äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ [ÈóÇÈõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ]
õ Ãóíú ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö (æóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö) Ãóíú ÔõÑõæØõ ãóäú ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö æóÔõÑõæØõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Ýöíåö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÈóíóÇäó ÇáúÃóÚúíóÇäö ãöäú ãóÇÔöíóÉò æóäóÞúÏò
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÞóÏú Úõáöãó ãöäú ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÊøöÕóÇÝõ ÇáúãóÇáö ÇáÒøóßóæöíøö ÈöãóÇ ÞóÏú
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÓøõÞõæØö¡ æóÞóÏú áóÇ íõÄóËøöÑõ ßóÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÌõÍõæÏö
æóÇáÖøóáóÇáö Ãóæú ãõÚóÇÑóÖóÊöåö ÈöãóÇ ÞóÏú íõÓúÞöØõåõ ßóÇáÏøóíúäö
æóÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Çáúãöáúßö. æóÍóÇÕöáõ ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÈóÇÈõ ÔõÑõæØö
ÇáÒøóßóÇÉö æóãóæóÇäöÚöåóÇ æóÎóÊóãóåõ ÈöÝóÕúáóíúäö ÂÎóÑóíúäö
áöãõäóÇÓóÈóÊöåöãóÇ áóåõ æóÈóÏóÃó ÈöÈóíóÇäö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ
ÝóÞóÇáó (ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö) ÈöÃóäúæóÇÚöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ãöäú ÍóíóæóÇäò æóäóÈóÇÊò æóäóÞúÏò æóãóÚúÏöäò æóÑößóÇÒò æóÊöÌóÇÑóÉò Úóáóì
ãóÇáößöåö (ÇáúÅöÓúáóÇãõ) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöÞóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóÏóÞóÉö: åóÐöåö ÝóÑöíÖóÉõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáøóÊöí ÝóÑóÖóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö Úóäú ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú
ÊóáúÒóãõ ÇáúßóÇÝöÑó Úóäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ) ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ æóãõÓúÊóæúáöÏóÉð æóãõÚóáøóÞó
ÇáúÚöÊúÞö ÈöÕöÝóÉò áöÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈóÇÈõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ) æóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: áöãõäóÇÓóÈóÊöåöãóÇ áóåõ) Ãóíú ÝóßóÃóäøó ÇáÊøóÑúÌóãóÉó
ÔóÇãöáóÉñ áóåõãóÇ ÝóÓóÇÛó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÝóÕúáò.
(Þóæúáõåõ: ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãõ) íõÓúÊóËúäóì
ãöäú Ðóáößó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóäúæöíÑö ãóÇ äóÕøõåõ: æóãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÅáóÎú -
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃÌúãóÚöíäó - ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåöãú. æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóæúÕóÇäöí
ÈöÇáÕøóáÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö} [ãÑíã: 31] Ãóíú ÒóßóÇÉö ÇáúÈóÏóäö áóÇ ÇáúãóÇáö
ßóãóÇ Íóãóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó¡ Ãóæú ÃóæúÕóÇäöí ÈöÇáÒøóßóÇÉö:
Ãóíú ÈöÊóÈúáöíÛöåóÇ ÇåÜ ÎóÕóÇÆöÕõ ÇáÓøõíõæØöíø. æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÒóßóÇÉö
ÇáúÈóÏóäö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáÑøóÐóÇÆöáö ÇáøóÊöí
áóÇ ÊóáöíÞõ ÈöãóÞóÇãóÇÊö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ Íóãóáó
Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÂíóÉó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ
ÇáöÇÓúÊößúËóÇÑõ ãöäú ÇáúÎóíúÑö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáúæóÇÍöÏöíøõ Ýöí
æóÓöíØöåö áóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö¡ áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÌóÚúáö ÚóÏóãö
ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÒóßóÇÉö
ÇáúãóÇáö æóÇáúÈóÏóäö¡ åóÐóÇ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõäóÇæöíøö ãóÇ Ýöí
ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÎóÕóÇÆöÕö: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóÇåõ ÈóäóÇåõ ÇÈúäõ ÚóØóÇÁö Çááøóåö Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÅãóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁó áóÇ íóãúáößõæäó æóãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÎöáóÇÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÑößóÇÒò æóÊöÌóÇÑóÉò) ÚóØóÝóåõãóÇ Úóáóì ÇáäøóÞúÏö
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåöãóÇ ÈöÇÓúãóíúäö æóãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáäøóÞúÏö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇáößöåö) ÕöáóÉõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æõÌõæÈñ
æóáóíúÓóÊú áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Èóáú áöãõÌóÑøóÏö ÈóíóÇäö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóÇáößö Èóíúäó ÇáúÈóÇáöÛö æóÇáÕøóÈöíøö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ãóÇáöåöãóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáö ßóÊóÚóáøõÞö ÇáúÃóÑúÔö ÈöÇáúÌóÇäöí Èóáú ãóÚúäóÇåõ
ÃóäøóåóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåöãóÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ
ãöäú ãóÇáöåöãóÇ ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÝóÕúáö ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÎóÇØóÈõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóíõÚóÇÞóÈõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡
åóÐóÇ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÖóÇåóÇ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ åõäóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ áóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ æóíóÓúÊóÑöÏøõåóÇ ãöãøóäú ÃóÎóÐóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈóÇÈõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ) æóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÊøöÕóÇÝõ ÇáúãóÇáö ÇáÒøóßóæöíøö ÅáóÎú)
æóÍöíäóÆöÐò ÝóßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÑóÇÏö ÈóÏóáó
Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó æóÔõÑõæØõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Ýöíåö ßóãóÇ
ÕóäóÚó ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø Ýöí ÊõÍúÝóÊöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÚóÇÑóÖóÊõåõ
ÈöãóÇ ÞóÏú íõÓúÞöØõåõ ßóÇáÏøóíúäö ÅáóÎú) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÐóÇßó ÃóæúÕóÇÝñ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöäóÝúÓö ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö
åóÐóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÛóÇíóÑó Ýöí ÇáúÃõÓúáõæÈö æóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑó
(3/125)
ãöáúßöåö¡ Ýóáóæú ãóáøóßóåõ ÓóíøöÏõåõ
ãóÇáðÇ áóãú íóãúáößúåõ æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÓóíøöÏöåö ÝóÊóáúÒóãõåõ
ÒóßóÇÊõåõ. æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÔóÑúØñ áöæõÌõæÈö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö áóÇ áöÃóÕúáö ÇáØøóáóÈö¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÇáúÂÎóÑó æóåõæó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ áöÃóÕúáö ÇáØøóáóÈö
áöÃóäøó ãóÏóÇÑó ÇáúÚóØúÝö Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúØöíøóÉö áóÇ
ÛóíúÑõ æóåõãóÇ ßóÐóáößó æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö.
(æóÊóáúÒóãõ ÇáúãõÑúÊóÏøó) ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÍóÇáó Úóáóíúåö Íóæúáñ
Ýöí ÑöÏøóÊöåö (Åäú ÃóÈúÞóíúäóÇ ãöáúßóåõ) ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÚóáóÞóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÒóáúäóÇåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöæóÞúÝöåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóãóæúÞõæÝóÉñ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúãóÝúåõæãõ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãó Ãóãú ÞõÊöáó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóíóÌúÒöíåö ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Ýöí åóÐöåö ÍóÇáó
ÇáÑøöÏøóÉö æóÝöí ÇáúÃõæáóì Úóáóì Þóæúáö ÇááøõÒõæãö ÝöíåóÇ æóÚóáóì Þóæúáö
ÇáúæóÞúÝö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Åäú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö (Ïõæäó
ÇáúãõßóÇÊóÈö) ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú Ãóäøó áóåõ ãöáúßðÇ æõÌõæÈõåóÇ Úóáóíúåö¡
æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÞõÑúÈõ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó
Úóáóíúåö áöÎóÈóÑö «áóíúÓó Ýöí ãóÇáö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÒóßóÇÉñ ÍóÊøóì
íõÚúÊóÞó» ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö: æóÅöÓúäóÇÏõåõ
ÖóÚöíÝñ¡ æóãöËúáõåõ Úóäú ÚõãóÑó ãóæúÞõæÝðÇ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ
æóáöÃóäøóåóÇ ãõæóÇÓóÇÉñ æóãóÇáõåõ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍò áóåóÇ. æóÏóáöíáõåõ Ãóäú
áóÇ ÊóáúÒóãóåõ äóÝóÞóÉõ ÞóÑöíÈöåö æóáóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóáú íõÍúÊóãóáõ Ãóæú
ÞóÈúáóåõ íóÞóÚõ áóåõ ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí Þóæúáöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÑøóÞöíÞö Åáóì Þóæúáöåö æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÓóíøöÏöåö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÊõåõ
. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãóÝúåõæãõ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ) Ãóíú ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö Åäú
ÃóÈúÞóíúäóÇ ãöáúßóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáöåö ÌóÒúãðÇ) æóÝöí äõÓúÎóÉò
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÌúÒöÆõåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Ýöí åóÐöåö) åöíó Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ æóÊóáúÒóãõ ÇáúãõÑúÊóÏøó
ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÍóÇáó Úóáóíúåö Íóæúáñ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íóÚõÏú Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ¡ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ãöäú
ÇáúÞóÇÈöÖö æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ Ãóãú
áóÇ. ÞóÇáó ÍóÌø: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÎúÑöÌó åõäóÇ áóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÝóÅöäøó áóåõ æöáóÇíóÉó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ÝóÍóíúËõ áóãú íóÚúáóãú ÇáúÞóÇÈöÖõ ÈöÃóäøóåóÇ ãõÚóÌøóáóÉñ ÇõÓúÊõÑöÏøóÊú
ãöäúåõ ÇåÜ ÈöÇáúãóÚúäóì. æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ
ÍóíúËõ ãóÇÊó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÎóÑóÌó Úóäú
ãöáúßöåö ãöäú æóÞúÊö ÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóÅöÎúÑóÇÌõåõ ãöäúåõ ÊóÕóÑøõÝñ ÝöíãóÇ
áóÇ íóãúáößõåõ ÝóÖóãöäóåõ ÂÎöÐõåõ ãöäú Íöíäö ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÑóÏøõåõ Åäú ÈóÞöíó æóÈóÏóáõåõ Åäú ÊóáöÝó ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÇáúÝóÇÓöÏö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÝóÇáúãõÎúÑöÌõ ãöäú Ãóåúáö Çáúãöáúßö
ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ ÍóíúËõ áóãú íóÐúßõÑú
ÇáÊøóÚúÌöíáó Ãóäøóåõ ÕóÏóÞóÉõ ÊóØóæøõÚò Ãóæú ÒóßóÇÉñ ÛóíúÑõ ãõÚóÌøóáóÉò¡
æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ äóÇÝöÐñ¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÇÈöÖõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ãöäúåõ ÞóÈúáö
ÇáÑøöÏøóÉö Ýóåóáú íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíøöäóÉò¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáÏøóÝúÚö ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúÍóÇÏöËõ íõÞóÏøóÑõ ÈöÃóÞúÑóÈö
Òóãóäò.
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúãõßóÇÊóÈö) Ãóíú ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð. ÃóãøóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßöÊóÇÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð ÝóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÓóíøöÏöåöº
áöÃóäøó ãóÇáóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö.
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑò áóíúÓó Ýöí ãóÇáö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó æóáöÎóÈóÑò ÈöÇáúæóÇæö áöÃóäøóåõ ÚóØóÝó Úóáóì áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ) Ãóíú ÝóÕóÇÑó ÅÌúãóÇÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÏóáöíáõåõ) Ãóíú Ïóáöíáõ ßóæúäöåö ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò
áöáúãõæóÇÓóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ) Ãóíú Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÇáúæóÇæö ÈóÏóáó Ãóæú
(Þóæúáõåõ: ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÍóÇáó Úóáóíúåö Íóæúáñ Ýöí ÑöÏøóÊöåö)
ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ãóÖóì Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáúÍóæúáö æóåõæó ãõÑúÊóÏøñ
Ãóæú ÇÑúÊóÏøó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóÇÓúÊóãóÑøó Åáóì ÊóãóÇãöåö æóáóãú
íõÞúÊóáú¡ æóÈöÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáøóÐöí ÍóÇáó Úóáóíúåö Íóæúáñ ÈöÇáÊøóäúßöíÑö æóåöíó ÞóÇÕöÑóÉñ
Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÝúåõæãõ Ýöíåö
ÊóÝúÕöíáñ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Ãóíøõ ÔóíúÁò íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóäúÏóÝöÚó ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö (Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö
«áóíúÓó Ýöí ãóÇáö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÒóßóÇÉñ» ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì Þóæúáöåö æóÕóÑøóÍó
(3/126)
ãóáóßóåõ æóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÓóÈóÈö ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò áóåõ¡ ÝóÅöäú ÒóÇáóÊú
ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÚóÌúÒò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇäúÚóÞóÏó Íóæúáõåõ ãöäú
Íöíäö ÒóæóÇáöåóÇ.
æóÔóÑúØõ æõÌõæÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáößõ ãõÚóíøóäðÇ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò æóÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóì ãõÚóíøóäò æóÃóäú íóßõæäó ãõÊóíóÞøóäó ÇáúæõÌõæÏö¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí
ãóÇáö ÇáúÍóãúáö ÇáúãóæúÞõæÝö áóåõ ÈöÅöÑúËò Ãóæú æóÕöíøóÉò áöÚóÏóãö
ÇáËøöÞóÉö ÈöÍóíóÇÊöåö¡ Ýóáóæú ÇäúÝóÕóáó ÇáúÌóäöíäõ ãóíøöÊðÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Åäøó ÇáúãõÊøóÌóåó ÚóÏóãõ áõÒõæãöåóÇ ÈóÞöíøóÉó
ÇáúæóÑóËóÉö áöÖóÚúÝö ãöáúßöåöãú¡ æóäõæÒöÚó ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÎöáóÇÝõåõ
æóÞóÏú ÞóíøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÌóäöíäö ÍóíøðÇ
æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ãóæú
ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏõ Òóãóäó ÎöíóÇÑöåöãóÇ Ãóäøó ãóäú ËóÈóÊó áóåõ Çáúãöáúßõ
æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö ãóÚó ßóæúäö Çáúãöáúßö ãóæúÞõæÝðÇ¡ æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóãúáö ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇäúÊöÞóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÊóÈóÑøõÚñ æóáóíúÓó ãöäú Ãóåúáöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö) Ãóíú áóÇ ÍóÇáðÇ æóáóÇ ÇÓúÊöÞúÈóÇáðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈóÈö
ãóÇáöåö) Ãóíú æóßóãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ïõíõæäõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö áöÚóÏóãö
áõÒõæãöåóÇ ÇåÜ Óã Úóäú ÇáÑøóãúáöíøö æãóÑøó. æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÝöíÏõ
Ðóáößó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: Ãóæú ßóÇäó ÛóíúÑó áóÇÒöãò ÎöáóÇÝðÇ
áöáÏøóãöíÑöíøö. .
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãóÍúÕõæÑöíäó ÚöäúÏó ÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÊóÚóíøõäóåõãú ÚóÇÑöÖñ æóíóÍúÊóãöáõ ÎöáóÇÝõåõ
áöãöáúßöåöãú áóåõ.
[ÝóÑúÚñ] ÇÓúÊóÍóÞøó äóÞúÏðÇ ÞóÏúÑó äöÕóÇÈò ãóËóáðÇ Ýöí æóÞúÝò ãóÚúáõæãò
æóÙöíÝóÉð ÈóÇÔóÑóåóÇ æóãóÖóì Íóæúáñ ãöäú Íöíäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÈúÖò Ýóåóáú Ðóáößó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáúæóÞúÝö æóáóåõ Íõßúãõ ÇáÏøõíõæäö ÍóÊøóì ÊóáúÒóãóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÞóÈúÖóåõ ÃóæøóáðÇ Èóáú åõæó ÔóÑöíßñ
Ýöí ÃóÚúíóÇäö ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÔóÑóØó áóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÒóßóæöíøóÉð áóÒöãóÊúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò¡ æóÇÚúÊóãóÏó ãóÑøó ÇáúÃóæøóáó.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÎõÕøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÚóíøóäóíúäö äöÕóÇÈñ áöáÔøóÑößóÉö¡
æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÞöÝõ ÈõÓúÊóÇäðÇ æóíóÍúÕõáõ ãöäú ËóãóÑóÊöåö ãóÇ
íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáö ÇáúÍóãúáö ÇáúãóæúÞõæÝö) Ãóíú æóÅöäú
ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö: áóÇ ÝöíãóÇ æõÞöÝó áöÌóäöíäò
ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò. æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó
ÎõäúËóì æóæõÞöÝó áóåõ ãóÇáñ åóáú íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÇÊøóÖóÍó ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ
ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÎõäúËóì æóËõÈõæÊõåõ áöáúÛóíúÑö ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúÎõäúËóì ÇÈúäó ÃóÎò ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö ÃõäõæËóÊöåö áóÇ íóÑöËõ
æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑóÊöåö íóÑöËõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÎõÕõæÕöíøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãõÏøóÉó
ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ áóæú Úóíøóäó ÇáúÞóÇÖöí áößõáøò ãöäú
ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÝúáöÓö ÞóÏúÑðÇ ãöäú ãóÇáöåö æóãóÖóì ÇáúÍóæúáõ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåöãú áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåöãú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÍõÕõæáöåö
áóåõãú ÈóÚúÏõ¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö áóæú ÇäúÝóßøó ÇáúÍóÌúÑõ æóÑóÌóÚó
ÇáúãóÇáõ Åáóíúåö æóÚóáøóáõæåõ ÈöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãõÏøóÉó
ÇáÊøóæóÞøõÝö.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇáËøöÞóÉö ÈöÍóíóÇÊöåö) Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó ÍóãúáðÇ æóÅöäú
ÍóÕóáóÊú ÍóÑóßóÉñ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÌóÇÒó Ãóäú Êóßõæäó áöÛóíúÑö Íóãúáò
ßóÇáÑøöíÍö: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÅÐóÇ
ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ ÇáúÍóãúáö áöáÊøóÑóÏøõÏö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãóäú áóåõ
ÇáúãóÇáõ Ýöí Úóíúäö ãóäú ÇäúÊóÞóáó ÇáúãóÇáõ áóåõ¡ æóáóßöäú äõÞöáó Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÇáÒøöíóÇÏöíøö æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäú
áóÇ Íóãúáó áöÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áöáúæóÑóËóÉö ÈöãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö ÇåÜ.
æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÈöÚóíúäöåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó
ãóíøöÊðÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÝóæóÇÆöÏó ÇáúÍóÇÕöáóÉó Ýöí ÇáúãóÇáö íõÍúßóãõ
ÈöåóÇ áöáúæóÑóËóÉö áöÍõÕõæáö Çáúãöáúßö ãöäú ÇáúãóæúÊö æóÞóæúáõåõ
áöÚóÏóãö ÇáËøöÞóÉö ÅáóÎú ÃóÎóÐó ÈóÚúÖõåõãú ãöäúåõ ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãúäóÇ
ÍóíóÇÊóåõ æóæõÌõæÏóåõ ÈöÎóÈóÑò ãóÚúÕõæãò ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
ÃóÞõæáõ: æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ áöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúãóÚúÕõæãö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÇäúÝöÕóÇáöåö ÍóíøðÇ¡ æóÇäúÝöÕóÇáõåõ ÍóíøðÇ ãõÍóÞøóÞñ áöæõÌõæÏöåö ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÝöÕóÇáö¡ æóãóÚó Ðóáößó áóãú äõæÌöÈúåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö
áöÊóÈóíøõäö æõÌõæÏöåö ÚöäúÏó ÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáúãõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ áõÒõæãöåóÇ) Ãóíú Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÇáúãóæúÞõæÝö áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóÇ ÝöíãóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÌóäöíäö Ãóäú áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÞóíøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÅáóÎú) Ãóíú æóåöíó
ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ãóÇáö ÇáúÍóãúáö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÌóäöíäö ÍóíøðÇ) ÕóæóÇÈõåõ ÈöÚóÏóãö ÎõÑõæÌöåö
ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Èöåö ÅáóÎú¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÃóíúÖðÇ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Ýöíåö ÈöÇáúæóÇæö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö) Ãóíú Ýöí ÑöíÚöåö
(3/127)
Çáúãöáúßö ÙóÇåöÑðÇ æóÇäúÝöÕóÇáöåö
ãóíøöÊðÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãóÚóåõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÓóÈúÞö ÍóíóÇÉò áóåõ¡ æóáóÇ
ßóÐóáößó æóÞúÝõ Çáúãöáúßö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö æóäóÍúæöåö¡ æóíõãúßöäõ
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö áöÎõÑõæÌöåö ÈöÞóæúáöåö (æóÊóÌöÈõ
Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö) æóÇáÕøóÈöíøóÉö áöÔõãõæáö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö
áóåõãóÇ æóáöÎóÈóÑö «ÇÈúÊóÛõæÇ Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì áóÇ
ÊóÓúÊóåúáößõåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÑóæóì
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÎóÈóÑó «ãóäú æóáöíó íóÊöíãðÇ áóåõ ãóÇáñ ÝóáúíóÊøóÌöÑú
Ýöíåö æóáóÇ íóÊúÑõßúåõ ÍóÊøóì ÊóÃúßõáóåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ» æóáöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÓóÏøõ ÇáúÎóáøóÉö æóÊóØúåöíÑõ ÇáúãóÇáö
æóãóÇáõåõãóÇ ÞóÇÈöáñ áöÃóÏóÇÁö ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÇáúÛóÑóÇãóÇÊö æóáóíúÓóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ ãóÍúÖó ÚöÈóÇÏóÉò ÍóÊøóì ÊóÎúÊóÕøó ÈöÇáúãõßóáøóÝö
(æóÇáúãóÌúäõæäö) æóíõÎóÇØöÈõ Çáúæóáöíøõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ æóãóÍöáøõ æõÌõæÈö
Ðóáößó Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö ÍóíúËõ ßóÇäó ãöãøóäú
íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈóåóÇ Úóáóì Çáúæóáöíøö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóÑóÇåõ ßóÍóäóÝöíøò ÝóáóÇ æõÌõæÈó¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áóåõ Ãóäú íóÍúÓöÈó
ÒóßóÇÊóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóãóáóÇ ÃóÎúÈóÑóåõãóÇ ÈöÐóáößó æóáóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ
ÝóíõÛóÑøöãõåõ ÇáúÍóÇßöãõ. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÝóÑóÖóåõ Ýöí ÇáØøöÝúáö
æóãöËúáõåõ ÇáúãóÌúäõæäõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÇáÓøóÝöíåõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
Ýóáóæú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÛóíúÑó ãõÊóãóÐúåöÈò Èóáú ÚóÇãøöíøðÇ ÕöÑúÝðÇ
ÝóÅöäú ÃóáúÒóãóåõ ÍóÇßöãñ íóÑóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö) åõæó
Þóæúáõåõ æóÃóäú íóßõæäó ãõÊóíóÞøóäó ÇáúæõÌõæÏö (Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ Ýöí
ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó áóÇ íõÓóãøóì ÕóÈöíøðÇ æóäóÙóãó
ÇáúÝóÎúÑõ ÇáÑøóÇÒöíø ÝóÞóÇáó: ØóáóÈúÊ ãöäú ÇáúãóáöíÍö ÒóßóÇÉó ÍóÓóäò
Úóáóì ÕöÛóÑò ãöäú ÇáÓøöäøö ÇáúÈóåöíøö ÝóÞóÇáó: æóåóáú Úóáóì ãöËúáöí
ÒóßóÇÉñ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Çáúßóãöíøö ÝóÞõáúÊ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
áóäóÇ ÅãóÇãñ íóÑóì Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÝóÞóÇáó ÇÐúåóÈú
ÅÐðÇ æóÇÞúÈöÖú ÒóßóÇÊöí ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú Çáúæóáöíøö
æóÊóãøóãóåõ ÇáÊøóÞöíøõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÞóÇáó: ÝóÞõáúÊ áóåõ ÝóÏóíúÊõß ãöäú
ÝóÞöíåò ÃóíóØúáõÈõ ÈöÇáúæóÝóÇÁö Óöæóì Çáúãóáöíøö äöÕóÇÈõ ÇáúÍóÓóäö
ÚöäúÏóß Ðõæ ÇãúÊöäóÇÚò ÈöÎóÏøöß æóÇáúÞóæóÇãö ÇáÓøóãúåóÑöíøö ÝóÅöäú
ÃóÚúØóíúÊäóÇ ØóæúÚðÇ æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐúäóÇåõ ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÓúÊóåúáößõåóÇ) Ýöí ÍóÌø ÈóÏóáó áóÇ ÊóÓúÊóåúáößúåóÇ áóÇ
ÊóÃúßõáúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÓóÏøõ ÇáúÎóáøóÉö) åöíó ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÌóÉõ æóÈöÇáÖøóãøö
ÇáúãóÍóÈøóÉõ (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ßóÇäó ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõ) ßóÔóÇÝöÚöíøò
(Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áóåõ) Ãóíú áöáúæóáöíøö ÇáúÍóäóÝöíøö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÍúÓóÈó) ÈöÇáÖøóãøö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ) Ãóíú
ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÚóÇãöÏðÇ ÈöÊóÍúÑöíãö Ðóáößó Úóáóíúåö
ÝóíóäúÈóÛöí ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÝöÓúÞõåõ æóÇäúÚöÒóÇáõåõ áöÃóäøóåõ
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÚóÏøöí¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó
ÍóíúËõ áóãú íóÝúÓõÞú ßóÃóäú Ìóåöáó ÇáÊøóÍúÑöíãó Ëõãøó ÞóáøóÏó ãóäú
íõæÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉó æóíóÕöÍøõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÛóíúÑó ãõÊóãóÐúåöÈò) Ãóíú æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ßóæúäõåõ ÛóíúÑó Ãóåúáò áöáúæöáóÇíóÉö áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ãöäúåõ æóíõÚúãóáó ÈöãõÞúÊóÖóì ãóÇ íõÌöíÈõåõ Èöåö
ÇáúãóÓúÆõæáõ æóÅöäú áóãú íõáóÇÍöÙú ãóÐúåóÈðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ Íöíäó ÇáúÚóãóáö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÚóÇãøöíøðÇ ÕóÑúÝðÇ) ÞóÏú íõÔúÚöÑõ åóÐóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÚóÇãøöíøó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÞúáöíÏõ ãóÐúåóÈò ãöäú ÇáúãóÐóÇåöÈö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö. æóÝöí ÍóÌø: æóÇáúæóáöíøõ ãõÎóÇØóÈñ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ
ãöäúåõ æõÌõæÈðÇ Åäú ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúæõÌõæÈó ÓóæóÇÁñ ÇáúÚóÇãøöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÒóÚóãó Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö áöÎõÑõæÌöåö
ÈöÞóæúáöåö ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡ ÅÐú áóÇ ÍóÕúÑó Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÝöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ ãõÓóÇãóÍóÉñ (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ
ßóÇäó ãöãøóäú íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈóåóÇ) Ãóíú æóÅöäøó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÇáúÚóÞöíÏóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóäóÝöíøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÃóíúÖðÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ: Ãóíú ÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýóåõæó
ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö
(3/128)
ÅÎúÑóÇÌóåóÇ ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåóáú
äóÞõæáõ íóÓúÊóÝúÊöí æóíóÚúãóáõ ÈöÐóáößó Ãóæú íõÄóÎøöÑõ ÇáúÃóãúÑó Åáóì
ßóãóÇáöåöãóÇ Ãóæú íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÍóÇßöãò ÚóÏúáò ãóÃúãõæäò
æóíóÚúãóáõ ÈöãóÇ íóÃúãõÑõåõ Èöåö¿ áóãú ÃóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ æóÞóíøöãõ
ÇáúÍóÇßöãö íõÑóÇÌöÚõåõ æóíóÚúãóáõ ÈöÞóæúáöåö ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóì
ãóÐúåóÈöåö ßóÍóÇßöãò ÃóäóÇÈóåõ ÍóÇßöãñ ÂÎóÑõ íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ãóÐúåóÈöåö¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÇáÊøóÑúÏöíÏóÇÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Úóáóì ÞöíóÇÓö
Þóæúáö ÇáúÞóÝøóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÈöãöËúáö ãóÇ ãóÑøó.
(æóßóÐóÇ) ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì (ãóäú ãóáóßó ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö
äöÕóÇÈðÇ) (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóãóÇãö ãöáúßöåö¡ æóáöåóÐóÇ äóÕøó ÅãóÇãõäóÇ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì Ãóäøóåõ íõßóÝøöÑõ ßóÝøóÇÑóÉó ÇáúÍõÑøö
ÇáúãõæÓöÑö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöäõÞúÕóÇäöåö ÈöÇáÑøöÞøö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúãõßóÇÊóÈó.
(æó) ÊóÌöÈõ (Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö) ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì äóÒúÚöåö
æóãöËúáõåõ ÇáúãóÓúÑõæÞõ Èóáú åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅÐú ÍóÏøõ
ÇáúÛóÕúÈö íóäúØóÈöÞõ Úóáóíúåö (æóÇáÖøóÇáøö) æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÍúÑò
æóãóÇ ÏóÝóäóåõ Ýöí ãóÍöáøò Ëõãøó äóÓöíó ãóßóÇäóåõ (æóÇáúãóÌúÍõæÏö) ãöäú
Úóíúäò Ãóæú Ïóíúäò æóáóÇ ÈóíøöäóÉó Èöåö æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
(Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö æóÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö. ÇáËøóÇäöí
æóåõæó ÇáúÞóÏöíãõ áóÇ ÊóÌöÈõ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáäøóãóÇÁö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈö áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÒóßóÇÉñ Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì äóÒúÚö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ßóÇäó áóåõ
ÈöÇáúãóÌúÍõæÏö ÈóíøöäóÉñ Ãóæú Úóáöãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÍóÇáóÉò íõÞúÖóì
ÝöíåóÇ ÈöÚöáúãöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ (æóáóÇ íóÌöÈõ
ÏóÝúÚõåóÇ ÍóÊøóì íóÚõæÏó) ÇáúãóÛúÕõæÈõ æóÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó áöÚóÏóãö
ÇáÊøóãóßøõäö ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÒóßøóÇåõ áöáúÃóÍúæóÇáö
ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ æóáóæú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÓóÞóØóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ
æóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúÛóÇÆöÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó áóÇ ãóÐúåóÈó áóåõ ãóãúäõæÚñ Èóáú íóáúÒóãõåõ ÊóÞúáöíÏõ
ãóÐúåóÈò ãõÚúÊóÈóÑò æóÐóáößó ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÊóÏúæöíäö
ÇáúãóÐóÇåöÈö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÄóÎøóÑõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ßóãóÇáöåöãóÇ) ÞóÇáó
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ: æóáóæú ÃóÎøóÑóåóÇ ãõÚúÊóÞöÏó ÇáúæõÌõæÈö ÃóËöãó æóáóÒöãó
ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ æóáóæú ÍóäóÝöíøðÇ ÅÐú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö Çáúæóáöíøö ÇåÜ. æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò ÊóÈóÚðÇ áãÑ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÇäúÙõÑú áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÚóÞöíÏóÉõ ÇáúãóÍúÌõæÑö æóÇáúæóáöíøö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ÔóÇÝöÚöíøðÇ
æóÇáúæóáöíøõ ÍóäóÝöíøðÇ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÚöÈúÑóÉõ
Ýöí ÇááøõÒõæãö æóÚóÏóãöåö ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÚóÏóãöåö ÈöÚóÞöíÏóÉö Çáúæóáöíøö áóßöäú ÍóíúËõ áóÒöãó
ÇáÕøóÈöíøó¡ ÃóãøóÇ ÕóÈöíøñ ÍóäóÝöíøñ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúæóáöíøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÒóßóÇÊóåõ ÅÐú áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÝöí ÍóÌø: æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö Çáúãóæúáóì
æóáóÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÃóÈöíåö ÛóíúÑö Çáúæóáöíøö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÊóãóÐúåöÈö.
(Þóæúáõåõ: ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÈöãöËúáö ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ
ÒóßóÇÊõåõ ÅáóÎú æóáóåõ ÇáÑøóÝúÚõ áöáúÍóÇßöãö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõßóÝøöÑõ ßóÝøóÇÑóÉó ÇáúÍõÑøö ÇáúãõæÓöÑö) Ãóíú
ÈöÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáöåö ÝóíõßóÝøöÑõ
ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö Ãóæú ÇáúßöÓúæóÉö áóßöäú íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ áöæõÌõæÈö ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöåöãóÇ ÇáúíóÓóÇÑõ ÈöãóÇ íóÝúÖõáõ
ÚóãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ íóÓóÇÑõåõ ÈöãóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì äóÝóÞóÊöåö ÇáúßóÇãöáóÉö Ãóæú Úóáóì äöÕúÝöåóÇ áöæõÌõæÈö
ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÓóíøöÏöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú Ãóæú Úóáöãó æóáóãú
íóßõäú ãöãøóäú íóÓõæÛõ áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÚöáúãöåö ßóÃóäú áóãú íóßõäú
ãõÌúÊóåöÏðÇ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÚöáúãöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó áóåõ ÈöÇáúãóÌúÍõæÏö ÈóíøöäóÉñ) Ãóíú Ãóæú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú äóÍúæöåö ÈöÇáÙøóÝóÑö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóßóãóÛúÕõæÈò Ýóáóæú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐò ãöäú ãóÇáö ÇáúÌóÇÍöÏö
ÈöÇáÙøóÝóÑö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: íóÞúÖöí ÝöíåóÇ ÈöÚöáúãöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÌúÊóåöÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÚõæÏó) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóäóæóì
ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÒøóßóÇÉó Úóáóì ãóäú åõæó ÈöíóÏöåö¡ æóÞöíóÇÓõ
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö Úóäú Óã Úóáóì ÍóÌø Ýöí Þóæúáöåö ÊóäúÈöíåñ:
íõÊøóÌóåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäú áóãú íóäúæö áóãú íóÌõÒú Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãóÇ äóÕøõåõ: æóíõÌúÑóì Ãóíú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöäöíøóÉö
ÇáúãóÇáößö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÍóÇáðÇ ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
(Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúÛóÇÆöÈó ÅáóÎú) Ýöí
Úöáúãöåö ãöäú Ðóáößó ãóäúÚñ ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÞóÑöíÈðÇ: æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö Åäú
ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöíåöº Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ ÝóßóÇäó
ÇáúÃóÕúæóÈõ ÊóÃúÎöíÑóåõ Åáóì åõäóÇßó ßóãóÇ ÕóäóÚó ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø Ýöí
ÊõÍúÝóÊöåö¡ æóãõÑóÇÏõåõ Èößóæúäöåö ÓóÇÆöÑðÇ ßóæúäõåõ ÓóÇÆöÑðÇ Åáóíúåö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
(3/129)
áóæú ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ áóãú ÊóáúÒóãúåõ
ÒóßóÇÊõåõ ÍóÇáøðÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÕõæáöåö áóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ãóÇÔöíóÉð ÇÔúÊóÑóØó Ãóäú Êóßõæäó ÓóÇÆöãóÉð ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö áóÇ
ÇáúÛóÇÕöÈö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó ÇáäøöÕóÇÈõ
ÈöãóÇ íóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äöÕóÇÈðÇ ÝóÞóØú æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ
ãöäú ÌöäúÓöåö ãóÇ íõÚóæøöÖõ ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö áóãú ÊóÌöÈú ÒóßóÇÉñ ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö (æó) ÊóÌöÈõ (Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö) ÞóØúÚðÇ ÍóíúËõ ãóÖóì Úóáóíúåö Íóæúáñ ãöäú æóÞúÊö ÏõÎõæáöåö Ýöí
ãöáúßöåö¡ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö áóÇ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö (æóÞöíáó Ýöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö) Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö æóäóÍúæöåö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöíåö¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö
æóÇäúÊöÒóÇÚöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáËøóãóäö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Ýöí ÇáúÍóÇáøö Åäú áóãú íóãúäóÚú ãöäú
ÇáúÞóÈúÖö ãóÇäöÚñ ßóÇáÏøóíúäö ÇáúÍóÇáøö Úóáóì ãóáöíÁò ãõÞöÑøò (æóÊóÌöÈõ
Ýöí ÇáúÍóÇáøö Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ ßóÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí Ýöí ÕõäúÏõæÞöåö¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö Åäú
ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöíåö¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÇáøö æõÌõæÈõ
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÚõÏó
ÈóáóÏõ ÇáúãóÇáö Úóäú ÇáúãóÇáößö æóãóäóÚúäóÇ ÇáäøóÞúáó ßóãóÇ åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÕõæáö ÇáúãóÇáößö Ãóæú äóÇÆöÈöåö Åáóíúåö¡
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ëóãøó ÓóÇÚò Ãóæú ÍóÇßöãñ íóÃúÎõÐõ
ÒóßóÇÊóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáøö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö
áöÎóæúÝö ØóÑöíÞò Ãóæú ÇäúÞöØóÇÚö ÎóÈóÑöåö Ãóæú Ôóßøò Ýöí ÓóáóÇãóÊöåö
(ÝóßóãóÛúÕõæÈò) ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÁö ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöíåö æóÝöí äóÍúæö ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöãõÓúÊóÍöÞøöí ãóÍöáøö
ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ÇáÊøóãóßøõäö.
(æóÇáÏøóíúäö Åäú ßóÇäó ãóÇÔöíóÉð) áóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÃóäú ÃóÞúÑóÖóåõ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ãóæú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöáóÇ äöíøóÉò Ëõãøó äóæóì ÇáúãóÇáößõ
æóãóÖóì ÈóÚúÏó äöíøóÊöåö ÅãúßóÇäõ ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ. æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó.
(Þóæúáõåõ: Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÕõæáöåö) Ãóíú Ëõãøó ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö
íõÎúÑöÌõ ÒóßóÇÊóåõ áöãõÓúÊóÍöÞøöí ãóÍöáøó ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÁö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÇáúÛóÇÕöÈö ßóãóÇ ÅáóÎú) áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäú íóÃúÐóäó ÇáúãóÇáößõ
áöáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÓóÇãøóÊöåóÇ¡ æóáóÇ ÝóÇóáøóÐöí ãóÑøó áóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÓóÇãóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëõãøó Ýöí ÝóÕúáò
Ãóäú ÊõÍóÏøó äóæúÚõ ÇáúãóÇÔöíóÉö: æóáóæú ÓóÇãóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÃóÓóÇãóåóÇ ÛóÇÕöÈñ Ãóæú ãõÔúÊóÑò ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó ßóãóÇ íóÃúÊöí áöÚóÏóãö ÅÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
äõÓúÎóÉò: áóÇ ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÚóáóíúåóÇ ÝóÇÊøóÍóÏó ãóÇ åõäóÇ æóËóãøó¡
áóßöäú ÈöãõÓóÇãóÍóÉò Ýöí Þóæúáöåö: ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö áöÃóäøóåõ íõæåöãõ
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃõÓöíãóÊú ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö ãõÏøóÉð Ëõãøó ÛõÕöÈóÊú ÊóÌöÈõ
ÒóßóÇÊõåóÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ãóÑøó
ãöäú äóÓóÇãóÉò áöãóÇáößò ÌóãöíÚó ÇáúÍóæúáö¡ æóÚóáóíúåö ÝóãóÚúäóì
Þóæúáöåö ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö ÃóäøóåóÇ ÃõÓúãöíóÊú ÈöÊóÕóÑøõÝöåö áóÇ
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÛóÇÕöÈö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö) ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì ÌóÚúáö ÇáúÍóæúáö
ãöäú ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ ãóÑøó áóåõ ãöäú Ãóäøó ãóäú ËóÈóÊó áóåõ
Çáúãöáúßõ æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö ÅáóÎú ãóÚó Ãóäøóåõ ÍóÇáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö áóãú íóßõäú ãöáúßõåõ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóåõãóÇ Ýóãöäú ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö) æóãöäú ÇáúÞõÏúÑóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÈóíøöäóÉñ Ãóæú Úóáöãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÍóíúËõ Óóåõáó
ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÕõ ÈöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓúåõáú ÈöÃóäú ÊõæóÞøóÝó
ÇÓúÊöÎúáóÇÕõåõ ÈöåöãóÇ Úóáóì ãóÔóÞøóÉò Ãóæú ÛõÑúãö ãóÇáò áóãú íóÌöÈú
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåö áöíóÏöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÇßöãñ íóÃúÎõÐõ ÒóßóÇÊóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö) æóíõãúßöäõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÇáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóÚúíõ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ßóÇáÓøóÝóÑö áóåõ Ãóæú Êóæúßöíáö ãóäú
íóÐúåóÈõ áöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ Ãóæú äóÍúæöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí äóÍúæö ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöãõÓúÊóÍöÞøöí) Ãóíú Åäú ßóÇäó Èöåö
ãõÓúÊóÍöÞøñ æóãöäúåõ ÑõßøóÇÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóæú ÇáúÞóÇÝöíøóÉö ãóËóáðÇ
ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÇáúãóÇáõ¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåöãú
ÈóÚúÏó æõÕõæáö ÇáúãóÇáö áöãóÇáößöåö ÝóíõÍúÊóãóáõ æõÌõæÈõ ÅÑúÓóÇáöåö
áöãõÓúÊóÍöÞøöí ÃóÞúÑóÈö ÈóáóÏò áöãóæúÖöÚö ÇáúãóÇáö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö¡
Ãóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÞóÇÖò íóÑóì ÌóæóÇÒó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æõÕõæáöåö áóåõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) Ãóíú
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÌóÚóáóåõ ßóÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ
æóåõæó Ýöí ÈóÑøöíøóÉò ÝóíóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÈóáóÏò Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö ãóÇ íõÚóæøöÖõ ÞóÏúÑó
ÇáúæóÇÌöÈö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáÏøóÇÚöí Åáóì åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ Ðóáößó áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãóÇ ÚöäúÏóåõ äöÕóÇÈñ ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: Åäú ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöíåö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇÆöÑðÇ:
Ãóíú Åáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÑöíÈðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÁö ßóáóÇãöåöãú Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö
(3/130)
ÝöíåóÇ æóãóÖóì Úóáóíúåö Íóæúáñ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö (Ãóæú) ßóÇäó (ÛóíúÑó áóÇÒöãò ßóãóÇáö ßöÊóÇÈóÉò ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
Ýöíåö) áöÃóäøó ÇáÓøóæúãó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÔóÑúØñ æóãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ
íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáÓøóæúãö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáò ÊóÇãøò
æóÇáúãóÇÔöíóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ Êóäúãõæ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÝóÅöäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈöåóÇ ÝöíåóÇ ßóæúäõåóÇ ãõÚóÏøóÉð áöáÕøóÑúÝö¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáäøóÞúÏö æóãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó
Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáÊøóÚúáöíáó ãöäú ÌóæóÇÒö ËõÈõæÊö áóÍúãö ÑóÇÚöíóÉò
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÍóíúËõ ÌóÇÒó Ðóáößó ÌóÇÒó Ãóäú íõËúÈöÊó ÝöíåóÇ
ÑóÇÚöíóÉð ÑóÏøó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Ãóãúßóäó ÊóÍúÕöíáõåõ ãöäú
ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ãóäøó ÇáÓøóæúãó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ËõÈõæÊõåõ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö æóãöËúáõ
ÇáúãóÇÔöíóÉö ÇáúãõÚóÔøóÑõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö áöÃóäøó
ÔóÑúØóåóÇ ÇáÒøóåúæõ Ýöí ãöáúßöåö æóáóãú íõæÌóÏú.
æóÃóãøóÇ Ïóíúäõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÅÐú áöáúÚóÈúÏö
ÅÓúÞóÇØõåõ ãóÊóì ÔóÇÁó ÈöÊóÚúÌöíÒö äóÝúÓöåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí
ãóæóÇÖöÚó Ãóäøó ÇáúÂíöáó áöáøõÒõæãö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇááøóÇÒöãö æóÎóÑóÌó
ÈöãóÇáö ßöÊóÇÈóÉò ÅÍóÇáóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÓóíøöÏóåõ ÈöÇáäøõÌõæãö Úóáóì
ÔóÎúÕò ÝóÊóÕöÍøõ æóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóáóÇ
ÊóÓúÞõØõ Úóäú ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÈöÊóÚúÌöíÒö ÇáúãõßóÇÊóÈö
äóÝúÓóåõ æóáóÇ ÝóÓúÎöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ãõßóÇÊóÈöåö
Ïóíúäõ ãõÚóÇãóáóÉò æóÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ ÓóÞóØó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(Ãóæú) (ÚóÑóÖðÇ) áöáÊøöÌóÇÑóÉö (Ãóæú äóÞúÏðÇ ÝóßóÐóÇ) Ãóíú áóÇ ÒóßóÇÉó
Ýöíåö (Ýöí ÇáúÞóÏöíãö) áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉð (æóÝöí
ÇáúÌóÏöíÏö Åäú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ) ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÇäúÊöåóÇÁð (æóÊóÚóÐøóÑó
ÃóÎúÐõåõ áöÅöÚúÓóÇÑò æóÛóíúÑöåö) ßóãóØúáò æóÛóíúÈóÉò æóÌõÍõæÏò æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó æóäóÍúæóåóÇ (ÝóßóãóÛúÕõæÈò) ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú
ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ïõæäó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÞóØúÚðÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö¡ Ýóáóæú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúÌóÇÍöÏö ÈöÇáÙøóÝóÑö ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò
æóáóÇ ÖóÑóÑò¡ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú ÊóíóÓøóÑó ÃóÎúÐõåõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ Èöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÓóäóÉò Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú áóÇ íõØóÇáóÈó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÓóäóÊóíúäö
ãöäú ãóæúÊöåö æóåõæó Úóáóì ãóáöíÁò ÈóÇÐöáò ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúãõÄóÌøóáö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞóÈúÖö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌóáóÇáö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö (æóÅöäú ÊóíóÓøóÑó) ÃóÎúÐõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì ãóáöíÁò
ãõÞöÑøò ÍóÇÖöÑò ÈóÇÐöáò Ãóæú ÌóÇÍöÏò æóÈöåö äóÍúæõ ÈóíøöäóÉò (æóÌóÈóÊú
ÊóÒúßöíóÊõåõ) (Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÞóÈúÖöåö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúãõæÏóÚó æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÅÎúÑóÇÌóåõ ÍóÇáøðÇ æóÅöäú áóãú
íóÞúÈöÖúåõ æóåõæó ßóÐóáößó (Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ) ËóÇÈöÊðÇ Úóáóì ãóáöíÁò
ÍóÇÖöÑò (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ßóãóÛúÕõæÈò) ÝóÝöíåö ãóÇ ãóÑøó (æóÞöíáó
íóÌöÈõ ÏóÝúÚõåóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) ßóÇáúÛóÇÆöÈö ÇáúãõÊóíóÓøöÑö
ÅÍúÖóÇÑõåõ¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÞóÈúáó Íõáõæáöåö¡ ÅÐú
ãóÍöáøõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ãóáöíÁò æóáóÇ ãóÇäöÚó
Óöæóì ÇáúÃóÌóáö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÊóì Íóáøó æóÌóÈó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÞóÈóÖó
Ãóãú áóÇ.
æóÃóÝóÇÏó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí
ÇáÏøóíúäö æóÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáö ÊóÚóáøõÞó ÔóÑößóÉò
ÇÞúÊóÖóì Ãóäøó Êóãúáöíßó ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÑõÈúÚó ÚõÔúÑö ÇáÏøóíúäö
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÏöíäö¡ æóÐóáößó íóÌõÑøõ Åáóì ÃõãõæÑò ßóËöíÑóÉò æóÇÞöÚò
ÝöíåóÇ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö ßóÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáÏøõíõæäö¡
áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÛóíúÑõ ãóÇáößò áöáúÌóãöíÚö ÝóßóíúÝó íóÏøóÚöí Èöåö¡
ÅáøóÇ Ãóäøó áóåõ ÇáúÞóÈúÖó áöÃóÌúáö ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáäøóÞúáö æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÈöÃóÞúÑóÈö
ãóÍöáøò Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóÊøóÕöÝõ ÈöÇáÓøóæúãö) ÇáúÃóæúáóì
ÈöÇáúÅöÓóÇãóÉö ãöäú ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó Ãóäú íõËúÈöÊó ÝöíåóÇ
ÑóÇÚöíóÉð) Ãóíú Ýöí ßõáøðÇ ãõÈóÇÍñ.
Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÂíöáó áöáøõÒõæãö Íõßúãõåõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ: Ãóíú
ßóËóãóäö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ:
æóÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ ÓóÞóØó) Ãóíú æóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÞóÈúáó ÊóÚúÌöíÒö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ áöÓõÞõæØöåö ÈöÊóÚúÌöíÒö äóÝúÓöåö
ÝóßóÇäó ßóäõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ Úóäú Óã.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóíøöäóÉó æóäóÍúæóåóÇ) Ãóíú ãöäú ÔóÇåöÏò æóíóãöíäò Ãóæú
Úöáúãö ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÊóíóÓøóÑó ÃóÎúÐõåõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÍóÇáøðÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ) (ßóÇáúãõÄóÌøóáö) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö æóÓõåõæáóÉö ÇáúÃóÎúÐö Ãóæú
æõÕõæáöåö áöíóÏöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö) ßóÃóäú íóÞõæáó Ýöí ÐöãøóÊöåö
ßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúÂíöáó áöáøõÒõæãö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇááøóÇÒöãö)
ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó áóåõ ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ ÝóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
(Þóæúáõåõ æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ïõæäó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÞóØúÚðÇ) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö
(3/131)
Ýöí ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúãõÓúÞöØö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÈóÇÞò Ýöí
ÐöãøóÊöåö Åáóì Íöíäö ÍóáöÝöåö áóãú íóÓúÞõØú æóÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÞóÈúÖóåõ Íöíäó ÍóáöÝöåö æóáóÇ íóÞõæáõ Åäøóåõ ÈóÇÞò áóåõ ÇåÜ.
æóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì æóåõæó ÊóÚúáöíÞõ ØóáóÇÞöåóÇ
Úóáóì ÅÈúÑóÇÆöåóÇ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ æóåõæó äöÕóÇÈñ æóãóÖóì Úóáóíúåö Íóæúáñ
ÝóÃóßúËóÑõ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ áöÚóÏóãö
ãöáúßöåóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãöäú ÌóãöíÚöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí
ÈóÇÈöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÏøóíúäõ æõÌõæÈóåóÇ) ÍóÇáøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúãóÇáö Ãóãú áóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÒóßóÇÉò æóßóÝøóÇÑóÉò
æóäóÐúÑò Ãóæú áöÛóíúÑöåö æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó Ïóíúäõåõ ÇáäøöÕóÇÈó (Ýöí
ÃóÙúåóÑö ÇáúÃóÞúæóÇáö) áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÏöáøóÉö æóáöÃóäøó ãóÇáóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáËøóÇäöí íóãúäóÚõ ßóãóÇ íóãúäóÚõ
æõÌõæÈó ÇáúÍóÌøö (æóÇáËøóÇáöËõ íóãúäóÚõ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúÈóÇØöäö æóåõæó
ÇáäøóÞúÏõ) Ãóíú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÖúÑõæÈðÇ
æóÇáÑøößóÇÒö (æóÇáúÚóÑóÖö) æóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö æóÍóÐóÝóåóÇ áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö áóÇ ÇáúÈóÏóäö æóáóãøóÇ ÊóßóáøóãõæÇ Úóáóì
ãóÇ íóÔúãóáõåóÇ æóåõæó Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÈöäóÝúÓöåö ÒóßóÇÉó
ÇáúãóÇáö ÇáúÈóÇØöäö ÐóßóÑõæåóÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
æóÞóÚó áöáúÅöÓúäóæöíøö Ïõæäó ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó ÇáÒøõÑõæÚõ æóÇáËøöãóÇÑõ
æóÇáúãóÇÔöíóÉõ æóÇáúãóÚúÏöäõ¡ æóáóÇ ÊóÑöÏõ åóÐöåö Úóáóì Þóæúáö
ÇáäøóÞúÏöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíÕö ãöäú
ÇáÊøõÑóÇÈö æóäóÍúæöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó íóäúãõæ ÈöäóÝúÓöåö
æóÇáúÈóÇØöäó ÅäøóãóÇ íóäúãõæ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö æóÇáÏøóíúäõ íóãúäóÚõ
ãöäú Ðóáößó æóíõÍúæöÌõ Åáóì ÕóÑúÝöåö Ýöí ÞóÖóÇÆöåö¡ æóãõÑóÇÏõ ãóäú
ÚóÏøóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö ÃóäøóåóÇ ãõáúÍóÞóÉñ Èöåö¡ æóãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
ãóÇ áóãú íóÒöÏú ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó æóßóÇäó
ÇáÒøóÇÆöÏõ äöÕóÇÈðÇ æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõ ÞóØúÚðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö ÇáÒøóßóæöíøö ãóÇ íóÞúÖöí Èöåö ÇáÏøóíúäó ÝóÅöäú
ßóÇäó áóãú íóãúäóÚú ÞóØúÚðÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ
Ïóíúäö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÅöÐúäö ÈöÈóÇÞöí ÇáÏøõíõæäö (ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö)
ÇáúÃóÙúåóÑõ (áóæú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö áöÏóíúäò ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Ýöí
ÇáúÍóÌúÑö ÝóßóãóÛúÕõæÈò) ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóãóßøõäö áöÃóäøóåõ Íöíáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇáöåö
áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö. äóÚóãú áóæú Úóíøóäó
ÇáúÞóÇÖöí áößõáøö ÛóÑöíãò ãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö ÔóíúÆðÇ ÞóÏúÑó Ïóíúäöåö ãöäú
ÌöäúÓöåö Ãóæú ãóÇ íóÎõÕøõåõ ÈöÇáÊøóÞúÓöíØö æóãóßøóäóåõ ãöäú ÃóÎúÐöåö
æóÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö
Úóáóíúåöãú áöÚóÏóãö ãöáúßöåöãú æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö
æóßóæúäöåöãú ÃóÍóÞøó Èöåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÃóÎúÐöåöãú áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóÊóÑúßöåöãú Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóáóæú ÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ãóÇáóåõ Èóíúäó ÛõÑóãóÇÆöåö
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö¡ æóáóæú ÊóÃóÎøóÑó
ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÍóÊøóì ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóãú
íóáúÒóãú ÃóÍóÏðÇ ÒóßóÇÊõåóÇ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãöáúßö ÇáúãõæÕöí æóÖóÚúÝö
ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö æóÇáúãõæÕóì áóåõ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãöáúßöåö¡
æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóÊú ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÍóæúáõ Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö æóÃõÌöíÒó ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇááøõÒõæãö
æóÊóãóÇãö ÇáÕøöíÛóÉö æõÌöÏó Ýöíåö ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóáöíó æöáóÇíóÉõ ÞóÈúÖöåö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÅÈúÑóÇÆöåóÇ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ) æóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÚóáøóÞó
ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÅÈúÑóÇÆöåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ¡ ÝóÍóíúËõ
ÃóÈúÑóÃúÊ ãöäúåõ æóÈóÞöíó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö ÞóÏúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö
æóÞóÚó.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó äöÕóÇÈñ) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ Ïõæäóåõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
Ýöí ãöáúßöåóÇ ãöäú ÌöäúÓöåö ãóÇ íóßúãõáõ Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ æóÊóæóÝøóÑóÊú
Ýöíåö ÔõÑõæØõ ÇáúæõÌõæÈö.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ãöáúßöåóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãöäú ÌóãöíÚöåö) Ãóíú
æóØóÑöíÞõåóÇ Ãóäú ÊõÎúÑöÌó ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÊõÈúÑöÆõåõ
ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóãõÑóÇÏõ ãóäú ÚóÏøóåóÇ) Ãóíú æóÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ Ïóíúäö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÅöÐúäö) ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó ÈöÇáúÅöÐúäö áöÞóæúáöåö ÇáúÃóæúÌóåõ ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ áóÇ ÅÐúäó
áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÝóÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Öóãöäóåõ Úóáóì
ÛóíúÑö Íõßúãöåö Íõßúãõ ãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú ÇáÏøõíõæäö ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ:
áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãöáúßöåö) Ãóíú ßõáøò ãöäú ÇáúæóÇÑöËö æóÇáúãõæÕóì
áóåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÝóáöÇÍúÊöãóÇáö ÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóáöÇÍúÊöãóÇáö ÚóÏóãö ÞóÈõæáöåö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ßóÃóäú æóÌóÏó
Ýöíåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøóÏøó áóßöäøóåõ áóãú íóÑõÏøó Èóáú ÃóÌóÇÒó¡ Ãóæú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö
æóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãõÏøóÉó ÇáúÎöíóÇÑö ãóÍúÓõæÈóÉñ ãöäú
ÇáúÍóæúáö¡ Ýóíóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö áóßöäú åóÐóÇ
íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö ÍóíúËõ ãóÖóì Úóáóíúåö Íóæúáñ ãöäú
æóÞúÊö ÏõÎõæáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóãõÑóÇÏõ ãóäú ÚóÏøóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÚóÇÏöäó (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ Ïóíúäö ÇáÖøóãóÇäö) Ãóíú Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÅöÐúäö áöÃóäøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáÑøõÌõæÚó
ÝóíõÊóæóåøóãõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÙúåóÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÑöãó ÑóÌóÚó ÝóßóÃóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóÊóÑúßõåõãú Ðóáößó) Ãóíú ÊóÑúßõåõãú ÇáúãóÇáó áöáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö
(3/132)
Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ (æó) Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ (áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÒóßóÇÉñ æóÏóíúäõ ÂÏóãöíøò Ýöí
ÊóÑößóÉò) æóÖóÇÞóÊú Úóäú æóÝóÇÁö ãóÇ Úóáóíúåö (ÞõÏøöãóÊú) Ãóíú
ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóæú ÒóßóÇÉõ ÝöØúÑò Úóáóì ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáúÚóíúäö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ßóÇáúãóÑúåõæäö ÊóÞúÏöíãðÇ áöÏóíúäö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÝóÏóíúäõ Çááøóåö ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö»
æóáöÃóäøó ãóÕúÑöÝóåóÇ ÃóíúÖðÇ Åáóì ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÝóÞõÏøöãóÊú
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÒó Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö
ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõØúáóÞðÇ ãóÚó ÇáÏøóíúäö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÍóÌøõ æóÌóÒóÇÁõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÇáäøóÐúÑõ. äóÚóãú
íõÓóæøóì Èóíúäó Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö æóÇáúÌöÒúíóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÃõÌúÑóÉö (æóÝöí Þóæúáò) íõÞóÏøóãõ (ÇáÏøóíúäõ) áöÈöäóÇÁö ÍõÞõæÞö
ÇáúÂÏóãöíøö Úóáóì ÇáúãõÖóÇíóÞóÉö áöÇÍúÊöíóÇÌöåö æóÇÝúÊöÞóÇÑöåö æóßóãóÇ
íõÞóÏøóãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÍõÏõæÏö Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö (æóÝöí Þóæúáò íóÓúÊóæöíóÇäö)
ÝóíõæóÒøóÚõ ÇáúãóÇáõ ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÇáúãóÇáöíøó
ÇáúãõÖóÇÝó Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÂÏóãöíøö ÃóíúÖðÇ æóåõæó
ÇáúãõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóÎóÑóÌó ÈöÏóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö Ïóíúäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÍóÌøò æóÒóßóÇÉò¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó áóåõ Åäú ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ
ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ãóæúÌõæÏðÇ ÞõÏøöãóÊú Ãóæú ãóÚúÏõæãðÇ æóÇÓúÊóæóíóÇ
Ýöí ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáÐøöãøóÉö ÞõÓøöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö
æóÈöÇáÊøóÑößóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì Íóíøò æóÖóÇÞó ãóÇáõåõ
ÚóäúåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÞõÏøöãó ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö
æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ æóíóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÊóÚóáøóÞú ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÇáúÚóíúäö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóæú
ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ ÝóäóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó Èöåö Ãóæú ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ Ãóæú
ÌóÚóáóåõ ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÉð ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö
æóÈóÚúÏó ÇáúÍöíóÇÒóÉö æóÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÞöÊóÇáö.
(Åäú) (ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÛóÇäöãõæäó ÊóãóáøõßóåóÇ æóãóÖóì ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóãóáøõßö (Íóæúáñ) (æóÇáúÌóãöíÚõ ÕöäúÝñ Òóßóæöíøñ æóÈóáóÛó
äóÕöíÈõ ßõáøö ÔóÎúÕò äöÕóÇÈðÇ Ãóæú ÈóáóÛóåõ ÇáúãóÌúãõæÚõ) ÈöÏõæäö
ÇáúÎõãõÓö (Ýöí ãóæúÖöÚö ËõÈõæÊö ÇáúÎõáúØóÉö) ãóÇÔöíóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ (æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåóÇ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÔóÑúØñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäú áóãú íóÎúÊóÇÑõæÇ
ÊóãóáøõßóåóÇ Ãóæú áóãú íóãúÖö Íóæúáñ Ãóæú ãóÖóì æóÇáúÛóäöíãóÉõ ÃóÕúäóÇÝñ
Ãóæú ÕöäúÝñ ÛóíúÑõ Òóßóæöíøò Ãóæú áóãú íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ Ãóæú ÈóáóÛóåõ
ÈöÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö (ÝóáóÇ) ÒóßóÇÉó áöÇäúÊöÝóÇÁö Çáúãöáúßö Ãóæú ÖóÚúÝöåö
áöÓõÞõæØö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö æóáöÚóÏóãö
ÇáúÍóæúáö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáËøóÇäöí æóáöÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÉö ßõáøò
ãöäúåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ãöáúßöåö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö áóÇ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÎóÕøó Ðóáößó ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ åõäóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ëóãøó æóáóÇ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÒóßóÇÉñ æóÏóíúäõ ÂÏóãöíøò Ýöí ÊóÑößóÉò
ÞõÏøöãóÊú) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ áöãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÌøõ æóÌóÒóÇÁõ ÇáÕøóíúÏö ÅáóÎú)
Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÞõÏøöãóÊú ßóÇáÒøóßóÇÉö Åäú ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ
ÈóÇÞöíðÇ ÅáøóÇ ÞõÓøöãó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÞõÓøöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõãúßöäú ÇáÊøóæúÒöíÚõ ßóÃóäú ßóÇäó ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúÍóÌøó ÞóáöíáðÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÝöí ÝóÅöäøóåõ íõÕúÑóÝõ áöáúãõãúßöäö ãöäúåõãóÇ¡ Ýóáóæú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÒóßóÇÉñ æóÍóÌøñ æóáóãú íõæÌóÏú ÃóÌöíÑñ íóÑúÖóì ÈöãóÇ
íóÎõÕøõ ÇáúÍóÌøó ÕõÑöÝó ßõáøõåõ áöáÒøóßóÇÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÇáäøóÐúÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ÝóíõæóÒøóÚõ ÇáúÍóÇÕöáõ
ÈóíúäóåóÇ æóáóÇ ÊóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÈóíúäóåóÇ áöÅöãúßóÇäö
ÇáÊøóÌúÒöÆóÉö ÏóÇÆöãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö¡ æóßóÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÒøóßóÇÉö
ãóÚó ÇáúÍóÌøö ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÍóÌøö ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍõÞõæÞö¡ ÝóíõæóÒøóÚõ
ÇáúæóÇÌöÈõ Åäú Ãóãúßóäó Úóáóì ÇáúÍóÌøö æóÛóíúÑöåö æóÅöáøóÇ ÕõÑöÝó
áöÛóíúÑö ÇáúÍóÌøö¡ Ëõãøó ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÚöäúÏó ÇáÊøóæúÒöíÚö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÚúÊóÇÞðÇ æóáóãú íóÝö ãóÇ íóÎõÕøõåóÇ ÈöÑóÞóÈóÉò åóáú
íóÔúÊóÑöí Èöåö ÈóÚúÖóåóÇ æóÅöäú Þóáøó æóíõÚúÊöÞõåõ Ãóæú áóÇ áöÃóäøó
ÅÚúÊóÇÞó ÇáúÈóÚúÖö áóÇ íóÞóÚõ ßóÝøóÇÑóÉð¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ
æõÌõæÈõ Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúãóíúÓõæÑó áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóÚúÓõæÑö¡
æóíõÍúÊóãóáõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí æóíóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáÕøóæúãö
ÝóíõÎúÑóÌõ Úóäú ßõáøö íóæúãò ãõÏøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú) Ãóíú Úóáóì Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö æóáóæú
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ æóÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÖóÇÞó ÇáúãóÇáõ
ÚóäúåóÇ ÞõÓøöØóÊú Åäú Ãóãúßóäó. ßóãóÇ ÝõÚöáó Èöåö ÝöíãóÇ áóæú
ÇÌúÊóãóÚóÊú Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÇáúÚóíúäö) Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÈóÇÞöíðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ ßóÍóÌøò æóÒóßóÇÉò) ÊóÕúæöíÑñ áöÇÌúÊöãóÇÚö ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãóÚó ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÃóÍõÌöÑó Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö) ÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú
íóÞõæáó ÈóÏóáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ÕóäóÚó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáËøóÇäöí æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÝóÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäøóåõ íóÞõæáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáóÎú
(3/133)
ãóÇÐóÇ íõÕöíÈõåõ æóßóãú äóÕöíÈõåõ ÚöäúÏó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó Ãóäú íóÚúáóãó ßõáøñ ÒöíóÇÏóÉó äóÕöíÈöåö Úóáóì äöÕóÇÈò æóÃóäú áóÇ
æóáóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò æóÅöäú ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáöÚóÏóãö
ÇáúãóÇáö ÇáÒøóßóæöíøö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÑøóÇÈöÚö æóáöÚóÏóãö ÈõáõæÛöåö
äöÕóÇÈðÇ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÎóÇãöÓö æóáöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáúÎõáúØóÉö
ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÓøóÇÏöÓö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ãóÚó Ãóåúáö
ÇáúÎõãõÓö¡ ÅÐú áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö áöÃóäøóåõ áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò.
(Ýóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ äöÕóÇÈó ÓóÇÆöãóÉò ãõÚóíøóäðÇ áóÒöãóåóÇ ÒóßóÇÊõåõ
ÅÐóÇ Êóãøó Íóæúáñ ãöäú ÇáúÅöÕúÏóÇÞö) æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÑøóÑú ÈöÃóäú áóãú
ÊóÞúÈöÖúåõ Ãóæú áóãú íóØóÃú¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÈöÝóæóÇÊöåóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÅöäøóåóÇ
ãóáøóßóÊúåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöãóæúÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö æóÅöäú áóãú ÊõÓóáøöãú ÇáúãóäóÇÝöÚó
áöáÒøóæúÌö¡ æóÊóÔúØöíÑõåõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÊóÕóÑøõÝö ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóäóÍúæöåö æóáóíúÓó ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö¡
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÚóíøóäö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó áöÃóäøó
ÇáÓøóæúãó áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅÕúÏóÇÞö
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÊóÌöÈõ ÝöíåöãóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ æóÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÑóÌóÚó Ýöí
äöÕúÝö ÇáúÌóãöíÚö ÔóÇÆöÚðÇ Åäú ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÕúÏóÞóÉö Ãóæú áóãú íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú ØóÇáóÈóåõ
ÇáÓøóÇÚöí ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåóÇ Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÈóÞöíøóÊöåóÇ ÑóÌóÚó ÃóíúÖðÇ
ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúãõÎúÑóÌö¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÚóÇÏó Åáóíúåö äöÕúÝõåóÇ æóáóÒöãó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÔóÇÉò ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö Åäú ÏóÇãóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÚóÏóãö ÊóãóÇãö
ÇáäøöÕóÇÈö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÍöáøó ÇáúæõÌõæÈö ÚóáóíúåóÇ ÍóíúËõ ÚóáöãóÊú
ÈöÇáÓøóæúãö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÞóÕúÏó ÇáÓøóæúãö ÔóÑúØñ¡
æóáóæú ØóÇáóÈóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÇãúÊóäóÚó ßóÇäó ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÚöæóÖõ ÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö
ßóÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ãóÇáõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛö ÇáúÚóãóáö.
(æóáóæú) (ÃóßúÑóì) ÛóíúÑóåõ (ÏóÇÑðÇ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó ÈöËóãóÇäöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ) ãõÚóíøóäóÉð Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßõáøó ÓóäóÉò ÈöÚöÔúÑöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ (æóÞóÈóÖóåóÇ) ãöäú ÇáúãõßúÊóÑöí (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÅáøóÇ ÒóßóÇÉó ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó) Úóáóíúåö
ãöáúßõåõº áöÃóäøó ãóÇ áóãú íóÓúÊóÞöÑøó ãõÚóÑøóÖñ áöáÓøõÞõæØö
ÈöÇäúåöÏóÇãö ÇáÏøóÇÑö Ýóãöáúßõåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäú Íóáøó æóØúÁõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóÌúÚõæáóÉö ÃõÌúÑóÉðº áöÃóäøó ÇáúÍöáøó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÖøóÚúÝö ãöäú ßõáøö æóÌúåò (ÝóíõÎúÑöÌõ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÒóßóÇÉó ÇáúÚöÔúÑöíäó) æóåõæó äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò
áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÂäó (æóáöÊóãóÇãö)
ÇáÓøóäóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö ÒóßóÇÉó ÚöÔúÑöíäó áöÓóäóÉò) æóåöíó ÇáøóÊöí
ÒóßøóÇåóÇ (æó) ÒóßóÇÉó (ÚöÔúÑöíäó áöÓóäóÊóíúäö) æóåöíó ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÂäó (æóáöÊóãóÇãö) ÇáÓøóäóÉö
(ÇáËøóÇáöËóÉö ÒóßóÇÉó ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð) æóåöíó ÇáøóÊöí ÒóßøóÇåóÇ (æó)
ÒóßóÇÉó (ÚöÔúÑöíäó áöËóáóÇËö Óöäöíäó) æóåöíó ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÂäó (æóáöÊóãóÇãö) ÇáÓøóäóÉö (ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÒóßóÇÉó ÓöÊøöíäó
áöÓóäóÉò) æóåöíó ÇáøóÊöí ÒóßøóÇåóÇ (æó) ÒóßóÇÉó (ÚöÔúÑöíäó áöÃóÑúÈóÚò)
æóåöíó ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÂäó¡ æóãóÍöáøõ Ðóáößó
ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö ãõÚóÌøóáðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì
ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÚóíúäöåóÇ Òóßøóì ßõáøó ÓóäóÉò ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ äóÇÞöÕðÇ
ÞóÏúÑó ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡
ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýóßõáøñ ãöäúåóÇ ÈöÍöÓóÇÈöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÅÐóÇ
ÇäúÝóÓóÎóÊú ÊõæóÒøóÚõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáúãõÓóãøóÇÉõ Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
Ýöí ÇáúãõÏøóÊóíúäö ÇáúãóÇÖöíóÉö æóÇáúãõÓúÊóÞúÈöáóÉö (æó) ÇáúÞóæúáõ
(ÇáËøóÇäöí íõÎúÑöÌõ áöÊóãóÇãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ëõãøó Úóíøóäó ãóÇ ÈöíóÏöåö Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÇáúÃóæúáóì¡ ÝöíãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó) Ãóíú Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó íóÌúÑöí
ÝöíãóÇ áóæú ÇØøóáóÚó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÚóíúÈò ÈóÚúÏó æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõåõ ÞóåúÑðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí
ÇáÒøóßóÇÉó ãöäúåõ ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÉö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöæõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö¡ æóÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö ÌóæøóÒó
ÑóÏøóåõ ãóÚó ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÓõÞõæØõ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäúåõ æóÊóÍóãøõáõ ÇáúÈóÇÆöÚö
áóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì ãöäú ÇáúÍóæúáö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡ Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö ÇáøóÐöí íõÈúÊóÏóÃõ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãóÇ áóãú íóßõäú
ÚöäúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ íóßúãõáõ Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ.
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÚóáöãúÊ ÈöÇáÓøóæúãö) Ãóíú æóÃóÐöäúÊ Ýöíåö Ãóæú
ÇÓúÊóäóÈúÊ ãóäú íóÓõæãõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóãõÌóÑøóÏõ ÚöáúãöåóÇ áóíúÓó
ÅÓóÇãóÉð ãöäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ãóÇáõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö) Ãóíú áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÅáøóÇ ÈöÝóÑóÇÛò ãöäú ÇáúÚóãóáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3/134)
ÇáÓøóäóÉö (ÇáúÃõæáóì ÒóßóÇÉó
ÇáËøóãóÇäöíäó) áöÃóäøóåõ ãóáóßóåóÇ ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÃóãóÉð Íóáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú
ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÝöíãóÇ ÈóÞöíó æóÊóÈóíøóäøóÇ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ãöáúßöåö Úóáóì ÞöÓúØö ÇáúãóÇÖöí
æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ ãóÑøó. æóÚóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÃóÎúÑóÌó
ÒóßóÇÉó ÌóãöíÚö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇäúåöÏóÇãö áóãú íóÑúÌöÚú ÈöãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÞöÓúØö ãóÇ ÈóÞöíó áöÃóäøó Ðóáößó
ÍóÞøñ áóÒöãóåõ Ýöí ãöáúßöåö Ýóáóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Èöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí
ÇáúÈóÇÈö æóãóÑøó ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøóåõ ãõäóÇÓöÈñ áóåõ ÝóÕóÍøó ÅÏúÎóÇáõåõ
Ýöíåö¡ ÅÐú ÇáúÃóÏóÇÁõ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÈóÚúÏóåõ (ÊóÌöÈõ) (ÇáÒøóßóÇÉõ) Ãóíú ÃóÏóÇÄõåóÇ (Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóÒöãóåõ æóÞóÏóÑó Úóáóì ÃóÏóÇÆöåö æóÏóáøóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ØóáóÈöåö æóåöíó ÍóÇÌóÉõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö (ÅÐóÇ Êóãóßøóäó)
ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö áöÃóäøó ÇáÊøóßúáöíÝó ÈöÏõæäöåö ÊóßúáöíÝñ ÈöãóÇ áóÇ
íõØóÇÞõ Ãóæú ÈöãóÇ íóÔõÞøõ. äóÚóãú ÃóÏóÇÁõ ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ãõæóÓøóÚñ
ÈöáóíúáóÉö ÇáúÚöíÏö æóíóæúãöåö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÐóáößó) Ãóíú ÇáÊøóãóßøõäõ
(ÈöÍõÖõæÑö ÇáúãóÇáö) æóÅöäú ÚóÓöÑó ÇáúæõÕõæáõ áóåõ (æó) ÈöÍõÖõæÑö
(ÇáúÃóÕúäóÇÝö) Ãóíú ãóäú ÊõÕúÑóÝõ áóåõ ãöäú ÅãóÇãò Ãóæú ÓóÇÚò Ãóæú
ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ æóáóæú Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇØöäóÉö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ÇáúÅöÚúØóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÇÈöÖò¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÍõÖõæÑõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóÍúÏóåõãú ÍóíúËõ æóÌóÈó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÃóäú ØóáóÈóåóÇ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáÊøóãóßøõäõ ÈöÐóáößó æóÈöÌóÝóÇÝò Ýöí ÇáËøöãóÇÑö æóÊóäúÞöíóÉò
ãöäú äóÍúæö ÊöÈúäò Ýöí ÍóÈøò æóÊõÑóÇÈò Ýöí ãóÚúÏöäò æóÎõáõæøö ãóÇáößò
ãöäú ãõåöãøò Ïõäúíóæöíøò Ãóæú Ïöíäöíøò ßóãóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡
Ýóáóæú ÍóÖóÑó ÈóÚúÖõ ãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ
ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ Öóãöäó ÍöÕøóÊóåõãú æóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ
áöÇäúÊöÙóÇÑö ÃóÍúæóÌó Ãóæú ÃóÕúáóÍó Ãóæú ÞóÑöíÈò Ãóæú ÌóÇÑò áöÃóäøóåõ
ÊóÃúÎöíÑñ áöÛóÑóÖò ÙóÇåöÑò¡ æóåõæó ÍöíóÇÒóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ÍóÌø äóÞóáó ÚöÈóÇÑóÉó ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóÞõæáõ áóÚóáøó ÝóÇÚöáó ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö Ýöí
Þóæúáöåö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÅáóÎú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ æóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÍöÕøóÉó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúåöÏóÇãö ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö äóÇÞöÕðÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú Êöáúßó
ÇáúÍöÕøóÉö ÇåÜ.
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áóãú íóÑúÌöÚú ÈöãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåóÇ ÅáóÎú. .
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÃóÏóÇÄõåóÇ) ÏóÝóÚó Èöåö
ãóÇ íõÞóÇáõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÇÓúãõ Úóíúäò áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÎóÑøóÌõ
Úóäú ÈóÏóäò Ãóæú ãóÇáò æóÇáúÃóÚúíóÇäõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ Íõßúãñ¡
Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÕúØóáóÍö Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ æóÞúÊó áóåóÇ
ãóÍúÏõæÏñ ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó ÞóÖóÇÁð ÈöÎõÑõæÌöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóÓöÑó ÇáúæõÕõæáõ áóåõ) áöÇÊøöÓóÇÚö ÇáúÈóáóÏö ãóËóáðÇ
Ãóæú ÖóíóÇÚö ãöÝúÊóÇÍò Ãóæú äóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: æóÈöÍõÖõæÑö
ÇáúÃóÕúäóÇÝö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈõæÇ¡ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúÚõåõ
ÅáøóÇ ÈöÇáØøóáóÈö Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóÒöãó ÐöãøóÉó ÇáúãóÏöíäö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÑöÖóÇåõ ÝóÊóæóÞøóÝó æõÌõæÈõ ÏóÝúÚöåö Úóáóì ØóáóÈöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ æóÌóÈó áóåõ ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö æóÏóáøóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÇÍúÊöíóÇÌöåö¡ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÝóÞöíÑñ Ýóáóãú
íóÊóæóÞøóÝú æõÌõæÈõ ÏóÝúÚöåö Úóáóì ØóáóÈò (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇØöäóÉö) Ãóíú ÝóÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÏóÝúÚöåóÇ áöáúÅöãóÇãö
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇØöäóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ßóæúäö ÇáúãóÇáößö
Êóãóßøóäó ãöäú ÏóÝúÚöåóÇ ÍóíúËõ æõÌöÏó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÍóÖóÑó ÈóÚúÖõ ãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ) Ãóíú æóíóßúÝöí Ýöí
ÇáÊøóãóáøõßö ÍõÖõæÑõ ËóáóÇËóÉò ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò æõÌöÏó (Þóæúáõåõ Öóãöäó
ÍöÕøóÊóåõãú) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáúÈóÇØöäóÉö) ÛóÇíóÉñ Ýöí ÍõÖõæÑö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÓøóÇÚöí Ãóíú ÝóÍõÖõæÑõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÞúÊóÖò áöáúæõÌõæÈö ÇáúÝóæúÑöíøö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøó
áóåõ Ãóäú íõÝóÑøöÞóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóáóæú ßóÇäó ÛóÇíóÉð Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö áóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó æóáóæú Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö åóáú áóåõ Ãóäú íõÝóÑøöÞóåóÇ
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ Öóãöäó ÍöÕøóÊóåõãú) íóÚúäöí ÇáúÍóÇÖöÑöíäó
(3/135)
ÇáúÝóÖöíáóÉö¡ æóßóÐóÇ áöíóÊóÑóæøóì ÍóíúËõ
ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóíóÖúãóäõ Åäú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÍõÕõæáö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎøóÑó
áöÛóÑóÖö äóÝúÓöåö ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÌóæóÇÒõåõ ÈöÔóÑúØö ÓóáóÇãóÉö
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö¡ æóáóæú ÊóÖóÑøóÑó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÈöÇáúÌõæÚö ÍóÑõãó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ãõØúáóÞðÇ ÅÐú ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑöåö ÝóÑúÖñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ áöÍöíóÇÒóÉö
ÝóÖöíáóÉò (æóáóåõ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÈöäóÝúÓöåö) ãóÇ áóãú íóßõäú ãóÍúÌõæÑðÇ
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÌúÑö.
(ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö ÇáúÈóÇØöäö) æóåõæó ÇáäøóÞúÏõ æóÚóÑóÖõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóÇáÑøößóÇÒõ ßóãóÇ ãóÑøó áöãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ æóÅöäú ØóáóÈóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ ÈöÞóÈúÖöåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ãöäú ÔóÎúÕò Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÏøöíåóÇ Ãóæú
áóÇ íõÄóÏøöí äóÍúæó ßóÝøóÇÑóÉò áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: ÇÏúÝóÚú
ÈöäóÝúÓöß Ãóæú Åáóíøó áöÃõÝóÑøöÞóåóÇ ÅÒóÇáóÉð áöáúãõäúßóÑö ÚöäúÏó
ÊóÖúíöíÞö Ðóáößó (æóßóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ) æóåõæó ÇáäøóÚóãõ æóÇáúãõÚóÔøóÑõ
æóÇáúãóÚúÏöäõ (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóÇØöäö æóÇáúÞóÏöíãõ
íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 103] ÇáúÂíóÉó æóÙóÇåöÑõåõ
ÇáúæõÌõæÈõ¡ åóÐóÇ ÍóíúËõ áóãú íóØúáõÈú ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÙøóÇåöÑóÉó æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóíúåö ÈóÐúáðÇ áöáØøóÇÚóÉö¡ æóíõÞóÇÊöáõåõãú Åäú
ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú ÊóÓúáöíãö Ðóáößó áóåõ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ äõÓóáøöãõåóÇ
áöãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ áöÇÝúÊöíóÇÊöåöãú Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÆöÑðÇ
áöäóÝóÇÐö Íõßúãöåö æóÚóÏóãö ÇäúÚöÒóÇáöåö ÈöÇáúÌóæúÑö æóíóÈúÑóÃõ
ÈöÇáÏøóÝúÚö áóåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÂÎõÐõåóÇ ãöäúß æóÃóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí
ÇáúÝöÓúÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ÇáúÈóÇØöäö ÅÐú áóÇ äóÙóÑó áóåõ
Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóáóåõ) ãóÚó ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáúãóÇáóíúäö (ÇáÊøóæúßöíáõ)
Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ãóÇáöíøñ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõæóßøöáó Ýöí ÃóÏóÇÆöåö
ßóÏõíõæäö ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ
ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÓóÝöíåðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ ãõãóíøöÒðÇ. äóÚóãú
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáÕøóÈöíøö ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíø ãöËúáóåõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö
æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúßóÇÝöÑö (æóÇáÕøóÑúÝõ) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú æóßöíáöåö (Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö) Ãóæú ÇáÓøóÇÚöíº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÝóÌóÇÒó
ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÈúÚóËõ ÇáÓøõÚóÇÉó áöÃóÎúÐö ÇáÒøóßóæóÇÊö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáÕøóÑúÝó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÊóÝúÑöíÞöåö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
æóßöíáöåö Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÃóÚúÑóÝõ Èöåöãú
æóÃóÞúÏóÑõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö æóáöÊóíóÞøõäö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÈöÊóÓúáöíãöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáúãóÇáößö Ãóæú äóÇÆöÈöåö ÝóÞóÏú
íõÚúØöíåóÇ áöÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøò¡ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÓøóÇÚöí
ÝóÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæúáóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÌóÇÆöÒðÇ) ÝóÊóÝúÑöíÞõ ÇáúãóÇáößö ÈöäóÝúÓöåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö ßóãóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö
áöæóßöíáöåö áöÃóäøóåõ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÝöÚúáö äóÝúÓöåö æóÝöí Ôóßøò
ãöäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡ æóÇáÊøóÓúáöíãõ áöáúæóßöíáö ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ Åáóì
ÇáúÌóÇÆöÑö áöÙõåõæÑö ÎöíóÇäóÊöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÅáøóÇ
ÇáÙøóÇåöÑóÉó ÝóÈöÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö æóáóæú ÌóÇÆöÑðÇ ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáúãóÇáößö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó.
(Þóæúáõåõ: áöíóÊóÑóæøóì) Ãóíú áöíóÊóÃóãøóáú Ýöí ÃóãúÑöåö¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÙóÇåöÑðÇ
æóÊóÑóÏøóÏó ÝöíãóÇ ÈóáóÛóåõ ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí
ÇáÖøóãóÇäö ÍöíäóÆöÐò äóÙóÑñ áöÚõÐúÑöåö ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÅÐú áóãú íóÌõÒú
áóåõ ÇáÏøóÝúÚõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáØøóÇáöÈö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó
ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ÇáÊøóÑóæøöíó Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ Ýöí
ÏóÚúæóÇåõãú ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ßóÐöÈöåöãú.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ ÈöÞóÈúÖöåóÇ) Ãóíú ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ æóáóæú
ÞóÇáó Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ ÈöÅöÞúÈóÇÖöåóÇ áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ:
áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÅáóÎú) æóãöËúáõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí Ðóáößó ÇáúÂÍóÇÏõ
áóßöäú Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÏøóÝúÚö áóÇ Ýöí ÇáØøóáóÈö.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÊóÖúíöíÞö Ðóáößó) Ãóíú æóÐóáößó ÈöÍõÖõæÑö ÇáúãóÇáö
æóØóáóÈö ÇáúÃóÕúäóÇÝö Ãóæú ÔöÏøóÉö ÇÍúÊöíóÇÌöåöãú.
(Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãö ÇäúÚöÒóÇáöåö ÈöÇáúÌóæúÑö) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÏóÝúÚõåóÇ áöáúÅöãóÇãö æóÅöäú ØóáóÈóåóÇ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ØóáóÈõåóÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóãóÚó Ðóáößó íóÈúÑóÃõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáÏøóÝúÚö áóåõ
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóåõ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí ÇáúÝöÓúÞö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÕóÑóÝóåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó áöãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ Ãóæú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÕóÑóÝóåóÇ Ýöí
ãóÕúÑöÝò ÂÎóÑó æóáóæú ÍóÑóÇãðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö
ÇáúÈóÇØöäö) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÏóÝúÚõåóÇ áöáúÅöãóÇãö æóÅöäú ØóáóÈóåóÇ¡
Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ØóáóÈõåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãóÚó Ðóáößó íóÈúÑóÃõ
ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáÏøóÝúÚö áóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóåõ
Ãóäú íõÄóÏøöíó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö) Ãóíú æóíõÔúÊóÑóØõ
áöáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÚöáúãõ ÈöæõÕõæáöåóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö.
(Þóæúáõåõ: æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúßóÇÝöÑö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÇáÓøóÝöíåö æóáóÇ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåõãóÇ
ßóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÒóßóÇÉõ
ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú íõÚúØöíåóÇ áöÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøò) Ãóíú ÝóáóÇ
ÊõÌúÒöÆõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí Ôóßøò ãöäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö) åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÝöíãóÇ
áóæú ÍóÖóÑó ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö Çáúæóßöíáö¡ áóßöäú íóÎúáõÝõåõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ
æóåõæó ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöäóÝúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3/136)
Ãóæú æóßöíáöåö¡ æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÕöÍøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ æóÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÌóÇÆöÒðÇ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ
íõÑóÏøõ¡ Ëõãøó Åäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáöáúãóÇáößö
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ãóÇ ÏóÇãó íóÑúÌõæ ãóÌöíÁó ÇáÓøóÇÚöí ÝóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú
ãóÌöíÆöåö æóÝóÑøóÞó ÝóÌóÇÁó æóØóÇáóÈóåõ æóÌóÈó ÊóÕúÏöíÞõåõ¡ æóíóÍúáöÝõ
äóÏúÈðÇ Åäú ÇõÊøõåöãó æóáóæú ØóáóÈó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö¡ áóãú
íõãúäóÚú ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ýóåóáú
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú äõæÒöÚó Ýöíåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóæóÞøóÝõ
ÃóÎúÐõåóÇ Úóáóì ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÏúáö
ÇáúÚóÏúáõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÆöÑðÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ
áößóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÚóÏúáö æóÇáúÌóæúÑö åõäóÇ¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö ÊóÝúÖöíáõ ÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ãõØúáóÞðÇ.
æóÞöíáó: ÇáúãóÇáößõ ÈöäóÝúÓöåö ãõØúáóÞðÇ.
(æóÊóÌöÈõ) (ÇáäøöíøóÉõ) Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÔúåõæÑö
æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞóáúÈö ßóÛóíúÑöåóÇ (Ýóíóäúæöí åóÐóÇ ÝóÑúÖõ
ÒóßóÇÉö ãóÇáò Ãóæú ÝóÑúÖõ ÕóÏóÞóÉö ãóÇáöí Ãóæú äóÍúæöåóÇ) ßóÒóßóÇÉö
ãóÇáöí ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö¡ Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö¡ Ãóæú
ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ Ãóæú ÝóÑúÖõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ Ôõãõæáõåõ áöÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÐõßöÑó Úóáóì
ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóáóæú äóæóì ÒóßóÇÉó ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúÝóÑöíÖóÉö
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÌóãóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóíúäóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÅÐú
ÇáÒøóßóÇÉõ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö
ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ äóÝúáðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÒóßóÇÉñ
ÃóÌúÒóÃóåõ ÃóíúÖðÇ (æóáóÇ íóßúÝöí) åóÐóÇ (ÝóÑúÖõ ãóÇáöí) áöÕöÏúÞöåö
Úóáóì ÇáäøóÐúÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóãóÇ Þöíáó ãöäú ÙõåõæÑö
Ðóáößó Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÛóíúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö ÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÆöäó ÇáúÎóÇÑöÌöíøóÉó áóÇ ÊõÎóÕøöÕõ ÇáäøöíøóÉó ÝóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó Èößóæúäö Ðóáößó Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ äóÙóÑðÇ áöÕöÏúÞö ãóäúæöíøöåö
ÈöÇáúãõÑóÇÏö æóÛóíúÑöåö (æóßóÐóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ) Ãóíú ÕóÏóÞóÉõ ãóÇáöí Ãóæú
ÇáúãóÇáö áóÇ íóßúÝöí (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÕöÏúÞö Ðóáößó Úóáóì ÕóÏóÞóÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÇáËøóÇäöí íóßúÝöí áöÙõåõæÑöåóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö. ÃóãøóÇ
áóæú äóæóì ÇáÕøóÏóÞóÉó ÝóÞóØú áóãú íõÌúÒöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
(æóáóÇ íóÌöÈõ) Ýöí ÇáäøöíøóÉö (ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÇáö) ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäúåõ
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ Ýóáóæú ãóáóßó
ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö äöÕóÇÈðÇ ÍóÇÖöÑðÇ æóäöÕóÇÈðÇ ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ãóÍöáøöåö
ÝóÃóÎúÑóÌó ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÈóÇäó
ÊóáóÝõ ÇáúÛóÇÆöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ) Ãóíú ÈöãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõãúäóÚú ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö) Ãóíú Èóáú íõÚúØóÇåõ æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÈöØóáóÈöåö ÇáÒøóÇÆöÏö ÇäúÚóÒóáó Úóäú æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÈúÖö
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõåõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú Þóæúáöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÏúáö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú ÕóÑóÝó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÔúåõæÑö) æóåõæó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ Ôõãõæáõåõ) Ãóíú ÝóÑúÖó ÇáÕøóÏóÞóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ äóÝúáðÇ) Ãóíú ÝóÊóÌöÈõ äöíøóÉõ
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÝöíåóÇ áöíóÊóãóíøóÒó ÇáúÝóÑúÖõ ãöäú ÇáäøóÝúáö¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ äöíøóÉõ
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõåõ. Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóÉö æóÅöäú æóÌóÈóÊú
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö Ãóæú
äóÍúæöåö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍöáøöåö æóÇáúÝóÑúÖõ ÇáúãõãóíøöÒõ
áöáúÃóÕúáöíøóÉö Úóäú ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóÝöí
ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáóÎú ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ
íõÑóÇÏõ ÇÔúÊöÑóÇØõ äöíøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇÏóÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
áöãõÍóÇßóÇÉö ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÃóæøóáðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÏóÞóÉó ÝóÞóØú áóãú íõÌúÒöåö) Ãóíú áöÕöÏúÞöåóÇ ÈöÕóÏóÞóÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÎúÑóÌó ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó ÅáóÎú) ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÏú Úõáöãó ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÕöÍøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) Ãóíú
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí Þóæúáöåö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÅáóÎú¡
æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ íõÝöíÏõ äóÝúíó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÝöí åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö ÞóáóÇÞóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóÝúåõæãõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóßóÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÞóÇáó: ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÝúÖóáõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÌóÇÆöÑðÇ ÝóáóíúÓó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåö ÃóÝúÖóáó Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
Èóáú Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö) Ãóíú Úóäú
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ãóáóßó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö äöÕóÇÈðÇ ÍóÇÖöÑðÇ æóäöÕóÇÈðÇ
ÛóÇÆöÈðÇ) Ãóíú æóåõæó ÓóÇÆöÑñ Åáóíúåö Ãóæú Ýöí ÈóÑøöíøóÉò¡ æóÇáúÈóáóÏõ
ÇáøóÐöí Èöåö ÇáúãóÇáößõ ÃóÞúÑóÈõ ÈóáóÏò ÅáóíúåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó íóÏúÝóÚõåóÇ
áöáúÅöãóÇãö¡ æóÅöáøóÇ
(3/137)
Ýóáóåõ ÌóÚúáõ ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäú ÇáúÍóÇÖöÑö
(æóáóæú Úõíøöäó áóãú íóÞóÚú) Ãóíú ÇáúãõÎúÑóÌõ (Úóäú ÛóíúÑöåö) æóáóæú
ÈóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ ÊóÇáöÝðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæö Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö
Ýóáóæú ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð æóÎóãúÓóÉó ÃóÈúÚöÑóÉò ÝóÃóÎúÑóÌó ÔóÇÉð
Úóäú ÇáúÃóÈúÚöÑóÉö ÝóÈóÇäóÊú ÊóÇáöÝóÉð áóãú ÊóÞóÚú Úóäú ÇáÔøöíóÇåö åóÐóÇ
Åäú áóãú íóäúæö Ãóäøóåõ ÈóÇäó Çáúãóäúæöíøõ Úóäúåõ ÊóÇáöÝðÇ ÝóÚóäú
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú äóæóì Ðóáößó ÝóÈóÇäó ÊóÇáöÝðÇ æóÞóÚó Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡
Ýóáóæú ÞóÇáó åóÐóÇ ÒóßóÇÉõ ãóÇáöí ÇáúÛóÇÆöÈö Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÝóÈóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö åóÐöåö ÒóßóÇÉõ ãóÇáöí Åäú
ßóÇäó ãõæóÑøöËöí ÞóÏú ãóÇÊó ÝóÈóÇäó ãóæúÊõåõ ÍóíúËõ áóÇ íóÌúÒöíåö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö áöáúãöáúßö Ýöí åóÐöåö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ
ÝöíåóÇ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÑúËö æóÝöí Êöáúßó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúãóÇáö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÃóÕõæãõ
ÛóÏðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó Åäú ßóÇäó ãöäúåõ ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáóåõ áóíúáóÉó ËóáóÇËöíäó ÔóÚúÈóÇäó.
(æóíóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó ÇáäøöíøóÉõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÉó ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö) æóÇáÓøóÝöíåö áöæõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑóÊú
ãöäú ÇáúãóÇáößö ÝóäóÇÈó Çáúæóáöíøõ Úóäúåõ ÝöíåóÇ¡ Ýóáóæú ÏóÝóÚó ãöäú
ÛóíúÑö äöíøóÉò áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö æóÖóãöäó ÇáúãóÏúÝõæÚó¡ æóáóæú ÝóæøóÖó
Çáúæóáöíøõ ÇáäøöíøóÉó áöáÓøóÝöíåö ÌóÇÒó.
(æóÊóßúÝöí äöíøóÉõ Çáúãõæóßøöáö ÚöäúÏó ÇáÕøóÑúÝö Åáóì Çáúæóßöíáö) æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Çáúæóßöíáõ áöäöíøóÉò ÚöäúÏó ÕóÑúÝö Ðóáößó áöãõÓúÊóÍöÞøöåö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÍõÕõæáö ÇáäøöíøóÉö ãöãøóäú ÎõæØöÈó ÈöåóÇ ãõÞóÇÑóäóÉð
áöÝöÚúáöåö (æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóäúæöíó Çáúæóßöíáó ÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö)
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó (ÃóíúÖðÇ) ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö. æóÇáËøóÇäöí
áóÇ ÊóßúÝöí äöíøóÉõ Çáúãõæóßøöáö æóÍúÏóåõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö
Çáúæóßöíáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóãóÇ áóÇ ÊóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáúãõÓúÊóäöíÈö Ýöí
ÇáúÍóÌøö¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝöÚúáõ
ÇáäøóÇÆöÈö ÝóæóÌóÈóÊú ÇáäøöíøóÉõ ãöäúåõ¡ æóåöíó åõäóÇ ÈöãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÇäó ÇáúÛóÇÆöÈõ Ýöí ÈóáóÏò áóÇ ãõÓúÊóÍöÞøó Ýöíåö æóÈóáóÏõ ÇáúãóÇáößö
ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáúãóÇáößö
Çáúæóßöíáõ æóÇáúæóáöíøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÛóÇÆöÈõ Úóäú ãóÌúáöÓöåö áóÇ Úóäú ÇáúÈóáóÏö
ÇåÜ. æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ãóíú Ãóæú ÚóäúåóÇ Ýöí
ãóÍöáøò áóÇ ãõÓúÊóÍöÞøó Ýöíåö æóÈóáóÏõ ÇáúãóÇáößö ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈöáóÇÏö
Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÌóÚúáõ ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäú ÇáúÍóÇÖöÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö: Ýóáóåõ Ãóäú íóÍúÓöÈóåóÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú¡
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã: ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÏõæäö ÍõÓúÈóÇäöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ) ÛóÇíóÉõ
(Þóæúáöåö ÝóÅöäú äóæóì Ðóáößó) Ãóíú æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÈóÇäó ãóæúÊõåõ ÍóíúËõ áóÇ íóÌúÒöíåö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöËúáóåõ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ãóÇ áóæú ÊóÑóÏøóÏó ßóÃóäú ÞóÇáó åóÐóÇ
ÒóßóÇÉõ ãóÇáöí Åäú ßóÇäó ãõæóÑøöËöí ÅáóÎú æóÅöáøóÇ ÝóÚóäú ãóÇáöí
ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöíåö ÇáÊøóÑúÏöíÏõ Èóíúäó ãóÇ
íóÌöÈõ æóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ.
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÅáóÎú) æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ áóæú äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó
Úóäú ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö Åäú ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ æóÅöáøóÇ ÝóÚóäú ÇáúÝóÇÆöÊö
ÍóíúËõ áóÇ íóÌúÒöíåö áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúÈóÏóäöíøóÉö¡ ÅÐú ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ ÃóÖúíóÞõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÝöíåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóæøóÖó Çáúæóáöíøõ ÇáäøöíøóÉó áöáÓøóÝöíåö ÌóÇÒó) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöÇáÓøóÝöíåö¡ áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÎöáóÇÝõåõ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö¡
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: Èóáú íóäúÈóÛöí ßóãóÇ æóÇÝóÞó
Úóáóíúåö ãóÑøó Úóáóì ÇáúÈóÏöíåóÉö Ãóäøóåõ íóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáÓøóÝöíåö
æóÅöäú áóãú íõÝóæøöÖú Åáóíúåö Çáúæóáöíøõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö¡ æóíõÞóÇáõ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
áöÃóäøó ÇáÓøóÝöíåó áóíúÓó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÕóæøöÑó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÒóáó ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú
Úóíøóäóåõ áóåõ æóÞóÇáó áóåõ: ÇÏúÝóÚúåõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÏóÝóÚóåõ
æóÇÊøóÝóÞó áóåõ Ãóäøóåõ äóæóì ÇáÒøóßóÇÉó.
(Þóæúáõåõ: æóÊóßúÝöí äöíøóÉõ Çáúãõæóßøöáö ÚöäúÏó ÇáÕøóÑúÝö) Ãóíú æóáóÇ
ÊóßúÝöí äöíøóÉõ Çáúæóßöíáö ÈöÅöÐúäò ãöäú Çáúãõæóßøöáö ÚöäúÏó ÕóÑúÝö
Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõÛúÊõÝöÑóÊú ÇáäøöíøóÉõ ãöäú Çáúæóßöíáö
ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú ÊóÈóÚðÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö
«æóÅöäøóãóÇ áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» áóßöäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö:
æóÃóäú íóßõæäó ÞóÇÈöáðÇ áöáäøöíóÇÈóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò ÅáøóÇ
ÇáúÍóÌøõ æóÊóÝúÑöÞóÉõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÓóæóÇÁñ Ãóæóßøóáó ÇáÐøóÇÈöÍó
ÇáúãõÓúáöãó ÇáúãõãóíøöÒó Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ãóãú æóßøóáó ÝöíåóÇ ãõÓúáöãðÇ
ãõãóíøöÒðÇ ÛóíúÑóåõ áöíóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåö ßóãóÇ áóæú äóæóì
Çáúãõæóßøöáõ ÚöäúÏó ÐóÈúÍö æóßöíáöåö¡ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú: áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõæóßøóáó ÝöíåóÇ ÂÎóÑõ ãóÑúÏõæÏñ ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ áöíóÃúÊöíó ÈöåóÇ
ÚöäúÏó ÐóÈúÍöåö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÍúÏóåóÇ
ÕóÍöíÍñ (Þóæúáõåõ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáäøöíøóÉõ æóåöíó ãöäúåõ) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö åõäóÇ ÈöÊóÝúÑöÞóÉö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÇáúÛóÇÆöÈõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóäúåõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøöåö ßóãóÇ
ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãöäú ÇáúãóÇáößö) Ãóíú
ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö.
(3/138)
Çáúãõæóßøöáö ÝóßóÝóÊú äöíøóÊõåõ¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóæú äóæóì Çáúæóßöíáõ æóÍúÏóåõ áóãú íóßúÝö Åäú áóãú íõÝóæøöÖú
áóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÇáäøöíøóÉó æóåõæó ãöäú ÃóåúáöåóÇ áóÇ ßóÇÝöÑñ æóÕóÈöíøñ
Ãóæú ãóÌúäõæäñ¡ æóáóæú äóæóì Çáúãõæóßøöáõ æóÍúÏóåõ ÚöäúÏó ÊóÝúÑöÞóÉö
Çáúæóßöíáö ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú ÚóÒóáó ãöÞúÏóÇÑó ÇáÒøóßóÇÉö æóäóæóì
ÚöäúÏó ÇáúÚóÒúáö ÌóÇÒó æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
ßóÇáÕøóæúãö áöÚõÓúÑö ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö ÈöÅöÚúØóÇÁö ßõáøö ãõÓúÊóÍöÞøò
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÓóÏøõ ÍóÇÌóÉö ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ¡ æóáóæú
äóæóì ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö æóÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú
áóãú ÊõÞóÇÑöäú ÇáäøöíøóÉõ ÃóÎúÐóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÝöíåö Úóäú
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö Ãóäøóåõ áóæú ÏóÝóÚó ãóÇáðÇ Åáóì æóßöíáöåö áöíõÝóÑøöÞóåõ
ÊóØóæøõÚðÇ Ëõãøó äóæóì Èöåö ÇáúÝóÑúÖó Ëõãøó ÝóÑøóÞóåõ Çáúæóßöíáõ æóÞóÚó
Úóäú ÇáúÝóÑúÖö Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÈöÖõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ. ÃóãøóÇ ÊóÞúÏöíãõåóÇ
Úóáóì ÇáúÚóÒúáö Ãóæú ÅÚúØóÇÁö Çáúæóßöíáö ÝóáóÇ íóÌúÒöí ßóÃóÏóÇÁö
ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò
æóáóæú äóæóì ÇáÒøóßóÇÉó ãóÚó ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÕóÈöíøñ Ãóæú
ßóÇÝöÑñ æóÏóÝóÚóåóÇ áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
áöäóÝúÓöåö Ëõãøó Úóáöãó ÇáúãóÇáößõ ÈöÐóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ æóÈóÑöÆóÊú
ÐöãøóÊõåõ ãöäúåóÇ áöæõÌõæÏö ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÇáúãõÎóÇØóÈö ÈöÇáÒøóßóÇÉö
ãõÞóÇÑóäóÉð áöÝöÚúáöåö æóíóãúáößõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áóßöäú ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÇáúãóÇáößõ ÈöÐóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ¡ æóáóæú
ÃóÝúÑóÒó ÞóÏúÑóåóÇ æóäóæóÇåóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãõÝúÑóÒö áöáÒøóßóÇÉö ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóåõ ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäóÊú ÒóßóÇÉó ãóÇáò Ãóæú ÈóÏóäò. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ðóáößó
æóÇáÔøóÇÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö áöáÊøóÖúÍöíóÉö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
áöáÒøóßóÇÉö ÔõÑóßóÇÁõ áöáúãóÇáößö ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÊóÞóØøóÚõ
ÔóÑößóÊõåõãú ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò ãõÚúÊóÈóÑò¡ ÃóÝúÊóì ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(æóáóæú) (ÏóÝóÚó) ÇáÒøóßóÇÉó (Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ßóÝóÊú ÇáäøöíøóÉõ
ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõãú ÝóÇáÏøóÝúÚõ
Åáóíúåö ßóÇáÏøóÝúÚö áóåõãú ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ
ÇáÒøóßóÇÉõ áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÔóíúÁñ æóÇáÓøóÇÚöí Ýöí Ðóáößó
ßóÇáÓøõáúØóÇäö (ÝóÅöäú áóãú íóäúæö) ÇáúãóÇáößõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö Åáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö (áóãú íóÌõÒú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäú äóæóì ÇáÓøõáúØóÇäõ)
ÚöäúÏó ÇáÕøóÑúÝö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõãú ÝóÇáÏøóÝúÚõ
áóåõãú ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò áóÇ íóÌúÒöí ÝóßóÐóÇ äóÇÆöÈõåõãú ãóÇ áóãú
íóäúæö ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞóÈúáó ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö Úóáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ. æóÇáËøóÇäöí íóÌúÒöí äóæóì ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóãú áóÇ¡ ÅÐú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÝöíãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóíõÝóÑøöÞõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúäóÇÝö
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ ÝóÃóÛúäóÊú åóÐöåö ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóäú ÇáäøöíøóÉö¡
Ýóáóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÌóÇÒó ßóÛóíúÑöåö (æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ) (íóáúÒóãõ ÇáÓøõáúØóÇäó ÇáäøöíøóÉõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÒóßóÇÉó
ÇáúãõãúÊóäöÚö) ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ äöíóÇÈóÉð Úóäúåõ. æóÇáËøóÇäöí áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ¡ æóÊõÌúÒöÆõåõ ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó
äöíøóÊóåõ ÊóßúÝöí) Ýöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ áöÞöíóÇãöåö
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö¡ æóÊóßúÝöí äöíøóÊõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö Ãóæú ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóßóÝóÊú ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ßóÇÝöÑñ æóÕóÈöíøñ) Ãóíú ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò æóãóÝúåõæãõåõ
ÇáúÌóæóÇÒõ ãöäú ÇáúãõãóíøöÒö¡ áóßöäú ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇáÑøóæúÖö æóÇáúÚõÈóÇÈö ÎöáóÇÝõåõ
æóÃóÞóÑøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóÞøóÈúåõ áóßöäøóåõ áóãú íóÞõáú Ýöíåö:
Åäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ æóáóÇ äóÞóáó Ýöíåö Úóäú ãóÑøó ÔóíúÆðÇ Úóáóì
ÚóÇÏóÊöåö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÍóÌø ãöäú ÇáúÌóæóÇÒöº
áöÃóäøó ÇáúãõãóíøöÒó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøöíøóÉö ÝóÍóíúËõ ÇõÚúÊõÏøó
ÈöÏóÝúÚöåö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöäöíøóÊöåö¡ áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÞóíøóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Èöãóäú åõæó Ãóåúáñ áóåóÇ ÈöÃóäú
íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ áóÇ ÕóÈöíøðÇ æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ
æóßóÇÝöÑðÇ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æóáóÇ ÑóÞöíÞðÇ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Çáúæóßöíáö Èóíúäó ßóæúäöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú áóÇ¡ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ Ãóäøó ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáÊøóÝúæöíÖõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÚóáóíúåö Ýóíóäúæöí
ÇáúãóÇáößõ ÇáÒøóßóÇÉó ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö áöáÕøóÈöíøö Ãóæú ÇáúßóÇÝöÑö.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãóÇáößõ) ÃóÐðì ÈöÅöÚúØóÇÁö
ÇáÕøóÈöíøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ) Ãóíú æóÊóÞóÚõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóØóæøõÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáÓøõáúØóÇäõ) ÛóÇíóÉõ (Þóæúáöåö
æóÇáÓøóÇÚöí Ýöí Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó
ÇáÏøóÝúÚö áóåõ æóÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÇáúãóÇáöíøõ Ýöí íóÏöåö.
(Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö æóÅöäú äóæóì ÇáÓøõáúØóÇäõ) ÛóÇíóÉõ.
(Þóæúáöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó äöíøóÊóåõ ÊóßúÝöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíåõ ÝóÓóíóÃúÊöí ÕöÍøóÊõåóÇ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÕóÈöíøñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ æóÏóÝóÚóåóÇ
áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö áóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Úóáöãó
ÇáúãóÇáößõ ÈöÐóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ) Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ: Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ Ãóäú íõÎúÑöÌó ÈóÏóáóåóÇ áöÚóÏóãö Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ áóãú íóÊóÚóíøóäú Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ) Ãóíú Ýóáóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö æóíóÏúÝóÚó ÈóÏóáóåõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóåõ) Ãóíú æóáóæú ÈöáóÇ ÅÐúäò ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ãóÇ
ãóÑøó ÞõÈóíúáóåõ¡ æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø
(3/139)
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóßúÝöí áöÇäúÊöÝóÇÁö
äöíøóÉö ÇáúãóÇáößö ÇáúãõÊóÚóÈøóÏö ÈöåóÇ. æóãóÍöáøõ áõÒõæãö ÇáäøöíøóÉö
áöáÓøõáúØóÇäö ãóÇ áóãú íóäúæö ÇáúãõãúÊóäöÚõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ
ÞóåúÑðÇ¡ ÝóÅöäú äóæóì ßóÝóì æóÈóÑöÆó ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ æóÊóÓúãöíóÊõåõ
ÍöíäóÆöÐò ãõãúÊóäöÚðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÓóÈóÞó áóåõ ãöäú ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó
ÈöäöíøóÊöåö ÛóíúÑó ãõãúÊóäöÚò¡ Ýóáóæú áóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ áóãú íóÈúÑóÃú ãöäúåóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðÇ¡
æóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáúãóÃúÎõæÐö Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÈóÏóáóåõ Åäú ßóÇäó
ÊóÇáöÝðÇ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ (áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÚúÌöíáõ ÇáÒøóßóÇÉö) Ýöí ãóÇáò Íóæúáöíøò (Úóáóì ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö) Ýöí
ÒóßóÇÉò ÚóíúäöíøóÉò ßóÃóäú ãóáóßó ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÝóÚóÌøóáó ÎóãúÓóÉó
ÏóÑóÇåöãó áöÊóßõæäó ÒóßóÇÉð ÅÐóÇ Êóãøó ÇáäøöÕóÇÈõ æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
Úóáóíúåö æóÇÊøóÝóÞó Ðóáößó ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅÐú áóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈõ
æõÌõæÈöåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáö ÇáÒøóßóæöíøö ÝóÃóÔúÈóåó ÃóÏóÇÁó ÇáËøóãóäö
ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö æóÇáÏøöíóÉó ÞóÈúáó ÇáúÞóÊúáö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÞóÈúáó
Çáúíóãöíäö¡ æóáóæú ãóáóßó ÎóãúÓðÇ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóÚóÌøóáó ÔóÇÊóíúäö
ÝóÈóáóÛóÊú ÈöÇáÊøóæóÇáõÏö ÚóÔúÑðÇ áóãú íõÌúÒöåö ãóÇ ÚóÌøóáóåõ Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö ÇáøóÐöí ßóãõáó ÇáúÂäó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÒóßóÇÉö
ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö Ýóåõæó ÔóÈöíåñ ÈöãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÉó
ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóáóÇ íóãúáößõ ÅáøóÇ ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóáóæú
ÚóÌøóáó ÔóÇÉð Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ëõãøó æóáóÏóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó Ëõãøó
åóáóßóÊú ÇáúÃõãøóåóÇÊõ áóãú íõÌúÒöåö ÇáúãõÚóÌøóáõ Úóäú ÇáÓøöÎóÇáö
áöÃóäøóåõ ÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó Úóäú ÛóíúÑöåóÇ Ýóáóãú íõÌúÒöåö ÚóäúåóÇ¡
æóáóæú ãóáóßó ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð ÝóÚóÌøóáó ÚóäúåóÇ ÔóÇÊóíúäö
ÝóÍóÏóËóÊú ÓóÎúáóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö áóãú íõÌúÒöåö ãóÇ ÚóÌøóáóåõ Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö ÇáøóÐöí ßóãõáó ÇáúÂäó ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
Úóäú ÊóÕúÑöíÍö ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúßóÈöíÑö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö
ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáäøöÕóÇÈó ÝöíåóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö¡ Ýóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÑóÖðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ ÝóÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ãöÇÆóÊóíúäö Ãóæú
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÊóÇäö ÝóÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
æóåõæó íõÓóÇæöí Ðóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ æóßóÃóäøóåõãú ÇÛúÊóÝóÑõæÇ áóåõ
ÊóÑóÏøõÏó ÇáäøöíøóÉö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÖóÑõæÑóÉö
ÇáÊøóÚúÌöíáö æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú ÊóÚúÌöíáñ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÏúÑöí ãóÇ ÍóÇáõåõ ÚöäúÏó ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóãóÍöáøõåõ Åäú Úóáöãó ÇáúãóÇáößõ äöíøóÉó ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÅöäú Ôóßøó
ÝöíåóÇ áóãú íóÈúÑóÃú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáäøöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊóÚóÈøóÏõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáøóÊöí ØóáóÈó ÇáÔøóÇÑöÚõ ãöäú
ÇáúãóÇáößö ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóæóì ßóÝóì) Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ ßóÝóì æóßóÐóÇ áóæú äóæóì ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáÓøõáúØóÇäö
æóÞóÈúáó ÕóÑúÝöåö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ãóæú ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåöãú ÍóíúËõ ãóÖóì
ÈóÚúÏó äöíøóÊöåö ãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáúãóÃúÎõæÐö) Ãóíú Úóáóì ãóäú ÇáúãóÇáõ Ýöí
íóÏöåö ãöäú ÅãóÇãò Ãóæú ãõÓúÊóÍöÞøò áóßöäú áöáúÅöãóÇãö ØóÑöíÞñ Åáóì
ÅÓúÞóÇØö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÃóäú íóäúæöíó ÞóÈúáó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö.
ÞóÇáó ÍóÌø: ÊóäúÈöíåñ: ÃóÝúÊóì ÔóÇÑöÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáúßóãóÇáó
ÇáÑøöÏóÇÏó Ýöíãóäú íõÚúØöí ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú äóÇÆöÈóåõ ÇáúãóßúÓó ÈöäöíøóÉö
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÌúÒöí Ðóáößó ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö Èóáú åöíó æóÇÌöÈóÉñ ÈöÍóÇáöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅäøóãóÇ
íóÃúÎõÐõ Ðóáößó ãöäúåõãú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÞöíóÇãöåö ÈöÓóÏøö ÇáËøõÛõæÑö
æóÞóãúÚö ÇáúÞõØøóÇÚö æóÇáúãõÊóáóÕøóÕöíäó Úóäúåõãú æóÚóäú ÃóãúæóÇáöåöãú¡
æóÞóÏú ÃóæúÞóÚó ÌóãúÚñ ãöãøóäú íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóåõãú ÈöÇÓúãö
ÇáúÌóåúáö ÃóÍóÞøõ Ãóåúáõ ÇáÒøóßóæóÇÊö æóÑóÎøóÕõæÇ áóåõãú Ýöí Ðóáößó
ÝóÖóáøõæÇ æóÃóÖóáøõæÇ ÇåÜ.
æóãóÑøó Ðóáößó ÈöÒöíóÇÏóÉò æóÃóØóÇáó Ýöí Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÝóÅöäøóåõ
äóÝöíÓñ¡ æóäõÞöáó Úóäú ÅÝúÊóÇÁö ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ ãõÓúáöãðÇ¡ æóäõÞöáó ãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÏøóÑúÓö
Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö ÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö. .
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì Çáúíóãöíäö Ãóíú
æóÊóÞúÏöíãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ãöÇÆóÊóíúäö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò.
(Þóæúáõåõ: ÊóÑóÏøõÏó ÇáäøöíøóÉö) Ãóíú ÇáÊøóÑóÏøõÏó Ýöí ÇáäøöíøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö) ÚöáøóÉñ áöáÊøóÑóÏøõÏö æóÞóæúáõåõ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÊøóÚúÌöíáö
ÚöáøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÝóÇÑö
(3/140)
æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ áöáÓøõÈúßöíøö
åõäóÇ.
(æóíóÌõæÒõ) ÊóÚúÌöíáõåóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúÍóæúáöíøö (ÞóÈúáó) ÊóãóÇãö
(ÇáúÍóæúáö) ÝöíãóÇ ÇäúÚóÞóÏó Íóæúáõåõ æóæõÌöÏó ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöíåö
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÎóÕó Ýöí
ÇáÊøóÚúÌöíáö áöáúÚóÈøóÇÓö. ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó
ÅÓúäóÇÏóåõ¡ æóáöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈöÓóÈóÈóíúäö ÝóÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÊóÞúÏöíãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÍöäúËö¡ æóãóÍöáøõ Ðóáößó
Ýöí ÛóíúÑö Çáúæóáöíøö¡ ÃóãøóÇ åõæó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ Úóäú
ãõæóáøöíåö ÓóæóÇÁñ ÇáúÝöØúÑóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ. äóÚóãú Åäú ÚóÌøóáó ãöäú
ãóÇáöåö ÝóÌóÇÒó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ.
(æóáóÇ íõÚóÌøöáõ áöÚóÇãóíúäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóáóÇ áöÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐú ÒóßóÇÉõ ÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö áóãú íóäúÚóÞöÏú Íóæúáõåõ
æóÇáÊøóÚúÌöíáõ ÞóÈúáó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÍóæúáö ãõãúÊóäöÚñ¡ ÝóÅöäú ÚóÌøóáó
áöÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÇãò ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ãõØúáóÞðÇ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÃóßóÇäó ÞóÏú ãóíøóÒó ÍöÕøóÉó ßõáøö ÚóÇãò
Ãóãú áóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö
æóÇáúÅöÓúäóæöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõãóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó ãóäú Úóáóíúåö
ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÚóÔóÑóÉð æóäóæóì ÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉó æóÇáÊøóØóæøõÚó
æóÞóÚó Çáúßõáøõ ÊóØóæøõÚðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÍóãóáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÊóÓóáøõÝóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÚóÈøóÇÓö ÕóÏóÞóÉó ÚóÇãóíúäö
Úóáóì ÊóÓóáøõÝöåóÇ Ýöí ÚóÇãóíúäö Ãóæú Úóáóì ÕóÏóÞóÉö ãóÇáóíúäö áößõáøö
æóÇÍöÏò Íóæúáñ ãõÝúÑóÏñ. æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúãóÇÑøö¡ æóÚóáóíúåö íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÌöíáö
äöÕóÇÈñ ßóÊóÚúÌöíáö ÔóÇÊóíúäö ãöäú ËöäúÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÌõãúåõæÑó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ÅáøóÇ ÇáúÈóÛóæöíø Úóáóì ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóäóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáäøóÕøö æóÃóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÍóÕóáó
áóåõ Ýöí Ðóáößó ÇäúÚößóÇÓñ Ýöí ÇáäøóÞúáö ÍóÇáóÉó ÇáÊøóÕúäöíÝö ÞóÇáó:
æóáóãú íóÙúÝóÑú ÈöÃóÍóÏò ÕóÍøóÍó ÇáúãóäúÚó ÅáøóÇ ÇáúÈóÛóæöíø ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÍúÕö ÇáÔøóÏöíÏö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÌóãóÇÚóÉñ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ãóäú ÍóÝöÙó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú áóãú íóÍúÝóÙú.
(æóáóåõ) (ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑóÉö ãöäú Ãóæøóáö) áóíúáóÉò ãöäú (ÑóãóÖóÇäó)
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÃóæøóáö ÅÐú åöíó æóÌóÈóÊú ÈöÓóÈóÈóíúäö
ÑóãóÖóÇäõ æóÇáúÝöØúÑõ ãöäúåõ æóÞóÏú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÌóÇÒó
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóáöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó Èöíóæúãò Ãóæú
íóæúãóíúäö ÌóÇÆöÒñ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÎóÇáöÝö ÝóÃõáúÍöÞó ÇáúÈóÇÞöí Èöåö
ÞöíóÇÓðÇ ÈöÌóÇãöÚö ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäúåõ (æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóäúÚõåõ)
Ãóíú ÇáÊøóÚúÌöíáö (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÑóãóÖóÇäó áöÃóäøóåõ ÊóÞúÏöíãñ
ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ßóÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö æóßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ
ßóÝøóÇÑóÉò ÞóÈúáó äóÍúæö íóãöíäò. æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ áöÃóäøó æõÌõæÏó
ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäúåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÓóÈóÈñ.
(æó) ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÒóßóÇÉö ÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó
ÈóÏúæö ÕóáóÇÍöåö æóáóÇ ÇáúÍóÈøö ÞóÈúáó ÇÔúÊöÏóÇÏöåö) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÙúåóÑú ãóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑöåö ÊóÍúÞöíÞðÇ æóáóÇ ÙóäøðÇ
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáÒøóßóÇÉó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáËøóãóÑö
æóÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÍóÈøö¡ æóáöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ ÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò æóåõæó
ÅÏúÑóÇßõ ÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÍõÈõæÈö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ ßóÒóßóÇÉö ÇáúãóæóÇÔöí æóÇáäøõÞõæÏö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö
æóãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåö ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÞóØúÚðÇ (æó) ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú
ÈóÚúÏó ÕóáóÇÍö ÇáËøóãóÑö æóÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö
æóÇáÊøóÕúÝöíóÉö ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÍõÕõæáõ ÇáäøöÕóÇÈö ßóãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÚóÌøóáó ãöäú ãóÇáöåö ÌóÇÒó áóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ)
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóÅöäú äóæóì ÇáÑøõÌõæÚó áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Úóäúåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãóíøóÒó ãóÇ
áößõáøö ÚóÇãò Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÚó Çáúßõáøõ ÊóØóæøõÚðÇ ÙóÇåöÑðÇ) æóåõæó Ãóäøóåõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóÍúÑö ÌóãóÚó Èóíúäó ÝóÑúÖò æóäóÝúáò æóÝöí åóÐöåö äóæóì
ãóÇ íóÌúÒöí æóãóÇ áóÇ íóÌúÒöí ãöãøóÇ áóíúÓó ÚöÈóÇÏóÉð ÃóÕúáðÇ Ýóáóãú
íóÕúáõÍú ãõÚóÇÑöÖðÇ áöãóÇ äóæóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑóÉö) íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó
ÃóÝúÖóáõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ãóäóÚóåõ (Þóæúáõåõ:
ÑóãóÖóÇäó æóÇáúÝöØúÑö) Ãóíú ÈöÃóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäú ÔóæøóÇáò æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ßóáóÇãö Óã Úóáóì Ãóæøóáö ÇáúÝöØúÑóÉö Úóáóì ÍóÌø ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÃóæøóáó æóåõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ Èóíúäó ÑóãóÖóÇäó
ßõáøöåö æóÈóÚúÖöåö ÈöÔóÑúØö ÅÏúÑóÇßö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóäóÉö ãõÍóáøöí ÝóãóÇ
íõæåöãõåõ ÅØúáóÇÞõåõ æóÊóÚúáöíáõåõ áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö æóÇáÊøóÕúÝöíóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáËøóãóÑö æóÇáúÍóÈøö ÇááøóÐóíúäö ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ÚóäúåõãóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó ãöäú
ÇáÑøõØóÈö Ãóæú ÇáúÚöäóÈö ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝöåö áóÇ íóÌúÒöí æóÅöäú ÌóÝøó
æóÊóÍóÞøóÞó Ãóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó íõÓóÇæöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Åáóì Þóæúáöåö ÙóÇåöÑðÇ) Ãóíú æóåõæó Ãóäøóåõ ÌóãóÚó Ýöí åóÐóÇ Èóíúäó
ÝóÑúÖò æóäóÝúáò ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó (Þóæúáõåõ æóÃóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÍóÕóáó
áóåõ Ýöí Ðóáößó ÇäúÚößóÇÓñ Ýöí ÇáäøóÞúáö) Ãóíú áöÃóäøóåõ äóÞóáó ãóäúÚó
ÇáÊøóÚúÌöíáö áöÚóÇãóíúäö Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó: Ãóíú æóÇáúæóÇÞöÚõ Ãóäøó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
(3/141)
ÞóÏú ËóÈóÊó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó áóÇ
íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö æóÇáÊøóÕúÝöíóÉö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÌóåúáö ÈöÇáúÞóÏúÑö¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÚöäóÈò áóÇ íóÊóÒóÈøóÈõ Ãóæú
ÑõØóÈò áóÇ íóÊóÊóãøóÑõ ÃóÌúÒóÃó ÞóØúÚðÇ ÅÐú áóÇ ÊóÚúÌöíáó.
(æóÔóÑúØõ ÅÌúÒóÇÁò) Ãóíú æõÞõæÚö (ÇáúãõÚóÌøóáö) ÒóßóÇÉð (ÈóÞóÇÁõ
ÇáúãóÇáößö ÃóåúáðÇ áöáúæõÌõæÈö) Úóáóíúåö (Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö)
æóÈóÞóÇÁõ ÇáúãóÇáö Åáóì ÂÎöÑöåö ÃóíúÖðÇ¡ Ýóáóæú ãóÇÊó Ãóæú ÊóáöÝó
ÇáúãóÇáõ Ãóæú ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö æóáóãú íóßõäú ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò áóãú
íõÌúÒöåö ÇáúãõÚóÌøóáõ¡ æóÞóÏú íóÈúÞóì ÇáúãóÇáõ æóÃóåúáöíøóÉõ ÇáúãóÇáößö
æóáóßöäú ÊóÊóÛóíøóÑõ ÕöÝóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö ßóãóÇ áóæú ÚóÌøóáó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò
Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÊóæóÇáóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ
æóËóáóÇËöíäó ÝóáóÇ ÊóÌúÒöíåö ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäú
ÕóÇÑóÊú ÈöäúÊó áóÈõæäò Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö Èóáú íóÓúÊóÑöÏøõåóÇ
æóíõÚöíÏõåóÇ Ãóæú íõÚúØöí ÛóíúÑóåóÇ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æõÌõæÏõ ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú áóãú íóáúÒóãú
ÅÎúÑóÇÌñ áöÈöäúÊö áóÈõæäò áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ äóÌúÚóáõ ÇáúãõÎúÑóÌó
ßóÇáúÈóÇÞöí ÅÐóÇ æóÞóÚó ãóÍúÓõæÈðÇ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Èóáú
åõæó ßóÊóáóÝö ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ æóáóÇ ÊóÌúÏöíÏó áöÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö áöæõÞõæÚöåóÇ ãóæúÞöÚóåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÈóÚöíÑðÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóÚóÌøóáó ÇÈúäó
áóÈõæäò Ëõãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÝóæóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÇÖöí ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÚóÏóãö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö
ÍóÇáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö áóÇ ÍóÇáó ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáößõ
ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ÇáúÃóåúáöíøóÉó ËóÈóÊóÊú
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúæóÇÌöÈó Ãóæú íóÒöíÏõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÊóÚúÌöíáó) ÞóÏú
íõÞóÇáõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æõÌõæÈõ
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈõÏõæøó íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÃóÎúÐö Ýöí ÇáúÍõãúÑóÉö
ãóËóáðÇ¡ æóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÕóíúÑõæÑóÊöåö ÑõØóÈðÇ
æóÚöäóÈðÇ Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö æóÞóÈúáó
ÕóíúÑõæÑóÊöåö ÑõØóÈðÇ ßóÇäó ÊóÚúÌöíáðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÊóãøõÑö ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ßóáóÇãõåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö
æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ íóÌúÒöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÚúØöí ÛóíúÑóåóÇ) . [ÊóäúÈöíåñ] íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóÝúÚö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÇáäøöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ Ýóáóæú äóæóì ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇÑóÊú ÈöäúÊó
áóÈõæäò æóãóÖóì Òóãóäñ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ æóåöíó ÈöíóÏö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞóÚó ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÇáúÝóÕúáö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú áóãú íóäúæö áóãú íóÌõÒú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäú
äóæóì ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóÌøóáó ÇÈúäó áóÈõæäò) Ãóíú æóÃóãøóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÊóÚúÌöíáó
ÈöäúÊö áóÈõæäò Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóáóãú íóÃúÎõÐú ÌõÈúÑóÇäðÇ æóÌóÈó
ÞóÈõæáõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö ÈóÚúÏõ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö áöÃóäøóåõ ÈöÏóÝúÚöåóÇ æóÞóÚóÊú
ÇáúãóæúÞöÚó æóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÏóÝúÚóåóÇ
æóØóáóÈó ÇáúÌõÈúÑóÇäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÇáÊøóÚúÌöíáö æóÊóÛúÑöíãö ÇáúÌõÈúÑóÇäö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡
æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÕøöÍøóÉö Ýóáóæú æóÌóÏó ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö
åóáú íóÌöÈõ ÏóÝúÚõåóÇ æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö æóÑóÏøõ
ÇáúÌõÈúÑóÇäö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÊóæóÇáóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó)
Ãóíú: ÈöÇóáøóÊöí ÃóÎúÑóÌóåóÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú íóÓúÊóÑöÏøõåóÇ) Ãóíú Åäú
ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æõÌõæÏõ ÇáúãóÔúÑõæØö) ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó ãóÇ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö áöáÔøöåóÇÈö ÍóÌø æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÇÕöÑóÉð
Úóäúåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
äóÕøõåóÇ: Þöíáó æóáóÇ ÊóÑöÏõ åóÐöåö Úóáóì ÇáúãóÊúäö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æõÌõæÏõ ÇáúãóÔúÑõæØö ÇåÜ. Ýóíóßõæäõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÏú ÇÑúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÞöíáó¡ æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ æóÐóáößó
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÅáóÎú ÊóÚúáöíáðÇ áöãõÞóÏøóÑò: Ãóíú æóáóÇ ÊóÑöÏõ
åóÐöåö Úóáóì ÇáúãóÊúäö æóÐóáößó ÅáóÎú¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó åõäóÇ ßóæúäõåóÇ ÇáúÂäó
ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æõÌõæÏõ ÇáúãóÔúÑõæØö æóåõæó ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ: Ãóíú
áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö (Þóæúáõåõ áóãú íóáúÒóãú ÎóÑóÇÌõ ÈöäúÊö áóÈõæäò)
Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó ÇáøóÐöí íõÎúÑöÌõ Úóäúåõ ÈöÊóáóÝö ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäú ÓöÊøò
æóËóáóÇËöíäó (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÇáößõ ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö) íõÞóÇáõ Úóáóíúåö
ÝóÍöíäóÆöÐò ÚóØúÝõ Þóæúáöåö æóÈóÞóÇÁõ ÇáúãóÇáö ÅáóÎú
(3/142)
ãöäú æóÕúÝöåö ÈöÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÕúÝõåõ
ÈöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåö (æóßóæúäõ ÇáúÞóÇÈöÖö) áóåõ (Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÍóæúáö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ) Ýóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó áóãú
íõÍúÓóÈú ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö áöÎõÑõæÌöåö Úóäú
ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÈö. æóÇáúÞóÈúÖõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ
Úóäú åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö (æóÞöíáó Åäú) (ÎóÑóÌó Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö) ßóÃóäú ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó ÚóÇÏó (áóãú íõÌúÒöåö) Ãóíú
ÇáúãóÇáößó ÇáúãõÚóÌøóáõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Ëõãøó ÕóÇÑó ßóÐóáößó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöí ØóÑóÝóíú ÇáúæõÌõæÈö
æóÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÞóÏú íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚöáúãö
Èößóæúäöåö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö: Ãóíú æóáóæú
ÈöÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö¡ Ýóáóæú ÛóÇÈó ÚöäúÏó ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóáóãú
íóÚúáóãú ÍóíóÇÊóåõ Ãóæú ÇÍúÊöíóÇÌóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúãõÚóÌøóáõ ßóãóÇ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÍóäøóÇØöíøö æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÍóÕóáó ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏó ÇáúÍóæúáö ÈöÈóáóÏò
ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö ÝóÅöäøó ÇáúãóÏúÝõæÚó íóÌúÒöí Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö
ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÛóíúÈóÉö ÇáúÞóÇÈöÖö Úóäú ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö æóÎõÑõæÌö
ÇáúãóÇáö Úóäú ÈóáóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÇáúÞóÇÈöÖõ ãõÚúÓöÑðÇ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö áóÒöãó ÇáúãóÇáößó ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö ËóÇäöíðÇ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóåõæó ßóÐóáößó æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÛöäóÇåõ ÈöÇáÒøóßóÇÉö) ÇáúãõÚóÌøóáóÉö
áößóËúÑóÊöåóÇ Ãóæú ÊóæóÇáõÏöåóÇ Ãóæú ÊöÌóÇÑóÊöåö ÝöíåóÇ Ãóæú ÛóíúÑö
Ðóáößó ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ ÈöÕóÑúÝö ÇáÒøóßóÇÉö áóåõ ÛöäóÇåõ æóáöÃóäøóÇ áóæú
ÃóÎóÐúäóÇåóÇ áóÇÝúÊóÞóÑó æóÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì ÑóÏøöåóÇ áóåõ¡ ÝóÅöËúÈóÇÊõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö íõÄóÏøöí Åáóì äóÝúíöåö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÚóÌøöáõ
áöÒóßóÇÊöåö áóãú íóÞóÚú ãóÇ ÚóÌøóáóåõ Úóäú ÒóßóÇÉö æóÇÑöËöåö¡
æóßóÒóßóÇÉö ÇáúÍóæúáö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÛúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúæõÌõæÈõ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ) Ãóíú æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÍóÕóáó ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏó ÇáúÍóæúáö) Ãóíú ÂÎöÑóåõ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ) æóåóáú íóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí
ÇáúÈóÏóäö Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÍóÊøóì áóæú ÚóÌøóáó ÇáúÝöØúÑóÉó Ëõãøó ßóÇäó
ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÃóÌúÒóÃó Ãóæú áóÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ËóÇäöíðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó¡ Ýöíåö
äóÙóÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÝóÅöäøó ÞóÖöíøóÊóåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö æóÇáúÈóÏóäö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóßóæúäõ
ÇáúÞóÇÈöÖö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöÃóäøó ÈöãóæúÊöåö ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛö ÇáúÍóæúáö íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøóåõ ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍóÞøò ÓóæóÇÁñ ÃóãóÇÊó ãõÚúÓöÑðÇ Ãóæú ãõæÓöÑðÇ¡ æóÍóíúËõ áóãú
íóÌõÒú ÈóÞöíóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóßóÃóäøóåõ áóãú íõÎúÑóÌú¡
æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÝõåöãóÊú ãöäú ÅØúáóÇÞö Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ Ýóáóæú
ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÅáóÎú¡ æóáóßöäøóåõ ÐóßóÑóåóÇ åõäóÇ ÅÔóÇÑóÉð
Åáóì Ãóäøó ÅÚúÓóÇÑóåõ áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÖøóãóÇäó Úóäú ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ
íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÈöÊóÚúÌöíáöåö áöÞóÕúÏö ÇáÊøóæúÓöÚóÉö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
áóÇ íõÚóÏøõ ãõÞóÕøöÑðÇ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: áóæú ãóÇÊó ÇáúÞóÇÈöÖõ ãõÚúÓöÑðÇ) Ãóíú Ãóæú ãõæÓöÑðÇ
ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóÇ áóæú ÃóÎóÐúäóÇåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÛöäóÇåõ ÈöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÞóÚú ãóÇ ÚóÌøóáóåõ Úóäú ÒóßóÇÉö æóÇÑöËöåö) Ãóíú Èóáú
ÊõÓúÊóÑóÏøõ Åäú Úóáöãó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÇáÊøóÚúÌöíáó æóãóÍöáøõåõ ãóÇ áóãú
Êóßõäú ÈöíóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö æóíóÚúáóãõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ æóíóäúæöí ÈöåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉó æóíóãúÖöí Òóãóäñ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã Ýöí Þóæúáöåö ÊóäúÈöíåñ íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóßóÒóßóÇÉö ÇáúÍóæúáö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ ÇáúãõÒóßøöí æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö ÈöÕöÝóÊöåö æóÇáúÞóÇÈöÖö
ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÃóäøóåõ áóæú ÇäúÊóÞóáó ÃóÎúÑóÌó ÇáÒøóßóÇÉó
Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÛóíúÑõ ÌóíøöÏò (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÇáúÞóÇÈöÖõ ãõÚúÓöÑðÇ ÅáóÎú) íõÛúäöí
Úóäúåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö Ýóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ áóÇ Ãóäøóåõ äóÈøóåó åõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÐóßóÑó Ýöíåö ßóáóÇãó ÇáúãóÌúãõæÚö
(3/143)
ÈöÒóßóÇÉò ÃõÎúÑóì ãõÚóÌøóáóÉò Ãóæú ÛóíúÑö
ãõÚóÌøóáóÉò ÝóßóÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ. æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃõãøö ÊóÔúåóÏõ
áóåõ¡ æóÊõÊóÕóæøóÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú
ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ Ëõãøó ÍóÕóáó ÛöäóÇÁñ ãöäú ÒóßóÇÉò ÃõÎúÑóì æóäóãóÊú Ýöí
íóÏöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõæÝöí ãöäúåóÇ ÈóÏóáó ÇáÊøóÇáöÝö æóíóÈúÞóì ÛöäóÇåõ¡
æóÈöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú æóßóÇäó ÍóÇáóÉó ÞóÈúÖöåöãóÇ ãõÍúÊóÇÌðÇ ÅáóíúåöãóÇ
Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõåõ ÝóÕóÇÑó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö íóßúÊóÝöí
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóåõãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó
ãõÚóÌøóáóÊóíúäö ãóÚðÇ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÊõÛúäöíåö ÊóÎóíøóÑó Ýöí ÏóÝúÚö
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõãóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ ÇõÓúÊõÑöÏøóÊú ÇáúÃõæáóì
Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÝóÇÑöÞöíøö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö æóÛóíúÑöåö: áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÏúÝõæÚõ Úóáóíúåö ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ ÛóäöíøðÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÝóÞöíÑðÇ
ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÈö áóãú íõÌúÒöåö ÞóØúÚðÇ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÛóíúÑó ãõÚóÌøóáóÉò ÝóÇáúÃõæáóì åöíó
ÇáúãõÓúÊóÑóÏøóÉõ æóÚóßúÓõåõ ÈöÚóßúÓöåö¡ ÅÐú áóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöÚõÑõæÖö
ÇáúãóÇäöÚö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÛúäóì
ÈöÇáÒøóßóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóãú íóÖõÑøó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áöÃóäøóåõ ÈöÏõæäöåóÇ áóíúÓó
ÈöÛóäöíøò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ýöí ÔóÇÝöíåö.
(æóÅöÐóÇ áóãú íóÞóÚú ÇáúãõÚóÌøóáõ ÒóßóÇÉð) áöÚõÑõæÖö ãóÇäöÚò æóÌóÈóÊú
ËóÇäöíðÇ ßóãóÇ ãóÑøó.
äóÚóãú áóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúÞóÇÈöÖö áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÌúÏöíÏõ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÞöíãóÉõ æóáóÇ
íóßúãõáõ ÈöåóÇ äöÕóÇÈõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö æó (ÇÓúÊóÑóÏøó) ÇáúãóÇáößõ (Åäú
ßóÇäó ÔóÑóØó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó Åäú ÚóÑóÖó ãóÇäöÚñ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö
áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ ÚóãøóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúÞóÇÈöÖõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÖó ãóÇäöÚõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇÓúÊóÑóÏøó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó
ÃõÌúÑóÉó ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó ÇäúåóÏóãóÊú Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ
ÚóÏóãó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÞóÈúáó ÚõÑõæÖö ÇáúãóÇäöÚö æóåõæó ßóÐóáößó
áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ÝóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö
ßóãóäú ÚóÌøóáó ÏóíúäðÇ ãõÄóÌøóáðÇ æóÚõáöãó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóæú
ÔóÑóØó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÈöÏõæäö ãóÇäöÚò áóãú íóÓúÊóÑöÏøó æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóÇáúÞóÈúÖõ ÍöíäóÆöÐò ÕóÍöíÍñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö áöÊóÈóÑøõÚöåö ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáÏøóÝúÚö.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ) (ÞóÇáó) ÚöäúÏó ÏóÝúÚöåö Ðóáößó (åóÐöåö ÒóßóÇÊöí
ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ ÝóÞóØú) Ãóæú Úóáöãó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÃóäøóåóÇ ãõÚóÌøóáóÉñ
ÚöáúãðÇ ãõÞóÇÑöäðÇ áöÞóÈúÖö ÇáúãõÚóÌøóáö æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏóåõ
ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ (ÇÓúÊóÑóÏøó) Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÇáúãõÚóÌøóáó æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú ÇáÑøõÌõæÚó áöáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö
æóÞóÏú ÈóØóáó¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÃóÚóáöãó Íõßúãó ÇáÊøóÚúÌöíáö Ãóãú
áóÇ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÅØúáóÇÞõåõ. äóÚóãú áóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÒóßóÇÊöí
ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ ÝóÅöäú áóãú ÊóÞóÚú ÒóßóÇÉð Ýóåöíó äóÇÝöáóÉñ áóãú
íóÓúÊóÑöÏøó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÞóæúáöåö åóÐöåö ÒóßóÇÊöí
ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ ãóÇ áóæú ÃóÚúáóãóåõ ÈöÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ ÝóáóÇ íóßúÝöí Úóäú
Úöáúãö ÇáÊøóÚúÌöíáö ÝóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõåóÇ áöÊóÝúÑöíØöåö ÈöÊóÑúßö Ðóáößó
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ æóíóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ¡ æóãóÍöáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÏóÝúÚö Çáúãöáúßö ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÝóÑøóÞó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇÓúÊóÑóÏøó ÞóØúÚðÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÊøóÚúÌöíáó (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ)
(Åäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáÊøóÚúÌöíáö) ÈöÃóäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑö
ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú ÓóßóÊó Ýóáóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ (æóáóãú
íóÚúáóãúåõ ÇáúÞóÇÈöÖõ) (áóãú íóÓúÊóÑöÏøó) æóÊóßõæäõ ÊóØóæøõÚðÇ
áöÊóÝúÑöíØö ÇáÏøóÇÝöÚö ÈöÓõßõæÊöåö.
æóÇáËøóÇäöí íóÓúÊóÑöÏøõ áöÙóäøöåö ÇáúæõÞõæÚó Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö æóáóãú
íóÞóÚú ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÇáößö
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (ÃóäøóåõãóÇ áóæú) (ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãõËúÈöÊö
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö) ßóÚöáúãö ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö Ãóæú ÊóÕúÑöíÍö
ÇáúãóÇáößö Èöåö Ãóæú ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøõÌõæÚö ÚöäúÏó ÚõÑõæÖö ãóÇäöÚò
(ÕóÏóÞó ÇáúÞóÇÈöÖõ) Ãóæú æóÇÑöËõåõ (Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõåõ æóáöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö æóÇáúÃóÕúáõ
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ æóáöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú ÝóÊõÓúÊóÑóÏøõ
ÇáúÃõæáóì.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÌúÏöíÏõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÇáößö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöáúÞóÇÈöÖö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÞó Úóáóì äöíøóÉö
Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ Ìóåöáó ßóæúäóåõ
ãóÛúÕõæÈðÇ æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö) Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ Èöåö ÝóÇáúÞóÈúÖõ ÝóÇÓöÏñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú ÊóÞóÚú ÒóßóÇÉñ) ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÕöÝóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÊøóÚúÌöíáó) Ãóíú æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáÑøõÌõæÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó
ÇáúãõÚóÌøóáóÉó¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÚóßúÓöåö: Ãóíú ÝóÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó
ÇáúãõÓúÊóÑóÏøóÉõ æóåöíó ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÇÓúÊóÛúäóì ÈöÇáÒøóßóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÊóáöÝóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ÚóÑúÖñ ãóÇäöÚñ ãöäú
æõÞõæÚöåóÇ ÒóßóÇÉð
(Þóæúáõåõ: ßóÚöáúãö ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö) ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö
(3/144)
ÇáúÛóÇáöÈó åõæó ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡
æóíóÍúáöÝõ ÇáúÞóÇÈöÖõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóæóÇÑöËõåõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÔóÇãöáóÉñ áöãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÇáö Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú ÊóáóÝöåö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóåõæó
ßóÐóáößó æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöíåö æóÞúÝóÉñ æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÕøðÇ. æóÇáËøóÇäöí íõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ
ÈöÞóÕúÏöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÚúØóì ËóæúÈðÇ áöÛóíúÑöåö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
Ãóäøóåõ ÚóÇÑöíøóÉñ Ãóæú åöÈóÉñ ÕóÏóÞó ÇáÏøóÇÝöÚõ¡ æóãóÍöáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÛóíúÑö Úöáúãö ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ÃóãøóÇ Ýöíåö ÝóíõÕóÏøóÞõ
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö¡
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóáöÝöåö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöÃóäøóåõ áóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÏøóÇÝöÚõ áóÖóãöäó.
(æóãóÊóì) (ËóÈóÊó) ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ (æóÇáúãõÚóÌøóáõ ÊóÇáöÝñ) (æóÌóÈó
ÖóãóÇäõåõ) ÈöÈóÏóáöåö ãöäú ãöËúáò Ýöí ÇáúãöËúáöíøö ßóÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÞöíãóÉò Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ßóÇáúÛóäóãö áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ áöÛóÑóÖö
äóÝúÓöåö æóáóÇ íóÌöÈõ åõäóÇ ÇáúãöËúáõ ÇáÕøõæÑöíøõ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóæúáõåõãú ãöáúßõ ÇáúãõÚóÌøóáö ãöáúßõ ÇáúÞóÑúÖö ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ ãõÔóÇÈöåñ áóåõ Ýöí ßóæúäöåö ãöáúßóåõ ÈöáóÇ ÈóÏóáò Ãóæú áóÇ
(æóÇáúÃóÕóÍøõ) Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö (ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÊöåö íóæúãó) Ãóíú
æóÞúÊó (ÇáúÞóÈúÖö) áóÇ íóæúãó ÇáÊøóáóÝö æóáóÇ ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö
áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÉö íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö ÒóÇÏó Úóáóì ãöáúßö¡
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ. æóÇáËøóÇäöí ÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáÊøóáóÝö
áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÞøö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö æóÝöí ãóÚúäóì
ÊóáóÝöåö ÇáúÈóíúÚõ æóäóÍúæõåõ (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ Åäú) (æóÌóÏóåõ
äóÇÞöÕðÇ) äóÞúÕó ÕöÝóÉò ßóãóÑóÖò æóåõÒóÇáò ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÓóÈóÈö ÇáÑøóÏøö
(ÝóáóÇ ÃóÑúÔó) áóåõ áöÍõÏõæËöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúÞóÇÈöÖö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ.
äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍöÞøò ÍóÇáó ÇáúÞóÈúÖö
ÇÓúÊóÑóÏøó æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÎóÑóÌó ÈöäóÞúÕö ÇáÕøöÝóÉö äóÞúÕõ ÇáúÚóíúäö
ßóãóäú ÚóÌøóáó ÈóÚöíÑóíúäö ÝóÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÑöÏøõ
ÇáúÈóÇÞöíó æóÞöíãóÉó ÇáÊøóÇáöÝö æóÈöÍõÏõæËö Ðóáößó ÞóÈúáõ áöÓóÈóÈö
ÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ãóÚóåõ ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåõ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö
áóåõ ÃóÑúÔõåõ áöÃóäøó ÌõãúáóÊóåõ ãóÖúãõæäóÉñ ÝóßóÐóáößó ÌõÒúÄõåõ (æó)
ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ) (áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ ÒöíóÇÏóÉð ãõäúÝóÕöáóÉð) ÍóÞöíÞóÉð
ßóæóáóÏò æóßóÓúÈò Ãóæú ÍõßúãðÇ ßóáóÈóäò ÈöÖóÑúÚò æóÕõæÝò Úóáóì ÙóåúÑò
áöÃóäøóåóÇ ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßöåö.
æóÇáËøóÇäöí íóÓúÊóÑöÏøõåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
áóãú íóÞóÚú ÇáúãóæúÞöÚó æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúãõäúÝóÕöáóÉö Úóäú
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ßóÓóãúäò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÕúáó¡ æóáóæú æõÌöÏó
ÇáúãõÚóÌøóáõ ÈöÍóÇáöåö æóÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÑóÏøó ÈóÏóáöåö æóÃóÈóì
ÇáúãóÇáößõ ÃõÌöíÈó ÇáúãóÇáößõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö.
Ëõãøó ÎóÊóãó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó ÈöãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ïõæäó ÎõÕõæÕö
ÇáÊøóÚúÌöíáö æóáóãú íõÊóÑúÌöãú áóåóÇ ÈöÝóÕúáò æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÕúáöåö
ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ Ãóæú ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáúãõÑóÇÏö¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÍóÞøó Ãóäøó áóåóÇ ÊóÚóáøõÞðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ÅÐú ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÖöÏøõåõ¡ æóÓóáóßó ÇáÖøöÏøóíúäö Ýöí ÓöíóÇÞò æóÇÍöÏò ãóÚó ÊóÞúÏöíãö ãóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑó ãóÚöíÈö Èóáú åõæó ÍóÓóäñ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÑöÚóÇíóÉö ÇáÊøóÖóÇÏøö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÃóÙúåóÑö ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÈóÏöíÚö.
æóÃóãøóÇ ãóÓóÇÆöáõ ÇáÊøóÚóáøõÞö ÝóáóåóÇ ãõäóÇÓóÈóÉñ ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö
ÃóíúÖðÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÔõÑóßóÇÁó áóåõ ÞóØóÚó
ÊóÚóáøõÞóåõãú ÈöÇáÏøóÝúÚö áóåõãú æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö æóãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÔóÑößóÉò ÍóÞöíÞóÉð¡ ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈóÚúÖõ
Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ßóÛóíúÑöåö
(æóÊóÃúÎöíÑõ) ÇáúãóÇáößö ÃóÏóÇÁó (ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö) æóÞóÏú
ãóÑøó (íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó) Ãóíú ÅÎúÑóÇÌó ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö
áöãõÓúÊóÍöÞøöíåö æóÅöäú áóãú íóÃúËóãú ßóÃóäú ÃóÎøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó ÇáÏøóÇÝöÚõ) Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ ÚóÇÑöíøóÉñ Ëõãøó ÈóÚúÏó
Ðóáößó íõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøóåõ
ÇáúÛóÇÑöãõ ãóÇ áóãú Êóßõäú Ëóãøó ÈóíøöäóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚóÌøóáõ ÊóÇáöÝñ) æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú æóÌóÏóåõ ãóÑúåõæäðÇ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöíåö ÃóÎúÐõ ÞöíãóÊöåö áöáúÍóíúáõæáóÉö Ãóæú íóÕúÈöÑõ Åáóì
ÝößóÇßöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÈóÏóáöåö ãöäú ãöËúáò Ýöí ÇáúãöËúáöíøö) Ãóíú ãöËúáöíøðÇ Ãóæú
ãõÊóÞóæøöãðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ åõäóÇ ÇáúãöËúáõ ÇáÕøõæÑöíøõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÑóÏøó) Ãóíú ÇáúÃóÑúÔó
(Þóæúáõåõ: æóÕõæÝò Úóáóì ÙóåúÑò) Ãóíú ÍóÇáó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÝöíåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö æóáóãú íõÊóÑúÌöãú áóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÔóÇÑóÉð) ÚöáøóÉõ ÇáúÎóÊúãö (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÈóÚúÖõ
Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö) ãõÑóÇÏõåõ ÍóÌø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãúËöíáõ Èöåö áöãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ:
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÔóÇãöáóÉñ áöãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí äóÞúÕö ÇáúãóÇáö Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÍúáöÝõ Ýöí åóÐóíúäö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÊóáóÝõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó
ÈöÓóÈóÈò ÎóÝöíøò¡ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ áóÇ ÊóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ: ÍõÏõæËõåõ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ãóÚóåõ ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåõ) íóÚúäöí
íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÍóÏóËó ÇáäøóÞúÕõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò
ßóÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó Ýöí ÖóãóÇäöåö
ÍóÊøóì íõÓóáøöãóåóÇ áöãóÇáößöåóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåóÇ áöÛóÑóÖö äóÝúÓöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõãú ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáúãõäóÇÓóÈóÉö
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÝóáóåóÇ ãõäóÇÓóÈóÉñ ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö æóÊöáúßó
ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ åöíó ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÅáóÎú¡
(3/145)
áöØóáóÈö ÇáúÃóÍúæóÌö ßóãóÇ ãóÑøó
áöÍõÕõæáö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÅöäøóãóÇ ÃóÎøóÑó áöÛóÑóÖö äóÝúÓöåö
ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÌóæóÇÒõåõ ÈöÔóÑúØö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö (æóÅöäú ÊóáöÝó
ÇáúãóÇáõ) ÇáúãõÒóßøóì Ãóæú ÃõÊúáöÝó æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇ Èöåö ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÓóÞóØó
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÅÏúÎóÇáó ÇáúæóÇæö Úóáóì " áóæú " ÎóØóÃñ åóåõäóÇ
ÓóæóÇÁñ ÌóÚóáúÊ íõæÌöÈõ ÈöãóÚúäóì íóÞúÊóÖöí Ãóæú íõßóáøóÝõ ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊóÑóÇßó ãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóãóÇ ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö
æóíóßõæäõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó (æóáóæú
ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö) ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò (ÝóáóÇ) ÖóãóÇäó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÊóáóÝõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö Ãóãú ÞóÈúáóåõ æóáöåóÐóÇ ÃóØúáóÞó
åõäóÇ¡ æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÈóÚúÏö ÇáúÍóæúáö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÊóÞúÕöíÑöåö ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó ßóÃóäú æóÖóÚóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÍöÑúÒö ãöËúáöåö
ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ.
(æóáóæú) (ÊóáöÝó ÈóÚúÖõåõ) ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö
æóÈóÞöíó ÈóÚúÖõåõ æóáóÇ ÊóÝúÑöíØó æóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÐößúÑöåö
åõäóÇ ÈöÐößúÑöåö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÞöÓúØó
ãóÇ ÈóÞöíó) ÈóÚúÏó ÅÓúÞóÇØö ÇáúæóÞúÕö Ýóáóæú ÊóáöÝó æóÇÍöÏñ ãöäú ÎóãúÓò
ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÝóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö
ÔóÇÉò¡ Ãóæú ãóáóßó ÊöÓúÚóÉð ÍóæúáðÇ Ýóåóáóßó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö
ÎóãúÓóÉñ æóÌóÈó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÔóÇÉò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóãóßøõäó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÃóäøó ÇáúÃóæúÞóÇÕó ÚóÝúæñ æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÌóÈóÊú ÔóÇÉñ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ÔóÑúØñ áöáúæõÌõæÈö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÊúäó ÞóÏú íóÕøóÏøóÞõ ÈöåóÐöåö áöÃóäøó ÇáÔøóÇÉó ÞöÓúØõ
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈõåóÇ (æóÅöäú)
(ÃóÊúáóÝóåõ) ÇáúãóÇáößõ (ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö) (áóãú
ÊóÓúÞõØú ÇáÒøóßóÇÉõ) ÓóæóÇÁñ ÃóÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÊøóãóßøõäó ÔóÑúØñ
áöáÖøóãóÇäö Ãóãú áöáúæõÌõæÈö áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÅöÊúáóÇÝò¡ ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ æóÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝöíåöãóÇ ÇäúÊóÞóáó ÇáúÍóÞøõ
áöáúÞöíãóÉö ßóãóÇ áóæú ÞõÊöáó ÇáÑøóÞöíÞõ ÇáúÌóÇäöí ÇáúãóÑúåõæäõ.
(æóåöíó) Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉõ (ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáö) ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Ýöí
Úóíúäöåö (ÊóÚóáøõÞó ÔóÑößóÉò) ÈöÞóÏúÑöåóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÌöäúÓö
ßóÔóÇÉò ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð æóåöíó ÇáúæóÇÌöÈõ ÔóÇÉñ áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
Ãóæú ÔóÇÆöÚñ Ãóíú ÌõÒúÁñ ãöäú ßõáøö ÔóÇÉò æóÌúåóÇäö ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ Åáóì
ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáËøóÇäöí¡ ÅÐú ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÃóæøóáö íóÞúÊóÖöí
ÇáúÌóÒúãó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö áöáúãóÇáö áöÅöÈúåóÇãö ÇáúãóÈöíÚö¡
æóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö áöáúãóÇáößö ÊóÚúíöíäõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ æóãöäú ÇáúÞöíãóÉö Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÔóÇÉò Ýöí ÎóãúÓò
ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÍóæúáõ ÔóÇÑóßóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÝöíåóÇ
ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
íóÊúÈóÚõ ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÍóÊøóì íõÄúÎóÐó ãöäú ÇáúãöÑóÇÖö
ãóÑöíÖóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ íõÞóÓøóãõ ÇáúãóÇáõ
ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÞóåúÑðÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö ãöäú
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäú ãóÇáò ÂÎóÑó áöÈöäóÇÁö
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáÑøöÝúÞö æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÔóÇÑößú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãóÇáößó ÝöíãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ
Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö (æóÝöí Þóæúáò ÊóÚóáøõÞó
Ñóåúäò) ÈöÞóÏúÑöåóÇ ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÇáößö
æóÇáäøöÕóÇÈõ ãóÑúåõæäñ Èöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö
æóáóãú íóÌöÏú ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ãóÇáöåö ÈóÇÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÖóåõ
æóÇÔúÊóÑóì æóÇÌöÈóåõ ßóãóÇ íõÈóÇÚõ ÇáúãóÑúåõæäõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ãóÇÊó
ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ Èóáú
íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÊóÑúßöåö.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÊóáóÝõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÅáóÎú) ÊóÚúãöíãñ Ýöí
äóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö áóÇ ÈöÞóíúÏö ÇáúæõÌõæÈö.
(Þóæúáõåõ ÞóÏú íõÕóÏøóÞõ ÈöåóÐöåö) åöíó Þóæúáõåõ Ãóæú ãóáóßó ÊöÓúÚóÉð
ãöäúåóÇ ÍóæúáðÇ ÅáóÎú æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ ÚóÞöÈóåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ Åáóì ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáËøóÇäöí) åõæó
Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÇÆöÚñ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúÞöíãóÉö Åäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÈöÞóÏúÑöåóÇ Åäú ßóÇäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇáäøöÕóÇÈõ ãóÑúåõæäñ Èöåö)
íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó ÌóÚúáö ÇáúÛóÑóÖö Ãóäøó ÇáÊøóÚóáøõÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýóåõæó ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö Ãóæú ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãöäú ßóæúäöåö ÚöáøóÉð
áöáúÎóÊúãö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇ Èöåö ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöáúÅöÎúÑóÇÌö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áóÇ
äóÝúÓõ ÇáÊøóãóßøõäö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ãóÑøó¡ ãóÚó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÇáÊøóßúÑóÇÑõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚóÏóãõ ÊóÚóÑøõÖöåö
áöÍõßúãö ÇáÖøóãóÇäö ÝóÇáúÃóÕúæóÈõ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÌóÚúáõ
ÇáúæóÇæö áöáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ) íóÚúäöí Ýöí ÕõæÑóÉö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ æóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÐößúÑöåö) íóÚúäöí Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÈöäóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáÑøöÝúÞö
æóÅöáøóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÅöØúáóÇÞö ßóæúäöåóÇ ÔóÑößóÉð íóÞúÊóÖöí
ÎöáóÇÝó Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóÇáäøöÕóÇÈõ ãóÑúåõæäñ Èöåö) ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ
ÇáúÞóæúáó ÇáúÂÊöíó ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÌóãöíÚöåö
(3/146)
ÇáÏøóíúäö¡ æóÞöíáó: ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÌóãöíÚöåö (æóÝöí Þóæúáò) ÊóÊóÚóáøóÞõ (ÈöÇáÐøöãøóÉö) æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó
áóåóÇ ÈöÇáúÚóíúäö ßóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö.
(Ýóáóæú) (ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáó ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö (æóÞóÈúáó
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ) (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÈõØúáóÇäõåõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö (Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ
æóÕöÍøóÊõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí) ÓóæóÇÁñ ÃóÈúÞóÇåõ ÈöäöíøóÉö ÕóÑúÝöåö Åáóì
ÇáÒøóßóÇÉö Ãóãú ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöáóÇ ÈóíúÚò
æóäóÍúæöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈóÚúÖö ÞóÏúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäúåõ ÈóÇÞò
ÈöÍóÇáöåö áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ¡ æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãõÑúÊóåöäõ
Åäú Ìóåöáó æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ãóÍöáøò ÂÎóÑó áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÝóÚóáó
Ðóáößó ÝóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áóÒöãóåõ ÞöÓúØõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö æóÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö ÌóÇÑò Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáäøóÚóãö æóÇáäøóÞúÏö
æóÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö áóÇ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ
ãóÇáöåóÇ æóÑóåúäõåõ áöÃóäøó ãõÊóÚóáøöÞóåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ Ïõæäó ÇáúÚóíúäö
æóåöíó áóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóåóÈó ÃóãúæóÇáó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýóåõæó ßóÈóíúÚö ãóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí Úóíúäöåö¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÙúåóÑö ÈõØúáóÇäõåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú
ÇÓúÊóËúäóì ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇÔöíóÉö ßóÈöÚúÊõß åóÐóÇ
ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÕóÍøó ßóãóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈöåö áóßöäú
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõåõ Ãóåõæó ÚõÔúÑñ Ãóãú äöÕúÝõåõ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ Èöãóäú íóÌúåóáõåõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÃóãøóÇ ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÝóäóÞóáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ ÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ Åäú Úóíøóäó ßóÞóæúáöåö
ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÕóÍøó Ýöí ßõáøö ÇáúãóÈöíÚö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö æóáóÇ íõÔúßöáõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÈõØúáóÇäö
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ æóÅöäú ÈóÞöíó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ¡ áöÃóäøó
ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí åöíó ÞóÏúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÚóíúäõåóÇ áóåóÇ æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÈóÇÚó ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó
æóãóÍöáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøóãóÑö ÇáúãóÎúÑõæÕö¡ ÃóãøóÇ åõæó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÖúãöíäö ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÌóãöíÚöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ëóãøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÞóÏúÑöåóÇ ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÞóÇáó:
æóÞóÏúÑõåóÇ ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö ãóÑúåõæäñ ÈöÇáúæóÇÌöÈö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÔóÇÉò Ýöí Ýóãöåö ãöäú
ÇáúÅöÈöáö áóßöäú ÞóÇáó ÍóÌø Ýöí åóÐöåö: Åäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÇáúÈõØúáóÇäõ
Ýöí ÇáúÌóãúÚö áöáúÌóåúáö ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ßóÈóíúÚö
ãóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí Úóíúäöåö) Ãóíú ÝóíóÈúØõáõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö
æóãöËúáõ ÇáúåöÈóÉö ßõáøõ ãõÒöíáò áöáúãöáúßö ÈöáóÇ ÚöæóÖò ßóÇáúÚöÊúÞö
æóäóÍúæöåö¡ æóáóßöäú íóäúÈóÛöí ÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÚöÊúÞö áöáúÈóÇÞöí ßóãóÇ áóæú
ÃóÚúÊóÞó ÌõÒúÁðÇ áóåõ ãöäú ãõÔúÊóÑóßò ÝóÅöäøóåõ íóÓúÑöí Åáóì ÍöÕøóÉö
ÔóÑöíßöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) Ãóíú ÝóÊóÈúØõáõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö áöÃóäøó ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÔóÇÉñ
ãõÈúåóãóÉñ æóÅöÈúåóÇãõåóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúãóÈöíÚö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÇ ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÈúÞóÇåõ ÈöäöíøóÉö ÕóÑúÝöåö ÅáóÎú) ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ßóáóÇãò ÓóÇÞöØò Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö æóåõæó æóÅöäú ÃóÈúÞóì Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑó ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ ßóãóÇ æóÌóÏúÊ
ãõáúÍóÞðÇ Ýöí äõÓúÎóÉò ãöäúåõ æóÈöåóÇ íóäúÊóÙöãõ ÇáúßóáóÇãõ ÇáúÂÊöí Ýöí
Þóæúáöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈóÚúÖö.
(3/147)
|