äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö
æóÇáúÞóÕúÑö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÇáúãóÏøö æóÃóáöÝõåõ ÈóÏóáñ ãöäú æóÇæò
æóíõßúÊóÈõ ÈöåöãóÇ æóÈöÇáúíóÇÁö¡ æóåõæó áõÛóÉð: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÃóÚúãóì) Ãóíú ÝóØóÑöíÞõ ÇáÕøöÍøóÉö Ãóäú íõæóßøöáó
ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ) áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì
Ðóáößó áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ãöäú
ÇáúÃóÚúãóì ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóÝúÊóì
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö æóÞöíóÇÓõ ÈõØúáóÇäö ÅÞóÇãóÊöåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ ÚóÏóãõ äõÝõæÐö ÇáúÝóÓúÎö ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö
áóÝúÙö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó
ÊóÓúÊóÏúÚöí ÇáÊøóæóÇÝõÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúãõÊóÞóÇÈöáóíúäö æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúÝóÓúÎõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ãóäú íóËúÈõÊõ áóåõ ãóÇ
íõÌóæøöÒõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÔöÑóÇÁõ äóÝúÓöåö) Ãóíú æóáóæú áöÛóíúÑöåö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö Úóäú ÇáúÛóíúÑö æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ÊóæóÞøóÝó
Ýöíåö Óã Úóáóì ÍóÌø ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ ÚóÞúÏõ ÚóÊóÇÞóÉò ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÐößúÑöåö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúØõáú ÇáÔøöÑóÇÁõ) Ãóíú æóíõæóßøöáõ Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóåúãðÇ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÌõÒúÁðÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÑóÃóì ËóæúÈóíúäö) Ãóíú ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÑøõÄúíóÉö) Ãóíú Ýöí ÃóÕúáöåóÇ ßóÃóäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú ÃóÑóåõ
ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: ãõÏøóÚöíåóÇ) Ãóíú ÇáÑøõÄúíóÉó.
(ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ) (Þóæúáõåõ: æóÃóáöÝõåõ ÈóÏóáõ ãöäú æóÇæò) ÕóÑöíÍñ ãóÇ
ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ßóæúäö ÃóáöÝöåö ãõäúÞóáöÈóÉð Úóäú æóÇæò
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÑóÓúãöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáÑøöÈóÇ
ÇáúÝóÖúáõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóåõæó ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö¡ æóíõËóäøóì
ÑöÈóæóÇäö ÈöÇáúæóÇæö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÑöÈóíóÇäö Úóáóì
ÇáÊøóÎúÝöíÝö Ç. åÜ. ÝóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÞóæúáõåõ Úóáóì
ÇáÊøóÎúÝöíÝö íóÏõáøóÇäö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú
ÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ßóæúäö ÃóÕúáö ÇáúÃóáöÝö æóÇæðÇ (Þóæúáõåõ:
æóíõßúÊóÈõ ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÇáúæóÇæö æóÇáúÃóáöÝö ãóÚðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÚõáóãóÇÁõ ÇáÑøóÓúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Óóáóãö ÇáúÃóÚúãóì ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãõÚóíøóäðÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÍöíäóÆöÐò íõæóßøöáõ ãóäú íóÞúÈöÖõ áóåõ Ãóæú Úóäúåõ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÕöÍøó ãöäúåõ áöÇÚúÊöãóÇÏöåö ÅáóÎú¡ ÝóÞóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò: Ãóíú
Íöíäó ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ: Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ¡ æóÇáÔøóÇÑöÍõ Ýóåöãó
Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÍöíäóÆöÐò: Ãóíú Íöíäó ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ
ÝóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÈöãóÇ ÊóÑóì (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö)
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóãúíöíÒö åõäóÇ ÛóíúÑõ
ÇáÊøóãúíöíÒö ÇáÔøóÑúÚöíøö.
[ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ]
(3/423)
{ÇåúÊóÒøóÊú æóÑóÈóÊú} [ÇáÍÌ: 5] Ãóíú
äóãóÊú æóÒóÇÏóÊú. æóÔóÑúÚðÇ: ÚóÞúÏñ Úóáóì ÚöæóÖò ãóÎúÕõæÕò ÛóíúÑö
ãóÚúáõæãö ÇáÊøóãóÇËõáö Ýöí ãöÚúíóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
ãóÚó ÊóÃúÎöíÑò Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÊóÍúÑöíãöåö æóÃóäøóåõ ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóáóãú íóÍöáøó Ýöí ÔóÑöíÚóÉò ÞóØøõ¡
æóáóãú íõÄúÐöäú Çááøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÚóÇÕöíðÇ ÈöÇáúÍóÑúÈö Óöæóì
Âßöáöåö¡ æóáöåóÐóÇ Þöíáó Åäøóåõ ÚóáóÇãóÉñ Úóáóì ÓõæÁö ÇáúÎóÇÊöãóÉö
ßóÅöíÐóÇÁö ÃóæúáöíóÇÁö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäøóåõ ÕóÍøó ÝöíåóÇ
ÇáúÅöíÐóÇäõ ÈöÐóáößó æóÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö åõäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ
ÅËúãðÇ ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡ áóßöäú ÃóÝúÊóì
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÎöáóÇÝöåö æóÊóÍúÑöíãõåõ
ÊóÚóÈøõÏöíøñ æóãóÇ ÃóÈúÏóì áóåõ ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ ÍößúãóÉð áóÇ ÚöáøóÉð.
æóåõæó ÅãøóÇ ÑöÈóÇ ÝóÖúáò ÈöÃóäú íóÒöíÏó ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö æóãöäúåõ
ÑöÈóÇ ÇáúÞóÑúÖö ÈöÃóäú íõÔúÊóÑóØó Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö äóÝúÚñ áöáúãõÞúÑöÖö
ÛóíúÑó äóÍúæö ÇáÑøóåúäö¡ Ãóæú ÑöÈóÇ íóÏò ÈöÃóäú íõÝóÇÑöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÌúáöÓó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö¡ Ãóæú ÑöÈóÇ äóÓóÇÁò ÈöÃóäú
íõÔúÑóØó ÃóÌóáñ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö æóßõáøõåóÇ ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇáúÞóÕúÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈóíóÇäõ ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÑøöÈóæöíøö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ Ëõãøó ÇáúÚöæóÖóÇäö Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ
ÌöäúÓðÇ ÇõÔúÊõÑöØó ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò¡ Ãóæú ÚöáøóÉð æóåöíó ÇáØøõÚúãõ
æóÇáäøóÞúÏöíøóÉõ ÇõÔúÊõÑöØó ÔóÑúØóÇäö¡ æóÅöáøóÇ ßóÈóíúÚö ØóÚóÇãò
ÈöäóÞúÏò Ãóæú ËóæúÈò Ãóæú ÍóíóæóÇäò ÈöÍóíóæóÇäò æóäóÍúæöåö áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÔóíúÁñ ãöäú Êöáúßó ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ (ÅÐóÇ)
(ÈöíÚó ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö) Ãóæú ÇáäøóÞúÏõ ÈöÇáäøóÞúÏö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (Åäú ßóÇäóÇ) Ãóíú ÇáËøóãóäõ æóÇáúãõËóãøóäõ¡ æóæóÞóÚó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÃóáöÝò (ÌöäúÓðÇ) æóÇÍöÏðÇ ÈöÃóäú
ÌóãóÚóåõãóÇ ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ ãöäú Ãóæøóáö ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÇáÑøöÈóÇ
æóÇÔúÊóÑóßóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÒóÇÏóÊú) ÊóÝúÓöíÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ ÚóÞúÏñ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÔóÑúÚðÇ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÚóÞúÏñ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑö
ãóÚúáõæãö ÇáÊøóãóÇËõáö) íóÕúÏõÞõ ÈöãóÚúáõæãò ÚóÏóãõ ÇáÊøóãóÇËõáö æóÃóáú
Ýöí ÇáÊøóãóÇËõáö áöáúÚóåúÏö: Ãóíú ÇáÊøóãóÇËõáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúÚðÇ
æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö æóáóíúÓó ÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóåúÏö
ÈöÃóÈúÚóÏó ãöäú Íóãúáö ÞóæúáöäóÇ Úóáóì ÚöæóÖò ãóÎúÕõæÕò Úóáóì
ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãóÍóáøõ ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÞóæúáõåõ
Ãóæú ãóÚó ÊóÃúÎöíÑò íõãúßöäõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì Þóæúáöåö Úóáóì ÚöæóÖò¡
æóÊõÍúãóáõ Ãóáú Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ÔóÑúÚðÇ: Ãóíú
æóåõæó ÇáúÃóäúæóÇÚõ ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ãóÍóáøõ ÇáÑøöÈóÇ ßóãóÇ
Íõãöáó Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ Úóáóì ÚöæóÖò ãóÎúÕõæÕò æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚóãøó
ãöäúåõ¡ æóíóÔúãóáõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ãóÇ ßóÇäó ÇáúÌöäúÓõ Ýöíåö ãõÊøóÍöÏðÇ
æóãóÇ ßóÇäó ãõÎúÊóáöÝðÇ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú Ðóáößó ãóÚúáõæãõ ÇáÊøóãóÇËõáö
æóãóÇ ßóÇäó ãóÌúåõæáõåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚó
ÊóÃúÎöíÑò) Ãóíú Ãóæú ÚóÞúÏò ãóÚó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÄúÐöäú) Ãóíú
áóãú íõÚúáöãõ Çááøóåõ (Þóæúáóåõ ßóÅöíÐóÇÁö ÃóæúáöíóÇÁö Çááøóåö) Ãóíú
æóáóæú ÃóãúæóÇÊðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÕóÍøó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÃóÐöíøóÉö
ÃóæúáöíóÇÁö Çááøóåö æóáóæú ÞóÇáó Ýöíåö áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ:
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö åõäóÇ) Ãóíú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ
ÃóÚúÙóãõ ÅËúãðÇ) áóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ãöäú ÃóßúÈóÑö
ÇáúßóÈóÇÆöÑö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÈúÚöíÖõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ
åõæó ÃóÚúÙóãõ ãöäú åóÐöåö ßóÇáÔøöÑúßö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÇáÒøöäóÇ) æóãöäúåõ ÇááøöæóÇØõ (Þóæúáõåõ æóÇáÓøóÑöÞóÉõ) Ãóíú æóÅöäú
ÞóáøóÊú (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃóÈúÏóì áóåõ) Ãóíú ãöäú ßóæúäöåö íõÄóÏøöí
áöáÊøóÖúíöíÞö æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ ÍößúãóÉð) íõÝöíÏõ
Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÍößúãóÉö áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ÊóÚóÈøõÏöíøðÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÅöäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÇåÜ Óã. ÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ
äóÙóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ: Ãóíú áöÊóÕúÑöíÍö ÈóÚúÖöåöãú ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚóÈøõÏöíøó
åõæó ÇáøóÐöí áóãú íõÏúÑóßú áóåõ ãóÚúäðì¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøóåõãú ÞóÏú íõØúáöÞõæäó ÇáÊøóÚóÈøõÏöíøó Úóáóì ãóÇ áóãú
íóÙúåóÑú áóåõ ÚöáøóÉñ ãõæÌöÈóÉñ áöáúÍõßúãö æóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ ÍößúãóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÒöíÏó ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö) Ãóíú ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöäúÓö Ç. åÜ.
ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ÑöÈóÇ ÇáúÞóÑúÖö) ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó
ÑöÈóÇ ÇáúÞóÑúÖö ãöäú ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÔõÑöØó äóÝúÚðÇ áöáúãõÞúÑöÖö ßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãóÇ ÃóÞúÑóÖóåõ ÈöãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö ãöäú
ÌöäúÓöåö Ýóåõæó ãöäúåõ ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöØó Ýöíåö ãóÇ
Ýöíåö äóÝúÚñ) æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÃóÞúÑóÖóåõ ÈöãöÕúÑó æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÏóÝúÚöåö áöæóßöíáöåö ÈöãóßøóÉó ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó äóÍúæö
ÇáÑøóåúäö) ãöäú ÇáäøóÍúæö ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÑöÈóÇ äóÓóÇÁò) ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãóÏøö Ç. åÜ.
ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøñ¡ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáäøóÓöíÁõ ãóåúãõæÒðÇ Úóáóì
ÝóÚöíáò ÇáÊøóÃúÎöíÑõ æóÇáäøóÓöíÆóÉõ Úóáóì ÝóÚöíáóÉò ãöËúáõåõ¡ æóåõæó
ÇÓúãóÇäö ãöäú äóÓóÃó Çááøóåõ ÃóÌóáóåõ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó æóÃóäúÓóÃóåõ
ÈöÇáúÃóáöÝö ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ ÇåÜ. æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåö ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó
Ãóäøó ãóÕúÏóÑóåõ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÓõßõæäö ÇáÓøöíäö (Þóæúáõåõ:
æóßõáøõåóÇ ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÈõØúáóÇäöåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) ãöäú ßóæúäöåö ÙóÇåöÑðÇ ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúÚöæóÖóÇäö) Ãóíú ÇáÑøöÈóæöíøóÇäö æóÛóíúÑõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáúÚöáøóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÞúÏöíøóÉõ) ÇáúæóÇæõ
ÈöãóÚúäóì Ãóæú (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÃóáöÝò) ÞóÇáó ÍóÌø:
æóåõæó ÝóÇÓöÏñ¡ ÞóÇáó Óã " æóÝöí ÌóÒúãöåö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3/424)
Ýöíåö ÇÔúÊöÑóÇßðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ ßóÊóãúÑò
ÈóÑúäöíøö æóãóÚúÞöáöíøò¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎóÇÕøö ÇáúÚóÇãøõ ßóÇáúÍóÈøö
æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇáúÃóÏöÞøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáÑøöÈóÇ ÞóÈúáó
ØõÑõæøõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö áóåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÃóÌúäóÇÓðÇ ßóÃõÕõæáöåóÇ¡
æóÈöÇáúÃóÎöíÑö ÇáúÈöØøöíÎõ ÇáúåöäúÏöíøõ æóÇáúÃóÕúÝóÑõ ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÌöäúÓóÇäö ßóÇáÊøóãúÑö æóÇáúÌóæúÒö ÇáúåöäúÏöíøóíúäö ãóÚó ÇáÊøóãúÑö
æóÇáúÌóæúÒö ÇáúãóÚúÑõæÝóíúäö¡ ÅÐú ÅØúáóÇÞõ ÇáöÇÓúãö ÚóáóíúåöãóÇ áóíúÓó
áöÞóÏúÑò ãõÔúÊóÑóßò ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóíú áóíúÓó ãóæúÖõæÚðÇ áöÍóÞöíÞóÉò
æóÇÍöÏóÉò Èóáú áöÍóÞöíÞóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ ãóÚó
Ãóäøóåõ Ãóæúáóì ãóÇ Þöíáó ãõäúÊóÞóÖñ ÈöÇááøõÍõæãö æóÇáúÃóáúÈóÇä
áöÕöÏúÞöåö ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ßóæúäöåóÇ ÃóÌúäóÇÓðÇ ßóÃõÕõæáöåóÇ (ÇõÔúÊõÑöØó
ÇáúÍõáõæáõ) ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÇÈöÖóÉö
Ýöí ÇáúÎóÈóÑö æóãöäú áóÇÒöãöåóÇ ÇáúÍõáõæáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóãóÊóì ÇÞúÊóÑóäó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÃúÌöíáñ æóÅöäú Þóáøó Òóãóäõåõ æóÍóáøó ÞóÈúáó
ÊõÝóÑøöÞúåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó (æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ) ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ
æóãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäú ÎöáóÇÝò áöÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóÏú ÇäúÞóÑóÖó
æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö (æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ) íóÚúäöí
ÇáúÞóÈúÖó ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÝóáóÇ ÊóßúÝöí äóÍúæõ ÍóæóÇáóÉò æóÅöäú ÍóÕóáó
ãóÚóåóÇ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóíóßúÝöí ÞóÈúÖõ Çáúæóßöíáö Ýöíåö
ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõãóÇ ÈöÇáúãóÌúáöÓö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÑõÌõæÚö ÇáÖøóãöíÑö áöáØøóÚóÇãö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÌöäúÓðÇ Ãóæú
áöáúãóÐúßõæÑö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÇÔúÊöÑóÇßðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ)
ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íõæÖóÚó ÇÓúãñ áöÍóÞöíÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÊóÍúÊóåóÇ ÃóÝúÑóÇÏñ
ßóËöíÑóÉñ ßóÇáúÞóãúÍö ãóËóáðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇááøóÝúÙöíøõ Ýóåõæó ãóÇ æõÖöÚó
Ýöíåö ÇááøóÝúÙõ áößõáøò ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ
ÇáúæóÖúÚõ Ýöíåö ÈöÊóÚóÏøõÏö ãóÚóÇäöíå ßóÇáúÃóÚúáóÇãö ÇáÔøóÎúÕöíøóÉö
æóßóÇáúÞõÑúÁö ÝóÅöäøóåõ æõÖöÚó áößõáøò ãöäú ÇáØøõåúÑö æóÇáúÍóíúÖö
(Þóæúáõåõ: ßóÊóãúÑò ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: Þóæúáõåõ ßóÊóãúÑò ÅáóÎú
íõÊóÃóãøóáõ ÇäúØöÈóÇÞõ ÇáÖøóÇÈöØö Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Ãóíúº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúãó ÍóÏóËó áóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåöãóÇ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ áöËõÈõæÊö ÇáÑøöÈóÇ ÝöíåöãóÇ ÈõÓúÑðÇ æóäóÍúæóåõ
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ãöäú æóÞúÊö ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøöÈóÇ ÌóãóÚóåõãóÇ ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ ßóÇáØøóáúÚö Ëõãøó ÇáúÎóáøóÇáõ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáöÇÓúãõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúæóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ãöäú Ãóæøóáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ
ÇáöÇÓúãõ) Ãóíú æóåõæó ÇáÏøóÞöíÞõ (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúÃóÎöíÑö) Ãóíú ãöäú
Þóæúáöåö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö ÇÔúÊöÑóÇßðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÇáúÈöØøöíÎõ ÇáúåöäúÏöíøõ) Ãóíú ÇáúÃóÎúÖóÑõ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
ÇáÖøóÇÈöØõ) åõæó Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÌóãóÚóåõãóÇ ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãõäúÊóÞóÖñ) æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÍóÞöíÞóÉó ßõáøò
ãöäú ÇáúÃóáúÈóÇäö æóÇááøõÍõæãö ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚúäóæöíøðÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÍóÞøö ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóß ÇÏøöÚóÇÁõ ÎõÑõæÌöåóÇ
ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÇåÜ: Ãóíú æóåõæó Þóæúáõåõ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö ÅáóÎú¡
áóßöäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÇáÖøóÃúäõ æóÇáúãóÚúÒõ ÝóÅöäøóåõãóÇ ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö ØóÈóÇÆöÚõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÈöÇáúÍóÑóÇÑóÉö
æóÇáúÈõÑõæÏóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
áöÚóæóÇÑöÖó ÊóÚúÑöÖõ áóåõãóÇ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÍóÞöíÞóÊöåöãóÇ (Þóæúáõåõ:
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö) ãõÓúÊóäóÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö (Þóæúáõåõ: æóãóäú
áóÇÒóãóåóÇ ÇáúÍõáõæáõ) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí áóÇÒóãóåóÇ áöáúãõÞóÇÈóÖóÉö¡
æóÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóáúÒóãõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇááøóÇÒöãö
ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÃóáúÝóÇÙó ÇáÔøóÇÑöÚö ÅÐóÇ
æóÑóÏóÊú ãöäúåõ ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ýöíåö æóÇáúÃõãõæÑõ
ÇáäøóÇÏöÑóÉõ áóÇ ÊõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Þóáøó Òóãóäõåõ)
Ãóíú ßóÏóÑóÌóÊóíúäö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöåóÇ) Ãóíú ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúÂÊöí æóáóæú ÈóÇÚó ÌöÒóÇÝðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóßúÝöí äóÍúæõ
ÍóæóÇáóÉò) æóãöäúåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÇáÖøóãóÇäõ áóßöäøóåõ íõÈúØöáõ
ÇáúÚóÞúÏó ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö áöÊóÖóãøõäöåöãóÇ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó¡
æóåöíó ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ãõÈúØöáóÉñ áöáúÚóÞúÏö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÖøóãóÇäõ
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡ Èóáú Åäú ÍóÕóáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ
ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÈóØóáó
ÈöÇáÊøóÝóÑøõÞö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö) ãõÊóÚóáøöÞñ Èöæóßöíáò¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóíóßúÝöí ÞóÈúÖõ æóÇÑöËóíúåöãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãóÇ æóåõãóÇ Ýöíåö æóãóÃúÐõæäöíåöãóÇ áóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóæú ÃóÐöäó áöãõæóßøöáöåö Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö æóÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÃúÐõæäó áóåõ áóæú ÃóÐöäó áöÓóíøöÏöåö
Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÕóÍøó¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã: ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ßóãóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ ÇáúãóÃúÐõæäóíúäö ÞóÈúáó
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÂÐöäóíúäö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ ÇáúæóÇÑöËóíúäö ÞóÈúáó
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóæúÑõæËóíúäö ÇáúãóíøöÊóíúäö ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóáóÚóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãõÊóÚóáøöÞðÇ Èößõáøò ãöäú ÞóÈúÖö æóÇáúæóßöíáö
(3/425)
æóßóÐóÇ ÞóÈúÖõ ÇáúæóÇÑöËö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ãõæóÑøöËöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö: Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúæóÇÑöËõ ãóÚóåõ
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõßúÑóåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãò áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÚóÇÞöÏõ ÚóÈúÏðÇ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ÝóÞóÈóÖó ÓóíøöÏõåõ Ãóæú æóßöíáðÇ
ÝóÞóÈúÖõ ãõæóßøöáöåö áóÇ íóßúÝöí (ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö) æóáóæú Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãõÚóíøóäðÇ ßóÝóì ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ
ÈöÞóÈúÖöåö æóáóæú ÞóÈóÖóÇ ÇáúÈóÚúÖó ÕóÍøó Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö
(Ãóæú ÌöäúÓóíúäö ßóÍöäúØóÉò æóÔóÚöíÑò ÌóÇÒó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ) ÈóíúäóåõãóÇ
(æóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÍõáõæáõ) ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ) íóÚúäöí ÇáúÞóÈúÖó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áöãóÇ ÕóÍøó ãöäú
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÈõÑøõ ÈöÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑõ
ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö æóÇáúãöáúÍõ ÈöÇáúãöáúÍö ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÌúäóÇÓõ ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõæóÑøöËó ÈöÇáúãóæúÊö ÎóÑóÌó Úóäú
ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÎöØóÇÈö ãöäú ÇáúÞóÈúÖö æóÚóÏóãöåö æóÇáúÊóÍóÞó
ÈöÇáúÌóãóÇÏóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÐöäö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÞóÈúÖõ ÇáúæóÇÑöËö)
Ãóíú Ëõãøó Åäú ÇÊøóÍóÏó ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇõÚúÊõÈöÑó
ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÂÎöÑöåöãú¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÈóÚúÖöåöãú áöÞöíóÇãö
ÇáúÌõãúáóÉö ãóÞóÇãó ÇáúãõæóÑøöËö ÝóãõÝóÇÑóÞóÉõ ÈóÚúÖöåöãú ßóãõÝóÇÑóÞóÉö
ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõæóÑøöËö áöãóÌúáöÓöåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÕõæáö
ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ãöäú Çáúßõáøö æóáóæú ÈöÅöÐúäöåöãú áöæóÇÍöÏò íóÞúÈöÖõ
Úóäúåõãú¡ Ýóáóæú ÃóÞúÈóÖó ÇáúÈóÚúÖó Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö¡ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÍöÕøóÉö ãóäú áóãú íóÞúÈöÖú ßóãóÇ áóæú ÃóÞúÈóÖó
ÇáúãõæóÑøöËõ ÈóÚúÖó ÚöæóÖöåö æóÊóÝóÑøóÞó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúÈóÇÞöí
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóæúÊò (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ)
Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõßúÑóåö: Ãóíú ÈöãóæúÊö ãõæóÑøöËöåö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãò áóåõ) Ýöí äõÓúÎóÉò ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó
æóíóßõæäõ ãóÍóáøõ ÈõáõæÛöåö ÇáúÎóÈóÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÍúÖöÑó ÇáúãóÈöíÚó áóåõ Ýöíåö Ãóæú íõæóßøöáó ãóäú
íóÞúÈöÖõåõ ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÇåÜ. æóäóÞóáó Óã Úóáóì ÍóÌø Úóäú ãóÑøó
ãóÇ íõæóÇÝöÞõ åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉó æóÝóÑøóÞó æóÃóØóÇáó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
æóÞóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö æóíóßõæäõ ÅáóÎú: Ãóíú æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóíøõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈóÞóÇÄõåõ Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÞóæúáõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ãõÚúÊóãóÏñ¡
æóÞóæúáõåõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÍúÖöÑó ÇáúãóÈöíÚó åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúÈóáóÏö ÝóãóÇ Íõßúãõåõ ÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÈóÖó ÓóíøöÏõåõ) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ãöäúåõ Úóáóì ãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÍóÌø ÇáÓøóÇÈöÞõ æóáóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ãóÌúáöÓó
ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ ÝóÞóÈóÖó ãõæóßøöáõåõ) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡
æóÞóæúáõåõ áóÇ íóßúÝöí: Ãóíúº áöÃóäøóåõ íóÞúÈöÖõ Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ Úóäú
ÇáúÚóÇÞöÏö¡ Ëõãøó Åäú ÍóÕóáó ÇáúÞóÈúÖõ ãöäú Çáúæóßöíáö æóÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáÕøöÍøóÉõ æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö)
íõÊóÃóãøóáõ ÃóÎúÐõ åóÐöåö ÛóÇíóÉð¡ æóáóÚóáøóåõ ÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÏú
íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö íóÊóÓóÇãóÍõ ÝöíåóÇ áöÌóæóÇÒö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ÃóãúæóÇáöåöãú æóäóÍúæöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó) ÛóÇíóÉð ãõÑóÊøóÈóÉð Úóáóì ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÇáúãõÝóÓøóÑö ÈöãóÇ ãóÑøó
ãöäú Þóæúáöåö íóÚúäöí ÇáúÞóÈúÖó ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö íóÚúäöí ÇáúÞóÈúÖó ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÅáóÎú) íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÃúßöíÏðÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÍóÞöíÞóÉñº
áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÊóÕúÏõÞõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÈöÍóÓóÈö
ÇáúÍóÒúÑö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. ÃóÞõæáõ: Þóæúáõ Óã æóíóÌõæÒõ ÅáóÎú
æóÌúåõ ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÃúßöíÏó
ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåõ ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúÃóæøóáö æóÅöËúÈóÇÊõåõ¡ æóÞóæúáõåõ
æóíóÌõæÒõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøöÝóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÞóÈóÖó ãõæóßøöáõåõ áóÇ íóßúÝöí) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ãóÇ áóãú íõæóßøöáúåõãóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúæóßöíáó
ÍóíúËõ ßóÇäó áóåõãóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö)
Ãóíú æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÅäøóåõãóÇ ãóÃúãõæÑóÇäö ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ÝóåõãóÇ
ãõßúÑóåóÇäö ÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóíõÍúÊóãóáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ãóÚó ÍóÑúÈöíøò Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡
æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ íóÌõæÒõ áóäóÇ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ÃóãúæóÇáöåöãú
ÝóáóÇ ÚóÞúÏó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÚóáóíúåö Ýóåõæó ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ÍóÑúÈöíøò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö: íóÌúÑöí ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÌóÑóíóÇäóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóæóÇÁñ Ýöíåö
ÇáúßóÇÝöÑõ æóÇáúãõÓúáöãõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÈóÖóÇ ÇáúÈóÚúÖó) íóÙúåóÑõ
Ãóäøó ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÞóÈóÖó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóáö æóÇáúÂÎóÑõ
ÈóÚúÖóåõ ÝóíóÕöÍøõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö ÈöäóÙöíÑöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøöíäóÇÑö
(3/426)
ÔöÆúÊõãú Åäú ßóÇäó íóÏðÇ ÈöíóÏò» Ãóíú
ãõÞóÇÈóÖóÉð æóãöäú áóÇÒöãöåóÇ ÇáúÍõáõæáõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ãóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÛóíúÑó ÑöÈóæöíøò ÝóÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÇáúÃóæøóáóÇäö ÔóÑúØóÇäö áöáÕøöÍøóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÔóÑúØñ
áóåóÇ ÏóæóÇãðÇ æóãöäú Ëóãøó ËóÈóÊó Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóãóÍóáøõ
ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÇáÊøóÝóÑøõÞö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áóåõ ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó ÊóÝóÑøõÞóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò
ßóÇáúÚóÏóãö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇáÕøóíúãóÑöíøö¡
æóÇáÊøóÎóÇíõÑõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóåõæó ÅáúÒóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáÊøóÝóÑøõÞö
Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö åõäóÇ æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúÞóÈúÖõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ åõäóÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö áóãú íóÈúØõáú ÖóÚöíÝñ¡
ÅÐú åõæó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÑóÃúíö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóåõæó áóÇ íóÑóì Ãóäøó
ÇáÊøóÎóÇíõÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ æóãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú
Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò æóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÖúÚöíÝñ
áößóáóÇãöåöãóÇ åõäóǺ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÛóíúÑöåö äöÕúÝðÇ ÔóÇÆöÚðÇ
ãöäú ÏöíäóÇÑò ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó ÕóÍøó¡
æóíõÓóáøöãõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áóåõ áöíóÞúÈöÖó ÇáäøöÕúÝó æóíóßõæäõ äöÕúÝõåõ
ÇáËøóÇäöí ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó Èöåö Úóáóíúåö
ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóÚúØóÇåõ ÚóÔóÑóÉð ÝóæõÌöÏóÊú ÒóÇÆöÏóÉó ÇáúæóÒúäö
Öóãöäó ÇáÒøóÇÆöÏó ÇáúãõÚúØöíº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú
ÃóÞúÑóÖóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö Êöáúßó ÇáúÎóãúÓóÉó ÈóÚúÏó
Ãóäú ÞóÈóÖóåóÇ ãöäúåõ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ãöäú
ÇáÏøöíäóÇÑö ÌóÇÒó ßóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ßõáøó ÇáÏøöíäóÇÑö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÈöÚóÔóÑóÉò æóÓóáøóãóåõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉð Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÑóÖóåóÇ
Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö Úóäú ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáúÈóÇÞöíóÉö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÑóæúÖöåö áöÃóäøó
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ãóÚó ÇáúÚóÇÞöÏö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÅÌóÇÒóÉñ æóåöíó
ãõÈúØöáóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóßóÃóäøóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãõÎóÕøöÕóÉöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇõÍúÊõãöáóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÇáúãõÑóÇÏõ
æóÛóíúÑõåõ ßóÇäó Þóæúáõåõ " ÓóæóÇÁñ " ßóÇáäøóÚúÊö ÇáúãõÎóÕøöÕö (Þóæúáõåõ
Ãóíú ãõÞóÇÈóÖóÉð) ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ)
Ãóíú ÇáúÍóÏöíËõ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÑöÈóæöíøò) Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÆöåö åóÐóÇ
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúãõÔóÇÑö ÅáóíúåóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÑöÈóæöíøóÉñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÝóÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò)
åóÐóÇ Ïóáöíáñ ÞóÇØöÚñ Úóáóì Ãóäøó Ôõãõæáó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áöÛóíúÑö
ÇáúãõÑóÇÏö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóäúÝóÚõ
ÇáúãõÕóäøöÝöíäó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáóÇäö) ÇáúÍõáõæáõ
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ËóÈóÊó Ýöíåö) Ãóíú ÚóÞúÏõ
ÇáÑøöÈóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ ãóÚó ÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÌóåúáö¡ æóÈöåö ÌóÒóãó Óã ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÍóíúËõ ÞóÇáó Þóæúáõåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÔóÇãöáñ áöáÊøóÝóÑøõÞö ÓóåúæðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: äóÚóãú ÇáÊøóÝóÑøõÞõ åõäóÇ ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö
ãõÈúØöáñ áöÖöíÞö ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ ÞóÇáó Óã: Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö
ãõÈúØöáñ¡ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö: æóßóÇáúÅößúÑóÇåö ÇáäøöÓúíóÇäõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúÌóåúáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóåóÐóÇ
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã Ýöí ÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÌóåúáö¡ áóßöäú
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóÇ íõÝöíÏõåõº áöÃóäøó ãõÍóÕøöáóåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÔóÇãöáñ áóåõ¡ æóãõÌóÑøóÏõ Þóæúáöåö ÔóÇãöáñ ÅáóÎú áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöãóÇÏóåõ æóáóÇ Ãóäøóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÊóÝóÑøõÞóåõãóÇ) Ãóíú Ëóãøó ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÅößúÑóÇåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ãóæúÖöÚõåõ
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÎóÇíõÑõ) Ãóíú æóáóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóåõæó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö) Ãóíú æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÎóÇíõÑö (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò)
ãóÔóì Úóáóíúåö ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó) Ãóíú ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: áöíóÞúÈöÖó) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö)
Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: Öóãöäó ÇáÒøóÇÆöÏó) Ãóíú ÇáúÞóÇÈöÖõ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÑóÖóåóÇ) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäúåõ
ÛóíúÑóåóÇ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÈúØõáõº áöÃóäøóåõ ÕóÏóÞó
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÌóãöíÚó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ) æóÝóÇÑóÞóÊú åóÐöåö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÝöíåóÇ Ëóãøó äöÕúÝõ ÇáÏøöíäóÇÑö ÝóÞóØú æóÞóÏú ÞóÈóÖó
ãõÞóÇÈöáóåõ¡ ÝóÅöÞúÑóÇÖõåõ áöÕóÇÍöÈöåö æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈúÖö
áöáúãóÈöíÚö Ýóáóãú ÊõÄóËøöÑú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí
ÚóÞúÏñ ãõÓúÊóÞöáøñ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó
ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáäøöÕúÝó ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö) Ãóíú ÝöíãóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ãöäú ÇáÏøöíäóÇÑö
æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ æóíóÕöíÑõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáËøóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóãöäú áóÇÒöãöåóÇ ÇáúÍõáõæáõ) Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÛóíúÑó ÑöÈóæöíøò) áóß Ãóäú
ÊóãúäóÚó ßóæúäó åóÐóÇ ÞóÖöíøóÉó ÇáúÎóÈóÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Ýöíåö
ÅäøóãóÇ åöíó áöÎõÕõæÕö åóÐöåö ÇáúÃóÌúäóÇÓö. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøöåóÇÈó Óã
ÓóÈóÞó Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóäúÚö
(3/427)
ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö. æóáóÇ
íõÞóÇáõ: ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÃóãøóÇ ãóÚó
ÇáúÚóÇÞöÏö ÝóÕóÍöíÍñ¡ æóÚóáóì ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÅËúãõ ÊóÚóÇØöí ÚóÞúÏö
ÇáÑøöÈóÇ Åäú ÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú ÊóÑóÇÖò¡ ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóËöãó
ÝóÞóØú
(æóÇáØøóÚóÇãõ) ÇáøóÐöí åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíóÇãö ÇáØøõÚúãö Èöåö ÃóÍóÏõ
ÇáúÚöáøóÊóíúäö Ýöí ÇáÑøöÈóÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» æóÊóÚóáøõÞõ ÇáúÍõßúãö ÈöãõÔúÊóÞøò íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóÚóáøõÞöåö ÈöãóÇ ãöäúåõ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ (ãóÇ ÞõÕöÏó áöáØøõÚúãö) ÈöÖóãøö
Ãóæøóáöåö ãóÕúÏóÑõ ØóÚöãó ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö: Ãóíú áöØõÚúãö ÇáúÂÏóãöíøö
ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÙúåóÑõ ãóÞóÇÕöÏöåö ÊóäóÇæõáõ ÇáúÂÏóãöíøö áóåõ æóÍúÏóåõ
Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö Ýöí íóÏöåö ÖóãóÇäó íóÏòº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÞúÈõæÖðÇ
ÈöÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò Ëõãøó ÝóÓóÏó æóáóíúÓó ÃóãóÇäóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö) Ãóíú ÝöíãóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÇáäøöÕúÝó ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÈóÇØöáñ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ
ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈóÖóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ: ÅËúãõ ÊóÚóÇØöí ÚóÞúÏö ÇáÑøöÈóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ áóãú íõÖúØóÑøó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ÇõÖúØõÑøó Åáóíúåö ßóÇäó ÇáúÅöËúãõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú ÊóÑóÇÖò) Ãóíú
ãóÚó ÇáÊøóÐóßøõÑö æóÇáúÚöáúãö¡ æóåóáøóÇ ÌóÚóáó ÇáÊøóÝóÑøõÞó ÞóÇÆöãðÇ
ãóÞóÇãó ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÝóÓúÎö ÍóíúËõ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇäúÝöÓóÇÎõ
ÇáúÚóÞúÏö Ýóíóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ ÍõßúãðÇ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÊóÝóÑøõÞõåõãóÇ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ
ÊóÝóÑøóÞóÇ Úóáóì äöíøóÉö ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇÆöãðÇ áöÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ ÅËúãó
æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöãõÔúÊóÞøò ÅáóÎú) ÅÐú ÇáØøóÚóÇãõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóØúÚõæãö ÇåÜ ÍóÌø. æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ íõÞóÇáõ
ÇáØøóÚóÇãõ ÇÓúãõ Úóíúäò ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÔúÊóÞøðÇ (Þóæúáõåõ ÈößóÓúÑö
ÇáúÚóíúäö) ÞóÇáó Úö Ãóíú ÝóÇáØøõÚúãõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúÃóßúáõ¡ æóÃóãøóÇ
ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýóåõæó ãóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáÐøóæúÞö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóßõæäó ÅáóÎú) ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóÕúÏò æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ
ãóÇ íõÞóÇáõ ãöäú Ãóíúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö ÊóäóÇæõáõ ÇáúÂÏóãöíøö)
Ýóåõæó ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞúÕóÏú ÅáøóÇ áöÊóäóÇæõáö
ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó áöáäøóæúÚóíúäö ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí¡ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
ÞõÕöÏó áöØõÚúãö ÇáúÈóåóÇÆöãö: Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö
ØõÚúãõåóÇ äóÙöíÑó ãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö åõäóÇ ØõÚúãó ÇáúÂÏóãöíøö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíóÔúãóáõ ÕõæÑóÊóíúäö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞúÕóÏú ÅáøóÇ áöØõÚúãöåóÇ æóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö Ðóáößó æóßõáøñ ãöäú ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøò áöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÝóåóÐöåö ÎóãúÓõ ÕõæóÑò
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞóÕúÏö¡ æóíóÃúÊöí ãöËúáõåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáÊøóäóÇæõáö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÈöÃóäú áóÇ íóÊóäóÇæóáóåõ ÅáøóÇ
ÇáúÂÏóãöíøõæäó Ãóæú íóÛúáöÈó ÊóäóÇæõáõåõãú áóåõ Ãóæú íóÓúÊóæöíó
ÇáúÃóãúÑóÇäö Ãóæú áóÇ íóÊóäóÇæóáóåõ ÅáøóÇ ÇáúÈóåóÇÆöãõ Ãóæú íóÛúáöÈó
ÊóäóÇæõáõåóÇ áóåõ¡ ÝóíóÊóáóÎøóÕõ ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÕõæÑóÉð ÍóÇÕöáóÉð
ãöäú ÖóÑúÈö ÎóãúÓóÉö ÇáúÞóÕúÏö Ýöí ÎóãúÓóÉö ÇáÊøóäóÇæõáö æóßõáøõåóÇ
ÊõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÅãøóÇ ÈöÇáúãóäúØõæÞö Ãóæú ÈöãóÝúåõæãö
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Ãóæú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö æóßõáøõåóÇ
íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇáÑøöÈóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÓöÊøö ÕõæóÑò. æóÅöíÖóÇÍõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ ÃóØúáóÞó ÝöíãóÇ íóßõæäõ ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö ÊóäóÇæõáõ
ÇáúÂÏóãöíøö áóåõ Ãóäøóåõ ÑöÈóæöíøñ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ íõÝúåóãõ
ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞúÕóÏú ÅáøóÇ áöÊóäóÇæõáö ÇáúÂÏóãöíøö
ÝóåõãóÇ ÕõæÑóÊóÇäö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞóÕúÏö ÊóÍúÊóåõãóÇ ÚóÔúÑõ ÕõæóÑò
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÊøóäóÇæõáö æóßõáøõåóÇ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÐóßóÑó ÝöíãóÇ
íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáäøóæúÚóÇäö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóÕúÏõ Ãóäøóåõ ÑöÈóæöíøñ
ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÛóáóÈóÉö ÊóäóÇæõáö ÇáúÈóåóÇÆöãö áóåõ ÝóÏóÎóáó Ýöíåö ãöäú
ÎóãúÓóÉö ÇáÊøóäóÇæõáö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö
æóãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÊóäóÇæõáõåõ æóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö
ÝóÊóÈúáõÛõ ÕõæóÑõ ÇáÑøöÈóÇ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÔøóÑúØö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöíåö ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÊóäóÇæõáõ ÇáúÈóåóÇÆöãö áóåõ æóãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÅáøóÇ ÇáúÈóåóÇÆöãõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡
ÝóåóÇÊóÇäö ÕõæÑóÊóÇäö áóÇ ÑöÈóÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ãóØúÚõæãö
ÇáúÈóåóÇÆöãö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøò ÈöÔóÑúØö ÛóáóÈóÉö ÊóäóÇæõáöåóÇ
áóåõ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöíåö Åäú ÞõÕöÏó áöØõÚúãöåóÇ
ãõäúØóæò Úóáóì ÕõæÑóÊóíúäö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞúÕóÏú ÅáøóÇ áóåóÇ¡ æóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö ÊóäóÇæõáõåóÇ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó áóåõ Ýöí
ãóØúÚõæãö ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÝóÏóÎóáó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÇ ÅÐóÇ
ÛóáóÈó ÊóäóÇæõáõ ÇáúÈóåóÇÆöãö áóåõ æóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÅáøóÇ
ÇáúÈöåóÇãõ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Ýóåöíó ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö
ÇËúäóíúäö Ýöí ÇËúäóíúäö ÊõÖóÇÝõ Åáóì ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÊóíúäö
ÝóÊóÕöíÑõ ÕõæóÑõ ÚóÏóãö ÇáÑøöÈóÇ ÓöÊøðÇ¡ æóÎóÑóÌó Ýöí ÕõæÑóÊóíú
ãóØúÚõæãö ÇáúÈóåóÇÆöãö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÅáøóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ
æóãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÊóäóÇæõáõåõ áóåõ æóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö.
ÝóíóÍúÕõáõ ÓöÊøõ ÕõæóÑò ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò Ýöí ÇËúäóíúäö
(3/428)
æóÅöäú áóãú íóÃúßõáúåõ ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáöãó Ãóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ áöáúÂÏóãöíøö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÃúßõáúåõ)
Ãóíú ÇáúÂÏóãöíøõ ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ: Ãóíú Èóáú Ãóæú áóãú íóÃúßõáúåõ ÃóÕúáðÇ
áóßöäú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝöíåöãóÇ ÇáÑøöÈóÇ ÊõÖóÇÝõ Åáóì ÇáËøóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ÊóÕöíÑõ ÕõæóÑõ ÇáÑøöÈóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóåöíó ÊóãóÇãõ ÇáúÎóãúÓö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóíóÌúãóÚõåóÇ åóÐóÇ ÇáúÌóÏúæóáõ: ãóÇ ÇõÎúÊõÕøó Èöåö
ÇáúÂÏóãöíøõ ÞóÕúÏðÇ æóÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ÇõÎúÊõÕøó Èöåö
ÇáúÂÏóãöíøõ ÞóÕúÏðÇ æóÛóáóÈó Ýöíåö æóÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ÇõÎúÊõÕøó
Èöåö ÇáúÂÏóãöíøõ ÞóÕúÏðÇ æóÇÓúÊóæóì Ýöíåö ãóÚó ÛóíúÑöåö ÊóäóÇæõáðÇ
ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ÇõÎúÊõÕøó Èöåö ÇáúÂÏóãöíøõ ÞóÕúÏðÇ æóÛóáóÈó Ýöíåö
ÛóíúÑõåõ ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ÇõÎúÊõÕøó Èöåö ÇáúÂÏóãöíøõ ÞóÕúÏðÇ
æóÇÎúÊõÕøó Èöåö ÛóíúÑõåõ ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ßóÇäó ÃóÙúåóÑó
ãóÞóÇÕöÏöåö ÇáúÂÏóãöíøõ æóÇÎúÊõÕøó Èöåö ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ßóÇäó
ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö ÇáúÂÏóãöíøõ æóÛóáóÈó Ýöíåö ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡
ãóÇ ßóÇäó ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö ÇáúÂÏóãöíøõ æóÇÓúÊóæóì Ýöíåö ãóÚó
ÛóíúÑöåö ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ßóÇäó ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö
ÇáúÂÏóãöíøõ æóÛóáóÈó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ßóÇäó
ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö ÇáúÂÏóãöíøõ æóÇÎúÊõÕøó Èöåö ÛóíúÑõåõ ÊóäóÇæõáðÇ
ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáäøóæúÚóÇäö ÞóÕúÏðÇ æóÇÎúÊõÕøó Èöåö
ÇáúÂÏóãöíøõ ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáäøóæúÚóÇäö
ÞóÕúÏðÇ æóÛóáóÈó Ýöíåö ÇáúÂÏóãöíøõ ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ÇÓúÊóæóì
Ýöíåö ÇáäøóæúÚóÇäö ÞóÕúÏðÇ æóÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ÇÓúÊóæóì Ýöíåö
ÇáäøóæúÚóÇäö ÞóÕúÏðÇ æóÛóáóÈó Ýöíåö ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö ÊóäóÇæõáðÇ ÛóíúÑõ
ÑöÈóæöíøò¡ ãóÇ ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáäøóæúÚóÇäö ÞóÕúÏðÇ æóÇÎúÊõÕøó Èöåö
ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö ÊóäóÇæõáðÇ ÛóíúÑó ÑöÈóæöíøò¡ ãóÇ ÇõÎúÊõÕøó Èöåö
ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö ÞóÕúÏðÇ æóÊóäóÇæõáðÇ ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøò¡ ãóÇ ÇõÎúÊõÕøó
Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö ÞóÕúÏðÇ æóÛóáóÈó Ýöíåö ÊóäóÇæõáðÇ ÛóíúÑõ
ÑöÈóæöíøò¡ ãóÇ ÇõÎúÊõÕøó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö ÞóÕúÏðÇ æóÇÓúÊóæóì
Ýöíåö ÇáäøóæúÚóÇäö ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ÇõÎúÊõÕøó Èöåö ÛóíúÑõ
ÇáúÂÏóãöíøö ÞóÕúÏðÇ æóÛóáóÈó Ýöíåö ÇáúÂÏóãöíøõ ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ
ÇõÎúÊõÕøó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö ÞóÕúÏðÇ æóÇÎúÊõÕøó Èöåö ÇáúÂÏóãöíøõ
ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ßóÇäó ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö
æóÇÎúÊõÕøó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö ÊóäóÇæõáðÇ ÛóíúÑó ÑöÈóæöíøò¡ ãóÇ
ßóÇäó ÃóÙúåóÑõ ãóÞóÇÕöÏöåö ÛóíúÑó ÇáúÂÏóãöíøö æóÛóáóÈó Ýöíåö ÛóíúÑõ
ÇáúÂÏóãöíøö ÊóäóÇæõáðÇ ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøò ãóÇ ßóÇäó ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö
ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö æóÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáäøóæúÚóÇäö ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡
ãóÇ ßóÇäó ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö ÛóíúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö æóÛóáóÈó Ýöíåö
ÇáúÂÏóãöíøõ ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ ãóÇ ßóÇäó ÃóÙúåóÑõ ãóÞóÇÕöÏöåö ÛóíúÑó
ÇáúÂÏóãöíøö æóÇÎúÊõÕøó Èöåö ÇáúÂÏóãöíøõ ÊóäóÇæõáðÇ ÑöÈóæöíøñ¡ åóßóÐóÇ
ÙóåóÑó áöí ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåöãú ÞõÕöÏó
ÇáúÂÏóãöíøõ ãóËóáðÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÏóãöíøõ íóÞúÕöÏõåõ áöáÊøóäóÇæõáö
ãöäúåõ. æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáÊøóäóÇæõáö ÈöÇáúÝöÚúáö æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ßóæúäö ÇáØøöíäö ÇáúÃóÑúãóäöíøö ãóÞúÕõæÏðÇ áöáúÂÏóãöíøö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö ÞõÕöÏó áöáúÂÏóãöíøö ãóËóáðÇ Ãóäøóåõ
íóÙúåóÑõ ãöäú ÇáúÍößúãóÉö ÇáúÃóÒóáöíøóÉö Ãóäøó Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì áóãú íóÎúáõÞú åóÐóÇ ÅáøóÇ áöØõÚúãö ÇáúÂÏóãöíøö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö) ÍóÇáóÇäö
(3/429)
ßóÇáúÈóáøõæØö Ãóæú ÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö
ÇáúÈóåóÇÆöãõ (ÇÞúÊöíóÇÊðÇ) ßóÈõÑøò æóÍöãøóÕò æóãóÇÁò ÚóÐúÈò ÅÐú åõæó
ãóØúÚõæãñ¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãóäú áóãú íóØúÚóãúåõ ÝóÅöäøóåõ ãöäøöí}
[ÇáÈÞÑÉ: 249] ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö ÇáúãöáúÍö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÑöÈóæöíøðÇ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅäóÇØóÉõ ãõáõæÍóÊöåö æóÚõÐõæÈóÊöåö ÈöÇáúÚõÑúÝö (Ãóæú
ÊóÝóßøõåðÇ) ßóÊöíäò æóÒóÈöíÈò æóÊóãúÑò æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
ÊóÃóÏøõãñ Ãóæú ÊóÍóáøò Ãóæú ÊóÍóÑøõÝñ Ãóæú ÊóÍóãøõÖñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ßóËöíÑñ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÇáúÍóáúæóÇ (Ãóæú
ÊóÏóÇæöíðÇ) ßóãöáúÍò æóßõáøõ ãóÇ íóÕúáõÍõ ãöäú ÇáúÈóåóÇÑóÇÊö
æóÇáúÃóÈóÇÒöíÑö æóÇáúÃóÏúæöíóÉö ßóØöíäò ÃóÑúãóäöíøò æóÏõåúäò äóÍúæõ
ÎöÑúæóÚò æóæóÑúÏò æóáõÈóÇäò æóÕóãúÛò æóÍóÈøö ÍóäúÙóáò æóÒóÚúÝóÑóÇäò
æóÓóÞóãõæäúíóÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö ÝóÅöäøóåõ äóÕøó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÈõÑøö
æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÞóæøõÊõ ÝóÃóáúÍóÞó ÈöåöãóÇ
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ ßóÇáúÃóÑõÒøö æóÇáÐøõÑóÉö æóÚóáóì ÇáÊøóãúÑö¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáÊøóÝóßøõåõ æóÇáÊøóÃóÏøõãõ ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóÇ
Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÇáÊøöíäö æóÇáÒøóÈöíÈö æóÚóáóì ÇáúãöáúÍö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäúåõ ÇáúÅöÕúáóÇÍõ ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÇáúÚöáúãö Èößóæúäö ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö ÇáØøõÚúãó ÍóíúËõ áóãú
íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÂÏóãöíøõ ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ Ãóæú áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÃóÕúáðÇ
ãöäú Ãóíúäó íõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÇáøóÊöí ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóÇ ßóßóæúäöåö ÞõæÊóÇ¡ ÝóíõÚúáóãõ
Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöíóÇÊó ãöäúåõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ßóæúäöåö
ãóÞúÕõæÏðÇ áöáúÂÏóãöíøö ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÈóåóÇÆöãö Èöåö Ãóæú ÛóáóÈóÉõ
ÊóäóÇæõáöåöãú áóåõ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÈóáøõæØö) æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÂäó
ÈöÊóãúÑö ÇáúÝõÄóÇÏö¡ æóåõæó íõÔúÈöåõ ÇáúÈóáóÍó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö (Þóæúáõåõ:
ÅÐú åõæó ãóØúÚõæãñ) Ãóíú áõÛóÉð ÝóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóíóÞóÚõ: Ãóíú
ÇáØøõÚúãõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóØúÚõæãö Úóáóì ßõáøö ãóÇ íõÓóÇÛõ ÍóÊøóì Úóáóì
ÇáúãóÇÁö æóÐóæúÞö ÇáÔøóíúÁö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúÚõÑúÝö ÇáØøóÚóÇãõ:
ÇÓúãñ áöãóÇ íõÄúßóáõ ãöËúáõ ÇáÔøóÑóÇÈö ÇÓúãñ áöãóÇ íõÔúÑóÈõ (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúÚõÑúÝö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÚõÑúÝõ ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö ÍóÌø¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö ãóÍóáøóÊõåõ ÈóáóÏðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ. æóÞóÇáó Óã Úóáóíúåö: Þóæúáõåõ ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö: Ãóíú æóÅöäú
áóÒöãó Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú íóßõæäõ ÑöÈóæöíøðÇ Ýöí ÈóáóÏò æóÛóíúÑó
ÑöÈóæöíøò Ýöí ÂÎóÑó¡ æóáóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÛóÑóÇÈóÉò æóäóÙóÑò ÇåÜ.
Ãóíú ÝóÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚõÑúÝö
ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÚóÇãøõ ßóÃóäú íõÞóÇáó: ÇáúÚóÐúÈõ: ãóÇ íõÓóÇÛõ ÚóÇÏóÉð ãöäú
ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ãóÍóáøóÉò Ïõæäó ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: ÇáúÍóáúæóÇ)
ÈöÇáúÞóÕúÑö æóÇáúãóÏøö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáúÍóáúæóÇ ÇáøóÊöí
ÊõÄúßóáõ ÊõãóÏøõ æóÊõÞúÕóÑõ¡ æóÌóãúÚõ ÇáúãóãúÏõæÏö ÍóáóÇæöí ãöËúáõ
ÕóÍóÇÑöí æóÕóÍóÇÑöíøñ ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö¡ æóÌóãúÚõ ÇáúãóÞúÕõæÑö ÍóáóÇæóì
ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö. ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÇáúÍóáúæóÇ ÇÓúãñ áöãóÇ íõÄúßóáõ
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóÇáóÌðÇ ÈöÍóáóÇæóÉò ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
ßóãöáúÍò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇÆöíøðÇ Ãóæú ÌóÈóáöíøðǺ áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íõÞúÕóÏõ áöáúÅöÕúáóÇÍö ÝóåõãóÇ ßóÇáúÈõÑøö ÇáúÈõÍóíúÑöíøö
æóÇáÕøóÚöíÏöíøö (Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ãóÇ íõÕúáöÍõ) Ãóíú ÇáúÈóÏóäó
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÈóåóÇÑóÇÊö) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: æóÇáúÈóåóÇÑõ æóÇÒöäõ
ÓóáóÇãò ÇáØøöíÈõ¡ æóãöäúåõ Þöíáó áöÃóÒúåóÇÑö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÈóåóÇÑñ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÓóíøöÏóåõ: æóÇáúÈõåóÇÑõ ÈöÇáÖøóãøö: ÔóíúÁñ íõæÒóäõ Èöåö ÇåÜ. æóÝöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö: æóÇáúÈóåóÇÑõ ÈöÇáúÝóÊúÍö: ÇáúÚóÑóÇÑõ ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áóåõ
Úóíúäõ ÇáúÈóÞóÑö¡ æóåõæó ÈóåóÇÑõ ÇáúÈõÑøö¡ æóåõæó äóÈúÊñ ÌóÚúÏñ
æóÊõÝøóÇÍóÉñ ÕóÝúÑóÇÁõ íóäúÈõÊõ ÃóíøóÇãó ÇáÑøóÈöíÚö íõÞóÇáõ áóåõ
ÇáúÚóÑóÇÑóÉõ ÇåÜ. æóãöäúåõãóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÒøóäúÌóÈöíáó áóÇ íõÓóãøóì
ÈóåóÇÑðÇ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Úóáóíúåö ÚõÑúÝõ ÇáäøóÇÓö (Þóæúáõåõ:
æÇáúÃóÈóÇÑöíÒö) æóãöäúåóÇ ÇáúÍõáúÈóÉõ ÇáúíóÇÈöÓóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõáúÈóÉö
ÇáúÎóÖúÑóÇÁö ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔò¡ æóÚóáóíúåö ÝóãöËúáõåóÇ ÇáúßóÈóÑõ ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö
Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö ÞõÈóíúáó æóíõÑóÎøóÕõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ äóÕøõåóÇ: æóáöåóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÒóÑúÚðÇ ÛóíúÑó
ÑöÈóæöíøò ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáúÍóÈøö ÈöÍóÈøò Ãóæú ÈõÑøðÇ ÕóÇÝöíðÇ ÈöÔóÚöíÑò
æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÌóÇÒó ÅÐú áóÇ ÑöÈðÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑöÈóæöíøðÇ ßóÃóäú ÇõÚúÊöíÏó Ãóßúáõåõ ßóÇáúÍõáúÈóÉö
ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåõ ÈöÍóÈøöåö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóãöËúáõ
ÇáúÈóåóÇÑóÇÊö æóÇáúÃóÈóÇÒöíÑö ÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ãóËøóáó Èöåö
ãöäú ÇáØøöíäö æóãóÇ ãóÚóåõ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÈóåóÇÑóÇÊö æóáóÇ
ÇáúÃóÈóÇÒöíÑö ãóÚó ßóæúäöåö ÑöÈóæöíøðÇ áóßöäøóåõ ãöäú ÇáúÃóÏúæöíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÎöÑúæóÚò) æóÇÒöäõ ãöÞúæóÏò ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ (Þóæúáõåõ: æóæóÑúÏò)
Ãóíú æóÏõåúäö æóÑúÏò. ÃóãøóÇ ÇáúÎöÑúæóÚõ æóÇáúæóÑúÏõ æóãóÇÄõåõ
ÝóáóíúÓóÊú ÑöÈóæöíøóÉðº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞúÕóÏú áöáØøóÚúãö ÇåÜ ÍóÌø
æóáóãú íõäóÈøöåú Úóáóì Íõßúãö ÈóÞöíøóÉö ÇáúãöíóÇåö. æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÃóäøóåóÇ ÑöÈóæöíøóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÊõÞúÕóÏõ áöáÊøóÏóÇæöí (Þóæúáõåõ
ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãöäú ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãóÌúÑõæÑö Ýöí áóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåóÇ.
(3/430)
ßóÇáúãõÕúØóßóì æóÇáÓøóÞóãõæäúíóÇ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ íõÕúáöÍõ ÇáúÛöÐóÇÁó Ãóæú íõÕúáöÍõ ÇáúÈóÏóäó ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÛúÐöíóÉó áöÍöÝúÙö ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÃóÏúæöíóÉó áöÑóÏøöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÇáÏøóæóÇÁó ÝöíãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÇáúãóÈúäöíøóÉö
åöíó Úóáóíúåö æóáóÇ ÑöÈóÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÌóÇÒó
ÈóáúÚõåõ ßóÕöÛóÇÑö ÇáÓøóãóßöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ áöáúÃóßúáö Úóáóì
åóíúÆóÊöåö¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóÕúÏö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÑöÈóÇ ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ
Ãóßúáõåõ æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ßóÚóÙúãò ÑóÎúæò æóÃóØúÑóÇÝö
ÞõÖúÈóÇäö ÚöäóÈò æóÌõáõæÏò áóÇ ÊõÄúßóáõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÃóäú ÎóÔõäóÊú
æóÛóáõÙóÊú æóãóØúÚõæãö ÈóåóÇÆöãó Åäú ÞõÕöÏó áöØóÚúãöåóÇ æóÛóáóÈó
ÊóäóÇæõáõåóÇ áóåõ ßóÚóáóÝò ÑóØúÈò ÞóÏú íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÂÏóãöíøõ¡ ÝóÅöäú
ÞõÕöÏó áöáäøóæúÚóíúäö ÝóÑöÈóæöíøñ ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈó ÊóäóÇæõáõ
ÇáúÈóåóÇÆöãö áóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ ßóÞóæúáöäóÇ
ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÙúåóÑõ ãóÞóÇÕöÏöåö Åáóì ÂÎöÑöåö Ãóäøó
ÇáúÝõæáó ÑöÈóæöíøñ. Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö: Åäøó ÇáäøóÕøó Úóáóì
ÇáÔøóÚöíÑö íõÝúåöãõåõ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ãöäú ÇáúãõÔóÇÍøóÉö Ýöí ßóæúäö ÇáúÝõæáö ãöãøóÇ ÛóáóÈó ÊóäóÇæõáõ
ÇáúÈóåóÇÆöãö áóåõ¡ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÈöáóÇÏò ÛóáóÈó ÝöíåóÇ áöÆóáøóÇ
íõÎóÇáöÝó ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
(æóÃóÏöÞøóÉõ ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúÌöäúÓö æóÎõáõæáõåóÇ
æóÃóÏúåóÇäõåóÇ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÃóÏöÞøóÉö (ÃóÌúäóÇÓõ)
áöÃóäøóåóÇ ÝõÑõæÚñ áöÃõÕõæáò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÝóÃõÚúØöíóÊú Íõßúãó ÃõÕõæáöåóÇ
ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÏóÞöíÞö ÇáúÈõÑøö ÈöÏóÞöíÞö ÇáÔøóÚöíÑö¡ Ëõãøó ßõáøõ
Îóáøóíúäö áóÇ ãóÇÁó ÝöíåöãóÇ æóÇÊøóÍóÏó ÌöäúÓóíúåöãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåöãóÇ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡ æóßõáøõ Îóáøóíúäö ÝöíåöãóÇ ãóÇÁñ áóÇ íõÈóÇÚõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö
ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãò æóßõáøõ Îóáøóíúäö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇÁñ Åäú
ÇÊøóÍóÏóÇ ÇáúÌöäúÓó áóãú íõÈóÚú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö áöãóäúÚö ÇáúãóÇÁö
áöáúãõãóÇËóáóÉö æóÅöáøóÇ ÈöíÚó æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúÌöäúÓö
ÇáúãõÊøóÍöÏóÉõ ÇáúÌöäúÓö ßóÃóÏöÞøóÉö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈõÑøö Ýóåöíó ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõ Ðóáößó ÈöÈóÚúÖò æóáóæú
ÈöÞóÏúÑöåö áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÈöÃóÏúåóÇäöåóÇ Ïõåúäõ äóÍúæö
ÇáúæóÑúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
[ÝóÑúÚñ] ÇõäúÙõÑú ÇáÊøõÑúãõÓó åóáú åõæó ÑöÈóæöíøñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÑöÈóæöíøðǺ áöÃóäøóåõ íõÄúßóáõ ÈóÚúÏó äóÞúÚöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóÃóÙõäøõåõ íõÊóÏóÇæóì Èöåö ÞóÈúáõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóãöËúáõåõ ÇáúÞõÑúØõãõ ÇåÜ ÏóãöíÑöíøñ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó
ÇáúÞõÑúØõãö Ïõåúäõåõ æóÏõåúäõ ÇáúÎóÓøö æÇáËøóáúÌóãö (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúãõÕúØóßóì) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÇáúÞóÕúÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
æóÇáÓøóÞóãõæäúíóÇ) ÈöÎöáóÇÝö Ïõåúäö ÇáÓøóãóßö æóÇáúßóÊøóÇäöº
áöÃóäøóåõãóÇ íõÚóÏøóÇäö áöáöÇÓúÊöÕúÈóÇÍö Ïõæäó ÇáúÃóßúáö ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò¡ æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáÔøóÑóÝö ÇáúãõäóÇæöíøö Ãóäøóåõ
ÓõÆöáó Úóäú ÇáäøóØúÑõæäö åóáú åõæó ÑöÈóæöíøñ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ ÑöÈóæöíøñº áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúÅöÕúáóÇÍõ ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ Ãóíøó ÅÕúáóÇÍò
íõÑóÇÏõ ãöäúåõ ãöãøóÇ åõæó ãöäú ÌõÒúÆöíøóÇÊö ÇáúãóØúÚõæãö ãöäú
ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö æóÇáÊøóÝóßøõåö æóÇáÊøóÃóÏøõãö æóÇáÊøóÏóÇæöí¡ æóÇóáøóÐöí
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÛöÔøö Ýöí ÇáúÈöÖóÇÚóÉö
ÇáøóÊöí íõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÑöÈðÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÍóíøö (Þóæúáõåõ ßóÕöÛóÇÑö
ÇáÓøóãóßö) Ãóíú æóÇáúÌóÑóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóÃóØúÑóÇÝö ÞõÖúÈóÇäö ÚöäóÈò)
æóãöËúáõåóÇ æóÑóÞõåõ æóãöËúáõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÃóØúÑóÇÝõ ÞõÖúÈóÇäö ÇáúÚõÕúÝõÑö
(Þóæúáõåõ: ßóÚóáóÝò ÑóØúÈò) ßóÇáúÈöÑúÓöíãö.
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó ãóÑøó: ÇáúãóØúÚõæãóÇÊõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ãóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÂÏóãöíøöíäó: Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóÕúÏö¡ ãóÇ íóÛúáöÈõ¡ ãóÇ
íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÂÏóãöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú¡ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÛóíúÑöåöãú¡
ãóÇ íóÛúáöÈõ Ýöí ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæóáõ ÝöíåóÇ ÇáÑøöÈóÇ¡
æóÇáúÈóÇÞöíóÇäö áóÇ ÑöÈðÇ ÝöíåöãóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÈöáóÇÏò ÛóáóÈó ÝöíåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäøó
ÇáÔøóíúÁó íóßõæäõ ÑöÈóæöíøðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö Ïõæäó ÈóÚúÖò æóåõæó
ãõÔúßöáñ. ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø ÈóÚúÏó ãöËúáö ãóÇ ÐõßöÑó: æóáóÇ íóÎúáõæ
Úóäú ÛóÑóÇÈóÉò æóäóÙóÑò ÇåÜ. æóÞóÏú íõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÇáúãõÔóÇÍøóÉö Úóáóì ãóÚúäóì
Ãóäøó ÛóáóÈóÉó ÊóäóÇæõáö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÇáúÝõæáó ãóãúäõæÚóÉñ¡ æóáóÆöäú
Óóáøóãó Ðóáößó ÝóãóÇ ÇÓúÊóäóÏúÊ Åáóíúåö ãöäú ÇáúÛóáóÈóÉö ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áöÐóáößó¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÝõæáõ
ÑöÈóæöíøñ ÏóÇÆöãðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ ãóÇÁñ) Ãóíú ÑöÈóæöíøñ ÇåÜ ÚöÑóÇÞöíøñ (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõÈóÇÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò Ãóãú
áóÇ (Þóæúáõåõ: áöãóäúÚö ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú) æóãóÍóáøõåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÏóÞöíÞö ÇáÔøóÚöíÑö) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
(Þóæúáõåõ: æóßõáøõ Îóáøóíúäö ÝöíåöãóÇ ãóÇÁñ) Ãóíú ÚóÐúÈñ.
(3/431)
æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö ÝóßõáøõåóÇ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñº áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ ÇáÔøóíúÑóÌõ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö:
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Ïõåúäö ÇáúÈóäóÝúÓóÌö ÈöÏõåúäö ÇáúæóÑúÏö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
íõÍúãóáõ Úóáóì Ïõåúäóíúäö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúáóÇåõãóÇ æóÅöäú áóãú íõÚúåóÏú
Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøóíúÑóÌö (æóÇááøõÍõæãõ æóÇáúÃóáúÈóÇäõ)
æóÇáúÃóÓúãóÇäõ æóÇáúÈõíõæÖõ ßõáøñ ãöäúåóÇ (ßóÐóáößó) Ãóíú ÃóÌúäóÇÓñ (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóÃõÕõæáöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ áóÍúãö Ãóæú áóÈóäö ÇáúÈóÞóÑö
ÈöáóÍúãö Ãóæú áóÈóäö ÇáÖøóÃúäö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóáóÍúãö æóáóÈóäö
ÇáúÌóæóÇãöíÓö ãóÚó ÇáúÈóÞóÑö æóÇáÖøóÃúäö ãóÚó ÇáúãóÚúÒö ÌöäúÓñ.
æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúãö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóãúíöíÒõ ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡
ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÃóäúæóÇÚó ÇáËøöãóÇÑö ßóÇáúãóÚúÞöáöíøö æóÇáúÈóÑúäöíøö¡
æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö ÇáúÈóÞóÑõ ÇáúæóÍúÔöíøõº áöÃóäøó ÇáúæóÍúÔöíøó
æóÇáúÅöäúÓöíøó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÌöäúÓóÇäö.
ÃóãøóÇ áóÍúãõ ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÈóÞóÑò æóÛóäóãò ãóËóáðÇ Ýóåóáú
íõÌúÚóáõ ÌöäúÓðÇ ÈöÑóÃúÓöåö Ãóæú íõÌúÚóáõ ãóÚó áóÍúãö ÃóÈóæóíúåö
ßóÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ áóÍúãöåö
ÈöáóÍúãöåöãóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ
áóåõ¡ æóíóÙúåóÑõ ÇáËøóÇäöí áöÖöíÞö ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ. æóÇáúßóÈöÏõ
æóÇáØøöÍóÇáõ æóÇáúÞóáúÈõ æóÇáúßóÑöÔõ æóÇáÑøöÆóÉõ æóÇáúãõÎøõ ÃóÌúäóÇÓñ
æóáóæú ãöäú ÍóíóæóÇäò æóÇÍöÏò áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÓúãóÇÆöåóÇ æóÕöÝóÇÊöåóÇ¡
æóÔóÍúãõ ÇáÙøóåúÑö æóÇáúÈóØúäö æóÇááøöÓóÇäõ æóÇáÑøóÃúÓõ æóÇáúÃóßóÇÑöÚõ
ÃóÌúäóÇÓñ¡ æóÇáúÌóÑóÇÏõ áóíúÓó ÈöáóÍúãò¡ æóÇáúÈöØøöíÎõ ÇáúÃóÕúÝóÑõ
æóÇáúÃóÎúÖóÑõ æóÇáúÎöíóÇÑõ æóÇáúÞöËøóÇÁõ ÃóÌúäóÇÓñ
(æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Çáúãóßöíáö) ßóáóÈóäò ÈöÓóÇÆöÑö
ÃóäúæóÇÚöåö æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊó ÈóÚúÖõåóÇ æóÒúäðÇ ßóÍóáöíÈò ÈöÑóÇÆöÈò
ßóÇáúÈõÑøö ÇáÕøóáúÈö ÈöÇáÑøóÎúæö æóÍóÈøñ æóÊóãúÑñ æóÎóáøñ æóÚóÕöíÑñ
æóÏõåúäñ ãóÇÆöÚñ áóÇ ÌóÇãöÏñ¡ ÃóãøóÇ ÞóØúÚõ ÇáúãöáúÍö ÇáúßöÈóÇÑö
ÇáúãõÊóÌóÇÝöíóÉö Ýöí ÇáúãößúíóÇáö ÝóãóæúÒõæäóÉñ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÓóÍúÞõåóÇ (ßóíúáðÇ) æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÇ áóÇ íõÚúÊóÇÏõ ßóÞóÕúÚóÉò (æó) Ýöí
(ÇáúãóæúÒõæäö) ßóäóÞúÏò æóÚóÓóáò æóÏõåúäò ÌóÇãöÏò (æóÒúäðÇ) æóáóæú
ÈöÞóÈøóÇäò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö Çáúãóßöíáö ÈöÈóÚúÖò æóÒúäðÇ¡
æóáóÇ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ÇáúãóæúÒõæäö ÈöÈóÚúÖò ßóíúáðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÒúäõ
ÃóÖúÈóØó¡ ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÇáÊøóÚóÈøõÏõ æóãöäú Ëóãøó
ßóÝóì ÇáúæóÒúäõ ÈöÇáúãóÇÁö Ýöí äóÍúæö ÇáÒøóßóÇÉö æóÃóÏóÇÁõ ÇáúãõÓúáöãö
Ýöíåö áóÇ åõäóÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí Çáúßóíúáö
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ æóÒúäðÇ æóáóÇ ÚóßúÓõåõ¡ æóíõÄóËøöÑõ Þóáöíáõ äóÍúæö ÊõÑóÇÈò
Ýöí æóÒúäò áóÇ ßóíúáò (æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö ãóßöíáðÇ
Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ (ÛóÇáöÈõ ÚóÇÏóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö) (Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) áöÙõåõæÑö Ãóäøóåõ ÇØøóáóÚó
Úóáóíúåö æóÃóÞóÑøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÑöÈóæöíøðǺ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò
æóÏöÑúåóãò (Þóæúáõåõ æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö) åõæó ßóÓóÝóÑúÌóáö (Þóæúáõåõ:
ÝóßõáøõåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ) Ãóíú ÝóíõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò Åäú
ÚõáöãóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÝöí ÍõÈõæÈö ÇáÏøõåúäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ
ÇáÔøóíúÑóÌõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáÔøóíúÑóÌõ ãõÚóÑøóÈñ ãöäú ÔíÑå
æóåõæó Ïõåúäõ ÇáÓøöãúÓöãö. æóÑõÈøóãóÇ Þöíáó áöáÏøõåúäö ÇáúÃóÈúíóÖö
æóáöáúÚóÕöíÑö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó ÔóíúÑóÌñ ÊóÔúÈöíåðÇ Èöåö
áöÕóÝóÇÆöåö æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ãöËóÇáõ ÒóíúäóÈó æóÕóíúÞóáó
æóÚóíúØóáó. æóåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò ãõáúÍóÞñ ÈöÈóÇÈö ÝóÚúáóáøñ
äóÍúæõ ÌóÚúÝóÑò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ßóÓúÑõ ÇáÔøöíäöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãöäú
ÈóÇÈö ÏöÑúåóãó æóåõæó Þóáöíáñ æóãóÚó ÞöáøóÊöåö ÝóÃóãúËöáóÊõåõ
ãóÍúÕõæÑóÉñ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúáóÇåõãóÇ)
Ãóíú ßóÔóíúÑóÌò æóÒóíúÊò (Þóæúáõåõ: ãóÚó áóÍúãö ÃóÈóæóíúåö) Ãóíú áóÍúãö
ßõáøò ãöäú ÃóÈóæóíúåö (Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ÇáËøóÇäöí) åõæó Þóæúáõåõ
Ãóæú íõÌúÚóáõ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóíú æóÅöäú ÇÔúÊóÏøó ÔóÈóåõåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. æóÈóÞöíó ãóÇ
áóãú ÊóæóáøóÏú ÃóÍóÏõåõãóÇ Èóíúäó ÈóÞóÑò æóÛóäóãò æóÇáËøóÇäöí Èóíúäó
ÈóÞóÑò æóÅöÈöáò Ýóåóáú åõãóÇ ßóÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö Ãóæú ßóÌöäúÓóíúäö¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöíåö: íóÍúÑõãõ ÈóíúÚõåõ
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÈöãóÇ ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÃóÕúáóíúåö¡ ÝóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ
áóÍúãö ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÈóÞóÑò æóÅöÈöáò ÈöáóÍúãö ÇáúãõÊóæóáøöÏö
Èóíúäó ÈóÞóÑò æóÛóäóãò æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ áóÍúãöåö ÈöáóÍúãö ÇáúÛóäóãö
ÇáúÎóÇáöÕöº áöÃóäøó ÇáúÛóäóãó áóãú ÊõÔóÇÑößú ÇáúãõÊóæóáøöÏó Èóíúäó
æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúáóíúåö¡ æóßóÐóÇ íóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäú
ÈóÞóÑò æóÛóäóãò ÈöÇáúÈóÞóÑö. æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÈóíúÚõåõ ÈöáóÍúãö ÇáúÅöÈöáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÚóÇäö ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÝóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöáóÍúãö ÇáúÂÎóÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóßóÇÑöÚõ
ÃóÌúäóÇÓñ) Ãóíú æóáóæú ãöäú ÍóíóæóÇäò æóÇÍöÏò ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ áóíúÓó
ÈöáóÍúãò) Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ ÝóíõÈóÇÚõ ÈöÈóÚúÖò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈõÑøö ÇáÕøóáúÈö ÈöÇáÑøóÎúæö) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÊóäóÇåó
äõÖúÌõåõ ÈöÃóäú ÌóÝøó æóáóãú íóÊóäóÇåó äõÖúÌõåõ (Þóæúáõåõ áóÇ ÌóÇãöÏñ)
Ãóíú ÃóãøóÇ åõæó ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúæóÒúäõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ÌóÇãöÏñ) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúÚóÓóáö æóÇáÏøõåúäö
(Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈõ ÚóÇÏóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö) æóÇáúÍöÌóÇÒõ ãóßøóÉõ
æóÇáúãóÏöíäóÉõ¡ æóÇáúíóãóÇãóÉõ ãóÏöíäóÉñ Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ãóÑóÇÍöáó ãöäú
ãóßøóÉó æóãóÑúÍóáóÊóíúäö æóãöäú ÇáØøóÇÆöÝö æóÞõÑóÇåóÇ: Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉö
ßóÇáØøóÇÆöÝö æóÌõÏøóÉó æóÎóíúÈóÑó æóÇáúíóäúÈõÚö ÇåÜ ãóÊúäõ ÇáúãöäúåóÇÌö
æóÔóÑúÍõåõ áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(3/432)
ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÃõÍúÏöËó ÈóÚúÏóåõ
(æóãóÇ) áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóåúÏö Ãóæú ßóÇäó æó (Ìõåöáó) ÍóÇáõåõ
æóáóæú áöäöÓúíóÇäò Ãóæú ßóÇäó æóáóãú íóßõäú ÈöÇáúÍöÌóÇÒö Ãóæú
ÇõÓúÊõÚúãöáó Çáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ Ãóæú áóãú íõÓúÊóÚúãóáóÇ
Ýöíåö Ãóæú ÛóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÚõÑúÝõ
ÇáúÍöÌóÇÒö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ áóßöäøó ÊóÚúáöíáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞó íõÎóÇáöÝõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú Ýöíåö
ÚõÑúÝñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÇáúãõÚúÊóÏöáö ÝóãóæúÒõæäñ
ÌóÒúãðÇ ÅÐú áóãú íõÚúåóÏú Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóåúÏö Çáúßóíúáõ Ýöí Ðóáößó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáóåõ ßóÇááøóæúÒö¡ Ãóæú Ïõæäóåõ ÝóÃóãúÑõåõ
ãõÍúÊóãóáñ¡ áóßöäøó ÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøó ãóÇ áóãú íõÍóÏøõ ÔóÑúÚðÇ íõÍóßøóãõ
Ýöíåö ÇáúÚõÑúÝõ ÞóÇÖöíóÉñ ÈöÃóäøóåõ (ÊõÑóÇÚóì Ýöíåö ÚóÇÏóÉõ ÈóáóÏö
ÇáúÈóíúÚö) ÍóÇáóÉó ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö
ÇáúÃóÛúáóÈõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúÃóÛúáóÈõ ÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúÃóßúËóÑö Èöåö ÔóÈóåðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÌóÇÒó Ýöíåö Çáúßóíúáõ
æóÇáúæóÒúäõ (æóÞöíáó Çáúßóíúáõ) ÅÐú ÃóÛúáóÈõ ãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö ÇáäøóÕøõ
ãóßöíáñ (æóÞöíáó ÇáúæóÒúäõ) áöÃóäøóåõ ÃóÍúÕóÑõ æóÃóÞóáøõ ÊóÝóÇæõÊðÇ
(æóÞöíáó íóÊóÎóíøóÑõ) áöáÊøóÓóÇæöí (æóÞöíáó Åäú ßóÇäó áóåõ ÃóÕúáñ)
ãóÚúáõæãõ ÇáúãöÚúíóÇÑö (ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóÕúáõåõ) ÝóÚóáóíúåö Ïõåúäõ
ÇáÓøöãúÓöãö ãóßöíáñ æóÏõåúäõ ÇááøóæúÒö ãóæúÒõæäñ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóåõæó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö æóÅöäú ßóÇäó ãõæåöãðÇ ÅÐú
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇááøóæúÒó ãóßöíáñ ÝóÏõåúäõåõ ßóÐóáößó
(æóÇáäøóÞúÏõ ÈöÇáäøóÞúÏö) Ãóíú ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÛóíúÑó ãóÖúÑõæÈóíúäö¡ æóÚöáøóÉõ ÇáÑøöÈóÇ Ýöíåö ÌóæúåóÑöíøóÉõ ÇáËøóãóäö
ÝóáóÇ ÑöÈóÇ Ýöí ÇáúÝõáõæÓö æóáóæú ÑóÇÌóÊú (ßóØóÚóÇãò ÈöØóÚóÇãò) Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ÝóÝöí ÐóåóÈò ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÝöÖøóÉò ÈöãöËúáöåóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö íõÚúÊóÈóÑõ
ÔóÑúØóÇäö æóåóÐóÇ íõÓóãøóì ÕóÑúÝðÇ¡ æóÞõÏøöãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
ÇáØøóÚóÇãö Úóáóì ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáäøóÞúÏö ÚóßúÓõ ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÃóßúËóÑõ ÝóÞõÏøöãó áöÐóáößó¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú Åäøó ÊóÞúÏöíãó ãóÇ íóÞöáøõ Úóáóíúåö ÇáúßóáóÇãõ
Ãóæúáóì ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó åõäóÇ
æóÝöíãóÇ ãóÑøó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÚöæóÖóíúäö ãõÚóíøóäóíúäö Ãóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÚóíøóäðÇ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ßóÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÈöãóÇ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ Ëõãøó íõÚóíøöäõ æóíóÞúÈöÖõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ æóíóÌõæÒõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãö ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÛóÇáöÈñ ãõäúÖóÈöØñ
(æóáóæú) (ÈóÇÚó) ØóÚóÇãðÇ Ãóæú äóÞúÏðÇ ÈöÌöäúÓöåö æóÞóÏú ÓóÇæóÇåõ Ýöí
ãöíÒóÇäò æóäóÞóÕó Úóäúåõ Ýöí ÃõÎúÑóì Ãóæú (ÌöÒóÇÝðÇ) ÈöÊóËúáöíËö
ÇáúÌöíãö æóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ Úóáóì ßóÓúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ
ÃóÝúÕóÍõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÖóÈóØóåóÇ ÈöÇáÊøóËúáöíËö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÌöÒúíóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóåúÏö) Ãóíú áóÇ
Ýöí ÇáúÍöÌóÇÒö æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ Èóáú ÍóÏóËñ áóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ Ãóæú
ßóÇäó æóáóãú íóßõäú ÈöÇáúÍöÌóÇÒö (Þóæúáõåõ: íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÚõÑúÝõ
ÇáúÍöÌóÇÒö) íóÚúäöí ÇáúÂäó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ÕõæóÑöåö
ßóæúäõåõ ÛóíúÑó ãóæúÌõæÏò Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóãú íõÞóíøöÏú åóÐóÇ æóáóÇ ãóÇ ÚõåöÏó Ýöíåö ÔóíúÁñ Ýöí
ÚóåúÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóÏúÑò ãöäú ÇáÊøóãúÑö
æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ æóáóßöäøó Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó ÅÐú áóãú íõÚúáóãú Ýöí Ðóáößó
ÇáúÚóåúÏö ÅáóÎú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ßöíáó Ýöí ÚóåúÏöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ßóÇäó ÚõÑúÝó ÇáúÍöÌóÇÒö Ýöíåö Ðóáößó
áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÊøóãúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÊóÚúáöíáõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÙõåõæÑö Ãóäøóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóãóæúÒõæäñ ÌóÒúãðÇ) æóãöäúåõ Çááøóíúãõæäõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
Ýöíåö ÈöÇáúæóÒúäö (Þóæúáõåõ: íóÍúßõãõ Ýöíåö ÇáúÚõÑúÝõ) ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó
ÇááøõÛóÉó ãõÄóÎøóÑóÉñ Úóäú ÇáúÚõÑúÝö¡ æóåõæó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ ÌóÇÒó
Ýöíåö Çáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ) æóíóÙúåóÑõ Ýöí ãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÈöØóÑóÝóíú
ÈóáóÏóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã: áóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ßóÐóáößó ÔóíúÆðÇ ÈöäóÞúÏò ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏóíúäö Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ äóÞúÏõ ÈóáóÏö
ÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúíöíäõ ÇåÜ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¿ ÃóÞõæáõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈóáóÏö ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ÈöÇáÕøöíÛóÉö ãõæÌöÈðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÞóÇÈöáðǺ áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÚõÑúÝöåö ÇáúãõØøóÑöÏö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóæóÇÈõ áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáÕøöíÛóÉö.
(Þóæúáõåõ ÌóæúåóÑöíøóÉõ ÇáËøóãóäö) Ãóíú ÚöÒøóÊõåõ æóÔóÑóÝõåõ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÑóÇÌóÊú) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Çáúãóßöíáö]
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÃõÍúÏöËó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ãöäú ÃóÕúáö
ãöÚúíóÇÑò Ãóæú ÛóáóÈóÊöåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãõÚúÊóãóÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÇáÊøóÈóÑøöí åóáú åõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÊúäõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÌóåúáö Ãóæú
ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú Ýöíåö ÚõÑúÝñ) åóÐóÇ
ãóÝúåõæãõ Þóæúáö ÇáúãõÊóæóáøöí: íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÚõÑúÝõ ÇáúÍöÌóÇÒö
Ýóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáøóÐöí ÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõ¡
Èóáú åõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ßóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ßóÇááøóæúÒö) ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóãúËöíáö áöãóÇ ÌöÑúãõåõ ãõãóÇËöáñ áöÌöÑúãö ÇáÊøóãúÑö ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãóßöíáñ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ßóæúäõ
ÇááøóæúÒö ãóæúÒõæäðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÞóÇÕöÏö) ÚöÈóÇÑóÉñ ÞóÇÕöÑóÉñ
(3/433)
(ÊóÎúãöíäðÇ) Ãóíú ÍóÒúÑðÇ áöáÊøóÓóÇæöí
æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ðóáößó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö (áóãú íóÕöÍøó)
ÇáúÈóíúÚõ (æóÅöäú ÎóÑóÌóÇ ÓóæóÇÁñ) áöáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö
ãöäú ÇáÊøóãúÑö áóÇ íõÚúáóãõ ãóßöíáõåóÇ ÈöÇáúßóíúáö ÇáúãõÓóãøóì ãöäú
ÇáÊøóãúÑö. ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÞöíÓó ÇáäøóÞúÏõ Úóáóì ÇáúãóØúÚõæãö
áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ÅÐú åóÐóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåöãú ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ßóÍóÞöíÞóÉö ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáÊøóÎúãöíäö
ÈöÇáúÃóæúáóì æóáóæú ÚóáöãóÇ ÊóãóÇËõáó ÇáÕøõÈúÑóÊóíúäö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÍöíäóÆöÐò Åáóì ßóíúáò¡ æóáóæú
Úóáöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöÞúÏóÇÑóåõãóÇ æóÃóÎúÈóÑó ÇáúÂÎóÑó Èöåö ÝóÕóÏøóÞóåõ
ÝóßóãóÇ áóæú ÚóáöãóÇ. ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóåõæó ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö Ãóæú ãöäú ËóÇáöËò æóÎóÑóÌó
ÈöÊóÎúãöíäðÇ ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉð ÕõÛúÑóì ÈößóíúáöåóÇ ãöäú ßõÈúÑóì
Ãóæú ÕõÈúÑóÉð ÈöÃõÎúÑóì ãõßóÇíóáóÉð Ãóæú ßóíúáðÇ Èößóíúáò Ãóæú ÕõÈúÑóÉð
ÏóÑóÇåöãó ÈöÃõÎúÑóì ãõæóÇÒóäóÉð Ãóæú æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò ÝóíóÕöÍøõ Åäú
ÊóÓóÇæóíóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóæú ÊóÝóÑøóÞó Ýöí åóÐöåö æóÇóáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÌõãúáóÊóíúäö
æóÞöíáó Çáúßóíúáõ Ãóæú ÇáúæóÒúäõ áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÕóÍøó æóãóÇ ÝóÖóáó ãöäú ÇáúßóÈöíÑóÉö ÈóÚúÏó Çáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö
áöÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ ãóÇ íóäúÞõáõ ÇáÖøóãóÇäó ÝóÞóØú áóÇ
ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÞóÈúÖó ãóÇ ÈöíÚó
ãöÞúÏóÇÑðÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉó ÈõÑøò
ÈöÕõÈúÑóÉö ÔóÚöíÑò ÌöÒóÇÝðÇ ÌóÇÒó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöåóÇ ãõßóÇíóáóÉð æóÎóÑóÌóÊóÇ ÓóæóÇÁñ
ÕóÍøó¡ æóÅöäú ÊóÝóÇÖóáóÊóÇ æóÓóãóÍó ÑóÈøõ ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÅöÚúØóÇÆöåö Ãóæú
ÑóÖöíó ÑóÈøõ ÇáäøóÇÞöÕö ÈöÞóÏúÑöåö ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö ÃõÞöÑøó ÇáúÈóíúÚõ¡
æóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ ÝõÓöÎó æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ
ÅáøóÇ Ýöí ßóÇãöáóíúäö¡ æóÖóÇÈöØõ ÇáúßóãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóíúÁõ
ÈöÍóíúËõ íóÕúáõÍõ áöáöÇÏøöÎóÇÑö ßóÓóãúäò¡ Ãóæú íóÊóåóíøóÃõ áöÃóßúËóÑö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö Èöåö ßóáóÈóäò
(æó) ãöäú Ëóãøó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ (ÇáúãõãóÇËóáóÉõ) Ýöí äóÍúæö ÍóÈøò
æóËóãóÑò ÅáøóÇ (æóÞúÊó ÇáúÌóÝóÇÝö) áöíóÕöíÑó ßóÇãöáðÇ æóÊóäúÞöíóÊõåóÇ
ÔóÑúØñ áöáúãõãóÇËóáóÉö áóÇ áöáúßóãóÇáöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ÝóÞóÇáó
«ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó¿ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú¡ Ýóäóåóì Úóäú
Ðóáößó» ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÃóÔóÇÑó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö ÃóíóäúÞõÕõ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó
ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáó ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÈóÚúÖò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóáöãóÇ) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð ÈöÃóäú ßóÇáóÇåõ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÎúÈóÑó ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÐóáößó æóÕóÏøóÞóåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí
Ùóäøñ áóãú íóÓúÊóäöÏú Åáóì ÅÎúÈóÇÑò¡ Ëõãøó Åäú ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõ
ÊóÈóíøóäó ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóåóÐóÇ ÎóÇÑöÌñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÎúãöíäðÇ. ÞóÇáó
ÍóÌø: æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÚöáúãöåöãóÇ ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáÕøöíÛóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ Ýöí åóÐöåö) åöíó Þóæúáõåõ Ãóæú ÕõÈúÑóÉð
ÈöÃõÎúÑóì ãõßóÇíóáóÉð Ãóæú ßóíúáðÇ Èößóíúáò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ) åöíó ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉð ÕõÛúÑóì ÈößóíúáöåóÇ ãöäú ßõÈúÑóì
(Þóæúáõåõ: ÈöÕõÈúÑóÉö ÔóÚöíÑò ÌõÒóÇÝðÇ ÌóÇÒó) Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáúãõãóÇËóáóÉó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ) Ãóíú ÕõÈúÑóÉó ÇáúÈõÑøö ÈöÕõÈúÑóÉö ÇáÔøóÚöíÑö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú íóÊóåóíøóÃõ áöÃóßúËóÑö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö Èöåö) Ãóíú ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ãóÇ
áóÇ ÌóÝóÇÝó áóåõ ßóÇáúÞöËøóÇÁö æóÈóÇÞöí ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö áóÇ íõÈóÇÚõ
ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò.
(Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö ÍóÈøò) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú ÇáäøóÍúæö ÇáúÈóÕóáó
ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íõÎóÒøóäõ ÝöíåóÇ ÚóÇÏóÉð (Þóæúáõåõ:
æóËóãóÑò) åõæó ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ ÅáøóÇ æóÞúÊó
ÇáúÌóÝóÇÝö¡ ÅÐú áóæú ÞõÑöÆó ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö áóãú íóßõäú áöÞóæúáöåö ÅáøóÇ
æóÞúÊó ÇáúÌóÝóÇÝö ãóÚúäðì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóãúÑö (Þóæúáõåõ:
æóÊóäúÞöíóÊõåóÇ) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ÈõÏøó ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö ãöäú
ÇáÊøóäúÞöíóÉö ÃóíúÖðÇ áöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇÝøóíúäö ÈöãöËúáöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøóØúÈõ) ÇÓúÊöÝúåóÇãñ ÊóÞúÑöíÑöíøñ¡
æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÃóÔóÇÑó ÅáóÎú
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊó
ÇáúßóãóÇáö (Þóæúáõåõ: Ýóäóåóì Úóäú Ðóáößó) æóÕõæÑóÉõ Çáäøóåúíö åõäóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáóÇ ÅÐóäú: Ãóíú ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóÔóÇÑó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) æóÌúåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóäøó äõÞúÕóÇäó
ÇáÑøóØúÈö ÈöÇáúÌóÝóÇÝö ÃóæúÖóÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóßúËóÑö ßóáóÇãðÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÍóÓóÈö
ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÃõÎúÈöÑó ÇáúÂÎóÑõ Èöåö ÝóÕóÏøóÞóåõ) áóÚóáøó áóÝúÙó ÃõÎúÈöÑó
ãóÈúäöíøñ áöáúãóÌúåõæáö æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÝóÕóÏøóÞóåõ áöáúãóÎúÈóÑö
ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÃõÎúÈöÑó ÍóÊøóì íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõåõ Ãóæú ãöäú ËóÇáöËò
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ Åäú ÊóÓóÇæóíóÇ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì
(Þóæúáõåõ ÃóÔóÇÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÇáúÃóæúáóì
ÃóæúãóÃó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú åóÐóÇ ãöäú ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÅöíãóÇÁö áóÇ ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
(3/434)
ÝóÇáäøõÞúÕóÇäõ ÃóæúÖóÍõ ãöäú Ãóäú
íõÓúÃóáó Úóäúåõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó ÚóÏóãõ äóÒúÚö äóæóì ÇáÊøóãúÑö
áöÃóäøóåõ íõÚóÑøöÖõåõ áöáúÝóÓóÇÏö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóæóÇÍöí ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÍúæö ÇáúÞöËøóÇÁö
Úóäú ÌóãúÚò¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ðóáößó Ýöí äóÍúæö ãöÔúãöÔò¡ æóÝöí ÇááøóÍúãö
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÚóÙúãò æóãöáúÍò íõÄóËøöÑõ Ýöí æóÒúäò æóÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝöåöº
áöÃóäøóåõ ãóæúÒõæäñ æóÞóáöíáõ ÇáÑøõØõæÈóÉö íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáÊøóãúÑö¡ æóãöäú Ëóãøó ÈóíúÚõ ÌóÏöíÏöåö ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö
ÑõØõæÈóÉñ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí Çáúßóíúáö ÈöÚóÊöíÞöåö áóÇ ÈõÑøò ÈöÈõÑøò
ÇÈúÊóáøóÇ. æóÅöäú ÌóÝøóÇ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÔõÑøóÇÍó åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ýóåúãö Þóæúáöåö (æóÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúßóãóÇáõ)
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáÔøóíúÁö ÈöãöËúáöåö (ÃóæøóáðÇ) Ýóãóäú
ÐóÇåöÈñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ ãóÑøó
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáäøóÙóÑö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãõØúáóÞðÇ ÇáúÚóÑóÇíóÇ
ÇáúÂÊöíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúßóãóÇáó ÝöíåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÌóÝóÇÝö ÇáÑøóØúÈö
ÇõÚúÊõÈöÑó Ãóæøóáõ ÃóÍúæóÇáöåö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú äóÍúæõ ÚóÕöíÑö
ÇáÑøõØóÈö Ãóæú ÇáúÚöäóÈö áöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóãóÇáöåö ÚöäúÏó Ãóæøóáö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó ßóÇãöáóíúäö Ãóæú ÇááøóÈóäö ÇáúÍóáöíÈöº
áöÃóäøóåõ ßóÇãöáñ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÖøóÑúÚö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Èößõáøò
ãöäú Ðóáößó ÌóãúÚñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÕöÍøóÉõ ßõáøò ãöäúåóÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÃóÞúÑóÈóåóÇ ÃóæøóáõåóÇ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ ÅÐú ßóãóÇáõ
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æóÊóÚóÏøõÏõåõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÃóÍúæóÇáöåöãóÇ ãóÚúáõæãñ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÐößúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ Ýóåöíó ÑõÎúÕóÉñ ÃõÈöíÍóÊú ãóÚó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúßóãóÇáö ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ Ýóåöíó
ÃóÍúÑóì ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ ÅÐóÇ äóÙóÑó áöåóÐóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÛóíúÑöåóÇ
æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÞúÊó ÇáúÌóÝóÇÝö (ÝóáóÇ
íõÈóÇÚõ ÑóØúÈñ ÈöÑóØúÈò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöäú Ãóäú íõÓúÃóáó Úóäúåõ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ãöäú ÇáÓøõÄóÇáö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì åóÐóÇ æóãöäú Ëóãøó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÈóíúÚö
ÇáÑøóØúÈö ÈöÇáúÌóÝóÇÝö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÇãúÊöäóÇÚó ÇáÑøóØúÈö
ÈöÇáÑøóØúÈö áöÌóåúáö ÇáúãõãóÇËóáóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÇåÜ Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò. æóãóÍóáøõ ÊóÍóÞøõÞö ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøóØúÈö
ÈöÇáúÌóÝóÇÝö ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöãöËúáöåö Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ãõæóÇÒóäóÉð¡
ÃóãøóÇ áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ÌóÝóÇÝõ ÇáÑøóØúÈö ÊóÞúÏöíÑðÇ Ýóåõæó ãöäú Ìóåúáö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÇáäøõÞúÕóÇäõ ÃóæúÖóÍõ) Ãóíú áößóæúäöåö
ãóÚúáõæãðÇ áößõáøö ÃóÍóÏò (Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó) Ãóäøó
ÇáúÌóÝóÇÝó áöÍõÕõæáö ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúßóãóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ äóÒúÚö äóæóì ÇáÊøóãúÑö) åóáú ãöäúåõ ÇáúÚóÌúæóÉõ
ÇáúãóäúÒõæÚóÉõ Çáäøóæóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò Ãóãú
áóǺ áöÃóäøóåóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉö ÊõÏøóÎóÑõ ÚóÇÏóÉð æóáóÇ
íõÓúÑöÚõ ÅáóíúåóÇ ÇáúÝóÓóÇÏõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøó äóÒúÚó äóæóÇåóÇ íõÚóÑøöÖõåóÇ áöáúÝóÓóÇÏö ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÎúáõæ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÑõØóÈðÇ äõÒöÚó äóæóÇåõ Ãóæú ÊóãúÑðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÝóÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíåóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöãøóÇ
ÐõßöÑó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÝóÇáúÝóÓóÇÏõ ÝöíåóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏñ
ãöäú Þóæúáöåöãú áóÇ íõÈóÇÚõ ÑóØúÈñ ÈöÑóØúÈò æóáóÇ ÈöÌóÇÝøò
æóÇáÑøõØõæÈóÉõ ÝöíåóÇ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ¡ æóãöËúáõåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì ÇáøóÊöí
ÈöäóæóÇåóǺ áöÃóäøó Çáäøóæóì ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ßóÇãöäò (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó) Ãóíú ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÍúæö ÅáóÎú: Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö ãöÔúãöÔò) ãöäú ÇáäøóÍúæö
ÇáúÎóæúÎõ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇááøóÍúãö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÚóÙúãò) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ
ßóËõÑó Ãóæú Þóáøóº áöÃóäøó Þóáöíáóåõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö
ßóßóËöíÑöåö¡ æóãöäú ÇáúÚóÙúãö ãóÇ íõÄúßóáõ ãöäúåõ ãóÚó ÇááøóÍúãö
ßóÃóØúÑóÇÝöåö ÇáÑøöÞóÇÞö (Þóæúáõåõ íõÄóËøöÑõ) ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúãöáúÍöº
áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ áöáúÅöÕúáóÇÍö ÝóÇÛúÊõÝöÑó Þóáöíáõåõ Ïõæäó ßóËöíÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóÞóáöíáõ ÇáÑøõØõæÈóÉö íõÄóËøöÑõ Ýöíåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÞóáöíáóÉð ÌöÏøðÇ ßóÇäóÊú ßóÇáúãöáúÍö ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÊøóãúÑö) Ãóíú ãöãøóÇ ãöÚúíóÇÑõåõ Çáúßóíúáõ
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈóíúÚõ ÌóÏöíÏöåö) Ãóíú ÇáÊøóãúÑö (Þóæúáõåõ: ÇÈúÊóáøóÇ) Ãóíú
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóÝøóÇ) Ãóíú Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó Ãóæøóáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: ÚöäúÏó
Ãóæøóáö ÎõÑõæÌöåö ãöäúåõãóÇ ÇåÜ. æóåöíó æóÇÖöÍóÉñ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÃóÞúÑóÈóåóÇ ÃóæøóáõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÑóÇíóÇ áóãú íóÕúáõÍú ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÛóíúÑöåóÇ: Ãóíú æóáöåóÐóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóäúåóÌö ßóÇáÔøóÇÑöÍö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÑóØúÈñ ÈöÑóØúÈò) ÊóÝúÑöíÚñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæõ ÚóÕöíÑö ÇáÑøõØóÈö Ãóæú ÇáúÚöäóÈö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ýöí
åóÐóÇ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÊóÕúÏöíÑõåõ ÈöÞóæúáöåö æóãöäú ÐóÇåöÈò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóåóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ íõæåöãõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó ÃóãúËöáóÉñ
áöãóÐúåóÈò æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ: áöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóãóÇáöåö ÚöäúÏó Ãóæøóáö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ) ÚöÈóÇÑóÉñ ãóÞúáõæÈóÉñ¡ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ßóãóÇáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó Ãóæøóáöåö
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁóíúäö) åóÐóÇ íóÃúÈóÇåõ ãõÞóÇÈóáóÊõåõ
ÈöÎõÕõæÕö ÇáÊøóãúÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÎõÕõæÕõ¡ æóÊóßõæäõ
ãõÞóÇÈóáóÊõåõ ÈöÇáÊøóãúÑö ÞóÑöíäóÉó åóÐöåö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö
(3/435)
æóÖóãøöåöãóÇ æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ
ÇáÓøöíóÇÞõ (æóáóÇ ÈöÊóãúÑò æóáóÇ ÚöäóÈò ÈöÚöäóÈò æóáóÇ ÈöÒóÈöíÈò) æóáóÇ
ÈõÓúÑò ÈöÈõÓúÑò æóáóÇ ÈöÑõØóÈò æóáóÇ ÈöÊóãúÑò æóáóÇ ØóáúÚö ÅäóÇËò
ÈöÃóÍóÏöåóÇ æóáóÇ ÈöãöËúáöåö áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÇáúÂäó æóÞúÊó
ÇáúÌóÝóÇÝö æóáöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáÑøóØúÈö Ýöí Ðóáößó
ØóÑöíøõ ÇááøóÍúãö ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈöØóÑöíøöåö æóáóÇ ÈöÞóÏöíÏöåö ãöäú
ÌöäúÓöåö¡ æóíõÈóÇÚõ ÞóÏöíÏõåõ ÈöÞóÏöíÏöåö ÈöáóÇ ÚóÙúãò æóáóÇ ãöáúÍò
íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
(æóãóÇ áóÇ ÌóÝóÇÝó áóåõ ßóÇáúÞöËøóÇÁö) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö
æóÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æóÇáúãóÏøö (æóÇáúÚöäóÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÒóÈøóÈõ áóÇ
íõÈóÇÚõ) ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò (ÃóÕúáðÇ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö æóíõÈóÇÚõ ÇáÒøóíúÊõæäõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ÍóÇáó
ÇÓúæöÏóÇÏöåö æóäõÖúÌöåö áöÃóäøóåõ ßóÇãöáñ æóáóÇ íõÓúÊóËúäóì áöÃóäøóåõ
ÌóÇÝøñ¡ æóÊöáúßó ÇáÑøõØõæÈóÇÊõ ÇáøóÊöí Ýöíåö ÅäøóãóÇ åöíó ÇáÒøóíúÊõ
æóáóÇ ãóÇÆöíøóÉó Ýöíåö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ãóÇÆöíøóÉñ áóÌóÝøó¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ íóÌöÝøõ ãöäú äóÍúæö
ÇáúÞöËøóÇÁö¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö áöáúÛóÇáöÈö¡ áóßöäøó
ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: Åäøóåõ ÇáúÃóÞúíóÓõ
(æóÝöí Þóæúáò) ãõÎóÑøóÌò (ÊóßúÝöí ãõãóÇËóáóÊõåõ ÑóØúÈðÇ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁöº áöÃóäøó ãõÚúÙóãó ãóäóÇÝöÚöåö ÑõØõæÈóÊõåõ ÝóßóÇäó ßóÇááøóÈóäö
ÝóíõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ æóÅöäú Ãóãúßóäó ßóíúáõåõ æóÑõÏøó ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö.
(æóáóÇ ÊóßúÝöí ãõãóÇËóáóÉõ) ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäú ÇáúÍóÈøö äóÍúæõ
(ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáÓøóæöíÞö) Ãóíú ÏóÞöíÞö ÇáÔøóÚöíÑö æóäóÍúæöåöãóÇ
ßóÇáäøóÔóÇ (æóÇáúÎõÈúÒö) ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ
ÈöÃóÕúáöåö¡ ÅÐú ÇáÏøóÞöíÞõ æóäóÍúæõåõ íóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÇáäøõÚõæãóÉö¡
æóÇáúÎõÈúÒõ æóäóÍúæõåõ íóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ÊóÃúËöíÑö ÇáäøóÇÑö¡ æóáóÇ ÊõÈóÇÚõ
ÍöäúØóÉñ ãóÞúáöíøóÉñ ÈöÍöäúØóÉò ãõØúáóÞðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÃúËöíÑö
ÇáäøóÇÑö ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÍöäúØóÉñ ÈöãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÈöãóÇ
Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöãøóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóÈøö
ÈöÇáäøõÎóÇáóÉö æóÇáúÍóÈøö ÇáúãõÓóæøóÓö ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó Ýöíåö áõÈøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì Þóæúáöåö æóÞúÊó ÇáúÌóÝóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ
æóÖóãøöåöãóÇ) æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáÑøõãøóÇäõ ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ ÇáÓøöíóÇÞõ) ÓöíóÇÞõ Þóæúáöåö
æóáóÇ ÈöÊóãúÑò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÓúÑñ ÈöÈõÓúÑò ÅáóÎú) æóßóÇáúÈõÓúÑö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö ÇáúÎóáøóÇáõ æóÇáúÈóáóÍõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ)
Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉö æóåöíó ÇáúÈõÓúÑõ æóÇáÑøõØóÈõ æóÇáÊøóãúÑõ (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÈöãöËúáöåö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöØóáúÚö ÇáÐøõßõæÑö ÝóíóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö. æóÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúáóãó
ÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚö ØóáúÚö ÇáÐøõßõæÑö ÈöãöËúáöåö (Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó
ÈöÇáÑøóØúÈö Ýöí Ðóáößó ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ãõáúÍóÞðÇ æóáóãú
íóÌúÚóáúåõ ãöäú ÇáÑøóØúÈö¡ Ýóíóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÞóÇáõ ÚõÑúÝðÇ áóåõ ÑóØúÈñ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ ØóÑöíøñ¡ æóáóßöäøó
ÇááøõÛóÉó ÊõØúáöÞõ Úóáóíúåö ÇáÑøóØúÈó¡ ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáÑøóØúÈõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÎöáóÇÝõ ÇáúíóÇÈöÓö¡ ÑóØõÈó ÇáÔøóíúÁõ ãöäú ÈóÇÈö Óóåõáó
Ýóåõæó ÑóØúÈñ æóÑóØöíÈñ (Þóæúáõåõ: ÞóÏöíÏõåõ ÈöÞóÏöíÏöåö) Ãóíú ãöäú
ÌöäúÓöåö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãöáúÍò íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö) ÞóíøóÏó Ýöí
ÇáúãöáúÍö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Îõáõæøõåõ ãöäú ÇáúÚóÙúãö Ýóáóãú
íõÛúÊóÝóÑú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöáúÍö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú
ãóÕóÇáöÍöåö ÇõÛúÊõÝöÑó ÇáúÞóáöíáõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÝöí ÇááøóÍúãö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÚóÙúãò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö) Ãóíú æóÈöÖóãøöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó
Ýöíåö ãóÇÆöíøóÉñ áóÌóÝøó) ÞóÇáó Òí: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ:
æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÖöÚó Úóáóíúåö ãöáúÍñ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ãóÇÁñ ÕöÑúÝñ
íõÔóÇåóÏõ (Þóæúáõåõ: æóíõæóÌøóåõ) Ãóíú íõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõãóÇ
ÇáúÌóæóÇÒõ) Ãóíú ÝöíãóÇ íóÌöÝøõ ãöäú äóÍúæö ÇáúÞöËøóÇÁö æóáóãú íóÎúÑõÌú
ÈöÇáúÌóÝóÇÝö Úóäú ßóæúäöåö ãóØúÚõæãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÚö ÝóÅöäøóåõ
ÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝöåö áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÃóßúáö æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÚóÇäõ Èöåö
Úóáóì ÇáÓøöÈóÇÍóÉö æóäóÍúæöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏõ ÚóãöíÑóÉó (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö) æóåõæó
Ãóäøó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøõØõæÈóÉö íóãúäóÚõ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÏóÞöíÞõ ÇáÔøóÚöíÑö) Ãóíú Ãóæú ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÚóáóíúåö
Ýóåõæó ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö:
æóÇáÓøóæöíÞõ ãóÇ íõÚúãóáõ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑõ ãóÚúÑõæÝñ ÇåÜ.
æóÝöí Þóæúáöåö íõÚúãóáõ ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú
ÇáÏøóÞöíÞö ÈöãõÌóÑøóÏöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÍöäúØóÉò ãõØúáóÞðÇ) ãóÞúáöíøóÉð
Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Þóáøó
ÌöÏøðÇ¡ æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÎóáúØö ÇááøóÈóäö
Ãóæú ÇáúÚóÓóáö ÈöÇáäøóÔóÇ áöíóÚúãóáó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÎúÕõæÕö
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÍóáúæóÇ æÇáåíØáíÉ ÝóÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÈóÇØöáñ
áöÊóÃúËöíÑö ÇáäøóÇÑö Ýöíåö. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÞóÇáó ãóÇ
äóÕøõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóÈøö ÈöÔóíúÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõãóÇ ßóÇáäøóÔóÇ) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑö äóÍúæöåöãóÇ
ãóÚó áóÝúÙö äóÍúæö ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Èöåö Úóáóì ÇáúãóÊúäö.
(3/436)
ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøóíúäö
(Èóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö) ÇáøóÊöí íóÊóäóÇåóì
ÌóÝóÇÝõåóÇ æóåöíó ãõäóÞøóÇÉñ ãöäú äóÍúæö ÊöÈúäò æóÒõæóÇäò (ÍóÈøðÇ)
áöÊóÍóÞøõÞöåóÇ ÝöíåóÇ æóÞúÊó ÇáúÌóÝóÇÝö
(æó) ÊõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí ÍõÈõæÈö ÇáÏøõåúäö ßóÇáÓøöãúÓöãö) ÈößóÓúÑö Óöíäöåö
(ÍóÈøðÇ Ãóæú ÏõåúäðÇ) Ãóæú ßõÓúÈðÇ ÎóÇáöÕðÇ ãöäú äóÍúæö Ïõåúäò æóãöáúÍò
ÝóíõÈóÇÚõ ÇáÓøöãúÓöãõ ÈöãöËúáöåö æóÇáÔøóíúÑóÌõ ÈöãöËúáöåö¡ æóáóíúÓó
áöáØøóÍöíäóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÏõåúäöåóÇ ÍóÇáóÉõ
ßóãóÇáò ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡ æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÓöãúÓöãñ
ÈöÔóíúÑóÌò ÅÐú åõæó Ýöí ãóÚúäóì ÈóíúÚö ßõÓúÈò æóÏõåúäò ÈöÏõåúäò æóåõæó
ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò¡ æóÇáúßõÓúÈõ ÇáúÎóÇáöÕõ æóÇáÔøóíúÑóÌõ
ÌöäúÓóÇäö. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúßõÓúÈö ÈöÇáúßõÓúÈö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãöãøóÇ íóÃúßõáõåõ ÇáÏøóæóÇÈøõ ÝóÞóØú ßóßõÓúÈö ÇáúßóÊøóÇäö ÌóÇÒó
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóãõÊóÓóÇæöíðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÃúßõáõåõ ÇáäøóÇÓõ
ßóßõÓúÈö ÇáÓøöãúÓöãö æóÇááøóæúÒö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÎóáúØñ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóãóÇËõáó áóãú íóÌõÒú æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÇáúÃóÏúåóÇäõ
ÇáúãõØóíøöÈóÉõ ßõáøõåóÇ ãõÓúÊóÎúÑóÌóÉñ ãöäú ÇáÓøöãúÓöãö¡ Ëõãøó Åäú
ÑõÈøóì ÇáÓøöãúÓöãõ ÝöíåóÇ Ëõãøó ÇõÓúÊõÎúÑöÌó Ïõåúäõåõ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÈöÔóÑúØöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÃóÌúäóÇÓñ ßóÃõÕõæáöåóÇ¡ æóÅöäú ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ÇáÏøõåúäõ Ëõãøó ØõÑöÍóÊú
ÃóæúÑóÇÞõåóÇ Ýöíåö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò ãõÊóÝóÇÖöáðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõº
áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ ÇáÔøóíúÑóÌõ¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Íóãúáöåö
ÃóíúÖðÇ. æóÞóæúáõäóÇ áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
Åáóì ÂÎöÑöåö: Ãóíú æóáóÇ ãõÊóãóÇËöáðÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíå ÊóÚúáöíáõåõãú
ÈöÃóäøóåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ãõÊóãóÇËöáðÇ áöÞöíóÇãö ãóÇäöÚò åõäóÇ
æóåõæó ÚóÏóãõ ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõãóÇËóáóÉö
(æó) ÊõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí ÇáúÚöäóÈö ÒóÈöíÈðÇ Ãóæú Îóáøó ÚöäóÈò æóßóÐóÇ
ÇáúÚóÕöíÑõ) ãöäú äóÍúæö ÚöäóÈò æóÑõØóÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöãøóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ßóÇáÏøóÞöíÞö ÈöãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ßóÇáúÍóáúæóÇ
ÇáúãóÚúãõæáóÉö ÈöÇáäøóÔóÇ æóÇáúãóÕúáö (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÊöí íóÊóäóÇåóì
ÌóÝóÇÝõåóÇ) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóäóÇåöí åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáõ
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÊøóãúÑö: Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÊóäóÇåöí
ÇáúÌóÝóÇÝöº áöÃóäøóåõ ãóßöíáñ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöäóÍúæö
ÇáÊøóãúÑö ÇáúãöÔúãöÔõ æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì ÌóÝóÇÝõåõ ÚóÇÏóÉð
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúÈõÑøö¡ áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ
ãóÑøó áóåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ æóÒúäðÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí Çáúßóíúáö ßóÇáúÈõÑøö ÇáÕøóáúÈö ÈöÇáÑøóÎúæö æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóäóÇåöí ÇáúÌóÝóÇÝö Ýöí ÇáúÍóÈøö æõÕõæáõåõ
Åáóì ÍóÇáóÉò íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÇÏøöÎóÇÑõåõ ÚóÇÏóÉð. åóÐóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóäúåóÌö: æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÍóÈøö ÊóäóÇåöí
ÌóÝóÇÝöåöãóÇ ÇåÜ.
æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ãóÇ äóÕøõåõ: íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÖóÇÈöØó
ÌóÝóÇÝöåöãóÇ Ãóäú áóÇ íóÙúåóÑó ÈöÒóæóÇáö ÇáÑøõØõæÈóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö
ÃóËóÑñ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö ÇåÜ. æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ (Þóæúáå
áöÊóÍóÞøõÞöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõãóÇËóáóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóßõÓúÈö ÇáúßóÊøóÇäö) æóÝöí äõÓúÎóÉö ÇáúÞõÑúØõãö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÎóáúØñ) Ãóíú ÈöÃóäú ÈóÞöíó Ýöíåö Ïõåúäñ íõãúßöäõ
ÝóÕúáõåõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÑóÈøóì ÇáÓøöãúÓöãó) Ãóíú ÈöÃóäú ÎõáöØó
ÇáÓøöãúÓöãõ ÈöæóÑóÞö ÇáúæóÑúÏö æóÊõÑößó ÍóÊøóì ÊóÑóæøóÍó Ëõãøó ÚõÕöÑó
ãõÌóÑøóÏðÇ Úóäú ÇáúæóÑúÏö (Þóæúáõåõ: ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú ãöäú
ÇáúÍõáõæáö æóÇáÊøóÞóÇÈõÖö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒöåöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò
ãõÊóãóÇËöáðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóÑóæøõÍö áóÇ ÃóËóÑó áóåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÚóíúäðÇ (Þóæúáõåõ
ßóÃõÕõæáöåóÇ) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ¡ Ãóíú æóÇáúÍóÞøõ
ÃóäøóåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñº áöÃóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ãöäú ÇáÓøöãúÓöãö (Þóæúáõåõ:
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóÏöÞøóÉõ ÇáúÃõÕõæáõ ÅáóÎú ãöäú Þóæúáöåö
æóÏõåúäõ ÇáúÈóäóÝúÓóÌö ÈöÏõåúäö ÇáúæóÑúÏö ßóÐóáößó: Ãóíú ÃóÌúäóÇÓñ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÚóÏóãõ ÊóÍóÞøõÞö ÅáóÎú) Ãóíú áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöãóÇ
íóÊóÍóÇÊøó ãöãøóÇ ØõíøöÈó Èöåö¡ æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö åõäóÇ æóÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ Åäú ÑóÈøóì ÇáÓøöãúÓöãó ÝöíåóÇ) Ãóíú ãóÇ íóØöíÈõ Èöåö
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÇáúãõØóíøóÈóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÝúÑóÇÏöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ) Ãóíú æóÇáúÍóÞøõ ÃóäøóåóÇ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Íóãúáöåö ÃóíúÖðÇ)
Ãóíú Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí Ïõåúäóíúäö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúáóÇåõãóÇ æóÐóáößó Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÃóÏöÞøóÉõ ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö
ÇáúÌöäúÓö ÅáóÎú
(3/437)
æóÑõãøóÇäò æóÛóíúÑöåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÇáóÇÊõ ßóãóÇáò ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ßõáøò ãöäúåóÇ
ÈöÈóÚúÖöåö ÅáøóÇ äóÍúæó Îóáøö ÒóÈöíÈò Ãóæú ÊóãúÑò áöÃóäøó Ýöíåö ãóÇ
íóãúäóÚõ áöáúÚöáúãö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ áöáÔøóíúÁö ÍóÇáóÊóÇ ßóãóÇáò ÝóÃóßúËóÑõ¡ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö áóíúÓó áöáúÚóÕöíÑö ÍóÇáóÉõ ßóãóÇáò áöÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåö
Úóáóì åóíúÆóÉö ßóãóÇáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáúãöÚúíóÇÑõ Ýöí ÇáúÎóáøö
æóÇáúÚóÕöíÑö Çáúßóíúáõ
(æó) ÊõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí ÇááøóÈóäö) Ãóíú ãóÇåöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö
ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì áóÈóäò æóÛóíúÑöåö (áóÈóäðÇ Ãóæú ÓóãúäðÇ Ãóæú
ãóÎöíÖðÇ) ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ ãöäúåóÇ (ÕóÇÝöíðÇ) ãöäú ÇáúãóÇÁö
ãóËóáðÇ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚö ÇááøóÈóäö ÇáøóÐöí áóãú íóÛúáö
ÈöÇáäøóÇÑö ÈöÈóÚúÖò ßóíúáðÇ ÈóÚúÏó Óõßõæäö ÑóÛúæóÊöåö¡ æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó
Èößóæúäö ÇáúÎóÇËöÑö ÃóËúÞóáó æóÒúäðÇ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ
ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÎóÇáöÕò¡ æóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ãóÇÁò íóÓöíÑò ãóÍúãõæáñ Úóáóì íóÓöíÑò áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
Çáúßóíúáö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÎöíÖö ÇáúÎóÇáöí ãöäú ÇáúãóÇÁö ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ÒõÈúÏñ æóÅöáøóÇ áóãú íõÈóÚú ÈöãöËúáöåö
æóáóÇ ÈöÒõÈúÏò æóáóÇ Óóãúäòº áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉ áóÇ
áöÚóÏóãö ßóãóÇáöåö ãóÍóáøõ äóÙóÑòº áöÃóäøó ÇáúãóÎöíÖó ÇÓúãñ áöãóÇ äõÒöÚó
ÒõÈúÏõåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÃõæáóì æóåöíó ÞóÑöíÈóÉõ ÇáÓøöãúÓöãö Ýöí ÇáúÃóæúÑóÇÞö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ äóÍúæó Îóáøö ÒóÈöíÈò) æóÍóÇÕöáõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõáõæáö
Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ãóÇÁñ ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÌöäúÓöåö ÇãúÊóäóÚó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÈóÇÚõ Îóáøõ ÚöäóÈò ÈöãöËúáöåö æóÎóáøõ
ÑõØóÈò ÈöãöËúáöåö æóÎóáøõ ÚöäóÈò ÈöÎóáøö ÑõØóÈò æóÎóáøõ ÒóÈöíÈò ÈöÎóáøö
ÑõØóÈò æóÎóáøõ ÊóãúÑò ÈöÎóáøö ÚöäóÈò æóíóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ Îóáøö ÚöäóÈò
ÈöÎóáøö ÒóÈöíÈò æóÎóáøõ ÊóãúÑò ÈöÎóáøö ÑõØóÈò æóÎóáøõ ÒóÈöíÈò ÈöÎóáøö
ÊóãúÑò æóÎóáøõ ÊóãúÑò ÈöãöËúáöåö æóÎóáøõ ÒóÈöíÈò ÈöãöËúáöåö ÇäúÊóåóì
ÒöíóÇÏöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí áóãú íóÛúáö ÈöÇáäøóÇÑö) Ãóíú ÝóíõÈóÇÚõ ÇááøóÈóäõ
ÇáøóÐöí áóãú íõãúäóÚú ÒõÈúÏõåõ ÈöãöËúáöåö¡ æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈöÇáÓøóãúäö
æóáóÇ ÈöÇáÒøõÈúÏö æóáóÇ ÈöÇáúãóÎöíÖöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö
ãõÏøö ÚóÌúæóÉòº áöÃóäøó ÇááøóÈóäó íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúãóÎöíÖö
æóÇáÓøóãúäö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ ÇáÒøõÈúÏõ ÈöÇáúãóÎöíÖö
áöÇÔúÊöãóÇáö ÇáÒøõÈúÏö Úóáóì Óóãúäò æóãóÎöíÖò¡ áóßöäú äóÞóáó Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò Úóäú ÇáúÎóÇÏöãö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÌóæóÇÒóåõ æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇäúÊóåóì. æóÌóÒóãó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó Èößóæúäö ÇáúÎóÇËöÑö) åõæó ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö
ãóÇ Èóíúäó ÇáúÍóáöíÈö æóÇáÑøóÇÆöÈö æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí Ðóáößó ÊóÝóÇæõÊõ
ÇáúÍõãõæÖóÉö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ÚóÏóãö
ÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÇáúÎóÇËöÑö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÇäúÖöãóÇãö ÔóíúÁò
Åáóíúåö ÈöÃóäú ÎóËóÑó ÈöäóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö áöãõÎóÇáóØóÉö ÇáúÅöäúÝóÍóÉö
ÅáóÎú ÍóíúËõ ÌõÚöáó Ðóáößó ÚöáøóÉð áöáúÈõØúáóÇäö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ
Ýöíåö ãóÇÁñ) ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ áóæú ÎõáöØó ÈöÇáÓøóãúäö ÛóíúÑõåõ
ãöãøóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ áöáúÈóíúÚö ãóÚó ÇáÓøóãúäö ßóÇáÏøóÞöíÞö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ ÇáúãóÎúáõæØö Èöåö áóÇ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøó
ÇáúÎóáúØó íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÈöÎóÇáöÕò) Ãóíú æóáóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú äóÞúÏóÇäö ÅáóÎú.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÈóíúÚö ÇáÏøóÞöíÞö
ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÇáäøõÎóÇáóÉö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö åóáú íóÕöÍøõ Ãóãú áóÇ
áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇáäøõÎóÇáóÉö¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøó ÇáäøõÎóÇáóÉó ÞóÏú ÊõÞúÕóÏõ ÃóíúÖðÇ
áöáÏøóæóÇÈøö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóíõãúßöäõ ÊóãúíöíÒõåóÇ ãöäú ÇáÏøóÞöíÞö
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö ÇáúãóÎúáõæØö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí ÇááøóÈóäö
ãöäú ÇáúãóÇÁö áóÇ íõÞúÕóÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóÍúÏóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó
áöÊóÚóÐøõÑö ÊóãúíöíÒöåö. (Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ Úóáóì íóÓöíÑò áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí Çáúßóíúáö) Ãóíú Ãóæú Úóáóì ÔóíúÁò ÞõÕöÏó Èöåö ÍõãõæÖóÊõåõº
áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áóåõ Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøö
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ) Ãóíú ÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÒõÈúÏò
æóáóÇ Óóãúäòº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÖøóÑóÑö Ýöíåö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÑøöÈóæöíøõ ÖöãúäðÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö æóÅöáøóÇ
ÝóíóÕöÍøõ ßóÈóíúÚö ÇááøóÈóäö ÈöÇááøóÈóäö æóÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÓøöãúÓöãö.
æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÇáúãóÎöíÖö ÈöãöËúáöåö
ÍóíúËõ áóãú íóÎúáõ ãöäú ÇáÒøõÈúÏöº áöÃóäøó ãóÎúÖóåõ æóÅöÎúÑóÇÌó
ÇáÒøõÈúÏö ãöäúåõ ÃóæúÑóËó ÚóÏóãó ÇáúÚöáúãö ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóÈúÞóì ãöäú
ÇáÒøõÈúÏö Ýöí ÇáúãóÎöíÖö æóÕóíøóÑó ÇáÒøõÈúÏó ÇáúßóÇãöáó Ýöíåö
ßóÇáúãõäúÝóÕöáö ÝóÃóËøóÑó (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ) Ãóíú
ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØòº áöÃóäøó ãóÇ Ýöíåö ÒõÈúÏñ áóÇ íõÓóãøóì ãóÎöíÖðÇ¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÐößúÑöåö áóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö
æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÐóßóÑóåõ
áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãõÚúÙóãõ ÇáÒøõÈúÏö ÈöÍóíúËõ
íõÓóãøóì ÇáúãõÔúÊóãöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö ãóÇÁñ ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ
ÈöÎóÇáöÕò) Ãóíú æóáóÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ßóÇáÏøóÑóÇåöãö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ßóáóÇãöåö
(3/438)
Ëõãøó ÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ áóåõ ÞóÓöíãðÇ
áöáøóÈóäö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞöÓúãñ ãöäúåõ¡ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÍóÏóËó áóåõ ãöäú ÇáúãóÎúÖö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ
ÞóÓöíãñ áóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞöÓúãðÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó
ÇÚúÊöÑóÇÖõ ßóËöíÑò ÈöÐóáößó ãöãøóäú ÔóÑóÍó ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóãóÑøó ãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÓøóãúäó Åäú ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ ÝóãöÚúíóÇÑõåõ
Çáúßóíúáõ Ãóæú ÌóÇãöÏðÇ ÝóÇáúæóÒúäõ ßóãóÇ åõæó ÊóæóÓøõØñ Èóíúäó
æóÌúåóíúäö æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóÅöäú ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÕöíÛóÉö Þöíáó (æóáóÇ ÊóßúÝöí
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÓóÇÆöÑö) Ãóíú ÈóÇÞöí (ÃóÍúæóÇáöåö ßóÇáúÌõÈúäö)
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö æóÖóãøöåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö æóÊóÑúßöåö
(æóÇáúÃóÞöØö) æóÇáúãóÕúáö æóÇáÒøõÈúÏö áöãõÎóÇáóØóÉö ÇáúÅöäúÝóÍóÉö Ãóæú
ÇáúãöáúÍö Ãóæú ÇáÏøóÞöíÞö Ãóæú ÇáúãóÎöíÖö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ßõáøò
ãöäúåóÇ ÈöãöËúáöåö¡ æóáóÇ ÈöÎóÇáöÕò áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ æóáóÇ
ÈóíúÚõ ÒõÈúÏò ÈöÓóãúäò æóáóÇ áóÈóäò ÈöãóÇ ÇõÊøõÎöÐó ãöäúåõ ßóÓóãúäò
æóãóÎöíÖò¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÇááøóÈóäö ÈöÈóÚúÖöåö
ãóÚó Ãóäøó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÒõÈúÏðǺ áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó ÍöíäóÆöÐò
ãõãúÊóÒöÌóÉñ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÇ. æóÎóÇáóÝó ÇáúÚóÓóáõ ÈöÔóãóÚöåö
áöÇãúÊöíóÇÒö ÇáúÚóÓóáö Úóäú ÇáÔøóãóÚö
(æóáóÇ ÊóßúÝöí ãõãóÇËóáóÉõ ãóÇ ÃóËøóÑóÊú Ýöíåö ÇáäøóÇÑõ ÈöÇáØøóÈúÎö)
ßóÇááøóÍúãö (Ãóæú ÇáúÞóáúíö) ßóÇáÓøöãúÓöãö (Ãóæú ÇáÔøóíøö) ßóÇáúÈóíúÖö
Ãóæú ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáÏøöÈúÓö æóÇáÓøõßøóÑö æóÇáúÝóÇäöíÏö æóÇááøöÈóÇ áöÃóäøó
ÊóÃúËöíÑó ÇáäøóÇÑö áóÇ ÛóÇíóÉó áóåõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÌóåúáö
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö. ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÕóÍøó ÇáÓøóáóãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöáóØóÇÝóÉö äóÇÑöåóÇ: Ãóíú
ÇäúÖöÈóÇØöåóÇ æóáöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáØøóÈúÎö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãóÇ ÃóËøóÑóÊú Ýöíåö ÇáúÍóÑóÇÑóÉõ ÝóÞóØú ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãóÛúáöíøö
ÝóíõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò æóÊóÃúËöíÑõ ÇáÊøóãúíöíÒö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÃúËöíÑõ ÊóãúíöíÒò) áöáäøóÇÑö (ßóÇáúÚóÓóáö
æóÇáÓøóãúäö) æóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡ ÅÐú Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÓóáö
áöÊóãúíöíÒö ÇáÔøóãúÚö æóÝöí ÇáÓøóãúäö áöÊóãúíöíÒö ÇááøóÈóäö æóÝöí
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áöÊóãúíöíÒö ÇáúÛöÔøö ÝóíõÈóÇÚõ ßõáøñ ÈöãöËúáöåö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúíöíÒö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÝóÇÑóÞó ÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö ÈöÈóÚúÖöåö
æóÝöíåö äóæóÇåõ ÈöÃóäøó Çáäøóæóì ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóãúÚö
Ýöí ÇáúÚóÓóáö ÝóÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ ãõÝúÖò áöáúÌóåóÇáóÉö.
äóÚóãú áóæú ÝõÑöÖó ÃóäøóåóÇ ÚõÞöÏóÊú ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáÓøóãúäö áóãú íõÈóÚú
ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö.
(æóÅöÐóÇ) (ÌóãóÚóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ) Ãóíú ÚóÞúÏó ÇáúãóÈöíÚö Óõãøöíó
ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ßóÇäó íóÕúÝöÞõ íóÏó
ÇáúÂÎóÑö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö.
æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö ßóÃóäú
ÞóÇÈóáóÇ ÇáúãõÏøó ÈöÇáúãõÏøö æóÇáÏøöÑúåóãó ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ¡ æóáóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí
áóãú íóÕöÍøó¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ßóæúäö äöíøóÉö ÇáÊøóÝúÕöíáö
ßóÐößúÑöåö¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÌóãúÚñ ãóÍóáøõ äóÙóÑò áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó äóÞúÏóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö áóãú ÊóßúÝö äöíøóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöíå ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúßöäóÇíóÉö áöáöÇÛúÊöÝóÇÑö
Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ãóÇ áóãú íõÛúÊóÝóÑú Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
(ÑöÈóæöíøðÇ) Ãóíú ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ÛóíúÑó ÊóÇÈöÚò ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ÇáúãóÞúÕõæÏö (ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) æóáóæú ÖöãúäðÇ ßóÓöãúÓöãò ÈöÏõåúäöåö¡
ÅÐú ÈõÑõæÒõ ãöËúáö ÇáúßóÇãöäö Ýöíåö íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì ÇáúÞóáöíáö ãöäúåõ ãóÎöíÖðÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
áóåõ) Ãóíú ÇáúãóÎöíÖö (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÕóÇÑó) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ
ÍóÊøóì (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
æóÏõåúäñ ãóÇÆöÚñ áóÇ ÌóÇãöÏñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÌõÈúäö
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö) Ãóíú ãóÚó Öóãøö ÇáúÌöíãö æóÊóÎúÝöíÝö Çáäøõæäö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÕúáõ) ÇáúãóÕúáõ æóÇáúãõÕóÇáóÉõ: ãóÇ ÓóÇáó ãöäú
ÇáúÃóÞöØö ÅÐóÇ ØõÈöÎó Ëõãøó ÚõÕöÑó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÎóÇáöÕò) Ãóíú
ÈöáóÈóäò ÎóÇáöÕò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóíúÚõ ÒõÈúÏò ÈöÓóãúäò) Ãóíú æóáóÇ
ÈóíúÚõ Óóãúäò ÈöÌõÈúäò (Þóæúáõåõ: æóÎóÇáóÝó ÇáúÚóÓóáõ ÈöÔóãúÚöåö) Ãóíú
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáÔøóãúÚö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáÔøóãóÚõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö ÇáøóÐöí íõÓúÊóÕúÈóÍõ Èöåö.
ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ: åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúãõæóáøöÏõæäó
íõÓóßøöäõæäóåõ æóÇáÔøóãúÚóÉõ ÃóÎóÕøõ ãöäúåõ ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáÔøóãúÚóÉó ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÃóíúÖðÇ æóÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æóÇÍöÏöåö ÈöÇáÊøóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÏøöÈúÓö) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö
æóÈößöÓúÑóÊóíúäö ÚóÓóáõ ÇáÊøóãúÑö æóÚóÓóáõ ÇáäøóÍúáö ÞóÇãõæÓ (Þóæúáõåõ:
æóÇááøöÈóÇ) ÈöÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö) åöíó
ÇáÏøöÈúÓõ æóÇáÓøõßøóÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇ ÃóËøóÑóÊú) Ãóíú ÇáäøóÇÑõ
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãóÛúáöíøö) Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ
ÈöÇáäøóÇÑö ÊóÃóËøõÑó ÛóíúÑöåö ÇåÜ ÍóÌø Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
æóÊóÃúËöíÑõ ÇáÊøóãúíöíÒö) Ãóíú æóÎóÑóÌó ÊóÃúËöíÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÑóÞó ÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö) Ãóíú ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚò (Þóæúáõåõ:
ÝóÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÔøóãóÚõ ãóÚó ÇáúÚóÓóáö (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ
ÚõÞöÏóÊú) Ãóíú ÇáäøóÇÑõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóÕúÝöÞó) ÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ßóæúä äöíøóÉö ÇáÊøóÝúÕöíáö) Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóáóæú ÖöãúäðÇ) Ãóíú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ßóãóÇ ãóËøóáó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÍóÏóËó áóåõ) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö ãõÑóÇÏõåõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó ÍöíäóÆöÐò ãõãúÊóÒöÌóÉñ) Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ãõÓóÇãóÍóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ
(Þóæúáõåõ: áóæú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóãóÝúåõæãõ ÇáúãóÊúäö Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ßóæúäö äöíøóÉö
ÇáÊøóÝúÕöíáö) Ãóíú Ýöí ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÖöãúäðÇ)
(3/439)
Ðóáößó ÇáúßóÇãöáö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöãöËúáöåö
ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóÊöÑñ ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ ãõÞúÊóÖóì áöÊóÞúÏöíÑö ÈõÑõæÒöåö¡
æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÑöÈóæöíøñ áóßöäøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÞúÕõæÏò
ÏóÇÑñ ÈöåóÇ ÈöÆúÑõ ãóÇÁò ÚóÐúÈò ÈöíÚóÊú ÈöãöËúáöåóÇ ãóÞúÕõæÏñ ÊóÈóÚðÇ
Ýóáóãú ÊóÌúÑö Ýöíåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ áöÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó
ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáËøöãóÇÑö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÈóíúÚö
ÏóÇÑò ÈöåóÇ ÈöÆúÑõ ãóÇÁò æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó áöÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÇÁö
ÇáúãóæúÌõæÏö áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÍóÇÏöËö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãóäú ÇÏøóÚóì
Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú Ëóãøó ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÈöÆúÑö ãóÇÁò ãóÈöíÚóÉò æóÍúÏóåóÇ
Ýóíóßõæäõ ãóÇÄõåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóÞóÏú ÛóáöØó Èóáú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÊøóÇÈöÚó åõäóÇ ÛóíúÑõ
ÇáÊøóÇÈöÚö Ëóãøó æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ ÌõÒúÁðÇ Ãóæú ãõäóÒøóáðÇ
ãóäúÒöáóÊóåõ¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ÈóíúÚõ ÈõÑøò ÈöÔóÚöíÑò æóÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÈøóÇÊñ ãöäú ÇáúÂÎóÑö íóÓöíÑóÉñ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÞúÕóÏõ
ÊóãúíöíÒõåóÇ áöÊõÓúÊóÚúãóáó æóÍúÏóåóÇ æóÅöäú ÃóËøóÑóÊú Ýöí
Çáúßóíúáóíúäö¡ æóÈóíúÚõ ÏóÇÑò ÝöíåóÇ ãóÚúÏöäñ ÐóåóÈñ ãóËóáðÇ ÌóåöáóÇåõ
ÈöÐóåóÈò áöÃóäøó ÇáúãóÚúÏöäó ãóÚó ÇáúÌóåúáö Èöåö ÊóÇÈöÚñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
Åáóì ãóÞúÕõæÏö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ Èóíúäó ÇáÏøóÇÑö æóÇáÐøóåóÈö
ÎóÇÕøóÉñ ÝóÕóÍøó¡ æóÞóæúáõåõãú áóÇ ÃóËóÑó áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõÝúÓöÏö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ãóÍöáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóÇÈöÚö.
ÃóãøóÇ ÇáÊøóÇÈöÚõ ÝóíõÊóÓóÇãóÍõ ÈöÌóåúáöåö¡ æóÇáúãóÚúÏöäõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚö
ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáúÍóãóáö íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöíå ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÐóÇÊö áóÈóäò ÈöãöËúáöåóǺ áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÇááøóÈóäó Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ßóåõæó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÚúÏöäöº æóáöÃóäøó ÐóÇÊó ÇááøóÈóäö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÇááøóÈóäõ
æóÇáúÃóÑúÖõ áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÇáúãóÚúÏöäõ ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó.
ÃóãøóÇ áóæú ÚóáöãóÇ ÈöÇáúãóÚúÏöäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ
Êóãúæöíåõ ÐóåóÈò íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÝóÌóÑóÊú Ýöíåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ.
(æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ) Ãóíú ÌöäúÓõ ÇáúãóÈöíÚö (ãöäúåõãóÇ) ÌóãöíÚõåõãóÇ
ÈöÃóäú ÇÔúÊóãóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÌöäúÓóíúäö ÇÔúÊóãóáó ÇáúÂÎóÑõ
ÚóáóíúåöãóÇ (ßóãõÏøö ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãò ÈöãõÏøò) ÚóÌúæóÉò (æóÏöÑúåóãò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÖöãúäðÇ ÝöíåöãóÇ ÝóíóÕöÍøõ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáÓøöãúÓöãö
ÈöãöËúáöåö (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÑöÈóæöíøñ) ÞóÇáó Óã Úóáóì
ÍóÌø: ÍóÑøóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÌóæóÇÒõ
ÈóíúÚö ÎõÈúÒö ÇáúÈõÑøö ÈöÎõÈúÒö ÇáÔøóÚöíÑö æóÅöäú ÇÔúÊóãóáó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇÁò æóãöáúÍò áöÇÓúÊöåúáóÇßöåöãóÇ ÝóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú
åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÎõáõæáö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ ÝöíåóÇ: ãóÊóì ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ãóÇÁóÇäö
ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú
ÛóíúÑö. Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÎõÈúÒö áóÇ
æõÌõæÏó áóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÌóãúÚõ
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÏøóÞöíÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóáøö ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó ãóæúÌõæÏñ
Ýöíåö ÈöÚóíúäöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÕöÝóÊõåõ ÈöãóÇ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö
Ýóáóãú ÊóÖúãóÍöáøó ÃóÌúÒóÇÄõåõ (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÏõÎõæáöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáÊøóÇÈöÚó åõäóÇ)
æóåõæó ãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóåõæó)
Ãóíú Ëóãøó (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ÃóËøóÑóÊú Ýöí Çáúßóíúáóíúäö) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò: Þóæúáõåõ
ÈöÃóäú íóßõæäó ÞóÏúÑðÇ áóæú ãõíøöÒó áóÙóåóÑó ÅáóÎú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäú åóÐóÇ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ãóÇ íóÍúæöíå ßõáøõ ÕóÇÚò ãóËóáðÇ
ÝóíóÚúÊóÈöÑõ ÙõåõæÑóåõ æóÚóÏóãóåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ãóÇ íóÍúæöíå ÇáúãößúíóÇáõ¡ ÝóÊóÇÑóÉð ÞóÏú íóÍúÊóæöí Úóáóì ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÎóáöíØö¡ æóÊóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúÞóáöíáö¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÙóÑõ
áöãöÞúÏóÇÑö ÇáúÎóáöíØö ÇáøóÐöí ÎõáöØó Úóáóíúåö ÇáúãóÈöíÚõ áóæú ãõíøöÒó
ÌóãöíÚõåõ åóáú íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö äóÞúÕñ áöæóßöíáö ÇáúÎóÇáöÕö
Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö Ãóãú áóÇ. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóáóæú ßóÇäó
ÇáäøõÞúÕóÇäõ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóíóÊóÈóíøóäõ Ýöí
ÇáúßóËöíÑö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóÇáúãõãúÊóäöÚõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÍóíúËõ áóæú ãõíøöÒó ÇáÊøõÑóÇÈõ ãöäúåõ
áóãú íóÈöäú ÇáäøóÞúÕõ ÕóÍøó æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÌõãöÚó áóãóáóÃó ÕóÇÚðÇ
Ãóæú ÂÕõÚðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ ÇåÜ ÈöÑø. æóßóÊóÈó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
Ðóáößó: Ãóíú ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáÊøöÈúäö æóäóÍúæöåö áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö áóæú ßóÇäó íóÙúåóÑõ Ýöíåö áóßöäú áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ æóßóÇäó
ÇáúÎóÇáöÕõ ãöäúåõ ãóÚúáõæãó ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáÏøóÇÑö æóÇáÐøóåóÈö ÎóÇÕøóÉð) Ãóíú áóÇ Èóíúäó ÇáÏøóÇÑö
æóÇáúãóÚúÏöäö ÈöÇáÐøóåóÈö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÇááøóÈóäõ)
Ãóíú ÝóÃóËøóÑó ÓóæóÇÁñ ÚóáöãóÇåõ Ãóæú ÌóåöáóÇåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó
ÝöíåóÇ) ãõÍúÊóÑóÒñ Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ÊóÇÈöÚò ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ:
íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ) Ãóíøõ ÔóíúÁò.
(Þóæúáõåõ: ßóãõÏøö ÚóÌúæóÉò) ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: åõæó ÊóãúÑñ ãöäú
ÃóÌúæóÏö ÊóãúÑö ÇáúãóÏöíäóÉö. ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ
ÌõÒúÁðÇ) Ãóíú ßóÇáÓøóÞúÝö ãóËóáðÇ¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãõäóÒøóáðÇ
ãóäúÒöáóÊóåõ: Ãóíú ßóãöÝúÊóÇÍö ÇáúÛóáúÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ãõÓóãøóì ÇáÏøóÇÑö ãóËóáðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÕøö
Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÚóÌúæóÉð) ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÈöãóÏøò íõÞúÑóÃõ
ÈöÇáäøóÕúÈö
(3/440)
æóßóËóæúÈò æóÏöÑúåóãò ÈöËóæúÈò æóÏöÑúåóãò
Ãóæú ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÈöÃóäú ÇÔúÊóãóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÌöäúÓóíúäö
ÇÔúÊóãóáó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ßóËóæúÈò ãõØóÑøóÒò ÈöÐóåóÈò
Ãóæú ÞöáóÇÏóÉò ÝöíåóÇ ÎóÑóÒñ æóÐóåóÈñ ÈöíÚó Ãóæú ÈöíÚóÊú ÈöÐóåóÈò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÝöÖøóÉð ÇõÔúÊõÑöØó ÊóÓúáöíãõ ÇáÐøóåóÈö æóãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö (æóßóãõÏøò æóÏöÑúåóãò
ÈöãõÏøóíúäö Ãóæú ÏöÑúåóãóíúäö) æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ ÈöÞóæúáöäóÇ
æóÇÍöÏðÇ ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóÕúáöåö æóÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöÇáÊøóäúßöíÑö
ÇáúãõÔúÚöÑö ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ
ÈöãóÇ Úóáöãó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÚöáøóÉõ
áóÇ ÑöÈðÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÚö ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò
ÈöÈõÑøò æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÔóÚöíÑò Ãóæú ãóÚóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÊøóÍöÏú ÌöäúÓñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö (Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ) íóÚúäöí
ÛóíúÑó ÇáúÌöäúÓö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö ãóËóáðÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÌóãöíÚöåöãóÇ ÈöÃóäú ÇÔúÊóãóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú
ÇáÏøóäóÇäöíÑö Úóáóì ãóæúÕõæÝóíúäö ÈöÕöÝóÊóíúäö ÇÔúÊóãóáó ÇáúÂÎóÑõ
ÚóáóíúåöãóÇ ßóÌóíøöÏò æóÑóÏöíÁò ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÔóÑúØö
ÊóãúíöíÒöåöãóÇ ÅÐú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóæúÒöíÚõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒóÇ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáÕøöÍøóÉõ åõäóÇ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÍóÈøóÇÊõ ÇáúÂÎóÑö
æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÅÐú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö Ãóäøó ÇáúÍóÈøóÇÊö ÅÐóÇ ßóËõÑóÊú Ýöí ÇáúÌöäúÓö áóãú
ÊóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö Ãóæú ãóÊúÈõæÚöåöãóÇ
ÈöÃóäú ÇÔúÊóãóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ãóæúÕõæÝóíúäö ÈöÕöÝóÊóíúäö ÇÔúÊóãóáó
ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú (ßóÕöÍóÇÍò æóãõßóÓøóÑóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáÕøóíúÍóÇäöíøõ ãöäúåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. æóãöËúáõ Ðóáößó
ÇáúÚóÌúæóÉõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÍóíúËõ ÌóãóÚó ÝöíåóÇ Èóíúäó ÌöäúÓóíúäö
ßóÈóíúÚö ãõÏøò ãöäúåóÇ æóÏöÑúåóãò ÈöãõÏøò æóÏöÑúåóãò ÛóíúÑöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ æóßóËóæúÈò æóÏöÑúåóãò) äóÈøóåó Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
ÝöíãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ Èóíúäó ÇáÑøöÈóæöíøö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ÞóÏú
íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöÃóäøó ãõÞóÇÈöáó ÇáÐøóåóÈö áóãú íóÊóÚóíøóäú Ýöí
ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÇÍöÏñ ÝóßóíúÝó íóÊóÃóÊøóì
ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÐøóåóÈó ãöäú ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ Úóíúäñ
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ãöäúåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÛóíúÑó ÇáúÌöäúÓö) ÌõãúáóÉñ Úóáóì
Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏó ßóÕöÍóÇÍò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö ãóËóáðÇ) íõÑöíÏõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ åõäóÇ
ÈöÇáäøóæúÚö ãóÇ áóíúÓó ÈöÌöäúÓò ÝóíóÔúãóáõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÕøöÝóÉö
æóÇáäøóæúÚö ÇåÜ Ú. ÃóÞõæáõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÍóíúËõ
ßóÇäó ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáäøóæúÚö Ãóæú ÇáÕøöÝóÉö ÅãøóÇ Ýöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú Ðóáößó ÊöÓúÚõ
ÕõæóÑò ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáäøóæúÚö Ãóæú ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáúãõÏøõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú ÊóÒöíÏó ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú
ÊóäúÞõÕó Ãóæú ÊóÓóÇæöí¡ ÝóÊöáúßó ËóáóÇËõ ÕõæóÑò ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáÊøöÓúÚö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÊóÈúáõÛõ ÓóÈúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÕõæÑóÉð¡ æóÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÕöÍóÇÍðÇ æóãõßóÓøóÑóÉð
ÈöãöËúáöåóÇ Ãóæú ÈöÕöÍóÇÍò ÝóÞóØú Ãóæú ÈöãõßóÓøóÑóÉò ÝóÞóØú ÞöíãóÉõ
ÇáúãõßóÓøóÑö ßóÞöíãóÉö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ (Þóæúáõåõ:
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáÕøöÍøóÉõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇÎúÊöáóÇØö ÃóÍóÏö
ÇáäøóæúÚóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) ãöäúåõãú
ÍóÌø ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö) ÞóÏú
íõãúäóÚõ ÈöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóæúÚö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö íõæÌöÈõ
ÊóæúÒöíÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö ÅÈúÞóÇÁð áöÊóäúæöíäö ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÍúÏóåõ
Ãóæú ãóÚó ÔóÚöíÑò Ãóæú ãóÚóåõãóÇ) ÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙö Ãóæú
ãóÚóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÇáÏøóäóÇäöíÑö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ÇáÏøóÇÚöí Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÃóÚóãøõ¡
æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó áóÇ íõäóÇÓöÈõ Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó æóÅöäú ßóËõÑóÊú
ÍóÈøóÇÊõ ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú¡ Ëõãøó Åäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõ ÐößúÑõ
áóÝúÙö¡ æóáóæú Þöíáó Þóæúáõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö æóÅöáøóÇ ÝóåóÐóÇ
ÇáúÞóÕúÑõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÅöäú ÏóÎóáó ÇáäøóæúÚõ ÈöÞóæúáöåö
ãóËóáðÇ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍóÈøóÇÊö ÇáúÂÊöíóÉó Ýöí ßóáóÇãöåö ãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö áóÇ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: íóÚúäöí ÛóíúÑó ÇáúÌöäúÓö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó äóæúÚðÇ ÍóÞöíÞðÇ
ßóÌóíøöÏò æóÑóÏöíÁò Åáóì Ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáúãóÊúäö Ãóãú
ÕöÝóÉð ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÕöÍóÇÍò æóãõßóÓøóÑóÉò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÌóíøöÏò æóÑóÏöíÁò ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) ÐößúÑõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÃóÕøóáóåõ ãöäú ÇÔúÊöãóÇáö ÇáÕøóÝúÞóÉö
Úóáóì ãõÎúÊóáöÝóíúäö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÂÊöí Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÊóãúíöíÒöåöãóÇ ÞóíúÏñ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡ ÅÐú ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉñ ÝöíåöãóÇ ãóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ Ýöí äóÍúæö ÇáúÍõÈõæÈö (Þóæúáõåõ:
ÇÔúÊóãóáó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú) áóÇ íõáóÇÞöí Þóæúáó
ÇáúãóÊúäö ÈöåöãóÇ
(3/441)
ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÕöÍóÇÍò æóãõßóÓøóÑóÉò
(Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÕöÍóÇÍò ÝóÞóØú Ãóæú ÈöãõßóÓøóÑóÉò ÝóÞóØú¡
æóÞöíãóÉõ ÇáúãõßóÓøóÑóÉö Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ
åõæó ÇáúÛóÇáöÈõº áöÃóäøó ÇáÊøóæúÒöíÚó ÇáúÂÊöí ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÍöíäóÆöÐò æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ãöäú Ãóäøó ãöäú Ðóáößó ÈóíúÚõ
ÐóåóÈò ÈöÐóåóÈò æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÔöäñ Ãóæú ÃóÓúæóÏõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ ÅÐú
ÇáÓøóæóÇÏõ æóÇáúÎõÔõæäóÉõ áóíúÓó ÚóíúäðÇ ÃõÎúÑóì ãóÖúãõæãóÉð áöÐóáößó
ÇáØøóÑóÝö Èóáú åõæó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÚöæóÖö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáØøóÈóÑöíøö Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇÔúÊóãóáó Úóáóì Úóíúäóíúäö ãöäú
ÇáÐøóåóÈö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÎóÔöäóÉõ Ãóæú ÓóæúÏóÇÁõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇäóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõÎúÊóáöØóÉð ÈöäóÍúæö äõÍóÇÓò (ÝóÈóÇØöáóÉñ) æóáóÇ íóÌöíÁõ
åõäóÇ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÊóÝúÑöíÞöåóÇ ÛóÇáöØñ¡ ÅÐú
ÔóÑúØõ ÇáÕøöÍøóÉö Úöáúãõ ÇáÊøóÓóÇæöí ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ÝöíãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ
Úóáóíúåö æóÐóáößó ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ Ýóåõæó ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉöº æóáöÃóäøó
ÇáúÝóÓóÇÏó áöáúåóíúÆóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉö ßóÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÎóãúÓö
äöÓúæóÉò ãóÚðÇ áöÎóÈóÑö ÝóÖóÇáóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏò ÞóÇáó «ÃõÊöíó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó ÈöÞöáóÇÏóÉò
ÝöíåóÇ ÎóÑóÒñ ãõÚóáøóÞñ ÈöÐóåóÈò ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÑóÌõáñ ÈöÊöÓúÚóÉö
ÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÓóÈúÚóÉò¡ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
áóÇ ÍóÊøóì íõãóíøöÒó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÞóÇáó ÝóÖóÇáóÉõ: ÝóÑóÏøóåõ
ÍóÊøóì ãóíøóÒó ÈóíúäóåõãóÇ» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóáöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇÔúÊöãóÇáö ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇáóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö Ãóäú íõæóÒøóÚó ãóÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÊøóæúÒöíÚõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö Ãóæú ÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ ÝóÝöí ÈóíúÚö ãõÏøò
æóÏöÑúåóãò ÈöãõÏøò æóÏöÑúåóãò Åäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãõÏøö ãöäú
ÇáØøóÑóÝóíúäö ßóÏöÑúåóãóíúäö æóÏöÑúåóãò ÝóÍóÏøõ ÇáÏøöÑúåóãóíúäö ËõáõËóÇ
ØóÑóÝöåö ÝóíõÞóÇÈöáõåõ ËõáõËóÇ ãõÏøò æóËõáõËóÇ ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáØøóÑóÝö
ÇáúÂÎóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóíúåö æóåõæó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö (Þóæúáõåõ Ïõæäó
ÞöíãóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö Ýöí Çáúßõáøö) Ãóíú ÃóãøóÇ áóæú ÈóÇÚó ÑóÏöíÆðÇ
æóÌóíøöÏðÇ ÈöãöËúáöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóÏöíÁö Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáúÌóíøöÏö Ãóãú áóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: Þóæúáõåõ æóÞöíãóÉõ ÇáÑøóÏöíÁö ÅáóÎú ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóãú ÃóÑóåõ áöáúÃóÕúÍóÇÈö ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãõßóÓøóÑóÉö ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóßóÃóäøó ÇáÔøóíúÎó
ÃóáúÍóÞó åóÐóÇ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó æóÇáÑøóÏóÇÁóÉó ãõÌóÑøóÏõ
ÕöÝóÉò ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúáõæ åóÐóÇ ÇáúÅöáúÍóÇÞõ Úóäú ÔóíúÁò
æóÇáúÝóÑúÞõ ãõãúßöäñ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóÚóáøóåõ Ãóäøó ÇáÕøöÍóÇÍó æóÇáúãõßóÓøóÑóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãöäú
ÕöÝóÇÊö ÇáäøóÞúÏö ÇáøóÐöí Èöåö ÇáÊøóÚóÇãõáõ ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ Ýöíåö
ãõÍóÞøóÞóÉð ÝóÕóÍøó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÓóÇæöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóíøöÏö
æóÇáÑøóÏöíÁö ÝóÅöäøó ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ ÇáÊøóÎúãöíäó¡
ÝóÈóØóáó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÌóíøöÏö æóÇáÑøóÏöíÁö ãõØúáóÞðÇ æóÝöí ÕõæÑóÉö
ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãõßóÓøóÑóÉö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãõßóÓøóÑóÉö Ïõæäó
ÞöíãóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ åóÐóÇ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Èóíúäó ÇáúÌóíøöÏö æóÇáÑøóÏöíÁö æóÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúãõßóÓøóÑö ÝóÍóíúËõ
ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãöäú
Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãò (Þóæúáõåõ: Èóáú
åõæó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÚöæóÖö) ßóÐóÇ Þöíáó: Ãóíú ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ æóãóÚúáõæãñ ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÏóÝúÚõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
Úóáóì ÇáØøóÈóÑöíøö æóÌóÚúáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
(Þóæúáõåõ: æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáØøóÈóÑöíøö ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã Úóáóì
ÍóÌø: Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÅáóÎú ÏóÚúæóì ÙõåõæÑö Ðóáößó ãóÚó
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞóæúáöåö æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÔöäñ Ãóæú ÃóÓúæóÏõ áóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ ÝöíåóÇ. ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íõÞóÇáõ Þóæúáõåõ ãöäú Ðóáößó íõÚóíøöäõ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ ãóÇ ÐõßöÑó ÖóÑõæÑóÉð Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãöäú Úóíúäóíúäö Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö äõÍóÇÓò) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ÝóÖóÇáóÉó) Ïóáöíáñ äóÞúáöíøñ (Þóæúáõåõ: ãõÚóáøóÞñ
ÈöÐóåóÈò) Ãóíú ãóÚó ÐóåóÈò (Þóæúáõåõ: ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÑóÌõáñ) ÙóÇåöÑñ Ýöí
Ãóäøóåõ æóÞóÚó ÕõæÑóÉõ ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáÑøóÌõáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãóäúåóÌöåö ÈöÞöáóÇÏóÉò ÝöíåóÇ ÎóÑóÒñ æóÐóåóÈñ ÊõÈóÇÚõ
ÇåÜ.
æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÚóÑøóÖóÉð áöáúÈóíúÚö æóáóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÕõæÑóÉõ ÚóÞúÏò¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍöº áöÃóäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó íóßõæäõ ÛóÑóÖõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóíóÇäó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáøóÐöí ÕóÏóÑó
ÝóÇÓöÏñ æóÃóäøó ÇáØøóÑöíÞó Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåóÇ ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøò ãöäú
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÎóÑóÒö ÈöÚóÞúÏò (Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÊøóì íõãóíøöÒó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: «äóåóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö
ÞöáóÇÏóÉò ÝöíåóÇ ÎóÑóÒñ æóÐóåóÈñ ÈöÐóåóÈò ÍóÊøóì íõãóíøöÒó ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÅäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÇáúÍöÌóÇÑóÉó ÝóÞóÇáó áóÇ ÍóÊøóì:
íõãóíøöÒó» ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÑóÏøóåõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚó ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì ãóíøóÒó ÈóíúäóåõãóÇ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÝóÕóáó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö áóßöäú áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáÕøöÍøóÉõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö) ÇáúÃóÕúæóÈõ ÍóÐúÝõåõ (Þóæúáõåõ:
áöÎóÈóÑö ÝóÖóÇáóÉó) ÊóÚúáöíáñ áöÃóÕúáö ÇáúãóÊúäö
(3/442)
ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÝóÇÖóáóÉõ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ËõáõËóíú ãõÏøò ÈöäöÕúÝö ãõÏøò æóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúãõÏøö ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞóÉòº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ ÇáÊøóÞúæöíãó æóåõæó ÊóÎúãöíäñ ÞóÏú íõÎúØöÆõ¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúãóÖúãõæãö Åáóì ÇáÑøöÈóæöíøö ÇáúãõÊøóÍöÏö
ÇáúÌöäúÓö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÑöÈóæöíøðÇ Ãóãú áóÇ¡
æóãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑøóÇÍö Ýöí ÇáúÌöäúÓö åõäóÇ ÈöÇáÑøöÈóæöíøö
íõæåöãõ ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÈóíúÚö ÏöÑúåóãò æóËóæúÈò ÈöãöËúáöåöãóǺ áöÃóäøó
ÌöäúÓó ÇáÑøöÈóæöíøö ÛóíúÑõ ãõÎúÊóáöÝò¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú åõæó
ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉöº áöÃóäøó ÌöäúÓó ÇáúãóÈöíÚö ÇÎúÊóáóÝó
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö áöíóÎúÑõÌó Èöåö ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Ýöíåö ÝóáóÇ íõÔúßöáõ
ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøõáúÍö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÕóÇáóÍó ÚóäúåóÇ
ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÌóÇÒó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøõáúÍö ãóÇ áóæú ÚóæøóÖó
ÏóÇÆöäóåõ Úóäú Ïóíúäöåö ÇáäøóÞúÏö äóÞúÏðÇ ãöäú ÌöäúÓöåö æóÛóíúÑöåö Ãóæú
æóÝøóÇåõ Èöåö ÛóíúÑó áóÝúÙö ÊóÚúæöíÖò áóßöäú ÈöãóÚúäóÇåõ ãóÚó ÇáúÌóåúáö
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÃóáúÝò
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÈöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÞúÊóÖöí ÞóäóÇÚóÉó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÈöÇáúÞóáöíáö Úóäú ÇáúßóËöíÑö ÝóíóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Úóäú ÇáúÈóÇÞöí
æóÈöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó Ýöíåö ÈöÕöÝóÉö ÇáÏøóíúäö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
ÝöíåöãóÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÛúÝõáõ Úóäú ÏóÞöíÞöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÊøóÝóØøõäö áóåóÇ¡ æóåöíó Ãóäøóåõ Úóáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÈõØúáóÇäó
ÈóíúÚö äóÍúæö ÏöíäóÇÑò Ýöíåö ÐóåóÈñ æóÝöÖøóÉñ ÈöãöËúáöåö Ãóæú
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú ÎóÇáöÕðÇ æóÅöäú Þóáøó ÇáúÎóáöíØõº áöÃóäøóåõ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÚóÏóãõ ÊóÃúËöíÑöåö
Ýöíåö æóáóãú íóÙúåóÑú Èöåö ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÕóÍøó¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÈõØúáóÇäõ ãóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì ãöäú ÏóÝúÚö
ÏöíäóÇÑò ãóÛúÑöÈöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ðóáößó Èóáú íóßúÝöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóíõãúßöäõ
Ôõãõæáõ ÇáúÍóÏöíËö áöÐóáößó ÈöÃóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõ áóÇ ÍóÊøóì
íõãóíøöÒó Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÝöí
ÇáúÎóÇÑöÌö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÊóÎúãöíäñ ÞóÏú íõÎúØöÆõ) æóíõÞóÇáõ ãöËúáõ
Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ Ãóæú ÇáÕøöÝóÉõ (Þóæúáõåõ:
áöíóÎúÑõÌó Èöåö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) íóÚúäöí ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡ æóÍóÇÕöáõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö åóÐóÇ æóßóÇäó íõãúßöäõ ÅÌúÑóÇÁõ
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Úõãõæãöåö æóÊõÌúÚóáõ ÕõæÑóÉõ ÇáÕøõáúÍö ãõÓúÊóËúäóÇÉð
ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ (Þóæúáõåõ: ÝóÕóÇáöÍñ ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö (Þóæúáõåõ áóßöäú ÈöãóÚúäóÇåõ) ßóÃóäú ÞóÇáó: ÎõÐúåóÇ Úóäú
Ïóíúäöß (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó áóÝúÙóåõ) Ãóíú ÇáÕøõáúÍö (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö) ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöÇáúãóÛúÔõæÔö æóÅöäú Ìóåöáó ÞóÏúÑó ÇáúÛöÔøö
æóßóæúäõåõ ãöËúáöíøðÇ æóËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóíúËõ Öõãöäó
ÈöãõÚóÇãóáóÉò Ãóæú ÅÊúáóÇÝò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ãóÇ
åõäóÇßó áóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÈóíúÚö ÇáúãóÛúÔõæÔö ÈöãöËúáöåö Èóáú
íóÌõæÒõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöÈóíúÚöåö ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÙúåóÑú Èöåö ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö) ãóÝúåõæãõåõ
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö áóãú íóÕöÍøó æóåõæó ãõÔúßöáñ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÞöíãóÊóíúäö
ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí Çáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö: áóÇ íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ
äóÙóÑó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøõáúÍö
ÇáúÂÊöíóÉö ãõÚóíøóäðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåõæó ãóÇ
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóíóÌõæÒõ
Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö: Ãóíú æóáóæú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö áöíõæóÇÝöÞó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáúÂÊöíó
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÈóÚúÖõ ãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡
ÝóÝöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãõÓóÇãóÍóÉñ áóÇ ÊóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: äóÞúÏðÇ ãöäú
ÌöäúÓöåö) áóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ÚóÞöÈóåõ áóÝúÙõ æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáäøõÓøóÇÎö
áöíóßõæäó ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáøóÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ¡ æóåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÈöáóÝúÙöåóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÝöíåóÇ áóÝúÙõ
æóÛóíúÑöåö æóßóÐóáößó ãóÚúäóÇåóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÝöíåóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ åóÐóÇ Åäú
ßóÇäó áóÝúÙõ æóÛóíúÑöåö ÇáøóÐöí äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö ÃóÓúÞóØóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÕúÏðÇ æóÅöäú áóÒöãó Úóáóíúåö ÎõÑõæÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÅÓúÞóÇØõåõ ãöäú ÇáäøõÓøóÇÎö ÝóÞóæúáõåõ ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÞóíúÏñ áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÚö ÅÐú áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáúÚöáúãõ ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó ÇáÕøõáúÍö
ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö áöíóÎúÑõÌó Èöåö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅáóÎú
(3/443)
ãóËóáðÇ æóÚóáóíúåö ÊóãóÇãõ ãóÇ íóÈúáõÛõ
Èöåö ÏöíäóÇÑðÇ ÌóÏöíÏðÇ ãöäú ÝöÖøóÉò Ãóæú ÝõáõæÓò æóÃóÎúÐö ÏöíäóÇÑò
ÌóÏöíÏò ÈóÏóáóåõ ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉöº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
áóæú ÞóÇáó áöÕóíúÑóÝöíøò ÇÕúÑöÝú áöí ÈöäöÕúÝö åóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö ÝöÖøóÉð
æóÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ÝõáõæÓðÇ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó äöÕúÝðÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝöÖøóÉö æóäöÕúÝðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝõáõæÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÕúÑöÝú áöí ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö äöÕúÝó ÝöÖøóÉò æóäöÕúÝó
ÝõáõæÓò áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÓøóØó ÚóáóíúåöãóÇ Ðóáößó ÇÍúÊóãóáó
ÇáÊøóÝóÇÖõáó æóßóÇäó ãöäú ÕõæóÑö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò.
æóÊõßúÑóåõ ÇáúÍöíáóÉõ ÇáúãõÎóáøöÕóÉõ ãöäú ÕõæóÑö ÇáÑøöÈóÇ ÈöÓóÇÆöÑö
ÃóäúæóÇÚöåö æóÅöäú ÎóÕøóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäú ÑöÈóÇ
ÇáúÝóÖúáö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóæúÒö ÈöÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö ÈöÇááøóæúÒö
ßóíúáðÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÞõÔõæÑõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóáóãö
æóÈóíúÚö áõÈøò ßõáøñ ÈöãöËúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõ ãóÇ äõÒöÚó
äóæóÇåõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö áöÈõØúáóÇäö ßóãóÇáöåö æóÓõÑúÚóÉö ÝóÓóÇÏöåö
ÈöÎöáóÇÝö áõÈøö ãóÇ ãóÑøó¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÈóíúÖö ãóÚó ÞöÔúÑöåö
ÈöÈóíúÖò ßóÐóáößó æóÒúäðÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÌóÇÒó
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ.
(æóíóÍúÑõãõ) æóíóÈúØõáõ (ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö) æóáóæú áóÍúãó Óóãóßò æóãóÇ
Ýöí ãóÚúäóì ÇááøóÍúãö ßóÔóÍúãò æóßóÈöÏò æóØöÍóÇáò æóÞóáúÈò æóÃóáúíóÉò
æóÌöáúÏö ÕóÛöíÑò íõÄúßóáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
(ÈöÇáúÍóíóæóÇäö) æóáóæú ÓóãóßðÇ æóÌóÑóÇÏðÇ (ãöäú ÌöäúÓöåö) ßóÈóíúÚö
áóÍúãö ÖóÃúäò ÈöÖóÃúäò (æóßóÐóÇ) íóÍúÑõãõ (ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ãöäú
ãóÃúßõæáò) ßóÈóíúÚö áóÍúãö ÈóÞóÑò ÈöÖóÃúäò æóáóÍúãö ÔóÇÉò ÈöÈóÚöíÑò
(æóÛóíúÑöåö) æóáóæú ÂÏóãöíøðÇ ßóáóÍúãö ÖóÃúäò ÈöÍöãóÇÑò (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì
Úóäú ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö» æóÅöÑúÓóÇáõåõ ãóÌúÈõæÑñ
ÈöÅöÓúäóÇÏö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö áóåõ æóãõÚúÊóÖóÏñ ÈöÇáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú
ÈóíúÚö ÇáÔøóÇÉö ÈöÇááøóÍúãö æóÈöÃóäøó ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóáóì
Ãóäøóåõ ãõÑúÓóáõ ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúäóÏö
Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú äöÒóÇÚò æóÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÞóÇáó: æóÞóÏú
äóÍóÑúÊ ÌóÒõæÑó Ýöí ÚóåúÏöåö ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÈöÚóäóÇÞò íóØúáõÈõ ÈöåóÇ
áóÍúãðÇ áóÇ íóÕúáõÍõ åóÐóÇ æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáúÌóæóÇÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
åõäóÇ áöÇÔúÊöãóÇáö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö Úóáóì ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò æóãóÇ
ãóÑøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÇáúÚöæóÖóÇäö ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏòº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ: ÇáúßóáóÇãõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóËøöÑõ ÇáúÎóáöíØõ Ýöí
ÇáúæóÒúäö ÃóÕúáðÇ ßóÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÚöæóÖóíúäö Úóáóì ÒöäóÉö ÔóÚúÑóÉò ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÝóíõÝúÑóÖõ ÃóäøóåóÇ áóÇ æõÌõæÏó áóåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó
ÐóåóÈðÇ ÎóÇáöÕðÇ ÈöÐóåóÈò ÎóÇáöÕò¡ æóÅöäú ÇÔúÊóãóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
Þóáöíáò ãöäú ÝöÖøóÉò áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö æóÝöí Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò: ÊóÊöãøóÉñ: áóæú ÈóÇÚó ÝöÖøóÉð ãóÛúÔõæÔóÉð ÈöãöËúáöåóÇ Ãóæú
ÎóÇáöÕóÉð Åäú ßóÇäó ÇáúÛöÔøõ ÞóÏúÑðÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö ÇãúÊóäóÚó
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö ÇåÜ.
Ýóáóãú íóÝúÕöáú Ýöí ÇáúÞóáöíáö Èóíúäó ãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ æóÈóíúäó ãóÇ
áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÅÈúÑóÇåöíãöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóíúåö) Ãóíú æóãóÚóåõ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÊóãóÇãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ
ÇáÏøöÑúåóãõ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÎóÇáöÕñ ãöäú ÇáäøõÍóÇÓö.
(Þóæúáõåõ: æóÇááøóæúÒõ ÈöÇááøóæúÒö ßóíúáðÇ) ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÌöÑúãö ÇáÊøóãúÑö ãóæúÒõæäñ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóæúÒõ
ãóæúÒõæäðÇ¡ æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö:
æóÝöí ÛóíúÑö Ðóáößó íõæÒóäõ Åäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÌöÑúãðÇ ãöäú ÊóãúÑò
ßóÌóæúÒò æóÈóíúÖò ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí äõÓúÎóÉò: ÇáúÌóæúÒõ
ÈöÇáúÌóæúÒö æóÒúäðÇ¡ æóÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÐößúÑö
åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö åõäóÇ ÏóÝúÚõ Êóæóåøõãö Ãóäøó äóÍúæó ÇáúÌóæúÒö
ÈöÇáúÌóæúÒö ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãò áöÇÔúÊöãóÇáö
ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÑöÈóæöíøò ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö æóåõæó ÇááøõÈøõ
æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇäúÖöãóÇãö ÇáúÞöÔúÑö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö áõÈøö ãóÇ ãóÑøó) ãöäú ÇáúÌóæúÒö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÒúäðÇ Åäú
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÌöÑúãðÇ ãöäú
ÇáÊøóãúÑö ßóÈóíúÖö ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö æóÇáúíóãóÇãö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóãúËöíáö
ÇáúãóäúåóÌö áöãóÇ ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ÌöÑúãðÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáúÈóíúÖö
ÊóÎúÕöíÕõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáúÈóíúÖö ÈöÈóíúÖö äóÍúæö ÇáÏøóÌóÇÌö
ßóÇáúÅöæóÒøö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áóÍúãó Óóãóßò) ÃóÎúÐõåõ ÛóÇíóÉñ áöáúÅöÔóÇÑóÉö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáÓøóãóßó áóÇ íõÚóÏøõ áóÍúãðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÓóãóßðÇ) Ãóíú ÍóíøðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ áóÍúãðÇ æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó
ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ÍóíøðÇ æóÅöäú ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕúáõÍõ) ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) Ãóíú áößóæúäöåö ãöäú
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
(Þóæúáõåõ: æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáúÌóæóÇÒõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÍóáøöíøö: æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúãóÃúßõæáö æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇááøõÍõæãó ÃóÌúäóÇÓñ
ÝóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇááøóÍúãö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö
ÝóæõÌøöåó ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúãóäúÚö ÅáóÎú
(3/444)
ÈöäóÇÁð Ýöí ÇáúãóÃúßõæáö Úóáóì Ãóäøó ÇááøõÍõæãó ÃóÌúäóÇÓñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇááøóÍúãö æóÝöí ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáúãóäúÚö ÈóíúÚõ ãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ ÈöÃóÕúáöåö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóíúåö æóáóãú
íõæÌóÏú Ðóáößó åõäóÇ¡ æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ áóÈóäö ÔóÇÉò ÈöÔóÇÉò ÍõáöÈó
áóÈóäõåóÇ æóÅöäú ÈóÞöíó ÝöíåóÇ áóÈóäñ áóÇ íõÞúÕóÏõ ÍóáúÈõåõ¡ ÝóÅöäú
ÞõÕöÏó áößóËúÑóÊöåö Ãóæú ÈóÇÚó ÐóÇÊó áóÈóäò ãóÃúßõæáóÉð ÈöÐóÇÊö áóÈóäò
ßóÐóáößó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ áóãú íóÕöÍøó¡ ÅÐú ÇááøóÈóäõ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö
íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóãúÑõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÏóãöíøóÉö ÐóÇÊö ÇááøóÈóäö
ÝóÝöí ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáÔøóÇÔöíøö ÇáúÌóæóÇÒõ ÝöíåóÇ¡ æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
áóÈóäó ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóíúäö æóáöåóÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö áóÈóäö ÇáúÂÏóãöíøóÉö Ýóáóåõ
Íõßúãõ ÇáúãóäúÝóÚóÉöº æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóíúåö¡
æóáóæú ÈóÇÚó áóÈóäó ÈóÞóÑóÉò ÈöÔóÇÉò Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ ÕóÍøó
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ ÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÐóÇÊö áóÈóäò ÈöÛóíúÑö ÐóÇÊö áóÈóäò
ÝóÕóÍöíÍñ¡ æóÈóíúÚõ ÈóíúÖö ÏóÌóÇÌóÉò ÈöÏóÌóÇÌóÉò ßóÈóíúÚö áóÈóäö ÔóÇÉò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÈóíúÖñ æóÇáúÈóíúÖõ ÇáúãóÈöíÚõ ÈóíúÖõ
ÏóÌóÇÌóÉò áóãú íóÕöÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÈóíúÚõ ÏóÌóÇÌóÉò ÝöíåóÇ ÈóíúÖñ
ÈöÏóÌóÇÌóÉò ßóÐóáößó ÈóÇØöáñ ßóÈóíúÚö ÐóÇÊö áóÈóäò ÈöãöËúáöåóÇ.
(ÈóÇÈñ) ÈöÇáÊøóäúæöíäö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ æóãóÇ
íóÊúÈóÚõåóÇ Ëõãøó Çáäøóåúíõ ÞöÓúãóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÝóÓóÇÏó æóÇáúÍõÑúãóÉóº áöÃóäøó ÊóÚóÇØöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö: Ãóíú
ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÝóÓóÇÏöåö Ãóæú ãóÚó ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí ÊóÚóáøõãöåö
áößóæúäöåö ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóåõæó ãõÎóÇáöØñ áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöÍóíúËõ
íóÈúÚõÏõ Ìóåúáõåõ ÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì Ãóíú áöáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÓóÈóÈó) ÇáúÃõæáóì Úóáóì Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÞöíó) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú
ãóÃúßõæáóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö áóÈóäö ÇáúÂÏóãöíøóÉö) æóãöËúáõåóÇ
ÇáúÝóÑóÓõ ÐóÇÊõ ÇááøóÈóäö ÝóÊõÈóÇÚõ ÈöãöËúáöåóǺ áöÃóäøó áóÈóäóåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÈöÇáúÚöæóÖö æóÅöäú ÞõÕöÏó Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ ÈóÏóáõåõ Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÕóÇÚõ ÊóãúÑò Úóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÅöäú äõæÒöÚõæÇ Ýöíåö ÇåÜ ÍóÌø. æóÚõãõæãõ
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÃúßõæáóÉñ íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ Íõßúãõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÏóÇÑò
ÈöåóÇ ÈöÆúÑõ ãóÇÁò ÈöãöËúáöåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÝöíåóÇ ÊóÇÈöÚñ áóÇ
ãóÞúÕõæÏõ ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöãöËúáöåóǺ áöÃóäøó
ÇááøóÈóäó Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö. Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáÔøóÇÑöÚó áóãøóÇ
ÃóæúÌóÈó ÇáÕøóÇÚó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö ÌóÚóáóåõ ãóÞúÕõæÏðÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÇáÔøóÇÉö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÈöÆúÑõ (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÐóÇÊö
áóÈóäò) Ãóíú æóáóæú ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ æóÈóíúÚõ ÏóÌóÇÌóÉò
ÝöíåóÇ ÈóíúÖñ) Ãóíú ÈöÞóÕúÏö Ãóßúáöåö ãõÓúÊóÞöáøðÇ ßóÃóäú ÊóÕóáøóÈó. |