äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÔóÈöíåóÉð áöáúÞöÑóÇÖö Ýöí ÇáúÚóãóáö Ýöí ÔóíúÁò ÈöÈóÚúÖö äóãóÇÆöåö
æóÌóåóÇáóÉö ÇáúÚöæóÖö æóáöáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇááøõÒõæãö æóÇáÊøóÃúÞöíÊö
ÌõÚöáóÊú ÈóíúäóåõãóÇ. æóåöíó ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáÓøóÞúíö ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö æóÓõßõæäö ÇáúÞóÇÝö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÝóÅöäøóåõãú íóÓúÞõæäó ãöäú ÇáúÂÈóÇÑö áöÃóäøóåõ
ÃóäúÝóÚõ ÃóÚúãóÇáöåóÇ æóÃóßúËóÑõåóÇ ãõÄúäóÉð¡ æóåöíó ãõÚóÇãóáóÉñ Úóáóì
ÊóÚóåøõÏö ÔóÌóÑò ÈöÌõÒúÁò ãöäú ËóãóÑóÊöåö. æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö " ãõÚóÇãóáóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóåõæÏó ÎóíúÈóÑó Úóáóì äóÎúáöåóÇ æóÃóÑúÖöåóÇ ÈöÔóØúÑö ãóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåóÇ ãöäú ËóãóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò " ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÌóãöíÚõåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóåõæó ÇáÑøõÈúÚõ Ãóãú ÇáËøõáõËõ) Ãóíú ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íóäúÝóÓöÎú) Ãóíú æóÅöäøóãóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÝóÓúÎöåöãóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú ÈöÃóäú æóÞóÚó
Ðóáößó Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö. ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇÑóÖóåõ æóÃóØúáóÞó Ëõãøó
ÃóÐöäó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áóãú íóãúÊóäöÚú¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÚóÒöáú ÈöÇáÓøóÝóÑö æóáóæú ÈöáóÇ ÅÐúäò (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÏóÝóÚó áóåõ
ãóÇáðÇ æóÞóÇáó ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ßóáóÇãöåö ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ãõÏøóÉö ÇáúÞöÑóÇÖö
(Þóæúáõåõ: æóÛóÑöãó áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÞóÇÑöÖóíúäö (Þóæúáõåõ:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú) ÎöáóÇÝðÇ áöÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÍúÓóÈõ
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö. .
ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
(Þóæúáõåõ: æóÓõßõæäö ÇáúÞóÇÝö) Ú¡ æóÞöíáó ãöäú ÇáÓøóÞöíøö ÈößóÓúÑö
ÇáúÞóÇÝö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóåöíó ÕöÛóÇÑõ ÇáäøóÎúáö ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ ÃóÚúãóÇáöåóÇ) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáÓøóÞúíö. æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÝöÚúáó ÇáúÚóÇãöáö áóíúÓó
ÞóÇÕöÑðÇ Úóáóì ÇáÓøóÞúíö áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÃóäúÝóÚó ÃóÚúãóÇáöåóÇ
ÃõÎöÐúÊ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇÕúØöáóÇÍðÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÊóÚóåøõÏö ÔóÌóÑò) ÚóÈøóÑó Èöåö Ïõæäó ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö ãóÚó ÚóÏóãö
ÕöÍøóÊöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ áöíóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÚúÑöíÝõ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö
æóÇáúÞóÏöíãö ÇáúÂÊöíóíúäö (Þóæúáõåõ: Úóáóì äóÎúáöåóÇ æóÃóÑúÖöåóÇ) åóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÃóäøóåóÇ ÝõÊöÍóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Úóäú
ÊóÞúÑöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö) Ãóíú Èóáú
íóÝúÓóÎóÇäöåö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÏóÝóÚó
áóåõ ãóÇáðÇ æóÞóÇáó ÅÐóÇ ãöÊø ÝóÊóÕóÑøóÝú ÅáóÎú) åóÐöåö ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí
ßóáóÇãöåö. ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
[ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö]
(Þóæúáõåõ: áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÔóÈöíåóÉð ÈöÇáúÞöÑóÇÖö) ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ
Ãóæøóáó ÇáúÞöÑóÇÖö ÃóíúÖðÇ
(5/244)
¡
æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíåóÇ ÖóÑóÑñ
ÈöÊóÛúÑöíãö ÇáúãóÇáößö ÍóÇáðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóØúáõÚõ ÔóíúÁñ¡
æóÞóÏú íóÊóåóÇæóäõ ÇáúÃóÌöíÑõ Ýöí ÇáúÚóãóáö áöÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡
æóÈóÇáóÛó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí ÑóÏøö ãõÎóÇáóÝóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝöíåóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó ÎóÇáóÝóåõ ÕóÇÍöÈóÇåõ¡
æóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ãóÚó ÇáúßõÝøóÇÑö ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóåóÇáóÇÊö
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó Ãóåúáó ÎóíúÈóÑó ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÃúãóäöíäó. .
æóáóåóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÑúßóÇäò: ÚóÇÞöÏóÇäö¡ æóãóæúÑöÏñ¡ æóÚóãóáñ¡ æóËóãóÑñ¡
æóÕöíÛóÉñ¡ æóßõáøõåóÇ ãóÚó ÔõÑõæØöåóÇ ÊõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö (ÊóÕöÍøõ
ãöäú) ãóÇáößò æóÚóÇãöáò (ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö) áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÑóÇÏøðÇ Èöåö ÏóÚúæóì Ôõãõæáö ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöáúæóáöíøö
Ýöí ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö Ýóíóßõæäõ ãõßóÑøóÑðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ ÍóÌúÑó
Úóáóíúåö ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö ßóÇáúÞöÑóÇÖö (æó) ÊóÕöÍøõ
(áöÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò) æóÓóÝöíåò ãöäú æóáöíøöåöãú (ÈöÇáúæöáóÇíóÉö)
Úóáóíúåöãú ÚöäúÏó ÇáúãóÕúáóÍóÉö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó æóáöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóÝöí ãóÇáö ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ ãóÇáößõåõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
æóáöáúæóÞúÝö ãöäú äóÇÙöÑöåö æóÝöí ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÇáó: æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ¡ ÝóÅöäøó Úóãóáóåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÇáößö áóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÞöí¡ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÕöÍøóÉö ÅÌóÇÑóÉö æóáöíøò áöÈóíóÇÖö ÃóÑúÖö ãõæóáøöíåö
ÈöÃõÌúÑóÉò åöíó ãöÞúÏóÇÑõ ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÞöíãóÉö ÇáËøóãóÑö Ëõãøó
ãõÓóÇÞóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÓóåúãò áöáúãóæúáóì Úóáóíúåö ãöäú ÃóáúÝö
Óóåúãò ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõÚóÏøõ Ðóáößó ÚõÑúÝðÇ ÛóÈúäðÇ ÝóÇÍöÔðÇ Ýöí
ÚóÞúÏö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈöÓóÈóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚóäúæóÉð (Þóæúáõåõ: áöÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉö) Ãóíú áöÓóÈóÈò ÅáóÎú Ãóæú ãóÚó
(Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏñ) íóÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÇáÑøóÏøó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø: Ãóíú
ÝóÅöäøó ßóæúäóåõãú ãõÄóãøóäöíäó áóÇ íõÎúÑöÌõåõãú Úóäú ÇáúßõÝúÑö.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÃóãóÇäóåõãú ÃóáúÍóÞóåõãú
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇáúãóÚúäóì ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãú Ãóäøó ãõÚóÇãóáóÉó
ÇáúßõÝøóÇÑö ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóåóÇáóÇÊö ãõØúáóÞðÇ Èóáú Ðóáößó ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúÍóÑúÈöíøöíäó.
(Þóæúáõåõ: ÊóÕöÍøõ ãöäú ãóÇáößò æóÚóÇãöáò) .
[ÝóÑúÚñ] áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ÕóÈöíøðÇ áóãú ÊóÕöÍøó æóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö¡ æóíóÖúãóäõ ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ ÈöÇáÊøóáóÝö æóáóæú
ÈöÊóÞúÕöíÑò áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöØúåõ Úóáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö ã Ñ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø. æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ áóæú ÚóÞóÏó ÇáÕøóÈöíøõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÚóÞóÏó áóåõ æóáöíøõåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ
ÍóíúËõ ÑóÃóì Ýöí Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉð áóåõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÅíÌóÇÑõåõ
áöáÑøóÚúíö ãóËóáðÇ¡ æóÞóÏú íóÔúãóáõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí
æóÊóÕöÍøõ áöÕóÈöíøò ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÃóÚóãøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÇáöåö
Ãóæú Ýöí ÐóÇÊöåö áöíóßõæäó ÚóÇãöáðÇ (Þóæúáõåõ: ÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö)
Ãóíú ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú Ãóæú
äóÇÆöÈöåö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÊóÈóíøóäó ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÏó Ðóáößó åóáú
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó äóÇÆöÈõ ÇáúãóÇáößö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
ÈóÇÞöíóÉð ÃóÎóÐóåóÇ æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ
æóÝöí ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö) Ãóíú ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö (Þóæúáõåõ
áóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÙóåóÑó Ýöí ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍñ¡
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÅäøóãóÇ íóãúáößõ ÍöÕøóÊóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
áóÇ ÈöÇáÙøõåõæÑö. Úóáóì ÃóäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ íóãúáößõ ÈöÇáÙøõåõæÑö Ýóåõæó
ãöáúßñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÑóÖó ÎõÓúÑñ ÌõÈöÑó ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓóÇÞöí) Ãóíú ÝóÅöäøó Úóãóáóåõ
ÈöÓóÈóÈö ãóÇáö äóÝúÓöåö æóåõæó ÇáËøóãóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóÇáößö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó Ãóåúáó ÎóíúÈóÑó ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÃúãóäöíäó)
Ãóíú: æóÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóåóÇáóÇÊö ãóÚó
ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó
(Þóæúáõåõ: ÑóÇÏøðÇ Èöåö ÏóÚúæóì Ôõãõæáö ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöáúæóáöíøö
ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáÑøóÏøö ãöäú Ðóáößó ÇáøóÐöí Ýóåöãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú Íóáøöåö ÇáúÂÊöí Ãóäøó ÌóÇÆöÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÅöäú ßóÇäó
ÔóÇãöáðÇ Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö áöáúæóáöíøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó Èöåö åõäóÇ
ãóÇ ÞóÇÈóáó Çáúæóáöíøó ÈöÏóáöíáö ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõ
ÈöÕöÍøóÊöåóÇ ãöäú Çáúæóáöíøö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
æóáöÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Ýóåõæó ÚóÇãøñ ÃõÑöíÏó Èöåö
ÇáúÎõÕõæÕõ¡ æóåõæó ãóÌóÇÒñ áöÚóáóÇÞóÉó ÇáúßõáøöíøóÉö æóÇáúÌõÒúÆöíøóÉö
æóÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóíúåö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáøóÊöí ÞóÑøóÑúäóÇåóÇ¡ åóÐóÇ
ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãõÑóÇÏó ÇáúÌóáóÇáö Èóáú ãõÑóÇÏõåõ ãöäú
Ðóáößó ÊóÓúáöíãõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÔóÇãöáñ
áöáúæóáöíøö æóÃóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì Úõãõæãöåö áóßöäú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóáöÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò áóíúÓó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú ÌóÇÆöÒö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Èóáú åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÍúÐõæÝò æóåõæó ÇáøóÐöí
ÞóÏøóÑóåõ ãöäú Þóæúáöåö áöäóÝúÓöåö æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ Èö ÊóÕöÍøõ
æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö ÍöíäóÆöÐò: ÊóÕöÍøõ ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóÕöÍøóÊõåóÇ ãöäúåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ Èóíúäó ßóæúäöåóÇ áöäóÝúÓöåö ÈöáóÇ
æöÞóÇíóÉò æóÈóíúäó ßóæúäöåóÇ áöÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò ÈöÇáúæöáóÇíóÉö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÍóÞøõ ÇáúÍöáøö áöáúãóÊúäö Ãóäú íõÞóÇáó: ÊóÕöÍøõ ãöäú
ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöäóÝúÓöåö: Ãóíú ÈöáóÇ æöáóÇíóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäúåõ
áöÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóÓóÝöíåò ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóíúåöãú.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó áöäóÝúÓöåö Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó Úóãóáóåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÇáößö) ãõÑóÇÏõåõ ÈöÚóãóáöåö ãõÚóÇãóáóÊõåõ áöáúÛóíúÑö: Ãóíú
ãõÓóÇÞóÇÊõåõ ÇáøóÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áóÇ Úóãóáó áóåõ
Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõÚóÏøó Ðóáößó ÚõÑúÝðÇ
ÛóÈúäðÇ ÝóÇÍöÔðÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãóÚó Ãóäøó
ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÊóÝöí ÈöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÈöÞöíãóÉö
ÇáËøóãóÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇáõ
(5/245)
ÇäúÖöãóÇãöåö áöÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
æóßóæúäõåõ äóÞúÕðÇ ãóÌúÈõæÑðÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö ãóæúËõæÞñ
ÈöåóÇ ÚóÇÏóÉð. æóÑóÏøó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóåõ ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóåõãóÇ
ÕóÝúÞóÊóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÊóÇäö ÝóáóÇ ÊóäúÌóÈöÑõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì
ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÒóáú
íóÑóì ÚõÏõæáó ÇáäøõÙøóÇÑö æóÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ íóÝúÚóáõæäó
Ðóáößó æóíóÍúßõãõæäó Èöåö¡ æóÈöÃóäøóåõãú ÇÛúÊóÝóÑõæÇ ÇáúÛóÈúäó Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúÚóÞúÏóíúäö áöÇÓúÊöÏúÑóÇßöåö Ýöí ÇáúÂÎóÑö áöÊóÚóíøõäö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöíåö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ÖóíóÇÚõ ÇáÔøóÌóÑö
æóÇáËøóãóÑö.
(æóãóæúÑöÏõåóÇ ÇáäøóÎúáõ) æóáóæú ÐõßõæÑðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõ
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎóÝøóÇÝõ. æóÞóÏú íõäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö æóÈöÃóäøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö
áöáúÞóÏöíãö ÇáúÂÊöí (æóÇáúÚöäóÈõ) áöáäøóÕøö Ýöí ÇáäøóÎúáö¡ æóÃõáúÍöÞó
Èöåö ÇáúÚöäóÈõ ÈöÌóÇãöÚö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóÊóÃóÊøóì ÇáúÎóÑúÕõ æóáóãú
íõÚóÈøöÑú ÈöÇáúßóÑúãö ÈóÏóáó ÇáúÚöäóÈö áöæõÑõæÏö Çáäøóåúíö Úóäú
ÊóÓúãöíóÊöåö Èöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÝúÖöíáõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáúÚöäóÈö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóíúãöíøö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (æóÌóæøóÒóåóÇ ÇáúÞóÏöíãõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãõËúãöÑóÉö) ßóÊöíäò æóÊõÝøóÇÍò áöæõÑõæÏöåö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ãöäú ËóãóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò æóáöÚõãõæãö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÇáúÌóÏöíÏõ ÇáúãóäúÚõ
áöÃóäøóåóÇ ÑõÎúÕóÉñ ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóæúÑöÏöåóÇ æóÚóáóíúåö ÊõãúÊóäóÚõ Ýöí
ÇáúãõÞöáøö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÊóÕöÍøõ Úóáóì ÃóÔúÌóÇÑò
ãõËúãöÑóÉò ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÎúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóíúäöåö Ãóæú ÐöãøóÊöåö ÝóÅöäøó ÇáËøóãóÑó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÔúÊóÑóßñ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì Úóíúäöåö áóÇ íõÓóÇÞöí
ÛóíúÑõåõ Ãóæú Úóáóì ÐöãøóÊöåö ÌóÇÒó ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èößóæúäöåö Úóãöáó Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åáóíúåö Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó áóåõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ãóÇ íóÊóæóÞøóÚõåõ ãöäú
ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÏú áóÇ Êóßõæäõ ãóæúÌõæÏóÉð
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýóíóßõæäõ Úóãóáõåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÚóÏóãö ÇáËøóãóÑóÉö Ýöí
ãóÇáö ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ: ãóæúËõæÞñ ÈöåóÇ ÚóÇÏóÉð) ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ
ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóÏú íóÚúÑöÖõ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÝöÓóÇÎó ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúßõãõæäó Èöåö) Ãóíú ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøóåõãú ÇÛúÊóÝóÑõæÇ ÇáúÛóÈúäó) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäú ßóÇäó
ÇáúÍóÇáõ ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú íóäúÖóãøó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Åáóì
ÇáúÂÎóÑö íóÍúÕõáõ ãöäú ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ ãóÚó
ÇáöÇäúÖöãóÇãö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú íóÍúÕõáú åóÐóÇ ÇáÖøóãøõ ÍóÕóáó ÃóÞóáøó
Ãóæú ÊóÚóØøóáó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÞúÏóíúäö æóáóãú íóÑúÛóÈú Ýöíåö ÝóÇáúæóÌúåõ
ÌóæóÇÒõ ãóÇ ÐõßöÑó Èóáú æõÌõæÈõåõ¡ æóÞóÏú íõÔöíÑõ Åáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ
áöÊóÚóíøõäö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎóÝøóÇÝõ) åõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöÕóÇáö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö) ßóÃóäøó æóÌúåó åóÐóÇ ÇáäøóÝúíö Ãóäøóåõ áóÇ
íõæÌóÏõ Ýöíåö æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöãúßóÇäõ ÇáúÎóÑúÕö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: åóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌöäúÓö
æóíõÏúÚóì Ôõãõæáõ ÇáËøóãóÑö Ýöí áóÝúÙö ÇáäøóÕøö áöØóáúÚö ÇáÐøõßõæÑö¡
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóáúÒóãõ ÈöäóÇÁõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø (Þóæúáõåõ áöæõÑõæÏö Çáäøóåúíö Úóäú ÊóÓúãöíóÊöåö Èöåö) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúßóÑúãõ åõæó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÄúãöäõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò:
ÕóÍøó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú
ÊóÓúãöíóÊöåö ßóÑúãðÇ æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÇáúßóÑúãõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÄúãöäõ.
Þöíáó: æóÌúåõ Çáäøóåúíö Ãóäøó ÊóÓúãöíóÊóåóÇ ÈöÐóáößó ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúÎóãúÑó ãöäúåóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúßóÑúãö æóåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉõ íóäúÈóÛöí
Ãóäú Êóßõæäó áöáúãõÄúãöäö. æóÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø: æóÌúåõ Çáäøóåúíö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÃóßúÑóãóßõãú ÚöäúÏó Çááøóåö ÃóÊúÞóÇßõãú}
[ÇáÍÌÑÇÊ: 13] (Þóæúáõåõ: ÊóÝúÖöíáõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáúÚöäóÈö) ÇõäúÙõÑú
ãóÚúäóì ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö Ýöí åóÐóÇ æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáÐøóæóÇÊö ÇáøóÊöí
áóíúÓóÊú ãóÍóáøðÇ áöÚóãóáò íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ËóæóÇÈñ Ãóæú ÚöÞóÇÈñ
(Þóæúáõåõ: ÇáËøóãóÑóÉõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ãöäú
ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú ÊõËúãöÑó æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáËøóãóÑóÉõ ãóæúÌõæÏóÉð ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøóÎúáö (Þóæúáõåõ: ãöäú ËóãóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò) ÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøó
Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ãöäú ËóãóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Úóáóì
äóÎúáöåóÇ ãóÕúÑõæÝñ áöËóãóÑö ÇáäøóÎúáö ÝóáúíóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóæúÑöÏöåóÇ) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÇáÑøõÎóÕö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Èóíúäó Ãóäú ÊóÞóÚó ãõäúÖóãøóÉð Åáóì
ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÈóíúäó Ãóäú ÊóÞóÚó ãõäúÝóÑöÏóÉð ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ãöäú ËóãóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøó ÕóÏúÑó
ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì äóÎúáöåóÇ æóÃóÑúÖöåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøöåóÇÈó ÇÈúäó
ÞóÇÓöãò ÓóÈóÞó Åáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ
ÑõÎúÕóÉñ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÑóÏøöåö: áöÏóáöíáö
ÇáúÞóÏöíãö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÚõãõæãö ÇáËøóãóÑö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóæúÑöÏöåóÇ.
ÞóÏú íõÞóÇáõ: íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÞöíóÇÓõ ÇáúÚöäóÈö¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Úóáóì
Ãóäøó ÍóÇÕöáó ßóáóÇãö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÌóæóÇÒõ
(5/246)
æóÇáúÚöäóÈö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ
æóÅöäú ßóËõÑóÊú¡ æóÅöäú ÞóíøóÏóåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇáúÞóáöíáóÉö¡
æóÔóÑóØó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈóÍúËðÇ ÊóÚóÐøóÑó ÅÝúÑóÇÏõåóÇ ÈöÇáÓøóÞúíö
äóÙöíÑó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÃúÊöí
ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÇãöáö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ. .
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ãóÑúÆöíøðÇ ãõÚóíøóäðÇ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÑúÆöíøò æóáóÇ ãõäúÈóåöãò ßóÅöÍúÏóì
ÇáúÍóÏöíÞóÊóíúäö¡ æóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÅÍúÏóì ÇáÕøõÑøóÊóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞõ áöáõÒõæãö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ) Úóáóì ãóÇ Íõßöíó ãöäú ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (æóåöíó Úóãóáõ ÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
(ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ æóÇáúÈóÐúÑõ ãöäú ÇáúÚóÇãöáö æóáóÇ
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ¡ æóåöíó ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ æóÇáúÈóÐúÑõ ãöäú ÇáúãóÇáößö)
áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö ÚóäúåõãóÇ æóáöÓõåõæáóÉö ÊóÍúÕöíáö ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ ÌóæóÇÒóåõãóÇ æóÊóÃóæøóáõæÇ
ÇáúÃóÎúÈóÇÑó Úóáóì ãóÇ áóæú ÔóÑóØó áöæóÇÍöÏò ÒóÑúÚó ÞöØúÚóÉò ãõÚóíøóäóÉò
æóáöÂÎóÑó ÃõÎúÑóì¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÚóãóáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö. æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåóÇ æóÞóÇÆöÚõ
ÝöÚúáöíøóÉñ ÊõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö áößóæúäöåóÇ ÊóÈóÚðÇ æóÝöíåóÇ
æóÝöí ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö áößóæúäöåóÇ ÅÍúÏóì ÇáØøõÑõÞö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóãóäú
ÒóÇÑóÚó Úóáóì ÃóÑúÖò ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÛóáøóÉö ÝóÚóØøóáó ÈóÚúÖóåóÇ
áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÊõåõ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ áóßöäú
ÛóáøóØóåõ Ýöíåö ÇáÊøóÇÌõ ÇáúÝóÒóÇÑöíø æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóáóæú ÊóÑóßó
ÇáúÝóáøóÇÍõ ÇáÓøóÞúíó ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÍóÊøóì ÝóÓóÏó
ÇáÒøóÑúÚõ Öóãöäóåõ¡ áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö æóÚóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ.
(Ýóáóæú ßóÇäó) (Èóíúäó ÇáäøóÎúáö) Ãóæú ÇáúÚöäóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÞóÏú íóÔúßõáõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÞöíóÇÓö ÇáúÚöäóÈö Úóáóì ÇáäøóÎúáö¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöãóæúÑöÏöåóÇ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ãóÇäöÚñ Þóæöíøñ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞöíóÇÓö
ÇáúÚöäóÈö ãöäú ßóæúäöåö ÒóßóæöíøðÇ æóíóÊóÃóÊøóì ÇáúÎóÑúÕõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÌóÏöíÏõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãõÞöáøö) Ãóíú
ÇáÏøóæúãõ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáäøóÎúáö
Ãóæú ÇáúÚöäóÈö. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ýöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ:
æóáóæú ßóÇäó Èóíúäó ÇáäøóÎúáö ÅáóÎú: Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÔúÊóãöáó ÇáúÍóÏöíÞóÉõ
Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íõÍöØú Èöåö ÇáÔøóÌóÑõ ÇåÜ. æóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ
åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÃúÊöí) ãöäúåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ãóäú áóÇ íõÞóÏøöãó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÚóÞöÈó
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÝóíóÔúÊóÑöØõ åõäóÇ Ãóäú ÊóÊóÃóÎøóÑó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóäú
Êöáúßó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Úóäú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãóÚó ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö¡
Ýóáóæú ÇÔúÊóãóáó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ãóÚó ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö Úóáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÞóÇáó ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì ÃóÔúÌóÇÑö åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäö áóãú
íóÕöÍøó áöáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Óã Úóáóì
ÍóÌø¡ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí æóÃóäú áóÇ íõÞóÏøöãó
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ÇáÕøöÍøóÉõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäú
íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÚóÞöÈóåóÇ ÅáóÎú áöÌóæóÇÒö Ãóäøó Ðóáößó áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÕúæöíÑö áöÊóÚóÐøõÑö ÌóãúÚöåöãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÊóÛóÇíõÑö
ÍóÞöíÞóÊöåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÅÐú íóÌúãóÚõ Çáúßõáøõ ÇáÔøóÌóÑó.
áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö ÇáúãóäúåóÌö æóÞõÏøöãóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Ãóäøó
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó ãõãúÊóäöÚóÉñ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã ãóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ãóÑúÆöíøðÇ) Ãóíú
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÃóÚúãóì æóßøóáó ãóäú íóÚúÞöÏõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ:
ßóÅöÍúÏóì ÇáúÍóÏöíÞóÊóíúäö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÚõíøöäóÊú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡
æóÊóÝóÇÑóÞó ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÊóÚúíöíäö ÅÍúÏóì ÇáÕøõÑøóÊóíúäö ÈöãóÇ
ÓóíõÔöíÑõ Åáóíúåö ãöäú áõÒõæãö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇÖö.
(Þóæúáõåõ: áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö) ÕöíÛóÉõ Çáäøóåúíö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí
ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóãöíÑöíøö äóÞúáðÇ Úóäú Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«ãóäú áóãú íóÐóÑú ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉó ÝóáúíóÃúÐóäú ÈöÍóÑúÈò ãöäú Çááøóåö»
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóØøóáó ÈóÚúÖóåóÇ) Ãóíú ÈöáóÇ ÒóÑúÚò (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ) æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ ÝóíóÖúãóäõ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÍóÌø ÇåÜ. æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó
ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉó Ýöí ãóÚúäóì ãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÃõÌúÑóÊõåóÇ æóÅöäú ÚóØøóáóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÒóÇÑöÚö ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÃóÌöíÑö Úóáóì Úóãóáò ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ÚóØøóáó
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÝö ãóäúÝóÚóÊóåóÇ æóáóÇ ÈóÇÔóÑó ÅÊúáóÇÝóåóÇ ÝóáóÇ
æóÌúåó áöáøõÒõæãö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÝóÓóÏó ÇáÒøóÑúÚõ)
Ãóíú Ãóæú ÇáËøóãóÑóÉõ (Þóæúáõåõ: Öóãöäóåõ) åóÐóÇ áóÇ íóÔúßõáõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÊøóÇÌõ ÇáúÝóÒóÇÑöíø¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó Ëóãøó áóãú íóÊóÚóÏøó
æóáóãú íõÝúÑöØú ÈöãóÇ ÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÚóíúäõ ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö¡
ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÚóãóáó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
áóÇ íõæÌöÈõ ÖóãóÇäó ÃõÌúÑóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡
áöÃóäøóåõ ÝóÑøóØó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÑøõÎóÕö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(Þóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõ ÈöÃóäøóåóÇ æóÞóÇÆöÚõ) Ãóíú æóÈöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö æóÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò (Þóæúáõåõ:
áößóæúäöåóÇ ÊóÈóÚðÇ) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ ÇááøóÇãö¡ æóÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ: æóíóÑõÏøõ ÈöÃóäøóåóÇ
æóÞóÇÆöÚõ ÝöÚúáöíøóÉñ ãõÍúÊóãóáóÉñ Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö áößóæúäöåóÇ
ÊóÈóÚðÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÝóÚóØøóáó ÈóÚúÖóåóÇ) íóÚúäöí ÇáúÚóÇãöáó
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó ÝóÓóÇÏöåóÇ
(5/247)
(ÈóíóÇÖñ) Ãóíú ÃóÑúÖñ áóÇ ÒóÑúÚó ÝöíåóÇ
æóáóÇ ÔóÌóÑó (ÕóÍøóÊú ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÎúáö) Ãóæú ÇáúÚöäóÈö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÓóÇÞóÇÉö áöÚõÓúÑö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö
æóÚóáóíúåö Íóãúáõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ãõÚóÇãóáóÉö Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó Úóáóì
ÔóØúÑö ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøóÑúÚö (ÈöÔóÑúØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú áóÇ
íóßõæäõ ãóäú ÓóÇÞóÇåõ ÛóíúÑó ãóäú ÒóÇÑóÚóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöÏðÇ
áöÃóäøó ÅÝúÑóÇÏóåóÇ ÈöÚóÇãöáò íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö (æóÚóÓõÑó)
åõæó ãõÑóÇÏõ ãóäú ÚóÈøóÑó ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö
ßóÊóÚúÈöíÑö ÂÎóÑöíäó ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõåõ
ÇáúÂÊöí æóÅöäøó ßóËöíÑó ÇáúÈóíóÇÖö ßóÞóáöíáöåö ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõ
ÇáÊøóÚóÐøõÑö Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ (ÅÞúÑóÇÑõ ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÓøóÞúíö)
æóÅöÝúÑóÇÏõ (ÇáúÈóíóÇÖö ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö) Ãóíú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö áöÃóäøó
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚóÓøõÑö
ÃóÍóÏöåöãóÇ.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íõÝúÕóáó) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö
æóÝóÊúÍö ËóÇáöËöåö ÈöÎóØøöåö Ãóíú áóÇ íõÝúÕóáõ ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
(ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÇáÊøóÇÈöÚóÉö Èóáú
íóÃúÊöí ÈöåöãóÇ Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö áóÊóÍúÕõáó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ¡ æóÃóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
ÝóÞóÈöáó Ëõãøó ÒóÇÑóÚóåõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇÖö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ
áöÃóäøó ÊóÚóÏøõÏóåõ íõÒöíáõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó. æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ
ÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÍõÕõæáöåöãóÇ áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ (Ãóäú áóÇ) (ÊõÞóÏøóãó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ)
Úóáóì ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÚóÞöÈóåóÇ ÅÐú ÇáÊøóÇÈöÚõ áóÇ
íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ãóÊúÈõæÚöåö. æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ
æóÊóßõæäõ ãóæúÞõæÝóÉð Åäú ÓóÇÞóÇåõ ÈóÚúÏóåóÇ ÈóÇäó ÕöÍøóÊõåóÇ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÇÔúÊóÑóØó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÈóíóÇäó ãóÇ íõÒúÑóÚõ áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ¡
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÈóíóÇäöåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (æó)
ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó) (ßóËöíÑó ÇáúÈóíóÇÖö) ÈöÃóäú ÇÊøóÓóÚó ãóÇ Èóíúäó
ãóÛóÇÑöÓö ÇáÔøóÌóÑö (ßóÞóáöíáöåö) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÊóÚóÓøõÑõ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÃóäøó
ÇáúßóËöíÑó áóÇ íóßõæäõ ÊóÇÈöÚðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÍóÝöÙóåóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáÓøóÞúíö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö Íóãúáõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) áóßöäøó Ýöíåö Ãóäøóåõ áóãú
íóäúÞõáú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÝóÚó áóåõãú
ÈóÐúÑðÇ. æóÚóáóíúåö ÝóÞöÕøóÉõ ÎóíúÈóÑó ÅäøóãóÇ åöíó ãõÎóÇÈóÑóÉñ¡
æóÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÊóÈóÚðÇ æóáóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ. æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÍóÏöíËõ ÓöíÞó áöÃóÕúáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÝóÊóËúÈõÊõ Èöåö.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö ÝóÃõÌöíÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÚúØóÇåõãú ÈóÐúÑðÇ æóÃóãóÑó ãóäú íõÚúØöíåöãú.
æóÇáúÌóæóÇÈõ íóßúÝöí Ýöíåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ æóíõÌúÚóáõ åóÐóÇ ÌóæóÇÈðÇ Úóäú
ßóæúäöåö ãõÎóÇÈóÑóÉð áóÇ íóÑõÏøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö áöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ
áöÚõÓúÑö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÔóØúÑö ÇáËøóãóÑóÉö) Ãóíú
äöÕúÝöåóÇ. ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÔóØúÑõ ÇáÔøóíúÁö äöÕúÝõåõ. ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÚóÓøõÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ: Ãóíú ßóÃóäú Ãóãúßóäó ÅÝúÑóÇÏõ ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÚóÓõÑó ÅÝúÑóÇÏõ ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÓøóÞúíö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ ÊóÈóÚðÇ æóíóÊóÚóíøóäõ ÅÝúÑóÇÏõ ÇáäøóÎúáö ÈöÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
Åäú ÃóÑóÇÏóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÝúÕöáó) ÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö íõÛúäöí Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö
ÇáúÝóÕúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø: ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÝóÕúáõ ÈößóáóÇãò ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú äóÍúæöåö ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÞóÇáó ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì ÇáäøöÕúÝö) ÕóæóÇÈõåõ Úóáóì
ÇáÔøóÌóÑö áöíõÞóÇÈöáó Þóæúáóåõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇÖö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáäøöÕúÝö ÃóÍóÏó ÇáäøóæúÚóíúäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ ÊõÞóÏøóãó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø:
ÝóÑúÚñ: áóæú ÃõÎøöÑóÊú ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ áóßöäú ÝõÕöáó ÇáúÞóÇÈöáõ Ýöí
ÇáúÞóÈõæáö æóÞóÏøóãóåóÇ ßóÞóÈöáúÊ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉó áóãú
íóÈúÚõÏú ÇáúÈõØúáóÇäõ. ÃóÞõæáõ: æóíõãúßöäõ Ôõãõæáõ ÇáúãóÊúäö áöÐóáößó
ÈöÃóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú áóÇ íõÞóÏøóãó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö æóáóÇ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö. æóÈóÞöíó ãóÇ
áóæú ÞóÏøóãóåóÇ ÇáúãóÇáößõ æóÃóÌúãóáóåóÇ ÇáúÚóÇãöáõ ßóÞóæúáöåö
ÞóÈöáúÊåãóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÇáößö ÓóÇÞóíúÊõß æóÒóÇÑóÚúÊõßó
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÍößóÇíóÉñ áöáÙøóÇåöÑö
ÞóÈúáóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÞóÈöáúÊ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó Ýóåöíó
ãõÞóÏøóãóÉñ ÍõßúãðÇ Ýöí ßóáóÇãöåö æóÞóÈúáõ ÃóíúÖðÇ.
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÊóÔúãóáõåõãóÇ: Ãóíú
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÚóÇãóáúÊõß Úóáóì ÇáäøóÎúáö
æóÇáúÈóíóÇÖö ÈöÇáäøöÕúÝö ÌóÇÒó. æóßóÐóÇ áóæú ÌóÚóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóÞóáøó
Ãóæú ÔóÑóØó ÇáúÈóÞóÑó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÇåÜ. æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó ÚóÇãóáúÊõß Úóáóì åóÐóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ Úóãóáñ æóÞóÏú ÈóÐóÑó ÇáúÈóÐúÑó ÈöÇáúÅöÐúäö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÇáó ÓóÇÞóíúÊõßó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö) Ãóíú: ãöäú ËóãóÑóÉö
åóÐóÇ ÇáÔøóÌóÑö ÇáúãõÚóíøóäö ßóãóÇ åõæó æóÖúÚõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö.
ÝóÓóÞóØó ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãöäú Þóæúáöåö Åäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäú
íóÞõæáó Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ÈóÏóáó Þóæúáöåö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇäúÊóåóì.
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúæóÈó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
áóíúÓó Ýöíåö ÈóíóÇäõ ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõÔúÊóÑóØö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ßóãóÇ
ãóÑøó¡
(5/248)
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ)
(ÊóÓóÇæöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÔúÑõæØö ãöäú ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøóÑúÚö) ÝóíóÌõæÒõ
ÔóÑúØõ äöÕúÝö ÇáÒøóÑúÚö æóÑõÈõÚö ÇáËøóãóÑ ãóËóáðÇ áöáúÚóÇãöáö¡ áöÃóäøó
ÇáÒøöÑóÇÚóÉó Åäú ßóÇäóÊú ÊóÇÈöÚóÉð åöíó Ýöí Íõßúãö ÚóÞúÏò ãõÓúÊóÞöáøò¡
æóßóæúäõ ÇáÊøóÝóÇÕõáö íõÒöíáõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ãóãúäõæÚñ¡
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÅöÒóÇáóÊöåö áóåóÇ Ýöí ÈöÚúÊõß ÇáÔøóÌóÑóÉó
ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóÇáËøóãóÑóÉó ÈöÎóãúÓóÉò¡ ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö áöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó
ÈõÏõæøöåö ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò ÅÌúãóÇÚðÇ áöÅöíÑóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ
æóÍúÏóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÞóØúÚò¡ ÝóÇÍúÊóÇÌóÊú áöãóÊúÈõæÚò Þóæöíøò¡
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÈóíóÇÖõ åõäóÇ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö
ãõÓúÊóÞöáøóÉð ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäú
íóáúÍóÞó ÈöÇáúÈóíóÇÖö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÒóÑúÚñ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ.
æóÇáËøóÇäöí íõÔúÊóÑóØõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇÖõáó íõÒöíáõ
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÑóÏøõåõ.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÎóÇÈóÑó ÊóÈóÚðÇ
áöáúãõÓóÇÞóÇÉö) áöÚóÏóãö æõÑõæÏö Ðóáößó. æóÇáËøóÇäöí ÊóÌõæÒõ
ßóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö. æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÚóãóáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ Úóáóíúåö
ÇáúÈóÐúÑõ æóÇáúÚóãóáõ (ÝóÅöäú ÃõÝúÑöÏóÊú ÃóÑúÖñ ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö
ÝóÇáúãõÛóáøõ áöáúãóÇáößö) áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ãöáúßöåö (æóÚóáóíúåö
áöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö æóÏóæóÇÈøöåö æóÂáóÇÊöåö) Åäú ßóÇäóÊú áóåõ
æóÓóáöãó ÇáÒøóÑúÚõ áöÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íõãúßöäõ ÅÍúÈóÇØõ
Úóãóáöåö ãóÌøóÇäðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúáóãú ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÇãöáö
Úóáóì ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÊóÕúæöíÈö ÇáúãõÕóäøöÝö áößóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí
Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÇáÒøóÑúÚõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÇãöáö áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú áöáúãóÇáößö
ÔóíúÁñ. æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÞöíóÇÓóåõ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúÝóÇÓöÏö ÃóÞúÑóÈõ
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÈóÇÈóíúäö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÝóÇáúÚóÇãöáõ åõäóÇ
ÃóÔúÈóåõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ãöäú ÇáÔøóÑöíßö¡ æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÚóÇãöáö æóÇáÔøóÑöíßö Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó íóÚúãóáõ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö
ÝóÇÍúÊöíÌó Ýöí æõÌõæÈö ÃõÌúÑóÊöåö áöæõÌõæÏö äóÝúÚö ÔóÑöíßöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ Ãóæú ÃõÝúÑöÏúÊ
ÈöÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö ÝóÇáúãõÛóáøõ áöáúÚóÇãöáö áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó ÊóÇÈöÚñ
áöáúÈóÐúÑö æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúÃóÑúÖö áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõÔöíÑðÇ Åáóì ÇáäøóÎúáö æóÇáúÈóíóÇÖö áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó
ÊõäóÇÝöí ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ßóÇáÊøóÞóÏøõãö: Ãóíú áöãóÇ íõÒúÑóÚõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÒöíáõ áóåóÇ åõäóÇ
áóíúÓó åõæó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
æóÅöäú ÊóÓóÇæóì ÇáËøóãóäóÇäö Ãóæú ÒóÇÏó Ëóãóäõ ÇáËøóãóÑö ßóãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ Èóáú ÇáúãõÒöíáõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ áöáËøóãóäö ÇáúãõæÌöÈö
áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÝóÇÖóáóÉó ãõÓúÊóáúÒöãóÉñ áöÊóÝúÕöíáö ãóÇáö ÇáúÚóÇãöáö ÝóßóÇäó
ßóÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö ÝóÇÍúÊöíÌó áöáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ
æóÅöÒóÇáóÊöåö) Ãóíú ÇáÊøóÝóÇÖõáö áóåóÇ Ãóíú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö (Þóæúáõåõ
ÝóÇÍúÊóÇÌóÊú áöãóÊúÈõæÚò Þóæöíøò) Ãóíú æóåõæó ÇáÔøóÌóÑõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
áóÇ íõÝúÑöÏó ÇáËøóãóÑó ÈöËóãóäò (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö ÊóÈóÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóáöãó ÇáÒøóÑúÚõ) Ãóíú Úóäú ÇáÊøóáóÝö áöÌóãöíÚöåö¡ Ýóáóæú
ÊóáöÝó ÈóÚúÖõåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÈöÞöÓúØö ãóÇ Óóáöãó¡ Ëõãøó
ÙóÇåöÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóáóÝö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÊúáóÝú áóßöäú æõÌöÏó
ãóÚöíÈðÇ ÑóÏöíÆðÇ ÌöÏøðÇ ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäúåõ ÊóÇÝöåðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉó ãöËúáö Úóãóáöåö ßóÇãöáóÉð (Þóæúáõåõ:
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÈóÇÈóíúäö) Ãóíú ÝóÞõáúäóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚóÇãöáö
ÇáúÃõÌúÑóÉó Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÑöÈúÍñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÑößóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö äóÝúÚö ÔóÑöíßöåö) Ãóíú
æóåõæó ÇáÑøöÈúÍõ¡ Ýóáóæú áóãú íóÍúÕõáú ÑöÈúÍõ ÇáÔøóÑößóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúÚóãóáö ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÃõÌúÑóÉð (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúÃóÑúÖö) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÞóáúÚö ÇáÒøóÑúÚö ÞóÈúáó ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö¡
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÒóÑóÚó ÈöÇáúÅöÐúäö. ÝóÎõÕõæÕõ ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö
æóÅöäú ÈóØóáó ÈóÞöíó Úõãõæãõ ÇáúÅöÐúäö æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø ÝöíãóÇ áóæú ÛóÑóÓó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóæú Èóäóì ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúáóÚõ ãóÌøóÇäðÇ Èóáú íõÎóíøóÑõ
ÇáúãóÇáößõ Èóíúäó Êóãóáøõßöåö ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÈóíúäó ÞóáúÚöåö æóÛóÑóÇãóÉö
ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö æóÈóíúäó ÇáÊøóÈúÞöíóÉö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ áößóæúäöåö
ÅäøóãóÇ ÝóÚóáó ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ¡
áóßöäú ÊóÞóÏøóãó áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÚóáóíúåö
ÝóÇäúÙõÑú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÃóãøóÇ ÐößúÑõ ÇáÔøóÌóÑö Ýóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú áóÝúÙö ÓóÇÞóíúÊõßó ßóãóÇ
ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÅöÒóÇáóÊöåö áóåóÇ Ýöí ÈöÚúÊõßó
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÒöíáõ áóåóÇ
åõäóÇ áóíúÓó åõæó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú ÊóÓóÇæóì ÇáËøóãóäóÇäö Ãóæú ÒóÇÏó Ëóãóäõ ÇáËøóãóÑóÉö
ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ Èóáú ÇáúãõÒöíáõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ áöáËøóãóäö
ÇáúãõæÌöÈõ áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇäúÊóåóì.
(5/249)
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ áóåõãóÇ
ÝóÇáúÛóáøóÉõ áóåõãóÇ¡ æóáößõáøò Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÕóÑóÝóåõ
ãöäú ãóäóÇÝöÚöåö Úóáóì ÍöÕøóÉö ÕóÇÍöÈöåö (æóØóÑöíÞõ ÌóÚúáö ÇáúÛóáøóÉö
áóåõãóÇ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó) Ýöí ÅÝúÑóÇÏö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö (Ãóäú
íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ ÇáúÚóÇãöáó (ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÐúÑö) ÔóÇÆöÚðÇ
(áöíóÒúÑóÚó áóåõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö (æóíõÚöíÑóåõ äöÕúÝó
ÇáúÃóÑúÖö) ÔóÇÆöÚðÇ (Ãóæú íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÐúÑö æóäöÕúÝö
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö) ÔóÇÆöÚðÇ (áöíóÒúÑóÚó áóåõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó) ãöäú
ÇáúÈóÐúÑö (Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö) ÝóíóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí
ÇáúÛóáøóÉö ãõäóÇÕóÝóÉð¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÞóÏúÑö
äóÕöíÈå ãöäú ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÇáúãóÇáößõ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÚóÇãöáö ÈöÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÃõæáóì
åóÐöåö ÈöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó Ëóãøó Úóíúäñ æóåõäóÇ Úóíúäñ æóãóäúÝóÚóÉñ¡
æóËóãøó íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó ÇáÒøöÑóÇÚóÉö Ýöí äöÕúÝö
ÇáúÃóÑúÖö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóåõäóÇ áóÇ íóÊóãóßøóäõ¡ æóáóæú ÝóÓóÏó
ãóäúÈóÊõ ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö áóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ äöÕúÝöåóÇ åõäóÇßó áóÇ
åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ãóÖúãõæäóÉñ. æóãöäú ÇáØøõÑõÞö ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íõÞúÑöÖóåõ äöÕúÝó ÇáúÈóÐúÑö æóíõÄóÌøöÑóåõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö ÈöäöÕúÝö
Úóãóáöåö æóäöÕúÝö ãóäóÇÝöÚö ÂáóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ ãöäú
ÇáúÚóÇãöáö ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÚóÇãöáõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö
ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÐúÑö æóäöÕúÝö Úóãóáöåö æóÂáóÇÊöåö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö æõÌõæÏõ ÌóãöíÚö ÔõÑõæØöåóÇ ÇáúÂÊöíóÉö.
æóáóæú ÃóÐöäó áöÛóíúÑöåö Ýöí ÒóÑúÚö ÃóÑúÖöåö ÝóÍóÑóËóåóÇ æóåóíøóÃóåóÇ
áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÈöÐóáößó ÝóÃóÑóÇÏó ÑóåúäóåóÇ
æóÈóíúÚóåóÇ ãóËóáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÚóÇãöáö áóãú íóÕöÍøó
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÈöÏõæäö Ðóáößó ÇáúÚóãóáö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
ÝöíåóÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóÑúåõæäóÉð Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóãóáö ÇáøóÐöí
ÒóÇÏóÊú Èöåö ÞöíãóÊõåóÇ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó áöäóÍúæö ÇáúÞóÕøóÇÑö
ÍóÈúÓó ÇáËøóæúÈö áöÑóåúäöåö ÈöÃõÌúÑóÊöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíóåóÇ¡
æóáöáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÛóÑöãó ÞöíãóÉó ÇáúÍóíúáõæáóÉö Ëõãøó æóÌóÏó
ÇáúãóÛúÕõæÈó ÍóÈúÓóåõ ÍóÊøóì íóÑõÏøó áóåõ ãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóáóÚóáøóåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÐöäó áóåõ åõäóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇäó ÅÐúäðÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáúÃóÑúÖö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÐúäõ ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáÐøóÇÊö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
ãöäú ÍóíúËõ ÎõÕõæÕö ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö ÈóÞöíó ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÐúäö ÝóÃóÔúÈóåó
ÌóæóÇÒó ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóßöíáö ÈöÚõãõæãö ÇáúÅöÐúäö æóÅöäú ÈóØóáó ÎõÕõæÕõ
ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö äóÞúáõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÈóØóáó ÊóæóÇÈöÚõåõ áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö áóíúÓó ãóÈúäöíøðÇ ÅáøóÇ Úóáóì ÇäúÊöÞóÇáö ãöáúßö
ÇáúÃóÑúÖö ãóÚó ÇäúÊöÞóÇáö ãóäúÝóÚóÊöåóÇ áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáóÇ áóãú
íóÈúÞó áöÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöÇáúÃóÑúÖö ÌöåóÉð ãõÌóæøöÒóÉð áöíóÒúÑóÚó áóåõ
ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó¡ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÌóæóÇÒõ ÅÌóÇÑóÉö ÇáúãõÔóÇÚö ÇåÜ
ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóáößõáøò Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÕóÑóÝóåõ) Ãóíú ÍóíúËõ
Óóáöãó ÇáÒøóÑúÚõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÂäó ÔóÑößóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÃõæáóì) åöíó
Þóæúáõåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ¡ æóÞóæúáõåõ åóÐöåö åöíó Þóæúáõåõ Ãóæú
íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÐúÑö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóÓóÏó ãóäúÈóÊñ)
Ãóíú ÝóÓóÏó ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
åõäóÇßó) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóæúáóì æóÞóæúáõåõ áóÇ åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÌóÑõåõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú æóíóßõæäõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí
íóÏö ÇáúÚóÇãöáö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÐúÑõ) Èóíøóäó Èöåö ÇáØøóÑöíÞó ÇáúãõÕóÍøóÍó áöáúãõÎóÇÈóÑóÉö
ÊóÊúãöíãðÇ áößóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ:
æóÅöäú ÃõÝúÑöÏóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö ÝóÇáúãõÛóáøõ áöáúÚóÇãöáö
æóáöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ¡ æóØóÑöíÞõ ÌóÚúáö
ÇáúãõÛóáøö áóåõãóÇ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÚóÇãöáõ äöÕúÝó
ÇáúÃóÑúÖö ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÐúÑö ÅáóÎú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ
æóäöÕúÝö Úóãóáöåö æóÂáóÇÊöåö) Ãóæú ãöäúåõãóÇ ãöãøóäú ØõÑõÞõåõ Ãóäú
íõÄúÌóÑóåõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö ÈöäöÕúÝö ãóäóÇÝöÚö Úóãóáöåö æóÂáóÇÊöåö ÇåÜ
ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÐöäó áöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ
áöíóÒúÑóÚó áóåõ æóáóæú ÅÌóÇÑóÉð ÝóÇÓöÏóÉð ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö
æóáöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóÑúåõæäóÉð (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ãóÑúåõæäóÉð) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åõäóÇßó ãõÚóÇãóáóÉð ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝóåõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÛóÇÕöÈö
ÝóÞóØú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóÓóÏó ãóäúÈóÊñ) Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóÑúÚö
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóÑúåõæäóÉð) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: åóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åõäóÇßó ãõÚóÇãóáóÉð ÇäúÊóåóì: Ãóíú ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò æóáóæú ÃóÐöäó áöÛóíúÑöåö Ýöí ÒóÑúÚö
ÃóÑúÖöåö: Ãóíú ãõÒóÇÑöÚöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(5/250)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóáõÒõæãö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóåóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö
(íõÔúÊóÑóØõ) Ýöíåö (ÊóÎúÕöíÕõ ÇáËøóãóÑóÉö ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÇáößö
æóÇáúÚóÇãöáö¡ Ýóáóæú ÔóÑóØó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ áöËóÇáöËò ÛóíúÑö Þöäøö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ßóÇáúÞöÑóÇÖö. äóÚóãú áóæú ÔóÑóØó äóÝóÞóÉó
Þöäøö ÇáúãóÇáößö Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑúÊó ÝóÐóÇßó
æóÅöáøóÇ äóÒóáúÊó Úóáóì ÇáúæóÓóØö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáËøóãóÑóÉö ÈöåöãóÇ ÕóÍöíÍñ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö ÏõÎõæáö
ÇáúÈóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÑö æóÇáúãóÞúÕõæÑö Úóáóíúåö (æóÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ
Ýöíåö) ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÝöí Úóáóì
Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÌóãöíÚóåóÇ áóß Ãóæú áöí íóÝúÓõÏõ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóíóÝúÓõÏõ ÃóíúÖðÇ Åäú ÔóÑóØó
ÇáËøóãóÑó áöæóÇÍöÏò æóÇáúÚöäóÈó áöáúÂÎóÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ
æóÅöäú Ýóåöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó Èöåö ÅÎúÑóÇÌõ ÔóÑúØöåö áöËóÇáöËò ÝóíõÕóÏøóÞõ Èößóæúäöåö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
æóÇáÔøóÑößóÉö íõÕóÏøóÞõ Èößóæúäöåö áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì Úóíúäöåö æóÚóÇãóáó ÛóíúÑóåõ ÇäúÝóÓóÍóÊú
ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÚóãóáó: Ãóíú ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÚóãóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö) æóåöíó ÇáúÚóãóáõ æóÇáËøóãóÑõ
æóÇáÕøöíÛóÉõ¡ æóãóÑøóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæáóì æóåöíó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
æóÇáúãóæúÑöÏõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÝóÝöí Þóæúáöåö ÊóÕöÍøõ ãöäú ÌóÇÆöÒö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÑöÏõ ÝóÝöí Þóæúáöåö æóãóæúÑöÏõåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóåóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóäóÕóÈö
ÇáúãõÔúÑöÝö ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÎöíóÇäóÉõ ÇáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ: íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö) Ãóíú ÚóÞúÏö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ Þöäøò) æóãöäú
ÇáúÛóíúÑö ÃóÌöíÑñ ÃóÍóÏõåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ äóÒóáóÊú Úóáóì
ÇáúæóÓóØö) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÊóÞúÏöíÑö äóÝóÞóÉö ÇáúÛõáóÇãö Ýöíåö ßóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Ýöí Þóæúáöåö æóÞóÏú
ÇÚúÊóÈóÑó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ðóáößó Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÚóÇãöáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡
ÝóáóÚóáøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú æóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÅöäú Úõáöãó ÇáúÝóÓóÇÏõ áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó ØóÇãöÚðÇ ÍóíúËõ
ÔõÑöØóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ßõáøõåóÇ áóåõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÝóÓóÇÏó)
ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáúÝóÓóÇÏó Ãóæú Ìóåöáóåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÖö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ æóßõáøõ ÇáÑøöÈúÍö áöí (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÇÍúÊóÇÌó áöåóÐóÇ ãóÚó
Ýóåúãöåö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú:
Ãóíú æóåöíó Þóæúáõåõ æóÇáúÚöáúãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúá Ýöí ÈóíóÇä ÇáúÃóÑúßóÇä ÇáËøóáóÇËóÉ ÇáúÃóÎöíÑóÉ æáÒæã ÇáúãõÓóÇÞóÇÉ
æåÑÈ ÇáúÚóÇãöá]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú
Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó Þöäøö ÃóÍóÏöåöãóÇ)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó áöÞöäøö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÍøó æóÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ áóßöäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞöäøö ÇáúãóÇáößö ÅÐóÇ Úóãöáó
ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌõÒúÁõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÐöí
ÌóÚóáóåõ äóÝóÞóÉó ÇáúÞöäøö ãõÞóÏøóÑðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇáúÍõßúãõ Ýöí Þöäøö
ÇáúÚóÇãöáö æóÝöíãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí
ÇáúãóÇáößö. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÔóÑóØó äóÝóÞóÉó Þöäøö ÇáúãóÇáößö
Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ÞóÈúáõ Ýöí Þóæúáöåö ÛóíúÑó Þöäøö ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö¡ áóßöäú ãóÇ ãóæúÞöÚõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö åõäóÇ¿ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÈóÚúÖö
ÔóÑúÍöåö: Ýóáóæú ÔóÑóØó ÇáúãóÇáößõ ÏõÎõæáó ÇáúÈõÓúÊóÇäö Ãóæú ÔóÑóØó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö ãõÚóÇæóäóÉó ÚóÈöíÏö ÇáúãóÇáößö ÇáúãõÚóíøóäöíäó
Ãóæú ÇáúãóæúÕõæÝöíäó æóáóÇ íóÏó áóåõãú áóãú íóÖõÑøó æóäóÝóÞóÊõåõãú Úóáóì
ÇáúãóÇáößö¡ æóáóæú ÔõÑöØóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑö ÌõÒúÁò
ãóÚúáõæãò áóãú íóÌõÒú¡ Ãóæú ÔõÑöØóÊú Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö æóÞõÏøöÑóÊú ÌóÇÒó
æóáóæú áóãú ÊõÞóÏøóÑú ÝóÇáúÚõÑúÝõ ßóÇÝò (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõº
æóáöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÅáóÎú) åóßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö¡
æóíóÌöÈõ ÍóÐúÝõ ÇáúÈóÇÁö ãöäú Þóæúáöåö ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ¡
æóßóÐóÇ íóÌöÈõ ÍóÐúÝõ ÇáúæóÇæö ãöäú Þóæúáöåöº æóáöÃóäøóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÇÍúÊóÇÌó áöåóÐóÇ ãóÚó Ýóåúãöåö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅÎúÑóÇÌõ ÔóÑúØöåö áöËóÇáöËò
ÝóíóÕúÏõÞõ Èößóæúäöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóáöãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ãóÚó
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÇáÔøóÑößóÉö íóÕúÏõÞõ Åáóì ÂÎöÑöåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
Úóíúäöåö) Ãóíú ÃóãøóÇ Úóáóì ÐöãøóÊöåö ÝóÊóÕöÍøõ ãõÓóÇÞóÇÊõåõ ßóãóÇ ãóÑøó
(5/251)
ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÈöÚóãóáö ÇáËøóÇäöí
áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáËøóãóÑóÉö ßõáøöåóÇ áöáúãóÇáößö æóáóÇ
ÔóíúÁó áöáúÚóÇãöáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáöáËøóÇäöí Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ Åäú
Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æóÇáúÚöáúãõ) ãöäúåõãóÇ (ÈöÇáäøóÕöíÈóíúäö
ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö) æóãöäúåóÇ ÈóíúäóäóÇ áöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö
(ßóÇáúÞöÑóÇÖö) Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÝóÇæóÊó Èóíúäó
ÇáäøóÕöíÈóíúäö Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÔúÑõæØö áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Èóáú Þöíáó Åäøóåõ ÊóÍúÑöíÝñ¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÒóãó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí ÈöÎöáóÇÝöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáËøóãóÑö ÇáúÌóÑöíÏõ æóÇáúßöÑúäóÇÝõ
æóÇááøöíÝõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóáú íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúãóÇáößõ
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÛóíúÑöåö¡
æóáóæú ÔõÑöØó Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íóÌõÒú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ãóÚúåõæÏö ÇáäøóãóÇÁö
æóáóÇ ãóÞúÕõæÏöåö æóÇáúÞöäúæõ æóÇáÔøóãóÇÑöíÎõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóæú
ÔóÑóØóåóÇ áöáúÚóÇãöáö ÈóØóáó ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó íóãúáößõ
ÍöÕøóÊóåõ ÈöÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑö æóãóÍóáøõåõ Åäú ÚóÞóÏó ÞóÈúáó ÙõåõæÑöåö
æóÅöáøóÇ ãóáóßó ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑóÉö) ßóãóÇ
ÞóÈúáó ÙõåõæÑöåö Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáúÛóÑóÑö
æóáöæõÞõæÚö ÇáúÂÝóÉö Ýöíåö ßóËöíÑðÇ äóÒóáóÊú ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÚúÏõæãö
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ áöÝóæóÇÊö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúãóÇáö (áóßöäú) áóÇ
ãõØúáóÞðÇ Èóáú (ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö) áöÈóÞóÇÁö ãõÚúÙóãö ÇáúÚóãóáö
ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏóåõ æóáóæú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ßóÇáúÈóíúÚö ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÞóØúÚðÇ Èóáú Þöíáó ÅÌúãóÇÚðÇ.
(æóáóæú) (ÓóÇÞóÇåõ Úóáóì æóÏöíøò) ÛóíúÑö ãóÛúÑõæÓò ÈöÝóÊúÍò ÝóßóÓúÑö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÝóÊóÍúÊöíøóÉò ãõÔóÏøóÏóÉò æóåõæó ÕöÛóÇÑõ ÇáäøóÎúáö
(áöíóÛúÑöÓóåõ æóíóßõæäõ ÇáÔøóÌóÑõ) Ãóæú ËóãóÑóÊõåõ ÅÐóÇ ÃóËúãóÑó
(áóåõãóÇ áóãú íóÌõÒú) áöÃóäøóåóÇ ÑõÎúÕóÉñ æóáóãú ÊóÑöÏú Ýöí ãöËúáö
Ðóáößó¡ æóÍóßóì ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÞóÖöíøóÉö ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ãóäúÚóåóÇ ãõÚúÊóÑöÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÇáäøóÕöíÈóíúäö ÅáóÎú¡ æóåöíó ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó " ÐóßóÑó " áóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÈöÇááøóÇãö (Þóæúáõåõ: æóáöáËøóÇäöí Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÃõÌúÑóÉõ.
ÃóãøóÇ áóæú ÝóÓóÏóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ãóÚó ÇáúãóÇáößö æóÃóÊóì ÇáúÚóÇãöáõ
ÈöÇáúÚóãóáö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöÚóãóáöåö æóÇáËøóãóÑóÉõ
ßõáøõåóÇ áöáúãóÇáößö. æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÚóÇãöáö
ÇáúÞöÑóÇÖö ãöäú Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÅöäú Úõáöãó ÇáúÝóÓóÇÏõ
áöÃóäøóåõ Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Ãóäøóåõ åõäóÇ
ßóÐóáößó ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÅöäú Úõáöãó ÇáúÝóÓóÇÏõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ æóßõáøõ ÇáËøóãóÑóÉö áöí ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöáúÚóÇãöáö¡
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö æóßõáøõ ÇáÑøöÈúÍö áöí
(Þóæúáõåõ: Åäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó) ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÞóÈöáó æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÚóÇãöáö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÕöÍøó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóãú íóÕöÍøó
æóåõæó ÊóÍúÑöíÝñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÌóÒóãó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóÑóØó) Ãóíú Ýöí ÕõáúÈö
ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) Ãóíú ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞöäúæõ) åõæó ãóÌúãóÚõ ÇáÔøóãóÇÑöíÎö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÚõÑúÌõæäõ æóåõæó ÇáÓøóÇÚöÏõ ÝóáöáúãóÇáößö ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöäúæö æóÇáÔøóãóÇÑöíÎö æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáúÌóÑöíÏó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó
ÇáúÌóÑöíÏó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úõáöãó Íõßúãõåõ ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÔóÑóØó
Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íóÌõÒú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈóØóáó ÞóØúÚðÇ) æóÚóáóì
ÞöíóÇÓöåö ÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ ÔõÑöØóÊú áöáúãóÇáößö. æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈö ÇáúãóÇáößö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöáúßõáøö ÅáøóÇ ãóÇ ÔõÑöØó
áöáúÚóÇãöáö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö) ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóáóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÝóíóÕöÍøõ ÝöíãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ æóíóÝúÓõÏõ ÝöíãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ
ÈöÔóÑúØö ÊóÃóÊøöí ÇáúÚóãóáö Úóáóì ãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÝóÞóØú
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóáóÇ íóÏúÎõáõ ãóÇ ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø¡ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ ßóÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóãú
íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö
ãõØúáóÞðÇ æóÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÈúÞóÇÁö¡ æóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ Ãóäøó ãóÇ áóãú
íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ ÝóíóÈúØõáõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÇÞóÇåõ Úóáóì æóÏöíøò) Úóáøóáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑúÓó áóíúÓó ãöäú Úóãóáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÚóÞóÏó Úóáóì æóÏöíøò áöíóÛúÑöÓóåõ ÇáúãóÇáößõ
æóíóÊóÚóåøóÏóåõ åõæó ÈóÚúÏó ÇáúÛóÑúÓö áóãú íóãúÊóäöÚú¡ æóäõÞöáó
ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÍóáóÈöíøö Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ.
ÃóÞõæáõ: æóáóæú Þöíáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÚóÞóÏó Úóáóíúåö ÛóíúÑó
ãóÛúÑõæÓò Ãóæú ãóÛúÑõæÓðÇ ÈöãóÍóáøò ßóÇáÔøóÊúáö Úóáóì Ãóäú íóäúÞõáóåõ
ÇáúãóÇáößõ æóíóÛúÑöÓóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóíóÚúãóáó Ýöíåö ÇáúÚóÇãöáõ áóãú
íóÈúÚõÏú áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑöØú Ýöíåö Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ãóÇ áóíúÓó
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ãóäúÚóåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáöáËøóÇäöí Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: Èóáú Þöíáó Åäøóåõ ÊóÍúÑöíÝñ) åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú
ÇáÊøóÈóÑøöí ÇáúãõÝöíÏö áöÖöÚúÝöåö
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ ÅáóÎú) ÇáúÃóÕúæóÈõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
(5/252)
Èöåö Úóáóì Íõßúãö ÞõÖóÇÉö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö
ÈöåóÇ¡ æóäóÞóáó ÛóíúÑõåõ ÅÌúãóÇÚó ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì Ðóáößó áóßöäøóåõ
ãõÚúÊóÑöÖñ ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÌóãúÚò ãöäú ÇáÓøóáóÝö ÌóæóÇÒõåóÇ
æóÇáÔøóÌóÑõ áöãóÇáößöåö æóÚóáóíúåö áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ
ßóãóÇ Ãóäøó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÔøóÌóÑö ÃõÌúÑóÉó ÇáúÚóãóáö
æóÇáúÂáóÇÊö¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóáúÚö æóÇáúÅöÈúÞóÇÁö åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó
ÂÎóÑó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö (æóáóæú ßóÇäó) ÇáúæóÏöíøõ (ãóÛúÑõæÓðÇ) æóÓóÇÞóÇåõ
Úóáóíúåö (æóÔóÑóØó áóåõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáËøóãóÑö Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÝóÅöäú
ÞóÏøóÑó áóåõ) Ýöí ÚóÞúÏöåóÇ Úóáóíúåö (ãõÏøóÉð íõËúãöÑõ) ÇáúæóÏöíøõ
(ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ) ßóÎóãúÓö Óöäöíäó (ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑõåóÇ áóÇ ËóãóÑóÉó Ýöíåö áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøõåõæÑö ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊõËúãöÑú ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÔøóÌóÑö
áöÃóäøó áöáúÚóÇãöáö ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãõÊóæóÞøóÚóÉö ÝóßóÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖóåóÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÞóÏøóÑó ãõÏøóÉð
áóÇ íõËúãöÑõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ (ÝóáóÇ) ÊóÕöÍøõ áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáúÚöæóÖö
ÓóæóÇÁñ ÃóÚõáöãó ÇáúÚóÏóãõ Ãóãú ÛóáóÈó Ãóãú ÇÓúÊóæóíóÇ Ãóãú Ìõåöáó
ÇáúÍóÇáõ. äóÚóãú áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö áöÃóäøóåõ ØóÇãöÚñ
(æóÞöíáó Åäú ÊóÚóÇÑóÖó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ) áöáúÅöËúãóÇÑö æóÚóÏóãõåõ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö (ÕóÍøó) ßóÇáúÞöÑóÇÖö. æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó æõÌõæÏõ
ÇáÑøöÈúÍö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÅöäú áóãú
íõËúãöÑú áöÃóäøóåõ Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ.
(æóáóåõ) (ãõÓóÇÞóÇÉõ ÔóÑöíßöåö Ýöí ÇáÔøóÌóÑö) (ÅÐóÇ) ÇÓúÊóÞóáøó
ÇáÔøóÑöíßõ ÈöÇáúÚóãóáö ÝöíåóÇ æó (ÔóÑóØó áóåõ) Ãóíú ÇáÔøóÑöíßõ
(ÒöíóÇÏóÉð) ãõÚóíøóäóÉð (Úóáóì ÍöÕøóÊöåö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö æóÔóÑóØó áóåõ ËõáõËóíú ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÅöäú ÔóÑóØó ÞóÏúÑó
ÍöÕøóÊöåö áóãú íóÕöÍøó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöæóÖö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö Çáúßõáøö áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó. æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ åóÐóÇ ÈöÃóäøó
Úóãóáó ÇáúÃóÌöíÑö íóÌöÈõ ßóæúäõåõ Ýöí ÎóÇáöÕö ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÞõæáó
ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì äóÕöíÈöí åóÐóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÕóæøóÑó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ßóÇáúãõÒóäöíøö ÞóÇáó: áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ðóáößó æóÞóæúáöåö Úóáóì ÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáúÍóÏöíÞóÉö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú Ýöí ÇáúæóÏöíøö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáöåóÇ) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ Íóãóáó ÇáúãóÊúäó Úóáóì ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáÔøóÌóÑõ áöáúÚóÇãöáö æóÇáúÃóÑúÖõ áöáúãóÇáößö¡ Ýóíóßõæäõ äóÙöíÑõ
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ãöäú ÇáúãóÊúäö Ãóäøó ÇáÔøóÌóÑó æóÇáúÃóÑúÖó áöáúãóÇáößö
æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ Ãóäøó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó ÂÎöÑó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö) Ãóíú ãöäú ÊóÎúíöíÑö ãóÇáößö
ÇáúÃóÑúÖö Èóíúäó ÊóÈúÞöíóÉö ÇáÔøóÌóÑö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóÊóãúáößõåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÞóáúÚöåö æóÛóÑöãó ÃóÑúÔó äóÞúÕöåö¡ æóÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáÔøóÌóÑõ áöáúÚóÇãöáö æóÇáúÃóÑúÖõ áöáúãóÇáößö¡ æóÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãõÚúÊóãóÏö Ýöí ÛöÑóÇÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð
ÝóÇÓöÏðÇ ãöäú Ãóäøóåõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú ÊõËúãöÑú ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ) Ãóíú æóÅöäú ÃóËúãóÑóÊú Ýóáóåõ: Ãóíú Åäú ÃóËúãóÑóÊú ÝöíãóÇ
ÊóæóÞøóÚó Ýöíåö ÅËúãóÇÑõåóÇ áóÇ ãõØúáóÞðÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú
ÓóÇÞóÇåõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó áöÊóßõæäó ÇáËøóãóÑóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú
íóÊóæóÞøóÚú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú ÃóËúãóÑó ÞóÈúáóåóÇ:
Ãóíú ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö: Ãóíú Ýöí ÇáËøóãóÑö áöáúÚóÇãöáö:
Ãóíú æóÅöäú áóãú íõËúãöÑú Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑóÉö: Ãóíú áöÃóäøóåõ áóãú íóØúãóÚú
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÛúÑõæÓðÇ æóÔóÑóØó ÅáóÎú¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Èóáú ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Úóáøóáó Èöåö Ãóäøó
åóÐóÇ ÌóÇÑò Ýöí ÌóãöíÚö ÕõæóÑö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÍóíúËõ áóãú ÊóÎúÑõÌõ
ÇáËøóãóÑóÉõ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ÂÎóÑö ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö) åõãóÇ ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ æóÌóåúáõ ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ) æóáóãú íóÐúßõÑú æóÚóáóíúåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö)
Ãóíú æóÚóáóì Þóæúáöåö æóÑóÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ) Ãóíú
Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐößúÑöåö áöÃóäøóåõ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ÅáóÎú¡ æóãöäú Ëóãøó
ÇÞúÊóÕóÑó ÍóÌø Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö Çáúßõáøö) Ãóíú ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáúÃõÌúÑóÉó
æóÞóæúáõåõ áóåõ: Ãóíú áöáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÞõæáó ÓóÇÞóíúÊõß)
Ãóíú Ãóæú íõØúáöÞõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) åóÐóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÝúÑöÞóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáøóÐöí åõæó ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö
(Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóÌóÑõ áöãóÇáößöåö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáößõåõ
ÛóíúÑó ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ Ãóäøó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáÔøóÌóÑö ÃõÌúÑóÉó ÇáúÚóãóáö Åáóì ÂÎöÑöåö: Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ) Ãóíú ßóãóÇ
åõæó ßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÍóÐúÝó Þóæúáöåö æóÚóáóíúåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö) ÕóæóÇÈõåõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÝúÑöÞóÊöåö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ
(5/253)
æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ Åäú ÞóÇáó
ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì ßõáøö ÇáÔøóÌóÑö áóãú íóÕöÍøó¡ Ãóæú Úóáóì äóÕöíÈöí Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÕóÍøó¡ æóáóæú ÓóÇÞóì ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö Úóáóì äóÕöíÈöåö
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÔóÑúÍö ÅÑúÔóÇÏöåö æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ ÝóÅöäú
ÓóÇÞóì ÇáÔøóÑöíßóÇäö ËóÇáöËðÇ áóãú ÊõÔúÊóÑóØú ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÍöÕøóÉö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ Åäú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÍöÕøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ.
(æóíõÔúÊóÑóØõ) áöÕöÍøóÉö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö (Ãóäú áóÇ) (íõÔúÊóÑóØó Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÃóÚúãóÇáöåóÇ) ÇáøóÊöí ÓóÊõÐúßóÑõ
ÞóÑöíÈðÇ ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ãóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó ÐõßöÑó Íõßúãó ãóÇ áóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö
ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö æóÚóßúÓõ Ðóáößó åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóÇáó ÞóáöíáóÉñ
Ëóãøó æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ßóÈöíÑõ ÊóÝúÕöíáò æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÝóÞõÏøöãóÊú Ëõãøó
ÐõßöÑó ÍõßúãõåóÇ¡ æóåõäóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÞõÏøöãó ÍõßúãõåóÇ Ëõãøó
ÃõÎøöÑóÊú áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó Úóáóíúåö Ðóáößó
ßóÈöäóÇÁö ÌöÏóÇÑö ÇáúÍóÏöíÞóÉö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóØó ãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö
Úóáóì ÇáúãóÇáößö ßóÇáÓøóÞúíö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÅöäú äóÕøó Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ
ÔóÑúØõåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ.
(æóÃóäú) (íóäúÝóÑöÏó) ÇáúÚóÇãöáõ (ÈöÇáúÚóãóáö æóÇáúíóÏö Ýöí
ÇáúÍóÏöíÞóÉö) áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúÚóãóáö ãóÊóì ÔóÇÁó¡ Ýóáóæú ÔóÑóØó
ÇáúÚóãóáó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ãóÚóåõ æóáóæú ãóÚó íóÏö ÇáúÚóÇãöáö ÝóÓóÏó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö Úóãóáö ÛõáóÇãö ÇáúãóÇáößö ãóÚóåõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÖö Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÃóÚúãóÇáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì
ÇáúãóÇáößö (æóãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóãóáö) ÌõãúáóÉð áóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ (ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáúãõÏøóÉö ßóÓóäóÉò) Ãóæú ÃóÞóáøó ÅÐú ÃóÞóáøõ ãõÏøóÊöåóÇ ãóÇ íóØúáõÚõ
Ýöíåö ÇáËøóãóÑõ æóíõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúÚóãóáö (Ãóæú ÃóßúËóÑó) Åáóì
ãõÏøóÉò ÊóÈúÞóì ÇáúÚóíúäõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ áöáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ãõØúáóÞóÉð æóáóÇ ãõÄóÈøóÏóÉð áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ÝóßóÇäóÊú
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÎóÇáóÝóÊú Ýöíåö ÇáúÞöÑóÇÖó æóÇáÓøõäøóÉõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóíóÕöÍøõ ÔóÑúØõ
ÛóíúÑöåóÇ Åäú ÚöáúãóÇåõ¡ æóáóæú ÃóÏúÑóßóÊú ÇáËøöãóÇÑõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö Úóãöáó ÈóÞöíøóÊóåóÇ ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÏõËú
ÇáËøóãóÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÇãöáö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóåõæó ÕóÍöíÍñ Åäú ÊóÃóÎøóÑó áóÇ ÈöÓóÈóÈö ÚóÇÑöÖò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöÊõÑúÖöÚó ÑóÞöíÞðÇ ÈöÈóÚúÖöåö
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÌóÇÒó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áóßöäú ÓóäõÈóíøöäõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÍóáøö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
æóÈóÍúËõ ÈóÚúÖöåöãú) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó) áóÚóáøó æóÌúåóåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÚóãóáö Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãóÇáößö Ïõæäó
ÇáÔøóÑöíßö áöÃóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó) Ãóíú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÇåÜ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó íóÏö ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÌóÑõ Ýöí
íóÏö ÇáúÚóÇãöáö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ Úóíúäõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ åóÐóÇ æóáóæú
ÃóÝúÑóÏó ãõÍúÊóÑóÒó ßõáøò ãöäú ÇáúÚóãóáö æóÇáúíóÏö ÈöÇáÐøößúÑö áóßóÇäó
Ãóæúáóì. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóäú íóäúÝóÑöÏó
ÈöÇáúÚóãóáö: äóÚóãú áóÇ íóÖõÑøõ ÔóÑúØõ Úóãóáö ÚóÈúÏö ÇáúãóÇáößö ãóÚóåõ¡
Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈöÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÍóÏöíÞóÉö
áöíóÚúãóáó ãóÊóì ÔóÇÁó ÝóÔóÑúØõ ßóæúäöåóÇ ÈöíóÏö ÇáúãóÇáößö æóÚóÈúÏöåö
ãóËóáðÇ æóáóæú ãóÚó íóÏö ÇáúÚóÇãöáö íõÝúÓöÏõåóÇ ÇåÜ æóåõæó ÕóÑöíÍñ
ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÄóÈøóÏóÉð) Ãóíú æóáóÇ ãõÄóÞøóÊóÉð
ÈöãõÏøóÉò áóÇ ÊõËúãöÑõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ ÈöÃóäú ÚóÌóÒóÊú Úóäú ÇáúÅöËúãóÇÑö
ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö ÚóÇÏóÉð ÈöÃóäú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõËúãöÑõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÃóÏúÑóßóÊú ÇáËøöãóÇÑõ) Ãóíú ÇáøóÊöí ÙóåóÑóÊú Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí
íõÊóæóÞøóÚõ ÙõåõæÑõåóÇ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ÛóíúÑöåóÇ)
Ãóíú ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ) Ãóíú Åäú ÊóÃóÎøóÑó. ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ßóÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÞõÏøöÑó ÈöÚóÔúÑö Óöäöíäó æóÇáËøóãóÑóÉõ
ãõÊóæóÞøóÚóÉñ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÌóÇÒó ÝóÅöäú ÃóËúãóÑó ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú áóãú
íõËúãöÑú ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÇãöáö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áöÚóãóáöåö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ Åäú
ÊóÃóÎøóÑó) ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÃóËúãóÑó ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö
áöÚóÇÑöÖò ÇÞúÊóÖóì ÎõÑõæÌó ÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÇÓúÊóÍóÞøó
ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÎõÑõæÌóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÇÔöÑóÉö áóãøóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóæóÞøóÚðÇ ÃóÕúáðÇ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ
áöÊõÑúÖöÚó ÑóÞöíÞðÇ ÈöÈóÚúÖöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÌóÇÒó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
áóßöäú ÓóäõÈóíøöäõ Ýöí åóÇãöÔö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó
ÎöáóÇÝðÇ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÓóÈóÈò ÚóÇÑöÖò) Ãóíú: æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÉó
íóØúáõÚõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÊóÕöÍøó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ
(5/254)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÚóÇÑöÖö ÓóÈóÈò ßóÈóÑúÏò
æóáóæúáóÇåõ áóÃóØúáóÚó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇÓúÊóÍóÞøó ÍöÕøóÊóåõ áöÞóæúáö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÔóÑöíßñ¡
æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú æóåõæó ØóáúÚñ Ãóæú ÈóáóÍñ ÝóáöáúÚóÇãöáö ÍöÕøóÊõåõ
ãöäúåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúãóÇáößö ÇáÊøóÚóåøõÏõ æóÇáÊøóÈúÞöíóÉõ Åáóì ÇáúÌöÐóÇÐö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÇáúãõÑúÔöÏö ãöäú Ãóäøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáäøóÎúáõ ÇáúãóÚúÞõæÏõ ÚóáóíúåóÇ ãöãøóÇ íõËúãöÑõ Ýöí
ÇáúÚóÇãö ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóØúáóÚó ÇáËøóãóÑóÉó ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö æóÇáËøóÇäöíóÉó ÈóÚúÏóåóÇ Ýóåóáú íóÝõæÒõ ÇáúãóÇáößõ ÈöåóÇ Ãóæú
íóßõæäõ ÇáúÚóÇãöáõ ÔóÑöíßðÇ áóåõ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ ËóãóÑóÉõ ÚóÇãò¿ Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) (ÇáÊøóæúÞöíÊõ) áöãõÏøóÉö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö (ÈöÅöÏúÑóÇßö
ÇáËøóãóÑö) Ãóíú ÌöÐóÇÐöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöáúÌóåúáö Èöåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ.
æóÇáËøóÇäöí íõäúÙóÑõ Åáóì Ãóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
(æóÕöíÛóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÕóÑöíÍóÉñ æóßöäóÇíóÉñ¡ Ýóãöäú
ÕóÑóÇÆöÍöåóÇ (ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÎúáö) Ãóæú ÇáúÚöäóÈö (ÈößóÐóÇ)
ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö áöÃóäøóåõ ÇáúãóæúÖõæÚõ áóåóÇ (Ãóæú ÓóáøóãúÊå Åáóíúß
áöÊóÊóÚóåøóÏóåõ) Ãóæú ÇÚúãóáú Úóáóíúåö Ãóæú ÊóÚóåøóÏúåõ ÈößóÐóÇ
áöÃóÏóÇÁö ßõáøò ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÚúäóì ÇáúÃõæáóì¡ æóãöäú Ëóãøó
ÇÚúÊóãóÏó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÕóÑóÇÍóÊóåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú¡
æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóäøóåóÇ ßöäóÇíóÉñ¡
æóÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈößóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö¡ Ýóáóæú
ÓóßóÊó Úóäúåõ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÌúåóÇäö
ÃóæúÌóåõåõãóÇ äóÚóãú¡ æóáóæú ÓóÇÞóÇåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóãú ÊóÕöÍøó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøö Åäøóåõ ãõÔúßöáñ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÞóæóÇÚöÏö. ÝóÅöäøó
ÇáÕøóÑöíÍó Ýöí ÈóÇÈöåö ÅäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ßöäóÇíóÉð Ýöí
ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ æóÌóÏó äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö ßóÞóæúáöåö áöÒóæúÌóÊöåö
ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí äóÇæöíðÇ ÇáØøóáóÇÞó ÝóáóÇ ÊóØúáóÞõ
æóíóÞóÚõ ÇáÙøöåóÇÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö áöÃóãóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýóåõæó
ßöäóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÏú äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö
æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ ãöäú Ðóáößó ÇåÜ ãóÑúÏõæÏñ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÕóÍøóÍõæåõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáöåö áöÃóãóÊöåö ÃóäúÊ Úóáóíøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí åõæó Ãóäøó ÇáÙøöåóÇÑó áóãøóÇ áóãú íóßõäú ÊóÕóæøõÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú ØóÇãöÚðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú
ÝóÅöäøó ãóÇ ÍóÕóáó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇÔöÑóÉö åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÊóæóÞøóÚõåõ
ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÍöÕøóÊóåõ) Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóåóáú
ÇáúÎöÏúãóÉõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÇáúÚóÇãöáö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ÅØúáóÇÞöåöãú ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö. æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúåóæóÇãöÔö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: áöÞóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö)
ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÈöÏõæäö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáÔøóÑúØö
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÇáúãõÑúÔöÏö) åõãóÇ áöÇÈúäö
ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íõËúãöÑõ Ýöí ÇáúÚóÇãö) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö áóÇ íõËúãöÑõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
ÝóÃóËúãóÑó ãóÑøóÊóíúäö Ýóåóáú ÇáËøóÇäöíóÉõ áöáúãóÇáößö ßóÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÅöËúãóÇÑõ ÝöíåóÇ¡
Ãóæú ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚóÇãöáö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú
æóåõæó ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: íóÝõæÒõ
ÇáúãóÇáößõ ÈöåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóæúÖõæÚõ áóåóÇ) Ãóíú áöáúãõÓóÇÞóÇÉö (Þóæúáõåõ ÓóÇÞóíúÊõß)
æóåóÐöåö ãöäú ÕõæóÑö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì ÇáúÚóíúäö Ú ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò: Ãóíú ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãóæúÊöåö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãöËúáóåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåöãóÇ Ãóæú ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ ÃóæúÌóåõåõãóÇ äóÚóãú) Ãóíú
æóÅöäú Úõáöãó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó áóåõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò
åõäóÇ æóÝöí ÇáúÞöÑóÇÖö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú áóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ
ßöäóÇíóÉð ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö (Þóæúáõåõ:
æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÕóÍøóÍõæåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöÞóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáúÚóÇãöáó ÔóÑöíßñ) ÇáøóÐöí ÈóäóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Úóáóì ßóæúäöåö ÔóÑöíßðÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö
ãõØúáóÞðÇ¡ ÞóÇáóÇ: áöÃóäøó ËóãóÑóÉó ÇáúÚóÇãö ÍóÇÏöËóÉñ Úóáóì
ãöáúßöåöãóÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊö: æóÃóãøóÇ ÍõÏõæËõ ÇáØøóáúÚö ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÝóÝöí
ÇáúÍóÇæöí æóÇáúÈóÍúÑö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ØóáóÚóÊú ÈóÚúÏó ÊóÞóÖøöí ÇáúãõÏøóÉö
Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÔóÑöíßñ æóÇáËøóãóÑóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ËóãóÑóÉó ÇáúÚóÇãö ÍóÇÏöËóÉñ Úóáóì ãöáúßöåöãóÇ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÚóãóáõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö.
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: ÇáúÚóÇãöáõ ÃóÌöíÑñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö
Èóáú áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÔóÑöíßñ Ãóæú ÃóÌöíÑñ ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: ÃóæúÌóåõåõãóÇ äóÚóãú) ÇõäúÙõÑú åóáú åõæó ßóÐóáößó Ýöí ßõáøö
ÇáÕøöíóÛö Ãóæú Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑó ÝöíåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÝúÙó
ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÝóãóÇ æóÌúåõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõæáóì
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáöåö áöÃóãóÊöåö ÃóäúÊö
Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Åáóì ÂÎöÑöåö) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÃóäúÊö ØóÇáöÞñº
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ãóÑøó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö (Þóæúáõåõ: Åäøó
ÇáÙøöåóÇÑó áóãøóÇ áóãú íóßõäú ÊóÕóæøõÑõåõ ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÓúáöíãõ Ãóäøó
(5/255)
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóãóÉö ÈöæóÌúåò ãöäú
ÇáúæõÌõæåö Íõãöáó Úóáóì ÇáúßöäóÇíóÉö ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõßóáøóÝö ÊóÕúÍöíÍðÇ
áöáøóÝúÙö Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ áóÝúÙõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóáóíúÓó
ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõåõ æóÅöíÞóÇÚõåõ ÅÌóÇÑóÉð ÈöÃóäú
íõÐúßóÑó ÚöæóÖðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ ÝóÚõÏõæáõ ÇáúãõßóáøóÝö Úóäú ÇáúÚöæóÖö
ÇáÕøóÍöíÍö Åáóì ÇáúÝóÇÓöÏö Ïóáöíáõ ÇáúÅöáúÛóÇÁö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÈöäóÇ
Åáóì Íóãúáöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÇááøóÝúÙõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅÚúãóÇáõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÊóÕúÍöíÍöåö ÅÌóÇÑóÉð. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ßóæúäö
ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÈóÇÈò ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö ÔóÑúØóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
áóÇ íóÌöÏó äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÞúÈóáóåõ
ÇáúÚóÞúÏõ Çáúãóäúæöíøõ Ýöíåö (æóíõÔúÊóÑóØõ) (ÇáúÞóÈõæáõ) ÈöÇááøóÝúÙö
ãõÊøóÕöáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóáöåóÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö
åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ Ëóãøó ÅáøóÇ ÚóÏóãó ÇáÊøóÃúÞöíÊö¡ æóÊóÕöÍøõ
ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÃóÎúÑóÓó æóÈößöÊóÇÈóÉò ÈöÇáäøöíøóÉö (Ïõæäó ÊóÝúÕöíáö
ÇáúÃóÚúãóÇáö) ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóáóæú
ÚóÞóÏóåóÇ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ íõæäõÓó
æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÑöí
ÅáøóÇ Ýöí áóÝúÙöåóÇ (æóíõÍúãóáõ ÇáúãõØúáóÞõ Ýöí ßõáøö äóÇÍöíóÉò Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÛóÇáöÈö) ÝöíåóÇ ÅÐú ÇáúãóÑúÌöÚõ ÝöíãóÇ áóÇ ÖóÇÈöØó áóåõ
ÔóÑúÚðÇ æóáóÇ áõÛóÉð Åáóíúåö¡ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÚõÑúÝñ ÛóÇáöÈñ æóÚóÑóÝóÇåõ
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÌóÒúãðÇ.
(æóÚóáóì ÇáúÚóÇãöáö) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö Úóãóáõ (ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö áöÕóáóÇÍö ÇáËøóãóÑóÉö æóÇÓúÊöÒóÇÏóÊõåõ) (ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ßõáøó ÓóäóÉò ßóÓóÞúíò) Åäú áóãú íóÔúÑóÈú ÈöÚõÑõæÞöåö æóíóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáÓøóÞúíö ÊóæóÇÈöÚõåõ ßóÅöÕúáóÇÍö ØõÑõÞö ÇáúãóÇÁö æóÝóÊúÍö ÑóÃúÓö
ÇáÓøóÇÞöíøóÉö æóÓóÏøöåóÇ ÚöäúÏó ÇáÓøóÞúíö (æóÊóäúÞöíóÉö äóåúÑò) Ãóíú
ãóÌúÑóì ÇáúãóÇÁö ãöäú Øöíäò æóÛóíúÑöåö (æóÅöÕúáóÇÍö ÇáúÃóÌóÇÈöíäö)
æóåöíó ÇáúÍõÝóÑõ Íóæúáó ÇáäøóÎúáö (ÇáøóÊöí íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ)
ÔõÈøöåóÊú ÈöÇáúÅöÌøóÇäóÉö ÇáøóÊöí íõÛúÓóáõ ÝöíåóÇ (æóÊóáúÞöíÍò) æóåõæó
æóÖúÚõ ÈóÚúÖö ØóáúÚö ÐóßóÑò Úóáóì ØóáúÚö ÃõäúËóì¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÛúäóì
Úóäúåõ áößóæúäöåóÇ ãöäú ÊóÍúÊö ÑöíÍö ÇáÐøõßõæÑö ÝóÊóÍúãöáõ ÇáúåóæóÇÁõ
ÑöíÍó ÇáÐøõßõæÑö ÅáóíúåóÇ (æóÊóäúÍöíóÉö) Ãóíú ÅÒóÇáóÉö (ÍóÔöíÔò) æóáóæú
ÑóØúÈðÇ æóÅöØúáóÇÞõåõ Úóáóíúåö áõÛóÉð æóÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäøóåõ ÇáúíóÇÈöÓõ
(æóÞõÖúÈóÇäö ãóÖóÑøóÉò) áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó¡ æóÚõáöãó ãöäú
ÊóÞúíöíÏöäóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóãóáö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö Úóíúäò Úóáóíúåö
ÃóÕúáðÇ ÝóäóÍúæõ ØóáúÚò íõáóÞøóÍõ Èöåö æóÞóæúÕóÑøóÉò ÊóÍúÝóÙõ
ÇáúÚõäúÞõæÏó Úóäú ÇáØøóíúÑö Úóáóì ÇáúãóÇáößö (æóÊóÚúÑöíÔò ÌóÑóÊú Èöåö
ÚóÇÏóÉñ) Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö áöíóãúÊóÏøó Úóáóíúåö ÇáúßóÑúãõ æóæóÖúÚõ
ÍóÔöíÔò Úóáóì ÇáúÚóäóÇÞöíÏö ÕóæúäðÇ áóåóÇ Úóäú ÇáÔøóãúÓö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö (æóßóÐóÇ ÍöÝúÙõ ÇáËøóãóÑö) Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ãöäú ÓõÑøóÇÞò
æóØóíúÑò æóÒõäúÈõæÑò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÚóßúÓöåö
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÞúÈóáóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú íõãúßöäó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöíåö ÈöÇáäøöíøóÉö Ãóíú æóáóæú ãöäú äóÇØöÞò ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÞóÏóåóÇ) ÃóÔóÇÑó Èöåö áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó
ÅÐóÇ ÚóÞóÏó ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÇÔúÊóÑóØó ÊóÝúÕöíáó
ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÞóÏó ÈöåóÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØú ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÃóÝúåóãó ßóáóÇãñ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúÚõÑúÝõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÚõÑõæÞöåö) Ãóíú æóåõæó ÇáúÈóÚúáöíøõ (Þóæúáõåõ æóíóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáÓøóÞúíö) ßóÃóäøóåõ Íóãóáó ÇáÓøóÞúíó Úóáóì ÅÏóÇÑóÉö ÇáÏøõæáóÇÈö
ãóËóáðÇ æóÌóÚóáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÅÕúáóÇÍö ØõÑõÞö ÇáúãóÇÁö æóäóÍúæöåö
ÊóæóÇÈöÚó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÚúäóì ÏõÎõæáö ÇáÊøóæóÇÈöÚö Ýöí ÇáÓøóÞúíö
Ãóäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöØúáóÇÞõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ÇáÑøõØóÈö æóÅöäøóãóÇ íõÓóãøóì ßóáóÃð ßóãóÇ íõÓóãøóì Èöåö ÇáúíóÇÈöÓõ
(Þóæúáõåõ: ÝóäóÍúæõ ØóáúÚò ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÚóßúÓó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÞóÇÚöÏóÉñ ÃõÎúÑóì æóåöíó Ãóäøó ãóÇ
áóãú íóÌöÏú äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö¡
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áöáúÃóÕúÍóÇÈö æóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
íóÓúÊóÚúãöáõæäó åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ãöäú ÌöåóÉö ØóÑúÏöåóÇ áóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÚóßúÓöåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Åäøó
ÇáúÈóíúÚó ãóËóáðÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö ãóËóáðÇ
Ýóáóæú ßóÇäó ÚóßúÓõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ãõÑóÇÏðÇ áóÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÈóÇÈöåö æóáóãú íóÌöÏú äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÔúßóÇáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãõäúÏóÝöÚñ ãöäú ÃóÕúáöåö
ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáøóÝúÙö Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö)
ÇáúÃóæúáóì ÕöíóÇäóÉð áöáøóÝúÙö Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõåõ æóÅöíÞóÇÚõåõ ÅÌóÇÑóÉð ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÐúßõÑó
ÚöæóÖðÇ ãóÚúáõæãðÇ) ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎò ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÇáúÃóäúÓóÈõ ãóÇ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãöãøóÇ äóÕøõåõº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõåõ
æóÅöíÞóÇÚõåõ ÅÌóÇÑóÉð ÈöÃóäú íóÐúßõÑó ÚöæóÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ íóÞúÈóáõåõ) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈóáúåõ áöÚóÇÑöÖò
ßóÚõÏõæáö ÇáúãõÊóßóáøöãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÇáúãóÇÑøóÊóíúäö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÓöíóÇÞöåö
(Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöäú ÊóÞúíöíÏöäóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
åóáøóÇ ÃóÎøóÑó åóÐóÇ Úóäú ÌóãöíÚö ãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö
(5/256)
ÝóÅöäú áóãú íóÊóÍóÝøóÙú Èöåö áößóËúÑóÉö
ÇáÓøõÑøóÇÞö Ãóæú ßóÈöÑó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÚóÏóãó áõÒõæãöåö Ðóáößó
Ýöí ãóÇáöåö Èóáú Úóáóì ÇáúãóÇáößö ãóÚõæäóÊõåõ Úóáóíúåö (æóÌöÐóÇÐõåõ)
Ãóíú ÞóØúÚõåõ (æóÊóÌúÝöíÝõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö.
æóÇáËøóÇäöí áóíúÓó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÍöÝúÙó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÃóÚúãóÇáöåóÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÌöÐóÇÐõ æóÇáÊøóÌúÝöíÝõ áöÃóäøóåõãóÇ ÈóÚúÏó ßóãóÇáö
ÇáËøóãóÑóÉö. äóÚóãú ÞóíøóÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æõÌõæÈó
ÇáÊøóÌúÝöíÝö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó Ãóæú ÔóÑóØóÇåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÇáúæõÌõæÈö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó
ãõÞóÇÈöáó ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúÚóÇÏóÉö ÅÐú áóÇ ÊóÓóÚõåõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó áóÒöãó
ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÌóÑöíäö æóäóÞúáõåõ Åáóíúåö¡ æóßõáøõ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö áóåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúãóÇáößö Úóáóíúåö æóãóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö áóæú ÝóÚóáóåõ ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÊóäúÒöíáðÇ áóåõ ãóäúÒöáóÉó Þóæúáöåö ÇÞúÖö Ïóíúäöí æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó Þóæúáóåõ áóåõ ÇÛúÓöáú ËóæúÈöí¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ãóÇ
äóÕøõæÇ Úóáóì ßóæúäöåö Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö Ãóæú ÇáúãóÇáößö áóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Ýöíåö Åáóì ÚóÇÏóÉò ãõÎóÇáóÝóÉò áóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚõÑúÝó ÇáØøóÇÑöÆó áóÇ íõÚúãóáõ Èöåö ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÚõÑúÝðÇ ÓóÇÈöÞðÇ
áóåõ¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú
ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉñ ÈöÃóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÇõÊøõÈöÚóÊú
íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ áóíúÓó áöáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöíåö äóÕøñ
ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöíåö íóÞúÊóÖöí ßóÐóÇ
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò (æóãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÍöÝúÙõ ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ßõáøó ÓóäóÉò ßóÈöäóÇÁö ÇáúÍöíØóÇäö) æóäóÕúÈõ äóÍúæö ÈóÇÈò
Ãóæú ÏõæáóÇÈò æóÝóÇÓò æóãöäúÌóáò æóãöÚúæóáò æóÈóÞóÑò ÊóÍúÑõËõ Ãóæú
ÊõÏöíÑõ ÇáÏøõæáóÇÈó (æóÍóÝúÑö äóåúÑò ÌóÏöíÏò ÝóÚóáóì ÇáúãóÇáößö) Ýóáóæú
ÔóÑóØóåõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ
Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö áóæú ÔóÑóØóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóáóÇ íóÔúßõáõ Úóáóíúåö ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÚõÑúÝö Ýöí äóÍúæö ÎóíúØö
ÎóíøóÇØò Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÃóäøó åóÐóÇ Èöåö ÞöæóÇãó ÇáÕøóäúÚóÉö ÍóÇáðÇ
æóÏóæóÇãðÇ æóÇáØøóáúÚõ äóÝúÚõåõ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáËøóãóÑóÉö ÍóÇáðÇ Ëõãøó
íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ¡ æóÞóÏú íõäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÌóÚúáõåõãú ËóãóÑó ÇáØøóáúÚö
ßóÇáúÎóíúØö¡ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó áóãú íóäúÖóÈöØú åõäóÇ
ÝóÚõãöáó Ýöíåö ÈöÃóÕúáö Ãóäøó ÇáúÚóíúäó Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóËóãøó ÞóÏú
íóäúÖóÈöØõ æóÞóÏú íóÖúØóÑöÈõ ÝóÚõãöáó Èöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóæóÌóÈó
ÇáúÈóíóÇäõ Ýöí ÇáËøóÇäöí. ÃóãøóÇ æóÖúÚõ Ôóæúßò Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑö
æóÊóÑúÞöíÚñ íóÓöíÑñ ÇõÊøõÝöÞó Ýöí ÇáúÌöÏóÇÑö ÝóíõÊøóÈóÚõ Ýöíåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ßóæúäöåöãóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ãóæú
ÇáúÚóÇãöáö¡ æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö ãöäú Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíó Úóáóì ÇáúãóÇáößö Íõãöáó Úóáóì ÅØúÑóÇÏö ÚóÇÏóÉò Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÒøöÈúáö æóäóÍúæöåö Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÍóÝøóÙú Èöåö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÝúÑóÏóåóÇ ÈöÇáÐøößúÑö áöáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÍõÝöÙó ÅáóÎú ÔóÇãöáñ áóåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÈóÍúËõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÅáóÎú) åõæó ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ æóÌóÈó)
Ãóíú ÇáúÌóÝóÇÝõ (Þóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóÑøõÖò áöáúÃõÌúÑóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ãóÇ æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÅöÐúäöåö ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó Èöåö Úóáóì ÇáúÚóãóáö áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú áöÂÎóÑó (Þóæúáõåõ: æóãöÚúæóáõ)
ÇáúãöÚúæóáõ ÇáúÝóÃúÓõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ ÇáøóÊöí íõÍúÝóÑõ ÈöåóÇ ÇáÕøóÎúÑõ
æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúãóÚóÇæöáõ ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑõ ÇáÕøöÍóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ) Ãóíú æóÇáËøóãóÑóÉõ ßõáøõåóÇ áöáúãóÇáößö æóÚóáóíúåö
áöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö Úóãóáöåö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõäóÇÒöÚõ)
íõÊóÃóãøóáõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáóåõ ãóäóÇØó ÇáúÝóÑúÞö ÃóæøóáðÇ Èóíúäó
äóÍúæö ÇáØøóáúÚö æóÎóíúØö ÇáúÎóíøóÇØö ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÌóÚúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÍóÊøóì íõäóÇÒöÚó Èöåö (Þóæúáõåõ: ÌóÚóáóåõãú ËóãóÑó
ÇáØøóáúÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: Ëõãøó ÇäúÊóåóì¡ æóáóÚóáøóåóÇ ÇáúÃóæúáóì
áöÃóäøó ÇáËøóãóÑó åõæó äóÝúÓõ ÇáØøóáúÚö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ æóÖúÚõ Ôóæúßò) ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö ßóÈöäóÇÁö ÇáúÍöíØóÇäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Íõãöáó Úóáóì ÇØøöÑóÇÏö
ÚóÇÏóÉò) æóÈóÍóËó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÅÊúíóÇäö ÇáúÚóÇãöáö ÈöãóÇ áóÒöãóåõ¡ ÝóÅöäú
ÈóÞöíó ãöäú ÃóÚúãóÇáöåóÇ ãóÇ íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ ÕóÏóÞó ÇáúãóÇáößõ
æóÃóáúÒóãó ÇáúÚóÇãöáó ÈöÇáúÚóãóáö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ
æóíõãúßöäõåõ ÅÞóÇãóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÊóäúÒöíáðÇ áóåõ ãóäúÒöáóÉó Þóæúáöåö ÇÞúÖö Ïóíúäöí) Ãóíú:
ÈöÌóÇãöÚö ÇáúæõÌõæÈöº ÅÐú ãóÇ ÎóÕøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõåõ áöÍóÞøö
ÇáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÚöáóÇæóÉõ
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó
ÇÓúÊóäóÏõæÇ ÝöíãóÇ ÞóÇáõæåõ áöÚõÑúÝò ßóÇäó Ýöí Òóãóäöåöãú. (Þóæúáõåõ:
íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó ÛóíúÑõ ãõÊóÃóÊøò
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóäúåóÌöº æóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Úóáóì
ÇáÑøóÏøö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö) áóÚóáøó ãóÑúÌöÚó åóÐóÇ
ÇáÖøóãöíÑö ÓóÞóØó ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö æóåõæó ßóæúäõ
ÇáØøóáúÚö Úóáóì ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö)
(5/257)
(æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ áóÇÒöãóÉñ) Ãóíú
ÚóÞúÏõåóÇ áóÇÒöãñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö
æóÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÃóÚúãóÇáóåóÇ Ýöí ÃóÚúíóÇäò ÈóÇÞöíóÉñ ÈöÍóÇáöåóÇ
ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ïõæäó ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÊúãóÇãõ
ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ßõáøõåóÇ ÈöÂÝóÉò Ãóæú äóÍúæö
ÛóÕúÈò ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÚóÇãöáó ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáÊøóäúÖöíÖõ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóæóÌúåõ áõÒõæãöåóÇ ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóåõæó ãõÑóÇÚóÇÉõ ãóÕúáóÍóÉö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ ÅÐú áóæú Êóãóßøóäó ÇáúÚóÇãöáõ ãöäú ÝóÓúÎöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÚóãóáö ÊóÖóÑøóÑó ÇáúãóÇáößõ ÈöÝóæóÇÊö ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÚóãóáö áößóæúäöåö áóÇ íõÍúÓöäõåõ Ãóæú áóÇ íóÊóÝóÑøóÛõ áóåõ¡
æóáóæú Êóãóßøóäó ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÝóÓúÎöåö ÊóÖóÑøóÑó ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÝóæóÇÊö
äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ßóæúäõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö.
(Ýóáóæú) (åóÑóÈó ÇáúÚóÇãöáõ) Ãóæú ÍõÈöÓó Ãóæú ãóÑöÖó (ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö)
ãöäú ÇáúÚóãóáö æóÅöäú áóãú íóÔúÑóÚú Ýöíåö (æóÃóÊóãøóåõ ÇáúãóÇáößõ)
(ãõÊóÈóÑøöÚðÇ) ÈöÇáúÚóãóáö Ãóæú ÈöãõÄúäóÊöåö Úóäú ÇáúÚóÇãöáö (ÈóÞöíó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÚóÇãöáö) áöãóÇ ÔóÑóØó áóåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚó Úóäúåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÐóáößó Úóáöãó Èöåö ÇáúãóÇáößõ Ãóãú Ìóåöáóåõ. äóÚóãú áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÌóÇÈóÉõ ÃóÌúäóÈöíøò ãõÊóØóæøöÚò æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ Úóäúåõ ãóÚó
ÍõÖõæÑöåö ßóÐóáößó æóÇáúÅöÊúãóÇãõ ãöËóÇáñ¡ Ýóáóæú ÊóÈóÑøóÚó Úóäúåõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúÚóãóáö ßóÇäó ßóÐóáößó¡ æóáóæú Úóãöáó Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö
ÛóíúÑó ãõÊóÈóÑøöÚò Úóäúåõ Ãóæú Úóãöáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Úóäú ÇáúãóÇáößö áóÇ
ÇáúÚóÇãöáö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÇãöáõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö
ãöäú ÇáúÌóÚóÇáóÉö áöáõÒõæãö ãóÇ åõäóÇ æóÅöäú ÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
áóãú íóÊóÈóÑøóÚú ÃóÍóÏñ ÈöÅöÊúãóÇãöåö æóÑõÝöÚó ÇáúÃóãúÑõ áöáúÍóÇßöãö
æóáóíúÓó áóåõ ÖóÇãöäñ ÝöíãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Ãóæú
ßóÇäó æóáóãú íõãúßöäú ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõ (ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÍóÇßöãõ
Úóáóíúåö ãóäú íõÊöãøõåõ) ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÇáúåóÑóÈö
ãóËóáðÇ æóÊóÚóÐøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåõ ÚöäúÏóåõ áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
ÝóäóÇÈó Úóäúåõ Ýöíåö¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãóÚó ÍõÖõæÑöåö ÝóßóÐóáößó¡
æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ ãöäú ãóÇáöåö Åäú æõÌöÏó æóáóæú ãöäú ÍöÕøóÊöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú ÑóÖöíó ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÄóÌøóáóÉò¡
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóíõæÝöí ãöäú ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇÞúÊöÑóÇÖõåõ
Úóãöáó ÇáúãóÇáößõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáöáúãóÇáößö ÝöÚúáõ ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÅöÐúäö
ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó ÇáúÍóÇßöãõ áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÚóíøóäó ÇáúÃóÌöíÑõ
æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú.
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÑöÏóÉð Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú æóÇÑöÏóÉð Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÇãúÊóäóÚó ÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÛóíúÑöåö Úóäúåõ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. æóÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáäøóÔóÇÆöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚöíäö: Åäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÃúÌöÑõ Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ. äóÚóãú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÇáößõ Èóíúäó
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö (ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú) ÇáúãóÇáößõ (Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ æóáóÇ Ãóãúßóäó ÊóÏóÇÑõßõåõ
ÕóÏóÞó ÇáúÚóÇãöáõ áöÊóÖóãøõäö ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö ÇäúÝöÓóÇÎóåóÇ
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: Úóáöãó Èöåö) Ãóíú ÊóÈóÑøóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (Þóæúáõåõ äóÚóãú
áóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößó¡ æóÞóæúáõåõ ÅÌóÇÈóÉõ ÃóÌúäóÈöíøò
ãõÊóØóæøöÚò ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÃóãöíäðÇ ÚóÇÑöÝðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÇÑöËö æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáúÝóÑúÞó ÈöÃóäøó
ÇáúæóÇÑöËó ÔóÑöíßñ Ýóåõæó áöãõÈóÇÔóÑóÉö ãöáúßöåö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Êóãúßöíäö ÇáúæóÇÑöËö
Êóãúßöíäõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö áöÃóäøóåõ
áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóáóÇ ãöäøóÉó Úóáóíúåö æóÝöíåö äóÝúÚñ
áöáúÚóÇãöáö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãóäú íóÚúãóáõ Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú ßóÚóãóáö ÇáúãóÇáößö ÈóÚúÏó åóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÇãöáõ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÍóËó) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ)
Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ãóÇáöåö: Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÑóÖöíó:
Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑõ (Þóæúáõåõ: ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóÞóæúáõåõãú ÇÓúÊóÞúÑóÖó æóÇßúÊóÑóì Úóäúåõ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÓóÇÞöíó Úóäúåõ æóåõæó ßóÐóáößó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: Úóãöáó ÇáúãóÇáößõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú æóÑóÌóÚó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ)
ÓóæóÇÁñ ÊóÚóÐøóÑó Úóãóáõåõ Ãóãú áóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúãóÇáößõ Ãóãú áóÇ
ÞõÏøöÑúÊ áóåõ ÃõÌúÑóÉñ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÇáößõ
Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö ÅáóÎú) æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÚóÇãöáö ãöäúåóÇ áöÍöÕøóÉö ãóÇ Úóãöáó ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑöíßñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö
áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÝóÓúÎö ÊóÑóÇÏøõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÝóíóÑúÌöÚõ áöÈóÏóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú: ÅÐóÇ ÇäúÖóÈóØó¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöí: Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú
íóäúÖóÈöØú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÊúãóÇãõ ãöËóÇáñ) Ãóíú: ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúåóÑóÈó ãöËóÇáñ
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ Úóäúåõ ãóÚó
ÍõÖõæÑöåö ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóáöáúãóÇáößö ÝöÚúáõ ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
(5/258)
ÇáúÍóÇßöãö) áößóæúäöåö ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÚóÏúæóì Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ æóáóãú íõÌöÈúåõ áöãóÇ ÓóÃóáóåõ Ãóæú ÃóÌóÇÈóåõ
áóßöäú ÈöãóÇáò íóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ÝóáúíõÔúåöÏú Úóáóì
ÇáúÅöäúÝóÇÞö) áöãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ æóÃóäøóåõ ÈóÐóáóåõ ÈöÔóÑúØö
ÇáÑøõÌõæÚö Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóÏúáö Åäú Úóãöáó ÈöäóÝúÓöåö æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
Úóãöáó ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö (Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó) ÊóäúÒöíáðÇ
áöáúÅöÔúåóÇÏö ÍöíäóÆöÐò ãóäúÒöáóÉó ÇáúÍõßúãö¡ æóíõÕóÏøóÞõ ÍöíäóÆöÐò
Èöíóãöíäöåö Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ. æóÓóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí åóÑóÈö ÇáúÌöãóÇáö.
ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ áöÙõåõæÑö
ÊóÈóÑøõÚöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ áóãú íóÑúÌöÚú ÃóíúÖðÇ
áöäõÏõæÑö ÇáúÚõÐúÑö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÚóãóáö æóÇáúÅöäúÝóÇÞö
ÍöíäóÆöÐò æóáóãú ÊóÙúåóÑú ÇáËøóãóÑóÉõ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóáöáúÚóÇãöáö
ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö¡ æóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÝóáóÇ ÝóÓúÎó æóåöíó áóåõãóÇ.
(æóáóæú) (ãóÇÊó) ÇáúÚóÇãöáõ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö (æóÎóáóÝó ÊöÑúßóÉð)
(ÃóÊóãøó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÚóãóáó ãöäúåóÇ) ßóÈóÞöíøóÉö Ïõíõæäö ãõæÑöËöåö
(æóáóåõ Ãóäú íõÊöãøó ÇáúÚóãóáó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöãóÇáöåö) æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÇáúæóÝóÇÁó ãöäú Úóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó
Êóãúßöíäõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúÚóãóáö ËöÞóÉð¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÎúáõÝú ÊóÑößóÉð ÝóáöáúæóÇÑöËö ÇáúÚóãóáõ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö¡
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú
ÈöãóæúÊöåö ßóÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö
ÇáúãóÇáößö ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáúÚóÇãöáõ æóíóÃúÎõÐõ ÍöÕøóÊóåõ¡
æóáóæú ÓóÇÞóì ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÈóØúäó ÇáËøóÇäöíó Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö æóßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ æóÞúÝó ÊóÑúÊöíÈò
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóäúÝóÓöÎó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö. æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËó ÅÐóÇ
ÓóÇÞóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóãóáöåö æóåõæó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æöÝóÇÞðÇ á ã Ñ ÝóæúÑðÇ¡ æóÞóÏú
íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ Ýöí äóÙöíÑöåö æóÇáËøóãóÑõ ßõáøõåõ áöáúãóÇáößö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈöãóÇáò) æóÅöäú
Þóáøó ÇåÜ ÍóÌø: Ãóíú áóåõ Ãóæú áöãóäú íõæóÕøöáõåõ Åáóíúåö æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøóåõ Ùõáúãñ (Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÔúåöÏú Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö) æóíóäúÈóÛöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöæóÇÍöÏò æóíóÍúáöÝõ ãóÚóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóÌóÒó) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áöíóÊóÃóÊøóì Þóæúáõåõ æóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÝóáóÇ ÝóÓúÎó. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáÕøóÈúÑö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú íóÊóÎóíøóÑõ
ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ áóãú íóÑúÌöÚú)
ÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÃóäøó
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈóÇØöäðÇ áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ. Èóáú æóãöËúáõåõ ÓóÇÆöÑõ
ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí Þöíáó ÝöíåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö áöÝóÞúÏö ÇáÔøõåõæÏö
ÝóÅöäøó ÇáÔøõåõæÏó ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö ÙóÇåöÑðÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÚóÏóãöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÎóáøóÝó ÊóÑößóÉð) ÔóÇãöáñ áöáËøóãóÑóÉö ÇáúãõÚóÇãóáö
ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåóÇ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ãóÑøó
áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí åóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö ãöäú Þóæúáöåö æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö ãöäú
ãóÇáöåö Åäú æõÌöÏó æóáóæú ãöäú ÍöÕøóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú ÑóÖöíó ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÄóÌøóáóÉò ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõ
ÇáúãóÇáößó Êóãúßöíäõåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú
ÈöãóæúÊöåö) Ãóíú æóáöæóÇÑöËöåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ãóÇ ãóÖóì Åäú áóãú
ÊóÙúåóÑú ÇáËøóãóÑóÉõ¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÃóÎóÐó ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ¡ æóåóáú
íõæóÒøóÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÊóíúäö æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ãóæú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóãóáö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÞöáøóÉð
æóßóËúÑóÉð¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÃóÌöíÑö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóãóáö
ÇáøóÐöí åõæó ÚõãúÏóÉõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú ÇáúÌöÐóÇÐö æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÊøóÌúÝöíÝõ æóäóÍúæõåõ
ÝóáóÇ ÇåÜ. æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ÙóåóÑóÊú Ãóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåóÇ åóáú íóäúÞóØöÚõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ãöäúåóÇ
ÈöÞöÓúØö ãóÇ Úóãöáó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö. æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó
ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö Ïõæäó ÇáËøóãóÑóÉö áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ æóÞóÏú æóÇÝóÞó ã Ñ ÂÎöÑðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áóÇ ãõØúáóÞðÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì
Úóíúäö ÇáúÚóÇãöáö Ãóæú ÐöãøóÊöåö (Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóäúÝóÓöÎó)
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇäúÞöØóÇÚõ ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí åóÑóÈö ÇáúÌóãøóÇáö) Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÈóÏóáó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãóÇ
æóåóÑóÈó ÇáúÌóãøóÇáõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÚóÇãöáö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÑóÌøóÍóÇ ÞóÈõæáó
ÇáúÌóãøóÇáö æóÚóáøóáóÇåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõäúÝöÞó áóãú íóÓúÊóäöÏú Åáóì
ÇÆúÊöãóÇäò ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö Ýóíóßõæäõ åõäóÇ ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÔúåóÏú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÝóÓöÎó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø
æóÛóíúÑöåö äóÙöíÑõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÖóÚöíÝò.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÚóÇãöáðÇ
áöäóÝúÓöåö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËó) åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÍóÇÆöÒö¡
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúÓóÎó Ýöí ÍöÕøóÊöåö
(5/259)
ãõæÑöËóåõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõæÑöËõ
ÝóÊóäúÝóÓöÎõ.
(æóáóæú) (ËóÈóÊó ÎöíóÇäóÉõ ÚóÇãöáò) ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÈóíøöäóÉò Ãóæú
íóãöíäò ÑõÏøó (Öõãøó Åáóíúåö ãõÔúÑöÝñ) æóáóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ íóÏõåõ áöáõÒõæãö
ÇáúÚóãóáö Úóáóíúåö¡ æóíõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö¡
ÝóÊóÚóíøóäó ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãõÔúÑöÝö Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú Öõãøó Åáóíúåö áöÑöíÈóÉò ÝóÞóØú ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö
(ÝóÅöäú áóãú íóÊóÍóÝøóÙú) ÇáúÚóÇãöáõ (Èöåö) Ãóíú ÇáúãõÔúÑöÝö Úóäú
ÇáúÎöíóÇäóÉö (ÇõÓúÊõÄúÌöÑó ãöäú ãóÇáöåö ÚóÇãöáñ) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ¡ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÅöáøóÇ
ÊóÎóíøóÑó ÇáúãóÇáößõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ.
(æóáóæú) (ÎóÑóÌó ÇáËøóãóÑõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ) áöÛóíúÑö ÇáúãõÓóÇÞöí æóÅöäú
áóãú íóÎúÑõÌú ÇáÔøóÌóÑõ ßóÐóáößó¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎõÑõæÌö
ÇáÔøóÌóÑóÉö ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (ÝóáöáúÚóÇãöáö) ÚöäúÏó
Ìóåúáöåö ÈöÇáúÍóÇáö (Úóáóì ÇáúãõÓóÇÞöí ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö) áöÃóäøóåõ
ÝóæøóÊó ãóäóÇÝöÚóåõ ÈöÚöæóÖò ÝóÇÓöÏò ÝóÑóÌóÚó ÈöÈóÏóáöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ áöáúÚóãóáö Ýöí ãóÛúÕõæÈò ÝóÚóãöáó ÌóÇåöáðÇ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÌóÒúãðÇ.
æóÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ËóãóÑóÉñ áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ ÇáúÚóÇãöáõ.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÔóÌóÑö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãöäú ÇáúãóÇáößö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö
ÇáËøóãóÑóÉö æóíóÕöÍøõ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ
ßóÇäó ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÈóíúÚõ ÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö æóÍúÏóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö áöÔõíõæÚöåö Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó
ÞöÓúãóÉó Ðóáößó ÈóíúÚñ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅÝúÑóÇÒñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÕóÍøó.
æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÃóÚúãóÇáðÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÝóÃóËúãóÑóÊú ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ æóÇáúÚóÇãöáõ áóãú íóÚúãóáú ÈóÚúÖó Êöáúßó
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇÓúÊóÍóÞøó ÌóãöíÚó ãóÇ ÔõÑöØó áóåõ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÚúãóáú
ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ãöäú Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúÞöÓúØö
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ ÃóÌöíÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáËøóãóÑóÉö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáËøóãóÑóÉö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
æóÇáúæóÇÑöËõ ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúæóÇÞöÝö (Þóæúáõåõ:
ÝóÊóäúÝóÓöÎõ) Ãóíú æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúæóÇÑöËö áóåóÇ ÊóÑößóÉð
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ãõÞóÏøóãðÇ
Úóáóì ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú Öõãøó áöäóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö ãõÔúÑöÝñ áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÑøöíÈóÉö Ýóíóßõæäõ Ýöí ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö
áöÃóäøó ÇáúÍóÙøó Ýöí Ðóáößó áöáúæóÞúÝö¡ ÃóãøóÇ áóæú ËóÈóÊóÊú ÎöíóÇäóÊõåõ
ÝóíóÝúÓõÞõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáöáúÚóÇãöáö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ÊóáöÝóÊú:
Ãóíú ÇáËøóãóÑóÉõ Ãóæú ÇáÔøóÌóÑõ ØõæáöÈó ÇáúÛóÇÕöÈõ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÇãöáõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌöíÑö áöáúÚóãóáö Ýöí ÇáúÍóÏöíÞóÉö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö: Ãóíú áóÇ íõØóÇáóÈõ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÇãöáõ áóßöäøó ÞóÑóÇÑó
äóÕöíÈöåö Úóáóíúåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó) Ãóíú Íöíäó ÇáúÅöÞóÇáóÉö (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ ÇáúÚóÇãöáõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó¡ æóÚóáóíúåö
ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÝóÓóÎó
ÇáúãóÇáößõ áöåóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöãóÇ ãóÖóì
ãöäú Úóãóáöåö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇáÊøóæóÇÝõÞö
ãöäúåõãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÑöÖðÇ ãöäúåõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö ãöäú ÇáúÚóãóáö¡
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáößó áóãøóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáó
ÈöÇáúÝóÓúÎö áóãú íóäúÞóØöÚú ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøö ÇáúÚóÇãöáö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãóÇáößö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóíúÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÈóíúÚõ ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÈóÇØöáñ ÇäúÊóåóÊú.
æóæóÌúåõ ÇáúÈõØúáóÇäö Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó ÞóÏú áóÇ íõÌöíÈõ áöáúÞöÓúãóÉö
ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö. (Þóæúáõåõ: Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøó ÞöÓúãóÉó Ðóáößó ÈóíúÚñ) Ãóíú: ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÕúÏõÑó
ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ëõãøó íóÞõæáó: æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøó ÞöÓúãóÉó Ðóáößó ÈóíúÚñ.
(5/260)
|