äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö áöáäøõÓõßö ÒóãóÇäðÇ
æóãóßóÇäðÇ ÌóãúÚõ ãöíÞóÇÊò æóåõæó áõÛóÉð: ÇáúÍóÏøõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
åõäóÇ ÒóãóÇäõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóãóßóÇäõåóÇ¡ æóÞóÏú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö
ÝóÞóÇáó (æóÞúÊõ) ÅÍúÑóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÕöÏúÞõåõ (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ìóåúáò ÓóÈóÞóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÍúÊóãóáó
ÇáÓøóÈóÞó æóÇáúãóÚöíøóÉó¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈöÏõæäöåö: Ãóíú ÈöÃóäú Úóáöãó
ÇáÓøóÈóÞó æóáóãú íóÚúáóãú Úóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí
ÐöãøóÉñ) Ãóíú ÅÌóÇÑóÉõ ÐöãøóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäøó ÃõÌöíÈó Úóäúåõ)
Ãóíú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÍõØøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó) Ãóíú
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöÓúØö Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÌöíÑö) áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáÕøóæúãó íóÞóÚõ ÈóÚúÖõåõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö¡ æóåõæó áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó
Ãóäøóåõ ãóÚúÖõæÈñ æóÃóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóßøóÉó.
[ÈóÇÈõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö áöáäøõÓõßö ÒóãóÇäðÇ æóãóßóÇäðÇ]
[ÇáúãöíÞóÇÊ ÇáÒøóãóÇäöíø]
(ÈóÇÈõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö) (Þóæúáõåõ: æóåõæó áõÛóÉð: ÇáúÍóÏøõ) æóáóãú íóÞõáú
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ áöÚóÏóãö ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúãóÚúäóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøö ÈöãóÇ
ÐóßóÑó¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóíøöäó ãóÚúäóÇåõ
ÇÕúØöáóÇÍðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÍóÌø: æóÔóÑúÚðÇ åõäóÇ Òóãóäõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóãóßóÇäõåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóãóßóÇäõåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈóÇÈõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö) (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÍóÌøõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö
ÃóÔúåõÑñ
(3/255)
(ÇáúÍóÌøö) áöãóßøöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(ÔóæøóÇáñ æóÐõæ ÇáúÞóÚúÏóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ
Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÞõÚõæÏöåöãú Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö Ýöíåö (æóÚóÔúÑõ áöíóÇáò)
ÈöÇáúÃóíøóÇãö ÈóíúäóåóÇ æóåöíó ÊöÓúÚóÉñ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíø: ÃóÔúåõÑõ ÇáúÍóÌøö ÔóæøóÇáñ æóÐõæ ÇáúÞóÚúÏóÉö
æóÊöÓúÚñ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö æóåõæó íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó¡ Ýóãóäú áóãú
íõÏúÑößúåõ Åáóì ÇáúÝóÌúÑö ãöäú íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÝóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ ÈöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóíøóÇãó ÝóáúíóÞõáú
æóÊöÓúÚóÉñ Ãóæú ÇááøóíóÇáöí Ýóåöíó ÚóÔúÑñ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃóíøóÇãõ æóÇááøóíóÇáöí
ÌóãöíÚðÇ æóÛóáóÈó ÇáÊøóÃúäöíËõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö: æóáóíúÓó Ýöíåö ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö æóåõæó
ÅÎúÑóÇÌõ ÇááøóíúáóÉö ÇáúÚóÇÔöÑóÉö¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÐößúÑö ÇáÊøóÇÁöº áöÃóäøó ÐóÇßó ãóÚó
ÐößúÑö ÇáúãóÚúÏõæÏö ÝóãóÚó ÍóÐúÝöåö íóÌõæÒõ ÇáúÃóãúÑóÇäö. ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóÇáÓøõÄóÇáõ ãóÚóåõ ÈóÇÞò Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇááøóíúáóÉö
ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÇåÜ.
æóÃóÝóÇÏó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÌóæóÇÈõ ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
ÌóæóÇÈñ Úóäúåõ ËóÇäò¡ æóÃóãøóÇ ÇááøóíúáóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ ÝóÞóÏú
ÃóÝóÇÏóåóÇ Þóæúáõåõ Ýóãóäú áóãú íõÏúÑößúåõ Åáóì ÂÎöÑöåö (ãöäú Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉó) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁ ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ Óõãøöíó ÈöÐóáößó
áöæõÞõæÚö ÇáúÍóÌøö Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÝóÓøóÑó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáúÍóÌøõ
ÃóÔúåõÑñ ãóÚúáõæãóÇÊñ} [ÇáÈÞÑÉ: 197] ÈöÐóáößó: Ãóíú æóÞúÊõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Èöåö ÃóÔúåõÑñ ãóÚúáõæãóÇÊñ ÅÐú ÝöÚúáõåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÃóÔúåõÑò¡
æóÃóØúáóÞóåóÇ Úóáóì ÔóåúÑóíúäö æóÈóÚúÖó ÔóåúÑò ÊóÛúáöíÈðÇ Ãóæú ÅØúáóÇÞðÇ
áöáúÌóãúÚö Úóáóì ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÕöÍøóÉõ
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÍóÌøö ãóÚó ÖöíÞö Òóãóäö ÇáúæõÞõæÝö Úóäú ÅÏúÑóÇßöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÞóÇáó ÍóÌø: ÝóÅöØúáóÇÞõåõ Úóáóíúåö ÍóÞöíÞöíøñ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ãóäú íóÎõÕøõ
ÇáÊøóæúÞöíÊó ÈöÇáúÍóÏøö áöáúæóÞúÊö ÝóÊõæóÓøöÚó (Þóæúáõåõ: æóåõæó íóæúãõ
ÚóÑóÝóÉó) Ãóíú ÂÎöÑöåóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÑóÇÌöÚñ áöáúÍóÌøö
Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ãõÚúÙóãóåõ ÚóÑóÝóÉõ ßóãóÇ Þöíáó Èöåö Ýöí Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÍóÌøõ ÚóÑóÝóÉó» (Þóæúáõåõ:
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ) Ãóíú ÇÚúÊóÑóÖó ãóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÒóäöíø ãöäú Þóæúáöåö æóÊöÓúÚñ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÌóæóÇÈõ) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö æóãóÇ
ÊóÞóÏøóãóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáÊøöÓúÚö ÇáúÃóíøóÇãõ
ãóÚó ÇááøóíóÇáöíö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóíøóÇãõ æóÍúÏóåóÇ æóÇááøóíóÇáöí
ãóÓúßõæÊñ ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÅÎúÑóÇÌñ áöáøóíúáóÉö
ÇáúÚóÇÔöÑóÉö áöÚóÏóãö ÐößúÑö ÇááøóíóÇáöíö æóÍõßúãõåóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
Ïóáöíáò ÂÎóÑó¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÍóÞöíÞóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÇáÓøõÄóÇáõ ãóÚóåõ ÈóÇÞò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ)
ÞóÇáó ÍóÌø: ãóÇ Èóíúäó ãõäúÊóåóì ÛõÑõæÈö ÂÎóÑö ÑóãóÖóÇäó æóÝóÌúÑõ
ÇáäøóÍúÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö ÝóíóÕöÍøõ
ÅÍúÑóÇãõåõ Èöåö Ýöíåö æóÅöäú ÇäúÊóÞóáó ÈóÚúÏóåõ Åáóì ÈóáóÏò ÃõÎúÑóì
ÊõÎóÇáöÝõ ãóØúáöÚó Êöáúßó æóæóÌóÏóåõãú ÕöíóÇãðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö¡
áöÃóäøó æõÌõæÈõ ãõæóÇÝóÞóÊöåö áóåõãú Ýöí ÇáÕøóæúãö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÈõØúáóÇäõ ÍóÌøöåö ÇáøóÐöí ÇäúÚóÞóÏó áöÔöÏøóÉö ÊóËóÈøõÊö ÇáúÍóÌøö
æóáõÒõæãöåö¡ Èóáú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö äóÞúáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö: áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áóæú ÌóÇãóÚó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöäú áóÒöãóåõ
ÇáúÅöãúÓóÇßõ.
ÞóÇáó: æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÉñ Úóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
ÝöØúÑóÊõåõ ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ýöíåö
ÅÚúØóÇÁó áóåõ Íõßúãó ÔóæøóÇáò. ÇåÜ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÞóÑöíÈñ áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÝöí ÇáúÝöØúÑóÉö íóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÍóÏøóËó ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ áõÒõæãöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÝöíåóÇ ÈöãóÍöáøö ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝóÇóáøóÐöí
íóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊå áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÇäúÊóÞóáó ÅáóíúåóÇ ÕóÇÑó
ãöËúáóåõãú Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúÍóÌøõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÑöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö) Ãóíú Ýöí ãóÞóÇãö ÇÎúÊöÕóÇÑö ßóáóÇãö
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÇáÓøõÄóÇáõ
ãóÚóåõ ÈóÇÞò áöÃóäøóåõ ÊóÚóÞøõÈñ ãöäúåõ áößóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõåöãøóÇÊö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÇáÊøóäóÇÝöí Ýöí ØóÑóÝóíú
ßóáóÇãöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇáÓøõÄóÇáö
ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÍóÇÕöáó ÌóæóÇÈóíú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÕóÇÍöÈö
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ÔöÞøóíú ÇáÊøóÑúÏöíÏö Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÏóÇæõÏ¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó íóÞõæáõæäó ÍóÐóÝó ÇáÊøóÇÁó ÊóÛúáöíÈðÇ áöáøóíóÇáöíö
ÇáúãõÑóÇÏóÉö ãóÚó ÇáúÃóíøóÇãö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇááøóíóÇáöíö Ýöí
ßóáóÇãöåöãú áóíóÇáöí Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö ÇáÊøöÓúÚóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãö æóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáøóíúáóÉö
ÇáúÚóÇÔöÑóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÔúßöáó áóãú íóÓúÃóáú ÚóäúåóÇ¡ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
íõæåöãõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÚöÑóÇÞöíøö¡ æóÇáÓøõÄóÇáõ ÈóÇÞò ãóÚóåõ ÅáóÎú¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåöãøóÇÊö íóÞõæáõ: ÍóÐóÝó ÇáÊøóÇÁó áöÍóÐúÝö ÇáúãóÚúÏõæÏö¡
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóæúáóÉö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ íõÚúáóãõ
ãóÇ æóÞóÚó Ýöí
(3/256)
ßóÃóäú ÃóÍúÑóãó Èöåö Ýöí áóíúáóÉö
ÇáäøóÍúÑö æóáóãú íóÈúÞó ãöäú Òóãóäö ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó ãóÇ íóÕöÍøõ
ãóÚóåõ ÅÏúÑóÇßõåõ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÌøö ÍóÌøðÇ ÈöÝóæóÇÊö
ÇáúæõÞõæÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõãõÚóÉö ÇåÜ.
æóãõÑóÇÏõåõãú Ãóäøó åóÐóÇ æóÞúÊõåõ ãóÚó ÅãúßóÇäöåö Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáúæóÞúÊö ÍóÊøóì áóæú ÃóÍúÑóãó ãöäú ãöÕúÑó íóæúãó ÚóÑóÝóÉó áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÇáúÍóÌøõ ÈöáóÇ Ôóßøò. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÞóÇáó: æóÝöí
ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÚõãúÑóÉð ÊóÑóÏøõÏñ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ äóÚóãú.
æóáóæú äóæóì áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÇáúÍóÌøó Åäú ßóÇäóÊú
ãöäú ÔóæøóÇáò æóÅöáøóÇ ÝóÚõãúÑóÉñ ÝóÈóÇäóÊú ãöäú ÔóæøóÇáò ÝóÍóÌøñ
æóÅöáøóÇ ÝóÚõãúÑóÉñ¡ æóãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÞóÏøõãóåõ
Úóáóì æóÞúÊöåö ÝóÈóÇäó Ýöíåö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóáóæú ÃóÎúØóÃó ÇáúæóÞúÊó ßõáøõ
ÇáúÍóÌöíÌö Ýóåóáú íõÛúÊóÝóÑõ ßóÎóØóÃö ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú íóäúÚóÞöÏõ
ÚõãúÑóÉð¿ æóÌúåóÇäö¡ ÃóæúÝóÞõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí ÃóÎúÐðÇ ÈöÚõãõæãö
ßóáóÇãöåöãú¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóáóØó Ëóãøó íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ
ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Èóáú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ Èöåö¡ æóåõäóÇ
áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ Ýóáóãú íõÛúÊóÝóÑú æóáóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÍóÌöíÌö ÇáúÚóÇãøö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÛóáóØõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ íóäúÔóÃõ Úóäú
ÊóÞúÕöíÑò ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÔóÃõ Úóäú ßóæúäö ÇáúåöáóÇáö
Ûõãøó Úóáóíúåöãú æóáóÇ ÍöíáóÉó áóåõãú Ýöí ÏóÝúÚöåö¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúÛóáóØõ åõäóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóáóì æóÞúÊöåóÇ
Ýóåõæó ßóÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÇáËøóÇãöäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ Úóäúåõ
Ýóåõæó ßóÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó æóÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íõÌúÒöÆóÇäö (æóÝöí áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö) æóåöíó ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ (æóÌúåñ)
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú æóÞúÊöåöº áöÃóäøó ÇááøóíóÇáöíó ÊóÈóÚñ
áöáúÃóíøóÇãö æóíóæúãõ ÇáäøóÍúÑö áóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝóßóÐóÇ
áóíúáóÊõåõ (Ýóáóæú) (ÃóÍúÑóãó Èöåö) Ãóíú ÇáúÍóÌøö ÍóáóÇáñ (Ýöí ÛóíúÑö
æóÞúÊöåö) ßóÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ (ÇäúÚóÞóÏó) ÅÍúÑóÇãõåõ
ÈöÐóáößó (ÚõãúÑóÉð) ãõÌúÒöÆóÉð Úóäú ÚõãúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö (Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Ãóãú ÌóÇåöáðÇ áöÔöÏøóÉö ÊóÚóáøõÞö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáõÒõæãöåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÇáúæóÞúÊõ ãóÇ ÃóÍúÑóãó
Èöåö ÇäúÕóÑóÝóº áöãóÇ íóÞúÈóáõåõ æóåõæó ÇáúÚõãúÑóÉõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÈóØóáó ÞóÕúÏõ ÇáúÍóÌøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåõ ÈóÞöíó ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóÇáúÚõãúÑóÉõ ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÚõãúÑóÉð ßóãóÇ áóæú ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ
æóÊóÍóáøóáó ÈöÃóÚúãóÇáö ÚõãúÑóÉòº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÒøóãóÇäóíúäö áóíúÓó æóÞúÊðÇ áöáúÍóÌøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ
ÈöÚõãúÑóÉò Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑöåö áóãú íóäúÚóÞöÏú
ÍóÌøðÇ áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑöåö æóáóÇ ÚõãúÑóÉð¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚóáöãúÊ ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÇ
íóÊóÃóÊøóì ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö) Ãóíú
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÅÐóÇ ÖóÇÞó æóÞúÊõåóÇ (Þóæúáõåõ æóãõÑóÇÏõåõãú
Ãóäøó åóÐóÇ) ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõãú ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö
ÇáúßóáóÇãö Ýöíãóäú ÃóÍúÑóãó Ýöí áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö æóáóãú íóÈúÞó ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÇáúæõÞõæÝõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö ãóÝúÑõæÖñ Ýöíãóäú áóãú
íóÕöÍøó ãöäúåõ ÇáúæõÞõæÝõ áöãóÇäöÚò ÞóÇãó ÈöÎõÕõæÕöåö¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöãóßøóÉó Ãóæú ãóÇ íóÞúÑõÈõ ãöäúåóÇ áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö æóáóãú
íõãúßöäúåõ ÇáúæõÞõæÝó áöãóÇ ÞóÇãó Èöåö ãöäú ÇáúãóÇäöÚö ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö áöãóäú ÃóÍúÑóãó ËóãøóÉó Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÎóÇÏöãö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì
Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøõæíóÇäöíøö ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåöãú ÅÐú åõæó ãóÝúÑõæÖñ
Ýöíãóäú Ãóãúßóäóåõ áóÇ ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÚõãúÑóÉñ) åóÐóÇ íõÔúßóáõ ÈöäóÙöíÑöåö Ýöí Õóæúãö
íóæúãö ÇáÔøóßøö ÍóíúËõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÅÐóÇ äóæóì áóíúáóÉó
ÇáËøóáóÇËöíäó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó Õóæúãõåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó Åäú ßóÇäó ãöäúåõ
æóÅöáøóÇ ÝóäóÝúáñ ÝóÈóÇäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÕóáóÇÍöíóÉõ
ÇáúæóÞúÊö áößõáøò ãöäú ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ Ãóäøó
ÇáÕøóæúãó ÕóÇáöÍñ áöæõÞõæÚöåö Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
ãöäúåõ áöÚóÏóãö ÌóÒúãöåö ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÃóÔóÏøõ
ÊóÚóáøõÞðÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÎúØóÃó ÇáúæóÞúÊó) Ãóíú æóÞúÊó
ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÍóÌøö (Þóæúáõåõ Úóäú ÚõãúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóíú
ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÃóÚúãóÇáöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÊóÍóáøóáó)
íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÇáÊøóÍóáøõáö æóÃóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóãõÑóÇÏõåõãú Ãóäøó åóÐóÇ æóÞúÊõåõ
ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÓöíóÇÞö åóÐóÇ ÚóÞöÈó ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åóáú ãõÑóÇÏõåõ ÊóÚóÞøõÈõåõ Èöåö Ãóæú ãõÌóÑøóÏõ ÅËúÈóÇÊö
ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáúãõÛóÇíöÑóÉö æóãóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö áóÇ íóÔúÝöí ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÂÊöí ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö áößóáóÇãö ÇáÑøõæíóÇäöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÛóáóØõ åõäóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÝóÑúÞñ
ÈöÇáúÍõßúãö ÅÐú ÍóÇÕöáõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö åõäóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÎóØóÅö ÇáúæõÞõæÝö æóåõæó ÇáúÍõßúãõ ÇáúãõÏøóÚóì ÇáøóÐöí
åõæó ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÔóíúÁò íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ýóåõæó
ßóÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÇáËøóÇãöäö) åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåõ ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
íóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÏøóÚóì ãöäú ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÚõãúÑóÉð
(3/257)
áöÃóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ Úóáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö.
æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ëõãøó Ôóßøó åóáú ÃóÍúÑóãó
ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ýóåõæó ÚõãúÑóÉñ¡ Ãóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò Ëõãøó Ôóßøó
åóáú ßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåõ Ýöí ÃóÔúåõÑöåö Ãóãú ÞóÈúáóåóÇ ÞóÇáó
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: ßóÇäó ÍóÌøðǺ áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÅÍúÑóÇãóåõ ÇáúÂäó
æóÔóßøó Ýöí ÊóÞóÏøõãöåö.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáúãöíÞóÇÊõ ÇáÒøóãóÇäöíøõ áöáúÚõãúÑóÉö
ÌóãöíÚõ ÇáÓøóäóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó (æóÌóãöíÚõ ÇáÓøóäóÉö æóÞúÊñ áöÅöÍúÑóÇãö
ÇáúÚõãúÑóÉö) æóÌóãöíÚõ ÃóÝúÚóÇáöåóÇ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÚúÊóãóÑó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö: Ãóíú Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÚúæóÇãò¡
æóÃóäøóåõ ÇÚúÊóãóÑó ÚõãúÑóÉð Ýöí ÑóÌóÈò» ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóÅöäú ÃóäúßóÑóÊúåõ Úóáóíúåö ÚóÇÆöÔóÉõ¡ æóÃóäøóåõ ÞóÇáó: «ÚõãúÑóÉñ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÊóÚúÏöáõ ÍöÌøóÉð» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ «ÍöÌøóÉñ ãóÚöí»
æóÑõæöíó «Ãóäøóåõ ÇÚúÊóãóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÝöí ÔóæøóÇáò» ÝóÏóáøóÊú
ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÃúÞöíÊö¡ æóÞóÏú íõãúÊóäóÚõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÈöåóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÚõãúÑóÉò æóÞóÏú ãóÑøó
Ãóæú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÍóÌøò ÅÐú ÇáúÚõãúÑóÉõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Úóáóíúåö Ãóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ ÞóÈúáó äóÝúÑöåö áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáÑøóãúíö æóÇáúãóÈöíÊö
Ýóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÚóãóáöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÃóËóÑö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÈóÞóÇÆöåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóäú
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóãúíõ æóÇáúãóÈöíÊõ æóãóäú ÓóÞóØóÇ Úóäúåõ: Ãóíú
æóáóãú íóäúÝöÑú ÝóÊóÚúÈöíÑñ ßóËöíÑñ Èöãöäðì ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÍóÌøóÊóÇäö Ýöí ÚóÇãò
æóÇÍöÏò æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÍóßóì Ýöíåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡ æóÊóÕúæöíÑõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø æõÞõæÚóåõãóÇ Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò
ãóÑúÏõæÏñ¡ ÃóãøóÇ ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó äóÝúÑöåö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ÝóÕóÍöíÍñ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÅöäú ÈóÞöíó
æóÞúÊõ ÇáÑøóãúíö Ýöí ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ Èöåö ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÍóÌøö
æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ãóÖóì æóÞúÊõ ÇáÑøóãúíö¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ ÊóßúÑöíÑõåóÇ
Èóáú íõÓóäøõ ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäúåóÇ «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÚúÊóãóÑó Ýöí ÚóÇãò ãóÑøóÊóíúäö» æóßóÐóáößó ÚóÇÆöÔóÉõ
æóÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÝöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö
æóåöíó Ýöí íóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóÇáúÚöíÏö æóÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö áóíúÓóÊú
ßóÝóÖúáöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÝöÚúáõ ÇáúÍóÌøö ÝöíåóÇ
æóÔõÛúáõ ÇáÒøóãóäö ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóÑúÝö ÞóÏúÑöåö Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. .
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÝóÞóÇáó (æóÇáúãöíÞóÇÊõ ÇáúãóßóÇäöíøõ
áöáúÍóÌøö) æóáóæú ÈöÞöÑóÇäò (Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÈöãóßøóÉó) æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãöäú ÃóåúáöåóÇ (äóÝúÓõ ãóßøóÉó) áöáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí (æóÞöíáó ßõáøõ
ÇáúÍõÑõãö) º áöÃóäøó ãóßøóÉó æóÓóÇÆöÑó ÇáúÍóÑóãö Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö
ÓóæóÇÁñ¡ Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÈõäúíóÇäö ãóßøóÉó æóáóãú
íóÑúÌöÚú ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö ÃóÓóÇÁó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
æóáóÒöãóåõ Ïóãñ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí.
äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÑóãó
ãöäú ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ ÝóáóÇ ÅÓóÇÁóÉó æóáóÇ Ïóãó ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ãöäú
ãõÍóÇÐóÇÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóÅöäú äóÙóÑó
Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÅÐóÇ áóãú
íóÕöáú Åáóì ãöíÞóÇÊò¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóáóãú
íóÕöáú Ýöí ÎõÑõæÌöåö ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáÏøóãõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöæõÕõæáöåö
áöãöíÞóÇÊö ÇáúÂÝóÇÞöíøö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøó ãóäú ãóÓúßóäõåõ ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó
Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÃóËóÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Èöãöäðì)
Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ Èöãöäðì (Þóæúáõåõ: æóÊóÕúæöíÑõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ãóßøóÉó äöÕúÝó ÇááøóíúáóÉö
æóíóØõæÝõ æóíóÓúÚóì ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åáóì ãöäðì
áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ¡ æóæóÌúåõ ÑóÏøöåö ÈóÞóÇÁõ
ÃóËóÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÍóÌøöåö ÇáúÍöÌøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú
ÇáúãóÈöíÊö Èöãöäðì æóÑóãúíõ ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö (Þóæúáõåõ: áóíúÓóÊú
ßóÝóÖúáöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú Èóáú ÝóÖúáõåóÇ ÝöíåóÇ Ïõæäóåõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÔõÛúáõ ÇáÒøóãóäö ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÑö ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ
ãöäú ÇáúãõßóáøóÝö ÇáúÍõÑøö ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÊøóØóæøõÚö ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ïóãó) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ ÍóíúËõ ÞóÇáó: Úóáóíúåö Ïóãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ Ãóíú Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÚúæóÇãò) ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÍóÌøóÊóÇäö) ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÃóßøóÏõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÝöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÃóÝúÖóáöíøóÊöåö ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Úóáóì ÇáÊøóãóÊøõÚö Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáÊøóÃóßøõÏö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ýöíãóäú áóãú íõÑöÏú ÇáúÍóÌøó Ýöí
ÚóÇãöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
[ÇáúãöíÞóÇÊõ ÇáúãóßóÇäöíøõ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÈõäúíóÇäö ãóßøóÉó æóáóãú íóÑúÌöÚú ÅáóíúåóÇ ÅáóÎú ÝóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ
ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
æóÕóáó ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Åáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
(3/258)
ÇáúãöíÞóÇÊö æóáóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö íóßõæäõ
ãóÍóáøõåõ ãöíÞóÇÊõåõ¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúãóßøöíøö Ãóäú íõÕóáøöíó
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÓõäøóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ëõãøó íóÃúÊöíó Åáóì ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö
æóíõÍúÑöãó ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøò ÚóÞöÈó
ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò Ëõãøó íóÃúÊöí
ÇáúãóÓúÌöÏó áöØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö¡ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö æóáóÇ íõÓóäøõ Ãóäú
íõÍúÑöãó ãöäú ÇáØøóÑóÝö ÇáúÃóÈúÚóÏö ãöäú ãóßøóÉó áöíóÞúØóÚó ÇáúÈóÇÞöíó
ãõÍúÑöãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ãöíÞóÇÊõåõ ÞóÑúíóÊõåõ Ãóæú ÍöáøóÊõåõ áöÃóäøó
ÐóÇßó íóÞúÕöÏõ ãóßóÇäðÇ ÃóÔúÑóÝó ãöãøóÇ åõæó Èöåö æóåóÐóÇ ÈöÚóßúÓöåö.
(æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ) æóåõæó ãóäú áóãú íóßõäú ÈöãóßøóÉó ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÊöåö
ÇáúÍóÌøó ÝóãöíÞóÇÊõåõ ãõÎúÊóáöÝñ ÈöÍóÓóÈö ÇáäøóæóÇÍöí (ÝóãöíÞóÇÊõ
ÇáúãõÊóæóÌøöåö ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö Ðõæ ÇáúÍõáóíúÝóÉö) æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÇáúÂäó ÈöÃóÈúíóÇÑö Úóáöíøò æóåõæó Úóáóì äóÍúæö ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò ãöäú
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÓöÊøóÉö
ÃóãúíóÇáò áóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÞúÕóì ÚõãúÑóÇäö ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÍóÏóÇÆöÞöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÊóÈõæßó Ãóæú ÎóíúÈóÑó¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÃóäøóåóÇ Úóáóì ãöíáò áóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚõãúÑóÇäöåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäó
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóåöíó ÃóÈúÚóÏõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö ãöäú ãóßøóÉó
(æó) ÇáúãõÊóæóÌøöåõ (ãöäú ÇáÔøóÇãö) ÈöÇáúåóãúÒö æóÇáúÞóÕúÑö¡ æóíóÌõæÒõ
ÊóÑúßõ ÇáúåóãúÒö æóÇáúãóÏøö ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ÖóÚöíÝñ æóÃóæøóáõåõ
äóÇÈõáõÓú æóÂÎöÑõåõ ÇáúÚóÑöíÔõ. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
ÍóÏøõåõ ØõæáðÇ ãöäú ÇáúÚóÑöíÔö Åáóì ÇáúÝõÑóÇÊö æóÚóÑúÖðÇ ãöäú ÌóÈóáö
Øóíøò ãöäú äóÍúæö ÇáúÞöÈúáóÉö Åáóì ÈóÍúÑö ÇáÑøõæãö æóãóÇ ÓóÇãóÊó Ðóáößó
ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóåõæó ãõÐóßøöÑñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö (æó) ãöäú (ãöÕúÑó)
æóåöíó ÇáúãóÏöíäóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÊõÐóßøóÑõ æóÊõÄóäøóËõ æóÍóÏøõåóÇ
ØõæáðÇ ãöäú ÈóÑúÞóÉó ÇáøóÊöí Ýöí ÌóäõæÈö ÇáúÈóÍúÑö ÇáÑøõæãöíøö Åáóì
ÃóíúáóÉó æóãóÓóÇÝóÉõ Ðóáößó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ æóÚóÑúÖõåõ
ãöäú ãóÏöíäóÉö ÃõÓúæóÇäó æóãóÇ ÓóÇãóÊóåóÇ ãöäú ÇáÕøóÚöíÏö ÇáúÃóÚúáóì
Åáóì ÑóÔöíÏò æóãóÇ ÍóÇÐóÇåóÇ ãöäú ãóÓóÇÞöØö Çáäøöíáö Ýöí ÈóÍúÑö ÇáÑøõæãö
æóãóÓóÇÝóÉõ Ðóáößó ÞóÑöíÈñ ãöäú ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÇÓúãö
ãóäú ÓóßóäóåóÇ ÃóæøóáðÇ æóåõæó ãöÕúÑõ Èúäõ ÈóíúÕóÑó Èúäö äõæÍò (æó) ãöäú
(ÇáúãóÛúÑöÈö ÇáúÌõÍúÝóÉõ) ÞóÑúíóÉñ ßóÈöíÑóÉñ Èóíúäó ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóÏú ÎóÑöÈóÊú¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÓøóíúáó
ÃóÌúÍóÝóåóÇ æóåöíó Úóáóì ÓöÊøö ãóÑóÇÍöáó ãöäú ãóßøóÉó¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóì ËóáóÇËò áóÚóáøóåõ ÈöÓóíúÑö ÇáúÈöÛóÇáö ÇáäøóÝöíÓóÉö
(æóãöäú ÊöåóÇãóÉó Çáúíóãóäö) ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö ÇÓúãñ áößõáøö ãóÇ äóÒóáó
Úóäú äóÌúÏò ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúíóãóäõ ÅÞúáöíãñ ãóÚúÑõæÝñ
(íóáóãúáóãõ) æóíõÞóÇáõ áóåõ Ãóáóãúáóãõ æóåõæó ÃóÕúáõåõ ÞõáöÈóÊú
ÇáúåóãúÒóÉõ íóÇÁð æóíõÑóãúÑöãõ ÈöÑóÇÁóíúäö æóåöíó Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö
ãöäú ãóßøóÉó (æó) ãöäú (äóÌúÏò Çáúíóãóäõ) (æó) äóÌúÏñ (ÇáúÍöÌóÇÒõ
ÞóÑúäõ) ÈöÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö æóíõÞóÇáõ áóåõ ÞóÑúäõ ÇáúãóäóÇÒöáö æóÞóÑúäõ
ÇáËøóÚóÇáöÈö æóåõæó ÌóÈóáñ Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú ãóßøóÉó¡ æóÛóáóØó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí Ãóäøó ÑóÇÁóåõ ãõÍóÑøóßóÉñ æóÃóäøó Åáóíúåö íõäúÓóÈõ
ÃóæóíúÓõ ÇáúÞóÑóäöíøõ ÅÐú åõæó ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÞóÑóäò ÞóÈöíáóÉñ ãöäú
ãõÑóÇÏò ßóãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò¡ æóäóÌúÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóßóÇäõ
ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ¡ æóíõÓóãøóì ÇáúãõäúÎóÝöÖõ ÛóæúÑðÇ¡ æóÍóíúËõ ÃóØúáóÞó
äóÌúÏñ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ äóÌúÏõ ÇáúÍöÌóÇÒö (æóãöäú ÇáúãóÔúÑöÞö) ÇáúÚöÑóÇÞö
æóÛóíúÑöåö (ÐóÇÊõ ÚöÑúÞò) æóåöíó ÞóÑúíóÉñ Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú
ãóßøóÉó æóÞóÏú ÎóÑöÈóÊú¡ æóÝóæúÞóåóÇ æóÇÏò íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÚóÞöíÞõ¡
æóÇáúÃóæúáóì áöåóÄõáóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäúåõ áöáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóáöãóÇ
ÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞøóÊó áöÃóåúáö ÇáúãóÔúÑöÞö ÇáúÚóÞöíÞó» áóßöäú ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÝóÝöíåö ÖóÚúÝñ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞøóÊó áöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÐóÇ
ÇáúÍõáóíúÝóÉö¡ æóáöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö ÇáúÌõÍúÝóÉó¡ æóáöÃóåúáö äóÌúÏò ÞóÑúäó
ÇáúãóäóÇÒöáö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÃúÊöí ÇáúãóÓúÌöÏó) Ãóíú äóÏúÈðÇ æóáóæú ãóßøöíøðÇ
(Þóæúáõåõ: ÞóÑúíóÊõåõ Ãóæú ÍöáøóÊõåõ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íõÍúÑöãõ ãöäú
ÇáØøóÑóÝö ÇáúÃóÈúÚóÏö
(Þóæúáõåõ: Ðõæ ÇáúÍõáóíúÝóÉö) ÞóÇáó ÍóÌø: ÊóÕúÛöíÑõ ÍóáóÝóÉó ÈöÝóÊúÍö
Ãóæøóáöíåö æóÇÍöÏóÉõ ÇáúÍõáóÝóÇÁö äóÈóÇÊñ ãóÚúÑõæÝñ ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ßóÞóÕóÈóÉö æóØóÑóÝóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: ÍóáöÝóÉõ ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ãóÏöíäóÉö ÃõÓúæóÇäó) ÞóÇáó Ýöí áõÈøö ÇáúÃóáúÈóÇÈö ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö
æóÇáúæóÇæö æóÓõßõæäö ÇáÓøöíäö ÈóáóÏñ ÈöÕóÚöíÏö ãöÕúÑó ÞõáúÊ: ÇáÕøóÍöíÍõ
Öóãøõ Ãóæøóáöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì áöåóÄõáóÇÁö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÓúÊöÔúßóÇáò
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÏøõ ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáÔøóíúäö) Ãóíú æóãóÚó ÇáúåóãúÒö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóÍúÏóåóÇ ØõæáðÇ) Ãóíú ÍóÏøõ ÅÞúáöíãöåóÇ æóãóÇ
íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: ÇÈúäõ ÈóíúÕóÑö Èúäö äõæÍò) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÏøóãöíÑöíøö¡ ÇÈúäõ ÈóíúÕóÑö Èúäö ÓóÇãö Èúäö äõæÍò ÝóáóÚóáøó Þóæúáóåõ
ÇÈúäö ÓóÇãò ÓóÞóØó ãöäú ÇáÔøóÑúÍö ãöäú ÇáäøõÓøóÇÎö (Þóæúáõåõ: áößõáøö
ãóÇ äóÒóáó Úóäú äóÌúÏò ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÍöÌóÇÒö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö¡
(3/259)
æóáöÃóåúáö Çáúíóãóäö íóáóãúáóãõ æóÞóÇáó:
åõäøó áóåõäøó æóáöãóäú ÃóÊóì Úóáóíúåöäøó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåöäøó ãöãøóäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó¡ æóãóäú ßóÇäó Ïõæäó Ðóáößó Ýóãöäú ÍóíúËõ
ÃóäúÔóÃó ÍóÊøóì Ãóåúáõ ãóßøóÉó ãöäú ãóßøóÉó " ÒóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ "
æóáöÃóåúáö ÇáúãóÛúÑöÈö ÇáúÌõÍúÝóÉó " æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ãõÑúÓóáðÇ
áóßöäú ÞóÇãó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÇáÓøóßóäö¡ æóÊóæúÞöíÊõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÐóÇÊó ÚöÑúÞò
áöÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÇÌúÊöåóÇÏñ ãöäúåõ æóÇÝóÞó ÇáäøóÕøó¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÈóÇÑöÒöíøö ÅÍúÑóÇãõ ÇáúÍóÇÌøö ÇáúãöÕúÑöíøö ãöäú ÑóÇÈöÛò
ÇáúãõÍóÇÐöíóÉö áöáúÌõÍúÝóÉö ãõÔúßöáñ¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÅÍúÑóÇãõåõãú
ãöäú ÈóÏúÑòº áöÃóäøóåõãú íóÚúÈõÑõæäó Úóáóíúåö æóåõæó ãöíÞóÇÊñ
áöÃóåúáöåö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇãöíøó íõÍúÑöãõ ãöäú ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóáóÇ
íóÕúÈöÑõ áöáúÌõÍúÝóÉö ãóÑúÏõæÏñ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáäøóÕøóº æóáöÃóäøó
Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö íóãõÑøõæäó Úóáóì ãöíÞóÇÊò ãóäúÕõæÕò Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
Ãóåúáö ãöÕúÑó¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúãõÍóÇÐóÇÉö ãóÚó ÊóÚúíöíäö ãöíÞóÇÊò
áóåõãú Úóáóì Ãóäøó ÈóÏúÑðÇ áóíúÓó ãöíÞóÇÊðÇ áöÃóåúáöåö Èóáú ãöíÞóÇÊõåõãú
ÇáúÌõÍúÝóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÞöíÊö
ÈöÇáúÈõÞúÚóÉö áóÇ ÈöãóÇ Èóäóì æóáóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ ÈöäóÞúÖöåóÇ æóÅöäú
Óõãøöíó ÈöÇÓúãöåóÇ: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÃóÌöíÑõ
ÝóÅöäú Úóáóíúåö Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ãöíÞóÇÊö ÇáúãóäõæÈö Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú
ãóÑøó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãöíÞóÇÊö ÃóÍúÑóãó ãöäú ãóæúÖöÚò ÈöÅöÒóÇÆöåö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó ãöäú Ðóáößó ÇáúãöíÞóÇÊö ãöäú ãóßøóÉó¡ ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÝõæÑóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ æóÞúÊó ÃóÞóÊøó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãóæóÇÞöíÊó ÚóÇãó ÍóÌøöåö.
(æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúãöíÞóÇÊö) æóåõæó ØóÑóÝõåõ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ Úóäú ãóßøóÉó áóÇ ãöäú æóÓóØöåö æóáóÇ ÂÎöÑöåö áöíóÞúØóÚó
ÇáúÈóÇÞöíó ãõÍúÑöãðÇ.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÅáøóÇ ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÅÍúÑóÇãõåõ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåóÐóÇ
ÍóÞøñ Åäú Úóáöãó Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóÓúÌöÏó åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ ÂËóÇÑõåõ
Çáúíóæúãó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ åõæó (æóíóÌõæÒõ ãöäú ÂÎöÑöåö) áöæõÞõæÚö
ÇáöÇÓúãö Úóáóíúåö (æóãóäú Óóáóßó ØóÑöíÞðÇ áóÇ íóäúÊóåöí Åáóì ãöíÞóÇÊò)
ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ÝóÅöäú ÍóÇÐóì) ÈöÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò Ãóíú ÓóÇãóÊó
(ãöíÞóÇÊðÇ) ãöäúåóÇ íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ýöí ÇáúÈóÑøö
Ãóãú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóÇ ãöäú ÙóåúÑöåö Ãóæú æóÌúåöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
æóÑóÇÁóåõ æóÇáËøóÇäöí ÃóãóÇãóåõ (ÃóÍúÑóãó ãöäú ãõÍóÇÐóÇÊöåö) áöãóÇ ÕóÍøó
Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóÏøó áöÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÐóÇÊó
ÚöÑúÞò áóãøóÇ ÞóÇáõæÇ áóåõ: Åäøó ÞóÑúäðÇ ÇáúãõÄóÞøóÊõ áöÃóåúáö äóÌúÏò
ÌóæúÑñ: Ãóíú ãóÇÆöáñ Úóäú ØóÑöíÞöäóÇ æóÅöäú ÃóÑóÏúäóÇåõ ÔóÞøó ÚóáóíúäóÇ
æóáóãú íõäúßöÑúåõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ¡ ÝóÅöäú ÃóÔúßóáó Úóáóíúåö ÇáúãöíÞóÇÊõ
Ãóæú ãóæúÖöÚõ ãõÍóÇÐóÇÊöåö ÊóÍóÑøóì Åäú áóãú íóÌöÏú ãóäú íõÎúÈöÑõåõ Úóäú
Úöáúãò æóáóÇ íõÞóáøöÏõ ÛóíúÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÍóÑøöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÌöÒó
Úóäúåõ ßóÇáúÃóÚúãóì.
æóíõÓóäøõ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÙúåöÑó ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÍóÇÐóÇåõ
Ãóæú Ãóäøóåõ ÝóæúÞóåõ. äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ Åäú
ÊóÍóíøóÑó Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö áóÒöãóåõ ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑõ Åäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó
ÇáúÍóÌøö Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÖóíøóÞõ Úóáóíúåö (Ãóæú) ÍóÇÐóì (ãöíÞóÇÊóíúäö)
Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÃóÍúÑóãó ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ãóÚðÇ ÃóÍúÑóãó ãöäú
ÃóÞúÑóÈöåöãóÇ Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎöÑõ ÃóÈúÚóÏó Åáóì ãóßøóÉó ÅÐú
áóæú ßóÇäó ÃóãóÇãóåõ ãöíÞóÇÊñ ÝóÅöäøóåõ ãöíÞóÇÊõåõ æóÅöäú ÍóÇÐóì
ãöíÞóÇÊðÇ ÃóÈúÚóÏó ÝóßóÐóÇ ãóÇ åõæó ÈöÞõÑúÈöåö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÈö Åáóíúåö (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÍúÑöãõ ãöäú ãõÍóÇÐóÇÉö
ÃóÈúÚóÏöåöãóÇ ãöäú ãóßøóÉó) æóÅöäú ÍóÇÐóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú Ãóåúáõ ÇáúãóÔúÑöÞö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó åõäøó áóåõäøó) Ãóíú
áöÃóåúáöåöäøó æóáöãóäú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãú íóÚúÈõÑõæäó) Ãóíú
íóãõÑøõæäó (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ãöíÞóÇÊö ÇáúãóäõæÈö Úóäúåõ)
Ãóíú Ãóæú ãóÇ ÞõíøöÏó Èöåö ãöäú ÃóÈúÚóÏö ßóãóÇ íóÚúáóãõ ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ãóäúåóÌò.
ÃóÞõæáõ: ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ Ïóãñ Ãóãú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÍúÑóãó ãóäú ãöËúáõåõ
ÝóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ¡ æóÝöí ÍóÌø ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ.
ÃóãøóÇ áóæú Úõíøöäó áóåõ ãóßóÇäõ áóíúÓó ãöíÞóÇÊðÇ áöÃóÍóÏò ßóÃóäøó Þöíáó
áóåõ ÃóÍúÑöãú ãöäú ãöÕúÑó Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ Ïóãñ ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåö Ãóãú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæãö áóßöäú íõÍóØøõ ÞöÓúØñ
ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúãõÏøóÉö ÈöÊóãóÇãöåóÇ ãöäú ãöÕúÑó ãóËóáðÇ ÚóÔóÑóÉñ
æóãöäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ ÊöÓúÚóÉñ ÍóØøó ãöäú
ÇáúãõÓúãóì ÚóÔóÑóÉñ (Þóæúáõåõ: ÚóÇãõ ÍóÌøöåö) æóßóÇäó Ýöí ÇáÓøõäøóÉö
ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ: ÌóæúÑõ) Ãóíú ãóÇÆöáñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáÑøóÇÁö¡
æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÌóæúÑõ Çáúãóíúáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÕóæóÇÈõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóãöíÑöíøö: áößõáøö ãóÇ äóÒóáó Úóäú äóÌúÏò Åáóì
ÈöáóÇÏö ÇáúÍöÌóÇÒö (Þóæúáõåõ: ÇÌúÊöåóÇÏñ ãöäúåõ æóÇÝóÞó ÇáäøóÕøó)
ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ãóÇ æóÞóÚó áöáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí Ãóäøó Ðóáößó ÈöÇáäøóÕøö Ãóæú ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: áóÇ ÎöáóÇÝó
Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ áóßöäøó ÇÓúÊöÏúáóÇáóåõ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ÝóÅöäú ÍóÇÐóì ãöíÞóÇÊðÇ ÃóÍúÑóãó ãöäú
ãõÍóÇÐóÇÊöåö ÈöÞóæúáöåö áöãóÇ ÕóÍøó Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÍóÏøó áöÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÐóÇÊó ÚöÑúÞò ÅáóÎú¡ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÅáøóÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÚõãóÑó¡
(3/260)
ÇáúÃóÞúÑóÈó ÅáóíúåóÇ ÃóæøóáðÇ ßóÃóäú
ßóÇäó ÇáúÃóÈúÚóÏõ ãõäúÍóÑöÝðÇ Ãóæú æóÚöÑðÇ¡ Ýóáóæú ÌóÇæóÒóåõãóÇ ãõÑöíÏðÇ
áöáäøõÓõßö æóáóãú íóÚúÑöÝú ãóæúÖöÚó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì
ÇáúÃóÈúÚóÏö Ãóæú Åáóì ãöËúáö ãóÓóÇÝóÊöåö ÓóÞóØó ÇáÏøóãõ Ãóæú Åáóì
ÇáúÂÎöÑö áóãú íóÓúÞõØú¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÅáóíúåóÇ
æóÅöáóíúåö ÃóÍúÑóãó ãöäú ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ Åäú áóãú íõÍóÇÐö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÂÎöÑö æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ
ãõÍóÇÐóÇÉó ÇáúÂÎöÑö ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúãóÇÑøö Úóáóì Ðöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÅÍúÑóÇãóåõ Åáóì ÇáúÌõÍúÝóÉö¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ÝóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÍúÑóãó ãöäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãõÍóÇÐöí áöÃóÈúÚóÏöåöãóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó
áöÃóÞúÑóÈöåöãóÇ.
(æóÅöäú áóãú íõÍóÇÐö) ãöíÞóÇÊðÇ ãöãøóäú ÓóÈóÞó ßóÇáúÌóÇÆöí ãöäú
ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÌöåóÉö ÓóæóÇßöäó ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú áóÇ íõÍóÇÐöí ãöíÞóÇÊðÇ¡
ÝóÞóæúáõ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóãóäú ÊóÈöÚóåõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ýöí Úöáúãöåö Ïõæäó äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÝóÅöäøó ÇáúãóæóÇÞöíÊó
ÊóÚõãøõ ÌöåóÇÊö ãóßøóÉó ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÍóÇÐöíó ÃóÍóÏóåóÇ ãóÑúÏõæÏñ
(ÃóÍúÑóãó Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú ãóßøóÉó) ÅÐú áóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÃóÞóáøó ãóÓóÇÝóÉð ãöäú åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑö
(æóãóäú ãóÓúßóäõåõ Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãöíÞóÇÊö ÝóãöíÞóÇÊõåõ) áöáäøõÓõßö
(ãóÓúßóäõåõ) ãöäú ÞóÑúíóÉò Ãóæú ÍöáøóÉò áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
«æóãóäú ßóÇäó Ïõæäó Ðóáößó Ýóãöäú ÍóíúËõ ÃóäúÔóÃó» åóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ãöíÞóÇÊñ ÂÎóÑõ¡ æóÅöáøóÇ ßóÃóåúáö ÈóÏúÑò
æóÇáÕøóÝúÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóÞóÈúáó ÇáúÌõÍúÝóÉö
ÝóãöíÞóÇÊõåõãú ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÌõÍúÝóÉõ.
(æóãóäú ÈóáóÛó) íóÚúäöí ÌóÇæóÒó (ãöíÞóÇÊðÇ) ãöäú ÇáúãóæóÇÞöíÊö
ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ãóæúÖöÚðÇ ÌóÚóáúäóÇåõ ãöíÞóÇÊðÇ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãöíÞóÇÊðÇ ÃóÕúáöíøðÇ (ÛóíúÑõ ãõÑöíÏò äõÓõßðÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ
ÝóãöíÞóÇÊõåõ ãóæúÖöÚõåõ) æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÚóæúÏó Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö (æóãóäú ÈóáóÛóåõ) Ãóíú æóÕóáó (ãõÑöíÏðÇ) äõÓõßðÇ
(áóãú ÊóÌõÒú ãõÌóÇæóÒóÊõåõ) Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÍóÑóãö (ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò)
ÅÌúãóÇÚðÇ æóíóÌõæÒõ Åáóì ÌöåóÉö ÇáúíóãúäóÉö Ãóæú ÇáúíóÓúÑóÉö æóíõÍúÑöãõ
ãöäú ãöËúáö ãöíÞóÇÊö ÈóáóÏöåö Ãóæú ÃóÈúÚóÏó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (ÝóÅöäú) ÎóÇáóÝó æó (ÝóÚóáó) ãóÇ ãõäöÚó ãöäúåõ ÈöÃóäú
ÌóÇæóÒóåõ Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÍóÑóãö (áóÒöãóåõ ÇáúÚóæúÏõ áöíõÍúÑöãó ãöäúåõ) º
áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäúåõ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö ÝóÊóÑóßóåõ æóÞóÏú
Ãóãúßóäóåõ ÊóÏóÇÑóßóåõ ÝóíóÃúÊöí Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ ãöäúåõ ãöËóÇáñ Ýóáóæú
ÚóÇÏó Åáóì ãöËúáö ãóÓóÇÝóÊöåö ãöäú ãöíÞóÇÊò ÂÎóÑó ÌóÇÒó.
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÊóÌúæöíÒõåõãú Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÇáúãõÝúÓöÏö ÊóÑúßó ÇáúãöíÞóÇÊö ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚó æõÌõæÈö Ðóáößó Úóáóíúåö æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ãöËúáö
ãóÓóÇÝóÊöåö ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Åáóì ÇáúÚóæúÏöº áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÇáúÚóæúÏó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö íõÓúÞöØõ ÇáÏøóãó ßóÇäó áóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ëõãøó
íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö ãõÍúÑöãðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÞóØúÚõ
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ãõÍúÑöãðÇ ßóÇáúãóßøöíøö æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÚúÊöãóÇÑó
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ãóßøóÉó Ëõãøó íóÎúÑõÌõ Åáóì
ÇáúÍöáøö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. äóÚóãú íóÊøóÌöåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÞóÏúÑö
Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÇ ÚóÇÏó Åáóíúåö ãöíÞóÇÊðÇ¡ æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ
ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÚóæúÏö ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó
áöÌóÚúáöåö ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÚóæúÏöåö ÅäúÔóÇÁó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÞóÏú ÒóÇáó
Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö
æóÇáÓøóåúæö æóÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö ÅÐú ÇáúãóÃúãõæÑóÇÊõ áóÇ íóÝúÊóÑöÞõ
ÝöíåóÇ ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö æóÛóíúÑöåö ßóäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áóßöäú
áóÇ ÅËúãó Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö æóÇáäøóÇÓöí¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáÓøóÇåöí Ãóäøóåõ ÈöÓóåúæöåö Úóäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö íóÓúÊóÍöíáõ ßóæúäõåõ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ãõÑöíÏðÇ áöáäøõÓõßö ÅÐú íõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõåõ Èöãóäú
ÃóäúÔóÃó ÓóÝóÑóåõ ãöäú ãóÍóáøöåö ÞóÇÕöÏðÇ áóåõ æóÞóÕúÏõåõ ãõÓúÊóãöÑøñ
ÝóÓóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú Åáóì ÇáúÂÎöÑö áóãú íóÓúÞõØú) Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ãóßøóÉó) Ãóíú æóÊóÍúÕõáõ ãóÚúÑöÝóÉõ Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ ãöäú íóÚúÑöÝõ Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÝóÉó Ãóæú ÈöÃóäú íóÌúÊóåöÏó ÝöíåóÇ
(Þóæúáõåõ áöáäøõÓõßö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÊóÕúÍöíÍö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãöíÞóÇÊö
áöÖóãöíÑöåö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Êóßõæäõ áöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãöíÞóÇÊò ÂÎóÑó) ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú íóÊøóÌöåõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó ÅáóÎú ÝóãóÇ åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÅöáøóÇ áóãú íóÊöãøó Èöåö ÇáÏøóáöíáõ áöãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÌóÇæóÒóåõãóÇ ãõÑöíÏðÇ áöáäøõÓõßö ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó
ËóãóÑóÉõ ßóæúäöåö íõÍúÑöãõ ãöäú ÃóÈúÚóÏöåöãóÇ ãöäú ãóßøóÉó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó ÇáøóÐöí íõÍúÑöãõ ãöäúåõ Ýöíåö ãõÍóÇÐóÇÉõ
ÇáúãöíÞóÇÊóíúäö ãóÚðÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöäöÓúÈóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ
Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÝóßöáóÇåõãóÇ ãöíÞóÇÊõåõ¡ ÞõáúäóÇ: áóÇ Èóáú ãöíÞóÇÊõåõ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ Åáóì ãóßøóÉó¡ æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÝöíãóÇ áóæú
ÌóÇæóÒóåõãóÇ ãõÑöíÏðÇ áöáäøõÓõßö æóáóãú íóÚúÑöÝú ãóæúÖöÚó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö
ÅáóÎú
(3/261)
Úóäúåõ Íöíäó ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóËúäóì ãöäú áõÒõæãö ÇáúÚóæúÏö Þóæúáõåõ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ)
Úóäú ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö (Ãóæú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ãóÎõæÝðÇ) Ãóæú
ßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ ÈöãóÑóÖò ÔóÇÞøò Ãóæú ÎóÇÝó ÇäúÞöØóÇÚðÇ Úóäú ÑõÝúÞóÊöåö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóæúÏõ ÍöíäóÆöÐò Èóáú íõÑöíÞõ ÏóãðÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÍúÑöíãõ ÚóæúÏöåö áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóæú
ÚóÇÏó áóÝóÇÊó ÇáúÍóÌøõ æóáóæú ßóÇäó ãóÇÔöíðÇ æóáóãú íóÊóÖóÑøóÑú
ÈöÇáúãóÔúíö Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóæúÏõ Ãóæú áóÇ¿ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú
áõÒõæãõåõ¡ æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞóÇáó: ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó Úóáóì Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áóÒöãóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö ãóÇÔöíðÇ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: Èóáú ÇáúãõÊøóÌóåõ áõÒõæãõ ÇáúÚóæúÏö ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ áöãóÇ ÊóÚóÏøóì Ýöíåö ÝóÃóÔúÈóåó æõÌõæÈó ÞóÖóÇÁö
ÇáúÍóÌøö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÚóÏøóì ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãöíÞóÇÊö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÊóÚúáöíáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
(ÝóÅöäú áóãú íóÚõÏú) áöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (áóÒöãóåõ) ÈöÊóÑúßöåö
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö (Ïóãñ) áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ãóäú
äóÓöíó ãöäú äõÓõßöåö ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÊóÑóßóåõ ÝóáúíõåúÑöÞú ÏóãðÇ. ÑóæóÇåõ
ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò
æóãóÍóáøõ áõÒõæãöåö Åäú ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÍóÌøò Ýöí
Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö ÝóÅöäú áóãú íõÍúÑöãú ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ ÅÐú áõÒõæãõåõ
áöäõÞúÕóÇäö ÇáäøõÓõßö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò Ýöí
ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì ÅÐú ÅÍúÑóÇãõ ÓóäóÉð áóÇ íóÕúáõÍõ áöÅöÍúÑóÇãö ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÓóÇæóÇÉó ÇáúßóÇÝöÑö áöáúãõÓúáöãö
ÝöíãóÇ áóæú ÌóÇæóÒóåõ ãõÑöíÏðÇ áöáäøõÓõßö Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóÃóÍúÑóãó
Ïõæäóåõ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóáóÇãöåö ãóÇ áóæú ãóÑøó
ÕóÈöíøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ ÈöÇáúãöíÞóÇÊö ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò ãõÑöíÏðÇ áöáäøõÓõßö
Ëõãøó ÈóáóÛó Ãóæú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÝóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö.
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÈóÏúÑõ Èúäõ ÔõåúÈóÉó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÝöíåöãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍóíúåöãóÇ ÇáúßöÊóÇÈö.
(æóÅöäú ÃóÍúÑóãó) ãóäú ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò (Ëõãøó ÚóÇÏó)
áóåõ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åäú ÚóÇÏó) Åáóíúåö (ÞóÈúáó ÊóáóÈøõÓöåö
ÈöäõÓõßò ÓóÞóØó ÇáÏøóãõ) Úóäúåõ: Ãóíú áóãú íóÌöÈú áöÞóØúÚöåö
ÇáúãóÓóÇÝóÉó ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ãõÍúÑöãðÇ æóÝöÚúáöåö ÌóãöíÚó ÇáúãóäóÇÓößö
ÈóÚúÏóåõ ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÏóÎóáó ãóßøóÉó
Ãóãú áóÇ¿ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÊóáóÈøõÓöåö ÈöäõÓõßò æóáóæú
ØóæóÇÝö ÞõÏõæãò (ÝóáóÇ) íóÓúÞõØõ ÇáÏøóãõ Úóäúåõ áöÊóÃóÏøöí ÇáäøõÓõßö
ÈöÅöÍúÑóÇãò äóÇÞöÕò¡ æóÍóíúËõ áóãú íóÌöÈú ÈöÚóæúÏöåö áóãú Êóßõäú
ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ãõÍóÑøóãóÉñ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ. äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÌóÇæóÒóÉõ
ÈöäöíøóÉö ÇáúÚóæúÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö ÅØúáóÇÞõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóØóÇÆöÝóÉò æóÌúåóíúäö Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáÏøóãö æóÌúåñ ÚóÏóãõåõ ÊóÃóßøõÏõ ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÈöÅöäúÔóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ãöäú ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö.
(æóÇáúÃóÝúÖóáõ) áöãóäú ÝóæúÞó ÇáúãöíÞóÇÊö (Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÏõæóíúÑóÉö
Ãóåúáöåö) º áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÚóãóáðÇ ÅáøóÇ äóÍúæó ÍóÇÆöÖò
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ áóåóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáå Ãóæú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ãóÎõæÝðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÎóÇÝó Ýöíåö Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúãóÇáö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáøóÐöí íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáÏøóãö ÇáøóÐöí
íóáúÒóãõåõ ÍóíúËõ áóãú íóÚõÏú Ãóæú ÏõæäóåóÇ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇÝó Úóáóì ãóÇá íõÓóÇæöí Ëóãóäó ãóÇÁö
ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóæúÏõ
æóÅöäú ÎóÇÝó¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÅÓúÞóÇØñ áöãóÇ
ÇÑúÊóßóÈóåõ æóãóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ØóÑöíÞñ áöáØøóåóÇÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó ÃóÖúíóÞõ ãöãøóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÚóæúÏõ æóáóÇ ÅËúãó ÈöÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÑóÖò ÔóÇÞøò) Ãóíú áóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð æóÅöäú áóãú íõÈóÍú ÇáÊøóíóãøõãõ (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÊøóÌóåõ áõÒõæãõ ÇáúÚóæúÏö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ãóæú ÝóæúÞóåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÚõãúÑóÉò ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ÓóäóÊöåö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö ÅáóÎú)
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö ÛóíúÑõ Ãóåúáò
áöáúÅöÑóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö. ÇåÜ ÍóÌø: Ãóíú ÇáúÞöäøõ
æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö.
ÞóÇáó ÍóÌø: Ãóíú æóãõÌóÇæóÒóÉõ Çáúæóáöíøö Èöãõæóáøöíåö ãõÑöíÏö ÇáäøõÓõßö
Èöåö ÝöíåóÇ ÇáÏøóãõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ äóÍúæó ÍóÇÆöÖò) ßóÇáúÌõäõÈö Ãóíú áößóÑóÇåóÉò
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÚó ÇáúÍóíúÖö æóäóÍúæöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúãõÍúÑöãö íóäúæöí æóíõáóÈøöí ãöäú Þóæúáöåö æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ: Ãóíú
ÇáúÛõÓúáö æóÅöÍúÑóÇãõåõ ÌõäõÈðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ áóåóÇ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ) åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì ÙóäøöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) Ãóíú ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì
ãöäú ßóáóÇãöåö ãóÇ áóæú ãóÑøó ÕóÈöíøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ ÈöÇáúãöíÞóÇÊö ÛóíúÑõ
ãõÍúÑöãò ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÔõåúÈóÉó
æóÞóÇÓöãò Ýöí ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝöíåöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóäú ÇáäøóÕøö ãöäú áõÒõæãö ÇáÏøóãö áóåõãóÇ
ÍöíäóÆöÐò¡ áóßöäú íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÃóáúÍóÞóåõ åõäóÇßó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóíúåö Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ åõäóÇ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö Çáúæóáöíøö æóÇáÓøóíøöÏö æóãóÇ åõäóÇßó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÇ ÈöÅöÐúäöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÖóÚóåõ åõäóÇßó Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö
(3/262)
ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö (æóÝöí Þóæúáò)
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÍúÑöãó (ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö) ÊóÃóÓøöíðÇ Èöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÞõáúÊ: ÇáúãöíÞóÇÊõ) Ãóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ãöäúåõ Åäú áóãú íóáúÊóÒöãú ÈöÇáäøóÐúÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ
(ÃóÙúåóÑõ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöãóÇ ÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøóÊöåö æóÈöÚõãúÑóÉö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ãöäú ÇáúÍõáóíúÝóÉö» ¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÞóÈúáó ÇáúãöíÞóÇÊö ÇáúãóßóÇäöíøö Ïõæäó ÇáÒøóãóÇäöíøö
áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÈöÇáúæóÞúÊö ÃóÔóÏøõ
ãöäúåõ ÈöÇáúãóßóÇäö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóßóÇäöíøó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÈöáóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóãóÇäöíøö æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúãóßøöíøö
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäúåóÇ æóÃóäú áóÇ íõÍúÑöãó ãöäú ÎóÇÑöÌöåóÇ Ýöí ÌöåóÉö
Çáúíóãóäö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÅÍúÑóÇãõ ÇáúãöÕúÑöíøöíäó ãöäú
ÑóÇÈöÛò ãóÝúÖõæáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáúãöíÞóÇÊöº áöÃóäøóåõ
áöÚõÐúÑò æóåõæó ÅÈúåóÇãõ ÇáúÌõÍúÝóÉö Úóáóì ÃóßúËóÑöåöãú æóÚóÏóãõ æõÌõæÏö
ãóÇÁò ÝöíåóÇ æóÎóÔúíóÉõ ãóäú ÞóÕóÏóåóÇ Úóáóì ãóÇáöåö æóäóÍúæöåö.
(æóãöíÞóÇÊõ ÇáúÚõãúÑóÉö) ÇáúãóßóÇäöíøö (áöãóäú åõæó ÎóÇÑöÌõ ÇáúÍóÑóãö)
(ãöíÞóÇÊõ ÇáúÍóÌøö) áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÌøó
æóÇáúÚõãúÑóÉó (æóãóäú) åõæó (ÈöÇáúÍóÑóãö) ãóßøöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
(íóáúÒóãõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóì ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö æóáóæú ÈöÎõØúæóÉò) Ãóíú
ÈöÞóáöíáö ãöäú Ãóíøö ÌóÇäöÈò ÔóÇÁó áöáúÌóãúÚö ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÍöáøö
æóÇáúÍóÑóãö áöãóÇ ÕóÍøó ãöäú «ÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóíúåö áöáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
ãóÚó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö ÈöÑóÍöíáö ÇáúÍóÇÌøö» (ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú) Åáóì
ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö (æóÃóÊóì ÈöÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö) ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö
ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÇäúÚóÞóÏóÊú ÚõãúÑóÊõåõ ÌóÒúãðÇ æó (ÃóÌúÒóÃóÊúåõ)
åóÐöåö ÇáúÚõãúÑóÉõ Úóäú ÚõãúÑóÊöåö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÇäúÚöÞóÇÏö
ÅÍúÑóÇãöåö æóÅöÊúíóÇäöåö ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúæóÇÌöÈóÇÊö (æó) áóßöäú (Úóáóíúåö
Ïóãñ) áöÊóÑúßöåö ÇáúÅöÍúÑóÇãó Úóäú ÇáúãöíÞóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊõÌúÒöÄõåõ áöÃóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó ÃóÍóÏõ ÇáäøõÓõßóíúäö
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö ßóÇáúÍóÌøö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÍöáøö æóåõæó ÚóÑóÝóÉó (Ýóáóæú ÎóÑóÌó)
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (Åáóì) ÃóÏúäóì (ÇáúÍöáøö ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö) æóÞóÈúáó
ØóæóÇÝöåö æóÓóÚúíöåö (ÓóÞóØó ÇáÏøóãõ) Ãóíú áóãú íóÌöÈú (Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) ßóãóÇ áóæú ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóíúåö
ãõÍúÑöãðÇ¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÓøõÞõæØö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÐóÇßó ÞóÏú ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáäøõÓõßö Ëõãøó
ÌóÇæóÒóåõ ÝóßóÇäó ãõÓöíÆðÇ ÍóÞöíÞóÉð æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò
åóåõäóÇ ÝóßóÇäó ÔóÈöíåðÇ Èöãóäú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÇáúãöíÞóÇÊö.
(æóÃóÝúÖóáõ ÈöÞóÇÚö ÇáúÍöáøö) áöáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
(ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉõ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóåöíó ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇáúÚóíúäö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
æóÊóËúÞöíáö ÇáÑøóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡
æóåöíó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáØøóÇÆöÝö Úóáóì ÓöÊøóÉö ÝóÑóÇÓöÎó ãöäú ãóßøóÉó¡
æóíõÍúßóì Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ãöäúåóÇ ËóáóÇËõãöÇÆóÉö äóÈöíøò Õóáøóì Çááøóåõ
æóÓóáøóãó Úóáóíúåöãú (Ëõãøó ÇáÊøóäúÚöíãõ) áöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÑö ãöäúåõ¡ æóÞóÏøóãóåõ Úóáóì
ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ãöäú ÃóÏúäóì
ÇáúÍöáøö æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÈöãóÓóÇÌöÏö ÚóÇÆöÔóÉó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ÝóÑúÓóÎñ Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÍöáøö
Åáóì ãóßøóÉó.
Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøó Úóáóì íóãöíäöåö ÌóÈóáðÇ íõÞóÇá áóåõ äóÚöíãñ
æóÚóáóì íóÓóÇÑöåö ÌóÈóáðÇ íõÞóÇáõ áóåõ äóÇÚöãñ æóÇáúæóÇÏöí äõÚúãóÇäõ
(Ëõãøó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉõ) ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÝúÕóÍö¡ æóåöíó
ÇÓúãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇäúÞöØóÇÚõ ÏóãöåóÇ ÞóÈúáó ãõÌóÇæóÒóÊöåóÇ ÇáúãöíÞóÇÊö ÈöÒóãóäò
íõãóßøöäõåóÇ Ýöíåö ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú
ÊõÍúÑöãó ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ãóÚó ÇáúÍóíúÖö (Þóæúáõåõ: ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöãóÇ
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãó Ðóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ãöãøóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó åóÐóÇ ãóÝúÖõæáñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãöíÞóÇÊö ÝóßóíúÝó ÇäúÚóÞóÏó.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö åõæó ÇáúãóßúÑõæåõ áóÇ
ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúãóßøöíøö
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÇáúãöíÞóÇÊõ ÇáúãóßóÇäöíøõ áöáúÍóÌøö Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÈöãóßøóÉó äóÝúÓõ
ãóßøóÉó
(Þóæúáõåõ: ÓóÞóØó ÇáÏøóãõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÞóÖóíúÊå æóÅöäú áóãú íóäúæö
ÇáúÎõÑõæÌó Åáóì ÇáúÍöáøö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó Ãóäøóåõ åõäóÇ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÇáúÅöÓóÇÁóÉõ ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó
áöãóÓúÞóØò áöáúÅöËúãö ÈöåóÇ æóÝöíåóÇ ÓóÈóÞó íõÞóÇáõ ãõÌóÇæóÒóÊõåõ
áöáúãöíÞóÇÊö ÈöáóÇ ÅÍúÑóÇãò ãóãúäõæÚóÉñ ÝóÇÍúÊóÇÌó áöäöíøóÉö ÇáúÚóæúÏö
áöíóãúäóÚó ãöäú ÊóÑóÊøõÈö ÇáúÅöËúãö ÚóáóíúåóÇ: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò Þóæúáõåõ ÝóáóÇ Ïóãó: Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáúÅöËúãõ ÝóÇáúæóÌúåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó) ÈóÏóáñ ãöäú áóÝúÙö
ÇáúÎóÈóÑö
(3/263)
áöÈöÆúÑò Èóíúäó ØóÑöíÞö ÌõÏøóÉó æóØóÑöíÞö ÇáúãóÏöíäóÉö Èóíúäó ÌóÈóáóíúäö
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÝóÑóÇÓöÎó ãöäú ãóßøóÉó Úóáóì ãóÇ Þöíáóº áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóãøó ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÑö ãöäúåóÇ
ÝóÕóÏøóåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ÝóÞóÏøóãó ÝöÚúáóåõ Ëõãøó ÃóãúÑóåõ Ëõãøó åóãøóåõ¡
æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúãóÝúÖõæáö Úóáóì ÇáúÝóÇÖöáö¡ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúåóãøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÕóæøóÈó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóÅöäøóãóÇ åóãøó
ÈöÇáÏøõÎõæáö Åáóì ãóßøóÉó ãöäú ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ åóãøó ÃóæøóáðÇ
ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÑö ãöäúåóÇ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö åóãøó ÈöÇáÏøõÎõæáö
ãöäúåóÇ¡ æóíõäúÏóÈõ áöãóäú áóãú íõÍúÑöãú ãöäú ÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäú
íóÌúÚóáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóÑóãö ÈóØúäõ æóÇÏò Ëõãøó íõÍúÑöãõ.
æóíõÓóäøõ ÇáúÎõÑõæÌõ ÚóÞöÈó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú Ãóíøö ãóÍóáøò ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑö ãõßúËò ÈóÚúÏóåõ. |