äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ãõÞóÏøóÑóÉò) ÝóÓøóÑóåõ ÈöÐóáößó ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ãõÔúÊóÑóßñ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóíóÑöÏõ ÈöãóÚúäóì ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÛóáóÈóÊú Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ) áöÝóÖúáöåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáÔøóÇÑöÚö áóåóÇ æóáößóËúÑóÊöåóÇ ÇäúÊóåóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóíóÑöÏõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóØúÚö) Ãóíú áõÛóÉð (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöäúÒóÇáõ) æóãöäúåõ
{Åöäøó ÇáøóÐöí ÝóÑóÖó Úóáóíúßó ÇáúÞõÑúÂäó} [ÇáÞÕÕ: 85] ÇáúÂíóÉó
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÍúáóÇáõ) Ãóíú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ (Þóæúáõåõ: ãõÞóÏøóÑñ
áöáúæóÇÑöËö) Ãóíú áóÇ íóÒöíÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøóÏøö æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÚóæúáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöáúãõ ÇáúãõæóÕøöáõ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑòº
áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÇáúãõæóÕøöáó áöãóÇ ÐóßóÑó åõæó Úóíúäõ ÇáúÝöÞúåö¡
æóíõãúßöäõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÊóÝúÓöíÑöíøðÇ ÈöÍóãúáö ÇáúÝöÞúåö Úóáóì
ãóÚúÑöÝóÉö Ãóäøó áöáúÈöäúÊö ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú ÇáäøöÕúÝó æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ÅáøóÇ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö ÇáøóÐöí íõÊóæóÕøóáõ
Èöåö Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÊóÕúÍöíÍöåóÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÔóÇãöáñ áöÞóæúáö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÚöáúãõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åõæó ÇáúÝöÞúåõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ
ÈöÇáúÅöÑúËö¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍöÓóÇÈö ÇáúãõæóÕøöáö Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö áößõáøö Ðöí ÍóÞøò ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò) Ãóíú ÃóÞúÑóÈó ÇäúÊóåóì ÍóÌø æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÃóÞúæóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö]
ö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÖõ áõÛóÉð ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóíóÑöÏõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÞóØúÚö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãóÌóÇÒñ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöí æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÃóßúËóÑõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
æóÇáöÏöåö Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóæúÑóÏó
ÇáúãóÚóÇäöíó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÔóæóÇåöÏöåóÇ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò
äóÕøõåóÇ: ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÑúÖõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÚóÇäöí¡ Ãóæú Ýöí
(6/3)
ÝóáóÇ íóÌöÏóÇäö ãóäú íóÞúÖöí ÈóíúäóåõãóÇ»
æóæóÑóÏó Ãóäøóåõ äöÕúÝõ ÇáúÚöáúãö æóÃóäøóåõ íõäúÓóì æóÃóäøóåõ Ãóæøóáõ
Úöáúãò íõäúÒóÚõ ãöäú ÇáúÃõãøóÉö: Ãóíú ÈöãóæúÊö Ãóåúáöåö¡ æóÓõãøöíó
äöÕúÝðÇ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãóæúÊö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáúÍóíóÇÉö¡ æóÞöíáó
ÇáäøöÕúÝõ ÈöãóÚúäóì ÇáÕøöäúÝö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÅÐóÇ ãöÊøó ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ äöÕúÝóÇäö ÔóÇãöÊñ ... æóÂÎóÑõ ãõËúäò
ÈöÇóáøóÐöí ßõäúÊ ÃóÕúäóÚõ
æóåõæó ãõÎóÑøóÌñ Úóáóì áõÛóÉö ãóäú íõáúÒöãõ ÇáúãóËúäóì ÇáúÃóáöÝó
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÇÓúãõ ßóÇäó ÖóãöíÑõ ÇáÔøóÃúäö ãóÍúÐõæÝðÇ¡ æóÇáäøóÇÓõ
ãõÈúÊóÏóÃñ æóäöÕúÝóÇäö ÎóÈóÑõåõ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõ ßóÇäó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáÔøóØúÑõ áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáäøöÕúÝö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÚöáúãõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ËóáóÇËóÉö Úõáõæãò: Úöáúãö ÇáúÝóÊúæóì ÈöÃóäú
íóÚúáóãó äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÑöËò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÚöáúãö ÇáäøóÓóÈö
ÈöÃóäú íóÚúáóãó ÇáúæóÇÑöËó ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáäøóÓóÈö æóßóíúÝöíøóÉó
ÇäúÊöÓóÇÈöåö áöáúãóíøöÊö¡ æóÚöáúãö ÇáúÍöÓóÇÈö ÈöÃóäú íóÚúáóãó ãöäú Ãóíøö
ÍöÓóÇÈò ÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóÍóÞöíÞóÉõ ãõØúáóÞö ÇáúÍöÓóÇÈö Ãóäøóåõ
Úöáúãñ ÈößóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÚóÏóÏò áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ãóÌúåõæáò
ãöäú ãóÚúáõæãò (íóÈúÏóÃõ) æõÌõæÈðÇ (ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö) æóåöíó ãóÇ
íõÎóáøöÝõåõ ãöäú ÍóÞøò ßóÌöäóÇíóÉò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕò Ãóæú
ãóÇáò ßóÎóãúÑò ÊóÎóáøóáóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÏöíóÉò ÃõÎöÐóÊú ãöäú
ÞóÇÊöáöåö áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó ÈöÔóÈóßóÉò
äóÕóÈóåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãóÇ äõÙöÑó
Èöåö ãöäú ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áöáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÇáúæóÇÞöÚõ
ÈöåóÇ ãöäú ÒóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóåöíó ãöáúßõåõãú ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó
Çáúãöáúßö äóÕúÈõåõ áöáÔøóÈóßóÉö áóÇ åöíó¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóäóÏó Çáúãöáúßõ
áöÝöÚúáöåö ßóÇäó ÊóÑößóÉð¡ æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóãøóäú ÚóÇÔó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ãõÚúÌöÒóÉð áöäóÈöíøò.
æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÊóÈóíøõäö ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö áöÊóÑößóÊöåö¡ æóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ ãóæúÊöåö¡
áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö ÅÐú áóÇ ÊõæÌóÏõ ÇáúãõÚúÌöÒóÉõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãóæúÊö¡ æóÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞöåö íóäúÊóÞöáõ
Çáúãöáúßõ áöáúæóÑóËóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ íõäúÓóì) Ãóíú Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ äöÓúíóÇäðÇ ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ íõäúÓóì ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöíÑõ áöÃóÍóÏò Èöåö
ÔõÚõæÑñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöáõ Ýöí ÇáäøöÓúíóÇäö Åáóì
åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ Ãóæøóáõ Úöáúãò íõäúÒóÚõ ãöäú
ÇáúÃõãøóÉö) åõæó ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö æóáóÝúÙõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÍóÌø
«ÊóÚóáøóãõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÚóáøöãõæåõ ÝóÅöäøóåõ äöÕúÝõ ÇáúÚöáúãö¡
æóåõæó íõäúÓóì æóåõæó Ãóæøóáõ Úöáúãò íõäúÒóÚõ ãöäú ÃõãøóÊöí» æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÇåÜ æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÍößúãóÉõ ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó åõäóÇ: æóÑóÏó Ãóäøóåõ äöÕúÝõ ÇáúÚöáúãö ÅáóÎú¡
æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäúåóÇ ãóÇ ÕóÍøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÂÎóÑõ ãõËúäò) Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áÍÌ ÈóÏóáó æóÂÎóÑõ ÈöãóæúÊóì æóãõËúäò (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÃóæú áöíóßõæäó
ÌóæóÇÈðÇ ÂÎóÑó¡ æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÚóáøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ
áöáäøöÕúÝö (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáÊøóÑößóÉõ ãóÇ íõÎóáøöÝõåõ ãöäú
ÍóÞøò: Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÊóÃóÊøó ãöäúåõ ÇáÊøóÌúåöíÒõ æóáóÇ ÞóÖóÇÁõ
ÇáÏøõíõæäö ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕñ) ÇõäúÙõÑú áóæú
ßóÇäó áöãóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÑóÝúÚö ÇáúíóÏö ÚóäúåóÇ æóÞúÚñ åóáú
íõßóáøóÝõ ÇáúæóÇÑöËõ Ðóáößó æóÊõæóÝøóì ãöäúåõ Ïõíõæäõåõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÉö
ÇáúãóíøöÊö æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáúãõÝúáöÓó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö
æóÙóÇÆöÝõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáäøõÒõæáö ÚóäúåóÇ ßõáøöÝó Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ßóÎóãúÑò ÊóÎóáøóáóÊú) Ãóíú
ÝóÅöäú áóãú ÊóÊóÎóáøóáú Ýóåöíó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÞóÏú ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: æóÏöíóÉñ ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÞóÇÊöáöåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ æóÌóÈóÊú
ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö Ãóæú ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúÚóÝúæõ ãöäúåõ Ãóæú ãöäú æóÇÑöËöåö (Þóæúáõåõ: Úóãøóäú ÚóÇÔó
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÅáóÎú) åóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóåõæó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýóíóßõæäõ ãóÞõæáðÇ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÇááøóÝúÙöíøö Ãóæú ÈöÇáÊøóæóÇØõÄö æóÃóäú íóßõæäó
ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúÞóØúÚö ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö áöÊóÕúÑöíÍö ßóËöíÑò ãöäú
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÈöÃóäøóåõ ÃóÕúáõåõ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ãóÇ íóÎúáõÝõåõ
ãöäú ÍóÞøò ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ãóÇ ÇáúßóáóÇãõ
Ýöíåö ãöäú Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÇáúÃõãõæÑõ ÇáúÂÊöíóÉõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÑößóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÈúÏóÃõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäúåõ æóåõæó
ÇáúÃóãúæóÇáõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÔúÊöãóÇáõåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó ãöäú áöáÊøóÈúÚöíÖö¡ æóÇáúÈóÚúÖõ ÇáøóÐöí íõÎúÑóÌõ ãöäúåõ åõæó
ÇáúãóÇáõ¡ áóßöäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÄóäö¡
æóÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö äóÍúæö ÍóÏøö ÞóÐúÝò ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó Ýöíåö ÔóÈóåó
ÇÓúÊöÎúÏóÇãò¡ ÝóÇáúãõÚóÑøóÝõ ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÑößóÉö áóÇ ÎõÕõæÕõ ãóÇ
íõÎúÑóÌõ ãöäúåõ Ðóáößó.
(6/4)
ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÍóíóÇÉð
ÌóÏöíÏóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð ÈöáóÇ ÊóÈóíøõäö ÚóæúÏö ãöáúßò æóíóáúÒóãõåõ Ãóäøó
äöÓóÇÁóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌúäó Ãóäú íõÚóÏúäó áóåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
íóÈúÞóì äößóÇÍõåõäøó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö æóÇáúÚöÕúãóÉö ãõÍóÞøóÞñ æóÚóæúÏóåõ
ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ÒóæóÇáõåõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúÚóæúÏö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóæóÌóÈó ÇáúÈóÞóÇÁõ ãóÚó
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Íõßúãõ ÇáúãóãúÓõæÎö ÌóãóÇÏðÇ Ãóæú
ÍóíóæóÇäðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãõÎóáøöÝöåö æóÛóíúÑöåö (ÈöãõÄúäóÉö
ÊóÌúåöíÒöåö) æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ãöäú ßóÝóäò æóÃõÌúÑóÉö ÛõÓúáò æóÍóãúáò
æóÍóÝúÑò æóØóãøò æóÍóäõæØò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
áöÇÍúÊöíóÇÌöåö áöÐóáößó ßóÇáúãõÝúáöÓö¡ Èóáú Ãóæúáóì áöÇäúÞöØóÇÚö
ßóÓúÈöåö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÍóÓóÈö íóÓóÇÑöåö æóÅöÚúÓóÇÑöåö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ãöäú ÅÓúÑóÇÝöåö æóÊóÞúÊöíÑöåö¡
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ãóäøó Úóáóíúåö ãõÄúäóÉó ÊóÌúåöíÒö
ÚóÈúÏöåö æóäóÍúæöåö ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ßóÒóæúÌóÊöåö ÛóíúÑö
ÇáäøóÇÔöÒóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÊóÑößóÉñ æóáóæú
ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ ãõãóæøóäõåõ æóáóãú ÊóÝö ÊóÑößóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ ÎõÑõæÌö ÇáÊøóÑößóÉö Úóäú ãöáúßöåö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóæóÌóÈó ÇáúÈóÞóÇÁõ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö) åõæó ãóæúÊõåõ¡ Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö åóáú ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúÃõæáóì
ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÞóÇÊöáöåö ÇáúãõßóÇÝöÆö áóåõ æóæõÌõæÈö
ÇáúÍóÏøö Úóáóì ãóäú Òóäóì Èöåö áóæú ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð æóÇáúãóåúÑõ áóåóÇ
æóÊóÌúåöíÒõåõ ÈöÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóßúÝöíäö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ãóÇÊó æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ Ãóæú áóÇ íóËúÈõÊõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
ÅáúÍóÇÞðÇ áöåóÐöåö ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÇáúÃõãõæÑö ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉö
æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÍõßúãö ÇáúãóæúÊö ßóÍóíóÇÉö ÇáÔøóåöíÏö¡ Ãóæú íõÝóÑøóÞó
Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúÚóÇÆöÏóÉö ãõÓúÊóãöÑøóÉð Ãóãú áóÇ ßóÍóÑóßóÉö
ÇáúãóÐúÈõæÍö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóíõÚúØöí Íõßúãõ ÇáúÃóÍúíóÇÁö Ýöí ÇáúÃõæáóì Ïõæäó
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáóæú Þöíáó Èöåö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ æóÊõÌúÚóáõ åóÐöåö
ÇáúÍóíóÇÉõ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöåóÇ Íõßúãõ
ÇáúÈóÑúÒóÎö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Þöíáó Ýöí ÃóÈóæóíú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÃóäøóåõãóÇ ÃõÍúíöíóÇ áóåõ
æóÂãóäóÇ Èöåö¡ æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÚóáóíúåöãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóÇ ÛóÓøóáóåõãóÇ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÇáúÍóÏöíËöíøóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ
áóæú ãóÇÊó ÔóÎúÕñ Ëõãøó ÃóÍúíóÇåõ Çááøóåõ ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ: æóÞóÏú
Úõáöãó ãöäú ÞóæóÇÚöÏö ÔóÑúÚöäóÇ ßóãóÇ ÞóÑóÑúÊå Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáúÍóíóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÇáúãõÊóíóÞøóäö: Ãóíú ÈöÅöÎúÈóÇÑö äóÍúæö
ãóÚúÕõæãò ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÊóíóÞøóäú ãóæúÊõåõ ÍóßóãúäóǺ
áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó Èöåö ÛóÔúíñ Ãóæú äóÍúæõåõ. ÇåÜ. æóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú áóÇ ÊõæÌóÏõ ÇáúãõÚúÌöÒóÉõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãóæúÊö¡ åóÐóÇ æóäõÞöáó Úóäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö
ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ ãõäóÇÒöÚóÉñ áöáúÝóÊóÇæóì Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóäóÇ
Ãóäú äõÏöíÑó ÚóáóíúåóÇ ÍõßúãðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáóåõ áóãú íóßõäú
áöÍóíóÇÊöåö ÃóËóÑñ ßöáóÇåõãóÇ ÕóÑöíÍñ Ãóæú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÊóÌúåöíÒõåõ ËóÇäöíðÇ¡ æóÈöåö íõÑóÏøõ Þóæúáõ ÔóíúÎö ãóÔóÇíöÎöäóÇ.
[ÝóÑúÚñ] áóæú ãóÇÊó ÅäúÓóÇäñ ãóæúÊðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ æóÌõåøöÒó Ëõãøó
ÃõÍúíöíó ÍóíóÇÉð ÍóÞöíÞóÉð Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí áóÇ Ôóßøó
Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áóåõ ÊóÌúåöíÒñ ÂÎóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Êõæõåøöãó. ÇåÜ.
æóÞóÏú ßõäúÊ ÃóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ßóËöíÑðÇ áöãóÇ Úóáøóáó
Èöåö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú ÎóÇÑöÞóÉð
áöáúÚóÇÏóÉö ÍóÊøóì æóÞóÝúÊ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Ýóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ
ÇáúßóÑöíãö ÇáúæóåøóÇÈö.
ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áöáÒøóÑúßóÔöíøö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÈóÞóÇÁö ÊóßúáöíÝö ãóäú ÃõÚöíÏó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ ÝóÞöíáó íóÈúÞóì áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ÚóÇÞöáñ Úóäú ÊóÚóÈøõÏò¡
æóÞöíáó íóÓúÞõØõ ÝóÇáÊøóßúáöíÝõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ïõæäó
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö. ÇåÜ. æóåõæó ÛóÑöíÈñ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö:
ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÊóßúáöíÝõåõãú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Ýóáöãó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóßúáöíÝõ
Ãóåúáö ÇáúÂÎöÑóÉö¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáúÂÎöÑóÉö
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑõ Åáóì ÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÇáÖøóÑõæÑöíøö áóÇ
ÊóßúáöíÝó æóÃóåúáõ ÇáÕøóÇÚöÞóÉö íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ÊóÚóÇáóì áóãú
íóÖúØóÑøóåõãú ÝóÕóÍøó ÊóßúáöíÝõåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: ÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúÂíóÇÊö ÇáúãõÖúØóÑøóÉó áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóßúáöíÝó¡ æóÞóÏú ÃóÈóæúÇ ÃóÎúÐó ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÑóÝóÚó
ÇáúÌóÈóáó ÝóæúÞóåõãú ÝóÂãóäõæÇ æóÞóÈöáõæåõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Ýöí åóÐóÇ
ÂíóÉð ãõÖúØóÑøóÉð. æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÒöíø ÈóÚõÏó ÇáÊøóßúáöíÝõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóßúáöíÝó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
ÈóÇÞò ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó Ãóäøóåõ íõÄóÌøóÌõ äóÇÑñ æóíõÄúãóÑõ
ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ¡ Ýóãóäú ÃóÞúÈóáó Úóáóì Ðóáößó ÕõÑöÝó ÚóäúåóÇ æóåóÐóÇ
ÊóßúáöíÝñ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Þóæúáõåõãú ÇáúÂÎöÑóÉõ ÏóÇÑõ ÌóÒóÇÁò æóÇáÏøõäúíóÇ
ÏóÇÑõ ÊóßúáöíÝò ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÃóÛúáóÈö Ýöí ßõáøò¡ æóÃóäøó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÇáÊøóßúáöíÝó ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÇáúÌóÒóÇÁó. ÇåÜ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ) Ãóíú ÛóíúÑó ÍóÑúÈöíøò æóáóÇ ãõÑúÊóÏøòº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÊóÌúåöíÒõåõ¡ Èóáú íóÌõæÒõ ÅÛúÑóÇÁõ ÇáúßöáóÇÈö
Úóáóì ÌöíÝóÊöåö¡ Èóáú íóÍúÑõãõ ÊóÌúåöíÒõåõ ãöãøóÇ ÎóáøóÝóåõº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ÝóíúÆðÇ (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöíóÇÌöåö áöÐóáößó) ÚöáøóÉñ áöáúÈõÏóÇÁóÉö
ÈöãõÄúäóÉö ÇáÊøóÌúåöíÒö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõåõ) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/5)
áöÊóÈóíøõäö ÚóÌúÒöåö Úóäú ÊóÌúåöíÒö
ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ÌóãúÚñ ãöäú ãõãóæøóäöåö æóãóÇÊõæÇ ÏóÝúÚóÉð
ÞõÏøöãó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãóäú íõÎúÔóì ÊóÛóíøõÑõåõ Ëõãøó ÇáúÃóÈõ
áöÔöÏøóÉö ÍõÑúãóÊöåö Ëõãøó ÇáúÃõãøõº áöÃóäøó áóåóÇ ÑóÍöãðÇ Ëõãøó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóßúÈóÑõ ÓöäøðÇ ãöäú
ÃóÎóæóíúäö ãóËóáðÇ¡ æóíõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÒóæúÌóÊóíúåö ÅÐú áóÇ ãóÒöíøóÉó¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ëõãøó
Çáúãóãúáõæßö ÇáúÎóÇÏöãö áóåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóáóÞóÉó ÈöåöãóÇ
ÃóÊóãøõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ æóÞöíóÇÓõ ßóáóÇãöåöãú
ÝöíãóÇ áóæú ÏõÝöäó ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ Ýöí ÞóÈúÑò Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ
åõäóÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúÃóÎóæóíúäö ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö ÓöäøðÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ
ÈöäóÍúæö ÝöÞúåò Ãóæú æóÑóÚò¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÏøóãõ ÝóÑúÚñ Úóáóì
ÃóÕúáöåö ãöäú ÌöäúÓöåö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÝóíõÞóÏøóãõ
ÃóÈñ Úóáóì ÇÈúäò æóÅöäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáó ãöäúåõ æóÇÈúäñ Úóáóì Ãõãøöåö
áöÝóÖöíáóÉö ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÑóÌõáñ Úóáóì ÕóÈöíøò æóåõæó Úóáóì ÎõäúËóì
ÝóíõÌúÚóáõ ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú.
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊúäó Ýöí
ÇáúÝóÖúáö æóÛóíúÑöåö¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó áóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÝöíåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÎõæøóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöæõÌõæÈö
ÇáÊøóÌúåöíÒö¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó Çáúãóãúáõæßöíäó ßóÐóáößó¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈõæÇ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÍóíúËõ Ãõãöäó ÝóÓóÇÏõ ÛóíúÑöåö
æóáóæú ãóÝúÖõæáðÇ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÃóãúÑö
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ æõÌõæÈõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö¡ ÝóÊõÞóÏøóãõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÇáúæóáóÏõ ÇáÕøóÛöíÑõ ÝóÇáúÃóÈõ ÝóÇáúÃõãøõ ÝóÇáúßóÈöíÑõ¡
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÐóÇßó Ýöíåö
ÅíËóÇÑõ ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúÌöíáö ÝóäõÙöÑó Ýöíåö Åáóì ÇáúÃóÔúÑóÝö¡ æóåóÐóÇ
Ýöíåö ÅíËóÇÑñ ÈöÇáÊøóÌúåöíÒö ÝóäõÙöÑó Ýöíåö Åáóì ÇáúÃóáúÒóãö ãõÄúäóÉð
Ëõãøó ÇáúÃóÔúÑóÝö¡ æóÐößúÑõåõãú ÇáúÃóÎóæóíúäö åõäóÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöíãóäú ÊóÌöÈõ ãõÄúäóÊõåõ áóÚóáøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ
Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑó ÊóÌúåöíÒõåõãóÇ Ýöíåö Ãóæú ÃóáúÒóãóåõ Èöåö ãóäú
íóÑóì æõÌõæÈó Ðóáößó (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ãõÄúäóÉö ÇáÊøóÌúåöíÒö (ÊõÞúÖóì
Ïõíõæäõåõ) ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÐöãøóÊöåö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóãú áöÂÏóãöíøò ÃóæúÕóì Èöåö Ãóãú áóǺ
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí
ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÐößúÑðÇ áößóæúäöåóÇ ÞõÑúÈóÉð Ãóæú ãõÔóÇÈóåóÉð
áöáúÅöÑúËö ãöäú ÍóíúËõ ÃóÎúÐõåóÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóãóÔóÞøóÊõåóÇ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÅöäú ãóÇÊó ãõãóæøöäõåõ ÞóÈúáóåõ æóÎöíÝó ÊóÛóíøõÑõåõ (Þóæúáõåõ: ãóäú
íõÎúÔóì ÊóÛóíøõÑõåõ) Ãóíú æóÅöäú ÈóÚõÏó æóßóÇäó ãóÝúÖõæáðÇ (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó ÇáúÃõãøõ) ÙóÇåöÑõåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÈóæóíúäö Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö æóáóæú
ÕóÛöíÑðÇ¡ æóÓöíóÇÞõ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Ýöí Þóæúáöåö æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÃõãøó
ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö æóáóæú ÐóßóÑðÇ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
(Þóæúáõåõ: æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóßúÈóÑõ ÓöäøðÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ãóÝúÖõæáðÇ
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõ æóÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ãóäøóåõ
íõÞóÏøóãõ åõäóÇ Ýöí äóÍúæö ÇáúÃóÎóæóíúäö ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö ÓöäøðÇ
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÈöäóÍúæö ÝöÞúåò Ãóæú æóÑóÚò. æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúæóáóÏö ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ãóÒöíøóÉó) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ßóæúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáÒøóæúÌóÉö
ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÝóÖöíáóÉö
ÇáÐøõßõæÑóÉö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó áóæú ÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÐõßõæÑóÉð æóÃõäõæËóÉð ÞõÏøöãó ÇáÐøóßóÑõ¡ æóÃóäøó ÇáúãóãóÇáöíßó ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÌúÚóáõ ÇãúÑóÃóÉð) Ãóíú íõÝúÑóÖõ (ÞóæúáõåõãóÇ íõÄóíøöÏõ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÎúæóÉö) Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÃóÍóÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö ÔóÞöíÞðÇ æóÇáúÂÎóÑõ áöÃóÈò Ãóæú áöÃõãøò (Þóæúáõåõ:
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó Çáúãóãúáõæßöíäó ßóÐóáößó) Ãóíú ßóÇáÒøóæúÌóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúãöáúßöíøóÉó áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöíåöãú (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ æõÌõæÈõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÑúÊöíÈö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ãóÑøó
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö Úóáóì ÇáúæóáóÏö
ÇáÕøóÛöíÑö (Þóæúáõåõ: Åäøó ÐóÇßó Ýöíåö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ Þóæúáõåõ: Åäøó
ÐóÇßó ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÝóÑóÖó ÇáúßóáóÇãó¡ Ëõãøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÝö
ÇáÊøóÑößóÉõ ÅáøóÇ ÈöÊóÌúåöíÒö æóÇÍöÏò¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÝóÇÆöÊõ
ÇáÊøóÌúåöíÒõ áóÇ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó: Åäøó
ÇáúÝóÇÆöÊó Ëóãøó ÇáÊøóÌúåöíÒõ ÝóÑõæÚöíó Ýöíåö ÇáúÃóÔúÑóÝõ¡ æóÇáúÝóÇÆöÊõ
åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÚúÌöíáö ÝóÑõæÚöíó Ýöíåö ÇáúÃóáúÒóãõ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑó ÊóÌúåöíÒõåõãóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú Ëóãøó Ûöäðì ÅáøóÇ åõæó (Þóæúáõåõ: Ãóãú áöÂÏóãöíøò ÃóæúÕóì Èöåö)
Ãóíú Ðóáößó ÇáúÂÏóãöíøõ Èöåö¡ Ãóíú ÈöÇáÏøóíúäö: åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöãøóÇ ÐóßóÑó¡ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ãóÇ
ÃóæúÕóì Èöåö áóíúÓó ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó
ÇáÏøóÇÆöäó ÃóæúÕóì Èöåö áöÒóíúÏò ãóËóáðÇ æóãóÇÊó æóÞóÈöáó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÇáúæóÕöíøóÉó Ëõãøó ãóÇÊó ãóäú Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÇ ãóÑøó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÇÌúÊóãóÚó ÌóãúÚñ
ãöäú ãõãóæøóäöåö
(6/6)
ÇáúæóÑóËóÉö æóäõÝõæÓõåõãú ãõØúãóÆöäøóÉñ
Úóáóì ÃóÏóÇÆöåö ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóíúåö ÈóÚúËðÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÅÎúÑóÇÌöåóÇ
æóÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Åáóíúåö.
æóíõÞóÏøóãõ Ïóíúäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÒóßóÇÉò æóßóÝøóÇÑóÉò æóÍóÌøò Úóáóì
Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö
ÝóÓóÊóÃúÊöí (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóãú
ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö
ÊõäóÝøóÐõ (æóÕóÇíóÇåõ) æóãóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ãöäú ÚöÊúÞò ÚõáøöÞó
ÈöÇáúãóæúÊö Ãóæú ÊóÈóÑøõÚò äõÌöÒó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáúãõáúÍóÞö
Èöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò íõæÕóì ÈöåóÇ Ãóæú
Ïóíúäò} [ÇáäÓÇÁ: 12] (ãöäú) áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ
ÈöÇáËøõáõËö æóÈöÈóÚúÖöåö (ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí) ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÈöËõãøó.
æóáóæú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÏøóíúäõ ÇáÊøóÑößóÉó äõÝøöÐóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡
æóÍõßöãó ÈöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚó ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
Ãóæú ÅÈúÑóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãöäúåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ ãõØúáóÞóÉð áöÊóÞúíöíÏö ÇáÓøõäøóÉö áóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËõ
ßóËöíÑñ»
æóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøóåõ áóæú
ÇÏøóÚóì æóÇÍöÏñ Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÃóáúÝóíú ÏöíäóÇÑò æóÂÎóÑõ
Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóÇáÊøóÑößóÉõ ÃóáúÝñ
æóÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ãóÚðÇ ÞõÓøöãóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó ãõÏøóÚöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóæøóáðÇ ÞõÏøöãóÊú
ÝóÞóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÏøóíúäõ ÝóíõÎúÑóÌõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáúÅöÑúËö¡ æóÚóáóì
ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõº áöÃóäøóåõ áóãú íõãúáóßú
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóæúÕóì
ÈöÞóÖóÇÆöåö ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö Ãóæú áóãú íõæÕö Èöåö¡ æóíóßõæäõ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóíúåö ÏóÝúÚó ãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáËøõáõËö ÝóíõÒóÇÍöãõ ÛóíúÑóåõ ãöäú
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ßóÒóßóÇÉò æóßóÝøóÇÑóÉò
æóÍóÌøò Úóáóì Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÈóÚúÖõ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ãóÚó ÈóÚúÖò Ýóåóáú íõÎóíøóÑõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ.
æóÇáúßóáóÇãõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÒøóßóÇÉö ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú ÊóáöÝó
ÇáúãóÇáõ ÍóÊøóì íóßõæäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ßóÇäóÊú
ãõÊóÚóáøöÞóÉð Èöåö ÊóÚóáøõÞó ÔóÑößóÉò (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ
ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöÐöãøóÊöåö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöËõãøó åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ
áóæú ÚõßöÓó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ áóãú íóÌõÒú.
æóÝöí ÍóÌø: ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóæõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö¡ Ýóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúæóÕöíøõ ãóËóáðÇ
ãöÇÆóÉð áöáÏøóÇÆöäö æóãöÇÆóÉð áöáúãõæÕóì áóåõ æóãöÇÆóÉð áöáúæóÇÑöËö
ãóÚðÇ áóãú íõÊøóÌóåú ÅáøóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ: Ãóíú æóÇáúÍöáøõ¡ æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóãú íõÞóÇÑöäú ÇáÏøóÝúÚó ãóÇäöÚñ¡ æóäóÙöíÑõåõ ãóäú
Úóáóíúåö ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑõåóÇ ÝóÅöäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÞóÇáõæÇ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäú áóÇ
íóÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑõåóÇ áóÇ Ãóäú áóÇ
íõÞóÇÑöäóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ. ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞõÏøöãó ÇáúãõÄóÎøóÑõ Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö áóãú
íóÕöÍøó æóáóãú íóÍöáøó¡ Ýóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúãõæÕóì Èöåö
áöáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÏóÝóÚó ÝóáöæóÑóËóÊöåö
ÍöÕóÕóåõãú æóÃóÈúÞóì ãöÞúÏóÇÑó ÇáÏøóíúäö æóÇáúãõæÕóì Èöåö áóãú íõÚúÊóÏøó
ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ãóÇ ÏóÝóÚó áóåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
ãöãøóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö) áóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåõ åõäóÇ
äóÞúáñ Úóäúåõ æóáóÚóáøóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ãöãøóÇ äóÞóáóÇåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí äõÓúÎóÉò ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÊóÈóÑøóÚó ãõÊóÈóÑøöÚñ) Ãóíú Ýóåöíó ãóæúÞõæÝóÉñ Åäú
ÊóÈóÑøóÚó ãõÊóÈóÑøöÚñ Ãóæú ÃóÈúÑóÃó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÊóÈóíøóäó
ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
Þóæúáõåõ: Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÃóáúÝóíú ÏöíäóÇÑò) ÇáøóÐöí æóÞóÚó
Ýöí ßóáóÇãö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò äóÞúáðÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøóåõ
áóæú ÇÏøóÚóì æóÇÍöÏñ Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÃóáúÝðÇ æóÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóÇáÊøóÑößóÉõ ÃóáúÝñ æóÕóÏøóÞóåõãóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÞõÓøöãóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ) Ãóíúº áöÃóäøóÇ
äóÒöíÏõ Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö ÈóÓúØóåõ æóåõæó æóÇÍöÏñ æóäõÚúØöíåö
áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóåõæó ÑõÈõÚõ ÇáúÃóáúÝö.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúæóÇÑöËö ÈöÇáÏøóíúäö íõÌúÚóáõ ßóæóÕöíøóÉò
ÃõÎúÑóì¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö
æóáöÂÎóÑó ÈöËõáõËöåö. æóØóÑöíÞõ ÞóÓúãö Ðóáößó Ãóäú íõÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúßóÓúÑö ÈóÓúØõåõ¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ Ëõãøó íõÞóÓøóãõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÍóÓóÈö Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÏøóíúäõ ÇáÊøóÑößóÉ]
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÃóáúÝóíú ÏöíäóÇÑò) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøõÓóÎö ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÃóáúÝñ ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÚóãöíÑóÉó: ÑóÌõáóÇäö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ
Úóáóíúåö¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÃóáúÝñ ÞõÓöãóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ ÈöÃóäú
íõÖóãøó ÇáúãõæÕóì Èöåö Åáóì ÇáÏøóíúäö æóÊõÞúÓóãó ÇáÊøóÑößóÉõ Úóáóì
æóÝúÞö äöÓúÈóÉö ÍóÞøö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúãõæÕóì Èöåö
æóÇáÏøóíúäö
(6/7)
ÓóÇæóÊú ÇáÏøóíúäó Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÞõÏøöãóÊú Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Èóáú
ÇáÕøóæóÇÈó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÞúÏöíãõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö
ÓóæóÇÁñ ÃóÕóÏøóÞóåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
(Ëõãøó íõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö (Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö) Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ÈöãóÚúäóì ÊóÓóáøõØöåöãú Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÏøóíúäõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó¡ æóãöäú Ëóãøó
ÝóÇÒõæÇ ÈöÒóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÑößóÉö ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÞõáúÊ) ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÇ Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÊóÃúÎöíÑö ÇáÏøóíúäö Úóäú ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÞøñ (ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö
ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÞøñ) ÈöÛóíúÑö ÍóÌúÑò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÞõÏøöãó (ßóÇáÒøóßóÇÉö)
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö Èóáú Úóáóì ßõáøö ÍóÞøò ÊóÚóáøóÞó
ÈöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ßóÇáúãóÑúåõæäóÉö ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÊóáöÝó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãóßøõäö ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ßóÔóÇÉò ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãóÇÊó
ÚóäúåóÇ ÝóÞóØú áóãú íõÞóÏøóãú ÅáøóÇ ÈöÑõÈõÚö ÚõÔúÑöåóÇ ßóãóÇ
ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöí
ÇáÊøóÇáöÝö Ïõíõæäñ ãõÑúÓóáóÉñ ÝóÊõÄóÎøóÑõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÝóÑúÖö
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÒóßóÇÉò ãõÊóÚóáøöÞóÉò ÈöÚóíúäò ãóæúÌõæÏóÉò.
æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÃóäøó ÇáäøöÕóÇÈó Åäú ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö Åäú ÊóÚóáøóÞóåóÇ ÊóÚóáøõÞó ÔöÑúßóÉò
ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÊóÑößóÉð áóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÊóÚóáøõÞõ ÌöäóÇíóÉ Ãóæú Ñóåúäò ÝóÞóÏú ÐõßöÑóÇ¡ æóÅöäú
ÚóáøóÞúäóÇåóÇ ÈöÇáÐøöãøóÉö ÝóÞóØú æóßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÊóÇáöÝðÇ¡ ÝóÅöäú
ÞóÏøóãúäóÇ Ïóíúäó ÇáúÂÏóãöíøö Ãóæú ÓóæøóíúäóÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó¡ æóÅöäú
ÞóÏøóãúäóÇåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÊõÞóÏøóãõ Úóáóì Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ
Úóáóì ãõÄúäóÉö ÇáÊøóÌúåöíÒö.
ÃóÌóÇÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäúåõ ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóÇ
äóÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóæøóáó æóåõæó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ
æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÊóÑößóÉð Èóáú åõæó ÊóÑößóÉñ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÊóÚóáøõÞõ ÔöÑúßóÉò áóßöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÔöÑúßóÉð ÍóÞöíÞóÉð
ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
ÃóäøóÇ äóãúäóÚõ ÎõÑõæÌóåõ ÚóãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áöÕöÍøóÉö ÅØúáóÇÞö
ÇáÊøóÑößóÉö Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÚóáóì ÇáÊøóäóÒøõáö
ÝóíóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóì ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáøóÐöí ãöäúåõ ÇáúÍóÞøõ
ÇáúÌóÇÆöÒõ ÊóÃúÏöíóÊõåõ ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÇáúÍóÌøõ ÃóÔúåõÑñ ãóÚúáõæãóÇÊñ} [ÇáÈÞÑÉ: 197] æóãöËúáõ Ðóáößó ßóÇÝò Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (æóÇáúÌóÇäöí) ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóáóæú
ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáúÃóÑúÔö æóÞöíãóÉö ÇáúÌóÇäöí¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÇáúãóÇáõ
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÐöãøóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÑóÖó ãóÇáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö æóÃóÊúáóÝóåõ áóãú íõÞóÏøóãú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
æóÇáúãõÞúÑöÖõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ æóáöáúæóÇÑöËö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö ÈöÇáúãóÈöíÚö (æóÇáúãóÑúåõæäõ) ÑóåúäðÇ ÌõÚúáöíøðÇ¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ÃóáúÝñ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÃõæáóì) åöíó Þóæúáõåõ: æóÕóÏøóÞóåõãóÇ ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö åöíó Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó ãõÏøóÚöí ÇáúæóÕöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÝóÇáúæóÇÞöÚõ ÈöåóÇ ãöäú
ÒóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÑößóÉö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ Úõáöãó ãöäúåõ) Ãóíú ÞóæúáðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÍóÌúÑò
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÓóÈóÈõ ÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÊóÞúÏöíãó ãõÄúäóÉö
ÇáÊøóÌúåöíÒö Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöåóÇ æóÓóäóÐúßõÑõ ÚöÈóÇÑóÉó
ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö) Ãóíú
ßóÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÇáúÅöÈöáö¡ æóßóÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ:
ÝóÊõÄóÎøóÑõ) Ãóíú Úóäú ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö (Þóæúáõåõ: ÃóäøóÇ äóÎúÊóÇÑõ
ÇáúÃóæøóáó) åõæó Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÊóÚóáøõÞóåóÇ ÊóÚóáøõÞõ ÔóÑößóÉò
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú æóåõæó ßóæúäõåóÇ áóíúÓóÊú
ÔóÑößóÉð ÍóÞöíÞöíøóÉð (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáúÍóÌøõ
ÃóÔúåõÑñ ãóÚúáõæãóÇÊñ} [ÇáÈÞÑÉ: 197] Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÃóÔúåõÑö ãóÚó ßóæúäö Òóãóäö ÇáúÍóÌøö ÔóåúÑóíúäö æóÚóÔúÑó áóíóÇáò
(ÞóæøóÇåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÅÐóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáöáúæóÇÑöËö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ) Ãóíú æóíóÈúÞóì ÇáúÞóÑúÖõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÑøóÞöíÞö Åáóì Ãóäú
íóÚúÊöÞó¡ æóãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÕóÇÕö íõãóßøóäõ ãöäú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö ãóÊóì ÔóÇÁó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕøó
ãöäúåõ ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åäú ßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ ÈöÊóÚóáøõÞö ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÇÓúÊóãóÑøó Ìóåúáõåõ Åáóì
Ãóäú ÞõÊöáó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ æóáóãú íõÝúÓóÎú ÚöäúÏó
ÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóíóáúÒóãõåõ ÊóÌúåöíÒõåõ. ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÈöÇáúãóÚúäóì.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÑúåõæäõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌø: æóÃóáúÍóÞó ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÇáúãóÑúåõæäö ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÍóÌúÑò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÌúÑò Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÓóíóÃúÊöí ÈöãóÇ Ýöíåö
(6/8)
ÍõÌöÑó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈóÚúÏóåõ
(æóÇáúãóÈöíÚõ) ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÅÐú ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõÝúáöÓðÇ) ÈöËóãóäöåö æóáóãú íóßõäú åõäóÇßó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö
Ýóíõãóßøóäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúåõ æóíóÝõæÒõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÍúÌóÑú
Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáóÓö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ æóáößóæúäö ÇáúÝóÓúÎö íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóãú íóÎúÑõÌú Èöåö Úóäú ßóæúäöåö ÊóÑößóÉð¡ ÝóÅöäú
æõÌöÏó ãóÇäöÚñ ßóÊóÚóáøõÞö ÍóÞøò áóÇÒöãò Èöåö æóßóÊóÃúÎöíÑö ÝóÓúÎöåö
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÞõÏøöãó ÇáÊøóÌúåöíÒõº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÚóíúäö
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäøóãóÇ (ÞõÏøöãó) Ðóáößó ÇáúÍóÞøõ Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæóÑö
(Úóáóì ãõÄúäóÉö ÊóÌúåöíÒöåö) ÅíËóÇÑðÇ áöáúÃóåóãøö ßóãóÇ ÊõÞóÏøóãõ Êöáúßó
ÇáúÍõÞõæÞõ Úóáóì ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÊóÞúÏöíãðÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÚóáøõÞö Úóáóì ÍóÞøöåö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö.
ÒóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: áóÇ íõÍúÌóÑõ áöíóÎúÑõÌó Èöåö ãóÇ ÃóæúÑóÏó
Úóáóì ãóäú ÊóÑóßóåõ ßóÃóÕúáöåö æóåõæó ãóÇ áóæú ÍóÌóÑó ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì
ÇáúãõÝúáöÓö ÝóÅöäøó ÍóÞøó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö¡ æóáóÇ ÊóÞúÏöíãó ÈöÐóáößó ÇáÊøóÚóáøõÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ãõÑúÓóáðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÝöí
ãóÚúäóì ãóæúÊöåö ãõÝúáöÓðÇ ãóÇ áóæú ËóÈóÊó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎöº
áöÛóíúÈóÉö ãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóÏóãö ÕóÈúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍöíäóÆöÐò Ýóáóãú íóÌöÏú ÇáúÈóÇÆöÚõ Óöæóì ÇáúãóÈöíÚö
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö. æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ
ÇáÓøõÈúßöíø ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÈöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö
ÝóæúÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÝõÓöÎó ßóÐóáößó ÎóÑóÌóÊú ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ Úóäú
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÓóÞóØó
ÍóÞøõåõ ãöäúåóǺ áöÊóÞóÏøõãö ãõÄóäö ÇáÊøóÌúåöíÒö ãöäúåóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú
áöÚõÐúÑò Ýóåöíó ãöáúßõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÍóÞøõåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöåóÇ
ÝóíóÍúÊóãöáõ ÊóÞúÏöíãõ ÍóÞøöåö ßóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú
Ýöíåö ÍóÞøñ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ãõÝúáöÓðÇ Ýóåõæó ßóÊóÚóáøõÞö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöãóÇáö ÇáúãõÝúáöÓö¡ æóÇáúãõÝúáöÓõ ãõÞóÏøóãñ ÈöãõÄúäóÉö íóæúãöåö
Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ãöËúáóåõ.
ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóæøóáö áóÇ
íóáúÒóãõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁöº áöÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÎõÑõæÌõåóÇ
Úóäú ÇáÊøóÑößóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÌóÇäöí Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöäú
ÎóÑóÌó ãóÈöíÚõåõ Úóäú ÇáÊøóÑößóÉö áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÚóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáËøóÇáöËö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó
ÊóÞúÏöíãõ ÍóÞøöåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí
áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÞóÚó Èóíúäó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚóÉö æóãõÚóÇÞóÏóÉñ ÚóáóíúåóÇ
Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÐöãøóÊöåö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö ÍöíäóÆöÐò ÞóÇáó: ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó
ÇáúÍóÇÌøõ Úóäúåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò
ßóÃóäú ÎöíÝó ÊóáóÝõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Åäú áóãú íõÈóÇÏöÑú Åáóì ÈóíúÚöåö.
ÇåÜ. Ëõãøó äóÇÒóÚó Ýöíåö æóÞóÇáó: æóÈöÊóÓúáöíãöåö íóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöãõÌóÑøóÏö ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú
ÈóÞöíóÊú æóÇÌöÈóÇÊñ ÃõÎúÑóì¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÔóíúÁö ãöäú Ëóãóäöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛö ÇáúÍóÌøö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÚóáøõÞö) åóÐóÇ Úõáöãó
ãöäú Þóæúáöåö ÅíËóÇÑðÇ áöáúÃóåóãøö (Þóæúáõåõ: ÒóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÞøñ
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö áöÛóíúÑö ÍóÌúÑò Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ áöíõÈóíøöäó ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ßóÃóÕúáöåö) ãõÑóÇÏõåõ ÈöÃóÕúáöåö ÇáúÍóÇæöí
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝõÓöÎó ßóÐóáößó) Ãóíú ÝóæúÑðÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ: áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö
ÝóæúÑðÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö) ÞóÏú
íõãúäóÚõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÍóíúËõ æõÌöÏó Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÎóÑóÌó
ÇáúãóÈöíÚõ Úóäú ÇáÊøóÑößóÉö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÃóíøõ ãóÚúäðì íóÞúÊóÖöí
ÊóÕúÍöíÍó ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáËøóÇáöËö) åõæó Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÚõÐúÑò Ýóåöíó ãöáúßõ ÇáúæóÑóËóÉö¡
æóÞóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ ÊóÞúÏöíãðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
ãóÚó Þóæúáöåö ÅíËóÇÑðÇ áöáúÃóåóãøö (Þóæúáõåõ: ÒóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏøóãóåõ Ýöí Þóæúáöåö ÈöÛóíúÑö
ÍóÌúÑò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó
ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÞøñ¡ Úóáóì Ãóäøó ÅíÑóÇÏóåõ åõäóÇ ãõæåöãñ æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÃóÎúÐö ãóÝúåõæãöåö ßóãóÇ ÕóäóÚó
ÍóÌø¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÞóíøóÏó ÇáúãóÊúäó ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöãöËúáö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÇáó åõäóÇ: æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöí ÈöÛóíúÑö ÍóÌúÑò
ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöãóÇáöåö ÈöÇáúÍóÌúÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ
áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ãõÑúÓóáðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ
Óã: íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÑøóåúäö æóÇáúãóÈöíÚö ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáÓøõÈúßöíø ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) íóÚúäöí Ýöí
ÇáúãóÊúäö ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúãóÈöíÚõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÝúáöÓðÇ
(Þóæúáõåõ: ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÅáóÎú) ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó
(6/9)
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇáö ÇáúãõÝúáöÓö. æóáóæú ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ
æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÑóÞöíÞö ÊöÌóÇÑóÉò ÇõÊøõÌöåó ÊóÞúÏöíãõ ÇáÒøóßóÇÉö
áöÇäúÍöÕóÇÑö ÊóÚóáøõÞö ßõáøò Ýöí ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøóíúäö ÈöåóÇ ÝóßóÇäóÊú Ãóæúáóì¡ æóÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊ áóÇ
ÊóäúÍóÕöÑõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøó ÕõæóÑóåóÇ áóÇ
ÊóßóÇÏõ ÊóäúÍóÕöÑõ.
(æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÅöÑúËö ÃóÑúÈóÚóÉñ) ËóáóÇËóÉñ ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÍóäóÝöíøóÉö æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö (ÞóÑóÇÈóÉñ) íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåóÇ¡
äóÚóãú áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóÚúÖóåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÚóÊóÞó Úóáóíúåö æóáóÇ
íóÑöËõº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí ÅÑúËõåõ Åáóì ÚóÏóãö ÅÑúËöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäú ÇáÏøóæúÑö ÇáúÍõßúãöíøö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö (æóäößóÇÍñ) ÕóÍöíÍñ¡
æóÅöäú áóãú íóØóÃú¡ äóÚóãú áóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÉð ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ËõáõËöåö
Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ áóãú ÊóÑöËúåõ áöáÏøóæúÑö¡ ÅÐú áóæú
æóÑöËóÊú áóßóÇäó ÚöÊúÞõåóÇ æóÕöíøóÉð áöæóÇÑöËò ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ãöäúåõãú¡ æóÅöÌóÇÒóÊõåóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÓóÈúÞö ÍõÑøöíøóÊöåóÇ æóåöíó ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ÓóÈúÞö ÅÌóÇÒóÊöåóÇ
ÝóÃóÏøóì ÅÑúËõåóÇ Åáóì ÚóÏóãö ÅÑúËöåóÇ¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉöº áöÃóäøó ÚöÊúÞóåóÇ æóáóæú Ýöí ãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÃóÍóÏòº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó
ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóåöíó Èöåö ÊóÚúÊöÞõ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö.
(æóæóáóÇÁñ) æóíóÎúÊóÕøõ Ïõæäó ÓóÇÈöÞöíåö ÈöØóÑóÝò (ÝóíóÑöËõ ÇáúãõÚúÊóÞõ)
æóãóäú íõÏúáöí Èöåö (ÇáúÚóÊöíÞõ æóáóÇ ÚóßúÓó) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáøóÇ ãóÇ
ÔóÐøó¡ æóÞóÏú íóÊóæóÇÑóËóÇäö ÈöÃóäú íõÚúÊöÞóåõ ÍóÑúÈöíøñ ÝóíóÓúÊóæúáöí
Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ëõãøó íõÚúÊöÞõåõ¡ Ãóæú ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú Ðöãøöíøñ ÝóíóÑöÞøõ
ÝóíóÔúÊóÑöíåö æóíõÚúÊöÞõåõ¡ Ãóæú íóÔúÊóÑöí ÃóÈóÇ ãõÚúÊöÞöåö Ëõãøó
íõÚúÊöÞõåõ Ýóáóåõ Úóáóì ãõÚúÊöÞöåö æóáóÇÁõ ÇáöÇäúÌöÑóÇÑö¡ æóáóÇ íõÑóÏøõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöËú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÚóÊöíÞðÇ (æóÇáÑøóÇÈöÚõ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ) Ãóíú ÌöåóÊõåõ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú
äóÞúáõåõ Úóäú ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöÚúØóÇÄõåõ áöæóÇÍöÏò æóÈöÐóáößó
ÝóÇÑóÞó ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúãóÕúÑõæÝõ áóåõ ãóæúÌõæÏðÇ
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö Ãóãú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ Ãóãú ÃóÓúáóãó Ãóãú ÚóÊóÞó
ÈóÚúÏóåõ¡ äóÚóãú áóÇ íõÚúØóì ãõßóÇÊóÈðÇ æóáóÇ ÞóÇÊöáðÇ æóáóÇ ãóäú Ýöíåö
ÑöÞøñ æóáóÇ ßóÇÝöÑðÇ.
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÌóÇÒó ÅÚúØóÇÄõåõ
ãöäúåóÇ æóãöäú ÇáúÅöÑúËö ÝóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö
ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ íõÚúØóì ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÅÌóÇÒóÉò. ÃóãøóÇ
ÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö æóÇÑöËò Ãóæú ßóÇäó æóáóãú
íõÓúÊóÛúÑóÞú ÝóÊõÕúÑóÝõ ÊóÑößóÊõåõ Ãóæú ÈóÇÞöíåóÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÝóíúÆðÇ¡ æóíõãúßöäõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí ÇáúÅöãóÇãö
ßóÃóäú íóãúáößó ÈöäúÊó Úóãøöåö Ëõãøó íõÚúÊöÞóåóÇ Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌóåóÇ
Ëõãøó ÊóãõæÊó æóáóÇ æóÇÑöËó áóåóÇ ÛóíúÑõåõ¡ Ýóåõæó ÒóæúÌõåóÇ æóÇÈúäõ
ÚóãøöåóÇ æóãõÚúÊöÞõåóÇ¡ æóÅöãóÇãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóãóÚúáõæãñ ÃóäøóåóÇ
ÊõÕõæøöÑóÊú Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íóÑöËú ÈöÌóãöíÚöåóÇ æóÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó
ÌöåóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåöíó ÍóÇÕöáóÉñ Ýöíåö (ÝóÊõÕúÑóÝõ ÇáÊøóÑößóÉõ) Ãóæú
ÈóÚúÖõåóÇ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÓúáöãö (áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅÑúËðÇ)
áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚõÕõæÈóÉöº áöÃóäøóåõãú íóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ
ßóÃóÞóÇÑöÈöåö (ÅÐóÇ áóãú íóßõäú) áóåõ (æóÇÑöËñ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáËøóáóÇËóÉö) ÇáúãóÇÑøóÉö áóÇ ãóÕúáóÍóÉó ßóÇáúãóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚö.
(æóÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóì ÅÑúËöåöãú ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÃóæøóáõ åõæó Þóæúáõåõ: ÝóíõÍúÊóãóáõ ÊóÞúÏöíãõ ÍóÞøöåö ÅáóÎú¡
æóÞóæúáõåõ: áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ:
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊõÎúÑóÌõ ãöäú ËõáõËöåö) æóßóÐóÇ áóæú áóãú ÊõÎúÑóÌú¡
æóÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÚöÊúÞóåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö) Ãóíú ÃóãøóÇ åöíó ÝóÊóÑöËõ ÍóíúËõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ
æóÊóÒóæøóÌó ÈöåóǺ áöÃóäøó ÚöÊúÞóåóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉò¡
Èóáú áóæú áóãú íõÚúÊöÞúåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö áóÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊöåö ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóÇ ÔóÐøó) Ãóíú ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÔóÐøó
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: ÅáøóÇ ãóÇ ÔóÐøó Èöåö ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÚóÊöíÞðÇ) Ãóíú Èóáú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãõÚúÊóÞðÇ
áöÃóÈöí ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÇäúÌóÑøó Åáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ:
ÌóÇÒó ÅÚúØóÇÄõåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ÃóæúÕóì áóåõ Èöåö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúÅöÑúËõ ÈöÌöåóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÅÌóÇÒóÉò) Ãóíú ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÑöËú ÈöÌóãöíÚöåóÇ) Ãóíú Èóáú íóÑöËõ
Èößóæúäöåö ÒóæúÌðÇ æóÇÈúäó Úóãøò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÚúÞöáõæäó
Úóäúåõ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõãú ÌöåóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÊõÎúÑóÌõ
ÇáÏøöíóÉõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóÚóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÕúáóÍóÉó) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÅÑúËðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö
ÊóÞúÓöíãö ÇáÓøõÈúßöíø (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøóíúäö ÈöåóÇ) Ãóíú ÍóÞøö
Çááøóåö æóÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö æóÇÑöËò ÅáóÎú)
ãõÞóÏøóãñ ãöäú ÊóÃúÎöíÑò¡ æóãóÍóáøõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí ÅÐú åõæó
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÓúáöãö æóåõæó
ßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
æóÇÑöËñ) íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÒöíÏó ÚóÞöÈóåõ Þóæúáóåõ
(6/10)
Ãóíú ÇáÐøõßõæÑõ (ÚóÔóÑóÉñ) ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈöÇáúÈóÓúØö (ÇáöÇÈúäõ æóÇÈúäõåõ¡ æóÅöäú
ÓóÝóáó æóÇáúÃóÈõ æóÃóÈõæåõ¡ æóÅöäú ÚóáóÇ æóÇáúÃóÎõ) ãõØúáóÞðÇ (æóÇÈúäõåõ
ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÃõãøö æóÇáúÚóãøõ) áöáúãóíøöÊö æóÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö (ÅáøóÇ
áöáúÃõãøö æóßóÐóÇ ÇÈúäõåõ æóÇáÒøóæúÌõ æóÇáúãõÚúÊöÞõ) æóãóäú ÃóÏúáóì Èöåö
Ýöí Íõßúãöåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö Ðóáößó
(æóãöäú) (ÇáäøöÓóÇÁö) Ãóíú ÇáúÅöäóÇËö (ÓóÈúÚñ) ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóÚóÔúÑñ
ÈöÇáúÈóÓúØö (ÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ÓóÝóáó) ÚóÏúáñ Úóäú
Þóæúáö ÃóÕúáöåö ÓóÝóáóÊú¡ æóÅöäú æóÇÝóÞó ÇáúÃóßúËóÑõ Ýöí ÚóæúÏö
ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÝö áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøó ÈöäúÊó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
æóÇÑöËóÉñ (æóÇáúÃõãøõ æóÇáúÌóÏøóÉõ) ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö Åäú ÃóÏúáóÊú
ÈöæóÇÑöËò (æóÇáúÃõÎúÊõ) ãõØúáóÞðÇ.
(æóÇáÒøóæúÌóÉõ) ÇáúÃóÝúÕóÍõ ÒóæúÌñ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõãú ÂËóÑõæÇ ÇááøõÛóÉó
ÇáúãóÑúÌõæÍóÉó áöáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì
(æóÇáúãõÚúÊöÞóÉõ) æóãóäú ÃóÏúáóì ÈöåóÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ (æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó
ßõáøõ ÇáÑøöÌóÇáö) æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ßóæúäõ ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì (æóÑöËó
ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ æóÇáÒøóæúÌõ ÝóÞóØú) º áöÃóäøó ãóäú ÈóÞöíó ãóÍúÌõæÈñ
ÈöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö ÅÌúãóÇÚðÇ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó (Ãóæú)
ÇÌúÊóãóÚó ßõáøõ (ÇáäøöÓóÇÁö) æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ßóæúäõ ÇáúãóíøöÊö ÐóßóÑðÇ
(Ýó) ÇáúæóÇÑöËõ åõæó (ÇáúÈöäúÊõ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõãøõ æóÇáúÃõÎúÊõ
áöáúÃóÈóæóíúäö æóÇáÒøóæúÌóÉõ) º áöÃóäøó ÛóíúÑóåõäøó ãóÍúÌõæÈñ ÈöÛóíúÑö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÕúáö ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
(Ãóæú) ÇÌúÊóãóÚó (ÇáøóÐöíäó íõãúßöäõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú ãöäú ÇáÕøöäúÝóíúäö)
(Ýó) ÇáúæóÇÑöËõ åõæó (ÇáúÃóÈóæóÇäö æóÇáöÇÈúäõ æóÇáúÈöäúÊõ) áóãú íóÞõáú
ÇáöÇÈúäóÇäö ÊóÛúáöíÈðÇ ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ áöÅöíåóÇãö åóÐóÇ Ïõæäó ÐóÇßó
áöÔõåúÑóÊöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö åõäóÇ. (æóÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö) º áöÃóäøó ÛóíúÑóåõãú ãóÍúÌõæÈñ Èöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ ÐóßóÑðÇ Ýóãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó¡ Ãóæú ÃõäúËóì Ýóãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÊóÕöÍøõ
ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÍóÇáóÉõ
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÝóÑöíÖóÉò æóÇÍöÏóÉò.
äóÚóãú áóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ãóíøöÊò ãóáúÝõæÝò Ýöí ßóÝóäò
Ãóäøóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóåóÄõáóÇÁö ÃóæúáóÇÏõåõ ãöäúåóÇ æóÃóÞóÇãóÊú
ÇãúÑóÃóÉñ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ æóåóÄõáóÇÁö ÃóæúáóÇÏõåóÇ ãöäúåõ
ÝóßõÔöÝó Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÎõäúËóì ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáÑøóÌõáö Ãóæúáóì ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ØóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáúæöáóÇÏóÉó ÕóÍøóÊú ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÈöÇáúÃóÈö ÃóãúÑñ Íõßúãöíøñ
æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ ÃóÞúæóì¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö ãöäú
Ãóäøóåõ íõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóæú) (ÝóÞóÏõæÇ Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ ßõáøõåõãú) (ÝóÃóÕúáõ ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö) ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõãú áöãóÇ ÕóÍøó
ãöäú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇõÓúÊõÝúÊöíó Ýöíãóäú
ÊóÑóßó ÚóãøóÊóåõ æóÎóÇáóÊóåõ áóÇ ÛóíúÑõ¡ ÝóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ Åáóì
ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÑóÌõáñ ÊóÑóßó ÚóãøóÊóåõ æóÎóÇáóÊóåõ áóÇ
æóÇÑöËó ÛóíúÑõåõãóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ãóíúäó ÇáÓøóÇÆöáõ¿ ÝóÞóÇáó: åóÇ ÃóäóÇ
ÐóÇ¡ ÞóÇáó: áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõãóÇ» æóÞóÏú ÇÚúÊóÖóÏó Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ
ÇáúãõÑúÓóáõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßöÈó Åáóì
ÞõÈóÇÁó íóÓúÊóÎöíÑõ Çááøóåó Ýöí ÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö ÝóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõãóÇ» (æóáóÇ) ÇÓúÊöÆúäóÇÝó áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóØúÝö
ÈöÅöíåóÇãöåö ÇáÊøóäóÇÞõÖó (íõÑóÏøõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö) ÝöíãóÇ áóæú
æõÌöÏó ÈóÚúÖõåõãú æóáóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú ßóÈöäúÊò Ãóæú ÃõÎúÊò ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
ÇáúÈóÇÞöí ÚóáóíúåöãóÇ áöÆóáøóÇ íõÈúØöáó ÝóÑúÖóåõãóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑó (Èóáú
ÇáúãóÇáõ) æóåõæó Çáúßõáøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) æóáóæú ÛóíúÑó ãõäúÊóÙöãò áöÌóæúÑö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
ÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó áöÌöåóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ
Ùõáúãó ãöäú Ãóåúáöåö Ýóáóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõãú ÈöÌóæúÑöåö.
æóãóÚúäóì ÇáúÃóÕúáö åõäóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÏú íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÏúáóì Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãõÚúÊóÞö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÕúáö
ÃóÑúÈóÚóÉò) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöíåö ÈóíóÇäöíøóÉñ: Ãóíú ãöäú ÃóÕúáò åõæó
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó (Þóæúáõåõ: áöÅöíåóÇãö åóÐóÇ) Ãóíú Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÈúäóíúäö ÇáöÇÈúäõ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáÑøóÌõáö Ãóæúáóì) Ãóíú ÝóíõÚúãóáõ ÈöåóÇ æõÌõæÈðÇ
æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóãú íóÌúÊóãöÚú ÇáÒøóæúÌóÇäö ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ) Ãóíú ÃóäúÒóáó Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúæóÍúíö ÈöáóÇ ÞõÑúÂäò (Þóæúáõåõ: ÈöÅöÈúåóÇãöåö
ÇáÊøóäóÇÞõÖó) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ áóæú ÝõÞöÏõæÇ
ßõáøõåõãú¡ æóÚóáóì ÇáúÚóØúÝö íóÕöíÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäøóåõãú ÝõÞöÏõæÇ
ßõáøõåõãú¡ æóÃóäøóåõ ãóÚó Ðóáößó æóÌóÏó ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÓúÊóÞöÑøõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö) Ãóíú ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóæú ßóÇäó æóáóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú áöíóÊóäóÒøóáó Úóáóì ãóÇ ãóåøóÏóåõ ãöäú
Þóæúáöåö Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ
(Þóæúáõåõ: ßõáøõ ÇáäøöÓóÇÁö) Ãóíú æóßóÇäó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÝóÞóØú
ßóãóÇ ãóËøóáó ÍóÊøóì íóÊóÃóÊøóì ÅÑúËõ ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇáúÈöäúÊö
(Þóæúáõåõ: æóåóÄõáóÇÁö ÃóæúáóÇÏõåõ ãöäúåóÇ) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö
áöÊõÝöíÏó ÈóíøöäóÊõåõ ÇáúÞóØúÚó ÝóÊóÕúáõÍó ÏóÇÝöÚóÉð áöÈóíøöäóÉö
ÇáúãóÑúÃóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ) Ãóíú Ãóæú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÌõãúáóÉö æóáóæú
ÝõÞöÏõæÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Óã
(6/11)
ãóÇ íóÞúÊóÖöí ãõÎóÇáóÝóÊóåõ (æó) ãöäú
Ëóãøó (ÃóÝúÊóì ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó) ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóíú ÃóßúËóÑõåõãú
ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóæú ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ãõÍóÞøöÞöí ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó ãöäú ßöÈóÇÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóãõÊóÞóÏøöãöíåöãú¡ Ëõãøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÂÎóÑõæäó¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ ßõáøõ
ãóäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂäó æóÞóÈúáóåõ Ýóåõãú
ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÔøóíúÎóíúäö (ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÙöãú ÃóãúÑõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö)
ÈöÃóäú ÝõÞöÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇäúÊóÝóÊú ÃóåúáöíøóÊõåõ ßóÃóäú ÌóÇÑó
(ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö) º áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ãóÕúÑõæÝñ
Åáóíúåöãú Ãóæú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú
ÅÍúÏóì ÇáúÌöåóÊóíúäö ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÏóÝúÚõ
ÇáÒøóßóÇÉö áöáúÌóÇÆöÑöº áöÃóäøó áöáúãõÒóßøöí ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö
Åáóíúåö áöÊóíóÞøõäöåö Èöåö ÈóÑóÇÁóÉó ÐöãøóÊöåö æóÊóæóÝøõÑó ãõÄúäóÉö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Úóáóíúåö æóÏóÝúÚó ÎóØóÑö ÖóãóÇäöåö ÈöÇáÊøóáóÝö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãóßøõäö áóæú áóãú íõÈóÇÏöÑú ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö æóáóÇ ÛóÑóÖó åõäóÇ¡
æóÃóíúÖðÇ ãõÓúÊóÍöÞøõæ ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÏú íóäúÍóÕöÑõæäó ÈöÇáúÃóÔúÎóÇÕö
ÝóíõØóÇáöÈõæäó æóáóÇ ßóÐóáößó ÌöåóÉõ ÇáúãóÕóÇáöÍö ÝóßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó
áöáÖøóíóÇÚö.
æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÔøóÇÑöÚõ äóÕøó Úóáóì æöáóÇíóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
Ïõæäó ÇáúÅöÑúËö æóãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÊöåö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøóÑúÝö
Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áöÛóíúÑö ÇáúãõäúÊóÙöãö ÍóíúËõ ÝõÞöÏó
Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÛóíúÑõåõãú áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò¡ Èóáú Úóáóì ãóäú åõæó
ÈöíóÏöåö ÕóÑúÝõåõ áöÍóÇßöãö ÇáúÈóáóÏö ÇáúÃóåúáö áöíóÕúÑöÝóåõ Ýöí
ÇáúãóÕóÇáöÍö Åäú ÔóãöáóÊúåóÇ æöáóÇíóÊõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÔúãóáúåóÇ
ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÕóÑúÝöåö áóåõ æóÊóæúáöíóÉö ÕóÑúÝöåö áóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö
Åäú ßóÇäó ÃóãöíäðÇ ÚóÇÑöÝðÇ ßóãóÇ áóæú ÝõÞöÏó ÇáúÃóåúáõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÃóãöíäðÇ ÝóæøóÖóåõ áöÃóãöíäò ÚóÇÑöÝò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö: ÅÐóÇ ÌóÇÑó Çáúãõáõæßõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÙóÝöÑó Èöåö ÃóÍóÏñ ãöãøóäú íóÚúÑöÝõåóÇ ÕóÑóÝóåõ ÝöíåóÇ
æóåõæó ãóÃúÌõæÑñ Úóáóì Ðóáößó¡ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõåõ (ÛóíúÑó)
ÈöÌóÑøöåóÇ ÕöÝóÉð áöÃóåúáò áöÊóÚóÑøõÝöåóÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉöº áöÃóäøóåóÇ
æóÞóÚóÊú Èóíúäó ÖöÏøóíúäö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö æóäóÕúÈõåóÇ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóåõæó Ãóæúáóì Ãóæú ãõÊóÚóíøöäñ (ÇáÒøóæúÌóíúäö)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáÑøóÏøö ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ æóåöíó ãóÝúÞõæÏóÉñ
ÝöíåöãóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó ÊóÑöËõ ÒóæúÌóÉñ ÊõÏúáöí ÈöÚõãõæãóÉò Ãóæú
ÎõÄõæáóÉò ÈöÇáÑøóÍöãö áóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö (ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÝõÑõæÖöåöãú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö) Ãóíú äöÓúÈóÉö ÓöåóÇãö ãóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú: Ãóíú
äöÓúÈóÉö ÓöåóÇãö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöãøóäú íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Åáóì ãóÌúãõæÚö
ÓöåóÇãöåö æóÓöåóÇãö ÑõÝúÞóÊöåö¡ ÝóÝöí ÈöäúÊò æóÃõãøò æóÒóæúÌò íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÝõÑõæÖöåöãú Óóåúãñ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ áöáúÈöäúÊö æóÑõÈõÚõåóÇ áöáúÃõãøöº áöÃóäøó ÓöåóÇãóåõãóÇ
ËóãóÇäöíóÉñ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ áöáúÈöäúÊö æóÑõÈõÚõåõ áöáúÃõãøö¡
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÊóÑúÌöÚõ
ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åáóì ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó áöáÒøóæúÌö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúÈöäúÊö
ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÃõãøö ËóáóÇËóÉñ¡ æóÝöí ÈöäúÊò æóÃõãøò æóÒóæúÌóÉò íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÝõÑõæÖöåöäøó ÎóãúÓóÉñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
áöáúÃõãøö ÑõÈõÚõåóÇ Óóåúãñ æóÑõÈõÚñ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò
æóÊöÓúÚöíäó¡ æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åáóì ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó
áöáÒøóæúÌóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóáöáúÈöäúÊö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó æóáöáúÃõãøö
ÓóÈúÚóÉñ æóÝöí ÈöäúÊò æóÃõãøò íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÝóÑúÖóíúåöãóÇ
ÓóåúãóÇäö ãöäú ÓöÊøóÉò áöáúÃõãøö ÑõÈõÚõåóÇ äöÕúÝõ Óóåúãò ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åáóì
ÃóÑúÈóÚóÉò áöáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö æóÇÍöÏñ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ
Úóáóì æóÝúÞö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí åóÐöåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊõÌúÚóáõ ÓöåóÇãõåõãóÇ ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÕóÑóÝóåõ ÝöíåóÇ) æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö áöÐóáößó
ÕóÑúÝõåõ Úóáóì Ãóåúáö ãóÍóáøóÊöåö ÝóÞóØú Èóáú áóæú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó
Ýöí ÕóÑúÝöåö Ýöí ãóÍóáøóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ãóÍóáøóÊöåö æóÌóÈó äóÞúáõåõ
ÅáóíúåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÝóÕúáò íõÓóäøõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóáóæú ÞóÇáó ÖóÚú ËõáõËöí ÍóíúËõ ÔöÆúÊ áóãú íóÌõÒú áóåõ
ÇáúÃóÎúÐõ áöäóÝúÓöåö: Ãóíú æóÅöäú äóÕøó áóåõ Úóáóì Ðóáößó áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
áöäóÝúÓöåö ãöãøóÇ ÏóÎóáó Ýöí íóÏöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò åõäóÇ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäúåõ áöäóÝúÓöåö æóÚöíóÇáöåö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ æóÇäúÙõÑú
ãöÞúÏóÇÑó ÍóÇÌóÊöåö åóáú ÓóäóÉñ Ãóæú ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ. ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: íóÃúÎõÐõ ãóÇ íóßúÝöíåö ÈóÞöíøóÉó ÇáúÚõãõÑö
ÇáúÛóÇáöÈö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Ëóãøó ãóäú åõæó ÃóÍúæóÌõ ãöäúåõº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó íóÏúÝóÚõåõ áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóÇÏöáõ (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó ÊóÑöËõ) Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍöÕøóÊöåóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ Ýöíåö) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóíúäö áóíúÓóÇ ÖöÏøóíúäö
áöÃóåúáö ÇáúÝõÑõæÖö Èóáú ãöäúåõãú
(6/12)
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÝöí ÇááøóÊóíúäö ÞóÈúáóåóÇ
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ãóÎúÑóÌóíú ÇáÑøõÈõÚö æóÇáËøõãõäö áöáÒøóæúÌóíúäö ÈóÚúÏó
äóÕöíÈöåöãóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÓöåóÇãö ÇáúÈöäúÊö
æóÇáúÃõãøö ãöäú ãóÓúÃóáóÊöåöãóÇ ÝóÊõÖúÑóÈõ Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáúãóÎúÑóÌóíúäö¡ æóáóæú ßóÇäó Ðõæ ÇáúÝóÑúÖö æóÇÍöÏðÇ ßóÈöäúÊò ÑõÏøó
ÅáóíúåóÇ ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú ÇËúäóíúäö ßóÈöäúÊóíúäö ÝóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÇáÑøóÏøõ ÖöÏøõ ÇáúÚóæúáõº áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí
ÞóÏúÑö ÇáÓøöåóÇãö æóäóÞúÕñ Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ æóÇáúÚóæúáõ äóÞúÕñ Ýöí
ÞóÏúÑöåóÇ æóÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ (ÝóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ) Ãóíú Ðóæõæ
ÇáúÝõÑõæÖö (ÕõÑöÝó) ÇáúãóÇáõ (Åáóì Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö) ÅÑúËðÇ ÚõÕõæÈóÉð
ÝóíóÃúÎõÐõ ÌóãöíÚóåõ ãóäú ÇäúÝóÑóÏó ãöäúåõãú æóáóæú ÃõäúËóì æóÛóäöíøðÇ
áöÎóÈóÑö «ÇáúÎóÇáõ æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ» ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó
ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ÇáúãõÝöíÏóÉó áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÝóÑúÖö ÃóÞúæóì¡ æóÅöÐóÇ ÕõÑöÝó Åáóíúåöãú ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÚúãöíãõåõãú¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÅÑúËöåöãú ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö æóåõæó Ãóäú
íõäóÒøóáó ßõáøõ ÝóÑúÚò ãóäúÒöáóÉó ÃóÕúáöåö ÇáøóÐöí íõÏúáöí Èöåö Åáóì
ÇáúãóíøöÊö ÝóíõÌúÚóáó æóáóÏõ ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃõÎúÊö ßóÃõãøöåöãóÇ
æóÈöäúÊóÇ ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö ßóÃóÈöíåöãóÇ æóÇáúÎóÇáõ æóÇáúÎóÇáóÉõ
ßóÇáúÃõãøö æóÇáúÚóãøõ áöáúÃõãøö æóÇáúÚóãøóÉõ ßóÇáúÃóÈö ÝóÝöí ÈöäúÊö
ÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇÈúäò ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ
äóÒóáóÊóÇ ßõáøðÇ ßóãóÇ ÐõßöÑó ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓúÈóÞõ áöáúæóÇÑöËö áóÇ
áöáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÞõÏøöÑó ßóÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ÎóáøóÝó ãóäú
íõÏúáõæäó Èöåö¡ Ëõãøó íõÌúÚóáõ äóÕöíÈõ ßõáøò áöãóäú ÃóÏúáóì Èöåö Úóáóì
ÍóÓóÈö ÅÑúËöåö áóæú ßóÇäó åõæó ÇáúãóíøöÊó ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö
æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö ãöäúåóÇ ÝóÈöÇáÓøóæöíøóÉö.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÅÑúËó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ßóÅöÑúËö ãóäú
íõÏúáõæäó Èöåö Ýöí Ãóäøóåõ ÅãøóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóíõÑóÇÚóì ÇáúÍóÌúÈõ Ýöíåöãú ßóÇáúãõÔóÈøóåöíäó Èöåöãú¡ ÝóÝöí
ËóáóÇËö ÈóäóÇÊò ÅÎúæóÉò ãõÊóÝóÑøöÞöíäó áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö áöáúÃõãøö
ÇáÓøõÏõÓõ æóáöÈöäúÊö ÇáÔøóÞöíÞö ÇáúÈóÇÞöí æóÊõÍúÌóÈõ ÈöåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì
ßóãóÇ íóÍúÌõÈõ ÃóÈõæåóÇ ÃóÈóÇåóÇ. äóÚóãú ÇáÊøóäúÒöíáõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÑúËö áóÇ áöáúÍóÌúÈö: Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóåúáö
ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ýóáóæú ãóÇÊó Úóäú ÒóæúÌóÉò æóÈöäúÊö ÈöäúÊò áóÇ ÊóÍúÌõÈõåóÇ Åáóì
ÇáËøõãõäö æóßóÐóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ¡ Ãóæú Úóäú ËóáóÇËö Èóäöí ÃóÎóæóÇÊò
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÎóãúÓóÉò ßóãóÇ åõæó Èóíúäó
ÃõãøóåóÇÊöåöãú ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÑøóÏøö (æóåõãú) ÔóÑúÚðÇ ßõáøõ ÞóÑöíÈò
æóÝöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó (ãóäú Óöæóì ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ãöäú
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö) ãöäú ßõáøö ãóäú áóÇ ÝóÑúÖó áóåõ æóáóÇ ÚõÕõæÈóÉó (æóåõãú
ÚóÔóÑóÉõ ÃóÕúäóÇÝò) æóÈöÇáúãõÏúáóì ÇáúÂÊöí íóÕöíÑõæäó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
(ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö æóßõáøõ ÌóÏøò æóÌóÏøóÉò ÓóÇÞöØóíúäö) ßóÃóÈöí ÃóÈöí
ÇáúÃõãøö æóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö¡ æóÅöäú ÚóáóíóÇ æóåóÄõáóÇÁö ÕöäúÝñ.
(æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäóÇÊö) ÐõßõæÑðÇ¡ æóÅöäóÇËðÇ æóãöäúåõãú ÃóæúáóÇÏõ
ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö (æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö) ãõØúáóÞðÇ Ïõæäó ÐõßõæÑö ÛóíúÑö
ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃõãøö (æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÚõÕõæÈóÉð) Ãóíú ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöäóÒúÚö
ÇáúÎóÇÝöÖö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ) Ãóíúº áöÃóäøó ÈöäúÊó
ÇáúÈöäúÊö ÊóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈöäúÊö æóÈöäúÊó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
ÊóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö¡ æóåõæó áóæú ãóÇÊó ÔóÎúÕñ Úóäú
åóÐóíúäö ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÐóáößó ÝóÑúÖðÇ æóÑóÏøðÇ (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø æóáóÏõ ÇáúÃõãøö. ÇåÜ. æóåöíó
ÙóÇåöÑóÉñº áöÃóäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö ãöäú Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö (Þóæúáõåõ: ÝóÈöÇáÓøóæöíøóÉö) æóáóæú
äóÒóáõæÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóÇÑöËö ãöãøóäú ÃóÏúáõæÇ Èöåö áóÞõÓöãó ÇáúãóÇáõ
Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íóÍúÌõÈõ ÃóÈõæåóÇ) Ãóíú ÈöäúÊö ÇáÔøóÞöíÞö æóÞóæúáõåõ: ÃóÈóÇåóÇ: Ãóíú
ÈöäúÊö ÇáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ) Ãóíú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóåúáö ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóáóíóÇ) ÇáúÃóäúÓóÈõ
ÚõáõæøðǺ áöÃóäøó ÚóáóÇ æóÇæöíøñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúåóãúÒöíøóÉö áÍÌ Ãóäøó ÇáúíóÇÁó áõÛóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÅÑúËðÇ) Ãóíú ßóãóÇ åõæó ÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö æóÞöíáó
ãóÕúáóÍóÉð (Þóæúáõåõ: ÚõÕõæÈóÉð) ÓóíóÃúÊöí áóåõ ãóÇ ÞóÏú íõäóÇÞöÖõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÛóäöíøðÇ) æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåöãú ÇáúÝóÞúÑõ (Þóæúáõåõ:
æóÈöäúÊóÇ ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö ßóÃóÈöíåöãóÇ) íóÚúäöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉñ ßóÃóÈöíåóÇ ÝóÊóÍõæÒõ ÌóãöíÚó ÇáÊøóÑößóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÅÑúËó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
ßóÅöÑúËö ãóäú íõÏúáõæäó Èöåö Ýöí Ãóäøóåõ ÅãøóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÅáóÎú) åóÐóÇ
íõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøó ÅÑúËóåõãú ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáÊøóäúÒöíáõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÑúËö áóÇ
áöáúÍóÌúÈö) íóÚúäöí ÍóÌúÈó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÈöÏóáöíáö
ÊóãúËöíáöåö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÈúáóåõ ãöäú Þóæúáöåö
æóíõÑóÇÚóì ÇáúÍóÌúÈõ Ýöíåöãú ÅáóÎú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ æóÇáöÏöåö Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Þóæúáõåõ: Ãóíú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó Ãóäú íõäóÒøóáó
ßõáøõ ÝóÑúÚò ãóäúÒöáóÉó ÃóÕúáöåö ÅáóÎú áóÇ Ýöí ÍóÌúÈö ÃóÍóÏö
(6/13)
ãõØúáóÞðÇ (æóÈóäõæ ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃõãøö)
æóÈóäóÇÊõåõãú ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì (æóÇáúÚóãøõ áöáúÃõãøö) Ãóíú
ÃóÎõæ ÇáúÃóÈö áöÃõãøöåö (æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÚóãøóÇÊö)
ÈöÇáÑøóÝúÚö (æóÇáúÃóÎúæóÇáõ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ) æóÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö
Þóæúáõåõ (æóÇáúãõÏúáõæäó Èöåöãú) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÃóæøóáóº áöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÊõÏúáöí Èöåö¡ æóåöíó ÐóÇÊõ ÝóÑúÖò.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝõÑõæÖö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúßóÑöíãö
æóÐóæöíåóÇ æóåõãú ßõáøõ ãóäú áóåõ Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ áóÇ íóÒöíÏõ
æóáóÇ íóäúÞõÕõ æóÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ßõáøñ ãöäúåõãú (ÇáúÝõÑõæÖõ)
Ãóíú ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ (ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ) Ãóíú ÇáúãóÍúÕõæÑóÉõ áöáúæóÑóËóÉö
ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íõäúÞóÕõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ áöÑóÏøò Ãóæú Úóæúáò
(Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÓöÊøóÉñ) ÈöÚóæúáò æóÈöÏõæäöåö æóíóÌúãóÚõ
Ðóáößó åÈÇÏÈÒ æóíõÚóÈøóÑõ Úóäú Ðóáößó ÈöÃóÔúíóÇÁó ÃóÎúÕóÑõåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ
æóÇáËøõáõËõ æóÖöÚúÝõ ßõáøò æóäöÕúÝõåõ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ ÇáäøöÕúÝõ
æóäöÕúÝõåõ æóäöÕúÝõ äöÕúÝöåö æóÇáËøõáõËóÇäö æóäöÕúÝõåõãóÇ æóäöÕúÝõ
äöÕúÝöåöãóÇ Ãóæú ÇáäøöÕúÝõ æóÑõÈõÚõåõ æóÇáËøõáõËóÇäö æóäöÕúÝõåõãóÇ
æóÑõÈõÚõåõãóÇ æóÒöíÏó Úóáóì Ðóáößó ËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
áöÏóáöíáò ÂÎóÑó¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ßõáøó ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäöº áöÃóäøó Ýöíåöäøó ãóäú ÃóÎóÐó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóæú ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÇáäøöÕúÝõ) ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÈóÏóÃó Èöåöº áöÃóäøóåõ äöåóÇíóÉõ ÇáúßõÓõæÑö ÇáúãõÝúÑóÏóÉö Ýöí
ÇáúßóËúÑóÉö¡ æóÈóÏóÃó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáËøõáõËóíúäö ÊóÃóÓøöíðÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóáöÃóäøóåõ äöåóÇíóÉõ ãóÇ ÖõæÚöÝó.
(ÝóÑúÖõ ÎóãúÓóÉò ÒóæúÌò) ÈöÇáúÌóÑøö¡ æóíóÌõæÒõ ÇáÑøóÝúÚõ æóßóÐóÇ
ÇáäøóÕúÈõ áóæúáóÇ ÊóÛúíöíÑõåõ áöáóÝúÙö ÇáúãóÊúäö æóÈóÏóÁõæÇ Èöåö
ÊóÓúåöíáðÇ Úóáóì ÇáúãõÊóÚóáøöãöº áöÃóäøó ßõáøóãóÇ Þóáøó Úóáóíúåö
ÇáúßóáóÇãõ íóßõæäõ ÃóÑúÓóÎó Ýöí ÇáÐøöåúäö æóåõæó Úóáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÃóÞóáøõ ãöäúåõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ æóÇáúÞõÑúÂäõ ÇáúÚóÒöíÒõ ÈöÇáúÃóæúáóÇÏöº
áöÃóäøóåõãú Ãóåóãøõ ÚöäúÏó ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóãöäú Ëóãøó ÇÈúÊóÏóÁõæÇ ãöäú
ÊóÚúáöíãö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÂÎöÑöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ÞöÑóÇÁóÊöåö (áóãú ÊõÎóáøöÝú ÒóæúÌóÊõåõ æóáóÏðÇ æóáóÇ æóáóÏó ÇÈúäò)
ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì áöáúÂíóÉö¡ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ÓóÝóáó ãõáúÍóÞñ
Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóÈöäúÊñ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö
Ãóæú áöÃóÈò ãõäúÝóÑöÏóÇÊò) Úóãøóäú íóÃúÊöí áöáúÂíóÇÊö Ýöíåöäøó ãóÚó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚóáóì ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃõãøö
ãöäú ÇáúÂíóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöãõäúÝóÑöÏóÇÊò ÇÌúÊöãóÇÚõåõäøó ãóÚó
ÅÎúæóÊöåöäøó Ãóæú ÃóÎóæóÇÊöåöäøó Ãóæú ÇÌúÊöãóÇÚõ ÈóÚúÖöåöäøó ãóÚó ÈóÚúÖò
ßóãóÇ íóÃúÊöí æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ßóÇäó ãóÚó ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö ÒóæúÌñ ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÃóíúÖðÇ.
(æóÇáÑøõÈõÚõ ÝóÑúÖõ) ÇËúäóíúäö (ÒóæúÌñ áöÒóæúÌóÊöåö æóæóáóÏñ Ãóæú æóáóÏõ
ÇÈúäò) ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì æóÇÑöËñ¡ æóÅöäú äóÒóáó áöáúÂíóÉö ãóÚó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí æóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúæóáóÏõ Ãóæú ÞóÇãó
Èöåö ãóÇäöÚõ ÅÑúËò ßóÞóÊúáò Ãóæú æóÑöËó ÈöÚõãõæãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ßóÝóÑúÚö
ÇáúÈöäúÊö Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ (æóÒóæúÌóÉò) ÝóÃóßúËóÑó Åáóì ÃóÑúÈóÚò Èóáú¡
æóÅöäú ÒöÏúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝõÑõæÖö (Þóæúáõåõ: åÈÇÏÈÒ) ÞóÈúáóåõ ÖóÈóØó Ðóæöí
ÇáúÝõÑõæÖö ãöäú åóÐóÇ ÇáÑøóÌóÒö ÎõÐúåõ ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÞõáú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÒöíÏó Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö (Þóæúáõåõ:
áóæúáóÇ ÊóÛúíöíÑõåõ áöáóÝúÙö ÇáúãóÊúäö) ÈöåóÇãöÔò Ãóäøó åóÐóÇ æõÌöÏó
ãóÖúÑõæÈðÇ Úóáóíúåö ÈöÎóØøöåö ÇåÜ.
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì áõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó:
Ãóíú ÊóÎúÑöíÌõ ÇáäøóÕúÈö (Þóæúáõåõ: æóÈóÏóÁõæÇ Èöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö
(Þóæúáõåõ: Ãóåóãøõ ÚöäúÏó ÇáúÂÏóãöíøö) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÚúÊöäóÇÁö Èöåöãú
æóÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì æõÕõæáö ÇáäøóÝúÚö Åáóíúåöãú (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó ÇÈúÊóÏóÁõæÇ) Ãóíú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èóíúäóåõãú ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÊóÚúáöíãö ÇáúßöÊóÇÈö) åöíó ÈöãóÚúäðì Ýöí (Þóæúáöåö Úóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö) åöíó ÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóäú ÝóÑúÖöåö (Þóæúáõåõ: æóÈóäóÇÊõåõãú ßóãóÇ Ýõåöãó
ÈöÇáúÃóæúáóì) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ýóåúãöåö ÈöÇáúÃóæúáóì ãóÚó Ãóäøóåõ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóäúØõæÞðÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÈóäóÇÊõåõãú ÐõßöÑúäó Ýöí ÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö.
[ÝóÕúá Ýöí ÈóíóÇä ÇáúÝõÑõæÖ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÞõÑúÂä ÇáßÑíã æÐæíåÇ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝõÑõæÖö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏúÑö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ßõáøñ ãöäúåõãú) ÇáúÃóæúáóì
ÍóÐúÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÌúãóÚõ Ðóáößó åÈÇÏÈÒ) åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ áöÚöÏøóÉö
ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ßõáøó ÝóÑúÖò ãöäú ÇáúÝõÑõæÖö ÇáÓøöÊøóÉö áóÇ áöÚöÏøóÉö
ÇáúÝõÑõæÖö ÝóãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÈóíóÇäö ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÝõÑõæÖó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö
æóÈóÏóÁõæÇ Èöåö ÊóÓúåöíáðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöáúÂíóÇÊö Ýöíåöäøó ãóÚó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö) íóÚúäöí áöáúÂíóÇÊö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉó æóáöáúÅöÌúãóÇÚö
(6/14)
Ýöí ÍóÞøö ãóÌõæÓöíøò (áóíúÓó áöÒóæúÌöåóÇ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ) ßóãóÇ ÐõßöÑó áöáúÂíóÉö (æóÇáËøõãõäõ) áöæóÇÍöÏóÉòº
áöÃóäøóåõ (ÝóÑúÖõåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÃóßúËóÑõ (ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ)
ßóãóÇ ÐõßöÑó áöáúÃóíøóÉö ÃóíúÖðÇ æóÌõÚöáó áóåõ Ýöí ÍóÇáóÊóíúåö ÖöÚúÝõ
ãóÇáöåóÇ Ýöí ÍóÇáóÊóíúåóǺ áöÃóäøó Ýöíåö ÐõßõæÑóÉð æóåöíó ÊóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÚúÕöíÈó ÝóßóÇäó ãóÚóåóÇ ßóÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇáúÈöäúÊö æóÓóíõÐúßóÑõ
ÊóæóÇÑõËõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö.
(æóÇáËøõáõËóÇäö ÝóÑúÖõ) ÃóÑúÈóÚò (ÈöäúÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ) áöáúÂíóÉö
æóÝóæúÞó ÝöíåóÇ ÕöáóÉñ áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó áöáúÈöäúÊóíúäö
ÇáËøõáõËóíúäö ÇáúãõÓúÊóäóÏö áöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí
ÈöäúÊóíúäö æóÒóæúÌóÉò æóÇÈúäö Úóãøò ÝóÞóÖóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáÒøóæúÌóÉö ÈöÇáËøõãõäö æóáöáúÈöäúÊóíúäö ÈöÇáËøõáõËóíúäö
æóáöÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÈöÇáúÈóÇÞöí (æóÈöäúÊóíú ÇÈúäò ÝóÃóßúËóÑó) ÍóíúËõ áóÇ
ÈöäúÊó ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÃõÎúÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò)
áöáúÂíóÉö Ýöí ÇáúÈöäúÊóíúäö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó¡ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
äóÒóáóÊú Ýöí ÞöÕøóÉö ÌóÇÈöÑò áóãøóÇ ãóÑöÖó æóÓóÃóáó Úóäú ÅÑúËö
ÃóÎóæóÇÊöåö ÇáÓøóÈúÚö ãöäúåõ¡ æóãóÇ Þöíáó áóãøóÇ ãóÇÊó ÛóáóØñº áöÃóäøóåõ
ÚóÇÔó ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈößóËöíÑò
ÝóßóÇäó ÊóÞúÏöíÑõåóÇ ÈöäúÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÇäúÝöÑóÇÏõåõäøó
Úóãøóäú íóÚúÕöÈõåõäøó Ãóæú íóÍúÌõÈõåõäøó ÍöÑúãóÇäðÇ Ãóæú äõÞúÕóÇäðÇ.
(æóÇáËøõáõËõ ÝóÑúÖõ) ÇËúäóíúäö: ÝóÑúÖõ (Ãõãøò áóíúÓó áöãóíøöÊöåóÇ æóáóÏñ
æóáóÇ æóáóÏõ ÇÈúäò) æóÇÑöËñ (æóáóÇ ÇËúäóÇäö¡ ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö) íóÞöíäðÇ ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí äóÓóÈö ÇËúäóíúäö ÝóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóæóáóÏõ ÇáúæóáóÏö ßóÇáúæóáóÏö ÅÌúãóÇÚðÇ
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäõæÇ ÃóÔöÞøóÇÁó Ãóãú áóÇ ÐõßõæÑðÇ Ãóãú áóÇ ãóÍúÌõæÈóíúäö
ÈöÛóíúÑöåöãóÇ ßóÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò ãóÚó ÌóÏøò Ãóãú áóÇ¡ æóÌóãúÚõ
ÇáúÅöÎúæóÉö ÝöíåóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÚóÏóÏñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ÅÌúãóÇÚðÇ
ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -¡
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÝóÑúÖóåóÇ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÛóÑøóÇæóíúäö ËõáõËõ ãóÇ
íóÈúÞóì (æóÝóÑúÖõ ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ} [ÇáäÓÇÁ: 12] ÇáúÂíóÉó: Ãóíú ãöäú
Ãõãøò ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÞóÏú ÞõÑöÆó ßóÐóáößó ÔóÇÐøðÇ æóåöíó ÅÐóÇ ÕóÍøó
ÓóäóÏõåóÇ ßóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÔóÑúÍö ãõÓúáöãò (æóÞóÏú íõÝúÑóÖõ) ÇáËøõáõËõ (áöáúÌóÏøö ãóÚó
ÇáúÅöÎúæóÉö) ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÈöåö íóßõæäõ ÇáËøõáõËõ áöËóáóÇËóÉò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáËøóÇáöËõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö (æóÇáÓøõÏõÓõ ÝóÑúÖõ ÓóÈúÚóÉò ÃóÈñ
æóÌóÏøñ) áóãú íõÏúáö ÈöÃõäúËóì (áöãóíøöÊöåöãóÇ æóáóÏñ Ãóæú æóáóÏõ ÇÈúäò)
æóÇÑöËñ áöáúÂíóÉö æóÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈö ÝöíåóÇ (æóÃõãøñ áöãóíøöÊöåóÇ
æóáóÏñ Ãóæú æóáóÏõ ÇÈúäò) æóÇÑöËñ (Ãóæú ÇËúäóÇäö ãöäú ÅÎúæóÉò
æóÃóÎóæóÇÊò) ¡ æóÅöäú áóãú íóÑöËóÇ áöÍóÌúÈöåöãóÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö Ïõæäó
ÇáúæóÕúÝö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ßóÃóÎò áöÃóÈò ãóÚó ÔóÞöíÞò
æóáöÃõãøò ãóÚó ÌóÏøò æóáóæú ßóÇäóÇ ãõáúÊóÕöÞóíúäö æóáößõáøò ÑóÃúÓñ
æóíóÏóÇäö æóÑöÌúáóÇäö æóÝóÑúÌñ ÅÐú ÍõßúãõåõãóÇ Íõßúãõ ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÝõÑõæÚö ÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö¡ ÝóÅöäú
ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåóÇ æóáóÏñ æóÃóÎóæóÇäö ÝóÇáúÍóÇÌöÈõ áóåóÇ ÇáúæóáóÏõº
áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì (æóÌóÏøóÉñ) æóÇÑöËóÉñ áöÃóÈò Ãóæú Ãõãøò ÝóÃóßúËóÑõº
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáÓøõÏõÓó
æóÞóÖóì Èöåö áöáúÌóÏøóÊóíúäö (æóáöÈöäúÊö ÇÈúäò) ÝóÃóßúËóÑó (ãóÚó ÈöäúÊö
ÕõáúÈò) Ãóæú ÈöäúÊö ÇÈúäò ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ (æóáöÃõÎúÊò Ãóæú
ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò ãóÚó ÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
(æóáöæóÇÍöÏò ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö) ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú ÎõäúËóì
æóÞóÏú íóÑöËõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú áöáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö äóÍúæö ãóÌõæÓöíøò) Ãóíú áöáúÍõßúãö
ÈöÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáúßõÝøóÇÑö ãõØúáóÞðÇ ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú ãõÝúÓöÏñ
íóÚúÊóÞöÏõæäóåõ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóßúËóÑö ãöäú
ãõÈóÇÍöåö ÇÎúÊóÇÑó ãõÈóÇÍóåõ¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó äößóÇÍõåõäøó (Þóæúáõåõ:
ÕöáóÉñ) Ãóíú ÒóÇÆöÏóÉñ æóÞóæúáõåõ: áöáúÅöÌúãóÇÚö ÕöáóÉõ Þóæúáöåö ÕöáóÉñ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö) Ãóíú ÝóÅöäú æõÌöÏó Ðóáößó
ÇáúÚóÏóÏõ ãóÚóåóÇ ÑõÏøóÊú Åáóì ÇáÓøõÏõÓö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áóÇ
ãóÍúÌõæÈóíúäö ÈöÛóíúÑöåöãóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌúÈö ÈöÇáúæóÕúÝö ßóÇáúÞóÊúáö
æóÇáÑøöÞøö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäóÇ ãõáúÊóÕöÞóíúäö) ÛóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÍóÇÌöÈõ áóåóÇ ÇáúæóáóÏõ) ÇõäúÙõÑú åóáú áöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÍóÌúÈö
ÈöÇáúæóáóÏö Ïõæäó ÇáúÃóÎóæóíúäö ÝóÇÆöÏóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö Ýöí ÍóÌúÈöåö
áöáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÊóÚúÏóÇÏö ÇáúÅöäóÇËö æóåöíó ÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö (Þóæúáõåõ: ÓóíõÐúßóÑõ) Ãóíú
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÊóæóÇÑóËó (Þóæúáõåõ: æóáöÃõãøò ãóÚó ÌóÏøò)
íóÚúäöí æóÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò ÈóÏóáó ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö æóÇáÔøóÞöíÞö Ãóæú
áöÃõãøò ãóÚó ÌóÏøò æóãóÚó ÇáÔøóÞöíÞö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÊóÃóãøóáú.
(6/15)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÍóÌúÈö æóåõæó áõÛóÉð
ÇáúãóäúÚõ¡ æóÔóÑúÚðÇ: ãóäúÚõ ãóäú ÞóÇãó Èöåö ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÑúËö ãöäú
ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ãóæú ãöäú ÃóæúÝóÑö ÍóÙøóíúåö¡ æóíõÓóãøóì
ÇáúÃóæøóáõ ÍóÌúÈõ ÍöÑúãóÇäò æóåõæó ÅãøóÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ Ãóæú ÇáúæóÕúÝö æóÓóíóÃúÊöí.
æóÇáËøóÇäöí ÍóÌúÈõ äõÞúÕóÇäò æóÞóÏú ãóÑøó¡ æóãöäúåõ ÍóÌúÈõ ÇáúÝóÑúÚö
áöáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú áöáúÃóÈóæóíúäö (ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ
æóÇáÒøóæúÌõ áóÇ íóÍúÌõÈõåõãú ÃóÍóÏñ) ãöäú ÇáúÅöÑúËö ÍöÑúãóÇäðÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú ÃóÏúáóì áöáúãóíøöÊö ÈöäóÝúÓöåö
æóáóíúÓó ÝóÑúÚðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú
ÃóÏúáóì ÈöäóÝúÓöåö áóßöäøóåõ ÝóÑúÚñ Úóäú ÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõåõ
ÝóÞõÏøöãó Úóáóíúåö (æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö) ¡ æóÅöäú ÓóÝóáó (áóÇ íóÍúÌõÈõåõ
ÅáøóÇ ÇáöÇÈúäõ) ÃóÈóÇåõ ßóÇäó áöÅöÏúáóÇÆöåö Èöåö Ãóæú Úóãøóåõº áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ (Ãóæú ÇÈúäñ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ) ßóÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäò æóÇÈúäö
ÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäò¡ æóÚõáöãó Ãóäøó ÞóæúáóäóÇ¡ æóÅöäú ÓóÝóáó ÇäúÊöÙóÇãõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁö äóÍúæö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóíóÍúÌõÈõåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÝõÑõæÖò ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉò ßóÃóÈóæóíúäö æóÈöäúÊóíúäö (æóÇáúÌóÏøõ) ¡ æóÅöäú
ÚóáóÇ (áóÇ íóÍúÌõÈõåõ ÅáøóÇ ãõÊóæóÓøöØñ) ÐóßóÑñ (Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóíøöÊö) ÅÌúãóÇÚðÇ ßóÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ßõáøó ãóäú ÃóÏúáóì ÈöæóÇÓöØóÉò
ÍóÌóÈóÊúåõ ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÐóßóÑò ãóäú ÃóÏúáóì
ÈöÃõäúËóì ÝóáóÇ íóÑöËõ ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ íõÓóãøóì ÍóÌúÈðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ÍóÏøöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöåóÐóÇ áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Èöåö¡
æóÚóÈøóÑó ÈöãõÊóæóÓøöØòº áöíóÊóäóÇæóáó ÍóÌúÈó ÇáúÌóÏøö áöÃóÈöíåö æóãóÇ
ÝóæúÞóåõ ãöäú ÇáÕøõæóÑö.
(æóÇáúÃóÎõ áöÃóÈóæóíúäö íóÍúÌõÈõåõ ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö)
¡ æóÅöäú ÓóÝóáó ÅÌúãóÇÚðÇ (æó) ÇáúÃóÎõ (áöÃóÈò íóÍúÌõÈõåõ åóÄõáóÇÁö) º
áöÃóäøóåõãú ÍóÌóÈõæÇ ÇáÔøóÞöíÞó Ýóåõæó Ãóæúáóì (æóÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö)
áöÞõæøóÊöåö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞõÑúÈöåö¡ æóíóÍúÌõÈõåõ ÃóíúÖðÇ ÃõÎúÊñ ÔóÞöíÞóÉñ
ãóÚóåóÇ ÈöäúÊñ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò¡ æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ÍóÌúÈðÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö áóßöäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö ÍóÌúÈðÇ
ÈöÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÊóÚúÈöíÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäú
áóãú íóÔúãóáúåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí: æóßõáøõ ÚóÕóÈóÉò íóÍúÌõÈõåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÝõÑõæÖò ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ ÅÐú ÇáúÃõÎúÊõ åõäóÇ áóãú ÊóÃúÎõÐú ÅáøóÇ
ÊóÚúÕöíÈðǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ãõØúáóÞö ãóäú íóÍúÌõÈõåõ æóßõáøñ ãöäú
ÇáúÈöäúÊö Ãóæú ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö æóÇáÔøóÞöíÞóÉö áóÇ ÊóÍúÌõÈõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö (æó) ÇáúÃóÎõ (áöÃõãøò
íóÍúÌõÈõåõ ÃóÈñ æóÌóÏøñ æóæóáóÏñ æóæóáóÏõ ÇÈúäò) ¡ æóÅöäú ÓóÝóáó æóáóæú
ÃõäúËóìº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÓøóÑó
ÇáúßóáóÇáóÉó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÅÑúËõ æóáóÏö ÇáúÃõãøö ßóãóÇ
ãóÑøó ÈöÃóäøóåõ ãóäú áóãú íõÎóáøöÝú æóáóÏðÇ æóáóÇ æóÇáöÏðÇ (æóÇÈúäõ ÃóÎò
áöÃóÈóæóíúäö) íóÍúÌõÈõåõ ÓöÊøóÉñ (ÃóÈñ æóÌóÏøñ) ¡ æóÅöäú ÚóáóǺ
áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäúåõ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ íõÞóÇÓöãõ ÃóÈóÇ ÇáúÌóÏøö
áöÇÓúÊöæóÇÁö ÏóÑóÌóÊóíúåöãóÇ ßóÃóÎò ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÎóÑóÌó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÍóÌúÈö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ) Ãóíú ÇáúÍóÌúÈõ
ÈöÇáÔøóÎúÕö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõåõ) Ãóíú
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÚõÕõæÈóÉñ ÓóÈóÈõåóÇ äöÚúãóÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö
Úóáóì ÚóÊöíÞöåö ÝóÃóÔúÈóåóÊú äöÚúãóÉó ÇáúæóÇáöÏö Úóáóì æóáóÏöåö
ÈöÇáúÅöíÌóÇÏö ÝóßóÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÓóÈóÈñ áöáúæóáóÇÁö ãöäú ÍóíúËõ
ãõÔóÇÈóåóÊõåõ áóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: áöÃóäøóåõ ãõÔóÈøóåñ Èöåö. ÇåÜ.
æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ: ÃóÕúÍóÇÈõ ÝõÑõæÖò ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉò) æóáóÇ
ÊóÑöÏõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö áöÚöáúãöåóÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóßõáøõ ÚóÕóÈóÉò íóÍúÌõÈõåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÝõÑõæÖò
ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉò (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃõãøö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõãú
íóÍúÌõÈõæäóåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáÓøõÏõÓö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ æóÇáöÏðÇ)
Ãóíú æóÇÑöËðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÌúÈö]
ö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ãõÔóÈøóåñ Èöåö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö»
æóÝöí äõÓóÎò ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö:º áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõåõ¡ æóåõæó ÊóÍúÑöíÝñ ãöäú
ÇáäøõÓøóÇÎö æóÅöäú æóÌøóåóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö ãöãøóÇ áóÇ
íóÔúÝöí (æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÊóÚúÈöíÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ßóÃóäøóåõ æóÌøóåóåõ Ãóäøó ÇáúÅöíÑóÇÏó íóÊóÈóÇÏóÑõ
ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇäúÍöÕóÇÑõ ÍóÇÌöÈöåö Ýöíãóäú ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
áóãú íóÔúãóáúåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÏøóÚóì Ôõãõæáóåõ¡ ÝóÛóÑóÖõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöåóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ãõØúáóÞö ãóäú íóÍúÌõÈõåõ) ÇáúÃóæúáóì ãóäú íóÍúÌõÈõåõ
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò¡ æóÞóæúáõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóæúáóì Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
(6/16)
Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóáóÇ
íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö (æóÇÈúäñ æóÇÈúäõåõ æóÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö æóáöÃóÈò)
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ¡ æóÐóßóÑó ÓöÊøóÉð åõäóÇ áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö
ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÇáúãóÍúÖö Úóäú åóÐóÇ æóãóÇ íóáöíåö æóáöíõÝöíÏó Ãóäøó
Þóæúáóåõ (æóáöÃóÈò) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì áöÃóÈóæóíúäö ÇáúÃóæøóáö áóÇ Úóáóì
ãóÇ íóáöíåö (íóÍúÌõÈõåõ åóÄõáóÇÁö) ÇáÓøöÊøóÉõ (æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
áöÃóÈóæóíúäö) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì (æóÇáúÚóãøõ áöÃóÈóæóíúäö íóÍúÌõÈõåõ
åóÄõáóÇÁö) ÇáÓøóÈúÚóÉõ (æóÇÈúäõ ÃóÎò áöÃóÈò) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ
(æó) ÇáúÚóãøõ (áöÃóÈò íóÍúÌõÈõåõ åóÄõáóÇÁö) ÇáËøóãóÇäöíóÉõ (æóÚóãøñ
áöÃóÈóæóíúäö) áöÐóáößó æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÚöÈóÇÑóÊöåö åóÐöåö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ Ãóäøó ÇáúÚóãøó íõØúáóÞõ Úóáóì Úóãøö ÇáúãóíøöÊö æóÚóãøö ÃóÈöíåö
æóÚóãøö ÌóÏøöåö¡ æóÇÈúäõ Úóãøö ÇáúãóíøöÊö íõÞóÏøóãõ Úóáóì Úóãøö ÃóÈöíåö
æóÇÈúäõ Úóãøö ÃóÈöíåö íõÞóÏøóãõ Úóáóì Úóãøö ÌóÏøöåö áöÞõæøóÉö ÌöåóÊöåö¡
ßóãóÇ íõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÈö æóåõæó ÇáúÃóÎõ Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÌóÏøö æóåõæó
ÇáúÚóãøõº áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ Úóãøõ ÇáúãóíøöÊö áóÇ Úóãøõ ÃóÈöíåö æóáóÇ
Úóãøõ ÌóÏøöåöº áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇááøóÝúÙö áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÍóãúáðÇ
Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö (æóÇÈúäõ Úóãøö áöÃóÈóæóíúäö íóÍúÌõÈõåõ åóÄõáóÇÁö)
ÇáÊøöÓúÚóÉõ (æóÚóãøñ áöÃóÈò æó) ÇÈúäõ Úóãøò (áöÃóÈò íóÍúÌõÈõåõ
åóÄõáóÇÁö) ÇáúÚóÔóÑóÉõ (æóÇÈúäõ Úóãøò áöÃóÈóæóíúäö) áöÐóáößó¡
æóØóÑöíÞóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ Åäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáÏøóÑóÌóÉõ Úóáøóáó ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ßóÇÈúäö ÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö
æóÃóÎñ áöÃóÈò¡ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÊú ßóÇáÔøóÞöíÞö æóÇáúÃóÎö áöÃóÈò Úóáøóáó
ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì (æóÇáúãõÚúÊöÞõ íóÍúÌõÈõåõ ÚóÕóÈóÉõ ÇáäøóÓóÈö)
ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÃóÞúæóì æóãöäú Ëóãøó ÇõÎúÊõÕøó
ÈöÇáúÍõÑúãöíøóÉö æóæõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóäóÍúæöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÍóÌúÈö ÇáÐøõßõæÑö ÔóÑóÚó Ýöí ÍóÌúÈö ÇáúÅöäóÇËö
ÝóÞóÇáó (æóÇáúÈöäúÊõ æóÇáúÃõãøõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ áóÇ íõÍúÌóÈúäó) ÍöÑúãóÇäðÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö íóÍúÌõÈõåóÇ ÇÈúäñ) ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ
ÃóÈõæåóÇ Ãóæú ÚóãøõåóÇ (Ãóæú ÈöäúÊóÇäö Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ ãóäú
íóÚúÕöÈõåóÇ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö ÔóíúÁñ ÝóÅöäú
æõÌöÏó ãóÚóåóÇ Ðóáößó ßóÃóÎöíåóÇ æóÇÈúäö ÚóãøöåóÇ ÃóÎóÐóÊú ãóÚóåõ
ÇáËøõáõËó ÇáúÈóÇÞöí ÊóÚúÕöíÈðÇ (æóÇáúÌóÏøóÉõ áöáúÃõãøö áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÃõãøõ) áöÅöÏúáóÇÆöåóÇ ÈöåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ
(æó) ÇáúÌóÏøóÉõ (áöáúÃóÈö íóÍúÌõÈõåóÇ ÇáúÃóÈõ) áöÅöÏúáóÇÆöåóÇ Èöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò ÐóåóÈõæÇ Åáóì ÚóÏóãö ÍóÌúÈöåö áóåóÇ áöÍóÏöíËò Ýöíåö
áóßöäú ÖóÚøóÝóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú ÊóÑöËõ æóÇÈúäõ
ÇÈúäöåóÇ Ãóæú ÇÈúäõ ÈöäúÊöåóÇ Íóíøñ ãöäú ÃóÈöíåö Ýöí ÕõæÑóÉò åöíó Ãóäú
Êóßõæäó ÌóÏøóÉñ ãöäú æóÌúåóíúäö ÈöÃóäú íóãõæÊó ÇÈúäõåóÇ Ãóæú ÈöäúÊõåóÇ
æóÊóÊúÑõßõ æóáóÏðÇ ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÈöäúÊó ÚóãøóÊöåö Ãóæú ÎóÇáóÊöåö æóáóåõ
ãöäúåóÇ æóáóÏñ ÝóíóãõæÊõ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö Ãõãøöåö
æóÃõãøöåóÇ æóíóÊúÑõßõ ÃóÈðÇ æóÌóÏøóÊóåõ ÇáúÚõáúíóÇ ÇáøóÊöí åöíó Ãõãøõ
Ãõãøö Ãõãøöåö æóÃõãøõ ÃóÈöí ÃóÈöíåö Ãóæú Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈöíåö ÝóÊóÑöËõåõ
ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö ÇÈúäó ÈöäúÊö ÈöäúÊöåóÇ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö
ÇÈúäó ÇÈúäö ÇÈúäöåóÇ Ãóæú ÇÈúäó ÇÈúäö ÈöäúÊöåóÇ (æóÇáúÃõãøõ) ÅÌúãóÇÚðÇ
æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÃõãõæãóÉö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÇáúÅöÑúËõ
(æó) ÇáúÌóÏøóÉõ (ÇáúÞõÑúÈóíú ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈóÚúÏöí
ãöäúåóÇ) ÓóæóÇÁñ ÃóÏúáóÊú ÈöåóÇ ßóÃõãøö ÃóÈò æóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈò æóÃõãøö
Ãõãøò æóÃõãøö Ãõãøö Ãõãøö Ãõãøò áóÇ ßóÃõãøö ÃóÈò æóÃõãøö ÃóÈöí ÃóÈò.
äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÈõÚúÏóì ÌóÏøóÉð ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì áóãú ÊõÍúÌóÈú
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÏøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÈöäúÊóåóÇ ÇáøóÊöí åöíó Ãõãøõ Ãõãøö ÇáúãóíøöÊö áóÇ ÊõÓúÞöØõåóǺ
áöÃóäøóåóÇ: ÃóÚúäöí ÇáúÚõáúíóÇ Ãõãøõ Ãõãøö ÃóÈöíåö Ýóåöíó ãõÓóÇæöíóÉñ
áóåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ÝóæóÑöËóÊú ãóÚóåóÇ áóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ æóáóíúÓó
áóäóÇ ÌóÏøóÉñ ÊóÑöËõ ãóÚó ÈöäúÊöåóÇ ÇáúæóÇÑöËóÉö ÅáøóÇ åóÐöåö
(æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ßóÃõãøö Ãõãøò ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈò) ÝóÊóäúÝóÑöÏõ ÇáúÃõæáóì
ÈöÇáÓøõÏõÓöº áöÃóäøó áóåóÇ ÞõæøóÊóíúäö ÞõÑúÈõåóÇ ÈöÏóÑóÌóÉò¡ æóßóæúäõ
ÇáúÃõãøö åöíó ÇáúÃóÕúáó æóÇáúÌóÏøóÇÊö ßóÇáúÝóÑúÚö áóåóÇ (æóÇáúÞõÑúÈóì
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö) ßóÃõãøö ÇáúÃóÈö (áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö) ßóÃõãøö Ãõãøö Ãõãøò (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) Èóáú
íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇáÓøõÏõÓöº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ
ÝóÇáúÌóÏøóÉõ ÇáúãõÏúáöíóÉõ Èöåö Ãóæúáóì¡ æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ÈöÞõæøóÉö ÞóÑóÇÈóÊöåóÇ ÇáøóÊöí ÞóÇÓó Úóáóíúåö ÇáËøóÇäöí
ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÍóÌúÈöåóÇ áöáúÞõÑúÈö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú
ÇáúÌöåóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö¡ æóãöäú Ëóãøó ÍõÌöÈóÊú ÌóãöíÚõ
ÇáúÌóÏøóÇÊö ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö ßóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈò ÊõÓúÞöØõ ÈöÚöÏóì ÌöåóÉö ÂÈóÇÆöåö
ßóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈöí ÇáúÃóÈö æóÃõãøö ÃóÈöí ÃóÈöí ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÞõÑúÈóì
ãöäú ÌöåóÉö ÂÈóÇÆöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóØóÑöíÞóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö) ÞóÖöíøóÉõ
ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ØóÑöíÞóÉð áöáúÝóÑúÖöíøöíäó¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ æóÌúåó áöÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäøó åóÐöåö
ØóÑöíÞóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÃóÔóÇÑó Èöåö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúæóÞúÝö æóÇáúæóÕóÇíóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝöíåöãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÃóÞúæóì.
Ýóáóæú æóÞóÝóåõ Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö æóáóåõ ÃóÎñ ÔóÞöíÞñ
æóÃóÎñ áöÃóÈò ÞõÏøöãó ÇáÔøóÞöíÞõ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóæõÌõæÈõ ÇáäøóÝóÞóÉö) Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ áöÛóíúÑö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö¡ æóÞóÏú ÊóÑöËõ
æóÇÈúäõ ÇÈúäöåóÇ Ãóæú ÇÈúäõ ÈöäúÊöåóÇ Íóíøñ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/17)
ßóÃõãøö ÃóÈöí ÃóÈöíåö áóÇ ÊõÓúÞöØõ
ÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉö ÃõãøóåóÇÊöåö ßóÃõãøö Ãõãøö Ãõãøö ÇáúÃóÈö Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö ÃóÎúÐðÇ ÈöÑöæóÇíóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóäú ÒóíúÏòº
áöÃóäøóåõãú áößóæúäöåöãú Ãóåúáó ÈóáóÏöåö ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóÑúæöíøöåö ãöäú
ÛóíúÑöåöãú
(æóÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö) ßõáøöåóÇ (ßóÇáúÃóÎö) ÝóíóÍúÌõÈõåóÇ ãóäú
íóÍúÌõÈõåõ ÈöÊóÝúÕöíáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ äóÚóãú ÇáÔøóÞöíÞóÉõ Ãóæú ÇáøóÊöí
áöáúÃóÈö áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ÝõÑõæÖñ ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ ÍóíúËõ ÝõÑöÖó áóåóÇ¡
æóÇóáøóÊöí áöÃóÈò áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÇáÔøóÞöíÞóÉö¡ æóÇáúÃóÎõ áóíúÓó
ßóÐóáößó æóáóÇ íóÑöÏõ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ßóáóÇãöåö (æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ
ÇáúÎõáøóÕõ ÇáúÃóÈõ íóÍúÌõÈõåõäøó ÃóíúÖðÇ) ÔóÞöíÞóÉñ ãóÚó ÈöäúÊò
áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞöåöãóÇ æó (ÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó
ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö ÔóíúÁñ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎõáøóÕö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ãóÚóåõäøó ÃóÎñ áöÃóÈò ÝóíóÚúÕöÈõåõäøó æóíóÃúÎõÐõ ÇáËøõáõËó åõæó æóåõãóÇ
(æóÇáúãõÚúÊöÞóÉõ ßóÇáúãõÚúÊöÞö) ÝóíóÍúÌõÈõåóÇ æóÚóÕöÈóÇÊõ ÇáäøóÓóÈö
(æóßõáøõ ÚóÕóÈóÉò) íõãúßöäõ ÍóÌúÈõåõ æóáóãú íóäúÊóÞöáú Úóäú ÇáÊøóÚúÕöíÈö
áöáúÝóÑúÖö (íóÍúÌõÈõåõ) ÇõÓúÊõÔúßöáó ÊóÓúãöíóÉõ åóÐóÇ ÍóÌúÈðÇ ÈöåóÇ¡
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãõÔóÇÍøóÉó Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÝóÃóÎúÐõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÞóÖöíøóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö (ÃóÕúÍóÇÈõ ÝõÑõæÖò
ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉò) áöáÊøóÑößóÉö ßóÒóæúÌò æóÃõãøò æóÃóÎò áöÃõãøò æóÚóãøò
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóãøö áöÍóÌúÈöåö ÈöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáúÝõÑõæÖö¡ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎöåö ÈóÏóáó ÇáúÃóÎö áöáúÃõãøö ÇáúÌóÏøõ
ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö ÈöÃóäøó ÇáúÌóÏøó íóÃúÎõÐõ
ÈöÇáúÝóÑúÖö ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÓøõÏõÓõ Ãóæú Ïõæäóåõ Ãóæú áóãú
íóÈúÞó ÔóíúÁñ¡ æóÎóÑóÌó Èöíõãúßöäõ ÇáúæóáóÏõ ÝóÅöäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ áóÇ
íõãúßöäõ ÍóÌúÈõåõ¡ æóÎóÑóÌó Èöáóãú íóäúÊóÞöáú Úóäú ÇáúÚóÕöíÈö ÇáúÃóÎõ
áöÃóÈóæóíúäö Ýöí áöÚóÕóÈóÊöåö¡ æóÇáúÃõÎúÊõ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ýöí
ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóÕóÈóÉñ æóáóãú íóÍúÌõÈúåõ
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞõº áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó áöáúÝóÑúÖö¡ æóÅöäú áóãú íóÑöËú Èöåö
Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÍóÌúÈö Ýöí ßõáøö ãóÇ ãóÑøó ÇáúÅöÑúËõ¡ Ýóãóäú
áóãú íóÑöËú áöãóÇäöÚò ãöãøóÇ íóÃúÊöí áóÇ íóÍúÌõÈõ ÛóíúÑóåõ ÍöÑúãóÇäðÇ
æóáóÇ äõÞúÕóÇäðÇ Ãóæú íõÍúÌóÈõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò¡ ßóÇáúÅöÎúæóÉö
ãóÚó ÇáúÃóÈö íõÍúÌóÈõæäó Èöåö æóíóÑõÏøõæäó ÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì
ÇáÓøõÏõÓö¡ æóæóáóÏóÇåóÇ ãóÚó ÇáúÌóÏøö íõÍúÌóÈóÇäö Èöåö æóíóÑõÏøóÇäöåóÇ
Åáóì ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÝöí ÒóæúÌò æóÔóÞöíÞóÉò æóÃõãøò æóÃóÎò áöÃóÈò áóÇ
ÔóíúÁó áöáúÃóÎö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáÔøóÞöíÞóÉö íóÑõÏøóÇäö ÇáúÃõãøó Åáóì
ÇáÓøõÏõÓö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÅÑúËö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÃóæúáóÇÏöåöãú ÇäúÝöÑóÇÏðÇ
æóÇÌúÊöãóÇÚðÇ (ÇáöÇÈúäõ) ÇáúãõäúÝóÑöÏõ (íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúãóÇáó)
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö (æóßóÐóÇ ÇáúÈóäõæäó) ÅÌúãóÇÚðÇ (æóáöáúÈöäúÊö)
ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö Úóãøóäú íóÚúÕöÈõåóÇ (ÇáäøöÕúÝõ æóáöÈöäúÊóíúäö) ßóÐóáößó
(ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáËøõáõËóÇäö) ßóãóÇ ãóÑøó æóÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÊóÊúãöíãðÇ
æóÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö (æóáóæú) (ÇÌúÊóãóÚó Èóäõæäó æóÈóäóÇÊñ)
(ÝóÇáúãóÇáõ áóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö) áöáúÂíóÉö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÝõÖøöáó ÇáÐøóßóÑõ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöäóÍúæö ÇáäøõÕúÑóÉö
æóÊóÍóãøõáö ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÌöåóÇÏö æóÕóáóÇÍöíøóÊöåö áöáúÅöãóÇãóÉö
æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÌõÚöáó áóåõ ãöËúáóÇåóǺ áöÃóäøó áóåõ
ÍóÇÌóÊóíúäö ÍóÇÌóÉð áöäóÝúÓöåö æóÍóÇÌóÉð áöÒóæúÌóÊöåö¡ æóåöíó áóåóÇ
ÇáúÃõæáóì¡ Èóáú ÞóÏú ÊóÓúÊóÛúäöí ÈöÇáÒøóæúÌö æóáóãú íõäúÙóÑú Åáóíúåöº
áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÑúÛóÈõ
ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ãóÇáñ ÝóÃóÈúØóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÍöÑúãóÇäó Ãóåúáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö áóåóÇ (æóÃóæúáóÇÏõ ÇáöÇÈúäö) ¡ æóÅöäú
ÓóÝóáõæÇ (ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏõæÇ ßóÃóæúáóÇÏö ÇáÕøõáúÈö) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÅÌúãóÇÚðÇ áöÊóäúÒöíáöåöãú ãóäúÒöáóÊóåõãú (Ýóáóæú) (ÇÌúÊóãóÚó
ÇáÕøöäúÝóÇäö) Ãóíú ÃóæúáóÇÏõ ÇáÕøõáúÈö æóÃóæúáóÇÏõ ÇáöÇÈúäö (ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöäú æóáóÏö ÇáÕøõáúÈö ÐóßóÑñ) æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÃõäúËóì (ÍóÌóÈó
ÃóæúáóÇÏó ÇáöÇÈúäö) ÅÌúãóÇÚðÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ãöäúåõãú
ÐóßóÑñ (ÝóÅöäú ßóÇäó áöáÕøõáúÈö ÈöäúÊñ ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö ÇáÐøõßõæÑö Ãóæú ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö) áöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáÕøõáúÈö (ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú) Ýöíåöãú (ÅáøóÇ ÃõäúËóì Ãóæú ÅäóÇËñ ÝóáóåóÇ Ãóæú áóåõäøó
ÇáÓøõÏõÓõ) ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö ÅÌúãóÇÚðǺ æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈõÚúÏóì) Ãóíú ÌóÏøóÉñ ÈõÚúÏóì (Þóæúáõåõ: ÍóÌúÈðÇ
ÈöåóÇ) Ãóíú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÑõæÖö (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú áóãú íóÑöËú
áöãóÇäöÚò) Ãóíú Ãóæú áößóæúäöåö ãóÍúÌõæÈðÇ ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÍúÌóÈõ
ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ãóÍúÌõæÈñ æóãóÚó Ðóáößó ÍóÌóÈó
ÛóíúÑóåõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ÅÑúËö ÇáúÃóæúáóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõäúÙóÑú
Åáóíúåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ÞóÖóì Èöåö) Ãóíú ÇáÓøõÏõÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/18)
áöáúæóÇÍöÏóÉö.
(æóÅöäú ßóÇäó áöáÕøõáúÈö ÈöäúÊóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÃóÎóÐóÊóÇ) Ãóæú ÃóÎóÐúäó
(ÇáËøõáõËóíúäö) ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇáúÈóÇÞöí áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö ÇáÐøõßõæÑö)
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö (Ãóæú ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö) áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö (æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÅöäóÇËö ÇáúÎõáøóÕö) ÅÌúãóÇÚðÇ (ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÃóÓúÝóáó ãöäúåõäøó) Ãóæú ãõÓóÇæöíåöäøó ßóãóÇ Úõáöãó
ÈöÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÏú íóÏúÎõáõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäú íõÌúÚóáó Þóæúáõåõ
áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö áöáúÌöäúÓö ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÃóÎöíåöäøó æóÇÈúäö Úóãøöåöäøó¡
Èóáú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ Ãóäøó ÈóäóÇÊó ÇáöÇÈúäö
íóÚúÕöÈõåõäøó ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåöäøó Ãóæú ÃóÓúÝóáó (ÐóßóÑñ
ÝóíóÚúÕöÈõåõäøó) áöÊóÚóÐøõÑö ÅÓúÞóÇØöåöº áößóæúäöåö ÚóÕóÈóÉð ÐóßóÑðÇ¡
æóÍöíóÇÒóÊõåõ ãóÚó ÈõÚúÏöåö Ãóæú ãõÓóÇæóÇÊöåö ÝóÃóÎóÐó ÇáúæóÇÍöÏõ
ãöäúåõãú ãöËúáóíú äóÕöíÈö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäúåõäøó æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÎõ
ÇáúãõÈóÇÑóßõ (æóÃóæúáóÇÏõ ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö
ßóÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÃóæúáóÇÏö ÇáÕøõáúÈö) Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó
(æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóäóÇÒöáö) æóáößõáøö Ðóæöí ÏóÑóÌóÉò äóÇÒöáóÉò ãóÚó
ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÐõßöÑó (æóÅöäøóãóÇ) (íóÚúÕöÈõ ÇáÐøóßóÑõ
ÇáäøóÇÒöáõ ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö) ßóÃõÎúÊöåö æóÈöäúÊö Úóãøöåö ÝóíóÃúÎõÐõ
ãöËúáóíúåóÇ ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáËøõáõËóíúäö Ãóãú áóÇ æóÎóÑóÌó Èöãóäú Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåö ãóäú åöíó ÃóÓúÝóáõ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞöØõåóÇ.
(æóíóÚúÕöÈõ ãóäú) åöíó (ÝóæúÞóåõ Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøõáõËóíúäö) ßóÈöäúÊóíú ÕõáúÈò æóÈöäúÊö ÇÈúäò æóÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäò
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ áóãú íóÚúÕöÈúåóÇ ßóÈöäúÊò æóÈöäúÊö
ÇÈúäò æóÇÈúäö ÇÈúäö ÇÈúäòº áöÃóäøó áóåóÇ ÝóÑúÖðÇ ÇÓúÊóÛúäóÊú Èöåö Úóäú
ÊóÚúÕöíÈöåö æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ æóáóåõ ÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóæú ßóÇäó
áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÈöäúÊõ ÇÈúäö ÇÈúäò ÃóíúÖðÇ ÞõÓøöãó ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó åóÐöåö áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ Ýöí ÇáÓøõÏõÓö ÇáøóÐöí åõæó
ÊóßúãöáóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö ÝóÚóÕóÈóåóÇ¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóíúÓó áóäóÇ ãóäú
íóÚúÕöÈõ ÃõÎúÊóåõ æóÚóãøóÊóåõ æóÚóãøóÉó ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö æóÈóäóÇÊó
ÃóÚúãóÇãöåö æóÃóÚúãóÇãó ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö ÅáøóÇ ÇáúãõÓúÊóÞöáøó ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃõÕõæáö æóÞóÏøóãó ÇáúÝõÑõæÚóº
áöÃóäøóåõãú ÃóÞúæóì (ÇáúÃóÈõ íóÑöËõ ÈöÝóÑúÖò) ÝóÞóØú åõæó ÇáÓøõÏõÓõ
ÛóíúÑõ ÚóÇÆöáò (ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÇÈúäñ Ãóæú ÇÈúäõ ÇÈúäò) æóÇÑöËñ Ãóæú
ÈöäúÊóÇäö æóÃõãøñ æóÚóÇÆöáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÈöäúÊóÇäö æóÃõãøñ
æóÒóæúÌñ (æó) íóÑöËõ (ÈöÊóÚúÕöíÈò) ÝóÞóØú (ÅÐóÇ áóãú íóßõäú) ãóÚóåõ
(æóáóÏñ æóáóÇ æóáóÏõ ÇÈúäò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóÍúÏóåõ Ãóãú ãóÚóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÝóÑúÖò ßóÒóæúÌóÉò æóÃõãøò Ãóæú ÌóÏøóÉò (æó) íóÑöËõ (ÈöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó)
ãóÚóåõ (ÈöäúÊñ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò) Ãóæú åõãóÇ Ãóæú ÈöäúÊóÇäö Ãóæú ÈöäúÊóÇ
ÇÈúäò Ýó " Ãóæú " Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò áóÇ ãóÇäöÚóÉõ ÌóãúÚò
(áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖöåöãóÇ) Ãóíú ÝóÑúÖö
ÇáúÃóÈö æóÝóÑúÖö ÇáúÈöäúÊö Ãóæú æóÝóÑúÖö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
(ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö) áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö (æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ Ãóæú
ÇáÓøõÏõÓõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ýöí ÇáúÝõÑõæÖö) æóÐóßóÑó
ÊóÊúãöíãðÇ æóÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö (æóáóåóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÒóæúÌò Ãóæú
ÒóæúÌóÉò æóÃóÈóæóíúäö ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæúÌö) ÃóÕúáõåóÇ ãöäú
ÇËúäóíúäö áöáÒøóæúÌö æóÇÍöÏñ íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ Úóáóì ËóáóÇËóÉò áóÇ
íóÕöÍøõ¡ æóáóÇ íõæóÇÝöÞõ ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÇËúäóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉò áöáÒøóæúÌö
ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃóÈö ÇËúäóÇäö æóáöáúÃõãøö æóÇÍöÏñ ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó
(Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉö) ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉòº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÑõÈõÚðÇ
æóËõáõËó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ áöáÒøóæúÌóÉö æóÇÍöÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áöáúÌöäúÓö ÇáÕøóÇÏöÞö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí Þóæúáöåö
áöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö áöáúÌöäúÓö (Þóæúáõåõ: ÇõÓúÊõÛúÑöÞó ÇáËøõáõËóíúäö) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÇáËøõáõËóÇäö æóÚóáóíúåóÇ ÝóÇÓúÊõÛúÑöÞó
ãóÈúäöíøñ áöáúãóÝúÚõæáö æóÇáËøõáõËóÇäö äóÇÆöÈõ ÇáúÝóÇÚöáö (Þóæúáõåõ:
ÞõÓøöãó ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ) áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃõÕõæáö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃõÕõæáö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóãó
ÇáúÝõÑõæÚó) Ãóíú ÈöÐößúÑöåöãú Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõãú ÃóÞúæóì) Ãóíú æóÏóáöíáõ ÞõæøóÊöåöãú Ãóäøó ÇáöÇÈúäó ÞóÏú
ÝõÑöÖó áöáúÃóÈö ãóÚóåõ ÇáÓøõÏõÓõ æóÃõÚúØöíó åõæó ÇáúÈóÇÞöíº æóáöÃóäøóåõ
íóÚúÕöÈõ ÃõÎúÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: Ãóãú ãóÚóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÝóÑúÖò ßóÒóæúÌóÉò) Ãóíú Ãóæú ÒóæúÌò (Þóæúáõåõ: ÝóÃóæú Ýöí ßóáóÇãöåö
ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò áóÇ ãóÇäöÚóÉõ ÌóãúÚò) Ãóíú æóåöíó ÇáøóÊöí íóãúÊóäöÚõ
ãóÚóåóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö æóíóÌöÈõ æõÌõæÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóãóÇäöÚóÉõ ÇáúÌóãúÚö åöíó ÇáøóÊöí áóÇ íóÌõæÒõ ãóÚóåóÇ ÇÌúÊöãóÇÚõ
ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö¡ æóíóÌõæÒõ ÇÑúÊöÝóÇÚõåõãóÇ ãóËóáðÇ ÅÐóÇ Þöíáó åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈõ ÅãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕóáøö Ýöí ÈóíóÇä ÅÑúË ÇáúÃóæúáóÇÏ æÃæáÇÏåã ÇäÝÑÇÏÇ æÇÌÊãÇÚÇ]
ÝóÕúáñ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÅÑúËö ÇáúÃõÕõæáö
(6/19)
æóáöáúÃõãøö ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí æóáöáúÃóÈö
ÇáúÈóÇÞöí æóÌõÚöáó áóåõ ÖóÚúÝóÇåóǺ áöÃóäøó ßõáøó ÃõäúËóì ãóÚó ÐóßóÑò
ãöäú ÌöäúÓöåóÇ áóåõ ãöËúáóÇåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóåóÇ ÇáËøõáõËõ ßóÇãöáðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö
ÈóÚúÏó ÅÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÎóÑúÞõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ãóäú áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏóåõ Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóæúáö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÂÎóÑõæäó ÈöÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÛóíúÑö åóÐóíúäö ÇáúÍóÇáóíúäö
áöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì Ãóäøó áóåõ ãöËúáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇäúÝöÑóÇÏöåöãóÇ
ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÛóíúÑöåöãóÇ ãóÚóåõãóÇ ÅÐú áóÇ íõÊóÚóÞøóáõ
ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóáóãú íõÚóÈøöÑõæÇ ÈöÓõÏõÓò Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÑõÈõÚò Ýöí ÇáËøóÇäöí ÊóÃóÏøõÈðÇ ãóÚó ÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóíõáóÞøóÈóÇäö ÈöÇáúÛóÑøóÇæóíúäö ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõãóÇ ÈöÇáúßóæúßóÈöº
áöÔõåúÑóÊöåöãóÇ¡ æóÈöÇáúÛóÑöíÈóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙöíÑó áóåõãóÇ¡
æóÈöÇáúÚõãúÑöíøóÊóíúäö áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝöíåöãóÇ ÈöÐóáößó (æóÇáúÌóÏøõ) ÃóÈõæ ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö (ßóÇáúÃóÈö)
ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÊøóÚúÕöíÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöí åóÐöåö ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö.
æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÈöãöËúáö ÝóÑúÖö ÈóÚúÖö æóÑóËóÊöåö Ãóæú ÈöãöËúáö
ÃóÞóáøöåöãú äóÕöíÈðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö æóãóÇÊó Úóäú ÈöäúÊò æóÌóÏøò ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö åöíó
æóÕöíøóÉñ áöÒóíúÏò ÈöËõáõËö ÇáËøõáõËö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöËõáõËö
ÇáäøöÕúÝö æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÌóãúÚõ ÒóæúÌò åõæó ÇÈúäõ Úóãøò Ãóæú
ãõÚúÊöÞò æóÒóæúÌóÉñ ãõÚúÊóÞóÉñ Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈöº
áöÃóäøóåõ ÈöÌöåóÊóíúäö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÌóãúÚöåöãóÇ ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
(ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÈó íõÓúÞöØõ ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö) áöáúãóíøöÊö
(æóÇáúÌóÏøõ íõÞóÇÓöãõåõãú Åäú ßóÇäõæÇ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò) ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ (æóÇáúÃóÈõ íõÓúÞöØõ Ãõãøó äóÝúÓöåö) º áöÃóäøóåóÇ
ÊõÏúáöí Èöåö (æóáóÇ íõÓúÞöØõåóÇ) Ãóíú Ãõãøó ÇáúÃóÈö (ÇáúÌóÏøõ) º
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÏúáöí Èöåö (æóÇáúÃóÈõ Ýöí ÒóæúÌò Ãóæú ÒóæúÌóÉò
æóÃóÈóæóíúäö íóÑõÏøõ ÇáúÃõãøó ãöäú ÇáËøõáõËö Åáóì ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ
íóÑõÏøõåóÇ ÇáúÌóÏøõ) Èóáú ÊóÃúÎõÐõ ãóÚóåóÇ ÇáËøõáõËõ ßóÇãöáðǺ áöÃóäøó
ÇáúÌóÏøó áóÇ íõÓóÇæöíåóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÝúÖöíáõåõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÍóÕúÑöåö Ãóäøó ÌóÏøó
ÇáúãõÚúÊöÞö íóÍúÌõÈõåõ ÃóÎõæ ÇáúãõÚúÊöÞö æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö æóÃóÈõæ
ÇáúãõÚúÊöÞö íóÍúÌõÈõåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõ Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö
áóßöäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÅáóÎú¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íóÑöËõ ãóÚóåõ Óöæóì
ÌóÏøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÇáúÌóÏøõ íóÑöËõ ãóÚóåõ ÌóÏøóÊóÇäöº áöÃóäøóåõ
ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáöåö æóÇáúÃóÈõ íõÓúÞöØõ ÅáóÎú¡ æóÃóÈõæ ÇáúÌóÏøö
æóãóäú ÝóæúÞóåõ ßóÇáúÌóÏøö Ýöí Ðóáößó¡ æóßõáøõ ÌóÏøò íóÍúÌõÈõ Ãõãøó
äóÝúÓöåö æóáóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ãóäú åõæó ÝóæúÞóåõ¡ ÝóßõáøóãóÇ ÚóáóÇ ÇáúÌóÏøõ
ÏóÑóÌóÉð ÒóÇÏó ãóÚóåõ ÌóÏøóÉñ æóÇÑöËóÉñ ÝóíóÑöËõ ãóÚó ÇáúÌóÏøö
ÌóÏøóÊóÇäö æóãóÚó ÃóÈö ÇáúÌóÏøö ËóáóÇËñ æóãóÚó ÌóÏøö ÇáúÌóÏøö ÃóÑúÈóÚñ
æóåóßóÐóÇ (æóáöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóßóÐóÇ
ÇáúÌóÏøóÇÊõ) Ãóíú ÇáúÌóÏøóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ¡ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóãúÚö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö áöÞóÖóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúÌóÏøóÊóíúäö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáÓøõÏõÓö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÝöí ÍóÏöíËò ãõÑúÓóáò Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ áöËóáóÇËö ÌóÏøóÇÊò
æóÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ.
(æóíóÑöËõ ãöäúåõäøó Ãõãøõ ÇáúÃõãøö æóÃõãøóåóÇÊõåóÇ áöÚóÕóÈóÊöåö
ÈöÅöäóÇËò ÎõáøóÕò) ßóÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃõãøö¡ æóÅöäú ÚóáóÊú ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóáóÇ íóÑöËõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö Óöæóì æóÇÍöÏóÉò ÏóÇÆöãðÇ (æóÃõãøõ
ÇáúÃóÈö æóÃõãøóåóÇÊõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÈúíóÖõ Ãóæú ÃóÓúæóÏõ Ýóåöíó ãóÇäöÚóÉõ ÌóãúÚòº áöÃóäøó ÇáÓøóæóÇÏó
æóÇáúÈóíóÇÖó áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö¡ æóíóÌõæÒõ ÇÑúÊöÝóÇÚõåõãóÇ ßóÃóäú íóßõæäó
ÇáËøóæúÈõ ÃóÍúãóÑó (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöäúÓöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÇ Ýöí
ÏóÑóÌóÉò æóÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö (Þóæúáõåõ: ÊóÃóÏøõÈðÇ ãóÚó ÙóÇåöÑö
ÇáúÞõÑúÂäö) Ãóíú ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÞõÑúÂäö Ãóäøó áóåóÇ ËõáõËó ÌóãúÚö
ÇáúãóÇáö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ áóåóÇ åõäóÇ ãöäú ÇáÓøõÏõÓö Ãóæú
ÇáÑøõÈõÚö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÍóÕúÑöåö) æóÌúåõ ÇáúÅöíÑóÇÏö
Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÃóÈö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÃóÈó íõÓúÞöØõ ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ Úóäú ÌóÏøöåö æóÃóÎöíåö Ãóæú
ÇÈúäö ÃóÎöíåö¡ Ýóáóæú äóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÈö áóÍóÌóÈóåõãóÇ ÇáúÌóÏøõ
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íóÍúÌõÈõåõãóÇ æóÇáúÃóãúÑõ áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
åõãóÇ íóÍúÌõÈóÇäöåö (Þóæúáõåõ: ÓóíõÐúßóÑõ Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö ÅáóÎú) Ãóíú
Ýöí ÝóÕúáö ÇáúæóáóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóÌóÇÈó ÇáúÂÎóÑõæäó ÈöÊóÎúÕöíÕöåö) Ãóíú ÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúá æóÛóíúÑöåö
áöíóßõæäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊøóÕöáðÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö) Ãóíú Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÌóãúÚö ÇáúÃóÈö Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÊóÝúÖöíáõåõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú áóÇ íóáúÒóãõäóÇ ÊóÝúÖöíáõåõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÇááøõÒõæãõ ÈöãóÚúäóì ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ÇááøõÒõæãö
ÇáúãóäúØöÞöíøö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÍóÕúÑöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ãóÇ ØóÑöíÞõ ÇáúÅöíÑóÇÏö æóÇáúãõÕóäøöÝõ áóãú íóÏøóÚö
ÍóÕúÑðÇ.
(6/20)
ßóÐóáößó) Ãóíú ÇáúãõÏúáöíóÇÊõ ÈöÅöäóÇËò
ÎõáøóÕò áöãóÇ ÕóÍøó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ
ÞóÓøóãó ÇáÓøõÏõÓó Èóíúäó Ãõãøö ÇáúÃõãøö æóÃõãøö ÇáúÃóÈö áóãøóÇ Þöíáó
áóåõ æóÞóÏú ÂËóÑó Èöåö ÇáúÃõæáóì ÃóÚúØóíúÊ ÇáøóÊöí áóæú ãóÇÊóÊú áóãú
íóÑöËúåóÇ æóãóäóÚúÊ ÇáøóÊöí áóæú ãóÇÊóÊú æóÑöËóåóÇ (æóßóÐóÇ Ãõãøõ ÃóÈöí
ÇáúÃóÈö¡ æóÃõãøõ ÇáúÃóÌúÏóÇÏö ÝóæúÞóåõ æóÃõãøóåóÇÊõåõäøó) íóÑöËúäó
(Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) áöÅöÏúáóÇÆöåöäøó ÈöæóÇÑöËò Ýóåõäøó ßóÃõãøö ÇáúÃóÈö
áóÇ ßóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÑöËúäó áöÅöÏúáóÇÆöåöäøó ÈöÌóÏøò ßóÇáúÅöÏúáóÇÁö ÈöÃóÈöí
ÇáúÃõãøö (æóÖóÇÈöØõåõ) Ãóíú ÅÑúËõåõäøó ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäú
ÊóÞõæáó (ßõáøõ ÌóÏøóÉò ÃóÏúáóÊú ÈöãóÍúÖö ÅäóÇËò) ßóÃõãøö Ãõãøö Ãõãøò
(Ãóæú) ÈöãóÍúÖö (ÐõßõæÑò) ßóÃõãøö ÃóÈöí ÃóÈò (Ãóæú) ÈöãóÍúÖö (ÅäóÇËò
Åáóì ÐõßõæÑò) ßóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈò (ÊóÑöËõ æóãóäú ÃóÏúáóÊú ÈöÐóßóÑò Èóíúäó
ÃõäúËóíóíúäö) ßóÃõãøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö (ÝóáóÇ) ÊóÑöËõ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóäú Ðóáößó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÅÑúËö ÇáúÍóæóÇÔöí (ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈóæóíúäö
ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏõæÇ) æóÝöí äõÓúÎóÉò Åäú Úóäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
áöÃóÈò (æóÑöËõæÇ ßóÃóæúáóÇÏö ÇáÕøõáúÈö) ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÝóÃóßúËóÑõ
ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáúÈóÇÞöí æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ äöÕúÝóåõ æóÇáËøöäúÊóÇäö
ÝóÃóßúËóÑõ ËõáõËóíúåö æóÇáúãõÌúÊóãóÚõæäó ÇáÐøóßóÑõ ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáöÇÈúäó áóÇ íõÍúÌóÈõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÞöíÞö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö åõäóÇ (æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäõæÇ áöÃóÈò)
æóÇäúÝóÑóÏõæÇ Úóäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö
ÝóíóÃúÎõÐõæäó ÇáúãóÇáó ßóãóÇ ÐõßöÑó ÅÌúãóÇÚðÇ (ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÔóÑøóßóÉö)
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóÞóÏú ÊõßúÓóÑõ æóÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ
ÊóÖúãóäøóåõ ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó áöÃóÈò ßóÇáúÃóÔöÞøóÇÁö (æóåöíó
ÒóæúÌñ æóÃõãøñ) Ãóæú ÌóÏøóÉñ (æóæóáóÏõ Ãõãøò) ÝóÃóßúËóÑõ (æóÃóÎñ)
ÝóÃóßúËóÑõ (áöÃóÈóæóíúäö ÝóíõÔóÇÑößõ ÇáúÃóÎó) ÇáÔøóÞöíÞó ÝóÃóßúËóÑó
(æóáóÏóíú ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáËøõáõËö) ÈöÅöÎúæóÉö ÇáúÃõãøö ÝóíóÃúÎõÐõ
ßóæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì ÓöíøóÇäö Ýöí Ðóáößóº
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáøóÊöí æóÑöËõæÇ ÈöåóÇ æóåöíó
ÈõäõæøóÉõ ÇáúÃõãøö¡ æóÊõÓóãøóì åóÐöåö ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÍöãóÇÑöíøóÉöº
áöÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí Òóãóäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÍóÑóãó
ÇáúÃóÔöÞøóÇÁó ÝóÞóÇáõæÇ: åóÈú Ãóäøó ÃóÈóÇäóÇ ßóÇäó ÍöãóÇÑðÇ ÃóáóÓúäóÇ
ãöäú Ãõãøò æóÇÍöÏóÉò¿ ÝóÔóÑøóßó Èóíúäóåõãú.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó åõæó ÇáúÞóÇÆöáõ Ðóáößó æóÑóæóì Ãóäøóåõ ÞóÖóì Èöåö
ãóÑøóÉð Ýóáóãú íõÔóÑøößú Ëõãøó ÔóÑøóßó Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÞöíáó
áóåõ: Åäøóß ÃóÓúÞóØúÊå Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúãóÇÖöí¡ ÝóÞóÇáó: ÐóÇßó Úóáóì ãóÇ
ÞóÖóíúäóÇ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ äóÞúÖöí. æóÊõÓóãøóì ÈöÇáúãöäúÈóÑöíøóÉöº
áöÃóäøóåõ ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö. æóÑõæöíó åóÈú Ãóäøó
ÃóÈóÇäóÇ ßóÇäó ÍóÌóÑðÇ ãõáúÞðì Ýöí Çáúíóãøö¿ ÝóáöÐóÇ ÓõãøöíóÊú
ÈöÇáúÍóÌóÑöíøóÉö æóÇáúíóãøöíøóÉö¡ æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÓöÊøóÉò
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚó ÇáúÃóÎö ãóäú
íõÓóÇæöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÃõÎúÊõ ÕóÍøóÊú ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóáóÇ
ÊóÝóÇÖõáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ (æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáó ÇáúÃóÎö)
áöÃóÈóæóíúäö (ÃóÎñ áöÃóÈò) æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÃóÎöíåö Ãóæú ÃõÎúÊöåö
(ÓóÞóØó) åõæó æóåõäøó ÅÌúãóÇÚðǺ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö
æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÎõ ÇáúãóÔúÆõæãõ¡ Ãóæú ÃõÎúÊñ Ãóæú ÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈò
ÝõÑöÖó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóÚóÇáóÊú ßóãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÔóÞöíÞóÉñ Ãóæú ÔóÞöíÞóÊóÇäö Ãóæú ÎõäúËóì ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö
ÐõßõæÑóÊöåö åöíó ÇáúãõÔóÑøóßóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÂËóÑó Èöåö ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ãõãøó ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÅÑúËö ÇáúÍóæóÇÔöí. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÅÑúËö ÇáúÍóæóÇÔöí) Ãóíú
æóÝöíãóÇ íóÊúÈóÚõåõ ßóÊóÚúÑöíÝö ÇáúÚóÕóÈóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÔóÑøóßó
Èóíúäóåõãú) Ãóíú ÈöãóÇ ÙóåóÑó áóåõ ãöäú ÇáÏøóáöíáö áóÇ ÃóÎúÐðÇ
ÈöÞóæúáöåöãú (Þóæúáõåõ: æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÎõ ÇáúãóÔúÆõæãõ) ÞóÇáó
ÇáúãõäóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÚöäúÏó Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäú ßóÇäó ÇáÔøõÄúãõ ãóÇ äóÕøõåõ:
ÞóÇáó ÇáØøöíÈöíøö: æóÇæõåõ åóãúÒóÉñ ÎõÝøöÝóÊú ÝóÕóÇÑóÊú æóÇæðÇ Ëõãøó
ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÝöíÝõ Ýóáóãú íõäúØóÞú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÅÑúËö ÇáúÍóæóÇÔöí]
(Þóæúáõåõ: æóÝöí äõÓúÎóÉò Åäú Úóäú ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò)
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÊõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö ãóÚó Ãóäøó ÍóÇáóåõãú
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚó ÇáúÃóÎö ãóÇ íõÓóÇæöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ æóÇÍöÏñ
(6/21)
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÃõäõæËóÊöåö ÊóÚõæáõ Åáóì ÊöÓúÚóÉò æóÈóíúäóåõãóÇ
ÊóÏóÇÎõáñ ÝóÊóÕöÍøóÇäö ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÖóÑøó Ýöí
ÍóÞøöåö ÐõßõæÑóÊõåõ æóÝöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃõãøö ÃõäõæËóÊõåõ¡
æóíóÓúÊóæöí Ýöí ÍóÞøö æóáóÏóíú ÇáúÃõãøö ÇáúÃóãúÑóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõÓøöãóÊú
íóÝúÖõáõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãóæúÞõæÝóÉñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃõãøö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÃóÎóÐóåóÇ Ãóæú ÐóßóÑðÇ ÃóÎóÐó ÇáÒøóæúÌõ ËóáóÇËðÇ
æóÇáúÃõãøõ æóÇÍöÏðÇ (æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÕøöäúÝóÇäö) Ãóíú ÇáúÃóÔöÞøóÇÁõ
æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÈö (ÝóßóÇÌúÊöãóÇÚö ÃóæúáóÇÏö ÕõáúÈò æóÃóæúáóÇÏö
ÇÈúäöåö) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÞöíÞõ ÐóßóÑðÇ ÍóÌóÈóåõãú ÅÌúãóÇÚðÇ Ãóæú
ÃõäúËóì ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö¡ Ëõãøó
Åäú ßóÇäó æóáóÏõ ÇáúÃóÈö ÐóßóÑðÇ Ãóæú ãóÚó ÅäóÇËò ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÈóÇÞöíó
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ Ãóæú ÃõäúËóì Ãóæú ÃóßúËóÑõ
ÝóáóåóÇ Ãóæú áóåõãóÇ ãóÚó ÇáÔøóÞöíÞóÉö ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó
ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóãóÚó ÔóÞöíÞóÊóíúäö áóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ãóÚóåõãóÇ ÃóÎñ íóÚúÕöÈõåõäøó æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÎõ ÇáúãõÈóÇÑóßõ ßóÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö ßóãóÇ ÞóÇáó (ÅáøóÇ Ãóäøó ÈóäóÇÊó ÇáöÇÈúäö íóÚúÕöÈõåõäøó ãóäú
Ýöí ÏóÑóÌóÊöåöäøó Ãóæú ÃóÓúÝóáó) ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇáúÃõÎúÊõ áóÇ
íóÚúÕöÈõåóÇ ÅáøóÇ ÃóÎõæåóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÃóÎöíåóÇ Èóáú Çáúßõáøõ áóåõ
ÏõæäóåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÕöÈõ ÃõÎúÊóåõ ÝóÚóãøóÊõåõ Ãóæúáóì¡
æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö íóÚúÕöÈõ ÚóãøóÊóåõ ÝóÃõÎúÊõåõ Ãóæúáóì (æóáöáúæóÇÍöÏö
ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö Ãóæú ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃõãøò ÇáÓøõÏõÓõ æóáöÇËúäóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÇáËøõáõËõ) ßóãóÇ ãóÑøó æóÐóßóÑóåõãú ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö
(ÓóæóÇÁñ ÐõßõæÑõåõãú¡ æóÅöäóÇËõåõãú) ÅÌúãóÇÚðÇ ÅáøóÇ ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÔóÇÐøðÇ¡ æóáöÃóäøó ÅÑúËóåõãú ÈöÇáÑøóÍöãö ßóÇáúÃóÈóæóíúäö
ãóÚó ÇáúæóáóÏö¡ æóÅöÑúËó ÛóíúÑöåöãú ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö æóåöíó ãõÞúÊóÖöíóÉñ
áöÊóÝúÖöíáö ÇáÐøóßóÑö¡ æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ãóÇ ÇãúÊóÇÒõæÇ Èöåö ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóÈóÇÞöíåóÇ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÐóßóÑöåöãú
ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóÃõäúËóÇåõãú ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö¡ æóÃóäøóåõãú íóÑöËõæäó ãóÚó
ãóäú íõÏúáõæäó Èöåö æóÃóäøóåõãú íóÍúÌõÈõæäóåõ ÍóÌúÈó äõÞúÕóÇäò æóÃóäøó
ÐóßóÑóåõãú íõÏúáöí ÈöÃõäúËóì æóíóÑöËõ.
(æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ) Ãóæú ÇáúÃõÎúÊõ (áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ãóÚó)
ÇáúÈöäúÊö Ãóæú (ÇáúÈóäóÇÊö Ãóæú) ãóÚó ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö Ãóæú (ÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö ÚóÕóÈóÉñ ßóÇáúÅöÎúæóÉö) ÅÌúãóÇÚðÇ ÅáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÑöËõ ÃõÎúÊñ ãóÚó ÈöäúÊò¡ Èóáú
ÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóÕóÈóÉö ßóÇÈúäö ÇáúÃóÎö Ãóæú ÇáúÚóãøö¡ æóÅöÐóÇ ßõäøó
ÚóÕóÈóÉð (ÝóÊóÓúÞõØõ ÃõÎúÊõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ãóÚó ÇáúÈöäúÊö) Ãóæú ÈöäúÊö
ÇáöÇÈúäö (ÇáúÃóÎóæóÇÊö áöÃóÈò) ßóãóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÔøóÞöíÞõ ÇáúÃóÎõ
áöáúÃóÈö.
(æóÈóäõæ ÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ßõáøñ ãöäúåõãú ßóÃóÈöíåö
ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ) ÝóíóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõãú Ãóæú
ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãóÇáó ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ æóãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÇáúÝõÑõæÖö
æóÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú íõÓúÞöØõ ÇÈúäõ ÇáÔøóÞöíÞö ÇÈúäó ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö
(áóßöäú íõÎóÇáöÝõæäóåõãú) Ãóíú ÂÈóÇÁóåõãú (Ýöí Ãóäøóåõãú áóÇ íóÑõÏøõæäó
ÇáúÃõãøó) ãöäú ÇáËøõáõËö (Åáóì ÇáÓøõÏõÓö) æóÝóÇÑóÞõæÇ æóáóÏó ÇáúæóáóÏö
ÈöÃóäøóåõ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ ãóÌóÇÒðÇ ãóÔúåõæÑðÇ Èóáú Þöíáó ÍóÞöíÞóÉð¡
æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö áóÇ íõÓóãøóì ÃóÎðÇ ßóÐóáößó (æóáóÇ íóÑöËõæäó ãóÚó
ÇáúÌóÏøö) Èóáú íóÓúÞõØõæäó Èöåö (æóáóÇ íóÚúÕöÈõæäó ÃóÎóæóÇÊöåöãú) º
áöÃóäøóåõãú ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö (æóíóÓúÞõØõæäó Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö)
Ãóíú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ¡
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáöÇÈúäö íóÓúÞõØõæäó ÝöíåóÇ¡
ÝóÃóæúáóì ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö ÇáúãóÍúÌõæÈõæäó Èöåöãú æóÐóáößóº
áöÃóäøó ãóÃúÎóÐó ÇáÊøóÔúÑöíßö ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö¡ æóÇÈúäõ æóáóÏö
ÇáúÃõãøö áóÇ íóÑöËõ¡ æóÝöí Ãóäøó ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö áóÇ íóÍúÌõÈõæäó
ÇáúÅöÎúæóÉó áöÃóÈò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÔöÞøóÇÁö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÎó áöÃóÈò
íóÍúÌõÈõ ÇÈúäó ÇáÔøóÞöíÞö æóÇÈúäõåõ áóÇ íóÍúÌõÈõåõ¡ æóÃóäøó Èóäöí
ÇáúÅöÎúæóÉö áóÇ íóÑöËõæäó ãóÚó ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÅÐóÇ ßõäøó ÚóÕóÈóÇÊò ãóÚó
ÇáúÈóäóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÂÈóÇÆöåöãú¡ æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÚõáöãóÊú ãöäú
ßóáóÇãöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(æóÇáúÚóãøõ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÚóãøðÇ áöáúãóíøöÊö
Ãóãú áöÃóÈöíåö Ãóãú ÌóÏøöåö (ßóÃóÎò ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö ÇÌúÊöãóÇÚðÇ
æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ) ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõãú ÝóÃóßúËóÑõ ÌóãöíÚó
ÇáúãóÇáö Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ¡ æóíõÓúÞöØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöåóÇ ãóåúãõæÒóÉð ÇåÜ. æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó æóÇæóåõ åóãúÒóÉñ Þóæúáõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí ãóÇÏøóÉö ÔóÃóãó ÈóÚúÏó ßóáóÇãò: æóÇáÔøõÄúãõ ÖöÏøõ
Çáúíõãúäö¡ íõÞóÇáõ ÑóÌõáñ ãóÔúÆõæãñ æóãóÔõæãñ¡ æóíõÞóÇáõ ãóÇ ÃóÔúÃóãó
ÝõáóÇäðÇ¡ æóÇáúÚóÇãøóÉõ ÊóÞõæáõ ãóÇ ÃóÔúíóãóåõ æóÞóÏú ÊóÔóÇÁóãó Èöåö
ÈöÇáúãóÏøö¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáØøöíÈöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóæóÇæõåõ åóãúÒóÉñ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÕúáõåõ ãóÔúÆõæãñ
ßóãóÝúÚõæáò äõÞöáóÊú ÍóÑóßóÉõ ÇáúåóãúÒóÉö Åáóì ÇáÔøöíäö Ëõãøó ÍõÐöÝóÊú
ÇáúåóãúÒóÉõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÃóÎñ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: åóÐóÇ
ãóÚó ÏõÎõæáöåö Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæú ãóÚó ÅäóÇËò ãõÓúÊóÏúÑößñ áóÇ
íóÃúÊöí ãóÚó ÝóÑúÖö æóáóÏö ÇáúÃóÈö ÇáúãõÓúÊóËúäóì åóÐóÇ ãöäúåõ ÃõäúËóì
Ãóæú ÃóßúËóÑó: Ãóíú ÝóÞóØú ÈöÏóáöíáö ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇÈúäõ ÃóÎò) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÃóÎñ ãöäú Þóæúáöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÃóÎñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÂÈóÇÆöåöãú) íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó
ÂÈóÇÁóåõãú íóÑöËõæäó ãóÚó ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÅÐóÇ ßõäøó
(6/22)
ÇáúÚóãøõ ÇáÔøóÞöíÞõ ÇáúÚóãøó áöáúÃóÈö
æóåõæó íõÓúÞöØõ Èóäöí ÇáÔøóÞöíÞö¡ æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó
Èóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö íóÍúÌõÈõæäó ÇáúÃóÚúãóÇãó (æóßóÐóÇ
ÞöíóÇÓõ Èóäöí ÇáúÚóãøö) áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ÝóíóÍúÌõÈõ Èóäõæ
ÇáúÚóãøö ÇáÔøóÞöíÞö Èóäöí ÇáúÚóãøö áöáúÃóÈö (æóÓóÇÆöÑõ) Ãóíú ÈóÇÞöí
(ÚóÕóÈóÉö ÇáäøóÓóÈö) ßóÈóäöí Èóäöí ÇáúÚóãøö æóÈóäöí Èóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö
æóåóßóÐóÇ Ýóßõáøñ ãöäúåõãú ßóÃóÈöíåö¡ æóáóíúÓó ÈóÚúÏó Èóäöí ÇáúÃóÚúãóÇãö
ÚóÕóÈóÉñ æóÈóäõæ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúÚõÕúÈóÉö áóíúÓõæÇ ãöËúáóåõäøó¡ æóáóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö ÈöäóÝúÓöåö Èóáú
ãóÊóì ÊóÃóãøóáúÊ ÎõÑõæÌó ÃóæúáóÇÏöåöäøó ÈöÞóæúáöåö ÚóÕóÈóÉö ÇáäøóÓóÈö
ÇäúÏóÝóÚó ÇáúÅöíÑóÇÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö.
(æóÇáúÚóÕóÈóÉõ) ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö æóãóÚó ÛóíúÑöåö æóåõæó ÔóÇãöáñ
áöáúæóÇÍöÏö æóÇáúãõÊóÚóÏøöÏö ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì (ãóäú áóíúÓó áóåõ
Óóåúãñ ãõÞóÏøóÑñ) ÍóÇáó ÊóÚúÕöíÈöåö ãöäú ÌöåóÉö ÊóÚúÕöíÈöåö (ãöäú
ÇáúãóÌúãóÚö Úóáóì ÊóæúÑöíËöåöãú) ÎóÑóÌó ÈöãõÞóÏøóÑò Ðóæõæ ÇáúÝõÑõæÖö
æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóäú æóÑøóËóåõãú
áóÇ íõÓóãøöíåöãú ÚóÕóÈóÉð æóÝöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ¡ Èóáú Úóáóì ãóÐúåóÈö
Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö íóäúÞóÓöãõæäó Åáóì Ðóæöí ÝóÑúÖò æóÚóÕóÈóÇÊò¡
æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÍóÏøö ÈöÑöÚóÇíóÉö ÞóæúáöäóÇ ÍóÇáóÉó ÊóÚúÕöíÈöåö
ÇáúÈöäúÊõ ãóÚó ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõÎúÊõ ãóÚó ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ
æóÇÈúäõ ÇáúÚóãøö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÎñ áöÃõãøò Ãóæú ÒóæúÌò¡ ÝóÅöäøó
ÃóÎúÐóåõãú áöáúÝóÑúÖö áóíúÓó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ôõãõæáö ÇáúÍóÏøö áöáËøóáóÇËóÉö ÊóÝúÑöíÚõåõ ãóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÚóÇÕöÈö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö æóåõæó
Þóæúáõåõ (ÝóíóÑöËõ ÇáúãóÇáó) ÇáúãõÎóáøóÝó ßõáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóÚóåõ Ðõæ ÝóÑúÖòº áöÃóäøóåõãú ÞóÏú íõáóÇÍöÙõæäó Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÈóÚúÖó
ãóÇ ÓóÈóÞó¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÎöíÑóíúäö íóÑöËõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÍöÏóÊöåö ßõáøó ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇäúÊöÙóÇãö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö «ÝóãóÇ ÃóÈúÞóÊú ÇáúÝõÑõæÖõ ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò
ÐóßóÑò» (Ãóæú ãóÇ ÝóÖóáó ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑõæÖö) Ãóæú ÇáúÝóÑúÖö æóåóÐóÇ
íóÚõãøõ ÇáúÃóäúæóÇÚó ÇáËøóáóÇËóÉó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö (ãóäú áóÇ ÚóÕóÈóÉó áóåõ ÈöäóÓóÈò
æóáóåõ ãõÚúÊöÞò) ÇÓúÊóÞóÑøó æóáóÇÄõåõ Úóáóíúåö ÝóÎóÑóÌó ÚóÊöíÞõ
ÍóÑúÈöíøò ÑõÞøó æóÃóÚúÊóÞóåõ ãõÓúáöãñ ÝóÅöäøóåõ ÇáøóÐöí íóÑöËõåõ Úóáóì
ÇáäøóÕøö (ÝóãóÇáõåõ) ßõáøõåõ (Ãóæú ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú ÇáúÝõÑõæÖö) Ãóæú
ÇáúÝóÑúÖö (áóåõ) æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõ
ÈöÇáúÚóÊöíÞö ßõáøõ ãõäúÊóÓöÈò Åáóíúåö (ÑóÌõáðÇ ßóÇäó) ÇáúãõÚúÊöÞõ (Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉð) áöÎóÈóÑö «ÅäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» æóáöáúÅöÌúãóÇÚö
(ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) Ãóíú íõæÌóÏõ ÇáúãõÚúÊöÞõ ãõØúáóÞðÇ ÔóÑúÚðÇ Ãóæú
ÍöÓøðÇ (Ýó) ÇáúãóÇáõ (áöÚóÕóÈóÊöåö) Ãóíú ÇáúãõÚúÊöÞö (ÈöäöÓóÈö
ÇáúãõÊóÚóÕøöÈöíäó ÈöÃóäúÝõÓöåöãú) ßóÇÈúäöåö æóÃóÎöíåö (áóÇ áöÈöäúÊöåö
æóÃõÎúÊöåö) æóáóæú ãóÚó ÃóÎóæóíúåöãóÇ ÇáúãõÚóÕøöÈóíúäö áóåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúæóáóÇÁó ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÇáúãõÊóÑóÇÎöí¡ æóÅöÐóÇ ÊóÑóÇÎóì
ÇáäøóÓóÈõ áóãú ÊóÑöËú ÇáúÃõäúËóì ßóÈöäúÊö ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÑóÏøõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó ßóáóÇãóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ íóËúÈõÊõ
áöáúÚóÕóÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóæóÒúäõåõ ÞóÈúáó ÇáäøóÞúáö ãóÝúÚõæáñ æóÈóÚúÏóåõ ãóÝõæáñ¡ ÝóåóãúÒóÊõåõ
áóãú ÊóÕöÑú æóÇæðÇ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÅáóÎú) åõãóÇ Þóæúáõåõ: æóÇÈúäõ
ÇáúÚóãøö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÎñ áöÃõãøò æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÒóæúÌñ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö. (Þóæúáõåõ: ÝóÎóÑóÌó ÚóÊöíÞõ
ÍóÑúÈöíøò ÑóÞøó) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÇáøóÐöí íóÑöËõåõ)
Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ (Þóæúáõåõ: ÔóÑúÚðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇãó Èöåö ãóÇäöÚñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÚóÕóÈóÇÊò ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ãóäú ÚóÑóÝó ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöåóÉö ÊóÚúÕöíÈöåö) áóãú íóÃúÎõÐú áóåõ ãõÍúÊóÑóÒðÇ
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóåõæó ÓóÇÞöØñ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö (Þóæúáõåõ:
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö]
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö íõæÌóÏõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÍóÌø.
(6/23)
Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõÚúÊöÞö Èóáú ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ËóÇÈöÊñ áóåõãú Ýöí ÍóíóÇÊöåö
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ æóÃóÚúÊóÞó äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó
æóáöãõÚúÊóÞöåö ÃóæúáóÇÏñ äóÕóÇÑóì æóÑöËõæåõ ãóÚó ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåöãú
(æóÊóÑúÊöíÈõåõãú) Ãóíú ÚóÕóÈóÇÊö ÇáúãõÚúÊóÞö åõäóÇ (ßóÊóÑúÊöíÈöåöãú Ýöí
ÇáäøóÓóÈö) ÝóíõÞóÏøóãõ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúÚóÊöíÞö ÇÈúäñ ÝóÇÈúäõåõ¡ æóÅöäú
ÓóÝóáó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÃóÈñ ÝóÌóÏøñ.
æóÅöäú ÚóáóÇ ÝóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÍóæóÇÔöí ßóãóÇ ãóÑøó (áóßöäøó ÇáúÃóÙúåóÑó
Ãóäøó ÃóÎóÇ ÇáúãõÚúÊöÞö) áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò (æóÇÈúäõ ÃóÎöíåö)
ßóÐóáößó (íõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÌóÏøöåö) åõäóÇ¡ æóÝöí ÇáäøóÓóÈö: ÇáúÌóÏøõ
íõÔóÇÑößõ ÇáúÃóÎó æóíõÓúÞöØõ ÇÈúäó ÇáúÃóÎö¡ ÅÐú ÊóÚúÕöíÈõ ÇáúÃóÎö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÔóÈöíåñ ÈöÊóÚúÕöíÈö ÇáöÇÈúäöº áöÅöÏúáóÇÆöåö ÈöÇáúÈõäõæøóÉö
æóåöíó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÃõÈõæøóÉö¡ æóßóÇäó ÞöíóÇÓõ Ðóáößó ãõÓóÇæóÇÉó
ÇáäøóÓóÈö áöÐóáößó áóßöäú ãóäóÚó ãöäúåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóáöÞõæøóÉö
ÇáúÈõäõæøóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö íõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöäú ÓóÝóáó
Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí Úóãøö ÇáúãõÚúÊöÞö æóÃóÈóì ÌóÏøöåö
ÝóíõÞóÏøóãõ Úóãøõåõ æóÝöí ßõáøö Úóãøò ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÌóÏøò æóÞóÏú
ÃóÏúáóì Ðóáößó ÇáúÚóãøõ ÈöÃóÈöí Ðóáößó ÇáúÌóÏøö¡ æóÖóãøó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
áöÐóíúäöß ãóÇ áóæú ßóÇäó áöáúãõÚúÊöÞö ÇÈúäóÇ Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ
áöÃõãøò ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ æóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÝöíãóÇ íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåóÇ áóãú
ÊóÕúáõÍú áöáÊøóÞúæöíóÉö æóåõäóÇ áóÇ ÝóÑúÖó áóåóÇ ÝóÊóãóÍøóÖóÊú
áöáÊøóÑúÌöíÍö (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÕóÈóÉñ ÝóáöãõÚúÊöÞö ÇáúãõÚúÊóÞö
Ëõãøó ÚóÕóÈóÊöåö) ãöäú ÇáäøóÓóÈö (ßóÐóáößó) Ãóíú ßóÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÚóÕóÈóÉö ÇáúãõÚúÊöÞö¡ ÝóÅöäú ÝóÞóÏõæÇ ÝóáöãõÚúÊöÞö
ãõÚúÊöÞö ÇáúãõÚúÊóÞö Ëõãøó áöÚóÕóÈóÊöåö¡ æóåóßóÐóÇ Ëõãøó áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö (æóáóÇ ÊóÑöËõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈöæóáóÇÁò ÅáøóÇ ãõÚúÊóÞóåóÇ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö æóãöäúåõ ÃóÈõæåóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóÊúåõ ÝóÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ ÞóåúÑðÇ¡
æóÞóåúÑöíøóÉõ ÚöÊúÞöåö ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö
ãõÚúÊóÞóåóÇ ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøó ÞóÈõæáóåóÇ áöäóÍúæö ÔöÑóÇÆöåö ãõäóÒøóáñ
ãóäúÒöáóÉó ÞóæúáöåóÇ áóåõ æóåõæó Ýöí ãöáúßöåóÇ ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÑóÖõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(Ãóæú ãõäúÊóãöíðÇ Åáóíúåö ÈöäóÓóÈò) ßóÇÈúäö ÇÈúäöåö¡ æóÅöäú ÓóÝóáó (Ãóæú
æóáóÇÁò) ßóÚóÊöíÞöåö æóÚóÊöíÞö ÚóÊöíÞöåö æóåóßóÐóǺ áöÃóäøó ÇáäøöÚúãóÉó
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö äöÚúãóÉñ Úóáóì ÝõÑõæÚöåö.
Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÃóÈóÇåóÇ æóÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó åõæó ÚóÈúÏñ
æóÃóÚúÊóÞóåõ ÝóãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÇÈúäò Ëõãøó ÚóÊöíÞõåõ
ÚóäúåõãóÇ ÝóãöíÑóÇËõåõ áöáöÇÈúäö ÏõæäóåóǺ áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉõ ãõÚúÊöÞò
ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÈöäóÝúÓöåö æóåöíó ãõÚúÊöÞóÉõ ãõÚúÊöÞò æóÇáúÃõæáóì
ãõÞóÏøóãóÉñ¡ æóíõÞóÇáõ ÃóÎúØóÃó Ýöí åóÐöåö ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÞóÇÖò ÛóíúÑõ
ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉöº áöÊóÞúÏöíãöåöãú áóåóÇ áöÞõÑúÈöåóÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ÇáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö ÅÐóÇ (ÇÌúÊóãóÚó ÌóÏøñ) ¡
æóÅöäú ÚóáóÇ (æóÅöÎúæóÉñ æóÃóÎóæóÇÊñ s=00161>
áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò) ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ãõäúÊóÔöÑñ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóãöäú Ëóãøó ÇÓúÊóÚúÙóãõæÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö ÍóÊøóì ÞóÇáó ÚõãóÑõ
æóÚóáöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: ÃóÌúÑóÄõßõãú Úóáóì ÞöÓúãö ÇáúÌóÏøö
ÃóÌúÑóÄõßõãú Úóáóì ÇáäøóÇÑö æóÞóÇáó: ãóäú ÓóÑøóåõ Ãóäú íóÞúÊóÍöãó
ÌóÑóÇËöíãó Ìóåóäøóãó ÈöÍõÑøö æóÌúåöåö ÝóáúíóÞúÖö Èóíúäó ÇáúÌóÏøö
æóÇáúÅöÎúæóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: Óóáõæäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÇÊó) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞõ (Þóæúáõåõ: æóáöãõÚúÊöÞöåö
ÃóæúáóÇÏñ äóÕóÇÑóì) æóßóÐóáößó áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ãõÓúáöãñ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó
æóÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõÚúÊöÞö ãõÓúáöãõæäó Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ æóÑöËóåõ
ÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõÚúÊöÞö áöËõÈõæÊö ÇáúæóáóÇÁö áóåõãú Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåöãú
ÇáøóÐöí ÞóÇãó Èöåö ÇáúãóÇäöÚõ (Þóæúáõåõ: íõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÌóÏøöåö)
Ãóíú ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãóÚó æõÌõæÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: áöÐóíúäöß) Ãóíú ÃóÎö
ÇáúãõÚúÊöÞö æóÇÈúäö ÃóÎöíåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóãøö Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóÎõ áöáúÃõãøö ÇáøóÐöí åõæó ÇÈúäõ Úóãøò Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóÇ
ÅÎúæóÉó áóåõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó åõæó ÚóÈúÏðÇ) Ãóíú ÇÔúÊóÑóì åõæó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚóÊöíÞõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÈö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõæáóì
ãõÞóÏøóãóÉñ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÐößúÑó ÇáöÇÈúäö ãöËóÇáñ æóÅöáøóÇ
ÝóÛóíúÑõåõ ãöäú ÚõÕúÈóÉö ÇáäøóÓóÈö ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö íõÞóÏøóãõ
ÚóáóíúåöãóÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí Íõßúãö ÇáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ãóäú
ÓóÑøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÇáó Úóáöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÞúÊóÍöãó ÌóÑóÇËöíãó)
Ãóíú ÃõÕõæáó (Þóæúáõåõ: ÈöÍõÑøö æóÌúåöåö) Ãóíú ÎóÇáöÕó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö]
(6/24)
ÚóãøóÇ ÔöÆúÊõãú ãöäú ÚóÕóÈóÇÊößõãú æóáóÇ
ÊóÓúÃóáõæäöí Úóäú ÇáúÌóÏøö áóÇ ÍóíøóÇåõ æóáóÇ ÈóíøóÇåõ. æóÍóÇÕöáõåõ
ÅÌúãóÇÚõåõãú Úóáóì ÚóÏóãö ÅÓúÞóÇØöåö Èöåöãú.
Ëõãøó ÐóåóÈó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÃóßúËóÑõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóäøóåõ
íóÍúÌõÈõåõãú ßóÇáúÃóÈö æóÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÌóãúÚñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ßóßóËöíÑò
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Åäøóåõ íõÞóÇÓöãõåõãú Úóáóì ÊóÝúÕöíáò ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ
ãóÊóì ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõãú (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõãú Ðõæ ÝõÑõæÖò Ýóáóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ËõáõËö ÇáúãóÇáö æóãõÞóÇÓóãóÊõåõãú ßóÃóÎò) áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÌöåóÉö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö Ýöíåö¡ æóæóÌúåõ ÃóÎúÐöåö ÇáËøõáõËóº
áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáúÃõãøö íóÃúÎõÐõ ãöËúáóíúåóÇ æóÇáúÅöÎúæóÉõ áóÇ
íõäúÞöÕõæäóåóÇ Úóäú ÇáÓøõÏõÓö ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõäúÞöÕõæåõ Úóäú
ÖöÚúÝöåö¡ æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóæò ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúÅöÏúáóÇÁö
ÈöÇáúÃóÈö (ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáËøõáõËó ÝóÇáúÈóÇÞöí áóåõãú) áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ
ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäõæÇ ãöËúáóíúåö áößóæúäöåöãú
ÃóÎóæóíúäö Ãóæú ÃóÎðÇ æóÃõÎúÊóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚó ÃóÎóæóÇÊò ÇÓúÊóæóíóÇ¡
æóåóáú íõÍúßóãõ Úóáóì ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöÃóäøóåõ ÝóÑúÖñ Ãóæú áóÇ¡ ÕóÍøóÍó
ÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö ÇáúÃóæøóáó æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÙóÇåöÑö
äóÕøö ÇáúÃõãøö¡ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÊóÚúÕöíÈñ¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÊóÖúãóäøó ßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÌõãúåõæÑó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Úóáóíúåö¡ æóíóäúÈóäöí Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÌõÒúÁò ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú Ïõæäó ãöËúáóíúåö ßóßóæúäöåöãú ÃõÎúÊðÇ Ãóæú ÃóÎðÇ Ãóæú
ÃõÎúÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËó ÃóÎóæóÇÊò Ãóæú ÃóÎðÇ æóÃõÎúÊðÇ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ
ÎóíúÑñ áóåõ Ãóæú ÝóæúÞó ãöËúáóíúåö æóÐóáößó ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúÃóãúËöáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóÇáËøõáõËõ ÎóíúÑñ áóåõ.
(æóÅöäú ßóÇäó) ãóÚóåõãú (Ðõæ ÝóÑúÖò Ýóáóåõ) ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö
(ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÓõÏõÓö) ÌóãöíÚö (ÇáÊøóÑößóÉö æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí
æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ) æóÌúåõ ÇáÓøõÏõÓö Ãóäøó ÇáúÃóæúáóÇÏó áóÇ íõäúÞöÕõæäóåõ
Úóäúåõ ÝóÇáúÅöÎúæóÉõ Ãóæúáóì æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóÏó
Ðõæ ÇáúÝóÑúÖö ÃóÎóÐó ËõáõËó ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÊóäúÒöíáöåö ãóäúÒöáóÉó ÃóÎò¡ æóÐóæóÇÊõ ÇáúÝóÑúÖö ãóÚóåõãú ÈöäúÊõ ÈöäúÊö
ÇÈúäò æóÃõãøõ ÌóÏøóÉö ÒóæúÌò ÝóÇáÓøõÏõÓõ ÎóíúÑñ Ýöí ÒóæúÌóÉò
æóÈöäúÊóíúäö æóÌóÏøò æóÃóÎò æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÌóÏøóÉò æóÌóÏøò
æóÎóãúÓóÉö ÅÎúæóÉò¡ æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ Ýöí ÌóÏøóÉò æóÌóÏøò æóÃóÎò (æóÞóÏú
áóÇ íóÈúÞóì ÔóíúÁñ) ÈóÚúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÑúÖö (ßóÈöäúÊóíúäö æóÃõãøò
æóÒóæúÌò ÝóíõÝúÑóÖõ áóåõ ÓõÏõÓñ æóíõÒóÇÏõ Ýöí ÇáúÚóæúáö) º áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÚóÇáóÊú Åáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÝóíõÒóÇÏõ áóåõ Åáóì
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó (æóÞóÏú íóÈúÞóì Ïõæäó ÓõÏõÓò ßóÈöäúÊóíúäö æóÒóæúÌò
ÝóíõÝúÑóÖõ áóåõ æóÊõÚóÇáõ) º áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó íóÝúÖõáõ
æóÇÍöÏñ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö ÂÎóÑõ ÝóÊõÚóÇáõ Åáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó (æóÞóÏú
íóÈúÞóì ÓõÏõÓñ ßóÈöäúÊóíúäö æóÃõãøò) ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò íóÝúÖõáõ
æóÇÍöÏñ (ÝóíóÝõæÒõ Èöåö ÇáúÌóÏøõ æóÊóÓúÞõØõ ÇáúÅöÎúæóÉõ) æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ
(Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö) º áöÃóäøóåõãú ÚóÕóÈóÉñ æóáóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑúÖö ÔóíúÁñ.
(æóáóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÅÎúæóÉñ æóÃóÎóæóÇÊñ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò
ÝóÍõßúãõ ÇáúÌóÏøö ãóÇ ÓóÈóÞó) ãöäú ÎóíúÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÍóíúËõ áóÇ
ÕóÇÍöÈó ÝóÑúÖò¡ æóÎóíúÑõ ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÚó Ðóæóì ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ áóæú
áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÕøöäúÝóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ãóæøóáó
ÇáúÝóÕúáö¡ æóãöäú Ëóãøó ÚóØóÝó ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÃóæú æóåõäóÇ ÈöÇáúæóÇæö
(æóíõÚóÏøõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö Úóáóíúåö ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóÈö Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö) Ãóíú íõÏúÎöáõæäóåõãú ãóÚóåõãú ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóíúÑðÇ
áóåõ (ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÍöÕøóÊóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÐóßóÑñ) ãõÊøóÍöÏñ Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏñ ÇäúÖóãøó áóåõ ÃõäúËóì Ãóæú ÃóßúËóÑó
Ãóæú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÐóßóÑðÇ æóÍúÏóåõ Ãóæú ÃõäúËóì ãóÚóåóÇ ÈöäúÊñ Ãóæú
ÈöäúÊõ ÇÈúäò æóÃóÎñ áöÃóÈò (ÝóÇáúÈóÇÞöí) Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÃóÞúÓóÇãöåóÇ
(áóåõãú) áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
áóåõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö áóåóÇ: Ãóíú ÊóÚúÕöíÈðÇ áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ
ãóÚóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÇáúÛóíúÑö (æóÓóÞóØó ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÃóÈö) ßóÌóÏøò
æóÔóÞöíÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ ÔöÆúÊõãú) Úóäú ãóÓóÇÆöáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóäú
ÖóÚúÝöåö) Ãóíú ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ: Ãóíú æóæóÌúåõ
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Ýóåõæó ÈöÇáúÌóÑøö (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóæóíóÇ) Ãóíú ÇáËøõáõËõ
æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöÌõÒúÁò ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö) Ãóíú ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÍõÓöÈó ÇáúÌõÒúÁõ ãöãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äóÕöíÈö
ÇáúÌóÏøö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí áóãú íóßõäú Ëóãøó ÝóÑúÖñ ÝóíõÄúÎóÐõ
ÇáúÌõÒúÁõ ãöäú ÃóÕúáö ÇáÊøóÑößóÉö (Þóæúáõåõ: æóÌóÏøñ æóÃóÎñ)
ãóÓúÃóáóÊõåõãú ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ËõãõäðÇ
æóËõáõËðÇ áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóíóÈúÞóì æóÇÍöÏñ
áöáúÃóÎö (Þóæúáõåõ: æóÎóãúÓóÉõ ÅÎúæóÉò) ãóÓúÃóáóÊõåõãú ãöäú ÓöÊøóÉò
áöáúÌóÏøóÉö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇÍöÏñ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ Úóáóì ÓöÊøóÉò æóËõáõËõåóÇ
ÎóíúÑñ áöáúÌóÏøö ãöäú ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÇáÓøõÏõÓö ÝóÊõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉñ
Ýöí ÓöÊøóÉò ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áöáúÌóÏøóÉö ÓõÏõÓõåóÇ ËóáóÇËóÉñ
æóáöáúÌóÏøö ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÎóãúÓóÉñ íóÈúÞóì ÚóÔóÑóÉñ áößõáøö
ÃóÎò ÇËúäóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/25)
ÃóÎò æóÃõÎúÊò áöÃóÈò áöáúÌóÏøö ÇáËøõáõËõ
æóÇáúÈóÇÞöí áöáÔøóÞöíÞö æóÍóÌóÈóÇåõ ãóÚó ßóæúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóíúÑó
æóÇÑöËò ßóãóÇ íóÍúÌõÈóÇäö ÇáúÃõãøó ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó áóåõ æöáóÇÏóÉð
ßóåöíó¡ æóßóãóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ãóÚóåõ æóáóÏóÇåóÇ ãóÚó ÍóÌúÈöåöãóÇ Èöåö¡
æóßóãóÇ Ãóäøóåõãú íóÑõÏøõæäóåóÇ Åáóì ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÇáúÌóÏøõ íóÍúÌõÈõåõãú
æóíóÃúÎõÐõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÃõãøö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÃóÎò áöÃõãøò ãóÚó ÌóÏøò æóÔóÞöíÞò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌóÏøó åõæó
ÇáúÍóÇÌöÈõ áóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÝõæÒõ ÈöÍöÕøóÊöåö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó
ÌöåóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóäõæÈó ÃóÎñ Úóäú ÃóÎò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌõÏõæÏóÉö æóÇáúÃõÎõæøóÉö¡ æóÈöÃóäøó æóáóÏó ÇáúÃóÈö ÇáúãóÚúÏõæÏö
ÛóíúÑõ ãóÍúÑõæãò ÃóÈóÏðÇ¡ Èóáú ÞóÏú íóÃúÎõÐõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóßóÇäó
áöÚóÏøöåö æóÌúåñ¡ æóÇáúÃóÎõ áöÃõãøò ãóÍúÑõæãñ ÈöÇáúÌóÏøö ÃóÈóÏðÇ ÝóáóÇ
æóÌúåó áöÚóÏøöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ÐóßóÑñ Èóáú
ÊóãóÍøóÖõæÇ ÅäóÇËðÇ (ÝóÊóÃúÎõÐõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Åáóì ÇáäøöÕúÝö) Ãóíú
ÇáäøöÕúÝó ÊóÇÑóÉð ßóÌóÏøò æóÔóÞöíÞóÉò æóÃóÎò áöÃóÈò ãöäú ÎóãúÓóÉò.
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÚóÔóÑóÉò: áöáúÌóÏøö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáÔøóÞöíÞóÉö ÇáäøöÕúÝõ
ÎóãúÓóÉñ: Ãóíú ÝóÑúÖðÇ íóÝúÖõáõ æóÇÍöÏñ áöáúÃóÎö ãöäú ÇáúÃóÈö¡ æóÏõæäóåõ
ÃõÎúÑóì ßóÌóÏøò æóÒóæúÌóÉò æóÃõãøò æóÔóÞöíÞóÉò æóÃóÎò áöÃóÈò
áöáÔøóÞöíÞóÉö åõäóÇ ÇáúÝóÇÖöáõ æóåõæó Ïõæäó ÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøóåõ ÑõÈõÚñ
æóÚõÔúÑñ (æó) ÊóÃúÎõÐõ (ÇáËøöäúÊóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ Åáóì ÇáËøõáõËóíúäö) Ãóíú
ÇáËøõáõËóíúäö ÊóÇÑóÉð ßóÌóÏøò¡ æóÔóÞöíÞóÊóíúäö æóÃõÎúÊò áöÃóÈò ãöäú
ÎóãúÓóÉò áöáÔøóÞöíÞóÊóíúäö ËóáóÇËóÉñ¡ æóåõæó Ïõæäó ÇáËøõáõËóíúäö¡
æóÚóÏóãõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Åáóì ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøöäúÊóíúäö Åáóì
ÇáËøõáõËóíúäö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÊóÚúÕöíÈñ¡ æóÅöáøóÇ ÒöíÏó
æóÃõÚöíáó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÚúÕöíÈñ ÈöÇáúÛóíúÑö¡ æóÅöäú áóãú
íóÃúÎõÐú ãöËúáóåóǺ áöÃóäøóåõ áöÚóÇÑöÖò åõæó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÌöåóÉö
ÇáúÌõÏõæÏóÉö æóÇáúÃõÎõæøóÉö (æóáóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ÇáËøõáõËóíúäö ÔóíúÁñ) º
áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó áóÇ íóÃúÎõÐõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö (æóÞóÏú íóÝúÖõáõ
Úóäú ÇáäøöÕúÝö) ÔóíúÁñ (Ýóíóßõæäõ áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈö) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÌóÏøò æóÔóÞöíÞóÉò æóÃóÎò áöÃóÈò (æóÇáúÌóÏøõ ãóÚó ÃóÎóæóÇÊò ßóÃóÎò ÝóáóÇ
íõÝúÑóÖõ áóåõäøó ãóÚóåõ) æóáóÇ ÊõÚóÇáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Èóíúäóåõäøó (ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö) äöÓúÈóÉõ áöáÓøóÇÆöáö Ãóæú ÇáúãóÓúÆõæáö Úóäúåõ¡
Ãóæúº áöÃóäøóåóÇ ßóÏøóÑóÊú Úóáóì ÒóíúÏò ãóÐúåóÈóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÝúÑóÖõ æóáóÇ íõÚöíáõ æóÞóÏú ÝóÑóÖó ÝöíåóÇ æóÃóÚóÇáó¡ æóÞöíáóº áöÃóäøó
ÒóíúÏðÇ ßóÏøóÑó Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ ÇáäøöÕúÝó Ëõãøó
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÈóÚúÖöåö ãöäúåóÇ¡ æóÞöíáó áöÊóßóÏøõÑö ÃóÞúæóÇáö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝöíåóÇ.
(æóåöíó ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÌóÏøñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò¡
ÝóáöáÒøóæúÌö äöÕúÝñ æóáöáúÃõãøö ËõáõËñ æóáöáúÌóÏøö ÓõÏõÓñ æóáöáúÃõÎúÊö
äöÕúÝñ) ÅÐú áóÇ ãõÓúÞöØó áóåóÇ æóáóÇ ãõÚóÕøöÈóº áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó áóæú
ÚóÕøóÈóåóÇ äóÞóÕó ÍóÞøõåõ (ÝóÊóÚõæáõ) ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöäóÕöíÈöåóÇ ãöäú
ÓöÊøóÉò Åáóì ÊöÓúÚóÉò (Ëõãøó íõÞúÓöãõ ÇáúÌóÏøõ æóÇáúÃõÎúÊõ äóÕöíÈóåõãóÇ)
æóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ (ÃóËúáóÇËðÇ áóåõ ÇáËøõáõËóÇäö) æóáóåóÇ ÇáËøõáõËõ
ÝóÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí ÊöÓúÚóÉò
ÊóÈúáõÛõ ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó áöáÒøóæúÌö ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÃõãøö ÓöÊøóÉñ
æóáöáúÌóÏøö ËóãóÇäöíóÉõ æóáöáúÃõÎúÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÓøöãó
ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÊóÝúÖöíáöåóÇ Úóáóì
ÇáúÌóÏøö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÕõæóÑö ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö¡ ÝóÝõÑöÖó áóåóÇ
ÈöÇáÑøóÍöãö æóÞõÓøöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÍóÌóÈóÇåõ) Ãóíú ÇáÔøóÞöíÞõ æóæóáóÏõ ÇáúÃóÈö ÇáúÌóÏøó ãöäú
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö áöáÔøóÞöíÞö Åáóì ÇáËøõáõËö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ßóæúäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú æóåõæó æóáóÏõ ÇáúÃóÈö ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÇáúÃóÎö
æóÇáúÃõÎúÊö¡ æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÍúÌõÈóÇäö ÇáúÃõãøó ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúÃóÎö
æóÇáúÃõÎúÊö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÎóãúÓóÉò) æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÚóÔóÑóÉòº áöÃóäøó
ÝöíåóÇ äöÕúÝðÇ æóãóÎúÑóÌõåõ ÇËúäóÇäö ÝóíõÖúÑóÈóÇäö Ýöí ÚóÏóÏö
ÑõÁõæÓöåöãú æóåõæó ÎóãúÓóÉñ ÈöÚóÔóÑóÉò áöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ ÇËúäóÇäö
ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö¡ æóËóáóÇËóÉñ ÊóÈúáõÛõ ÈöåóÇ ÇáäøöÕúÝó¡ æóáöáúÌóÏøö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö áöáúÃõÎúÊö æóÇáúÃóÎö¡ æóíóÝúÖõáõ æóÇÍöÏñ
ÈóÚúÏó ÍöÕøóÊöåöãóÇ áöáúÃóÎö.
(Þóæúáõåõ: áöáÔøóÞöíÞóÉö åõäóÇ ÇáúÝóÇÖöáõ) ãóÓúÃóáóÊõåõãú ãöäú ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøöíäó æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÖöáó ÈóÚúÏó
ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃõãøö ÎóãúÓóÉñ ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡
æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ áöáÒøóæúÌóÉö ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉò ÈóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
æóáöáúÃõãøö ÇËúäóÇäö Ýöí ÎóãúÓóÉò ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóíõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí
æóÞóÏúÑõåõ ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó Úóáóì ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö
æóÇáÔøóÞöíÞóÉö¡ ÝóáöáúÌóÏøö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó
ÎóíúÑñ áóåõ æóåöíó ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáËøóáóÇËöíäó ÍóíúËõ
ÞõÓøöãóÊú Úóáóíúåöãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö.
æóÇáúÈóÇÞöí ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó áöáÔøóÞöíÞóÉö æóåõæó Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö
æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎö áöáúÃóÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÍóÌóÈóÇåõ) Ãóíú ÇáäøóæúÚóÇäö ÅÐú ÇáÔøóÞöíÞõ äóæúÚñ
æóÇóáøóÐöí áöáúÃóÈö äóæúÚñ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó (Þóæúáõåõ: Èóáú ÊóãóÍøóÖõæÇ
ÅäóÇËðÇ) Ãóíú æóáóãú íóßõäú ãóÚóåõäøó ÈöäúÊñ æóáóÇ ÈöäúÊõ ÇÈúäò
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ãóÑøó
(6/26)
áóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÇáúÌóÏøö Úóáóì ÞöíóÇÓö
ßóæúäöåóÇ ÚóÕóÈóÉð¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúÌóÏøõ Åáóì ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó
Þóæúáöåöãú Ýöí ÈöäúÊóíúäö æóÃõãøò æóÌóÏøò æóÃõÎúÊò: áöáúÈöäúÊóíúäö
ÇáËøõáõËóÇäö æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ æóÊóÓúÞõØõ
ÇáúÃõÎúÊõº áöÃóäøóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáúÈóäóÇÊö áóÇ íóÃúÎõÐúäó ÅáøóÇ ÇáúÝóÑúÖóº áöÃóäøó Ðóáößó ÚõÕõæÈóÉñ ãöäú
æóÌúåò æóÝóÑöíÖóÉñ ãöäú æóÌúåò¡ ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÕõæÈóÉö.
æóÃóíúÖðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãóÇ ÐóßóÑó ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõÎúÊõ ÚóÕóÈóÉð
ãóÚó ÇáúÌóÏøö¡ æóÇáúÌóÏøõ ÕóÇÍöÈó ÝóÑúÖò¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃõÎúÊó ÚóÕóÈóÉñ
ãóÚó ÇáúÈöäúÊö æóÇáúÈöäúÊó ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ÇáúÃõÎúÊõ ÚóÕóÈóÉñ ÈöÇáúÌóÏøö æóåõæó ÚóÕóÈóÉõ ÃóÕóÇáóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÍúÌóÈõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáó
ÇáúÃõÎúÊö ÃóÎñ ÓóÞóØó Ãóæú ÃõÎúÊóÇäö ÝóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ æóáóåõãóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ Úóæúáó æóáóãú Êóßõäú ÃóßúÏóÑöíøóÉð¡ æóáóæú
ÓóÞóØó ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌõ ßóÇäó áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ
ÝóÑúÖðÇ æóÞóÇÓóãó ÇáúÌóÏøõ ÇáúÃõÎúÊó Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö æóãóÇ ãóÚóåóÇ (áóÇ íóÊóæóÇÑóËõ ãõÓúáöãñ
æóßóÇÝöÑñ) ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÎóÈóÑö «áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ãöäú
ÇáúßóÇÝöÑö æóáóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó äößóÇÍõ ÇáúãõÓúáöãö
áöáúßóÇÝöÑóÉöº áöÃóäøó ãóÈúäóì ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö
æóÇáúãõäóÇÕóÑóÉö æóáóÇ ãõæóÇáóÇÉó æóáóÇ ãõäóÇÕóÑóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöæóÌúåò¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÝóäóæúÚñ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö. æóÎóÈóÑõ
ÇáúÍóÇßöãö æóÕóÍøóÍóåõ «áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ» ãõÄóæøóáñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÈöíóÏöåö
áöáÓøóíøöÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö áóÇ ÇáúÅöÑúËö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ãöäú
ÇáúÚóÊöíÞöº áöÃóäøóåõ ÓóãøóÇåõ ÚóÈúÏóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃõÚöáøó æóãóÇ
ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøó äóÝúíó ÇáÊøóÝóÇÚõáö
ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ äóÝúíó
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ
Úóæøóáó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÔõåúÑóÉö ÇáúÍõßúãö Ýóáóãú íõÈóÇáö ÈöÐóáößó
ÇáúÅöíåóÇãö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇÚõáó íóÃúÊöí ßóËöíÑðÇ áöÃóÕúáö
ÇáúÝöÚúáö ßóÚóÇÞóÈúÊõ ÇááøöÕøó¡ æóãöäú Ãóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú
ãóÇÊó ßóÇÝöÑñ Úóäú ÒóæúÌóÉò ÍóÇãöáò Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú Ëõãøó æóáóÏóÊú áóãú
íóÑöËú æóáóÏõåóǺ áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº
áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáÏøöíäö Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúãóæúÊö æóåõæó ãóÍúßõæãñ ÈößõÝúÑöåö ÍöíäóÆöÐò æóÇáúÅöÓúáóÇãõ ØóÇÑöÆñ
Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÑöËó ãóÚó ßóæúäöåö ÌóãóÇÏðǺ áöÃóäøóåõ
ÈóÇäó ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö áöáúÍóíóæóÇäöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð
ÈöÇáúÞõæøóÉö æóãöäú Ëóãøó Þöíáó áóäóÇ ÌóãóÇÏñ íóãúáößõ æóåõæó
ÇáäøõØúÝóÉõ¡ æóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÏó áóíúÓó ÈöÍóíóæóÇäò æóáóÇ
ßóÇäó ÍóíóæóÇäðÇ: Ãóíú æóáóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÍóíóæóÇäò¡ æóÅöáøóÇ áóãú
íóÊöãøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ áöáúÌóãóÇÏö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇØøöÑóÇÏõåõ ÝóÇäúÊóÝóì ÇáúÅöíÑóÇÏõ
(æóáóÇ íóÑöËõ) ÒöäúÏöíÞñ æóåõæó ãóäú áóÇ íóÊóÏóíøóäõ ÈöÏöíäò¡
æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ãóäú íõÙúåöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóíõÎúÝöí
ÇáúßõÝúÑó æóåõãóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö æóáóÇ (ãõÑúÊóÏøñ) ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö
ÈöÍóÇáò¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö (Þóæúáõåõ: ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö) Ãóíú
Èóíúäó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò (Þóæúáõåõ: æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ÇáËøóÇäöí) åõæó Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõäóÇÕóÑóÉõ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúÎóÈóÑó æóÞóæúáõåõ: ÃõÚöáøó: Ãóíú ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö (Þóæúáõåõ:
ßóÚóÇÞóÈúÊõ ÇááøöÕøó) áóÚóáøó ÇáÊøóãúËöíáó Èöåö áöãõØúáóÞö ãóÇ ÍóÕóáó
Ýöíåö ÇÔúÊöÑóÇßñ ÈöÍóÓóÈö ÃóÕúáö ÇáúæóÖúÚö æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡
æóÅöáøóÇ ÝóÚóÇÞóÈúÊ ÇááøöÕøó ãöäú ÇáúãõÝóÇÚóáóÉö áóÇ ÇáÊøóÝóÇÚõáö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÝóÇÚóáóÉó ÊóÓúÊóÏúÚöí Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö íóÝúÚóáõ ÈöÕóÇÍöÈöåö ãöËúáó ãóÇ ÝóÚóáó Èöåö ÇáúÂÎóÑõ
ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ÊóãóíøõÒö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÍóíúËõ íóÊóÚóíøóäõ ßóæúäõåõ
ÝóÇÚöáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÝóÇÚõáö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÊóÚóáøõÞó ÇáúÝöÚúáö
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóãóíøõÒö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÝóÇÚöáñ äóÍúæõ ÊóÖóÇÑóÈó ÒóíúÏñ
æóÚóãúÑñæ¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊ ÌóÚóáúÊ ÒóíúÏðÇ ÝóÇÚöáðÇ æóÇáúÂÎóÑó ãóÚúØõæÝðÇ¡
æóÅöäú ÔöÆúÊ ÌóÚóáúÊ ÚóãúÑðÇ åõæó ÇáúÝóÇÚöáõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
æóÑöËó) Ãóíú ÇáúÍóãúáõ (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð) Ãóíú
ÇáúÍóíóæóÇäöíøóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÓúáóãó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÊõÍúÌóÈõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÅáóÎú) ÕóæóÇÈõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÍóæóÇÔöí æóÇáöÏöåö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáúæóáóÏö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö]
(6/27)
ÅÐú áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÊóæúÑöíËöåö ãöäú
ãöËúáöåöº áöÃóäøó ãóÇ ÎóáøóÝóåõ ÝóíúÁñ ÓóæóÇÁñ ÇßúÊóÓóÈóåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóãú ÇáÑøöÏøóÉö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóãú ÇáúãóÑóÖö¡ æóáóÇ ãöäú
ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò áöáúãõäóÇÝóÇÉö ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ
Úóáóì Ïöíäöåö æóÐóÇßó íõÞóÑøõ¡ æóáóÇ ãöäú ãõÓúáöãòº áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõäóÇÕóÑóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÍóÏò áöÅöåúÏóÇÑöåö. (æóáóÇ íõæÑóËõ)
ÈöÍóÇáò¡ äóÚóãú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö Ãóäøó æóÇÑöËóåõ áóæúáóÇ
ÇáÑøöÏøóÉõ íóÓúÊóæúÝöí ÞóæóÏó ØóÑóÝöåö.
(æóíóÑöËõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúßóÇÝöÑó¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáøóÊõåõãóÇ)
ßóíóåõæÏöíøò ãöäú äóÕúÑóÇäöíøò æóÚóßúÓöåöº áöÃóäøó ÌóãöíÚó Çáúãöáóáö Ýöí
ÇáúÈõØúáóÇäö ßóÇáúãöáøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóãóÇÐóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÞøö ÅöáÇ ÇáÖøóáÇáõ} [íæäÓ: 32] æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÊóæóÇÑõËó
ÇáúÍóÑúÈöíøóíúäö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÏóÇÑõåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍò ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ Óóåúæñ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÇ
ãóÚúÕõæãóíúäö¡ æóÊóÕúæöíÑõ ÅÑúËö ÇáúíóåõæÏöíøö ãöäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
æóÚóßúÓõåõ¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõäúÊóÞöáó ãöäú ãöáøóÉò Åáóì ãöáøóÉò áóÇ
íõÞóÑøõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö æóÇáäøößóÇÍö¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÓóÈõ Ýöíãóäú
ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö íóåõæÏöíøñ æóÇáúÂÎóÑõ äóÕúÑóÇäöíøñ ÝóÅöäøóåõ íõÎóíøóÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö¡ æóßóÐóÇ ÃóæúáóÇÏõåõãú ÝóáöÈóÚúÖöåöãú
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúíóåõæÏöíøóÉö æóáöÈóÚúÖöåöãú ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö
(áóßöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóæóÇÑõËó Èóíúäó ÍóÑúÈöíøò æóÐöãøöíøò)
Ãóæú ãõÚóÇåóÏò Ãóæú ãõÄóãøóäòº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóíóÊóæóÇÑóËõ Ðöãøöíøñ æóãõÚóÇåóÏñ æóãõÄóãøóäñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö
ßóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáÐøöãøöíøö ÈöÏóÇÑöäóÇ Ãóãú
áóÇ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí ÈóÇÈö
ÊóÛóíøõÑö ÇáúÍóÇáö Ãóäøó ãóäú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö íóÑöËõ ãóäú ÈöÏóÇÑöäóÇ¡
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáÕøóíúãóÑöíøö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí íóÊóæóÇÑóËóÇäöº áöÔõãõæáö ÇáúßõÝúÑö áóåõãóÇ.
(æóáóÇ íóÑöËõ ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ) ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú
ãõÈóÚøóÖðÇ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò ÅÐú áóæú æóÑöËó ãóáóßóåõ ÇáÓøóíøöÏõ æóåõæó
ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞõæáõæÇ ÈöÅöÑúËöåö Ëõãøó
íóÊóáóÞøóì ÓóíøöÏõåõ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÞóÈõæáö
Þöäøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ áöäóÍúæö æóÕöíøóÉò Ãóæú åöÈóÉò áóåõº
áöÃóäøó åóÐöåö ÚõÞõæÏñ ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉñ ÊóÕöÍøõ áöáÓøóíøöÏö ÝóÅöíÞóÇÚõåóÇ
áöÞöäøöåö ÅíÞóÇÚñ áóåõ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÅöÑúËõ¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúÍõÑøó íóÑöËõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõåõ
(ãõÓúÊóÛúÑóÞóÉð ÃóÈóÏðÇ ÈöæóÕöíøóÉò Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÇáúÌóÏöíÏõ
Ãóäøó) (ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ) ÅÐóÇ ãóÇÊó Úóäú ãóÇáò ãóáóßóåõ ÈöÈóÚúÖöåö
ÇáúÍõÑøö (íõæÑóËõ Úóäúåõ) Ðóáößó ÇáúãóÇáõº áöÃóäøóåõ ÊóÇãøõ Çáúãöáúßö
Úóáóíúåö ßóÇáúÍõÑøö¡ æóÃóÝúåóãó åóÐóÇ ãóÇ ÈöÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáÑøóÞöíÞó
áóÇ íõæÑóËõ: Ãóíú ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ßóÇÝöÑñ áóåõ
ÃóãóÇäñ Ìóäóì Úóáóíúåö Ëõãøó äóÞóÖó ÇáúÃóãóÇäó ÝóÓõÈöíó æóÇÓúÊõÑöÞøó
æóãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÞöäøðÇ ÝóÇáÏøöíóÉõ áöæóÇÑöËöåö¡ æóíõãúßöäõ ÑóÏøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áößóæúäöåöãú ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö
ÃóÍúÑóÇÑðÇ æóåõæó Þöäøñº áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐõæåóÇ äóÙóÑðÇ
áöáúÍõÑøöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøöÞøö.
(æóáóÇ) íóÑöËõ (ÞóÇÊöáñ) ãöäú ãóÞúÊõæáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÖúãóäú ßóÃóäú
ÞóÊóáóåõ ÈöÍóÞøò áöäóÍúæö ÞóæóÏò Ãóæú ÏóÝúÚö ÕóÇÆöáò ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÈöÓóÈóÈò Ãóãú ÔóÑúØò Ãóãú ãõÈóÇÔóÑóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ãóæú
ÍóÇßöãðÇ Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ Ãóæú ãõÒóßøöíðÇ ÅÐú áóæú æóÑöËó áóÇÓúÊóÚúÌóáó
ÇáúæóÑóËóÉõ ÞóÊúáó ãõæóÑøöËöåöãú ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÎóÑóÇÈö ÇáúÚóÇáöãö
ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ãóäúÚó ÅÑúËöåö ãõØúáóÞðÇ äóÙóÑðÇ áöãóÙöäøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö: Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóÈóÈö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ
ãóÇÊó ÈöÃóÌóáöåö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö. äóÚóãú íóÑöËõ
ÇáúãõÝúÊöí æóáóæú Ýöí ãõÚóíøóäò æóÑóÇæöí ÎóÈóÑö ãóæúÖõæÚò Èöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõº áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåöãóÇ ÈöæóÌúåò ÅÐú ÞóÏú áóÇ
íõÚúãóáõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇßöãö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ãóÑøó (æóÞöíáó Åäú
áóãú íóÖúãóäú æóÑöËó) º áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó ÈöÍóÞøò¡ æóíóÑõÏøõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ áóãú íóäúÖóÈöØú ÃõäöíØó ÇáúÍõßúãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú æóáóæú ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÉö (Þóæúáõåõ: íóÓúÊóæúÝöí ÞóæóÏó
ØóÑóÝöåö) Ãóíú ÊóÔóÝøöíðÇ áóÇ ÅÑúËðÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ: áóæúáóÇ
ÇáÑøöÏøóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú æóÊóæóÇÑóËó ÛóíúÑõåõãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÍóíúËõ ßóÇäóÇ) ÞóíúÏñ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÄúãöäñ
ÈöÈöáóÇÏöäóÇ) åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉõ ÓóÇÞöØóÉñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡
æóíóÏõáøõ áöÓõÞõæØöåóÇ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö ÅáóÎú¡
æóÞóÏú ÊóãúäóÚõ ÏóáóÇáóÉó ãóÇ íóÃúÊöí áöÌóæóÇÒö ßóæúäö Þóæúáöåö
ÈöÈöáóÇÏöäóÇ ÑóÇÌöÚðÇ áöáúãõÚóÇåóÏö æóÇáúãõÄóãøóäö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóäú
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) Ãóíú ãöäú ÇáÐøöãøöíøöíäó (Þóæúáõåõ: ÊóÞúíöíÏõ
ÇáÕøóíúãóÑöíøö) áóÚóáøóåõ ÈöäóÍúæö Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÈöÈöáóÇÏöäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöËõ ÞóÇÊöáñ) æóáóíúÓó ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ
ÈöÇáúÍóÇáö Ãóæú ÈöÚóíúäöåö ÝóíóÑöËõ ãöäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ:
æóÑóÇæöí ÎóÈóÑò ãóæúÖõæÚò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÏóÇÑõåõãóÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóÇÑö åõäóÇ
ÛóíúÑõ ÇáÏøóÇÑö Ýöí Þóæúáöåöãú ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøóÇÑö¡
ÅÐú ÕõæÑóÉõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ýöí ÍóÑúÈöíøóíúäö Ýöí ÈóáóÏóíúäö
ãõÊóÍóÇÑöÈóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ:: áößóæúäöåöãú) íóÚúäöí ÇáúæóÑóËóÉó æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ
(6/28)
ÈöæóÕúÝò ÃóÚóãøó ãöäúåõ ãõÔúÊóãöáò
Úóáóíúåö ãõäúÖóÈöØò ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóåõæó ÞóÕúÏõ
ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö åõäóÇ. æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Þöíáó: ßóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ãóäú íóßõæäó ÙóÇåöÑöíøðÇ ãóÍúÖðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóíõÖóãøóäõ ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö áöíóÏúÎõáó Ýöíåö ÇáúÞóÇÊöáõ
ÎóØóÃð ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÊóÖúãóäõåõ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÖóÚöíÝò Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóáúÒóãõåõãú ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÞóÏú íóÑöËõ
ÇáúãóÞúÊõæáõ ÞóÇÊöáóåõ ßóÃóäú íóÌúÑóÍõåõ Ëõãøó íóãõæÊõ åõæó ÞóÈúáóåõ.
æóãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÃóíúÖðÇ ÇáÏøóæúÑõ ÇáúÍõßúãöíøõ ßóãóÇ ãóÑøó ÂÎöÑó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. æóßóæúäõ ÇáúãóíøöÊö äóÈöíøðÇ áöÎóÈóÑö «äóÍúäõ ãóÚóÇÔöÑó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö áóÇ äõæÑóËõ» æóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó ÚöäúÏó ãóæúÊö
ÓóíøöÏöäóÇ ÚöíÓóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáóì
äóÈöíøöäóÇ æóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÈöíøöíäó.
æóÇááøöÚóÇäõ æóÚóÏóãõ ÊóÍóÞøõÞö ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇÑöËö ÚöäúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæóÑøöËö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö (æóáóæú ãóÇÊó ãõÊóæóÇÑöËóÇäö
ÈöÛóÑóÞò Ãóæú åóÏúãò) Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÍóÑöíÞò (Ãóæú Ýöí ÛõÑúÈóÉò
ãóÚðÇ Ãóæú Ìõåöáó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ) æóãöäúåõ Ãóäú íõÚúáóãó ÓóÈúÞñ áóÇ
íõÚúáóãõ Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö: Ãóíú æóáóÇ íõÑúÌóì ÈóíóÇäõåõ¡ æóÅöáøóÇ
æõÞöÝó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (áóãú íóÊóæóÇÑóËóÇ) áöÅöÌúãóÇÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõãú áóãú íóÌúÚóáõæÇ ÇáÊøóæóÇÑõËó Èóíúäó
ãóäú ÞõÊöáó Ýöí íóæúãö ÇáúÌóãóáö æóÕöÝøöíäó ÅáøóÇ Ýöíãóäú ÚóáöãõæÇ
ÊóÃóÎøõÑó ãóæúÊöåö.
æóáóæú Úõáöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ Ëõãøó äóÓöíó æõÞöÝó áöáúÈóíóÇäö Ãóæú ÇáÕøõáúÍö
æóäóÝúíöåö ÇáÊøóæóÇÑõËó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöáøóÇ ÛóáóÈó ÝóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÅíåóÇãõ ÇãúÊöäóÇÚöåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑöº æóáöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÏú íóÑöËõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ïõæäó ÚóßúÓöåö ßóÇáúÚóãøóÉö
æóÇÈúäö ÃóÎöíåóÇ¡ æóßóËöíÑò ãöäú Êöáúßó ÇáúãóæóÇäöÚö Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñº
áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ÍóÏøö ÇáúãóÇäöÚö Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúæóÕúÝõ ÇáúæõÌõæÏöíøõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõäúÖóÈöØõ ÇáúãõÚóÑøöÝõ äóÞöíÖó ÇáúÍõßúãö ÝóÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÅöÑúËö ÅãøóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÇáÓøóÈóÈö (æóãóÇáõ) Ãóíú
ÊóÑößóÉõ (ßõáøò) ãöäú ÇáúãóíøöÊóíúäö ÈöäóÍúæö åóÏúãò (áöÈóÇÞöí
æóÑóËóÊöåö) º áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÑøóËó ÇáúÃóÍúíóÇÁó ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇÊö æóåõäóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÍóíóÇÊóåõ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÕóÇÍöÈöåö
Ýóáóãú íóÑöËú ßóÇáúÌóäöíäö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãóíøöÊðÇ æóáöÃóäøóÇ Åäú
æóÑøóËúäóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú Ýóåõæó ÊóÍóßøõãñ Ãóæú ßõáøðÇ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö ÊóíóÞøóäøóÇ ÇáúÎóØóÃó æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÞóÏøóÑõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøò
Ãóäøóåõ áóãú íóÎúáõÝú ÇáúÂÎóÑó.
(æóãóäú ÃõÓöÑó Ãóæú ÝõÞöÏó æóÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ ÊõÑößó ãóÇáõåõ ÍóÊøóì
ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÊóãúÖöíó ãõÏøóÉõ) ÇáÊøóÚúãöíÑö ãöäú
æöáóÇÏóÊöåö (íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö) Ãóæú ãóÇ äóÒóáó ãóäúÒöáóÊóåõ
(Ãóäøóåõ áóÇ íóÚöíÔõ ÝóæúÞóåóÇ) æóáóÇ ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÔóíúÁò Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö (ÝóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÞóÇÖöí æóíóÍúßõãõ ÈöãóæúÊöåö) º áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö ÝóáóÇ íõæóÑøöËõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò¡ æóãöäúåõ
ÇáúÍõßúãõº áöÃóäøóåõ Åäú ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÇáúãõÏøóÉö ÝóæóÇÖöÍñ¡ Ãóæú Åáóì
ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöäú áóãú ÊóãúÖö ãõÏøóÉñ Ýóåõæó ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúãõäóÒøóáóÉö ãóäúÒöáóÉó ÇáúíóÞöíäö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö (íõÚúØóì ãóÇáõåõ ãóäú íóÑöËõåõ æóÞúÊó ÇáúÍõßúãö)
ÈöãóæúÊöåö ÈöÃóäú íóÓúÊóãöÑøó ÍóíøðÇ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú Ãóæú ÕóÍöíÍò Ãóæú ÍóÓóäò ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞóÕúÏõ
ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö) Ãóíú ÇáúæóÕúÝö ÇáúÃóÚóãøö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóßõæäó
ÙóÇåöÑöíøðÇ) Ãóíú ÂÎöÐðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÖøóãøõ æóÇáúÝóÊúÍõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
íóãõæÊõ) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöÍõ æóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáóåõ: Ãóíú ÇáúãóÌúÑõæÍö.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ãóæúÊö ÚöíÓóì) Ãóíú Ãóæú ÇáúÎóÖöÑö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöäõÈõæøóÊöåö æóÃóäøóåõ Íóíøñ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÝöíåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚóÑøóÝõ äóÞöíÖõ ÇáúÍõßúãö) Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÚóáóÇãóÉñ
Úóáóì äóÞöíÖö ÇáúÍõßúãö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãóíøöÊðÇ) Ãóíú Ãóæú
áóíúÓó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóãúÖöí ãõÏøóÉõ ÇáÊøóÚúãöíÑö) Ýöí ÍóÌø ÅÓúÞóÇØõ
ÇáÊøóÚúãöíÑö æóåõæó æóÇÖöÍñ¡ æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÏøóÑó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ãöäú æöáóÇÏóÊöåö æóåöíó ÇáøóÊöí íóÛúáöÈõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÅÓúÞóÇØõ Úóáóì¡
æóãóÚúäóì ÊóÛúáöíÈöåóÇ ÇáÙøóäøó ÊóÝúæöíÊõåóÇ áóåõ ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÃóÕúáõ ÇáÙøóäøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãóÇ äóÒóáó ãóäúÒöáóÊóåõ) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ æóÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ ÝóáóÇ íõæÑóËõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ßóãóÇ Ýöí ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÞóÇÖöí) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãõÍóßøóãõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõãú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇ äõÒøöáó ãóäúÒöáóÊóåõ) áóÇ ãóÍóáøó áóåõ åõäóÇ æóåõæó
Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóáóÇ íõæÑóËõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ÇáúÍõßúãõ) ÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúíóÞöíäö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ Èóáú ÈöãóÇ äõÒøöáó ãóäúÒöáóÊóåõ ÇáøóÐöí ãóÍóáøõ ÐößúÑöåö åõäóÇ
ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÞúÊó ÇáúÍõßúãö) ÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: Ãóæú ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö ÍöíäóÆöÐò
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: Ãóíú Íöíäó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÇáúÍõßúãö. ÇåÜ.
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö Åáóì Íõßúãò
Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÝóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÞóÇÖöí æóíúÍõßõãú ÎóÇÕøðÇ ÈöãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö¡ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú äóÍúæö ÞóÈõæáö
ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ áóÇ íõÚóæøóáõ ÚóáóíúåóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÇáÔøöåóÇÈö Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
(6/29)
ÝóÑóÇÛö ÇáúÍõßúãö¡ Ýóãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ
Ãóæú ãóÚóåõ áóãú íóÑöËúåõ¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäú
ÞóíøóÏúÊå ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóæú ÞóíøóÏóåõ åõæó Ýöí Íõßúãò ÈöÒóãóäò ÓóÇÈöÞò
ÇõÚúÊõÈöÑó Ðóáößó ÇáÒøóãóäõ¡ æóãóäú ßóÇäó æóÇÑöËõåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ
ÊóÊóÖóãøóäõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÍõßúãó ÈöãóæúÊöåö ÅáøóÇ Åäú æóÞóÚóÊú
ÈóÚúÏó ÊóäóÇÒõÚò æóÑóÝúÚò Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝó
ÇáúÍóÇßöãö áóíúÓó ÈöÍõßúãò ÅáøóÇ Ýöí ÞóÖöíøóÉò ÑõÝöÚóÊú Åáóíúåö æóØõáöÈó
ãöäúåõ ÝóÕúáõåóÇ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÍúÏóåóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú ÇáúÍõßúãö.
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõãú áóæú ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó
åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ æóáóÇ íõÌúÒóì Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÇáúÍõßúãóº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÃóãúÑñ
ßõáøöíøñ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ãóÕóÇáöÍõ æóãóÝóÇÓöÏõ ÚóÇãøóÉñ ÝóÇÍúÊöíØó
áóåõ ÃóßúËóÑõ.
(æóáóæú ãóÇÊó ãóäú íóÑöËõåõ ÇáúãóÝúÞõæÏõ) ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö (æóÞóÝúäóÇ ÍöÕøóÊóåõ) Ãóíú ãóÇ ÎóÕøóåõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö Åäú ÇäúÝóÑóÏõæÇ æóÈóÚúÖöåö Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÛóíúÑõåõ ÍóÊøóì
íóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ æóáóæú
ãóÇÊó Úóäú ÃóÎóæóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÝúÞõæÏñ æóÌóÈó æóÞúÝõ äöÕúÝöåö Åáóì
ÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ áóãú ÊóÙúåóÑú ÍóíóÇÊõåõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúæóÞúÝö íóÚõæÏõ ßõáøõ ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö Åáóì ÇáúÍóÇÖöÑö
æóáóíúÓó áöæóÑóËóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÅÐú áóÇ ÅÑúËó ÈöÇáÔøóßøö
áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö ÞóÈúáó ãõæóÑøöËöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (æóÚóãóáõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑóíúäö ÈöÇáúÃóÓúæóÅö)
Ýóãóäú íõÓúÞöØõåõ ÇáúãóÝúÞõæÏõ áóÇ íõÚúØóì ÔóíúÆðÇ æóãóäú ÊõäúÞöÕõåõ
ÍóíóÇÊõåõ Ãóæú ãóæúÊõåõ íõÚúØóì ÈöÇáúíóÞöíäö¡ ÝóÝöí ÒóæúÌò ãóÝúÞõæÏò
æóÔóÞöíÞóÊóíúäö æóÚóãøò íõÚúØóíóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóíõæÞóÝõ
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÝöí ÃóÎò áöÃóÈò ãóÝúÞõæÏò æóÔóÞöíÞò æóÌóÏøò ÍóÇÖöÑóíúäö
íõÞóÏøóÑõ ÍóíøðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÏøö æóãóíøöÊðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÎö¡
æóíõæÞóÝõ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóãóäú áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÍóÞøõåõ ÈöÍóíóÇÊöåö
æóãóæúÊöåö ßóÒóæúÌò æóÇÈúäò ãóÝúÞõæÏò æóÈöäúÊò íõÚúØóì ÇáÒøóæúÌõ
ÇáÑøõÈõÚóº áöÃóäøóåõ áóåõ Èößõáøö ÍóÇáò. æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãóæúÞõæÝõ
áöáúÛóÇÆöÈö ßóÇäó Úóáóì Çáúßõáøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇõÓúÊõÑöÏøó ãóÇ ÏõÝöÚó
áóåõãú æóÞõÓøöãó ÈöÍóÓóÈö ÅÑúËö Çáúßõáøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú ÍóíóÇÉõ ÇáúÍóãúáö æóÐõßõæÑóÉö ÇáúÎõäúËóì ÝöíãóÇ íóÃúÊöí.
(æóáóæú ÎóáøóÝó ÍóãúáðÇ íóÑöËõ) ãõØúáóÞðÇ áóæú ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãöäúåõ ßóÃóäú ãóÇÊó ãóäú áóÇ æóáóÏó áóåõ Úóäú ÒóæúÌóÉö ÇÈúäò
ÍóÇãöáò (Ãóæú ÞóÏú íóÑöËõ) ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö ßóÍóãúáö ÍóáöíáóÉö
ÇáúÌóÏøö Ãóæú ÇáúÃóÎö Ãóæú ÇáúÃõäõæËóÉö ßóãóäú ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò
æóÔóÞöíÞóÉò æóÍóãúáò áöÃóÈöíåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ áóãú íóÃúÎõÐú
ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ æóáóãú íóÝúÖõáú áóåõ ÔóíúÁñ Ãóæú ÃõäúËóì
æóÑöËó ÇáÓøõÏõÓó æóÃõÚöíáóÊú (Úóãóáñ ÈöÇáúÃóÍúæóØö Ýöí ÍóÞøöåö) Ãóíú
ÇáúÍóãúáö (æóÍóÞøö ÛóíúÑöåö) ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó) ßõáøõåõ
(ÍóíøðÇ) ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð íóÞöíäðÇ æóÊõÚúÑóÝõ ÈöäóÍúæö ÞóÈúÖö íóÏò
æóÈóÓúØöåóÇ áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö äóÍúæö ÇÎúÊöáóÇÌòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞóÚõ
ãöËúáõåõ áöÇäúÖöÛóÇØò¡ æóãöäú Ëóãøó ÃóáúÛóæúÇ ßõáøó ãóÇ áóÇ íõÚúáóãõ
Èöåö ÇáúÍóíóÇÉõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ áöÚóÇÑöÖò ÂÎóÑó (áöæóÞúÊò íõÚúáóãõ
æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö) ÈöÃóäú íóäúÝóÕöáó áöÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãóÇ
ÚóÏóÇ áóÍúÙóÊóíú ÇáúæóÖúÚö æóÇáúæóØúÁö ÝóÃóÞóáøó æóáóãú Êóßõäú ÝöÑóÇÔðÇ
áöÃóÍóÏò æóÏõæäó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝöÑóÇÔðÇ Ãóæú
ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöæõÌõæÏöåö Çáúãõãúßöäö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö (æóÑöËó)
áöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöÕöÍøóÉö Íõßúãöåö ÑöÖóÇ ÇáúÎóÕúãóíúäö æóÇáúãóÝúÞõæÏõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ãöäúåõ ÑöÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó Ðóáößó ÇáÒøóãóäõ) Ãóíú æóÊõÖóÇÝõ
ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÍúßóÇãö Åáóì Ðóáößó ÇáÒøóãóäö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÇÊõåõ ãõäúÞóÖöíóÉó ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÊóÒóæøóÌúäó ÍóÇáðÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍõßúãö) Ãóíú ÍóÊøóì
áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÍõßúãö
ÅáøóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó æóáóãú ÊóÏúÝóÚúåóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ ÛóíúÑõåóÇ áóãú
íóÌõÒú áóåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ ÏóÝóÚó áóåõãú) Ãóíú ÌóãöíÚóåõ æóãöäú
ÝóæóÇÆöÏöåö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÒóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÑößóÉö
(Þóæúáõåõ: ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ) æóáóæú ÈóÚúÏó ãóæúÊö Ãõãøöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ. æóÞóæúáõåõ: íóÞöíäðÇ æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú ÔóÎúÕò ÊóÒóæøóÌó
ÈöÇãúÑóÃóÉò æóÏóÎóáó ÈöåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó æóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ ÈóÚúÏó
ÎóãúÓóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÇáúÚóÞúÏö æóãóßóËó ÍóíøðÇ äóÍúæó íóæúãò æóãóÇÊó
Ýóåóáú íóÑöËõ Ãóæú áóÇ¿ . æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÑúËöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó æóáóÏðÇ ßóÇãöáðÇ Ýóåõæó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáÒøóæúÌö ÇáúãóÐúßõæÑöº áöÃóäøó ÃóÞóáøó ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÇãöáðÇ ÝóÍóíóÇÊõåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉò
æóåöíó ãõÔúÊóÑóØóÉñ áöáúÅöÑúËö ÝóÇÍúÝóÙúåõ ÝóÅöäøóåõ ãõåöãøñ æóáóÇ
ÊóÛúÊóÑøó Èöãóäú ÐóßóÑó ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÊõÚúÑóÝõ: Ãóíú
ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÞóÈúÖö íóÏò æóÈóÓúØöåóÇ)
ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó Ðóáößó ÚóáóÇãóÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ãóÚó
Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö: Åäøó ÇáúÍóíóÇÉó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉó åöíó
ÇáøóÊöí íóßõæäõ ãóÚóåóÇ ÅÈúÕóÇÑñ æóäõØúÞñ æóÍóÑóßóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò
æóãõÌóÑøóÏõ ÞóÈúÖö ÇáúíóÏö æóÈóÓúØöåóÇ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøóåõ Úóäú
ÇÎúÊöíóÇÑò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöæõÌõæÏöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/30)
æóÎóÑóÌó Èößõáøöåö ãóæúÊõåõ ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúãóíøöÊö åõäóÇ æóÝöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó Ëõãøó ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÒøó ÅäúÓóÇäñ ÑóÞóÈóÊóåõ
ÞóÈúáõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ Èöåö¡ æóÈöÍóíóÇÉò ãõÓúÊóÞöÑøóÉò ãóÇ áóæú
ÇäúÝóÕóáó æóÍóíóÇÊõåõ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóíøöÊö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉö ÌóÇäò
Ãóæú ãóÔúßõæßðÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ãóæú ÍóíøðÇ æóáóãú
íõÚúáóãú ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æõÌõæÏõåõ (ÝóáóÇ) íóÑöËõº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
æóÇáËøóÇäöíó ßóÇáúÚóÏóãö æóÇáËøóÇáöËó ãõäúÊóÝò äóÓóÈõåõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö¡
æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÊóæóÞøõÝö ÅÑúËöåö Úóáóì æöáóÇÏóÊöåö
ÈöÔóÑúØöåóÇ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ æóÑöËó æóåõæó ÌóãóÇÏñº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøõåõæÑö æóÐóÇßó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúíóÞöíäö¡ æóÃóäøó
ÇáúãóÔúÑõæØó ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÅöÑúËö áóÇ
ÇáúÅöÑúËõ äóÝúÓõåõ¡ æóáóÇ ãõÚóæøöáó Úóáóì ãóäú ÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ íõæåöãõ
ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóäú íóÑöËõ ãóÚó ÇáúÍóãúáö áóÇ íõÚúØóì
ÅáøóÇ ÇáúíóÞöíäó
(ÈóíóÇäõåõ) Ãóäú ÊóÞõæáó (Åäú áóãú íóßõäú æóÇÑöËñ Óöæóì ÇáúÍóãúáö Ãóæú
ßóÇäó ãóäú ÞóÏú íóÍúÌõÈõåõ) ÇáúÍóãúáõ (æõÞöÝó ÇáúãóÇáõ) Åáóì
ÇäúÝöÕóÇáöåö (æóÅöäú ßóÇäó ãóäú áóÇ íóÍúÌõÈõåõ) ÇáúÍóãúáõ (æóáóåõ)
Óóåúãñ (ãõÞóÏøóÑñ ÃõÚúØöíóåõ ÚóÇÆöáðÇ Åäú Ãóãúßóäó) Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(Úóæúáñ ßóÒóæúÌóÉò ÍóÇãöáò æóÃóÈóæóíúäö áóåóÇ Ëõãõäñ æóáóåõãóÇ ÓõÏõÓóÇäö
ÚóÇÆöáóÇÊñ) ÈöãõËóäøóÇÉò ÝóæúÞöíøóÉò ÂÎöÑõåõ: Ãóíú ÇáËøõãõäõ
æóÇáÓøõÏõÓóÇäöº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúÍóãúáó ÈöäúÊóÇäö ÝóÊóßõæäõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÊóÚõæáõ áöÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó áöáÒøóæúÌóÉö
ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃóÈóæóíúäö ËóãóÇäöíóÉñ æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöäúÊóíúäö ÝóáóåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ßõãøöáó ÇáËøõãõäõ æóÇáÓøõÏõÓóÇäö¡
æóåóÐöåö åöíó ÇáúãöäúÈóÑöíøóÉõº áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ æóåõæó íóÎúØõÈõ ÈöãöäúÈóÑö ÇáúßõæÝóÉö æóßóÇäó ÕóÏúÑõ
ÎõØúÈóÊöåö: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí íóÍúßõãõ ÈöÇáúÍóÞøö ÞóØúÚðÇ
æóíóÌúÒöí ßõáøó äóÝúÓò ÈöãóÇ ÊóÓúÚóì¡ æóÅöáóíúåö ÇáúãóÂÈõ æóÇáÑøõÌúÚóì
ÕóÇÑó Ëõãõäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÊõÓúÚðÇ æóãóÖóì Ýöí ÎõØúÈóÊöåö.
(æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãõÞóÏøóÑñ ßóÃóæúáóÇÏò áóãú íõÚúØóæúÇ) ÍóÇáðÇ
ÔóíúÆðǺ áöÚóÏóãö ÖóÈúØö ÇáúÍóãúáö¡ ÝóÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÈóØúäò ÎóãúÓóÉñ
æóÓóÈúÚóÉñ æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÃóÑúÈóÚõæäó Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú ßóÇäó ßóÇáúÃõÕúÈõÚö æóÃóäøóåõãú
ÚóÇÔõæÇ æóÑóßöÈõæÇ ÇáúÎóíúáó ãóÚó ÃóÈöíåöãú Ýöí ÈóÛúÏóÇÏó æóßóÇäó
ãóáößðÇ ÈöåóÇ (æóÞöíáó ÃóßúËóÑõ ÇáúÍóãúáö ÃóÑúÈóÚóÉñ) ÈöÍóÓóÈö
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö ÚöäúÏó ÞóÇÆöáöåö (ÝóíõÚúØóæúäó ÇáúíóÞöíäó) ÝóíõæÞóÝõ
ãöíÑóÇËõ ÃóÑúÈóÚóÉò æóíõÞóÓøóãõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóÝöí ÇÈúäò æóÒóæúÌóÉò ÍóÇãöáò
áóåóÇ ÇáËøõãõäõ æóáóåõ ÎõãõÓõ ÇáúÈóÇÞöí æóíóÊóãóßøóäõ ãóäú ÏõÝöÚó áóåõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö¡ æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÖóÇãöäò¡ æóÅöäú
ÇõÍúÊõãöáó ÊóáóÝõ ÇáúãóæúÞõæÝö æóÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõº áöíõÞóÓøóãó Èóíúäó
Çáúßõáøö ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ) æóåõæó ãóäú áóåõ ÂáóÊóÇ ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóãóÇ ÏóÇãó ãõÔúßöáðÇ íóÓúÊóÍöíáõ ßóæúäõåõ ÃóÈðÇ Ãóæú
ÌóÏøðÇ Ãóæú ÃõãøðÇ Ãóæú ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉð¡ æóåõæó ãöäú ÊóÎóäøóËú
ÇáØøóÚóÇãõ ÇÔúÊóÈóåó ØóÚúãõåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöØóÚúãò ÂÎóÑó (Åäú áóãú
íóÎúÊóáöÝú ÅÑúËõåõ) ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóÖöÏøöåóÇ (ßóæóáóÏö Ãõãøò æóãõÚúÊóÞò
ÝóÐóÇßó) ÙóÇåöÑñ: Ãóíú ÞõÏøöÑó ÅÑúËõåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÅÑúËõåõ ÈöåöãóÇ (ÝóíõÚúãóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú Ãóæú ÇäúÝóÕóáó áöÝóæúÞö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÏõæäó ÝóæúÞö ÃóÑúÈóÚö
Óöäöíäó æóßóÇäóÊú ÝöÑóÇÔðÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö)
ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúãóíøöÊö åõäóÇ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇäúÝöÕóÇáöåö. ÇåÜ ÍóÌø. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó) åõæó Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãóÔúßõæßðÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáËøóÇáöËõ ãõäúÊóÝò åõæó
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóíøðÇ æóáóãú íõÚúáóãú ÅáóÎú (Þóæúáå æóáóÇ íõäóÇÝöí
åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóÃóäøó ÇáúãóÔúÑõæØó) Ãóíú: æóáöÃóäøó¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö åõãóÇ
ßóæúäõåõ ÍóíøðÇ ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð íóÞöíäðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáóíúåö
ÇáúãóÂÈõ æóÇáÑøõÌúÚóì) Ãóíú ÝóÞóÇáó ÇÑúÊöÌóÇáðÇ ÇäúÊóåóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóíóÊóãóßøóäõ ãóäú ÏõÝöÚó áóåõ) ãõÓúÊóÃúäóÝñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÇõÍúÊõãöáó ÊóáóÝõ ÇáúãóæúÞõæÝö) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÙóÇåöÑðÇ
æóÇáúÃóÕúáõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöÖóÇãöäò ÝöíãóÇ
åõæó ãöáúßõåõ (Þóæúáõåõ: áöíõÞóÓøóãó Èóíúäó Çáúßõáøö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö ÇáúÞöÓúãóÉö. æóãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÈõØúáóÇäöåóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÝõæÒõ ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö Èóáú ÊõÞóÓøóãõ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãõäúÊóÝò äóÓóÈõåõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóäú
ÇáúãóíøöÊö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ æóÑöËó) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã:
ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ ãóÑøó ãóÔúÑõæØñ ÈöåóÐóÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐú
ßóÇäó ÌóãóÇÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ãóáóßó ãöäú Íöíäö ÇáúãóæúÊö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ
íóÑúÌöÚõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö) Ãóíú
ÇäúÝöÕóÇáõåõ ÍóíøðÇ æóÃóäú íõÚúáóãó æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö.
(6/31)
ÈöÇáúíóÞöíäö Ýöí ÍóÞøöåö æóÍóÞøö ÛóíúÑöåö
æóíõæÞóÝõ ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöíåö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó) ÍóÇáõåõ æóáóæú
ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú ÇõÊøõåöãó¡ ÝóÅöäú æóÑöËó ÈöÊóÞúÏöíÑò áóãú íõÏúÝóÚú
áóåõ ÔóíúÁñ æóæõÞöÝó ãóÇ íóÑöËõåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóÅöäú
æóÑöËó ÚóáóíúåöãóÇ áóßöäú ÇÎúÊóáóÝó ÅÑúËõåõ ÃõÚúØöíó ÇáúÃóÞóáøó¡
æóæõÞöÝó ÇáúÈóÇÞöí ÃóãúËöáóÉõ Ðóáößó: æóáóÏõ ÎõäúËóì æóÃóÎñ íõÕúÑóÝõ
áöáúæóáóÏö ÇáäøöÕúÝõ: æóáóÏõ ÎõäúËóì æóÈöäúÊñ æóÚóãøñ íõÚúØóì ÇáúÎõäúËóì
æóÇáúÈöäúÊõ ÇáËøõáõËóíúäö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóíõæÞóÝõ ÇáËøõáõËõ Èóíúäó
ÇáúÎõäúËóì æóÇáúÚóãøö.
æóáóÏõ ÎõäúËóì æóÒóæúÌñ æóÃóÈñ áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈúÚõ æóáöáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ
æóáöáúÎõäúËóì ÇáäøöÕúÝõ æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóÈö¡
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÎõäúËóì Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúæóÞúÝö æóÇáúæóÑóËóÉõ ÛóíúÑõ
ÇáúÃóæøóáóíúäö Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÅÑúËõåõãú áóãú íóÈúÞó Óöæóì ÇáÕøõáúÍö¡
æóíóÌõæÒõ ãöäú Çáúßõáøö Ýöí ÍóÞøö ÃóäúÝõÓöåöãú Úóáóì ÊóÓóÇæò
æóÊóÝóÇæõÊò¡ æóÅöÓúÞóÇØö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙö ÕõáúÍò Ãóæú
ÊóæóÇåõÈò æóÇÛúÊõÝöÑó ãóÚó ÇáúÌóåúáö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóÇ íõÕóÇáöÍõ
æóáöíøõ ãóÍúÌõæÑò Úóäú ÃóÞóáøó ãöäú ÍóÞøöåö ÈöÝóÑúÖö ÅÑúËöåö.
(æóãóäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò ßóÒóæúÌò åõæó
ãõÚúÊöÞò Ãóæú ÇÈúäö Úóãøò æóÑöËó ÈöåöãóÇ) áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇáäøöÕúÝó æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúæóáóÇÁö Ãóæú ÈõäõæøóÉö
ÇáúÚóãøö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖö ÅÑúËö ÇáúÃóÈö ÈöÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÊøóÚúÕöíÈö ÝóÅöäøóåõ ÈöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò åöíó ÇáúÃõÈõæøóÉõ.
ÞõáúÊ: ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Ýóáóæú) (æõÌöÏó Ýöí
äößóÇÍö ÇáúãóÌõæÓö Ãóæú ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöäúÊñ åöíó ÃõÎúÊñ) áöÃóÈò ÈöÃóäú
æóØöÆó ÈöäúÊóåõ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÈöäúÊðÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúÚõáúíóÇ ÚóäúåóÇ
Ýóåöíó ÃõÎúÊõåóÇ ãöäú ÃóÈöíåóÇ æóÈöäúÊöåóÇ (æóÑöËóÊú ÈöÇáúÈõäõæøóÉö)
ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö íõæÑóËõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö
ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóÈöÃóÞúæóÇåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ßóÇáúÃõÎúÊö
áöÃóÈóæóíúäö áóÇ ÊóÑöËõ ÇáäøöÕúÝó ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃóÈö æóÇáÓøõÏõÓó
ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅÓúÞóÇØö
ÇáÊøóæúÑöíËö ÈöÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò ÇäúÊöÝóÇÄõåõ ÈöÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò
æóÊóÚúÕöíÈò ãóãúäõæÚóÉñ¡ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÊøóÚúÕöíÈö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÝóÇáÊøóÚúÕöíÈõ Ãóæúáóì¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøó ßóáóÇãóäóÇ åõäóÇ Ýöí ÌöåóÊóíú ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö (æóÞöíáó) íóÑöËõ (ÈöåöãóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáúÈõäõæøóÉö æóÇáúÈóÇÞöíó ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇÈúäóíú Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò ÍóíúËõ íóÃúÎõÐõ
ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøö æóÈõäõæøóÉö ÇáúÚóãøö¡ äóÚóãú íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈöÃóäøó æõÌõæÏó ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ãóÚóåõ ÝóÞóØú Ëõãøó ÃóæúÌóÈó áóåõ
ÊóãúíöíÒðÇ Úóáóíúåö ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóÖöíøóÊöåö¡ æóåõäóÇ áóÇ
ãõæÌöÈó áöáÊøóãúíöíÒö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÂÎóÑö.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÚó åóÐöåö ÇáúÈöäúÊö
ÇáøóÊöí åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò ÃõÎúÊñ ÃõÎúÑóì ÛóíúÑõ ÈöäúÊò ÃóÎóÐóÊú
ÇáúÃõæáóì ÇáäøöÕúÝó ÈöÇáúÈõäõæøóÉö æóÞõÓøöãó ÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö¡ æóßóáóÇãõåõãú íóÃúÈóì Ðóáößó æóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöí
áöáËøóÇäöíóÉö ÝóÞóØúº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: íóãúäóÚõ ßóæúäó Ðóáößó
ÞóÖöíøóÊóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÕöíÈó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅäøóãóÇ ÌóÇÁó ÝöíåóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈöäúÊöíøóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ æóÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ÈöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÈõäõæøóÉö ÇáúÚóãøö Ýöí ÇáúÃóÎö áöáúÃõãøö ÝóÅöäøó ÊóÚúÕöíÈóåõ
ÈöåóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöåóÉö ÃõÎõæøóÊöåö ÇáøóÊöí ÃóÎóÐó ÈöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõãú
ÇáúãóÇÑøõ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö áóãøóÇ ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåóÇ áóãú íóÕúáõÍú
áöáÊøóÞúæöíóÉö íõÄóíøöÏõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÍóÑøóÑö Ãóäøó ãóäú Ýöíåö ÌöåóÉõ ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò íóÑöËõ ÈöåöãóÇ¡
æóÞóæúáõ ÌóãúÚò ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö áóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áöÚöáúãöåóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóãóäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖò.
äóÚóãú ÍóÕóáó ÈöåóÇ ÅÝóÇÏóÉõ ÍößóÇíóÉö æóÌúåò áóíúÓó Ýöí ÃóÕúáöåö ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÝóÑúÖò æóÊóÚúÕöíÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÇáúãõÍóÇÕøóÉö. åóÐóÇ æóÞóÏú íõÔúßöáõ ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÈõØúáóÇäö
ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ãóÇ áóæú ÞõÓøöãó ãóÇáõ ÇáúãõÝúáöÓö Úóáóì ÛõÑóãóÇÆöåö
Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÛóÑöíãñ áóåõ ÈöÞóÏúÑö Ïõíõæäö ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåöãú
ãóËóáðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ ÊõäúÞóÖõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑúÌóÚõ Úóáóíúåöãú
ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ ÈöäöÓúÈóÉö Ïóíúäöåö Ïõæäó ÇáÒøóæóÇÆöÏö. Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÈöãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö ÇäúÊóÞóáóÊú ÃóÚúíóÇäõ ÇáÊøóÑößóÉö
áöáúæóÑóËóÉö ÈöÇáúãõÍóÇÕøóÉö¡ ÝóãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ÇáúãóÇáö íóÊúáóÝõ Úóáóì
ãöáúßö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõãú ÝóÈöÇáÊøóáóÝö
íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö áöÚóÏóãö ãöáúßöåö áóåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõíõæäö Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö ÝóÅöäøóåõãú áóÇ
íóãúáößõæäó ãóÇáóåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÍóÌúÑö æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåöãú Ýóåõæó
ÊóÚúæöíÖñ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõãú ÃóÎóÐõæÇ
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö äöÓúÈóÉö Ïõíõæäöåöãú ßóÇäõæÇ ÖóÇãöäöíäó¡
æóíóßúÝöí Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æõÌõæÈõ ÇáúÈóÏóáö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÞóæúáöåö) ÛóÇíóÉñ áöÎóÝóÇÆöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ
ãöäú Çáúßõáøö) Ãóíú ÇáÕøõáúÍõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÕóÇáöÍõ æóáöíøõ
ãóÍúÌõæÑò) Ãóíú ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÊøóÚúÕöíÈö) áóßöäú ÞóÏú íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ãóÇÊó Úóäú ÈöäúÊò æóÃóÈò ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈó íóÃúÎõÐõ
ÇáÓøõÏõÓó ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí ÊóÚúÕöíÈðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÞóÏú ÌóãóÚó
Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö æóåõãóÇ ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ áóßöäú ÇÎúÊóáóÝó ÓóÈóÈõåõãóÇ¡ æóåõæó ßóÇÝò Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóÖöíøóÊöåö) Ãóíú
ÇáÊøóãúíöíÒö (Þóæúáõåõ: ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõåõ: áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÂÎöÐö (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÎúæóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/32)
ÅÐú ÇáúÃõÎúÊõ ÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÇáúÈöäúÊö
æóãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÝóÑúÖóíúäö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÃóÞúæóì Ëõãøó ÑöÚóÇíóÉö ÎõÕõæÕö ÇáúÝóÑúÖö
æóÃóäøóåõ ÇáúÃóÞúæóì åõäóÇ. äóÚóãú Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö ãóÇ íõÝúåöãõ
åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÇáúãõÝúåöãö áóåõ æóãóÚó Ðóáößó åõæó
ÍóÓóäñ áöæõÖõæÍöåö æóÎóÝóÇÁö Ðóáößóº áöÃóäøó Ýöí ÇáÊøóÕúÑöíÍö ãöäú
ÇáúæõÖõæÍö æóÈóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÏö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÛóíúÑöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÇ
Ýöíåö ÎóÝóÇÁñ.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö Ýöí ÌöåóÉö ÚõÕõæÈóÉò æóÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÞóÑóÇÈóÉò ÃõÎúÑóì ßóÇÈúäóíú Úóãøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò) ÈöÃóäú
íóÊóÚóÇÞóÈó ÃóÎóæóÇäö Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò æóÊóáöÏõ áößõáøò ÇÈúäðÇ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÈúäñ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇÈúäóÇåõ ÇÈúäóÇ Úóãøö ÇáúÂÎóÑö¡
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎõæåõ áöÃõãøöåö (Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ) ÝóÑúÖðÇ ÈöÃõÎõæøóÉö
ÇáúÃõãøö (æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ) ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáúæóáóÇÁö ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÃõÎõæøóÉó ÇáúÃõãøö áóÇ ÅÑúËó ÈöåóÇ Ýöíåö ÝóÊóãóÍøóÖóÊú áöáÊøóÑúÌöíÍö
ÈöÎöáóÇÝö åõäóÇ (Ýóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÈöäúÊñ ÝóáóåóÇ äöÕúÝñ
æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæöíøóÉð) áöÓõÞõæØö ÃõÎõæøóÉö ÇáúÃõãøö
ÈöÇáúÈöäúÊö (æóÞöíáó íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÃóÎõ) º áöÃóäøó ÃõÎõæøóÊóåõ
áöáúÃõãøö áóãøóÇ ÍõÌöÈóÊú ÊóãóÍøóÖóÊú áöáÊøóÑúÌöíÍö ßóÃóÎò áöÃóÈóæóíúäö
ãóÚó ÃóÎò áöÃóÈò æóíõÑóÏøõ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌúÈó åõäóÇ
ÃóÈúØóáó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÝóßóíúÝó íõÑóÌøóÍõ ÈöåóÇ
ÍöíäóÆöÐò¿ æóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóáóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ Ëóãøó áóãú
íõæÌóÏú ãõÞúÊóÖò áöáúÅöÑúËö ÈöåóÇ æóåõäóÇ æõÌöÏó ãóÇäöÚñ áóåóÇ Úóäúåõ
æóÔóÊøóÇäó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóãóäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÌöåóÊóÇ ÝóÑúÖò æóÑöËó ÈöÃóÞúæóÇåõãóÇ ÝóÞóØú)
áöãóÇ ãóÑøó (æóÇáúÞõæøóÉõ ÈöÃóäú ÊóÍúÌõÈó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì) ÍóÌúÈó
ÍöÑúãóÇäò Ãóæú äõÞúÕóÇäò (Ãóæú áóÇ ÊóÍúÌõÈõ) ÃóÕúáðÇ æóÇáúÃõÎúÑóì ÞóÏú
ÊóÍúÌõÈõ (Ãóæú Êóßõæäõ ÃóÞóáøó ÍóÌúÈðÇ) ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì (ÝóÇáúÃóæøóáõ
ßóÈöäúÊò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃõãøò ÈöÃóäú íóØóÃó ãóÌõæÓöíøñ Ãóæú ãõÓúáöãñ
ÈöÔõÈúåóÉò Ãõãøóåõ ÝóÊóáöÏõ ÈöäúÊðÇ) ÝóÇáúÃõÎõæøóÉõ áöáúÃõãøö ÓóÇÞöØóÉñ
ÈöÇáúÈöäúÊöíøóÉö.
æóÕõæÑóÉõ ÍóÌúÈö ÇáäøõÞúÕóÇäö: Ãóäú íóäúßöÍó ãóÌõæÓöíøñ ÈöäúÊóåõ
ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ æóíóãõæÊó ÚóäúåõãóÇ ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈöäúÊó ÊóÍúÌõÈõ ÇáÒøóæúÌóÉó ãöäú
ÇáÑøõÈõÚö Åáóì ÇáËøõãõäö (æóÇáËøóÇäöí ßóÃõãøò åöíó ÃõÎúÊñ) áöÃóÈò
(ÈöÃóäú íóØóÃó ÈöäúÊóåõ ÝóÊóáöÏó ÈöäúÊðÇ) ÝóÊóÑöËó ÈöÇáúÃõãõæãóÉöº
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÕóæøõÑö ÍóÌúÈöåóÇ ÍöÑúãóÇäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÎúÊö
(æóÇáËøóÇáöËõ ßóÃõãøö Ãõãøò åöíó ÃõÎúÊñ) áöÃóÈò (ÈöÃóäú íóØóÃó åóÐöåö
ÇáúÈöäúÊó ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÊóáöÏó æóáóÏðÇ ÝóÇáúÃõæáóì Ãõãøõ Ãõãøöåö) Ãóíú
ÇáúæóáóÏö (æóÃõÎúÊõåõ) áöÃóÈöíåö ÝóÊóÑöËõ ÈöÇáúÌõÏõæÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÃóÞóáøõ ÍóÌúÈðÇ ÅÐú áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃõãøõ¡ æóÇáúÃõÎúÊõ ÊõÍúÌóÈõ
ÈöÌóãóÇÚóÉò¡ æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÞóæöíøóÉõ¡ ÝóÅöäú ÍóÌóÈóÊú
æóÑöËóÊú ÈöÇáÖøóÚöíÝóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó åõäóÇ Úóäú ÇáúÃõãøö æóÃõãøöåóÇ
ÝóÃóÞúæóì ÌöåóÊóíú ÇáúÚõáúíóÇ æóåöíó ÇáúÌõÏõæÏóÉõ ãóÍúÌõæÈóÉñ ÈöÇáúÃõãøö
ÝóÊóÑöËõ ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö áöáúÃõãøö ÝóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ ÈöÇáúÃõãõæãóÉö
æóáóÇ ÊõäúÞöÕõåóÇ ÃõÎõæøóÉõ äóÝúÓöåóÇ ãóÚó ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú ÇáËøõáõËö
Åáóì ÇáÓøõÏõÓö æóáöáúÚõáúíóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö¡ æóíõáúÛóÒõ ÈöåóÇ
ÝóíõÞóÇáõ: ÞóÏú ÊóÑöËõ ÇáúÌóÏøóÉõ Ãõãøõ ÇáúÃõãøö ãóÚó ÇáúÃõãøö æóíóßõæäõ
áöáúÌóÏøóÉö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ. æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö:
æóáóÇ ÊóÑöËõ åõäóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÞóØúÚðÇ áöÈõØúáóÇäöåóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ
ãóÇ ÍóßóíóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó ãöäúåõãú
ãóäú Èöäóì ÇáÊøóæóÇÑõËó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÉö ÃóäúßöÍóÊöåöãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æõÌöÏó ãóÇäöÚñ) Ãóíú æóåõæó ÇáúÈõäõæøóÉõ
æóÞóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó: Ãóíú Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö
íõæÑóËõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: íõÚóÇÑöÖõåõ) Ãóíú ÇáúÞóØúÚõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/33)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóÇ
íóÚõæáõ ãöäúåóÇ æóÊóæóÇÈöÚõ Ðóáößó (Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÕóÈóÇÊò)
ÈöÇáäøóÝúÓö æóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ Ãóæú
ÈöÇáúÛóíúÑö æóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáËøóÇáöËö (ÞóÓúãõ ÇáúãóÇáö) íóÚúäöí
ÇáÊøóÑößóÉó ãöäú ãóÇáò æóÛóíúÑöåö Èóíúäóåõãú (ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Åäú
ÊóãóÍøóÖõæÇ ÐõßõæÑðÇ) ßóÈóäöíäó Ãóæú ÅÎúæóÉð (Ãóæú ÅäóÇËðÇ) ßóËóáóÇËö
äöÓúæóÉò ÃóÚúÊóÞúäó ÑóÞöíÞðÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
ÛóíúÑöåöäøó¡ æóãõäóÇÒóÚóÉõ ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí ßóæúäöåö æõÌöÏó Ýöíåö
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÚóÇÕöÈóÇÊò ÍóÇÆöÒóÇÊò áóÇ ÓóÇÆöáó ÊóÍúÊóåóÇ (¡ æóÅöäú) ÚóØúÝñ
Úóáóì Åäú ÇáúÃõæáóì áóÇ ÇáËøóÇäöíóÉö áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóÚúäóì¡ áóßöäøóåõ
íõæåöãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãó áóíúÓó Ýöíåö Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó ÚóÕóÈóÇÊñ¡
æóáóãú íõÈóÇáö Èöåö áöæõÖõæÍö ÇáúãõÑóÇÏö (ÇÌúÊóãóÚó ÇáÕøöäúÝóÇäö) ãöäú
ÇáäøóÓóÈö (ÞóÏúÑõ ßõáøò ÐóßóÑò ÃõäúËóíóíúäö) ÚõÏöáó Åáóíúåö Úóäú
Þóæúáöåö áöáúÃõäúËóì äöÕúÝõ äóÕöíÈöåö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÚóÏóãö
ÐößúÑö ÇáúßóÓúÑö (æóÚóÏóÏõ ÑõÁõæÓö ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåöãú) íõÞóÇáõ áóåõ
(ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ) ÓóÞóØó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÍúÓóäó ÅÚúÑóÇÈõ ÃóÕúáö ãõÈúÊóÏóÃñ ãõÄóÎøóÑðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúÍõßúãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÈöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ
ãóÑøó¡ ÝóÝöí ÇÈúäò æóÈöäúÊò åöíó ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö
Åäú áóãú íóÊóÝóÇæóÊõæÇ Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãöäú ãóÎúÑóÌö ÇáúãóÞóÇÏöíÑö ßóÇáúÝõÑõæÖö (æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú) Ãóíú
ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóÅöäú Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ áöÝóÓóÇÏö
ãóÚúäóÇåõ (Ðõæ ÝóÑúÖò Ãóæú ÐóæóÇ) ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö (ÝóÑúÖóíúäö) Ãóæú
ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú Ðóæöí ÝõÑõæÖò Ãóæú Ðóæöí ÝóÑúÖóíúäö ÝóÇáöÇÝúÊöÚóÇáõ
Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì áöáÊøóãúËöíáö (ãõÊóãóÇËöáóíúäö
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ) ÃóÕúáõåóÇ (ãöäú ãóÎúÑóÌö Ðóáößó ÇáúßóÓúÑö) ÝóÝöí ÈöäúÊò
æóÚóãøò åöíó ãöäú ÇËúäóíúäö æóÝöí Ãõãøò æóÃóÎò áöÃõãøò æóÃóÎò áöÃóÈò
åöíó ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÒóæúÌò æóÔóÞöíÞóÉò Ãóæú ÃõÎúÊò áöÃóÈò åöíó ãöäú
ÇËúäóíúäö¡ æóÊõÓóãøóì ÇáäøöÕúÝöíøóÉõ ÅÐú áóíúÓó áóäóÇ ÔóÎúÕóÇäö
íóÑöËóÇäö ÇáúãóÇáó ãõäóÇÕóÝóÉð ÝóÑúÖðÇ ÓöæóÇåõãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóãóÇ íóÚõæáõ ãöäúåóÇ]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö (Þóæúáõåõ: æóÊóæóÇÈöÚõ) ßóßóæúäö ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÏóÏóíúäö ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúÂÎóÑö Ãóæú ãõÈóÇíöäðÇ áóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöÇáúÛóíúÑö) æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ßóæúäõ Çáúßõáøö ÚóÕóÈóÉð ãóÚó ÇáúÛóíúÑöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÕóÈóÉó ãóÚó ÛóíúÑöåö åöíó ÇáúÃõÎúÊõ ãóÚó ÇáúÈöäúÊö
æóÇáúÈöäúÊõ ÕóÇÍöÈóÉõ ÝóÑúÖò (Þóæúáõåõ: æóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáËøóÇáöËö) åõæó
ãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáò æóÛóíúÑöåö
ßóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö æóÇáúÍõÞõæÞö (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö íõÞóÇáõ áóåõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö) Ãóíú
íõÞóÇáõ ÃóÕúáõåóÇ ÚóÏóÏõ ÑõÁõæÓö ÇáúãõÚúÊóÞöíäó (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ðóæöí
ÝóÑúÖóíúäö) ÕóÍøó ÌóÚúáõåõ ÎóÈóÑðÇ ãóÚó ßóæúäö ÇáúãóÎúÈóÑö Úóäúåõ
ÖóãöíÑó ÇáúÌóãúÚö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÌóãúÚö ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúæóÇÍöÏö (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÖðÇ ÓöæóÇåõãóÇ) ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ÝóÑúÖðÇ
ÚóãøóÇ áóæú ãóÇÊó Úóäú ÈöäúÊò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÕúáñ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö) (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ßóíúÝó íóÃúÊöí ÇáËøóÇáöËõ ãóÚó
Ãóäøóåõ ãõÑóßøóÈñ¿ . ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ãõÑóÇÏõåõ ÊóÃóÊøöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÐøõßõæÑö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóíõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö æóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöäóÇËö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáËøóÇáöËö æóáóãú
íóÞõáú æóíóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáËøóÇáöËõ.
æóÇÓúÊóÔúßóáó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ:
æóãõäóÇÒóÚóÉõ ÇáÓøõÈúßöíø ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÓøõÈúßöíøó äóÇÒóÚó
Ýöí ßóæúäö ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ Ýöíåö ÚóÕóÈóÇÊñ ÍóÇÆöÒóÇÊñ ÈöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó áóæú ÇäúÝóÑóÏóÊú áóãú ÊóÍõÒú ÇáúãóÇáó æóÅöäøóãóÇ
ÊóÃúÎõÐõ ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáúæóáóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÚóØúÝñ Úóáóì Åäú
ÇáúÃõæáóì) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ: áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Èóáú íóÌõæÒõ ÇáúÚóØúÝõ
Úóáóì ÌõãúáóÉö ÞõÓöãó ÇáúãóÇáó¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÕóÈóÇÊò ÞõÏøöÑó ßõáøõ ÐóßóÑò ÃõäúËóíóíúäö Åäú ÇÌúÊóãóÚó
ÇáÕøöäúÝóÇäö.
ÞóÇáó: Èóáú åóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÎõÕõæÕðÇ ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåö ãöäú ÇáúÅöíåóÇãö
ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ.
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÑøóÈúØö Åäú æóÌóÈóº
áöÃóäøóåõ íõÞóÏøóÑõ: Ãóíú ÞõÏøöÑó ßõáøõ ÐóßóÑò ãöäúåõãú (Þóæúáõåõ:
áöÝóÓóÇÏö ÇáúãóÚúäóì) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõÝöíÏõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÞóÓóãó ÇáúãóÇáó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ãõÓóáøóØñ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ)
(6/34)
æóÊõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúíóÊöíãóÉöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ äóÙöíÑó áóåóÇ ßóÇáÏøõÑøóÉö ÇáúíóÊöíãóÉö: Ãóíú ÇáøóÊöí áóÇ
äóÙöíÑó áóåóÇ æóÇáúãóÎúÑóÌõ ÃóÞóáøõ ÚóÏóÏò íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúßóÓúÑõ
(ÝóãóÎúÑóÌõ ÇáäøöÕúÝö ÇËúäóÇäö æóÇáËøõáõËö) æóÇáËøõáõËóíúäö (ËóáóÇËóÉñ
æóÇáÑøõÈõÚö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÇáÓøõÏõÓö ÓöÊøóÉñ æóÇáËøõãõäö ËóãóÇäöíóÉñ)
æóßõáøõåóÇ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇÓúãö ÇáúÚóÏóÏö ãóÚúäðì æóáóÝúÙðÇ¡ ÅáøóÇ
ÇáäøöÕúÝó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö áöÊóäóÇÕõÝö ÇáúÞöÓúãóíúäö
æóÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ¡ æóáóæú ÃõÑöíÏó Ðóáößó áóÞöíáó Ëõäóíú ÈöÖóãøö
Ãóæøóáöåö ßóËõáõËò æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(æóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú æõÌöÏó (ÝóÑúÖóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇ ÇáúãóÎúÑóÌö¡ ÝóÅöäú
ÊóÏóÇÎóáó ãóÎúÑóÌóÇåõãóÇ ÝóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóßúËóÑõåõãóÇ ßóÓõÏõÓò
æóËõáõËò) Ýöí Ãõãøò æóÃóÎò áöÃõãøò æóÚóãøò åöíó ãöäú ÓöÊøóÉò (æóÅöäú
ÊóæóÇÝóÞóÇ) ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö (ÖõÑöÈó æóÝúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÓõÏõÓò æóËõãõäò) Ýöí Ãõãøò
æóÒóæúÌóÉò æóÇÈúäò (ÝóÇáúÃóÕúáõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó) ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú
ÖóÑúÈö äöÕúÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ßóÇãöáö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí
ÓöÊøóÉò Ãóæú ËóáóÇËóÉñ Ýöí ËóãóÇäöíóÉò (æóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÇ ÖõÑöÈó ßõáøñ)
ãöäúåõãóÇ (Ýöí ßõáøò æóÇáúÍóÇÕöáõ ÇáúÃóÕúáõ ßóËõáõËò æóÑõÈõÚò) Ýöí Ãõãøò
æóÒóæúÌóÉò æóÔóÞöíÞò (ÇáúÃóÕúáõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó) ÍóÇÕöáóÉð ãöäú ÖóÑúÈö
ËóáóÇËóÉò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò Ãóæú ÚóßúÓöåö (ÝóÇáúÃõÕõæáõ) Ãóíú ÇáúãóÎóÇÑöÌõ
(ÓóÈúÚóÉñ) ÝóÑúÚõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÚöáúãöåö ãöäú ÐößúÑöåö
ÇáúãóÎóÇÑöÌó ÇáúÎóãúÓóÉó æóÒöíóÇÏóÉó ÇáúÃóÕúáóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö
(ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó) º áöÃóäøó ÇáúÝõÑõæÖó ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉó
áóÇ íóÎúÑõÌõ ÍöÓóÇÈõåóÇ Úóäú åóÐöåö¡ æóÒóÇÏó ãõÊóÃóÎøöÑñ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÃóÕúáóíúäö ÂÎóÑóíúäö Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÏøö æóÇáúÅöÎúæóÉö ÍóíúËõ ßóÇäó
ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑõæÖö ÎóíúÑðÇ áóåõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ßóÌóÏøò æóÃõãøò æóÎóãúÓóÉö ÅÎúæóÉò áöÛóíúÑö Ãõãøòº áöÃóäøó ÃóÞóáøó
ÚóÏóÏò áóåõ ÓõÏõÓñ ÕóÍöíÍñ æóËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì åõæó ÇáËøóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó æóÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËöíäó ßóÒóæúÌóÉò æóÃõãøò æóÓóÈúÚóÉö ÅÎúæóÉò
áöÛóíúÑö Ãõãøòº áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò áóåõ ÑõÈõÚñ æóÓõÏõÓñ ÕóÍöíÍóÇäö
æóËõáõËõ ãóÇ íóÈúÞóì åõæó ÇáÓøöÊøóÉõ æóÇáËøóáóÇËõæäó.
æóÕóæøóÈó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉöº
áöÃóäøóåõ ÃóÎúÕóÑõ æóáöÃóäøó ËõáõËó ãóÇ íóÈúÞóì ÝóÑúÖñ áöÛóíúÑöåö
ÝóáúÊóßõäú ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãöäú ãóÎúÑóÌöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö
åöíó ãöäú ÓöÊøóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóáóæúáóÇ Öóãøõ ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí áöáäøöÕúÝö
áóßóÇäóÊú ãöäú ÇËúäóíúäö æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóäõæÒöÚó Ýöí
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöÃóäøó ÌóãúÚðÇ ÌóÚóáõæåóÇ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÇÚúÊóÐóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÞõÏóãóÇÁö ÈöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÌóÚóáõæÇ Ðóáößó
ÊóÕúÍöíÍðÇ áöæõÞõæÚö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí æóÇáúÃõÕõæáõ
ÅäøóãóÇ åöíó ãóæúÖõæÚóÉñ áöáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö (æóÇóáøóÐöí íóÚõæáõ
ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõÕõæáö ËóáóÇËóÉñ¡ æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúÚóæúáó
ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÓøöåóÇãö æóäóÞúÕñ Ýöí ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö¡ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚó
Úóáóíúåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ áóãøóÇ ÌóãóÚóåõãú ÚõãóÑõ ãõÓúÊóÔúßöáðÇ ÇáúÞöÓúãóÉó
Ýöí ÒóæúÌò æóÃõÎúÊóíúäö¡ ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èöåö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ Ýöíãóäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÓöÊøóÉð æóÚóáóíúåö áöÑóÌõáò
ËóáóÇËóÉñ æóáöÂÎóÑó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ãóäøó ÇáúãóÇáó Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÌúÒóÇÁò
æóæóÇÝóÞõæåõ Ëõãøó ÎóÇáóÝõæÇ Ýöíåö ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - (ÇáÓøöÊøóÉõ Åáóì ÓóÈúÚóÉò ßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊóíúäö) áöÛóíúÑö
Ãõãøò ÝóÊóÚõæáõ ÈöãöËúáö ÓõÏõÓöåóÇ æóäõÞöÕó ãöäú ßõáøö ÓõÈõÚò ãóÇ äõØöÞó
áóåõ Èöåö (æóÅöáóì ËóãóÇäöíóÉò ßóåõãú) ÅÏúÎóÇáõ ÇáúßóÇÝö Úóáóì
ÇáÖøóãöíÑö áõÛóÉñ ÚóÏóáó ÅáóíúåóÇ ãóÚó ÞöáøóÊöåóÇ ÑóæúãðÇ áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö
(æóÃõãøñ) áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ æóßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊò áöÛóíúÑö Ãõãøò æóÃõãøò¡
æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÈóÇåóáóÉõ ãöäú ÇáúÈóåúáö æóåõæó ÇááøóÚúäõº áöÃóäøó
ÚõãóÑó áóãøóÇ ÞóÖóì ÝöíåóÇ ÈöÐóáößó ÎóÇáóÝóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÝóÌóÚóáó áöáúÃõÎúÊö ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËö¡
ÝóÞöíáó áóåõ ÎóÇáóÝúÊ ÇáäøóÇÓó ÝóØóáóÈó ÇáúãõÈóÇåóáóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
Ýöí ÇáúÂíóÉö.
(æóÅöáóì ÊöÓúÚóÉò ßóåõãú æóÃóÎò áöÃõãøò) áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ (æóÅöáóì
ÚóÔóÑóÉò ßóåõãú æóÂÎóÑó áöÃõãøò) áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ (æóÇáöÇËúäóÇ ÚóÔóÑó)
ÊóÚõæáõ (Åáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ßóÒóæúÌóÉò æóÃõãøò æóÃõÎúÊóíúäö)
áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò áöáÒøóæúÌóÉö ËóáóÇËóÉñ æóáöáúÃõãøö ÇËúäóÇäö
æóáößõáøö ÃõÎúÊò ÃóÑúÈóÚóÉñ (æóÅöáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ßóåõãú æóÃóÎñ
áöÃõãøò) áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÇËúäóÇäö (æóÅöáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ßóåõãú æóÂÎóÑó
áöÃõãøò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÔóÞöíÞóÉò Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóÃóÎò æóÚóãøò¡
ÝóÅöäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÝöíåóÇ ÇËúäóíúäö áößõáøò ÇáäøöÕúÝõ
áóßöäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÂÎóÑó ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö (Þóæúáõåõ:
æóÓóÈúÚóÉõ ÅÎúæóÉò) Ãóíú ãóÚó ÌóÏøò ÃõÎöÐó ãöäú Þóæúáöåö: æóÒóÇÏó
ãõÊóÃóÎøöÑõæ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí äõÓúÎóÉò ÕóÍöíÍóÉò:
æóÃõãøò æóÌóÏøò æóÓóÈúÚóÉö ÅÎúæóÉò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èöåö) Ãóíú ÇáúÚóæúáö (Þóæúáõåõ: æóßóÒóæúÌò) .
ãöËóÇáñ ÂÎóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
äóÇÒóÚóåõ Ýöí Ðóáößó Óã ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ÅäøóãóÇ åõæó ÑõÌõæÚõ
ÇáÖøóãöíÑö Åáóì ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåõãú ÇáúãõÍóÏøóËõ Úóäúåõãú
(Þóæúáõåõ: æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáóíúäö)
(6/35)
áóåõ ÇËúäóÇäö¡ æóßóËóáóÇËö ÒóæúÌóÇÊò
æóÌóÏøóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚö ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò æóËóãóÇäö ÃóÎóæóÇÊò áöÛóíúÑö
Ãõãøò¡ æóÊõÓóãøóì Ãõãøõ ÇáúÃóÑóÇãöáöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÃõäúËóì ãõÊóÓóÇæöíóÇÊñ¡ æóÇáÏøöíäóÇÑöíøóÉõ ÇáÕøõÛúÑóìº áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó áóæú ÊóÑóßó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ÎóÕøó ßõáøðÇ ÏöíäóÇÑñ.
(æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó) ÊóÚõæáõ (Åáóì ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó)
ÝóÞóØú ßóÈöäúÊóíúäö æóÃóÈóæóíúäö æóÒóæúÌóÉò ÝóÊóÚõæáõ ÈöãöËúáö
ËõãõäöåóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÈöÇáúãöäúÈóÑöíøóÉö (æóÅöÐóÇ
ÊóãóÇËóáó ÇáúÚóÏóÏóÇäö) ßóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËóÉò ãóÎúÑóÌóíú ÇáËøõáõËö
æóÖöÚúÝöåö ßóæóáóÏóíú Ãõãøò æóÃõÎúÊóíúäö áöÛóíúÑö Ãõãøò (ÝóÐóÇßó)
ÙóÇåöÑñ ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ æóÝóäöíó
ÇáúÃóßúËóÑõ ÈöÇáúÃóÞóáøö) ÚöäúÏó ÅÓúÞóÇØöåö ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö
(ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÝóãõÊóÏóÇÎöáóÇäö) áöÏõÎõæáö ÇáúÃóÞóáøö Ýöí
ÇáúÃóßúËóÑö ÍöíäóÆöÐò æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÊøóÝóÇÚõáö ÝóíõßúÊóÝóì
ÈöÇáúÃóßúËóÑö æóíõÌúÚóáõ ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (ßóËóáóÇËóÉò
ãöäú ÓöÊøóÉò Ãóæú ÊöÓúÚóÉò) Ãóæú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöäøó ÇáÓøöÊøóÉó
ÊóÝúäóì ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÑøóÊóíúäö æóÇáÊøöÓúÚóÉö ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò æóÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó ÎóãúÓó ãóÑøóÇÊò (æóÅöäú) ÇÎúÊóáóÝóÇ æó
(áóãú íõÝúäöåöãóÇ ÅáøóÇ ÚóÏóÏñ ËóÇáöËñ ÝóãõÊóæóÇÝöÞóÇäö ÈöÌõÒúÆöåö
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøóÉñ ÈöÇáäøöÕúÝö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó áóÇ ÊõÝúäöí
ÇáÓøöÊøóÉó Èóáú íóÈúÞóì ãóÚóåõ ÇËúäóÇäö íóÝúäóíóÇäö ßöáóíúåöãóÇ æóåõãóÇ
ÚóÏóÏõ ËõáõËò ÝóßóÇäó ÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÈöÌõÒúÆöåö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõº áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏö áöãóÇ æóÞóÚó Èöåö ÇáúÅöÝúäóÇÁõ¡
æóäöÓúÈóÊõåõ áöáöÇËúäóíúäö ÇáäøöÕúÝõ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ßóÊöÓúÚóÉò¡
æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÅÐú áóÇ íõÝúäöíåöãóÇ ÅáøóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáËøõáõËõ¡
æóÅöáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ßóËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ãóÚó ÇËúäóíúäö
æóÎóãúÓöíäó ÅÐú áóÇ íõÝúäöíåöãóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóáóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÅÝúäóÇÁõ ÇáöÇËúäóíúäöº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó ãöËóÇáõ ÇáÊøóæóÇÝõÞö
ÈöÇáäøöÕúÝö æóåóßóÐóÇ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÝúäóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÝóÇáÊøóæóÇÝõÞõ
ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÌõÒúÁò ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóãóÊóì ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÝúäöí
ÝóÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÈöÍóÓóÈö äöÓúÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏö Åáóì ßõáøò ãöäú Ðóáößó
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö¡ ßóÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãóÚó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íõÝúäöíåöãóÇ
ËóáóÇËóÉñ æóÓöÊøóÉñ æóÇËúäóÇäö¡ æóäöÓúÈóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö áöáúÃõæáóì ËõáõËñ¡
æóáöáËøóÇäöíóÉö ÓõÏõÓñ æóáöáËøóÇáöËóÉö äöÕúÝñ ÝóÊóæóÇÝóÞóÇ
ÈöÇáúÃóËúáóÇËö æóÇáúÃóÓúÏóÇÓö æóÇáúÃóäúÕóÇÝö æóãóÑøó ÍõßúãõåóÇ Ãóäøóß
ÊóÖúÑöÈõ æóÝúÞó ÃóÍóÏö ÇáúÚóÏóÏóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö áóßöäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöÃóÏóÞøö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáÓøõÏõÓö åõäóÇ.
(æóÅöäú) ÇÎúÊóáóÝóÇ æó (áóãú íõÝúäöåöãóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ) áóãú íóÞöáøó
ÚóÏóÏñ æóÇÍöÏñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÏóÏò ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÍõÓøóÇÈö
(ÊóÈóÇíõäðÇ) º áöÃóäøó ãõÝúäöíóåõãóÇ æóåõæó ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåöãóÇ æóåõæó ÇáúÚóÏóÏõ æóßóÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõæÌöÈö áöáÓøõÄóÇáö Úóäú ÍößúãóÊöåö
(ßóËóáóÇËóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉò) íõÖúÑóÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóíõÌúÚóáõ
ÇáúÍóÇÕöáõ ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇáúãõÊóÏóÇÎóáóÇäö
ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö) Ãóíú ßõáøõ ãõÊóÏóÇÎöáóíúäö ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö (æóáóÇ ÚóßúÓó)
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö: Ãóíú áóíúÓó ßõáøõ ãõÊóæóÇÝöÞóíúäö
ãõÊóÏóÇÎöáóíúäö áöæõÌõæÏö ÇáÊøóæóÇÝõÞö¡ æóáóÇ ÊóÏóÇÎõáó ßóÓöÊøóÉò ãóÚó
ËóãóÇäöíóÉòº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÊøóÏóÇÎõáö Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ÇáúÃóÞóáøõ
Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóæóÇÝõÞö åõäóÇ ãõØúáóÞõåõ
ÇáÕøóÇÏöÞõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÈóÇíõäö áóÇ ÇáÊøóæóÇÝõÞõ ÇáÓøóÇÈöÞõº áöÃóäøóåõ
ÞóÓöíãõ ÇáÊøóÏóÇÎõáö ßóãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÍóÏøóíúåöãóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö
ÝóßóíúÝó íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó áóÇ ÊõæóÇÝöÞõ
ÇáÓøöÊøóÉó ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ áóÇ íõÝúäöíåöãóÇ ÅáøóÇ ËóÇáöËñ¡
æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÊõÝúäöí ÇáÓøöÊøóÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áößóæúäöåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ áöËóãóÇäöíóÉò (Þóæúáõåõ:
ãõÊóÓóÇæöíóÇÊò) äóÚúÊñ áöÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó (Þóæúáõåõ: æóÝóäöíó)
ÈöÇáúßóÓúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóáóÇËóÉõ ßóÊöÓúÚóÉò)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöáöÇËúäóíúäö ÇáøóÊöí (Þóæúáõåõ: ÝóÊóæóÇÝóÞóÇ)
Ãóíú ÇáöÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇááøõÛóæöíøö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøö æóåõæó Ãóäú ÊõÚúßóÓó
ÇáúßõáøöíøóÉõ ÌõÒúÆöíøóÉð ÝóíõÞóÇáõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóæóÇÝöÞóíúäö
ãõÊóÏóÇÎöáóÇäö (Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö) åõãóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÅáóÎú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú ÃóÕúáö ÇáÊøóæóÇÝõÞö æóÇáÊøóÈóÇíõäö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ Ýóáóãú íóÒöÏú Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÇáËøóáóÇËóÉõ) Ãóíú æóäöÓúÈóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö áöáËøóáóÇËóÉö ÇáËøõáõËõ¡
æóÞóæúáõåõ
(6/36)
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö
æóáöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
æóÊóæúØöÆóÉð áöÈóíóÇäöåóÇ ÌóÚóáó ÇáúÝóÑúÚó ÊóÑúÌóãóÉð áóåõº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõäúÏóÑöÌõ ÊóÍúÊó ÃóÕúáò ßõáøöíøò ÓóÇÈöÞò¡ ÝóÇáÊøóÑúÌóãóÉõ åõäóÇ
ÃóÙúåóÑõ ãöäúåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóáößóæúäö ÇáúÞóÕúÏö Èöåö ÓóáóÇãóÉó
ÇáúÍóÇÕöáö áößõáøò ãöäú ÇáúßóÓúÑö Óõãøöíó ÊóÕúÍöíÍðÇ (ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ
ÃóÕúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÓúÃóáóÉö (æóÇäúÞóÓóãóÊú ÇáÓøöåóÇãõ Úóáóíúåöãú) Ãóíú
ÇáúæóÑóËóÉö ÈöáóÇ ßóÓúÑò ßóÒóæúÌò æóËóáóÇËö Èóäöíäó (ÝóÐóÇßó) ÙóÇåöÑñ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÖóÑúÈò åöíó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò áößõáøò ãöäúåõãú æóÇÍöÏñ¡
æóßóÒóæúÌóÉò æóËóáóÇËóÉö Èóäöíäó æóÈöäúÊò åöíó ãöäú ËóãóÇäöíóÉò
áöáÒøóæúÌóÉö æóÇÍöÏñ æóáöáúÈöäúÊö æóÇÍöÏñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÇËúäóÇäö (¡
æóÅöÐóÇ ÇäúßóÓóÑóÊú) ÇáÓøöåóÇãõ (Úóáóì ÕöäúÝò) ãöäúåõãú (ÞõæÈöáóÊú)
ÓöåóÇãõåõ ÇáúãõäúßóÓöÑóÉõ (ÈöÚóÏóÏöåö ÝóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÇ) Ãóíú ÇáÓøöåóÇãõ
æóÇáÑøõÁõæÓõ (ÖõÑöÈó ÚóÏóÏõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÚóæúáöåöãóÇ Åäú
ÚóÇáóÊú) ÝóãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ßóÒóæúÌóÉò æóÃóÎóæóíúäö áóåõãóÇ
ËóáóÇËóÉñ ãõäúßóÓöÑóÉñ íõÖúÑóÈõ ÇËúäóÇäö ÚóÏóÏõåõãóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò¡
ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉð æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóßóÒóæúÌò
æóÎóãúÓö ÃóÎóæóÇÊò áóåõäøó ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊóÕöÍøõ íõÖúÑóÈõ ÚóÏóÏõåõäøó
Ýöí ÓóÈúÚóÉò æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
(æóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ ÖõÑöÈó æóÝúÞõ ÚóÏóÏöåö) Ãóíú ÇáÕøöäúÝõ (ÝöíåóÇ)
ÈöÚóæúáöåóÇ Åäú ÚóÇáóÊú (ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÕóÍøóÊú ãöäúåõ) ßóÃõãøò
æóÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúãóÇãò áóåõãú ÓóåúãóÇäö íõæóÇÝöÞóÇäö ÚóÏóÏóåõãú
ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÊóÖúÑöÈõ ÇËúäóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉö æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡
æóßóÒóæúÌö æóÃóÈóæóíúäö æóÓöÊøö ÈóäóÇÊò ÊóÚõæáõ áöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
áöáúÈóäóÇÊö ËóãóÇäöíóÉñ ÊõæóÇÝöÞõ ÚóÏóÏóåõäøó ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÊóÖúÑöÈõ
äöÕúÝóåõäøó ËóáóÇËóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ (æóÅöäú ÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóì ÕöäúÝóíúäö
ÞõæÈöáóÊú ÓöåóÇãõ ßõáøö ÕöäúÝò) ãöäúåõãóÇ (ÈöÚóÏóÏöåö ÝóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ)
Ãóíú ÓöåóÇãõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÚóÏóÏõåõ æóíóÍúÊóãöáõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö
Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáÓøöåóÇãö æóÇáúÚóÏóÏö áöíóÔúãóáó ÊóæóÇÝõÞó æóÇÍöÏò
ÝóÞóØú (ÑõÏøó ÇáÕøöäúÝõ) ÇáúãõæóÇÝöÞö Ãóíú ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú (Åáóì)
ÌõÒúÁö (æóÝúÞöåö¡ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÊóÈóÇíóäó ÇáÓøöåóÇãõ æóÇáúÚõÏóÏõ Ýöí
ÇáÕøöäúÝóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÊõÑößó) ÇáÕøöäúÝõ ÇáúãõÈóÇíöäõ ÈöÍóÇáöåö
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó Ðóáößó (Åäú ÊóãóÇËóáó ÚóÏóÏõ ÇáÑøõÁõæÓö) Ýöí Êöáúßó
ÇáúÃóÍúæóÇáö (ÖõÑöÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÚóæúáöåóÇ)
Åäú ßóÇäó (æóÅöäú ÊóÏóÇÎóáó ÖóÑúÈõ ÃóßúËóÑöåöãóÇ) Ýöí Ðóáößó (æóÅöäú
ÊóæóÇÝóÞóÇ ÖõÑöÈó æóÝúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí)
ÃóÕúáö (ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÈöÚóæúáöåóÇ Åäú ßóÇäó (æóÅöäú ÊóÈóÇíóäóÇ ÖõÑöÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó) ÖõÑöÈó (ÇáúÍóÇÕöáõ) æóåõæó ÌõÒúÁõ
ÇáÓøóåúãö (Ýöí) ÃóÕúáö (ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÈöÚóæúáöåóÇ Åäú ßóÇäó (ÝóãóÇ
ÈóáóÛó) ÇáÖøóÑúÈõ Ýöí äóæúÚò ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ÕóÍøóÊú) ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
(ãöäúåõ) æóíõÓóãøóì ÇáúãóÖúÑõæÈõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÇáúãöËúáö Ãóæú
ÇáúÃóßúËóÑö Ãóæú ÇáúæóÝúÞö Ãóæú Çáúßõáøö Ãóæú ÍóÇÕöáö ßõáøöåö ÌõÒúÁõ
ÇáÓøóåúãö.
æóÃóãúËöáóÉõ Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÇÖöÍóÉñ ãöäúåóÇ
áöáÊøóæóÇÝõÞö ãóÚó ÇáÊøóãóÇËõáö Ãõãøñ æóÓöÊøóÉñ ÅÎúæóÉò áöÃõãøò
æóÇËúäóÊóÇ ÚóÔóÑóÉó ÃõÎúÊðÇ áöÛóíúÑö Ãõãøò áöáúÅöÎúæóÉö ÓóåúãóÇäö ãöäú
ÓóÈúÚóÉò íõæóÇÝöÞóÇäö ÚóÏóÏóåõãú ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÊóÑúÌöÚõ áöËóáóÇËóÉò
æóáöáúÃóÎóæóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóæóÇÝóÞó ÚóÏóÏõåõäøó ÈöÇáÑøõÈõÚö ÝóÊóÑúÌöÚõ
áöËóáóÇËóÉò ÝóÊóãóÇËóáóÇ ÝóÊóÖúÑöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÑúÚñ) Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö (Þóæúáõåõ: æóÊóæúØöÆóÉð áöÈóíóÇäöåóÇ)
Ãóíú æóßóæúäõåõ ÊóæúØöÆóÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÖóÑóÈúÊ ÚóÏóÏóåõ) Ãóíú
ÇáÕøöäúÝö (Þóæúáõåõ: áóåõäøó ÃóÑúÈóÚóÉñ) Ãóíú ÚóÇÆöáóÇÊñ (Þóæúáõåõ:
áöíóÔúãóáó ÊóæóÇÝõÞñ æóÇÍöÏñ) Ãóíú ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ:
æóÃóãúËöáóÉõ Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÇÖöÍóÉñ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó
Èóíúäó ÓöåóÇãö ÇáÕøöäúÝóíúäö æóÚóÏóÏöåöãóÇ ÊóæóÇÝõÞðÇ æóÊóÈóÇíõäðÇ
æóÊóæóÇÝõÞðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóÈóÇíõäðÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóÃóäøó Èóíúäó
ÚóÏóÏóíúåöãóÇ ÊóãóÇËõáðÇ æóÊóÏóÇÎõáðÇ æóÊóæóÇÝõÞðÇ æóÊóÈóÇíõäðÇ
æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó. ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóÊöÓúÚóÉò ÅáóÎú ãõÚúÊóÑóÖñ
[ÝóÑúÚñ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö]
(Þóæúáõåõ: æóáöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóáöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö Êöáúßó
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóØøóÃó ÈöÈóíóÇäöåóÇ æóÌóÚóáó ÇáúÝóÑúÚó
ÊóÑúÌóãóÉð áóåõº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃóãúËöáóÉõ Êöáúßó
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó) æóÐóáößó Ãóäøó Èóíúäó ÓöåóÇãö
ÇáÕøöäúÝóíúäö æóÚóÏóÏöåöãóÇ ÅãøóÇ ÊóæóÇÝõÞñ Ãóæú ÊóÈóÇíõäñ¡ Ãóæú
ÊóæóÇÝõÞñ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóÈóÇíõäñ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóÈóíúäó
ÚóÏóÏóíúåöãóÇ ÃóÍóÏõ ÇáäøöÓóÈö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÖóÑúÈö
ËóáóÇËóÉò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
(6/37)
ËóáóÇËóÉð Ýöí ÓóÈúÚóÉò æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡
æóãöäúåóÇ áöáÊøóÈóÇíõäö ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊò æóÃóÎóæóÇäö áöÛóíúÑö Ãõãøò
ÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóãöäúåóÇ áöáÊøóæóÇÝõÞö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãóÚó ÇáÊøóÏóÇÎõáö ÃóÑúÈóÚõ ÈóäóÇÊò æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÅÎúæóÉò áöÛóíúÑö Ãõãøò
íóÑúÌöÚõ ÚóÏóÏõåõäøó áöÇËúäóíúäö ÝóíóÊóÏóÇÎóáóÇäö ÝóÊóÖúÑöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉð
Ýöí ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ æóíõÞóÇÓõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúãóÐúßõæÑö (ÇáöÇäúßöÓóÇÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÕúäóÇÝò)
ßóÌóÏøóÊóíúäö æóËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò áöÃõãøò æóÚóãøóíúäö (æóÃóÑúÈóÚóÉò)
ßóÒóæúÌóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚö ÌóÏøóÇÊò æóËóáóÇËóÉö ÅÎúæóÉò áöÃõãøò
æóÚóãøóíúäö¡ ÝóÊóäúÙõÑõ Ýöí ÓöåóÇãö ßõáøö ÕöäúÝò æóÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú
ÝóÍóíúËõ æóÌóÏúäóÇ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó ÑóÏóÏúäóÇ ÇáÑøõÁõæÓó Åáóì ÌõÒúÁö
ÇáúæóÝúÞö¡ æóÅöáøóÇ ÃóÈúÞóíúäóÇåóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ Ëõãøó Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÊóãóÇËõáðÇ æóÊóæóÇÝõÞðÇ æóÞóÓöíãóíúåöãóÇ¡ ÝóÇáúÃõæáóì ãöäú
ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó.
(æóáóÇ íóÒöíÏõ ÇáúßóÓúÑõ Úóáóì Ðóáößó) Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóáóÇÁö
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúæóÑóËóÉó Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ßõáøö ÇáúÃóÕúäóÇÝö áóÇ íõãúßöäõ ÒöíóÇÏóÊõåõãú Úóáóì
ÎóãúÓóÉò ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö æóãöäúåõãú ÇáúÃóÈõ
æóÇáúÃõãøõ æóÇáÒøóæúÌõ æóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó Ýöíåöãú (ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ) ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöß ãöäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ãóÚúÑöÝóÉó äóÕöíÈö ßõáøö ÕöäúÝò
ãöäú ãóÈúáóÛö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÇÖúÑöÈú äóÕöíÈóåõ ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ÈöÚóæúáöåóÇ Åäú ßóÇäó (ÝöíãóÇ ÖóÑóÈúÊå ÝöíåóÇ ÝóãóÇ
ÈóáóÛó Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ Ëõãøó ÊóÞúÓöãõåõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÕøöäúÝö)
ãöËóÇáõåõ ÈöáóÇ Úóæúáò ÌóÏøóÊóÇäö æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò æóÚóãøñ
åöíó ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ÓóåúãõåóÇ
ÓöÊøóÉñ áöáúÌóÏøóÊóíúäö æóÇÍöÏñ ÝöíåóÇ ÈöÓöÊøóÉò¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝöíåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøö¡
æóÈöÚóæúáò ÒóæúÌóÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚõ ÌóÏøóÇÊò æóÓöÊøõ ÔóÞöíÞóÇÊò ãöäú
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÊóÚõæáõ áöËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ÓóåúãõåóÇ ÓöÊøóÉñ
ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉö æóÓóÈúÚöíäó Ýóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ÓöÊøóÉò.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö. æóåöíó ãöäú ÌõãúáóÉö ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝóáöÐóÇ ÍóÓõäó ÊóÑúÌóãóÊõåóÇ ÈöÝóÑúÚò ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåóÇ¡
æóåöíó áõÛóÉð ãõÝóÇÚóáóÉñ ãöäú ÇáäøóÓúÎö æóåõæó áõÛóÉð ÇáúÅöÒóÇáóÉõ
æóÇáäøóÞúáõ. æóÔóÑúÚðÇ åõäóÇ: Ãóäú íóãõæÊó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøõ ãóæúÌõæÏñ Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì ÐóåóÈóÊú æóÕóÇÑó ÇáúÍõßúãõ áöáËøóÇäöíóÉö
ãóËóáðÇ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãóÇáõ ÞóÏú ÊóäóÇÓóÎóÊúåõ ÇáúÃóíúÏöí æóåöíó ãöäú
ÚóæöíÕö Úöáúãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö (ãóÇÊó Úóäú æóÑóËóÉò ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö) áöáÊøóÑößóÉö (ÝóÅöäú áóãú íóÑöËú ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ
ÇáúÈóÇÞöíäó æóßóÇäó ÅÑúËõåõãú) Ãóíú ÇáúÈóÇÞöíäó (ãöäúåõ) Ãóíú ÇáËøóÇäöí
(ßóÅöÑúËöåöãú ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÌõÚöáó) ÇáúÍóÇáõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÍöÓóÇÈö
(ßóÃóäøó ÇáËøóÇäöíó) ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö (áóãú íóßõäú æóÞõÓøöãó)
ÇáúãóÇáõ (Èóíúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó) Ãóíú æóÐóáößóº áöÃóäøó Èóíúäó
ÑõÁõæÓö ÇáÕøöäúÝóíúäö ÊóÈóÇíõäðÇ ÝóíõÖúÑóÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
æóåõæó ÇËúäóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉò Ãóæú ÚóßúÓõåõ íóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð íõÖúÑóÈõ
Ýöí ÃóÕúáöåóÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ ÊóÈúáõÛõ ãóÇ ÐõßöÑó æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ËóáóÇËóÉò Ãóíú ÇáøóÊöí åöíó ãóÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËóíúäö. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÓöíãóíúåöãóÇ) æóåõãóÇ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ æóÇáÊøóÈóÇíõäõ (Þóæúáõåõ:
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÌóÏøóÊóíúäö
æóÇáúÚóãøóíúäö ãõÊóãóÇËöáóÇäö ÝóíõßúÊóÝóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóíõÖúÑóÈõ Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö áöãõÈóÇíóäóÊöåóÇ áóåõãóÇ íóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð ÊõÖúÑóÈõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ ÝóÊóÈúáõÛõ ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ:
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó) Ãóíúº áöÃóäøó æóÝúÞó ÑõÁõæÓö
ÇáúÌóÏøóÇÊö ÇËúäóÇäö æóÚóÏóÏõ ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÇËúäóÊóÇäö æóÚóÏóÏõ
ÇáúÃóÚúãóÇãö ÇËúäóÇäö ÝóÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò ãõÊóãóÇËöáóÉñ íõßúÊóÝóì
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ÇËúäóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÚóÏóÏõ
ÇáúÅöÎúæóÉö ÊóÈóÇíõäñ ÝóÊõÖúÑóÈõ ÇáöÇËúäóÇäö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÊóÈúáõÛõ
ÓöÊøóÉð Ëõãøó ÊõÖúÑóÈõ ÇáÓøöÊøóÉõ Ýöí ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÊóÈúáõÛõ ãóÇ
ÐõßöÑó. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú æóåõæó ÓöÊøóÉñ (Þóæúáõåõ: ÌõÒúÁõ
ÓóåúãöåóÇ ÓöÊøóÉñ) Ãóíú ÍóÇÕöáñ ãöäú ÖóÑúÈö ÇËúäóíúäö¡ æóåõãóÇ ÚóÏóÏõ
ÇáÒøóæúÌóÊóíúäö æóÚóÏóÏõ æóÝúÞö ÇáúÌóÏøóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö æóåõãóÇ
ãõÊóãóÇËöáóÇäö ÝóÇßúÊõÝöíó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö æóÝúÞó
ÇáÓøöÊøö ÔóÞöíÞóÇÊñ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉñ ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÚóæúáöåóÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÊóÈúáõÛõ ãóÇ ÐõßöÑó.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÞúáõ) ÚóØúÝñ ãõÛóÇíöÑñ
(Þóæúáõåõ: ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúãóÇáõ ÞóÏú ÊóäóÇÓóÎóÊúåõ) Ãóíú ÊóÏóÇæóáóÊúåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ãöäú ÚóæöíÕö ÅáóÎú) åõæó ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÕøóÚúÈõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/38)
ÇáúÈóÇÞöíäó ßóÅöÎúæóÉò æóÃóÎóæóÇÊò)
áöÛóíúÑö Ãõãøò (Ãóæú Èóäöíäó æóÈóäóÇÊò ãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú
ÇáúÈóÇÞöíäó) æóÞõÏøöãó ÇáúÅöÎúæóÉõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÅÑúËöåöãú ãöäú ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ÅÐú åõæó ÈöÇáúÅöÎúæóÉöº ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóäöíäó ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÈõäõæøóÉö. æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö¡ æóãóÇ
ÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõåõ æóÊóãúËöíáõåõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö ÌóãöíÚö
ÇáúÈóÇÞöíäó æóÇÑöËöíäó æóßóæúäöåöãú ÚóÕóÈóÉð áóíúÓó ÈöÔóÑúØò.
ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóæú ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóÇÈúäóíúäö ãöäú ÛóíúÑöåö
Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóæóÇÑöËõ ÇáËøóÇäöí
åõæó ÇáöÇÈúäõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÚóÕóÈóÉñ ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáÒøóæúÌö¡ æóåõæó
Ðõæ ÝóÑúÖò Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÛóíúÑõ æóÇÑöËò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóíõÝúÑóÖõ
Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÇáËøóÇäöí áóãú íóßõäú æóíõÏúÝóÚõ ÑõÈõÚõ ÇáÊøóÑößóÉö
áöáÒøóæúÌö æóÇáúÈóÇÞöí áöáöÇÈúäö (æóÅöäú áóãú íóäúÍóÕöÑú ÅÑúËõåõ) Ãóíú
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí (Ýöí ÇáúÈóÇÞöíäó) ÅãøóÇ áößóæúäö ÇáúæóÇÑöËö
ÛóíúÑóåõãú Ãóæú áöãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÛóíúÑö áóåõãú (Ãóæú ÇäúÍóÕóÑó) Ýöíåöãú
(æóÇÎúÊóáóÝó ÞóÏúÑõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) áóåõãú ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí (ÝóÕóÍøöÍú ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó) ÕóÍøöÍú ãóÓúÃóáóÉó
ÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÈóÚúÏó ÊóÕúÍöíÍöåöãóÇ ÊóäúÙõÑõ (Åäú ÇäúÞóÓóãó äóÕöíÈõ
ÇáËøóÇäöí ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö ÝóÐóÇßó) ÙóÇåöÑñ
ßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊóíúäö áöÛóíúÑö Ãõãøò ãóÇÊóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì
æóÚóäú ÈöäúÊò ÝóÇáúÃõæáóì ãöäú ÓöÊøóÉò æóÊóÚõæáõ Åáóì ÓóÈúÚóÉò¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÇËúäóíúäö æóäóÕöíÈõ ãóíøöÊöåöãóÇ ãöäú ÇáúÃõæáóì
ÇËúäóÇäö ãõäúÞóÓöãñ ÚóáóíúåöãóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóäúÞóÓöãú
äóÕöíÈõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÃõæáóì Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö äóÙóÑúÊó (ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí (ãõæóÇÝóÞóÉñ
ÖõÑöÈó æóÝúÞõ ãóÓúÃóáóÊöåö) Ãóíú ÇáËøóÇäöí (Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóæøóáö)
ßóÌóÏøóÊóíúäö æóËóáóÇËö ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ãóÇÊóÊú ÇáúÃõÎúÊõ
áöÃõãøò Úóäú ÃõÎúÊò áöÃõãøò åöíó ÇáÔøóÞöíÞóÉõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÚóäú
ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö æóÚóäú Ãõãøö Ãõãøò æóåöíó ÅÍúÏóì ÇáúÌóÏøóÊóíúäö
Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ
ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóäóÕöíÈõ ãóíøöÊöåóÇ
ãöäú ÇáúÃõæáóì ÇËúäóÇäö íõæóÇÝöÞóÇäö ãóÓúÃóáóÊóåóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö
ÝóÊóÖúÑöÈõ äöÕúÝó ãóÓúÃóáóÊöåóÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÊóÈúáõÛõ
ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó áößõáøö ÌóÏøóÉò ãöäú ÇáúÃõæáóì Óóåúãñ Ýöí ËóáóÇËóÉò
ÈöËóáóÇËóÉò æóáöáúæóÇÑöËóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Óóåúãñ ãöäúåóÇ Ýöí æóÇÍöÏò
ÈöæóÇÍöÏò æóáöáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÓöÊøóÉñ ãöäúåóÇ Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóáóåóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö Óóåúãñ Ýöí
æóÇÍöÏò ÈöæóÇÍöÏò æóáöáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÓóåúãóÇäö Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÈöÓöÊøóÉò æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäúåóÇ Ýöí æóÇÍöÏò ÈöÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÑöËú
ÇáúÃõÎúÊóÇäö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ áöÞöíóÇãö ãóÇäöÚò ÈöåöãóÇ ÚöäúÏóåóÇ
ßóÑöÞøò æóßóÇäó ÒóÇÆöáðÇ ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö.
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ Èóáú ãõÈóÇíóäóÉñ
ÝóÞóØú æóáóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ ÇáÊøóãóÇËõáõ æóÇáÊøóÏóÇÎõáõ (ÖõÑöÈóÊú
ßõáøõåóÇ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉõ (ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõæáóì (ÝóãóÇ ÈóáóÛó)
ÇáÖøóÑúÈõ (ÕóÍøóÊóÇ) Ãóíú ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö (ãöäúåõ Ëõãøó) Þõáú (ãóäú
áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú) ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáúÃõæáóì ÃóÎóÐóåõ ãóÖúÑõæÈðÇ ÝöíãóÇ
ÖõÑöÈó ÝöíåóÇ) æóåõæó ÌóãöíÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú æóÝúÞõåóÇ
(æóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú) ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÎóÐóåõ
ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí äóÕöíÈö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÃõæáóì Ãóæú) ÃóÎóÐóåõ
ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí (æóÝúÞöåö Åäú ßóÇäó Èóíúäó ãóÓúÃóáóÊöåö æóäóÕöíÈöåö
æóÝúÞñ) ßóÒóæúÌóÉò æóËóáóÇËóÉö Èóäöíäó æóÈöäúÊò ãóÇÊóÊú ÇáúÈöäúÊõ Úóäú
Ãõãøò æóËóáóÇËö ÅÎúæóÉò æóåõãú ÇáúÈóÇÞõæäó ãöäú æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÇáúÃõæáóì ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóäóÕöíÈõ ãóíøöÊöåóÇ ãöäú ÇáúÃõæáóì Óóåúãñ áóÇ íõæóÇÝöÞõ
ãóÓúÃóáóÊóåõ ÝóÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó áöáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÇáúÃõæáóì Óóåúãñ Ýöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇÍöÏñ Ýöí ËóáóÇËóÉò
ÈöËóáóÇËóÉò æóáößõáøö ÇÈúäò ãöäú ÇáúÃõæáóì ÓóåúãóÇäö Ýöí ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÈöÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ æóãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóãúÓóÉñ Ýöí æóÇÍöÏò
ÈöÎóãúÓóÉò¡ æóãóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÕóÇÑó ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ËóÇáöËñ Úõãöáó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöåö ãóÇ Úõãöáó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöí æóåóßóÐóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÚóæöíÕõ ãöäú ÇáÔøöÚúÑö ãóÇ íóÕúÚõÈõ
ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõ ãóÚúäóÇåõ. ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó) Ãóíú ÇáúÅöÑúËõ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö) åöíó ÈöãóÚúäóì ãöäú
(Þóæúáõåõ: ÝóÊõÖúÑóÈõ) Ãóíú ÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì åöíó ÇáËøóãóÇäöíóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÑúÚñ Ýöí ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö]
Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí) ÕóæóÇÈõåõ: Ãóíú
äóÕöíÈõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÃõæáóì æóãóÓúÃóáóÊöåö.
(6/39)
ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖöº áöÃóäøó ÞóÈõæáóåóÇ
æóÑóÏøóåóÇ æóãóÚúÑöÝóÉó ÞóÏúÑö ËõáõËö ÇáúãóÇáö æóãóäú íóßõæäõ æóÇÑöËðÇ
ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÇáúãóæúÊö ÝóÓóÞóØó ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóäúÓóÈó
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõæÕöí Ëõãøó
íóãõæÊõ Ëõãøó ÊõÞóÓøóãõ ÊóÑößóÊõåõ¡ æóåöíó ÌóãúÚõ æóÕöíøóÉò ßóåóÏöíøóÉò
æóåóÏóÇíóÇ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöíÕóÇÁö ÃóÑóÇÏó Èöåö
Ôõãõæáó Ðóáößó áóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌóãóÉó ãóÚúÞõæÏóÉñ áóåõãóÇ¡
æóÇáúÅöíÕóÇÁõ íóÚõãøõ ÇáúæóÕöíøóÉó æóÇáúæöÕóÇíóÉó áõÛóÉð¡
æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóåöíó
ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇáúãõÖóÇÝö áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡
æóÇáúæöÕóÇíóÉõ ÈöÇáúÚóåúÏö Åáóì ãóäú íóÞõæãõ Úóáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ.
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áõÛóÉð: ÇáúÅöíÕóÇáõ ãöäú æóÕøóì ÇáÔøóíúÁó ÈößóÐóÇ
æóÕóáóåõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó æóÕóáó ÎóíúÑó ÏõäúíóÇåõ ÈöÎóíúÑö
ÚõÞúÈóÇåõ. æóÔóÑúÚðÇ: áóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöíÕóÇÁö ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÍóÞøò
ãõÖóÇÝò æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóíúÓó ÈöÊóÏúÈöíÑò
æóáóÇ ÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞò¡ æóÅöäú ÇõáúÊõÍöÞóÇ ÈöåóÇ ÍõßúãðÇ¡ ßóÇáÊøóÈóÑøõÚö
ÇáúãõäúÌóÒö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö.
æóåöíó ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ
ÈöÕöÍøóÉò ÃóÝúÖóáó¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÛúÝóáó ÚóäúåóÇ ÓóÇÚóÉð ßóãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÎóÈóÑõ Åáóì ÇáÕøóÍöíÍö «ãóÇ ÍóÞøõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò
áóåõ ÔóíúÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |