äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ]
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóÞóÏú ÊõÎóÝøóÝõ æóÝöíåóÇ áõÛóÉñ ËóÇáöËóÉñ ÚóÇÑóÉñ
ÈöæóÒúäö äóÇÞóÉò¡ æóåöíó ÇÓúãñ áöãóÇ íõÚóÇÑõ æóáöáúÚóÞúÏö ÇáúãõÊóÖóãøöäö
áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö áöíóÑõÏøóåõ ãöäú
ÚóÇÑó ÅÐóÇ ÐóåóÈó æóÌóÇÁó ÈöÓõÑúÚóÉò¡ æóãöäú ÇáÊøóÚóÇæõÑö: Ãóíú
ÇáÊøóäóÇæõÈö áóÇ ãöäú ÇáúÚóÇÑö áöÃóäøóåõ íóÇÆöíøñ æóåöíó æóÇæöíøóÉñ
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö {æóíóãúäóÚõæäó ÇáúãóÇÚõæäó}
[ÇáãÇÚæä: 7] ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó: æóåõæó ãóÇ íóÓúÊóÚöíÑõåõ
ÇáúÌöíÑóÇäõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò «æóÇÓúÊöÚóÇÑóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÓðÇ áöÃóÈöí ØóáúÍóÉó ÝóÑóßöÈóåõ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ «æóÏöÑúÚðÇ ãöäú ÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃõãóíøóÉó íóæúãó Íõäóíúäò
ÝóÞóÇáó: ÃóÛóÕúÈñ íóÇ ãõÍóãøóÏõ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ Èóáú ÚóÇÑöíøóÉñ
ãóÖúãõæäóÉñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóåöíó ÓõäøóÉñ
æóßóÇäóÊú Ãóæøóáó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÌöÈóÉð ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ æóÇÌöÈóÉð ßóÅöÚóÇÑóÉö äóÍúæö ËóæúÈò áöÏóÝúÚö
ãõÄúÐò ßóÍóÑøò æóãõÕúÍóÝò Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ
áöáúßöÝóÇíóÉö¡ Ãóæú ËóæúÈò ÊóæóÞøóÝóÊú ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÝöÞúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æõÌõæÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåóÇ áõÛóÉñ) íõÔúÚöÑõ ÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÈöÞöáøóÊöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÎúÝöíÝö (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ÇÓúãñ áöãóÇ íõÚóÇÑõ) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóáöáúÚóÞúÏö) Ãóíú Ýóåöíó
ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÃóËóÑö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö
Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ æóÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö
æóåóÐóÇ ãóæúÑöÏõ ÇáúÝóÓúÎö æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáÊøóÚóÇæõÑö) Ãóíú æóãóÃúÎõæÐóÉñ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáÊøóÚóÇæõÑö ÝóãóÃúÎóÐõåóÇ ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóåöíó æóÇæöíøóÉñ) åóÐóÇ ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóÇ íóãúäóÚõ
áöÃóäøóåõãú ÞóÏú íõÏúÎöáõæäó ÈóäóÇÊö ÇáúíóÇÁö Úóáóì ÈóäóÇÊö ÇáúæóÇæö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ãóÏøö ÇáúÈóÇÚö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÇÆöíøñ
æóÇáúÈóÇÚó æóÇæöíøñ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõãú áóÇ
íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãóÇ íóÓúÊóÚöíÑõåõ ÇáúÌöíÑóÇäõ ÈóÚúÖõåõãú) ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ
ÈöÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÍóßóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞöíáó (Þóæúáõåõ:
æóÏöÑúÚðÇ ãöäú ÕóÝúæóÇäó) ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÌöäúÓó æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ ãöäú ÕóÝúæóÇäó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúÚò (Þóæúáõåõ: æóßóÇäóÊú
Ãóæøóáó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÌöÈóÉð) Ãóíú áöáúÂíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú Êóßõæäõ æóÇÌöÈóÉð ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑú ÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÊõÈóÇÍõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú ÊõÕóæøóÑõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÈöÅöÚóÇÑóÉö ãóäú áóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõ
ÈöÇáúãõÚóÇÑö ÈöæóÌúåò (Þóæúáõåõ: áöÏóÝúÚö ãõÄúÐò) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Þóáøó
ÇáúÃóÐóì¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÃóÐðì áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð Ãóæú
íõÈöíÍõ ãóÍúÐõæÑó Êóíóãøõãò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáÃÐÑÚí Ýöí
Þóæúáöåö ßõáøõ ãóÇ Ýöíåö ÅÍúíóÇÁõ ãõåúÌóÉò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ËóæúÈò
ÊóæóÞøóÝóÊú ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú
Ìóåöáó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ÅáóÎú äóÕøõåóÇ: ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú ÈöÇáúÈóáóÏö
ÅáøóÇ ãõÕúÍóÝñ æóÇÍöÏñ æóáóæú áóãú íõãúßöäú ÇáÊøóÚóáøõãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ
áóãú íóáúÒóãú ãóÇáößóåõ ÅÚóÇÑóÊõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÈöÇáúÈóáóÏö
ÅáøóÇ ãõÚóáøöãñ æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóÚúáöíãõ ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáÓøõÊúÑóÉö Ãóæú
ÇáúæõÖõæÁö æóãóÚó ÛóíúÑöåö ËóæúÈñ Ãóæú ãóÇÁñ ÝóíóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÈóáóÏö
ÇåÜ.
æóÍóãóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ: áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö) ßóÐóÇ
Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÝöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉöº
áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöãóÇ íóÍöáøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ ÝóáóÚóáøó
Þóæúáóåõ ÈöãóÇ íóÍöáøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÓóÞóØó ãöäú äõÓøóÇÎö ÇáÔøóÇÑöÍöº
áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáäøóÙóÑö ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Åáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö
ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúßöÝóÇíóÉõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÚóäúåóÇ ÛóíúÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ:
ÊóæóÞøóÝóÊú ÕöÍøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÕúÍóÝö Ãóæú
ÇáËøóæúÈö
(5/117)
ÅÚóÇÑóÉö ßõáøö ãóÇ Ýöíåö ÅÍúíóÇÁõ
ãõåúÌóÉò ãõÍúÊóÑóãóÉò áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãöËúáöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÚóÇÑóÉõ Óößøöíäò
áöÐóÈúÍö ãóÃúßõæáò íõÎúÔóì ãóæúÊõåõ æóßóÅöÚóÇÑóÉö ãóÇ ßóÊóÈó ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ãóÃúÐõæäöåö Ýöíåö ÓóãóÇÚõ ÛóíúÑöåö Ãóæú ÑöæóÇíóÊõåõ áöíóäúÓóÎóåõ
ãöäúåõ ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÊóÍúÑõãõ ßóÅöÚóÇÑóÉö
ÛóíúÑö ÕóÛöíÑóÉò ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÊõßúÑóåõ ßóÅöÚóÇÑóÉö ãõÓúáöãò
áößóÇÝöÑö¡ æóáóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÑúßóÇäò: ãõÚöíÑñ¡ æóãõÓúÊóÚöíÑñ¡
æóãõÚóÇÑñ¡ æóÕöíÛóÉñ.
(ÔóÑúØõ ÇáúãõÚöíÑö) ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ ãõßúÑóåò¡ æó (ÕöÍøóÉõ ÊóÈóÑøõÚöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó
ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÑò áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅÚóÇÑóÉõ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö¡ æóíóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáÓøóÝöíåö áöÈóÏóäö
äóÝúÓöåö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Úóãóáõåõ ãóÞúÕõæÏðÇ áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäúåõ
ÈöãóÇáöåö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö áöÃóäøó
ÈóÏóäóåõ Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ ÚóÇÑöíøóÉó¡ æóßóÐóÇ áöáúãõÝúáöÓö ÅÚóÇÑóÉõ
Úóíúäò ÒóãóäðÇ áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ
ãõßóÇÊóÈò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ÅáøóÇ Ýöí äóÙöíÑö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãõÝúáöÓö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ãóÍúÌõæÑò æóáóæú ÓóÝöíåðÇ æóáóÇ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ æóáöíøöåö áóåõ
ÅáøóÇ Åäú ÇäúÊóÝóì ÇáÖøóãóÇäõ ßóÃóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäú äóÍúæö
ãõÓúÊóÃúÌöÑò¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãõÎúÊóÇÑðÇ¡ æóÊóÚúíöíäõåõ¡
Ýóáóæú ÝóÑóÔó ÈöÓóÇØóåõ áöãóäú áóãú íóÌúáöÓú Úóáóíúåö áóãú íóßõäú
ÚóÇÑöíøóÉð Èóáú ãõÌóÑøóÏó ÅÈóÇÍóÉò (æóãöáúßõåõ áöáúãóäúÝóÚóÉö) æóáóæú
áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÍóÌø ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó Ðóáößó ÒóãóäðÇ áóÇ íõÞóÇÈóáõ
ÈöÃõÌúÑóÉò (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÅÚóÇÑóÉõ Óößøöíäò áöÐóÈúÍö ãóÃúßõæáò) áóÇ
íõäóÇÝöí æõÌõæÈó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÐóÈúÍõåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáÊøóÑúßö
åõäóÇ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö áóÇ
íõäóÇÝöí æõÌõæÈó ÇÓúÊöÚóÇÑóÊöåö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÍöÝúÙó ãóÇáöåö ßóãóÇ íóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöíÏóÇÚõ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó áöáúÍöÝúÙö æóÅöäú ÌóÇÒó áöáúãóÇáößö
ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäúåõ Åáóì ÇáÊøóáóÝö¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóÅöäú Êóæóåøóãó
ÈóÚúÖõ ÇáØøóáóÈóÉö ÇáúãõäóÇÝóÇÉó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
áöíóäúÓóÎóåõ) Ãóíú ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ: ßóÅöÚóÇÑóÉö ÛóíúÑö ÕóÛöíÑóÉò)
æóßóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúÞóÈöíÍóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò)
Ãóíú ãóÚó ÝóÓóÇÏöåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóãúËöíáõ áóåõ ÈöÅöÚóÇÑóÉö
Îóíúáò æóÓöáóÇÍò áöÍóÑúÈöíøò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ßóÅöÚóÇÑóÉö
ãõÓúáöãò áößóÇÝöÑò) áöíóÎúÏõãóåõ ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ ãõßúÑóåò) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ ÃóãøóÇ
Èöåö ßóãóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅÚóÇÑóÉò æóÇÌöÈóÉò ÝóÊóÕöÍøõ ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÈóÏóäóåõ Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ ÚóÇÑöíøóÉó) ÞóÏú íõÔúßöáõ
ÈöãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÑõßøöÈó ãõäúÞóØöÚðÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ßóæúäõ ÇáúãõÚóÇÑö Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡
Èóáú Íõßúãõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ËóÇÈöÊñ áóåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÚöíÑö¡
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÓóÃóáó ÔóÎúÕñ ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí Íóãúáö ãóÊóÇÚò
áóåõ Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö ÝóÍóãóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó ÅÚóÇÑóÉð áóåóÇ¡ æóÅöäú
ÊóáöÝóÊú ÖóãöäóåóÇ ÇáÓøóÇÆöáõ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÓøóÝöíåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÊóÍúÊó íóÏö ÛóíúÑöåö áößóæúäöåö ÍõÑøðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóßóÃóäøóåõ Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
áöáúãõÝúáöÓö ÅÚóÇÑóÉõ Úóíúäò ÅáóÎú) åóáøóÇ Þöíáó ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ãõØúáóÞðÇ Ýöíåö æóÝöí ÇáúãõßóÇÊóÈö áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÊúáóÝõ ÝóÊóÝõæÊõ
Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö æóáóæú Þöíáó ÈöÐóáößó áóßóÇäó
æóÌöíåðÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí äóÙöíÑö ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
ÒóãóäðÇ áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÝöíåðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÝúáöÓõ ÝóÊóÕöÍøõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÊõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó áóåóÇ Úóáóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøóåóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ÊóáóÝðÇ ãõÖóãøóäðÇ áóÇ íõÒóÇÍöãõ
ÇáúãõÚöíÑõ ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÈöÈóÏóáöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÇäúÊóÝóì
ÇáÖøóãóÇäõ) Ãóíú Ãóæú áöÖóÑõæÑóÉò ßóÈóÑúÏò ãõåúáößò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúíöíäõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÞóæúáõåõ Èóáú ãõÌóÑøóÏõ
ÅÈóÇÍóÉò¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÕóÈöíøðÇ áöíóÓúÊóÚöíÑó áóåõ ÔóíúÆðÇ áóãú
íóÕöÍøó¡ Ýóáóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ åõæó
æóáóÇ ãõÑúÓöáõåõ: Ãóíú áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí íóÏöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóäóÙóÑó ÛóíúÑõåõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ¡
æóÇáäøóÙóÑõ æóÇÖöÍñ ÅÐú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãöãøóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÑóÓõæáñ áóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÊóÓúáöíØóåõ Úóáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóáúíõÍúãóáú Ðóáößó: Ãóíú
ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÑóÓõæáñ ÇåÜ ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã Þóæúáóåõ ÝóáúíõÍúãóáú Ðóáößó ÅáóÎú¡ ÃóÞõæáõ: Ýöíåö
äóÙóÑñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÊóÓúáöíØó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Úóáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö: Ãóíú ÝóíóÖúãóäõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÊøóáóÝö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÃóäøóåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó
ÈöÇáÊøóáóÝö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãöËúáöåö) ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áöãöËúáöåö ÃõÌúÑóÉñ
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÃóíúÖðÇ áóßöäú áóÇ ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö Èóáú
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÚóÇÑöíøóÉó) Ýöíåö Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÇÛúÓöáú ËóæúÈöí ßóÇäó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉð áöÈóÏóäöåö
(5/118)
íóãúáößú ÇáÑøóÞóÈóÉó¡ ÅÐú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ
ÅäøóãóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇãúÊöäóÇÚó ÅÚóÇÑóÉö ÝóÞöíåò Ãóæú ÕõæÝöíøò ÓóßóäõåõãóÇ Ýöí ãóÏúÑóÓóÉò
æóÑöÈóÇØò áöÃóäøóåõãóÇ íóãúáößóÇäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó áóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉó.
æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÓóãøóì ÚóÇÑöíøóÉð ÍóÞöíÞóÉð¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÍõÑúãóÊóåõ ÝóãóãúäõæÚñ ÍóíúËõ áóãú íóäõÕøó ÇáúæóÇÞöÝõ
Úóáóì ÔóíúÁò æóáóãú Êóßõäú Ýöí Òóãóäöåö ÚóÇÏóÉñ ãõØøóÑöÏóÉñ ÈöãóäúÚö
Ðóáößó¡ æóíóáúÍóÞõ Èöãöáúßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöåóÇ áöãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãöäú ÌóæóÇÒö ÅÚóÇÑóÉö ÃõÖúÍöíøóÉò Ãóæú
åóÏúíò äóÐóÑóåõ ãóÚó ÎõÑõæÌöåö Úóäú ãöáúßöåö¡ æóãöËúáõåõ ÅÚóÇÑóÉõ ßóáúÈò
áöÕóíúÏò æóÃóÈò áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóãóÌúäõæäò æóÓóÝöíåò ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈóÍúËðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóãóäõ ÛóíúÑó ãõÞóÇÈöáò
ÈöÃõÌúÑóÉò æóáóÇ íóÖõÑøõ Èöåö áöÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö Ýöí Ðóáößó
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÃóØúáóÞó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Íöáøó ÅÚóÇÑóÊöåö áöÎöÏúãóÉö ãóäú
íóÊóÚóáøóãõ ãöäúåõ áöÞöÕøóÉö ÃóäóÓò Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÊóÓúãöíóÉó ãöËúáö åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÚóÇÑöíøóÉð
Ýöíåö äóæúÚõ ÊóÌóæøõÒò¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÈöÅöÚóÇÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö
ãóÇáó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóãúáöíßõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ. æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåóÇ
æóÅöäú áóãú ÊóÞúÊóÖö ÇáÊøóÓúáöíØó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö áóßöäøóåóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíØö Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÚóÇÑóÉö ÈöæõÌõæåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãóÈöíÚó¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöíåö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÈõæÖó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú ÇáÓøóÝöíåö áóÇ íóÖúãóäõåõ ÅÐóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌóæóÇÒö ÅÚóÇÑóÉö ÃõÖúÍöíøóÉò Ãóæú åóÏúíò)
áóæú ÊóáöÝó Öóãöäóåõ ÇáúãõÚöíÑõ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóáóíúÓó áóäóÇ ãõÚöíÑñ
íóÖúãóäõ ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóãõÑóÇÏõåõ Åäú ßóÇäó ØóÑöíÞñ Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö æóÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÑó Úóáóì ãóäú ÊóáöÝóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö
(Þóæúáõåõ: áöÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö Ýöí Ðóáößó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöáúÃóÈö ÇÓúÊöÎúÏóÇãõ æóáóÏöåö ÝöíãóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóæú
ßóÇäó íóÖõÑøõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Èóáú åõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÚóáøöãö ÇáúÂÊöí¡ æóÈöÊóÓúáöíãö
ÇáúÃóæøóáö ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÃóÈö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÎúÏóãó ãóäú ÐóßóÑó Ãóäú
íóÍúÓöÈó ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö ãõÏøóÉó ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö Ëõãøó íõãóáøößóåóÇ
áóåõ ÚóãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ëõãøó íóÕúÑöÝóåóÇ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
íóÍúÊóÇÌõåõ ãöäú äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò.
æóãöãøóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì Ãóäú íóãõæÊó ÅäúÓóÇäñ æóíóÊúÑõßó
ÃóæúáóÇÏðÇ ÕöÛóÇÑðÇ ÝóÊóÊóæóáøóì Ãõãøõåõãú ÃóãóÑóåõãú ÈöáóÇ æöÕóÇíóÉò¡
Ãóæú ßóÈöíÑõ ÇáúÅöÎúæóÉö Ãóæú Úóãøñ áóåõãú ãóËóáðÇ æóíóÓúÊóÎúÏöãõæäóåõ ã
Ýöí ÑóÚúíö ÏóæóÇÈøó ÅãøóÇ áóåõãú Ãóæú áöÛóíúÑöåöãú.
æóÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõãú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÞóÈúÖö
ÇáúÃõãøö Ãóæú ßóÈöíÑö ÇáúÅöÎúæóÉö Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÍóíúËõ áóÇ æöÕóÇíóÉó
æóáóÇ æöáóÇíóÉó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Íöáøó ÅÚóÇÑóÊöåö) Ãóíú æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÞóæúáõåõ áöÎöÏúãóÊöåö
ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóãú áóÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð áóåõ.
æóãöäú Ðóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì ÇáúÝóÞöíåõ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó
ßõáøöåö ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ æóáöíøõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ãóæú
ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ ÈöÐóáößó Ãóæú ßóÇäó
ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ íõÚóÏøõ ÅÒúÑóÇÁð Èöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ¡ æóÈóÞöíó ãóÇ
íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÚóáøöãó íóÃúãõÑõ ÈóÚúÖó ãóäú íóÊóÚóáøóãõ
ãöäúåõ ÈöÊóÚúáöíãö ÈóÚúÖò ÂÎóÑó åóáú íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó áöÃóäøó Ýöíåö
ãóÕúáóÍóÉð áöáúæóáóÏö ÈöÅöÊúÞóÇäöåö áöáÕøóäúÚóÉö ÈöÊóßúÑóÇÑöåóÇ Ãóãú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó ãöËúáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ åõæó
ÇáúãõÚóáøöãó (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÈöÅöÚóÇÑóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇãúÊöäóÇÚó ÅÚóÇÑóÉö ÝóÞöíåò
ÅáóÎú) Åäú ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ÃóÚóÇÑó áöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáÓøõßúäóì
Ýöí ÇáúãóÏúÑóÓóÉö¡ Ãóæú ÇáÑøöÈóÇØö ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ ÅáøóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ¡
áóßöäú åóÐóÇ áóíúÓó ÚóÇÑöíøóÉð æóÅöäøóãóÇ åõæó ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøò¡ æóáóÚóáøó
åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí Ýóåöãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ÃóÚóÇÑó áöÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøò ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ
ÅáøóÇ ÇáúãóäúÚõ¡ æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýóáóãú íóÊóæóÇÑóÏú
ãóÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáÕøõæÑóÉó Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÞöíåó Ãóæú ÇáÕøõæÝöíøó
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÓøóßóäö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíõÚöíÑõåõ áöÛóíúÑöåö.
ÃóãøóÇ ßóæúäõåõ íóÏúÎõáõ ÚöäúÏóåõ äóÍúæõ ÖóíúÝò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
áóÇ äöÒóÇÚó Ýöí ÌóæóÇÒöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
æóäóÕøóåóÇ: Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝõ æóãöáúßõåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáÕøõæÝöíøö¡ æóÇáúÝóÞöíåö
ÓóßóäóåõãóÇ ÈöÇáÑøöÈóÇØö æóÇáúãóÏúÑóÓóÉö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú Ýöí
ãóÚúäóÇåõãóǺ áöÃóäøóåõãú íóãúáößõæäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó áóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÇäúÊóåóÊú.
æóåõæó ßóãóÇ ÊóÑóì áóãú íõËúÈöÊú ÍõßúãðÇ ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö ÍóÊøóì
íóÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÅáóÎú¡
æóÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáÕøõæÝöíøö
ÅáóÎú ÝóßóíúÝó íóÊóÃóÊøóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÈñ áöÇÈúäöåö) Ãóíú æóÃóäú íõÚöíÑó ÇáúÃóÈõ ÇÈúäóåõ
áöáúÛóíúÑö
(5/119)
ÝóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ Ãóæúáóì ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ðóáößó áöãóäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýóåõæó
ÅíÕóÇáõ ÍóÞøò áöãõÓúÊóÍöÞøöåö ÝóáóÇ íõÓóãøóì ÚóÇÑöíøóÉð¡ Ãóæú áöãóäú áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó Ýöíåö ßóÇáúæóáöíøö Ýöí
ãóÇáö ãõæóáøöíåö¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÅÚóÇÑóÉõ ÔóíúÁò ãöäúåõ
ãõØúáóÞðÇ.
æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö áöÞöäøö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãöäú
äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÚóÊóÇÞóÉò¡ æóåõæó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÊúÞö
æóáóæú ÈöÚöæóÖò ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ áöÈóÚúÖö ãóÇáö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÈöÈóÚúÖò ÂÎóÑó áöãöáúßöåö ÃóßúÓóÇÈóåõ áóæúáóÇ ÇáúÈóíúÚõ¡
æóáöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ ãóÇ ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
Ëóãóäöåö¡ æóåóÐóÇ ãöËúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÞöäøó ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö áóÇ ãöáúßó
áóåõ æóÈóÚúÏóåõ ÞóÏú íóÍúÕõáõ æóÞóÏú áóÇ¡ ÝóÇáúãóÕúáóÍóÉõ ãõäúÊóÝöíóÉñ
Ýöí Ðóáößó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÑóÃúÓðÇ¡ æóÃóÎóÐó ãöäú Ðóáößó ÌóãúÚñ
ãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÚóÏóãó æõÌõæÈö ãõÑóÇÚóÇÉö ÔõÑõæØö ÃóæúÞóÇÝö ÇáúÃóÊúÑóÇßö
áöÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì ãöáúßö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõãú ÃóÑöÞøóÇÁñ áóåõ¡
Ýóãóäú áóåõ Ýöíåö ÍóÞøñ ÍóáøóÊú áóåõ Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò æóÕóáóÊú
Åáóíúåö¡ æóãóäú áóÇ ÍóÞøó áóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇÊøöÈóÇÚõ ÔõÑõæØöåöãú ÍóíúËõ áóãú íõÚúáóãú ÑöÞøõåõãú¡
æóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó Úóáóì æóÌúåò ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí äóÙóÑöåöãú
æóáóãú íóÊóÈóíøóäú ÎóØóÄõåõãú Ýöí Ðóáößó áöÅöÎúÑóÇÌöåöãú Ðóáößó Úóáóì
æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò.
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÔúÈöíåö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúæóáöíøö ÅÚúØóÇÄõåõ
ÃóÍúßóÇãóåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÃóæúÌõåöåö¡ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Úóáóì ÅÚúÊóÇÞö
ÇáúÚóÈúÏö ãöäú äóÝúÓöåö ãóãúäõæÚñ (ÝóíõÚöíÑõ ãõÓúÊóÃúÌöÑñ) ÅÌóÇÑóÉð
ÕóÍöíÍóÉð áöãöáúßöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉó æóãõæÕðì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÍúÑöíÑõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö æóãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö áóãú íóÔúÑõØú
ÇáúæóÇÞöÝõ ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ ÈöäóÝúÓöåö áóßöäú ÈöÅöÐúäö ÇáäøóÇÙöÑö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ (áóÇ ãõÓúÊóÚöíÑñ) ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåóÇ æóÅöäøóãóÇ
ÃõÈöíÍó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÄóÌøöÑú æóáóãú ÊóÈúØõáú
ÚóÇÑöíøóÊõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö áóåõ ÝöíåóÇ æóáóãú íóÈúÑóÃú ãöäú
ÖóãóÇäöåóÇ Åäú áóãú íõÚóíøöäú áóåõ ÇáËøóÇäöíó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æóÇáËøóÇäöí: íõÚöíÑõ ßóãóÇ Ãóäøó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íõÄóÌøöÑó (æóáóåõ
Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ãóäú íóÓúÊóæúÝöí ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóåõ) ßóÃóäú íóÑúßóÈó
ãöËúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÈöÌóæóÇÒö ÅÚóÇÑóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÅÚóÇÑóÉõ ÔóíúÁò ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ ÃóÚóÇÑóåõ
íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÝúÓöåö) Ãóíú ÇáúÞöäøö
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ:
ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó) ãöäúåõãú ÍóÌø Ýöí ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÃóæúÌõåöåö) íóÙúåóÑõ ãöäú åóÐóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖõ ãóÇ ÑóÏøó Èöåö Úóáóì
ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãóÚó Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÇÚúÊöãóÇÏõ
ÇáÑøóÏøö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÑøóÏøõ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÌöåóÉö ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÏóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÔóíúÆðÇ
áöãõÓúÊóÍöÞøöåö ÚóÇÑöíøóÉð (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Úóáóì ÅÚúÊóÇÞö
ÇáúÚóÈúÏö) ÇáúÃóæúáóì ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ¡ æóáóßöäøóåõ
ÚóÈøóÑó ÈöÐóáößó ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÚóÈúÏö ãöäú äóÝúÓöåö
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅÚúÊóÇÞñ (Þóæúáõåõ: æóãõæÕðì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö)
ÅáøóÇ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö Úóáóì ÊóäóÇÞõÖò Ýöíåö ÇåÜ ÍóÌø.
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã: åóÐóÇ ãõÓúáöãñ Åäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöäóÝúÓöåö ßóÃóäú ÃóæúÕóì Ãóäú íóäúÊóÝöÚó Èöåö
ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ æóÅöäú ÞõíøöÏó ÈöãõÏøóÉö
ÍóíóÇÊöåö ÇåÜ.
æóÞóæúáõ Óã: æóÅöáøóÇ Ãóíú ßóÃóäú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ãõÏøóÉó
ÍóíóÇÊöåö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÍóíúËõ ÞõíøöÏóÊú
ÈöãõÏøóÉò Ãóæú ÈöãóÍóáøö Úóãóáò Ëõãøó Åäú ãóÇÊó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö ÚóáóíúåóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈöÅöÐúäö ÇáäøóÇÙöÑö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó
ÇáäøóÇÙöÑó áóÇ íõÚöíÑõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ãóæúÞõæÝðÇ
Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
æóÇäúÍóÕóÑó Ýöíåö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ¡ áóßöäú áóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ßóæúäõåõ äóÇÙöÑðÇ Èóáú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöáúãóäúÝóÚóÉö
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõÚóíøöäú) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ áóåõ: Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó¡ æóÞóæúáõåõ ÇáËøóÇäöí ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóíøóäóåõ
áóåõ æóÃóÚóÇÑóåõ ÇäúÊóåóÊú ÚóÇÑöíøóÊõåõ æóÇäúÊóÝóì ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóÑúßóÈó ãöËúáõåõ) ÃóÔóÇÑó Èöåö áöÊóÞúíöíÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó Úóáóì æóÌúåò ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÚóÑøöÝõßó Ãóäøó æõÌõæÈó ÇÊøöÈóÇÚö ÔõÑõæØöåöãú ÍöíäóÆöÐò
áóíúÓó ãöäú ÍóíúËöíøóÉö ÇáúæóÞúÝöº ÅÐú ÇáúæóÇÞöÝõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ Ýöí
ÕöÍøóÉö æóÞúÝöåö ãõÑóÇÚóÇÉó ãóÕúáóÍóÉò æóáóÇ ÛóíúÑóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÐóÇßó
ãöäú ÍóíúËõ Åäøó áóåõãú ÇáúæöáóÇíóÉó Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÞóÏú
ÃóÎúÑóÌõæÇ ãöäúåõ Ðóáößó Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ãõÎóÇáóÝóÊõåõº æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó
ÝóÇÚöáó Ðóáößó ãöãøóäú áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÃõãõæÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóÊúÑóÇßö ÇáúÝóÇÚöáöíäó áöÐóáößó ÇáÓøóáóÇØöíäó
æóÃóÊúÈóÇÚóåõãú ÝóÊóäóÈøóåú
(5/120)
Ãóæú Ïõæäóåõ áöÍóÇÌóÊöåö ÏóÇÈøóÉð
ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöáÑøõßõæÈö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: æóßóÐóÇ ÒóæúÌóÊõåõ æóÎóÇÏöãõåõ áöÑõÌõæÚö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: äóÚóãú íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó áóåõ Ãóäøóåõ
íõÑúßöÈõåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÒóíúäóÈó æóåöíó ÈöäúÊõ ÇáúãõÚöíÑö Ãóæú ÃõÎúÊõåõ
Ãóæú äóÍúæõåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÅÑúßóÇÈõ ÖóÑøóÊöåóÇ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøó ÇáúãõÚöíÑó áóÇ íóÓúãóÍõ ÈöåóÇ áöÖóÑøóÊöåóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÌóæóÇÒõ ÅÑúßóÇÈö ÖóÑøóÉö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö áöÑõßõæÈöåóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ãöËúáóåóÇ Ãóæú ÏõæäóåóÇ æóáóãú ÊóÞõãú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö
ßóßóæúäö ÇáúãõÓóãøóÇÉö ÃóÌúäóÈöíøóÉð ãöäú ÇáúãõÚöíÑö.
(æóÔóÑúØõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö ßóæúäõåõ ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö) ÇäúÊöÝóÇÚðÇ ãõÈóÇÍðÇ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóáóÇ íõÚóÇÑõ ãóÇ áóÇ äóÝúÚó Èöåö ßóÍöãóÇÑò Òóãöäò.
ÃóãøóÇ ãóÇ íõÊóæóÞøóÚõ äóÝúÚõåõ ßóÌóÍúÔò ÕóÛöíÑò ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÕöÍøóÉõ
ÅÚóÇÑóÊöåö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãõØúáóÞóÉð Ãóæú ãõÄóÞøóÊóÉð ÒóãóäðÇ
íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
ÇÔúÊöÑóÇØõ æõÌõæÏö ÇáäøóÝúÚö ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
áöãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÈöÚöæóÖò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ¡ æóáóÇ Þóæúáõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö ßõáøõ ãóÇ ÌóÇÒóÊú ÅÌóÇÑóÊõåõ ÌóÇÒóÊú ÅÚóÇÑóÊõåõ æóãóÇ áóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÇÓúÊóËúäóì ÝõÑõæÚðÇ áóíúÓó åóÐóÇ ãöäúåóÇ¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ãöÚúíóÇÑõ ÇáúÚõãõæãö áöÞóÈõæáöåö ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóáóÇ
ÂáóÉõ áóåúæò æóÃóãóÉñ áöÎöÏúãóÉö ÃóÌúäóÈöíøò æóäóÞúÏñ ÅÐú ãõÚúÙóãõ
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ. äóÚóãú áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÅöÚóÇÑóÊöåö
áöáÊøóÒúíöíäö Èöåö Ãóæú ÇáÖøóÑúÈö Úóáóì ØóÈúÚöåö ÕóÍøó¡ æóäöíøóÉõ Ðóáößó
ßóÇÝöíóÉñ Úóäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ áöÇöÊøöÎóÇÐö åóÐöåö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóÞúÕöÏðÇ æóÅöäú ÖóÚõÝóÊú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ÇáÖøóÑúÈö Úóáóì
ØóÈúÚöåöãóÇ ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉ ÇáúÎóØøö Ãóæú ÇáËøóæúÈö ÇáúãõØóÑøóÒö
áöíóßúÊõÈó æóíõÎóÇØó Úóáóì ÕõæÑóÊöåö¡ æóÍóíúËõ áóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÝóÌóÑóÊú ÖóãöäóÊú áöÃóäøó áöáúÝóÇÓöÏö Íõßúãó ÇáÕøóÍöíÍö
Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇáö ÔóÑúØò
Ãóæú ÔõÑõæØò ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ Êóßõæäõ ÝóÇÓöÏóÉð ãóÖúãõæäóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóÇØöáóÉö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóåúáñ
áöáÊøóÈóÑøõÚö æóåöíó ÇáøóÊöí ÇÎúÊóáøó ÝöíåóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÑúßóÇäö ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö: Åäøó
ãöäú ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÇáúÅöÚóÇÑóÉó ÈöÔóÑúØö Ñóåúäò Ãóæú ßóÝöíáò ÕóÍöíÍö
ÇáúÞóæúáõ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ ãõÝóÑøóÚñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑúßö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÌóãóÚó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÔóÑúØö Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóãóÇ åõäóÇ
Ýöí ÔóÑúØöåö ÏóæóÇãðÇ (ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö) ßóËóæúÈò æóÚóÈúÏò ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ ØóÚóÇãò áöÃóßúáò æóäóÍúæö ÔóãúÚóÉò áöæóÞõæÏò áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÊóåõãóÇ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåöãóÇ æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÊú áöáÊøóÒúíöíäö
ÈöåöãóÇ ßóÇáäøóÞúÏö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ¡ æóßóæúäõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
áöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãóÍúÖó ÇáúãóäúÝóÚóÉö åõæó ÇáúÛóÇáöÈó¡
ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÓúÊóÝöíÏõ ÚóíúäðÇ ãöäú ÇáúãõÚóÇÑö
ßóÅöÚóÇÑóÉö ÔóÌóÑóÉò Ãóæú ÔóÇÉò Ãóæú ÈöÆúÑò áöÃóÎúÐö ËóãóÑóÉò æóÏóÑøò
æóäóÓúáò Ãóæú ãóÇÁò¡ ÅÐú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãóÊúäö ÈöÃóäøó áóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÖóÑóÑñ
ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ïõæäóåõ) Ãóíú
ãóÇ áóãú íóßõäú ÚóÏõæøðÇ áöáúãõÚöíÑö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø¡ æóÞóæúáõ Óã: ãóÇ áóãú íóßõäú ÚóÏõæøðÇ: Ãóíú ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ:
áöÑõÌõæÚö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Åáóíúåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÌóæóÇÒö
Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÃóÑúßóÈó ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÎóÇÏöãóåõ áöÞóÖóÇÁö
ãóÕóÇáöÍöåö.
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÑúßóÈóåõãóÇ áöãóÇ áóÇ ÊóÚõæÏõ ãóäúÝóÚóÊõåõ Åáóíúåö ßóÃóäú
ÃóÑúßóÈó ÒóæúÌóÊóåõ áöÓóÝóÑöåóÇ áöÍóÇÌóÊöåóÇ áóãú íóÌõÒú.
(Þóæúáõåõ: ßóæúäõåõ ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö) Ãóíú ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áöÞóÈõæáöåö ÇáÊøóÎúÕöíÕó) Ãóíú Þóæúáõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóÞóæúáõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ: Ãóíú ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúÌóÍúÔö ÇáÕøóÛöíÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÖøóÑúÈö Úóáóì ØóÈúÚöåö) Ãóíú
ÕõæÑóÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ äöíøóÉõ Ðóáößó: Ãóíú ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÇáÖøóÑúÈö Úóáóì ØóÈúÚöåöãóÇ: Ãóíú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáÖøóãóÇäõ áöÃóäøó ÇáúíóÏó íóÏõ ÖóãóÇäò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ
ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó æóÇÝóÞóåõ Ëõãøó ÖóÑóÈó Úóáóì Þóæúáöåö
æóÍóíúËõ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÝóÌóÑóÊú Åáóì åõäóÇ ãöäú ÔóÑúÍöåö
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóåúáñ áöáÊøóÈóÑøõÚö)
ÇáúÃóæúáóì æóÇáúãõÚöíÑõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóæúáõ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ) Ãóíú
ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅáóÎú) æóíóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ
ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúæóÑóÞö áöáúßöÊóÇÈóÉö æóßóÐóáößó ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÁö
áöáúæõÖõæÁö ãóËóáðÇ æóáöÛóÓúáö ãóÊóÇÚò æóäóÌóÇÓóÉò áóÇ íõäóÌøóÓõ ÈöåóÇ
ßóÃóäú íóßõæäó æóÇÑöÏðÇ æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÍõßúãöíøóÉñ ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÌóãóÚó ÈóÚúÖõåõãú) ãõÑóÇÏõåõ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ßóÅöÚóÇÑóÉö ÔóÌóÑóÉò
Ãóæú ÔóÇÉò ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÅÚóÇÑóÉõ
ÇáÏøóæóÇÉö áöáúßöÊóÇÈóÉö ãöäúåóÇ æóÇáúãõßúÍõáóÉö áöáöÇßúÊöÍóÇáö ãöäúåóÇ
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇÁò) Ãóíú áöáúÛõÓúáö Ãóæú ÇáúæõÖõæÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö) Ãóíú æóáóæú ãóÂáðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ Ýöí åóÐóÇ áÍÌ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) Ãóíú ãöãøóÇ
íõÊóæóÞøóÚõ äóÝúÚõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÞóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Åäøó ãöäú ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóåõæó ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ßóáóÇãò ßóÇäó ÃóËúÈóÊóåõ Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÈøó ÊóÈóÚðÇ áöáÊøõÍúÝóÉö Ëõãøó ÖóÑóÈó Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ Óã
(5/121)
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ÝöíåóÇ ÇÓúÊöåúáóÇßõ ÇáúãõÚóÇÑö¡ áóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝöíåóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó Úóíúäò¡ æóÍóÞøóÞó ÇáúÃõÔúãõæäöíøõ
ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáÏøóÑøó æóÇáäøóÓúáó áóíúÓó ãõÓúÊóÝóÇÏðÇ ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö
Èóáú ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ åõæó ÇáÔøóÇÉõ áöãóäúÝóÚóÉò æóåöíó
ÇáÊøóæóÕøõáõ áöãóÇ ÃõÈöíÍó æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ
ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö ÝóíóßúÝöí ÎõÐú ãóÇ ÔöÆúÊ ãöäú ÏóæóÇÈøöí ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ.
(æóÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÑóÉõ ÌóÇÑöíóÉò áöÎöÏúãóÉö ÇãúÑóÃóÉò) áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóÍúÐõæÑö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÍõÑúãóÉõ äóÙóÑö ßóÇÝöÑóÉò áöãóÇ
áóÇ íóÈúÏõæ Ýöí ÇáúãöåúäóÉö ãöäú ãõÓúáöãóÉò ÝóíóãúÊóäöÚõ ÅÚóÇÑóÊõåóÇ
áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Ãóæú) ÐóßóÑò (ãõÍóÑøóãò)
áöáúÌóÇÑöíóÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÑö¡ æóãöËúáõ ÇáúãõÍóÑøóãö
ãóÇáößõåóÇ ÈöÃóäú íóÓúÊóÚöíÑóåóÇ ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑò¡ æóßóÐóÇ ãöäú ãõæÕðì
áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ ÊóÍúÈóáõ áöÌóæóÇÒö æóØúÆöåö
ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÊóÍúÈóáõ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóáöÏõ ÝóÊóßõæäõ
ãóäóÇÝöÚõ æóáóÏöåö áöáúãõæÕóì áóåõ¡ Ãóæú ÒóæúÌò æóíóÖúãóäõåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáóæú Ýöí ÈóÞöíøóÉö Çááøóíúáö Åáóì Ãóäú
íõÓóáøöãóåóÇ áöÓóíøöÏöåóÇ Ãóæú äóÇÆöÈöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÅÚóÇÑóÊöåóÇ áöÃóÌúäóÈöíøò æóáóæú ÔóíúÎðÇ Ãóæú ãõÑóÇåöÞðÇ Ãóæú
ÎóÕöíøðÇ áöÎöÏúãóÊöåö æóÞóÏú ÊóÖóãøóäóÊú äóÙóÑðÇ æóÎóáúæóÉð ãõÍóÑøóãóÉð
æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÙöäøóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÊóÖóãøóäú Ðóáößó¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÝöí
ãóÚúäóì ÇáúãõÍóÑøóãö æóäóÍúæöåö ÇáúãóãúÓõæÍõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: æóÓóßóÊõæÇ Úóäú ÅÚóÇÑóÉö ÇáúÚóÈúÏö áöáúãóÑúÃóÉö æóåõæó
ßóÚóßúÓöåö ÈöáóÇ Ôóßøò¡ æóáóæú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóËóáðÇ¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ ÊóÊóÔóÑøóÈõåõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáÐøóÇåöÈóÉö ÈöáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö¡ æóÞóæúáõåõ
æóÍóÞøóÞó ÇáúÃõÔúãõæäöíøõ ÅáóÎú íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ËóãóÑóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö íóÞõæáõ Èöãöáúßöåö ãöáúßðÇ
ãõÑóÇÚðì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõåõ áöÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöíãóäú
ÃóÈóÇÍó ËóãóÑóÉó ÈõÓúÊóÇäöåö áöÛóíúÑöåö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ äóÞúáõåõ
áöÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúãöáúßö íóÞõæáõ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÍõÑúãóÉõ äóÙóÑö ßóÇÝöÑóÉò) Ýöí ÍóÌø Ãóäøó ãöËúáóåóÇ
ÇáúÝóÇÓöÞóÉõ ÈöÝõÌõæÑò Ãóæú ÞöíóÇÏóÉò ÇåÜ.
æóÝöí ÚóÏóãö ÐößúÑö ÇáÔøóÇÑöÍö áöáúÝóÇÓöÞóÉö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ßóÇáúßóÇÝöÑóÉö ÝóíóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáäøóÙóÑõ ßóÇáúÚóÝöíÝóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóßõæäõ ãóäóÇÝöÚõ æóáóÏöåö áöáúãõæÕóì áóåõ) Ýóåõæó äóæúÚñ
ãöäú ÇáúÅöÑúÞóÇÞö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ æóåõæó ÛóÝúáóÉñ ÚóãøóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÅÐóÇ ÃóæóáóÏóåóÇ
íóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ æóÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ áöíóÔúÊóÑöíó ÈöãóÇ
ãöËúáóåõ¡ æóÃóäøó ÍõÑúãóÉó æóØúÆöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú ÊóÍúÈóáõ
áóíúÓóÊú áöÐóáößó Èóáú áöÎóæúÝö ÇáúåóáóÇßö Ãóæú ÇáäøóÞúÕö æóÇáÖøóÚúÝö
Ãóæú ÒóæúÌò ÅáóÎú ÍóÌø.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ áöãóÇ ÐõßöÑó ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÌóæóÇÒóåõ ÚöäúÏó ÅÐúäö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö áöÑöÖóÇåõ
ÈöÅöÊúáóÇÝöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÞóÖöíøóÉö ÅØúáóÇÞöåö ÎöáóÇÝóåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóæúÌò) ÚõØöÝó Úóáóì ãóÍúÑóãò æóåóáú ÊóÓúÞõØõ
äóÝóÞóÊõåóÇ Úóäúåõ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ Ãóíøó æóÞúÊò ÃóÑóÇÏóåõ¡ æóÈöÝóÑúÖö
ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåóÇ Ýöí æóÞúÊò íõÑöíÏõ ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöåóÇ Ýöíåö Ýóåõæó
ÇáúãõÝóæøöÊõ áöáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöÎöÏúãóÉö äóÝúÓöåö ÈóØóáóÊú
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÃóãóÉð ÃóÌúäóÈöíøóÉð Èóáú åóÐöåö
Ãóæúáóì áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáúÃõáúÝóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöÊóÑúÈöíóÉö æóáóÏöåö ãóËóáðÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÍóíúËõ áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áóåõ ÎóáúæóÉñ
ãõÍóÑøóãóÉñ æóáóÇ äóÙóÑñ¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÓõÞõæØö ÇáäøóÝóÞóÉö
ÙóÇåöÑñ Åäú ÊóãóÊøóÚó ÈöåóÇ æóÃóÚúÑóÖó Úóäú ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÊóãóÊøóÚó ÈöåóÇ ãõáóÇÍöÙðÇ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøóåóÇ ãõÓóáøóãóÉñ Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ äõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö ãöäú
ÃóäøóåóÇ áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊõÓóáøöãõåóÇ Úóäú
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö) äóÚóãú
áöÇãúÑóÃóÉò ÎöÏúãóÉõ ãóÑöíÖò ãõäúÞóØöÚò Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÌöÏú ãóäú
íóÎúÏõãõåõ æóáöÓóíøöÏö ÃóãóÉò ÅÚóÇÑóÊõåóÇ áöÎöÏúãóÊöåö ÇåÜ ÍóÌø.
æóãöËúáõåõ ÚóßúÓõåõ ßóÅöÚóÇÑóÉö ÇáÐøóßóÑö áöÎöÏúãóÉö ÇãúÑóÃóÉò
ãõäúÞóØöÚóÉò¡ æóíóÌõæÒõ áößõáøò ãöäúåóÇ ÇáäøóÙóÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáÖøóÑúÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÓöíóÇÞõåõ Úóáóì
æóÌúåò ãõÓúÊóÞöáøò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóáöÏõ ÝóÊóßõæäõ ãóäóÇÝöÚõ æóáóÏöåö
áöáúãõæÕóì áóåõ) åóÐóÇ ÞóÏú ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÃóæøóáðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøöåóÇÈó ÍóÌø ÃóáúÍóÞó ÚóÞöÈó åóÐóÇ
ãóÇ äóÕøõåõ: ßóÐóÇ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍñ æóåõæó ÛóÝúáóÉñ ÚóãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÅÐóÇ ÃóæúáóÏóåóÇ íóßõæäõ
ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ æóÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ áöíóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ãöËúáóåõ¡
æóÃóäøó ÍõÑúãóÉó æóØúÆöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú ÊóÍúÈóáõ áóíúÓóÊú
áöÐóáößó Èóáú áöÌóæóÇÒö ÇáúåóáóÇßö Ãóæú ÇáäøóÞúÕö Ãóæú ÇáÖøóÚúÝö ÇåÜ.
äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóæúÌñ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ãóÇáößöåóÇ
(5/122)
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóæú ÇáúãõÚóÇÑõ ÎõäúËóì
ÇãúÊóäóÚó ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ýöíåö æóÝöí
ÇáúÃóãóÉö ÇáúÝóÓóÇÏõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡
æóåõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÃóãóÉö æóÇÓúÊóÔúåóÏó
Úóáóíúåö ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúÌõãúåõæÑö äóÝúíó ÇáúÌóæóÇÒö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æõÌõæÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÞóÏøóãúÊ Ýöí ÇáÑøóåúäö ãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó Þóæúáõåõãú: Åäøó ÝóÇÓöÏó ÇáúÚõÞõæÏö
ßóÕóÍöíÍöåóÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö¡ æóÅöäú ÒóÚóãó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÑóÉõ ÕóÛöíÑóÉò æóÞóÈöíÍóÉò
íõÄúãóäõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõ
ÈöÇáúãõÔúÊóåóÇÉö ÇáúÃóãúÑóÏõ ÇáúÌóãöíáõ æóáóæú áöãóäú áóãú íõÚúÑóÝú
ÈöÇáúÝõÌõæÑö æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÊóÞúíöíÏó ÇáúãóäúÚö
Èöãóäú ÚõÑöÝó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÅíÌóÇÑõ ÍóÓúäóÇÁó áöÃóÌúäóÈöíøò
æóÇáúÅöíÕóÇÁõ áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÝóíóäúÞõáõåóÇ áöãóäú ÔóÇÁó¡ æóÇáúãõÚöíÑõ áóÇ íõÚöíÑõ ÝóíóäúÍóÕöÑõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÈöäóÝúÓöåö: Ãóíú ÃóÕóÇáóÉð ÍóÊøóì áóÇ íõäóÇÝöíó ãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÌóæóÇÒö ÅäóÇÈóÊöåö.
(æóÊõßúÑóåõ) ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò (ÅÚóÇÑóÉñ) æóÅöÌóÇÑóÉõ (ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò
áößóÇÝöÑö) æóÇÓúÊöÚóÇÑóÊõåõ áöÃóäøó ÝöíåóÇ äóæúÚõ ÇãúÊöåóÇäò áóåõ¡
æóÞöíáó íóÍúÑõãõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ
æóÅöÚóÇÑóÉõ ÝóÑúÚö ÃóÕúáöåö ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÊóÑúÝöíåóåõ ÝóíõäúÏóÈõ¡
æóÅöÚóÇÑóÉõ ÃóÕúáö äóÝúÓöåö áöÝóÑúÚöåö æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÝóÑúÚò ÃóÈóÇåõ
ãöäúåõ áóíúÓóÊú ÍóÞöíÞóÉó ÚóÇÑöíøóÉò áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÝöíåö ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí äóÙóÑö ÇáØøóÈöíÈö áöáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö æóÚóßúÓöåö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó
Þóæúáõåõãú ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøó ßóáóÇãóåõãú ãóÝúÑõæÖñ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÚóÏøöíó ÝöíåóÇ ÝóÊóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚõ
æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ãöäú ÛóÇÕöÈò ãóËóáðÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÞúÈõæÖóÉõ
ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Åäú ÊóáöÝóÊú ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö áóãú ÊõÖóãúäó¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÈöÛóíúÑöåö ÖõãöäóÊú ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóäúÝóÚóÊõåóÇ ÝóãóÖúãõæäóÉñ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÔúÈöíåö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÇáÕøóÍöíÍö ÚóÏóãõ
ÇáÖøóãóÇäö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ Úóáóì Ãóäøó ÍóÌø ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö áöáúãóäúÝóÚóÉö ßóÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚó
íóÏóåõ ÈöÅöÐúäò ãöãøóäú íõÚúÊóÏøõ ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÈóÖó ãöãøóäú áóÇ
íõÚúÊóÏøõ ÈöÅöÐúäöåö ßóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöÓóÝóåò Öóãöäó ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÑóÉõ ÕóÛöíÑóÉò æóÞóÈöíÍóÉò) áóÚóáøó ÞöíóÇÓó
Ðóáößó ÌóæóÇÒõ ÅÚóÇÑóÉö ÇáúÞöäøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÕóÛöíÑðÇ æóáóÇ ÞóÈöíÍðÇ ãöäú ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú ÞóÈöíÍóÉò ãóÚó ÇáúÃóãúäö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóáóæú áöãóäú áóãú íõÚúÑóÝú
ÈöÇáúÝõÌõæÑö) ÞóíøóÏóåõ ÍóÌø ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ áöÎöÏúãóÉò
ÖóãöäóÊú ÎóáúæóÉð Ãóæú äóÙóÑðÇ ãõÍóÑøóãðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÌóÇÑóÉõ ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò áößóÇÝöÑò) åóÐóÇ íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó
ÎöÏúãóÉö ÇáúãõÓúáöãö áöáúßóÇÝöÑö áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö Ãóäøóåõ íóÓúÊóÎúÏöãõåõ ÝöíãóÇ íõÑöíÏõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöíåö
ãõÈóÇÔóÑóÉñ áöÎöÏúãóÊöåö ßóÕóÈøö ãóÇÁò Úóáóì íóÏóíúåö æóÊóÞúÏöíãö äóÚúáò
áóåõ Ãóæú ßóÛóíúÑö Ðóáößó ßóÅöÑúÓóÇáöåö Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÔóÑúØõ
ÇáúÚóÇÞöÏö ÇáÑøõÔúÏõ ÅáóÎú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÓúáöãö
áöáúßóÇÝöÑö æóíõÄúãóÑõ ÈöÅöÒóÇáóÉö íóÏöåö Úóäúåõ ÈöÃóäú íõÄóÌøöÑóåõ
áöÛóíúÑöåö æóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäú ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö¡ æóåõæó íõÝöíÏõ ÍõÑúãóÉó
ÎöÏúãóÉö ÇáúãõÓúáöãö áöáúßóÇÝöÑö¡ æóÚóáóíúåö ÝóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÐúáóÇáó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áöáõÒõæãöåóÇ¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãöäú
ÈóÞóÇÁö íóÏöåö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÊõÌúÚóáõ ÊóÍúÊóåóÇ Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäúåõ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò
ÈöÑõÌõæÚö ÇáúãõÚöíÑö¡ áóßöäú íõÑóÏøõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó Ýöí ãõÌóÑøóÏö
ÎöÏúãóÉö ÇáúãõÓúáöãö áöáúßóÇÝöÑö ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ æóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÌóÚúáõåõ ÊóÍúÊó íóÏöåö
æóÎöÏúãóÊõåõ áóåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÚöíÑóåõ áöãõÓúáöãò ÈöÅöÐúäò ãöäú
ÇáúãóÇáößö Ãóæú íóÓúÊóäöíÈõ ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö ÝöíãóÇ ÊóÚõæÏõ
ãóäúÝóÚóÊõåõ Úóáóíúåö¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ðóáößó ßõáøõåõ æóáúíõÑóÇÌóÚú¡
æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÍõÑúãóÉö ÎöÏúãóÊöåö ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóÚóáøóáó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÎúÏõãóåõ¡ æóÞóæúáõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö: Ãóíú áöáúÚóÇÑöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöÚóÇÑóÉõ ÝóÑúÚö ÃóÕúáöåö) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞö (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÝóÑúÚò) áóÇ ÊóÎúÝóì ãõÛóÇíóÑóÉõ åóÐóÇ áöÞóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÊõßúÑóåõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÝóÑúÚö ÃóÕúáöåö¡ ÅÐú ÕõæÑóÉõ åóÐöåö
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÚóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÑóÉõ ÕóÛöíÑóÉò æóÞóÈöíÍóÉò ÅáóÎú) ÕóÑöíÍõ
ÇáúÅöØúáóÇÞö åõäóÇ¡ æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóäúÚö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóÇáúÞóÈöíÍóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÖóãøóäó äóÙóÑðÇ Ãóæú ÎóáúæóÉð
ãõÍóÑøóãóÉð Ãóäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúÞóÈöíÍóÉö æóÅöäú ÊóÖóãøóäóÊú
äóÙóÑðÇ Ãóæú ÎóáúæóÉð ãõÍóÑøóãóÉð¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö¡ æóÝöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÃóäøóåõãóÇ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöËúáõåõ ßóãóÇ åõæó
ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(5/123)
ßóÑóÇåóÉó ÝöíåöãóÇ.
æóÊóÍúÑõãõ ÅÚóÇÑóÉõ Îóíúáò æóÓöáóÇÍò áöÍóÑúÈöíøò æóäóÍúæõ ãõÕúÍóÝò
áößóÇÝöÑò æóÅöäú ÕóÍøóÊú æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõÓúáöãó áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÏóÝúÚõ ÇáÐøõáøö Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ) Ýöí äóÇØöÞò (ÇÔúÊöÑóÇØõ áóÝúÙö) íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÅöÐúäö Ãóæú
ÈöØóáóÈöåö ÅÐú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ðóáößó
æóíóáúÍóÞõ ÈöÐóáößó ßöÊóÇÈóÉñ ãóÚó äöíøóÉò æóÅöÔóÇÑóÉõ ÃóÎúÑóÓó
æóÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÔúÚöÑõ ÈöÐóáößó (ßóÃóÚóÑúÊõßó) åóÐóÇ Ãóæú ÃóÚóÑúÊõß
ãóäúÝóÚóÊóåõ æóÅöäú áóãú íõÖöÝúåõ áöáúÚóíúäö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Ãóæú ÃóÚöÑúäöí) Ãóæú ÎõÐúåõ áöÊóäúÊóÝöÚó Èöåö Ãóæú
ÃóÈóÍúÊõß ãóäúÝóÚóÊóåõ æóßóÇÑúßóÈú æóÃóÑúßöÈúäöí¡ æóáóæú ÔóÇÚó ÃóÚöÑúäöí
Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöÌóÇÒö ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöíåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåöãú Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö áóÇ ÃóËóÑó áöáúÅöÔóÇÚóÉö Ýöí ÇáÕøóÑóÇÍóÉö ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ
áöáúÃóÈúÖóÇÚö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÕóÑóÇÍóÉõ ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö æóäóÍúæöåóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ
ßöäóÇíóÉó áöáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÝöíåö ÊóæóÞøõÝñ ÙóÇåöÑñ.
(æóíóßúÝöí áóÝúÙõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö) æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐú Ùóäøõ ÇáÑøöÖóÇ ÍóÇÕöáñ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÞóÏú
íóÍúÕõáõ ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙò ÖóãöäóÇ ßóÃóäú ÝóÑóÔó áóåõ ËóæúÈðÇ
áöíóÌúáöÓó Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÊóæóáøöí æóäóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäúåõ äóÞúáó ÇáúÃóæúÌõåö ÇáÖøóÚöíÝóÉö æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÑøóæúÖö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ áóÝúÙñ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ æóÍöíäóÆöÐò Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÅÈóÇÍóÉð áóÇ ÚóÇÑöíøóÉð¡ æóáóÇ Ïóáöíáó áöáúÃóæøóáö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
Ýöíãóäú ÃóÑúßóÈó ãõäúÞóØöÚðÇ ÏóÇÈøóÊóåõ ÈöáóÇ ÓõÄóÇáò áöÅöãúßóÇäö Íóãúáö
äóÝúíö Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÕúáóåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÍõÑøðÇ¡ æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÃóÕúáóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö¡ áóßöäøöí äóÈøóåúÊ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ÎóÝöíó Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáØøóáóÈóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
æóäóÍúæö ãõÕúÍóÝò áößóÇÝöÑò æóÅöäú ÕóÍøóÊú) áóÚóáøó ãóÍóáøó ÇáÕøöÍøóÉö
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÇáúÍóÑúÈöíøö ÇáúÎóíúáó Ãóæú ÇáÓøöáóÇÍó
áöãõÞóÇÊóáóÊöäóÇ æóÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãõÕúÍóÝó áöÞöÑóÇÁóÊöåö Ýöíåö ãóÚó
ÇáúãóÓøö æóÇáúÍóãúáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÇáúÃóãóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö áöÎöÏúãóÉö äóÝúÓöåö ãóÚó äóÙóÑò
Ãóæú ÎóáúæóÉò Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì ÇáÙøóäøö ÞöÊóÇáõåõ¡
æóáóäóÇ ÊóÍúÑõãõ ÅÚóÇÑóÊõåõ áóåõ æóÊóÕöÍøõ æóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåõ
ÍóíúËõ Ùóäøó Ðóáößó áóÇ æóÌúåó áöáúÍõÑúãóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÚöÕúíóÇäõåõ ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ÍóÑõãóÊú ÅÚóÇÑóÊõåõ áóåõ æóáóãú ÊóÕöÍøó æóÅöáøóÇ ÕóÍøóÊú æóáóÇ
ÍõÑúãóÉó¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö.
Þóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ ãóÇ íóÍúÑõãõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ßóÂáóÉö áóåúæò æóÝóÑóÓò æóÓöáóÇÍò áöÍóÑúÈöíøò
áöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäú
íõÞóÇÊöáóäóÇ Èöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøó ÅÚóÇÑóÉñ ÅáóÎú
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÞóÇÊöáõäóÇ
Èöåö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ) æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÊóÊóãóíøóÒõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÚóäúåóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÞóÑúÖö ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÞóÑöíäóÉñ ÊõÚóíøöäõ
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú íõÞóíøóÏõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö ÈöãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Ýöíåö ÈöÍóíúËõ åóÌóÑó ãóÚóåõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
Ðóáößó ÔóÇÆöÚñ ÍóÊøóì Ýöí ÛóíúÑö ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóÃóÚöÑúäöí ÏóÇÈøóÊóß
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÊóæóÞøõÝñ) æóáóæú Þöíáó: Åäøó äóÍúæó ÎõÐúåõ
Ãóæú ÇÑúÊóÝöÞú Èöåö ßöäóÇíóÉñ áóãú íóÈúÚõÏú æóáóÇ íóÖõÑøõ ÕóáóÇÍöíøóÉõ
ÎõÐúåõ áöáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇåÜ ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ ÌöÏøðÇ¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÍóÕóáóÊú ÇáÕøöíÛóÉõ
áóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÃóÎøõÑõ Åäú áóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáúãõÚöíÑö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö æóáóÇ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÅÈóÇÍóÉð)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÖöÝúåõ áöáúÚóíúäö) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞõáú
ÃóÚóÑúÊõßóåõ Ãóæú Úóíúäóåõ ãóËóáðÇ Ýóåõæó ÊóÃúßöíÏñ áöÞóæúáöåö Ãóæú
ÃóÚóÑúÊõßó ãóäúÝóÚóÊóåõ (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöíåö) ÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ÝöíãóÇ íõÚóÇÑõ ßóÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ãóÚó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö æóæóÌóÏó äóÝóÇÐðÇ Ýöí
ãóæúÖõæÚöåö áóÇ íóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áöáúÃóÈúÖóÇÚö) Ãóíú: ÝóáóÇ äõæÞöÚõ ÇáØøóáóÇÞó ÈöãóÇ
ÇõÔúÊõåöÑó ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÈöÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáúÞóæúáö ÈöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÞóæúáõ ÈöÍöáøö ÇáúÈõÖúÚö áöÂÎóÑó
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÃóÎøõÑö åõäóÇ ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýóåöãóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãõØúáóÞõ
ÇáÊøóÃóÎøõÑö: Ãóíú: ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÇáúÝöÚúáõ Úóäú
ÇáúÞóæúáö Ãóæú ÚóßúÓöåö. (Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö Íóãúáö äóÝúíö Ðóáößó
ÅáóÎú) áóãú íóÙúåóÑú ÇáúãõÑóÇÏõ
(5/124)
Úóáóì ÇáúÌöåóÊóíúäö.
ÃóãøóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÖóãóÇäö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ßóæúäõåóÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÎóÑóÌó ãöäúåõ
ÌõáõæÓõåõ Úóáóì ãóÝúÑõæÔò áöáúÚõãõæãö Ýóåõæó ÅÈóÇÍóÉñ ÍóÊøóì ÚöäúÏó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóßóÃóäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÍóáúÈö ÏóÇÈøóÊöåö æóÇááøóÈóäõ
áöáúÍóÇáöÈö Ýóåöíó ãõÏøóÉõ ÇáúÍóáúÈö ÚóÇÑöíøóÉñ ÊóÍúÊó íóÏöåö¡ æóßóÃóäú
Óóáøóãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ÙóÑúÝò Ýóåõæó ÚóÇÑöíøóÉñ¡ æóßóÃóäú
Ãóßóáó ÇáúåóÏöíøóÉó ãöäú ÙóÑúÝöåóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÃóßúáõåóÇ ãöäúåõ
æóÞóÈúáó ÃóßúáöåóÇ åõæó ÃóãóÇäóÉñ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇááøóÝúÙõ ÍóÊøóì áóæú ÑóÂåõ ÍóÇÝöíðÇ ÝóÃóÚúØóÇåõ äóÚúáðÇ Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó ßóÇäó ÚóÇÑöíøóÉð.
(æóáóæú) (ÞóÇáó ÃóÚóÑúÊõßóåõ) Ãóíú ÝóÑóÓöí ãóËóáðÇ (áöÊóÚúáöÝóåõ) Ãóæú
Úóáóì Ãóäú ÊóÚúáöÝóåõ (Ãóæú áöÊõÚöíÑóäöí ÝóÑóÓóß) (Ýóåõæó ÅÌóÇÑóÉñ)
äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì æóåõæó æõÌõæÏõ ÇáúÚöæóÖö (ÝóÇÓöÏóÉñ) áöÌóåóÇáóÉö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÇáúÚöæóÖõ ãóÚó ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (ÊõæÌöÈõ
ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö) ÅÐóÇ ãóÖóì ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö Òóãóäñ íõÞóÇÈóáõ
ÈöÃõÌúÑóÉò æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÈöÊóáóÝöåóÇ ßóÇáúãõÄóÌøóÑóÉö¡
æóßóáóÇãõåõãú åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí æõÌõæÈö ãõÄúäóÉö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö Úóáóì
ÇáúãõÚöíÑö Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉð Ãóãú ÝóÇÓöÏóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóäúÝóÞó áóãú íóÑúÌöÚú
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÍóÇßöãò Ãóæú ÅÔúåóÇÏö ÈóíøöäóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÚöäúÏó
ÝóÞúÏöåö.
ÃóãøóÇ áóæú Úóíøóäó ÇáúãõÏøóÉó æóÇáúÚöæóÖó ßóÃóÚóÑúÊõßó åóÐöåö ÔóåúÑðÇ
ãöäú ÇáúÂäó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú áöÊõÚöíÑóäöí ËóæúÈóßó åóÐóÇ
ÔóåúÑðÇ ãöäú ÇáúÂäö ÝóÞóÈöáó Ýóåõæó ÅÌóÇÑóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ
ÈöÑóÏøöåóÇ áöáúãóÇáößö Ãóæú æóßöíáöåö Ïõæäó äóÍúæö æóáóÏöåö æóÒóæúÌóÊöåö
ÝóíóÖúãóäóÇåóÇ æóåõæó ØóÑöíÞñ. äóÚóãú íóÈúÑóÃõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÈöÑóÏøöåóÇ áöãóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ Åäú Úóáöãó ÇáúãóÇáößõ Èöåö æóáóæú
ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò ÝóÊóÑóßóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÖøóãóÇäó ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
æóÎóÑóÌó ãöäúåõ) Ãóíú ÚóÞúÏõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóÈúáó ÃóßúáöåóÇ
åõæó ÃóãóÇäóÉñ) æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÚóÑóÖðÇ ÇåÜ ÍóÌø.
ÞóÇáó Óã: ÇÓúÊóÔúßóáó ÈöãóÓúÃóáóÉö ÙóÑúÝö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÝóÑøóÞó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÃóßúáó ãöäú ÙóÑúÝö
ÇáúåóÏöíøóÉö ÞõÏøöÑó Ãóäøó ÚöæóÖóåóÇ ãõÞóÇÈöáñ áóåóÇ ãóÚó ãóäúÝóÚóÉö
ÙóÑúÝöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóßóÇäó ÚóÇÑöíøóÉð Ýöíåö Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö: æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú Êóßõäú åóÏöíøóÉó ÊóØóæøõÚò ÈöÃóäú ßóÇäó áóåóÇ ÚöæóÖñ¡ ÝóÅöäú
ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ áóãú íóÖúãóäúåõ Èóáú ÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáöåö ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÛóÕúÈö: Ëõãøó ÞóÇáó: æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöÖóãóÇäöåö ÊóæóÞøóÝó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöáóÇ ÚöæóÖò ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇåÜ.
æóåõæó ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÙøóÑúÝó ÃóãóÇäóÉñ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãõØúáóÞðÇ
æóãóÛúÕõæÈñ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãõØúáóÞðÇ¡
æóÚóÇÑöíøóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Åäú áóãú íóßõäú ÚöæóÖñ
æóÅöáøóÇ ÝóãõÄóÌøóÑñ ÅÌóÇÑóÉð ÝóÇÓöÏóÉð ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Íõßúãõ ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ãõÑöíÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö íóÏúÝóÚõ ÙóÑúÝóåõ áöÒóíøóÇÊò ãóËóáðÇ ÝóíóÊúáóÝõ ãöäúåõ æóåõæó
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ÞóÈúáó æóÖúÚö ÇáúãóÈöíÚö Ýöíåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúãóÈöíÚö Ýöíåö Öóãöäóåõ
áöÃóäøóåõ ÚóÇÑöíøóÉñ ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöÍõßúãö ÇáÙøóÑúÝö ÈóÚúÏó Ãóßúáö ÇáúåóÏöíøóÉö ãöäúåõ æóáóÇ
áöÍõßúãö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÞóÈúáó ÍóáúÈö ÇááøóÈóäö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ
áöÍõßúãö ÙóÑúÝö ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ãöäúåõ¡
æóÕóÑöíÍõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóåõæó ßóÐóáößó) Úóáøóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö Çáúãöáúßö ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãõÑóßøóÈö ÇáøóÐöí íõÚóÏøóì ÝöíåóÇ
Ãóæú ãóäú íóÓõæÞõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ïõæäó ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÃóäúÝóÞó) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö) Ãóíú
æóÃóÎúÐöåö ÏóÑóÇåöãó æóÅöäú ÞõáúÊ: (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú Úóíøóäó) Ãóíú
ÇáúãõÚöíÑõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò ÝóÊóÑóßóåóÇ ÇáúãóÇáößõ)
Ãóíú áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÅÈúÞóÇÁóåóÇ Ýöíåö ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ãöäúåõ ÞóÕúÏõ ÇáÊøóÑúßö Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö
ÈöÚóæúÏöåóÇ áöãóÍöáøöåóÇ ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö¡ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Èöåö ãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö áöáÔøöåóÇÈö Óã æóÅöäú ÞóÕõÑóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóäúåõ¡ æóäóÕøõ
ãóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóß Ãóäú ÊóÍúãöáó ãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó áóÝúÙñ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÅöäøóåõãú áóãú
íõÕóÑøöÍõæÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú áóÝúÙñ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÅáóÎú)
Ãóíú: æóáóÇ Ïóáöíáó áöáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ãóÇ íóÑõÏøõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó
(5/125)
Ýöíåö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöíóÑúßóÈóåóÇ
ÝóÑóßöÈóåóÇ ãóÇáößõåóÇ ãóÚóåõ Öóãöäó äöÕúÝóåóÇ ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÚúØöåóÇ áöåóÐóÇ áöíóÌöíÁó ãóÚöí Ýöí ÔõÛúáöí Ýóåõæó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóæú
Ýöí ÔõÛúáöåö ÝóÇáÑøóÇßöÈõ Åäú æóßøóáóåõ æóáóíúÓó ØóÑöíÞðÇ ßóæóßöíáö
ÇáÓøóæúãö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáÑøóÇßöÈö.
(æóãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö) áöáúÚóÇÑöíøóÉö ÍóíúËõ ßóÇäó áóåõ ãõÄúäóÉñ Ãóæú
ÚöäúÏó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö (Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö) ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú
äóÍúæö ãõÓúÊóÃúÌóÑò ÑóÏøó Úóáóíúåö áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «Úóáóì ÇáúíóÏö
ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ» æóáöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåóÇ áöÛóÑóÖö
äóÝúÓöåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú
ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ãõÚöíÑõåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÈõÚúÏö ÏóÇÑö åóÐóÇ Úóäú ÏóÇÑö ãõÚöíÑöåö æóÚóÏóãöåö¡ æóæóÌúåõåõ
Ãóäøóåõ ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ãõÚöíÑöåö¡ æóãõÚöíÑõåõ áóæú ßóÇäó Ýöí
ãóÍóáøöåö áóãú ÊóáúÒóãúåõ ãõÄúäóÉñ¡ ÝóÓóÞóØó ãóÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö åõäóÇ¡
æóíóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ ÝóæúÑðÇ ÚöäúÏó ØóáóÈö ãõÚöíÑò Ãóæú ãóæúÊöåö Ãóæú
ÚöäúÏó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÝóíóÑõÏøó áöæóáöíøöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÈóÚúÏó
Úöáúãöåö æóÊóãóßøõäöåö Öóãöäó ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö æóãõÄúäóÉö ÇáÑøóÏøö.
äóÚóãú áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó äóÍúæó ãõÕúÍóÝò Ãóæú ãõÓúáöãò ÝóÇÑúÊóÏøó
ãóÇáößõåõ ÇãúÊóäóÚó ÑóÏøõåõ Åáóíúåö Èóáú íóÊóÚóíøóäõ áöáúÍóÇßöãö.
(ÝóÅöäú) (ÊóáöÝóÊú) ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑóÉõ Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäú
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÃóÑúßóÈó ãóÇáößóåóÇ ÚóáóíúåóÇ
ãõäúÞóØöÚðÇ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö æóÌúåó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóãú íóÓúÃóáúåõ
Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö (áóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö) ãóÃúÐõæäò Ýöíåö
ßóÓõÞõæØöåóÇ Ýöí ÈöÆúÑò ÍóÇáóÉó ÓóíúÑöåóÇ¡ æóÞöíóÇÓõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒøöíøö: Åäøó ÚõËõæÑóåóÇ ÍóÇáó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÐóáößó¡ æóÙóÇåöÑõåõ
ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Ãóäú íõÚúÑóÝó Ðóáößó ãöäú ØóÈúÚöåóÇ Ãóæú áóÇ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚõËõæÑõ ãöãøóÇ
ÃóÐöäó Ýöí Íóãúáöåö ÚóáóíúåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÌóãúÚðÇ ÇÚúÊóÑóÖõæåõ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÚóËøõÑó íõÚúÊóÇÏõ ßóËöíÑðÇ: Ãóíú æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ.
æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÊóæóáøóÏú ãöäú ÔöÏøóÉö ÅÒúÚóÇÌöåóÇ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöÊóÞúÕöíÑöåö æóßóÃóäú Ìóäóì ÇáÑøóÞöíÞõ Ãóæú ÕóÇáóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóÞõÊöáóÇ áöáÏøóÝúÚö æóáóæú ãöäú ãóÇáößöåöãóÇ äóÙöíÑó ÞóÊúáö
ÇáúãóÇáößö Þöäøóåõ ÇáúãóÛúÕõæÈó ÅÐóÇ ÕóÇáó Úóáóíúåö ÝóÞóÕóÏó ÏóÝúÚóåõ
ÝóÞóØú (ÖóãöäóåóÇ) ÈóÏóáðÇ Ãóæú ÃóÑúÔðÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö Èóáú
ÚóÇÑöíøóÉñ ãóÖúãõæäóÉñ ÍóÊøóì áóæú ÃóÚóÇÑóåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú Êóßõæäó
ÃóãóÇäóÉð áóÛóÇ ÇáÔøóÑúØõ ßóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ
áöÕöÍøóÊöåóÇ æóáóÇ ÝóÓóÇÏöåóÇ¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÕöÍøóÊõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: Öóãöäó äöÕúÝóåóÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ Ãóæú ÑóÏöíÝðÇ áóåõ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÆöáõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÑøóÇßöÈõ) Ãóíú åõæó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (Þóæúáõåõ: Åäú æóßøóáóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÆöáõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõæóßøöáúåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì
ÇáÑøóÇßöÈö) áóãú íõÈóíøöäú ãóäú ÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö ÕóÑöíÍðÇ ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáÔøõÛúáõ áöáúÂãöÑö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇáúÂãöÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåö: Åäøó ÇáúÞóÇÆöáó åõæó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áóÇ ÇáÑøóÇßöÈõ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÇáößö æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈóÇÞöíðÇ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÏóÇÑö åóÐóÇ)
Ãóíú ÇáÑøóÇÏøö (Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó
(Þóæúáõåõ: ÈöãóäúÒöáóÉö ãõÚöíÑöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (Þóæúáõåõ: Èóáú
íóÊóÚóíøóäõ áöáúÍóÇßöãö) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÃóãöíäðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÃóÈúÞóÇåõ
ÊóÍúÊó íóÏöåö Åäú ßóÇäó ßóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÏóÝóÚóåõ áöÃóãöíäò
íóÍúÝóÙõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÓõÞõæØöåóÇ) åõæó
ãöËóÇáñ áöáÊøóáóÝö ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ßóãóÇ
íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÅáóÎú¡
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÛóíúÑö áöÃóäøóåõ ÊóáóÝñ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáò
áóÇ Èöåö¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ ßóÓõÞõæØöåóÇ Ýöí ÈöÆúÑò¡ æóãöäúåõ
ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ËóæúÑðÇ áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÓóÇÞöíóÉò ÝóÓóÞóØó Ýöí
ÈöÆúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÈöÛóíúÑöåö áóÇ Èöåö¡ æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøöáóÇÍõ ãóËóáðÇ ãöäú ÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö ÝóíóÖúãóäõåõ ßõáøñ
ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÇáúÍóÇÑöËö æóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúÍóÇÑöËö
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõåõ) Ãóíú ÞöíóÇÓõ ÓõÞõæØöåóÇ Ýöí ÈöÆúÑò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ãõÖóãøóäõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÊóÞúíöíÏõåõ) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÌóãúÚðÇ
ÇÚúÊóÑóÖõæåõ) Ãóíú ÇáúÞöíóÇÓó (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú
íóÊóæóáøóÏú) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäõ (Þóæúáõåõ: ÝóÞõÊöáóÇ) Ãóíú ÝóíóÖúãóäõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: Öóãöäó ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö) ßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÕóÑøóÍó
ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ ãóÚó Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇáÖøóãóÇäõ ÊóæúØöÆóÉð
áöÞóæúáöåö ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉöº æóáöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó åõäóÇ ÛóíúÑõ
ÇáÖøóãóÇäö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÈö ÅÐú åõæó ÍöíäóÆöÐò ÖóÇãöäñ ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì
áóæú ÊóáöÝóÊú ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÞóÈúáó ÍõÏõæËö ÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: ßóÓõÞõæØöåóÇ Ýöí ÈöÆúÑò ÅáóÎú) ãöËóÇáñ áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö
(5/126)
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÝóÓóÇÏõåóÇ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
áöáÖøóãóÇäö ÇáÊøóÝúÑöíØõ ÝóíóÖúãóäõåóÇ (æóáóæú áóãú íõÝóÑøöØú)
æóÓóíóÃúÊöí ßóíúÝöíøóÉõ ÖóãóÇäöåóÇ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö æóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó
ÏóÇÈøóÉð æóãóÚóåóÇ ÊóÈóÚñ áóãú íóÖúãóäúåõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ
áöÚõÓúÑö ÍóÈúÓöåö Úóäú Ãõãøöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÈöÚóåóÇ æóáóÏõåóÇ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ãóÇáößõåóÇ áóåõ ÈöäóÝúíò æóáóÇ ÅËúÈóÇÊò Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ:
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóÇ ÊõÖúãóäõ ËöíóÇÈõ ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅßóÇÝö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ
ÇáúãõÚöíÑõ ÌöáúÏó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö¡ æóáóÇ íóÖúãóäõåõ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóÇ
ÈöäöÊóÇÁö íóÏöåö Úóáóì íóÏö ãóäú áóíúÓó ÈöãóÇáößò¡ æóáóÇ ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö
áöáÑøóåúäö áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
æóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ÕóíúÏðÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ
ãöäú ãõÍúÑöãò¡ æóáóÇ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóäú áóåõ
Ýöíåö ÍóÞøñ¡ áóßöäú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÇÑöíøóÉò æóáóÇ ßöÊóÇÈðÇ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåõæó ÃóÍóÏõåõãú¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì
ÈöÐóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóÇ ãóÇ ÕóÇáóÍó Èöåö Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò Ãóæú
ÌóÚóáó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ãóäúÝóÚóÉð Ãóæú ÃóÕúÏóÞó ÒóæúÌóÊóåõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÔóÎúÕðÇ
æóÊóáöÝó ÊóÍúÊó íóÏöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó (áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ íóäúãóÍöÞõ)
Ãóíú íóÊúáóÝõ ãöäú ËóæúÈò Ãóæú äóÍúæöåö (Ãóæú íóäúÓóÍöÞõ) Ãóíú íóäúÞõÕõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö (ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáò) ãóÃúÐõæäò Ýöíåö áöÍõÏõæËöåö
ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáöß Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇõÞúÊõáú ÚóÈúÏöí æóÇáËøóÇäöí
íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ãóÑøó (æóÇáËøóÇáöËõ) æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö (íóÖúãóäõ ÇáúãõäúãóÍöÞó) Ïõæäó ÇáúãõäúÓóÍöÞó¡ ÅÐú ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÇáÑøóÏøõ æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóæúÊõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóÇáöÇäúãöÍóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÝóÓóÇÏõåóÇ) Ãóíú ÝóíóÖúãóäõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó áöãöËúáöåóÇ æóíóÃúËóãõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
áóæú ÊóÈöÚóåóÇ æóáóÏõåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: äóÚóãú Åäú ÊóÈöÚóåóÇ
æóÇáúãóÇáößõ ÓóÇßöÊñ æóÌóÈó ÑóÏøõåõ ÝóæúÑðÇ æóÅöáøóÇ Öóãöäó
ßóÇáúÃóãóÇäóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÇåÜ.
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÊóÔúÈöíåõåõ ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
ãóÇáößõåóÇ áóåõ) Ãóíú æóÞóÏú Úóáöãó ÊóÈóÚöíøóÊóåõ áöÃõãøöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÚúáóãúåõ æóÌóÈó ÑóÏøõåõ ÝóæúÑðÇ æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ¡ æóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÚúáóÇãõ ãóÇáößöåö: Ãóíú ÍóíúËõ ÚõÏøó
ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóíúåö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÛóÕóÈó ÍóíóæóÇäðÇ æóÊóÈöÚóåõ æóáóÏõåõ áóÇ íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ áóåõ áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöíáóÇÆöåö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÚöíÑõ ÌöáúÏó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóÉö) æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö äóÝúÓöåóÇ Úóäú Óã æóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú
ÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóáúíõäúÙóÑú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÌöáúÏöåóÇ¡ æóáóÚóáøóåõ
Ãóäøó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÐóÈúÍóåóÇ
æóÊóÝúÑöÞóÉó áóÍúãöåóÇ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉó ÝóÖõãøöäóÊú Úóáóì
ÇáúãõÚöíÑö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöáúÏö ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäúåõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö Ýóáóãú íóßõäú
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÝößóÇßö ÇáÑøóåúäö æóäóÒóÚóåõ ãöäú íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö áöíóÑõÏøóåõ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ÝóíóÖúãóäõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ßóáóÇãõåõ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÇÑöíøóÉò) Ãóíú
ÝóáóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÍõßúãöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÇ ÕóÇáóÍó Èöåö Úóáóì
ãóäúÝóÚóÉò) ÞóÖöíøóÉõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÈöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö Ãóäøó ãõÄúäóÉó ÇáÑøóÏøö ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóÈöíåóÉð ÈöÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áöÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÊóáóÝö
ÇáúÚóíúäö Ãóæú äõÞúÕóÇäöåóÇ ÇáúãõÝóÓøóÑö ÈöåöãóÇ ÇáöÇäúãöÍóÇÞõ
æóÇáöÇäúÓöÍóÇÞõ (Þóæúáõåõ: æóãóæúÊõ ÇáÏøóÇÈøóÉö) Ãóíú ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö)
ÙóÇåöÑõ ÐößúÑö åóÐóÇ ÚóÞöÈó ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåõ áöáúãõÚöíÑö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÓøöíóÇÞö¡ Ýóáóæú ÞóÏøóãó åóÐóÇ
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóÇäó Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ áöáÑøóåúäö) Ãóíú: æóáóÇ íóÖúãóäõ
ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ áöáÑøóåúäö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÓøöíóÇÞö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÎöáóÇÝó ãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÇ ÕóÇáóÍó Èöåö Úóáóì
ãóäúÝóÚóÉò ÅáóÎú) ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóáóÇ ãóÇ ÕõæáöÍó Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò¡
Ãóæú ÌõÚöáóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ ÑóÃúÓó ãóÇáö Óóáóãò Ãóæú ÕóÏóÇÞðÇ Úóáóì Ãóäøó
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó ÓóÊóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÎóÈóÑö «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú»
(Þóæúáõåõ: æóãóæúÊõ ÇáÏøóÇÈøóÉö) Ãóíú ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ Óã æóáóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäøóåõ ÍóãóáóåóÇ ÍóãúáðÇ
ËóÞöíáðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóãóÇÊóÊú ÈöÓóÈóÈöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÎóÝöíÝðÇ áóÇ ÊóãõæÊõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÇÊøóÝóÞó ãóæúÊõåóÇ
áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
(5/127)
æóÊóÞóÑøõÍõ ÙóåúÑöåóÇ æóÚóÑóÌõåóÇ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáò ãóÃúÐõæäò Ýöíåö¡ æóßóÓúÑõåõ ÓóíúÝðÇ ÃóÚóÇÑóåõ áöíõÞóÇÊöáó
Èöåö ßóÇáöÇäúÓöÍóÇÞö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡
æóãóÑøó ÌóæóÇÒõ ÅÚóÇÑóÉö ÇáúãóäúÐõæÑö áóßöäú íóÖúãóäõ ßõáøñ ãöäú
ÇáúãõÚöíÑö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóáóæú
ÇÓúÊóÚóÇÑó ÑóÞöíÞðÇ áöÊóäúÙöíÝö äóÍúæö ÓóØúÍò ÝóÓóÞóØó ãöäú Óõáøóãöåö
æóãóÇÊó Öóãöäóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÖóãóÇäö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóæúäõ ÇáúÚóíúäö Ýöí íóÏöåö Èóáú íóÖúãóäõ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö áóæú Íóãóáó ãóÊóÇÚó ÛóíúÑöåö Úóáóì ÏóÇÈøóÊöåö ÈöÓõÄóÇáö
ÇáúÛóíúÑö ßóÇäó ãõÓúÊóÚöíÑðÇ áößõáøö ÇáÏøóÇÈøóÉö Åäú áóãú íóßõäú
ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞóÏúÑö ãóÊóÇÚöåö¡
æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ Ðóáößó ÞóæúáõåõãóÇ äóÞúáðÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÛóíúÑöåö: áóæú ÓóÎøóÑó ÑóÌõáðÇ æóÏóÇÈøóÊóåõ ÝóÊóáöÝóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýöí
íóÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÇáúãõÓóÎøöÑõ áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåóÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÛóÕúÈö æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ¡ æóßóáóÇãõäóÇ åõäóÇ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Ðóáößó áöÍõÕõæáöåóÇ ÈöÏõæäöåö¡
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ ãöäú ÖóÚúÝö ÃóÍóÏö
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÃóæøóáðÇ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áöÚõÓúÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÐöãøóÊöåö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÚõÒöíó áöáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ãöäú
ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÚöíÑö æóãóÇ æóÌøóåó Èöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇáÖøóãóÇäõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ãõÓúÞöØõåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÅÐú
ãóÍóáøõ ÖóãóÇäöåóÇ ÃóÕóÇáóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúíóÏö áóÇ áöáÐøöãøóÉö¡
æóßóáóÇãõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÐøöãøóÉö æóåõæó ÃóãúÑñ
ØóÇÑöÆñ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÝóÇÝúåóãú.
(æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑò) Ãóæú ãõæÕðì áóåõ Ãóæú ãóæúÞõæÝò
Úóáóíúåö ÈöÞóíúÏóíúåöãóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ãóæú ãõÓúÊóÍóÞøö ãóäúÝóÚóÉò
ÈöäóÍúæö ÕóÏóÇÞò Ãóæú Óóáóãò Ãóæú ÕõáúÍò (áóÇ íóÖúãóäõ) ÇáÊøóÇáöÝó (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó íóÏóåõ äóÇÆöÈóÉñ Úóäú íóÏò ÛóíúÑö ÖóÇãöäóÉò¡ åóÐóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÕóÍöíÍóÉð¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÝóÇÓöÏóÉð ÖóãöäóÇ
ãóÚðÇ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíå Þóæúáõåõãú ÝóÇÓöÏõ ßõáøö ÚóÞúÏò ßóÕóÍöíÍöåö¡
ÅÐú ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ áóíúÓóÊú Íõßúãó ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ßõáøö ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö
Èóáú Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÖøóãóÇäö ÈöãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÅöÐúäõ áóÇ ÈöãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÍõßúãõåõãóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí íóÖúãóäõ ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãöäú
ÇáúãóÇáößö.
(æóáóæú) (ÊóáöÝóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ Ýöí íóÏö æóßöíáò) áóåõ (ÈóÚóËóåõ Ýöí
ÔõÛúáöåö Ãóæú) ÊóáöÝóÊú (Ýöí íóÏö ãóäú ÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö
áöíõÑóæøöÖóåóÇ) Ãóíú íõÚóáøöãóåóÇ ÇáúãóÔúíó ÇáøóÐöí íóÓúÊóÑöíÍõ Èöåö
ÑóÇßöÈõåóÇ (ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) Úóáóíúåö ÍóíúËõ áóãú íõÝóÑøöØú áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐóåóÇ áöÛóÑóÖö ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì ßóãóÇ áóæú
ÑóßöÈóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöíóÇÖóÉö Öóãöäó ßóãóÇ áóæú Óóáøóãóåõ Þöäøóåõ
áöíõÚóáøöãóåõ ÍöÑúÝóÉð ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ) ÈöÇáúãõÚóÇÑö (ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÅöÐúäö) áöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö Èöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö áóæú ÃóÚóÇÑóåõ
ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúßóÈóåóÇ áöãóÍóáøö ßóÐóÇ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáÑøõßõæÈö
Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõßõæÈõ Ýöíåö ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ æóÃóÞóÑøóÇåõ
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÇáúãóÇáößö) ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÅíøóÇåóÇ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì äóÍúæö
ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóæú ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Èóáú áóíúÓó áóäóÇ ÔóíúÁñ ÊõÖúãóäõ
Ýöíåö ÇáúÚóíúäõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò¡ æóíóÊóÚóíøóäõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÊóáóÝóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÈóÞóÇÁö Íõßúãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ãóæú ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ
ÈöÇáúÝöÚúáö áóßöäú ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÔõÛúáö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ãõÖóãøóäñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ßóÇäó) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÚöíÑðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóäú ÃóÈöí ÍóÇãöÏò) ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ æóÌøóåó Èöåö) Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóíúÏóíúåöãóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö) åõãóÇ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõæÕóì áóåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÊóÍúÑöíÑõåõ¡
æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóæúÞõæÝö áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúæóÇÞöÝõ ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ
ÈöäóÝúÓöåö áóßöäú ÈöÅöÐúäö ÇáäøóÇÙöÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÓúÊóÍöÞøò
ãóäúÝóÚóÉð) åóÐóÇ Úóíúäõ Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóÇ ãóÇ ÕóÇáóÍó Èöåö
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõßõæÈõ) Ãóíú æóÌóÇÒó áóåõ ÇáÐøóåóÇÈõ
æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí Ãóíøö ØóÑöíÞò ÃóÑóÇÏóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáØøõÑõÞõ
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊúº áöÃóäøó ÓõßõæÊó ÇáúãõÚöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÞóíúÏóíúåöãóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö) ÇáúÞóíúÏõ Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö ÃóáøóÇ íóÔúÊóÑöØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø¡ æóÃóãøóÇ ÞóíúÏõ ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÝóáóÚóáøóåõ Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ãöãøóäú ÊóÍúÈóáõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóãóÉð
æóÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ ãóÇáößõåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÖóãöäóÇ ãóÚðÇ) Ãóíú ÖóãóÇäó
ÛóÕúÈò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Èóáú Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáÖøóãóÇäö ÈöãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÅöÐúäõ) Ãóíú: æóÇáúÅöÐúäõ ÅäøóãóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÈöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÍõßúãõåõãóÇ: Ãóíú: æóÌóæóÇÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÅäøóãóÇ åõæó Íõßúãñ ãöäú
(5/128)
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
áõÒõæãõ ÇáÑøóÏøö áöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÅöÐúäõ ÇáÑøõßõæÈó Ýöí
ÚóæúÏöåö ÚõÑúÝðÇ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóáóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÇáøóÐöí áóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøñ
ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóíóÍúÊóãöáõ ÎöáóÇÝóåõ¡ æóáóæú ÌóÇæóÒó ÇáúãóÍóáøó
ÇáúãóÔúÑõæØó áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáÐøóåóÇÈö ãöäúåõ æóÇáúÚóæúÏö
Åáóíúåö¡ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãöäúåõ ÑóÇßöÈðÇ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ (ÝóÅöäú ÃóÚóÇÑóåõ áöÒöÑóÇÚóÉö
ÍöäúØóÉò) ãóËóáðÇ (ÒóÑóÚóåóÇ) áöÅöÐúäöåö ÝöíåóÇ (æóãöËúáõåóÇ) Ãóæú
ÏõæäóåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáÖøóÑóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóäú Ðóáößó ÑöÖðÇ ãöäúåõ ÈößõáøöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
áõÒõæãõ ÇáÑøóÏøö áöáúãõÓúÊóÚöíÑö) Ãóíú æóÅöÐóÇ áóÒöãóåõ ÇáÑøóÏøõ Ýóåöíó
ÚóÇÑöíøóÉñ ÞöÈóáóåõ æóÅöäú ÇäúÊóåóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÃúÐõæäõ Ýöíåö¡
Ýóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð áöÍóãúáö ãóÊóÇÚò ãõÚóíøóäò ÝóæóÖóÚóåõ ÚóäúåóÇ
æóÑóÈóØóåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäö ãóËóáðÇ Åáóì Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Åáóì ãóÇáößöåóÇ
ÝóãóÇÊóÊú ãóËóáðÇ ÖóãöäóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ÇØøóÑóÏóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó íóÑõÏøõåóÇ Úóáóì
ãóÇáößöåóÇ æóáóæú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøõßõæÈö Ýöí ÇáúÚóæúÏö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ áóãú íóÈúÚõÏú.
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóÇÚúÊóãóÏõæåõ Ýöí ßöÊóÇÈò
ãõÓúÊóÚóÇÑò ÑóÃóì Ýöíåö ÎóØóÃð áóÇ íõÕúáöÍõåõ ÅáøóÇ ÇáúãõÕúÍóÝõ
ÝóíóÌöÈõ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÅÝúÊóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÑóÏøõ
ÇáúÛóáóØö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÞóíøóÏóåõ ÇáÑøöíãöíøõ ÈöÛóáóØò áóÇ
íõÛóíøöÑõ ÇáúÍõßúãó æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ¡ æóßõÊõÈó ÇáúæóÞúÝö Ãóæúáóì
æóÛóíúÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó Ïõæäó ãóÇ Ùóäøóåõ ÝóáóÇ
æóíóßúÊõÈõ áóÚóáøóåõ ßóÐóÇ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ßöÊóÇÈóÉó áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ
åöíó ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö Ýöí ÇááøóÝúÙö áóÇ ÇáúÍõßúãö¡ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
Ãóäøó Çáúãóãúáõæßó ÛóíúÑó ÇáúãõÕúÍóÝö áóÇ íõÕúáöÍõ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ
ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Åäú Ùóäøó ÑöÖóÇ ãóÇáößöåö Èöåö æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÅÕúáóÇÍõ
ÇáúãõÕúÍóÝö áóßöäú Åäú áóãú íóäúÞõÕúåõ ÎóØøõåõ áöÑóÏóÇÁóÊöåö æóÃóäøó
ÇáúæóÞúÝó íóÌöÈõ ÅÕúáóÇÍõåõ Åäú ÊóíóÞøóäó ÇáúÎóØóÃó æóßóÇäó ÎóØøõåõ
ãõÓúÊóÕúáóÍðÇ ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÕúÍóÝõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÃóäøóåõ ãóÊóì ÊóÑóÏøóÏó
Ýöí Úóíúäö áóÝúÙò Ãóæú Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ íõÕúáöÍõ ÔóíúÆðÇ æóãóÇ
ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ßöÊóÇÈóÉò áóÚóáøóåõ ßóÐóÇ áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ãöáúßö ÇáúßóÇÊöÈö ÇåÜ ÍóÌø.
æóÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌö: ÝóÇÆöÏóÉñ: áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ßöÊóÇÈðÇ ÝóÑóÃóì
Ýöíåö ÎóØóÃð áóÇ íõÕúáöÍõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞõÑúÂäðÇ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Þóæúáõ ÍóÌø Åäú áöãó íóäúÞõÕúåõ ÎóØøõåõ ÅáóÎú íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÏúÝóÚóåõ áöãóäú íõÕúáöÍõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÎóØøõåõ ãõäóÇÓöÈðÇ
áöáúãõÕúÍóÝö æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö æóáóãú
ÊóáúÍóÞúåõ ãóÔóÞøóÉñ Ýöí ÓõÄóÇáöåö¡ æóÞóæúáõåõ æóßóÇäó ÎóØøõåõ
ãõÓúÊóÕúáóÍðÇ: Ãóíú æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÍóæóÇÔöí
ÈöåóæóÇãöÔöåö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ æóÅöäú ÇõÍúÊöíÌó ÅáóíúåóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÛúíöíÑö ÇáúßöÊóÇÈö Úóäú ÃóÕúáöåö æóáóÇ äóÙóÑó áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö
ÈöÝöÚúáöåóÇ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
[ÝóÑúÚñ ÇÓúÊöØúÑóÇÏöíøñ] æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ íóÞóÚõ
ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó Ýöí ÝóÑóÓò íóÊóæóÌøóåõ ÈöåóÇ Åáóì ÚóÏõæøò
æóíõÞóÇÊöáõåõ æóÊóÊúáóÝõ ÇáúÝóÑóÓõ åóáú íóÖúãóäõ ÇáÔøóÑöíßõ ÈöÐóáößó
Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ. æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÌóÇÁóåõãú
ÇáúÚóÏõæøõ Åáóì ÈóáúÏóÊöåöãú æóÎóÑóÌõæÇ áöáÏøöÝóÇÚö Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú
æóÊóáöÝóÊú ÇáúÝóÑóÓõ æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÅöäú
ÎóÑóÌõæÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÞóÕóÏõæÇ ÇáúÚóÏõæøó Úóáóì äöíøóÉö ÞöÊóÇáöåö
æóÊóáöÝóÊú ÖóãöäóåóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÑöíßó áóÇ íóÑúÖóì ÈöÎõÑõæÌö ÇáÔøóÑöíßö
ÈöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåóÇ
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÚöäúÏóåõãú Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö.
[ÝóÑúÚñ ÂÎóÑõ] æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÃóíúÖðÇ ÚóãøóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäøó
ãõÓúÊóÚöíÑó ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ äóÒóáó ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó ÑõßõæÈöåö áóåóÇ
íõÑúÓöáõåóÇ ãóÚó ÊóÇÈöÚöåö ÝóíóÑúßóÈõåóÇ ÇáÊøóÇÈöÚõ Ýöí ÇáúÚóæúÏö Ëõãøó
ÊóÊúáóÝõ ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö Ýóåóáú íóÖúãóäõåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóãú ÇáÊøóÇÈöÚõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó
ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áöÃóäøó ÇáÊøóÇÈöÚó æóÅöäú ÑóßöÈóåóÇ
Ýóåõæó Ýöí ÍóÇÌóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãöäú ÅíÕóÇáöåóÇ Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÍöÝúÙö
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÑóÏøñ) ÇõäúÙõÑú Ãóíú ãõÓúÊóÚöíÑñ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÑøóÏøõ ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø: ÃóÞõæáõ: åõæó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóäóÍúæöåö ÅÐóÇ ÑóÏøó Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÎúáöíóÉõ Ïõæäó ÇáÑøóÏøö ßóãõÚöíÑöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÌóÇæóÒó
ÇáúãóÍóáøó ÇáúãóÔúÑõæØó) æóíóäúÈóÛöí ÖóãóÇäõ ÊóáóÝöåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÍóÇáó ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóÔúÑõæØö ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÃóÍúßóÇãöåóÇ ËóÈóÊó ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ãõÊóÑóÊøöÈðÇ Úóáóì
ÕöÍøóÊöåö ÝóáóÇ ÊõÔóÇÑößõåóÇ Ýöíåö ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ
(5/129)
ßóÇáúÝõæáö æóÇáÔøóÚöíÑö áóÇ ÃóÚúáóì
ãöäúåóÇ ßóÐõÑóÉò æóÞõØúäò (Åäú áóãú íóäúåóåõ) ÝóÅöäú äóåóÇåõ Úóäú
ÇáúãöËúáö æóÇáúÃóÏúæóäö ÇãúÊóäóÚóÇ ÃóíúÖðÇ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöäóåúíöåö
æóÚõáöãó ãöäúåõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö. ÃóÕúáõåõ Ãóäøóåõ áóæú Úóíøóäó äóæúÚðÇ
æóäóåóì Úóäú ÛóíúÑöåö ÇÊøóÈóÚó (Ãóæú) ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÑúÖðÇ (áöÔóÚöíÑò)
íóÒúÑóÚõåõ ÝöíåóÇ (áóãú íóÒúÑóÚú ÝóæúÞóåõ) ÖóÑóÑðÇ (ßóÍöäúØóÉò) Èóáú
Ïõæäóåõ æóãöËúáõåõ¡ æóäóßøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÍöäúØóÉó æóÇáÔøóÚöíÑó
æóÅöäú ÚóÑøóÝóåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö Ýöí
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Èóíúäó ÃóÚóÑúÊõß áöÒöÑóÇÚóÉö ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæú
ÍöäúØóÉò¡ æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÔóÇÑó áöãõÚóíøóäò
ãöäúåõãóÇ æóÃóÚóÇÑóåõ áöÒöÑóÇÚóÊöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Úóäúåõ.
ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ ÚóÑøóÝóåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÌóæóÇÒõ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÔøóÚöíÑö ÈöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÞóØú ÚóßúÓõ ÇáúÍöäúØóÉö ÊóÝóäøõäðÇ
æóáöÏóáóÇáóÉö ßõáøò Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÝöíåö äóæúÚñ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÈóÏöíÚö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóÍóíúËõ ÒóÑóÚó ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÒóÑúÚõåõ
ÝóáöáúãóÇáößö ÞóáúÚõåõ ãóÌøóÇäðÇ¡ ÝóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áöãöËúáöåóÇ
ÃõÌúÑóÉñ áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ
ÃóÑúÌóÍõ¡ æóíõÝóÇÑöÞõ äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó
ÇÓúÊóæúÝóì ãóÇ ßóÇäó íóãúáößõåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÑøóÏøó
ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ¡ Ýóåõæó ÈöÚõÏõæáöåö
Úóäú ÇáúÌöäúÓö ßóÇáÑøóÇÏøö áöãóÇ ÃõÈöíÍó áóåõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÒóÇÆöåö
Úóäúåõ ÔóíúÁñ (æóáóæú) (ÃóØúáóÞó) ÇáúãõÚöíÑõ (ÇáÒøöÑóÇÚóÉó) Ãóíú
ÇáúÅöÐúäó ÝöíåóÇ ßóÃóÚóÑúÊõßó áöáÒøöÑóÇÚóÉö Ãóæú áöÊóÒúÑóÚóåóÇ (ÕóÍøó)
ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóíóÒúÑóÚõ ãóÇ ÔóÇÁó) áöÅöØúáóÇÞö
ÇááøóÝúÙö æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÒóÑúÚõåõ
Ëõãøó æóáóæú äóÇÏöÑðÇ ÍóãúáðÇ áöáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ áöÊóÝóÇæõÊö ÖóÑóÑö ÇáúãóÒúÑõæÚö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõßóáøóÝú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÃóÎóÝøö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÖóÑóÑðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõØúáóÞóÇÊö ÅäøóãóÇ áóãú ÊóäúÒöáú Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ÖóÑóÑðÇ áöÆóáøóÇ
íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóÇáúÚõÞõæÏõ ÊõÕóÇäõ Úóäú Ðóáößó¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ áóæú Þöíáó áóÇ íóÒúÑóÚõ ÅáøóÇ
ÃóÞóáøó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÖóÑóÑðÇ áóßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ:
áöÊóÒúÑóÚú ãóÇ ÔöÆúÊ ÒóÑóÚó ãóÇ ÔóÇÁó ÌóÒúãðÇ.
(æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó áöÈöäóÇÁò Ãóæú ÛöÑóÇÓò Ýóáóåõ ÇáÒøóÑúÚõ) Åäú áóãú
íóäúåóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ (æóáóÇ ÚóßúÓõ) áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ
æóíõÞúÕóÏõ ÈöåöãóÇ ÇáÏøóæóÇãõ (æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúÑöÓõ
ãõÓúÊóÚöíÑñ áöÈöäóÇÁò æóßóÐóÇ ÇáúÚóßúÓõ) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÖøóÑóÑö ÝóÅöäøó
ÖóÑóÑó ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÃóÑúÖö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÈóÇØöäöåóÇ¡
æóÇáúÛöÑóÇÓõ ÈöÇáúÚóßúÓö áöÇäúÊöÔóÇÑö ÚõÑõæÞöåö æóßóÇáÒøóÑúÚö ãóÇ
íõÛúÑóÓõ Ýöí ÚóÇãøöåö áöáäøóÞúáö æóíõÓóãøóì ÇáÔøóÊúáõ.
æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ ãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÛöÑóÇÓö
æóÇáúÈöäóÇÁö áöáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó áöæóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÐõßöÑó
ÝóÝóÚóáóåõ Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ÞóáóÚóåõ æóáóãú íóßõäú ÞóÏú ÕóÑøóÍó áóåõ
ÈöÇáÊøóÌúÏöíÏö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì áóãú íóÌõÒú áóåõ ÝöÚúáõ äóÙöíÑöåö
æóáóÇ ÅÚóÇÏóÊõåõ ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò (æó)
ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ãõØúáóÞóÉð Èóáú
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ äóæúÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
äóÚóãú áóæú Úóãøóãó ÝóÞóÇáó áöÊóäúÊóÝöÚú ÈöåóÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊ Ãóæú ÈöãóÇ
ÈóÏóÇ áóß ÕóÍøó æóíóäúÊóÝöÚõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ßóÇäó ãõÚúÊóÇÏðÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó¡
æóÈöåö ÌóÒóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÑúßóÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÝõæáö
æóÇáÔøóÚöíÑö) æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó áöáÔøóÚöíÑö åóáú íóÒúÑóÚõ
ÇáúÝõæáó æóÚóßúÓõåõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó
ÇáÔøóÚöíÑó áóÇ íóÒúÑóÚõ ÝõæáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÝöíåö
äóæúÚñ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóÏöíÚö) Ãóíú æóåõæó ÇáöÇÍúÊöÈóÇßõ (Þóæúáõåõ:
æóíõÝóÇÑöÞõ äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ íóáúÒóãõåõ
ÇáÒøóÇÆöÏõ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÃóÏóÇÆöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÊóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÝöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌö Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áÍÌ ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó
ÊóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÅÈóÇÍóÉñ áóÇ åöÈóÉñ
áöáúãóäóÇÝöÚö.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÞõáúÊ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó áóÇ
ÊõÑóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö.
ÞõáúÊ: ÐóÇßó Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúãóÍúÖóÉö æóåóÐöåö áóíúÓóÊú ßóÐóáößó
ÇåÜ.
Ãóíú æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÃóäøóåóÇ ÅÈóÇÍóÉñ ãóÍúÖóÉñ Ýóåõæó áóãú íóÓúÊóæúÝö ãóÇ
ÃõÈöíÍó áóåõ æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÎóÇÕøóÉð
(Þóæúáõåõ: ÒóÑúÚõ ãóÇ ÔóÇÁó) Ãóíú ãöãøóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóãøóì ÇáÔøóÊúáõ) æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóØõáú ÇáúãõÏøóÉõ ÇáøóÊöí íóÈúÞóì ÝöíåóÇ ÇáÔøóÊúáõ ÞóÈúáó äóÞúáöåö Úóáóì
ãõÏøóÉö ÇáÒøóÑúÚö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö
ÇáÒøóÑúÚö íõÞúáóÚõ ãóÌøóÇäðÇ ßóãóÇ íóÔúãóáõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Ãóæú
ÒóÑóÚó ÛóíúÑó ÇáúãõÚóíøóäö ãöãøóÇ íõÈúØöÆõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí
äóÙöíÑöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÔúÈöíåö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÈöÒöíóÇÏóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÓúÊóæúÝóì æóÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì
ãóÚó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞóÇÊö) åõæó ÊóÚúáöíáñ ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáÓøóÇÆöáö æóÇáúÌóæóÇÈõ Þóæúáõåõ:
(5/130)
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò æóÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÇáúÃóÑúÖõ
ãöËóÇáñ áöãóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöÌöåóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóÇáÏøóÇÈøóÉö¡
ÃóãøóÇ ãóÇ ÇäúÍóÕóÑóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ Ýöí ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÈöÓóÇØò áóÇ
íóÕúáõÍõ ÅáøóÇ áöáúÝóÑúÔö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÅÚóÇÑóÊöåö Åáóì ÈóíóÇäö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóíõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö: æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÌöåóÇÊò áóßöäøó
ÅÍúÏóÇåóÇ åöíó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð ÇåÜ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóãóÇ áöáúãõÚöíÑö æóÚóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö Ýöí ÚóÇÑöíøóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÍõßúãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóåöíó
ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö ßóÇáúæóßóÇáóÉö¡
ÝóÍöíäóÆöÐò (áößõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÑóÏøõ
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö) æóáóæú ãõÄóÞøóÊóÉð ÈöæóÞúÊò áóãú íóäúÞóÖö ÃóãóÏõåõ (ãóÊóì
ÔóÇÁó) áöÃóäøóåóÇ ãóÈóÑøóÉñ ãöäú ÇáúãõÚöíÑö æóÇÑúÊöÝóÇÞñ ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóÇáúÅöáúÒóÇãõ ÛóíúÑõ áóÇÆöÞò ÈöåóÇ¡ æóÇáÑøóÏøõ Ýöí
ÇáúãõÚöíÑö ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö ÃóÕúáõåõ¡
æóáóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑó Ãóæú ÇáúãõÈóÇÍó áóåõ ãóäóÇÝöÚõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÌóÇåöáðÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú Åäøó ÇáÖøóãóÇäó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÚöáúãö
æóÇáúÌóåúáö ÅÐú ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóÓúáöíØö ÇáúãóÇáößö æóáóãú
íõÞóÕøöÑú ÈöÊóÑúßö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú ÝóÅöäú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí
ÛóíúÑöåö ßóÃóäú ÊóÛóØøóì Èöåö Öóãöäó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÏøö ÅáóÎú) Ãóíú ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóæú ÇäúÊóåóÊú ÈöÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö áößóæúäöåóÇ
ãõÄóÞøóÊóÉð (Þóæúáõåõ: æóÍõßúãõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ
Ðóáößó ßóæõÌõæÈö ÊóÓúæöíóÉö ÇáúÍõÝóÑö æóÅöÚúÑóÇÖö ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ:
æóÇÑúÊöÝóÇÞñ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö) Ãóíú ÔóÃúäõåóÇ Ðóáößó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÓúÊóÚöíÑõ ãóÇ åõæó Ûóäöíøñ Úóäú ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö Èöåö
áöæõÌõæÏö ÛóíúÑöåö Ýöí ãöáúßöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÓúÊóÚúãóáó
ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ Ãóæú ÇáúãõÈóÇÍõ áóåõ ãóäóÇÝöÚóåõ) ÎóÑóÌó ÈöåóÇ
ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
ÌóÇåöáðÇ) æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÈóÚúÏó
Ìõäõæäö ÇáúÛóíúÑö ÛóíúÑó ÚóÇáöãò Èöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöÃóäøóåõ
ÈóÚúÏó Ìõäõæäöåö áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúÅöÈóÇÍóÉö ÇåÜ ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: Ãóæú æóáóÇ íõäúÓóÈõ áóåõ ÊóÞúÕöíÑñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÚúáóÇãö¡
æóãöËúáõ ÇáúÌõäõæäö ÅÛúãóÇÄõåõ Ãóæú ãóæúÊõåõ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
ãõØúáóÞðÇ áöÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÐúäö ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö æóÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö) æóÇäúÙõÑú áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÚóíúäó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ÌóÇåöáðÇ
ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ åóáú åõæó ßóÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáúãõØúáóÞóÉö ÍóÊøóì áóÇ ÊóáúÒóãóåõ ÃõÌúÑóÉñ Ãóæú áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø. æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÝóÑúÞõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó Ýöí ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö áóãú
íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÅöÐúäõ ÃóÕúáðÇ ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ãóÍúÖõ ÊóÚóÏøò
æóÌóåúáõåõ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÇáúÅöËúãö ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ãóÇáó
ÛóíúÑöåö ÌóÇåöáðÇ Èößóæúäöåö ãóÇáóåõ¡ æóÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÝóÑúÞö Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóÓúáöíØö ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú¡
æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö æóÇÑöËõåõ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóãú íóÔúãóáúåõ¡ åóÐóÇ æóíóÑõÏøõ Úóáóì
Þóæúáöåö ÅÐú ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóÓúáöíØö ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÞóÓóãö æóÇáäøõÔõæÒö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö) ÕóæóÇÈõåõ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóãóÇ áöáúãõÚöíÑö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Èöåö ÃóÕúáõåõ) ÇáøóÐöí Ýöí ÃóÕúáöåö ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýóåõæó ÞóÏú ÚóÈøóÑó ÚóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúæóÇæö ÈóÏóáó ÇáúÝóÇÁö
(5/131)
ÅÚúáóÇãöåö¡ æóÝóÇÑóÞó äóÙöíÑóåõ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ÅÈóÇÍóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ
Öóãöäó æóßöíáñ ÇÞúÊóÕøó ÌóÇåöáðÇ ÈöÚóÝúæö ãõæóßøöáöåö áöÃóäøóåõ
ãõÞóÕøöÑñ ÈöÊóæúßöíáöåö Ýöí ÇáúÞóæóÏö ÅÐú åõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøò¡
áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ãóØúáõæÈñ ÝóÖóãöäó ÒóÌúÑðÇ Úóäú ÇáÊøóæúßöíáö Ýöíåö¡
æóáóæú ÃóÚóÇÑóåõ áöÍóãúáö ãóÊóÇÚöåö Åáóì ÈóáóÏò ÝóÑóÌóÚó ÞóÈúáó
æõÕõæáöåö áóÒöãóåõ áóßöäú ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö äóÞúáõ ãóÊóÇÚöåö Åáóì ãóÃúãóäò¡
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáóåõ Ýöí Ðóáößó äóÝúÓöåö ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãóÔúíö
Ãóæú ÎóÇÝó æóÚóáöãó ãöäú ÌóæóÇÒöåóÇ ßóÇáúæóßóÇáóÉö ÇäúÝöÓóÇÎóåóÇ
ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú Ìõäõæäöåö Ãóæú ÅÛúãóÇÆöåö Ãóæú
ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò¡ æóßóÐóÇ ÈöÍóÌúÑö ÝóáóÓò Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ¡ æóÍóíúËõ ÇäúÝóÓóÎóÊú Ãóæú ÇäúÊóåóÊú æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóæú æóÑóËóÊöåö Åäú ãóÇÊó ÑóÏøõåóÇ ÝóæúÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÈóÇÍóåõ ËóãóÑóÉó ÈõÓúÊóÇäöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó æóáóãú íóÚúáóãú ãóäú ÃõÈöíÍó
áóåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝóÃóßóáó ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ãóÚó
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáúÃóÚúíóÇäö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎõÕøó ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö Ãóæú Ãóäøóåõ ÌóÑóì åõäóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò ÍóíúËõ ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
áöÊóÓúáöíØö ÇáúãóÇáößö áóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóæú ÇØøóáóÚó
Úóáóì ÚóíúÈò Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö ÝóÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó æóáóãú
íõÚúáöãú ÈöÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÝóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóÈöíÚó ÌóÇåöáðÇ áóãú
íóÖúãóäú ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ßóÇááøóÈóäö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏó æóáóãú íõÚúáöãú Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáËøóãóäó
ÇáúãõÚóíøóäó Ãóæú ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÚóíúäðÇ æóíóÌúÑöí ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö (Þóæúáõåõ: ÊóæúÌöíåðÇ áöáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÇáúÚöáúãö
æóÇáúÌóåúáö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö) ÈöÞóæúáöåö ÅÐú ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÊóÓúáöíØö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÞóÕøöÑú) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑõ¡ æóÞóæúáõåõ
ÈöÊóÑúßö ÅÚúáóÇãöåö Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó äóÙöíÑóåõ
Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö) ÍóíúËõ Þöíáó ÈöÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóßöíáö ÈóÚúÏó
ÚóÒúáö Çáúãõæóßøóáö áóåõ æóÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ Öóãöäó æóßöíáñ) Ãóíú ÈöÇáÏøöíóÉö áóÇ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö (Þóæúáõåõ:
ÅÐú åõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøò) Ãóíú Èóáú íóäúÈóÛöí ßóÑóÇåóÊõåõ (Þóæúáõåõ
ÝóÑóÌóÚó) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑõ (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑó (Þóæúáõåõ
ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãóÔúíö) Ãóíú æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó Åäú
ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ìõäõæäöåö) åóÐóÇ
ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÛóíúÑó ãóÖúãõæäóÉò Úóáóíúåö
ßóÃóäú ßóÇäóÊú ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑò Ãóæú ÏóÚóÊú ÅáóíúåóÇ ÖóÑõæÑóÉñ ÝóåóáøóÇ
Þöíáó ÈöÚóÏóãö ÇäúÝöÓóÇÎöåóÇ¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó áöÌóæóÇÒö
ÅäúÔóÇÆöåóÇ ãöäú Çáúæóáöíøö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ãõÓúÊóäöÏðÇ áöÚóÞúÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú
ÃóåúáöíøóÊõåõ ÞõáúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÚóÞúÏöåö¡ æóáóíúÓó Ëóãøó ãóÇ
íóÓúÊóäöÏõ Åáóíúåö Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö áöíóßõæäó ÇÓúÊöÏóÇãóÉð¡
æóÇáúæóáöíøõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÅäúÔóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö Åäú ÃóÑóÇÏóåõ ÈöÃóäú
ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò) Ãóíú Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈöÍóÌúÑö ÝóáóÓò) áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãõÝúáöÓó ÊóÌõæÒõ áóåõ ÅÚóÇÑóÉõ Úóíúäò ãöäú ãóÇáöåö ÒóãóäðÇ áóÇ
íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò¡ æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ãóËóáðÇ ßóÐóáößó ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇäúÊóåóÊú) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÄóÞøóÊóÉð ÈöãõÏøóÉò
æóÇäúÞóÖóÊú (Þóæúáõåõ: ÑóÏøóåóÇ ÝóæúÑðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æõÌõæÈõ ÇáÑøóÏøö
ÝóæúÑðÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÅöäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö¡ áóßöäú ÞóÏøóãúÊ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÛóÕóÈõæÇ ãöäú ÒóíúÏò ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó
ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú ÇáúãõÑúÊóåöäö íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóíóÈúÑóÃõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóæóÇÑöËõåõ ßóÐóáößó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ßóæúäö
ãóÇ ÐóßóÑó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÅÐú ãõÌóÑøóÏõ Þóæúáöåö æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅáóÎú áóÇ íóÞúÊóÖöí ÞóÕúÑó ÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó Öóãöäó æóßöíáñ ÇÞúÊóÕøó ÌóÇåöáðÇ ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÊóÇÌö
æóÞúÝóÉñ áóÇ ÊóÎúÝóì¡ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú Úóáøóáó ÇáúÍõßúãó ÈöãóÇ íóÃúÊöí
Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÍóÊøóì íõÓúÊóäúÊóÌó ãöäúåõ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: æóÅöäøóãóÇ Öóãöäó æóßöíáñ ÅáóÎú¡ æóåõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÓöíóÇÞö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ ÅÐú åõæó ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íóÑöÏõ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈöÇáúÚöáúãö
æóÇáúÌóåúáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóÓúáöíØö ÇáúãóÇáößö ÝóíõÞóÇáõ: ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝöíåóÇ ÊóÓúáöíØñ Ýóáöãó Öóãöäó Çáúæóßöíáõ
ãõØúáóÞðÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ ÐóßóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/132)
ßóãóÇ ãóÑøó æóÅöäú áóãú íóØúáõÈú
ÇáúãõÚöíÑõ¡ ÝóÅöäú ÃõÎøöÑó ÇáúæóÑóËóÉõ áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåöãú ÖõãöäóÊú
Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó æóÅöáøóÇ ÖóãöäõæåóÇ ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö¡
æóãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö Ýöí åóÐöåö Úóáóíúåöãú æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áóãú íóáúÒóãúåõãú Óöæóì ÇáÊøóÎúáöíóÉö¡
æóßóÇáúæóÑóËóÉö Ýöí Ðóáößó æóáöíøõåõ áóæú Ìõäøó Ãóæú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö
ÈöÓóÝóåò.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÌóæóÇÒõåóÇ ÃóÕóÇáóÉð æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏú íóÚúÑöÖõ áóåóÇ ÇááøõÒõæãõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ) (ÃóÚóÇÑó áöÏóÝúäö) ãóíøöÊò
ãõÍúÊóÑóãò æóÏõÝöäó (ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÍóÊøóì íóäúÏóÑöÓó ÃóËóÑõ
ÇáúãóÏúÝõæäö) ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúÞóì ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóíóÑúÌöÚõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÃóäú íóßõæäó ÞóÏú ÃõÐöäó áóåõ Ýöí ÊóßúÑöíÑö ÇáÏøóÝúäõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÇäúÊóåóÊú æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÏõÝöäó ÈöÍóÞøò æóÝöí
ÇáäøóÈúÔö åóÊúßõ ÍõÑúãóÉò¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÚóÌúÈõ ÇáÐøóäóÈö
ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú áóãú íóäúÏóÑöÓú ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ÇáøóÊöí ÊõÍóÓøõ æóåõæó áóÇ íõÍóÓøõ¡ æóÍõßúãõ ÇáúæóÑóËóÉö Íõßúãõ
ãõæóÑøöËöåöãú Ýöí ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÐóáößó ãõÍóÇÝóÙóÉð
Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáúãóíøöÊö æóáöÞóÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö ÈöÚóÏóãö ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÇáúãóíøöÊõ áóÇ ãóÇáó áóåõ¡ æóÚõáöãó ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáöÇäúÏöÑóÇÓö
áõÒõæãõåóÇ Ýöí ÏóÝúäö ÇáäøóÈöíøö æóÇáÔøóåöíÏö áöÚóÏóãö ÈóáóÇÆöåöãóÇ¡
ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ Åäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÏøóÝúäö¡
Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúÞóÈúÑö æóáóãú íõæóÇÑó áóãú
íõÄóËøöÑú ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú äõÞöáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú
ÛóíúÑö ãõÎóÇáóÝóÉò ÌóæóÇÒõåõ æóáöáúãõÚöíÑö ÓóÞúíõ ÔóÌóÑóÉö ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì ÇáúãóÇáößö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ãóæúÊö ÇáúãõÚóÇÑö æóÈöåóÇ ÚóÈøóÑó ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó) Ãóíú áöáúÚóíúäö ÇáúãõÚóÇÑóÉö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÖóãöäõæåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú
íóÖóÚú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ æóÖóÚó
íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö æõÕõæáõåóÇ Åáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ. æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÎóáöíÝóÉõ ÇáúãõæóÑøöËö ÝóíóáúÒóãõåõ
ãóÇ íóáúÒóãõåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóæóÞøóÝó
ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóæú ÊóæóÞøóÝó ÑóÏøõåóÇ Úóáóì æóÖúÚö íóÏöåö ÚóáóíúåóÇ
ÝóÃóÎóÐóåóÇ áöíóÑõÏøóåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÝóÊóáöÝóÊú áóãú íóÖúãóäúåóÇ
ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó æóÖúÚö ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóäøóåõãú ÍóíúËõ ÑóÏøõæÇ ÝóæúÑðÇ Ãóæú ÚóÞöÈó ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú
ÇáÑøóÏøö áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåöãú ÅÐú áóãú íóÊóãóßøóäõæÇ ãöäú ÇáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú) Ãóíú ÇáÊøóÑößóÉõ (Þóæúáõåõ áóæú Ìõäøó)
áóãú íóÞõáú Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö áóÇ
æóáöíøó áóåõ ÅáøóÇ Åäú ÒóÇÏóÊú ãõÏøóÉõ ÅÛúãóÇÆöåö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ:
æóßóÇáúæóÑóËóÉö Ýöí Ðóáößó æóáöíøõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
(Þóæúáõåõ: áöÏóÝúäö ãóíøöÊò ãõÍúÊóÑóãò) æóåõæó ßõáøõ ãóäú æóÌóÈó
ÏóÝúäõåõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕöäõ æóÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÐøöãøöíøõ æóÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÚöíÑö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÏúÝöäó ãóæúÊóÇåõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Åäú
Úóãøóãó áóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóäóÕøó áóåõ Úóáóì ÇáÏøóÝúäö
ÈöÎõÕõæÕöåö Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóÚóáóíúåö Ýóåóáú áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú
íõÚöíÑóåóÇ áöÛóíúÑöåö áöáÏøóÝúäö ÝöíåóÇ áöÌóæóÇÒö Ðóáößó áóåõ ÝóíóäúÒöáõ
ãóäúÒöáóÊóåõ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÏõÝöäó) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú æõÖöÚó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö
ÈöÇáúÝöÚúáö Ëõãøó ÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ áöÛóÑóÖò ãóÇ ßóÊóæúÓöÚóÉö ÇáúÞóÈúÑö
Ãóæú ÅÕúáóÇÍö ßóÝóäöåö ãóËóáðÇ Ýóåóáú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ãóÇ Þöíáó ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÙúåóÑóåõ Óóíúáñ Ãóæú ÓóÈõÚñ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÍóÊøóì
íóäúÏóÑöÓó) æóíõÚúáóãó Ðóáößó ÈöãõÖöíøö ãõÏøóÉò íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
ÇäúÏöÑóÇÓõåõãú ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóßõæäó ÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ)
ÊóÕúæöíÑñ áöÕõæÑóÉö ÇáÑøõÌõæÚö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó)
ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáøóÊöí ÊõÍóÓøõ)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ áóÇ íõÍóÓøõ ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÚóÌúÈö
ÇáÐøóäóÈö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áõÒõæãõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÈóáóÇÆöåöãóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãöËúáóåõãóÇ
ÛóíúÑõåõãóÇ ãöãøóäú ËóÈóÊó Ýöíåöãú ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÏöÑóÇÓö¡ æóáóÚóáøóåõ
áóãú íóÐúßõÑúåõ áöÚóÏóãö ÚöáúãöäóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÚóÏóãö
ÈóáóÇÆöåöãú (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúãóíøöÊö) Ãóíú Ãóæú
ÅÏúáóÇÆöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Èóáú íóÊøóÌöåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÏúáóÇÆöåö æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ÃóÑúÖö
ÇáúÞóÈúÑö áöÃóäøó Ýöí ÚóæúÏöåö ãöäú åóæóÇÁö ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏó ÅÏúáóÇÆöåö
ÅÒúÑóÇÁð Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóæúáõ Óã ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÏúáóÇÆöåö: Ãóíú
Ãóæú ÅÏúáóÇÁö ÈóÚúÖöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÄóËøöÑú) Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚõ (Þóæúáõåõ: æóáöáúãõÚöíÑö
ÓóÞúíõ ÔóÌóÑóÉö ÇáúãóÞúÈóÑóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÖóãöäõæåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÄóËøöÑú) åõæó Úóíúäõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóßóÇäó ÇááøóÇÆöÞõ
ÎöáóÇÝó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö. æóÍóÇÕöáõ ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö Èóíúäó åóÐóÇ
æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐóÇ æóÇáúæöÝóÇÞõ Ýöí ÐóÇßó¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
(5/133)
Åäú Ãóãöäó ÙõåõæÑó ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóíøöÊö
æóÖóÑóÑöåö¡ æóáóæú ÃóÙúåóÑóåõ ÇáÓøóíúáõ ãöäú ÞóÈúÑöåö æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÊõåõ
Ýöíåö ÝóæúÑðÇ ãóÇ áóãú íõãúßöäú Íóãúáõåõ Åáóì ãóæúÖöÚò ãõÈóÇÍò íõãúßöäõ
ÏóÝúäõåõ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúÎöíÑò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÚöíÑö áöæóáöíøö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ãõÄúäóÉõ ÍóÝúÑö ãóÇ ÑóÌóÚó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö áöÃóäøóåõ
ÇáúãõæóÑøöØõ áóåõ¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÈóÇÏóÑó Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó
ÊóßúÑöíÈö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáÊøóßúÑöíÈö ÈöÃóäøó ÇáÏøóÝúäó áóÇ íõãúßöäõ ÈöÏõæäö ÇáúÍóÝúÑö
æóÇáÒøóÑúÚõ íõãúßöäõ ÈöÏõæäö ÇáÊøóßúÑöíÈö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÚóÇÑóåõ áöÛöÑóÇÓò Ãóæú ÈöäóÇÁò ãöäú áóÇÒöãöåö ÇáÊøóßúÑöíÈõ
æóÑóÌóÚó ÈóÚúÏóåõ ÛóÑöãó áóåõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúÍóÝúÑö æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóÃóäøóåõ áóæú ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöäóÍúæö Ìõäõæäö ÇáúãõÚöíÑö áóãú ÊóáúÒóãúåõ
ãõÄúäóÉõ ÍóÝúÑö ÇáúÞóÈúÑö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúæóÇÑöËó Øóãøõ ãóÇ ÍóÝóÑóåõ áöáúÅöÐúäö áóåõ Ýöíåö. æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóíóÇäö: áóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÑúÖðÇ áöÍóÝúÑö ÈöÆúÑò
ÝöíåóÇ ÕóÍøó¡ ÝóÅöÐóÇ äóÈóÚó ÇáúãóÇÁõ ÌóÇÒó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÃóÎúÐõåõ
áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóáöáúãõÊóæóáøöí ÊóÝúÕöíáñ ÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó áöáúãõÚöíÑö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ãóäúÚóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö æóáóåõ
ØóãøõåóÇ ãóÚó ÛõÑúãö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãöäú ÇáúãõÄúäóÉö æóÊóãóáøõßõåóÇ
ÈöÇáúÈóÏóáö Åäú ßóÇäó áóåõ ÝöíåóÇ Úóíúäñ ßóÂÌõÑøò æóÎóÔóÈò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáúÞõÕóÇÑóÉõ æóäóÍúæõåóÇ ßóÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÈöÃõÌúÑóÉò Åäú
ÇÍúÊóÇÌó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁó Åáóì äóÍúæö ÇÓúÊöØúÑóÇÞò Ýöí ãöáúßöåö æóÃóÎúÐõåóÇ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú æóÅöäú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúäö áöÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúãóíøöÊó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÙúåóÑóåõ
ÇáÓøóíúáõ) Ãóíú Ãóæú ÇáÓøóÈõÚõ (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÊõåõ Ýöíåö
ÝóæúÑðÇ) Ãóíú Úóáóì ßõáøö ãóäú Úóáöãó Èöåö Ýóåõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡¡
æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ áóãú ÊõÞúÓóãú Óã
ÝóãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö ÝöíåóÇ æóÅöäú ÞõÓöãóÊú Óã ÝóÚóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÓõÑöÞó
ßóÝóäõåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúÎöíÑò) Ãóíú Úóäú
ãõÏøóÉö ÅÑúÌóÇÚöåö áöáúÃóæøóáö ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÓóÇæöíðÇ Ãóæú ÃóÞúÑóÈó
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ) Ãóíú ÅÚóÇÏóÊõåõ¡ æóÇáúÃóæúáóì ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÈóÇÍõ ãõÓóÇæöíðÇ áöáúÃóæøóáö Ãóæú ÃóÈúÚóÏó
ãöäúåõ Èóáú Ãóæú ÃóÞúÑóÈó ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöæõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÊöåö áöáúÃóæøóáö
áöÃóäøó ÚóæúÏóåõ Åáóíúåö áóÇ ÅÒúÑóÇÁó Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåö
æóíõãúßöäõ ÊóÎúÕöíÕõ ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÍóáøõåõ
ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö Ãóæú ßóÇäó ÚóæúÏõåõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÅÕúáóÇÍö ÇáúÞóÈúÑö (Þóæúáõåõ: áöæóáöíøö ÇáúãóíøöÊö) Ãóíú æóÇÑöËöåö
(Þóæúáõåõ: ãõÄúäóÉõ ÍóÝúÑö ãóÇ ÑóÌóÚó Ýöíåö) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÍóÝóÑóåõ
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãóäú íóÍúÝöÑõ áóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú
ÍóÝóÑóåõ áóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÞóÕúÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇáúãõæóÑøöØõ áóåõ) Ãóíú ÅÚóÇÑóÊõåõ ÅíøóÇåõ
ÇáúÃóÑúÖó ÝóãóäúÚõåõ ãöäú ÇáÏøóÝúäö ÊóÞúÕöíÑñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú
ÈóÇÏóÑó ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÇÏóÑó ÇáúãõÚöíÑõ Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóßúÑöíÈò: Ãóíú ÍóÑúËò¡ æóÞóæúáõåõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ:
Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÈöÃóäøó ÇáÏøóÝúäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöäóÇÁò) Ãóíú
Ãóæú ÒóÑúÚò (Þóæúáõåõ: ÛóÑöãó áóåõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúÍóÝúÑö æóåõæó ßóÐóáößó) .
ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó: ÞóÇáó ã Ñ: æóÕõæÑóÉõ
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÈúÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇÝöÑõ ÇáúæóÇÑöËó¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÍóÇÝöÑõ ÇáúãóíøöÊó ÈöÃóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇáúÃóÑúÖó áöíóÍúÝöÑó áóåõ ÝöíåóÇ
ÞóÈúÑðÇ ÝóÍóÝóÑóåõ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ áóãú íóÛúÑóãú
ÃõÌúÑóÉó ÇáúÍóÝúÑö¡ æóÃóÙõäøõåõ Úóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ
ÝöíãóÇ ÍóÝóÑóåõ Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö) áóÚóáøóåõ ÈöãõáóÇÍóÙóÉö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ãöäú Ãóäøó ÑõÌõæÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö ÊóÞúÕöíÑñ æóÅöÖúÑóÇÑñ æóåõãóÇ
ãõäúÊóÝöíóÇäö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: áöáúÅöÐúäö áóåõ) Ãóíú áöáúæóÇÑöËö
(Þóæúáõåõ: æóáöáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÚöíÑö ØóãøõåóÇ ãóÚó ÛõÑúãö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ: Ãóíú ÇáúãõÚöíÑõ
ÈöÊóæúÑöíØö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöí ÇáúÍóÝúÑõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÄúäóÉö ãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÇáúÍóÝúÑó ÚóÇÏóÉð áóÇ ãóÇ ÕóÑóÝóåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Úóáóì
ÇáúÍóÝúÑö (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (Þóæúáõåõ:
ÝóßóÐóáößó) Ãóíú áóåõ ÊóãóáøõßõåóÇ ÈöÇáúÈóÏóáö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÊóãóáøõßöåóÇ ÛõÑúãõ ãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÝúÑö
(Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÞóæúáõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö:
Ãóíú ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúãóíøöÊö ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÃúËöíÑö ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ãöäú áóÇÒöãöåö
ÇáÊøóßúÑöíÈõ) ÇáúÃóæúáóì ÇáúÍóÝúÑõ æóÇáÊøóßúÑöíÈõ ÇáúÍóÑúËõ (Þóæúáõåõ:
æóáöáúãõÊóæóáøöí ÊóÝúÕöíáñ ÍóÇÕöáõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Åäú ÞóÕóÏó Ãóäú íóÓúÊóÞöíó ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ Ýóáóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ØóãøóåóÇ æóíóÛúÑóãõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãöäú ÇáúãõÄúäóÉö
ÌóÇÒó¡ æóÅöäú
(5/134)
ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÊóÑúßö
ÇáØøóãøö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÌóáúÈõ ÇáäøóÝúÚö áóÇ
ÏóÝúÚ ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÆúÑõ ÍõÔøò Ãóæú íóÌúÊóãöÚõ ÝöíåóÇ
ãóÇÁõ ÇáúãóÒóÇÑöíÈö¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáØøóãøó Ãóæú ÇáÊøóãóáøõßó ÝóßóãóÇ ãóÑøó¡
Ãóæú ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÈöÚöæóÖò ÝóßóãóÇ áóæú ÕóÇáóÍó Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö
Úóáóì ÓóØúÍò ÈöãóÇáò æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ßóÝóäðÇ æóßõÝøöäó Ýöíåö
æóÅöäú áóãú íõÏúÝóäú ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ãöáúßöåö æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Ýöíåö ÍóÊøóì íóäúÏóÑöÓó ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÚöíÑõæÇ
ÏóÇÑöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöí áöÒóíúÏò ÓóäóÉð ãóËóáðÇ æóÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáËøõáõËö
ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÇáÑøõÌõæÚõ¡ Ãóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÚöíÑóåõ
ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð Ãóæú Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó¡ æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ãõÚöíÑõ
ÓóÝöíäóÉò ÈöåóÇ ÃóãúÊöÚóÉñ ãóæúÖõæÚóÉñ æóåöíó Ýöí ÇááøõÌøóÉö
æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ãöäú ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ßóãóÇ áóæú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáÒøóÑúÚö.
æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ËóæúÈðÇ áöáÓøöÊúÑö Ãóæú ÇáúÝóÑúÔö Úóáóì äóÌöÓò Ýöí
ãóÝúÑõæÖóÉò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áöÍõÑúãóÉö ÞóØúÚö ÇáúÝóÑúÖö¡
æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúÈóÍúÑö áóíúÓó áöáúãõÚöíÑö ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ æóáóÇ
áöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇáÑøóÏøõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáÕøóáóÇÉö¡ áóßöäú íóÑõÏøõ
Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö: áóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö äóÒóÚóåõ æóÈóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÝúÑõæÔö Úóáóì ÇáäøóÌöÓö ÅáøóÇ
Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉó¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ áõÒõæãõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÃóÞóáøö ãõÌúÒöÆò ãöäú æóÇÌöÈóÇÊöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÞóÏú Íóãóáó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó Ðóáößó áöíõÕóáøöíó Ýöíåö ÇáúÝóÑúÖó
æóÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýóåöíó áóÇÒöãóÉñ ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöãõØúáóÞö ÇáÕøóáóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö æóÐóáößó ÈöÃóäøóåõ
íóÈöíÚõåõ ÇáúÃóÑúÖó æóãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÑóßó
ÇáØøóãøó áóãú íóÌõÒú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóáóÇ Úóäú
ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö Ýöí ãöáúßöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí ÍóÝóÑó ÝöíåóÇ ÇáúÈöÆúÑó ÊõÞóÇÈóáõ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò¡ æóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉö áöãöËúáö
Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖö ãõÌóÑøóÏóÉð Úóäú ÇáúÍóÝúÑö (Þóæúáõåõ: ÝóßóãóÇ ãóÑøó)
ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáØøóãøö Åäú ÛóÑöãó áóåõ ÇáúãõÄúäóÉó. æóãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö
Èóíúäó ÇáÊøóãóáøõßö ÈöÇáúÞöíãóÉö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÝóßóãóÇ
áóæú ÕóÇáóÍó Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ßóÝóäðÇ ÅáóÎú) æóáóæú ÃóÚóÇÑó ßóÝóäðÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöæóÖúÚö ÇáúãóíøöÊö Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íõáóÝøó
Úóáóíúåö áöÃóäøó Ýöí ÃóÎúÐöåö ÅÒúÑóÇÁð ÈöÇáúãóíøöÊö ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö¡
æóíóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Èóíúäó ÇáËøóæúÈö
ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáËøóáóÇËö Èóáú æóÇáúÎóãúÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÒóÇÏó ã Ñ:
æóÞóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íõáóÝøó Úóáóíúåö: Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö åóæöíøöåö
Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö æóÖúÚò ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ãõÚöíÑõ ÓóÝöíäóÉò ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø
Ãóíú ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÃúãóäò: Ãóíú æóáóæú ãóÈúÏóÃó
ÇáÓøóíúÑö ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö Åäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó¡
æóÞóæúáõåõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÅáóÎú ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ Þöíáó ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇÓúÊóæúÞóÝó æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÚóÞúÏò¡ Èóáú ÍóíúËõ ÑóÌóÚó
æóÌóÈó áóåõ ÃõÌúÑóÉñ ãöËúáõ ßõáøö ãõÏøóÉò ãóÖóÊú¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ
ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÕóÇÑóÊú ÇáúÚóíúäõ ÃóãóÇäóÉð áöÃóäøóåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÚóÇÑöíøóÉð ÕóÇÑó áóåóÇ Íõßúãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] ßõáøõ ãóÓúÃóáóÉò ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö ÇáÑøõÌõæÚõ
ÝöíåóÇ ÊóÌöÈõ áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó: ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó
ÃóÑúÖðÇ áöáÏøóÝúäö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÞóÈúáó ÇäúÏöÑóÇÓö
ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ æóãöËúáõåóÇ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáËøóæúÈö
áöáÊøóßúÝöíäö Ýöíåö áöÚóÏóãö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÇáúãõÞóÇÈöáö¡
æóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÇáËøóæúÈó áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóãöËúáõåóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚóÇÑó ÓóíúÝðÇ áöáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóì ÇáÕøóÝøóÇäö ÇãúÊóäóÚó
ÇáÑøõÌõæÚõ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÞöáøóÉö Òóãóäöåö ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ íõÝöíÏõ
Ðóáößó ßóáóÇãõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóäóÞúáõ ÇÚúÊöãóÇÏö ã Ñ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ãöäú ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: áöÍõÑúãóÉö ÞóØúÚö ÇáúÝóÑúÖö) æóíóäúÈóÛöí áõÒõæãõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú Òóãóäö ÇáÕøóáóÇÉö íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò¡
áóßöäú Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ
ÈöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÞóÇÖò ÈöÚóÏóãö ÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÐóáößó ßóãóÇ Þöíáó
Èöåö ÝöíãóÇ áóæú ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö áöáÏøóÝúäö
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÅáóÎú) åõæó Þóæúáõ
ÇáúÈóÍúÑö áóíúÓó áöáúãõÚöíÑö ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÇáËøóÇäöíó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ) æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö
áóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ äóÒóÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÃóÑóÇÏó ÊóãóáøõßóåóÇ ÈöÇáúÈóÏóáöº ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÝöíåóÇ Úóíúäñ
ßóÂÌõÑøò æóÎóÔóÈò ÌóÇÒó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÑúßò) ÈöÇáúÌóÑøö (Þóæúáõåõ: ÃóãúÊöÚóÉñ ãóæúÖõæÚóÉñ)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÃóãúÊöÚóÉñ ãóÚúÕõæãóÉñ¡
æóáóÚóáøó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãõÍóÑøóÝñ Úóäúåõ ãöäú ÇáäøõÓøóÇÎö
(5/135)
ÝóÊóßõæäõ áóÇÒöãóÉð ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóÞóØú Åäú ÃóÍúÑóãó ÈöÝóÑúÖò¡ æóáöáúãõÚöíÑö ÇáÑøõÌõæÚõ
æóäóÒúÚõ ÇáËøóæúÈö¡ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó æóÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ Åäú
ÃóÍúÑóãó ÈöäóÝúáò¡ æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÓõÊúÑóÉð áöíóÓúÊóÊöÑó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÎóáúæóÉö Ãóæú ÃóÚóÇÑó ÏóÇÑðÇ áöÓõßúäóì ãõÚúÊóÏøóÉò Ýóåöíó áóÇÒöãóÉñ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÌöÐúÚðÇ áöíóÓúäõÏó
Èöåö ÌöÏóÇÑðÇ ãóÇÆöáðÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æöÝóÇÞðÇ
áöáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ËõÈõæÊõ ÇáúÃõÌúÑóÉö áóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÚóÇÑó
ãóÇ íóÏúÝóÚõ Èöåö ÚóãøóÇ íóÌöÈõ ÇáÏøóÝúÚõ Úóäúåõ ßóÂáóÉò áöÓóÞúíò
ãõÍúÊóÑóãò Ãóæú ãóÇ íóÞöí äóÍúæõ ÈóÑúÏò ãõåúáößò Ãóæú ãóÇ íõäúÞöÐõ Èöåö
ÛóÑöíÞðÇ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ËõÈõæÊõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÃóíúÖðÇ.
(æóÅöÐóÇ) (ÃóÚóÇÑó áöáúÈöäóÇÁö Ãóæú) áöÛóÑúÓö (ÇáúÛöÑóÇÓö æóáóãú
íóÐúßõÑú ãõÏøóÉð) ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó (Ëõãøó ÑóÌóÚó) ÈóÚúÏó ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛöÑóÇÓö (Åäú ßóÇäó) ÇáúãõÚöíÑõ (ÔóÑóØó ÇáúÞóáúÚó ãóÌøóÇäðÇ) Ãóíú
ÈöáóÇ ÈóÏóáò (áóÒöãóåõ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ÝóáöáúãõÚöíÑö ÇáúÞóáúÚõ¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÃóíúÖðÇ ÊóÓúæöíóÉõ
ÍóÝúÑò Åäú ÔóÑóØóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöãóÌøóÇäðÇ ÚóãøóÇ áóæú
ÔóÑóØó ÇáúÞóáúÚó æóÛõÑúãó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö. ÝóíóáúÒóãõåõ¡ æóÅöäú ÐóåóÈó
ÌóãúÚñ ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÕøö æóÇáúÌõãúåõæÑö Åáóì Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÍóÐúÝõ
ãóÌøóÇäðÇ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æõÞõæÚö ÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö ÈöáóÇ ÃóÑúÔò
Ãóæú ãóÚóåõ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÚöíÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÈóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÍúÑóãó ÈöÝóÑúÖò) æóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ áóíúÓó áóåõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò¡ ßóÐóÇ äõÞöáó
ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú Óã ÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ãóæú äóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ íóØõæáõ Òóãóäõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÇäó ßóÇáÊøóÈóíøõäö ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúãóÇÖöí ÞóÈúáó ÇáÊøóÈóíøõäö ãöãøóÇ íóÞóÚõ
ÞóÏúÑõåõ Ýöí ÊóØúæöíáõ ÇáÕøóáóÇÉö ÚóÇÏóÉð ÌóÇÒó ÅÚóÇÏóÊõåóÇ Ýöíåö ÈöáóÇ
ÅÐúäò¡ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÊóÈóíøóäú ÈõØúáóÇäóåóÇ æóØõæáó Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑö áóãú íóãúäóÚú ãöäúåõ¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÓõÊúÑóÉð
áöÕóáóÇÉò ÝóÕóáøóì ÛóíúÑóåóÇ åóáú áöáúãõÚöíÑö ÇáÑøõÌõæÚõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÃóÍúÑóãó ÈöãöËúáöåóÇ Ãóæú
ÏõæäóåóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÃóßúËóÑó ÚóÏóÏðÇ ãöäúåóÇ ßóÃóäú ÃóÚóÇÑóåõ áöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÝóÕóáøóì
ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóåóáú íóÑúÌöÚõ ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Ãóæú ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíúäö äõÞöáó Úóäú Óã ÈöÇáÏøóÑúÓö ÇáËøóÇäöí¡
æóÈóÞöíó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ áöíõÕóáøöíó Ýöíåö ãóÞúÕõæÑóÉð
ÝóÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ Ëõãøó áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ Ýóåóáú áöáúãõÚöíÑö Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúãóÃúÐõæäõ
ÝöíåöãóÇ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑöåö
áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ Ýóáóæú ÑóÌóÚó áóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóÒöãóåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóíóäúÒöÚõ ÇáËøóæúÈó ãöäúåõ æóíõÕóáøöí ÚóÇÑöíøðÇ æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö. æóÈóÞöíó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ áöÕóáóÇÉö
ÝóÑúÖò æóÃóØúáóÞó Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÃóÞóáøö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóæú íóÊóÎóíøóÑõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí.
æóÈóÞöíó ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ áöíóÎúØõÈó Ýöíåö Ýóåóáú áóåõ
ÝöÚúáõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÂäó ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö áöáÓøõáúØóÇäö
æóäóÍúæöåö æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÞóØú ÍóíúËõ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÚöíÑõ (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó áóÇÒöãóÉñ) Ãóíú Ýöí ÅÚóÇÑóÉö ÇáËøóæúÈö
áöíóÓúÊóÊöÑó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö) Ãóíú áóÇ ÇáúãõÚöíÑö (Þóæúáõåõ: ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ)
Ãóíú ãöäú ÇáúãõÚöíÑö (Þóæúáõåõ: ËõÈõæÊõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáÓøóÞúíö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÑóÌóÚó ÞóÈúáóåõãóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÝöÚúáõåõãóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÚóÇáöãðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÈöÑõÌõæÚöåö ÞóáóÚó ãóÌøóÇäðÇ
æóßõáøöÝó ÊóÓúæöíóÉó ÇáúÃóÑúÖö ÇåÜ. æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú ÊóáúÒóãóåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚöíÑõ ÔóÑóØó ÇáúÞóáúÚó ãóÌøóÇäðÇ) Ãóíú
Ãóæú ÓóßóÊó Úóäú ÐößúÑö ãóÌøóÇäðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóáúÚõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÈöáóÇ ÃóÑúÔò ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ æóÇÍúÊóÑóÒó
ÈöãóÌøóÇäðÇ ÚóãøóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáúÞóáúÚó æóÛóÑöãó ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÚöíÑõ
ÇáúÞóáúÚó æóØóáóÈóåõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóÝóÚóáóåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÍóÝúÑö áöÃóäøóåõ áóãú íóÝúÚóáúåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ:
ÚóãøóÇ áóæú ÔóÑóØó) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó) íóÚúäöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÓøóÊúÑö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÎóáúæóÉö) Ãóíú æóãöËúáõåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ¡
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí æóáóæú Ýöí ÇáúÎóáúæóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æõÞõæÚö ÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö) åóÐóÇ åõæó
ãóÍóáøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúãõÚöíÑõ: ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóáúÚó
æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
(5/136)
áöÃóäøó ãóäú ÕõÏøöÞó Ýöí ÔóíúÁò ÕõÏøöÞó
Ýöí ÕöÝóÊöåö¡ æóÅöäú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÔøóÑúØö æóÇÍúÊöÑóÇãõ ãóÇáöåö (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóÔúÑõØú Úóáóíúåö ÇáúÞóáúÚó (ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ÇáúÞóáúÚó ÞóáóÚó) ÈöáóÇ ÃóÑúÔò áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ æóÞóÏú ÑóÖöíó
ÈöäóÞúÕöåö (æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó ãóÚó Úöáúãö ÇáúãõÚöíÑö ÈöÃóäøó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú
íóÞúáóÚó ÑöÖðÇ ÈöãóÇ íõÍúÏöËõ ãöäú ÇáúÞóáúÚö (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóáúÒóãõåõ)
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøóåõ ÞóáóÚó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ÞóáóÚó
ÑóÏøõåóÇ Åáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö áöíóÑõÏøó ßóãóÇ ÃóÎóÐó¡ æóåóÐóÇ åõæó
ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞöåóÇ ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÊõÑóÇÈðÇ
ÂÎóÑó áóæú ßóÇäó ÊõÑóÇÈõåóÇ áóÇ íóßúÝöíåóÇ¡ æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÍóÝúÑò ÍóÇÕöáõåõ ÈöÇáúÞóáúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÍóÕóáó Ýöí Òóãóäö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áöÃóÌúáö ÇáúÛóÑúÓö æóÇáúÈöäóÇÁö
ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÏóËóÊú ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡ Èóáú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó: Åäøó ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãõÕóÑøöÍñ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóáóæú ÍóÝóÑó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÍóÇÌóÉö ÇáúÞóáúÚö áóÒöãóåõ
ÇáÒøóÇÆöÏõ ÌóÒúãðÇ (æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúÞóáúÚó (áóãú
íóÞúáóÚõ ãóÌøóÇäðÇ) áöÇÍúÊöÑóÇãöåö ÅÐú åõæó ãóæúÖõæÚñ ÈöÍóÞøò (Èóáú
áöáúãõÚöíÑö ÇáúÎöíóÇÑõ) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍúÓöäõ æóáöÃóäøóåõ ãóÇáößõ
ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÃóÕúáõ (Èóíúäó Ãóäú íõÈúÞöíóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò)
áöãöËúáöåö. æóÇÓúÊóÔúßóáó ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÏøóÉö ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÃóÞúÑóÈõ ãóÇ íõãúßöäõ Óõáõæßõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóíúÚö
ÍóÞøö ÇáúÈöäóÇÁö ÏóÇÆöãðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöÚöæóÖò ÍóÇáøò ÈöáóÝúÙö
ÈóíúÚò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò ÝóíõäúÙóÑõ áöãóÇ ÔóÛóáó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡ Ëõãøó
íõÞóÇáõ áóæú ÃóÌóÑó åóÐóÇ áöäóÍúæö ÈöäóÇÁò ÏóÇÆöãðÇ ÈöÍóÇáò ßóãú
íõÓóÇæöí¿ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó ßóÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇåõ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøó áóåõ ÅÈúÏóÇáó ãóÇ ÞóáóÚó áöÃóäøóåõ ÈöÐóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãóáóßó
ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóäú ÕóÏóÞó Ýöí ÔóíúÁò ÕóÏóÞó Ýöí ÕöÝóÊöåö) æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÍóíúËõ ÕóÏóÞó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ëõãøó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöÃóäøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúãõÚöíÑõ åõäóÇ ÑóÇÌöÚñ áöáúÚóÞúÏö æóåõæó áóæú ÇÏøóÚóì ÚóÏóãóåõ ÕóÏóÞó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäøó ÇáÊøóáóÝó áóíúÓó ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÑóÌóÍó ÌóÇäöÈõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÖóãóÇäöåö
æóíõÄúÎóÐõ åóÐóÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÃóäøó ãóäú ÕóÏóÞó Ýöí ÔóíúÁò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ÞóáóÚó ÑóÏøõåóÇ Åáóì ãóÇ ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö) Ãóíú ÈöÃóäú íõÚöíÏó ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÇáøóÊöí ÇäúÝóÕóáóÊú ãöäúåóÇ
ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: áóæú ßóÇäó ÊõÑóÇÈõåóÇ áóÇ íóßúÝöíåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÇáÒøóÇÆöÏõ) Ãóíú Øóãøõåõ
æóÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö Åäú äóÞóÕó.
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó Ãóäú íõÈúÞöíóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò) åóáú íóÊóæóÞøóÝõ Ðóáößó
Úóáóì ÚóÞúÏö ÅíÌóÇÑò ãöäú ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò Ãóãú íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÚöíÑö ÝóÊóáúÒóãõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúæóÌúåö ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì
ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚóÞúÏö ÅíÌóÇÑò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÔøóÇÑöÍó ÈóÓóØó ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö Ýöí ÝóÊúæóì æóÇÓúÊóÏóáøó ãöäú
ßóáóÇãöåöãú ÈöãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöíåö. æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ÚóÞóÏó ÝóáóÇ
ßóáóÇãó æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. áóßöäøó
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö áöÃóäøóåõ ÈöÐóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãöáúßõ ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÃóÑúÖö ÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãøóÇ
ÑóÖöíó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóÃóÎóÐóåóÇ ßóÇäó ßóÃóäøóåõ ÃóÌóÑóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí
Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÞúÏñ. æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó áöÇÎúÊöÕóÇÕö Þóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãøóÇ ÑóÖöíó
ÅáóÎú ÈöãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö ãöäú ÌóÑóíóÇäö ÚóÞúÏò ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ Èóíúäó Ãóäú íõÈúÞöíóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÚöíÑõ Ãóäú
íóÓúßõäó Ýöí ÈöäóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóíóÏúÝóÚó áóåõ ÃõÌúÑóÊóåõ áóãú
ÊóáúÒóãúåõ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö Ýöí
ãöáúßöåö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú Þóæúáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÃóÞúÑóÈõ
ãóÇ íõãúßöäõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåõ ÅÈúÏóÇáó ãóÇ
ÞóáóÚó) åõæó ÙóÇåöÑñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö¡ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö Ãóäøó ãöäú ØõÑõÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóãú äóÔúÑöØúåõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÃóÑúÔò Ãóæú ãóÚóåõ Ýóåõæó
ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇáúÍõßúãö: Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÐóßóÑóÇ ãóÚó Ðóáößó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáúÃóÑúÔö Ãóæú áóÇ¡ áóßöäú Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú
ãõæåöãñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖó åõæó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÊøóÚúáöíáõ
áóåõ¡ æóÝöí ÇáäøõÓóÎö ÈóÏóáõ Þóæúáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãóÇ äóÕøõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ áóßöäú ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇÎúÊöíóÇÑõ ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ:
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æõÞõæÚö ÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ æóÇÍúÊöÑóÇãõ ãóÇáöåö æóáóãú ÃóÑóåõ
äóÕøðÇ ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö) áóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ãóÇ áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ
áóÒöãó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ãõæóÇÝóÞóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ßõáøöÝó ÊóÝúÑöíÛó
ÇáúÃóÑúÖö ãóÌøóÇäðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåöº áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö ÈóÚúÏó
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÚöíÑö æóåóÐóÇ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÍóÕóáó Ýöí Òóãóäö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áöÃóÌúáö
ÇáúÛóÑúÓö ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÇóáøóÐöí ÍóÝóÑóåõ æóÛóÑóÓó Ýöíåö Ãóæú Èóäóì
ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó
(5/137)
ÑóÖöíó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóÃóÎóÐóåóÇ ßóÇäó
ßóÃóäøóåõ ÂÌóÑóåõ ÇáúÂäó ÅÌóÇÑóÉð ãõÄóÈøóÏóÉð (Ãóæú íóÞúáóÚõ) Ãóæú
íóåúÏöãõ ÇáúÈöäóÇÁó æóÅöäú æóÞóÝó ãóÓúÌöÏðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÅÈúÞóÇÄõåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
(æóíóÖúãóäõ ÃóÑúÔó äóÞúÕöåö) æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÞóÇÆöãðÇ
æóãóÞúáõæÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõáóÇÍóÙóÉö
ßóæúäöåö ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáúÃóÎúÐö áöäóÞúÕö ÞöíãóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó ãõÄúäóÉó ÇáúÞóáúÚö
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÇáúÛöÑóÇÓõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóíúËõ íóÌöÈõ
ÝöíåóÇ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÃóãøóÇ ÃõÌúÑóÉõ äóÞúáö ÇáäøöÞúÖö
ÝóÚóáóì ãóÇáößöåö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó Êóãóáøõßó ÇáúÈóÚúÖö
æóÅöÈúÞóÇÁó ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÇáúÞóáúÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö
æóÅöÈúÞóÇÁó ÇáúÈóÚúÖö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÚóÏóãõ
ÅÌóÇÈóÊöåö áößóËúÑóÉö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ ÅÐú ãóÇ ÌóÇÒó
Ýöíåö ÇáÊøóÎúíöíÑõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÈúÚöíÖõåõ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö (Þöíáó Ãóæú
íóÊóãóáøóßõåõ) ÈöÚóÞúÏò ãõÔúÊóãöáò Úóáóì ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò æóáóÇ
íóáúÍóÞõ ÈöÇáÔøóÝöíÚö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (ÈöÞöíãóÊöåö) ÍóÇáó ÇáÊøóãóáøõßö ãõÓúÊóÍöÞøó
ÇáúÞóáúÚö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóäóÙóÇÆöÑöåö ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóãöäú Ëóãøó Þöíáó ÅäøóåõãóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ æóáóãú íóÚúÊóãöÏõæÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
åõäóÇ ãöäú ÊóÎúÕöíÕö ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÈöÇáÊøóãóáøõßö æóÇáúÞóáúÚö æóáóÇ ãóÇ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÊóÎúíöíÑõåõ Èóíúäó ÇáúÃõãõæÑö
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ Èóáú äóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì Ðóáößó. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåöÈóÉö Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáúÃóÈö Ýöí åöÈóÊöåö:
Åäøóåõ íõÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ ÇÚúÊöãóÇÏõ Ðóáößó ãöäú ãóÌúãõæÚö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÃóäú Èóäóì Ãóæú ÛóÑóÓó ÔóÑöíßñ ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó ßóãóÇ
äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóÇåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÈöåóÇ
ÃóÚúÑóÖó ÚóäúåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóãóÍóáøõ
ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÐóÇ áóãú íõæÞóÝú æóÅöáøóÇ ÊõÎõíøöÑó
Èóíúäó ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÇãúÊóäóÚó ÇáËøóÇáöËõ.
æóÅöÐóÇ áóãú ÊõæÞóÝú ÇáúÃóÑúÖõ¡ ÝóÅöäú æõÞöÝóÊú áóãú íóÞúáóÚú
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáóÍó áöáúæóÞúÝö ãöäú ÇáÊøóÈúÞöíóÉö
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóãú íóÊóãóáøóßú ÈöÇáúÞöíãóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÇÞöÝõ ÔóÑóØó ÌóæóÇÒó ÊóÍúÕöíáö ãöËúáöåóÇ ãöäú ÑöíÚöåö¡ æóÈöÐóáößó
ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÈúÞöíóÉó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÊóÃúÊöí Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÍóÊøóì Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö. æóÈóÍóËó
Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÏö Ãóäøó ÇáúãõÚöíÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóäú íóÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóì ÊóÑúßöåö ßõáøó ÔóåúÑò ÈößóÐóÇ¡
æóíõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó áöáúÍóÇÌóÉö ßóÇáúÎóÑóÇÌö ÇáúãóÖúÑõæÈö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞõáöÚó ÛöÑóÇÓõåõ Ãóæú ÓóÞóØó ÈöäóÇÄõåõ
áóíúÓó áóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó
æóÅöäøóãóÇ íõÌúÈöÑõåõ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉó ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ¡ æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö Þóæúáóåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåõ ÅÈúÏóÇáó
ãóÇ ÞóáóÚó: Ãóíú æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÍóíúËõ áóãú íóÒöÏú
ÖóÑóÑõåõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: ßóÃóäøóåõ ÂÌóÑóåõ ÇáúÂäó) Ãóíú
ÃóæúÞóÚó Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúÍóÇÖöÑö ÅÌóÇÑóÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
æóÞóÝó ãóÓúÌöÏðÇ) Ãóíú æóíóäúÈóÛöí Åäú Èóäóì ÈöÃóäúÞóÇÖöåö ãóÓúÌöÏðÇ
ÂÎóÑó Åäú Ãóãúßóäó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÝöíãóÇ áóæú
ÇäúåóÏóãó ãóÓúÌöÏñ æóÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÚóÇÏóÊõåõ (Þóæúáõåõ: ãõÓúÊóÍöÞøó
ÇáúÃóÎúÐö) Ãóíú ÇáúÞóáúÚö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÑóÇÏó) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑõ
(Þóæúáõåõ æóÅöÈúÞóÇÁó ÇáúÈóÚúÖö) Ãóíú ÈöÃõÌúÑóÉò¡ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö
ÅÐú ãóÇ ÌóÇÒó Ýöíåö ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÅáóÎú ÇãúÊöäóÇÚõ Êóãóáøõßö ÇáúÈóÚúÖö
æóÞóáúÚö ÇáúÈóÚúÖö ãóÚó ÃóÑúÔö äóÞúÕöåö¡ æóíõãúßöäõ Ôõãõæáõ Þóæúáöåö
æóÅöÈúÞóÇÁõ ÇáúÈóÚúÖö áöáÕøõæÑóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÍóÞõ
ÈöÇáÔøóÝöíÚö) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÞóåúÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÊóÎúíöíÑõåõ Èóíúäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö) Ú ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ æóÈóäóì Ãóæú ÛóÑóÓó
ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ åõäóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáúÛóÕúÈö ÝóíõÞúáóÚõ ãóÌøóÇäðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íõæÞóÝú) Ãóíú ÇáúÈöäóÇÁõ Ãóæú ÇáúÛöÑóÇÓõ (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ÊõÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáúÃóæøóáóíúäö) æóåõãóÇ ÇáÊøóÈúÞöíóÉõ
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúÞóáúÚö æóÛóÑóÇãóÉõ ÇáúÃóÑúÔö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö) æóåöíó ãöäú ÇáÑøöíÚö Ëõãøó ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÇåÜ ÚõÈóÇÈñ: Ãóíú ÝóÅöäú áöãó íóßõäú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÔóíúÁñ
Ãóæú ãóäóÚó ãõÊóæóáøöíåö ÝóÚóáóì ãóíóÇÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ßóÐóÇ äõÞöáó
Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö¡ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ ÈöÃóäøó ãóíóÇÓöíÑó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅäøóãóÇ íõáúÒóãõæäó ÈöÇáÖøóÑõæÑöíøö Ïõæäó ÛóíúÑöåö
æóåóÐóÇ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) áóãú
íóÊóÞóÏøóãú áóåõ ÔóíúÁñ ÚóäúåõãóÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó Ýöí
ÇáúÅöÓúÚóÇÏö Ãóäøó ÇáúãõÚöíÑó ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÊóÓúæöíóÊõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÊøóÓóÚó Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÞóáúÚö. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäøóåõ ÂÌóÑóåõ) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ åõäóÇ Åáóì ÚóÞúÏò¡ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó åõäóÇßó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇäúÊöÝóÇÚò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ Ýóåõæó ÏóæóÇãõ ÇäúÊöÝóÇÚò ßóÇäó
ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ÈöÚóÞúÏö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóÇ ÌóÇÒó ÅáóÎú)
åõæó ÚöáøóÉñ ËóÇäöíóÉñ áöáúÍõßúãö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí
Ýöíåö ÇáúÚóØúÝõ (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö)
(5/138)
áóæú ßóÇäó äóÇÙöÑðÇ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú
Úóáóíúåö ÇáÊøóãóáøõßõ áöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöÛóíúÑöåö ãöãøóäú áóíúÓó æóÇÑöËðÇ áóåõ
íóÈúÞóì ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö. æóíõãúßöäõ ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóãóáøõßó
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÈóÚñ áöãöáúßö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÍóíúËõ ÇäúÊóÝóì
ãöáúßõåóÇ áöæóÞúÝöíøóÊöåóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÇáÊøóãóáøõßõ
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóãóáøõßõ ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÈöÐóáößó æóÞúÝðÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáúÛöÑóÇÓö ËóãóÑñ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íõÊóÎóíøóÑú ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÌöÐóÇÐö ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö áöÃóäøó áóåõ ÃóãóÏðÇ íõäúÊóÙóÑõ¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó
Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÊøóÎúíöíÑõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÊøóãóáøõßó ãóáóßó ÇáËøóãóÑóÉó ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÄóÈøóÑóÉò
æóÃóÈúÞóÇåóÇ Åáóì ÇáúÌöÐóÇÐö Åäú ßóÇäóÊú ãõÄóÈøóÑóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ãóÇ áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ áóÒöãó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ãõæóÇÝóÞóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì
ßõáøöÝó ÊóÝúÑöíÛó ÇáúÃóÑúÖö ãóÌøóÇäðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö (ÝóÅöäú áóãú
íóÎúÊóÑú) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó (áóãú íóÞúáóÚú ãóÌøóÇäðÇ)
ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö Ðóáößó (Åäú ÈóÐóáó) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö: Ãóíú ÃóÚúØóì
(ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÇáúÃõÌúÑóÉó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö (æóßóÐóÇ Åäú áóãú
íóÈúÐõáúåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÚöíÑö ÈöÊóÑúßö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÚó ÑöÖóÇåõ ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóäóÇÝöÚöåö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÞúáóÚõ
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöãóÇáöåö
ãóÌøóÇäðÇ (Ëõãøó) Úóáóíúåö (Þöíáó íóÈöíÚõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÃóÑúÖó æóãóÇ
ÝöíåóÇ) ãöäú ÈöäóÇÁò æóÛöÑóÇÓò (æóíóÞúÓöãõ ÈóíúäóåõãóÇ) æóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõãóÇ ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíõæóÒøöÚõ ÇáËøóãóäó Úóáóì
ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö æóÚóáóì
ÞöíãóÉö ãóÇ ÝöíåóÇ æóÍúÏóåõ¡ ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúÃóÑúÖö áöáúãõÚöíÑö æóÍöÕøóÉõ
ãóÇ ÝöíåóÇ áöáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóÌóÒóãó
Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáúÍöÌóÇÒöíøõ æóÞóÏøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóáóÇãó ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáÊøóæúÒöíÚö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóåúäö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãó (íõÚúÑöÖõ ÚóäúåõãóÇ
ÍóÊøóì íóÎúÊóÇÑóÇ ÔóíúÆðÇ) Ãóíú íóÎúÊóÇÑó ÇáúãõÚöíÑõ ãóÇ áóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑõåõ æóíõæóÇÝöÞóåõ Úóáóíúåö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóæúáõåõ íóÎúÊóÇÑõº ÇáúãóÍúßöíøõ Úóäú ÎóØøöåö åõäóÇ
æóÚóäú ÃóÕúáöåö æóÃóßúËóÑõ äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍöíäó ÞóÏú íõäóÇÝöíåö ÅÓúÞóÇØõ
ÇáúÃóáöÝö ãöäú ÎóØøöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÕóÍøóÍó Úóáóíúåö
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÕóæøóÈóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áöÃóäøó
ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúãõÚöíÑö ßóÇÝò Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÚó
ÍóÐúÝö ÇáúÃóáöÝö íóÕöÍøõ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÔøóÇãöáö
áöáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ãóÇ áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ
ßóÇáúÞóáúÚö ãóÌøóÇäðÇ ÊóäúÝóÕöáõ ÃóíúÖðÇ. æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãõÚöíÑõ æóÅöäú
ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÊóÃóãøóáõ ÌóæóÇÒó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãöäú ÇáäøóÇÙöÑö ÅÐú áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ
ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÑóÊõåõ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
íõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöáúÃóÑúÖö ÝóÃóÚóÇÑóåóÇ
Ëõãøó æóÞóÝóåóÇ æóÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ Ãóæú Ãóäøó
ÇáúæóÞúÝó ÇäúÍóÕóÑó Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö ÝóßóÇäó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ æóäóÙóÑðÇ (Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõ ÑóÏøõåõ) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó) ãõÓúÊóÃúäóÝñ (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
Úóáóì ÇáúÛöÑóÇÓö ËóãóÑñ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÅÐóÇ áóãú íõæÞóÝú
æóÅöáøóÇ ÊõÎõíøöÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÃóÑúÖðÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÃóæóÇäö
ÇáúÍóÕóÇÏö íõÊóÎóíøóÑõ ÈóÚúÏó ÅÏúÑóÇßöåö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÃóÑúÖðÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÑóÌóÚó
ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÃóäøóåõ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÊøóÈúÞöíóÉõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÞöíáó áóåõ ÇáúÞóáúÚõ: Ãóíú
ÍóÇáðÇ¡ æóÞöíáó íóÊóãóáøóßõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóÐóáößó ÇåÜ. ÝóÝöí
ÇáÊøóÔúÈöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Ãóíú ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÇáúÞóáúÚõ ÍóÇáðÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö (Þóæúáõåõ áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí
äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÊøóÎúíöíÑõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóäóÞóáó Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÚúÊöãóÇÏóåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÃóÈúÞóÇåóÇ
Åáóì ÇáúÌöÐóÇÐö) æóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÃóÚúØóì) Ãóíú ÇáúÊóÒóãó Ðóáößó æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÏóÝúÚóåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõãóÇ
ÅáóÎú) ãõÓúÊóÃúäóÝñ æóáóíúÓó ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì Þóæúáöåö Þöíáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ:
ÊóäúÝóÕöáõ ÃóíúÖðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æõÞöÝóÊú ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÔøóíúÎóíúäö: Ãóíú ãöäú ÊóÎúÕöíÕö ÇáÊøóÎúíöíÑö ÈöÇáúÞóáúÚö¡
æóÇáÊøóãóáøõßö æóÅöäú ÚóÒóÇåõ åõæó ÝöíãóÇ ãóÑøó Åáóì ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÞóØú:
Ãóíú ÝóãóÍóáøõ ãóäúÚö ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊõæÞóÝú ÇáúÃóÑúÖõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó
ÇáÊøóãóáøõßõ) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Úóáóíúåö) íóÚúäöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÇáúÅöÙúåóÇÑó (Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóáóÇãó
ÇáúãõÊóæóáøöí) Ãóíú ÞóÏøóãó ÍößóÇíóÊóåõ Úóáóì ÍößóÇíóÉö ãõÞóÇÈöáöåö
ÇáøóÐöí åõæó Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ åõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ) íóÚúäöí ãöäú ÛóíúÑö ÇáËøóáóÇËö ÇáúãóÇÑøóÉö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÊøõÍúÝóÉö ãöäú ÞóæúáöåóÇ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú¡ æóíõÚöíäõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ßóãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó
ÇáúãõÚöíÑö ßóÇÝò Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åõäóÇ ÓóÞúØðÇ
Ýöí äõÓóÎö
(5/139)
åõæó ÇáúÃóÕúáó áóßöäú áóÇ íóÊöãøõ
ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöíóÇÑö ÛóíúÑö ÇáËøóáóÇËö ÅáøóÇ ÈöãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÝóÕóÍøó ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÅáóíúåöãóÇ¡ Ëõãøó
ÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÚóäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÎúÊóÇÑóÇ ÝóÞóÇáó:
(æóáöáúãõÚöíÑö ÏõÎõæáõåóÇ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ) Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ ãóÓúØóÈóÉð ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÌõáõæÓõ ÚóáóíúåóÇ æóåõæó æóÇÖöÍñ¡ æóáóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Åáóì ÈöäóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÛöÑóÇÓöåö æóÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáõ ÈöåöãóÇ æóÅöäú ãóäóÚóåõ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ æóÊóãóÍøõáõ ÝóÑúÞò ÈóíúäóåõãóÇ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÌóãúÚò ÇãúÊöäóÇÚó ÇáúÅöÓúäóÇÏö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
íóÖõÑøõ ÍóÇáðÇ Ãóæú ãóÂáðÇ æóÅöäú Þóáøó. æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÇáúÃõÌúÑóÉö ãõÏøóÉó ÇáÊøóæóÞøõÝö áöÃóäøó
ÇáúÎöíóÑóÉó Ýöí Ðóáößó Åáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö (æóáóÇ íóÏúÎõáõåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò) ãöäú ÇáúãõÚöíÑö (áöÊóÝóÑøõÌò) æóÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÇáÊøóÇÝöåóÉö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóåöíó ãõæóáøóÏóÉñ Þöíáó
áóÚóáøóåóÇ ãöäú ÇäúÝöÑóÇÌö Çáúåóãøö: Ãóíú ÇäúßöÔóÇÝöåö (æóíóÌõæÒõ)
ÏõÎõæáõåõ (áöáÓøóÞúíö æóÇáúÅöÕúáóÇÍö) áöáúÈöäóÇÁö ÈöÛóíúÑö ÂáóÉò
ÃóÌúäóÈöíøóÉò æóäóÍúæöåóÇ ßóÇÌúÊöäóÇÁö ÇáËøóãóÑö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÕöíóÇäóÉð áöãöáúßöåö Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö¡ ÝóÅöäú ÚóØøóáó ãóäúÝóÚóÊóåóÇ
ÈöÏõÎõæáöåö áóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú íõãóßøöäóåõ ãöäú ÏõÎõæáöåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÃõÌúÑóÉò ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÃóÞóÑøóåõ.
ÃóãøóÇ ÅÕúáóÇÍõ ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÂáóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãöäúåõ
áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ ÈöÇáúãõÚöíÑö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ áóåõ
ÇáÊøóãóáøõßõ Ãóæú ÇáäøóÞúÖõ ãóÚó ÇáúÛõÑúãö ÝóíóÒöíÏõ ÇáúÛõÑúãõ Úóáóíúåö
ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÅÕúáóÇÍöåö ÈöÂáóÊöåö¡ ßóãóÇ Ãóäøó
ÓóÞúíó ÇáÔøóÌóÑö íõÍúÏöËõ ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úóíúäò æóÞöíãóÉò. æóÇáËøóÇäöí
áóÇ áöÃóäøóåõ íóÔúÛóáõ ãöáúßó ÇáúÛóíúÑö Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó Åáóì
ãöáúßöåö¡ æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÏøõÎõæáö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÌóæóÇÒõåõ áöÃóÎúÐö ÇáËøöãóÇÑö ÈöÇáúÃóæúáóì
(æóáößõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÈóíúÚõ ãöáúßöåö) ãöäú ÕóÇÍöÈöåö æóÛóíúÑöåö
æóíóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ßõáøö ãóÇ ßóÇäó áöÈóÇÆöÚöåö Ãóæú Úóáóíúåö¡
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ (æóÞöíáó áóíúÓó
áöãõÓúÊóÚöíÑò ÈóíúÚõåõ áöËóÇáöËò) ÅÐú ÈóíúÚõåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò
áöÃóäøó áöáúãõÚöíÑö Êóãóáøõßóåõ. æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ
ßóÔöÞúÕò ãóÔúÝõæÚò¡ æóÞöíáó áóíúÓó áöáúãõÚöíÑö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ áöáúÌóåúáö
ÈöÃóãúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáúÎõÕõæãóÉõ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÇáúÃõÌúÑóÉö) Ãóíú áöáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö¡
æóÞóæúáõåõ Åáóíúåö: Ãóíú ÇáúãõÚöíÑö (Þóæúáõåõ: æóåöíó ãõæóáøóÏóÉñ) Ãóíú
áóíúÓóÊú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí Ýöí ßóáóÇãöåöãú Úóáóì
ãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÝóÑúÌóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
ÇáÊøóÝóÕøöí ãöäú Çáúåóãøö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÕúáóÇÍö áöáúÈöäóÇÁö ÈöÛóíúÑö
ÂáóÉò) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóãøóÇ
íõãúßöäõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈöÏõæäöåö ßóÇáúÌóÏöíÏö ãöäú ÇáúÎóÔóÈö æóÇáúÂÌõÑøö¡
ÃóãøóÇ äóÍúæõ ÇáØøöíäö ãöãøóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÅöÕúáóÇÍö ÇáúãõäúåóÏöãö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ (Þóæúáõåõ: áóãú
íóáúÒóãúåõ) Ãóíú ÇáúãõÚöíÑó (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò) Ãóíú
áöÏõÎõæáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÃõÌúÑóÉó
ÇáúÃóÑúÖö ãõÏøóÉó ÇáÊøóæóÞøõÝö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
áóßöäøó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÚóÏóãõ
áõÒõæãö ÇáúÃõÌúÑóÉö ãõÏøóÉó ÇáÊøóæóÞøõÝö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ãóäøó ÓóÞúíó
ÇáÔøóÌóÑö íõÍúÏöËõ ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úóíúäò) åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ íóÞúÊóÖöí
ÇãúÊöäóÇÚóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõÑøõ Åáóì ÖóÑóÑò ÈöÇáúãõÚöíÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÕúáóÇÍö ÈöÇáúÂáóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóæúÌöíåó
ÌóæóÇÒö ÇáÓøóÞúíö ÈöäóÍúæö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú Úõáöãó
ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÏøõÎõæáö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑú ÍóÌø
Þóæúáóåõ æóÞóÏú Úõáöãó ÅáóÎú¡ æóáóÚóáøóåõ ÊóÑóßóåõ áöÃóäøóåõ Úóíúäõ
Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ æóäóÍúæõåõãóÇ ßóÇÌúÊöäóÇÁö ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÇáËøöãóÇÑö åõäóÇ ÇáËøöãóÇÑó ÇáÓøóÇÞöØóÉó
ÞóÈúáó ÃóæóÇäö ÇáúÌöÐóÇÐö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó äóÕøóåóÇ:
æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅËúÈóÇÊóåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÊóÚúÈöíÑö
ÌóãúÚò ÈöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ áóåõãóÇ ÇäúÕóÑöÝóÇ ÍóÊøóì ÊóÕúØóáöÍóÇ Úóáóì
ÔóíúÁòº æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÊóÇÑõ ÇáúãõÚöíÑõ ãóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóáóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇåÜ.
æóÇáúæóÌúåõ ÕöÍøóÉõ ßõáøò ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÚöíÑó åõæó ÇáúãõÎóíøóÑõ ÃóæøóáðÇ ÝóÕóÍøó ÅÓúäóÇÏõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Åáóíúåö æóÍúÏóåõ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÇÏó æóØóáóÈó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÎöÕóÇáö
ÇáËøóáóÇËö ÃõÌöíÈó ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáËøóáóÇËö æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇäúÝóÕóáó ÇáúÃóãúÑõ æóÅöáøóÇ
ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÚóäúåõãóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÚó ÍóÐúÝö ÇáúÃóáúÝö
íóÕöÍøõ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÔøóÇãöáõ áöáúãõÓúÊóÚöíÑöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ãóÇ áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ ßóÇáúÞóáúÚö ãóÌøóÇäðÇ ÇäúÝóÕóáóÊú
ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÃóíúÖðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíº ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÚöíÑó æóÅöäú
ßóÇäó åõæó ÇáúÃóÕúáõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ áöÊóÚúáóãó ãóÇ Ýöí äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáÓøóÞúØö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóÎúÐö ÇáËøöãóÇÑö ÈöÇáúÃóæúáóì) æóÞóÏú ãóÑøó ÃóíúÖðÇ
(5/140)
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö¡ æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúÌóãöíÚö ãöäú ËóÇáöËò ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò ÌóÇÒó
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóæõÒøöÚó ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÇáúãõÄóÞøóÊóÉõ) áöÈöäóÇÁò Ãóæú ÛöÑóÇÓò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ
(ßóÇáúãõØúáóÞóÉö) ÝöíãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅÐóÇ ÇäúÊóåóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ Ãóæú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÅÐú ÇáÊøóÃúÞöíÊõ æóÚúÏñ áóÇ
íõáúÒöãõ¡ æóÈóíóÇäõ ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ íóÍúÊóãöáõ ßóæúäõåõ áöáúÞóáúÚö
íóÍúÊóãöáõ ßóæúäõåõ áöãóäúÚö ÇáúÅöÍúÏóÇËö Ãóæú áöØóáóÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö
(æóÝöí Þóæúáò áóåõ ÇáúÞóáúÚõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúãõÏøóÉö (ãóÌøóÇäðÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó) Ãóíú ÇäúÊóåóÊú ÈöÇäúÊöåóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö áöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáÊøóÃúÞöíÊö ÇáúÞóáúÚõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¡
æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáóåõ
(æóÅöÐóÇ) (ÃóÚóÇÑó) ÃóÑúÖðÇ (áöÒöÑóÇÚóÉò) ãõØúáóÞðÇ (æóÑóÌóÚó ÞóÈúáó
ÅÏúÑóÇßö ÇáÒøóÑúÚö) (ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÅöÈúÞóÇÁó Åáóì
ÇáúÍóÕóÇÏö) Åäú äóÞóÕó ÈöÇáúÞóáúÚö ÞóÈúáóåõ áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÑóãñ æóáóåõ
ÃóãóÏñ íõäúÊóÙóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö. æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ áóåõ ÇáúÞóáúÚõ æóíóÛúÑóãõ ÃóÑúÔó
äóÞúÕöåö¡ æóËóÇäöíåöãóÇ áóåõ ÇáÊøóãóáøõßõ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõÕú ÈöÇáúÞóáúÚö æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏú ÞóØúÚõåõ Ãóæú
ÇõÚúÊöíÏó ÞóáúÚõåõ áößóæúäöåö ÞóÕöíáðÇ ÝóÅöäøóåõ íõßóáøóÝõ Ðóáößó ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö (æó) ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøó
áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó) Ãóíú ÃõÌúÑóÉó ãõÏøóÉö ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ãöäú æóÞúÊö
ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÍóÕóÇÏöåö áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Èöåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÏóÇÈøóÉð Ëõãøó ÑóÌóÚó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäøó
Úóáóíúåö äóÞúáó ãóÊóÇÚöåö Åáóì ãóÃúãóäò ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ
ãóÑøó. æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃóÑúÖö Åáóì
ÇáúÍóÕóÇÏö ßóÇáúãõÓúÊóæúÝóÇÉö ÈöÇáÒøóÑúÚö
(Ýóáóæú) (Úóíøóäó) ÇáúãõÚöíÑõ (ãõÏøóÉð) áöáÒøöÑóÇÚóÉö (æóáóãú íõÏúÑößú)
Ãóíú ÇáÒøóÑúÚõ (ÝöíåóÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö) Ãóæú ÈöäóÝúÓöåóÇ ßóÃóäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö äóÍúæõ
ËóáúÌò Ãóæú Óóíúáò Ëõãøó ÒóÑóÚó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö ãóÇ áóÇ íõÏúÑößõ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÒóÑóÚó ÛóíúÑó ÇáúãõÚóíøóäö ãöãøóÇ íõÈúØöÆõ
ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ (ÞóáóÚó ãóÌøóÇäðÇ) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú
ÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÚóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÞóÕøöÑú áóãú íóÞúáóÚú ãóÌøóÇäðÇ ßóãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÚóÏóãõ ÇáúÅöÏúÑóÇßö áöäóÍúæö ÈóÑúÏò Ãóãú áöÞöÕóÑö ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö
(æóáóæú) (Íóãóáó ÇáÓøóíúáõ) Ãóæú äóÍúæõ ÇáúåóæóÇÁö (ÈóÐúÑðÇ)
ÈöãõÚúÌóãóÉò: Ãóíú ãóÇ ÓóíóÕöíÑõ ãóÈúÐõæÑðÇ æóáóæú äóæóÇÉð Ãóæú ÍóÈøóÉð
áóãú íõÚúÑöÖú ÚóäúåóÇ ãóÇáößõåóÇ (Åáóì ÃóÑúÖò) áöÛóíúÑö ãóÇáößöåö
(ÝóäóÈóÊó Ýóåõæó) Ãóíú ÇáäøóÈóÇÊõ (áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÐúÑö) áöÃóäøóåõ Úóíúäõ
ãóÇáöåö ÊóÍóæøóáó Åáóì ÕöÝóÉò ÃõÎúÑóì Ýóáóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ¡
æóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ Åáóíúåö Åäú ÍóÖóÑó æóÚóáöãóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÍóÇßöãö
áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ. ÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ãóÇáößõåõ æóåõæó
ãöãøóäú íõÚúÊóÏøõ ÈöÅöÚúÑóÇÖöåö áóÇ ßóãóÍúÌõæÑö ÓóÝóåò Ýóåõæó áöÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÒóæóÇáö ãöáúßö ãóÇáößöåö Úóäúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö. æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐö ãóÇ íóáúÞóì ãöãøóÇ íõÚúÑöÖõ Úóäúåõ
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ßóÐóáößó íóãúáößõåõ ãóÇáößõ
ÇáúÃóÑúÖö åõäóÇ æóÅöäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÅÚúÑóÇÖõ ÇáúãóÇáößö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóÚúáóãó ÚóÏóãó ÅÚúÑóÇÖöåö áóÇ Ãóäú íóÚúáóãó
ÅÚúÑóÇÖóåõ æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõåõãú åõäóÇ ÎöáóÇÝó Ðóáößó
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóáúÚöåö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÅÐúäö
ÇáúãóÇáößö Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ÔóÈöíåðÇ ÈöãóÇ áóæú ÇäúÊóÔóÑóÊú ÃóÛúÕóÇäõ
ÔóÌóÑóÉö ÛóíúÑöåö Åáóì åóæóÇÁö ÏóÇÑöåö ÝóÅöäøó áóåõ ÞóØúÚóåóÇ¡ æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ãóÇáößö ÇáúÈóÐúÑö áöãõÏøóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóáúÚö æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö áöÚóÏóãö ÇáúÝöÚúáö
ãöäúåõ æóãöäú Ëóãøó ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÊóÓúæöíóÉö ÇáúÍõÝóÑö ÇáúÍóÇÕöáóÉö
ÈöÇáúÞóáúÚö áöÃóäøóåõ ãöäú ÝöÚúáöåö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÌúÈóÑõ áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Èöåö Ýóåõæó ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÈöÇáËøóãóÑö Ýöí Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ ßóÇÌúÊöäóÇÁö ÇáËøóãóÑö ãóÇ íõÞúØóÚõ
æóÞúÊó ÇáúÌöÐóÇÐö.
(Þóæúáõåõ áößóæúäöåö ÞóÕöíáðÇ) Ãóíú ÔóÊúáðÇ (Þóæúáõåõ: áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Èöåö) Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚö
(Þóæúáõåõ ÞõáöÚó ãóÌøóÇäðÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãóÞúáõæÚõ ÞóÏúÑðÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö (Þóæúáõåõ áöäóÍúæö ÈóÑúÏò) ßóÍóÑøò Ãóæú ãóØóÑò Ãóæú
ÌóÑóÇÏò Ãóßóáó ÃóÚúáóì ÇáÒøóÑúÚö Ëõãøó äóÈóÊó ãöäú ÃóÕúáöåö
(Þóæúáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö) æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú áóÇ íóÚúáóãó ÚóÏóãó ÅÚúÑóÇÖöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ
íóÔúãóáõ ãóÇ íõÔóßøõ Ýöíåö åóáú åõæó ãöãøóÇ íõÚúÑóÖõ Úóäúåõ ÛóÇáöÈðÇ
Ãóæú áóÇ æóÝöí ãöáúßöåö äóÙóÑñ¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Úöáúãõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Ãóæú Úöáúãõ ßóæúäö ÇáúãóæúÌõæÏö ãöãøóÇ íõÚúÑóÖõ Úóäúåõ
ÛóÇáöÈðÇ ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
áöãõÏøóÊöåö) Ãóíú ÈóÞóÇÁö ÇáúÈóÐúÑö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÞóáúÚö)
ãóÝúåõæãõåõ ÇáúæõÌõæÈõ áöãõÏøóÉö ÇáúÞóáúÚö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöãõÏøóÉö ÇáúÞóáúÚö ãóÇ áóæú Êóãóßøóäó ãöäú
ÇáúÞóáúÚö æóÃóÎøóÑóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí æóÇÑöËö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö áóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãöäú ÝöÚúáöåö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÌúÈóÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóãú áöÞöÕóÑö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÚöíÑõ ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÚóÇáöãðÇ Èöåö
æóÏóáøóÓó æóÝöíåö ÈõÚúÏñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÍóÇßöãö) íóÚúäöí Åäú áóãú íóÚúáóãúåõ Ýóåõæó
ÇáÏøóÇÎöáõ ÊóÍúÊó æóÅöáøóÇ ÝóÞóØú ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÎöáóÇÝó ÇáÓøöíóÇÞö
(5/141)
(æóáóæú) (ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉð) áöÛóíúÑöåö
(æóÞóÇáó áöãóÇáößöåóÇ ÃóÚóÑúÊäöíåóÇ¡ ÝóÞóÇáó) áóåõ (Èóáú ÃóÌóÑúÊõßóåóÇ)
ãõÏøóÉð ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ¡ æóíóÌõæÒõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúÂÊöí Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö (Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ãóÇáößõ ÇáúÃóÑúÖö æóÒóÇÑöÚõåóÇ ßóÐóáößó
ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ÈöÊóÝúÕöíáöåöãóÇ ÇáúÂÊöí áóÇ Ýöí ÈóÞóÇÁö
ÇáúÚóÞúÏö áóæú ÈóÞöíó¡ ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÐóäõ Ýöí
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöãöáúßöåö ÅáøóÇ ÈöãõÞóÇÈöáò¡ ÝóíóÍúáöÝõ áößõáøò íóãöíäðÇ
ÊóÌóãøóÚó äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÚóÇÑóåõ Èóáú ÃóÌóÑóåõ
æóÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö Åäú æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ
æóÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó ÞóÈúáó ãõÖöíøö
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Èöíóãöíäöåö ÌóÒúãðÇ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÊúáöÝú ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íõÌúÚóáó ãõÏøóÚöíðÇ áöÓõÞõæØö
ÈóÏóáöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóãúÖö ãõÏøóÉñ áóåóÇ
ÃõÌúÑóÉñ ÝóÐõæ ÇáúíóÏö ãõÞöÑøñ ÈöÇáúÞöíãóÉö áöãõäúßöÑöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ãõÏøóÚò áöáúãõÓóãøóì æóÐõæ ÇáúíóÏö ãõÞöÑøñ áóåõ ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö æóÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÒöÏú ÇáúãõÓóãøóì ÚóáóíúåöãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ íóãöíäò æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó áöáÒøóÇÆöÏö. æóÇáËøóÇäöí
íõÕóÏøóÞõ ÇáÑøóÇßöÈõ æóÇáÒøóÇÑöÚõ áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó æóÇÝóÞóåõãóÇ Úóáóì
ÅÈóÇÍóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóåõãóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåöãóÇ ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáøóÊöí íóÏøóÚöíåóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ íõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÊóßúËõÑõ ÝöíåóÇ
ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÖö (æóßóÐóÇ) íõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ ÝöíãóÇ
(áóæú) (ÞóÇáó) ÇáÑøóÇßöÈõ Ãóæú ÇáÒøóÇÑöÚõ (ÃóÚóÑúÊäöí æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ
áóÞóÏú ÛóÕóÈúÊå ãöäøöí) æóÞóÏú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ
æóÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉñ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö ÝóíóÍúáöÝõ
æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ ÈöÍóÞøò
(ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ) ÞóÈúáó ÑóÏøöåóÇ ÊóáóÝðÇ ÊõÖúãóäõ Èöåö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ (ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö) áóåóÇ áöÖóãóÇäö ßõáøò
ãöäú ÇáúãõÚóÇÑö æóÇáúãóÛúÕõæÈö (áóßöäú) åöíó áöáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö æóæóÌúåõåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áóåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö íóÞúÊóÖöí ãõÓóÇæóÇÉó ÖóãóÇäö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áöÖóãóÇäö
ÇáúÛóÕúÈö ÇáøóÐöí ÓóíóÐúßõÑõåõ¡ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÐößúÑö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
íóÞúÊóÖöí ÊóÎóÇáõÝóåõãóÇ æóÃóäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÝóÈóíøóäó
ÊóÍóÇáóÝóåõãóÇ ÈöÐößúÑö ãóÇ ÊõÖúãóäõ Èöåö ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ åõäóÇ
ÇáúãõÎóÇáöÝö áöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÈóíóÇäö ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ Úóáóì æóÌúåò
(ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÊõÖúãóäõ ÈöÞöíãóÉö íóæúãö ÇáÊøóáóÝö)
ãõÊóÞóæøöãóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãöËúáöíøóÉð ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú¡
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áóÇ íóÖúãóäõåõ ÈöÇáúãöËúáö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ãöËúáöíøðÇ. ÞõáúÊ: æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøó ÑóÏøó Úóíúäö ãöËúáöåóÇ
ãóÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö äóÞúÏö
ÇáúãöËúáö ÝóíóÑúÌöÚõ áöáúÞöíãóÉö æ (áóÇ) ÊõÖúãóäõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ
(ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö æóáóÇ Èöíóæúãö ÇáúÞóÈúÖö) ÎöáóÇÝðÇ áöãõÞóÇÈöáö
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóáóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäú íóÖúãóäóåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÝóÅöÌóÇÑóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö¡
æóÅöäú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÞúíóÓó ÃóäøóåóÇ ÅÚóÇÑóÉñ
ÝóÇÓöÏóÉñ Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ Ãóæú ÖóãóÇäõåóÇ ÈöÞóÏúÑò
ãõÚóíøóäò ÝóÓóÏó ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÐóåóÈó Åáóì ÝóÓóÇÏöåö ÝóÞóØú
(ÝóÅöäú ßóÇäó) (ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúãóÇáößõ) ÈöÇáúÛóÕúÈö (ÃóßúËóÑó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãóÇáößõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÐóßóÑó ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò. ÃóÞõæáõ: æóíõæóÌøóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÊóÚóÏøò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó Ýöí Þóæúáöåö
ÕóÑøóÍó ÈöÇáúãóÝúåõæãö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö) áóæú ÈóÞöíó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÏøóÉõ ÇåÜ
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Åäú æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ ÞóÈúáó ÑóÏøöåóÇ ÊóáóÝðÇ) Ãóíú
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÓóÏó ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ) Ãóíú ÝóÊóßõæäõ ãóÖúãõæäóÉð
ÈöÞöíãóÊöåóÇ Åäú ÊóáöÝóÊú ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ãóäú ÊõÖúãóäó ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áóåõ Ãóäøóåõ ßóÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÒøóÇÆöÏó
Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ áößõáøò) Ãóíú áößõáøò ãöäú ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúÃóÑúÖö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåóÇ
ÝóÅöäú áóãú ÊóãúÖö ãõÏøóÉñ ÅáóÎú) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö åõäóÇ ÊóÛúíöíÑñ
æóãõæóÇÝóÞóÉñ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÝöíåö ÈóÚúÖõ Îóáóáò (Þóæúáõåõ:
æóÐõæ ÇáúíóÏö ãõÞöÑøñ áóåõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóÇáúÞöíãóÉö) áóÚóáøó
ÇáÕøóæóÇÈó ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí
ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÛúÑõæãóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÓóÏó ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ) ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÇÓúÊöíÌóÇåõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÃóãóÇäóÉö
ãõÎóÇáöÝðÇ ÝöíåóÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö.
(5/142)
ãöäú ÞöíãóÉö íóæúãö ÇáÊøóáóÝö
(ÍóáóÝó áöáÒøöíóÇÏóÉö) Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ. æóÃóãøóÇ ãõÓóÇæöíåóÇ
æóãóÇ Ïõæäóåõ ÝóíóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó. æóÐõßöÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ÇáúãóÇáößõ ÛóÕóÈúÊäöí æóÐõæ ÇáúíóÏö ÃóæúÏóÚúÊäöí ÍóáóÝó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÅöíÏóÇÚö áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáúÅöÐúäó æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ æóÃóÎúÐõ ÇáúÞöíãóÉö Åäú ÊóáöÝó æóÇáúÃõÌúÑóÉö Åäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ
áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ¡ æóãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ãöäú Ðöí
ÇáúíóÏö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò. æóáóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÝóÓøóÑóåóÇ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÞõÈöáó: Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÇáó ÃóÎóÐúÊåóÇ ãöäúåõ Ãóãú ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíøó æóáóãú íóäúÙõÑú
áöÏóÚúæóì ÇáúãõÞöÑøö áóåõ ÇáúÛóÕúÈó áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ßóæúäõ
ÇáúÃóáúÝö áóãú ÊóËúÈõÊú Ëõãøó ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÕöÝóÉö
ËõÈõæÊöåóÇ. æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú ãóäú ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÅöÐúäö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí ÕöÝóÊöåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ
ÃóÕúáó åõäóÇ íõÎóÇáöÝõ ÏóÚúæóÇåõ ÇáúæóÏöíÚóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ Úóáöãó Ãóäøó íóÏóåõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÇÞúÊóÖóì
Ðóáößó ÖóãóÇäóåõ ÅÐú åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö ÝóÏóÚúæóÇåõ ÇáúÅöÐúäó íõÎóÇáöÝõ ÃóÕúáó ÇáÖøóãóÇäö ÇáäøóÇÔöÆö
Úóäú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ.
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ Þóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø áóæú ÏóÝóÚó
áöÛóíúÑöåö ÃóáúÝðÇ Ýóåóáóßó ÝóÇÏøóÚóì ÇáÏøóÇÝöÚõ ÇáúÞóÑúÖó
æóÇáúãóÏúÝõæÚõ áóåõ ÇáúæóÏöíÚóÉó ÕõÏøöÞó ÇáúãóÏúÝõæÚõ áóåõ¡ æóÞóÏú
ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúãóÇáößö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ãöäúåóÇÌö ÇáúÞõÖóÇÉö: áóæú ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö ÏóÝóÚúÊå ÞóÑúÖðÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Èóáú æóßóÇáóÉð ÕõÏøöÞó
ÇáÏøóÇÝöÚõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉð ÝóÇÓöÏóÉð¡ æóãóÇ åõäóÇ áóãú íóÌúÚóáú Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÔóíúÆðÇ áóßöäú ÔóÑóØó ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ
ÝóÃóÝúÓóÏóåóÇ. æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ áóæú
ÔóÑóØó ÖóãóÇäóåóÇ ÈöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò Ïõæäó ÞöíãóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÖóãóÇäóåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ
ÝóÊóßõæäõ ÃóãóÇäóÉð
(Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó áöáÒøöíóÇÏóÉö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúáöÝó áöáúÃõÌúÑóÉö
ÇáøóÊöí íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö æóÖúÚõ íóÏöåö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåóÇ æóÏöíÚóÉð ÕóÇÑóÊú ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ßóÇáúãóÛúÕõæÈóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÇÏøóÚóì ÇáÏøóÇÝöÚõ ÇáúÞóÑúÖó ÅáóÎú)
æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÂÎöÐõ ÇáúåöÈóÉó æóÇáÏøóÇÝöÚõ
ÇáúÞóÑúÖó ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáÏøóÇÝöÚõ Ýöí Ðóáößó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó áöáÏøóÇÝöÚö Èöåö ÅáúãóÇãñ áößóæúäöåö ÎóÇÏöãóåõ
ãóËóáðÇ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúãóÇáößö) æóãöËúáõåõ æóÇÑöËõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Èóáú æóßóÇáóÉð ÕõÏøöÞó ÇáÏøóÇÝöÚõ) æóÚóáóì
ÞöíóÇÓöåö áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÏøóÇÝöÚõ Ãóæú æóÇÑöËõåõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáúÂÎöÐõ
ÇáúæóßóÇáóÉó Ãóæú ÇáúÞöÑóÇÖó Ãóæú ÇáÔøóÑößóÉó Ãóæú äóÍúæóåóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÖøóãóÇäó ÕõÏøöÞó ÇáÏøóÇÝöÚõ áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáõÒõæãö
ÇáúÈóÏóáö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÈóÏóáö ÕõÏøöÞó
ÇáúÛóÇÑöãõ áöÅöÈúÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/143)
|