äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö åõæó äöíøóÉõ
ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáäøõÓõßö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåõæó ßóãóÇ íõØúáóÞõ ÔóÑúÚðÇ
Úóáóì åóÐöåö ÇáäøöíøóÉö íõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÍóÌøò Ãóæú
ÚõãúÑóÉò Ãóæú ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÝöíãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóåõæó ÇáúãõØúáóÞõ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú:
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Ñõßúäñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúãóÚúäóì
ÈöÞóæúáöåöãú íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ åõäóÇ áöáúÝóÑúÖö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
Óõãøöíó ÈöÐóáößó ÅãøóÇ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÏõÎõæáõ ÇáúÍóÑóãö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú ÃóÍúÑóãó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÍóÑóãó ßóÃóäúÌóÏó ÅÐóÇ ÏóÎóáó äóÌúÏðÇ
Ãóæú áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÊóÍúÑöíãó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúÂÊöíóÉö (íóäúÚóÞöÏõ)
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ (ãõÚóíøóäðÇ ÈöÃóäú íóäúæöíó ÍóÌøðÇ Ãóæú ÚõãúÑóÉð Ãóæú
ßöáóíúåöãóÇ) áöãóÇ ÕóÍøó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ãóäú ÃóÑóÇÏó ãöäúßõãú Ãóäú íõåöáøó ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò
ÝóáúíóÝúÚóáú¡ æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó ÈöÍóÌøò ÝóáúíóÝúÚóáú¡ æóãóäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò ÝóáúíóÝúÚóáú» ¡ æóáóæú äóæóì ÍóÌøóÊóíúäö
Ãóæú äöÕúÝó ÍöÌøóÉò ÇäúÚóÞóÏó ÍöÌøóÉð Ãóæú ÚõãúÑóÊóíúäö Ãóæú äöÕúÝó
ÚõãúÑóÉò ÇäúÚóÞóÏó ÚõãúÑóÉð ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöí
ÇáäøöÕúÝö æóÅöáúÛóÇÁñ áöáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ËöäúÊóíúäö Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú
ÇáúÍóÌøóÊóíúäö æóÇáúÚõãúÑóÊóíúäö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò ÝóÕóÍøó Ýöí æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ áóæú Êóíóãøóãó
áöÝóÑúÖóíúäö áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝóÇÑóÞó
ÚóÏóãó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Ýöí äóÙöíÑöåöãóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÇáúÍóÌøö íõÍóÇÝöÙõ Úóáóíúåö ãóÇ Ãóãúßóäó¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑöåö ÇäúÚóÞóÏó ÚõãúÑóÉð ßóãóÇ ãóÑøó
(æó) íóäúÚóÞöÏõ ÃóíúÖðÇ (ãõØúáóÞðÇ) æóÐóáößó (ÈöÃóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì
äóÝúÓö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ÈöÃóäú íóäúæöíó ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáäøõÓõßö ÇáÕøóÇáöÍö
áöáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÃóÍúÑóãúÊ.
Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãõåöáøöíäó íóäúÊóÙöÑõæäó
ÇáúÞóÖóÇÁó: Ãóíú äõÒõæáó ÇáúæóÍúíö¡ ÝóÃóãóÑó ãóäú áóÇ åóÏúíó ãóÚóåõ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÎõÑõæÌö ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ ÅËúãó
æóÅöáøóÇ ÃóËöãó¡ æóÙóäøöíøñ Ãóäøó ÇáäøóÞúáó ßóÐóáößó ÝóáúíõÑóÇÌöÚú
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ØóÑöíÞö ÌõÏøóÉó) Ãóíú ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏøóãó ÝöÚúáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÅÍúÑóÇãóÇÊöåö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
ßóÇäó ãöäú ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÈóØúäó æóÇÏò) Ãóíú:
Ãóíøõ æóÇÏò ßóÇäó.
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö]
(Þóæúáõåõ: åõæó äöíøóÉõ ÇáÏøõÎõæáö ÅáóÎú) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú äöíøóÉõ ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÇáäøõÓõßö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ åõäóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáúÍóÌøó áóÇ
íóÞóÚõ ãöäú ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÍõÑøö ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ (Þóæúáõåõ:
Ýöí äóÙöíÑöåöãóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú æóÐóáößó ÝöíãóÇ áóæú äóæóì
ÕóáóÇÊóíúäö Ãóæú äöÕúÝó ÕóáóÇÉò ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ (Þóæúáõåõ:
ãõåöáøöíäó) Ãóíú ãõÍúÑöãöíäó (Þóæúáõåõ: ÝóÃóãóÑó ãóäú áóÇ åóÏúíó ãóÚóåõ
ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõãú ÃóÍúÑóãõæÇ ãõØúáóÞöíäó¡ áóßöäú
ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ãóäú áóÇ åóÏúíó ãóÚóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ
ÈöÇáúÍóÌøö Ãóäú íóÌúÚóáó ÍóÌøóåõ ÚõãúÑóÉò» ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó Ðóáößó ãöäú
ÎóÕóÇÆöÕö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈóÇÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö) (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÇáúÍóÌøö íõÍóÇÝóÙõ
Úóáóíúåö ãóÇ Ãóãúßóäó) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ áóÝúÙö ÇáúÍóÌøö
(3/264)
íóÌúÚóáó ÅÍúÑóÇãóåõ ÚõãúÑóÉð æóãóäú
ãóÚóåõ åóÏúíñ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÍóÌøðÇ» ¡ æóãõäóÇÓóÈóÉõ Ðóáößó ÙóÇåöÑóÉñ¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍóÌøó Ãóßúãóáõ ÇáäõøÓõßóíúäö¡ æóãóäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó
ÊóÞóÑøõÈðÇ Ãóßúãóáõ ÍóÇáðÇ ãöãøóäú áóãú íóÓõÞúåõ ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú íóßõæäó
áóåõ Ãóßúãóáõ ÇáäõøÓõßóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ ÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøó
ÇáúÅöåúÏóÇÁó íóãúäóÚõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÑó ÝóÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÅÌúãóÇÚðÇ¡
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÕøóáóÇÉó ÍóíúËõ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøõÓõßö¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöäõÓõßö äóÝúáò æóÚóáóíúåö äõÓõßõ ÝóÑúÖò ÇäúÕóÑóÝó Åáóì
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóáóæú ÞóíøóÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÒóãóäò ßóíóæúãò Ãóæú ÃóßúËóÑó
ÇäúÚóÞóÏó ãõØúáóÞðÇ ßóÇáØøóáóÇÞö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú
ÈóÍóËó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí åóÐóÇ æóÝöí ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáäøöÕúÝö ÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáäøöíøóÉõ
ÇáúÌóÇÒöãóÉõ ÔóÑúØñ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúÛóáóÈóÉö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö æóíóÞúÈóáõ ÇáúÃóÎúØóÇÑó æóíóÏúÎõáõåõ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ.
(æóÇáÊøóÚúíöíäõ ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö áöíóÚúÑöÝó ãóÇ íóÏúÎõáõ
Úóáóíúåö.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÎúáóÇÕö (æóÝöí Þóæúáò
ÇáúÅöØúáóÇÞõ) ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÍóÕóáó
ÚóÇÑöÖñ ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÕóÑúÝöåö ÅáøóÇ
ãóÇ áóÇ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåõ (ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó) ÅÍúÑóÇãðÇ (ãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö) (ÕóÑóÝóåõ ÈöÇáäøöíøóÉö) áóÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÝóÞóØú (Åáóì
ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáäõøÓõßóíúäö Ãóæú ÅáóíúåöãóÇ) ãóÚðÇ Åäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ
ÕóÇáöÍðÇ áóåõãóÇ (Ëõãøó ÇÔúÊóÛóáó) ÈóÚúÏó ÇáÕøóÑúÝö (ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö)
ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÚóãóáõ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöËõãøó¡ áóßöäú áóæú ØóÇÝó Ëõãøó ÕóÑóÝóåõ áöáúÍóÌøö æóÞóÚó ØóæóÇÝõåõ
Úóäú ÇáúÞõÏõæãö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Óõäóäö ÇáúÍóÌøö¡ æóáóæú ÓóÚóì ÈóÚúÏóåõ
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö áöÃóäøóåõ Ñõßúäñ ÝóíõÍúÊóÇØõ áóåõ
æóÅöäú æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú ÈöÃóäú ÝóÇÊó æóÞúÊõ ÇáúÍóÌøö
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡
æóÐóßóÑó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
Åäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóÚóíøóäó ÚõãúÑóÉð æóÃóäú íóÈúÞóì ãõÈúåóãðÇ¡
ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ áöÚõãúÑóÉò ÝóÐóÇßó Ãóæú áöÍóÌøò Ýóßóãóäú ÝóÇÊóåõ
ÇáúÍóÌøõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóæú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó áóåõ ÕóÑúÝóåõ Åáóì
ãóÇ ÔóÇÁó æóíóßõæäõ ßóãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÃóíøõåõãóÇ Úóíøóäóåõ ßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áóåõ.
(æóÅöäú ÃóØúáóÞó) ÇáúÅöÍúÑóÇãó (Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑöåö) Ãóíú ÇáúÍóÌøö
(ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ÚõãúÑóÉð ÝóáóÇ íóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÇáúÍóÌøö Ýöí
ÃóÔúåõÑöåö) º áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó áóÇ íóÞúÈóáõ ÛóíúÑó ÇáúÚõãúÑóÉö.
æóÇáËøóÇäöí íóäúÚóÞöÏõ ãõÈúåóãðÇ Ýóáóåõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÚõãúÑóÉò æóÈóÚúÏó
ÏõÎõæáö ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Åáóì ÇáäõøÓõßóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú
ÕóÑóÝóåõ Åáóì ÇáúÍóÌøö ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑöåö ßóÇäó ßóÅöÍúÑóÇãöåö ÞóÈúáóåóÇ
ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÚõãúÑóÉð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
(æóáóåõ) Ãóíú áöáÔøóÎúÕö (Ãóäú íõÍúÑöãó ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò) ßóÞóæúáöåö
ÃóÍúÑóãúÊõ ÈöãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö ÒóíúÏñ Ãóæú ßóÅöÍúÑóÇãöåö¡ «áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ãõæÓóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóåóáøó ÈöÅöåúáóÇáò ßóÅöåúáóÇáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ
ÞóÇáó áóåõ: ÃóÍúÓóäúÊó ØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÕúÍóÇÈöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ:
æóãõäóÇÓóÈóÉõ Ðóáößó) Ãóíú ÃóãóÑó ãóäú áóÇ åóÏúíó ãóÚóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöäõÓõßò äóÝúáñ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Èöåö ÈöÃóäú
ÓóÈóÞó ãöäúåõ ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö.
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌøó ãöäú ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÍõÑøö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ
æóáóÇ íóÞóÚõ æõÞõæÚõåõ äóÝúáðÇ ÅáøóÇ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáÑøóÞöíÞö
æóÇáúãóÌúäõæäö ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó Úóäúåõ æóáöíøõåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö) ÊóæúÌöíåñ áößóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ
ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ãóæúßõæáðÇ Åáóì ÎöíÑóÊöåö ÝóíóÝúÚóáõ ãóÇ Êóãöíáõ Åáóíúåö
äóÝúÓõåõ ÝóÝöíåö ÖóÑúÈñ ãöäú ÛóÑóÖö ÇáäøóÝúÓö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ)
ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍöåóÇ ãóÕúÏóÑñ Ãóæú ÍóÇáñ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÍúÊóÇØõ áóåõ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó
ØóæóÇÝö Úöáúãò Ãóäøóåõ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ÝóÑúÖðÇ Ãóæú ÓõäøóÉð
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö) Ãóíú ÈöÇáäøöíøóÉö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ) åõæó ãóÚúäóì ßóæúäöåö ÚõãúÑóÉñ ÈöÇáúÝóæóÇÊö (Þóæúáõåõ:
Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö) Ãóíú æóåõæó íóäúÚóÞöÏõ æóíóÝõæÊõåõ ÈöØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö ÝóíóÊóÍóáøóáõ ÈöÝöÚúáö ÚõãúÑóÉò æóíóÞúÖöíåö ãóäú ÞóÇÈóáó
(Þóæúáõåõ ßóÇäó ãõÝúÓöÏðÇ áóåõ) Ãóíú ÝóíóÞúÖöíåö Ïõæäó ÇáúÂÎöÑö æóíóÌöÈõ
ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÝóÇÓöÏöåö
(Þóæúáõåõ: ØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö) åõæó ÙóÇåöÑñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ¡ áöÃóäøó ÅÍúÑóÇãó ÃóÈöí
ãõæÓóì ßóÅöÍúÑóÇãöåö íóäúÚóÞöÏõ ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÕúÑöÝõåõ áöãóÇ ÔóÇÁó¡
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì
ÇáúÃóäúÓóÈó áöÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÚõãúÑóÉõ ÝóÃóãóÑóåõ ÈöåóÇ.
æóÅöãøóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÝöí Þóæúáö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÃóÝúÖóáõ
ãöäú Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö) Ãóíú ÈöÇáäøöíøóÉö
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ æóíóßõæä ßóãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö
Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ
(3/265)
æóÃóÍöáøó» ¡ æóßóÐóÇ ÝóÚóáó Úóáöíøñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóßöáóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ) ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÃóÊóì ÈöÕõæÑóÉö ÅÍúÑóÇãò ÝóÇÓöÏò
áößõÝúÑöåö Ãóæú ÌöãóÇÚöåö (ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ ãõØúáóÞðÇ) æóáóÛóÊú
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÒóíúÏòº áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÕöÝóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú ÈóÞöíó ÃóÕúáõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó Úóäú
äóÝúÓöåö æóãõÓúÊóÃúÌóÑöåöº æóáöÃóäøó ÃóÕúáó ÅÍúÑóÇãöåö ãóÌúÒõæãñ Èöåö
(æóÞöíáó Åäú Úóáöãó ÚóÏóãó ÅÍúÑóÇãö ÒóíúÏò áóãú íóäúÚóÞöÏú) ÅÍúÑóÇãõåõ
ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÝóÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãúÊ Ýóáóãú
íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö
ÊóÚúáöíÞõ ÃóÕúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóíúÓó ÌóÇÒöãðÇ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÞöíÓö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÒöãñ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöíåö (æóÅöäú ßóÇäó ÒóíúÏñ
ãõÍúÑöãðÇ) ÈöÅöÍúÑóÇãò ÕóÍöíÍò (ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ ßóÅöÍúÑóÇãöåö) ãöäú
ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ ÝóíóÊúÈóÚõåõ Ýöí ÊóÝúÕöíáò ÃóÊóì
Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ Ýöí ÊóÝúÕöíáò ÃóÍúÏóËóåõ ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö¡ ßóÃóäú
ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ æóÕóÑóÝóåõ áöÍóÌøò Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ßóÅöÍúÑóÇãöåö¡
æóáóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò Ëõãøó ÃóÏúÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó
Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ßóÅöÍúÑóÇãöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóäú
íóÕúÑöÝóåõ áöãóÇ ÕóÑóÝó áóåõ ÒóíúÏñ¡ æóáóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÏúÎóÇáõ
ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáÊøóÔúÈöíåó Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÍóÇÌøðÇ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇÑöäðÇ.
æóáóæú ÃóÍúÑóãó ßóÅöÍúÑóÇãöåö ÞóÈúáó ÕóÑúÝöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÞóÈúáó
ÅÏúÎóÇáöåö ÇáúÍóÌøó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóÕóÏó ÇáÊøóÔúÈöíåó Èöåö Ýöí
ÍóÇáö ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÇáúÍóÇÖöÑö æóÇáúÂÊöí ÕóÍøó ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöãõÓúÊóÞúÈóáòº áöÃóäøóåõ ÌóÇÒöãñ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóáöÃóäøó Ðóáößó íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúßóíúÝöíøóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö.
æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö ßóÇäó åóÐóÇ ãõÍúÑöãðÇ
ÈöÚõãúÑóÉò æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóãóÊóì
ÃóÎúÈóÑóåõ ÒóíúÏñ ÈößóíúÝöíøóÉö ÅÍúÑóÇãöåö áóÒöãóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáöåö
æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÅöäú Ùóäøó ÎöáóÇÝóåõ¡ ÅÐú áóÇ íóÚúáóãõ
ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÈóÇäó ãõÍúÑöãðÇ
ÈöÍóÌøò ßóÇäó ÅÍúÑóÇãõ åóÐóÇ ÈöÍóÌøò ÊóÈóÚðÇ áóåõ¡ æóÚöäúÏó ÝóæúÊö
ÇáúÍóÌøö íóÊóÍóáøóáõ áöáúÝóæóÇÊö æóíõÑöíÞõ ÏóãðÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö
Úóáóì ÒóíúÏò æóÅöäú ÛóÑøóåõº áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó áóåõ¡ æóáóæú ÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöäõÓõßò Ëõãøó ÐóßóÑó ÎöáóÇÝóåõ ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏó áóãú íóÚúãóáú
ÈöÎóÈóÑöåö ÇáËøóÇäöí áöÚóÏóãö ÇáËøöÞóÉö ÈöÞóæúáöåö: Ãóíú ãóÚó ÓóÈúÞö ãóÇ
íõäóÇÞöÖõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÚúãóáõ Èöåö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
æóÛóíúÑöåö. .
æóáóæú ÚóáøóÞó ÅÍúÑóÇãóåõ Úóáóì ÅÍúÑóÇãö ÒóíúÏò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ßóÅöÐóÇ Ãóæú ãóÊóì¡ Ãóæú Åäú ÃóÍúÑóãó ÒóíúÏñ ÝóÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÅÍúÑóÇãõåõ ãõØúáóÞðÇ ßóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÝóÃóäóÇ
ãõÍúÑöãñº áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÎúØóÇÑö¡ Ãóæú Åäú
ßóÇäó ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ ÝóÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ¡ Ãóæú ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãúÊ æóßóÇäó
ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÍóÇÖöÑò ÃóÞóáøõ ÛóÑóÑðÇ áöæõÌõæÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÃóÏúÎóáó Úóáóíúåö ÇáúÚõãúÑóÉó¡ æóÎóÕøó ÈöÌóæóÇÒöåö Ýöí
Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö áöáúÍóÇÌóÉö ÝóãõÔúßöáñ áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÃóÍúÑóãó
ßóÅöÍúÑóÇãöåö ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ ÍóÌøðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÅÍúÑóÇãóåõ æóÅöäú ÇäúÚóÞóÏó ÍóÌøðÇ¡ áóßöäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÕøõæÇ ÈöÌóæóÇÒö ÝóÓúÎö ÇáúÍóÌøö
Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ëõãøó¡ æóÚóáóíúåö ÝóÃóãúÑõåõ
áóåõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÃóãúÑñ ÈöÝóÓúÎö ÇáúÍóÌøö ÅáóíúåóÇ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
áöÃóÕúÍóÇÈöåö ÎõÕõæÕöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó Úóäú äóÝúÓöåö)
Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÚóíøóäó ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóåõæó
ßóæúäõåõ Úóäú äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÞöíÓö) åõæó Þóæúáõåõ
ÃóÍúÑóãúÊ ÈöãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó
Þóæúáõåõ æóáóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÊúÈóÚó ÒóíúÏðÇ ÝöíãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÏõ
(Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÕóÏó Ãóäú íóÃúÊöí
ÈöÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÃóÚúãóÇáöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÊóÚóãøóÏó) Ãóíú ÈöÃóäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÊóÚóãøõÏöåö
(Þóæúáõåõ: ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ) Ãóíú Ýóáóæú Ôóßøó åóáú ÞóÇáó Åäú ßóÇäó
ÒóíúÏñ ÅáóÎú Ãóæú ÞóÇáó Åäøó ÃóÍúÑóãó Ãóæú ÅÐóÇ Ãóæú ãóÊóì ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú ÊóáúÛõæó äöíøóÊõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) áóÇ íõÞóÇá: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö
ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÝóÞóÇáó Åäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãúÊ ÅáóÎú.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ãóÇ ãóÑøó ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÒóíúÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóäúÚóÞöÏõ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóåóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ åõäóÇ
Úóáóíúåö íóÏõáøõ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÕõæÑóÉö ÅÍúÑóÇãò ÝóÇÓöÏò) Ãóíú ÈóÇØöáò.
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú
íõÍúÑöãó ãõÌóÇãöÚðÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÌöãóÇÚö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íõÌóÇãöÚó ãõÚúÊóãöÑðÇ Ëõãøó
íóÞúÑöäó ÝóÅöäøó ÅÍúÑóÇãóåõ ÈöÇáúÍóÌøö íóÞóÚõ ÝóÇÓöÏðÇ
(3/266)
Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÝóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÃóÍúÑóãúÊ ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóáøóÞö
ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) Ãóíú ÊóÚóÓøóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ íõÚóÈøöÑõ Úóäú ÇáÊøóÚóÓøõÑö ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö
ßóËöíÑðÇ äóÚóãú íõãúßöäõ Íóãóáó ÇáÊøóÚóÐøõÑö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó íóÑúÌõæ ÇÊøöÖóÇÍó ÇáúÍóÇáö ÝóíõãúÊóäóÚõ Úóáóíúåö äöíøóÉõ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏöº áöÃóäøóåõ íõæóÑøöØõ äóÝúÓóåõ Ýöí ÅÈúåóÇãö æóÊóÚóÇØöí ãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍõÑúãóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉö (ãóÚúÑöÝóÉö ÅÍúÑóÇãöåö
ÈöãóæúÊöåö) Ãóæú Ìõäõæäöåö Ãóæú äöÓúíóÇäöåö ãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö Ãóæú
ÛöíÈóÊöåö ÇáØøóæöíáóÉö áóãú íóÊóÍóÑøó áöÊóáóÈøõÓöåö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö
íóÞöíäðÇ ÝóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúãóÔúÑõæÚö
Ýöíåö ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö áóÇ íóÊóÍóÑøóì¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÍóÑøóì Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúÞöÈúáóÉö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
ÃóÏóÇÁó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ëóãøó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöíóÞöíäò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝöÚúáò
ãóÍúÙõæÑò æóåõæó ÕóáóÇÊõåõ áöÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
äóÌóÓðÇ æóåõäóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöíóÞöíäò ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáò
ãóÍúÙõæÑò (ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÞóÇÑöäðÇ) ÈöÃóäú íóäúæöíó ÇáúÞöÑóÇäó áöãóÇ
ãóÑøó (æóÚóãöáó ÃóÚúãóÇáó ÇáäõøÓõßóíúäö) áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÎõÑõæÌó Úóäú
ÚõåúÏóÉö ãóÇ åõæó Ýöíåö ÝóÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊõåõ ãöäú ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó
ÅÊúíóÇäöåö ÈöÃóÚúãóÇáöåö ÅÐú åõæó ÅãøóÇ ãõÍúÑöãñ Èöåö Ãóæú ãõÏúÎöáñ áóåõ
Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóáóÇ ÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÊõåõ Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò æóíõãúÊóäóÚõ ÅÏúÎóÇáõåóÇ Úóáóíúåö
æóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÅÐú ÇáúÍóÇÕöáõ áóåõ ÇáúÍóÌøõ
ÝóÞóØú¡ æóÇÍúÊöãóÇáõ ÍõÕõæáö ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÞöÑóÇäö áóÇ
íõæÌöÈõåõ ÅÐú áóÇ æõÌõæÈó ÈöÇáÔøóßøö. äóÚóãú íõÓóäøõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ßóæúäöåö ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò Ýóíóßõæä ÞóÇÑöäðÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí.
ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÞúÑöäú æóáóÇ ÃóÝúÑóÏó ÈöÃóäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò ÍóÕóáó áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ áóÇ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÃóÊóì
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóßöäú áóãøóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáÓøóÇÞöØõ ãöäúåõãóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåöãóÇ ßóãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú
ÇáúÎóãúÓö áóÇ íóÚúáóãõ ÚóíúäóåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì Úóãóáö ÇáúÚõãúÑóÉö áóãú
íóÍúÕõáú ÇáÊøóÍóáøõáõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú äóæóÇåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò æóáóãú íõÊöãøó ÃóÚúãóÇáóåõ ãóÚó Ãóäøó æóÞúÊóåõ ÈóÇÞò.
æóáóæú ÃóÍúÑóãó ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò æóÈóßúÑò ÕóÇÑó ãöËúáóåõãóÇ Ýöí
ÅÍúÑóÇãöåöãóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ ÝöíãóÇ ÃóÍúÑóãóÇ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÕóÇÑó
ÞóÇÑöäðÇ áöíóÃúÊöíó ÈöãóÇ íóÃúÊöíóÇäö Èöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåóÇ
ÝóÇÓöÏðÇ ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæú
ÃóÍúÑóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ãóäøó
ÅÍúÑóÇãóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÇáúÝóÇÓöÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõÍúÑöãðÇ æóåõæó Úóíúäõ Þóæúáöåö åõäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ äóÚóãú
íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáÊøóÚóÐøõÑö ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö äóÙóÑñ áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÇáÊøóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöÍóÇáóÉõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúæóÇÞöÚö æóãóäú íóÑúÌõæ
ÇáúãóÚúÑöÝóÉó áóÇ ÊóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÑúÌõæ ÇÊøöÖóÇÍó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
äöíøóÉõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏö) íóÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÊóÙöãõ ãóÚó
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÞúÑöäú æóáóÇ ÃóÝúÑóÏó ÈöÃóäú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ÅáóÎú¡ æóÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ íóÃúÊöí
Ãóäú íóÞõæáó Ýóíóäúæöí ÇáúÅöÝúÑóÇÏó Ãóæú íóÌúÚóáõ äóÝúÓóåõ ÞóÇÑöäðÇ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Ýöí ÌóæóÇÈö Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÅáóÎú: áóãú
íóÊóÍóÑøó ÅÐú áóÇ ãóÌóÇáó áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö æóäóæóì ÇáúÍóÌøó Ãóæú
ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÞóÇÑöäðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÞóÇÑöäðÇ)
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó æóÌóÚóáó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÇæö áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØö Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ áóãú íóÊóÍóÑøó (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
íõÓóäøõ) Ãóíú ÇáÏøóãö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóíóÞøóäó) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö) Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÍóÌøðÇ æóÇáúÝóÇÓöÏõ ÚõãúÑóÉð ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ ÍóÌøðÇ äóÙóÑðÇ
áöáÕøóÍöíÍö¡ æóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö Èóíúäó ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóíóÕöíÑõ
ÞóÇÑöäðÇ æóÈóíúäó ÇáúÍóÌøö Ýóíóßõæäõ ÊóÃúßöíÏðÇ áöáÕøóÍöíÍö æóáóÇ
íóáúÒóãõ Èöåö ÔóíúÁñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú ÊóÚóÓøóÑó) åóÐóÇ áóÇ íóÞúÈóáõåõ ÇáúãóÊúäõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
ÈöãóæúÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóãúËöíáö (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáÊøóÚóÐøõÑö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÅáóÎú) ßóáóÇãñ
ÛóíúÑõ ãõäúÊóÙöãò ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáäøõÓóÎö æóÃóÕúáõ Ðóáößó
ãöäú ÇáúÅöãúÏóÇÏö.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇæöíó ÇáÕøóÛöíÑó ÚóÈøóÑó ÈöÇáÊøóÚóÓøõÑö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÝóÚóÏóáó Úóäúåõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÑöåö
Åáóì áóÝúÙö ÇáÊøóÚóÐøõÑö áöãóÇ Èóíøóäóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóãúÔöíóÊöåö¡
ÝóÑóÏøóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø Ýöí ÅãúÏóÇÏöåö Ëõãøó ÞóÇáó: äóÚóãú áóæú Þöíáó
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö Ãóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó íóÑúÌõæ
ÇÊøöÖóÇÍó ÇáúÍóÇáö íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö äöíøóÉõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÇáúÞöÑóÇäö
áöÃóäøóåõ íõæóÑøöØõ äóÝúÓóåõ Ýöí ÅÈúåóÇãò æóÊóÚóÇØöí ãóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÍõÑúãóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ áöÃóÌúáö Ðóáößó
ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö ÃóÕúæóÈó ãöäúåõ ÈöÇáÊøóÚóÓøõÑö áóãú íóÈúÚõÏú ÇåÜ.
ÝóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöãóÇ ÊóÑóì ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÊóÍóÑøó) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÌóÚúáó åóÐóÇ ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØö ãõÍúæöÌñ
Åáóì æóÇæò ÞóÈúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÞóÇÑöäðÇ
(Þóæúáõåõ: ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÞóÇÑöäðÇ) Ãóíú Ãóæú ãõÝúÑöÏðÇ¡ æóßóÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑóåõ æóÓóÞóØó ãöäú ÇáäøõÓøóÇÎö ÈöÏóáöíáö ÃóÎúÐöåö
ãóÝúåõæãóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÑöäú æóáóÇ
ÃóÝúÑóÏó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö) íóÚúäöí Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö.
(3/267)
ÝóÕúáñ Ýöí Ñõßúäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóãóÇ
íõØúáóÈõ áöáúãõÍúÑöãö ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÂÊöíóÉö (ÇáúãõÍúÑöãõ) Ãóíú
ãõÑöíÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö (íóäúæöí) ÈöÞóáúÈöåö æõÌõæÈðÇ ÏõÎõæáóåõ Ýöí ÍóÌøò
Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ Ãóæú ãóÇ íóÕúáõÍõ áöÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ
æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÇáúãõØúáóÞõ (æóíõáóÈøöí) ãóÚó ÇáäøöíøóÉö Ýóíóäúæöí
ÈöÞóáúÈöåö æóíóÞõæáõ ÈöáöÓóÇäöåö: äóæóíúÊ ÇáúÍóÌøó ãóËóáðÇ æóÃóÍúÑóãúÊ
Èöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóáóÇ
íóÌúåóÑõ ÈöåóÐöåö ÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ æóíõäúÏóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö Úóäú
ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ Ãóäú íóÐúßõÑó Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóáúÈöíóÉö áóÇ
ÛóíúÑöåóÇ ãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ áóßöäú äóÞóáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÇáäøóÕø ÚóÏóãó äóÏúÈöåö æóÕóæøóÈóåõ¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöãóÇ äóæóÇåõ áóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóáúÈöíóÊöåö.
æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó ÈöãóÇ íõÑöíÏõåõ æóÃóäú íóÓúÊóÞúÈöáó
ÇáúÞöÈúáóÉó ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåö æóÃóäú íóÞõæáó: Çááøóåõãøó ÃóÍúÑóãó áóß
ÔóÚúÑöí æóÈóÔóÑöí æóáóÍúãöí æóÏóãöí (ÝóÅöäú áóÈøóì ÈöáóÇ äöíøóÉò áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÅÍúÑóÇãõåõ) áöÎóÈóÑö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
[ÝóÕúáñ Ýöí Ñõßúäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóãóÇ íõØúáóÈõ áöáúãõÍúÑöãö ãöäú
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÂÊöíóÉö]
ÝóÕúáñ) Ýöí Ñõßúäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Þóæúáõåõ: Ýöí Ñõßúäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) Ãóíú
Ýöí ÇáÑøõßúäö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóåõæó ÇáäøöíøóÉõ ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÈóíóÇäöíøóÉñ¡ Ãóæú Ýöí ÇáÑøõßúäö ÇáúãõÍóÕøöáö áöáúÅöÍúÑóÇãö Åäú Íõãöáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáäøõÓõßö. [ÊóäúÈöíåñ]
ÓõÆöáúÊ Úóäú ãõáúÊóÕöÞöíäó ÙóåúÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÙóåúÑö ÇáúÂÎöÑö æóáóãú
íõãúßöäú ÇäúÝöÕóÇáõåõãóÇ¡ ÝóÃóÍúÑóãóÇ ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÓøóÚúíó ÚóÞöÈó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö æóÇáúÂÎóÑõ
ÊóÃúÎöíÑóåõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö Ýóãóäú ÇáúãõÌóÇÈõ¡ æóåóáú
ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö
ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÂÎóÑó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎóÑõ Ðóáößó íóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáõ
ãõæóÇÝóÞóÊóåõ æóÇáúãóÔúíó æóÇáÑøõßõæÈó ãóÚóåõ Åáóì ÇáúÝóÑóÇÛö ÃóíúÖðÇ
Ãóæú áóÇ¡ æóåóáú íóáúÒóãõ ßõáøðÇ Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÚó ÇáúÂÎóÑö æóÇÌöÈóåõ
ãöäú äóÍúæö ÕóáóÇÉò ÓóæóÇÁñ ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö äóÙöíÑó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö Ãóæú áóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Ãóæú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÈúÊ ÈöÞóæúáöí:
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú ÞóæóÇÚöÏöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÂÎöÑö Ýöí ÝöÚúáö ÔóíúÁò ÃóÑóÇÏóåõ ãöãøóÇ íóÎõÕøõåõ Ãóæú
íõÔóÇÑößõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÊóßúáöíÝó ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÝöÚúáò
áöÃóÌóáö ÛóíúÑöåö áóÇ ãóÚó äöÓúÈóÊöåö áöÊóÞúÕöíÑò æóáóÇ áöÓóÈóÈò Ýöíåö
ãöäúåõ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ æóáóÇ äóÙóÑó áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö áöÃóäøó
ÕóáóÇÊóåõãóÇ ãóÚðÇ áóÇ Êõãúßöäõ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÊóÍóÇáõÝõ
æóÌúåóíúåöãóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áóãú áóÇ äóÌúÈõÑåõ æóäõáúÒöãõ ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ßóãóÇ
åõæó ÞöíóÇÓõ ãóÓóÇÆöáó ÐóßóÑõæåóÇ¿ ÞõáúÊ: Êöáúßó áóíúÓóÊú äóÙöíÑó
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÍöÝúÙö ÇáäøóÝúÓö ÊóÇÑóÉð
ßóãõÑúÖöÚóÉò ÊóÚóíøóäóÊú æóÇáúãóÇáö ÃõÎúÑóì ßóæóÏöíÚò ÊóÚóíøóäó¡ æóãóÇ
åõæó¿ ÅäøóãóÇ åõæó ÅÌúÈóÇÑñ áöãóÍúÖö ÚöÈóÇÏóÉò æóåöíó íõÛúÊóÝóÑõ ÝöíåóÇ
ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ ÝöíåöãóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÚóåúÏõäóÇ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö áöáúÚöÈóÇÏóÉö
ßóÊóÚúáöíãö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÞõáúÊ: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÐóÇßó
ÃóãúÑñ íóÏõæãõ äóÝúÚõåõ ÈöÝöÚúáò Þóáöíáò áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ÊõßóÑøóÑõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Èóáú ÏóæóÇãõåõ ãóÇ
ÈóÞöíóÊú ÇáúÍóíóÇÉõ æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ áóÇ íõØóÇÞõ ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ
ÅíÌóÇÈõåõ¡ ÝóÅöäú ÑõÝöÚóÇ áöáúÍóÇßöãö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÃóÚúÑóÖó
ÚóäúåõãóÇ Åáóì Ãóäú íóÕúØóáöÍóÇ Úóáóì ÔóíúÁò íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóíúåö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Èóáú Ãóæúáóì
ÝóíóÊóÃóãøóáõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ãõåöãøñ ÇåÜ ÍóÌø Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö ÇáúÍõÌõÈö¡ áóßöäú äóÞóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÕóäøöÝõ áóãú íóäúÚóÞöÏú ÅÍúÑóÇãõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÕúáñ) Ýöí Ñõßúäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó
ÈöãóÇ íõÑöíÏõåõ) ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ÞóÑöíÈðÇ
(3/268)
(æóÅöäú äóæóì æóáóãú íõáóÈøö ÇäúÚóÞóÏó
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
áöÅöØúÈóÇÞö ÇáúÃõãøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑö.
(æóíõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ áöáúÅöÍúÑóÇãö) Ãóíú ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÊöåö ÈöÍóÌøò Ãóæú
ÚõãúÑóÉò Ãóæú ÈöåöãóÇ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð
æóÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøóåõ ÛõÓúáñ
áöãõÓúÊóÞúÈóáò ßóÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏö¡ æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ
æóÅöÍúÑóÇãõåõ ÌõäõÈðÇ¡ æóíóÛúÓöáõ Çáúæóáöíøõ ÛóíúÑó ÇáúãõãóíøöÒöº
áöÃóäøó ÍößúãóÉó åóÐóÇ ÇáúÛõÓúáö ÇáÊøóäúÙöíÝõ æóáöåóÐóÇ Óõäøó
áöáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊóÇ äóæóÊóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì
áóåõãóÇ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö Åáóì ØõåúÑöåöãóÇ Åäú ÃóãúßóäóåõãóÇ
ÇáúãõÞóÇãõ ÈöÇáúãöíÞóÇÊö áöíóÞóÚó ÅÍúÑóÇãõåõãóÇ Ýöí Ãóßúãóáö
ÃóÍúæóÇáöåöãóÇ. æóíõäúÏóÈõ áöãõÑöíÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáÊøóäúÙöíÝõ
ÈöÅöÒóÇáóÉö äóÍúæö ÔóÚúÑö ÅÈúØò æóÚóÇäóÉò æóÙõÝúÑò æóæóÓóÎò æóÛóÓúáö
ÑóÃúÓöåö ÈöÓöÏúÑò æóäóÍúæöåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÊóÞúÏöíãõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Úóáóì ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ Ýöí ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö
ÇåÜ: Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÌúãõæÚõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöÒóÇáóÉõ äóÍúæö
ÇáÔøóÚúÑö áóÇ ÊõØúáóÈõ Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóíõäúÏóÈõ áóåõ ÊóáúÈöíÏõ
ÔóÚúÑöåö ÈöÕóãúÛò Ãóæú äóÍúæöåö áöÆóáøóÇ íóÊóæóáøóÏó Ýöíåö ÇáúÞóãúáõ
æóáóÇ íóÊóÔóÚøóËó Ýöí ãõÏøóÉö ÅÍúÑóÇãöåö æóíóßõæäó ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö.
(ÝóÅöäú) (ÚóÌóÒó) ãõÑöíÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóäú ÇáúÛõÓúáö æóãöËúáõåõ
ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúÂÊöíóÉö áöÝóÞúÏö ãóÇÁò Ãóæú ÞöíóÇãö ãóÇäöÚò
ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö (Êóíóãøóãó) º áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó íõÑóÇÏõ áöáúÞõÑúÈóÉö
æóÇáäøóÙóÇÝóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ¡
æóáöÃóäøóåõ íóäõæÈõ Úóäú ÇáúÛõÓúáö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÚóäú ÇáúãóäúÏõæÈö
Ãóæúáóì æóáóæú æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöí ÛõÓúáóåõ æóåõæó ßóÇÝò æõÖõæÆöåö
ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóÊóíóãøóãó Úóäú ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí¡ æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ßóÇÝò áöæõÖõæÆöåö ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóíóßúÝöíåö Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ Úóäú ÇáúÛõÓúáö
æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Åäú äóæóì ÈöãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö
ÇáúÛõÓúáó¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóäúæö Ðóáößó ÝóÊóíóãøóãó Úóäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÂÎóÑõ Úóäú ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(æó) íõÓóäøõ áöÏõÎõæáö ÇáúÍóÑóãö (æóáöÏõÎõæáö ãóßøóÉó) æóáóæú ÍóáóÇáðÇ
áöáöÇÊøöÈóÇÚö.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ãöäú ÃóÛúÓóÇáö
ÇáúÍóÌøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÑúÚñ] Ôóßøó ÈóÚúÏó ÌóãöíÚö ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö åóáú ßóÇäó äóæóì Ãóæú
áóÇ¿ ¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝóÑøóÞó
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÈöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÍóÌøö íóÔõÞøõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Èóáú
åõæó æóåúãñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÃóÞúæóÇáñ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáÕøóæúãö¡ æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäøóåõãú ÊóæóÓøóÚõæÇ Ýöí äöíøóÉö
ÇáúÍóÌøö ãóÇ áóãú íóÊóæóÓøóÚõæåõ Ýöí äöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáõæÇ: áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó ÇäúÚóÞóÏó ÚõãúÑóÉð¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì ÇáÙøõåúÑó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö ÚóÇáóãðÇ
ÈöÐóáößó áóãú íóäúÚóÞöÏú ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ äóÝúáðÇ.
æóÞóÇáõæÇ: áóæú äóæóì ÇáúÍóÌøó ÙóÇäøðÇ ÈóÞóÇÁó ÑóãóÖóÇäó Ëõãøó ÊóÈóíøóäó
áóåõ Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó Ýöí ÔóæøóÇáò ÇõÚúÊõÏøó ÈõäóíøóÊöåö ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö.
æóÞóÇáõæÇ: áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó æóÊóÑóÏøóÏó Ýöí æóÞúÊö
ÅÍúÑóÇãöåö åóáú åõæó ÞóÈúáõ ÔóæøóÇáò Ãóæú Ýöíåö ÇõÚúÊõÏøó ÈõäóíøóÊöåö¡
æóíóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÃóÚúãóÇáöåö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÛóÓóáó áöãõÓúÊóÞúÈóáò ßóÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö
æóÇáúÚöíÏö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö áöáúãóÇÖöí ßóÛõÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÅöäøóåõ æóÇÌöÈñ ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö¡ ÛõÓúáó
ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞóÇ æóÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí
ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáå áóÇ ÊóØúáõÈõ Ýöíåö) Ãóíú
ÇáúãóíøöÊõ (Þóæúáõåõ: æóíóäúÏõÈõ áóåõ ÊóáúÈöíÏõ ÔóÚúÑöåö) Ãóíú ÔóÚúÑö
ÑóÃúÓöåö ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÎóÔöíó ÚõÑõæÖó ÌóäóÇÈóÉò ÈöÇÍúÊöáóÇãò Ãóæú
ÎóÔöíóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍõÕõæáó ÍóíúÖò¡ æóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö
ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó ÚõÑõæÖó ãóÇ ÐõßöÑó íõÍúæöÌõ Åáóì ÇáúÛõÓúáö æóÅöíÕóÇáõ
ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÔøóÚúÑö æóÅöÒóÇáóÉõ äóÍúæó ÇáÕøóãúÛö æóåõæó
ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ÅÒóÇáóÉö ÈóÚúÖö ÇáÔøóÚúÑö
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ íóäõæÈõ Úóäú ÇáúÛõÓúáö) Ãóíú ÝóÝöíåö ÖóÑúÈñ ãöäú
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýóáóãú íóäúÙõÑú áöãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ãöäú ÇáÊøóÔúæöíåö
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí) ÓóÈúÞõ äóÙóÑò æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãóäúÞõæáõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ãóÓúÃóáóÉó ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßúÝö áöáúæõÖõæÁö ÃóíúÖðÇ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÚóÞöÈó
åóÐöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎöåö äóÕøõåóÇ: æóÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäúåõ íóÊóíóãøóãõ ãóÚó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú
ÈóÚúÖöåö Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú.
ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ: æóÞóÇÓó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ÈóÚúÖóåõ ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäú ÅÊúãóÇãöåö Ëõãøó ÞóÇáó æóÚóáóíúåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
íóÊóíóãøóãõ Úóäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ ËóÇäöíðÇ Úóäú
ÇáúÛõÓúáö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÊóíóãøóãó ÊóíóãøõãðÇ æóÇÍöÏðÇ Úóäú
ÇáúÛõÓúáö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ Åäú áóãú íóäúæö ÈöãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáúÛõÓúáó æóÅöáøóÇ ÝóÇáËøóÇäöí ÇåÜ ÝóáóÎøóÕóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
åõäóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöÏõÎõæáö ãóßøóÉó) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóÛúÊóÓöáú
áöÏõÎõæáö ÇáúÍóÑóãö ãöäú ãóÍóáøò ÞóÑöíÈò ãöäú ãóßøóÉó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí
(3/269)
ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Ýöíåö¡
æóáóæú ÝóÇÊó áóãú íóÈúÚõÏú äóÏúÈõ ÞóÖóÇÆöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóíõáúÍóÞõ Èöåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÞóÖóÇÁö ÇáäøóæóÇÝöáö æóÇáúÃóæúÑóÇÏö¡ åóÐóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÃóÛúÓóÇáó ÇáúãóÓúäõæäóÉó ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú áóÇ
ÊõÞúÖóìº áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÓóÈóÈò æóÞóÏú ÒóÇáó¡ æóíõÓúÊóËúäóì
ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó Çáúãóßøöíøõ ÈöÚõãúÑóÉò ãöäú
ÞóÑöíÈò ßóÇáÊøóäúÚöíãö æóÇÛúÊóÓóáó ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÇáúÛõÓúáõ
áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö
ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö áößóæúäöåö áóãú íóÎúØõÑú áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ åõäóÇßó
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóæú áößóæúäöåö ãõÞöíãðÇ åõäóÇßó¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ãóÍóáøó Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú íóÞóÚú ÊóÛóíøõÑñ áöÑöíÍöåö ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö
æóÅöáøóÇ Óõäøó ÇáúÛõÓúáõ ÚöäúÏóåõ.
(æó) íõÓóäøõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö (áöáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó) æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ßóæúäõåõ ÈöäóãöÑóÉó æóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑöº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö: ÝóÅöÐóÇ
ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Úóáóì ËóÈöíÑò ÓóÇÑõæÇ Åáóì ÇáúæõÞõæÝö æóÇÛúÊóÓóáó
áöáúæõÞõæÝö æóÃóÞóÇãó ÈöäóãöÑóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÎóØóÈó
ÇáúÅöãóÇãõ.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúæóÑúÏöíøö Ýöí ÈóåúÌóÊöåö: æóáöáúæõÞõæÝö Ýöí ÚóÔöíøö
ÚóÑóÝóÉó¡ áóÇ íõÎóÇáöÝõ åóÐóǺ áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÚóÔöíøö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö áöáúæõÞõæÝö¡ áóßöäú ÊóÞúÑöíÈõåõ ãöäú æõÞõæÝöåö ÃóÝúÖóáõ
ßóÊóÞúÑöíÈöåö ãöäú ÐóåóÇÈöåö Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÓõãøöíóÊú
ÚóÑóÝóÉóº áöÃóäøó ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó ÊóÚóÇÑóÝóÇ Ëõãøó¡ æóÞöíáóº áöÃóäøó
ÌöÈúÑöíáó ÚóÑøóÝó ÝöíåóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ãóäóÇÓößóåõ æóÞöíáó ÛóíúÑó Ðóáößó.
(æó) íõÓóäøõ ÈóÚúÏó äöÕúÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö áöáúæõÞõæÝö
(ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó) ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö (ÛóÏóÇÉó) íóæúãö
(ÇáäøóÍúÑö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÝóÌúÑöåö.
(æó) íõÓóäøõ (Ýöí) ßõáøö íóæúãò ãöäú (ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö)
ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö (áöáÑøóãúíö) Ãóíú Ñóãúíö ÇáúÌóãóÑóÇÊö
ÇáËøóáóÇËö áöÂËóÇÑò æóÑóÏóÊú ÝöíåóÇ æóáöÃóäøóåóÇ ãóæóÇÖöÚõ ÇÌúÊöãóÇÚò
ÝóÃóÔúÈóåó ÛõÓúáó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóíõÓóäøõ áöÏõÎõæáö ÇáúÈóíúÊö áóÇ
áöáúãóÈöíÊö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó áóÞõÑúÈöåö ãöäú ÛõÓúáö ÚóÑóÝóÉó¡ æóáóÇ
áöÑóãúíö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÛõÓúáö ÇáúÚöíÏö¡ æóáóÇ áöØóæóÇÝö
ÇáúÞõÏõæãö áóÞõÑúÈöåö ãöäú ÛõÓúáö ÇáÏøõÎõæáö¡ æóáóÇ áöáúÍóáúÞö æóØóæóÇÝö
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÃóßúËóÑö ßõÊõÈöåö æóÅöäú ÌóÒóãó Ýöí ãóäóÇÓößöåö
ÇáúßõÈúÑóì ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú) (íõØóíøöÈó) ãõÑöíÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÈóÏóäóåõ
áöáúÅöÍúÑóÇãö) ÐóßóÑðÇ Ãóãú ÛóíúÑóåõ ÔóÇÈøóÉð Ãóãú ÚóÌõæÒðÇ ÎóáöíøóÉð
Ãóãú áóÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ãöäú
ÚóÏóãö Óóäøö ÇáÊøóØóíøõÈö Ýöí ÐóåóÇÈö ÇáúÃõäúËóì áóåóÇ ÈöÃóäøó ÒóãóÇäó
ÇáúÌõãõÚóÉö æóãóßóÇäóåóÇ ÖóíøöÞñ æóáóÇ íõãúßöäõåóÇ ÊóÌóäøõÈõ ÇáÑøöÌóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
äóÚóãú áóÇ ÊóØóíøóÈõ ÇáúãõÍöÏøóÉõ (æóßóÐóÇ ËóæúÈõåõ) ãöäú ÅÒóÇÑö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÑöÏóÇÆöåö íõÓóäøõ ÊóØúíöíÈõåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ßóÇáúÈóÏóäö¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó íõäúÒóÚõ æóíõáúÈóÓõ
æóÊóÈöÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóØúíöíÈö ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÍóÑøóÑó
áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßóæúäõåõ ãõÈóÇÍðÇ æóÞóÇáó: áóÇ íõäúÏóÈõ
ÌóÒúãðÇ¡ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÇáúÌóæóÇÒó æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö) Ãóíú ÇáØøöíÈö Ýöí
ÇáËøóæúÈö (ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ßóÇáúÈóÏóäö áöãóÇ Ñõæöíó «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åáóì æóÈöíÕö ÇáØøöíÈö Ýöí
ãóÝúÑöÞö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó
ãõÍúÑöãñ» ¡ æóÇáúæóÈöíÕõ ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÈóÚúÏó ÇáúæóÇæö
æóÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö åõæó ÇáúÈóÑöíÞõ¡ æóÇáúãóÝúÑöÞõ åõæó æóÓóØõ
ÇáÑøóÃúÓö æóãóÍóáøõ äóÏúÈöåö ÈóÚúÏó ÛõÓúáöåö æóíóÍúÕõáõ ÈöÃóíøö ØöíÈò
ßóÇäó æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúãöÓúßõ æóÃóäú íóÎúáöØóåõ ÈöãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö
æóäóÍúæöåö¡ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäú íõÓúÊóËúäóì
ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ãóÇ ÅÐóÇ áóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ßóÇÝò áöÌõãúáóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÌøö Ãóíú Òóãóäöåö
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö) ÙóÑúÝñ áöáúæõÞõæÝö ßóÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÛóÏóÇÉó ÇáäøóÍúÑö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó äöÕúÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: ÇßúÊöÝóÇÁñ ÈöÛõÓúáö ÇáúÚöíÏö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÍóÕóáó áóåõ
ÊóÛóíøõÑñ Ýöí ÈóÏóäöåö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö áöÏõÎõæáö
ãóßøóÉó Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÇÛúÊóÓóáó áöÏõÎõæáö ÇáúÍóÑóãö ÞõÑúÈó ãóßøóÉó
ÍóíúËõ ÊóÛóíøõÑö ÑöíÍõåõ¡ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ åõäóÇ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÛõÓúáó ÇáúÚöíÏö íóÏúÎõáõ ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö ßóÛõÓúáö ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö ÝóÛõÓúáö ÇáúÚöíÏö ãõÍóÕøóáñ ÈöÛõÓúáö ÇáÑøóãúíö áöÝöÚúáöåöãóÇ
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ ÊóØóíøõÈó) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ) Ãóíú
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÝúÑóÞö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÃóÛúÓóÇáó ÇáúãóÓúäõæäóÉó ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú áóÇ ÊõÞúÖóì)
åóÐóÇ ãõÕóÇÏóÑóÉñ ÅÐú åõæó ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö
(3/270)
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÊóáúÒóãõåóÇ
ÅÒóÇáóÊõåõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö áóÒöãóåóÇ
ÅÒóÇáóÊõåõ Ýöí æóÌúåò (æóáóÇ ÈöØöíÈò áóåõ ÌöÑúãñ) áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö
(áóßöäú) (áóæú äóÒóÚó ËóæúÈóåõ ÇáúãõØóíøóÈõ) æóÑóÇÆöÍóÉõ ÇáØøöíÈö
ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöíåö (Ëõãøó áóÈöÓóåõ) (áóÒöãóåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ßóãóÇ áóæú ÇÈúÊóÏóÃó áõÈúÓó ËóæúÈò ãõØóíøóÈò Ãóæú ÃóÎóÐó ÇáØøöíÈó ãöäú
ÈóÏóäöåö Ëõãøó ÑóÏøóåõ Åáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí áóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí ÇáËøóæúÈö ÎóáúÚóåõ æóáõÈúÓóåõ
ÝóÌõÚöáó ÚóÝúæðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáËøóæúÈö ãóæúÌõæÏóÉð
æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÃóáúÞóì Úóáóíúåö ãóÇÁð ÙóåóÑóÊú ÑóÇÆöÍóÊõåõ
ÇãúÊóäóÚó áõÈúÓõåõ ÈóÚúÏó äóÒúÚöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ãóÓøóåõ
ÚóãúÏðÇ ÈöíóÏöåö áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ æóíóßõæäõ ãõÓúÊóÚúãöáðÇ
áöáØøöíÈö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáØøöíÈö ÈöÅöÓóÇáóÉö ÇáúÚóÑóÞö æóáóæú ÊóÚóØøóÑó ËóæúÈõåõ
ãöäú ÈóÏóäöåö áóãú íóÖõÑøó ÌóÒúãðÇ¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÏúÈó
ÇáúÌöãóÇÚö Åäú Ãóãúßóäóåõ ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåöº áöÃóäøó ÇáØøöíÈó ãöäú
ÏóæóÇÚöíåö.
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú) (ÊõÎóÖøöÈó ÇáúãóÑúÃóÉõ) ÛóíúÑó ÇáúãõÍöÏøóÉö
(áöáúÅöÍúÑóÇãö) Ãóíú áöÅöÑóÇÏóÊöåö (íóÏóåóÇ) Ãóíú ßõáøó íóÏò ãöäúåóÇ
Åáóì ÇáúßõæÚö ÝóÞóØú ÈöÇáúÍöäøóÇÁö æóáóæú ÎóáöíøóÉð æóÔóÇÈøóÉð áöÞóæúáö
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -: Åäøó Ðóáößó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú íóäúßóÔöÝóÇäö¡ æóÊóãúÓóÍõ æóÌúåóåóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõº
áöÃóäøóåóÇ ãóÃúãõæÑóÉñ ÈößóÔúÝöåö ÝóÊóÓúÊõÑõ ÈóÔóÑóÊóåõ Èöáóæúäö
ÇáúÍöäøóÇÁö¡ æóãóÍóáøõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÈöÇáúÍöäøóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóÚúãöíãðÇ Ïõæäó ÇáÊøóØúÑöíÝö æóÇáäøóÞúÔö æóÇáÊøóÓúæöíÏö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóíõßúÑóåõ áóåóÇ Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíäóÉö
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÔøõÚúËö¡ áóßöäú áóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöØöíÈò æóÎóÑóÌó ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúÎõäúËóì ÝóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåöãóÇ Ðóáößó
ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò æóÇáúãõÍöÏøóÉõ ÝóíóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ. æóíõÓóäøõ
áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãóÉö ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ áöáúãõÍúÑöãóÉö ÂßóÏõ. äóÚóãú
íõßúÑóåõ áöáúÎóáöíøóÉö ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú ÓóíøöÏò.
(æóíóÊóÌóÑøóÏõ ÇáÑøóÌõáõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ßóãóÇ Ýöí ÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÞóÇÈóáúÊõåõ
Úóáóì ÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÊóÌóÑøóÏõ ãóÖúÈõæØðÇ ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö:
Ãóíúº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÝóáóÇ íõÚúØóÝõ Úóáóì ÇáÓøõäóäö¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÇáúæõÌõæÈö ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú
ÕóÑøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö ÈöÓõäøóÊöåö æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáØøóÈóÑöíøö (áöÅöÍúÑóÇãöåö) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì ÅÐú áóÇ äóÒúÚó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö
æóÇáúßóÝøóíúäö (Úóäú ãóÎöíØò) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäúåõ ãöäú ßõáøö ãõÍöíØò
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóáóæú áõÈóÏðÇ æóãóäúÓõæÌðÇ
(ÇáËøöíóÇÈõ) æóäóÍúæõåóÇ ãöäú ÎõÝøò æóäóÚúáò áöíóäúÊóÝöíó Úóäúåõ
áõÈúÓõåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáøóÐöí åõæó ãõÍóÑøóãñ Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Åäøó ÇáúãõÊøóÌóåó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÇáúãõÍóÑøóÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ
Ýóåöãóåõ ãöäú ßóæúäö ÚöÈóÇÑóÊöåö ÈöÇáäøóÕúÈö¡ æóãóÇ Úóáøóáó Èöåö
ßóáóÇãóåõ ãöäú Ãóäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈöåö æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ áóãú íõæÌóÏú¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú æóØöÆúÊõß ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ áóãú íõãúÊóäóÚú
Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáäøóÒúÚõ ÚóÞöÈóåõ¡ Ëõãøó Åäøó
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÐóßóÑóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö
Úóäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÏúÑóßó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ
ÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáúæóØúÁó íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóáóÇ
íóÍúÑõãõ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáäøóÒúÚõ ÚóÞöÈóåõº áöÃóäøóåõ ÎõÑõæÌñ Úóäú
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóáöÃóäøó ãõæÌöÈóåõ áóíúÓó ÇáúæóØúÁõ Èóáú ÇáØøóáóÇÞõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáúÍóÇÞõ ÚóÏóãö ÇáÊøóÌóÑøõÏö
ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÒúÚö ÇáËøóæúÈö áóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö ÝóíóÌöÈõ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ íóÌöÈõ ÇáÓøóÚúíõ Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó
æóÞúÊöåóÇ Úóáóì ÈóÚöíÏö ÇáÏøóÇÑö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÓøóåõ ÚóãúÏðÇ ÈöíóÏöåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóÞú ÈöíóÏöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ áóßöäú ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÈóÇÈö
ãõÍúÑöãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ËóæúÈöåö Ãóæú
ÈóÏóäöåö ÅáóÎú äóÕøóåóÇ: æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÚóÈóÞö ÇáÑøöíÍö
ÝóÞóØú ÈöäóÍúæö ãóÓøöåö æóåõæó íóÇÈöÓñ Ãóæú ÌõáõæÓõåõ Ýöí ÏõßøóÇäö
ÚóØøóÇÑò Ãóæú ÚöäúÏó ãóÊúÌóÑò áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóØúíöíÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÊóãúÓóÍõ æóÌúåóåóÇ) Ãóíú äóÏúÈðÇ (Þóæúáå æóÇáÊøóÓúæöíÏõ)
ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóÊóÍúãöíÑõ ÇáúæóÌúäóÉö Èóáú íóÍúÑõãõ
æóÇÍöÏñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Úóáóì ÎóáöíøóÉò æóãóäú áóãú íóÃúÐóäú
áóåóÇ ÍóáöíáõåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáäøóÒúÚõ ÚóÞöÈóåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö áóÒöãóåóÇ ÅáóÎú)
Ýöíåö Ãóäøó ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö áóíúÓó Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáúãõÍöÏøóÉö
Èóáú Ýöí Úõãõæãö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíåóÇ ãóÐúßõæÑóÇäö
ÍóÊøóì Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáúÈóÇÍöËö ãóÇ ÐóßóÑó¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ãóÇ ÅÐóÇ
áóÒöãóåóÇ ÇáúÅöÍúÏóÇÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÅÒóÇáóÊöåö ÚóáóíúåóÇ æóÌúåóÇäö ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÍóáøöíøö: æóáóæú ÊóØóíøóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
Ëõãøó áóÒöãóÊúåóÇ ÚöÏøóÉñ íóáúÒóãõåóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáØøöíÈö Ýöí æóÌúåò¡
áöÃóäøó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÍóÞøó ÂÏóãöíøò ÝóÇáúãõÖóÇíóÞóÉõ Ýöíåö ÃóßúËóÑõ
ÇäúÊóåóÊú.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÍóáøöíøö áóíúÓó
ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÈóÍúËö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
(3/271)
ÅÊúáóÇÝõ ãóÇáò ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÇáúãõÞúÊóÖóìº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÍúÑõãõ áöÃóäøó ÅÑúÓóÇáó ÇáÕøóíúÏö
ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò íóÞúÊóÖöíåö ÍóÑóÇãñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÌóÑøõÏö ÝóÅöäøóåõ
ãõÞóÏøöãóÉõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÔóÃúäõåóÇ ÇáÊøóÞóÏøõãõ ÚóáóíúåóÇ
ßóÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö. äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈöÓõ ËóæúÈðÇ æóåõæó áóÇÈöÓõåõ
ÝóäóÒóÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú íóÍúäóËú¡ æóãöãøóÇ áóæú æóØöÆó Ãóæú Ãóßóáó
áóíúáðÇ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóæúãó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÑúßõåõãóÇ ÞóÈúáó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö. æóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóíúÎõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÚöÈóÇÏóÉñ ØõáöÈó
ÝöíåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍúÑöãõ ÃóÔúÚóËó ÃóÛúÈóÑó æóáóÇ íóßõæäó ßóÐóáößó
ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóÒóÚó ÞóÈúáóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóáöÝö æóÊóÑúßö ÇáúãõÝúØöÑö
ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ãóÇ áóãú íõÍúÊóØú áóåõãóÇ æóíõÓóäøõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÒúÚõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóØóíøõÈö.
(æó) íõÓóäøõ (Ãóäú) (íóáúÈöÓó) ÇáÑøóÌõáõ ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö (ÅÒóÇÑðÇ
æóÑöÏóÇÁð) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (ÃóÈúíóÖóíúäö) áöÎóÈóÑö
«ÇáúÈóÓõæÇ ãöäú ËöíóÇÈößõãú ÇáúÈóíóÇÖó» æóíõÓóäøõ ßóæúäõåõãóÇ
ÌóÏöíÏóíúäö æóÅöáøóÇ ÝóãóÛúÓõæáóíúäö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóÛúÓöáó ÇáúÌóÏöíÏó
ÇáúãóÞúÕõæÑó áöäóÔúÑö ÇáúÞóÕøóÇÑöíäó áóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö.
æóÞóÏú ÇÓúÊóÍóÈøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÛóÓúáó ÍóÕóì ÇáúÌöãóÇÑö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì Èöåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáöåö Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÞúÕõæÏö
ßóÐóáößó: Ãóíú ÅÐóÇ ÊõæõåøöãóÊú äóÌóÇÓóÊõåõ áóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ
ÈöÏúÚóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóíõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò
ÇáúãóÕúÈõæÛõ æóáóæú ÈöäöíáóÉò ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö
æóÅöäú Þóáøó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÇáúãõÒóÚúÝóÑó ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó ÇáúãóÕúÈõæÛõ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ëóãøóº áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÃóÔúÚóËó ÃóÛúÈóÑó ÝóáóÇ
íõäóÇÓöÈõåõ ÇáúãóÕúÈõæÛõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãóÕúÈõæÛö ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÌö æóÈóÚúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí ÊóÞúíöíÏöåö ÈöãóÇ ÕõÈöÛó ÈóÚúÏ ÇáäøóÓúÌö æóÅöäú
ÊóÈöÚóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
(æó) íõÓóäøõ áõÈúÓõ (äóÚúáóíúäö) áöÎóÈóÑö «áöíõÍúÑöãó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí
ÅÒóÇÑò æóÑöÏóÇÁò æóäóÚúáóíúäö» (æó) íõÓóäøõ (Ãóäú) (íõÕóáøöíó)
áöáúÅöÍúÑóÇãö ÞóÈúáóåõ (ÑóßúÚóÊóíúäö) áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÈöÐöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÍúÑóãó» æóíõÍúÑöãóÇäö Ýöí æóÞúÊö
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÍóÑóãö ãóßøóÉó æóÊõÛúäöí ÚóäúåõãóÇ ÝóÑöíÖóÉñ
Ãóæú äóÇÝöáóÉñ ßóÇáÊøóÍöíøóÉö¡ æóãóÇ äóÙóÑó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú
ßóæúäöåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉð ÝóáóÇ ÊóäúÏóÑöÌõ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÑóÏøóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÊöãøõ ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö áöáúÅöÍúÑóÇãö ÎóÇÕøóÉð» æóáóãú íóËúÈõÊú¡ Èóáú
ÇáøóÐöí ËóÈóÊó æóÏóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æõÞõæÚõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅËúÑó ÕóáóÇÉò.
æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÝöíåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÓõæÑóÊóíú
ÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáúÅöÎúáóÇÕõ æóÃóäú íõÕóáøöíóåõãóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏö
ÇáúãöíÞóÇÊö Åäú ßóÇäó Ëóãøó ãóÓúÌöÏñ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÕóáóÇÊöåöãóÇ
Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÛóíúÑöåö.
(Ëõãøó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú) (íõÍúÑöãó) ÇáÔøóÎúÕõ Åäú ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ (ÅÐóÇ
ÇäúÈóÚóËóÊú) Ãóíú ÇÓúÊóæóÊú (Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ) Ãóíú ÏóÇÈøóÊõåõ ÞóÇÆöãóÉð
Åáóì ØóÑöíÞö ãóßøóÉó (Ãóæú) íõÍúÑöãõ ÅÐóÇ (ÊóæóÌøóåó áöØóÑöíÞöåö) ÍóÇáó
ßóæúäöåö (ãóÇÔöíðÇ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáËøóÇäöí¡ Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÌóÇÈöÑò «ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÑóÇÌóÚó ÚóÞöÈó ÇáúÅöíáóÇÁö áóÇ íõÛúäöí Úóäú æõÌõæÈö ÇáäøóÒúÚö
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÏöíãñ Òóãóäó ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáå ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö) Ãóíú ÍóíúËõ ßóËõÑó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇááøöÈóÇÓö
(Þóæúáõåõ æóÃóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö ÅáóÎú) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóãøóäú
äóÐóÑó ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáúÍóÑóãö åóáú
íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÇÝöáóÉó Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóæúáóì¡ æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáöÇäúÚöÞóÇÏö áöÃóäøó ÇáäøóÇÝöáóÉó
ÞõÑúÈóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóßóæúäöåóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÃóãúÑñ ÚóÇÑöÖñ
ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó ÝóáúíóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö áöÃóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö
ÇáäøóÐúÑö ßóæúäõ ÇáúãóäúÐõæÑö ÞõÑúÈóÉð¡ æóÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö æóåõæó ßóÇáúãóßúÑõæåö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöíåö ÎóÝöíÝóÉñ¡ ÝóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøóÐúÑö Ýöíåö
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö
æóÃóÚúØóÇäö ÇáúÅöÈöáö æóäóÍúæöåöãóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõ
Èöåö ÝóáúíóÊóÃóãøóáú¡ æóáóÇ íóÑöÏõ ÇäúÚöÞóÇÏõ äóÐúÑö Õóæúãö íóæúãö
ÌõãõÚóÉò ãóÚó ßóÑóÇåóÊöåö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúãóßúÑõæåõ ÅÝúÑóÇÏõåõ áóÇ
Õóæúãõåõ (Þóæúáõåõ: æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÓöÑøðÇ
æóáóæú áóíúáðÇ ÅáúÍóÇÞðÇ ÈöÇáäøóæóÇÝöáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÑóßúÚóÊöí ÇáØøóæóÇÝö
ÝóÅöäøóåõ íóÌúåóÑõ ÈöåöãóÇ áóíúáðÇ ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ëóãøó) åõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö áöÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ áóßöäøó ÐóÇßó ÞóÏøóãó ãóÇ íõÓóæøöÛõ
áóåõ åóÐöåö ÇáúÅöÍóÇáóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóãóÍóáøõåõ
Ãóíú ßóÑóÇåóÉö ÇáúãóÕúÈõæÛö ÝöíãóÇ ÕõÈöÛó ÈöÛóíúÑö ÒóÚúÝóÑóÇäò Ãóæú
ÚõÕúÝõÑò áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
áõÈúÓõ ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöåöãóÇ.
æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåõæÇ åõäóÇ ÇáúãóÕúÈõæÛó ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ÎöáóÇÝó ãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ëóãøó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ñóæóì ãõÓúáöãñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÑóæóì ãõÓúáöãñ
ÈöæóÇæö ÇáúÚóØúÝö¡ æóáóÚóáøóåóÇ ÓóÞóØóÊú ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú
ÇáúßóÊóÈóÉö¡ æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò åóÐóÇ Ïóáöíáñ
(3/272)
áóãøóÇ ÃóåúáóáúäóÇ Ãóäú äõÍúÑöãó ÅÐóÇ
ÊóæóÌøóåúäóÇ» (æóÝöí Þóæúáò) íõÍúÑöãõ (ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö) ÌóÇáöÓðÇ
áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ãóäú íõÍúÑöãõ ãöäú ãóßøóÉó
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ.
äóÚóãú íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÎúØõÈó íóæúãó ÇáÓøóÇÈöÚö ÈöãóßøóÉó
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÃóäú íõÍúÑöãó ÞóÈúáó ÇáúÎõØúÈóÉö ÝóíóÊóÞóÏøóãõ
ÅÍúÑóÇãõåõ ãóÓöíÑóåõ Èöíóæúãòº áöÃóäøó ãóÓöíÑóåõ áöáäøõÓõßö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇãöäö. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑóåõ íõäóÇÒöÚõåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÛóÑöíÈñ
æóãõÍúÊóãóáñ.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ) áöáúãõÍúÑöãö (ÅßúËóÇÑõ ÇáÊøóáúÈöíóÉö) æóáóæú ÍóÇÆöÖðÇ
æóÌõäõÈðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáöÃóäøóåóÇ ÔöÚóÇÑõ ÇáäøõÓõßö (æóÑóÝúÚõ
ÕóæúÊöåö) Ãóíú ÇáÐøößúÑö (ÈöåóÇ) ÑóÝúÚðÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöäóÝúÓöåö (Ýöí
ÏóæóÇãö ÅÍúÑóÇãöåö) åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅößúËóÇÑö æóÑóÝúÚö: Ãóíú ãóÇ
ÏóÇãó ãõÍúÑöãðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúæóÇáöåö áöãóÇ ÕóÍøó «ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ
ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂãõÑó ÃóÕúÍóÇÈöí Ãóäú íóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú
ÈöÇáúÅöåúáóÇáö» ÃóãøóÇ ÑóÝúÚõ ÕóæúÊöåö ÈöåóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóáóÇ íõÓóäøõ Èóáú íõÓúãöÚõ äóÝúÓóåõ ÝóÞóØú¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóãöËúáõåóÇ
ÇáúÎõäúËóì ÊõÓúãöÚõ äóÝúÓóåóÇ ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäú ÌóåóÑóÊú ßõÑöåó ÍóíúËõ
íõßúÑóåõ ÌóåúÑõåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãó ÃóÐóÇäõåóÇ
áöáúÃóãúÑö ÈöÇáúÅöÕúÛóÇÁö Åáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóåõäóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãõÔúÊóÛöáñ ÈöÊóáúÈöíóÉö äóÝúÓöåö Úóäú ÊóáúÈöíóÉö ÛóíúÑöåö æóíõßúÑóåõ
ÑóÝúÚñ ãõÖöÑøñ ÈöäóÍúæö ÞóÇÑöÆò Ãóæú äóÇÆöãò Ãóæú ãõÕóáøò ÓóæóÇÁñ
ÇáúãóÓúÌöÏõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. .
æóíõÓóäøõ áöáúãõáóÈøöí ÅÏúÎóÇáõ ÃõÕúÈõÚóíúåö Ýöí ÃõÐõäóíúåö ÍóÇáó
ÇáÊøóáúÈöíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó (æóÎóÇÕøóÉð) åõæó ÇÓúãõ
ÝóÇÚöáò ãóÎúÊõæãñ ÈöÇáÊøóÇÁö ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑö æóåõæó ÎõÕõæÕðÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöãóÚúäóì ÎõÕõæÕðǺ áöÃóäøó ÇáúÎóÇÕøóÉó
ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáÔøóíúÁö¡ íõÞóÇáõ ÎóÇÕøóÉõ ÇáúÃóãöíÑö: Ãóíú
ÎöíóÇÑõ ÌóãóÇÚóÊöåö æóáóíúÓó Ýöíåö ßóÈöíÑõ ÃóãúÑò åõäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎõÕõæÕö ÅÐú íõÝöíÏõ ÊóÃúßöíÏó ÇáØøóáóÈö æóåõæó áóÇÆöÞñ ÈöÇáúãóÞóÇãö:
Ãóíú íóÊóÃóßøóÏõ (ÚöäúÏó ÊóÛóÇíõÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì
ÇáúãõÍóÑøóÑö (ßóÑõßõæÈò æóäõÒõæáò æóÕõÚõæÏò æóåõÈõæØò) ÈöÝóÊúÍö
ÃóæøóáöåöãóÇ ÇÓúãõ ãóßóÇäö ÇáúÝöÚúáö ãöäúåõãóÇ æóÈöÖóãøöåö ãóÕúÏóÑñ
æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÕóÍöíÍñ åõäóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æóÇÎúÊöáóÇØõ
ÑõÝúÞóÉò) Ãóæú ÛóíúÑöåöãú: Ãóíú ÇÌúÊöãóÇÚñ æóÇÝúÊöÑóÇÞñ æóÑõßõæÈñ
æóäõÒõæáñ æóÝóÑóÇÛñ ãöäú ÕóáóÇÉò æóÚöäúÏó äóæúãò Ãóæú íóÞóÙóÉò¡
æóÅöÞúÈóÇáö áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò¡ æóåõÈõæÈö ÑöíÍò¡ æóÒóæóÇáö ÔóãúÓò. .
æóíõßúÑóåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóÝöí ÍóÇáö ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ æóíóÊóÃóßøóÏõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ßóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóãóÓúÌöÏö
ÇáúÎóíúÝö æóãóÓúÌöÏö ÅÈúÑóÇåöíãó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÓøóáóÝö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÊóÛóÇíõÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (æóáóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ) ÇáÊøóáúÈöíóÉõ (Ýöí
ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö) Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÅöÝóÇÖóÉò æóÊóØóæøõÚò æóÓóÚúíò
ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÃóÐúßóÇÑðÇ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ØóæóÇÝó
ÇáúÞõÏõæãö ÈöÇáÐøößúÑö áöÐößúÑöåö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ÈöÞóæúáöåö (æóÝöí
ÇáúÞóÏöíãö ÊõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö) æóÝöí ÇáÓøóÚúíö ÈóÚúÏóåõ æóÝöí
ÇáúãõÊóØóæøöÚö Èöåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóßöäú (ÈöáóÇ ÌóåúÑò) Ýöí
Ðóáößó áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÏöáøóÉö.
æóÃóãøóÇ ØóæóÇÝõ ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóÇáúæóÏóÇÚö ÝóáóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÝöíåöãóÇ
ÞóØúÚðÇ.
(æóáóÝúÙõåóÇ áóÈøóíúßó) Ãóíú ÃóäóÇ ãõÞöíãñ Úóáóì ØóÇÚóÊößö ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú áóÈøó ÈöÇáúãóßóÇäö áóÈøðÇ æóÃóáóÈøó Èöåö ÅáúÈóÇÈðÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó
Èöåö¡ æóÒóÇÏó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: Ãóíú ÅÞóÇãóÉð ÈóÚúÏ ÅÞóÇãóÉò æóÅöÌóÇÈóÉð
ÈóÚúÏó ÅÌóÇÈóÉò æóåõæó ãõËóäøðì ãõÖóÇÝñ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáÊøóßúËöíÑõ
ÓóÞóØóÊú äõæäõåõ áöÅöÖóÇÝóÉö (Çááøóåõãøó) ÃóÕúáõåõ íóÇ Çááøóåõ ÍõÐöÝó
ÍóÑúÝõ ÇáäøöÏóÇÁö æóÚõæøöÖó Úóäúåõ Çáúãöíãõ (áóÈøóíúßó áóÈøóíúßó áóÇ
ÔóÑöíßó áóß áóÈøóíúßó) ÃóÑóÇÏó ÈöäóÝúíö ÇáÔøóÑöíßö ãõÎóÇáóÝóÉó
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÅöäøóåõãú íóÞõæáõæäó áóÇ ÔóÑöíßó áóß ÅáøóÇ ÔóÑöíßðÇ
åõæó áóß Êóãúáößõåõ æóãóÇ ãóáóßó (Åäøó ÇáúÍóãúÏó) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÕóÍøõ
æóÃóÔúåóÑõ¡ æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö: Ãóíú áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÖõÑøõ ÈöäóÝúÓöåö) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ãöäú ÃóÖóÑøó
áóÊóÚúÏöíóÊöåö ÈöÇáúÈóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ íõßúÑóåõ ÌóåúÑõåóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈöÍóÖúÑóÉö ÃóÌóÇäöÈó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÍúÑóãò Ãóæú ÎóÇáöíóÉò ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ
ÑóÝúÚõ ãõÖöÑøò) Ãóíú ÖóÑóÑðÇ íóÍúÊóãöáõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÅöáøóÇ ÍõÑøöãó
(Þóæúáõåõ: æóÝóÑóÇÛñ ãöäú ÕóáóÇÉö) æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÐúßóÇÑö
Úóáóì ÇáÊøóáúÈöíóÉö áöÇÊøöÓóÇÚö æóÞúÊö ÇáÊøóáúÈöíóÉö æóÚóÏóãö ÝóæóÇÊöåóÇ
æóÊóÞúÏöíãõ ÅÌóÇÈóÉö ÇáúãõÄóÐøöäö æóãóÇ íõÞóÇáõ ÚóÞöÈó ÇáúÃóÐóÇäö
ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö) Ãóíú ÇáúãõÚóÏøóÉõ
áöÐóáößó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÞöíóÇÓö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇÌúÊöãóÇÚñ) ÊóÝúÓöíÑñ áöáöÇÎúÊöáóÇØö¡ æóÞóæúáõåõ
æóÇÝúÊöÑóÇÞñ áóíúÓó ãöäú ãóÏúÎõæáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö Èóáú åõæó ãóÚúØõæÝñ
Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóÑõßõæÈñ æóäõÒõæáñ Ýóåõæó ãõßóÑøóÑñ ãóÚó
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÊúäö.
(3/273)
ÇáúÍóãúÏó (æóÇáäøöÚúãóÉó áóßó) ÈöäóÕúÈö
ÇáäøöÚúãóÉö Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö¡ æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåóÇ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÎóÈóÑõ Åäøó ãóÍúÐõæÝñ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøõ
æóÅöäú ÔöÆúÊ ÌóÚóáúÊ ÎóÈóÑó Åäøó ãóÍúÐõæÝðÇ: Ãóíú Åäøó ÇáúÍóãúÏó áóßó
æóÇáäøöÚúãóÉó ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ áóßó (æóÇáúãõáúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóß)
áöáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì åóÐöåö ÇáúßóáöãóÇÊö
æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú ÒóÇÏó áóãú íõßúÑóåú¡ ÝóÞóÏú ßóÇäó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - íóÒöíÏõ ßóãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò áóÈøóíúßó
æóÓóÚúÏóíúßó æóÇáúÎóíúÑõ ÈöíóÏóíúß æóÇáÑøóÛúÈóÇÁõ Åáóíúß æóÇáúÚóãóáõ¡
æóÊõÓóäøõ æóÞúÝóÉñ áóØöíÝóÉñ Úóáóì æóÇáúãõáúßó¡ Ëõãøó íóÈúÊóÏöÆõ ÈöáóÇ
ÔóÑöíßó áóßó æóÃóäú íõßóÑøöÑó ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÌóãöíÚóåóÇ ËóáóÇËðÇ (æóÅöÐóÇ
ÑóÃóì ãóÇ íõÚúÌöÈõåõ) Ãóæú íóßúÑóåõåõ æóÊóÑóßóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÐößúÑö ãõÞóÇÈöáöåö ßóãóÇ Ýöí {ÓóÑóÇÈöíáó ÊóÞöíßõãõ ÇáúÍóÑøó} [ÇáäÍá:
81] Ãóíú æóÇáúÈóÑúÏó (ÞóÇáó) äóÏúÈðÇ (áóÈøóíúßó Åäøó ÇáúÚóíúÔó) Ãóíú
ÇáúÍóíóÇÉó ÇáúãóØúáõæÈóÉó ÇáÏøóÇÆöãóÉó ÇáúåóäöíøóÉó (ÚóíúÔõ) Ãóíú
ÍóíóÇÉõ ÇáÏøóÇÑö (ÇáúÂÎöÑóÉö) ÝóÞóÏú ÞóÇáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÇÊò æóÑóÃóì ÌóãúÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÞóÇáóåõ Ýöí ÃóÔóÏøö ÃóÍúæóÇáöåö Ýöí ÍóÝúÑö ÇáúÎóäúÏóÞö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝöíåöãóÇ. .
æóãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáÊøóáúÈöíóÉõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö íõáóÈøöí ÈöáöÓóÇäöåö
æóåóáú íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÏöÑö¿ æóÌúåóÇäö ßóÊóÓúÈöíÍö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝóåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ãõÝúÓöÏñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÌõãúáóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö
ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÊóßóáøóãó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÊóáúÈöíóÊöåö. äóÚóãú íóÑõÏøõ ÇáÓøóáóÇãó äóÏúÈðÇ æóÅöäú ßõÑöåó
ÇáÊøóÓúáöíãõ Úóáóíúåö æóÞóÏú íóÌöÈõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
áöÚóÇÑöÖò ßóÅöäúÞóÇÐö äóÍúæö ÃóÚúãóì íóÞóÚõ Ýöí ãõåúáößò.
(æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÊóáúÈöíóÊöåö Õóáøóì) æóÓóáøóãó (Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÚóÞöÈó ÝóÑóÇÛöåö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÑóÝóÚúäóÇ áóßó ÐößúÑóßó} [ÇáÔÑÍ: 4] Ãóíú áóÇ ÃõÐúßóÑõ ÅáøóÇ
æóÊõÐúßóÑõ ãóÚöí áöØóáóÈöí Ðóáößó¡ æóíóÞõæáõ Ðóáößó ÈöÕóæúÊò ÃóÎúÝóÖõ
ãöäú ÕóæúÊö ÇáÊøóáúÈöíóÉö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ: æóíõÕóáøöí Úóáóì
Âáöåö (æóÓóÃóáó Çááøóåó) ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÇáúÌóäøóÉó æóÑöÖúæóÇäóåõ
æóÇÓúÊóÚóÇÐó Èöåö ãöäú ÇáäøóÇÑö) æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÏúÚõæó ÈöãóÇ ÔóÇÁó
ãöäú Ïöíäò æóÏõäúíóÇ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ: ÝóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáøóÐöíäó
ÇÓúÊóÌóÇÈõæÇ áóßó æóáöÑóÓõæáößó æóÂãóäõæÇ Èöß æóæóËöÞõæÇ ÈöæóÚúÏöß
æóæóÝóæúÇ ÈöÚóåúÏöß æóÇÊøóÈóÚõæÇ ÃóãúÑóß.
Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú æóÝúÏößó ÇáøóÐöíäó ÑóÖöíÊ æóÇÑúÊóÖóíúÊ.
Çááøóåõãøó íóÓøöÑú áöí ÃóÏóÇÁó ãóÇ äóæóíúÊ æóÊóÞóÈøóáú ãöäøöí íóÇ
ßóÑöíãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúãõÍóÞøöÞóÉó
(Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÝúÑö ÇáúÎóäúÏóÞö) ÙóÇåöÑõåõ ßóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó áóÈøóíúßó Åäøó ÇáúÚóíúÔó ÅáóÎú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóíú: Þóæúáõåõ
áóÈøóíúßó ÅáóÎú¡ æóíóÙúåóÑõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöáóÈøóíúßó
ÈöÇáúãõÍúÑöãö ÝóÛóíúÑõåõ íóÞõæá: Çááøóåõãøó Åäøó ÇáúÚóíúÔó ÅáóÎú ßóãóÇ
ÌóÇÁó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÎóäúÏóÞö ÍóÌø
ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö íõáóÈøöí
ÈöáöÓóÇäöåö) Ãóíú ÈöáõÛóÊöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÊóáúÈöíóÊöåö) . [ÊóäúÈöíåñ] ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÊúäö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóáúÈöíóÊöåö ãóÇ ÃóÑóÇÏóåóÇ¡ Ýóáóæú
ÃóÑóÇÏóåóÇ ãóÑøóÇÊò ßóËöíÑóÉö áóãú ÊõÓóäøó áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ëõãøó
ÇáÏøõÚóÇÁõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö Çáúßõáøö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÃõÕóáøö ÇáÓøõäøóÉö.
æóÃóãøóÇ ßóãóÇáõåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúÕõáó ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÕóáøöíó
Ëõãøó íóÏúÚõæ ÚóÞöÈó ßõáøö ËóáóÇËö ãóÑøóÇÊò ÝóíóÃúÊöí ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö
ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÇáÏøõÚóÇÁö Ëõãøó ÇáÕøóáóÇÉö ËóáóÇËðÇ æóåóßóÐóÇ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÚöÈóÇÑóÉó ÅíÖóÇÍö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö ÙóÇåöÑóÉñ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúÊå ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) Ãóíú ÈöÃóíøö ÕöíÛóÉò ÃóÑóÇÏó.
ÞóÇáó ÍóÌø: æóÇáúÃóæúáóì ÕóáóÇÉõ ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúßóÇãöáóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊóÚóÇÐó Èöåö ãöäú ÇáäøóÇÑö) ßóÃóäú íóÞõæáó: Çááøóåõãøó Åäøöí
ÃóÓúÃóáõß ÑöÖóÇß æóÇáúÌóäøóÉó æóÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÇáäøóÇÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3/274)
ÈóÇÈõ ÏõÎõæáöåö Ãóíú ÇáúãõÍúÑöãö ãóßøóÉó ÒóÇÏóåóÇ Çááøóåõ ÔóÑóÝðÇ
æóÈöÑøðÇ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
íõÞóÇáõ ãóßøóÉó æóÈóßøóÉó ÈöÇáúÈóÇÁö áõÛóÊóÇäö¡ æóáóåóÇ äóÍúæõ
ËóáóÇËöíäó ÇÓúãðÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: áóÇ äóÚúáóãõ ÈóáóÏðÇ
ÃóßúËóÑõ ÃóÓúãóÇÁð ãöäú ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö áößóæúäöåöãóÇ ÃóÝúÖóáõ
ÇáúÃóÑúÖö æóßóËúÑóÉõ ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáúãõÓóãøóì
æóãóßøóÉõ ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóÑúÖö áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÞúÈóáõ ÇáäøöÒóÇÚó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóÛóíúÑöåö¡
æóÃóÝúÖóáõ ÈöÞóÇÚöåóÇ ÇáúßóÚúÈóÉõ ÇáúãõÔóÑøóÝóÉõ Ëõãøó ÈóíúÊõ ÎóÏöíÌóÉó
ÈóÚúÏó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö. äóÚóãú ÇáÊøõÑúÈóÉõ ÇáøóÊöí ÖóãøóÊú
ÃóÚúÖóÇÁó ÓóíøöÏöäóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ÍóÊøóì ãöäú ÇáúÚóÑúÔö æóÊõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉõ ÈöãóßøóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúãõÕóäøöÝõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö ÅáøóÇ Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö
æõÞõæÚó ãóÍúÐõæÑò ãöäúåõ ÈöåóÇ (ÇáúÃóÝúÖóáõ) áöáúãõÍúÑöãö ÈöÇáúÍóÌøö
æóáóæú ÞóÇÑöäðÇ (ÏõÎõæáõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö) ÈöÚóÑóÝóÉó Åäú áóãú
íóÎúÔó ÝóæúÊóåõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáößóËúÑóÉö ãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú
ÇáÓøõäóäö ÇáúÂÊöíóÉö (æóÃóäú íóÛúÊóÓöáó ÏóÇÎöáõåóÇ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝóÇÚöáõ
íóÛúÊóÓöáõ ÇáúÌóÇÆöí (ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÏöíäóÉö) æóÇáÔøóÇãö æóãöÕúÑó
æóÇáúãóÛúÑöÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ æóáóæú ÈöÚõãúÑóÉò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ
ÈöÇáúÍóÇÌøö¡ æóÙóÇåöÑõ ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ áöãõÍúÑöãò
æóÍóáóÇáò (ÈöÐöí Øõæðì) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóåöíó
ÈöÇáúÞóÕúÑö æóÊóËúáöíËö ÇáØøóÇÁö æóÇáúÝóÊúÍö ÃóÌúæóÏõ: æóÇÏò ÈöãóßøóÉó
Èóíúäó ÇáËøóäöíøóÊóíúäö.
Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÈöÆúÑò ãóØúæöíøóÉò ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö:
íóÚúäöí ãóÈúäöíøóÉò ÈöåóÇ¡ ÅÐú ÇáØøóíøõ ÇáúÈöäóÇÁõ¡ æóíóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÇáÕøóÑúÝõ æóÚóÏóãõåõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóßóÇäö Ãóæú ÇáúÈõÞúÚóÉö. ÃóãøóÇ
ÇáúÛõÓúáõ áöÏõÎõæáö ãóßøóÉó ÝóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÚóÇÏóåõ áöÈóíóÇäö ãóÍóáøöåö æóåõæó
ßóæúäõåõ ãöäú Ðöí Øõæðì æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÆöí ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö
ÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇáúíóãóäöíøö ÝóíóÛúÊóÓöáõ ãöäú äóÍúæö Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÝóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ
Åäøóåõ áóæú Þöíáó ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö áößõáøö ÍóÇÌøò æóãõÚúÊóãöÑò áóãú
íóÈúÚõÏú¡ æóÅöØúáóÇÞõåõãú íóÔúãóáõ ÇáÑøóÌõáó æóÛóíúÑóåõ (æó) Ãóäú
(íóÏúÎõáóåóÇ ãöäú ËóäöíøóÉö ßóÏóÇÁò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÇáúãóÏøö
æóÇáÊøóäúæöíäö: æóåöíó ÇáËøóäöíøóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ æóåöíó ãóæúÖöÚñ ÈöÃóÚúáóì
ãóßøóÉó æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈöØóÑöíÞöåö ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚóÑóÌó ÅáóíúåóÇ ÞóÕúÏðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæóíúäöíøõ¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÈöÐöí Øõæðì ÈöÃóäøó ÍößúãóÉó ÇáÏøõÎõæáö ãöäú ßóÏóÇÁò
ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáóÉò ÈöÓõáõæßö ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÍößúãóÉó ÇáúÛõÓúáö ÇáäøóÙóÇÝóÉõ¡
æóåöíó ÍóÇÕöáóÉñ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò (æó) Ãóäú (íóÎúÑõÌó ãöäú ËóäöíøóÉö
ßõÏðì) ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÇáúÞóÕúÑö æóÇáÊøóäúæöíäö¡ æóåöíó ÇáËøóäöíøóÉõ
ÇáÓøõÝúáóì¡ æóÇáËøóäöíøóÉõ: ÇáØøóÑöíÞõ ÇáÖøóíøöÞõ Èóíúä ÇáúÌóÈóáóíúäö.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö æóÝöí ÇáÏøõÎõæáö ãöãøóÇ ãóÑøó ÇáÐøóåóÇÈõ ãöäú ØóÑöíÞò
æóÇáúÅöíóÇÈõ ãöäú ÃõÎúÑóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö æóÛóíúÑöåö¡ æóÎõÕøóÊú
ÇáúÚõáúíóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö áöÞóÕúÏö ÇáÏøóÇÎöáö ãóæúÖöÚðÇ ÚóÇáöí
ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÚóßúÓõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚõáúíóÇ ãóÍóáøõ ÏõÚóÇÁö
ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÞóæúáöåö ÇÌúÚóáú
ÃóÝúÆöÏóÉð ãöäú ÇáäøóÇÓö Êóåúæöí Åáóíúåöãú ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÝóßóÇäó ÇáÏøõÎõæáõ ãöäúåóÇ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÊóÍúÞöíÞö ÇÓúÊöÌóÇÈóÉö
ÏõÚóÇÁö ÅÈúÑóÇåöíãó¡ æóáöÃóäøó ÇáÏøóÇÎöáó ãöäúåóÇ íóßõæäõ ãõæóÇÌöåðÇ
áöÈóÇÈö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÌöåóÊõåõ ÃóÝúÖóáõ ÇáúÌöåóÇÊö. ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÞóÖöíøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |