ÝóãóÍöáøõåõ ÚöäúÏó ÊóÚúíöíäöåóÇ ÇáÒøóæúÌó
æóáóãú ÊõÝóæøöÖú Óöæóì ÕöíÛóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÎóÇÕøóÉð æóÈöÐóáößó ÃóÝúÊóì
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóíóÌúÑöí Ðóáößó ÇáÊøóÚúãöíãõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÅÐú
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóíúäö Çáúæóßöíáö ÛóÑóÖñ æóÚóáóíúåö Úóãóáõ
ÇáúÞõÖóÇÉö. äóÚóãú ßöÊóÇÈóÉõ ÇáÔøõåõæÏö æóæóßøóáóÇ Ýöí ËõÈõæÊö
Ðóáößó æóØóáóÈö ÇáúÍõßúãö Èöåö áóÇÛöíóÉñ ÅÐú Ðóáößó áóíúÓó
ÊóæúßöíáðÇ áöãõÚóíøóäò æóáóÇ ãõÈúåóãò ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßúÊõÈõæÇ
æóßøóáóÇ Ýöí ËõÈõæÊöåö æõßóáóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó æóáóæú
ÞóÇáõæÇ ÝõáóÇäðÇ æóßõáøó ãõÓúáöãò ÌóÇÒó ßóãóÇ ãóÑøó (æóáóæú ÞóÇáó:
ÈöÚú Ãóæú ÃóÚúÊöÞú ÍóÕóáó ÇáúÅöÐúäõ) Ýóåõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) Ýöí æóßóÇáóÉò
ÈöÛóíúÑö ÌóÚúáö (ÇáúÞóÈõæáõ áóÝúÙðÇ) Èóáú ÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóÑõÏøó
æóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ Çáúãõæóßøöáõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÝóæúÑñ æóáóÇ
ãóÌúáöÓñ ÅÐú ÇáÊøóæúßöíáõ ÑóÝúÚõ ÍóÌúÑò ßóÅöÈóÇÍóÉö ÇáØøóÚóÇãö¡
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÕóÍøó
ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ãõæóÑøöËöåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó
ãóíøöÊðÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöáóÝúÙò ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóÈõæáò ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞöíóÇÓõåõ ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó
åõäóÇ áöÃóäøóåóÇ Êóæúßöíáñ æóÊóæóßøõáñ¡ æóÞóÏú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ
åõäóÇ áóÝúÙðÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Úóíúäñ ãõÄóÌøóÑóÉñ Ãóæú
ãõÚóÇÑóÉñ Ãóæú ãóÛúÕõæÈóÉñ ÝóæóåóÈóåóÇ áöÂÎóÑó æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÞóÈúÖöåóÇ Ýóæóßøóáó ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ áóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞóÈõæáò áóÝúÙðÇ áöÊóÒõæáó íóÏõåõ ÚóäúåóÇ Èöåö.
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈöÌóÚúáò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáöåö áóÝúÙðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóãóáõ Çáúãõæóßøóáõ Ýöíåö ãóÖúÈõæØðÇ áöÊóßõæäó ÇáúæóßóÇáóÉõ
ÍöíäóÆöÐò ÅÌóÇÑóÉð (æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ) ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ
Êóãúáöíßñ áöáÊøóÕóÑøõÝö (æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö
ßóæóßøóáúÊõß) ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ (Ïõæäó ÕöíóÛö ÇáúÃóãúÑö ßóÈöÚú Ãóæú
ÃóÚúÊöÞú) áöÃóäøóåõ ÅÈóÇÍóÉñ (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÔóÑúØò)
ãöäú ÕöÝóÉò Ãóæú æóÞúÊò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö Óöæóì
ÇáúæóÕöíøóÉö áöÞóÈõæáöåóÇ ÇáúÌóåóÇáóÉó æóÇáúÃóãóÇÑóÉó áöáúÍóÇÌóÉö.
æóÇáËøóÇäöí ÊóÕöÍøõ ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ãöãøóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö (Þóæúáõåõ:
æóíóÌúÑöí Ðóáößó ÇáÊøóÚúãöíãõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö) ÞóÇáó ÍóÌø Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóæóßøóáóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúãõÏøóÚöí (Þóæúáõåõ:
æóæóßøóáóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöíóÇäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáõæÇ) Ãóíú Ýöí
ßöÊóÇÈóÊöåöãú Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
åõäóÇ ÝóæúÑñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: äóÚóãú áóæú æóßøóáóåõ Ýöí
ÅÈúÑóÇÁö äóÝúÓöåö Ãóæú ÚóÑóÖóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ËõÈõæÊöåóÇ ÚöäúÏóåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÇáöÇãúÊöËóÇáö ÝóæúÑðÇ¡
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåóÐóÇäö áóÇ íõÓúÊóËúäóíóÇäö
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãöäúåõãóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ áóÇ Êóæúßöíáñ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö.
æóÇáËøóÇäöí ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÇáúÝóæúÑõ áöÅöáúÒóÇãö
ÇáúÍóÇßöãö ÅÈúÞóÇÁó ÍóÞøö ÇáúÛóÑöíãö áóÇ áöáúæóßóÇáóÉö ÇåÜ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÛóÑöíãñ
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÞóÈõæáõ) Ãóíú ÞóÈõæáõ ãóÇ ÎõæØöÈó
Èöåö ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæú ÏóÝúÚöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóÐöäó)
Ãóíú ÇáúæóÇåöÈõ (Þóæúáõåõ: áóåõ) Ãóíú ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: Ýóæóßøóáó)
Ãóíú ÇáúÂÎóÑõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáö) Ãóíú ãöãøóäú åöíó
ÊóÍúÊó íóÏöåö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈöÌõÚúáò) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö
Ãóæú ÛóíúÑöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ. æóÝöí ÍóÌø ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÈöÌõÚúáò
ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÞóÈõæáö áóÝúÙðÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÅöíÌóÇÈõ
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÇáúÃóãúÑö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÞóÈõæáöåö áóÝúÙðÇ) Ãóíú æóÝóæúÑðÇ ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö
áöÊóßõæäó ÇáúæóßóÇáóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÅÌóÇÑóÉð (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó
íõÔúÊóÑóØõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÕöíóÛõ ÇáúÚõÞõæÏö æóÛóíúÑõåóÇ
(Þóæúáõåõ: Óöæóì ÇáúæóÕöíøóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ
ÇáÔøóåúÑö ÝóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈößóÐóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
Úóäú Óã Ãóäøó ãóÍöáøó ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÅöíÕóÇÁö ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÝóÝõáóÇäñ æóÕöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóãóÇÑóÉõ) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóÞúÝö ãóÓúÃóáóÉñ åóáú íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúæöáóÇíóÉö¿ ÇáúÌóæóÇÈõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúæöáóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÕöíÛóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Úóãøóäú
ÃóÐöäóÊú Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÇáúÚóÇÞöÏõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãöäú ÒóæúÌò
ãõÚóíøóäò ÈößóÐóÇ Ýóåóáú áößõáøö ÃóÍóÏò ÚóÇÞöÏò ÈöÇáúÈóáóÏö
ÊóÒúæöíÌõåóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó Åäú ÇÞúÊóÑóäó ÈöÅöÐúäöåóÇ ÞóÑöíäóÉñ
ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúíöíäó ÝóáóÇ Ôóßøó Åäú ÓóÈóÞó ÅÐúäóåóÇ ÞóÑöíÈðÇ
ÐößúÑõ ÚóÇÞöÏò ãõÚóíøóäò Ãóæú ßóÇäóÊú ÊóÚúÊóÞöÏõ Ãóäú áóíúÓó
ÈöÇáúÈóáóÏö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäøó ÅÐúäóåóÇ ÍöíäóÆöÐò íóÎúÊóÕøõ
æóáóÇ íóÚõãøõ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö
ÝóÐößúÑõåóÇ ÇáúÚóÇÞöÏó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãõÓóãøóì ÇáúÚóÇÞöÏö Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÍöíäóÆöÐò áößõáøö ÚóÇÞöÏò ÈöÇáúÈóáóÏö ÊóÒúæöíÌõåóÇ
åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÝöÞúåö Ýöí åóÐóÇ ÇåÜ.
æóÈöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáÔøöåóÇÈö ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúíöíäõåóÇ) ÕóæóÇÈõåõ ÊóÚúíöíäõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÈõæáò ãöäú ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú æóáóæú
Çáúãõæóßøöáõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÈöÞóÈõæáö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÌóåóÇáóÉó Ãóíú ÈöãóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõåõ ÇáúæóßóÇáóÉõ
(5/28)
áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö¡ æóíóäúÝõÐõ ÃóíúÖðÇ
ÊóÕóÑøõÝñ ÕóÇÏóÝó ÇáúÅöÐúäó ÍóíúËõ ÝóÓóÏóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ ãóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúÅöÐúäõ ÝóÇÓöÏðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóßøóáúÊ ãóäú ÃóÑóÇÏó
ÈóíúÚó ÏóÇÑöí ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÅÐú áóíúÓó ãöäú
ÊóÚóÇØöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞõÏøöãó Úóáóì
ÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö (ÝóÅöäú äóÌøóÒóåóÇ
æóÔóÑóØó áöáÊøóÕóÑøõÝö ÔóÑúØðÇ ÌóÇÒó) ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóæóßøóáúÊõß ÇáúÂäó
ÈöÈóíúÚö åóÐóÇ æóáóßöäú áóÇ ÊóÈöÚúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò¡ æóíóÙúåóÑõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöáóÇ ÊóÈöÚúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÂÎóÑó
ÞóÈúáó ÑóãóÖóÇäó: æóßøóáúÊõß Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÝöØúÑóÊöí æóÃóÎúÑóÌóåóÇ
Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÕóÍøó áöÊóäúÌöíÒöåö ÇáúæóßóÇáóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóíøóÏóåóÇ ÈöãóÇ ÞóíøóÏóåóÇ Èöåö ÇáÔøóÇÑöÚõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÑóãóÖóÇäõ ÝóÃóÎúÑöÌú ÝöØúÑóÊöí áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ãóÍúÖñ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ãóäú ÃóØúáóÞó ÇáúÌóæóÇÒó æóãóäú
ÃóØúáóÞó ÇáúãóäúÚó ÇåÜ.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÅÐú ßõáøñ ãöäú
Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó Úóäú äóÝúÓöåö ÍóÇáó
ÇáÊøóæúßöíáö¡ æóÙóÇåöÑõ ÕöÍøóÉö ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Úóäúåõ Ýöíåö ÍóÊøóì
Úóáóì ÇáËøóÇäöí áöÚõãõæãö ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡
æóíóÕöÍøõ ÊóæúÞöíÊõ ÇáúæóßóÇáóÉö ßóæóßøóáúÊõß ÔóåúÑðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì
ÇáÔøóåúÑõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ (æóáóæú) (ÞóÇáó
æóßøóáúÊõß) Ýöí ßóÐóÇ (æóãóÊóì) Ãóæú ãóåúãóÇ Ãóæú ÅÐóÇ (ÚóÒóáúÊõß
ÝóÃóäúÊ æóßöíáöí) (ÕóÍøóÊú) ÇáúæóßóÇáóÉõ (Ýöí ÇáúÍóÇáøö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ äóÌøóÒóåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÊøóÃúÈöíÏö
æóåõæó ÅáúÒóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÌóÇÆöÒö¡ æóÑõÏøó ÈöãóäúÚö ÇáÊøóÃúÈöíÏö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó áöãóÇ íóÃúÊöí. æóáöáúÎöáóÇÝö ÔõÑõæØñ åõäóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöáúÅöØóÇáóÉö ÈöÐößúÑöåóÇ¡ ÝóãóÊóì ÇäúÊóÝóì æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ ÕóÍøóÊú
ÞóØúÚðÇ (æóÝöí ÚóæúÏöåö æóßöíáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåóÇ ËóÇäöíðÇ ÈöÇáúÚóÒúáö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóæúÏö áöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóÇáËøóÇäöí
ÊóÚõæÏõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ äóÚóãú íóÚõæÏõ ÇáúÅöÐúäõ ÇáúÚóÇãøõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÇáÑøóÇÌöÍö ÝóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú
íóÞõæáó: ÚóÒóáúÊõß æóãóÊóì Ãóæú ãóåúãóÇ ÚõÏúÊ æóßöíáöí ÝóÃóäúÊó
ãóÚúÒõæáñ áöÃóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÃóÊóì ÈößõáøóãóÇ ÚóÒóáúÊõß ÝóÃóäúÊó æóßöíáöí ÚóÇÏó
ãõØúáóÞðÇ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ ÇáÊøóßúÑóÇÑó¡ ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íõæóßøöáó
ãóäú íóÚúÒöáõåõ¡ Ãóæú íóÞõæáó: æóßõáøóãóÇ æóßøóáúÊõß ÝóÃóäúÊó
ãóÚúÒõæáñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóßõáøóãóÇ ÇäúÚóÒóáúÊ ÝóØóÑöíÞõåõ
æóßõáøóãóÇ ÚõÏúÊ æóßöíáöí áöÊóÞóÇæõãö ÇáÊøóæúßöíáó æóÇáúÚóÒúáó
æóÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÍóÌúÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö
ÝóÞõÏøöãó¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíÞö ÞóÈúáó Çáúãöáúßö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÃóÕúáó ÇáÊøóÚúáöíÞóíúäö
(æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÚóÒúáö) ÈöäóÍúæö ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ßóÇáúÅöãóÇÑóÉö æóÇáúÅöíÕóÇÁö ÇåÜ. æóãöäúåõ ÊóÓúÊóÝöíÏõ Ãóäøó ãóÇ
íóÍúÕõáõ Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáúÅöÍúÈóÇÓö ãöäú ÌóÚúáö ÇáäøóÙóÑö áóåõ
æóáöÃóæúáóÇÏöåö ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÈöÑøñ
ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÞúÏóÇãõ) Ãóíú ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö (Þóæúáõåõ:
æóíóÙúåóÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöáóÇ ÊóÈöÚúåõ) ÞóÖöíøóÊõåõ æóÅöäú áóãú
íóÓúÈöÞúåõ æóßøóáúÊõß æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÐóáößó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: æóßøóáúÊõß æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÇáúÂäó¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌø ÌóÒóãó Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö) Ãóíú áöáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáÔøöÞøóíúäö
æóåõãóÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóßøóáúÊõß Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÝöØúÑóÊöí ÅáóÎú
æóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ ÝóÃóÎúÑöÌú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÙóÇåöÑõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÅÎúÑóÇÌöåóÇ) Ãóíú ÇáúÝöØúÑóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ãóäúÚóåõ ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáúÚóÇãøö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÞõæáó:
ÚóÒóáúÊõß) ÚóÒóáúÊõß ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó åóÐóÇ) Ãóíú
Þóæúáõåõ æóßõáøóãóÇ ÚõÏúÊ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÃóÕúáó
ÇáÊøóÚúáöíÞóíúäö) Ãóíú ÊóÚúáöíÞö ÇáúÚóÒúáö æóÊóÚúáöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö) Ãóíú ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÈöØõáõæÚöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóíóÙúåóÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöáóÇ ÊóÈöÚúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÔóåúÑò) Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóßúÊóÝöí ÈöÐóáößó Úóäú ÃóÕúáö
ÇáÊøóæúßöíáö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúÂäó ÛóíúÑõ ÞóíúÏò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ
ÝóÞóÕõÑóÊú Úóäúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ
ãóÇ ÑóÊøóÈóåõ Úóáóíúåö ãöäú Þóæúáöåö æóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó ÅáóÎú
ÝóÅöäøó ÇáÔøöåóÇÈó ÍóÌø ÑóÊøóÈóåõ Úóáóíúåö
(5/29)
ÝóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áöæõÌõæÏö ÇáúãóäúÚö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó
íóäúÝõÐõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö¡ æóÞöíáó áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöØõáõæÚöåóÇ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú¡ æóãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÌóãúÚñ Ýöí ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö ÈöÃóäøóåõ
íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ãóÚó ãóäúÚö ÇáúãóÇáößö ãöäúåõ.
ÃõÌöíÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÚóÒúáö äõÝõæÐõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóáóÇ ÑóÝúÚõ ÇáúæóßóÇáóÉö Èóáú ÞóÏú íóÈúÞóì æóáóÇ
íóäúÝõÐõ ßóãóÇ áóæú äóÌøóÒóåóÇ¡ æóÔóÑóØó áöáÊøóÕóÑøõÝö ÔóÑúØðÇ
æóÃóÎóÐó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóÖöíøóÉö Ðóáößó ÍóíúËõ ÌóÒóãó ÈöÚóÏóãö
äõÝõæÐö ÇáÊøóÕóÑøõÝö íõãúßöäõ ÑóÏøõåõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó ãóÇ áóãú
Êóßõäú ÇáÕøöíÛóÉõ ãõÎúÊóáøóÉð ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÈöåóÇ
ÔóíúÆðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÝóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóíú æóãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÚóÒúáö íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó áóÇ
íóäúÚóÒöáõ) åóÐóÇ Úóíúäõ ÇáúÃóÕóÍøö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑó¡
æóÞöíáó íóäúÚóÒöáõ¡ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÍöíäóÆöÐò ãóÇ ÝóÑøóÚóåõ
Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÅáóÎú¡
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö áóÇ
íóäúÚóÒöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÚóÏóãö ÇäúÚöÒóÇáöåö ãöäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóáóÚóáøó Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÓóÞúØðÇ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÍößóÇíóÉö ÇáúÞöíáö ÕöÍøóÉõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÚóÏóãö ÇáúÚóÒúáö æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö¡ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöæõÌõæÏö
ÇáúãóäúÚö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÚóÒúáö ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÝóÓóÇÏö ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÓóÇÏõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÞöíáó ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÕóÍøó
ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÍóÇÕöáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚõáøöÞó
ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöØõáõæÚöåóÇ áöÝóÓóÇÏö
ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÚóÏóãõåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáõ) æóåõæó
ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö ÝóíõãúäóÚõ ÅáóÎú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóíõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áóßöäú íõãúäóÚõ
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÇ
íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÚóÒúáö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì
ÇáúÚóÒúáö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó áóÇ íóäúÚóÒöáõ) áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ ãõÞóÇÈöáðÇ áöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÅÐú åõæó Úóíúäõåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ãóÍóØøõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö äõÝõæÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÚóÏóãõåõ¡
ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ãõæóÇÝöÞñ áöåóÐóÇ ÇáúÞöíáö Ýöí ÚóÏóãö äõÝõæÐö ÇáúÚóÒúáö
ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÎöáóÇÝó åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö¡
æóÚõÐúÑõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóæøóáðÇ ÊóÈöÚó ÇáúÚóáøóÇãóÉó ÍóÌø Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞöíáö ßóãóÇ åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÓóØøóÑó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÝóÒóÇÏó Þóæúáóåõ
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÏóÎóáó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ÓóØøóÑóåõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöÞóæúáöåö æóÞöíáó ÝóÍóÕóáó ãóÇ ÊóÑóÇåõ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÌóãúÚñ Åáóì Þóæúáöåö ÝóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ
ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ) ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞöíáö æóÞóÇÆöáõåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø
áóßöäú áóÇ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóÚöÈóÇÑóÊöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÊöåö ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöØõáõæÚöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÝõÐõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú¡ áóßöäú ÃóØóÇáó ÌóãúÚñ
Ýöí ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö ÈöÃóäøóåõ ßóíúÝó íóäúÝõÐõ ãóÚó ãóäúÚö ÇáúãóÇáößö
ãöäúåõ æóÊóÎóáøóÕó Úóäúåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÚóÏóãö ÇáúÚóÒúáö äõÝõæÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóáóÇ ÑóÝúÚõ ÇáúæóßóÇáóÉö Èóáú
ÞóÏú ÊóÈúÞóì æóáóÇ íóäúÝõÐõ ßóãóÇ áóæú äóÌøóÒóåóÇ æóÔóÑóØó
áöáÊøóÕóÑøõÝö ÔóÑúØðÇ¡ æóÃóÎóÐó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóÖöíøóÉö Ðóáößó
ÝóÌóÒóãó ÈöÚóÏóãö äõÝõæÐö ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ãõÝöíÏñ ÅáøóÇ
áóæú ÕóÍøóÊú ÇáÕøöíÛóÉõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóíúåö¡ æóäóÍúäõ ÞóÏú
ÞóÑøóÑúäóÇ ÈõØúáóÇäó åóÐöåö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöÃóÕúáö
ÈóÞóÇÁö ÇáúæóßóÇáóÉö ÅÐú áóãú íõæÌóÏú áóåõ ÑóÇÝöÚñ ÕóÍöíÍñ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÇÊøóÖóÍó äõÝõæÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇäúÊóåóÊú¡ æóÈöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ.
(5/30)
ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈóÚúÏó
ÕöÍøóÊöåóÇ æóåöíó ãóÇ áöáúæóßöíáö æóÚóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡
æóÊóÚúíöíäö ÇáúÃóÌóáö æóÔöÑóÇÆöåö áöáúãóÚöíÈö¡ æóÊóæúßöíáöåö
áöÛóíúÑöåö (Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö) ÍóÇáó ßóæúäö ÇáúÈóíúÚö
(ãõØúáóÞðÇ) Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÃóäú áóãú íóäõÕøó áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
Ãóæú ÍóÇáó ÇáÊøóæúßöíáö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Çáúæóßöíáö ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú
ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò ÈöÔóíúÁò¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ áöÐóáößó
ÈöÞóæúáöåö Ãóíú ÊóæúßöíáðÇ áóãú íõÞóíøóÏú (áóíúÓó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇáúÅöÐúäö áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ÓóÇÝóÑó ÈöãóÇ æõßøöáó Ýöí ÈóíúÚöåö áöÈóáóÏò ÈöáóÇ ÅÐúäò áóãú íóÌõÒú
áóåõ ÈóíúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝöíåóÇ¡
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ãóÇ íóÊóÚóÇãóáõ Èöåö ÃóåúáõåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ äóÞúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÑóÖðÇ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÞóÑöíäóÉö
ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó áóÒöãóåõ ÈöÇáúÃóÛúáóÈö¡
ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ ÝóÈöÇáúÃóäúÝóÚö æóÅöáøóÇ ÊóÎóíøóÑó Ãóæú ÈóÇÚó
ÈöåöãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóãóÍöáøõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈöÇáúÚóÑóÖö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ íõÞúÕóÏõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúíöíäö ÇáúÃóÌóáö) Ãóíú æóÍõßúãö ÊóÚúíöíäö ÇáúÃóÌóáö¡
æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ (Þóæúáõåõ: æóÔöÑóÇÆöåö) Ãóíú æóÍõßúãö ÔöÑóÇÆöåö¡
æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÑóÓúãõ ÍóÌø áóåõ ÈöÇáúæóÇæö æóåõæó
Ãóæúáóì áöÓóáóÇãóÊöåö ãöäú ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö æóÅöÈúÞóÇÁö Úóãóáöåö
(Þóæúáõåõ: æóÊóæúßöíáöåö áöÛóíúÑöåö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó
ßóÇäúÚöÒóÇáö æóßöíáö Çáúæóßöíáö æóÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÇáó
ÇáÊøóæúßöíáö ÇáúãóÝúåõæãö ÅáóÎú) ÒóÇÏó ÍóÌø: æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåõ
ÕöÝóÉð áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò: Ãóíú ÊóæúßöíáðÇ ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) áóæú
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÈöäóÞúÏö Úóíúäöåö ÝóÃõÈúØöáó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúßöíáö æóÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö æóÌõÏøöÏó ÂÎóÑõ ÝóíõÊøóÌóåõ
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÌóÏöíÏö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö
æóßóÐóÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö¡ æóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÑóÇÌóÚóÊöåö ã Ñ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø. ÃóÞõæáõ: æóáóæú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÌóÏöíÏö
ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ¡
ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö Çáúãõæóßøöáö ÅÑóÇÏóÉõ ãóÇ íóÑõæÌõ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáäøõÞõæÏö ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊú
ãõÑóÇÌóÚóÉõ Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú áóåõ ÈóíúÚõåõ ÅáøóÇ
ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝöíåóÇ) Ãóíú æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÈöäóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö ÕóÍøó æóÖóãöäó ÇáËøóãóäó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí: æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú¡ æóíóÒõæáõ ÖóãóÇäõåõ ÚóãøóÇ
ÊóÚóÏøóì Ýöíåö ÈöÈóíúÚöåö æóÊóÓúáöíãöåö æóáóÇ íóÖúãóäõ Ëóãóäóåõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÚóÏøöíåö Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÚóÏøóì ÈöÓóÝóÑöåö ÈöãóÇ æõßøöáó Ýöíåö æóÈóÇÚóåõ Ýöíåö Öóãöäó
Ëóãóäóåõ æóÅöäú ÊóÓóáøóãóåõ æóÚóÇÏó ãöäú ÓóÝóÑöåö ÝóíõÓúÊóËúäóì
ãöãøóÇ ãóÑøó: Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóíóÒõæáõ ÖóãóÇäõåõ ÚóãøóÇ ÊóÚóÏøóì
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ äóÞúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÑóÖðÇ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí äóÙöíÑöåö
ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÚóÑóÖö ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõäúÙóÑú ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÎóÇáõÝó
ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóÞúÏö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóÑößóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
åõäóÇ æóåõæó ãóÇ íóÛúáöÈõ ÇáÊøóÚóÇãõáõ Èöåö æóáóæú ÚóÑóÖðÇ¡
æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÚóÑóÖõ ÇáøóÐöí íóãúÊóäöÚõ ÇáúÈóíúÚõ Èöåö Ëõãøó ãóÇ
áóÇ íõÊóÚóÇãóáõ Èöåö ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö
íóÊóÚóÇãóáõæäó ÈöÇáúÝõáõæÓö Ýóåöíó äóÞúÏõåóÇ ÝóíóÈöíÚõ ÇáÔøóÑöíßõ
ÈöåóÇ Ïõæäó äóÍúæö ÇáúÞõãóÇÔö.
äóÚóãú íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö ÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö åõäóÇ
ÈöÇáúÚóÑóÖö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãõÊóÚóáøöÞó ÇáúæóßóÇáóÉö åõäóÇ ãõÚóíøóäñ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: æóßøóáúÊõß Ýöí ÈóíúÚö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÍóíúËõ ßóÇäó
ÛóÑóÖõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ýöíåö ßóÝóì ãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÑøöÈúÍõ
ãöäú Ãóíøö äóæúÚò æóÇáÔøóÑößóÉõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóÚóáøöÞõåóÇ
ÎóÇÕøðÇ¡ Èóáú ÅãøóÇ äóæúÚñ ãóÎúÕõæÕñ ßóÇáúÞõãóÇÔö Ãóæú ãõØúáóÞñ ãóÇ
íõÊøóÌóÑõ Ýöíåö ßóÇäó ÇáúÛóÑóÑõ ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑó ÝóÇÍúÊöíØó áóåóÇ
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÈöÇáúÃóÛúáóÈö) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ
ÃóäúÝóÚó áöáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: ÝóÈöÇáúÃóäúÝóÚö) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú
ÊóíóÓøóÑó ãóäú íóÔúÊóÑöí Èößõáøò ãöäúåõãóÇ¡ Ýóáóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ
ãóäú íóÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóäúÝóÚö Ýóåóáú áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäúåõ
Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ. æóÙóÇåöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈóÚúÏó ÕöÍøóÊöåóÇ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö) (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÑóÖðÇ) áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúÚóÑóÖö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
ãõÚóÇãóáóÉó
(5/31)
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Èöåö ßóÇáúÞöÑóÇÖö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÚúäóì
ãõØúáóÞðÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó
ÈöãõØúáóÞö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÈöÚú ßóÐóÇ
æóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áöÈóáóÏò æóáóÇ ÃóÌóáò æóáóÇ äóÞúÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö áöÊóÞúíöíÏö ÇáúÈóíúÚö ÈöÞóíúÏö ÇáúÅöØúáóÇÞö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÈóíúÚõ áóÇ ÈöÞóíúÏò ÇåÜ.
æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ãõØúáóÞðÇ ÍóÇáñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÏö
Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ÈöÞóíúÏö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÃóäú áóãú íóäõÕøó áóåõ Úóáóì
ÕöÝóÉö Ëóãóäò ßóÈöÚú åóÐóÇ Ãóæú ßóÈöÚúåõ ÈöÃóáúÝò¡ ÝóãóÚúäóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÕöÝóÇÊöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó
Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÕõæÑóÊóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÑóÊøóÈóåõ
Úóáóíúåö (æóáóÇ) ÇáúÈóíúÚõ (ÈöäóÓöíÆóÉò) æóáóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
Ëóãóäö ÇáúãöËúáö áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÇÏó ÛóÇáöÈðÇ ÇáúÍõáõæáõ ãóÚó
ÇáúÎóØóÑö Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö (æóáóÇ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò æóåõæó ãóÇ áóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÛóÇáöÈðÇ) Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ßóÏöÑúåóãóíúäö Ýöí ÚóÔóÑóÉò
ÅÐú ÇáäøõÝõæÓõ ÊóÔöÍøõ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö ßóÏöÑúåóãò ÝöíåóÇ.
äóÚóãú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö: ÇáúÚóÔóÑóÉõ Åäú ÓõæãöÍó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúãöÇÆóÉö ÝóáóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö Ýöí ÇáúÃóáúÝö¡
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ áöáúÚõÑúÝö¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÞóæúáõåõãóÇ Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Åäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÃóÌúäóÇÓö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ áóßöäú
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Åäøó ÇáúíóÓöíÑó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö ßóËöíÑñ Ýöí ÇáäøóÞúÏö æóÇáØøóÚóÇãö
æóäöÕúÝõåõ íóÓöíÑñ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáÑøóÞöíÞö æóäóÍúæöåöãóÇ
ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÚõÑúÝö Òóãóäöåö ÅÐú
ÇáúÃóæúÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚõÑúÝö ÇáúãõØøóÑöÏö Ýöí ßõáøö äóÇÍöíóÉò
ÈöãóÇ íóÊóÓóÇãóÍõ Èöåö ÝöíåóÇ.
æóáóæú ÈóÇÚó ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóËóãøó ÑóÇÛöÈñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáËøóÇäöí¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóäúÝóÚó ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãóÚúÏõæãö (Þóæúáõåõ:
ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó ÅáóÎú) Ãóíú áöÕóáóÇÍöíøóÊöåö áöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå
Èöåö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Ãóäøó Ãóæøóáó æõÌõæåö ÅÚúÑóÇÈöåö áóÇ íõäóÇÝöí
ßóæúäóåõ æóáóæú ÈöãóÚúäóÇåõ ãöäú ßóáóÇãö Çáúãõæóßøöáö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãóÇ ÑóÊøóÈóåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÅáóÎú¡ æóæóÌúåõ ÊóÑúÊöíÈöåö Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ßóæúäó
ÕõæÑóÊöåö ßóÐóÇ ÚöáøóÉð¡ æóÇáúãóÚúáõæáõ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÚöáøóÊöåö
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇááøóÝúÙö Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó (Þóæúáõåõ: ÈöäóÓöíÆóÉò)
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú æóßøóáóåõ æóÞúÊó äóåúÈò ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ
äóÓöíÆóÉð áöãóäú íóÃúÊöí ÅÐóÇ ÍõÝöÙó Úóäú ÇáäøóåúÈö¡ æóßóÐóÇ áóæú
æóßøóáóåõ æóÞúÊó ÇáúÃóãúäö Ëõãøó ÚóÑóÖó ÇáäøóåúÈõ áöÃóäøó
ÇáúÞóÑöíäóÉó ÞóÇÖöíóÉñ ÞóØúÚðÇ ÈöÑöÖóÇåõ ÈöÐóáößó¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó áóåõ: ÈöÚúåõ ÈöÈóáóÏö Ãóæú ÓõæÞö ßóÐóÇ æóÃóåúáõåõ áóÇ
íóÔúÊóÑõæäó ÅáøóÇ äóÓöíÆóÉð æóÚóáöãó Çáúæóßöíáõ Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó
íóÚúáóãõ Ðóáößó Ýóáóåõ ÇáúÈóíúÚõ äóÓöíÆóÉð ÍöíäóÆöÐò ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÓóÃóÐúßõÑõåõ ÂÎöÑó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóäú
ÇáÓøõÈúßöíø ßóÇáúÚöãúÑóÇäöíøö Ãóäøó Çáúæóáöíøó íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãõÄóÌøóáò ÇõÚúÊöíÏó æóåõæó íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå¡
áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ßóáóÇãñ áóÇ íóÈúÚõÏõ ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ ÍóÌø¡
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáÓøõÈúßöíø
æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøö äóÕøõåóÇ: ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
åõäóÇ ãóÇ Ýöí Çáúæóáöíøö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöãõÄóÌøóáò áöáúãóÕúáóÍóÉö ãöäú
íóÓóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóÏóÇáóÊöåö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÃóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ýöíãóäú íóÚúÊóÏúäóåõ: Ãóíú ÇáúÃóÌóáö Ãóäú
íóÚúÊóÏúäó ÃóÌóáðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãõØøóÑöÏðÇ ÝóÅöäú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö
ÇõÍúÊõãöáó ÅáúÛóÇÄõåõ æóÇÍúÊõãöáó ÇÊøöÈóÇÚõ ÃóÞóáøöåöäøó Ýöíåö.
æóÞóæúáõåõ: ÃóÞóáøöåöäøó Ýöíåö åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöÇÊøöÝóÇÞö Çáúßõáøö
Úóáóíúåö ÅÐú ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí Ööãúäö ÇáúÃóßúËóÑö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúíóÓöíÑö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóíúËõ áóÇ ÑóÇÛöÈó
ÈöÊóãóÇãö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú Úóíøóäó áóåõ ÇáËøóãóäó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÇ Úóíøóäóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÑóÇÛöÈðÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. ÃóÞõæáõ
æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúíóÓöíÑö ãóÚó æõÌõæÏö ãóäú íóÃúÎõÐõ ÈößóÇãöáö
ÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇÚó ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóËóãøó
ÑóÇÛöÈñ) Ãóíú æóáóæú ÈöãóÇ áóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ Èöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÅØúáóÇÞöåö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöãóÇ áóÇ
íõÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö.
ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Ðóáößó Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóåõæó íõÝúåöãõ ÇáÕøöÍøóÉó ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÑøóÇÛöÈõ
ÈöÇóáøóÐöí íõÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ:
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÚõÑúÝõ Ýöí ãöËúáöåö ÌóÇÑò ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö æóÚóÏóãö
ÇáúÝóÓúÎö áöáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö ÇåÜ. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÇ áóãú
íóÑó ãóÕúáóÍóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÃóÞóáøö ßóÃóäú íóßõæäó ãóäú
íõÑöíÏõ ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö íõæóÇßöÓõ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö
Ãóæú íõÎúÔóì ãöäúåõ ÎõÑõæÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóãóÍóáøõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈöÇáúÚóÑóÖö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÞóíúÏö ÇáúÅöØúáóÇÞö) áóÚóáøó ÇáúßóÊóÈóÉó ÃóÓúÞóØõæÇ áóÝúÙó áóÇ
ÞóÈúáó Þóæúáöåö ÈöÞóíúÏò ÍóÊøóì íõáóÇÞöíó ãóÇ ãóÑøó¡ æóåõæó ßóÐóáößó
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÍóáøõ äóÙóÑò) Ãóíú
ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÊøóãúËöíáö ÎóÇÕøóÉð
(5/32)
Ãóæú ÍóÏóËñ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÃóÊóì
ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚöÏúáö ÇáÑøóåúäö æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ áóíúÓó
áóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö ÈõØúáóÇäó ÊóÕóÑøõÝöåö ÝóáöåóÐóÇ ÝóÑøóÚó Úóáóíúåö
Þóæúáóåõ (Ýóáóæú ÈóÇÚó Úóáóì ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö æóÓóáøóãó
ÇáúãóÈöíÚó Öóãöäóåõ) áöáúÍóíúáõæáóÉö ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáÊøóÓóáøõãö
æóáóæú Ýöí ãöËúáöíøò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó
æóáóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ØóÇáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãöËúáö Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö æóÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ æóÅöäú ÕóÍøó
æóÊóÚóÏøóì Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ØóÇáóÈóåõ
ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú ÈöÇáúÈóÏóáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ
Çáúæóßöíáö ÈöÑóÏøöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈõØúáóÇäö áöÊóÚóÏøöíåö
ÈöÊóÓúáöíãöåö áöãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÈóíúÚò ÈóÇØöáò
ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ æóáóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö æóíóÏõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáËøóãóäö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ
áöÃóäøó ÇáúÃõãõæÑó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó áóÇ äóÙóÑó ÅáóíúåóÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáúÎóØöíÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóãóÍöáøõåõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÑøóÇÛöÈõ ãõãóÇØöáðÇ
æóáóÇ ãõÊóÌóæøöåðÇ æóáóÇ ãóÇáõåõ æóáóÇ ßóÓúÈõåõ ÍóÑóÇãðÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÏóËó) Ãóíú ÇáÑøóÇÛöÈõ (Þóæúáõåõ: Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú æóßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇãúÊóäóÚó ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøñ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÝóÕúáö ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóßöíáö. æóÞóæúáõåõ:
ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó¡ æóãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÝúÓóÎú ÇäúÝóÓóÎó
ÈöäóÝúÓöåö áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ åõäóÇ ãóÇ áóæú
ÇÌúÊóåóÏó Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÃóÏøóÇåõ ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì
Ãóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåóÇ ÝóíóÊóÈóíøóäõ
ÈõØúáóÇäõåõ (Þóæúáõåõ: Öóãöäóåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö) Ãóíú æóÚóáóíúåö
ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÍúÖóÑó ÈóÏóáóåõ
æóßóÇäó ãõÓóÇæöíðÇ áöãóÇ ÛóÑöãóåõ ÌöäúÓðÇ æóÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð Ýóåóáú
áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈóÏóáó ãóÇ ÛóÑöãóåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö¡ æóíóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö áöãóäú åõæó
Úóáóíúåö æóåõæó ÌóÇÆöÒñ.
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ Çáúæóßöíáõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ Çáúãõæóßøöáõ ãöäúåõ
áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóíúäñ
æóÇáúÞöíãóÉó ÇáøóÊöí íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ Ïóíúäñ¡ æóÇáÊøóÞóÇÕøõ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Èóíúäó Ïóíúäóíúäö ÇÓúÊóæóíóÇ¡ Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí
íóÏö ÇáúÂÎöÐö ÖóãöäóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÖúãõæäõ Èöåö ãöäú ÌöäúÓö
ÇáËøóãóäö æóÊóæóÝøóÑóÊú Ýöíåö ÔõÑõæØõ ÇáÊøóÞóÇÕøö ÍóÕóáó
ÇáÊøóÞóÇÕøõ¡ æóßõÊöÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ Öóãöäóåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö:
Ãóíú æóíóÌõæÒõ áöáúãõæóßøöáö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú
Çáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ íõãúáóßõ ßóãöáúßö ÇáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ:
ÈöÞöíãóÊöåö) ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ Ãóíú Çáúæóßöíáó íóÛúÑóãõ
ÇáúÞöíãóÉó ãõØúáóÞðÇ Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÛóÑöãóåóÇ Ãóæú ÈöÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúãöËúáö
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÖúãõæäõ Èöåö ãóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÏóÝóÚóåõ
áöáúãõæóßøöáö æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉó¡ æóíõÍúÊóãóáõ æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÑóÌóÚó Çáúæóßöíáõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÛóÑöãó áóåõ
ÇáúãöËúáó áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÖúãóäõ Èöåö ãóÊóÇÚóåõ ÇáúÂäó
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóáöÝó) áóíúÓó åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÎõÕõæÕö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöíåö ÈóÇØöáñ ÏóÇÆöãðÇ¡ ÝóáóÚóáøóåõ
ÈóíóÇäñ áöáúÍõßúãö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóì Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
áóÇ ÈöÞóíúÏö ãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÔóÇÁó) Ãóíú
Çáúãõæóßøöáõ (Þóæúáõåõ: ØóÇáóÈóåõ) Ãóíú Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöÇáúÈóÏóáö) ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúÈóÏóáö
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÊóÚóÏøó ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÍóíúËõ ÕóÍøó ÝóÞóÏú
ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö Ëóãóäóåõ¡ æóÇóáøóÐöí ÝóæøóÊóåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáËøóãóäõ ÝóßóíúÝó íõØóÇáöÈõ ÈöÇáúÈóÏóáö¡
æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú Þóæúáöåö ÈöÇáúÈóÏóáö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáúãöËúáõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ áóßöäøó
ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Öóãöäó áöáúãõæóßøöáö ÅáóÎú Ãóäøóåõ
ÇáúÞöíãóÉõ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ) æóåõæó íóÒõæáõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Ãóæú áóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ ÈöÈóíúÚöåö
ËóÇäöíðÇ Ãóæú ÈöÇÓúÊöÆúãóÇäò ãöäú ÇáúãóÇáößö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÈóíúÚö áóÇ
íóÒõæáõ ÖóãóÇäõåõ ÈöÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö: Ýóáóæú ÑõÏøó
Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóáöÝó æóáóãú íóÕöÍøó) Ãóíú ßóãóÇ åõæó ÇáÕøõæÑóÉõ
åõäóÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏõ ÝóÅöäú ÕóÍøó Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóáóÇ ãóÍóáøó
áóåõ åõäóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÔóÇÁó ØóÇáóÈóåõ
ÈöÇáËøóãóäö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞóÏú íõÚóÇÑöÖõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ ÝöíãóÇ
ÞóÑøóÈóåõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó Öóãöäó¡ Ëõãøó áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóæóÇÏóÉö ãöäú ÇáúÞóáóÇÞóÉö æóäõÓóÎõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝöíåóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(5/33)
ÃóãóÇäóÉõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó
ßóÇäó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÞóÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÚõáöãó ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÑóÏøõ ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: áóãú íóÕöÍøó æóíóÖúãóäõ¡ Ýóáóæú áóãú
íõØúáöÞú ÇÊøóÈóÚó ãóÇ Úóíøóäóåõ¡ ÝóÝöí ÈöÚú ÈöãóÇ ÔöÆúÊ Ãóæú
ÊóíóÓøóÑó áóåõ ÛóíúÑõ ÇáäøóÞúÏö áóÇ ÈöäóÓöíÆóÉò æóáóÇ ÛóÈúäò áöÃóäøó
ãóÇ áöáúÌöäúÓö ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ãöäúåõãú ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí
ÊóÌúæöíÒöåö ÈöÇáúÛóÈúäö Ãóæú ÈöÚúåõ ßóíúÝó ÔöÆúÊ ÌóÇÒó ÈöäóÓöíÆóÉò
ÝóÞóØú áöÃóäøó ßóíúÝó áöáúÍóÇáøö ÝóÔóãöáó ÇáúÍóÇáøó æóÇáúãõÄóÌøóáó¡
Ãóæú Èößóãú ÔöÆúÊ ÌóÇÒó ÈöÇáúÛóÈúäö ÝóÞóØú áöÃóäøó ßóãú áöáúÚóÏóÏö
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡ Ãóæú ÈöãóÇ ÚóÒøó æóåóÇäó ÌóÇÒó ÛóíúÑõ
ÇáäøóÓöíÆóÉö áöÃóäøó ãóÇ áöáúÌöäúÓö ÝóÞóÑúäõåóÇ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
íóÔúãóáõ ÚõÑúÝðÇ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
æóÛóíúÑöåö
(ÝóÅöäú æóßøóáóåõ áöíóÈöíÚó ãõÄóÌøóáðÇ æóÞóÏøóÑó ÇáúÃóÌóáó ÝóÐóÇßó)
Ãóíú ÝóÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÃóÌóáö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÙóÇåöÑñ¡ æóáóåõ ÇáäøóÞúÕõ
ãóÇ áóãú íóäúåóåõ Úóäúåõ Ãóæú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ ßóÃóäú
íóßõæäó áöÍöÝúÙöåö ãõÄúäóÉñ: Ãóíú Ãóæú íóÊóÑóÊøóÈó ÎóæúÝñ ßóäóåúÈò
ÞóÈúáó Íõáõæáöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú Úóíøóäó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áöÙõåõæÑö ÞóÕúÏö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáËøóãóäö (æóÅöäú ÃóØúáóÞó)
ÇáúÃóÌóáó (ÕóÍøó) ÇáÊøóæúßöíáõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÍõãöáó) ÇáúÃóÌóáõ
(Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö) Èóíúäó ÇáäøóÇÓö (Ýöí ãöËúáöåö) Ãóíú
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúåõæÏõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÚóÑóÝó ÑóÇÚóì ÇáúÃóäúÝóÚó áöãõæóßøöáöåö Ëõãøó
íóÊóÎóíøóÑõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÚóíúÈò ãóËóáðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÇáúÍóÇßöãö ÚóÇÏó ÇáÖøóãóÇäõ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú Íöíäöåö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö¡ ÛóíúÑó
ÃóäøóÇ áóÇ äóÞúØóÚõ ÇáäøóÙóÑó Úóäú ÃóÕúáöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÝóíóÖúãóäõåõ
ÈöÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
(Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö) Ãóíú ãöäú
Þóæúáöåö æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ áóíúÓó áóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ
áöÌóãúÚò ãöäúåõãú ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÊóÌúæöíÒöåö ÈöÇáúÛóÈúäö) åóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáößõáøò ÝóÓúÎõåõ ãóÊóì ÔóÇÁó ÅáóÎú ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÞóæúáõåõ ÈöãóÇ ÔöÆúÊ ÅÐúäñ Ýöí ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÌóÑóì Ëóãøó Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÍóíúËõ ÑóÏøóåóÇ åõäóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏö
ãóÇ åõäóÇ¡ åóÐóÇ æóÝóÑøóÞó Ëóãøó Èóíúäó " ÈöãóÇ ÔöÆúÊ " æóÈóíúäó "
ÈöãóÇ ÊóÑóì " ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÇ ÈöãóÇ ÊóÑóì áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúæöíÖðÇ
áöÑóÃúíöåö æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáäøóÙóÑó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇåÜ. æóÓóæøóì
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ åõäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó ÈöäóÓöíÆóÉò ÝóÞóØú) Ãóíú
áóÇ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò æóáóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (Þóæúáõåõ:
ÌóÇÒó ÈöÇáúÛóÈúäö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÝóÑøóØó Ýöíåö ÈöÍóíúËõ
íõÚóÏøõ ÅÖóÇÚóÉð æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Ëóãøó ÑóÇÛöÈñ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö æóáóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ßóãú áöáúÚóÏóÏö) ÞóÇáó ÍóÌø: æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíãóäú íóÚúáóãõ ãóÏúáõæáó Êöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ßóãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÚõÑöÝó áóåõ ÝöíåóÇ ÚõÑúÝñ ãõØøóÑöÏñ
ÍõãöáóÊú Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú áóåõ Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó
ÇáÊøóæúßöíáõ áöáúÌóåúáö ÈöãõÑóÇÏöåö ãöäúåóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö Èóíúäó ÇáäøóÍúæöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ áöÃóäøó áóåóÇ ãóÏúáõæáðÇ ÚõÑúÝöíøðÇ ÝóíõÍúãóáõ áóÝúÙõåõ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú Ìóåöáóåõ æóáóíúÓó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ýöí
Ãóäú ÏóÎóáóÊú ÈöÇáúÝóÊúÍö áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÍúæöíøö
Ëõãøó áóÇ íõÝóÑøóÞõ.
äóÚóãú ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÐúÑö Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúÌóåúáó ÈöãóÏúáõæáö Ðóáößó ãöäú ÃóÕúáöåö ÕóÏóÞó Åäú ÔóåöÏóÊú
ÞóÑóÇÆöäõ ÍóÇáöåö ÈöÐóáößó ÇåÜ. ÝóáóÚóáøó ãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäúåõ
áóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøóÑúÍö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ)
Ãóíú ÚóÒøó æóåóÇäó (Þóæúáõåõ: íóÔúãóáõ ÚõÑúÝðÇ ÇáúÞóáöíáó
æóÇáúßóËöíÑó) ÞóÇáó ÍóÌø: æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÈöÃóíøö ÔóíúÁò
ÔöÆúÊ æóÈöãóåúãóÇ ÔöÆúÊ æóáóæú Þöíáó ÈöãóÇ ÔöÆúÊ áóãú íóÈúÚõÏú
(Þóæúáõåõ: áöíóÈöíÚó ãõÄóÌøóáðÇ) åóáú áóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÍóÇáøðÇ
ÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí äóÚóãú ÅáøóÇ áöÛóÑóÖò ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: áöÙõåõæÑö ÞóÕúÏö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÞóÕúÏö
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáäøóÞúÕõ Úóäú ÇáúÃóÌóáö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÚóíøóäðÇ (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÊóÚóÏøõÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö (Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) ÓóßóÊó
Úóäú ÇáÑøóåúäö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. ÃóÞõæáõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú íõÄóÏøöí áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö¡ ÅÐú
ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóÏóãõ ÑöÖóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÚóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö:
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÅáóÎú¡ æóãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ áóæú
ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÇáúÅöÔúåóÇÏó ßóÇäó ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉö.
(5/34)
æóÈóíóÇäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú áóãú
íóÚúÑöÝúåõ Çáúãõæóßøöáõ æóÅöáøóÇ Öóãöäó æóÅöäú äóÓöíó æóáóíúÓó áóåõ
ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó Íõáõæáöåö ÅáøóÇ Åäú äóÕøó áóåõ Úóáóíúåö Ãóæú
ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ßóÃóäú
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áöÈóáóÏò ÈóÚöíÏò æóÇáúÈóíúÚõ ÝöíåóÇ
ÈöãõÄóÌøóáò¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÛóÑóÖö ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÌóáö ØõæáðÇ æóÞöÕóÑðÇ (æóáóÇ íóÈöíÚõ
áöäóÝúÓöåö) æóÅöäú äóÕøó áóåõ Úóáóì Ðóáößó æóÞóÏøóÑó ÇáËøóãóäó
æóäóåóÇåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÏóÚúæóÇåõ
ÌóæóÇÒõ ÇÊøöÍóÇÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö
ÈóÚöíÏñ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ÅÐú ÚöáøóÉõ ãóäúÚö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö áóíúÓóÊú
ÇáÊøõåúãóÉó Èóáú ÚóÏóãõ ÇäúÊöÙóÇãö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ãöäú
ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò¡ æóÎóÑóÌó Úóäú Ðóáößó ÇáúÃóÈõ áöÚóÇÑöÖò ÝóÈóÞöíó ãóäú
ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö (æóæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö) Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö
Ãóæú ÇáÓøóÝöíåö æóáóæú ãóÚó ãóÇ ãóÑøó áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó Êóæóáøöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÐöäó Ýöí ÅÈúÑóÇÁò Ãóæú ÅÚúÊóÇÞò
ãöäú ÐóßóÑò ÕóÍøó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóæóáøöí æóáöÃóäøóåõ ÍóÑöíÕñ
ØóÈúÚðÇ æóÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö áöãõæóßøöáöåö ÝóÊóÖóÇÏøóÇ
æóÃõÎöÐó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó
æóáóÏõåõ Ýöí æöáóÇíóÉö ÛóíúÑöåö æóÞóÏøóÑó Çáúãõæóßøöáõ ÇáËøóãóäó
æóäóåóÇåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ áóåõ ÅÐú áóÇ Êóæóáøöíó
æóáóÇ ÊõåúãóÉó ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÈóíúÚö Çáúæóáöíøö ãóÇáó Çáúãõæóáøóì
Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóØó Ýöíåö ÇáÑøóåúäó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöãóÇáö
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú Ãóäøóåõ
áóæú áóãú íõÔúåöÏú áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú
áóãú Êóßõäú ÇáÔøõåõæÏõ ÍóÇÖöÑóÉð æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú ÃóÔúåóÏó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø:
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóÈóíóÇäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóíúËõ ÈóÇÚó
ÈöãõÄóÌøóáò æóÅöáøóÇ Öóãöäó ÇåÜ. æóåõæó ãõÍúÊóãöáñ áöáúÅöËúãö
ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÖøóãóÇäö¡ æóãöäú
Ëóãøó ßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã: áóíúÓó Ýöíåö ÅÝúÕóÇÍñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö
Ãóæú ÝóÓóÇÏöåö ÚöäúÏó ÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ æóíõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóíóäúÈóÛöí ÑõÌõæÚõ åóÐóÇ¡ æóÞóæúáõåõ æóÈóíóÇäõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú áöãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈöãõÄóÌøóáò ÓóæóÇÁñ ÞóÏøóÑó
Çáúãõæóßøöáõ ÇáúÃóÌóáó Ãóæú ÃóØúáóÞó (Þóæúáõåõ: æóÈóíóÇäõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ßóÃóäú íóÞõæáó Çáúæóßöíáõ áöáúãõæóßøöáö: ÈöÚúÊå
áöÝõáóÇäò Ýóáóæú áóãú íõÈóíøöäúåõ áóåõ ßóÃóäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊå áöÑóÌõáò
áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ Öóãöäó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Öóãöäó) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉó
áóÇ ÇáúÈóÏóáó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøóåóÇ ÊõÛúÑóãõ áöáúÍóíúáõæáóÉö.
æóßóÊóÈó Óã Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Öóãöäó áóíúÓó Ýöíåö ÅÝúÕóÇÍñ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÝóÓóÇÏöåö ÚöäúÏó ÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø. ÃóÞõæáõ: æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö áóÇ áöáÕøöÍøóÉö áöÃóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö¡ áóßöäú äõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö
ÈöÇáÏøóÑúÓö ÇÚúÊöãóÇÏõ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöáÕøöÍøóÉö æóÞóÇáó ÎöáóÇÝðÇ
áÍÌ ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ ÔóÑúØðÇ áöáÖøóãóÇäö ÇåÜ ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú äóÓöíó) Ãóíú Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö) åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÉõ Çáúãõæóßøöáö
ÈöÇáÓøóÝóÑö Åáóì Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö Úóäú ÞõÑúÈò æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íóÞúÈöÖó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÑóÇÌóÚóÉö Çáúãõæóßøöáö¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÊóÑúßóåõ ÇáÓøóÝóÑó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö ßóÇÝò
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÈúÖö Èóáú æõÌõæÈöåö áöÃóäøó Ýöí ÊóÑúßöåö ÖóíóÇÚðÇ
áóåõ æóåõæó áóÇ íóÑúÖóì Èöåö (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÚöáøóÉõ ãóäúÚö
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÇáÊøõåúãóÉó
ÞóÏú Êóßõæäõ ãóÇäöÚóÉð ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
(Þóæúáõåõ: ÝóÈóÞöíó ãóäú ÚóÏóÇåõ) Ôóãöáó ÇáúæóÕöíøó æóÇáúÞóíøöãó
æóäóÇÙöÑó ÇáúæóÞúÝö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
(Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúÃóÈó ÅäøóãóÇ íóÊóæóáøóì ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýöí ãõÚóÇãóáóÊöåö
áöäóÝúÓöåö ãóÚó ãõæóáøöíåö Ãóæú áöãõæóáøöíóÊöåö æóåõäóÇ áóíúÓó
ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó áöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäú íõæóßøöáó æóßöíáðÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö æóíóÊóæóáøóì åõæó
ÇáØøóÑóÝó ÇáúÂÎóÑó¡ æóáóÇ æóßöíáóíúäö Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ãóäú áóÇ íóÊóæóáøóì
ÇáØøóÑóÝóíúäö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó æóßöíáðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóæú æóßöíáóíúäö ÝöíåöãóÇ. äóÚóãú áóæú æóßøóáó æóßöíáðÇ Úóäú
ØöÝúáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóíóÊóæóáøóì åõæó ÇáúÂÎóÑó áóãú
íóÈúÚõÏú ÌóæóÇÒõåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó ÇáËøóãóäó¡ æóäóåóì Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÅÐú áóÇ ÊõåúãóÉó æóáóÇ Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÃóäøó Çáúæóßöíáó
ÍöíäóÆöÐò äóÇÆöÈõ ØöÝúáöåö áóÇ äóÇÆöÈõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÐóáößó
ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó
Êóæúßöíáöåö Úóäú ØöÝúáöåö ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó Ýóíóßõæäõ æóßöíáðÇ Úóäú
ÇáØøöÝúáö. æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõæóßøöáó æóßöíáðÇ
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö: Ãóíú Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú íõØúáöÞó ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó. äóÚóãú áóæú æóßøóáó æóßöíáðÇ ÅáóÎú.
æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÞõÏøöÑó ÇáËøóãóäõ ÃóÞõæáõ: áóæú Þöíáó ÈöÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó áóåõ
ãóÑóÏøñ ÔóÑúÚöíøñ íõÑúÌóÚõ Åáóíúåö æóåõæó ßóæúäõåõ ÍóÇáøðÇ ãöäú
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÚúÊóÇÞò) æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäú äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÍúÏö ÇáúÞóÐúÝö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÐóßóÑò) Ãóíú ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú æóáóÏöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö áöãõæóßøöáöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÍóÌø: ØóÈúÚðÇ æóÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÕö áóåõ æóÔóÑúÚðÇ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö áöãõæóßøöáöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ýöí æöáóÇíóÉö ÛóíúÑöåö)
Ãóíú áöÝöÓúÞö ÃóÈöíåö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóÑó Çáúãõæóßøöáõ
ÇáËøóãóäó) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÞóÏøöÑú ÇáËøóãóäó Ãóæú
ÞóÏøóÑó æóáóãú íóäúåóåõ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/35)
Úóáóì ÇáÊøóäúÈöíåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóæú
æóßøóáóåõ áöíóåóÈó ãöäú äóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó áöãóÇ ãóÑøó Ãóæú Ýöí
ÊóÒúæöíÌò Ãóæú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÏøò Ãóæú ÞöÕóÇÕò Ãóæú Ïóíúäò ãöäú
äóÝúÓöåö ÝóßóÐóáößó¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ãóäúÚõ Êóæúßöíáö ÇáÓøóÇÑöÞö Ýöí
ÇáúÞóØúÚö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ áóßöäú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÌóãóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÍóÇáóÉò æóãóÇ åõäóÇßó Úóáóì
ÃõÎúÑóì¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ëóãøó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ Ýöí ÅÈúÑóÇÁö äóÝúÓöåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö Ýöíåö æóÝöí ÅÚúÊóÇÞöåóÇ
æóÇáúÚóÝúæö ÚóäúåóÇ ãöäú ÞöÕóÇÕò Ãóæú ÍóÏøö ÞóÐúÝò
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ) (íóÈöíÚõ) Ãóíú Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö
ãõØúáóÞðÇ (áöÃóÈöíåö) æóÓóÇÆöÑö ÃõÕõæáöåö (æóÇÈúäöåö ÇáúÈóÇáöÛö)
æóÓóÇÆöÑö ÝõÑõæÚöåö ÇáúãõÓúÊóÞöáøöíäó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÚóíøóäó ÇáËøóãóäó
Ãóãú áóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó. æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÃóäøóåõ
ãõÊøóåóãñ ÈöÇáúãóíúáö Åáóíúåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌõÒú áöãóäú
ÝõæøöÖó Åáóíúåö Ãóäú íõæóáøóì ÇáúÞóÖóÇÁó ÊóæúáöíóÉó ÃóÕúáöåö
æóÝóÑúÚöåö áöÃóäøó åõäóÇ ãõÑóÇÏðÇ íóäúÝöí ÇáÊøõåúãóÉó æóåõæó Ëóãóäõ
ÇáúãöËúáö æóáóÇ ßóÐóáößó Ëóãøó¡ æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí æóßöíáö
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäú äóÝúÓöåö æóãóÍúÌõæÑöåö (æó)
ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó) (Çáúæóßöíáó ÈöÇáúÈóíúÚö) ÈöÍóÇáò (áóåõ ÞóÈúÖõ
ÇáËøóãóäö æóÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö) ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ãóÇ áóãú íóäúåóåõ
áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáúÈóíúÚö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúÅöÐúäö ÝöíåöãóÇ æóÞóÏú íóÑúÖóÇåõ áöáúÈóíúÚö Ïõæäó ÇáúÞóÈúÖö.
äóÚóãú áóåõ Ýöí äóÍúæö ÇáÕøóÑúÝö ÇáúÞóÈúÖõ æóÇáúÅöÞúÈóÇÖõ ÞóØúÚðÇ
æóÇáúÞóÈúÖõ ãöäú ãõÔúÊóÑò ãóÌúåõæáò æóÇáúãõæóßøöáõ ÛóÇÆöÈñ Úóäú
ÇáúÈóíúÚö áöÆóáøóÇ íóÖöíÚó áóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãõÄóÌøóáò æóÅöäú
Íóáøó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò ßóãóÇ ãóÑøó æóåõäóÇ áóåõ ÊóÓúáöíãõ
ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò¡ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÌóÑóíóÇäõ
Ðóáößó æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÍóÇáöåö æóÕóÍøóÍúäóÇåõ áöÃóäøó ÅÐúäó
Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáÊøóÃúÌöíáö ÚóÒúáñ áóåõ Úóäú ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö
æóÅöÐúäñ áóåõ Ýöí ÅÞúÈóÇÖö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö Ýóáóãú
íóÑúÊóÝöÚú ÈöãóÇ ÃóÊóì Èöåö Çáúæóßöíáõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóäúÝóÚó
áöáúãõæóßøöáö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÅäøóãóÇ
ÑóÖöíó ÈöÐóáößó ãóÚó ÇáÊøóÃúÌöíáö Ïõæäó ÇáúÍõáõæáö¡ æóáóíúÓó áöãóäú
æõßøöáó Ýöí åöÈóÉò ÊóÓúáöíãñ ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó ÚóÞúÏóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõãóáøóßò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ æóÍóáøó Ãóæú ÍóÇáøðÇ æóäóåóÇåõ
Úóäú ÞóÈúÖöåö áóãú íóãúáößú ÞóÈúÖóåõ ÞóØúÚðÇ (æóáóÇ íõÓóáøöãõåõ)
Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó (ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó) ÇáúÍóÇáøó áöãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáúÎóØóÑö (ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó) ÈöÃóäú
Óóáøóãóåõ áóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ áóåõ¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚöåö áöãóäú åõæó Ýöí æöáóÇíóÊöåö
Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò åõäóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö: ÅÐú áóÇ Êóæóáøöíó æóáóÇ ÊõåúãóÉó æóÈöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ áöÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö ÇáúÈóÇáöÛö æóÅöäú áóãú
íõÞóÏøöÑú ÇáËøóãóäó æóáóãú íóäúåóåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ äóÙóÑó
áöáÊøõåúãóÉö Ýöí Ðóáößó¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÇáÊøõåúãóÉó ãóÚó ÕöÛóÑö ÇáúæóáóÏö Ãóæú Ìõäõæäöåö ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö ÇáúßóÈöíÑö áöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÍõäõæøö ãöäú ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú
ÇáúãóÌúäõæäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞöÕóÇÕò) áóÚóáøó
ÇáúÚöáøóÉó Ýöí Ðóáößó ÚóÏóãõ ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáÊøóÔóÝøöí
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÞóÏú íóÃúÊöí ÈöãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ãóÇ åõæó ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÍóÏøö
ÔóÑúÚðÇ ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÃóáóãõ áöáúãóÍúÏõæÏö æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäú äóÝúÓöåö Êóæóáøöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ Ýöí ÅÈúÑóÇÁö) åóÐóÇ Úóíúäõ Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÐöäó Ýöí ÅÈúÑóÇÁö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö Ýöíåö) æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÅÚúÊóÇÞöåóÇ) Ãóíú äóÝúÓöåö¡ æóåóÐöåö
ÚõáöãóÊú ãöäú Þóæúáöåö ÞóÈúáõ Ãóæú ÅÚúÊóÇÞò ãöäú ÐóßóÑò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÚóíøóäó) Ãóíú Çáúãõæóßøöáõ (Þóæúáõåõ:
áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
æóÇáÊøõåúãóÉö (Þóæúáõåõ: ÊóæúáöíóÉõ) ÝóÇÚöáõ íóÌõÒú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ßóÐóáößó Ëóãøó) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ åõäóÇßó ãóäú åõæó
ÃóÕúáóÍõ ãöäúåõãóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö Ýöí Çáúßõáøö ÍóÊøóì áóæú
ÝóÑóÖó ÇäúÍöÕóÇÑó ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóãúßóäó ÊóæúáöíóÉõ
ÇáÓøõáúØóÇäö áóåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÝúÓöåö æóãóÍúÌõæÑöåö) Ãóíú æóáóÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö æóáóÇ ÈöäóÓöíÆóÉò æóáóÇ ÈöÛóÈúäò
ÝóÇÍöÔò Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó Ýöí Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö
(Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö ÇáÕøóÑúÝö) Ãóíú ßóÇáúãóØúÚõæãóÇÊö æóÑóÃúÓö
ãóÇáö ÇáúãõÓóáøóãö (Þóæúáõåõ: ÇáúÞóÈúÖõ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÈúÖõ) Ãóíú
ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò) Ãóíú Ãóæú ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÞóÑöíäóÉö Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ) Ãóíú
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãõÄóÌøóáò
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò) Ãóíú æóÅöäú Íóáøó ÇáËøóãóäõ
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ
æóÕóÍøóÍúäóÇåõ) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó íóáúÍóÞõ
Çáúãõæóßøöáó ÈöÇáúÍõáõæáö (Þóæúáõåõ: Ýöí åöÈóÉö) Ãóíú ÚóÞóÏóåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÊóÓúáöíãò) Ãóíú áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÃóäú íõÞúÈöÖóåõ
ÅíøóÇåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ æóÍóáøó) åóÐóÇ Úõáöãó
ãöäú Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ áóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãõÄóÌøóáò æóÅöäú Íóáøó
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó ÇáúÍóÇáøó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/36)
ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö (Öóãöäó) áöáúãõæóßøöáö
ÞöíãóÉó ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóæú ãöËúáöíøðÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
Úóáóì ÇáËøóãóäö íóæúãó ÇáÊøóÓúáöíãö áöáúÍóíúáõæáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÑóÏøóåóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÌúÈóÑóåõ ÍóÇßöãñ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÔúÈóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó íóÑóì Ðóáößó ãóÐúåóÈðÇ ÈöÇáÏøóáöíáö Ãóæú
ÊóÞúáöíÏðÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ¡ Ýóáóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóíúåö ÙóÇáöãñ
ÝóßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóíóÖúãóäõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ
æóÇáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ íõÓóáøöãõ ÇáËøóãóäó ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó
ÇáúãóÈöíÚó æóÅöáøóÇ Öóãöäó (æóÅöÐóÇ æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁò) ãóæúÕõæÝò
Ãóæú ãõÚóíøóäò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ æóÅöäú Ìóåöáó
Çáúãõæóßøöáõ ÚóíúÈóåõ æóãóäúÚõ ÇáÓøõÈúßöíø ÅÌúÑóÇÁó ÇáúÃóÞúÓóÇãö
ÇáúÂÊöíóÉö Ýöíåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò (áóÇ íóÔúÊóÑöí ãóÚöíÈðÇ) Ãóíú áóÇ
íóäúÈóÛöí áóåõ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãóÉö
áöáúÍöáøö ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÞúÓóÇãö æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúÅöØúáóÇÞó íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áöÚóÇãöáö
ÇáúÞöÑóÇÖö ÔöÑóÇÄõåõ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåõ ÇáÑøöÈúÍõ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÕúÏó åõäóÇ Ðóáößó ÌóÇÒó áóåõ
ÔöÑóÇÄõåõ (ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ) Ãóíú ÇáúãóÚöíÈó (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö)
æóáóãú íóäõÕøó áóåõ Úóáóì ÇáÓøóáöíãö (æóåõæó íõÓóÇæöí ãóÚó ÇáúÚóíúÈö
ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö æóÞóÚó) ÇáÔøöÑóÇÁõ (Úóäú Çáúãõæóßøöáö Åäú
Ìóåöáó) Çáúæóßöíáõ (ÇáúÚóíúÈó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
æóÇáÊøóÞúÕöíÑö æóÇáÖøóÑóÑö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÑóÏøöåö.
äóÚóãú áóæú äóÕøó áóåõ Úóáóì ÇáÓøóáöíãö áóãú íóÞóÚú áöáúãõæóßøöáö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Åäøóåõ ÇáúæóÌúåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö æóÎóÑóÌó ÈöÐöãøóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö ãóÇáö
ãõæóßøöáöåö ÝóíóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö ÃóíúÖðÇ ÈöåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö
æóáóßöäú áóíúÓó áöáúæóßöíáö ÑóÏøõåõ áöÊóÚóÐøõÑöåö ÇäúÞöáóÇÈó
ÇáúÚóÞúÏö áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú åóÐóÇ ÎóÇÕøóÉð (æóÅöäú Úóáöãóåõ ÝóáóÇ) íóÞóÚõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõæóßøöáö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÓóæóÇÁñ ÃóÓóÇæóì ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóãú ÒóÇÏó áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö ÚõÑúÝðÇ.
æóÇáËøóÇäöí íóÞóÚõ áóåõ áöÃóäøó ÇáÕøöíÛóÉó ãõØúáóÞóÉñ æóáóÇ äóÞúÕó
Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö (æóÅöäú áóãú íõÓóÇæöåö) Ãóíú ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö
(áóãú íóÞóÚú Úóäúåõ) Ãóíú Çáúãõæóßøöáö (Åäú Úóáöãóåõ) Ãóíú
Çáúæóßöíáõ ÇáúÚóíúÈó áöÊóÞúÕöíÑöåö ÅÐú ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÑøóÏøõ
ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ (æóÅöäú Ìóåöáóåõ æóÞóÚó áöáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÚõÐúÑö Çáúæóßöíáö ÈöÌóåúáöåö ãóÚó ÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÖøóÑóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ú ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóßöíáðÇ æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóßöíáðÇ
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÈóÍúËö ÇáÊøóÓúáöíãö
ãóÇ äóÕøõåõ: æóáóæú ÊóÈóÇíóÚó æóßöíáóÇäö Ãóæú æóáöíøóÇäö ÃõÌúÈöÑóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ Ãóãú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ
Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ æóßøóáúÊõß Ýöí ßóÐóÇ
áöÊóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö åóáú åõæó ÕóÍöíÍñ Ãóãú
ÈóÇØöáñ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóíõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÞóÑúÖö
Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö
æóÇáäøóÓöíÆóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöËúáöíøðÇ ßóãóÇ ãóÑøó) ÇáøóÐöí
ãóÑøó åõæó Þóæúáõåõ æóÅöäú ÕóÍøó æóÊóÚóÏøóì Çáúæóßöíáõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÅáóÎú æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇááøóÇãó Ýöí ÇáúÈóÏóáö áöáúÚóåúÏö
ÇáÐøößúÑöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí Þóæúáöåö Öóãöäóåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö
ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáÊøóÓúáöíãö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú
ÃóÌúÈóÑóåõ ÍóÇßöãñ) Ãóíú Ãóæú ãõÊóÛóáøöÈñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ ÍóÌø.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÅßúÑóÇåö ÇáÙøóÇáöãö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö åõäóÇ
æóÈóíúäó ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÃóäøó áöáúãõßúÑóåö åõäóÇ ÔõÈúåóÉó ÇäúÊöÞóÇáö
Çáúãöáúßö æóËóãøó áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ ÈöæóÌúåò¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ
ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÅßúÑóÇåö ÇáÙøóÇáöãö
æóÅößúÑóÇåö ÇáúÍóÇßöãö ÇáøóÐöí íóÑóÇåõ ÝóÞóÏú íõÔúßöáõ ÅáúÍóÇÞõ
ÇáúãõÊóÛóáøöÈö ÈöÇáúÍóÇßöãö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÊóÛóáøöÈõ
íóÕöíÑõ ßóÇáúÍóÇßöãö áöÏóÝúÚö ÇáúãóÝóÇÓöÏö ÇáúãõÊóæóáøöÏóÉö
ÈöÇáúÝöÊóäö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÖúãóäõ) Ãóíú Çáúæóßöíáõ
Ãóíú íóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Öóãöäó) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉó áöáúÍóíúáõæáóÉö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áóåõ Ýöí ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ: ÚóíúÈóåõ) ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÔúÊóÑöí ãóÚöíÈðÇ) æóåóáú áóåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ äóÓöíÆóÉð æóÈöÛóíúÑö
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÍóíúËõ ÑóÃóì Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöíåö Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ) Ãóíú áóÇ íóÍúÓõäõ áóåõ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÞúÓóÇãö) ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÚóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóíóÍúÑõãõ
áöÊóÚóÇØöíåö ÚóÞúÏðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
áöÊóãóßøõäöåö) Ãóíú Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú äóÕøó) ßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÃóãøóÇ áóæú äóÕøó ÅáóÎú áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö æóáóãú íóäõÕøó áóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö) åöíó
ÚóÏóãõ ÇáäøóÕøö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóãõÓóÇæóÇÊõåõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
æóÌóåúáõ Çáúæóßöíáö ÇáúÚóíúÈó (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ: Úóäú åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ
áóßöäú áóíúÓó áöáúæóßöíáö ÑóÏøõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÓóÇæöåö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áöÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÅáóÎú) Ãóíú ÌóÇÒó
áóåõ Ðóáößó ÏóÇÆöãðÇ æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúæóßóÇáóÉö.
(5/37)
ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÈúäó íóãúäóÚõ ÇáúæõÞõæÚó Úóäúåõ ãóÚó
ÇáÓøóáóÇãóÉö ÝóÚöäúÏó ÇáúÚóíúÈö Ãóæúáóì¡ æóÑóÏøõåõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÝóáóÇ ÖóÑóÑó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÈúäö (æóÅöÐóÇ æóÞóÚó) ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúæóßöíáö ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö (áöáúãõæóßøöáö)
Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúÌóåúáö (Ýóáößõáøò ãöäú Çáúæóßöíáö æóÇáúãõæóßøöáö
ÇáÑøóÏøõ) ÈöÇáúÚóíúÈö.
ÃóãøóÇ Çáúãõæóßøöáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ æóÇáÖøóÑóÑõ áóÇÍöÞñ Èöåö.
äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ áöÑóÏøöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõÓóãøöíóåõ
Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú íóäúæöíóåõ æóíõÕóÏøöÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö¡ æóáóæú ÑóÖöíó Èöåö ÇãúÊóäóÚó
Úóáóì Çáúæóßöíáö ÑóÏøõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö. æóÃóãøóÇ Çáúæóßöíáõ
ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ãóäóÚó áóÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÑúÖóì Èöåö Çáúãõæóßøöáõ
ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÑøóÏøõ áößóæúäöåö ÝóæúÑöíøðÇ ÝóíóÞóÚõ áöáúæóßöíáö
ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÖöíó Èöåö Çáúãõæóßøöáõ áóãú
íõÑóÏøó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúÚóíúÈõ ÇáØøóÇÑöÆõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ßóÇáúÞóÇÑöäö Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÞóÚú áöáúãõæóßøöáö
ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÚóíúäö áóãú íóÕöÍøó æóÅöáøóÇ æóÞóÚó
áöáúæóßöíáö¡ æóáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÔöÑóÇÁõ ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóì
ãõæóßøöáöåö ÝóíõÚúÊóÞõ ßóãóÇ ãóÑøó ãóÇ áóãú íóÈöäú ãóÚöíÈðÇ
Ýóáöáúãõæóßøöáö ÑóÏøõåõ æóáóÇ ÚöÊúÞó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóãõæáöíøö
(æóáóíúÓó áöæóßöíáò Ãóäú íõæóßøöáó ÈöáóÇ ÅÐúäò Åäú ÊóÃóÊøóì ãöäúåõ
ãóÇ æóßøóáó Ýöíåö) áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóãú íóÑúÖó ÈöÊóÕóÑøõÝö
ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ßóÇáúãõæÏóÚö áóÇ íõæÏöÚõ¡ æóÔóãöáó
ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÅÑúÓóÇáó ãóÇ æõßøöáó Ýöí ÞóÈúÖöåö ãöäú
Ïóíúäò ãóÚó ÈóÚúÖö ÚöíóÇáöåö ÝóíóÖúãóäõ Åäú ÝóÚóáóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÌõæÑöíøö¡ æóÚóáóì ÑóÃúíöåö íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÑúÓóáö ãóÚóåõ
ßóæúäõåõ ÃóåúáðÇ áöáÊøóÓúáöíãö ÈöÃóäú íóßõæä ÑóÔöíÏðÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú ÊóÚúáöíáöåöãú ãóäúÚõ ÇáÊøóæúßöíáö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó æóßøóáúÊõß Ýöí ÈóíúÚöåö æóÝöí Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö
ÍóíúËõ ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÌóæøóÒó ÇáÊøóæúßöíáó ãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí (æóÅöäú áóãú íóÊóÃóÊøó) ãóÇ æõßøöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÈöÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ áöÑóÏøöåö) Ãóíú Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÑóÖöíó) Ãóíú Çáúãõæóßøöáõ (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö
ÑóÏøõåõ) áóæú ÑóÏøóåõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÑöÖóÇ Çáúãõæóßøöáö Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑóÇÖöíðÇ Èöåö Íöíäó ÇáÑøóÏøö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäó ÇáÑøóÏøö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ãóäóÚó ÅáóÎú) ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ ÑóÏøó áóåõ íóßõæäõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóÊóÃúÎöíÑõ
ÇáÑøóÏøö ãöäúåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÃóËóÑó áóåõ.
ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ßóæúäöåö
ÃóÌúäóÈöíøðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö ÇåÜ. åóÐóÇ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÚóÏóãõ ÑöÖóÇ Çáúãõæóßøöáö Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
ÈöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áóåõ áóÛúæñ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ
æóáóÇ íóÞóÚõ ÈöÐóáößó áöáúæóßöíáö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ Ãóäú íóÐúßõÑó ÓóÈóÈðÇ íóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãó æõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áóåõ ßóÅöäúßóÇÑö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöãóÇ
ÇÔúÊóÑóì Èöåö Çáúæóßöíáõ¡ Ãóæú ÅäúßóÇÑö ÊóÓúãöíóÉö Çáúæóßöíáö
ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú äöíøóÊöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÞóÇÑöäö Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÚóÏóãöåö) Ãóíú áóÇ Ýöí ÚóÏóãö æõÞõæÚöåö
áöáúãõæóßøöáö áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöí ÔöÑóÇÆöåö æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö áöÓóáóÇãóÊöåö ÚöäúÏóåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÚóÏóãöåö)
Ãóíú æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ
ÑóÏøó áöáúæóßöíáö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÑøóÏøõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÚóíúäö áóãú íóÕöÍøó) áóæú
ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÃóäú
ÞóÕøóÑó Çáúæóßöíáõ æóáóãú íõÕóÏøöÞú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
áöáúãõæóßøöáö æóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó ÝóíóäúÈóÛöí ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóäú íõÞóÇáó íóÑõÏøõåõ
Çáúãõæóßøöáõ Úóáóì Çáúæóßöíáö æóíõÛóÑøöãõåõ ÈóÏóáó ÇáËøóãóäö
æóáöáúæóßöíáö ÈóíúÚõåõ ÈöÇáÙøóÝóÑö æóÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãóÇ ÛóÑöãóåõ ãöäú
Ëóãóäöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ æóÞóÚó áöáúæóßöíáö)
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞóÇÑöäö¡ ÃóãøóÇ ÇáØøóÇÑöÆõ ÝóíóÞóÚõ
Ýöíåö Çáúãõæóßøöáõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ: ÔöÑóÇÁõ ãóäú íõÚúÊóÞõ) Ãóíú æóÅöäú Úóáöãó
Èößóæúäöåö íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÖóÑóÑö Çáúãõæóßøöáö
áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÛóÑóÖõ ãöäú ÔöÑóÇÆöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ýöíåö ãöäú Çáúãõæóßøöáö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ßÍÌ: ÝóÅöäú
æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò æóÌóÈó ÈóíóÇäõ äóæúÚöåö¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ãóÚöíÈðÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÕóÍøó æóÚóÊóÞó
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÖö áöãõäóÇÝóÇÊöåö ãóæúÖõæÚóåõ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÚöÊúÞó) ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÚöíÈðÇ áóÇ
íóÚúáóãõ ÚóíúÈóåõ æóÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Ýöíåö Úóáóì ÚóíúÈò
ãöäú Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ ÇáúÚöÊúÞõ æóáóÇ ÑóÏøó æóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ Ãóäøóåõ
åõäóÇ ßóÐóáößó¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ áóãøóÇ ÃóäúÔóÃó
ÇáúÚöÊúÞó åõäóÇßó Úõæãöáó ÈöãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÃóÊóì Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ Íõßöãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÚöÊúÞö æóáóãú íõæÌóÏú
ãöäúåõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝóÇÔúÊõÑöØó áöÕöÍøóÉö ÔöÑóÇÆöåö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó Ýöíåö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøöÖóÇ Èöåö
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖö ÚöíóÇáöåö) æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåöãú ÃóæúáóÇÏõåõ æóãóãóÇáöíßõåõ æóÒóæúÌóÇÊõåõ ÇåÜ ÍóÌø.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÍóÞó Èöãóäú ÐõßöÑó ÎóÏóãóÊõåõ ÈöÅöÌóÇÑóÉò
æóäóÍúæöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÖúãóäõ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ:
æóÚóáóì ÑóÃúíöåö) Ãóíú ÇáúÌõæÑöíøõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) åõæó
Þóæúáõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó æóßøóáúÊõß Ýöí ÈóíúÚöåö (Þóæúáõåõ:
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/38)
Ýöíåö ãöäúåõ (áößóæúäöåö áóÇ íõÍúÓöäõåõ
Ãóæú áóÇ íóáöíÞõ Èöåö) Ãóæú íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÊóÚóÇØöíåö ãóÔóÞøóÉð
áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ (Ýóáóåõ
ÇáÊøóæúßöíáõ) Úóäú ãõæóßøöáöåö Ïõæäó äóÝúÓöåö áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó
áöãöËúáöåö ÅäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú
ßóÇäó Çáúãõæóßøöáõ ÌóÇåöáðÇ ÈöÍóÇáöåö Ãóæú ÇÚúÊóÞóÏó ÎöáóÇÝó ÍóÇáöåö
ÇãúÊóäóÚó Êóæúßöíáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Åäøóåõ ÙóÇåöÑñ æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ Ýöí
Þóæúáöåö (æóáóæú ßóËõÑó) Çáúãõæóßøóáõ Ýöíåö (æóÚóÌóÒó) Çáúæóßöíáõ
(Úóäú ÇáúÅöÊúíóÇäö Èößõáøöåö) (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íõæóßøöáõ) Úóäú
ãõæóßøöáöåö ÝóÞóØú¡ Ýóáóæú æóßøóáó Úóäú äóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó Ãóæú
ÃóØúáóÞó æóÞóÚó Úóäú Çáúãõæóßøöáö (ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Çáúãõãúßöäö)
Ïõæäó ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ÇáúãõÖúØóÑøõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö Çáúãõãúßöäö:
Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ßóÈöíÑõ ãóÔóÞøóÉò áóÇ
ÊõÍúÊóãóáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ãõÌóáøöí ãóÇ
íõÞóÇÑöÈõ Ðóáößó æóÊóÒúíöíÝõ ãõÞóÇÈöáöåö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÏóãõ ÊóÕóæøõÑö ÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáúßõáøö ãóÚó ÈóÐúáö
ÇáúãóÌúåõæÏö¡ æóáóæú ØóÑóÃó ÇáúÚóÌúÒõ áöØõÑõæøö äóÍúæö ãóÑóÖò Ãóæú
ÓóÝóÑò ÇãúÊóäóÚó Êóæúßöíáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö¡ æóßóØõÑõæøö
ÇáúÚóÌúÒö ãóÇ áóæú Ìóåöáó Çáúãõæóßøöáõ ÍóÇáó Êóæúßöíáöåö Ðóáößó
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÍóÇáö Úöáúãöåö ÈöÓóÝóÑöåö Ãóæú ãóÑóÖöåö ÌóÇÒó áóåõ
Ðóáößó (æóáóæú) (ÃóÐöäó) Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö (æóÞóÇáó)
áöáúæóßöíáö: (æóßøöáú Úóáóì äóÝúÓöß ÝóÝóÚóáó ÝóÇáËøóÇäöí æóßöíáõ
Çáúæóßöíáö) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöÐúäö¡
æóáöáúãõæóßøöáö ÚóÒúáõåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÌóÚúáõåõ æóßöíáó
æóßöíáöåö¡ ÅÐú ãóäú ãóáóßó ÚóÒúáó ÇáúÃóÕúáö ãóáóßó ÚóÒúáó ÝóÑúÚöåö
ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÊõÝúåöãõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö (æóÇáúÃóÕóÍøõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
åõæó Þóæúáõåõ æóÝöí Ãóäú ÊóÈöíÚóåõ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó
ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì äöÓúÈóÉö ÇáúÈóíúÚö áöáúæóßöíáö ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö áóÇ íõÍúÓöäõåõ) Ãóíú
ÃóÕúáðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÓóäóåõ áóßöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåõ Ýöíåö ÃóÍúÐóÞó
ãöäúåõ áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóæúßöíáõ áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóãú íóÑúÖó
ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉó)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåö æóÅöäú ÕóÇÑó
ÃóåúáðÇ áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚó Êóæúßöíáõåõ)
Ãóíú æóáóæú ÝóÚóáóåõ áóãú íóÕöÍøó æóÅöÐóÇ ÊóÓóáøóãó Öóãöäó
(Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ Þóæúáöåö æóãöäú Ëóãøó
áóæú ßóÇäó Çáúãõæóßøöáõ ÌóÇåöáðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚó
Êóæúßöíáõåõ) Ãóíú æóÐóáößó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó
áóãú íóÑúÖó ÈöÊóÕóÑøõÝö ÛóíúÑöåö¡ áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö Ëõãøó
æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ßóÇáúãõæÏóÚö ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóæú ÏóÚóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
Åáóì ÇáÊøóæúßöíáö ÚöäúÏó ØõÑõæøõ ãóÇ ÐõßöÑó ßóÃóäú ÎöíÝó ÊóáóÝõåõ
áóæú áóãú íõÈóÚú æóáóãú íóÊóíóÓøóÑú ÇáÑøóÝúÚõ Ýöíåö Åáóì ÞóÇÖò æóáóÇ
ÅÚúáóÇãõ Çáúãõæóßøöáö ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ¡ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÈöæõÌõæÈöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÈóÞöíó ÚóßúÓõåõ æóåõæó ãóÇ áóæú
æóßøóáó ÚóÇÌöÒðÇ Ëõãøó ÞóÏóÑó åóáú áóåõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÈöäóÝúÓöåö
Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÇÑøö ßÍÌ áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó áöãöËúáöåö ÅäøóãóÇ
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ¡ áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö:
áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó áöãöËúáö åóÐóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ Úóíúäõåõ
ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåóÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÍõÕõæáó Çáúãõæóßøöáö Ýöíåö
ãöäú ÌöåóÉö Çáúæóßöíáö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ÈöäóÝúÓöåö æóÇáÊøóÝúæöíÖö Åáóì ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóßóØõÑõæøö
ÇáúÚóÌúÒö) áóÇ ÍóÇÌóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÞóÚó Úóäú Çáúãõæóßøöáö) áóÇ íóÎúÝóì
ÌóÑóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ
åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÍóÇáö Úöáúãöåö
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÞóÓöíãõ Þóæúáöåö æóáóæú ØóÑóÃó ÇáúÚóÌúÒõ áöØõÑõæøö
äóÍúæö ãóÑóÖò ÅáóÎú¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ ÚóÞöÈóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÝóÕúáò ÈöÞóæúáöåö æóßóØõÑõæøö ÇáúÚóÌúÒö ÅáóÎú ãóÚó Ãóäøó Þóæúáóåõ
æóßóØõÑõæøö ÇáúÚóÌúÒö ÅáóÎú ãõßóÑøóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÓóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Èöåö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ßóËõÑó ÅáóÎú¡ æóÚõÐúÑõåõ Ãóäøóåõ ÊóÈöÚó åõäóÇßó
ÕóäöíÚó ÇáÊøõÍúÝóÉö Ëõãøó ÊóÈöÚó åõäóÇ ÔóÑúÍó ÇáÑøóæúÖö ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÍóÕóáó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ãóÚó ÇáúÅöíåóÇãö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú æóßøóáóåõ ÝöíãóÇ íõãúßöäõåõ ÚóÇÏóÉð
æóáóßöäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäúåõ ÈöÓóÝóÑò Ãóæú ãóÑóÖò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÍóÇáö Úöáúãöåö ÈöÓóÝóÑöåö Ãóæú ãóÑóÖöåö ÌóÇÒó áóåõ
Ãóäú íõæóßøöáó¡ æóÅöäú ØóÑóÃó ÇáúÚóÌúÒõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌõæÑöíøö¡
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö¡ æóßóØõÑõæøö ÇáúÚóÌúÒö ãóÇ áóæú Ìóåöáó
Çáúãõæóßøöáõ ÍóÇáó Êóæúßöíáöåö Ðóáößó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÊõÝúåöãõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ) Ãóíú
ßóãóÇ ÃóÝúåóãóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ÍóíúËõ ÚóÈøóÑó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ÈöÞóæúáöåö áóßöäú ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö¡ ÝóÝöí
ÅÊúíóÇäöåö Èöáóßöäøó ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúãõÍóÑøóÑõ ãóÝúåõæãñ ãöäú Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóÇáËøóÇäöí
æóßöíáõ Çáúæóßöíáö ÈöÇááøóÇÒöãö¡ æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ ÅÐú
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÚóÒúáöåö ÑóÇÌöÚñ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÍóÑøóÑö
áöáúãõæóßøöáö æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö
(5/39)
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáÓøóÇÈöÞö (Ãóäøóåõ)
Ãóíú ÇáËøóÇäöíó (íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö) Ãóíú ÇáúÃóæøóáö ÅíøóÇåõ
(æóÇäúÚöÒóÇáõåõ) ÈöäóÍúæö ãóæúÊöåö Ãóæú Ìõäõæäöåö Ãóæú ÚóÒúáö
Çáúãõæóßøöáö áóåõ áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ æóÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö
ÝöíãóÇ íóäúÚóÒöáõ Èöåö Çáúæóßöíáõ Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÈöÛóíúÑö
Ðóáößó¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÐóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
æóßöíáñ Úóäú Çáúãõæóßøöáö (æóÅöäú ÞóÇáó æóßøöáú Úóäøöí) æóÚóíøöäú
Çáúæóßöíáó ÃóæøóáðÇ ÝóÝóÚóáó (ÝóÇáËøóÇäöí æóßöíáõ Çáúãõæóßøöáö)
áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöÐúäö (æóßóÐóÇ Åäú ÃóØúáóÞó) ÈöÃóäú áóãú
íóÞõáú Úóäúß æóáóÇ Úóäøöí (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú Êóæúßöíáõåõ
áöáËøóÇáöËö ÊóÕóÑøõÝñ ÊóÚóÇØóÇåõ ÈöÅöÐúäö Çáúãõæóßøöáö ÝóæóÌóÈó
æõÞõæÚõåõ Úóäúåõ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ æóßöíáõ Çáúæóßöíáö æóßóÃóäøóåõ
ÞóÕóÏó ÊóÓúåöíáó ÇáúÃóãúÑö Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÇáúÞóÇÖöí áöäóÇÆöÈöåö: ÇÓúÊóäöÈú ÝóÇÓúÊóäóÇÈó ÝóÅöäøóåõ äóÇÆöÈñ
Úóäúåõ áóÇ Úóäú ãõäöíÈöåö æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó
äóÇÙöÑñ Ýöí ÍóÞøö ãõæóßøöáöåö ÝóÍõãöáó ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóíúåö
æóÊóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÓúáöãöíäó Ýóåõæó äóÇÆöÈñ Úóäúåõãú
æóáöÐóÇ äóÝóÐó Íõßúãõåõ áöãõÓúÊóäöíÈöåö¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÛóÑóÖõ
ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ãõÚóÇæóäóÊõåõ æóåõæó ÑóÇÌöÚñ áóåõ (ÞõáúÊ: æóÝöí
åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) æóåõãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóäøöí Ãóæú ÃóØúáóÞó
(áóÇ íóÚúÒöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇäúÚöÒóÇáöåö)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåö æóßöíáðÇ Úóäúåõ (æóÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ
áöáúæóßöíáö ÇáÊøóæúßöíáó) Úóäúåõ Ãóæú Úóäú Çáúãõæóßøöáö (íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú íõæóßøöáó ÃóãöíäðÇ) ßóÇÝöíðÇ áöÐóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÅöäú
Úóíøóäó áóåõ ÇáËøóãóäó¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐú ÔóÑúØõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö
Úóäú ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ (ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóíøöäó Çáúãõæóßøöáõ
ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÇáúÃóãöíäö ÝóíõÊøóÈóÚõ ÊóÚúíöíäõåõ áöÅöÐúäöåö Ýöíåö.
äóÚóãú áóæú Úóáöãó Çáúæóßöíáõ ÝöÓúÞóåõ Ïõæäó ãõæóßøöáöåö áóãú
íõæóßøöáúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ßóãóÇ áóÇ
íóÔúÊóÑöí ãóÇ Úóíøóäóåõ ãõæóßøöáõåõ æóáóãú íóÚúáóãú ÚóíúÈóåõ
æóÇáúæóßöíáõ íóÚúáóãõåõ¡ ÝóÅöäú Úóíøóäó áóåõ ÝóÇÓöÞðÇ ÝóÒóÇÏó
ÝöÓúÞõåõ ÇãúÊóäóÚó Êóæúßöíáõåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÚóÏúáö ÇáÑøóåúäö áóæú ÒóÇÏó
ÝöÓúÞõåõ¡ æóãóÍöáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöíãóäú æóßøóáó Úóäú äóÝúÓöåö
ÝóÅöäú æóßøóáó Úóäú ÛóíúÑöåö ßóæóáöíøò áóãú íõæóßøöáú ÅáøóÇ ÚóÏúáðÇ¡
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãõ Êóæúßöíáö ÛóíúÑö ÇáúÃóãöíäö
æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Åáóíúåö ãóÚó Þóæúáöåö ÂäöÝðÇ æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÚóÒúáö Çáúãõæóßøöáö áóåõ) Ãóíú áöáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíó (Þóæúáõåõ: äóÇÆöÈõåõ) Ãóíú
ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö Ðóáößó) ßóÌõäõæäöåö Ãóæú ÅÛúãóÇÆöåö
(Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ äóÇÆöÈñ
Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáäøóÇÆöÈö (Þóæúáõåõ: áóÇ Úóäú ãõäöíÈöåö) Ãóíú
æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõæóßøöáõ ÃóãöíäðÇ)
Ôóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóãöíäõ ÑóÞöíÞðÇ æóÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ
Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó æóÇÖöÍñ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
Þóæúáóåõ Ãóäú íõæóßøöáó ÃóãöíäðÇ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú æóßøóáó
ÝóÇÓöÞðÇ áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÊóÍúÊó íóÏö Çáúãõæóßøöáö
Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ æóßøóáó ÇáúÝóÇÓöÞó Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÝöíãóÇ áóæú æóßøóáó
Çáúæóáöíøõ ÚóÏúáðÇ ÝóÝóÓóÞó ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö: Ãóíú
ÚóÏóãõ ÚóÒúáöåö æóÈóÞóÇÁõ ÇáúãóÇáö Ýöí íóÏöåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
Çáúæóáöíøó áóÇ íõæóßøöáõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÝóÇÓöÞðÇ
áöÃóäøó ÐóÇßó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÍóÌø: Ëõãøó
ÊóæúÌöíåðÇ áöÚóÏóãö ÇäúÚöÒóÇáöåö ÈöÇáúÝöÓúÞö Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
Ãóäøó ãóÍöáøó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ãóäúÚö Êóæúßöíáö ÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí ÈóíúÚö
ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÖóãøóäó æóÖúÚó íóÏöåö Úóáóíúåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóäúÚöåö ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö áóåõ ÇåÜ.
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö Êóæúßöíáö ÇáúÝóÇÓöÞö ÍóíúËõ áóãú
íõÓóáøöãúåõ ÇáúãóÇáó (Þóæúáõåõ: áóãú íõæóßøöáúåõ) Ãóíú áóãú íóÌõÒú
æóáóãú íóäúÝõÐú Êóæúßöíáõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÚúáóãú) Ãóíú
Çáúãõæóßøöáõ (Þóæúáóåõ ÅáøóÇ ÚóÏúáðÇ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ Úóíøóäó
áóåõ ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãöäúåóÇÌö áöáúæóßöíáö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóÇäúÚöÒóÇáõåõ ÅÐú áóÇ
ÇäúÚöÒóÇáó áöáúãõæóßøöáö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÇáÓøóÇÈöÞö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáÓøóÇÈöÞó ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö
ÎöáóÇÝñ åóáú íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö æóÇäúÚöÒóÇáöåö Ãóæú áóÇ¿ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó åóáú åõæó Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóßöíáõ Çáúæóßöíáö Ãóæú æóßöíáõ Çáúãõæóßøöáö¿ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÇäúÚóÒóáó ÈöÚóÒúáö Çáúæóßöíáö æóÇäúÚöÒóÇáöåö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈößóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö áöíóÕöÍøó ÈöÃóäú íõÞóÇáó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáÓøóÇÈöÞö: Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö
ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáúãõÞóÇÈöáö¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóãõÞóÇÈöáõåõ Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóßøóáó Úóäú ÛóíúÑöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÞóíøóÏúÊõ ÅØúáóÇÞóåõ ÈöÞóæúáöí Úóäú äóÝúÓöåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ áóæú
Úóíøóäó Çáúæóáöíøõ æóäóÍúæõåõ áöæóßöíáöåö ÛóíúÑó ÇáúÃóãöíäö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóßöíáö Êóæúßöíáõåõ ÞóØúÚðÇ æóáóÇ
Êóæúßöíáõ ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ æóÞóÚó
ÇáÊøóæúßöíáõ Úóäú Çáúãõæóßøöáö
(5/40)
ÞóÇáó áóåõ: æóßøöáú ãóäú ÔöÆúÊ æóåõæó
ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú
áöæóáöíøöåóÇ: ÒóæøöÌúäöí ãöãøóäú ÔöÆúÊ ÍóíúËõ ÌóÇÒó áóåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÍöÝúÙõ
ÇáúãóÇáö æóÍõÓúäõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö æóÛóíúÑõ ÇáúÃóãöíäö áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ Ðóáößó¡ æóËóãøó ãõÌóÑøóÏõ ÕöÝóÉö ßóãóÇáò åöíó
ÇáúßóÝóÇÁóÉõ¡ æóÞóÏú íõÊóÓóÇãóÍõ ÈöÊóÑúßöåóÇ Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ
ÛóíúÑõ ÇáúßõÝúÁö ÃóÕúáóÍó (æóáóæú æóßøóáó) Çáúæóßöíáõ (ÃóãöíäðÇ) Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÊóíúäö (ÝóÝóÓóÞó áóãú
íóãúáößú Çáúæóßöíáõ ÚóÒúáóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöÃóäøóåõ ÃõÐöäó Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ïõæäó ÇáúÚóÒúáö.
æóÇáËøóÇäöí äóÚóãú áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö íóÞúÊóÖöí
Êóæúßöíáó ÇáúÃõãóäóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÞó áóãú íóÌõÒú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ÝóíóÌõæÒõ ÚóÒúáõåõ.
ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ æóåöíó ãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÚöäúÏó ÇáÊøóÞúíöíÏö áóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÌóáö
æóãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöãóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö æóßóæúäõ íóÏöåö íóÏó
ÃóãóÇäóÉò æóÊóÚóáøõÞõ ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÞúÏö Èöåö (ÞóÇáó: ÈöÚú áöÔóÎúÕò
ãõÚóíøóäò Ãóæú Ýöí Òóãóäò) ãõÚóíøóäò (Ãóæú ãóßóÇäñ ãõÚóíøóäò)
(ÊóÚóíøóäó) íóÚúäöí ÈöÊóÚúíöíäöåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö äóÍúæõ áöÒóíúÏò Ýöí
íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÓõæÞö ßóÐóÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ãõÑöíÏðÇ Èöåö Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö " ãõÚóíøóäò " æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÍößóÇíóÉñ áöáøóÝúÙö Çáúãõæóßøöáö ÈöÇáúãóÚúäóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú Çáúãõæóßøöáó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ:
æóãõÎóÇáóÝóÊõåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ íóÌöÈõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ãõÖóÇÝò¡ æóÇáúÃóÕúáõ æóÍõßúãõ ãõÎóÇáóÝóÊöåö ÝóÍõÐöÝó ÇáúãõÖóÇÝõ
æóÃõÞöíãó ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãóÞóÇãóåõ áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó
áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÈöÚú) æóãöËúáõ ÇáúÈóíúÚö
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö
(Þóæúáõåõ: áöÔóÎúÕò) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÈöíÚõ ãöäúåõ æóíóãúÊóäöÚõ
ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚú åõæó ÅáøóÇ Ëóãóäó
ÇáúãöËúáö æóÅöäú ÑóÛöÈó ÛóíúÑõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö
ãöäú ÇáÑøóÇÛöÈö ÈöåóÇ Ýóåöíó ßóÇáúÚóÏóãö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍöáøó
ÇáÊøóÚóíøõäö ÅÐóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóæú áóãú íóÈöÚú ãöäú
ÛóíúÑöåö äõåöÈó ÇáúãóÈöíÚõ æóÝóÇÊó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ
ãöäú ÛóíúÑöåö áöáúÞóØúÚö ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÐóáößó¡ æóÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó áóæú áóãú íóÃúÐóäú Ýöí
ÈóíúÚö ãóÇáöåö áöÃóÍóÏò ÝóÑóÃóì ÔóÎúÕñ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÈöÚúåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö äõåöÈó æóÝóÇÊó Úóáóì ãóÇáößöåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ. ÞõáúÊ: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ áöÃóäøóåõ åõäóÇ
ÅÐúäñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇßó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÅÐúäó ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. ÃóÞõæáõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãóÍöáøó ÇáúãóäúÚö ÅÐóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÑöÖóÇ ãóÇáößöåö
ÈöÃóäøóåõ íóÈöíÚõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúãóäúÚö¡ æóÞóÏú Þöíáó
ÈöãöËúáöåö Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö æóÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó åóÐóÇ ãöäúåõ æóÝóÑúÖõåõ Ýöí ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãõÚóíøóäö
áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Èóáú ãöËúáõåõ ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
Úóäú ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ÎöíÝó Úóáóíúåö ÇáäøóåúÈõ Ãóæú
ÇáÊøóáóÝõ áóæú áóãú íóÈöÚúåõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÎóÑóÌó
ÇáÓøõæÞõ ÇáúãõÚóíøóäõ Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóãúäö
Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÚóÏóãö ÇáúÎóæúÝö Úóáóì Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÚóíøóäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóßóÇáóÉö) (Þóæúáõåõ:
íóÚúäöí ÈöÊóÚúíöíäöåö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÌóáóÇáõ ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÚóíøóäò¡
ÝóãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ãõÚóíøóäò: Ãóíú Åäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÊóÚúíöíäö
Çáúãõæóßøöáö ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö Úóäúåõ ÈöãõÚóíøóäò Ãóäú íóÞõæáó
Çáúãõæóßøöáõ áöÒóíúÏò Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ýöí ÓõæÞö ßóÐóÇ
ÝóäóÍúæõ Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÝúÚõæáñ áöíóÚúäöíó (Þóæúáõåõ: ãõÑöíÏðÇ Èöåö
Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÚóíøóäñ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ) ÇáÕøóæóÇÈõ
ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÚõÐúÑõåõ Ãóäøóåõ ÔóÑóÍó ßóáóÇãó
ÇáúÌóáóÇáö ÈößóáóÇãö ÇáÔøöåóÇÈö ÍóÌø¡ æóÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÅäøóãóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö áöÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò æóÃóÍóÇáó Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÕóäöíÚöåö
(5/41)
ÅÐú Çáúãõæóßøöáõ áóÇ íóÞõæáõ Ðóáößó Èóáú
ãöäú ÝõáóÇäò æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ¡ æóæóÌúåõ ÊóÚóíøõäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÊóÎúÕöíÕöåö ßóØöíÈö ãóÇáöåö æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ ÃóÕúáðÇ ÚóãóáðÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó ãöäú
æóßöíáöåö áóãú íóÕöÍøó ÓóæóÇÁñ ÃóÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ãóãú
ÇáúÞóÈõæáõ æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö Ãóãú áóÇ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ
ßóáóÇãõåõãú ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚú ãöäú æóßöíáö ÒóíúÏò: Ãóíú áöÒóíúÏò ÝóÈóÇÚó
ãöäú ÒóíúÏò áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ ßóÇäó
Çáúæóßöíáõ ÃóÓúåóáó ãöäúåõ Ãóæú ÃóÑúÝóÞó¡ æóáóæú ãóÇÊó ÒóíúÏñ
ÈóØóáóÊú ÇáúæóßóÇáóÉõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐú ÊóÌõæÒõ ÑóÛúÈóÊõåõ Ýöíåö
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚú åóÐóÇ ãöäú
ÃóíúÊóÇãö ÒóíúÏò æóäóÍúæö Ðóáößó Íõãöáó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
áöæóáöíøöåöãú¡ æóáóÇ äóÞõæáõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóæúßöíáö ÃóÕúáðÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÅöÐúäöåö¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó ãöäú æóßöíáöåö áóãú íóÕöÍøó: äóÚóãú áóæú
ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÑøöÈúÍö æóÃóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÖó áóåõ
Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÓöæóÇåõ áößóæúäö ÇáúãõÚóíøöäö íóÑúÛóÈõ Ýöí Êöáúßó
ÇáÓøöáúÚóÉö ßóÞóæúáö ÇáÊøóÇÌöÑö áöÛõáóÇãöåö: ÈöÚú åóÐóÇ Úóáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåõ
áöÑóÛúÈóÊöåö Ýöíåö ÞóÏú íóÒöíÏõåõ Ýöí ÇáËøóãóäö æóåóÐóÇ ÛóÑóÖñ
ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ÃóÕúáõ ÇáúÈóÍúËö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúãóßóÇäö ãóÇ áóãú íõÝóÑøóÞú Èößóæúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó Ú: áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÝöÞú åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó Úóáóì
Ãóåúáöí Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÃóäúÝóÞóåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Öóãöäó ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ æóæóÌúåõ ÊóÚóíøõäö ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ
ÞóÇáó: ÈöÚú áöÔóÎúÕò æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÚóíøöäõ ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö
áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ áöÛóíúÑöåö Èóáú íõÑóÇÌóÚõ Çáúãõæóßøöáõ ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ æóáóæú ãóÇÊó ÒóíúÏñ ÈóØóáóÊú
ÇáúæóßóÇáóÉõ ÅáóÎú¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍöáøóåõ ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú
Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏúåõ ÈöÎõÕõæÕöåö Èóáú áöÓõåõæáóÉö
ÇáúÈóíúÚö ãöäúåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÈóÇÚó
ãöäú æóßöíáöåö) Ãóíú Ãóæú ÚóÈúÏöåö æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ áöÃóäøóåõ
íóÊóÚóÐøóÑõ ÅËúÈóÇÊõ ÅÐúäöåö áöÚóÈúÏöåö æóÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚõåúÏóÉõ
ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ ÛóÑóÖõåõ Ðóáößó ßóãóÇ Þöíáó
ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ãöäú Çáúæóßöíáö ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍöáøó
ÇáúÈõØúáóÇäö Åäú áóãú íóßõäú æóßöíáõåõ ãöËúáóåõ Ãóæú ÃóÑúÝóÞó ãöäúåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚú ãöäú æóßöíáö ÒóíúÏò
ÝóÈóÇÚó ãöäú ÒóíúÏò áóßöäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÇ Þöíáó Ýöí ÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÚóÈúÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ËõÈõæÊö ÇáúÅöÐúäö áöáúÚóÈúÏö íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÃóÎøõÑö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúíóÓóÇÑö æóÞóÏú áóÇ íóÊøóÝöÞõ
Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÕóÑøöÍú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÇáúÞóÈõæáõ (Þóæúáõåõ
Ãóíú áöÒóíúÏò) Ãóíú Ïõæäó äóÝúÓö Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: ÈóØóáóÊú
ÇáúæóßóÇáóÉõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó Ãóæú
ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÌóæóÇÒö ÒóæóÇáö
ÇáúãóÇäöÚö Úóäú ÒóíúÏò ÝóíóÈöíÚõ áóåõ Çáúæóßöíáõ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó æõÕõæáõåõ áöÒóíúÏò æóÒóíúÏñ ÈóÇÞò¡ äóÚóãú
áóæú áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÒóíúÏò æóÅöäøóãóÇ ÏóáøóÊú
Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÈóíúÚö ãöäú æóßöíáö ÒóíúÏö ÈöÕöÝóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö
ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö áöÃóäøó æóßóÇáóÉó ÒóíúÏò
ÈóØóáóÊú ÈöÌõäõæäö ÒóíúÏò æóÅöäú Þóáøó æóÇÍúÊõãöáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúæóßóÇáóÉö åõäóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÝóÇÞóÉö ÒóíúÏò ÈóÚúÏõ æóÊóÌúÏöíÏöåö
ÇáúæóßóÇáóÉó¡ æóíóäúÈóÛöí áóåõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ Çáúãõæóßøöáö æóíóäúÈóÛöí
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóÍöáøó ÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóãóäõ
ÇáúãõÚóíøóäõ ÈóÇÞöíðÇ¡ Ýóáóæú ÏóÇãó ÇáúÌõäõæäõ ãóËóáðÇ Åáóì ãõÖöíøö
ÇáÒøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö ÇäúÚóÒóáó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÞõæáõ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáÊøóæúßöíáö) æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÇáúÃóíúÊóÇãö
áóæú ÈóáóÛõæÇ ÑõÔóÏóÇÁó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÊõÊøóÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇäúÕóÑóÝó áöáúæóáöíøö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÅöÐóÇ
ßóãóáõæÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäúåõãú áöÒóæóÇáö ÇáÓøóÈóÈö ÇáÕøóÇÑöÝö ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø. æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÃóÓúåóáó Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãöäúåõãú æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚú ãöäú æóßöíáö ÒóíúÏò ÝóÈóÇÚó ãöäú ÒóíúÏò
ÍóíúËõ Þöíáó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÃóÓúåóáó ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ëóãøó Åáóì ÇáúÈóíúÚö ãöäú Çáúãõæóßøöáö ÝóÚõÏõæáõåõ
Úóäú Çáúæóßöíáö ÇáÓøóåúáö Åáóì Çáúãõæóßøöáö ãóÚó ÅãúßóÇäöåö
ÊóÞúÕöíÑñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÈóíúÚõ
áöáúæóáöíøö ÈóÚúÏó ÑõÔúÏö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäó
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ÃóÕúáõ) æóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÒóÇÏó áóÝúÙó
ÇáúÃóÕúáö áöÆóáøóÇ íóÓúÈöÞó ÇáÐøöåúäõ Åáóì Þóæúáöåö æóÇÚúÊõÑöÖó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÍúËö) åõæó Þóæúáõåõ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö) Ãóíú Ýöí ÊóÞúíöíÏöåö
ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ãóæú ÇáúÞóÈõæáõ æóáóãú
íõÕóÑøöÍú ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö: Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö Ýöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÍóíúËõ åõæó ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ãóäú íóÞõæáó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(5/42)
ÇáÊøóÚúíöíäö Ëóãøó áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãóÇ
íõáúÛöíåö æóåõäóÇ ÚóÇÑóÖóÊúåõ ÇáúÞóÑöíäóÉõ ÇáúãõáúÛöíóÉõ áóåõ¡
áóæúáóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäó ÞóÏú íóÒöíÏõ Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáöåö
æóÐóáößó ãõæóÇÝöÞñ áöÛóÑóÖöåö æóåõæó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóÇÊøóÖóÍó
Ãóäøó ÊóÚúíöíäóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ÛóÑóÖóåõ Èóáú íõæóÇÝöÞõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö.
æóæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÞóÏú ÊóÏúÚõæ áöáúÈóíúÚö Ýöíåö
ÎóÇÕøóÉð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóæú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáúÈõæÔóäúÌöíøö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóãóäú
ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ýöí ÇáËøóæóÇÈö ÝóÞóÏú æóåóãó Èóáú ÞóÏú
íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ØóáóÇÞöåóÇ Ýöí æóÞúÊò ãóÎúÕõæÕò¡
Èóáú ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæúáóì áöÍõÑúãóÊöåö Òóãóäó ÇáúÈöÏúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóæú ÞóÇáó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏö ãóËóáðÇ
ÊóÚóíøóäó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóæøóáó ÌõãõÚóÉò
æóÚöíÏò íóáúÞóÇåõ ßóãóÇ áóæú æóßøóáóåõ áöíóÔúÊóÑöíó áóåõ ÌóãúÏðÇ Ýöí
ÇáÕøóíúÝö ÝóÌóÇÁó ÇáÔøöÊóÇÁõ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö áóãú íóßõäú áóåõ
ÔöÑóÇÄõåõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÇáúÂÊöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóáóíúáóÉõ
Çáúíóæúãö ãöËúáõåõ Åäú ÇÓúÊóæóì ÇáÑøóÇÛöÈõæäó ÝöíåöãóÇ æóãöäú Ëóãøó
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóæú ÈóÇÚó: Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÒóãóäðÇ
áóíúáðÇ æóÇáÑøóÇÛöÈõæäó äóåóÇÑðÇ ÃóßúËóÑõ áóãú íóÕöÍøó.
æóæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÅÎúÝóÇÁóåõ æóÅöäú áóãú
íóßõäú äóÞúÏõåõ ÃóÌúæóÏó æóáóÇ ÇáÑøóÇÛöÈõæäó Ýöíåö ÃóßúËóÑó. äóÚóãú
áóæú ÞóÏøóÑó áóåõ ÇáËøóãóäó æóáóãú íóäúåóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÑóÏøó
ÇáÓøõÈúßöíøõ áóåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáöåö ÒöíóÇÏóÉó ÑóÇÛöÈò ãóÑúÏõæÏò ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇäöÚó ÊóÍóÞøõÞõåóÇ áóÇ ÊóæóåøõãõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÇÊøóÖóÍó Ãóäøó
ÊóÚúíöíäóåõ) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕó (Þóæúáõåõ: áóÇ íõäóÇÝöí ÛóÑóÖóåõ) Ãóíú
Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) ÛóÇíóÉñ áöÊóÚóíøõäö
ÇáÒøóãóÇäö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö áóÇ áöÞóæúáöåö ÞóÏú
ÊóÏúÚõæ áöáúÈóíúÚö Ýöíåö ÅáóÎú áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóíúÓó ÛóÇíóÉð
áöáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚöÊúÞõ) æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãöËúáóåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
æóÇáúßóáóÇãõ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó ÃóãøóÇ ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ
ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÝóÑøóÞó
Èóíúäóåõ) Ãóíú ÇáúÚöÊúÞö (Þóæúáõåõ: æóÈóíúäó ÇáØøóáóÇÞö) íóÊóÚóíøóäõ
ÇáÒøóãóäõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö Ïõæäó ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó
íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö) ÃóÝúåóãó Þóæúáõåõãú ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏö
Ãóäøó íóæúãó ÌõãõÚóÉò Ãóæú ÚöíÏò ÈöÎöáóÇÝöåö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãóáúÍóÙõ ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÕöÏúÞõ ÇáúãóäúÕõæÕö
Úóáóíúåö ÈöÃóæøóáö ãóÇ ÊóáúÞóÇåõ Ýóåõæó ãõÍóÞøóÞñ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãóÔúßõæßñ Ýöíåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóæøóáõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÍóÌø.
æóÞóæúáõ ÍóÌø ÈöÎöáóÇÝöåö: Ãóíú ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúÌõãõÚóÉö
ÇáøóÊöí Êóáöíåö (Þóæúáõåõ: Ãóæøóáó ÌõãõÚóÉò æóÚöíÏò) Ïóáøó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóíóæúãö
ÇáúÚöíÏö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáóåõ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú
ÇáúÚöíÏö Ýóåóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÈóÞöíøóÊöåö Ãóæú Úóáóì Ãóæøóáö
ÌõãõÚóÉò Ãóæú ÚöíÏò ÊóáúÞóÇåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Çáúíóæúãö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÚõÏõæáóåõ Úóäú Çáúíóæúãö Åáóì íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÇáúÚöíÏö ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÊöåö
ÈóÞöíøóÉó Çáúíóæúãö
(Þóæúáõåõ: æóÚöíÏò íóáúÞóÇåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöíÏö ãóÇ íõÓóãøóì
ÚöíÏðÇ ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúÝöØúÑö æóÇáúÃóÖúÍóì¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó
Ðóáößó ãóÇ áóæú ÇÚúÊóÇÏó Þóæúãñ ÊóÓúãöíóÉó ÃóíøóÇãò ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú ÈöÇáúÚöíÏö ßóÇáäøóÕóÇÑóì ÅÐóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõãú ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì Ãóæøóáö ÚöíÏò ãöäú ÃóÚúíóÇÏöåöãú íóßõæäõ
ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ãóæú
ÊóÏõáøó ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÌóãúÏðÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö) åóáú ÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó
Çáúãõæóßøöáõ: ÇÔúÊóÑö áöí ÌóãúÏðÇ Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÕóíúÝò íóáöíåö Ãóæú ãóÇ åõæó Ýöíåö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÔúÈöíåö¡ Ãóæú íóßúÝöí æõÞõæÚõ ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑúåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÞóÏøóÑó áóåõ ÇáËøóãóäó) áóãú
íóÓúÊóËúäõæÇ äóÙöíÑó åóÐóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáÒøóãóäö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÇáúÝóÑúÞõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÔöÏøóÉö ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÛóÑóÖö
ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö Ýöí ÅÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÅöÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú
ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÛóíúÑöåö) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ãóÇ
ÐõßöÑó ÈöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞúÕóÏõ ÅÎúÝóÇÄõåõ
æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÏú íóÝõæÊõ ãóÚóåõ
ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Ãóíú æóáóæú ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáóÎú¡ Ëõãøó Åäøó Ýöí äöÓúÈóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö ãõÎóÇáóÝóÉð áöãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ãöäú
äöÓúÈóÊöåö áöáúÃóÐúÑóÚöíøö æóåõæó ÇáøóÐöí íõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõåõ:
ÇáúÂÊöí ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö¡ ÝóáóÚóáøóåõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ÊóÈóÚöíøóÊöåö
áöÔóíúÎöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö¡ áóßöäú ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÐúßõÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Ãóæú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) Ýöí åóÐöåö
ÇáúÛóÇíóÉö ÊóåóÇÝõÊñ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÚöÊúÞõ) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó Ýöíåö ãóÍóáøõ
æöÝóÇÞò æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
(5/43)
(æóÝöí ÇáúãóßóÇäö æóÌúåñ) Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ (ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÛóÑóÖñ) ÕóÍöíÍñ
áöáúãõæóßøöáö æóáóãú íóäúåóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÊóÚúíöíäóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÇÊøöÝóÇÞöíøñ¡ æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÌóãúÚñ ßóÇáÓøõÈúßöíøö
æóÛóíúÑöåö¡ æóãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúáö áöÛóíúÑöåö íóÖúãóäõ æóíõÝóÇÑöÞõ
ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöáúãõæÏóÚö: ÇÍúÝóÙúåõ Ýöí åóÐóÇ ÝóäóÞóáóåõ
áöãöËúáöåö ÍóíúËõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ÇáúÍöÝúÙö æóãöËúáõåõ Ýöíåö ÈöãóäúÒöáóÊöåö
ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóáóÇ ÊóÚóÏøöíó ÈöæóÌúåò æóåõäóÇ Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö
ÛóÑóÖö Çáúãõæóßøöáö ÝóÞóÏú áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ ÛóÑóÖñ æóíóßõæäõ áóåõ
ÛóÑóÖñ ÎóÝöíøñ ÝóÇÞúÊóÖóÊú ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ÇáÖøóãóÇäó¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò æóßóÇäó ÝõáóÇäñ ÞóÏú ÈóÇÚóåõ
Ýóáöáúæóßöíáö ÔöÑóÇÄõåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóæú ÞóÇáó: ØóáøöÞú
ÒóæúÌóÊöí Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ýóáöáúæóßöíáö ØóáóÇÞõåóÇ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
(æóÅöäú) (ÞóÇáó) : ÈöÚú (ÈöãöÇÆóÉò) ãóËóáðÇ (áóãú íóÈöÚú ÈöÃóÞóáøó)
ãöäúåóÇ æóáóæú ÈöÊóÇÝöåò áöÝóæóÇÊö ÇÓúãö ÇáúãöÇÆóÉö ÇáúãóäúÕõæÕö
ÚóáóíúåóÇ áóåõ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáúÛóÈúäö ÇáúíóÓöíÑö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ßóæúäóåõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö (æóáóåõ) Èóáú
Úóáóíúåö (Ãóäú íóÒöíÏó) ÚóáóíúåóÇ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÚõÑúÝðÇ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáäøóÞúÕö ÚóäúåóÇ ÝóÞóØú æóáóíúÓó áóåõ ÅÈúÏóÇáõ ÕöÝóÊöåóÇ
ßóãõßóÓøóÑóÉò ÈöÕöÍóÇÍò æóÝöÖøóÉò ÈöÐóåóÈò (ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÑøöÍó
ÈöÇáäøóåúíö) Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÊóãúÊóäöÚõ ÅÐú ÇáäøõØúÞõ ÃóÈúØóáó
Íõßúãó ÇáúÚõÑúÝö¡ æóßóÐóÇ áóæú Úóíøóäó ÇáÔøóÎúÕó ßóÈöÚú ÈößóÐóÇ ãöäú
ÒóíúÏò ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÃóäøó ÊóÚúíöíäóåõ ÏóÇáøñ Úóáóì
ãõÍóÇÈóÇÊöåö.
äóÚóãú áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúåõ ãöäúåõ ÈöãöÇÆóÉò æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÇáúãóßóÇäö
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö áöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÊóÈóÚðÇ
áöáúãóßóÇäö áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúãóÊúÈõæÚö ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóÇÈöÚö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúáö) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÑúÌõæÍö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÍóÌø åóÐóÇ ÝóÑøóÚóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóíõãúßöäõ ÊóÝúÑöíÚõåõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó ÇáËøóãóäó æóáóãú íóäúåóåõ
Úóäú ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö¡ áóßöäú ÚóÈøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÈöÞóæúáöåö æóãóÊóì äóÞóáóåõ áöÛóíúÑö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚõ
Ýöíåö Öóãöäó ÇáËøóãóäó æóÇáúãõËóãøóäó ÇåÜ. ÝóÃóÝúåóãó ÚóÏóãó
ÇáÖøóãóÇäö ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÇáäøóÞúáõ ÅÐú áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÍöíäóÆöÐò
ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ ãóÚúäðì ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÇÑöÞõ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ßõáøö æóÌúåò) ÞóÏú íóßõæäõ ÔóÑúØõåõ ÇáúÍöÝúÙó Ýöí
ÇáúãóßóÇäö ÇáúÎóÇÕøö áöãóÚúäðì ÎóÝöíó ÚóáóíúäóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇÔúÊöãóÇáõ ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóæúÕõæÝö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Úóáóì
ãóÚúäðì ÎóÝöíøò ÈóÚöíÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÝóÅöäøó
ÇÎúÊöáóÇÝóåóÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåóÇ íóßúËõÑõ ÝóÑõÈøóãóÇ Úóáöãó
Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ãóÚúäðì ÎóÝöíó Úóáóì Çáúæóßöíáö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò) ãöËóÇáñ
ÝóãöËúáõ ÇáúÚóÈúÏö ÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: Ýóáöáúæóßöíáö
ØóáóÇÞõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
äóÞúáö Óã Úóäú ã Ñ áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÞóÏú íõÑöíÏõ ÊóÃúÏöíÈóåóÇ
æóãõÑóÇÌóÚóÊóåóÇ ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Çáúæóßöíáõ
ÛóíúÑó ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäú ØóáøóÞóåóÇ ÈöÚöæóÖò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõ
ÇáÒøóæúÌõ ËóÇäöíðÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö Ãóäú íõØóáøöÞó
ÇáËøóÇáöËóÉó áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú áõÍõæÞö ÇáÖøóÑóÑö
ÈöÇáÒøóæúÌö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ Ýóáöáúæóßöíáö
ØóáóÇÞõåóÇ ÅáóÎú æóÍóíúËõ ØóáøóÞó Çáúæóßöíáõ æóÞóÏú ÃóØúáóÞó
Çáúãõæóßøöáõ ÇáÊøóæúßöíáó Ýóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÚóÏóÏò åóáú
íóãúÊóäöÚõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóæú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãõÍóÞøóÞñ æóãóÇ ÒóÇÏó ãóÔúßõæßñ Ýöíåö
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÌóæóÇÒõ Ðóáößó áöÕöÏúÞö áóÝúÙö
Çáúãõæóßøöáö Èöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ Ëõãøó äóÞóáó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÍóãúÏóÇäó ÇáúÌóÒúãó ÈöãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóÇáÊøóÚúáöíáó ÈöãóÇ
ÚóáøóáúäóÇ Èöåö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ØóáøóÞó ËóáóÇËðÇ åóáú íóáúÛõæ
Ðóáößó Ãóãú ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÝóÕúáò ãóÑøó ÈöÅöäúÓóÇäò äóÇÆöãò äóÕøõåóÇ: æóãöäú
Ëóãøó ÞóÇáó áöÑóÌõáò: ØóáøöÞú ÒóæúÌóÊöí æóÃóØúáóÞó ÝóØóáøóÞó
Çáúæóßöíáõ ËóáóÇËðÇ áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ
(Þóæúáõåõ: Èóáú Úóáóíúåö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó áóåõ Çáúãõæóßøöáõ: ÈöÚú Èößóãú ÔöÆúÊ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÛóÈúäö æóÅöäú ÊóíóÓøóÑó ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáúÞóÏúÑó Åáóì ÎöÈúÑóÊöåö Ñ ã ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö æóíõÞóÇáõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ (æóÞóæúáõåõ æóÝöÖøóÉò ÈöÐóåóÈò) ÞöíóÇÓõ ãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ãóÍöáøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÍóíúËõ áóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ Úóíøóäó ÇáÕøöÝóÉó áöÊóíóÓøõÑöåóÇ áóÇ áöÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Èóáú Úóáóíúåö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó ãóäú íóÑúÛóÈõ
ÈöÇáúÃóßúËóÑö
(5/44)
íõÓóÇæöí ÎóãúÓöíäó áóãú ÊóãúÊóäöÚú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó
áöæóßöíáöåö Ýöí ÎõáúÚö ÒóæúÌóÊöåö ÈöãöÇÆóÉò ãóËóáðÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
áöÃóäøóåõ ÛóÇáöÈðÇ íóÞóÚõ Úóäú ÔöÞóÇÞò ÝóáóÇ ãõÍóÇÈóÇÉó Ýöíåö¡
æóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóæóÏö
ÈöäöÕúÝò ÝóÚóÝóÇ ÈöÇáÏøöíóÉö ÍóíúËõ ÕóÍøó ÈöåóÇ æóÞóÏú íõäúÙóÑõ
Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó åõäóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáúÚö æóÞóÑöíäóÉõ ÞóÊúáöåö áöãõæóÑøöËöåö íõÈúØöáõåóÇ
ÓóãóÇÍóÉð ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó äóÕøöåö Úóáóì
ÇáäøóÞúÕö ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóæú
æóßøóáóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÚóÈúÏó ÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò ÌóÇÒó áóåõ
ÔöÑóÇÄõåõ ÈöÃóÞóáøó¡ æóáóãú íõÍúãóáú Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ãõãúßöäñ ãöäú ÇáúãõÚóíøóäö æóÛóíúÑöåö ÝóÊõãõÍøöÖó ÇáÊøóÚúíöíäõ
áöáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóÇáÔøöÑóÇÁõ áöÊöáúßó ÇáúÚóíúäö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò
ÅáøóÇ ãöäú ãóÇáößöåóÇ ÝóÖóÚõÝó ÇÍúÊöãóÇáõ Ðóáößó ÇáúÞóÕúÏö æóÙóåóÑó
ÞóÕúÏõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóáóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚö ÇáÑøóÞöíÞö ãóËóáðÇ
ÈöãöÇÆóÉò ÝóÈóÇÚóåõ ÈöåóÇ æóËóæúÈò Ãóæú ÏöíäóÇÑò ÕóÍøó ÚöäúÏó
ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÛóÑóÖõåõ æóÒóÇÏó
ÎóíúÑðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ÈöãöÇÆóÉò áóÇ ÈöÎóãúÓöíäó ÌóÇÒó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö æóÈöãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÎóãúÓöíäó áóÇ
ÈöãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó¡ Ãóæú ÈöÚú ÈöãöÇÆóÉò áóÇ ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó
áóãú íóÌõÒú ÇáäøóÞúÕõ Úóäú ÇáúãöÇÆóÉö æóáóÇ ÇÓúÊößúãóÇáõ ÇáúãöÇÆóÉö
æóÇáúÎóãúÓöíäó æóáóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ áöáäøóåúíö Úóäú Ðóáößó
æóíóÌõæÒõ ãóÇ ÚóÏóÇåõ¡ Ãóæú áóÇ ÊóÈöÚú Ãóæú áóÇ ÊóÔúÊóÑö ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ãöÇÆóÉò ãóËóáðÇ æóÈóÇÚó ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóåõæó ãöÇÆóÉñ Ãóæú
ãóÇ ÏõæäóåóÇ áóÇ ÃóßúËóÑõ ÌóÇÒó áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ãóæú ÈóÇÚó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉò
áöáäøóåúíö Úóäúåõ
(æóáóæú) (ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö ÔóÇÉð æóæóÕóÝóåóÇ)
ÈöÕöÝóÉò ÈöÃóäú Èóíøóäó äóæúÚóåóÇ æóÛóíúÑóåõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóæúßöíáõ¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó
ÈöÇáúæóÕúÝö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ßóÇäó ÔóÑúØðÇ áöæõÌõæÈö
ÑöÚóÇíóÉö Çáúæóßöíáö áóåõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö
ÍóÊøóì íóÈúØõáó ÈöÚóÞúÏöåö (ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÅÑóÇÏóÉö ÎöáóÇÝöåóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑõåóÇ ÃóäúÝóÚó ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ) äóÞóáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇãúÊöäóÇÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí åóÐöåö ÃóíúÖðÇ¡
æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÍóÌø æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íõÍóÇÈöíåö
ÈöÚóÏóãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö æóÅöäú áóãú íõÍóÇÈöåö
ãõÍóÇÈóÇÉð ßóÇãöáóÉð ÇåÜ. æóÞóÏú äóÞóáó åóÐóÇ Ú Úóäú ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
ÌóÇÒó áöæóßöíáöåö Ýöí ÎõáúÚö ÒóæúÌóÊöåö) Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ äóÙöíÑõ
ÈöÚúåõ áöÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÅöáúÍóÇÞö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÑöíäóÉö ÞóÊúáöåö áöãõæóÑøöËöåö íõÈúØöáõåóÇ ÅáóÎú)
ãóãúäõæÚñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø: Ãóíú áöÌóæóÇÒö Ùóäøöåö ÚóÏóãó ÞõÏúÑóÉö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÚóÏóãö
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó)
Ãóíú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÍúãóáú Úóáóì
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÈöãöÇÆóÉò) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú
Þóæúáöåö ÞóÈúáõ æóáóåõ Èóáú Úóáóíúåö Ãóäú íóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ æóáóæú
ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÚöäúÏó ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõÚóíøöäú áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó æóáóãú
íóäúåóåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó) Ãóíú
ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÎóãúÓöíäó æóÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö ãóÇ áóãú
ÊóÏõáøó ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÇÓúÊößúãóÇáõ ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÎóãúÓöíäó) Ãóíú ÝóíóÈöíÚõ ÈöãóÇ
ÏõæäóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåóÇ ÊóÇÝöåðÇ
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú ãöäú ÐößúÑö
äóæúÚöåö æóÕöäúÝöåö Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ
æóÕöÝóÊõåõ Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÈöåóÇ ÇáúÛóÑóÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ßóæúäö ÇáúãõÓóÇæöíóÉö åöíó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔöÑóÇÆöåöãóÇ Ýöí
ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú Êóßõæäõ ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ åöíó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ
ÃóæøóáðÇ ÇäúÊóåóÊú.
ÝóáóÚóáøó áóÝúÙó ÃóæøóáðÇ ÓóÇÞöØñ ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ÚóÞöÈó
Þóæúáöåö åöíó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ¡ áóßöäú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøöåóÇÈó
ÍóÌø ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæõÞõæÚöåöãóÇ
áöáúãõæóßøöáö: Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑõ ÇáúãõÓóÇæöíóÉö åöíó
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ ÃóæøóáðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö áóãú ÊóÞóÚú
áöáúãõæóßøöáö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÈöÇáúÚóíúäö áóãú ÊóÕöÍøó æóÅöáøóÇ
æóÞóÚóÊú áöáúæóßöíáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì æõÞõæÚõ
ÇáËøóÇäöíóÉö áöáúãõæóßøöáö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö
Ãóäøó ÇáúãõÓóÇæöíóÉó ÊóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö ÊóÞóÏøóãóÊú Ãóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ:
åöíó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ: Ãóíú áöáúãõæóßøöáö: æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ:
ÝóÊóÞóÚõ ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ áöáúãõæóßøöáö ÝóÞóØú ÅíÖóÇÍðÇ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÃóãøóÇ ÍóÇáóÉõ ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÊóÞóÚõ ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ
áöáúãõæóßøöáö ÝóÞóØú ÇäúÊóåóÊú.
æóåöíó ÊóÚóíøõäõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(5/45)
ÔóÇÊóíúäö ÈöÇáÕøöÝóÉö) æóãöËúáõ Ðóáößó
ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ßóÐóáößó æóËóæúÈðÇ (ÝóÅöäú áóãú ÊõÓóÇæö
æóÇÍöÏóÉñ) ãöäúåõãóÇ (ÏöíäóÇÑðÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöáúãõæóßøöáö) æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì
ÇáÏøöíäóÇÑö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÍúÕöíáö ÛóÑóÖöåö¡ Ëõãøó Åäú æóÞóÚó
ÈöÚóíúäö ÇáÏøöíäóÇÑö ÈóØóáó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóäóæóì Çáúãõæóßøöáó¡ æóßóÐóÇ Åäú ÓóãøóÇåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó
áöáúÃóÐúÑóÚöíøö åõäóÇ æóÞóÚó áöáúæóßöíáö (æóÅöäú ÓóÇæóÊúåõ ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ) Ãóíú ÕöÍøóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö
(æóÍõÕõæáõ Çáúãöáúßö ÝöíåöãóÇ áöáúãõæóßøöáö) áöÎóÈóÑö ÚõÑúæóÉó
ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö æóáöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÛóÑóÖõåõ
æóÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÇáÕøöÝóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÅöäú ÓóÇæóÊúåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú
ÝóßóÐóáößó¡ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ
ØõÑõÞñ áóÇ ÃóÞúæóÇáñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ æõÞõæÚö ÔöÑóÇÆöåöãóÇ
Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÇááøóÝúÙö Ãóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú¡
æóÃóãøóÇ ÍóÇáóÉõ ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÊóÞóÚõ ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ
áöáúãõæóßøöáö ÝóÞóØú.
æóÇáËøóÇäöí íóÞõæáõ: Åäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóáöáúãõæóßøöáö
æóÇÍöÏóÉñ ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò æóÇáúÃõÎúÑóì áöáúæóßöíáö æóíóÑõÏøõ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ÇáÏøöíäóÇÑö
ÝóÞóÏú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ÈöÅöÐúäò æóÃõÎúÑóì ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÝóíóÈúØõáõ
Ýöí æóÇÍöÏóÉò æóíóÕöÍøõ Ýöí ÃõÎúÑóì ÚóãóáðÇ ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
(æóáóæú) (ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöãõÚóíøóäò) Ãóíú ÈöÚóíúäö ãóÇáò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ßóÇÔúÊóÑö ÈöÚóíúäö åóÐóÇ (ÝóÇÔúÊóÑóì Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóÞóÚú áöáúãõæóßøöáö) áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÅÐú ÃóãóÑóåõ
ÈöÚóÞúÏò íóäúÝóÓöÎõ ÈöÊóáóÝö ÇáúãóÏúÝõæÚö ÍóÊøóì áóÇ íõØóÇáöÈó
Çáúãõæóßøöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÚó áöáúæóßöíáö) Ãóíú æóáóÛóÊú ÇáÊøóÓúãöíóÉõ (Þóæúáõåõ:
áöÎóÈóÑö ÚõÑúæóÉó) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ãóÑøó áóåõ Ëóãøó ãöäú
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÊóãóÓøõßö ÇáúÞóÏöíãö Èöåö ãöäú Þóæúáöåö. æóÃõÌöíÈõ
Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÚõÑúæóÉó ßóÇäó æóßöíáðÇ
ãõØúáóÞðÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáÔøóÇÉó æóÓóáøóãóåóÇ ÇåÜ. æóæóÌúåõ
ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó æóßöíáðÇ ãõØúáóÞðÇ ßóÇäó
ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö Úóáóì ãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ
Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÔóÇÉò ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö) áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÍóÇáó Úóáóì
ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóßóÇáóÉö
áößóæúäöåö ÐóßóÑóåõ Ëóãøó ÈöØõæáöåö¡ Ëõãøó ÑóÇÌóÚúÊå ÝóæóÌóÏúÊ
ÚöÈóÇÑóÊóåõ æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ: Ãóíú ÇáúÞóÏöíãõ ÈöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö
ÚõÑúæóÉó ÇåÜ. æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÍóÇáó Úóáóíúåö áöÊóÞóÏøõãöåö áóÇ
áöãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ (Þóæúáõåõ:
ÊóÞóÏøóãóÊú) Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúãõÓóÇæöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÞóÚõ
ÇáúãõÓóÇæöíóÉõ) ÊóÞóÏøóãóÊú Ãóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúæóßöíáö áóãú íóÕöÍøó¡ Ãóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÚó áöáúæóßöíáö æóÅöäú Óóãøóì Çáúãõæóßøöáõ åóÐóÇ Åäú
ÓóÇæóÊúåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú ÓóÇæóÊúåõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì áöáúãõæóßøöáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö. Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø äóÞúáðÇ¡ Úóäú
ÇáúßóäúÒö áöáúÈóßúÑöíøö¡ æóÃóäøóåõ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáÔøóÇÊóíúäö ÕóÝúÞóÊóíúäö æóÇáúÃõæáóì
ÊõÓóÇæöí ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÅöäøó áöáúãõæóßøöáö ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú. ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö æóÇáúÃõæáóì ÊõÓóÇæöí ÏöíäóÇÑðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ãõÓóÇæóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÏöíäóÇÑðÇ
æóÚóÏóãöåö æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÔóÎúÕò ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö Ëõãøó ÇÏøóÚóì æóÞúÊó ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöäóÝúÓöåö æóÃóäøóåõ ÊóÚóÏøóì ÈöÏóÝúÚö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö Ýóåóáú
ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ æóÚóáóíúåö Ýóåóáú åõæó áöáúæóßöíáö Ãóæú
áöáúãõæóßøöáö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈóÇØöáñ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ æóÓóãøóì äóÝúÓóåõ ÝóÇáúÚóÞúÏõ
ÈóÇØöáñ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
ãöäú Ãóäøóåõ íóÞõæáõ: ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐóÇ ÈößóÐóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÚóíúäðÇ æóáóÇ ÐöãøóÉð ÝóáóíúÓó ÔöÑóÇÁð ÈöÇáúÚóíúäö Èóáú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö áöáúæóßöíáö¡ Ëõãøó Åäú æóÞóÚó
ãóÇáõ Çáúãõæóßøöáö ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÒöãóåõ ÈóÏóáõåõ æóåõæó
ãöËúáõåõ Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ æóÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò ãöäú æóÞúÊö
ÇáÏøóÝúÚö Åáóì æóÞúÊö ÊóáóÝöåö Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ¡
æóáöáúãõæóßøöáö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúæóßöíáö ÈöãóÇ ÞóÈóÖóåõ
ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÈöÈóÏóáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Åäú ßóÇäó
ÊóÇáöÝðÇ¡ æóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö æóÇáúÍóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: ßóÇÔúÊóÑö ÈöÚóíúäö åóÐóÇ) æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóì
Çáúæóßöíáö ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÊöáúßó ÇáúÚóíúäö¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóÞóÚú áöáúãõæóßøöáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóÐóÝó
áóÝúÙóÉó " Úóíúäö " ßóÃóäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö Ãóæú
ÇÔúÊóÑö áöí ÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú ÇÔúÊóÑö ßóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö ÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö
æóÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÚóáóì ßõáøò ÝóíóÞóÚõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöáúãõæóßøöáö ÝóÅöäú äóÞóÏó Çáúæóßöíáõ ÏöíäóÇÑó Çáúãõæóßøöáö
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú äóÞóÏóåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÈóÑöÆó Çáúãõæóßøöáõ
ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúæóßöíáö Úóáóíúåö æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ
ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Çáúãõæóßøöáö Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú äóÞóÏó
ÈóÚúÏó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
áöãõæóßøöáöåö æóÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáöåö ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúãóÌúáöÓö Ýóåóáú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/46)
ÈöÛóíúÑöåö ÝóÃóÊóì ÈöÖöÏøöåö áöáúæóßöíáö
Èóáú æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö (æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóáøöãú åóÐóÇ Ýöí Ëóãóäöåö
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ áöáúãõæóßøöáö æóßóÐóÇ áóÇ
íóÞóÚõ áöáúæóßöíáö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÚóÞúÏò áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÈöÊóáóÝö ÇáúãõÞóÇÈöáö ÝóÎóÇáóÝóåõ æóÞóÏú íõÞúÕóÏõ
ÊóÍúÕöíáõåõ Èößõáøö ÍóÇáøò ÝóáóÇ äóÙóÑó åõäóÇ áößóæúäöåö áóãú
íõáúÒöãú ÐöãøóÊóåõ ÈöÔóíúÁò.
æóÇáËøóÇäöí íóÞóÚõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ ÍóíúËõ áóãú íõáúÒöãú
ÐöãøóÊóåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú ÏóÝóÚó áóåõ ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ßóÐóÇ
ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäöåö æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö áöÊóäóÇæõáö
ÇáÔøöÑóÇÁö áóåõãóÇ¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑö ÈöåóÐóÇ ÊóÎóíøóÑó ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö æóÃóÈöí Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö
(æóãóÊóì) (ÎóÇáóÝó) Çáúæóßöíáõ (Çáúãõæóßøöáó Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö)
Ãóíú Çáúãõæóßøöáö ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö (Ãóæú) Ýöí (ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäöåö) ßóÃóäú ÃóãóÑóåõ ÈöÔöÑóÇÁö
ËóæúÈò ÈöåóÐóÇ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÛóíúÑöåö: Ãóíú ÈöÚóíúäöåö ãöäú ãóÇáö
ãõæóßøöáöåö Ãóæú ÈöÔöÑóÇÁò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö
(ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ ÈóÇØöáñ) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÅÐúäö Çáúãõæóßøöáö Ýöíåö
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÖóÇÝó áöÐöãøóÉö Çáúãõæóßøöáö ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ (æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ãóÚó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ßóÃóäú ÃóãóÑóåõ
ÈöÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎóãúÓóÉò ÝóÒóÇÏó Ãóæú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÚóíúäö åóÐóÇ ÝóÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (æóáóãú íõÓóãøö
Çáúãõæóßøöáó æóÞóÚó) ÇáÔøöÑóÇÁõ (áöáúæóßöíáö) Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö
æóÅöäú äóæóÇåõ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÎóÇØóÈõ æóÇáäøöíøóÉõ ÛóíúÑõ
ãõÄóËøöÑóÉò ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÅöÐúäö (æóÅöäú ÓóãøóÇåõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÈöÚúÊõß ÝóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊ áöÝõáóÇäò) Ãóíú ãõæóßøöáöåö
(ÝóßóÐóÇ) íóÞóÚõ áöáúæóßöíáö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÊóáúÛõæ ÊóÓúãöíóÉõ
Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö.
ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ãõÎóÇáóÝóÉñ áöáúÅöÐúäö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÛóÊú¡
æóÇáËøóÇäöí íõÈúØöáõ ÇáúÚóÞúÏó áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö
áöáúãõæóßøöáö æóÞóÏú ÇãúÊóäóÚó ÅíÞóÇÚõåõ áóåõ ÝóÃõáúÛöíó¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÊóÓúãöíóÉö
Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ßóÐóáößó.
äóÚóãú ÞóÏú ÊóÌöÈõ ÊóÓúãöíóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ
áöáúæóßöíáö ßóÃóäú æóßøóáóåõ Ýöí ÞóÈõæáö äóÍúæö åöÈóÉò æóÚóÇÑöíøóÉò
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÚöæóÖó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóæú íóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ áöáúæóßöíáö æóßóÃóäøóåõ Óóãøóì ãóÇ ÏóÝóÚóåõ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áöÞóæúáöåöãú: ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúæóÇÞöÚö
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÕöÍøóÉö
ÇáúÚóÞúÏö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÕøöíÛóÉö æóÍõÕõæáö Çáúãöáúßö áöáúãõæóßøöáö
ÈöÐóáößó¡ æóÞóæúáõåõãú: Åäøó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúæóÇÞöÚö
Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò (Þóæúáõåõ: Èóáú áöáúæóßöíáö)
Ãóíú Èóáú íóÞóÚõ áöáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøó) ÛóÇíóÉõ
(Þóæúáöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇÔúÊóÑö
ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöß ÝóÃóÖóÇÝó áöÐöãøóÉö Çáúãõæóßøöáö¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÃóØúáóÞó
áóãú íóãúÊóäöÚú ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÐöãøóÉö Çáúãõæóßøöáö áóßöäú Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó
Þóæúáõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÇáÐøöãøóÉö
áöÊóäúÕöíÕöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÐöãøóÉõ Çáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ
áóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÐöãøóÉö Çáúæóßöíáö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö ÈöÎóãúÓóÉò ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöÚóÔóÑóÉò
Ýöí ÐöãøóÉö Çáúãõæóßøöáö ÝóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì æõÞõæÚöåö áöáúæóßöíáö
áöÊóäúÕöíÕöåö Úóáóì ÐöãøóÉö Çáúãõæóßøöáö æóáóÇ áöáúãõæóßøöáö
ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö áöáúãõÎóÇáóÝóÉö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÈõØúáóÇäõ (Þóæúáõåõ
æóÊóáúÛõæ ÊóÓúãöíóÉõ Çáúãõæóßøöáö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì áöãõæóßøöáöåö¡ æóÝöí ÍóÌø Ãóäøóåõ
ÍóíúËõ ÕóÏøóÞóåõ æóÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúæóßóÇáóÉö
ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ æóÃóÞóÑøóåõ Óã (Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÊóÌöÈõ ÊóÓúãöíóÊõåõ)
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÊóÌöÈõ ÊóÓúãöíóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ
Úóáóíúß Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ áóß ÝóÞóÇáó: ÞóÈöáúÊ áöãõæóßøöáöí æóÞóÚó
ÇáúÚóÞúÏõ áöáúãõæóßøöáö æóäóÙóÑó Ýöíåö Óã Úóáóì ÍóÌø ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ ÅÐú ßóíúÝó íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
Çáúãõæóßøöáö ãóÚó Þóæúáöåö æóÞóÝúÊ Úóáóíúß Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ áóß
æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÞóæúáöäóÇ Ôóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú
äóæóì ÅáóÎú ÕöÍøóÉó ÇáúæóÞúÝö æóÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì Çáúæóßöíáö.
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: æóÅöäú ÃóÚúØóì æóßöíáóåõ
ÔóíúÆðÇ áöíóÊóÕóÏøóÞó Èöåö Ýóäóæóì ÇáÊøóÕóÏøõÞó Úóäú äóÝúÓöåö æóÞóÚó
áöáúÂãöÑö æóáóÛóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÞóÏú íóÞóÚõ Úóäú Çáúãõæóßøöáö
ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóíóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅáóÎú)
Ôóãöáó Ðóáößó ãóÇ áóæú äóæóì ÇáúæóÇåöÈõ Çáúæóßöíáó æóÇáúæóßöíáõ
Çáúãõæóßøöáó ÝóÊóáúÛõæ äöíøóÉõ Çáúãõæóßøöáö æóíóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ
áöáúæóßöíáö æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó äöíøóÉö Çáúæóßöíáö
æóÇáúãõæóßøöáö æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÅíøóÇåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÃóÞúæóì
ãöäú ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú æóßøóáóåõ Ýöí ÞóÈõæáö äóÍúæö
åöÈóÉò) Ãóíú æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÇáúæóÇåöÈõ ÈößóæúäöåóÇ áöáúæóßöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÃóÖóÇÝó áöÐöãøóÉö Çáúãõæóßøöáö) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ áöáúãõæóßøöáö æóáóãú íóÐúßõÑú áóÝúÙó
ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
ÕöÍøóÉõ ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÅÌóÇÑóÉö ÇáäøóÇÙöÑö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö
ÍöÕøóÉð ãöäúåõ
(5/47)
Ýöíåö¡ æóáóÇ ÊõÌúÒöí ÇáäøöíøóÉõ Ýöí
æõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áöáúãõæóßøöáö. ÅÐú ÇáúæóÇåöÈõ æóäóÍúæõåõ ÞóÏú
íóÓúãóÍõ ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö áóåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö. äóÚóãú áóæú äóæóÇåõ
ÇáúæóÇåöÈõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÚó Úóäúåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÇåöÈó ÞóÏú íóÞúÕöÏõ
ÈöÊóÈóÑøõÚöåö ÇáúãõÎóÇØóÈó¡ æóßóÃóäú ÊóÖóãøóäó ÚóÞúÏõ ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÚóÊóÇÞóÉó ßóÃóäú æóßøóáó ÞöäøðÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö äóÝúÓöåö ãöäú
ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÚóßúÓöåö áöÃóäøó ÕóÑúÝó ÇáúÚóÞúÏö Úóäú ãóæúÖõæÚöåö
ÈöÇáÐøöãøóÉö ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÞóÏú áóÇ íóÑúÖóì
ÈöÚóÞúÏò íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö (æóáóæú
ÞóÇáó: ÈöÚúÊ) åóÐóÇ (ãõæóßøöáóß ÒóíúÏðÇ ÝóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊ áóåõ
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõåõ) æóáóæú æóÇÝóÞó ÇáúÅöÐúäó æóÍõÐöÝó áóåõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÎöØóÇÈö ÇáúÚóÇÞöÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÐößúÑõåõ
ãõÊóÚóíøóäðÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó Çáúæóßöíáó Ýöíåö ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ æõÞõæÚõåõ áóåõ ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß
áöãõæóßøöáöß æóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ áóåõ ÕóÍøó ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóÇ ÃóÕúáöåóÇ
ÈöãõÞóÇÈöáö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó Ðóáößó
Ýöí ãõæóÇÝöÞö ÇáúÅöÐúäö
(æóíóÏõ Çáúæóßöíáö íóÏõ ÃóãóÇäóÉò æóÅöäú ßóÇäó ÈöÌõÚúáò)
áöäöíóÇÈóÊöåö Úóäú ãõæóßøöáöåö Ýöí ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÅÍúÓóÇäò æóÇáÖøóãóÇäõ ãõäóÝøóÑñ Úóäúåõ (ÝóÅöäú
ÊóÚóÏøóì Öóãöäó) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãóäóÇÁö¡ æóãöäú ÇáÊøóÚóÏøöí Ãóäú
íõÖóíøöÚó ÇáúãóÇáó ãöäúåõ æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ßóíúÝó ÖóÇÚó Ãóæú æóÖóÚóåõ
ÈöãóÍöáøò Ëõãøó äóÓöíóåõ¡ æóåóáú íóÖúãóäõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ãóÇ æõßøöáó
Ýöí ÈóíúÚöåö æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÚóÏóãõåõ Åäú áóãú íóßõäú ãöãøóÇ
íóÓúÑõÚõ ÝóÓóÇÏõåõ æóÃóÎøóÑóåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóåóÈúÊõß æóÃóØúáóÞó Ãóæú æóåóÈúÊõß áöãõæóßøöáöß¡
ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: æóåóÈúÊõß áöäóÝúÓöß Ãóæú æóåóÈúÊõß æóäóæóì ßóæúäó
ÇáúåöÈóÉö áöáúæóßöíáö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ÞóÈöáúÊ
áöãõæóßøöáöí ÝóíóäúÈóÛöí ÈõØúáóÇäõ ÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóãú
íóÞúÈóáú ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Çáúãõæóßøöáõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò äóÞóáóÇ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÚúÊöãóÇÏó ãóÇ ÌóäóÍúäóÇ Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÌúÒöí ÇáäøöíøóÉõ) Ãóíú ãöäú Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú áóæú äóæóÇåõ) Ãóíú Çáúãõæóßøöáõ
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ãóÚó äöíøóÉö Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: æóÞóÚó
Úóäúåõ) Ãóíú Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÔöÑóÇÁö äóÝúÓöåö) Ãóíú
áöäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓöåö) Ãóíú ÈöÃóäú æóßøóáó ÇáúÞöäøõ
ÛóíúÑó ãóÇ íóÔúÊóÑöíåö ãöäú ÓóíøöÏöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÕóÑúÝó ÇáúÚóÞúÏö) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö æóßõáøó
Þöäøò ÅáóÎú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáößó)
ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÚóßúÓöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
ÈöãõÞóÇÈöáö ÇáúãóÐúåóÈö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÍößóÇíóÉó æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÅáóÎú) Ãóíú ßóÃóäú ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó
Ãóæú áóÈöÓó ÇáËøóæúÈó ÇåÜ ãóÍóáøöíøñ.
æóãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ÈöãöÕúÑöäóÇ ãöäú áõÈúÓö
ÇáÏøóáøóÇáöíäó áöáúÃóãúÊöÚóÉö ÇáøóÊöí ÊõÏúÝóÚõ Åáóíúåöãú æóÑõßõæÈö
ÇáÏøóæóÇÈøö ÃóíúÖðÇ ÇáøóÊöí ÊõÏúÝóÚõ Åáóíúåöãú áöÈóíúÚöåóÇ ãóÇ áóãú
íóÃúÐóäú Ýöí Ðóáößó Ãóæú ÊóÌúÑöí Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ æóíóÚúáóãõ
ÇáÏøóÇÝöÚõ ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÐóáößó ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÚóÏøöíðÇ
áóßöäú íóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó æóÅöáøóÇ Öóãöäó ÈöÞöíãóÊöåö
æóÞúÊó ÇáÊøóáóÝö (Þóæúáõåõ: Öóãöäó) Ãóíú ÖóãóÇäó ÇáúÛõÕõæÈö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó äóÓöíóåõ) Ãóíú Ãóæú äóÓöíó ãóäú ÚóÇãóáóåõ
(Þóæúáõåõ: ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÚóÏóãõåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö Ëõãøó Åäú
ßóÇäó ÇáúÅöÐúäõ áóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí íóæúãò ãõÚóíøóäò æóÝóÇÊó
ÑóÇÌóÚóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ËóÇäöíðÇ æóÅöáøóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÚóÏóãõåõ
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÓõÑöÞó Ãóæú ÊóáöÝó áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóÅöäú
ÃóÎøóÑó ÇáúÈóíúÚó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò (Þóæúáõåõ: ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóíõÖöíÝõåóÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóÊóßõæäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóÌóÑúÊ ÍöÕøóÉó ÝõáóÇäò
æóåöíó ßóÐóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóÊóáúÛõæ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ æóÊóÞóÚõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÔóÇÆöÚóÉð Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö áöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú íóÓúãóÍõ ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö áóåõ) Ãóíú áöáúæóßöíáö
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú
æóßøóáó ÇáúÞöäøõ ÛóíúÑóåõ áöíóÔúÊóÑöíó áóåõ äóÝúÓóåõ¡ æóÞóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÕõÑöÝó Åáóì ÂÎöÑöåö ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö ßóÃóäú æóßøóáó
ÞöäøðÇ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÅáóÎú ÊóÚúáöíáñ
áöÞóæúáöåö Ãóæú ÚóßúÓóåõ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ Óã
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ãóæóÇÞöÝö
ÇáúÅöÐúäö) áóÇ íõäóÇÓöÈõ Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó æóáóæú æóÇÝóÞó
ÇáúÅöÐúäó æóåõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÞö áöáÔøöåóÇÈö ÍóÌø¡ æóåõæó
ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÚöí ÇáúÎöáóÇÝó¡
æóÊóÈöÚó Ýöí ÇááøóÇÍöÞö ÇáÔøóÇÑöÍó ÇáúÌóáóÇáó Ýóáóãú íóáúÊóÆöãú
ÇáúßóáóÇãõ
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóßõäú ãöãøóÇ íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÖóãóÇäõåõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Ãóæú ÈöÖóíóÇÚöåö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö
(5/48)
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò (æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ)
ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÛóíúÑö ÅÊúáóÇÝö Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÅÐúäñ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáúÃóãóÇäóÉõ Íõßúãñ
íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõ
ÃóÕúáöåóÇ ßóÇáÑøóåúäö.
æóÇáËøóÇäöí íóäúÚóÒöáõ ßóÇáúãõæÏóÚö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó
ãóÍúÖõ ÇÆúÊöãóÇäò¡ æóãóÍöáøõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì
ÈöÇáúÝöÚúáö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÈöÇáúÞóæúáö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈöÛóÈúäò
ÝóÇÍöÔò æóáóæú ÈöÓóáóãò áóãú íóäúÚóÒöáú ÌóÒúãðÇ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÚóÏøó ÝöíãóÇ æõßøöáó Ýöíåö æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú
ÇáúÈóÍúÑö.
äóÚóãú áóæú ßóÇäó æóßöíáðÇ Úóäú æóáöíøò Ãóæú æóÕöíøò ÇäúÚóÒóáó ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ßóÇáúæóÕöíøö íóÝúÓõÞõ ÅÐú áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÈúÞóÇÁõ ãóÇáö ãóÍúÌõæÑò ÈöíóÏö ÛóíúÑö ÚóÏúáò æóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÚóÏóãö ÅÈúÞóÇÁö ÇáúãóÇáö Ýöí íóÏöåö. ÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÚóÏóãö ÈóÞóÇÆöåö æóßöíáðÇ ÝóáóÇ áöÚóÏóãö ßóæúäöåö
æóáöíøðÇ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö
Çáúãõæóßøóáö Ýöíåö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó Çáúæóáöíøó
áóÇ íõæóßøöáõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÝóÇÓöÞðÇ áöÃóäøó ÐóÇßó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ åõäóÇ ØõÑõæøõ ÝöÓúÞöåö
ÅÐú íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡
æóíóÒõæáõ ÖóãóÇäõåõ ÚóãøóÇ ÊóÚóÏøóì Ýöíåö ÈöÈóíúÚöåö æóÊóÓúáöíãöåö
æóáóÇ íóÖúãóäõ Ëóãóäóåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÚóÏøöíåö Ýöíåö¡ Ýóáóæú ÑõÏøó
Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò ãóËóáðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÇáúÍóÇßöãö ÚóÇÏó
ÇáÖøóãóÇäõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú Íöíäöåö Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö ÛóíúÑó ÃóäøóÇ áóÇ äóÞúØóÚõ ÇáäøóÙóÑó Úóäú ÃóÕúáöåö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ áóæú æóßøóáó ãóÇáößõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÛóÇÕöÈóåõ Ýöí ÈóíúÚöåö ÝóÈóÇÚóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÈúÑóÃõ
ÈöÈóíúÚöåö æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú íóÏöåö ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ãõÔúÊóÑöíåö áóãú íóÖúãóäúåõ áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ÞõæøóÉõ íóÏö Çáúæóßöíáö ÇáøóÐöí ØóÑóÃó ÊóÚóÏøöíåö
áößóæúäöåö äóÇÆöÈðÇ Úóäú Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúíóÏö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö
ãóÚó ßóæúäöåóÇ íóÏó ÃóãóÇäóÉò ÝóßóÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÒóáú¡ æóÖóÚúÝõ
íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö áöÊóÚóÏøöíåö ÝóáóíúÓóÊú ÈöíóÏò ÔóÑúÚöíøóÉò
ÝóÇäúÞóØóÚó ÍõßúãõåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÒóæóÇáöåóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÚóÏøóì ÈöÓóÝóÑöåö ÈöãóÇ æõßøöáó Ýöíåö æóÈóÇÚóåõ Ýöíåö Öóãöäó
Ëóãóäóåõ æóÅöäú ÊóÓóáøóãóåõ æóÚóÇÏó ãöäú ÓóÝóÑöåö ÝóíõÓúÊóËúäóì
ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó Çáúæóßöíáõ ãöäú ÇáÊøóÎúáöíóÉö Èóíúäó
Çáúãõæóßøöáö æóÇáúãóÇáö ÈöÚõÐúÑò áóãú íóÖúãóäú æóÅöáøóÇ Öóãöäó
ßóÇáúãõæÏóÚö. æóáóæú ÞóÇáó áóåõ: ÈöÚú åóÐóÇ ÈöÈóáóÏö ßóÐóÇ æóÇÔúÊóÑö
áöí ÈöËóãóäöåö ÞöäøðÇ ÌóÇÒó áóåõ ÅíÏóÇÚõåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú
ÇáúãóÞúÕöÏö ÚöäúÏó ÍóÇßöãò Ãóãöíäò Ëõãøó Ãóãöíäò ÅÐú ÇáúÚóãóáõ
ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áóåõ æóáóÇ ÊóÛúÑöíÑó ãöäúåõ Èóáú ÇáúãóÇáößõ åõæó
ÇáúãõÎóÇØöÑõ ÈöãóÇáöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÈóÇÚóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÔöÑóÇÁõ ÇáúÞöäøö æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú æóÃóÎøóÑó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÙóÑúÝðÇ Ýöíåö ÔóíúÁñ áóãú íóÚúáóãú åóáú åõæó
ãöãøóÇ íóÓúÑõÚõ ÝóÓóÇÏõåõ Ãóæú áóÇ ÝóÃóÎøóÑó æóáóãú íóäúÙõÑú ãóÇ Ýöí
ÇáÙøóÑúÝö ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑò) Ãóíú ÝóíóÖúãóäõ ÖóãóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈö æóáóæú ÊóáöÝó ÈöäóÍúæö
ÇáÓøóÑöÞóÉö Öóãöäóåõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÕóÇÑó ßóÇáúÛóÇÕöÈö
áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ æóÖúÚó íóÏóåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö
ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí Ãóãúßóäó ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóãóÍöáøõ
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö) åõæó Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí íóäúÚóÒöáõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö) Ýöí äõÓúÎóÉò ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÍúãõæáñ) åõæó Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ßóÇäó
æóßöíáðÇ Úóäú æóáöíøò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ Çáúæóáöíøö
Ýöí ÍóÞøö ÇáØøöÝúáö æóÇáúãóÌúäõæäö ÅáóÎú ãöäú Þóæúáöåö æóÍóíúËõ
æóßøóáó áóÇ íõæóßøöáõ ÅáøóÇ ÃóãöíäðÇ (Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÊóÚóÏøöíåö Ýöíåö) Ãóíú ÇáËøóãóäö
(Þóæúáõåõ: áóÇäúÞóØóÚó ÇáäøóÙóÑõ Úóäú ÃóÕúáöåö) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÔúßöáõ) Ãóíú ÚóæúÏõ ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ:
ÝóÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈõ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö)
Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö. [ÝóÑúÚñ] áóæú ÃóÑúÓóáó Åáóì ÈóÒøóÇÒò áöíóÃúÎõÐó
ãöäúåõ ËóæúÈðÇ ÓóæúãðÇ ÝóÊóáöÝó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Öóãöäóåõ ÇáúãõÑúÓöáõ
áóÇ ÇáÑøóÓõæáõ ÇåÜ ÚÈ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÑúÓóáó Åáóì ÂÎóÑó ÌóÑøóÉð
áöíóÃúÎõÐó ÝöíåóÇ ÚóÓóáðÇ ÝóãóáóÃóåóÇ æóÏóÝóÚóåóÇ áöáÑøóÓõæáö
æóÑóÌóÚó ÈöåóÇ ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ãöäúåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóåõæó Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÑúÓöáö. æóãóÍöáøõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÍóíúËõ ÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ æóÇáúÌóÑøóÉõ ÈöáóÇ
ÊóÞúÕöíÑò ãöäú ÇáÑøóÓõæáö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑúÓöáõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓóÊú) Ãóíú íóÏõ ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ: æóÊóÞóÏøóãó)
Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó åóÐóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÓóáøóãóåõ) Ãóíú
ÇáËøóãóäó (Þóæúáõåõ: æóÚóÇÏó) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú æóÕóáó Èöåö Åáóì
ÇáúãóÍöáøö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íóÈöíÚó Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú íóÒõæáõ ÖóãóÇäõåõ
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ ÅíÏóÇÚõåõ) Ãóíú Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÈóíúÚöåö
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú Çáúæóßöíáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ßóÇäó æóßöíáðÇ Úóäú æóáöíøö ÅáóÎú)
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö ÖóãóÇäö
(5/49)
áóãú íóáúÒóãúåõ ÑóÏøõåõ Èóáú áóåõ
ÅíÏóÇÚõåõ ÚöäúÏó ãóäú ÐõßöÑó¡ æóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö ÍóíúËõ
áóÇ ÞóÑöíäóÉó ÙóÇåöÑóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÑóÏøöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÚóáóÇ Ýóåõæó Ýöí
ÖóãóÇäöåö Åáóì æõÕõæáöåö áöãóÇáößöåö
(æóÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóßöíáö Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö æóáõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÍóíúËõ íõÔúÊóÑóØõ)
ßóÇáÑøöÈóæöíøö æóÇáÓøóáóãö (Çáúæóßöíáõ) áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ (Ïõæäó
Çáúãõæóßøöáö) Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÎöíóÇÑóíú ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó Çáúãõæóßøöáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö áóÇ ÑóÏøó
áöáúæóßöíáö ÅÐóÇ ÑóÖöíó Èöåö Çáúãõæóßøöáõ áöÃóäøóåõ áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãóÇáößö æóáóíúÓó ãóäõæØðÇ ÈöÇÓúãö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ßóãóÇ äöíØó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÎóÈóÑö «ÇáúÈóíøöÚóÇäö ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áóãú
íóÊóÝóÑøóÞóÇ» æóÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö (æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ ØóÇáóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáËøóãóäö Åäú ßóÇäó ÏóÝóÚóåõ) Åáóíúåö (Çáúãõæóßøöáõ) áöáúÚõÑúÝö
ÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäöåö Ãóãú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáöÊóÚóáøõÞö
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúæóßöíáö æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúãõæóßøöáö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÇáúÚóÈöíÏö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÏúÝóÚúåõ Åáóíúåö (ÝóáóÇ) íõØóÇáöÈõåõ (Åäú
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí íóÏöåö æóÍóÞøõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÞúÕõæÑñ Úóáóíúåö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáËøóãóäõ (Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ØóÇáóÈóåõ) Èöåö Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö (Åäú ÃóäúßóÑó
æóßóÇáóÊóåõ Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõåóÇ) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ
íóÔúÊóÑöí áöäóÝúÓöåö æóÇáúÚóÞúÏõ æóÞóÚó ãóÚóåõ æóãóÓúÃóáóÉõ ÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÍóÑøóÑö (æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó
ÈöåóÇ ØóÇáóÈóåõ) Èöåö (ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÅöäú áóãú íóÖóÚú
íóÏóåõ Úóáóíúåö (ßóãóÇ íõØóÇáöÈõ Çáúãõæóßøöáó æóíóßõæäõ Çáúæóßöíáõ
ßóÖóÇãöäò) áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÚóÞúÏó (æóÇáúãõæóßøöáõ ßóÃóÕöíáò)
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ æóãöäú Ëóãøó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö Çáúæóßöíáõ ÅÐóÇ
ÛóÑöãó.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõØóÇáöÈõ Çáúæóßöíáó Èóáú Çáúãõæóßøöáõ ÝóÞóØú
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó áóåõ æóÇáúæóßöíáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó áóåõ: ÇÔúÊóÑö áöí ÈöËóãóäöåö ßóÐóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÑóÏøöåö) æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÞóÑöíäóÉö Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÇÑúÊöÝóÇÚõ
ÓöÚúÑö ãóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÔöÑóÇÆöåö Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö Ýóáóåõ ÔöÑóÇÄõåõ
æóÅöäú ÇÑúÊóÝóÚó ÓöÚúÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáËøóãóäö Èóáú íõæÏöÚõåõ Ëóãøó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãú
íóÃúÐóäú Ýöíåö) æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÇÍúãöáú åóÐóÇ Åáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáúÝõáóÇäöíøö
ÝóÈöÚúåõ ÝóÍóãóáóåõ æóÑóÏøóåõ ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøóÏøö
Ýóáóæú Íóãóáó ËóÇäöíðÇ Åáóíúåö ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóÊóíóÓøóÑó áóåõ ÇáúÈóíúÚõ
Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÝóíóÊúÑõßóåõ Ëõãøó íóÑúÌöÚó Èöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö Ðóáößó áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ãõÔúÊóÑò ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÚõÑõæÖö ãóÇäöÚò áöáúæóßöíáö ãöäú
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÍöíäóÆöÐò
ßóÃóäú ÚóÏöãó ÇáúÈóíúÚó áöãóÇäöÚò áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÞóÇÖò Ýöí
ãöËúáöåö ÈöÇáúÚóæúÏö Èöåö áöáúãõæóßøöáö
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ íõÔúÊóÑóØõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú íõÚúÊóÈóÑõ Çáúãõæóßøöáõ Ïõæäó Çáúæóßöíáö.
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÌóæóÇÒö ÞóÈúÖö Çáúæóßöíáö ÇáËøóãóäó
ÇáúÍóÇáøó ÌóæóÇÒõ ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÚóíøóäö æóÇáúãóæúÕõæÝö
áößõáøò ãöäú Çáúæóßöíáö æóãõæóßøöáöåö ÍóíúËõ ßóÇäó ÍóÇáøðÇ¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ
ÍóíúËõ íõÔúÊóÑóØõ: Ãóíú ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ) Ýöí ÚóÏóãö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö äóÙóÑñ
ÍóíúËõ ÃóäúßóÑó æóßóÇáóÊóåõ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó áóíúÓó áóåõ Èóáú
ÇáúæóÌúåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÍöíäóÆöÐò æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Åäú
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÃóäúßóÑó æóßóÇáóÊóåõ
ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÞóæúáõåõ
ßóãóÇ íõØóÇáóÈõ Çáúãõæóßøöáõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó: Ãóíú ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúãõæóßøöáö æóÅöäú
ÃóãóÑóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö
ÈöÃóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú Çáúæóßöíáö æóíõÓóáøöãóåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóäúßóÑó) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ:
æóíóßõæäõ Çáúæóßöíáõ ßóÖóÇãöäò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö Çáúæóßöíáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÛõÑúãöåö æóÈóÚúÏó ÅÐúäöåö
áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö Åäú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö æóÃóãóÑóåõ
ÈöÊóÓúáöíãöåö Ýöí ÇáËøóãóäö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóßóÇáóÉõ ÊóßúÝöí Úóäú
ÇáúÅöÐúäö ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÑóÌóÚó áöÃóäøó
ÇáúæóßóÇáóÉó ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÐúäó¡ æóÅöäú ÏóÝóÚó ÝóÅöäú áóãú
íóÃúãõÑúåõ ÈöÊóÓúáöíãöåö ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ Åäú
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì Çáúæóßöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ëóãóäö ãóÇ ÊóÚóÏøóì Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö)
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöäøö ßóãóÇ Ýõåöãó ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÑóÏøõåõ Èóáú áóåõ ÅíÏóÇÚõåõ ÚöäúÏó ãóäú ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã:
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÃóäúßóÑó æóßóÇáóÊóåõ ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ.
(5/50)
ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ¡ æóÞöíáó ÚóßúÓõåõ áöÃóäøó
ÇáöÇáúÊöÒóÇãó æõÌöÏó ãóÚóåõ¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó ãóäú íóÞúÊóÑöÖõ áóåõ
ÝóÇÞúÊóÑóÖó Ýóåõæó ßóæóßöíáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíõØóÇáóÈõ æóÅöÐóÇ ÛóÑöãó
ÑóÌóÚó Úóáóì ãõæóßøöáöåö
(æóÅöÐóÇ) (ÞóÈóÖó Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáËøóãóäó) ÍóíúËõ
ÌóæøóÒúäóÇåõ áóåõ (æóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö) Ãóæú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö
ÚóäúåóÇ (æóÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÈöÈóÏóáö ÇáËøóãóäö (æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöæóßóÇáóÊöåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÞóÈúÖöåö æóÇáËøóÇäöí
íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö æóÍúÏóåõ áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÓóÝöíÑñ
ãóÍúÖñ (Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Çáúæóßöíáõ) ÅÐóÇ ÛóÑöãó (Úóáóì Çáúãõæóßøöáö)
ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ.
æóãóÍöáøõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ãóäúÕõæÈðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõ
ÇáúÍóÇßöãö æóåõæó áóÇ íõØóÇáóÈõ (ÞõáúÊ: æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ãóÃúãõæÑñ ãöäú ÌöåóÊöåö æóíóÏõåõ ßóíóÏöåö¡
æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÊóÎúíöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì
ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÑó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö
æóíóÃúÊöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí æóßöíáö ãõÔúÊóÑò ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí
íóÏöåö Ëõãøó ÙóåóÑó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÊóÍúÊó
íóÏö Çáúæóßöíáö æóÞóÏú ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáúæóßóÇáóÉö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúæóßöíáö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Çáúæóáöíøõ ÝóíóÖúãóäõ æóÍúÏóåõ ÇáËøóãóäó
Åäú áóãú íóÐúßõÑú ãõæóáøöíóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ
Çáúãõæóáøöí¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÔöÑóÇÁó Çáúæóáöíøö áóÇÒöãñ
áöáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ýóáóãú íóáúÒóãú Çáúæóáöíøó
ÖóãóÇäõåõ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö.
æóÝöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö áöáúÛóÒøöíøö: áóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöäöíøóÉö Ãóäøóåõ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ýóåõæó áöáöÇÈúäö æóÇáËøóãóäõ
Ýöí ãóÇáöåö: ÃóÚúäöí ÇáöÇÈúäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì áóåõ
ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö íóÞóÚõ áöáØøöÝúáö æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ æóåóÈóåõ
ÇáËøóãóäó: Ãóíú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóÇ
íóÞóÚõ áöáúÃóÈö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóåõæó ÇáúÃóæúÝóÞõ
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ãõØóÇáóÈóÊöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÝóÇÞúÊóÑóÖó) ÎóÑóÌó
Èöåö ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÑóÖó åõæó æóÃóÑúÓóáó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì ÇáúãõÑúÓöáö áóÇ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÍóÌø
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó Úóáóì ãõæóßøöáöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö¡ áóßöäú ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÞõæÊö ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö áóÇ íõØóÇáóÈõ. æóãóÍöáøõåõ
ÍóíúËõ ÕóÏøóÞóåõ Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáúÞóÑúÖö¡ ÝóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ Ýöí Ðóáößó ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ Èöíóãöíäöåö
æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúÂÎöÐö áöÇäúÊöÝóÇÁö æóßóÇáóÊöåö¡
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÊóßóÑøóÑó ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ ãöäúåõ ãóÑøóÇÊò
æóÕóÏøóÞóåõ Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò áößõáøò Íõßúãõåõ
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇåõ áóåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÍóÇáøðÇ
Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ æóÍóáøó æóÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: æóãóÍöáøõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú
ãóäúÕõæÈðÇ) Ãóíú Çáúæóßöíáõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:) (ÊóáöÝó
ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏöåö) Ãóíú Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúæóßöíáö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝöíãóÇ
ÞóÈúáó ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáå æóÅöáøóÇ
Öóãöäóåõ Çáúãóæúáóì) Ãóíú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó
äóÞúÏõåõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóÅöäøóãóÇ íóÈúÐõáõåõ ãöäú ãóÇáö
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ æóÅöáøóÇ ÈóÞöíó Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ æóÝöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÈóÚúÏó åóÐóÇ: áóßöäú íóäúÞõÏõåõ
Çáúæóáöíøõ ãöäú ãóÇáöåö ÇäúÊóåóì: Ãóíú ãóÇáö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöíÑõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäøóåõ æóåóÈóåõ
ÇáËøóãóäó) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÞúÕöÏú Ãóäøóåõ ÃóÏøóì áöíóÑúÌöÚó
Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ Ýóíóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ áöáØøöÝúáö ÝóíóÑúÌöÚú Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/51)
ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö ÇáúæóßóÇáóÉö
æóãóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Èöåö æóÊóÎóÇáõÝö Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö æóÏóÝúÚö
ÇáúÍóÞøö áöãõÓúÊóÍöÞøöåö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó (ÇáúæóßóÇáóÉõ)
æóáóæú ÈöÌõÚúáò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö
åõäóÇ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÌõæóíúäöíøõ
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ãóÇ áóãú Êóßõäú ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÔõÑõæØöåóÇ
æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ðóáößó (ÌóÇÆöÒóÉñ) Ãóíú ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò
(ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÞóÏú ÊóÙúåóÑõ áóåõ
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÊóÑúßö ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö Ãóæú Êóæúßöíáò ÂÎóÑó
æóáöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÞóÏú íóÚúÑöÖõ áóåõ ãóÇ íóãúäóÚõåõ Úóäú
ÇáúÚóãóáö¡ äóÚóãú áóæú Úóáöãó Çáúæóßöíáõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÒóáó
äóÝúÓóåõ Ýöí ÛóíúÈóÉö ãõæóßøöáöåö ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÇáúãóÇáö ÌóÇÆöÑñ
ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáúÚóÒúáõ Åáóì ÍõÖõæÑö ãõæóßøöáöåö Ãóæú Ãóãöíäöåö
Úóáóì ÇáúãóÇáö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞöíóÇÓõåõ ÚóÏóãõ ÇáäøõÝõæÐö
(ÝóÅöÐóÇ) (ÚóÒóáóåõ Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÍõÖõæÑöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÚóÒóáúÊõß (Ãóæú ÞóÇáó) Ýöí ÍõÖõæÑöåö ÃóíúÖðÇ (ÑóÝóÚúÊ ÇáúæóßóÇáóÉó¡
Ãóæú ÃóÈúØóáúÊåóÇ) Ãóæú ÝóÓóÎúÊåóÇ Ãóæú ÃóÒóáúÊåóÇ Ãóæú äóÞóÖúÊåóÇ
Ãóæú ÕóÑóÝúÊåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö ÇáúæóßóÇáóÉ æóãóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Èöåö]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö ÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ßóÇáÊøóáóØøõÝö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöÌõÚúáò) Ãóíú æóæóÞóÚó ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÅöäú
æóÞóÚó ÈöáóÝúÙö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÝóáóÇÒöãñ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ áóãú Êóßõäú ÈöáóÝúÙö
ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÈöÌõÚúáò ÅáóÎú ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ áóÝúÙðÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÈöÌõÚúáò ÇõÔúÊõÑöØó ÝóÞóæúáõ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÞóÈõæáö áóÝúÙðÇ ãõÎóÇáöÝñ áóåõ ÇåÜ. áóßöäøóåõ
ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ãóÇ áóãú Êóßõäú ÈöáóÝúÙö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ËõÈõæÊö ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÍóíúËõ áóãú íóÚúÞöÏú ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóãöäúåóÇ
ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö
(Þóæúáõåõ: ÈöÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö) Ãóíú æóÐóáößó áöÃóäøó áóÝúÙó
æóßøóáúÊõß Ýöí Úóãóáö ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ ãóÚúäóÇåõ ÅÌóÇÑóÉñ æóåöíó
áóÇÒöãóÉñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÕöíÛóÉõ æóßóÇáóÉò Ýóáóæú ÛóáóÈó
ÇáúãóÚúäóì ßóÇäóÊú áóÇÒöãóÉð áóßöäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ÊóÛúáöíÈõ ÇááøóÝúÙö
Ýóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö åõäóÇ Åáóì Ãóäøóåõãú ÞóÏú
íõÛóáøöÈõæäó ÇáúãóÚúäóì ßóÇáúåöÈóÉö ÈöËóæóÇÈò ÝóÅöäøóåóÇ ÈóíúÚñ ãóÚó
áóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÌõæóíúäöíøõ) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÛóíúÑõ
áóÇÒöãóÉò) Ãóíú ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ ÞóÇÈóáó
ÇáÊøóÍúÑöíãó (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú Úóáöãó Çáúæóßöíáõ) æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú Úóáöãó Çáúãõæóßøöáõ ãóÝúÓóÏóÉð
ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÚóÒúáö Çáúæóßöíáö ßóãóÇ áóæú æóßøóáó Ýöí ãóÇáö
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇåõ æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÚóÒóáó Çáúæóßöíáó ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ãóÇáö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
ÙóÇáöãñ Ãóæú æóßøóáó Ýöí ÔöÑóÇÁö ãóÇÁò áöØõåúÑöåö Ãóæú ËóæúÈò
áöáÓøóÊúÑö Èöåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÔöÑóÇÁö ËóæúÈò
áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑøö Ãóæú ÇáúÈóÑúÏö ÇááøóÐóíúäö íóÍúÕõáõ ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÓøóÊúÑö ãóÍúÐõæÑñ Êóíóãøóãó æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÚóÒóáó Çáúæóßöíáó áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ áóåõ Ðóáößó ÝóíóÍúÑõãõ ÇáúÚóÒúáõ
æóáóÇ íóäúÝõÐõ (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó Úóáóíúåö) Ãóíú æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÚóÒúáöåö äóÝúÓóåõ Ýöí ÍõÖõæÑö Çáúãõæóßøöáö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø: Ãóíú æóáóãú
íóäúÚóÒöáú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÍóÇÖöÑðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ
ÍóÌø. æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ.
áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÍõßúãö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÒúáõ Ýöí ÛóíúÈóÉö Çáúãõæóßøöáö
æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú Óã ãöËúáõåõ¡ æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøó
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÛóíúÈóÉö ãõæóßøöáöåö áóíúÓó ÞóíúÏðÇ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÞóÇáó Ýöí ÍõÖõæÑöåö) ÞóíøóÏó Èöåö áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ ÝóÅöäú
ÚóÒóáóåõ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÈúØóáúÊåóÇ) ÞóÇáó
ÍóÌø: ÙóÇåöÑõåõ ÇäúÚöÒóÇáõ ÇáúÍóÇÖöÑö ÈöãõÌóÑøóÏö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö
æóÅöäú áóãú íóäúæöåö Èöåö æóáóÇ ÐóßóÑó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ æóÃóäøó
ÇáúÛóÇÆöÈó Ýöí Ðóáößó ßóÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÊóÚóÏøóÏó áóåõ
æõßóáóÇÁõ æóáóãú íóäúæö ÃóÍóÏóåõãú Ýóåóáú íóäúÚóÒöáõ Çáúßõáøõ
áöÃóäøó ÍóÐúÝó ÇáúãóÚúãõæáö íõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó Ãóæú íóáúÛõæ
áöÅöÈúåóÇãöåö¿ áöáäøóÙóÑö Ýöí ßõáøö Ðóáößó ãóÌóÇáñ¡ æóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ Ýöí ÍóÇÖöÑò Ãóæú ÛóÇÆöÈò áóíúÓó áóåõ æóßöíáñ ÛóíúÑõåõ
ÇäúÚöÒóÇáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóÊóßõæäõ Ãóáú áöáúÚóåúÏö
ÇáÐøöåúäöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö ÇáúæóßóÇáóÉö)
(5/52)
(Ãóæú ÃóÎúÑóÌúÊõß ãöäúåóÇ ÇäúÚóÒóáó)
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÏóáóÇáóÉö ßõáøò ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Úóáóíúåö
(ÝóÅöäú ÚóÒóáóåõ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÇäúÚóÒóáó Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöÃóäøóåõ
áóãú íóÍúÊóÌú áöáÑøöÖóÇ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöáúÚöáúãö ßóÇáØøóáóÇÞö¡
æóíóäúÈóÛöí áöáúãõæóßøöáö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáúÚóÒúáö ÅÐú áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóßöíáö æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí ãóËóáðÇ ãöäú Çáúæóßöíáö¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ æóÇÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúÚóÒúáö æóáóßöäú ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöíóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÌõÚúáó ãóËóáðÇ ÝóÝöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúÂÊöí Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ÊóÞóÏøõãö
ÇáÑøóÌúÚóÉö Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
æóÞúÊö ÇáúÚóÒúáö æóÞóÇáó: ÊóÕóÑøóÝúÊ ÞóÈúáóåõ æóÞóÇáó Çáúãõæóßøöáõ:
ÈóÚúÏóåõ ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÊóÕóÑøóÝó
ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú Úóáóì
æóÞúÊö ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÞóÇáó: ÚóÒóáúÊõß ÞóÈúáóåõ ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ:
Èóáú ÈóÚúÏóåõ ÍóáóÝó Çáúæóßöíáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÚóÒúáóåõ
ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÞö ÈöáóÇ ÇÊøöÝóÇÞò ÕóÏóÞó
ãóäú ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóì áöÃóäøó ãõÏøóÚóÇåõ ÓóÇÈöÞñ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ÇáúÍõßúãö ÈöÞóæúáöåö (æóÝöí Þóæúáö áóÇ) íóäúÚóÒöáõ (ÍóÊøóì
íóÈúáõÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ) ãöãøóäú ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ ßóÇáúÞóÇÖöí¡
æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÊóÚóáøõÞö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÚóãóáö
ÇáúÞóÇÖöí¡ Ýóáóæú ÇäúÚóÒóáó ÞóÈúáó ÇáúÎóÈóÑö ÚóÙõãó ÖóÑóÑõ ÇáäøóÇÓö
ÈöäóÞúÕö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÝóÓóÇÏö ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó Ýöí æóÇÞöÚóÉò
ÎóÇÕøóÉò ßóÇáúæóßöíáö.
ÞóÇáó ÇáúÈóÏúÑõ Èúäõ ÔõåúÈóÉó: æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
Çáúæóßöíáó ÇáúÚóÇãøó ßóæóßöíáö ÇáÓøõáúØóÇäö ßóÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÅáúÍóÇÞðÇ áößõáøò ÈöÇáúÃóÚóãøö
ÇáúÃóÛúáóÈö Ýöí äóæúÚöåö¡ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ æóÏöíÚñ æóãõÓúÊóÚöíÑñ
ÅáøóÇ ÈöÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö æóÝóÇÑóÞó Çáúæóßöíáó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáÖøóÇÑøö Èöãõæóßøöáöåö ÈöÅöÎúÑóÇÌö
ÃóÚúíóÇäöåö Úóäú ãöáúßöåö ÝóÃóËøóÑó Ýöíåö ÇáúÚóÒúáõ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó ÈóÚúÏó ÚóÒúáò
ÈöãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÌóÇåöáðÇ áóãú íóÕöÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ æóÖóãöäó
ãóÇ Óóáøóãóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐú ÇáúÌóåúáõ ÛóíúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãõæÌöÈö áöÚóÏóãö ÅáúÛóÇÁö ÇááøóÝúÙö æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáÊøóÚóÏøõÏö
æóáóÇ äöíøóÉó íóäúÚóÒöáõ Çáúßõáøõ áöÞóÑöíäóÉö ÍóÐúÝö ÇáúãóÚúãõæáö
æóáöÃóäøó ÇáÕøóÑöíÍó ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÇáúãõØóÇÈöÞö áóåõ ÎóÇÑöÌðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáúÛóÇÄõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ:
æóÞóÇáó) Ãóíú Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõåõ) Ãóíú
ÝóíõÕóÏøóÞõ (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó Çáúæóßöíáõ) ÝóíõÕóÏøóÞõ (Þóæúáõåõ
ÕóÏóÞó ãóäú ÓóÈóÞó) Ãóíú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ:
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍõßúãö ÈöÞóæúáöåö) æóÅöäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ ÝóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ÊóÕúÏöíÞõ Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøó ÌóÇäöÈóåõ ÃóÞúæóì ÅÐú ÃóÕúáõ
ÚóÏóãö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÃóÞúæóì ãöäú ÃóÕúáö ÈóÞóÇÆöåö áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ
ãõÊóäóÇÒóÚñ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÌóÒóãó ÈöÊóÕúÏöíÞö
Çáúãõæóßøöáö æóáóãú íõæóÌøöåúåõ ÇåÜ ÍóÌø. æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã
ÚöÈóÇÑóÉó ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú æóÞóÚó ßóáóÇãõåõãóÇ ãóÚðÇ ÕõÏøöÞó
Çáúãõæóßøöáõ ÇåÜ. æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÇÏøóÚóíóÇ ãóÚðÇ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÞóÈúáõ:
ÕóÏóÞó ãóäú ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóì Ïõæäó Þóæúáöåö: ãóäú ÌóÇÁó
áöáúÞóÇÖöí ÃóæøóáðÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÃóÕúáö ÈóÞóÇÆöåö: Ãóíú
ÈóÞóÇÁö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú ÇáúÅöÐúäö (Þóæúáõåõ:
æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú Èóíúäó Çáúæóßöíáö æóÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ:
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Ãóäøó
ÇáúãõÍóßøóãó ÅáóÎú: Ãóíú ÇáøóÐöí Íóßøóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ ÊóÎóÇáõÝó
Èóíúäó ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æÍÌ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÞóÇáóÇåõ) Ãóíú ÝóíóäúÚóÒöáõ Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÚóÒúáö æóáóæú áóãú
íóÈúáõÛúåõ ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÃóãúÑò ÎóÇÕøò
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ýöí
ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóßöäú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóÇåõ åõæó
ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ æóÏöíÚñ) æóÝóÇÆöÏóÉõ ÚóÏóãö ÚóÒúáöåö Ýöí
ÇáúæóÏöíÚö æõÌõæÈõ ÍöÝúÙöåö æóÑöÚóÇíóÊöåö ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö
ÍóÊøóì áóæú ÞóÕøóÑó Ýöí Ðóáößó ßóÃóäú áóãú íóÏúÝóÚú ãõÊúáöÝóÇÊö
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÚóäúåóÇ Öóãöäó¡ æóÝöí ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäøóåõ áóÇ
ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÞóÈúáó ÈõáõæÛö
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÃóäøóåóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö ÞóÈúáó Ðóáößó áóãú íóÖúãóäú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó) Ãóíú
ãöäú Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: ãóäóÚóåõ) Ãóíú Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÏöíÚö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
(Þóæúáõåõ: æóÖóãöäó ãóÇ Óóáøóãóåõ) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ
Ýöí ÕóÑúÝö ãóÇáò Ýöí ÔóíúÁò áöáúãõæóßøöáö ßóÈöäóÇÁò æóÒöÑóÇÚóÉò
æóËóÈóÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí ãóËóáðÇ) æóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ
íóÝúÚóáõ Ýöí ÇáËøóãóäö æóßõáøñ ãöäú Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö
ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóåóáú íóÃúÊöí
Ýöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÙøóÝúÑö¡ æóåóáú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÈóÖó
ÇáËøóãóäó áóåõãóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ãóæú áóÇ¿ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ ÅáóÎú) åõæó ÈóíóÇäñ áöáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóÇåõ) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóÇäöíóÉö áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúãóÝóÇÓöÏö ÇáøóÊöí ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÚóÏóãõ
(5/53)
ãõÄóËøöÑò Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóãöäú Ëóãøó
ÛóÑöãó ÇáÏøöíóÉó æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÚóÒúáö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáÏøöíóÇÊö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöãóÇ
ÛóÑöãóåõ Úóáóì ãõæóßøöáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäú ÛóÑøóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖöåöãú¡ æóåóÐóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÔöíøö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóãóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈöåö¡
æóßóÇáúæóßöíáö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÚóÇãöáõ ÇáúÞöÑóÇÖö¡ æóáóæú ÚóÒóáó
ÃóÍóÏó æóßöíáóíúåö ãõÈúåöãðÇ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ÍóÊøóì íõãóíøóÒó áöáÔøóßøö Ýöí ÇáúÃóåúáöíøóÉö¡ æóáóæú æóßøóáó
ÚóÔóÑóÉð Ëõãøó ÞóÇáó ÚóÒóáúÊ ÃóßúËóÑóåõãú ÇäúÚóÒóáó ÓöÊøóÉñ¡ æóÅöÐóÇ
Úóíøóäóåõãú ÝóÝöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÇÞöíäó æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÚóÏóãõåõ: Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÕóÑøõÝö ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäúåõãú
ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúíöíäö
(æóáóæú) (ÞóÇáó) Çáúæóßöíáõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÞöäøðÇ áöáúãõæóßøöáö
(ÚóÒóáúÊ äóÝúÓöí Ãóæú ÑóÏóÏúÊ ÇáúæóßóÇáóÉó) Ãóæú ÝóÓóÎúÊåóÇ Ãóæú
ÃóÎúÑóÌúÊ äóÝúÓöí ãöäúåóÇ (ÇäúÚóÒóáó) ÍóÇáðÇ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚóÒúáõåõ áóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ãóÇ ÕóÑóÝóåõ
ãöäú ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö Ëõãøó ãóÇ ÈóäóÇåõ Ãóæú ÒóÑóÚóåõ Åäú ßóÇäó
ãöáúßðÇ áöáúãõæóßøöáö æóßóÇäó ãóÇ ÕóÑóÝóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö Ýöí
ÃõÌúÑóÉö ÇáúÈöäóÇÁö æóäóÍúæöåö ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ãöáúßö
Çáúãõæóßøöáö æóÇãúÊóäóÚó Úóáóì Çáúæóßöíáö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö ÌóÇÒó áöáúæóßöíáö åóÏúãõåõ æóáóæú ãóäóÚóåõ Çáúãõæóßøöáõ
æóÊóÑóßóåõ Åäú áóãú íõßóáøöÝúåõ Çáúãõæóßøöáõ ÈöåóÏúãöåö æóÊóÝúÑöíÛö
ãóßóÇäöåö¡ ÝóÅöäú ßóáøóÝóåõ áóÒöãóåõ äóÞúÖõåõ æóÃóÑúÔõ äóÞúÕö
ãóæúÖöÚö ÇáúÈöäóÇÁö Åäú äóÞóÕó¡ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö
ãóÍöáøõåõ Åäú áóãú ÊóËúÈõÊú æóßóÇáóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö äóÞúÖõåõ æóÊóÓúáöíãõåõ
áöÈóÇÆöÚöåö Åäú ØóáóÈóåõ æóíóÌöÈõ áóåõ Úóáóì Çáúæóßöíáö ÃóÑúÔõ
äóÞúÕöåö Åäú äóÞóÕó
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÛóÑöãó) Ãóíú Çáúæóßöíáõ ÇáÏøöíóÉó: Ãóíú
ÏöíóÉó ÚóãúÏò (Þóæúáõåõ: ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÚóÒúáö) Ãóíú æóáóÇ ÞöÕóÇÕó
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãõæóßøöáöåö) Ãóíú æóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäú ÅÚúáóÇãöåö
ÈöÇáúÚóÒúáö æóáóãú íóÚúáóãúåõ¡ áóßöäú åóáú íóÃúËóãõ ÈöÚóÏóãö
ÅÚúáóÇãöåö ÍóíúËõ ÞóÏóÑó æóíõÚóÒøóÑõ Úóáóì Ðóáößó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÅöËúãõ ÝóíõÚóÒøóÑõ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÔöíøö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ áöãõæóßøöáöåö ÌóÇåöáðÇ ÈöÇäúÚöÒóÇáöåö ÝóÊóáöÝó
Ýöí íóÏöåö æóÛóÑöãó ÈóÏóáóåõ ÑóÌóÚó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí ÛóÑøóåõ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö (Þóæúáõåõ: áöáÔøóßøö Ýöí
ÇáúÃóåúáöíøóÉö) ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó ÃóÞõæáõ:
áóæú ÊóÕóÑøóÝó Ëõãøó Úóíøóäó ÛóíúÑóåõ áöáúÚóÒúáö åóáú íóÊóÈóíøóäõ
ÕöÍøóÉõ ÊóÕóÑøõÝöåö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÑóÇÌöÚúåõ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ íóÈúäöí Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóíøóäó
ÊóÈóíøóäó ÇäúÚöÒóÇáõåõ ÈöÇááøóÝúÙö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÂÎóÑö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóåöíó ßóÇÝöíóÉñ¡ æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚóÏóãõåõ ÅáóÎú¡ áóßöäú
ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã åõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåöãú: ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÃóäøóåõ áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÈöÙóäøö ÚóÏóãö
ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÈóÇäó ÕöÍøóÉõ ÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóíõãúßöäõ
Íóãúáõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚóÏóãõåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ: ÇäúÚóÒóáó ÓöÊøóÉñ) Ãóíú
æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: ÑóÝóÚúÊ ÇáúæóßóÇáóÉó Ãóæú ÃóÍóÏó æõßóáóÇÆöí
æóäóæóì ãõÚóíøóäðÇ ÝóÊóÕóÑøóÝó ÇáúæõßóáóÇÁõ ÌóÇåöáöíäó ÈöÇáúÚóÒúáö
Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÃóäøóåõ äóæóì ÒóíúÏðÇ ãóËóáðÇ
ãöäúåõãú ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝö
ãóäú áóãú íõÚóíøöäúåõ áöáúÚóÒúáö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÚóÒóáúÊ ÃóßúËóÑó
æõßóáóÇÆöí Ëõãøó Úóíøóäó ÓöÊøóÉð ãöäúåõãúº ÇáúÈõØúáóÇäõ åõäóÇ
áöÊóÕóÑøõÝö Çáúæóßöíáö ÞóÈúáó ÅÎúÈóÇÑö Çáúãõæóßøöáö ÈöäöíøóÉö ãóäú
ÃóÈúÞóÇåõ áöáúæóßóÇáóÉö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Çáúæóßöíáó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇäó ÍóÇáõåõ ãõÈúåóãðÇ æóÞúÊó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì ÍóÇáó ÇáúÚóÒúáö
ãõÚóíøóäðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÈúåóÇãó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ Úóíøóäóåõãú) Ãóíú ÇáÓøöÊøóÉó
(Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÇÞöíäó) æóåõãú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ (Þóæúáõåõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÚóÏóãõåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáäøõÝõæÐö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÕóÑøõÝö) ÃóãøóÇ ÇáÓøöÊøóÉõ ÝóÊóÕóÑøõÝõåõãú
ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ áöÊóÈóíøõäö ÇäúÊöÝóÇÁö æöáóÇíóÊöåöãú Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö Óã Úóáóì ÍóÌø. [ÝóÇÆöÏóÉñ] ÞóÇáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóáóæú ÚóÒóáó ÃóÍóÏó æóßöíáóíúåö ÝóÊóÕóÑøóÝóÇ ãóÚðÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúíöíäö ÕóÍøó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÚóÒúáó íóäúÝõÐõ ãöäú
ÇááøóÝúÙö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåõãóÇ
ÊóÕóÑøóÝóÇ Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ãóÚðÇ¡ æóíõæóÌøóåõ ÇáäøõÝõæÐõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúÒõæáò ÝóÇáäøõÝõæÐõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóÕóÑøõÝöåö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÑóÝöíÞöåö æóÝöí Óã
Úóáóì ÍóÌø ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ äóÞúáðÇ Úóäú ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÛóÇÈó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÕöÍøóÉö ÊóæúáöíóÉö ÞóÇÖò æóáøóÇåõ ÍóíúËõ ÝóæøóÖó áóåõ Ðóáößó
ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ãöäúåõ ÃóÍúßóÇãñ (Þóæúáõåõ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÚóÏóãõåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ äõÝõæÐöåö Ýóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
(5/54)
ÛóÇÈó Çáúãõæóßøöáõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóÇ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáÑøöÖóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáúÚöáúãö¡ æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÇáúãóÐúßõæÑó ÅÈúØóÇáñ áöÃóÕúáö ÅÐúäö Çáúãõæóßøöáö áóåõ ÝóáóÇ
íõÔúßöáõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÝóÓóÇÏö ÇáúæóßóÇáóÉö
ÝóÓóÇÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö.
ÃóãøóÇ áóæú æóßøóáó ÇáÓøóíøöÏõ Þöäøóåõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ãóÇáöíøò ÝóáóÇ
íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáö äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
ÇáúæóÇÌöÈö
(æóíóäúÚóÒöáõ) ÃóíúÖðÇ (ÈöÎõÑõæÌö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú Çáúãõæóßøöáö
æóÇáúæóßöíáö (Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö) (ÈöãóæúÊò Ãóæú Ìõäõæäò)
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÂÎóÑõ Ãóæú ÞóÕõÑó Òóãóäõ ÇáúÌõäõæäö
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇÑóäó ãóäóÚó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó¡ ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó
ÃóÈúØóáóåõ¡ æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÞóÇáó: ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáúãóæúÊó áóíúÓó ÈöÚóÒúáò æóÅöäøóãóÇ ÊóäúÊóåöí Èöåö ÇáúæóßóÇáóÉõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÝóÇÆöÏóÉõ ÚóÒúáö Çáúæóßöíáö ÈöãóæúÊöåö
ÇäúÚöÒóÇáõ ãóäú æóßøóáóåõ Úóäú äóÝúÓöåö Åäú ÌóÚóáúäóÇåõ æóßöíáðÇ
Úóäúåõ ÇåÜ. æóÞöíáó áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö
(æóßóÐóÇ ÅÛúãóÇÁñ) íóäúÚóÒöáõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ
ÈöÇáúÌõäõæäö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóäúÚóÒöáõ
Èöåö áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÍöÞú Èöãóäú íõæóáøóì Úóáóíúåö.
äóÚóãú áóÇ íóäúÚóÒöáõ æóßöíáñ Ñóãóì ÇáúÌöãóÇÑó ÈöÅöÛúãóÇÁö
ãõæóßøöáöåö áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÚóÌúÒöåö ÇáúãõÔúÊóÑóØö áöÕöÍøóÉö
ÇáúÅöäóÇÈóÉö¡ æóÐößúÑõåõ áöåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöËóÇáñ ÝóáóÇ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ãöËúáóåóÇ ØõÑõæøõ äóÍúæö ÝöÓúÞöåö ÝöíãóÇ ÔóÑúØõåõ
ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÑöÏøóÉõ Çáúãõæóßøöáö
íóäúÈóäöí ÇáúÚóÒúáõ ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÞúæóÇáö ãöáúßöåö¡ æóÝöí ÑöÏøóÉö
Çáúæóßöíáö æóÌúåóÇäö¡ æóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ ÈöÑöÏøóÉö Çáúãõæóßøöáö Ïõæäó Çáúæóßöíáö¡ æóáóæú
ÊóÕóÑøóÝó äóÍúæõ æóßöíáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÛóÇíóÉõ (Þóæúáöåö áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÍúÊóÌú áöáÑøöÖóÇ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú æóßøóáó ÇáÓøóíøöÏõ)
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö áóíúÓó ÞöäøðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ãóÇáöíøò)
åõæó áöáúÛóÇáöÈö æóáóãú íóÍúÊóÑöÒú Èöåö Úóäú ÔóíúÁò æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö ßóØóáóÇÞö
ÒóæúÌóÊöåö ÇäúÚöÒóÇáõåõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöËóãóÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝö
Èóíúäó ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÅöÈúÏóÇÁõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì. Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáÊøóÚóÇáöíÞö
ãóäúÙõæÑñ Ýöíåö ÇåÜ. æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáäøóÙóÑö Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ¡
ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: Åäøó Çáúæóßöíáó íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú
ÊóäúÊóåöí Èöåö æóßóÇáóÊõåõ (Þóæúáõåõ: Åäú ÌóÚóáúäóÇåõ æóßöíáðÇ
Úóäúåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Úóäú
äóÝúÓöåö ÝóÝóÚóáó Ãóæú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÑúÌõæÍö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÐöäó
áóåõ æóÃóØúáóÞó (Þóæúáõåõ: ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáúÌõäõæäö) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Øõæáö ÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÞöÕóÑöåö¡ æóåõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó¡ áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áóßöäú Ýöí Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÑúÚñ: ÏóÎóáó Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáúÅöÛúãóÇÁõ
ÝóíóäúÚóÒöáõ Èöåö¡ æóÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÞóÏúÑó ãóÇ íõÓúÞöØõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóáóÇ ÇäúÚöÒóÇáó Èöåö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. [ÝóÑúÚñ] áóæú
ÓóßöÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ÇäúÚóÒóáó Çáúæóßöíáõ Ãóæú ÈöÊóÚóÏøò
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÚóÏøöíó Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÕøóÇÍöí.
æóÞóÇáó ã Ñ. ÈóÍúËðÇ ÈöÇáúÃóæøóáö Ýöí Çáúæóßöíáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ
Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: Ãóíú ÝóÅöäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö Úóäú äóÝúÓöåö æóåöíó ãõÞúÊóÖöíóÉñ áöÕöÍøóÉö
Êóæúßöíáöåö Ýöí ÍóÇáö ÇáÓøõßúÑö æóÊóÕóÑøõÝöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ãõÑóÇÏõåõ ÇäúÚöÒóÇáõåõ ÝöíãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇäúÚöÒóÇáõåõ
ßóßóæúäöåö æóßöíáðÇ Úóäú ãóÍúÌõæÑò ÇåÜ. Ãóæú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ áóãú
ÊóÈúØõáõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáÓøóßúÑóÇäö Úóäú äóÝúÓöåö ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõßóáøóÝò¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÒúáó
Çáúæóßöíáö áöÃóäøó ãõæóßøöáóåõ áóíúÓó ãóÍöáøðÇ áöáÊøóÛúáöíÙö
æóÇáÓøóßúÑóÇäõ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÈöÒóæóÇáö ÇáÊøóßúáöíÝö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÇáúãóÌúäõæäó. [ÝóÑúÚñ] áóÇ
íóäúÚóÒöáõ Çáúæóßöíáõ ÈöÊóæúßöíáö æóßöíáò ÂÎóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ Ëõãøó íóÌúÊóãöÚóÇäö Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇåÜ
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑóåõ áöåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö) åöíó ÇáúãóæúÊõ
æóÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ
(Þóæúáõåõ: ØõÑõæøõ äóÍúæö ÝöÓúÞöåö) Ãóíú ãöäú ÇáÑøöÞøö
æóÇáÊøóÈúÐöíÑö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Ãóäøó
ÚóÒúáóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÒúÚö ÇáúãóÇáö ãöäú íóÏöåö áóÇ áöÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÞúæóÇáö ãöáúßöåö)
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúæóÞúÝõ¡ æóÞóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÅáóÎú
ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: ÈöÑöÏøóÉö Çáúãõæóßøöáö) ÞõÏøöãóÊú Ãóæøóáó
ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÚöÒóÇáö ÈöÑöÏøóÉö Çáúãõæóßøöáö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ïõæäó Çáúæóßöíáö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÑöÏøóÊóåõ áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÇäúÚöÒóÇáóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÊóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ Ýöí Òóãóäö
ÑöÏøóÊöåö Úóäú Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÕóÑøóÝó äóÍúæõ
æóßöíáò) Ãóíú ßóÔóÑöíßò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: íóäúÚóÒöáõ Èöåö) åõæó ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóßóÐóÇ (Þóæúáõåõ:
ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ ÈöÑöÏøóÉö Çáúãõæóßøöáö) Ãóíú æóåõæó ÖóÚöíÝñ áöãóÇ
Úõáöãó ãöäú ÌóÒúãöåö ÈöÎöáóÇÝöåö
(5/55)
æóÚóÇãöáö ÞöÑóÇÖò ÈóÚúÏó ÇäúÚöÒóÇáöåö
ÌóÇåöáðÇ Ýöí Úóíúäö ãóÇáö ãõæóßøöáöåö áóãú íóÕöÍøó æóÖóãöäóåóÇ Åäú
ÓóáøóãóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÇäúÚóÞóÏó áóåõ
(æóÈöÎõÑõæÌö) Çáúæóßöíáö Úóäú ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö æó (ãóÍóáøö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóæú ãóäúÝóÚóÊöåö (Úóäú ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö) ßóÃóäú
ÃóÚúÊóÞó Ãóæú ÈóÇÚó ãóÇ æõßøöáó Ýöí ÈóíúÚöåö Ãóæú ÅÚúÊóÇÞöåö Ãóæú
ÂÌóÑó ãóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÅíÌóÇÑöåö áöÒóæóÇáö æöáóÇíóÊöåö ÍöíäóÆöÐò¡
Ýóáóæú ÚóÇÏó áöãöáúßöåö áóãú ÊóÚõÏú ÇáúæóßóÇáóÉõ¡ æóáóæú æóßøóáóåõ
Ýöí ÈóíúÚò Ëõãøó ÒóæøóÌó Ãóæú ÃóÌøóÑó Ãóæú Ñóåóäó æóÃóÞúÈóÖó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Ãóæú æóÕøóì Ãóæú ÏóÈøóÑó Ãóæú ÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞó
ÈöÕöÝóÉò ÃõÎúÑóì ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóæú
ßóÇÊóÈó ÇäúÚóÒóáó áöÃóäøó ãõÑöíÏó ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÝúÚóáõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÇáöÇäúÚöÒóÇáõ ÈöãóÇ íõÈúØöáõ ÇáöÇÓúãó ßóØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóáóæú æóßøóáó ÞöäøðÇ ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ áóãú íóäúÚóÒöáú.
äóÚóãú íóÚúÕöí ÈöÊóÕóÑøõÝöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãõÔúÊóÑöíåö
áöÕóíúÑõæÑóÉö ãóäóÇÝöÚöåö ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áóåõ
(æóÅöäúßóÇÑõ Çáúæóßöíáö ÇáúæóßóÇáóÉó áöäöÓúíóÇäò) ãöäúåõ áóåóÇ (Ãóæú
áöÛóÑóÖò) áóåõ (Ýöí ÇáúÅöÎúÝóÇÁö) ßóÎóæúÝö ÃóÎúÐö ÙóÇáöãò ÇáúãóÇáó
Çáúãõæóßøóáó Ýöíåö (áóíúÓó ÈöÚóÒúáò) áöÚõÐúÑöåö (ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏóåõ
æóáóÇ ÛóÑóÖó) áóåõ Ýöíåö (ÇäúÚóÒóáó) ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÌóÍúÏó
ÍöíäóÆöÐò ÑóÏøñ áóåóÇ æóÇáúãõæóßøöáõ Ýöí ÅäúßóÇÑöåóÇ ßóÇáúæóßöíáö
Ýöí Ðóáößó æóãóÇ ÃóØúáóÞóÇåõ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö ãöäú ßóæúäö ÌóÍúÏö
Çáúãõæóßøöáö ÚóÒúáðÇ ãóÍúãõæáñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö Úóáóì
ãóÇ åõäóÇ
(æóÅöÐóÇ) (ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáöåóÇ) ßóæóßøóáúÊóäöí Ýöí ßóÐóÇ
ÝóÞóÇáó: ãóÇ æóßøóáúÊõß (Ãóæú) Ýöí (ÕöÝóÊöåóÇ) (ÈöÃóäú ÞóÇáó:
æóßøóáúÊäöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö äóÓöíÆóÉð Ãóæú) Ýöí (ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÇáó Èóáú äóÞúÏðÇ) ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóæøóáö (Ãóæú
ÈöÚóÔóÑóÉò) ÑóÇÌöÚñ áöáËøóÇäöí (ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ Èöíóãöíäöåö)
Ýöí Çáúßõáøö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÚóåõ.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ Ãóäú
íóÊóÎóÇÕóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÈöÎõÑõæÌö Çáúæóßöíáö) ßóÃóäú æóßøóáó ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó
ÈóÇÚóåõ áóßöäøó ÅÐúäóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóåõ áóíúÓó ÊóæúßöíáðÇ Èóáú
ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáõ Çáúæóßöíáö Çáúãõæóßøöáö Ýöíåö
Úóäú ÅáóÎú¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ áöÃóäøó åóÐöåö åöíó
Úóíúäõ Þóæúáöåö ãóÍöáøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÂÌóÑó ãóÇ
ÃóÐöäó Ýöí ÅíÌóÇÑöåö) Ãóíú Ãóæú ÈóíúÚöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÒóæøóÌó) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÈóíúÚöåö ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú ÃóãóÉð (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÌøóÑó) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Ãóæú
ãóäúÝóÚóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú Ñóåóäó æóÃóÞúÈóÖó
(Þóæúáõåõ: ÇäúÚóÒóáó) Ãóíú Çáúæóßöíáõ (Þóæúáõåõ: ßóØóÍúäö
ÇáúÍöäúØóÉö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí
Êóæúßöíáöåö ÞóÇáó: æóßøóáúÊõß Ýöí ÈóíúÚö åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæú Ýöí
ÈóíúÚö åóÐöåö. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ãóÍöáøóåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáØøóÍúäö ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ
ÈöåóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ ÈöåóÐöåö ãõÔöíÑðÇ Åáóì
ÇáúÍöäúØóÉö áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöØóÍúäöåóÇ ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ
ãöËúáõ Ðóáößó¡ ÞóÇáó áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: áóãú
íóäúÚóÒöáú) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó ãóÇ áóæú æóßøóáó
ÇáúãóÇáößõ Þöäøóåõ Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ÍóíúËõ íóäúÚóÒöáõ ÈöÎõÑõæÌöåö Úóäú
ãöáúßöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Êóæúßöíáó ÇáúãóÇáößö áöÞöäøöåö
ÇÓúÊöÎúÏóÇãñ æóÈöÎõÑõæÌöåö Úóäú ãöáúßöåö áóãú íóÈúÞó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö¡ ÞóÇáóåõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
æóßøóáó ÒóæúÌóÊóåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÇåÜ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú íóÚúÕöí) Ãóíú æóáóÚóáøó ãóÍöáøó ÇáúÚöÕúíóÇäö Åäú ÝóæøóÊó
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑö
ãõÚóÇÑóÖóÉö ßóáóÇãò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ æóÌúåó
áöáúÚöÕúíóÇäö Èöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÚúÕöí) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏõ (Þóæúáõåõ: ãõÓúÊóÍöÞøóÉð áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÛóÑóÖò) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ßóæúäöåö
ÛóÑóÖðÇ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ ÍóÊøóì áóæú ÇÚúÊóÞóÏó ãóÇ áóíúÓó ÛóÑóÖðÇ
ÛóÑóÖðÇ ßóÝóì æóÕóÏóÞó Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö áöÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
[ÊóäúÈöíåñ] áóæú æóßøóáó ÔóÎúÕðÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåö æóÂÎóÑó Ýöí
ÈóíúÚöåóÇ ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ íóÞöíäðÇ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝóåõãóÇ
ÈóÇØöáóÇäö ÝóíóÈúØõáõ ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú ÊóÒúæöíÌö
Çáúæóßöíáö Ãóæú ÈóíúÚöåö¡ æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈóÇ ÝóÇáËøóÇäöí ãõÈúØöáñ
áöáúÃóæøóáö áöÃóäøó ãõÑöíÏó ÇáÊøóÒúæöíÌö áóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÈóíúÚó
æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ÇåÜ ÍóÌø ÈöÇáúãóÚúäóì. æóáóæú ÂÌóÑó Ëõãøó ÒóæøóÌó
ßóÇäó ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÚóÒúáðÇ ÓóæóÇÁñ ÇáÊøóÒúæöíÌõ áöÃóãóÉò Ãóæú ÚóÈúÏò
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÈöÇáúãóÚúäóì
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ åõäóÇ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäúßóÇÑõ
Çáúæóßöíáö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÞõÈóíúáóåõ¡ æóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÓóÇÞó ßóáóÇãó ÇáúãóØúáóÈö áöíóÚúáóãó
ãöäúåõ Íõßúãó ÑöÏøóÉö Çáúæóßöíáö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó)
íóÚúäöí Ýöí Çáúæóßöíáö ÎóÇÕøóÉð
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú ÈóÇÚó) Ãóíú Ãóæú ÃóÌóÑó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÌóÑó ãóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÅíÌóÇÑöåö) åóÐóÇ
ãöäú ÕõæóÑö ÎõÑõæÌö ãóÍóáøö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóäú ãöáúßö Çáúãõæóßøöáö
áóÇ ãöäú ÎõÑõæÌö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(5/56)
ÞóÈúáóåõ ÝóÊóÚóãøõÏõ ÅäúßóÇÑö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÚóÒúáñ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáúãõÎóÇÕóãóÉö¡ æóÊóÓúãöíóÊõåõ
ÝöíåóÇ ãõæóßøöáðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÒóÚúãö Çáúæóßöíáö
(æóáóæú) (ÇÔúÊóÑóì) Çáúæóßöíáõ (ÌóÇÑöíóÉð) ãóËóáðÇ (ÈöÚöÔúÑöíäó)
åöíó ÊõÓóÇæöíåóÇ ÝóÃóßúËóÑó (æóÒóÚóãó Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó ÃóãóÑóåõ)
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöåóÇ (ÝóÞóÇáó) Çáúãõæóßøöáõ (Èóáú) ÅäøóãóÇ ÃóÐöäúÊ
(ÈöÚóÔóÑóÉò) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Ýöí ÚóÔóÑóÉò (ÕõÏøöÞó
Çáúãõæóßøöáõ Èöíóãöíäöåö) ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó (æó) ÍöíäóÆöÐò
ÝóÅöÐóÇ (ÍóáóÝó Çáúãõæóßøöáõ¡ ÝóÅöäú) ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÞóÏú
(ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö æóÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö)
ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ áöÝõáóÇäò ÈöåóÐóÇ æóÇáúãóÇáõ áóåõ (Ãóæú
ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúÎóÇáöí Úóäú
ÊóÓúãöíóÉö Çáúãõæóßøöáö (ÇÔúÊóÑóíúÊå) Ãóíú Çáúãõæóßøóáó Ýöíåö
(áöÝõáóÇäò æóÇáúãóÇáõ áóåõ æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ¡
Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÍõÌøóÉñ (ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáÊøóÕúÏöíÞö Ãóæú ÇáúÈóíøöäóÉö
Ãóäøó ÇáúãóÇáó æóÇáÔøöÑóÇÁó áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöÏö¡ æóËóÈóÊó Èöíóãöíäö
Ðöí ÇáúãóÇáö ÚóÏóãõ ÅÐúäöåö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö
ÝóíóÈúØõáõ ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÌóÇÑöíóÉõ áöÈóÇÆöÚöåóÇ
æóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ áöáúãõæóßøöáö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö ÔöÑóÇÄõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÝöíåö
ÊóÝúÕöíáñ íóÃúÊöí ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÈóÚúÖöåö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
åõäóÇ æóÈöÞóæúáöåö: æóÇáúãóÇáõ áóåõ ãóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÔóÑúíóÊöåö áöÝõáóÇäò ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÅÐú ãóäú ÇÔúÊóÑóì
áöÛóíúÑöåö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇÓúãö ÇáúÛóíúÑö Èóáú
äóæóÇåõ íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöäóÝúÓöåö æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÛóíúÑõ
Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö (æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ) ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ: ÅäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÊóÓúãöíóÊöåö ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõæáóì
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ ÅáóÎú) ãöäú ÝõÑõæÚö ÊóÕúÏöíÞö
Çáúãõæóßøöáö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú¡
æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæóÇæö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÐóáößó ãõÌóÑøóÏó ÊóÕúÏöíÞö Çáúãõæóßøöáö Èóáú ÊóÝúÕöíáó ãóÇ íóÃúÊöí
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ÊóÇÑóÉð æóæõÞõæÚöåö áöáúæóßöíáö
ÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ÊõÓóÇæöíåóÇ ÝóÃóßúËóÑõ) Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÓóÇæö ÇáúÚöÔúÑöíäó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö ÝóÈóÇØöáñ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó áöáúæóßöíáö æóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó¡
æóáóæú ÊóäóÇÒóÚó Çáúæóßöíáõ æóÇáúãóÇáößõ ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ ÇáúãóÇáõ
áöáúãõæóßøöáö ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÇáõ áóß
ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåöãú ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö ÕöÏúÞõ ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóäú íõÕóÏøóÞó
ÇáúÈóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ: æóÒóÚóãó) Ãóíú ÞóÇáó (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó
Çáúãõæóßøöáõ Èöíóãöíäöåö) Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóßøóáóåõ Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóÔóÑóÉò (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó) æóåóáú íóßúÝöí
ÍóáöÝõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó ÈöÚóÔóÑóÉò ÃóæøóáðÇ áöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ðóáößó¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ
Ãóäøó ÇÏøöÚóÇÁó ÇáúÅöÐúäö ÈöÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÚóÔóÑóÉò ßóÇÏøöÚóÇÁö
ÇáúÈóíúÚö ÈöÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÚóÔóÑóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó åõäóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÅöÐúäö Ïõæäó ãóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ
Èöåö¡ æóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÐößúÑó äóÝúíò æóáóÇ ÅËúÈóÇÊò æóËõãøó ÝöíãóÇ
æóÞóÚó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãõÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãõÏøóÚò
æóãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÐóáößó íóÓúÊóáúÒöãõåõãóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ ÍóÌø. Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáúÍóáöÝö Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóÔóÑóÉò (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇáõ áóåõ) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
Èóáú ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÓóßóÊó Úóäú Ðóáößó Ãóæú ÞóÇáó æóÇáúãóÇáõ áöí
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÝúåõæãö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÅÐú ãóäú ÇÔúÊóÑóì
áöÛóíúÑöåö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇÓúãö ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöÇÓúãö ÛóíúÑöåö æóÇáúãóÇáõ áóåõ
áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚõåõ áöÃóäøóåõ ÝõÖõæáöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇãóÊú
Èöåö ÍõÌøóÉñ) Ãóíú ÈóíøöäóÉñ¡ æóáóÚóáøó ãõÓúÊóäóÏó ÇáúÍõÌøóÉö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÑöíäóÉñ ÛóáóÈóÊú Úóáóì ÙóäøöåóÇ Ðóáößó áöÚöáúãöåóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Èöåö áöÒóíúÏò æóÓóãöÚúÊ
Êóæúßöíáóåõ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú Ãóíúäó ÊóØóáøóÚó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ äóæóì äóÝúÓóåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇÓúãö ÇáúÛóíúÑö) Ãóíú Ýóáóæú ÕóÑøóÍó
Èöåö æóÞóÏú ËóÈóÊó Èöíóãöíäö Çáúãõæóßøöáö ÚóÏóãõ ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí
Ðóáößó Ýóåõæó ÔöÑóÇÁõ ÝõÖõæáöíøò. áóÇ íõÞóÇáõ: åõæó åõäóÇ ãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÇÓúãö Çáúãõæóßøöáö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ áöÝõáóÇäò.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åóÐöåö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÅäøóãóÇ æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáóÇ ÊóÓúãöíóÉó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöäóÝúÓöåö) íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì áöÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ áöáúãõæóßøöáö) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø: æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
Ãóäøóåõ æóßöíáñ ÈöÚöÔúÑöíäó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ãöáúßñ
áöáúãõæóßøöáö ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáÊøóáóØøõÝõ ÇáúÂÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÞóæúáöåö æóÇáúãóÇáõ áóåõ) Ãóíú: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÃóÐöäó ãóäú ÇÔúÊóÑóì áöÛóíúÑöåö
ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö Åáóì ÂÎöÑöåö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøóåõ áóãú
íõÓóãøö Çáúãõæóßøöáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóáóãú íóÐúßõÑú ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ
(5/57)
ÇÔúÊóÑóíúÊ áöäóÝúÓöß æóÇáúãóÇáõ áóß Ãóæú
ÓóßóÊó Úóäú ÇáúãóÇáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó æóÞóÇáó áóåõ
Çáúæóßöíáõ ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí æóßöíáñ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõ
Ðóáößó Ãóæú ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ áóÓúÊ æóßöíáðÇ (æóÍóáóÝó) ÇáúÈóÇÆöÚõ
(Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö) æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞúäóÇ Èóíúäó
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÈöÝóÑúÖö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÏóÚúæóì Çáúæóßöíáö Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì áóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ
äóÝúíó ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ ÅËúÈóÇÊóåõ ÝóÊóæóÞøóÝó ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÐößúÑö Çáúæóßöíáö áóåõ Ðóáößó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ÊóÊóÖóãøóäõ äóÝúíó Êóæúßöíáö ÛóíúÑöåö áóåõ æóåóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÍóáöÝñ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡
æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íóäúÏóÝöÚõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÇáúÍóáöÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÇáøóÐöí ÃóØúáóÞõæåõ¡ æóÞóÑøóÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö ÇáäøóÇÔöÆóÉö Úóäú
ÇáÊøóæúßöíáö ãõÔöíÑðÇ Èöåö áöÑóÏøö ãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóæóÌúåõ ÇáÑøóÏøö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÍóáöÝó Úóáóì äóÝúíö Êóæúßöíáö ãõØúáóÞò æóáóÇ äóÝúíö Úöáúãò
ãõØúáóÞò Èóáú äóÝúíõ æóßóÇáóÉò ÎóÇÕøóÉò äóÇÔöÆóÉò Úóäú Êóæúßöíáò
ÝóíóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó áöÛóíúÑöåö (æó) ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö) ÙóÇåöÑðÇ
ÝóíóÓúÊóáöãõ ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó áöáúÈóÇÆöÚö æóíóÛúÑóãõ ÈóÏóáóåõ
áöáúãõæóßøöáö (æóßóÐóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáóãú íõÓóãøö
Çáúãõæóßøöáó) Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäú äóæóÇåõ æóÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ
ÇÔúÊóÑóíúÊå áóåõ æóÇáúãóÇáõ áóåõ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóíóÍúáöÝõ
ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÞóÚõ ÔöÑóÇÄõåóÇ áöáúæóßöíáö ÙóÇåöÑðÇ¡ ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãõáóÞøöäö: Åäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÛóíúÑöåö æõÞõæÚõ ÇáúÚóÞúÏö áöáúæóßöíáö ÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö Ãóæú
áóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóÇ ÑóÏøóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò (æóßóÐóÇ Åäú ÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöäöíøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáöÇÈúäö ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí æóßöíáñ) Ãóíú Ãóæú ÞóÇáó
Çáúæóßöíáõ: ÃóäóÇ æóßöíáñ Ãóæú äóÍúæõåõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú: ÃóäúÊó
ÊóÚúáóãõ Ãóäøöí æóßöíáñ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÃóØúáóÞõæåõ) Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö æóåõãóÇ Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÞóÇáóåõ
áóåõ ÅäøóãóÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ äóæóì Çáúãõæóßøöáó
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ) æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì áöÛóíúÑöåö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö æóÞóÏú
ÃóÐöäó áóåõ ÍóíúËõ áóãú ÊóßúÝö äöíøóÊõåõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇÓúãöåö ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ áóåõ
ÊóÖóãøóäó Ðóáößó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÍößóãöíøó áöáúÂÐöäö¡ æóÇáúÛóÑóÖõ
ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöáóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ ÝóÇÔúÊóÑóØó ÇáÊøóÕúÑöíÍó
ÈöÇáöÇÓúãö áöíõæÌóÏó ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÕøöíÛóÉö¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÖøóÚúÝö
ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÊóßúÑóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏò)
æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö æóäóæóì ÛóíúÑóåõ æóÞóÏú ÃõÐöäó áóåõ ÍóíúËõ
íóÞóÚõ áöáúæóßöíáö¡ Ëõãøó Åäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöãóÇáöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóíøöäóÉó) Ãóíú ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ ÕóäóÚó ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÈóÊøðÇ (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö) Ãóíúº áöÃóäøó ÞóÇÚöÏóÊóåõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóåóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÍóáöÝõ
Ýöíåö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÝóáóÚóáøó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÓóÞúØðÇ ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö (Þóæúáõåõ: ãõÔöíÑðÇ Èöåö áöÑóÏøö ãóÇ
ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáóÎú) ßóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÇáøóÐöí ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ãóÇ
äóÕøõåõ¡ ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÏú ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÝóÓøóÑó ÇáÊøóßúÐöíÈó ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ áöäóÝúÓöß æóÇáúãóÇáõ áóß¡ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÝöíåö ÃóãúÑóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÊøóßúÐöíÈó
ÇáúãóÐúßõæÑó áóíúÓó åõæó äóÝúíó Úöáúãò ÍóÊøóì íóÍúáöÝó ÞóÇÆöáõåõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóÚó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÓöíÑö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöí ÇáÊøóÍúáöíÝö Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈõ ÇáúÍóáöÝö
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Èößóæúäö ÇáúãóÇáö áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÃóäúßóÑó ÇáúæóßóÇáóÉó æóáóßöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáó áöÛóíúÑöåö
ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ ÇåÜ.
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÝöí ÏóÝúÚöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ äóÙóÑñ¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÌóáóÇáõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅäøóãóÇ
åõæó ÏóÝúÚõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÃóæøóáö ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ Åäøó
ÇáúÍóáöÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúæóßóÇáóÉö ÍóáöÝñ Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö
ÇáúÛóíúÑö Ýöí ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó äóÝúíóåóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ äóÝúíó
ÇáÊøóæúßöíáö ÇáäøóÇÔöÆóÉö åöíó Úóäúåõ æóåõæó ÝöÚúáõ ÇáúÛóíúÑö¡ Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍóáöÝó Úóáóì
äóÝúíö Êóæúßöíáò ãõØúáóÞò ÅáóÎú ßóáóÇãñ áóÇ íóßóÇÏõ íõÚúÞóáõ
ÝóÊóÃóãøóáú.
(5/58)
æóÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö (æóßóÐøóÈóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÓóãøóíúÊå æóáóÓúÊ æóßöíáðÇ Úóäúåõ æóÍóáóÝó ßóãóÇ ÐõßöÑó íóÞóÚõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö ÙóÇåöÑðÇ æóÊóÓúãöíóÊõåõ áöáúãõæóßøöáö
ÊóáúÛõæ¡ æóßóÐóÇ áóæú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ æóáóãú íõßóÐøöÈúåõ
ÝóíõÓóáøöãõ ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó áöáúÈóÇÆöÚö æóíóÛúÑóãõ ÈóÏóáóåõ
áöáúãõæóßøöáö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ åõæó ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ ÈöÞóæúáöåö
æóÅöäú ÓóãøóÇåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÈöÚúÊõß ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ
áöÝõáóÇäò (æóÅöäú) ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ æó
(ÕóÏøóÞóåõ) ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝöíãóÇ ÓóãøóÇåõ Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÍõÌøóÉñ
(ÈóØóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ) áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö
áöáúãõæóßøöáö æóËóÈóÊó ßóæúäõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Èöíóãöíäöåö¡ æóáóÇ
íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú æõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö áöáúæóßöíáö ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö Çáúæóßöíáõ
æóÕóÑøóÍó ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇßó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ (æóÍóíúËõ Íõßöãó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
áöáúæóßöíáö) ãóÚó Þóæúáöåö Åäøóåõ áöáúãõæóßøöáö ÝóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÚóíúäö æóßóÐøóÈóåõ ÈóÇÆöÚõåõ Åäú ÕóÏóÞó ÝóÇáúãöáúßõ
áöáúãõæóßøöáö æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÍóÇßöãö
ÇáÑøöÝúÞõ ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ áöíóÞõæáó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú áóãú íóßõäú
ãõæóßøöáõß ÃóãóÑóßó ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßåóÇ ÈöåóÇ
ÝóíóÞúÈóáõ æóÇáúãõæóßøöáõ: Åäú ßõäúÊ ÃóãóÑúÊõß ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ
ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßåóÇ ÈöåóÇ ÝóíóÞúÈóáõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóãøóÇåõ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóãú
íõÓóãøöåö Åäú ÕóÏóÞó Çáúæóßöíáõ Ýóåöíó áöáúãõæóßøöáö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
áöáúæóßöíáö ÝóÍöíäóÆöÐò (íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúÞóÇÖöí) æóãöËúáõåõ
ÇáúãõÍóßøóãõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Èóáú æóßõáøõ ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì
Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóäú íóÙõäøõ ãöäú äóÝúÓöåö ØóÇÚóÉó
ÃóãúÑöåö áóæú ÃóãóÑó ÈöÐóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Ãóäú íóÑúÝõÞó
ÈöÇáúãõæóßøöáö) Ãóíú íóÊóáóØøóÝó Èöåö (áöíóÞõæáó áöáúæóßöíáö Åäú
ßõäúÊ ÃóãóÑúÊõß) ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ (ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßåóÇ ÈöåóÇ
æóíóÞõæáõ åõæó: ÇÔúÊóÑóíúÊ) æóÅöäøóãóÇ äõÏöÈó áóåõ Ðóáößó
áöíóÊóãóßøóäó Çáúæóßöíáõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö
ÃóäøóåóÇ áöáúãõæóßøöáö æó (áöÊóÍöáøó áóåõ) ÈóÇØöäðÇ Åäú ÕóÏóÞó Ýöí
ÅÐúäöåö áóåõ ÈöÚöÔúÑöíäó¡ æóÇÛúÊõÝöÑó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÏúÞö Çáúæóßöíáö Ãóæú ßóÐøóÈóåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
ãöáúßöí ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßóåõ æóÈöÚúÊõß Åäú ÔöÆúÊ¡ æóáóæú äóÌøóÒó
ÇáúÈóíúÚó ÕóÍøó ÌóÒúãðÇ æóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
Çáúæóßöíáõ ÅÐú ÅÊúíóÇäõåõ Èöåö ÇãúÊöËóÇáðÇ áöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö
áöáúãóÕúáóÍóÉö.
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ Çáúãõæóßøöáõ áöÐóáößó Ãóæú áóãú
íóÊóáóØøóÝú Èöåö ÃóÍóÏñ ÝóÅöäú ÕóÏóÞó Çáúæóßöíáõ Ýóåõæó ßóÙóÇÝöÑò
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö áöÃóäøóåóÇ áöáúãõæóßøöáö ÈóÇØöäðÇ ÝóÚóáóíúåö
áöáúæóßöíáö ÇáËøóãóäõ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ãöäú ÃóÏóÇÆöåö Ýóáóåõ
ÈóíúÚõåóÇ æóÃóÎúÐõ ÍóÞøöåö ãöäú ËóãóäöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÐóÈó áóãú
íóÍöáøó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ÈöÔóíúÁò Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö
ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö áöÃóäøóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö áöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö
ÈóÇØöäðÇ Ýóáóåõ ÈóíúÚõåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÙøóÝóÑö áöÊóÚóÐøõÑö
ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÍóáöÝöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÔóÇÁó áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ áöæõÞõæÚö
ÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ ÈóÇØöäðÇ
(æóáóæú) (ÞóÇáó) Çáúæóßöíáõ (ÃóÊóíúÊ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö) ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÃóäúßóÑó Çáúãõæóßøöáõ) Ðóáößó
(ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúæóßöíáö ÖóÚõÝó ÇäúÕöÑóÇÝõåõ áöáúãõæóßøöáö Ýóáóãú
ÊõÄóËøöÑú äöíøóÊõåõ¡ æóåõäóÇ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÞóÏú äóæóì Çáúãõæóßøöáó æóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Úóäúåõ
áöáúæóßöíáö Úõãöáó ÈöäöíøóÊöåö æóÍõßöãó ÈöæõÞõæÚöåö áöáúãõæóßøöáö
æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö ÝóÃõÈúØöáó (Þóæúáõåõ:
æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ãóÇáö Çáúãõæóßøöáö) åóÐöåö ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú
Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó ßóãóÇ ÐõßöÑó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí
ÇáúÍóáöÝõ Ýöí åóÐöåö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÅáóÎú ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ
(Þóæúáõåõ: æóËóÈóÊó) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõæóßøöáõ)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
(Þóæúáõåõ: ÇãúÊöËóÇáðÇ áöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö) æóßóÇáúÍóÇßöãö
ÇáúãõÍóßøóãõ æóßõáøõ ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ) Èöíóãöíäöåö. [ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó
Çáúãõæóßøöáõ ÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Èóáú ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ
ÈóíøöäóÊóíúäö ÞõÏøöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö
ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö. ÃóÞõæáõ: ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÈöãöËúáöåö Ýöí ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóáöíøö æóÇáäøóÇÙöÑö ÅÐóÇ
ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö Ýöí ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóÏõæäöåóÇ Ãóæú
Ëóãóäö ÇáúãöËúáö æóÏõæäöåö ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÊóÕúÏöíÞö Çáúãõæóßøöáö ãõÔúßöáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö ãóÇáö
Çáúãõæóßøöáö) áóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ åõäóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÅÊúíóÇäõåõ Èöåö ÇãúÊöËóÇáðÇ áöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö
áöáúãóÕúáóÍóÉö
) ÑõÈøóãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì Èöåö áóÇ
áöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(5/59)
Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÚóåõ
ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Çáúæóßöíáõ ãóÇ ÔõÑöØó áóåõ ãöäú ÇáúÌõÚúáö Úóáóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ äóÚóãú íõÕóÏøóÞõ æóßöíáñ Èöíóãöíäöåö
Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò ÇÏøóÚóÇåõ æóÕóÏøóÞóåõ ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÌõÚóáðÇ ÔõÑöØó áóåõ (æóÝöí Þóæúáò) íõÕóÏøóÞõ
(Çáúæóßöíáõ) áöÃóäøóåõ Ãóãöíäõåõ æóáöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö
æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ
ÞóØúÚðÇ (æóÞóæúáõ Çáúæóßöíáö Ýöí ÊóáóÝö ÇáúãóÇáö ãóÞúÈõæáñ
Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ßóÇáúæóÏöíÚö ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÊóÝúÕöíáõåõ ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó ÈóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
æóåóÐóÇ åõæó ÛóÇíóÉõ ÇáúÞóÈõæáö åõäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóäóÍúæõ ÇáúÛóÇÕöÈö
íõÞúÈóáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö. äóÚóãú íóÖúãóäõ ÇáúÈóÏóáó
æóáóæú ÊóÚóÏøóì ÝóÃóÍúÏóËó áóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÇÓúÊöÆúãóÇäðÇ ÕóÇÑó
ÃóãöíäðÇ ßóÇáúæóÏöíÚö (æóßóÐóÇ) Þóæúáõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãóäóÇÁö
ÅáøóÇ ÇáúãõßúÊóÑöíó æóÇáúãõÑúÊóåöäó (Ýöí ÇáÑøóÏøö) áöáúãõÚóæøóÖö
Ãóæú ÇáúÚöæóÖö Úóáóì ãõæóßøöáöåö ãóÞúÈõæáñ áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó
ÇáúÚóíúäó áöäóÝúÚö Çáúãõæóßøöáö¡ æóÇäúÊöÝóÇÚõåõ ÈöÌõÚúáò Åäú ßóÇäó
ÅäøóãóÇ åõæó áöíóÚúãóáó ÝöíåóÇ áóÇ ÈöåóÇ äóÝúÓöåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó ÃóßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáÓøõÈúßöíøö Ýöí ÚóÏóãö
ÞóÈõæáö Ðóáößó ãöäúåõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÏóÚúæóì ÊóÃúíöíÏöåö ÈöÞóæúáö
ÇáúÞóÝøóÇáö áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ Þóíøöãö ÇáúæóÞúÝö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ ãóãúäõæÚóÉñ ÈöãóäúÚö ßóæúäö Ðóáößó äóÙöíÑó ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö¡ Èóáú åõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó
Çáúæóßöíáõ: ÃóÊóíúÊõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö æóÞóÏú ãóÑøó
ÚóÏóãõ ÊóÕúÏöíÞö Çáúæóßöíáö Ýöíåö (æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÈöÌõÚúáò ÝóáóÇ)
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÇáúÚóíúäó áöÛóÑóÖö
äóÝúÓöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÑúÊóåöäó¡ æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó æóãóÍöáøõ
ÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö ãóÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÃóãóÇäóÊõåõ¡ Ýóáóæú
ØóÇáóÈóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÝóÞóÇáó: áóãú ÃóÞúÈöÖúåõ ãöäúß ÝóÃóÞóÇãó
Çáúãõæóßøöáõ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÞóÈúÖöåö ÝóÞóÇáó Çáúæóßöíáõ: ÑóÏóÏúÊå
Åáóíúß Ãóæú ÊóáöÝó ÚöäúÏöí Öóãöäóåõ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö áöÈõØúáóÇäö ÃóãóÇäóÊöåö ÈöÇáúÌõÍõæÏö æóÊóäóÇÞõÖöåö¡
æóÃóÝúÊóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÞóÈõæáö Þóæúáö Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáÑøóÏøö
æóÅöäú Öóãöäó ßóãóÇ áóæú Öóãöäó áöÔóÎúÕò ãóÇáðÇ Úóáóì ÂÎóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÎöíóÇäóÉó Çáúæóßöíáö ÈöÈóíúÚöåö ÈöÇáúÛóÈúäö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÏóÚúæóÇåõ ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö æóÚóÏóãö ÎöíóÇäóÉö Çáúæóßöíáö. Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ßóáóÇãó Ú ÞóÇáó:
æóÞóæúáõåõ: ÕóÏóÞó Çáúãõæóßøöáõ ÅáóÎú äóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ.
æóÞóÇáó ã Ñ: åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ãõÏøóÚöí
ÇáúÝóÓóÇÏö ÇåÜ. æóÝöí ÍóæóÇÔöí ÇáÑøóæúÖö áöæóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ
äóÕøõåõ: æóáóæú ÇÏøóÚóì Çáúãõæóßøöáõ Ãóäøó æóßöíáóåõ ÈóÇÚó ÈöÛóÈúäò
ÝóÇÍöÔò æóäóÇÒóÚóåõ Çáúæóßöíáõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÕúÏöíÞõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ: Ãóíú ãöäú Çáúæóßöíáö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Çáúæóßöíáõ) Ãóíú æóíõÍúßóãõ ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
Çáúæóßöíáö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÑøóÏøö) ÎóÑóÌó
Èöåö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÑúÓóáóåõ áóåõ ãóÚó æóßöíáò Úóäú
äóÝúÓöåö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó áóãú
íóÃúÊóãöäú ÇáÑøóÓõæáó æóáóãú íóÃúÐóäú áöáúæóßöíáö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
Åáóíúåö ÝóØóÑöíÞõåõ Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ãöãøóÇ ÈöíóÏöåö Ãóäú
íóÓúÊóÃúÐöäó Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÇáúÅöÑúÓóÇáö áóåõ ãóÚó ãóäú ÊóíóÓøóÑó
ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ãóÚóåõ æóáóæú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò (Þóæúáõåõ: ãóÞúÈõæáñ)
ÍóíúËõ áóãú ÊóÈúØõáú ÃóãóÇäóÊõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÁñ
Ýöí Ðóáößó) Ãóíú ÞóÈõæáö Þóæúáöåö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÇáúÚóÒúáö (Þóæúáõåõ: æóÏóÚúæóì ÊóÃúíöíÏöåö) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö
(Þóæúáõåõ: ÑóÏóÏúÊå Åáóíúß Ãóæú ÊóáöÝó ÚöäúÏöí ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚú ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí äóÙöíÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúæóÏöíÚóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÌõÍõæÏõåóÇ ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÇáúãóÇáößö áóåóÇ
ãõÖóãøóäñ ãóÇ äóÕøõåõ: ÈöÃóäú ÞóÇáó áóãú íõæÏöÚúäöí ÝóíõãúäóÚõ
ÞóÈõæáõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáÑøóÏøó Ãóæú ÇáÊøóáóÝó ÞóÈúáó Ðóáößó
áöáÊøóäóÇÞõÖö áóÇ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
äöÓúíóÇäöåö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÏóÚúæóÇåõ ÇáäøöÓúíóÇäó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÞõÖó ãöäú ãõÊóßóáøöãò
æóÇÍöÏò ÃóÞúÈóÍõ ÝóÛöáóÙñ Ýöíåö ÃóßúËóÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö Þóæúáöåö:
áóÇ æóÏöíÚóÉó áóß ÚöäúÏöí íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Çáúßõáøõ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóäóÇÞõÖö¡ æóÓóæóÇÁñ ÇÏøóÚóì ÛóáóØðÇ Ãóæú äöÓúíóÇäðÇ áóãú
íõÕóÏøöÞúåõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÎöíóÇäóÉñ ÇåÜ. ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÇãó åõäóÇ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÑóÏøöåö ÞõÈöáóÊú ãöäúåõ
áöÇÍúÊöãóÇáò Ãóæú áóÇ áóãú ÃóÞúÈöÖú ãöäúß ßóÇäó Úóäú äöÓúíóÇäò
æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: áóíúÓó áóß ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ ÞóÈúáó ÏóÚúæóÇåõ
ÇáÑøóÏøó Ãóæú ÇáÊøóáóÝó áöÚóÏóãö ãõäóÇÞóÖóÊöåö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) åóÐóÇ ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö
ÞóÈúáõ æóãóÍöáøõ ÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö ãóÇ áóãú ÊóÈúØõáú
ÃóãóÇäóÊõåõ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ðóáößó ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì ÝöíãóÇ æõßøöáó Ýöí ÈóíúÚöåö ãóËóáðÇ
áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí¡ ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ
ÊóäóÇÞõÖó Ýöíåö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íóÎõÕøõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöãóÇ
Ýöíåö ÊóäóÇÞõÖñ ßóÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÑøóÏøö) Ãóíú ÃóãøóÇ
ÈóíøöäóÊõåõ ÝóÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Öóãöäó)
Ãóíú ÖóãóÇäðÇ ÌõÚúáöíøðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(5/60)
Ýóæóßøóáóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåö ãöäú
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÝóÞóÈóÖóåõ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÇÚúÊöÑóÇÝö
ãõæóßøöáöåö æóÇÏøóÚóì ÑóÏøóåõ áóåõ æóáóíúÓó åõæó ãõÓúÞöØðÇ Úóäú
äóÝúÓöåö ÇáÏøóíúäó áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÞóÈúÖóåõ ËóÇÈöÊñ æóÈöåö
íóÈúÑóÂäö ãóÚó ßóæúäö ãõæóßøöáöåö åõæó ÇáøóÐöí ÓóáøóØóåõ Úóáóì
Ðóáößó æóßóÇáúæóßöíáö ÝöíãóÇ ãóÑøó ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÌóÇÈöí
ÊóÓúáöíãó ãóÇ ÌóÈóÇåõ Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöáúÌöÈóÇíóÉö
(æóáóæú) (ÇÏøóÚóì) Çáúæóßöíáõ (ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÑóÓõæáö Çáúãõæóßøöáö
æóÃóäúßóÑó ÇáÑøóÓõæáõ) (ÕõÏøöÞó ÇáÑøóÓõæáõ) Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåõ
áóãú íóÃúÊóãöäúåõ Ýóáóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Úóáóíúåö (æóáóÇ íóáúÒóãõ
Çáúãõæóßøöáó ÊóÕúÏöíÞõ Çáúæóßöíáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøóåõ
íóÏøóÚöí ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú ÇÆúÊóãóäóåõ ÝóáúíõËúÈöÊúåõ
Úóáóíúåö. æóÇáËøóÇäöí íóáúÒóãõåõ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÅöÑúÓóÇáò æóíóÏõ
ÑóÓõæáöåö ßóíóÏöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö æóáóæú ÕóÏøóÞóåõ
Çáúãõæóßøöáõ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÑóÓõæáöåö áóãú íóÛúÑóãú Çáúæóßöíáõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóáóæú ÇÚúÊóÑóÝó
ÇáÑøóÓõæáõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó Ýöí íóÏöåö áóãú íóáúÒóãú
ÇáúãóÇáößó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö
(æóáóæú) (ÞóÇáó Çáúæóßöíáõ) ÈöÇáúÈóíúÚö (ÞóÈóÖúÊ ÇáËøóãóäó) ÍóíúËõ
ÌóÇÒó áóåõ ÞóÈúÖõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí Þóæúáöåö Ýóáóæú ØóÇáóÈóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÅáóÎú æóäóÍúæõåóÇ¡
æóåóÐóÇ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáÖøóãóÇäö ÏõÎõæáõ Çáúãõæóßøöáö Ýöíåö Ýöí
ÖóãóÇäöåö¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÃóÕöíáò æóåõæó ãóÇ
ÃóÔúÚóÑó Èöåö Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú Öóãöäó ÅáóÎú Ýóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ
ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: Ýóæóßøóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ (Þóæúáõåõ:
æóÇÏøóÚóì) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ (Þóæúáõåõ: ÑóÏøóåõ áóåõ) Ãóíú
Çáúãõæóßøöáö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó åõæó) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäó (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö íóÈúÑóÂäö) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ æóÇáúÃóÕöíáõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÌóÈóÇåõ) Ãóíú Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò. æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí
ãöäú ÚóÏóãö ÊóÕúÏöíÞö ÇáÑøóÓõæáö Ýöí Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ãóÇ æóßøóáóåõ
Ýöí ÞóÈúÖöåö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó áöáúæóÞúÝö ãóËóáðÇ åõäóÇ áóæú
ÃóäúßóÑó ÞóÈúÖó ÇáúÌóÇÈöí ãöäú ÃóÕúáöåö ÕóÏóÞó ãóÇ áóãú íõÞöãú
ÈóíøöäóÉð åõæó Ãóæú ãóäú ÌóÈóì ãöäúåõ. æóßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ãóäú ÌóÈóì ãöäúåõãú Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
Åáóíúåö.
ÃóãøóÇ áóæú ÔóåöÏó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÇáúÌóÇÈöí ÈöÇáúÞóÈúÖö ãöäú
ÛóíúÑöåö æóÔóåöÏó ÛóíúÑõåõ ÈöãöËúáö Ðóáößó ÞõÈöáóÊú áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóÇ ÊóÌúáöÈõ äóÝúÚðÇ æóáóÇ
ÊóÏúÝóÚõ ÖóÑóÑðÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöÞóÈúÖö ãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áóåõ
Èöãöáúßò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇáäøóÇÙöÑö ÅÐóÇ æóßøóáó ãóäú íóÌúÈöí áóåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇÈöí ãõÞóÑøóÑðÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö áöÃóäøó ÇáäøóÇÙöÑó áóãú íóÃúÊóãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáúíõËúÈöÊúåõ Úóáóíúåö) ÞóÇáó ÍóÌø: ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö áöÑóÓõæáöåö ÈóÑöÆó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
ÊóÝúÑöíØöåö ÈöÚóÏóãö ÅÔúåóÇÏöåö Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÇäúÊóåóì. ÃóÞõæáõ:
æóåóÐóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÏøóì ÇáÖøóÇãöäõ ÇáÏøóíúäó áöÑóÈøö
ÇáÏøóíúäö ÝóÃóäúßóÑó æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÃóÕöíáõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÚóÏóãö
ÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáÖøóÇãöäó áóãøóÇ ßóÇäó ãõÄóÏøöíðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ØõáöÈó ãöäúåõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÝóÇãúÊóäóÚó ÑõÌõæÚõåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ åõäóÇ ãõÄóÏøò Úóäú
äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõäúÓóÈõ áöÊóÞúÕöíÑò Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÅöÔúåóÇÏö
ßóäöÓúÈóÉö ÇáÖøóÇãöäö áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ áóíúÓó Úóäú ÛóíúÑöåö
ÍóÊøóì íõØúáóÈó ãöäúåõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ (Þóæúáõåõ: æóÇÏøóÚóì ÇáÊøóáóÝó)
æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÏøó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÕóÏøóÞõ áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ íõÕóÏøóÞõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó ÇÆúÊóãóäóåõ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãú ÇáúãóÇáößó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì
ÇáÑøóÓõæáö Èóáú íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãóÏöíäö
Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÍóíúËõ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöæóßóÇáóÊöåö áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ
æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóáóÝö¡ æóÇáÏøóÇÆöäõ åõæó ÇáÙøóÇáöãõ
áöáúãóÏöíäö ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ¡ æóÇáúãóÙúáõæãõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÛóíúÑö ÙóÇáöãöåö.
[ÝóÑúÚñ] æóßøóáó ÇáÏøóÇÆöäõ áöáúãóÏöíäö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÔóíúÆðÇ
ÈöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóãú íóÕöÍøó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑöº
áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò
æóáóãú íõæÌóÏú áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÞóÇÈöÖðÇ ãõÞúÈöÖðÇ ãöäú
äóÝúÓöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. æóÇÚúÊóãóÏó ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍöåö ãóÇ
Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóãóäóÚó ßóæúäóåõ ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö
æóÇáúãõÞúÈöÖö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÞóæúáõ Óã áóãú íóÕöÍøó Ãóíú æóÅöÐóÇ
ÝóÚóáó æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãóÏöíäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöáúÌöÈóÇíóÉö) ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÌóÇÈöí ÇáúãõÞóÑøóÑõ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÙöÑó áóãú
íóÓúÊóÃúãöäúåõ ÍóÊøóì íóÞúÈóáó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ) æóÌúåõ
ãõÞóÇÈöáöåö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÅöÔúåóÇÏó (Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãú
ÇáúãóÇáößó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö) Ãóíú ÝóíóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ÈöÞóÈúÖö ÑóÓõæáöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(5/61)
(æóÊóáöÝó) Ýöí íóÏöí (æóÃóäúßóÑó
Çáúãõæóßøöáõ) ÞóÈúÖóåõ (ÕõÏøöÞó Çáúãõæóßøöáõ Åäú ßóÇäó)
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ (ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö) ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ
ÍóÞøöåö æóÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÈöíÚö (ÝóÇáúæóßöíáõ) åõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö (Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó íóäúÓõÈõåõ Åáóì ÊóÞúÕöíÑò
æóÎöíóÇäóÉò ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ¡ æóÝöí æóÌúåö ÊóÕúÏöíÞö Çáúãõæóßøöáö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ
ÍóÞøöåö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãõÕóÏøóÞö ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÏóÚúæóì Çáúæóßöíáö ÇáÊøóÕóÑøõÝó æóÅöäúßóÇÑö
Çáúãõæóßøöáö áóåõ¡ Ýóáóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãõÄóÌøóáò æóÝöí ÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÌóáö Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÅÐú áóÇ ÎöíóÇäóÉó
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÏøóÞúäóÇ Çáúæóßöíáó ÝóÍóáóÝó ÈóÑöÆó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóäóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÈóÓöíØöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíø
ÚóÏóãõåõ¡ æóÚóáóì äóÞúáöåö ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó
Çáúãõæóßøöáõ áöæóßöíáöåö: ÞóÈóÖúÊ ÇáËøóãóäó ÝóÓóáøöãúåõ áöí
æóÃóäúßóÑó Çáúæóßöíáõ ÞóÈúÖóåõ ÕõÏøöÞó Çáúæóßöíáõ Èöíóãöíäöåö
æóáóíúÓó áöáúãõæóßøöáö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúæóßöíáö ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóáøöãó Çáúæóßöíáõ ÇáúãóÈöíÚó ÈöáóÇ ÅÐúäò ÝóÅöäøóåõ
íóÛúÑóãõ áöáúãõæóßøöáö ÞöíãóÉó ÇáúãóÈöíÚö áöáúÍóíúáõæáóÉö
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÊóÓúáöíãöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ
íõÔúßöáõ Èößóæúäö ÇáúÞöíãóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÛóíúÑõåõ
(æóáóæú) ÃóÚúØóÇåõ ãõæóßøöáõåõ ãóÇáðÇ æó (æóßøóáóåõ ÈöÞóÖóÇÁö
Ïóíúäò) Úóáóíúåö Èöåö (ÝóÞóÇáó ÞóÖóíúÊå æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ)
ÏóÝúÚóåõ Åáóíúåö (ÕõÏøöÞó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíóÍúáöÝõ æóíõØóÇáöÈõ Çáúãõæóßøöáó
ÝóÞóØú (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóÏøöÞõ Çáúæóßöíáõ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö) ÝöíãóÇ ÞóÇáó (ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) Ãóæú ÍõÌøóÉò ÃõÎúÑóì
áöÏóÚúæóÇåõ ÇáÏøóÝúÚó áöÛóíúÑö ãóäú ÇÆúÊóãóäóåõ ÝóßóÇäó ÍóÞøõåõ
ÅãøóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóíúåö æóáóæú æóÇÍöÏðÇ ãóÓúÊõæÑðÇ æóÅöãøóÇ
ÇáÏøóÝúÚó ÈöÍóÖúÑóÉö Çáúãõæóßøöáö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ÂÎöÑó
ÇáÖøóãóÇäö¡ æóãöäú Ëóãøó íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ áóæú ÃóÔúåóÏó ÝóÛóÇÈõæÇ
Ãóæú ãóÇÊõæÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ æóíõÕóÏøóÞõ Çáúãõæóßøöáõ
Èöíóãöíäöåö Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íõÄóÏøö ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÅöäúßóÇÑö æóßöíáò ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäò áöãõæóßøöáöåö ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúãóÏöíäõ æóÕóÏøóÞóåõ Çáúãõæóßøöáõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ
(æóÞóíøöãõ ÇáúíóÊöíãö) ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÅÐú ÐóÇßó ãõÑóÇÏõåõãú
ÈöÇáúÞóíøöãö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÏóÚúæóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó ãóÑúÏõæÏóÉñ ÈöÃóäøó ÇáúíóÊöíãó áóÇ
ÃóÈó áóåõ æóáóÇ ÌóÏøó¡ æóÇáúæóÕöíøõ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö ÝóÊóÚóíøóäó
ãóÇ ãóÑøó æóãöËúáõåõ æóáöíøõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóÝöíåö (ÅÐóÇ)
(ÇÏøóÚóì ÏóÝúÚó ÇáúãóÇáö Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö) æóÇáúÚóÞúáö
æóÇáÑøõÔúÏö (íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíøöäóÉò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ÅÐú áóãú
íóÃúÊóãöäúåõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ãóäøó ÇáúÃóÈó æóÇáúÌóÏøó ßóÇáúÞóíøöãö Ýöí Ðóáößó¡
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö ÍóíúËõ ÌóÒóãó ÈöÞóÈõæáö
ÞóæúáöåöãóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÊóÕúÑöíÍö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáúÅöãóÇãö
æóÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ ÞóÇÖò ÚóÏúáñ Ãóãöíäñ ÇõÏøõÚöíó Ðóáößó Òóãóäó
ÞóÖóÇÆöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ëõãøó Åäú ÏóÝóÚóåõ áöáÏøóÇÆöäö ÑóÏøóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÅöáøóÇ
ÑóÏøó ÈóÏóáóåõ (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõåõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì äóÞúáöåö) Ãóíú ÇáúÈóÛóæöíø
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) æóÐóáößó áöÃóäøó ÊóÕúÏöíÞó Çáúæóßöíáö
ÅäøóãóÇ íóäúÝöí ÇáÖøóãóÇäó Úóäúåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÓõÞõæØõ
ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: ÃóßúËóÑõ) Ãóíú ÞóÏú íóßõæäõ ÃóßúËóÑó
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ) Ãóíú ÍóíúËõ ÕóÏøóÞóåõ
Çáúãõæóßøöáõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö áöáúãõÓúÊóÍöÞøö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÅöäúßóÇÑö æóßöíáò) Ãóíú ÝóáóíúÓó áöáúãõæóßøöáö ãõØóÇáóÈóÉõ
Çáúæóßöíáö æóáóÇ ÇáúãóÏöíäö áöÊóÕúÏöíÞö ÇáúãóÏöíäö Ýöí ÏóÝúÚöåö
áöáúæóßöíáö æóÊóÕúÏöíÞö Çáúæóßöíáö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö ÈöÍóáöÝöåö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ) Ãóíú áöáúãõæóßøöáö
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúíóÊöíãó áóÇ ÃóÈó áóåõ) ãõÑóÇÏõ ãóäú ÝóÓøóÑó
ÇáúíóÊöíãó åõäóÇ Èöãóäú áóÇ ÃóÈó áóåõ æóáóÇ ÌóÏøó Ãóäøó Þóíøöãó
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÚó ÝóÞúÏöåöãóÇ æóáóÇ ÏóÎúáó áóåõ ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúÌóÏøö ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ Þöíáó Ýöí ÞöÓúãö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ ÕóÛöíÑñ áóÇ ÃóÈó áóåõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÌóÏøñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:
æóÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ ÞóÇÖò) ãõÚúÊóãóÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöäúßóÇÑö æóßöíáò ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäò ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö ãóÇ ÞóÏú
íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍõåõ: æóáóæú ÕóÏøóÞó
Çáúãõæóßøöáõ ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäò Ãóæú ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóÏöíÚóÉò Ãóæú
äóÍúæöåö ãõÏøóÚöíó ÇáÊøóÓúáöíãó Åáóì æóßöíáöåö ÇáúãõäúßöÑö áöÐóáößó
áóãú íõÛóÑøöãúåõ: Ãóíú Çáúãõæóßøöáõ ãõÏøóÚöí ÇáÊøóÓúáöíãó ÈöÊóÑúßöåö
ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÇåÜ. æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóæúáö
Çáúæóßöíáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊóÛúÑöíãö ÇáúãóÏöíäö æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö Çáúæóßöíáö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö Ãóäøóåõ áóÇ
íõØóÇáöÈõåõ áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáúÞóÈúÖó ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö ÝóÅöäúßóÇÑõ Çáúæóßöíáö áóåõ ÚöÈúÑóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÏóÝúÚö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóäúåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ) Ãóíú
(5/62)
æóæóÌúåõ ÌóÒúãöåö Ýöí ÇáúæóÕöíøö ÈöÚóÏóãö
ÞóÈõæáöåö æóÍößóÇíóÊöåö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÞóíøöãö ÈöÃóäøóåõ
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúæóÕöíøö¡ æóÇáËøóÇäöí íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö áöÃóäøóåõ
Ãóãöíäñ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõæÏóÚó æóÇáúæóÕöíøó
(æóáóíúÓó áöæóßöíáò æóáóÇ ãõæÏóÚò) æóáóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóäú
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ßóÔóÑöíßò æóÚóÇãöáö ÞöÑóÇÖò (Ãóäú
íóÞõæáó ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÇáúãóÇáößö) ãóÇáóåõ (áóÇ ÃóÑõÏøõ ÇáúãóÇáó)
(ÅáøóÇ ÈöÅöÔúåóÇÏò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö áöÐóáößó
ãóÚó ÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóÎóÔúíóÉõ æõÞõæÚöåö Ýöí
ÇáúÍóáöÝö ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑóÉò ÅÐú áóÇ Ðóãøó Ýöíåö ãõÚúÊóÏøñ Èöåö
ÂÌöáðÇ æóáóÇ ÚóÇÌöáðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí áóåõ Ðóáößó ÍóÊøóì áóÇ íóÍúÊóÇÌó
Åáóì íóãöíäò áöÃóäøó ÇáúÃõãóäóÇÁó íóÍúÊóÑöÒõæäó ÚóäúåóÇ ÍóÓóÈó
ÇáúÅöãúßóÇäö (æóáöáúÛóÇÕöÈö æóãóäú áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ) ãöäú
ÇáúÃõãóäóÇÁö ßóãõÑúÊóåöäò æóãõÓúÊóÃúÌöÑò æóÛóíúÑöåöãú ßóãõÓúÊóÚöíÑò
(Ýöí ÇáÑøóÏøö) Ãóæú ÇáÏøóÝúÚö ßóÇáúãóÏöíäö (Ðóáößó) Ãóíú
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöáúÅöÔúåóÇÏö æóÇÛúÊõÝöÑó áóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ åóÐöåö
ÇááøóÍúÙóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÝóæúÑöíøðÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö åóÐóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ¡ ÈöÇáúÃóÎúÐö¡
æóÅöáøóÇ ÝóäõÞöáó Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø: Ãóíú æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ
ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚó áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ íóÑúÝóÚõåõ áöãóÇáößöíøò íóÑóì ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáó¡ æóãöäú Ëóãøó
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÃóÕúÝõæäöíøõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÑúÌöíÍóåõ¡ æóÚóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõãóÇ
ÊóÑúÌöíÍóåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú Ãóäú
íóÞõæáó áóíúÓó áóåõ ÚöäúÏöí ÔóíúÁñ æóíóÍúáöÝó
(æóáóæú) (ÞóÇáó ÑóÌõáñ) áöÂÎóÑó Úóáóíúåö Ãóæú ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ
áöáúÛóíúÑö: (æóßøóáóäöí ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÞóÈúÖö ãóÇáöåö ÚöäúÏóß ãöäú
Ïóíúäò) ÇÓúÊóÚúãóáó ÚöäúÏó Ýöí ÇáÏøóíúäö ÊóÛúáöíÈðÇ Èóáú æóÍúÏóåõ
ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Ãóæú Úóíøóäó
æóÕóÏøóÞóåõ) ãóäú ÚöäúÏóåõ Ðóáößó (Ýóáóåõ ÏóÝúÚõåõ Åáóíúåö)
áöÃóäøóåõ ãõÍöÞøñ ÈöÒóÚúãöåö.
äóÚóãú ãóÍöáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚóíúäö ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÅÐúäõ ÇáúãóÇáößö áóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò ÞóæúáöíøóÉò ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí Þóæúáóåõãú áóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÏøóÚóì
æóßóÇáóÉð áóãú íõËóÈøöÊúåóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö áöÙõåõæÑö ÇáúãõÑóÇÏö ãóÚó ÇáäøóÙóÑö áöÞóæúáöåöãú
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö Ëõãøó ÃóäúßóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
æóÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö æóßóÇáóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÚóíúäðÇ
ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ Åäú ÈóÞöíóÊú æóÅöáøóÇ ÛóÑøóãó ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ
æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúÛóÇÑöãö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ
ÈöÒóÚúãöåö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí åóÐóÇ Åäú áóãú ÊóÊúáóÝú ÈöÊóÝúÑöíØö
ÇáúÞóÇÈöÖö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÛóÑöãóåõ áóãú íóÑúÌöÚú Ãóæú ÇáÏøóÇÝöÚö
ÑóÌóÚó áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó æóßöíáñ ÈöÒóÚúãöåö æóÇáúæóßöíáõ íóÖúãóäõ
ÈöÇáÊøóÝúÑöíØö æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Ùóáóãóåõ æóãóÇáõåõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÞóÇÈöÖö ÝóíóÓúÊóæúÝöíåö ÈöÍóÞøöåö Ãóæú ÏóíúäðÇ ØóÇáóÈó ÇáÏøóÇÝöÚó
ÝóÞóØú áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ÝõÖõæáöíøñ ÈöÒóÚúãöåö¡ æóÅöÐóÇ ÛóÑöãó
ÇáÏøóÇÝöÚõ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÈöÖö ÇÓúÊóÑóÏøóåõ
ÙóÝóÑðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÝóÑøóØó Ýöíåö ÛóÑöãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ) ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö (ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì æóßóÇáóÊöåö) áöÇÍúÊöãóÇáö ÅäúßóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
áóåóÇ ÝóíóÛúÑóãõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ áóãú íõÍóáøöÝúåõ
áöÃóäøó Çáäøõßõæáó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ æóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ. æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ãõÎóÑøóÌñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÂÊöíóÉö íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÃóÎúÐó
(æóÅöäú) (ÞóÇáó) áöãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ (ÃóÍóÇáóäöí) ãõÓúÊóÍöÞøõåõ
(Úóáóíúß) æóÞóÈöáúÊ ÇáúÍóæóÇáóÉó (æóÕóÏøóÞóåõ) (æóÌóÈó ÇáÏøóÝúÚõ)
Åáóíúåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÇÑöËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: ÂÌöáðÇ æóáóÇ ÚóÇÌöáðÇ) Ãóíú Èóáú ÞóÏú íóäúÏõÈõ ÇáúÍóáöÝõ
ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ æóÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÚóÏóãö ÍóáöÝöåö ÝóæóÇÊõ
ÍóÞøò áóåõ (Þóæúáõåõ: íóÍúÊóÑöÒõæäó ÚóäúåóÇ) Ãóíú Çáúíóãöíäö
(Þóæúáõåõ: æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú) æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(Þóæúáõåõ: Èóáú æóÍúÏóåõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛúáöíÈò (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÛóÑöãó) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ (Þóæúáõåõ: ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ)
Ãóíú Çáúæóßöíáö æóãóäú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö ÇáúÚóíúäõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÛóÑöãóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö: Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Ãóãöíäñ ÇÏøóÚóì Ðóáößó Òóãóäó
ÞóÖóÇÆöåö: Ãóíú æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö
ßóÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö (Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõ ÌóÒúãöåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõæÏöÚó æóÇáúæóÕöíøó) ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÚóáøó ÇáúæóÕöíøó ãõÍóÑøóÝñ Úóäú Çáúæóßöíáö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóäúßóÑó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó) Ãóíú ÇáúæóßóÇáóÉó
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ Åäú ÈóÞöíóÊú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóÎóÐóåóÇ Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÏøóÇÝöÚõ
æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ) Ãóíú
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ãõßóÐøöÈñ áóåõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó Çáäøõßõæáó) íóÚúäöí ãóÚó ÇáúÍóáöÝö
(5/63)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÐøóÈóåõ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ åõäóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú íõÞöÑøó Ãóæú íóäúßõáó ÝóíóÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí æóíóÃúÎõÐó ãöäúåõ¡
æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö Ëõãøó ÃóäúßóÑó ÇáÏøóÇÆöäõ ÇáúÍóæóÇáóÉó
æóÍóáóÝó ÃóÎóÐó Ïóíúäóåõ ãöãøóäú ßóÇäó Úóáóíúåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÄóÏøöí Úóáóì ãóäú ÏóÝóÚó Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÇáúãöáúßö áóåõ. æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
áöÇÍúÊöãóÇáö ÅäúßóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÇáúÍóæóÇáóÉó (ÞõáúÊ: æóÅöäú)
(ÞóÇáó) áöãóäú ÚöäúÏóåõ Úóíúäñ Ãóæú Ïóíúäñ áöãóíøöÊò: (ÃóäóÇ
æóÇÑöËõåõ) ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞõ áöÊóÑößóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóáóÚóáøóåõãú áóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóì Ãóäøó
ÃóäóÇ æóÇÑöËõåõ ÕöíÛóÉõ ÍóÕúÑò ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÍúæö Þóæúáöåö
áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑöí áöÎóÝóÇÆöåö ÌöÏøðÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö åõäóÇ Ãóæú æóÕöíøóÉñ Ãóæú ãõæÕðì áóåõ ÈöãóÇ ÊóÍúÊó
íóÏöß æóåõæó íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÕóÏøóÞóåõ æóÌóÈó ÇáÏøóÝúÚõ
Åáóíúåö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÞøö áóåõ æóáóíúÓó ãöäú ÇáÊøóßúÐöíÈö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ãóÇ ãóÑøó Ýöí Çáúæóßöíáö. æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ. æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ãõÎóÑøóÌñ
ãöäú ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóßöíáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áóÇ íóÌöÈõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö
ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ÅÑúËöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõåõ
ÇáúÂäó áöÍóíóÇÊöåö æóíóßõæäõ Ùóäøõ ãóæúÊöåö ÎóØóÃð¡ æóÅöÐóÇ
Óóáøóãóåõ Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÍóíøðÇ æóÛóÑöãóåõ ÑóÌóÚó
ÇáúÛóÑöíãõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö æóÇáúæóÕöíøö æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóÇ
ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåöãú áöÊóÈóíøõäö ßóÐöÈöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö
ÇáúæóßóÇáóÉö áóÇ ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÕõæóÑöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
áöÃóäøóåõ ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö æóÅöäúßóÇÑõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
áóÇ íóÑúÝóÚõ ÊóÕúÏöíÞóåõ æóÕõÏøöÞó Çáúæóßöíáõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
æóßøóáóåõ Ëõãøó ÌóÍóÏó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö.
ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö åõæó áõÛóÉð: ÇáúÅöËúÈóÇÊõ¡ ãöäú ÞóÑøó ÇáÔøóíúÁõ
íóÞöÑøõ ÞóÑóÇÑðÇ ËóÈóÊó. æóÔóÑúÚðÇ: ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÍóÞøò ÓóÇÈöÞò
Úóáóì ÇáúãõÎúÈöÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÏóÚúæóì¡ Ãóæú
áöÛóíúÑöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÔóåóÇÏóÉñ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ¡
ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÔóÑúÚðÇ ÚóÇãøðÇ æóßóÇäó Úóäú ÃóãúÑò ãóÍúÓõæÓò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáúÞóÇÈöÖõ
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ) Ãóíú ãõÏøóÚöí ÇáúÍóæóÇáóÉö.