåõ Ýöí äóÍúæö
ÇáúÃóÓöíÑö æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÚõÐúÑõ åóÐóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ýóíóßõæäõ
(2/259)
Ýóíóßõæäõ ÚóÇÈöËðÇ áóÇ íóáöíÞõ Èöåö
ÇáÊøóÑóÎøõÕõ¡ æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóÝúÑóÇÏöåö¡ æóåõæó ãóÍúãóáñ ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÍõÑúãóÊóåõ¡ æóãóÇ
Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÍõÑúãóÊöåö ãõØúáóÞðÇ ãóãúäõæÚñ¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú ÇáúÂÊöí áóæú ÞóÕóÏó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÃóæøóáðÇ
ÞóÕóÑó ÝöíåöãóÇ (æóáóÇ ØóÇáöÈö ÛóÑöíãò æó) áóÇ ØóÇáöÈö (ÂÈöÞò) ÚöäúÏó
ÓóÝóÑò ÈöäöíøóÉö Ãóäøóåõ (íóÑúÌöÚõ ãóÊóì æóÌóÏóåõ) Ãóíú ãóØúáõæÈóåõ
ãöäúåõãóÇ (æóáóÇ íóÚúáóãõ ãóæúÖöÚóåõ) æóáóæú ØóÇáó ÓóÝóÑõåõ áöÚóÏóãö
ÚóÒúãöåö Úóáóì ÓóÝóÑò Øóæöíáò.
äóÚóãú áóæú ÞóÕóÏó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÃóæøóáðÇ ßóÃóäú Úóáöãó ÚóÏóãó æõÌõæÏö
ãóØúáõæÈöåö ÞóÈúáóåõãóÇ ÞóÕóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóãöËúáõåõ
ÇáúåóÇÆöãõ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÔóãóáóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóÑøöÑõ¡ æóÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáÊøóÑóÎøõÕö æóáóæú ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ãóÑúÍóáóÊóíúäö¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö¡ æóáóæú Úóáöãó ÇáúÃóÓöíÑõ
Øõæáó ÓóÝóÑöåö æóäóæóì ÇáúåóÑóÈó Åäú Êóãóßøóäó ãöäúåõ áóãú íóÞúÕõÑú
ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö¡ æóáóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
Úóáóì ÇáúãóÊúÈõæÚö ÇáúÞóÕúÑõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú æóáóÇ
ÃóËóÑó áöáäøöíøóÉö áöÞóØúÚöåö ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí
Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóãöËúáõ Ðóáößó íóÃúÊöí Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ äóæóÊú ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ ãóÊóì ÊóÎóáøóÕóÊú¡ æóÃóäøóåõ
ãóÊóì ÚóÊóÞó ÑóÌóÚó ÝóáóÇ ÊóÑóÎøõÕó áóåõãóÇ ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö¡
æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌõäúÏöíøõ¡ æóÈöÇáúÝöÑóÇÞö
ÇáäøõÔõæÒõ¡ æóÈöÇáúÚöÊúÞö ÇáúÅöÈóÇÞõ ÈöÃóäú äóæóì Ãóäøóåõ ãóÊóì
Ãóãúßóäóåõ ÇáúÅöÈóÇÞõ ÃóÈóÞó¡ æóáóæú ÌóÇæóÒó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãóäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÞóÈúáóåõãóÇ ÞóÖóì ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÞóÈúáóåõãóÇ
ãóÞúÕõæÑðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑöº áöÃóäøóåóÇ ÝóÇÆöÊóÉõ ÓóÝóÑò Øóæöíáò ßóãóÇ
Ôóãóáó Ðóáößó ßóáóÇãõåõãú Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö¡ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóÇÍúÊóÑóÒó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÇÑøö ÃóæøóáðÇ ÚóãøóÇ áóæú äóæóì
ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò Ëõãøó ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íóÕöíÑõ
Èöåö ãõÓóÇÝöÑðÇ äóæóì Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åäú æóÌóÏó ÛóÑóÖóåõ Ãóæú íõÞöíãõ
Ýöí ØóÑöíÞöåö æóáóæú ÈöãóÍóáøò ÞóÑöíÈò ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÑóÎøóÕõ Åáóì æõÌõæÏö ÛóÑóÖöåö¡ Ãóæú ÏõÎõæáöåö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøó
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÍóÞøöåö Ýóíóßõæäõ Íõßúãõåõ
ãõÓúÊóãöÑøðÇ Åáóì æõÌõæÏö ãóÇ ÛóíøóÑó ÇáäøöíøóÉó Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÚóÑóÖó Ðóáößó áóåõ ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÞöíóÇÓõ ãóäúÚöåöãú ÊóÑóÎøõÕó ãóäú äóÞóáó ÓóÝóÑóåõ
ÇáúãõÈóÇÍó Åáóì ãóÚúÕöíóÉò ãóäúÚõåõ ÝöíãóÇ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóíú æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÚóØúÝö
ÇáúãõÛóÇíöÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóíõÚúáóãõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ÍõÑúãóÉõ Ðóáößó) Ãóíú ÓóÝóÑö
ÇáúåóÇÆöãö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏöåö: Ãóíú æóåõæó Ãóäú áóÇ
íóßõæäó áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÅÊúÚóÇÈö äóÝúÓöåö æóÏóÇÈøóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÍõÑúãóÊöåö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ
áöÛóÑóÖò Ãóãú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ÇáúãóäúÚó.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÞóÕóÏó ÅáóÎú) íõãúßöäõ ÌóÚúáõ åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒó
Þóæúáöåö ÚöäúÏó ÓóÝóÑöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ¡ æóÚóáóíúåö
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: ÃóãøóÇ áóæú ÞóÕóÏó ãóÑúÍóáóÊóíúäö
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÇáúåóÇÆöãõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÞúÕõÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò¡ æóãöäú ÇáúÛóÑóÖö
ãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÎóæúÝðÇ ãöäú ÙóÇáöãò.
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö) ÊóÈöÚóåõ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÞúÕõÑú ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö) Ãóíú æóíóÞúÕõÑõ
ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö
æóåõæó ßóÐóáößó æöÝóÇÞðÇ áöáÑøóãúáöíøö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúãóÊúÈõæÚö) Ãóíú æóåõæó ÇáúÂÓöÑõ
áößóæúäöåö ÚóÇÕöíðÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÑóÎøõÕó áóåõãóÇ ÞóÈúáó ãóÑúÍóáóÊóíúäö) Ãóíú æóáóåõãóÇ
ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÏõæäóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãóäú áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ) Ãóíú ßóÇáúÃóÓöíÑö
æóÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÚóÈúÏö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) Ãóíú ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí
íóÕöíÑõ Èöåö ÅáóÎú¡ ÞóÇáóåõ Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÚóÇÈöËðÇ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÇáúåóÇÆöãõ Ýöí Ðóáößó) ÍóÊøóì áóæú ÞóÕóÏó
ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÊóÑóÎøóÕó: Ãóíú áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöíåö.
ÞóÇáóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ¡ æóãöäú ÕõæóÑö ÇáúÛóÑóÖö Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó
ÝóÇÑøðÇ ãöäú äóÍúæö ÙóÇáöãò ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ãóÑúÍóáóÊóíúäö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúÝöÑóÇÞö
ÇáäøõÔõæÒõ æóÈöÇáúÚöÊúÞö ÇáúÅöÈóÇÞõ) Ãóíú æóáóÇ ÃóËóÑó áöåóÐöåö
ÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó Åáóì ÇáúÂäó ÈóÇÞò Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö ÍóÊøóì
íóÍúÕõáó ÇáäøõÔõæÒõ Ãóæú ÇáúÅöÈóÇÞõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö
(Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóÑóÒó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÇÑøõ ÃóæøóáðÇ ÅáóÎú)
Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö äóæúÚõ ÎóÝóÇÁò¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúÖóÍõ Ãóäú íóÞõæáó:
æóÇÍúÊóÑóÒó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ ÐóßóÑó ÃóæøóáðÇ Úóäú
ÇáÏøóæóÇãö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÍóÊøóì áóæú äóæóì ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò
ÅáóÎú.
(2/260)
äóæóì ÅÞóÇãóÉð ÈöãóÍóáøò ÞóÑöíÈòº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáäøóÞúáõ áöãóÚúÕöíóÉò íõäóÇÝöí ÇáÊøóÑóÎøõÕó
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ¡ æóáóæú ÓóÇÝóÑó ÓóÝóÑðÇ ÞóÕöíÑðÇ Ëõãøó
äóæóì ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýöíåö Åáóì ÕóíúÑõæÑóÊöåö ØóæöíáðÇ ÝóáóÇ
ÊóÑóÎøõÕó áóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ãóÍóáøö äöíøóÊöåö Åáóì ãóÞúÕöÏöåö
ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÍóáøóåõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÓóÝóÑöåö
ÈöÇáäøöíøóÉö æóíóÕöíÑõ ÈöÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ãõäúÔöÆó ÓóÝóÑò ÌóÏöíÏò¡ æóáóæú
äóæóì ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö Åáóì ÓóÝóÑö ÞóÕúÑò ÅÞóÇãóÉó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò
Ýöí ßõáøö ãóÑúÍóáóÉò ÝóáóÇ ÞóÕúÑó áóåõ áöÇäúÞöØóÇÚö ßõáøö ÓóÝúÑóÉò Úóäú
ÇáúÃõÎúÑóì.
(æóáóæú) (ßóÇäó áöãóÞúÕöÏöåö) ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö ÈöÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö
(ØóÑöíÞóÇäö) ØóÑöíÞñ (Øóæöíáñ) Ãóíú ãóÑúÍóáóÊóÇäö (æó) ØóÑöíÞñ (ÞóÕöíÑñ)
áóÇ íóÈúáõÛõåõãóÇ (ÝóÓóáóßó ÇáØøóæöíáó áöÛóÑóÖò) Ïöíäöíøò Ãóæú
Ïõäúíóæöíøò æóáóæú ãóÚó ÞóÕúÏö ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÞóÕúÑö (ßóÓõåõæáóÉò)
áöáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú ÑõÎúÕö ÓöÚúÑö ÈöÖóÇÚóÉò¡ Ãóæú ÒöíóÇÑóÉò¡ Ãóæú
ÚöíóÇÏóÉò (Ãóæú Ãóãúäò) ßóÝöÑóÇÑò ãöäú ÇáúãóßøóÇÓöíäó (ÞóÕóÑó) áöæõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáÓøóÝóÑõ ÇáØøóæöíáõ ÇáúãõÈóÇÍõ¡ æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÊóäóÒøõåðǺ áöÃóäøóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ÇäúÖóãøó áóåõ
ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: Åäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáÊøóäóÒøõåó åõäóÇ áóíúÓó åõæó ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö Èóáú
ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóíúåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ßóÓóÝóÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáóßöäøóåõ
Óóáóßó ÃóÈúÚóÏó ÇáØøóÑöíÞóíúäö áöáÊøóäóÒøõåö Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö
ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÝóÅöäøóåõ ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú åõæó ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóíúåö ßóÇäó ßóÇáÊøóäóÒøõåö
åõäóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáÊøóäóÒøõåõ åõæó ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóíúåö ßóÇäó
ßóãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö Ýöí Êöáúßó ÇäúÊóåóì. æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú äõæÒöÚó Ýöíåö¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóäóÒøõåó áöÅöÒóÇáóÉö ãóÑóÖò æóäóÍúæöåö ßóÇäó ÛóÑóÖðÇ ÕóÍöíÍðÇ
ÏóÇÎöáðÇ ÝöíãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö Èöåö (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú Óóáóßóåõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÑö Ãóæú ÈöáóÇ ÞóÕúÏö ÔóíúÁò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö (ÝóáóÇ) íóÞúÕõÑõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ Øóæøóáóåõ
Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÛóÑóÖò ÝóßóÇäó ÔóÈöíåðÇ Èöãóäú Óóáóßó
ÞóÕöíÑðÇ æóØóæøóáóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö áöÊóÑóÏøõÏöåö Ýöíåö ÍóÊøóì ÈóáóÛó
ãóÑúÍóáóÊóíúäö. æóÇáËøóÇäöí íóÞúÕõÑõº áöÃóäøóåõ Øóæöíáñ ãõÈóÇÍñ¡
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö Øóæöíáñ æóÞóÕöíÑñ ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ Øóæöíáóíúäö
ÝóÓóáóßó ÃóØúæóáóåõãóÇ æóáóæú áöÛóÑóÖö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÕõÑõ Ýöíåö ÌóÒúãðÇ¡ æóãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Óóáóßó
ÇáúÃóØúæóáó áöÛóíúÑö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÞóØú ÈöÃóäøó ÅÊúÚóÇÈó ÇáäøóÝúÓö ãöäú
ÛóíúÑö ÛóÑóÖò ÍóÑóÇãñ íõãúßöäõ ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó åõäóÇ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãöåóÇ áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúÞóÕúÑö
áöÈóÞóÇÁö ÃóÕúáö ÇáÓøóÝóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÛóíøóÑó ÇáäøöíøóÉó
Ýöíåö Åáóì ãóÓóÇÝóÉò íóãúÊóäöÚõ ãóÚóåóÇ ÇáúÞóÕúÑõ áóæú ßóÇäóÊú
ãóÞúÕõæÏóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáÊøóÑóÎøõÕó ãõØúáóÞðÇ
ÈöÏóáöíáö ÓõÞõæØö ÇáúÌõãõÚóÉö Úóäú ÞóÇÕöÏöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÓõÞõæØõ
ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÚó ÇáÊøóíóãøõãö ÝöíåóÇ æóäóÍúæö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: ÈöÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö) Úóæøóáó Úóáóì ÎóØøöåöº áöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÝóÊúÍõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Ýöíåö áõÛóÉð ÃõÎúÑóì
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÊóäóÒøõåðÇ) æóåõæó ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúßõÏõæÑóÉö ÇáäøóÝúÓöíøóÉö ÈöÑõÄúíóÉö ãõÓúÊóÍúÓóäò íóÔúÛóáõåóÇ ÚóäúåóÇ
ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáÊøóäóÒøõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÖóãøó áóåõ ãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú æõÌõæÏõ ÇáÔøóÑúØö.
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäú íõÝóÑøóÞó) Ãóíú Èóíúäó ÇáÊøóäóÒøõåö åõäóÇ
æóÈóíúäó ÇáÊøóäóÞøõáö ÇáúÂÊöí.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóäóÒøõåö åõäóÇ) Ãóíú ÝóíóÞúÕõÑõ.
(Þóæúáõåõ: áöÅöÒóÇáóÉö ãóÑóÖò æóäóÍúæöåö) Ãóíú æóáóæú áóãú íõÎúÈöÑúåõ
ÈöÐóáößó ØóÈöíÈñ.
(Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÞóØú) æóÝöí äõÓúÎóÉò áöÛóÑóÖö ÇáúÞóÕúÑö¡
æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõæó ÇáúÃóæúáóì æóÇáúÃóæúÝóÞõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäøó
ÅÊúÚóÇÈó ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÛóíúÑö ÛóÑóÖò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö ÃóÕúáö ÇáÓøóÝóÑö) åóÐóÇ ÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí
ãöäú Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõ ÈöÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóäóÒøõåó
ÈöÐóÇÊöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ æóÅöäú áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöãóÞúÕõæÏò ÂÎóÑó¡
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóäóÒøõåó áöÅöÒóÇáóÉö ãóÑóÖò æóäóÍúæöåö ÎöáóÇÝõåõ¡
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÝóÑúÞö ÇáÔøóíúÎö¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÞóÇÓöãò äóÞóáó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáóº
áöÃóäøóåõ ÓóÝóÑñ ãõÈóÇÍñ æóÞóÏú ÃóäóÇØõæÇ ÇáÊøóÑóÎøõÕó ÈöÇáÓøóÝóÑö
ÇáúãõÈóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ Åäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäú
íõÝóÑøóÞó) Ãóíú Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó áöãõÌóÑøóÏö
ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÈóÇÞöí ßóáóÇãöåö¡ æóßóÇäó Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÐúßõÑó ÞóÈúáó åóÐóÇ ãóÇ åõæó ãõÑóÊøóÈñ Úóáóíúåö Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: Óóáóßó ÃóÈúÚóÏó
ÇáØøóÑöíÞóíúäö áöíõÈöíÍó áóåõ ÇáúÞóÕúÑó ÝóÞóØú áóãú íóÞúÕõÑú¡ æóíóÞúÕõÑõ
Åäú ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ æóáóæú ÊóäóÒøõåðÇ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÝóÑöåö áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÕöÏó Ýöí åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌóÇÒöãò ÈöãóÞúÕöÏò
ãóÚúáõæãòº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÕöÏó Ýöíåö ßóÇáúåóÇÆöãö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáÊøóäóÒøõåö æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÅáóÎú.
(2/261)
Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
Úóáøóáó Èöåö ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÊóÚóãøöÏö¡
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÛóÇáöØö æóÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÅöäøó
ÇáúÃóæúÌóåó ÞóÕúÑõåõãóÇ æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÛóÑóÖñ Ýöí Óõáõæßöåö.
(æóáóæú) (ÊóÈöÚó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ÇáúÌõäúÏöíøõ) Ãóæú
ÇáúÃóÓöíÑõ (ãóÇáößó ÃóãúÑöåö) æóåõæó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáÒøóæúÌõ æóÇáúÃóãöíÑõ
æóÇáúÂÓöÑõ (Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ßõáøñ) ãöäúåõãú (ãóÞúÕöÏóåõ
ÝóáóÇ ÞóÕúÑó) áóåõãú áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÔóÑúØöåö¡ æóåóÐóÇ ÞóÈúáó
ÈõáõæÛöåöãú ãóÑúÍóáóÊóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÑõÄúíóÉó
ÞóÕúÑö ãóÊúÈõæÚöåö ÇáúÚóÇáöãö ÈöÔõÑõæØö ÇáúÞóÕúÑö ÈöãõÌóÑøóÏö
ãõÝóÇÑóÞóÊöåö áöãóÍóáøöåö ßóÚöáúãö ãóÞúÕöÏöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅÚúÏóÇÏöåö
ÚõÏøóÉð ßóËöíÑóÉð áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ áöáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö ÚóÇÏóÉð ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÊóíóÞøõäó
ÓóÝóÑò Øóæöíáò áöÇÍúÊöãóÇáöåö ãóÚó Ðóáößó áöäöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÈöãóÝóÇÒóÉò ÞóÑöíÈóÉò ÒóãóäðÇ ØóæöíáðÇ (Ýóáóæú äóæóæúÇ ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö) æóÍúÏóåõãú Ïõæäó ãóÊúÈõæÚöåöãú Ãóæú ÌóåöáõæÇ (ÞóÕóÑó
ÇáúÌõäúÏöíøõ ÏõæäóåõãóÇ) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóÍúÊó ÞóåúÑö ÇáúÃóãöíÑö
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÝóäöíøóÊõåõãóÇ ßóÇáúÚóÏóãö æóÇáúÌóíúÔõ ÊóÍúÊó ÞóåúÑö
ÇáúÃóãöíÑö ÝóäöíøóÊõåõ ßóÇáúÚóÏóãö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó Èóíúäó åóÐóÇ
æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÌõäúÏöíøö¡ ÅÐú ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóíúÔõ ÊóÍúÊó ÃóãúÑö ÇáúÃóãöíÑö æóØóÇÚóÊöåö Ýóíóßõæäõ
Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó ÇáúÌóíúÔó ÅÐóÇ ÈóÚóËóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÃóãøóÑó ÃóãöíÑðÇ Úóáóíúåö æóÌóÈóÊú ØóÇÚóÊõåõ ÔóÑúÚðÇ ßóÇäó íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ØóÇÚóÉõ ÓóíøöÏöåö.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÌõäúÏöíøö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ
æóáóÇ ãõÄóãøóÑðÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ Ýóáóåõ Íõßúãõ
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãõÓúÊóÃúÌóÑò Ãóæú ãõÄóãøóÑò
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÃóãúÑó ÇáúÃóãöíÑö æóÓóÇÝóÑó íóßõæäõ
ÓóÝóÑõåõ ãóÚúÕöíóÉð ÝóáóÇ íóÞúÕõÑõ ÃóÕúáðÇ¡ Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÌóãöíÚõ ÇáúÌóíúÔö ÝóäöíøóÊõåõãú
ßóÇáúÚóÏóãöº áöÃóäøóåõãú áóÇ íõãúßöäõåõãú ÇáÊøóÎóáøõÝõ Úóäú ÇáúÃóãöíÑö¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúÌõäúÏöíøö ÇáúæóÇÍöÏö
ãöäú ÇáúÌóíúÔöº áöÃóäøó ãõÝóÇÑóÞóÊóåõ ÇáúÌóíúÔó ãõãúßöäóÉñ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú
äöíøóÊõåõ æóáöÐóáößó ÚóÈøóÑó åõäóÇ ÈöÇáúÌóíúÔö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó áöåóÐóÇ
ÇáúÃóÎöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö: æóÞóæúáõåõ ãóÇáößó ÃóãúÑöåö áóÇ
íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÌõäúÏöíøöº áöÃóäøó
ÇáúÃóãöíÑó ÇáúãóÇáößó áöÃóãúÑöåö áóÇ íõÈóÇáöí ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö Úóäúåõ
æóãõÎóÇáóÝóÊöåö áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÌóíúÔö ÅÐú íóÎúÊóáøõ
ÈöåóÇ äöÙóÇãõåõ æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóäú íõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ æóÏóÇÈøóÊóåõ ÈöÇáÑøóßúÖö ãöäú ÛóíúÑö ÛóÑóÖò¡
æóæóÌúåõ ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÈóÇÞò Úóáóì ÅÈóÇÍóÊöåö Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó åõäóÇ Úóáóì
ãóäúÚö ÊóÓúáöíãö ÇáúÍõÑúãóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚõÏõæáó ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÅÊúÚóÇÈó ÇáäøóÝúÓö áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÔóÞøóÉõ
ÇáúÍóÇÕöáóÉõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóØúæóáö ÞóÑöíÈóÉð ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúæõÕõæáö
Åáóì ÇáúãóÞúÕöÏö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÑøóßúÖõ ÇáúÂÊöí ÝóÅöäøóåõ ãóÍúÖõ
ÚóÈóËò¡ æóÇáÊøóÚóÈõ ãóÚóåõ ãõÍóÞøóÞñ Ãóæú ÛóÇáöÈñ¡ Ãóæú ÊõÓóáøóãõ
ÇáúÍõÑúãóÉõ æóíõÍúãóáõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóßúÖõ åõæó
ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö æóãõÞóÇÑöäðÇ áöÃóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö¡ áóßöäøó
åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÈöÚó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ) Ãóíú æóÇáúãõÈóÚøóÖõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ãõåóÇíóÃóÉñ ßóÇáúÚóÈúÏö
æóÅöäú ßóÇäó ÝóÝöí äóæúÈóÊöåö ßóÇáúÍõÑøö æóÝöí äóæúÈóÉö ÓóíøöÏöåö
ßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú Ýöí äóæúÈóÊöåö Ëõãøó ÏóÎóáóÊú äóæúÈóÉõ
ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú
Ãóãúßóäóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÌóÈó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÃóÞóÇãó
Ýöí ãóÍóáøöåö Åäú Ãóãúßóäó¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ÓóÇÝóÑó æóÊõÑõÎøöÕó áöÚóÏóãö ÚöÕúíóÇäöåö ÈöÇáÓøóÝóÑö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
áóæú ÓóÇÝóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÅöÐúäö ÒóæúÌöåóÇ Ëõãøó áóÒöãóÊúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäøóåóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÓóÇÝóÑóÊú ãöäúåõ Ãóæú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöãóÍóáøöåóÇ Åäú
áóãú íóÊøóÝöÞú ÚóæúÏõåóÇ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ÃóÊóãøóÊú ÇáÓøóÝóÑó æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáöåö ãóÚó Ðóáößó) ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÌóæøóÒõæÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó Ýöí ÇáØøóæöíáö ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåöãú ÞóÕúÏõ ÇáúãóÊúÈõæÚö ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÈöÞóÑöíäóÉö ßóËúÑóÉö
ÇáÒøóÇÏö ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÇÚúÊöãóÇÏö Ðóáößó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÞóÑóÇÆöäö¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóãøóÇ áóãú íóßõæäõæÇ ãõÓúÊóÞöáøóÊóíúäö áóãú
íõÚúÊóÈóÑú ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåöãú ÊóÃóãøóáú. æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ãóÇ
æõÌøöåó Èöåö ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö áóÇ ÏóÎúáó áóåõ Ýöí ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÞóÏú ÃõØúáöÞó ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
Øõæáö ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÔóãöáó ÇáúãõÓúÊóÞöáøó æóÛóíúÑóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÝóäöíøóÊõåõãóÇ ßóÇáúÚóÏóãö) áóãú íóÐúßõÑú
Íõßúãó ãóÇ áóæú äóæóì ÇáúÃóÓöíÑõ ãóÓóÇÝóÉð ÛóíúÑó ãóÓóÇÝóÉö ÂÓöÑöåö
áóÚóáøóåõº áöÃóäøó äöíøóÊóåõ áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
áóÛúæñ. äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú äöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúåóÑóÈö åóÑóÈó ÝóåóÐöåö ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú Úóáöãó
ÇáúÃóÓöíÑõ Øõæáó ÓóÝóÑöåö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ØóÇÚóÊõåõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõãú áóæú ÃóãøóÑõæÇ
ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ØóÇÚóÊõåõ áóßöäøó
ÇáúãõÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÎöáóÇÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåñ) áóßöäú íõÍúÊóÇÌõ Úóáóíúåö áöáúÌóæóÇÈö
ÚóãøóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ) Ãóíú Ãóæú ãõÄóÌøóÑðÇ Úóáóíúåö.
(2/262)
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó æóÇáúÌóíúÔó
ãöËóÇáñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ãóÇ íóÎúÊóáøõ Èöåö äöÙóÇãõåõ áóæú
ÎóÇáóÝó æóãóÇ áóÇ íóÎúÊóáøõ ÈöÐóáößó.
(æóãóäú) (ÞóÕóÏó ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ ÝóÓóÇÑó Ëõãøó äóæóì) æóåõæó
ãõÓúÊóÞöáøñ ãóÇßöËñ (ÑõÌõæÚðÇ) Úóäú ãóÞúÕöÏöåö Åáóì æóØóäöåö ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò (ÇäúÞóØóÚó) ÓóÝóÑõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
äöíøóÊöåö ÍóíúËõ ßóÇäó äóÇÒöáðÇ áóÇ ÓóÇÆöÑðÇ áöÌöåóÉö ãóÞúÕöÏöåöº
áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ãóÚó ÇáÓøóíúÑö ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑóÉò ÝóäöíøóÉõ
ÇáÑøõÌõæÚö ãóÚóåõ ßóÐóáößó¡ æóãóÊóì Þöíáó ÈöÇäúÊöåóÇÁö ÓóÝóÑöåö
ÇãúÊóäóÚó ÞóÕúÑõåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóäúÒöáö ßóãóÇ ÌóÒóãõæÇ Èöåö
æóãóÇ ÃóÝúåóãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ãöäú
Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ ÝóÛóíúÑõ ãõÚóæøóáò Úóáóíúåö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáúãóäúÞõæáó (ÝóÅöäú ÓóÇÑó) áöãóÞúÕöÏöåö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú
áöãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ (ÝóÓóÝóÑñ ÌóÏöíÏò) ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóãóÇãóåõ ÓóÝóÑõ
ÞóÕúÑò ÊóÑóÎøóÕó ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ãõÝóÇÑóÞóÊõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåõ Åáóì ÛóíúÑö æóØóäöåö áöÍóÇÌóÉò ÝóáóÇ íóäúÊóåöí
ÓóÝóÑõåõ ÈöÐóáößó¡ æóßõäúíóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ
Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ ÌóæóÇÒõ ÓóÝóÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞóÕúÑö æóÌóãöíÚö
ÇáÑøõÎóÕö ÅáøóÇ ÇáÊøóíóãøõãó ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ¡ áóßöäú ãóÚó ÅÚóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÍöíäóÆöÐò (áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ÇáúÚóÇÕöí
ÈöÓóÝóÑöåö ßóÂÈöÞò æóäóÇÔöÒóÉò) æóÞóÇØöÚö ØóÑöíÞò æóãõÓóÇÝöÑò ÈöáóÇ
ÅÐúäò ÃóÕúáðÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ Ýöíåö æóãõÓóÇÝöÑò Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÍóÇáøñ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì æóÝóÇÆöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÛóÑöíãöåö¡ ÅÐú
ãóÔúÑõæÚöíøóÉõ ÇáÊøóÑóÎøõÕö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áöáúÅöÚóÇäóÉö æóÇáúÚóÇÕöí áóÇ
íõÚóÇäõº áöÃóäøó ÇáÑøõÎóÕó áóÇ ÊõäóÇØõ ÈöÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóíóáúÍóÞõ Èöãóäú
ÐõßöÑó Ãóäú íõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ æóÏóÇÈøóÊóåõ ÈöÇáÑøóßúÖö ãöäú ÛóíúÑö
ÛóÑóÖò Ãóæú íõÓóÇÝöÑó áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö æóÇáäøóÙóÑö
ÅáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÕóÍöíÍò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ Ãóæú ãõÄóãøóÑðÇ Úóáóíúåö æóÎóÇáóÝó ÇáúÃóãöíÑó íóßõæäõ
ÓóÝóÑõåõ ãóÚúÕöíóÉð æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì
ÇáÓøóÝóÑó æóáóãú íóÊøóÝöÞú áóåõ Ðóáößó ÈöÃóäú ÈóÞöíó ãóÚó ÇáúÃóãöíÑö
æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Úóáóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑó
åóÐóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÍóßóÇåõ ÞóÈúáõ ÈöÞöíáó æóãöäú Ëóãøó ÚóÈøóÑó
ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áöÍóÇÌóÉò Ãóãú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÓóÇÆöÑðÇ áöÌöåóÉö ãóÞúÕöÏöåö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó æóåõæó ÓóÇÆöÑñ áöÛóíúÑö ãóÞúÕöÏöåö ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÊóÑóÎøõÕõåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÓóÇÑó
ÝóÓóÝóÑñ ÌóÏöíÏñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöíåö) Ãóíú æóÅöäú Þóáøó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ
(Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑö ÈöÃóäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó áöáúÌöåóÇÏö æóÃóÕúáõåõ ãõÓóáøóãñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö.
(Þóæúáõåõ: æóãõÓóÇÝöÑò Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÍóÇáøñ) Ãóíú æóÅöäú Þóáøó.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÛóÑöíãöåö) Ãóíú Ãóæú Ùóäøö ÑöÖóÇåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáÑøõÎóÕó áóÇ
ÊõäóÇØõ ÈöÇáúãõÚóÇÕóì) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÈóÚõÏó Úóäú ãóÍóáøö ÑóÈøö
ÇáÏøóíúäö æóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ Ãóæú ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí
ÇáúæóÝóÇÁö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íóÚúÒöãú Úóáóì ÊóæúÝöíóÊöåö ÅÐóÇ
ÞóÏóÑó ÈöÇáÊøóæúßöíáö Ãóæú äóÍúæöåö æóäóÏöãó Úóáóì ÎõÑõæÌöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÑóÏøö ÇáúãóÙóÇáöãö æóÚóÒóãó Úóáóì
ÑóÏøöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ýöíåö ÞóÈõæáõ ÊóæúÈóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÍóÞõ Èöãóäú ÐõßöÑó Ãóäú íõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÓóÝóÑõ ãóÚúÕöíóÉò ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáúÅöáúÍóÇÞö¡ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡
ÅáøóÇ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ßóÇäó äóÇÒöáðÇ) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚó Þóæúáöåö
ãóÇßöËñ æóÎóÑóÌó ÈöåöãóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ Åáóì ãóÞúÕöÏöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóæúáõåõ: áóÇ ÓóÇÆöÑðÇ áöÌöåóÉö ãóÞúÕöÏöåö Ýöíåö ÞõÕõæÑñ
ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÓóÇÑó¡ æóáóÝúÙõ ãóÇßöËò ÓóÇÞöØñ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö.
(Þóæúáõåõ: æóíõáúÍóÞõ Èöãóäú ÐóßóÑó Ãóäú íõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ æóÏóÇÈøóÊóåõ
ÈöÇáÑøóßúÖö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí ÓóÝóÑöåö ÛóÑóÖñ
ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÅöäøó ÓóÝóÑóåõ ÍöíäóÆöÐò áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÅÊúÚóÇÈõ äóÝúÓöåö
æóÏóÇÈøóÊöåö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÏøóÚóÇåõ Ãóäøó
ÇáúÈóÇÚöËó áóåõ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ áóßöäøóåõ ÃóÊúÚóÈó äóÝúÓóåõ æóÏóÇÈøóÊóåõ¡
ÝóÇáúÍõÑúãóÉõ ÅäøóãóÇ ÌóÇÁóÊú ãöäú ÅÊúÚóÇÈö ÇáäøóÝúÓö æóÇáÏøóÇÈøóÉö
ÈöÃóäú ÃóÓúÑóÚó Ýöí ÇáúãóÔúíö æóÑóßúÖö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóæúÞó ÇáúãõÍúÊóÇÌö
Åáóíúåö áóÇ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÙóÇåöÑó
ÊóÚúÈöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöíõáúÍóÞõ æóÈöÇáÑøóßúÖö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúÊå Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó ÞóÑöíÈðÇ
æóãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Óóáóßó ÇáúÃóØúæóáó áöÛóÑóÖö ÇáúÞóÕúÑö
ÝóÞóØú ÈöÃóäøó ÅÊúÚóÇÈó ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÛóíúÑö ÛóÑóÖò ÍóÑóÇãñ íõãúßöäõ
ÑóÏøõåõ ÅáóÎú¡ ÝóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáÑøóÏøö áöÈóÞóÇÁö ÃóÕúáö ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì
ÅÈóÇÍóÊöåö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÚöËõ Úóáóíúåö
ÛóÑóÖðÇ ÕóÍöíÍðÇ áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÅÈóÇÍóÊöåö ÅÊúÚóÇÈõ ÇáäøóÝúÓö
æóÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóÊúåõ.
äóÚóãú Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãöåóÇ íõÄúÐöäõ ÈöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò ÍõÑúãóÉõ ÅÊúÚóÇÈö ÇáäøóÝúÓö æóÇáÏøóÇÈøóÉö áöÛóíúÑö
ÛóÑóÖò¡
(2/263)
ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ æóÃóÞóÑøóÇåõ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ãõÍóáøóíú Ýöí ÇáúÃóßúáö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍöáøõ
æóÝöí ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ¡ æóãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ÇáÑøõÎóÕõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì
ÇáÓøóÝóÑö äóÝúÓó ÇáúãóÚúÕöíóÉö ßóÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóãóÇ åõäóÇ
ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóíúåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ áóßöäøóåõ ÃóÊúÚóÈó
äóÝúÓóåõ ÈöÇáÑøóßúÖö Ýöí ÓóíúÑöåö áöÐóáößó ÇáúÛóÑóÖö ÝóßóÇäó ÝöÚúáõåõ
åóÐóÇ ßóÝöÚúáö ÇáúÚóÇÕöí Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ
ÈöäóÝúÓö ÇáÑøóßúÖö ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Èöåö ÞóØúÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúÚóÇÕöí ÈöÇáÓøóÝóÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó ãõÌóáøóíú Ýöí ÇáúÃóæøóáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóåõæó ãõäóÇÞöÖñ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÅöäú ÞóÇáó
ãõÌóáøöí ÅáóÎú¡ ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí Ãóäøóåõ ÞóÇÆöáñ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÊóäóÇÞõÖó ÅÐóÇ ãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ÃóÕúáõ
ÇáÓøóÝóÑö Ýöíåö áöÈóÇÚöËò ÕóÍöíÍò æóãóÇ ÐóßóÑó æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö
ÇáÓøóÝóÑö ÇáúãõÈóÇÍö Ýóáóãú íóßõäú ÍóÑóÇãðÇ áöæõÞõæÚöåö ÊóÇÈöÚðÇ
áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò¡ æóãöãøóÇ íõæóÖøöÍõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÇÚöËó áóåõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö
ÓóæúÞõ ÚöÈóÇÑóÉö ãõÌóáøöí ÇáúãõÎóÇáöÝö Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóäóÕøõåóÇ ÍóÓóÈó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÓóÝóÑöåö ÞóÇáó
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ: íóßõæäõ ÚóÇÕöíðÇ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú ÃóÊúÚóÈó
äóÝúÓóåõ áöÛóíúÑö ÛóÑóÖò ßóÑóßúÖö ÏóÇÈøóÊöåö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ¡ æóßóÐóáößó ÇáÓøóÝóÑõ
áöÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö æóÇáÊøóäóÒøõåö ÝöíåóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
ãõÈóÇÍñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ãöäú ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇáÓøóÝóÑõ
áöíóÑóì ÇáúÈöáóÇÏó æóáóÇ ÃóÑóÈó áóåõ ÓöæóÇåõ. ÇåÜ ßóáóÇãõ ãõÌóáøöí.
ÝóÞóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú ÃóÊúÚóÈó äóÝúÓóåõ ÅáóÎú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÓóÝóÑöåö ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÚóÇãøö
Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí
ÓóÝóÑöåö¡ íóßõæäõ ÚóÇÕöíðǺ áöÃóäøóåõ ãõÊúÚöÈñ äóÝúÓóåõ æóÏóÇÈøóÊóåõ
áöÛóíúÑö ÛóÑóÖò¡ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ßõáøö ãóäú ÃóÊúÚóÈóåõãóÇ áöÛóíúÑö
ÛóÑóÖò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÓóÝóÑöåö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöåóÐöåö
ÇáúßõáøöíøóÉö ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ Ýöí
ãöËúáö Ðóáößó¡ æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ßóáóÇãöåö
Úóáóì ãóÚúäóì åóÐöåö ÇáúßõáøöíøóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ ÚõØöÝóÊú Úóáóíúåö
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöåóÇ áöÚõãõæãöåóÇ¡ Ëõãøó ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ãõÌóáøöíðÇ ÎóÇáóÝó
Ýöí ÍõßúãöåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÎöáóÇÝó ãõÌóáøöí ãóÚó ÛóíúÑöåö ÅäøóãóÇ æóÞóÚó
ÃóÕóÇáóÉð Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí
ÓóÝóÑöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÈóÚðÇ áöÛóíúÑöåö ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå
ãöäú Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó áóíúÓó Ýöíåö ÛóÑóÖñ
ÕóÍöíÍñ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãõÌóáøöí Ãóæú íõÓóÇÝöÑõ
áöÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Ãóäú íõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ ãöäú ÚóØúÝö
ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãóÇ áóÇ ÛóÑóÖó Ýöíåö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ Èóáú ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóäøóåõãóÇ ãóÓúÃóáóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ áóßöäú íóÊóÚóíøóäõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå áöáúÞóØúÚö
ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáËøóÇäöí¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÃóÚóäóì
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÅÊúÚóÇÈõ äóÝúÓöåö æóÊóÚúÐöíÈõåõ ÏóÇÈøóÊóåõ ÈöÇáÑøóßúÖö áóÇ
áöÛóÑóÖò ÐóßóÑóåõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ðóáößó
æóáóæú ßóÇäó íóäúÊóÞöáõ ãöäú ÈóáóÏò Åáóì ÈóáóÏò áöÛóíúÑö ÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò
áóãú íóÊóÑóÎøóÕú.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò: ÇáÓøóÝóÑõ áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö
ÇáúÈöáóÇÏö æóÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
ÇåÜ.
äóÕøõåóÇ: ÃóÚóäóì ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö: Ãóíú
Çáäøóæóæöíøö äóÞóáó ËóáóÇËó ÕõæóÑò æóÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóÒóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÇáúÃõæáóÉó: Ãóíú ÅÊúÚóÇÈó ÇáäøóÝúÓö
æóÇáÏøóÇÈøóÉö Åáóì ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ
æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ: Ãóíú ãóÓúÃóáóÉó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÈóáóÏò Åáóì
ÈóáóÏò æóÇáÓøóÝóÑö áöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÈöáóÇÏö ãóÓúÃóáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ÇäúÊóåóÊú¡ ÝóÌóÚóáó ãõÄóÏøóì ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö æóÇÍöÏðÇ æóÝöíåö ãóÇ
ÞóÏøóãúÊå¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÔúåóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈößóáóÇãö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÅöãóÇãöåö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóÅöäú ÞóÇáó ãõÌóáøöí ÅáóÎú æóãöäú
Ëóãøó ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø ÈöÞóæúáöåö æóãöäú ÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ãóäú íõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ ÅáóÎú¡ ÝóãóÇ æóÌúåõ ÊóÚúÈöíÑö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöíåö ßóÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóíõáúÍóÞõ¿ ÞõáúÊ: æóÌúåõåõ
Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáÓøóÝóÑö Ýöíåö áóíúÓóÊú ãóÚúÕöíóÉðº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÚöËó
Úóáóíúåö áóíúÓó ÅÊúÚóÇÈó äóÝúÓöåö æóÏóÇÈøóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÔóÃó ãöäú
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÝóßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ÍóíúËõ áóÇ ÛóÑóÖó
Ýöíåö ÕóÍöíÍðÇ ãóÞúÕõæÏõåõ ÅÊúÚóÇÈõ ÇáäøóÝúÓö æóÇáÏøóÇÈøóÉö æóÅöäú áóãú
íõáóÇÍöÙú ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑö áöäóÍúæö ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÇáúÈóÇÚöËóÉõ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ áóåóÇ ÓóÝóÑó
ãóÚúÕöíóÉò Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÇáÕøõæÑóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡
ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó ÇáúÈóÇÚöËó ÝöíåóÇ ÅÊúÚóÇÈõ ÇáäøóÝúÓö æóÇáÏøóÇÈøóÉö
ÈöÃóäú áóÇÍóÙó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÓóÝóÑöåö ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ
ßóÓóÝóÑö äóÍúæö ÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóßóÇäó Ãóæúáóì
ÈöÇáúÍõßúãö¡ æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ
ÇáÔøöåóÇÈö Óã åóÐóÇ ÓóÝóÑõ ãóÚúÕöíóÉò¡ ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáúÅöáúÍóÇÞö. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÇÊøóÖóÍó æóÌúåõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ áóÇ ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ãöãøóÇ åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÈóÇÚöËó Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ æóáóßöäøóåõ ÃóÊúÚóÈó Ýöíåö äóÝúÓóåõ æóÏóÇÈøóÊóåõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(2/264)
áóÇ ÊõäóÇØõ ÈöÇáúãóÚóÇÕöí Ãóäøó ÝöÚúáó
ÇáÑøõÎúÕóÉö ãóÊóì ÊóæóÞøóÝó Úóáóì æõÌõæÏö ÔóíúÁò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÊóÚóÇØöíåö Ýöí äóÝúÓöåö ÍóÑóÇãðÇ ÇãúÊóäóÚó ãóÚóåõ ÝöÚúáõ ÇáÑøõÎúÕóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÂÈöÞó æóäóÍúæóåõ ãöãøóäú áóãú íóÈúáõÛú
ßóÇáúÈóÇáöÛö æóÅöäú áóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáúÅöËúãõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚóÇÕöí
ÈöÓóÝóÑöåö ÇáúÚóÇÕöí Ýöíåö æóåõæó ãóäú íóÞúÕöÏõ ÓóÝóÑðÇ ãõÈóÇÍðÇ
ÝóÊóÚúÑöÖõ áóåõ Ýöíåö ãóÚúÕöíóÉñ ÝóíóÑúÊóßöÈõåóÇ Ýóáóåõ ÇáÊøóÑóÎøõÕõº
áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÊóÑóÎøõÕöåö ãõÈóÇÍñ ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ (Ýóáóæú)
(ÃóäúÔóÃó) ÓóÝóÑðÇ (ãõÈóÇÍðÇ Ëõãøó ÌóÚóáóåõ ãóÚúÕöíóÉð ÝóáóÇ ÊóÑóÎøõÕó)
áóåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ãöäú Íöíäö ÌóÚúáöåö ßóãóÇ áóæú ÃóäúÔóÃóåõ ÈöåóÐöåö
ÇáäøöíøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí íóÊóÑóÎøóÕõ ÇßúÊöÝóÇÁð Èößóæúäö ÇáÓøóÝóÑö ãõÈóÇÍðÇ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÊóÑóÎøóÕó ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÃóÞóáøó ãöäú
ãóÑúÍóáóÊóíúäö äóÙóÑðÇ áöÃóæøóáöåö æóÂÎöÑöåö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö ãöãøóÇ íõæåóãõ ÎöáóÇÝóåõ ãõÄóæøóáñ (æóáóæú
ÃóäúÔóÃóåõ ÚóÇÕöíðÇ) Èöåö (Ëõãøó ÊóÇÈó) ÊóæúÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð (ÝóãóäúÔóÃõ
ÇáÓøóÝóÑö ãöäú Íöíäö ÇáÊøóæúÈóÉö) ÝóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ãóÍóáøöåóÇ
æóãóÞúÕöÏöåö ãóÑúÍóáóÊóÇäö ÞóÕóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó
ÈöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÅöäúÔóÇÆöåö ÚóÇÕöíðÇ ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÇáÊøóÎúÝöíÝõ¡
æóãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöáÊøóÑóÎøõÕö Øõæáõåõ ßóÃóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö
íóÓúÊóÈöíÍõåõ ãöäú Íöíäö ÇáÊøóæúÈóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ
ÕóÍöíÍóÉð ãóÇ áóæú ÚóÕóì ÈöÓóÝóÑöåö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ëõãøó ÊóÇÈó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ ãöäú Íöíäö ÇáÊøóæúÈóÉö Èóáú ÍóÊøóì ÊóÝõæÊó
ÇáúÌõãõÚóÉõ¡ æóãöäú æóÞúÊö ÝóæóÇÊöåóÇ íóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÓóÝóÑöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóæú äóæóì ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ ÓóÝóÑó ÞóÕúÑò
Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ãóæú ÈóáóÛó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞóÕóÑó Ýöí ÈóÞöíøóÊöåö ßóãóÇ
Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ãöäú
ÞóÕúÑö ÇáÕøóÈöíøö Ïõæäó ãóäú ÃóÓúáóãó.
(æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ ÚóÏóãõ ÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÈöãõÊöãøò (æóáóæú) ÇÍúÊöãóÇáðÇ¡
ÝóãóÊóì (ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÊöãøò) æóáóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ (áóÍúÙóÉð) ßóÃóäú
ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö æóáóæú ÊóÇãøóÉð Ýöí äóÝúÓöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
åõæó Þóæúáõåõ Ãóäú íõÊúÚöÈó äóÝúÓóåõ æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí åõæó
Þóæúáõåõ ÑõÄúíóÉõ ÇáúÈöáóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈóÇáöÛö æóÅöäú áóãú íóáúÍóÞúåõ ÇáúÅöËúãõ) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ
ÓóÇÝóÑó ÇáÕøóÈöíøõ ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú æóáöíøöåö áóãú íóÞúÕõÑú ÞóÈúáó
ÈõáõæÛöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Óã¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÇÔöÒóÉõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõº
æóíõäúÙóÑõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡ ÝóÅöäú
ÈóáóÛó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÞóÕóÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõãú æóÅöäú áóãú
íóßõæäõæÇ ÚõÕóÇÉð ÍóÇáó ÇáÓøóÝóÑö áóåõãú Íõßúãõ ÇáúÚõÕóÇÉö. æóÞóÇáó ÍóÌø
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó íóÞúÕõÑõ ÞóÈúáó
ÇáúÈõáõæÛö æóÈóÚúÏóåõ æóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú æóáöíøöåöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÇÕò¡ æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÍóÞøöåö íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì äóÞúáò ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóÅöäøó ãóäú ÝóÚóáó ãóÇ åõæó ÈöÕõæÑóÉö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóáóíúÓó ÈöãóÚúÕöíóÉò áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÇÕöí æóÃóäøóì
ÈöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíøö¡ æóßóÐóÇ ÝöíåóÇ ßóÃóäú ÓóÇÑó
áöãóÞóÇÕöÏöåö æóåõæó íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó ÝóÇáÓøóíúÑõ ãõÈóÇÍñ ãóÚó ÅËúãöåö
ÈöÇáÔøõÑúÈö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóäúÔóÃó ÓóÝóÑðÇ ãõÈóÇÍðÇ) Ãóíú ÔóÑóÚó Ýöíåö (Þóæúáõåõ
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö ÅáóÎú) æóÚöÈóÇÑóÊõåõ:
ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÝóÃóæøóáõåõ ãóÍóáøõ ÊóæúÈóÊöåö ÇäúÊóåóì.
æóÊóÃúæöíáõåóÇ ßóÃóäú íõÞóÇáó Þóæúáõåõ ãóÍóáøõ ÊóæúÈóÊöåö: Ãóíú ÍóíúËõ
ÇÈúÊóÏóÃó ÓóÝóÑóåõ ãóÚúÕöíóÉð¡ ÝóÅöäú ÇÈúÊóÏóÃóåõ ãõÈóÇÍðÇ Ëõãøó
ÌóÚóáóåõ ãóÚúÕöíóÉð Ëõãøó ÊóÇÈó ÊõÑõÎøöÕó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó
ãóÑúÍóáóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóãóäúÔóÃõ ÇáÓøóÝóÑö) åõæó ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáÔøöíäö: Ãóíú
ÝóãóæúÖöÚõ ÅäúÔóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú Íöíäö ÅáóÎú. åóÐóÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö ÝóãõäúÔöÆõ ÇáÓøóÝóÑö ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö
ÇáÔøöíäö ÇäúÊóåóì. æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÇÓúãñ áöÐóÇÊö ÇáúãõÓóÇÝöÑö áóÇ
áöãóßóÇäö ÇáÓøóÝóÑö æóãóÂáõåóÇ æóÇÍöÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑöÞõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóäúÔóÃóåõ
ãõÈóÇÍðÇ Ëõãøó ÌóÚóáóåõ ãóÚúÕöíóÉð Ëõãøó ÊóÇÈó íóÊóÑóÎøóÕõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Íöíäö ÇáÊøóæúÈóÉö ãõØúáóÞðÇ) ÈóÞöíó ãóÑúÍóáóÊóÇäö Ãóãú
áóÇ¿ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÊóÝõæÊó ÇáúÌõãõÚóÉõ) Ãóíú ÈöÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ãöäúåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóáóÈóÉö Ùóäøöåö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáó
Ðóáößó áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ æóÅöäú ÈóÚõÏó Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÅÏúÑóÇßõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÕøóÈöíøõ) Ãóíú æóáóãú íóßõäú ÓóÝóÑõåõ ÈöÕõæÑóÉö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ÂÈöÞðÇ Ãóæú äóÇÔöÒóÉð Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
æóáöíøöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÂÈöÞó
æóäóÍúæóåõ ãöãøóäú áóãú íóÈúáõÛú ßóÇáúÈóÇáöÛö æóÅöäú áóãú íóáúÍóÞúåõ
ÇáúÅöËúãõ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÕóÑó Ýöí ÈóÞöíøóÊöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÇáúÞóÕúÑõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ
ãõÓóÇÝöÑñ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö ÝóáóÇ ãóÚúÕöíóÉó¡ ÝóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó ÈöãóÇ ÐóßóÑó áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÈóÛóæöíø (Þóæúáõåõ: ÞóÕóÑó Ýöí
ÈóÞöíøóÊöåö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ áóÍúÙóÉð) æóáóæú Ïõæäó ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÍóÌø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú Úóáöãóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÔóßøó Ýöí äöíøóÊöåö
ÞóÕóÑó.
(2/265)
ßóÕõÈúÍò Ãóæú ÌõãõÚóÉò Ãóæú ãóÛúÑöÈò Ãóæú
äóÍúæö ÚöíÏò Ãóæú ÑóÇÊöÈóÉò æóáóÇ íóÑõÏøõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóÇãøóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ (áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ) áöãóÇ ÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöäú Ãóäøóåõ ÇáÓøõäøóÉõ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõ ÞóÕúÑö ãõÚóÇÏóÉò ÕóáøóÇåóÇ ÃóæøóáðÇ ãóÞúÕõæÑóÉð
æóÝóÚóáóåóÇ ËóÇäöíðÇ ÅãóÇãðÇ Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ ÈöÞóÇÕöÑò¡ æóáóæú áóÒöãó
ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãóÃúãõæãö äóÝúÓóåõ áóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÅöÊúãóÇãõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöãóÇãò áóåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉö¡ ÅÐú ãõÊöãøñ ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò æóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÍóÇáö
ÇáÊøóáóÈøõÓö ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó ÍóÇáó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝóáóÇ
íóÑõÏøõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÊóäúÚóÞöÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóÇÕöÑö
ÎóáúÝó ãõÊöãøò Ìóåöáó ÇáúãóÃúãõæãõ æóÊóáúÛõæ äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÞöíãö áóæú äóæóì ÇáúÞóÕúÑó áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÕóáóÇÊõåõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ãöäú Ãóåúáöåö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ëõãøó
äóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó Ãóæú ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ.
(æóáóæú ÑóÚóÝó) ÈöÊóËúáöíËö Úóíúäöåö æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ¡ æóåõæó
ãöËóÇáñ áóÇ ÞóíúÏñº áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö
(ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ) ÇáúÞóÇÕöÑõ (æóÇÓúÊóÎúáóÝó) áöÈõØúáóÇäö
ÕóáóÇÊöåö ÈöÑõÚóÇÝöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÞóáöíáðÇ Ãóãú ßóËöíÑðÇ áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÝóÖóáóÇÊö ãóÚó
äõÏúÑóÊöåö ÝóáóÇ íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö. æóÞóÇáó
ÇáúÞóãõæáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö ÑóÏøð ÇÚóáóì ÃóÈöí ÛóÇäöãò ÕóÇÍöÈö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ýöí
ÊóÃúæöíáö äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö. æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö
ÈöÚõÐúÑò æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÎúáóÇÝñ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÏøóãö áöÊóßúËöíÑö
ÇáúãõÈúØöáö áöáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäú
ÇáÑøõÚóÇÝö áóÇ íõÈúØöáõ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÊóÑúÌöíÍö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡
áóßöäøó Çáäøóæóæöíøó ÑóÌøóÍó ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÇáúßóËöíÑö ÃóíúÖðÇ. æóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÍößóÇíóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóßúÑöíøõ:
æóãóÇ íõÊóÎóíøóáõ Ãóäøó Ýöí Ïóãö ÇáÑøõÚóÇÝö ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúÝóÖóáóÇÊö
ÎóíóÇáñ áóÇ ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåõ ÇåÜ.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ (ãõÊöãøðÇ) æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÞúÊóÏöíðÇ
Èöåö (ÃóÊóãøó ÇáúãõÞúÊóÏõæäó) ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó æóáóæú áóãú íóäúæõæÇ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó Èöåö áöÕóíúÑõæÑóÊöåöãú ãõÞúÊóÏöíäó Èöåö ÍõßúãðÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö æóãöäú Ëóãøó áóÍöÞóåõãú Óóåúæõåõ æóÊóÍóãøóáó
Óóåúæóåõãú. äóÚóãú áóæú äóæóæúÇ ÝöÑóÇÞóåõ ÚöäúÏó ÅÍúÓóÇÓöåö ÈöÃóæøóáö
ÑõÚóÇÝöåö Ãóæú ÍóÏóËöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÕóáøóÇåóÇ ÃóæøóáðÇ ãóÞúÕõæÑóÉð) æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÇáúÃõæáóì ßóæúäõåóÇ ãóÞúÕõæÑóÉðº áöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÝöÚúáõ ÇáÔøóíúÁö
ËóÇäöíðÇ ÈöÕöÝóÊöåö ÇáúÃõæáóì. áóÇ íõÞóÇáõ: Úóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÊóÇãøóÉðº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóãóÇãõ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÈõåõ Úóáóì äöíøóÊöåö íóãúÊóäöÚõº
áöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ áöáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãóÃúãõæãö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóäúÚóÞöÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÞóÇÕöÑö) Ãóíú ÊóÇãøóÉð¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ãóäú äóæóì ÇáúÞóÕúÑó ÎóáúÝó ÅáóÎú áóÇ Ãóäøóåõ ãõÊóáóÈøöÓñ ÈöÇáúÞóÕúÑö
ÍóÞöíÞóÉð áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö ãóÚó ßóæúäöåö ÇäúÚóÞóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÊóÇãøóÉð
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ) ÞóÇáó Ú: æóÇáÖøóãøõ ÖóÚöíÝñ æóÇáúßóÓúÑõ
ÃóÖúÚóÝõ ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö) Ãóíú æóåõæó ÔóÑúÍõ
ÇáúæóÓöíØö áóåõ æóÇÎúÊóÕóÑó ãöäúåõ ÇáúÌóæóÇåöÑó (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáúÈóßúÑöíøõ) Ãóíú ÇáÔøóíúÎõ ÌóáóÇáõ ÇáÏøöíäö áóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÚóÝúæö
Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ãóäú ÐóßóÑó¡ ÝóÛóÑóÖõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÐößúÑöåö ÈóíóÇäõ ÎöáóÇÝöåö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÎöáóÇÝõ) ãóÞõæáõ Þóæúáö
ÇáúÞóãõæáöíøö (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó) Ãóíú ÇáúÞóãõæáöíøõ¡ æóåóÐóÇ
Ãóæøóáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó ßóáóÇãö ÇáúÞóãõæáöíøö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÊóÑúÌöíÍö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö) Ãóíú Ýöí ÃóÕúáö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÏøóãö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ Ýöí ÎõÕõæÕö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøõÚóÇÝö æóÅöäú Êõæõåøöãó¡
æóÅöáøóÇ áóäóÇÝóì Þóæúáóåõ æóåóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö¡
æóÞóæúáõåõ: áóßöäøó Çáäøóæóæöíøó ÑóÌøóÍó ÇáúÚóÝúæó Úóáóì ÇáúßóËöíÑö
ÃóíúÖðÇ: Ãóíú Ýöí ãõØúáóÞö Ïóãö ÇáúÅöäúÓóÇäö ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ: Ãóíú
æóÇáÑøõÚóÇÝõ ãõÓúÊóËúäðì áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÚöáøóÉö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÛóÑóÖó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö
ÞóáóÇÞóÉñ¡ æóãöäú Ëóãøó ÝõåöãóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÑóÇÏö Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó
Ãóäú Èóíøóäó ãõÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØöÈúÞó ãóÇ ãóÑøó áóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò ÊóÈóÚðÇ áöæóÇáöÏöåö ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÈóíøöäó ßóáóÇãó
ÇáúÞóãõæáöíøö Ýöí ÎõÕõæÕö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÎóÇáöÝö
áöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöíåö æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÊóÑúÌöíÍö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóßöäøó Çáäøóæóæöíøó ÑóÌøóÍó ÅáóÎú ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóäóÒøõáö
ãóÚó ÇáúÞóãõæáöíøö ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÍóíúËõ áóãú íóÓúÊóËúäö äóÍúæó
ÇáÑøõÚóÇÝö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ãöäú ãõØúáóÞö Ïóãö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡
ÝóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúßóËöíÑö Ýöí Þóæúáöåö ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÏøóãö
ÇáúßóËöíÑö ÇáúãõÈúØöáö áöáÕøóáóÇÉö ÌóÑóì Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇáúãóÇÑøóÉö Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáäøóæóæöíøõ ÑóÌøóÍó
ÇáúÚóÝúæó Ýöí Ïóãö ÇáúÅöäúÓóÇäö ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÈöÔóÑúØöåö¡
(2/266)
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö ÞóÕóÑõæÇ
ÇßóãóÇ áóãú íóÓúÊóÎúáöÝúåõ åõæó æóáóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÞóÇÕöÑðÇ (æóßóÐóÇ áóæú ÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇÞúÊóÏóì Èöåö) íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ áöÇÞúÊöÏóÇÆöåö ÈöãõÊöãøò Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö¡
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö æóÇÓúÊóÎúáóÝó ãõÊöãøðÇ ÚóãøóÇ áóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÞóÇÕöÑðÇ Ãóæú ÇÓúÊóÎúáóÝõæåõ Ãóæú áóãú íóÓúÊóÎúáöÝõæÇ ÃóÍóÏðÇ
ÝóÅöäøóåõãú íóÞúÕõÑõæäó¡ æóáóæú ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúãõÊöãøõæäó ãõÊöãøðÇ
æóÇáúÞóÇÕöÑõæäó ÞóÇÕöÑðÇ Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ (æóáóæú áóÒöãó ÇáúÅöÊúãóÇãõ
ãõÞúÊóÏöíðÇ ÝóÝóÓóÏóÊú) ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÕóáóÇÊõåõ Ãóæú ÕóáóÇÉõ ÅãóÇãöåö
Ãóæú ÈóÇäó ÅãóÇãõåõ ãõÍúÏöËðÇ) Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ßóæúäöåö ÐóÇ
äóÌóÇÓóÉò ÎóÝöíøóÉò áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó åóÄõáóÇÁö
æóÍõÕõæáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Èöåöãú (ÃóÊóãøó) º áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉñ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÅÊúãóÇãõåóÇ ÝóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÞóÕúÑõåóÇ ßóÝóÇÆöÊóÉö
ÇáúÍóÖóÑö¡ æóÎóÑóÌó " ÈöÝóÓóÏóÊú " ÕóáóÇÊõåõ ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÚóÏóãõ
ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ Ýóáóåõ ÞóÕúÑõåóÇ¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÚóÑóÖó ÈóÚúÏó ãõæÌöÈö ÇáúÅöÊúãóÇãö
ÝóÓóÇÏóåõ íóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõåõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõäúÝóÑöÏðÇ
æóáóãú íóäúæö ÇáúÞóÕúÑó Ëõãøó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ áóÒöãóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóáóæú ÝóÞóÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóÔóÑóÚó
ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝöíåóÇ Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ: ÞóÕóÑóº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áóíúÓó ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÕóáóÇÉò.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóÚóáøó ãóÇ ÞóÇáõæåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÕóáóÇÉò ÔóÑúÚöíøóÉò Èóáú ÊõÔúÈöåõåóÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ
ÇåÜ. æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃõæóáõº áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉð
ÔóÑúÚöíøóÉð áóãú íóÓúÞõØú ÈöåóÇ ØóáóÈõ ÝöÚúáöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÓúÞóØó
ÍõÑúãóÉó ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóØú¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöíãóäú Õóáøóì ÈöÊóíóãøõãò
Èöãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ.
(æóáóæú) (ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú Ùóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ) Ýóäóæóì ÇáúÞóÕúÑó ÇáøóÐöí
åõæó ÙóÇåöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú Þóáöíáö Ïóãö ÇáúãóäóÇÝöÐö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ãóæú
ãóÚóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ) Íõßúãõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÊöãøò ÅáóÎúº
áöÃóäøóåõ ÔóÇãöáñ áöåóÐöåö¡ æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÚóÇÏó Ðóáößó åõäóÇ
ÏóÝúÚðÇ áöÊóæóåøõãö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÊúÈõæÚðÇ áóÇ
íóÕöíÑõ ÊóÇÈöÚðÇ áöÎóáöíÝóÊöåö ÝóáóÇ íóÓúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö æóÇÓúÊóÎúáóÝó ãõÊöãøðÇ) Èóíøóäó Èöåö
ßóæúäóåõ ãõÍúÊóÑóÒó ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóåóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö
ÞóÈúáõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÓúÊóÎúáöÝúåõ åõæó æóáóÇ ÇáúãóÃúãõæãõæäó Ãóæú
ÇÓúÊóÎúáóÝó ÞóÇÕöÑðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇäó ÅãóÇãõåõ ãõÍúÏöËðÇ) Ãóíú
ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÅöÊúãóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÇáúÍóÏóËõ ÞóÈúáó
áõÒõæãö ÇáúÅöÊúãóÇãö Ãóæú ãóÚóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÞóÕúÑõº
áöÃóäøóåõ ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÓóÇÝöÑò ÞóÇÕöÑò Ýöí Ùóäøöåö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÈóÇäó ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ) Ãóíú ÕóáóÇÉö
ÇáúãóÃúãõæãö ÈöÃóäú ÈóÇäó áóåõ ÍóÏóËõ äóÝúÓöåö Ãóæú äóÌóÇÓóÉñ Ýöí äóÍúæö
ÈóÏóäöåö Ãóæú áößóæúäö ÅãóÇãöåö ÐóÇ äóÌóÇÓóÉò ÙóÇåöÑóÉò Ãóæú ÃõãøöíøðÇ
Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÅöÊúãóÇãõ) Ãóíúº
áöÃóäøóåóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú ÊóÇãøóÉð ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ áöÚóÏóãö
äöíøóÊöåö ÇáúÞóÕúÑó æóäóÈøóåó Èöåö Úóáóì Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ãõÞúÊóÏöíðÇ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÝóÇÞöÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö æóäóÍúæóåõ áóíúÓó áóåõ
ÕóáóÇÉñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÏõ ãóÇÁð Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ùóäøó ÚóÏóãó æöÌúÏóÇäöåö æóÃóäøóåõ ãóÇ
ÏóÇãó íóÑúÌõæ ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõåõ¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÃóÍúÑóãó Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÈöÐóáößó
Ãóäøóåõ Èóäóì ÕóáóÇÊóåõ Úóáóì Ùóäøò ÈóÇäó ÎóØóÄõåõ ÝóÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ
ÇäúÚöÞóÇÏö ÕóáóÇÊöåö ÝóíõÚöíÏõåóÇ ãóÞúÕõæÑóÉð æóáóÇ íóßõæäõ ãöäú ãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøó ãóÇ ÞóÇáõæåõ) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃõæóáõ) Ãóíú ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóÕúÑö æóåóáú áóåõ
ÇáúÌóãúÚõ ÃóíúÖðÇ¿ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ßóÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö
ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáúÌóãúÚõ ÊóÞúÏöíãðÇ áóÇ ÊóÃúÎöíÑðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÓúÞõØú ÈöåóÇ ØóáóÈõ ÝöÚúáöåóÇ) Ýöíåö äóÙóÑñ¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÍóíúËõ æõÕöÝóÊú ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÓóÞóØó ÈöåóÇ ØóáóÈõ ÇáúÝöÚúáö
æóæõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÍóíúËõ ßóÇäó ÝóÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö: Åäøó ÇáÕøöÍøóÉó ÅÓúÞóÇØõ ÇáØøóáóÈö. æóÞöíáó Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÌóÑóì Úóáóì
ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÈöØóáóÈö ÇáúÝöÚúáö ÇáúÞóÖóÇÁó.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöíãóäú Õóáøóì ÈöÊóíóãøõãò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýóáóæú ÌóÑóì ÇáúÞóãõæáöíøõ Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåö áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÐóáößó
(Þóæúáõåõ: æóÇáÖøóÇÈöØõ) åõæó ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ
ÇáúãõÞúÊóÏöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáÖøóÇÈöØö.
(Þóæúáõåõ: åõæó) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚó Þóæúáöåö Åäøóåõ äóæóÇåõ
(2/267)
ÍóÇáö ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäøóåõ äóæóÇåõ
(ÝóÈóÇäó ãõÞöíãðÇ) íóÚúäöí ãõÊöãøðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÃóÊóãøó
ÍóÊúãðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÈóÇäó ãõÍúÏöËðÇ Ëõãøó ãõÞöíãðÇ Ãóæú ÈóÇäóÇ ãóÚðÇ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÍóÞöíÞóÉð ÈóÇØöäðÇ
áöÍóÏóËöåö (Ãóæú) ÇÞúÊóÏóì äóÇæöíðÇ ÇáúÞóÕúÑó (Èöãóäú Ìóåöáó ÓóÝóÑóåõ)
ÈöÃóäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ãöäú ÍóÇáöåö ÔóíúÆðÇ (ÃóÊóãøó)
áõÒõæãðÇ æóÅöäú ÈóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÞóÇÕöÑðÇ áöÙõåõæÑö ÔöÚóÇÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÛóÇáöÈðÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóáóæú ÕóÍøóÊú ÇáúÞõÏúæóÉõ ÈöÃóäú
ÇÞúÊóÏóì Èöãóäú Ùóäøóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó Ëõãøó ÈóÇäó ãõÞöíãðÇ
ÃóÊóãøó æóÅöäú Úóáöãó ÍóÏóËóåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ
ãóÚó ÊóÈóíøõäö ÍóÏóËö ÅãóÇãöåóÇ ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÝöíåóÇ ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ Èóáú ÍóÞöíÞóÊöåóÇ
áöÞóæúáöåöãú Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÎóáúÝóåõ ÌóãóÇÚóÉð ßóÇãöáóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóáóãú íõßúÊóÝó ÈöÐóáößó Ýöí ÅÏúÑóÇßö ÇáúãóÓúÈõæÞö ÇáÑøóßúÚóÉó ÎóáúÝó
ÇáúãõÍúÏöËöº áöÃóäøó ÊóÍóãøõáóåõ Úóäúåõ ÑõÎúÕóÉñ æóÇáúãõÍúÏöËõ áóÇ
íóÕúáõÍõ áóåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö åõäóÇ (æóáóæú Úóáöãóåõ)
Ãóæú Ùóäøóåõº áöÃóäøóåõãú íõØúáöÞõæäó ÇáúÚöáúãó ßóËöíÑðÇ æóíõÑöíÏõæäó
Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó (ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÔóßøó) Ãóíú ÊóÑóÏøóÏó (Ýöí
äöíøóÊöåö) ÇáúÞóÕúÑó áößóæúäöåö ÛóíúÑó ÍóäóÝöíøò Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú
ËóáóÇËö ãóÑóÇÍöáó ÝóÌóÒóãó åõæó ÈöäöíøóÊöåö ÇáúÞóÕúÑó (ÞóÕóÑó) ÅÐóÇ
ÈóÇäó ÞóÇÕöÑðǺ áöÃóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáöåö æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó ÝóÅöäú
ÈóÇäó ãõÊöãøðÇ ÃóÊóãøó.
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö æóÔóßøó Ýöí äöíøóÊöåö ÚóãøóÇ áóæú Úóáöãóåõ
ãõÓóÇÝöÑðÇ æóáóãú íóÔõßøó ßóÃóäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÍóäóÝöíøðÇ Ýöí Ïõæäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú Ýóáóåõ ÞóÕúÑõåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÈóÇäó ãõÍúÏöËðÇ) Ãóíú ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÆöåö
ÇáÕøóáóÇÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóØóåøöÑðÇ
Ëõãøó ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏóËõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú
ÕóÍøóÊú ÇáúÞõÏúæóÉõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÇäó) ÛóÇíóÉõ (Þóæúáöåö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇãõ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÇäó ãõÞöíãðÇ) ÃóÊóãøó Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ÇÞúÊóÏóì ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö ÈöãõÊöãøò (Þóæúáõåõ: Èóáú
ÍóÞöíÞóÊõåóÇ) Ãóíú Èóáú ÈöæõÌõæÏö ÍóÞöíÞóÊöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ùóäøóåõ) ÇáúÃóæúáóì: Ãóíú Ùóäøóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÚöáúãö åõäóÇ æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõãú
íõØúáöÞõæäó ÇáúÚöáúãó ßóËöíÑðÇ ÅáóÎú ÇäúÊóåóì. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö Ãóæú Ùóäøóåõ: Èóáú ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÑöíÏõæäó ÈöÇáúÚöáúãö ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÇäúÊóåóì. Ýóáóãú íõÌúÚóáõ Ðóáößó ÊóÚúáöíáðÇ áöÚóØúÝö
ÇáÙøóäøö¡ Èóáú ÃóÝóÇÏó Èöåö Ãóäøó ÇáÙøóäøó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ÛóíúÑó ÍóäóÝöíøò) æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
ÍóäóÝöíøðÇ æóÇÞúÊóÏóì Èöåö ãóäú Úóáöãóåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËö
ãóÑóÇÍöáó æóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÅöÊúãóÇãó Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ áöÅöÊúãóÇãö ÅãóÇãöåö æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÓøóåúæö Ãóæú áóÇ¡
ßóãóÇ áóæú ÊóÈóíøóäó áóåõ ÍóÏóËõåõ Ëõãøó ÅÞóÇãóÊõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúæóÉö
ÍóÞöíÞóÉð¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí. æóáóÇ íõÞóÇáõ:
íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó Ýöí ÊóÈóíøõäö ÇáúÍóÏóËö ÊóÈóíøóäó áóåõ ÚóÏóãõ
ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÞõÏúæóÉö æóåõäóÇ ÇáúÞõÏúæóÉõ ÕóÍöíÍóÉñº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúãóÃúãõæãöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ãóÍóáøõ ßóæúäö ÇáúÚöÈúÑóÉö
ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúãóÃúãõæãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ äóÇÓöíðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúÎóæóÇØöÑö ÇáÓøóÑöíÚóÉö æóåõäóÇ áóãú íõÚúáóãú äöÓúíóÇäõåõ Ãóæú
ÊóÚóãøõÏõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö äöÓúíóÇäöåö åõäóÇ ÈóÚúÏó äöíøóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ãöäúåõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ íóßõæäõ áóÛúæðÇ ÍóÊøóì ÚöäúÏóäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËö ãóÑóÇÍöáó) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó íõÌóæøöÒõ ÇáúÞóÕúÑó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö¡ æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí Þóæúáöåö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÅíÌóÇÈö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÞóÕúÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÅöÊúãóÇãó Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÇäúÊóåóì. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóäúÔóÃó ÇáÔøóßøö åõäóÇ
ÊóÌúæöíÒõ Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ÞóáøóÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ãóËóáðÇ. æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö Ãóæú ÍóäóÝöíøðÇ æóÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ ÐóßóÑó.
(Þóæúáõåõ: ÞóÕóÑó) áóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøóåõ Ëóãøó áóãøóÇ Ìóåöáó ÓóÝóÑó ÇáúÅöãóÇãö ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ
ÚöäúÏóåõ ãóÍúÖó ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÝóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÞóÕúÑõ æóÅöäú Úóáöãó ÓóÝóÑó ÅãóÇãöåö¡ æóåõäóÇ áóãøóÇ Úóáöãó ÓóÝóÑóåõ
Ãóæú Ùóäøóåõ æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÓóÇÝöÑö äöíøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÍóÞöíÞóÉð ÈóÇØöäðÇ) ÇáúÃóæúáóì Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ãöäú ÍóÇáöåö ÔóíúÆðÇ) ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ ÐóÇåöáñ ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáúÅöãóÇãö áóãú ÊóÎúØöÑú
ÈöÈóÇáöåö áóßöäøóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó ÇÚúÊöÈóÇØðÇ (Þóæúáõåõ: áöÙõåõæÑö
ÔöÚóÇÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÛóÇáöÈðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: áöÞóÕöíÑöåö
ÈöÔõÑõæÚöåö ãõÊóÑóÏøöÏðÇ ÝöíãóÇ íóÓúåõáõ ßóÔúÝõåõ áöÙõåõæÑö ÔöÚóÇÑö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóáóÚóáøó ÕóÏúÑó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÃóÓúÞóØóåõ
ÇáäøõÓøóÇÎõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: Èóáú ÍóÞöíÞóÊõåóÇ)
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöáöÇßúÊöÝóÇÁö áóÇ Úóáóì ãóÏúÎõæáöåö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõãú íõØúáöÞõæäó ÇáúÚöáúãó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÇáúÚóØúÝó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: Ãóæú Ùóäøóåõ Èóáú ßóËöíÑðÇ
ãóÇ íõÑöíÏõæäó ÈöÇáúÚöáúãö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó¡ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì
ÌóæóÇÈóíúäö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÍóäóÝöíøò Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËö
ãóÑóÇÍöáó) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÍóäóÝöíøöº áöÃóäøó ÇáúÍóäóÝöíøó Ýöí
ÃóÞóáøö ãöäú ÇáËøóáóÇËö ãõÊóíóÞøöäõ ÇáúÅöÊúãóÇãö æóÝöíãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
ãõÊóíóÞøöäõ ÇáúÞóÕúÑö ÝóáóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóíøóÏó ÛóíúÑó ÇáúÍóäóÝöíøö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËò
áöíóÈúÞóì ÇáÔøóßøõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö¡
æóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóæúÞó ÇáËøóáóÇËö¡ áóßöäøó ÇáúãóæúÌõæÏó
ÍöíäóÆöÐò Ùóäøñ áóÇ Ôóßøñ¡ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáöåö ÍöíäóÆöÐò
ÇáúÞóÕúÑõ ÍõãöÏó áóåõ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöÇáÓøõäøóÉö
(2/268)
ËóáóÇËö ãóÑóÇÍöáó ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõ
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞóÕúÑö ÚöäúÏóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ æóíóÊøóÌöåõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÃóäøó ÚóÒúãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ.
(æóáóæú) (Ôóßøó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí äöíøóÉö ÅãóÇãöåö (ÝóÞóÇáó) ãõÚóáøöÞðÇ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí äöíøóÊöåö (Åäú ÞóÕóÑó ÞóÕõÑóÊú æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÃóÊóãøó
(ÃóÊúãóãúÊ) (ÞóÕóÑó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Åäú ÞóÕúÑ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ãóÍóáøó ÇÎúÊöáóÇáö ÇáäøöíøóÉö
ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ãóÇ áóãú íóßõäú ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÞúÕõÑõ áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáäøöíøóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÈóÇäó
ÅãóÇãõåõ ãõÊöãøðÇ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ßõäúÊ äóæóíúÊ ÇáúÅöÊúãóÇãó áóÒöãó
ÇáúãóÃúãõæãó ÇáúÅöÊúãóÇãõ Ãóæú äóæóíúÊ ÇáúÞóÕúÑó ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÞóÕúÑõ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áöáúãóÃúãõæãö ãóÇ äóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(æó) ÎóÇãöÓõåóÇ äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÕóáóÇÉö
ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ ÑóßúÚóÊóíúäö æóáóæú áóãú íóäúæö
ÊóÑóÎøõÕðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ (íõÔúÊóÑóØõ áöáúÞóÕúÑö
äöíøóÊõåõ) áößóæúäöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÝóÇÍúÊóÇÌó áöÕóÇÑöÝò
Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÊúãóÇãö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú ÊõæÌóÏó ÈöäöíøóÉò (Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ßóÈóÞöíøóÉö ÇáäøöíøóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö äöíøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ØõÑõæøõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ßóÚóßúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó åõäóÇ íõÑúÌóÚõ Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÕúÑö áóÇ íõãúßöäõ ØõÑõæøõåõ Úóáóì ÇáúÅöÊúãóÇãöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
(æó) ÓóÇÏöÓõåóÇ (ÇáÊøóÍóÑøõÑõ Úóäú ãõäóÇÝöíåóÇ) Ãóíú äöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö
(ÏóæóÇãðÇ) Ãóíú Ýöí ÏóæóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäú áóÇ íóÊóÑóÏøóÏó Ýöí
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÌóÒúãö Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáó (æóáóæú ÃóÍúÑóãó
ÞóÇÕöÑðÇ Ëõãøó ÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ãóäøóåõ íóÞúÕõÑõ Ãóãú íõÊöãøõ) ÃóÊóãøó
(Ãóæú) ÊóÑóÏøóÏó Ãóíú Ôóßøó (Ýöí Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó Ãóãú áóÇ)
(ÃóÊóãøó) æóáóæú ÊóÐóßøóÑó ÍóÇáðÇ Ãóäøóåõ äóæóÇåõ áöÊóÃúÏöíóÊöåö ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÍóÇáó ÊóÑóÏøõÏöåö Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö¡ æóãóÇ Þöíáó ãöäú
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøóåõ ÞóÓöíãñ áöãóäú
ÃóÍúÑóãó ÞóÇÕöÑðÇ áóÇ ÞóÓúãó ãöäúåõ ÑõÏøó ÈöÃóäøó ßóæúäóåõ ÞóÇÕöÑðÇ Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÇáúãóÔúßõæßö ÝöíåöãóÇ áóÇ íõÓóæøöÛõ ÌóÚúáóåõ
ÞöÓúãðÇ æóåóÇÊóÇäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäú ÇáúãõÍúÊóÑóÒö Úóäúåõ æóáóãú
íõÕóÏøöÑúåõãóÇ ÈöÇáúÝóÇÁö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÖóãøöåö ÅáóíúåöãóÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáúãõÍúÊóÑóÒö Úóäúåõ ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ ÝóÞóÇáó
(Ãóæú) (ÞóÇãó) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÍúÑóãó (ÅãóÇãõåõ áöËóÇáöËóÉò ÝóÔóßøó) Ãóíú
ÊóÑóÏøóÏó (åóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÞóÕúÑö ßóÇäóÊú äöíøóÊõåõ ãóÈúäöíøóÉð Úóáóì ÃóÕúáò ÑóÇÌöÍò æóåõæó
äöíøóÉõ ÇáúÞóÕúÑö ÝóÇßúÊõÝöíó Èöåö æóÕóÇÑó ÇáúÍõßúãõ ãõÚóáøóÞðÇ Úóáóì
ÞóÕúÑö ÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÚóÒúãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæãö ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóÅöäú ÞóÕóÑó ÅãóÇãõåõº áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÊóÇãøóÉð áöÙóäøöåö ÅÊúãóÇãó ÅãóÇãöåö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ÞóÇáó) Ãóíú æóáóæú ÝóÇÓöÞðǺ
áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö: Ãóíú ÈöÍóÏóËò ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó Åäú ÞóÇáó Ðóáößó ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛö ÇáúãóÃúãõæãö ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÃóÎúÈóÑó ÈöÐóáößó
ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúãóÃúãõæãö ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö áöäöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö
ÃóæøóáðÇ¡ ÝóÅöäøó ÞöÕóÑó ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúÅöÎúÈóÇÑó
Èõäöíó Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ¡ æóÅöäú ØóÇáó æóÌóÈó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áöáúãóÃúãõæãö ãóÇ äóæóÇåõ) Ãóíú ßóÃóäú
ÇÞúÊóÏóì Èöåö æóáóãú íõÏúÑößú ãóÚóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóÔóßøó Ýöí äöíøóÊöåö
ÇáúÞóÕúÑó æóÓóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÐóåóÈó Åáóì ÓóÈöíáöåö æóáóãú íóÚúáóãú
ÇáúãóÃúãõæãõ
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÕúáó åõäóÇ) ÛóíúÑõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö íõÑúÌóÚõ
Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú íóäúæö ÇáúÞóÕúÑó Ýöí ÇáäøöíøóÉö
ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÅöÊúãóÇãöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÍóáøöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÊúãóÇãöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÝóíóáúÒóãõåõ
æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇäúÊóåóì æóåöíó Ãóæúáóì ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö áÍÌ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÐóßøóÑó) ÛóÇíóÉõ (Þóæúáöåö áöÊóÃúÏöíóÊöåö ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõæáóì áóíúÓó ÝöíåóÇ Ôóßøñ Ýöí
ÇáäøöíøóÉö¡ áóßöäøó ÊóÑóÏøõÏóåõ Èóíúäó ÇáúÞóÕúÑö æóÇáúÅöÊúãóÇãö ãõäóÇÝò
áöáúÌóÒúãö ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈó) åõæó Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÊóÑóÏøõÏñ Ýöí Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÞóÕúÑó.
(Þóæúáõåõ: ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÍúÑóãó) ÇáúÃóæúáóì ÚóØóÝóåõ Úóáóì ÊóÑóÏøóÏóº
áöÃóäøó ÚóØúÝóåõ Úóáóì ÃóÍúÑóãó íõÕóíøöÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑó Ãóæú áóãú
íõÍúÑöãú ÞóÇÕöÑðÇ Èóáú ÃóÍúÑóãó ãõÊöãøðÇ æóÞóÇãó ÅãóÇãõåõ ÅáóÎúº
áöÃóäøóåõ íõÞóÏøóÑõ ãóÚó ÇáúãóÚúØõæÝö ÈöÃóæú äóÞöíÖõ ÇáúãóÚúØõæÝö
Úóáóíúåö¡ æóåõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú ÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó
ÞóÇÕöÑðÇ Ëõãøó ÞóÇãó ÅãóÇãõåõ áöËóÇáöËóÉò ÝóÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ãóäøóåõ äóæóì
Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÔúßöáõ ÌóÚúáõ åóÐöåö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÇáúãõÍúÊóÑóÒö Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÇáúÌóæóÇÈó
Úóäú ßóæúäöåö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöÖóãøöåö ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ áóíúÓó ãöäú
ÇáúãõÍúÊóÑóÒö Úóäúåõ) Ýöí ßóæúäö ãóÇ ÐõßöÑó áóíúÓó ãöäú ÇáúãõÍúÊóÑóÒö
Úóäúåõ æóÞúÝóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÑóÏøõÏó ÞóÇÆöãñ Ýöíåö ÈöÇáúãõÞúÊóÏöí
æóåõæó ãõäóÇÝò áöäöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÇáÊøóÑóÏøõÏó
åõäóÇ Ýöí ÝöÚúáö ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó áóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäó ÇáÊøóÑóÏøõÏö
ÞóÇÆöãðÇ ÈöÇáúãõÞúÊóÏöí¡ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó åóÐóÇ æóÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÞóÈúáóåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ãöäú ÊóæúÌöíåö ßóáóÇãö
(2/269)
åõæó ãõÊöãøñ Ãóæú ÓóÇåò) (ÃóÊóãøó) ¡
æóáóæú ÊóÈóíøóäó áóåõ ßóæúäõåõ ÓóÇåöíðÇ ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí äöíøóÉö
äóÝúÓöåö æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÔøóßøö Ýöí
ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö ÍóíúËõ áóÇ íóÖõÑøõ áóæú ÊóÐóßøóÑó Úóäú ÞõÑúÈò ÈöÃóäøó
Òóãóäóåõ ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò¡ æóÅöäøóãóÇ ÚõÝöíó Úóäúåõ áößóËúÑóÉö æõÞõæÚöåö
ãóÚó ÞõÑúÈö ÒóæóÇáöåö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóæúÌõæÏó
ÍóÇáó ÇáÔøóßøö ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó äóæóì ÇáúÞóÕúÑó Ãóãú ÇáúÅöÊúãóÇãó áöæõÌõæÏö ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö¡
ÝóÕóÇÑó ãõÄóÏøöíðÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóáóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ æóÝóÇÑóÞó ÃóíúÖðÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí Ôóßøöåö Ýöí
äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÃóäú Ëóãøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÇáúÞóÕúÑö æóåõäóÇ ÇáúÞóÑöíäóÉõ ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáúÅöÊúãóÇãö æóåõæó
ÞöíóÇãõåõ áöáËøóÇáöËóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó ÅãóÇãõåõ íõæÌöÈõ
ÇáúÞóÕúÑó ÈóÚúÏó ËóáóÇËö ãóÑóÇÍöáó ßóÍóäóÝöíøò áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÍóãúáðÇ áöÞöíóÇãöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÓóÇåò.
(æóáóæú) (ÞóÇãó ÇáúÞóÇÕöÑõ áöËóÇáöËóÉò ÚóãúÏðÇ ÈöáóÇ ãõæÌöÈò
áöáúÅöÊúãóÇãö) (ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ) ßóãóÇ áóæú ÞóÇãó ÇáúãõÊöãøõ
áöÑóßúÚóÉò ÒóÇÆöÏóÉò (æóÅöäú ßóÇäó) ÞöíóÇãõåõ áóåóÇ (ÓóåúæðÇ) Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó Ãóæú ÌóåúáðÇ ÝóÚóáöãó (ÚóÇÏó) ÍóÊúãðÇ (æóÓóÌóÏó áóåõ) Ãóíú
áöåóÐóÇ ÇáÓøóåúæö äóÏúÈðÇ ßóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõÈúØöáõ ÚóãúÏõåõ¡
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÕóÇÑó áöáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö áóßöäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøóåõ ÝóÑóÖó
ßóáóÇãóåõ Ýöíãóäú ÞóÇãó (æóÓóáøóãó ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó) ÍóÇáóÉó ÊóÐóßøõÑöåö
æóåõæó ÞóÇÆöãñ (Ãóäú íõÊöãøó ÚóÇÏó) áöáúÌõáõæÓö ÍóÊúãðÇ (Ëõãøó äóåóÖó
ãõÊöãøðÇ) Ãóíú äóÇæöíðÇ ÇáúÅöÊúãóÇãó áöÅöáúÛóÇÁö äõåõæÖöåö áöÓóåúæöåö
ÝóæóÌóÈóÊú ÅÚóÇÏóÊõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáúÅöÊúãóÇãó ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö
æóåõæó ÞóÇÕöÑñ.
(æó) ÓóÇÈöÚõåóÇ ÏóæóÇãõ ÓóÝóÑöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáó æó
(íõÔúÊóÑóØõ) áöáúÞóÕúÑö (ÃóíúÖðÇ ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáäøóÇæöí áóåõ
(ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö) (Ýóáóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó)
ÇáúÞóÇØöÚóÉó áöáÊøóÑóÎøõÕö (ÝöíåóÇ) Ãóæú Ôóßøó Ýöí äöíøóÊöåóÇ (Ãóæú
ÈóáóÛóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ) ÝöíåóÇ (ÏóÇÑó ÅÞóÇãóÉò) Ãóæú Ôóßøó åóáú
ÈóáóÛóÊúåóÇ Ãóæú áóÇ (ÃóÊóãøó) áöÒóæóÇáö ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö.
(æó) ËóÇãöäõåóÇ ÇáúÚöáúãõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö Ýóáóæú ÞóÕóÑó ÌóÇåöáðÇ
Èöåö áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ áöÊóáóÇÚõÈöåö ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãõÍúÊóÑóÒö ÈöÃóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöãóÇãö ÅäøóãóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÞóÕúÑó áóÇ ÇáäøöíøóÉó ÇäúÊóåóì. æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚóØúÝö ÈöÃóäøó ßóæúäó ÇáúãóÚúØõæÝö íõÞóÏøóÑõ ãóÚóåõ äóÞöíÖõ
ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÃóãúÑñ ÛóÇáöÈöíøñ¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ åõäóÇ: æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÃóÊóãøó) Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íóäúÊóÙöÑõåõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö
Åäú ÌóáóÓó ÅãóÇãõåõ áóåõ ÍóãúáðÇ áóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇãó ÓóÇåöíðÇ¡ Ãóæú
ÊóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö äöíøóÉõ ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí¡ ßóãóÇ áóæú ÑóÃóì ãõÑöíÏõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöãóÇãó ÌóÇáöÓðÇ
æóÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÍóÇáöåö åóáú ÌõáõæÓõåõ áöÚóÌúÒöåö Ãóãú áóÇ ãöäú Ãóäøóåõ
íõãúäóÚõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö¡ ÝóßóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöÚóÏóãö
Úöáúãöåö ÈöãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÞõáúäóÇ åõäóÇ ÈöæõÌõæÈö äöíøóÉö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö
áöÚóÏóãö Úöáúãöåö ÈöãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÝöÚúáõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÈóíøóäó áóåõ ßóæúäõåõ ÓóÇåöíðÇ) Ãóíú áóãóÖóì ÌõÒúÁñ
ãöäú ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö.
(Þóæúáõåõ: ÍóãúáðÇ áöÞöíóÇãöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÓóÇåò) Ãóíú æóíõÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇäúÊöÙóÇÑöåö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö æóäöíøóÉö ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÕóÇÑó áöáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó) ÞóÇáó ÍóÌø
ÈóÚúÏó ãöËúáö ãóÇ ÐóßóÑó: Èóáú æóÅöäú áóãú íóÕöÑú Åáóíúåö ÃóÞúÑóÈó áöãóÇ
ãóÑøó¡ Ëõãøó Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäú ÊóÚóãøõÏó ÇáúÎõÑõæÌó Úóäú ÍóÏøö
ÇáúÌõáõæÓö ãõÈúØöáñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÝóÑóÖó ßóáóÇãóåõ Ýöíãóäú ÞóÇãó) æóãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞõãú áóãú íóÓúÌõÏú áóßöäú Úóáóì ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö¡
æóÍóíúËõ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö ÊóÝúÕöíáñ áóÇ íõÚúÊóÑóÖõ Èöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú äóÇæöíðÇ ÇáúÅöÊúãóÇãó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóßúÝöíå
äöíøóÉõ ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóäú åóÐöåö ÇáäøöíøóÉö¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÞóÇãó ãõÓúÊóÕúÍöÈðÇ áöáúÃõæáóì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ äóÇæöíðÇ ÇáúÅöÊúãóÇãó ÞóÏú íõÔúßöáõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ äöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö ãóÚó Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÊöãøó¡ ÝóÅöäøó ÅÑóÇÏóÊóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãó áóÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäú ÇáÊøóÑóÏøõÏö
Ýöí Ãóäøóåõ íõÊöãøõ Èóáú ÊóÒöíÏõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáúÅöÊúãóÇãö¡
ÝóÃóíøõ ÍóÇÌóÉò ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì äöíøóÉö ÇáúÅöÊúãóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇÚúÊöÈóÇÑó äöíøóÉò ÌóÏöíÏóÉò
áöáúÅöÊúãóÇãö Èóáú ãóÇ íóÔúãóáõ äöíøóÊóåõ ÇáúÍóÇÕöáóÉó ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ áóæú ÕóÑóÝó ÇáúÞöíóÇãó áöÛóíúÑö
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö) Ãóíú æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúãöíãö ãöäú Úóáóíúßõãú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ôóßøó Ýöí äöíøóÊöåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ íõÌúÏöí ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÊóÃóãøõáöåö (Þóæúáõåõ: ãóÍúÓõæÈñ
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóßøö Ýöí ÃóÕúáö
ÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøóåõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Ýöí Ãóäøóåõ äóæóì
Ýóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ¡ Ýóåõæó ÈöÃóÍóÏö ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö
áóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÉò.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõ ßóáóÇãöåö Ýöíãóäú ÞóÇãó) Ãóíú æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÕóÇÑó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó ÝóãóÓúÃóáóÉñ ÃõÎúÑóì ÓóßóÊó ÚóäúåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÔóÇÑößõ åóÐöåö Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóÇáäøóÕøõ Úóáóì
ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóäúÝöí ãóÇ ÚóÏóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÞóÇØöÚóÉõ áöáÊøóÑóÎøõÕö) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú äóæóì
ÅÞóÇãóÉó Ïõæäö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò Ãóæú äóæóÇåóÇ æóåõæó ÓóÇÆöÑõ.
(2/270)
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ:
æóßóÃóäøóåõ: ÊóÑóßóåõ áöÈõÚúÏò Ãóäú íóÞúÕõÑó ãóäú áóãú íóÚúáóãú
ÌóæóÇÒóåõ æó (ÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÅÐóÇ ÈóáóÛó) ÓóÝóÑõåõ ÇáúãõÈöíÍõ áöáúÞóÕúÑö (ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó) æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ ÃóÝúÖóáõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÅíÌóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÞóÕúÑó
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÅöÊúãóÇãó Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ áóßöäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ãöäú ßóÑóÇåóÉö ÇáúÞóÕúÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ßóÑóÇåóÉò ÛóíúÑö ÔóÏöíÏóÉò
Ýóåöíó ÈöãóÚúäóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó
ÇáúÅöÊúãóÇãó ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÃóßúËóÑõ ÚóãóáðÇ¡
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÏóÇÆöãõ ÇáúÍóÏóËö
ÅÐóÇ ßóÇäó áóæú ÞóÕóÑó áóÎóáóÇ Òóãóäõ ÕóáóÇÊöåö Úóäú ÌóÑóíóÇäö ÍóÏóËöåö
æóáóæú ÃóÊóãøó áóÌóÑóì ÍóÏóËõåõ ÝöíåóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóíøóÇãò áöÍóÇÌóÉò íóÊóæóÞøóÚõåóÇ ßõáøó æóÞúÊò Ãóæú ßóÇäó íóÌöÏõ Ýöí
äóÝúÓöåö ßóÑóÇåóÉó ÇáúÞóÕúÑö Ãóæú ÇáÔøóßøó Ýöíåö ÈöÃóäú áóãú ÊóØúãóÆöäøó
äóÝúÓõåõ áöÐóáößó Ãóæú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö
Èóáú íõßúÑóåõ áóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóáøóÇÍõ ÇáøóÐöí ãóÚóåõ
Ãóåúáõåõ ÝóÅöÊúãóÇãõåõ ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ æóØóäõåõ æóÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ãóäúÚö ÃóÍúãóÏó ÇáúÞóÕúÑó áóåõ¡ æóãöËúáõåõ ãóäú áóÇ æóØóäó áóåõ
æóÃóÏóÇãó ÇáÓøóÝóÑó ÈóÑøðÇ æóÞõÏøöãó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÇáúÃóÕúáö.
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÞóÕúÑõ æóÇÌöÈðÇ ßóÃóäú ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó áöíóÌúãóÚó
ÊóÃúÎöíÑðÇ Åáóì Ãóäú áóãú íóÈúÞó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ
ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÕúÑõ ÇáÙøõåúÑö áöíõÏúÑößó ÇáúÚóÕúÑó
Ëõãøó ÞóÕóÑó ÇáúÚóÕúÑó áöÊóÞóÚó ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö: áóæú
ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ æóÃóÑúåóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ ÈöÍóíúËõ áóæú ÞóÕóÑó ãóÚó
ãõÏóÇÝóÚóÊöåö ÃóÏúÑóßóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò¡ æóáóæú
ÃóÍúÏóËó æóÊóæóÖøóÃó áóãú íõÏúÑößúåóÇ Ýöíåö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÕúÑõ.
æóíóÃúÊöí ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÇáúãóÛúÑöÈó
áöíóÌúãóÚóåóÇ ãóÚóåóÇ¡ æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõåóÇ
Úóäú ÅÊúãóÇãöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáúÅöÞóÇãóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö) Ýóáóæú äóÐóÑó
ÇáúÅöÊúãóÇãó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóäúÚóÞöÏó äóÐúÑõåõ áößóæúäö
ÇáúãóäúÐõæÑö áóíúÓó ÞõÑúÈóÉð¡ æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÝöíãóÇ áóæú
äóÐóÑó ÇáúÞóÕúÑó æóÓóÝóÑõåõ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö áöÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåö
ÞõÑúÈóÉð ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÈóáóÛó ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó íóÈúáõÛõ
ËóáóÇËó ÅáóÎú ÝóíóÞúÕõÑõ ãöäú Ãóæøóáö ÓóÝóÑöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõßúÑóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÕúÑõ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛó ÓóÝóÑõåõ ËóáóÇËó
ãóÑóÇÍöáó Ãóãú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö (Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ) ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó áóæú ÞóÕóÑó ÎóáóÇ Òóãóäõ
æõÖõæÆöåö æóÕóáóÇÊöåö Úóäúåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÇäúÊóåóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò
áöÍóÇÌóÉò) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö. æóÝöí
ßóæúäö ÇáúÞóÕúÑö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóÝúÖóáó äóÙóÑñ áöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ
ÃóÝúÖóáöíøóÉõ ÇáúÅöÊúãóÇãö áöãóÇ ÐõßöÑó. æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò¡ æóäóÈøóåó ÃóíúÖðÇ: Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÃóÞóÇãó íóäúÊóÙöÑõ ÍóÇÌóÉð
æóÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÇäúÊóåóì. æóíõãúßöäõ Ãóäøó åóÐöåö
ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúÞóÕúÑõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö¡
Ýóíóßõæäõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅáóÎú ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
Ãóæú ßóÃóäú íóÌöÏó Ýöí äóÝúÓöåö ÅáóÎú Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ßóæúäö
ÇáúÅöÊúãóÇãö ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúÞóÕúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ãóÚóåõ Ãóåúáõåõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó áóåõ Ãóåúáñ
æóÃóæúáóÇÏñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ ßóÇäó ßóãóäú ßóÇäó
áóåõ Ðóáößó æóåõãú ãóÚóåõ Ýóíóßõæäõ ÅÊúãóÇãõåõ ÃóÝúÖóáó.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛó ÓóÝóÑõåõ ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó
Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: áóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÕúÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÃóÝúÖóáó) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ
ÍóÌø: ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó áóæú ÞóÕóÑó ÎóáóÇ Òóãóäõ æõÖõæÆöåö æóÕóáóÇÊöåö
Úóäúåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. æóÞóæúáõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛó ÓóÝóÑõåõ ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó
Ãóãú áóÇ åõæó ãóÍóáøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò) Ãóíú ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÃóÝúÖóáõ æóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ßóæúäö ÇáúÞóÕúÑö ÝöíãóÇ ÝóæúÞó
ÇáËøóáóÇËö ãóÑóÇÍöáó ÃóÝúÖóáó æóÅöäú Ãóæúåóãó ÚóØúÝõåõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÚóØúÝõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóáóíúåö ÎöáóÇÝóåõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó áöÊóäóÌøõÒö ÍóÇÌóÉö
ÅÞóÇãóÉò ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÞõáúäóÇ íóÞúÕõÑõ
ÝóÇáúÅöÊúãóÇãõ áóåõ ÃóÝúÖóáõ. ÞóÇáó: æóÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ: Ãóíú ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóãóÓúÃóáóÉö ãõÏöíãö ÇáÓøóÝóÑö ßõáøõ ÕõæÑóÉò ÇÎúÊóáóÝó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö ÝöíåóÇ.
(2/271)
ßóÇäó ÇáúÞóÕúÑõ æóÇÌöÈðÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæú
ÖóÇÞó æóÞúÊõ ÇáúÃõæáóì Úóäú ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáúÞóÕúÑö áóÒöãóåõ Ãóäú
íóäúæöíó ÊóÃúÎöíÑóåóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅíÞóÇÚöåóÇ
Èöåö ÃóÏóÇÁð (æóÇáÕøóæúãõ) Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóíóáúÍóÞõ Èöåö ßõáøõ Õóæúãò
æóÇÌöÈò ÈöäóÍúæö äóÐúÑò Ãóæú ÞóÖóÇÁò Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ÓóÝóÑó ÞóÕúÑò (ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÞóÕúÑö) áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Åáóì ÊóÈúÑöÆóÉö ÇáÐøöãøóÉö æóÚóÏóãö ÅÎúáóÇÁö
ÇáúæóÞúÊö Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóáöÃóäøóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÝöÚúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú
ÊóÕõæãõæÇ ÎóíúÑñ áóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 184] åóÐóÇ (Åäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö)
ÝóÅöäú ÊóÖóÑøóÑó Èöåö áöäóÍúæö Ãóáóãò íóÔõÞøõ ÇÍúÊöãóÇáõåõ ÚóÇÏóÉð
ÝóÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáõ áöÎóÈóÑö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÕóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÞóÏú Ùõáøöáó Úóáóíúåö
ÝóÞóÇáó: áóíúÓó ãöäú ÇáúÈöÑøö Ãóäú ÊóÕõæãõæÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö» äóÚóãú áóæú
ÎóÔöíó ãöäúåõ ÊóáóÝó ÔóíúÁò ãõÍúÊóÑóãò äóÍúæö ãóäúÝóÚóÉö ÚõÖúæò æóÌóÈó
ÇáúÝöØúÑõ¡ ÝóÅöäú ÕóÇãó ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ æóÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóáóæú ÎóÔöíó
ÖóÚúÝðÇ ãóÂáðÇ áóÇ ÍóÇáðÇ ÝóÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÓóÝóÑö ÍóÌøò Ãóæú
ÛóÒúæò¡ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ áöãóäú æóÌóÏó Ýöí äóÝúÓöåö ßóÑóÇåóÉó
ÇáÊøóÑóÎøõÕö¡ Ãóæú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö
ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇÈúäõ ÞóÇÖöí ÔõåúÈóÉó ÅØúáóÇÞó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóßóÐóÇ
ÓóÇÆöÑõ ÇáÑøõÎúÕö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö (íóÌõæÒõ) (ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÊóÞúÏöíãðÇ) Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì áöÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØóåõ Ùóäøõ ÕöÍøóÉö
ÇáúÃõæáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáúÚöÔóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÇáúÞóÕúÑõ æóÇÌöÈðÇ) äóÞóáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Úóäú
ÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö: æóÓõÆöáó Úóãøóäú
ÃóÎøóÑó Ðóáößó: ÃóÚúäöí ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ ÍóÊøóì ÈóÞöíó ãóÇ íóÓóÚõ
ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöáóÇ ÞóÕúÏò åóáú íóÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑõ¿ ÝóÃóÌóÇÈó áóÇ¡ ÞóÇáó:
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÈöÚõÐúÑò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÅÎúÑóÇÌö
ÈóÚúÖö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ Ãóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóÞóÏú ÃóËöãó¡
æóÇáúÞóÕúÑõ ÈóÚúÏõ áóÇ íóÏúÝóÚõ Úóäúåõ ÅËúãó ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ßóáóÇãóåõ åõäóÇ Ýöí ÇáúÚöÔóÇÁö
æóÈöÝöÚúáöåóÇ ãóÞúÕõæÑóÉð ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóãú íõÄóÎøöÑúåóÇ Åáóì
æóÞúÊò áóÇ íóÓóÚõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ
ÍóÊøóì ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð ÊóÍóÞøóÞóÊú
ãóÚúÕöíóÊõåõ æóÅöäú ÞóÕóÑó.
(Þóæúáõåõ: áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅíÞóÇÚöåóÇ Èöåö ÃóÏóÇÁð) åóÐóÇ ÞóÏú
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó æóáóãú íóäúæö æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ãóÇ áóÇ íóÓóÚõåóÇ ßóÇãöáóÉð ÚóÕóì æóßóÇäóÊú ÞóÖóÇÁð¡
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ãóÇ åõäóÇ ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÒøóãóäõ ÇáúÈóÇÞöí áóÇ íóÓóÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇáÕøóáóÇÉõ ãóÞúÕõæÑóÉñ¡
áóßöäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÕóáøóì Ãóãúßóäóåõ æõÞõæÚõåóÇ
ßõáøöåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ÍóÌø ÐóßóÑó ãöËúáó Ðóáößó
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ æóÚóäú ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáúÞóÕúÑö Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÕúÑó ÇáúÃõæáóì¡ ÝóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ
íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉðº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÖöíÞõåõ Úóäú ÇáúÞóÕúÑö Ýóáóãú íóÈúÞó
ãöäúåõ ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÊóíúäö ãóÚó ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÕúÑó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö¡ æóáõÒõæãõ äöíøóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÈöÚóíúäöåóÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú åöíó Ãóæú ÝöÚúáõ ÇáúÃõæáóì æóÍúÏóåóÇ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóæøóáö æóãóäúÚö Þóæúáöåö
ÝóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎúº áöÃóäøó ÖöíÞóåõ Úóäú ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáúÞóÕúÑö ÕóÇÏöÞñ ÈöÚóÏóãö ÖöíÞöåö Úóäú ÇáúÞóÕúÑö æóÍúÏóåõ¡ æóäöíøóÉõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÍöíäóÆöÐò ßóÇÝöíóÉñ áöãóäú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ äöíøóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí æóÞúÊò
íóÓóÚõåóÇ ãóÚó ØóåóÇÑóÊöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåöãú ÇáúÂÊöíóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÍóÞõ Èöåö ßõáøõ Õóæúãò æóÇÌöÈò) ÞóÇáó ÍóÌø: Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó äóÞóáó Úóäúåõãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó íóÌúÑöí
Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóÛóíúÑöåö áöãõÓóÇÝöÑò ÓóÝóÑó ÞóÕúÑò.
(Þóæúáõåõ: ÚóÇÏóÉð) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÈóÍú ÇáÊøóíóãøõãõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÝöØúÑõ ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÓóÝóÑö ÍóÌøò Ãóæú ÛóÒúæò)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáÕøóæúãó Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ÃóÝúÖóáõ ãóÚó ÎóæúÝö
ÇáÖøóÚúÝö ãóÂáðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÝöØúÑõ.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö) Ãóíú ÝóíõÝúØöÑõ ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí
íóÍúãöáõ ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö) Ãóíú áöáÓøóÝóÑö Ãóíú
äóÍúæö ÇáúãóØóÑö.
(Þóæúáõåõ: ÊóÞúÏöíãðÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÝöÚúáöåöãóÇ ÈöÊóãóÇãöåöãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅÏúÑóÇßõ
ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöíåö¡ æóÊóÑóÏøóÏó Ýöí Ðóáößó Óã Úóáóì ÍóÌø¡
æóäóÞóáó Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö]
(2/272)
æóåõæó ãõäúÊóÝò ÝöíåóÇ¡ æóÞóæúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóãöËúáõåóÇ ÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö æóßõáøõ ãóäú áóãú
ÊóÓúÞõØú ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ãóÍóáøõ æóÞúÝóÉò¡ ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ Ùóäøõ
ÕöÍøóÉö ÇáúÃõæáóì æóåõæó ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ æóáóæú ÍõÐöÝó ÈöÇáÊøóíóãøõãö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóßóÇáÙøõåúÑö ÇáúÌõãõÚóÉõ Ýöí
åóÐóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ æóÅöäú äõæÒöÚó Ýöíåö¡
æóíóãúÊóäöÚõ ÌóãúÚõåóÇ ÊóÃúÎöíÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ (æóÊóÃúÎöíÑðÇ) Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö (æó)
Èóíúäó (ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö) (ßóÐóáößó) Ãóíú ÊóÞúÏöíãðÇ
æóÊóÃúÎöíÑðÇ (Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö) ÇáúãõÈóÇÍö ÅÐú åõæó ÇáúãõÌóæøöÒõ
áöáúÞóÕúÑö áöËõÈõæÊö ÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö
ÃóäóÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí ÇáúÈóíúåóÞöíø
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ãöäú ÍóÏöíËö ãõÚóÇÐò æóÍóÓøóäóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÌóãúÚõ ÇáúÚóÕúÑö ãóÚó ÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö ãóÚó ÇáÕøõÈúÍö æóåöíó ãóÚó ÇáÙøõåúÑö æõÞõæÝðÇ ãóÚó
ÇáúæóÇÑöÏö.
æóíóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÃóíúÖðÇ Ãóæú Ýöí ÓóÝóÑò ÞóÕöíÑò æóáóæú
ãóßøöíøðÇ æóÝöí ÓóÝóÑö ãóÚúÕöíóÉò (æóßóÐóÇ ÇáúÞóÕöíÑõ Ýöí Þóæúáò)
ÞóÏöíãò ßóÇáÊøóäóÝøõáö Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö¡ æóÝöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöíóÌõæÒõ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÊóÑúßóåõ ÃóÝúÖóáõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú
ãóäóÚóåõ¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ Þóæúáõåõãú Åäøó ÇáúÎöáóÇÝó áóÇ íõÑóÇÚóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóäú ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí ÈöÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóÏõÝöÚó ÈöÞóæúáöåö ßóÇáúãóÍóáøöíøö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ãóÇ ÞóÏú
íõÊóæóåøóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÊóÞúÏöíãðÇ ÈöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö æóæóÓóØöåö æóÂÎöÑöåö¡ Èóáú æóÈöãóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö
ÈöÇáúãóÑøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ãóÍóáøõ æóÞúÝóÉö) äóÞóáó Óã Úóáóì ÍóÌø Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇÚúÊöãóÇÏó åóÐóÇ¡ æóäóÞóáó Úóäúåõ Úóáóì ãóäúåóÌò ÇÚúÊöãóÇÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóËúäóì
ÅáóÎú ÚóãöíÑóÉõ¡ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ãöËúáõåóÇ ÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö
æóßõáøõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇäúÊóåóì. æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ¡ ÞóÇáó:
áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ÊóÌúÒöíåö¡ ÝóÝöí ÌóãúÚö
ÇáÊøóÞúÏöíãö ÊóÞúÏöíãñ áóåóÇ Úóáóì æóÞúÊöåóÇ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡ æóÝöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÊóæóÞøõÚõ ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ:
æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú Ãóäøó
ÝóÇÞöÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö æóäóÍúæöåö áóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÊóÇãøóÉð ÃóÚóÇÏóåóÇ
æóáóæú ãóÞúÕõæÑóÉðº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö ÝóßóÃóäøóåóÇ
áóãú ÊõÝúÚóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äõæÒöÚó Ýöíåö) áóÚóáøó æóÌúåó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉó ÅäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÌóãúÚõ ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí ÍóÞøöåóÇ
áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó Ùóäøõ ÕöÍøóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÃóãøóÇ ÝóÇÞöÏõ
ÇáØøóåõæÑóíúäö æóäóÍúæöåö ÝóÕóáóÇÊõåõãú ÕóÍöíÍóÉñ ãõÓúÞöØóÉñ áöáØøóáóÈö¡
æóæõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÍóÞøöåöãú ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò¡ æóíõãúßöäõ
ÏóÝúÚõåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ÃóÓúÞóØóÊú ÇáØøóáóÈó ÝóÝöÚúáõåóÇ áóãøóÇ
ßóÇäó áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö äóÒóáó ÝöÚúáõåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚóÏóãö æóåõæó
íóäúÝöí ÔóÑúØó ÇáúÌóãúÚö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóÕúáöíøö¡ åóÐóÇ æóáóæú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö ÌóãúÚöåóÇ ÊóÃúÎöíÑðÇ Ãóãúßóäó
ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó ÕóíøóÑó ÇáúæóÞúÊóíúäö æóÇÍöÏðÇ ÝóßóÃóäøóåõ
ÝóÚóáóåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: áöÃóäøóåõ áóãú
íõÑöÏú ÝöÚúáóåóÇ ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÇáúÃóÕúáöíøö ã Ñ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö) Ôóãóáó ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉó æóÝóÇÞöÏó
ÇáØøóåõæÑóíúäö æóäóÍúæóåõãóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÌóãúÚóíúäö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö Ùóäøõ ÕöÍøóÉö
ÇáúÃõæáóì æóåõæó ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ùóäøõåõ Ðóáößó ÝóÌóÇÒó æóÅöäú Ãóãúßóäó æõÞõæÚõ
ÇáúÃõæáóì ãóÚó ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýöí Òóãóäö ÇáúÍóíúÖö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
ÊóÞóÚó Ýöí ÇáØøõåúÑö áóæú ÝóÚóáóÊúåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöËõÈõæÊö ÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö) Ãóíú Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ÓóÝóÑò ÞóÕöíÑò æóáóæú ãóßøöíøðÇ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
ÑóÏøö Þóæúáö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Åäøó Çáúãóßøöíøó íóÌúãóÚõ ÈöÚóÑóÝóÉó
æóãõÒúÏóáöÝóÉóº áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÚöäúÏóåõãú áöáäøõÓõßö áóÇ áöáÓøóÝóÑö
ÝóÌóÇÒó æóáóæú ÞóÕöíÑðÇ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÌóãúÚõ ÚöäúÏóåõãú áóÇ íóÌõæÒõ
áöáÓøóÝóÑö ãõØúáóÞðÇ ØóÇáó Ãóæú ÞóÕõÑó¡ ÝóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ áöáÑøóÏøö ÅäøóãóÇ
åöíó ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóÅöäøóåõãú æóÅöäú
ÌóæøóÒõæÇ ÇáúÌóãúÚó ÈöÚóÑóÝóÉó áóÇ íóÞõæáõæäó Åäøóåõ áöáÓøóÝóÑö Èóáú
áöáäøõÓõßö.
(Þóæúáõåõ: Åáóì Ãóäøó ÊóÑúßóåõ) Ãóíú ÇáúÌóãúÚö ÃóÝúÖóáõ: Ãóíú Ýóíóßõæäõ
ÇáúÌóãúÚõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì¡ áóßöäú Ýöí ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì æóÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó æóÚóÏöãó
ÅáóÎú ãóÇ äóÕøóåõ: æóÈöÞóæúáöí æóÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó ÅáóÎú¡ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
íõÞóÇáõ ãöäú Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáúÌóãúÚö ÃóÝúÖóáõ: Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõãóÇ¡ Èóáú æóáóÝúÙõ ÇáúãõÈóÇÍö
æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúãõÌóæøöÒõ áöáúÞóÕúÑö æóåõæó ßóÐóáößó
Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóíóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö) Ãóíú ÅáøóÇ ÈöÇáúãóØóÑö ßóãóÇ
íóÃúÊöí æóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãóßøöíøðÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ßóæúäöåö íóÌúãóÚõ
Èóíúäó ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÞóÕöíÑö áöÚóÑóÝóÉó: Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
(2/273)
ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÓõäøóÉð ÕóÍöíÍóÉðº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÊóÃúæöíáóåõãú áóåóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö áóåõ
äóæúÚõ ÊóãóÇÓõßò æóØóÚúäõåõãú Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö
ãõÍúÊóãóáñ ãóÚó ÇÚúÊöÖóÇÏöåöãú ÇáúÃóÕúáó ÝóÑõæÚöíó¡ æóíõÓúÊóËúäóì
ÇáúÌóãúÚõ ÈöÚóÑóÝóÉó Ýöí ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌóãúÚó
ÝöíåöãóÇ ÃóÝúÖóáõ ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ áöáöÇÊøöÈóÇÚö
æóÓóÈóÈõåõ ÇáÓøóÝóÑõ áóÇ ÇáäøõÓõßõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóíõÓúÊóËúäóì
ÃóíúÖðÇ ÇáÔøóÇßøõ Ýöíåö æóÇáÑøóÇÛöÈõ Úóäú ÇáÑøõÎúÕóÉö ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö æóÛóíúÑöåö¡ æóãóäú ÅÐóÇ ÌóãóÚó Õóáøóì
ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú ÎóáóÇ Úóäú ÍóÏóËöåö ÇáÏøóÇÆöãö Ãóæú ßóÔóÝó ÚóæúÑóÊóåõ
ÝóÇáúÌóãúÚõ ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÎóÇÝó
ÝóæúÊó ÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÚóÏóãó ÅÏúÑóÇßö ÇáúÚóÏõæøö áöÇÓúÊöäúÞóÇÐö ÃóÓöíÑò
æóäóÍúæõ Ðóáößó Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ Ýöí åóÐóíúäö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì) æóÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó æóÚóÏóãó ãõÑóÇÚóÇÉö ÎöáóÇÝö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ äóÇÒöáñ Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö
(ÝóÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÃóÝúÖóáõ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÓóÇÆöÑðÇ æóÞúÊó
ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäú ßóÇäó äóÇÒöáðÇ Ýöíåö ÓóÇÆöÑðÇ æóÞúÊó ÇáËøóÇäöíóÉö
(ÝóÚóßúÓõåõ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáößóæúäöåö ÃóÑúÝóÞó áöáúãõÓóÇÝöÑö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ Ãóæú äóÇÒöáðÇ ÝöíåöãóÇ ÝóÌóãúÚõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÃóÝúÖóáõ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ßóËöíÑò æóáöÙóÇåöÑö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ÓõåõæáóÉö ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö
ãóÚó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ãóäóÚóåõ æóáöÃóäøó æóÞúÊó ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÞúÊñ áöáúÃõæáóì ÍóÞöíÞóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö.
(æóÔõÑõæØõ) ÌóãúÚö (ÇáÊøóÞúÏöíãö) (ËóáóÇËðÇ) Èóáú ÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÃóÍóÏõåóÇ (ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃõæáóì)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýóåõæó ãõÈóÇÍñ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÃóÝúÖóáó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõãúäóÚõ ßóæúäõåõ ãõÈóÇÍðÇ ÈöÃóäøó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÝúÖóáö
ßóÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì íóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ ßóÑóÇåóÉð ÎóÝöíÝóÉð íõÚóÈøóÑõ
ÚóäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÓõäøóÉð ÕóÍöíÍóÉð) Ãóíú æóåõæó ËõÈõæÊõ ÇáúÌóãúÚö
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøõäøóÉö ßóæúäó ÇáúÍõßúãö ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÑöÚóÇíóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊõÝóæøöÊõ Ðóáößó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ãóÊóì ËóÈóÊó ÇáúÍõßúãõ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÐóÇåöÈö íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÇáËøóÇÈöÊó áóÇ
ÊõÓúÊóÍóÈøõ ãõÑóÇÚóÇÊõåõ.
(Þóæúáõåõ: äóæúÚõ ÊóãóÇÓõßò) Ãóíú ÞõæøóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóØóÚúäõåõãú Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÓøõäøóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóáóÇ Úóäú ÍóÏóËöåö ÇáÏøóÇÆöãö) ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúÞóÕúÑö Úóäú ÍóÌø Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóæú ÌóãóÚó ÎóáóÇ Úóäú
ÍóÏóËöåö ÇáÏøóÇÆöãö Ýöí æõÖõæÆöåö æóÕóáóÇÊöåö æóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ¡
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóÕúÑõ Ëóãøó áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÌóæóÇÒöåö
ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÓóÝóÑõåõ Úóáóì ËóáóÇËö ãóÑóÇÍöáó ÍóíúËõ ÃóæúÌóÈóåõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÝóäõÙöÑó Åáóì ÞõæøóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ëóãøó æóãóäóÚõæÇ
ÇáúÌóãúÚó åõäóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó áöáäøõÓõßö. æóåóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö Óã ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Þóæúáöåö: Þóæúáõåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÕúÑõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
åóáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ Ýöí äóÙöíÑöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ÝóÞóØú ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö¿ ÞõáúÊ: íõÝóÑøóÞõ ÈöáõÒõæãö ÅÎúÑóÇÌö ÅÍúÏóì
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Úóäú æóÞúÊöåóÇ Ýóáóãú íóÌöÈú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì.
æóæóÌúåõ ÃóæúáóæöíøóÉö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäøó Ýöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅÎúÑóÇÌó ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó
ÕóíøóÑó æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóÇÍöÏðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
Þóæúáöåö ÈöáõÒõæãö ÅÎúÑóÇÌö ÅáóÎú áóÇ íóÔúãóáõ ÌóãúÚó ÇáÊøóÞúÏöíãö¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝöÚúáóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
æóÞúÊöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÌóãúÚõ ÃóÝúÖóáõ) [ÝóÑúÚñ] ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÝó ÅÏúÑóÇßõ
ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóÌóÈó¡ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ
åóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÝó ÅÏúÑóÇßõ
ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö: Ãóíú æóáóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÊóÑóßóåóǺ
áöÃóäøó ÐóÇßó ÅÐóÇ áóãú íõÏúÑößúåõ ÅáøóÇ ÈöÊóÑúßöåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóåõäóÇ
íõÏúÑößõåõ ãóÚó ÝöÚúáöåóÇ ÈöÇáúÌóãúÚö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ã Ñ ÇäúÊóåóì Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ Ýöí åóÐóíúäö) åõãóÇ ÎóæúÝõ ÝóæúÊö ÚóÑóÝóÉó
æóÚóÏóãö ÅÏúÑóÇßö ÇáúÚóÏõæøö ÅáóÎú¡ æóÃóÝóÇÏó ßóáóÇãõåõ ßÍÌ Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÝöíåöãóÇ ÃóÝúÖóáöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö æóÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌöÈõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÕõæÑóÉö ÇáúæõÌõæÈö ãóÇ áóæú
ÊóÍóÞøóÞó ÝóæúÊõ ÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÅäúÞóÇÐõ ÇáúÃóÓöíÑö ÈöÊóÑúßö ÇáúÌóãúÚö
ÝóíõäúÞöÐõ ÇáúÃóÓöíÑó æóíõÏúÑößõ ÚóÑóÝóÉó Ëõãøó íóÌúãóÚõ ÇáÕøóáóÇÊóíúäö
ÊóÃúÎöíÑðÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÃóÝúÖóáõ) ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó
æóÞúÊó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞúÊñ áöáúÃõæáóì ÍóÞöíÞóÉð) íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÝöÚúáõ ÇáúÃõæáóì Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóäóÒóáó
ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóÞúÊö ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÞúÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞøóÊó áöáúÃõæáóì ÍóÞöíÞóÉð) Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ. æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÝöÚúáõåóÇ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÌóãúÚò
(2/274)
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÍöÈóÉõ ÇáúæóÞúÊö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÈóÚñ áóåóÇ æóÇáÊøóÇÈöÚõ íóãúÊóäöÚõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì
ãóÊúÈõæÚöåö Ýóáóæú Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö áóãú ÊóÕöÍøó æóáóåõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó¡ æóßóÐóÇ áóæú Õóáøóì
ÇáúÚöÔóÇÁó ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈö (Ýóáóæú ÕóáøóÇåõãóÇ) ãõÈúÊóÏöÆðÇ
ÈöÇáúÃõæáóì (ÝóÈóÇäó ÝóÓóÇÏõåóÇ) áöÝóæóÇÊö Ñõßúäò Ãóæú ÔóÑúØò (ÝóÓóÏóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÃóíúÖðÇ: Ãóíú áóãú ÊóÞóÚú Úóäú ÝóÑúÖöåö áöÝóæóÇÊö
ÇáÔøóÑúØö ãöäú ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáúÃõæáóì¡ æóÊóÞóÚõ äóÝúáðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÝóÑúÖö ÞóÈúáó æóÞúÊöåö ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö.
(æó) ËóÇäöíåóÇ (äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö) áöíóÊóãóíøóÒó ÇáÊøóÞúÏöíãõ
ÇáúãóÔúÑõæÚõ Úóäú ÇáÊøóÞúÏöíãö ÚóÈóËðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ (æóãóÍóáøõåóÇ)
ÇáúÃóÕúáöíøõ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúãóØúáõæÈõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÝóÇÖöáõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÎöáóÇÝö
ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÝóÇäúÊóÝóì ÇáúÝóÖúáõ Ýöíåö (Ãóæøóáó
ÇáúÃõæáóì) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäúæöíøóÇÊö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö (æóÊóÌõæÒõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) æóáóæú ãóÚó ÊóÍóáøõáöåóÇ¡
ÅÐú áóÇ íóÊöãøõ ÎõÑõæÌõåõ ãöäúåóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÅáøóÇ ÈöÊóãóÇãö ÊóÓúáöíãöåö
æóáöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó
Öóãøõ ÇáËøóÇäöíóÉö áöáúÃõæáóì ÝóãóÇ áóãú ÊóÝúÑõÛú ÇáúÃõæáóì ÝóæóÞúÊõ
Ðóáößó ÇáÖøóãøö ÈóÇÞò æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö Ðóáößó Ýöí ÇáúÞóÕúÑö
áöÊóÃóÏøöí ÌõÒúÁò Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö æóíóÓúÊóÍöíáõ ÈóÚúÏóåõ ÇáúÞóÕúÑõ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßóåõ ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáöåö
Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö ÌóÇÒó¡ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúÌóãúÚó
Ãóæøóáó ÇáúÃõæáóì Ëõãøó äóæóì ÊóÑúßóåõ Ëõãøó ÞóÕóÏó ÝöÚúáóåõ ÝóÝöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÙúåóÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì äöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÈöÌóÇãöÚö
ÃóäøóåõãóÇ ÑõÎúÕóÊóÇ ÓóÝóÑò¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ÇáúãóÛúÑöÈö ÈöÇáúÈóáóÏö Ýöí ÓóÝöíäóÉò
ÝóÓóÇÑóÊú Ýóäóæóì ÇáúÌóãúÚó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÃõæáóì ÇáúÍóÞöíÞöíøõ íóÎúÑõÌõ¡ ÈöÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö áóãú ÊóÕöÍøó)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö Ãóíú áóãú
ÊóÞóÚú Úóäú ÝóÑúÖò áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö) æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
áóåõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÝóÑúÖñ ãöËúáõåõ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó Úóäúåõ¡
æóãóÍóáøõ æõÞõæÚöåö äóÝúáðÇ ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÇÓúÊóãóÑøó Ìóåúáõåõ Åáóì
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ: æóáöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó) æóåõæó ÊóãúíöíÒõ ÇáÊøóÞúÏöíãö
ÇáúãóÔúÑõæÚö Úóäú ÇáÊøóÞúÏöíãö ÚóÈóËðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ¡ æóÝöíåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÛóÑóÖó íóÍúÕõáõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö
æóãóÚó ÇáÊøóÍóÑøõãö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÌóãúÚõ íõÕóíøöÑõ æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóÇÍöÏðÇ ÃóÔúÈóåóÇ ÕóáóÇÉð
æóÇÍöÏóÉð æóíõÔöíÑõ Åáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó Öóãøõ
ÇáËøóÇäöíóÉö áöáúÃõæáóì ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßóåõ) Ãóíú ÇáúÌóãúÚó ÈöÃóäú
äóæóì ÚóÏóãóåõ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö) Ãóíú íóÞöíäðÇ Ýóáóæú
Ôóßøó Ýöíåö ÇãúÊóäóÚó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú íóÊóÐóßøóÑú Úóäú
ÞõÑúÈò.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö) ÞóÏú
íóãúäóÚõ ÇáúÃóÎúÐó ãöäú Ðóáößó æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáäøöíøóÉö
ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö ÈóÇÞò Åáóì ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÑóÝúÖõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ íõäóÒøöáõ ÇáúÃõæáóì
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚóÏóãö¡ æóíóÌúÚóáõ ÇáËøóÇäöíóÉó äöíøóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð¡
æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáäøöíøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÑóÝúÖõ ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ÃóÈúØóáó ÇáäøöíøóÉó ÇáúÃõæáóì æóÊóÚóÐøóÑóÊú äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö áöÝóæóÇÊö
ãóÍóáøöåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ðóáößó
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóáóæú äóæóì ÊóÑúßóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö æóáóæú Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ æóáóæú ÝóæúÑðÇ áóãú íóÌõÒú ßóãóÇ
ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóãöäúåõ Ãóäøó æóÞúÊó ÇáäøöíøóÉö
ÇäúÞóÖóì Ýóáóãú íõÝöÏú ÇáúÚóæúÏóÉõ ÅáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó
ÅÌúÒóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáö ÇáúÃõæáóì¡ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÇáÑøöÏøóÉö ÅÐú ÇáúÞóØúÚõ ÝöíåóÇ Ööãúäöíøñ æóåõäóÇ ÕóÑöíÍñ¡
æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÖøöãúäöíøö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÕøóÑöíÍö
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö) æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ ãóÑøó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÔõÑõæØõ ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó äöíøóÊöåö Ýöí
ÇáúÃõæáóì Ãóíú ÑóÝúÖöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö) ÞóÏú íóãúäóÚõ åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐó ÈöãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø Ýöí ÊõÍúÝóÊöåö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
åóÐóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú äóæóì ÊóÑúßóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö æóáóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ
æóáóæú ÝóæúÑðÇ áóãú íóÌõÒú ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡
æóÝöíåö Ãóäøó æóÞúÊó ÇáäøöíøóÉö ÇäúÞóÖóì Ýóáóãú íõÝöÏú ÇáúÚóæúÏó
ÅáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÅÌúÒóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáö ÇáúÃõæáóì
ÇäúÊóåóÊú. ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÓúÃóáóÉö
ÇáÏøóÇÑöãöíøö ÈöÃóäøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÇÑöãöíøö ÚóÇÏó Åáóì
(2/275)
ÝóÅöäú áóãú ÊõÔúÊóÑóØú ÇáäøöíøóÉõ ãóÚó
ÇáÊøóÍóÑøõãö ÕóÍøó áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÝóÑö æóÞúÊóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÍõÏõæËö
ÇáúãóØóÑö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃõæáóì ÍóíúËõ áóÇ íõÌúãóÚõ Èöåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÝóäóÒóáó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ áóåõ
Ýöí Ðóáößó ãóäúÒöáóÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóØóÑö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÌóãúÚö åõäóÇ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáÓøóÝóÑö
æóÇáúãóØóÑö ÈöÃóäøó ÇáúãóØóÑó ÃóÖúÚóÝõ áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ æóáöÃóäøó
Ýöíåö ØóÑöíÞðÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãöº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáúãóØóÑö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò
áöáúÌóãúÚö Ýóáóãú Êóßõäú ãóÍóáøðÇ áöáäøöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáÓøóÝóÑö ÊóÌõæÒõ
ÇáäøöíøóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÊóåõ
ÔóÑúØñ ÝóßóÇäóÊú ãóÍóáøðÇ áöáäøöíøóÉö¡ ÝóÅöÐðÇ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÝóÑõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÞóÏú íõÍúãóáõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÔóÃúäöåö
Ðóáößó æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãóØóÑõ ÝóáóÇ ÅíÑóÇÏó.
(æó) ËóÇáöËõåóÇ (ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÈöÃóäú áóÇ íóØõæáó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÕúáñ)
ÅÐú ÇáúÌóãúÚõ íóÌúÚóáõåõãóÇ ßóÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóæóÌóÈó ÇáúæóáóÇÁõ
ßóÑóßóÚóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ æóÇáÊøóÇÈöÚõ áóÇ íõÝúÕóáõ
Úóäú ãóÊúÈõæÚöåö æóáöåóÐóÇ ÊõÑößóÊú ÇáÑøóæóÇÊöÈõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóßóíúÝöíøóÉõ ÕóáóÇÊöåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
ÞóÏøóãó ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö ÇáúÞóÈúáöíøóÉó æóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÓóæóÇÁñ
ÃóÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ Ãóãú ÊóÃúÎöíÑðÇ¡ æóÊóæúÓöíØõåóÇ Åäú ÌóãóÚó
ÊóÃúÎöíÑðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÏøóãó ÇáÙøõåúÑó Ãóãú ÇáúÚóÕúÑó æóÃóÎøóÑó
ÓõäøóÊóåóÇ ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö áöÊóÃóÏøöí ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö
æóíóÓúÊóÍöíáõ ÈóÚúÏóåõ ÇáúÞóÕúÑõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú ÊõÔúÊóÑóØú ÇáäøöíøóÉõ) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó) Ãóíú ãóÇ äóæóÇåõ æóÌóÇÒó áóåõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÝóÑö Ýöí æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) åõæó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ãóäúÒöáóÊóåõ) Ãóíú ãóäúÒöáóÉó ÇáÓøóÝóÑö
(Þóæúáõåõ: æóËóÇáöËõåóÇ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ) . [ÝóÑúÚñ] áóæú Ôóßøó åóáú ØóÇáó
ÇáúÝóÕúáõ Ãóæú áóÇ íóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÌóãúÚö: Ãóíú ãóÇ áóãú
íóÊóÐóßøóÑú Úóäú ÞõÑúÈò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ
íõÕóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ã Ñ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. æóÝöíåö
ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóäú ÍößóÇíóÉö ÇáÑøõæíóÇäöíøö Úóäú æóÇáöÏöåö
ãöäú ÌõãúáóÉö ßóáóÇãò Øóæöíáò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö:
Ãóíú æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúãóÛúÑöÈó æóÏõæäó ÑóßúÚóÉò ãöäú
ÇáúÚöÔóÇÁö¡ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íõÕóáøöí ÇáúÚöÔóÇÁóº áöÃóäøó
ãóÇ Ïõæäó ÑóßúÚóÉò íóÌúÚóáõåóÇ ÞóÖóÇÁð. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõº áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáúãóÛúÑöÈö íóãúÊóÏøõ Åáóì
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö ÅáóÎú ÇäúÊóåóì. æóæóÇÝóÞó ã Ñ Úóáóì
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÇáúÌóãúÚö ÃóíúÖðÇ ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ:
æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÌóæóÇÒó ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÌóãúÚö áöæõÞõæÚö ÊóÍóÑøõãö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóßóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÊóÝóì ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÊõÑößóÊú) Ãóíú æõÌõæÈðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúÌóãúÚö
(Þóæúáõåõ: æóßóíúÝöíøóÉõ ÕóáóÇÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóæóÇÊöÈö.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ) Ãóíú Úóäú ÇáÕøóáóÇÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÎøóÑó ÓõäøóÊóåóÇ ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÞóÏøóãó ÓõäøóÉó ÇáÙøõåúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáäøöíøóÉö Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøöíøóÉö ÝóÃóÌúÒóÃóÊú áöæõÞõæÚöåóÇ Ýöí
ãóÍóáøöåóÇ æóÞóØóÚúäóÇ ÇáäøóÙóÑó ÚóãøóÇ æóÞóÚó ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: íõÑóÏøõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ ãõÊóæóÌøöåñ Åáóì
Þóæúáö åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖö æóåõæó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáúÌóãúÚö åõäóÇ ÝóÍóÇÕöáõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÚóÏóãöåö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáÓøóÝóÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóßöäú Ýöí
åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö ÕõÚõæÈóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí) Ãóíú ãöäú
ÍóíúËõ ÅØúáóÇÞõåõ ÇáúãõÊóäóÇæöáõ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÛóíúÑöåö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóØóÑö:
Ãóíú ÈóÏóáõ ãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ:
áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúåóÈöíøö ÝóÅöäøó ÇáúãõÒóäöíø
íóãúäóÚõåõ ãõØúáóÞðÇ.
æóáóäóÇ Þóæúáñ ÔóÇÐøñ ÈöÌóæóÇÒöåö Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö Ïõæäó
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ËóÇÈöÊñ ÍóÊøóì
Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáÓøóÝóÑö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÓøóÝóÑö ÊóÌõæÒõ) Ãóíú
ÇáØøóÑöíÞõ ÝóÊóÌõæÒõ ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞõ (Þóæúáõåõ: æóßóÇäóÊú)
ÇáúÃóæúáóì ÝóßóÇäó Ãóíú ÇáúÃóËúäóÇÁõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÍúãóáõ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö ÍóÊøóì
áóæú áóãú íóßõäú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÅáóÎú¡ ÅÐú ßóíúÝó íõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ
Úóáóì
(2/276)
æóáóåõ ÊóæúÓöíØõåóÇ Åäú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ
æóÞóÏøóãó ÇáÙøõåúÑó æóÃóÎøóÑó ÚóäúåõãóÇ ÓõäøóÉó ÇáúÚóÕúÑö¡ æóáóåõ
ÊóæúÓöíØõåóÇ æóÊóÞúÏöíãõåóÇ Åäú ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÏøóãó
ÇáÙøõåúÑó Ãóãú ÇáúÚóÕúÑó æóÅöÐóÇ ÌóãóÚó ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÃóÎøóÑó
ÓõäøóÊóíúåöãóÇ¡ æóáóåõ ÊóæúÓöíØõ ÓõäøóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö Åäú ÌóãóÚó
ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÞóÏøóãó ÇáúãóÛúÑöÈó¡ æóÊóæúÓöíØõ ÓõäøóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Åäú
ÌóãóÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ æóÞóÏøóãó ÇáúÚöÔóÇÁó æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãóãúäõæÚñ¡
æóÚóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó áöáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÓõäøóÉð
ãõÊóÞóÏøöãóÉð ÝóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúÍõßúãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÌóãúÚóíú
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(ÝóÅöäú ØóÇáó) ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ (æóáóæú ÈöÚõÐúÑò) ßóÌõäõæäò Ãóæú
ÅÛúãóÇÁò Ãóæú Óóåúæò (æóÌóÈó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì æóÞúÊöåóÇ)
áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØö ÇáúÌóãúÚö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóÕúáñ íóÓöíÑñ) áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃõÓóÇãóÉó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÌóãóÚó ÈöäóãöÑóÉó ÃóÞóÇãó áöáÕøóáóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ»
æóÔóãóáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÍóÕóáó ÇáúÝóÕúáõ ÇáúíóÓöíÑõ ÈöäóÍúæö Ìõäõæäò
Ãóæú ÑöÏøóÉò æóÚóÇÏó áöáúÅöÓúáóÇãö Úóäú ÞõÑúÈò Èóíúäó ÓóáóÇãöåö ãöäú
ÇáúÃõæáóì æóÊóÍóÑøõãöåö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ Ãóæú ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí
Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÌóãúÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ äóæóÇåõ
ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö
ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ðóáößó áöæóÇáöÏöåö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåõæó
ÇáúæóÌúåõ ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÇÑøö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ
(æóíõÚúÑóÝõ Øõæáõåõ) æóÞöÕóÑõåõ (ÈöÇáúÚõÑúÝö) ÅÐú áóÇ ÖóÇÈöØó áóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÝóÑóÌóÚó Åáóíúåö Ýöíåö ßóÇáúÍöÑúÒö
æóÇáúÞóÈúÖö æóãöäú ÇáØøóæöíáö ÞóÏúÑõ ÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíúäö æóáóæú
ÈöÃóÎóÝøö ãõãúßöäò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú.
(æóáöáúãõÊóíóãøöãö) Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö (ÇáúÌóãúÚõ) (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
ßóÇáúãõÊóæóÖøöÆö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÎóáøõáõ ØóáóÈò ÎóÝöíÝò) ßóÇáúÅöÞóÇãóÉö
Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ÏõæäóåóÇ ÝóßóÇäó ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåóÇ¡ Èóáú
áóæú ßóÇäó ÇáúÝóÕúáõ ÇáúíóÓöíÑõ áóíúÓó áöãóÕúáóÍóÊöåóÇ áóãú íóÖõÑøó
ÃóíúÖðÇ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö Èöåö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÝóÕúáõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÞóØúÚðÇ.
(æóáóæú) (ÌóãóÚó) ÊóÞúÏöíãðÇ (Ëõãøó Úóáöãó) ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ Ãóæú Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö æóØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì
æóÚöáúãöåö (ÊóÑúßó Ñõßúäò ãöäú ÇáúÃõæáóì ÈóØóáóÊóÇ) ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì
ÝóáöÊóÑúßö ÇáÑøõßúäö ãöäúåóÇ æóÊóÚóÐøõÑö ÊóÏóÇÑõßöåö ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÞóÈúáöíøóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÊóæúÓöíØõåóÇ) Ãóíú ÓõäøóÉö ÇáúÚóÕúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóæúÓöíØõ ÓõäøóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö) æóÇáÖøóÇÈöØõ áöÐóáößó Ãóäú
íõÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóÚúÏöíøóÉð ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúÃõæáóì
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ ÓõäøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÃõæáóì Åäú ÌóãóÚó
ÊóÞúÏöíãðÇ¡ æóáóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÔóíúÁò ãõØúáóÞðÇ Åäú ÌóãóÚó
ÊóÞúÏöíãðÇ æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö ãóÇ
íóÓóÚõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÃóÎóÝøó ãóÇ íõãúßöäõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÇÑøö) æóåõæó Þóæúáõåõ Úóäú
ÞõÑúÈò.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÃóÎóÝøö ãõãúßöäò) ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò:
æóÙóÇåöÑñ æöÝóÇÞðÇ áóãú Ñ Ãóäøóåõ áóæú Õóáøóì ÇáÑøóÇÊöÈóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÝóÕúáö ÇáúíóÓöíÑö áóãú íóÖõÑøó. ÃóÞõæáõ: íõãúßöäõ
Íóãúáõ Þóæúáöåö ÇáúíóÓöíÑö Úóáóì Òóãóäò áóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÊóíúäö
ÈöÃóÎóÝøö ãõãúßöäò ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÅöÞóÇãóÉö) æóãöËúáõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÃóÐóÇäõ Åäú áóãú
íóØõáú Èöåö ÇáúÝóÕúáõ¡ ÝóÅöäú ØóÇáó ÖóÑøó ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íõØúáóÈú æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÞóÇÚóÏõ Úóäú ÇáÓøõßõæÊö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÍóíúËõ áóãú íóØõáú Èöåö
ÇáúÝóÕúáõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÈõ. (Þóæúáõåõ: áóíúÓó áöãóÕúáóÍóÊöåóÇ)
Ôóãóáó Ðóáößó ÓõÌõæÏó ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö ÍóíúËõ áóãú íóØõáú
ÈöåöãóÇ ÝóÕúáñ.
(Þóæúáõåõ: áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö Èöåö) ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó íõÔúßöáõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÝóÕúáö ÈöÇáÖøóæúÁö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÕúáó Èöåö
íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÇáÊøóíóãøõãó áóãøóÇ ßóÇäó íõÍúæöÌõ áöáØøóáóÈö ßóÇäó ãóÙöäøóÉð áöáØøõæáö
ÝóÌõÚöáó ãóÇäöÚðÇ ãõØúáóÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÇ åõæó ãõÕóÑøöÍñ ÈöÎöáóÇÝöåö
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÊóÞúíöíÏñ áößóáóÇãö ÇáÑøõæíóÇäöíøö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ
ÓöíóÇÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÇÑøö.
(Þóæúáõåõ: æóãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáØøóáóÈö ÅÐú ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÇÔúÊóãóáó
ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ÇáØøóáóÈö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÚöÈóÇÑóÊõåóÇ¡ æóãóäóÚó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÌóãúÚó
ÇáúãõÊóíóãøöãö áöáúÝóÕúáö ÈöÇáØøóáóÈö¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì ÑõÌõæÚö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí Èöåö
áöáÊøóíóãøõãö ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÓøöíóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúÝóÕúáõ ÈöÇáúæõÖõæÁö) Ãóíú ÔóÑúØõåõ ãöäú ÚóÏóãö Øõæáö
(2/277)
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóáöÈõØúáóÇäö ÔóÑúØöåóÇ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÐóßóÑó
åóÐöåö ÃóæøóáðÇ áöÈóíóÇäö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ëõãøó åõäóÇ áöÈóíóÇäö
ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö (æóíõÚöíÏõåõãóÇ ÌóÇãöÚðÇ) Åäú
ÔóÇÁó ÊóÞúÏöíãðÇ Åäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ãõÊøóÓöÚðÇ Ãóæú ÊóÃúÎöíÑðÇ áöÚóÏóãö
ÕóáóÇÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóØõáú áõÛöíó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÈóäóì Úóáóì ÇáúÃõæáóì æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö Úóáöãó ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáäøöíøóÉö æóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÊøóÍóÑøõãö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö
ÇáÓøóåúæö (Ãóæú) Úóáöãóåõ (ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö) ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ (ÝóÅöäú
áóãú íóØõáú) ÝóÕúáñ ÚõÑúÝðÇ Èóíúäó ÓóáóÇãöåö æóÊóÐóßøõÑöåö (ÊóÏóÇÑóßóåõ)
æóÕóÍøóÊóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ØóÇáó (ÝóÈóÇØöáóÉñ) áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÏóÇÑõßöåö
(æóáóÇ ÌóãúÚó) áöØõæáöåö ÝóíõÚöíÏõåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ (æóáóæú) (Ìóåöáó)
Ýóáóãú íóÏúÑö ãöäú ÃóíøóÊöåöãóÇ åõæó (ÃóÚóÇÏóåõãóÇ áöæóÞúÊóíúåöãóÇ)
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÇãúÊóäóÚó ÌóãúÚõ ÇáÊøóÞúÏöíãö
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóØõæáõ ÇáúÝóÕúáõ ÈöåóÇ
æóÈöÇáúÃõæáóì ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÃõãøðÇ ÌóãúÚõåõãóÇ ÊóÃúÎöíÑðÇ
ÝóÌóÇÆöÒñ ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑòº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó
ÇáÔøóßøö Ãóäú íõÕóíøöÑóåõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáú æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ¡
æóáöÃóäøóåõ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÇÖöÍñ¡ æóßóÐóÇ
Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ¡ æóÇáúãõÚóÇÏóÉõ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö
áöÊõÕóáøóì ãóÚóåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ æóßóæúäõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
áóÇ íõÓóãøóì ÌóãúÚðÇ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõäúÙóÑõ Åáóíúåö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -¡ æóáóíúÓó ÇáúÍõßúãõ ãöãøóÇ íõÊóÚóÈøóÏõ Èöåö ÍóÊøóì
íõÊóãóÓøóßó ÈöÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÏóæóÇãõ ÓóÝóÑöåö Åáóì ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÌóãóÚó ÊóÞúÏöíãðÇ ÝóÕóÇÑó Åáóì ÂÎöÑöåö
(æóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑó) ÇáÕøóáóÇÉó (ÇáúÃõæáóì) Åáóì æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö (áóãú
íóÌöÈú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ) ÈóíúäóåõãóÇ (æó) áóÇ (ÇáúãõæóÇáóÇÉõ æó) áóÇ
(äöíøóÉó ÇáúÌóãúÚö) Ýöí ÇáúÃõæáóì (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) º áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó
åõäóÇ áöáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÃõæáóì åöíó ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú
áöÔóíúÁò ãöäú Êöáúßó ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú Ëóãøó
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáúæóÞúÊö
áöáËøóÇäöíóÉö. äóÚóãú ÊõÓóäøõ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ åõäóÇ æóÇáËøóÇäöí
íóÌöÈõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö¡ æóÝóÑúÞõ ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö (æó) ÇáøóÐöí (íóÌöÈõ) åõäóÇ ÃóãúÑóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÏóæóÇãõ ÓóÝóÑöåö Åáóì ÊóãóÇãöåöãóÇ æóÓóíóÐúßõÑõåõ¡
æóËóÇäöíåöãóÇ (ßóæúäõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö) Ãóíú íóÌöÈõ Ãóäú
íóäúæöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú ØóÇáó Òóãóäõåõ ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÌóãúÚõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóØóáóÊóÇ æóÃóÑóÇÏó
Èöåö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÝóÓóÏóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÞóÚú Úóäú ÝóÑúÖöåö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑó åóÐöåö ÃóæøóáðÇ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú ÕóáøóÇåóÇ
ÝóÈóÇäó ÝóÓóÇÏõåóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó åõäóÇ Ãóíú) Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ åõäóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÃúÎöíÑðÇ) Ãóíú ÍóíúËõ äóæóì ÇáÊøóÃúÎöíÑó æóÞóÏú ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõåóÇ ßóÇãöáóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÃúÎöíÑó¡
æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåóÇ Åäú Ãóãúßóäóåõ
Ðóáößó áöÆóáøóÇ ÊóÕöíÑó ßõáøõåóÇ ÞóÖóÇÁð¡ æóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö Ýöí
Ðóáößó áöÚõÐúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóØõáú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÞóÈúáõ Ãóæú Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö æóØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÓóáóÇãöåö æóÊóÐóßøõÑöåö) Ãóíú ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúÃõæáóì ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚóÇÏóÉõ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÅÚóÇÏóÊóåóÇ ÌóÇÒó
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö áöíóÌúãóÚóåóÇ ãóÚóåóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÍóíúËõ ÝóÚóáóåóÇ ÝõÑóÇÏóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáóåóÇ ÌóãóÇÚóÉð ÝóáóÇ ãóÇäöÚó
ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó íõÕóíøöÑõ ÇáúæóÞúÊóíúäö æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ
ÝóÚóáó ÇáúÃõæáóì Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí ÂÎöÑöåö¡
æóãóÇ ÐóßóÑó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóãóÚóåóÇ ÊóÃúÎöíÑðÇ ÇÔúÊóÑóØó
æõÞõæÚó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóÅöØúáóÇÞõåõ íõÎóÇáöÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÙóÇåöÑö ÇáúßöÊóÇÈö) íóÚúäöí ÇáúãöäúåóÇÌó
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ: áóæú
ÞóÇáó áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóÇäó ÃóÎúÕóÑóº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö áóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáËøóÇäöí¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóíúËõ ÌóÚóáó Þóæúáóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÑóÇÌöÚðÇ
áößõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äöíøóÉõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ßóãóÇ ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö) åõæó Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÊó åõäóÇ áöáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú íóÌöÈõ Ãóäú íóäúæöíó) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó: äóæóíúÊ
ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÃõæáóì áöÃóÝúÚóáóåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÃúÊö ÈöãóÇ ÐóßóÑó ßóÇäó áóÛúæðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÝóÕúáö.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú ÈõØúáóÇäö ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÇáúÍõßúãõ ãöãøóÇ íõÊóÚóÈøóÏõ Èöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÝóÊóÇæóì æóáóíúÓóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöãøóÇ áóÇ íõÚúÞóáõ ãóÚúäóÇåõ
ÍóÊøóì íóÊóãóÓøóßó Ýöí ãóäúÚöåóÇ ÈöãóÝúåõæãö ÇáúãöäúåóÇÌö ÇäúÊóåóÊú.
æóÛóÑóÖõåõ ãöäú Ðóáößó ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáÓøóÇÆöáö Ýöí ÊóãóÓøõßöåö
ÈöÙóÇåöÑö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãöäúåóÇÌö.
(2/278)
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó
ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÞóÏú íóßõæäõ ãóÚúÕöíóÉð ßóÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÛóíúÑö ÇáúÌóãúÚö¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ãõÈóÇÍðÇ ßóÇáÊøóÃúÎöíÑö áóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉò
ÊõãóíøöÒõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóæú ÞóÏøóãó ÇáäøöíøóÉó Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ
áóæú äóæóì Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóÝóÑö Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ßõáøó íóæúãò áóãú
ÊóßúÝöåö Úóáóì ÃóÔúÈóåö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú
æóÇáöÏöåöº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÌóãúÚö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
äöíøóÉö ÇáÕøóæúãö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ
íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö: ÇáúÌóãúÚõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
äöíøóÉö ÅíÞóÇÚöåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ýóáóæú äóæóì ÇáÊøóÃúÎöíÑó
ÝóÞóÏú ÚóÕóì æóÕóÇÑóÊú ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏö
ÇáäøöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Òóãóäò áóæú ÇõÈúÊõÏöÆóÊú ÇáúÃõæáóì Ýöíåö
áóæóÞóÚóÊú ÃóÏóÇÁð¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö Úóäúåõãú¡ æóÊõÔúÊóÑóØõ
åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ÈöÍóíúËõ íóÈúÞóì ãöäú æóÞúÊöåóÇ
ãóÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó æóÞúÊõåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÓóÚõåóÇ ÚóÕóì æóÕóÇÑóÊú ÞóÖóÇÁð¡ æóåõæó ãõÈóíøóäñ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ: Åäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö
æóÞúÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÑóßúÚóÉò ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÊóÓúãöíóÊõåõ ÃóÏóÇÁð ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö áöãóÇ Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú
Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú¡ ÅÐú ßõáøñ ãöäú
ÇáÊøóÚúÈöíÑóíúäö ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ
æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÕúÑö áöãóäú
ÓóÇÝóÑó æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð æóÇÖöÍñ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ëóãøó ßóæúäõåóÇ ãõÄóÏøóÇÉð¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ Ãóäú
ÊõãóíøöÒó ÇáäøöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑó Úóäú ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÊóÚóÏøöíðÇ¡
æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó¡
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú ÅäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÞóÖóÇÁðº áöÃóäøóåóÇ ÝõÚöáóÊú
ÎóÇÑöÌó æóÞúÊöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö¡ ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóäöíåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÃóÎøóÑó ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö Ãóæú
ÈöäöíøóÊöåö Ýöí Òóãóäò áóÇ íóÓóÚõ ÌóãöíÚóåóÇ (ÝóíóÚúÕöí æóÊóßõæäõ
ÞóÖóÇÁð) ÃóãøóÇ ÚöÕúíóÇäõåõ ÝóáöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó Úóäú Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÚóÒúãö ßóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÝöÚúáö æóæõÌõæÏõåõ ßóæõÌõæÏöåö.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåóÇ ÞóÖóÇÁð ÝóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÞóÇáó Óã: áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÇáúãõãúÊóäöÚö ÇåÜ. æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÞóÕúÑö äöíøóÉõ ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö
ÑóßúÚóÊóíúäö æóÅöäú áóãú íóäúæö ÊóÑóÎøõÕðÇ¡ æóãõØúáóÞõ ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáÑøóßúÚóÊóíúäö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÞóÕúÑö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
æóÝóÑúÞñ æóÇÖöÍñ ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÃóäøó æóÕúÝó ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ Èößóæúäöåö ÑóßúÚóÊóíúäö áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÞóÕúÑðÇ¡ ÝóãóÇÕóÏóÞó ÇáúÞóÕúÑö æóÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÇÍöÏñ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ãõÌóÑøóÏõ ÊóÃúÎöíÑö ÇáÙøõåúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÕúÏõÞõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ãóÚó ÚóÏóãö ÝöÚúáöåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÝóßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ
ÈöÇáúãõÑóÇÏö æóÈöÛóíúÑöåö ÝóÇãúÊóäóÚó¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÕóáóÇÉõ ÇáÙøõåúÑö
ÑóßúÚóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì äöíøóÉö ÇáÕøóæúãö) Ãóíú ÍóíúËõ ÕóÍøóÊú
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ãóÚó ÊóÞóÏøõãöåóÇ Úóáóì æóÞúÊöåóÇ¡ æóåõæó ØõáõæÚõ
ÇáúÝóÌúÑö.
(Þóæúáõåõ: áöÎõÑõæÌöåóÇ) Ãóíú äöíøóÉö ÇáÕøóæúãö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí æóÞúÊö ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú æóáóæú Ýöí æóÞúÊò áóÇ íóÓóÚõåóÇ
ßõáøóåóÇ ßóÃóäú äóæóì ÊóÃúÎöíÑó ÇáÙøõåúÑö áöíóÝúÚóáóåóÇ Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåóÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ áóÇ
íóÓóÚõ ÇáÙøõåúÑó ÈößóãóÇáöåóǺ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÚóÕóì ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
áöÐóáößó ÇáúæóÞúÊö åõæó áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò ÚóãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóÞúÊö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú äóæóì ÊóÃúÎöíÑó ÛóíúÑö ÇáúãóÌúãõæÚóÉö Åáóì æóÞúÊò
áóÇ íóÓóÚõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÓóÚõåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó) Ãóíú ãóÞúÕõæÑóÉð Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÞóÕúÑó æóÅöáøóÇ ÝóÊóÇãøóÉð ÝóÏóÎóáóÊú ÍóÇáóÉõ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇåÜ
ÒöíóÇÏöíøñ. æóáóÇ íõÔúÑóØõ Ãóäú íõÖóãøó Åáóì Ðóáößó ÞóÏúÑõ ÅãúßóÇäö
Òóãóäö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÅöãúßóÇäö ÊóÞúÏöíãöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÃúÊöí ÈöÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ ãóÇ
íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó) Ãóíú ßóÇãöáóÉð
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ßóæúäõåóÇ ÞóÖóÇÁð ÝóßóÐóáößó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÝõÚöáóÊú) åõæó æóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö¡
æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö æóåõæó äöíøóÉõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÇÑøö¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ Åáóì ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ßóæúäõåóÇ ÞóÖóÇÁð ÝóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ) Ýöíåö
ÊóÃóãøõáñ
(2/279)
æóÍóãóáó ÈóÚúÖõåõãú ßóæúäóåóÇ ÞóÖóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáäøöíøóÉõ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú æóÞúÊöåö ãóÇ áóÇ
íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð¡ æóÚóÏóãó ÚöÕúíóÇäöåö Úóáóì æõÌõæÏöåóÇ æóÝöí ÇáúæóÞúÊö
ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó: ÞóÇáó: æóÈöåö íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãóÇ æóÞóÚó
áöáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö Ýöí Ðóáößó ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÅÍúíóÇÆöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú äóÓöíó
ÇáäøöíøóÉó ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ áóãú íóÚúÕö¡ æóßóÇäó ÌóÇãöÚðǺ
áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÚöÕúíóÇäöåö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Ýöí
ÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö ÇáúÌóãúÚö áöÝóÞúÏö ÇáäøöíøóÉö (æóáóæú ÌóãóÚó) Ãóíú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó (ÊóÞúÏöíãðÇ) ÈöÃóäú Õóáøóì ÇáúÃõæáóì Ýöí æóÞúÊöåóÇ
äóÇæöíðÇ ÇáúÌóãúÚó (ÝóÕóÇÑó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö) Ãóæú ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÚóÏóáó Úóäúåõ áöÅöíåóÇãöåö
æóÝóåúãöåö ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ (ãõÞöíãðÇ) ÈöäóÍúæö äöíøóÉö ÅÞóÇãóÉò Ãóæú
Ôóßøò ÝöíåóÇ (ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ) áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈöåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ
Úóáóíúåö Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÇáËøóÇäöíóÉó Åáóì æóÞúÊöåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì
ÝóáóÇ ÊóÊóÃóËøóÑõ ÈöÐóáößó.
(æó) ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ (Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) æóãöËúáõåóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ãõÞöíãðÇ (ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ) ÇáúÌóãúÚõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇÞúÊöÑóÇäö ÇáúÚõÐúÑö ÈöÃóæøóáö ÇáËøóÇäöíóÉö ÕöíóÇäóÉð
áóåóÇ Úóäú ÈõØúáóÇäöåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚóÊú
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÌóæóÇÒó ÇáúÞóÕúÑö áöãõäóÇÝóÇÊöåóÇ áóåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇáúÌóãúÚö áöÌóæóÇÒöåö ÈöÇáúãóØóÑö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó
åóÐóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÝóÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö ÃóÖúÚóÝó¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö:
ÇáúÈõØúáóÇäõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÝóÑúÞõ ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ ãóÑøó
(Ãóæú) ÌóãóÚó (ÊóÃúÎöíÑðÇ ÝóÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ áóãú íõÄóËøöÑú)
Ðóáößó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÃóæúáóì (æó) ÅÞóÇãóÊõåõ
(ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÝóÑóÇÛõåõãóÇ æóáóæú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(íóÌúÚóáõ ÇáúÃõæáóì ÞóÖóÇÁð) áöÊóÈóÚöíøóÊöåóÇ áöáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÚõÐúÑö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó æõÌõæÏõ ÓóÈóÈö ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãóÊúÈõæÚóÉö¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÏøóãó ÇáúãóÊúÈõæÚóÉó
æóÃóÞóÇãó ÃóËúäóÇÁó ÇáÊøóÇÈöÚóÉö ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÃóÏóÇÁð áöæõÌõæÏö
ÇáúÚõÐúÑö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÊúÈõæÚóÉö¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÌóãúÚö ÇáÊøóÞúÏöíãö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóÎóÇáóÝóåõ ÂÎóÑõæäó¡ ãöäúåõãú ÇáØøóÇæõÓöíøõ¡ æóÃóÌúÑóì
ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ ÝóÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó Ýöí ÌóãúÚö
ÇáÊøóÞúÏöíãö ÈöÏóæóÇãö ÇáÓøóÝóÑö Åáóì ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáóãú
íõßúÊóÝó Èöåö Ýöí ÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Èóáú ÔõÑöØó ÏóæóÇãõåõ Åáóì
ÊóãóÇãöåöãóǺ áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö áóíúÓó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÚöäúÏó ÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÍúÕõáõ
ÇáúÌóãúÚõ.
æóÃóãøóÇ æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ÝóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÙøõåúÑõ ÈöÚõÐúÑö ÇáÓøóÝóÑö
æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ Ýöíåö ÇáÙøõåúÑõ Åáóì ÇáÓøóÝóÑö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÇáÓøóÝóÑõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú ÊóäúÕóÑöÝó Åáóíúåö
áöæõÞõæÚö ÈóÚúÖöåóÇ Ýöíåö¡ æóÃóäú ÊóäúÕóÑöÝó Åáóì ÛóíúÑöåö áöæõÞõæÚö
ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúãóØóÑö¡ ÝóÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ)
æóáóæú ãõÞöíãðÇ áöãóÇ íóÌúãóÚõåõ ÈöÇáÓøóÝóÑö æóáóæú ÌõãõÚóÉð ãóÚó
ÇáúÚóÕúÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö (ÈöÇáúãóØóÑö) æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÈóáøó ÇáËøóæúÈõ¡ æóäóÍúæõ ÇáúãóØóÑö ãöËúáõåõ ßóËóáúÌò
æóÈóÑóÏò ÐóÇÆöÈóíúäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÔöÝøóÇäö¡ æóåõæó ÑöíÍñ ÈóÇÑöÏóÉñ
ÝöíåóÇ ãóØóÑñ ÎóÝöíÝñ (ÊóÞúÏöíãðÇ) ÈöÔõÑõæØöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
ÌóãöíÚðÇ æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÌóãöíÚðÇ. ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ: ãöäú
ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ÓóÝóÑò» . ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇáößò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -: ÃóÑóì Ðóáößó ÈöÚõÐúÑö ÇáúãóØóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó Úóäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÍóãóáó ÈóÚúÖõåõãú) ãõÑóÇÏõåõ ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÚöÕúíóÇäöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÚóÏóãó
ÇáúÚöÕúíóÇäö ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö íõÎóÇØóÈõ
ÈöÝöÚúáöåóÇ Ýöíåö ÅãøóÇ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈóÇÞöíå ÍóíúËõ ÚóÒóãó
Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ ãõãúÊóäöÚñ
ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö æóáóãú ÊõæÌóÏú¡ æóäöÓúíóÇäõåõ áöáäøöíøóÉö áóÇ
íõÌóæøöÒõ ÅÎúÑóÇÌóåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú Õóáøóì ÇáúÃõæáóì Ýöí æóÞúÊöåóÇ) æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ
áöÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóÞúÊö Åáóì ÝóÑóÇÛö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú
Åáóì ÚóÞúÏöåóÇ ÝóÞóØú ßóÇáÓøóÝóÑö¡ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇóáøóÐöí íõÝöíÏõåõ
ßóáóÇãõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáÊøóÍóÑøõãö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
äóÞúáõ ÚöÈóÇÑóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö) Ãóíú ÈóÏóáó Þóæúáöåö Èóíúäó
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö ÃóÖúÚóÝó) æóÚóáóíúåö ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöáúãóÊúäö Ãóäú íóÞõæáó: æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ ÊóÈúØõáõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÞóÏøóãó ÇáúãóÊúÈõæÚóÉó) æóåöíó ÇáúÚóÕúÑõ¡ æóÞóæúáõåõ
ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ: Ãóíú ÇáÊøóÇÈöÚóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÌúÑóì ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ) Ãóíú ÇáúãóØóÑõ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÑöíÍñ ÈóÇÑöÏóÉñ ÝöíåóÇ ãóØóÑñ) ÞóÖöíøóÉõ ÌóÚúáöåö ãõáúÍóÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøóåõ áóæú äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó) Ãóíú ãóÚó ÇáÕøóáóÇÉö
ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÈöåö
íóÊøóÖöÍõ ÚóÏóãõ ÇáúÚöÕúíóÇäö æóíóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
ãöäú ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö
(2/280)
æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÑöæóÇíóÊöåö ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ãóØóÑò¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ ÔóÇÐøóÉñ¡ Ãóæú æóáóÇ
ãóØóÑò ßóËöíÑò Ãóæú ãõÓúÊóÏóÇãò ÝóáóÚóáøóåõ ÇäúÞóØóÚó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÌóãúÚö ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÈöÃóäú ÃóÎøóÑó
ÇáúÃõæáóì Åáóì ÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ æóÃóæúÞóÚ ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí Ãóæøóáö
æóÞúÊöåóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÃóÎúÐõ ÃóÆöãøóÉò ÈöÙóÇåöÑöåóÇ (æóÇáúÌóÏöíÏõ
ãóäúÚõåõ ÊóÃúÎöíÑðÇ) ÅÐú ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáúãóØóÑö áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó
áöáúÌóÇãöÚö ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÏú íóäúÞóØöÚõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Úóäú
æóÞúÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáúÞóÏöíãõ ÌóæóÇÒõåõ
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö.
(æóÔóÑúØõ ÇáÊøóÞúÏöíãö) ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æõÌõæÏõåõ) Ãóíú ÇáúãóØóÑö
(ÃóæøóáóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÊóíúäö áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÌóãúÚõ ãóÚó
ÇáúÚõÐúÑö (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÚöäúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì)
áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇÊøöÕóÇáõ ÂÎöÑö ÇáúÃõæáóì ÈöÃóæøóáö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö.
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇãúÊöÏóÇÏöåö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó. æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÊóíóÞøõäõåõ áöÐóáößó ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì áóÇ
íóßúÝöíó ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ¡ ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÝóÞóÇáó:
áóæú ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö ÇõäúÙõÑú åóáú ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóØóÑõ
Ãóæú áóÇ ÈóØóáó ÌóãúÚõåõ áöáÔøóßøö Ýöí ÓóÈóÈöåö¡ æóäóÞóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú
Úóäú ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝõåõ¡
æóáóÚóáøóåõ Óóåúæñ Åäú áóãú íóÊóäóÇÞóÖú ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö¡ æóãóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö¡ æóÇÏøóÚóì ÛóíúÑõåõ
Ãóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ
ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞö ÓóÈóÈöåóÇ (æóÇáËøóáúÌõ æóÇáúÈóÑóÏõ
ßóãóØóÑò Åäú ÐóÇÈóÇ) æóÈóáøóÇ ÇáËøóæúÈó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÐõæÈóÇ ßóÐóáößó æóãóÔóÞøóÊõåõãóÇ äóæúÚñ ÂÎóÑõ áóãú íóÑöÏú. äóÚóãú áóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞöØóÚðÇ ßöÈóÇÑðÇ íõÎúÔóì ãöäúåõ ÌóÇÒó ÇáúÌóãúÚõ Èöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáËøóáúÌö¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÈóÑúÏõ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáÑøõÎúÕóÉö ÈöÇáúãõÕóáøóì ÌóãóÇÚóÉð ÈöãóÓúÌöÏò) Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÈóÚöíÏò)
Úóäú ãóÍóáøöåö ÚõÑúÝðÇ ÈöÍóíúËõ (íóÊóÃóÐøóì) ÊóÃóÐøöíðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö (ÈöÇáúãóØóÑö Ýöí ØóÑöíÞöåö) Åáóíúåö¡ ÅÐú ÇáúãóÔóÞøóÉõ
ÅäøóãóÇ ÊõæÌóÏõ ÍöíäóÆöÐò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØñ ãöäú
Ðóáößó ßóÃóäú ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí ÈóíúÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð¡
Ãóæú íóãúÔöí Åáóì ÇáúãõÕóáøóì Ýöí ßöäøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÇáúãóØóÑö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãóØóÑö ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ
íóÈõáøõ ÇáËøóæúÈó¡ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÍóÌóÑò æóãöäúåõ: Ãóíú ÇáúãóØóÑö
ÇáøóÐöí ÔóÑúØõåõ Ãóäú íóÈõáøó ÇáËøóæúÈó ÔóÝøóÇäö ÅáóÎú ÎöáóÇÝõåõ.
[ÔõÑõæØõ ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãúÚö ÚöäúÏó ÇáúãóØóÑö]
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÔõÑõæØõ
ÇáÊøóÞúÏöíãö ËóáóÇËóÉñ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÊóÍóÞøõÞõ ÇáöÇÊøöÕóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÌóãúÚõåõ áöáÔøóßøö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÅöäú
ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö ÝóæúÑðÇ ÈöÍóíúËõ ÒóÇáó Ôóßøõåõ ÓóÑöíÚðÇ¡
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÊóÑóßó äöíøóÉó ÇáúÌóãúÚö Ëõãøó äóæóÇåõ
ÝóæúÑðÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ åõäóÇ ßóÐóáößó¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ãóÇ äóÕøõåõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ãöËúáõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö: æóíõÍúÊóãóáõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó Òóãóäõ ÇáÔøóßøö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. æóåõæó íõÝöíÏõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóÏøóÏó
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ äóæóì ÇáúÌóãúÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì Ëõãøó
ÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ äóæóÇåõ ÞóÈúáó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö áóãú íóÖõÑøó.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÑøõÎúÕóÉö ÈöÇáúãõÕóáøöí ÌóãóÇÚóÉð)
æóåóáú ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáúãõÚóÇÏóÉö
Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóæú Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì Ýóáóåõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú Ýöí
ÌõÒúÁò ãöäú ÃóæøóáöåóÇ æóáóæú Ïõæäó ÑóßúÚóÉò¿ Ýöíåö äóÙóÑñ. æóíõÊøóÌóåõ
Ãóäú áóÇ ÊõÔúÊóÑóØó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÃóäøóåõ íóßúÝöí
æõÌõæÏõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáÑøóßúÚóÉö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÊóÈóÇØóÃó ÇáúãóÃúãõæãõæäó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö ÅÍúÑóÇãõåõãú Ýöí Òóãóäò
íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÞóÈúáó ÑõßõæÚöåö. æóÇÎúÊóÇÑó ã Ñ ãóÑøóÉð ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóáøõáö ãöäú ÇáúÃõæáóì ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌóÑò Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò. æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ: æóáóæú ÊóÈóÇØóÃó Úóäúåõ
ÇáúãóÃúãõæãõæäó Ýóåóáú ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÎóÑøóÌó Úóáóì ÇáÊøóÈóÇØõÄö Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÍúÑöãõæÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó ÞóÈúáó
ÇáÑøõßõæÚö ãóÇ íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ áóßöäú
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÈóÞóÇÁõ åõäóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉöº áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ æõÞõæÚõ ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì
ÌóãöíÚöåóÇ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÙúåóÑõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÚöäúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú ÈóÞöíó ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö ãóÇ
íóÓóÚõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÞöÑóÇÁóÊõåõãú ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÈóÚúÏó ÑõßõæÚö ÇáúÅöãóÇãö
ÅÐóÇ Øóæøóáóåõ æóÃóÏúÑóßõæåõ Ýöíåö æóÇØúãóÃóäøõæÇ ÞóÈúáó ÑóÝúÚöåö åóÐóÇ¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Ãóíøõ ÏóÇÚò áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÏúÑóÇßö Òóãóäò íóÓóÚõ
ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/281)
Ãóæú ÞõÑúÈò ãöäúåõ¡ Ãóæú íõÕóáøöí ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÇáúãõÕóáøóì áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÊóÃóÐøöíå ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉó æóÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝöíåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÌóãúÚõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó Ãóäøó
ÈõíõæÊó ÃóÒúæóÇÌöåö ÈöÌóäúÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÛóíúÑõ ãõäóÇÝò áöÐóáößóº
áöÃóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó Èóáú ÃóßúËóÑõåóÇ ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ
ÝóáóÚóáøóåõ áóãøóÇ ÌóãóÚó ßóÇäó Ýöíåö Úóáóì Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÌúãóÚó Èöåöãú æóÅöäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÅãóÇãðÇ ÑóÇÊöÈðÇ Ãóæú íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÅãóÇãóÊöåö ÊóÚúØöíáõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö.
ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ: æóáöãóäú ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÈúáó
æõÌõæÏö ÇáúãóØóÑö ÝóÇÊøóÝóÞó æõÌõæÏõåõ æóåõæó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäú
íóÌúãóÚóº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÌúãóÚú áóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö
ÃóíúÖðÇ: Ãóíú Ãóæú ÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò æóÝöíåö ãóÔóÞøóÉñ Ýöí
ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÈóíúÊöåö Ëõãøó ÚóæúÏöåö Ãóæú Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöíåö æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö
íóÊóÑóÎøóÕõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÌóãúÚó ÈöÛóíúÑö
ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóØóÑö ßóãóÑóÖò æóÑöíÍò æóÙõáúãóÉò æóÎóæúÝò æóæóÍóáò¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóÔúåõæÑõº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú¡ æóáöÎóÈóÑö
ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÝóáóÇ íõÎóÇáóÝõ ÅáøóÇ ÈöÕóÑöíÍò æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÌóæóÇÒóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóÍóßóì Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóæóÇÒóåõ
ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ Þóæöíøñ ÌöÏøðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
æóÇáúæóÍóáö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõáúÍöÞõæÇ ÇáúæóÍóáó ÇáúãóØóÑó
ßóãóÇ Ýöí ÚõÐúÑö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉöº áöÃóäøó ÊóÇÑößóåõãóÇ
íóÃúÊöí ÈöÈóÏóáöåöãóÇ¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ íóÊúÑõßõ ÇáúæóÞúÊó ÈöáóÇ ÈóÏóáò
æóáöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó ÝöíåöãóÇ áóíúÓó ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöãõÚóíøóäò¡ Èóáú ßõáøõ
ãóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ æóÇáúæóÍóáõ ãöäúåõ¡ æóÚõÐúÑõ
ÇáúÌóãúÚö ãóÖúÈõæØñ ÈöãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ æóáóãú ÊóÌöÆú
ÈöÇáúæóÍóáö. |