ÛóäöíãóÉð¡ áóßöäøóåõ áóãøóÇ ÍóÕóáó
ÇáÊøóÞóÇÈõáõ ÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÍõÕõæáö ÇáúÞöÊóÇáö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóì ßóáóÇãöåö (æóãóÇáõ) æóÇÎúÊöÕóÇÕõ (ãõÑúÊóÏøò ÞõÊöáó Ãóæú ãóÇÊó)
Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö (æó) ãóÇáõ (Ðöãøöíøò) Ãóæú ãõÚóÇåöÏò Ãóæú ãõÄóãøóäò
(ãóÇÊó ÈöáóÇ æóÇÑöËò) ãõÓúÊóÛúÑöÞò ÈöÃóäú áóãú íóÊúÑõßú æóÇÑöËðÇ
ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÊóÑóßó æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò ÝóÌóãöíÚõ ãóÇáöåö Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóãóÇ ÝóÖóáó Úóäú æóÇÑöËöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì
ÇáúÍóÏøö ÈöÓóÈóÈö Ôõãõæáöåö áöãóÇ ÃóåúÏóÇåõ ßóÇÝöÑñ áóäóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÍóÑúÈò ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóíúÁò æóáóÇ ÛóäöíãóÉò ãóÚó ÕöÏúÞö
ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÝóíúÁö Úóáóíúåö æóáöãóÇ ÃõÎöÐó ÈöÓóÑöÞóÉò ãöäú ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóäöíãóÉñ ãõÎóãøóÓóÉñ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÃóåúÏóæúåõ
æóÇáúÍóÑúÈõ ÞóÇÆöãóÉñº áöÃóäøó ÞóÑöíäóÉó äóÝúíö ÇáúÞöÊóÇáö
æóÇáúÅöíÌóÇÝö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÍõÕõæáò ÈöÛóíúÑö
ÚóÞúÏò æóäóÍúæöåö æóåóÐóÇ ÍóÇÕöáñ ÈöÚóÞúÏò Ãóæú äóÍúæöåö¡ Ýóãöäú
Ëóãøó ÇõÊøõÌöåó Íõßúãõåõãú Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóíúÁò æóáóÇ
ÛóäöíãóÉò æóÇÊøóÌóåó Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÝóíúÁö¡
æóßóÃóäøó ÇáÓøóÇÑöÞó áóãøóÇ ÎóÇØóÑó ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÞóÇÊöáö¡
Úóáóì Ãóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõ Íõßúãóåõ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ßóÇáúãõáúÊóÞöØö
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÅíÑóÇÏñ ãöäú ÇáÓøóÇÑöÞö áóæúáóÇ ÐößúÑõåõ¡ Ëõãøó ãóÇ
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÛóäöíãóÉñº áöÃóäøó Ýöíåö ãõÎóÇØóÑóÉð ÃóíúÖðÇ ÅÐú
ÞóÏú íóÊøóåöãõæäóåõ ÈöÃóäøóåõ ÓóÑóÞóåóÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÈóÍóËó Ãóäøó ÃóÎúÐó ãóÇáöåöãú ÈöÏóÇÑöäóÇ ÈöáóÇ ÃóãóÇäò ßóåõæó Ýöí
ÏóÇÑöåöãú¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó Ýöíåö ãõÎóÇØóÑóÉð ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÎúÐö ÇáÖøóÇáøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞöº æóáöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈó áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÞóÇÆöãóÉð ßóÇäóÊú Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞöÊóÇáö.
(ÝóíõÎóãøóÓõ) ÌóãöíÚõ ÇáúÝóíúÁö ÎóãúÓóÉó ÃóÓúåõãò ãõÊóÓóÇæöíóÉò
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú ÈöÕóÑúÝö
ÌóãöíÚöåö áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó
áóäóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÛóäöíãóÉö ÇáúãõÎóãøóÓóÉö ÈöÇáäøóÕøö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ÑóÇÌöÚñ ÅáóíúäóÇ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö
æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÓøóÈóÈö ÈöÇáúÞöÊóÇáö æóÚóÏóãöåö ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑò
(æóÎóãøóÓóåõ áöÎóãúÓóÉò) ãõÊóÓóÇæöíóÉò (ÃóÍóÏõåóÇ ãóÕóÇáöÍõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáËøõÛõæÑö) æóåöíó ãóÍóÇáøõ ÇáúÎóæúÝö ãöäú
ÃóØúÑóÇÝö ÈöáóÇÏöäóÇ ÝóÊõÔúÍóäõ ÈöÇáúÚõÏøóÉö æóÇáúÚóÏóÏö
(æóÇáúÞõÖóÇÉõ) Ãóíú ÞõÖóÇÉõ ÇáúÈöáóÇÏö áóÇ ÇáúÚóÓúßóÑõ æóåõãú
ÇáøóÐöíäó íóÍúßõãõæäó áöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö Ýöí ãóÛúÒóÇåõãú
ÝóÓóíõÑúÒóÞõæäó ãöäú ÇáúÃóÎúãóÇÓö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áóÇ ãöäú ÎõãõÓö
ÇáúÎõãõÓö ßóÃóÆöãøóÊöåöãú æóãõÄóÐøöäóíúåöãú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóÇáúÚõáóãóÇÁõ) íóÚúäöí ÇáúãõÔúÊóÛöáöíäó ÈöÚõáõæãö
ÇáÔøóÑúÚö æóÂáóÊöåóÇ¡ æóáóæú ãõÈúÊóÏóÆöíäó æóáóæú ÃóÛúäöíóÇÁó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÇáúãõÄóÐøöäöíäó æóÓóÇÆöÑö ãóäú íóÔúÊóÛöáõ Úóäú äóÍúæö ßóÓúÈöåö
ÈöãóÕóÇáöÍ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÞóæúáõåõ áöäóÍúæö ÚóÌúÒò: Ãóíú Ãóæú Ùóäøöåöãú ÚóÏõæøðÇ ÝóÈóÇäó
ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóíúÁò) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóåöíó ãóÇ ÃóåúÏóÇåõ ßóÇÝöÑñ áóäóÇ Ýöí
ÛóíúÑö åóÑóÈò (Þóæúáõåõ: ÅíÑóÇÏðÇ ãöäú ÇáÓøóÇÑöÞö) Ãóíú ãöãøóÇ
ÓóÑóÞóåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ (Þóæúáõåõ: ßóåõæó Ýöí ÏóÇÑöåöãú) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÃóÎúÐö ÇáÖøóÇáøóÉö) æóíõÄúÎóÐõ ÊóÚúáöíáõ ãóÇ
ÃóåúÏóÇåõ æóÇáúÍóÑúÈõ ÞóÇÆöãóÉñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÊóæúÌöíåö ãóÇ
ÐóßóÑó ÝöíãóÇ ÌóÚóáõæÇ Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÊóÞóÇÈõáö ÇáúÌóíúÔóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊõÔúÍóäõ ÈöÇáúÚõÏøóÉö) Ãóíú ÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÞóæúáõåõ
æóÇáúÚóÏóÏö ßõáøõ ãóÇ íõÓúÊóÚóÇäõ Èöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÃóÛúäöíóÇÁó) ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáúãõÄóÐøöäöíäó
æóÓóÇÆöÑö ãóäú íóÔúÊóÛöáõ Úóäú äóÍúæö ßóÓúÈöåö ÈöãóÕóÇáöÍö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõåõ æóÃõáúÍöÞó Èöåöãú
ÇáúÚóÇÌöÒõæäó¡ æóãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ íõßúÊóÈõ ãöäú
ÇáúÌóÇãóßöíøóÉö áöáúãõÔúÊóÛöáöíäó ÈöÇáúÚöáúãö ãöäú ÇáúãõÏóÑøöÓöíäó
æóÇáúãõÝúÊöíäó æóÇáØøóáóÈóÉö æóáóæú ãõÈúÊóÏöÆöíäó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõæäó ãóÇ íõÚóíøóäõ áóåõãú ãöãøóÇ íõæóÇÒöí
ÞöíóÇãóåõãú ÈöÐóáößó æóÇäúÞöØóÇÚóåõãú Úóäú ÃóßúÓóÇÈöåöãú¡ æóáóßöäú
íóäúÈóÛöí áöãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí Ðóáößó ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáúÃóÍúæóÌó ÝóÇáúÃóÍúæóÌó æóíõÝóÇæöÊõ Èóíúäóåõãú ÝöíãóÇ
íõÏúÝóÚõ áöåõãú ÈöÍóÓóÈö ãóÑóÇÊöÈöåöãú æóíõÔöíÑõ Åáóì Ðóáößó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúÚóØóÇÁõ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóãóÍóáøõ ÅÚúØóÇÁö
ÇáúãõÏóÑøöÓöíäó æóÇáúÃóÆöãøóÉö æóäóÍúæöåöãú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Ðóáößó
Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõãú ãóÔúÑõæØñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáúãõÚóíøóäóÉö áöáúÅöãóÇãö
æóÇáúÎóØöíÈö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö áöáúãóÓúÌöÏö ãóËóáðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó¡ æóáóãú íõæóÇÒö ÊóÚóÈóåõãú Ýöí ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáøóÊöí
ÞóÇãõæÇ ÈöåóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåöãú ãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ÔõÑöØó áóåõãú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóæúÞóÇÝö
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó) ßóãóäú íóÔúÊóÛöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐó Ýóåõæó
ÈöÇáäøóÕúÈö (Þóæúáõåõ: áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ Èóíøóäóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ) ÇõäúÙõÑú åóáú åõæó ßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõäúÊóÙöãòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÅÑúËðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÏóÏö ÈöÝóÊúÍö) ÇáúÚóíúäö íóÚúäöí ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøóãöíÑöíøö: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÓóÏøõåóÇ: Ãóíú ÇáËøõÛõæÑö
ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúÚõÏóÏö ÇäúÊóåóÊú. ÝóÇáúÚõÏóÏõ Ýöí ßóáóÇãöåö
ÈöÇáÖøóãøö áöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ÇáøóÐöíäó ÃõÑöíÏõæÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö
ÈöÇáúÝóÊúÍö åõäóÇ ÇáúãõÞóÇÈöáõ áöáúÚõÏøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãõÝúÑóÏõ
ÇáúÚõÏóÏö ÈöÇáÖøóãøö¡ æóåóÐóÇ áóÚóáøóåõ ÃóÕúæóÈõ ãöãøóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÛúäöíóÇÁó) åóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóÐúßõæÑñ
(6/135)
áöÚõãõæãö äóÝúÚöåöãú¡ æóÃõáúÍöÞó Èöåöãú
ÇáúÚóÇÌöÒõæäó Úóäú ÇáúßóÓúÈö áóÇ ãóÚó ÇáúÛöäóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÚóØóÇÁõ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÓóÚóÉö ÇáúãóÇáö æóÖöíÞöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáÓøóåúãõ ßóÇäó áóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõäúÝöÞõ ãöäúåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÚöíóÇáöåö æóíóÏøóÎöÑõ ãöäúåõ ãõÄúäóÉó ÓóäóÉò æóíõÕúÑóÝõ ÇáúÈóÇÞöí
Ýöí ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ ÞóÇáõæÇ: æóßóÇäó
áóåõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÎúãóÇÓõ ÇáúÂÊöíóÉõ ÝóÌõãúáóÉõ ãóÇ ßóÇäó áóåõ
ãöäú ÇáúÝóíúÁö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó.
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóßóÇäó íóÕúÑöÝõ ÇáúÚöÔúÑöíäó áöáúãóÕóÇáöÍö
Þöíáó æõÌõæÈðÇ æóÞöíáó äóÏúÈðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Èóáú ßóÇäó ÇáúÝóíúÁõ ßõáøõåõ áóåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÎõãøöÓó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ßóÇäó áóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÍóíóÇÊöåö
Ëõãøó äõÓöÎó Ýöí ÂÎöÑöåóÇ¡ æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ÇáúÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍõ «ãóÇ áöí ãöãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóíúßõãú ÅáøóÇ
ÇáúÎõãõÓõ æóÇáúÎõãõÓõ ãóÑúÏõæÏñ Úóáóíúßõãú» æóáóãú íõÑóÏøó
Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö Úóáóíúåö ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÓøóáóÇãö æóáóæú ãóäóÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó
ÍõÞõæÞóåõãú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐöåö ãóÇ ßóÇäó íõÚúØóÇåõº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóíúÓó ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóãöäú
Ëóãøó ãóäú ãóÇÊó æóáóåõ Ýöíåö ÍóÞøñ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóÇÑöËõåõ
æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí Ðóáößó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÝóãõäöÚó ÇáÙøóÝóÑõ
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÚóÇãøóÉö áöÃóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇáö
ÇáúãóÌóÇäöíäó æóÇáúÃóíúÊóÇãö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÃóæøóáó ãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãöäú Ãóäøó ãóäú
ÛóÕóÈó ÃóãúæóÇáðÇ áöÃóÔúÎóÇÕò æóÎóáóØóåóÇ Ëõãøó ÝóÑøóÞóåóÇ
Úóáóíúåöãú ÈöÞóÏúÑö ÍõÞõæÞöåöãú ÌóÇÒó áößõáøò ÃóÎúÐõ ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö¡
Ãóæú Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú áóÒöãó ãóäú æóÕóáó Åáóíúåö ÔóíúÁñ ÞöÓúãóÊõåõ
æóÚóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöäöÓúÈóÉö ÃóãúæóÇáöåöãúº áöÃóäøó ÃóÚúíóÇäó
ÇáúÃóãúæóÇáö íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöãõÌóÑøóÏö ÊóÚóáøõÞö
ÇáúÍõÞõæÞö
(íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóåóãøõ ÝóÇáúÃóåóãøõ) æõÌõæÈðÇ æóÃóåóãøõåóÇ ÓóÏøõ
ÇáËøõÛõæÑö (æóÇáËøóÇäöí Èóäõæ åóÇÔöãò æó) Èóäõæ (ÇáúãõØøóáöÈö) º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÖóÚó Óóåúãó Ðóæöí
ÇáúÞõÑúÈóì ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÂíóÉö Ýöíåöãú Ïõæäó Èóäöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÊóÌúåöíÒö ÇáúãóæúÊóì ãöäú ÍóÝúÑö ÇáúÞóÈúÑö æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ:
æóíóÏøóÎöÑõ ãöäúåõ ãõÄúäóÉó ÓóäóÉò) ÝóÅöäú ÞóáøóÊú: íóÑõÏøõ Úóáóì
åóÐóÇ ãóÇ åõæó ËóÇÈöÊñ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÂÎöÑóÉó Úóáóì ÇáÏøõäúíóÇ ÝóßóÇäó
íóÊóÞóáøóáõ ãöäú ÇáúÚóíúÔö ãóÇ Ãóãúßóäó æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -: «ãóÇ ÔóÈöÚó Âáõ
ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÎõÈúÒö
ÇáÔøóÚöíÑö íóæúãóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö ÍóÊøóì ÞõÈöÖó» .
ÞõáúÊ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóãóÇÆöáö ÌóæóÇÈðÇ Úóäú
Ðóáößó ãóÇ äóÕøõåõ: æóíõÌóÇÈõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÃóæóÇÎöÑó ÍóíóÇÊöåö¡
áóßöäú ÊõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö ÍóæóÇÆöÌõ ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó ÝóíõÎúÑöÌõåõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóÕóÏóÞó Ãóäøóåõ ÇÏøóÎóÑó ÞõæÊó ÓóäóÉò æóÃóäøóåõãú áóãú
íóÔúÈóÚõæÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÚöäúÏóåõãú ãóÇ
ÇÏøóÎóÑó áóåõãú ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó) åõæó Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÇáÓøóåúãõ
ßóÇäó áóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ßóÇäó íõÚúØóÇåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÌóæóÇÒö
ÇáúÃóÎúÐö ÝöíãóÇ áóãú íõÝúÑóÒú ãöäúåõ áöÃóÍóÏò ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøöíåö
ÃóãøóÇ Ðóáößó Ýóíóãúáößõåõ ãóäú ÃóÝúÑóÒó áóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÛóíúÑöåö ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ
Þóæúáõåõ: ãóÇ ßóÇäó íõÚúØóÇåõ: Ãóíú ãöäú ÃóãúæóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÑößóÇÊõ ÇáøóÊöí ÊóÆõæáõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ýóãóäú
ÙóÝöÑó ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÞóÏúÑó ãóÇ
ßóÇäó íõÚúØóÇåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ßóËúÑóÉö ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó æóÞöáøóÊöåöãú ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõåõ áóæú
ÕóÑóÝóåõ Ãóãöíäõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÌóÇÆöÒö¡
æóíóÌõæÒõ áóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ áöÛóíúÑöåö ãöãøóäú
ÚóÑóÝó ÇÍúÊöíóÇÌóåõ ãóÇ ßóÇäó íõÚúØóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö
æóÚóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó) æóãöËúáõ Ðóáößó ãóäú æóÕóáó Åáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÛóáøóÉö æóÞúÝò Úóáóíúåö æóÚóáóì ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ áóãú íõÕúÑóÝú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáúãõÄóÐøöäöíäó¡ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ
Óã Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáÔøóíúÎõ äóÞóáó
ßóáóÇãó ÇáÔøöåóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö
æóÌúåöåö
(Þóæúáõåõ ÃóÎóæóíúåöãóÇ ÔóÞöíÞóíúåöãóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: Ïõæäó
Èóäöí ÃóÎöíåöãóÇ ÔóÞöíÞóíúåöãóÇ ÚóÈúÏö ÔóãúÓò æóãöäú ÐõÑøöíøóÊöåö
ÚõËúãóÇäõ æóÃóÎöíåöãóÇ áöÃóÈöíåöãóÇ äóæúÝóáñ ÇäúÊóåóÊú. æóãóÇ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
Èöåö ÞóÑöíÈðÇ
(6/136)
ÃóÎöíåöãóÇ ÚóÈúÏö ÔóãúÓò æóäóæúÝóáò
ãõÌöíÈðÇ Úóäú Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö «äóÍúäõ æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö ÔóíúÁñ
æóÇÍöÏñ æóÔóÈøóßó Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: Ãóíú
áóãú íõÝóÇÑöÞõæÇ Èóäöí åóÇÔöãò Ýöí äõÕúÑóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÇåöáöíøóÉð æóáóÇ ÅÓúáóÇãðÇ¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö áöáúÂÈóÇÁö Ïõæäó ÇáúÃõãøóåóÇÊöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÚúØö ÇáÒøõÈóíúÑó æóÚõËúãóÇäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÔóíúÆðÇ ãóÚó Ãóäøó ÃõãøóíúåöãóÇ
åóÇÔöãöíøóÊóÇäö¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇäúÊöÓóÇÈó ÃóæúáóÇÏö ÈóäóÇÊöåö
áóåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóÇÈúäö ÈöäúÊöåö ÑõÞúíóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ãöäú ÚõËúãóÇäó æóÃõãóÇãóÉó ÈöäúÊö ÈöäúÊöåö
ÒóíúäóÈó ãöäú ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕöº áöÃóäøó åóÐóíúäö ãóÇÊóÇ ÕóÛöíÑóíúäö
ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÐößúÑöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúÞóÈó ÃóæúáóÇÏó
ÝóÇØöãóÉó ãöäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóåõãú
åóÇÔöãöíøõæäó ÃóÈðÇ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö ãöäú ÇáúÝóíúÁö¡
ÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÔóÑóÝö ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáÓøöíóÇÏóÉö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íóÚõãøõ ÃóæúáóÇÏó ÇáúÈóäóÇÊö ÃóíúÖðÇ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí Âáöåö
Ãóäøóåõãú åõäóÇ ãöãøóäú ÐóßóÑó¡ æóÝöí ãóÞóÇãö ÇáÏøõÚóÇÁö ßõáøõ
ãõÄúãöäò ÊóÞöíøò ßóãóÇ Ýöí ÎóÈóÑò ÖóÚöíÝò.
(íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö ÇáúÛóäöíøõ æóÇáúÝóÞöíÑõ) áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö
«æóáöÅöÚúØóÇÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÚóÈøóÇÓó
æóßóÇäó ÛóäöíøðÇ» ¡ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÓóÚó ÇáúãóÇáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÓöíÑðÇ áóÇ íóÓõÏøõ ãóÓóÏðÇ ÈöÇáÊøóæúÒöíÚö ÞõÏøöãó ÇáúÃóÍúæóÌõ
ÝóÇáúÃóÍúæóÌõ (æóÇáäøöÓóÇÁõ) º áöÃóäøó ÇáÒøõÈóíúÑó ßóÇäó íóÃúÎõÐõ
Óóåúãó Ãõãøöåö ÕóÝöíøóÉó ÚóãøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóíõÝóÖøóáõ ÇáÐøóßóÑõ) Úóáóì ÇáúÃõäúËóì Ýóáóåõ
ÓóåúãóÇäö æóáóåóÇ Óóåúãñº áöÃóäøóåõ ÚóØöíøóÉñ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó ÃóÎúÐõ ÇáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÃóÈö æóÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ãóÚó
ÇáöÇÈúäö æóÇÓúÊöæóÇÁõ ãõÏúáò ÈöÌöåóÊóíúäö æóãõÏúáò ÈöÌöåóÉöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÔúÈöíåó ÈöÇáúÅöÑúËö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áößõáøò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö (ßóÇáúÅöÑúËö) æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõãú
áóæú ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú Óóåúãöåöãú áóãú íóÓúÞõØú æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí
ÇáÓøöíóÑö¡ æóãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö ÇÓúÊöæóÇÁõ ÕóÛöíÑöåöãú
æóÚóÇáöãöåöãú æóÖöÏøõåõãóÇ æóæõÌõæÈõ ÊóÚúãöíãöåöãú¡ æóáóÇ íõÞóÏøóãõ
ÍóÇÖöÑñ ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÝóíúÁö Úóáóì ÛóÇáöÈò Úóäúåõ¡ æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅÚúØóÇÁó ÇáúÎõäúËóì ßóÇáúÃõäúËóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó.
(Þóæúáõåõ Ãóíú áóãú íõÝóÇÑöÞõæÇ) Ãóíú Èóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö (Þóæúáõåõ:
ÚõËúãóÇäó) Ãóíú ÇÈúäö ÚóÝøóÇäó (Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøó ÃõãøóíúåöãóÇ
åóÇÔöãöíøóÊóÇäö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÇáÒøõÈóíúÑõ ÝóÃõãøõåõ ÕóÝöíøóÉõ ÚóãøóÉõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ íóÃúÊöí¡
æóÃóãøóÇ ÚõËúãóÇäõ ÝóÃõãøõåõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÃõÕõæáö ÃóÑúæóì
ÈöäúÊõ ßõÑóíúÒö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÍóÈöíÈò Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓò
ÃóÓúáóãóÊú ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó Ãóäøó ÃõãøóíúåöãóÇ
åóÇÔöãöíøóÊóÇäö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÚõËúãóÇäó¡ æóÝöí
ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇááøõÛóÇÊö ÈóÚúÏõ ãöËúáõ ãóÇ ÐóßóÑó:
æóÃõãøõ ÃõÑúæóì Ãõãøõ Íóßöíãò ÇáúÈóíúÖóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö ÚóãøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóíúåö ÝóÝöí Þóæúáöåö ÃõãøóíúåöãóÇ ÊóÌóæøõÒñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÃõãøö ÚõËúãóÇäó ÝóÅöäøó Ãõãøó Íóßöíãò Ãõãøõ Ãõãøöåö áóÇ Ãõãøõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÍúæóÌó ÝóÇáúÃóÍúæóÌó) Ãóíú æóÊóãóáøõßõåõãóÇ
ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö ãóÇ ÃõÝúÑöÒó áóåõãú æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖõæåõ ÝóÅöäøó
ÌóæóÇÒó ÇáúÈóíúÚö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú íóãúáößõæäóåõ (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøó ÇáÒøõÈóíúÑó ßóÇäó íóÃúÎõÐõ Óóåúãó Ãõãøöåö) Ãóíú äöíóÇÈóÉð
ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóØú áóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúÎõÐõåõ áöäóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ßóÇáúÅöÑúËö¡
æóÞóæúáõåõ áóãú íóÓúÞõØú: Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íõÞóÇÊóáõæäó Úóáóì
ÚóÏóãö ÃóÎúÐöåö ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Ðöãóãó
Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö ÇõÔúÊõÛöáóÊú ÈöÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈõæáöåö ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö
áöÊóÝúÑöíÛö ÐöãøóÉö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ æóáóÇ ßóÐóáößó Ãóåúáõ
ÇáúÝóíúÁö¡ Ëõãøó ÞóÖöíøóÉõ ÚóÏóãö ÓõÞõæØöåö ÍöÝúÙõåõ Åáóì ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÃóÎúÐöåöãú ÅíøóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú ÃóÎúÐöåöãú áóåõ
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ÇáúãóÕóÇáöÍö¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÊóäúÒöíáõåõãú ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÝúÞõæÏöíäó ãöäú
ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÝóíõÑóÏøõ äóÕöíÈõåõãú Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÕúäóÇÝö
(Þóæúáõåõ: æóæõÌõæÈõ ÊóÚúãöíãöåöãú) Ôóãóáó Ðóáößó ÇáúÃóÕúáó ãóÚó
ÝóÑúÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÔóÑóÝö ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáÔøóÑóÝö åõäóÇ ÇáÔøóÑóÝõ
ÇáúÎóÇÕøõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊö ÈóäóÇÊõ ÕõáúÈöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóæúáóÇÏöåöäøó ÈöáóÇ æóÇÓöØóÉò ßóãóÇ åõæó
ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÝöíåöãóÇ Ãóæú ÃóæúáóÇÏõåõäøó ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáÐøõßõæÑö
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÇáÔøóÑöíÝõ
ÇáúãõäúÊóÓöÈõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö Åáóì ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö¡º
áöÃóäøó ÇáÔøóÑóÝó æóÅöäú Úóãøó ßõáøó ÑóÝöíÚò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇõÎúÊõÕøó
ÈöÃóæúáóÇÏö ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÚõÑúÝðÇ
ãõØøóÑöÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞóÏøóãõ ÍóÇÖöÑñ ÈöãóæúÖöÚö ÇáÐøóÈøö ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáÏøóÇÚöí áöÐößúÑö åóÐóÇ åõäóÇ ãóÚó Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
íóÃúÎõÐõæäó ÈöÌöåóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáÐøóÈøö ÝöíåóÇ¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí äõÓúÎóÉò
(6/137)
æóÃóäøóåõ áóÇ íõæÞóÝõ áóåõ ÔóíúÁñ¡
áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúÅöÑúËö æóÞúÝõ ÊóãóÇãö äóÕöíÈö
ÐóßóÑò æóåõæó ÇáúÃóæúÌõåõ.
(æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúíóÊóÇãóì) áöáúÂíóÉö (æóåõæó) Ãóíú ÇáúíóÊöíãõ
(ÕóÛöíÑñ) áóãú íóÈúáõÛú ÈöÓöäøò Ãóæú ÇÍúÊöáóÇãò áöÎóÈóÑö «áóÇ íõÊúãó
ÈóÚúÏó ÇÍúÊöáóÇãò» ÍóÓøóäóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÖóÚøóÝóåõ ÛóíúÑõåõ
ÓóæóÇÁñ ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì (áóÇ ÃóÈó áóåõ) æóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ÌóÏøñ æóáóæú áóãú íóßõäú ãöäú æóáóÏö ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö
æóÔóãóáó Ðóáößó æóáóÏó ÇáÒøöäóÇ æóÇááøóÞöíØó æóÇáúãóäúÝöíøó
ÈöÇááøöÚóÇäö.
äóÚóãú áóæú ÙóåóÑó áóåõãóÇ ÃóÈñ ÔóÑúÚðÇ ÇõÓúÊõÑúÌöÚó ÇáúãóÏúÝõæÚõ
áóåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÃóãøóÇ ÝóÇÞöÏõ ÇáúÃõãøö ÝóíõÞóÇáõ áóåõ
ãõäúÞóØöÚñ æóíóÊöíãõ ÇáúÈóåóÇÆöãö ÝóÇÞöÏõ Ãõãøöåö æóÇáØøõíõæÑõ
ÝóÇÞöÏõåõãóÇ (æóíõÔúÊóÑóØõ) ÅÓúáóÇãõåõ æó (ÝóÞúÑõåõ) Ãóæú
ãóÓúßóäóÊõåõ (Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) º áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúíóÊöíãö
íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÐóßóÑöåöãóÇ åõäóÇ ãóÚó Ôõãõæáö
ÇáúãóÓóÇßöíäö áóåõãú ÚóÏóãõ ÍöÑúãóÇäöåöãú æóÅöÝúÑóÇÏõåõãú ÈöÎõãõÓò
ßóÇãöáò.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Åäøóåõ ãóÐúåóÈõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÅöáøóÇ áóãóÇ ßóÇäó áöÐößúÑöåö ÝóÇÆöÏóÉñ áöÏõÎõæáöåö
Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö ßõáøò
ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáóíúÊõãú æóÇáúÝóÞúÑö æóßóæúäõåõ åóÇÔöãöíøðÇ
Ãóæú ãõØøóáöÈöíøðÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÇÚúÊóÈóÑó ÌóãúÚñ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉó Ýöí äóÓóÈöåö ãóÚóåóÇ¡ æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÓóÈó ÃóÔúÑóÝõ ÇáúÃóäúÓóÇÈö æóíóÛúáöÈõ ÙõåõæÑõåõ
Ýöí Ãóåúáöåö áöÊóæóÝøõÑö ÇáÏøóæóÇÚöí Úóáóì ÅÙúåóÇÑö ÅÌúáóÇáöåöãú
ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö áöÐóáößó æóáöÓõåõæáóÉö æõÌõæÏö
ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö Èöåö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅáúÍóÇÞõ Ãóåúáö
ÇáúÎõãõÓö ÇáúÃóæøóáö Èöãóäú íóáöíåöãú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÈóíøöäóÉö
áöÓõåõæáóÉö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÍóÇáöåöãú ÛóÇáöÈðÇ.
(æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúãóÓóÇßöíäõ æóÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö) æóáóæú
ÈöÞóæúáöåöãú ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò æóÅöäú ÇõÊøõåöãõæÇ¡ äóÚóãú
ÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ãõÏøóÚöí ÊóáóÝö ãóÇáò áóåõ ÚõÑöÝó Ãóæú ÚöíóÇáò
ÊóßúáöíÝõåõ ÈóíøöäóÉð äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí æóÐóáößó áöáúÂíóÉö
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõãóÇ.
æóÇáúãóÓóÇßöíäõ ÊóÔúãóáõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁó æóáóåõãóÇ ãóÇáñ ËóÇäò æóåõæó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóËóÇáöËñ æóåõæó ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóæú ÇÈúäó ÓóÈöíáò¡ æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó
æóÕúÝóÇäö Ýöí æóÇÍöÏò ÃõÚúØöíó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ ÇáúÛóÒúæó ãóÚó
äóÍúæö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö.
äóÚóãú ãóäú ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö íõÊúãñ æóãóÓúßóäóÉñ ÃõÚúØöíó ÈöÇáúíõÊúãö
ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ æóÕúÝñ áóÇÒöãñ æóÇáúãóÓúßóäóÉõ ãõäúÝóßøóÉñ¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõåõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåõæó ÝóÑúÚñ ÓóÇÞöØñº áöÃóäøó ÇáúíóÊöíãó áóÇ
ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÝóÞúÑò Ãóæú ãóÓúßóäóÉò¡ æóÈöÊóÓúáöíãöåö ÝóÇÑóÞó
ÃóÎúÐó ÛóÇÒò åóÇÔöãöíøò ãóËóáðÇ ÈöåöãóÇ åõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó
ÈöÇáúÛóÒúæö áöÍóÇÌóÊöäóÇ æóÈöÇáúãóÓúßóäóÉö áöÍóÇÌóÉö ÕóÇÍöÈöåóÇ.
æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõÚúØóì ãöäú Óóåúãö
ÇáúíóÊóÇãóì áóÇ ãöäú Óóåúãö ÇáúãóÓóÇßöíäö (æóíõÚóãøöãõ) ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóæú äóÇÆöÈõåõ (ÇáúÃóÕúäóÇÝó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó) æóÌóãöíÚó ÂÍóÇÏöåöãú
(ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉó) ÈöÇáúÚóØóÇÁö æõÌõæÈðÇ áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö¡ äóÚóãú
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÂÍóÇÏö ÇáÕøöäúÝö ÛóíúÑö Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÊóÝóÇæõÊö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí
ÛóíúÑöåöãú áóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö.
æóáóæú Þóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáúÃóÈúÚóÏó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÞúÑóÈö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
íóÍúÌõÈõåõ Ýöí ÇáúÅöÑúËö ßóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÅöÎúæóÉö
æóÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÚó æõÌõæÏö ÇÈúäö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÇÈúäö ÇÈúäöåö.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÙóåóÑó áóåõãóÇ) Ãóíú ÇááøóÞöíØö æóÇáúãóäúÝöíøö
ÈöÇááøöÚóÇäö (Þóæúáõåõ: ÇõÓúÊõÑúÌöÚó ÇáúãóÏúÝõæÚõ áóåõãóÇ) æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Åäú ÚóáöãóÇåõ.
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÌõæÚö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÛóÇÑöãõ (Þóæúáõåõ: æóÑóÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö
ÍöÑúãóÇäöåöãú æóÅöÝúÑóÇÏöåöãú ÈöÎõãõÓò ßóÇãöáò (Þóæúáõåõ: ÇáúíõÊúãö
æóÇáúÝóÞúÑö) Ãóíú ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí ÇáúíõÊúãö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÓóÇßöíäó íõÚúØóæúäó ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåöãú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö) Ãóíú ßóæúäöåö åóÇÔöãöíøðÇ Ãóæú
ãõØøóáöÈöíøðÇ¡ æóÞóæúáõåõ ãóÚóåóÇ: Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÉö (Þóæúáõåõ:
Ãóåúáõ ÇáúÎõãõÓö ÇáúÃóæøóáö) åõæó ÎõãõÓõ ÇáúãóÕóÇáöÍö Ãóíú
ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÅÚúØóÇÁö ãóäú ÇÏøóÚóì ÇáúÞöíóÇãó ÈöÔóíúÁò ãöäú
ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÚöáúãö æóßóæúäöåö
ÅãóÇãðÇ Ãóæú ÎóØöíÈðÇ ÅËúÈóÇÊõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóåõãóÇ ãóÇáñ) Ãóíú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó äóÍúæö) Ãóíú ßóÇáúÞóíøöãö¡ æóÞóæúáõåõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö:
Ãóíú ßóæúäõåõ ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò æóÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÞóæúáõåõ ÃõÚúØöíó
ÈöÇáúíõÊúãö ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÓúßóäóÉõ ãõäúÝóßøóÉñ)
Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÇäúÝößóÇßõåóÇ
æóÒóæóÇáõåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíõÊúãö ÝóÅöäøóåõ Ýöí æóÞúÊöåö íóÓúÊóÍöíáõ
ÇäúÝößóÇßõåõ æóÒóæóÇáõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ÙõåõæÑöåö
ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÖøóÚóÝóÉö.
ÝóÞóÇáó ÇáúíõÊúãõ íóÒõæáõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÈõáõæÛö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóæúáõ Óã Ýöí æóÞúÊöåö: Ãóíú æóåõæó ãóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóæúÖöÚó ÇáúÝóíúÁö ÈóÏóáó ÇáÐøóÈøö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÌóÏøñ) åóÐóÇ ÛóÇíóÉñ Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåö
íóÊöíãðÇ áóíúÓó ÅáøóÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØóì ÅÐóÇ ßóÇäó
ÌóÏøõåõ ÛóäöíøðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáØøõíõæÑõ ÝóÇÞöÏõåõãóÇ) áóÚóáøóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÍúæö ÇáúÍóãóÇãö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÏøóÌóÇÌö
æóÇáúÅöæóÒøö ÝóÅöäøó ÇáúãõÔóÇåóÏó Ãóäøó ÝóÑúÎóåõãóÇ
(6/138)
ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÍóíúËõ áóæú Úóãøó áóãú
íóÓõÏøó ãóÓóÏðÇ ÎóÕøó Èöåö ÇáúÃóÍúæóÌó áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóÞöíáó
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóÇÕöáö Ýöí ßõáøö äóÇÍöíóÉò ãóäú ÝöíåóÇ ãöäúåõãú)
ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóíóÑõÏøõåõ Ãóäøó ÇáäøóÞúáó áöÅöÞúáöíãò áóÇ ÔóíúÁó
Ýöíåö¡ Ãóæú Ýöíåö ãóÇáðÇ íóÝöí ÈöãóÓóÇßöíäöåö ÅÐóÇ æõÒøöÚó
Úóáóíúåöãú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó
ÇáúãóäúÞõæáö Åáóíúåöãú æóÛóíúÑöåöãú ÅäøóãóÇ åõæó áöãõæóÇÝóÞóÉö
ÇáúÂíóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöæõÌõæÈö ÊóÚúãöíãö ÌóãöíÚöåöãú Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÞóÇáöíãö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÔóæøõÝó áóåóÇ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÝóÑøöÞõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúãõáøóÇßõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóíúÁöº áöÃóäøó
ÇáúãõÝóÑøöÞó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ.
æóåõæó áóÓóÚóÉö äóÙóÑöåö íóÊóÔóæøóÝõ ßõáøó ãóäú Ýöí Íõßúãöåö
áöæõÕõæáö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÝóíúÁö Åáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ãóÔóÞøóÉó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÞúáö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáÓøõÈúßöíøö åõäóÇ¡ æóãóäú
ÝõÞöÏó ãöäú ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÕõÑöÝó äóÕöíÈõåõ áöáúÈóÇÞöíäó
ãöäúåõãú.
(æóÃóãøóÇ) (ÇáúÃóÎúãóÇÓõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ) ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÖúãõæãóÉð Åáóì
ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ áöáúãõÑúÊóÒöÞóÉö)
æóÞõÖóÇÊöåöãú æóÃóÆöãøóÊöåöãú æóãõÄóÐøöäóíúåöãú æóÚõãøóÇáöåöãú¡ ãóÇ
áóãú íõæÌóÏú ãõÊóÈóÑøöÚñ (æóåõãú ÇáúÃóÌúäóÇÏõ ÇáúãóÑúÕõæÏõæäó) Ýöí
ÇáÏøöíæóÇäö (áöáúÌöåóÇÏö) áöÍõÕõæáö ÇáäøõÕúÑóÉö Èöåöãú ÈóÚúÏóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõãú ÃóÑóÕóÏõæÇ äõÝõæÓóåõãú áöáÐøóÈøö Úóäú
ÇáÏøöíäö æóØóáóÈö ÇáÑøöÒúÞö ãöäú ãóÇáöåö ÊóÚóÇáóì.
æóÎóÑóÌó Èöåöãú ÇáúãõÊóØóæøöÚóÉõ ÈöÇáúÛóÒúæö ÅÐóÇ äóÔöØõæÇ
ÝóíõÚúØóæúäó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö Ïõæäó ÇáúÝóíúÁö ÚóßúÓó ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö
ãóÇ áóãú íóÚúÌóÒú Óóåúãõåõãú Úóäú ßöÝóÇíóÊöåöãú Ýóíõßúãöáõ áóåõãú
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú Óóåúãö ÓóÈöíáö Çááøóåö (ÝóíóÖóÚõ) äóÏúÈðÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÖøóÈúØõ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõäúÍóÕöÑò Ýöí Ðóáößó
(ÇáúÅöãóÇãõ ÏöíæóÇäðÇ) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö: Ãóíú ÏóÝúÊóÑðÇ ÇÞúÊöÏóÇÁð
ÈöÚõãõÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÅöäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú æóÖóÚóåõ
áóãøóÇ ßóËõÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó.
æóåõæó ÝóÇÑöÓöíøñ ãõÚóÑøóÈñ¡ æóÞöíáó ÚóÑóÈöíøñ (æóíõäóÕøöÈõ) äóÏúÈðÇ
(áößõáøö ÞóÈöíáóÉò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò ÚóÑøöíÝðÇ) íõÚóÑøöÝõåõ
ÈöÃóÍúæóÇáöåöãú æóíóÌúãóÚõåõãú ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÎóÈóÑó «ÇáúÚöÑóÇÝóÉõ ÍóÞøñ æóáóÇ
ÈõÏøó áöáäøóÇÓö ãöäúåóÇ¡ æóáóßöäøó ÇáúÚõÑóÝóÇÁó Ýöí ÇáäøóÇÑö» Ãóíúº
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóíúåöãú ÇáúÌóæúÑõ Ýöíãóäú ÊóæóáøóæúÇ Úóáóíúåö
(æóíóÈúÍóËõ) ÇáúÅöãóÇãõ æõÌõæÈðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈõåõ (Úóäú
ÍóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò) ãöäú ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö (æóÚöíóÇáöåö) æóåõãú ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõãú (æóãóÇ íóßúÝöíåö ÝóíõÚúØöíåö) æóáóæú
ÛóäöíøðÇ (ßöÝóÇíóÊóåõãú) ãöäú äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò æóÓóÇÆöÑö
ãõÄúäóÊöåöãú ãõÑóÇÚöíðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóäó æóÇáÑøõÎúÕó
æóÇáúÛóáóÇÁó æóÚóÇÏóÉó ÇáúãóÍóáøö æóÇáúãõÑõæÁóÉó æóÛóíúÑóåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ãõÊóÈóÑøöÚñ) Ãóíú ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÚúÌóÒú Óóåúãõåõãú) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö
(Þóæúáõåõ ãöäú Óóåúãö ÓóÈöíáö Çááøóåö) Ãóíú ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÔóíúÁò ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÝóíúÁö ÝóÚóáóì
ÃóÛúäöíóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÌóãúÚñ
ÈöÇáúæõÌõæÈö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö¡ æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ÇáäøóÏúÈö Úóáóì ãóÇ áóæú Ãóãúßóäó
ÇáÖøóÈúØõ ÈöÏõæäöåö æóÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÅáøóÇ
Èöåö¡ æóíõÔúÚöÑõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÇáúÚöÑóÇÝóÉõ ÍóÞøñ) Ãóíú æóåöíó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ áöÃõãõæÑö
ÇáäøóÇÓö æóÇáúÞöíóÇãõ ÈöÓöíóÇÓóÊöåöãú.
æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÚóÑóÝúÊ Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÃóÚúÑõÝõ ãöäú ÈóÇÈö
ÞóÊóáó ÚöÑóÇÝóÉð ÈöÇáúßóÓúÑö ÝóÃóäóÇ ÚóÇÑöÝñ: Ãóíú ãõÏóÈøöÑñ
ÃóãúÑóåõãú æóÞóÇÆöãñ ÈöÓöíóÇÓóÊöåöãú¡ æóÚóÑõÝúÊ Úóáóíúåöãú
ÈöÇáÖøóãøö áõÛóÉð ÝóÃóäóÇ ÚóÑöíÝñ æóÇáúÌóãúÚõ ÚõÑóÝóÇÁõ ÇåÜ.
ÝóÇáúÚóÑöíÝõ ÕöÝóÉñ ãöäú ÚóÑóÝó Úóáóì ÇáúÞóæúãö ßóÞóÊóáó æóãöäú
ÚóÑõÝó ÈöÇáÖøóãøö ßóßóÑõãó.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÚóÑóÝó ßóßóÑõãó æóÖóÑóÈó ÕóÇÑó ÚóÑöíÝðÇ
æóßóßóÊóÈó ßöÊóÇÈóÉð Úóãóáõ ÇáúÚöÑóÇÝóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö: æóÇáúÚóÑöíÝõ ÇáäøóÞöíÈõ¡ æóåõæó Ïõæäó
ÇáÑøóÆöíÓö æóÇáúÌóãúÚõ ÚõÑóÝóÇÁõ æóÈóÇÈõåõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÚóÑöíÝðÇ
ÙóÑõÝó æóÅöÐóÇ ÈóÇÔóÑó Ðóáößó ãõÏøóÉð ßóÊóÈó (Þóæúáõåõ æóáóßöäøó
ÇáúÚõÑóÝóÇÁó Ýöí ÇáäøóÇÑö) æóãöäú Ðóáößó ãóÔóÇíöÎõ ÇáúÃóÓúæóÇÞö
æóÇáØøóæóÇÆöÝö æóÇáúÈõáúÏóÇäö (Þóæúáõåõãú ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõãú) æóãöËúáõåõãú ãóäú íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåöãú Ýöí ÇáúÞöíóÇãö
ÈöãóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõãú ßóÓóÇíöÓò æóÞóæøóÇÓóÉò íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåöãú
Ýöí ÎöÏúãóÉö äóÝúÓöåö æóÏóæóÇÈøöåö æóãõÚóÇæóäóÊöåö Úóáóì ÞöÊóÇáö
ÇáúÃóÚúÏóÇÁö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóíõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÌöåóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóäöíøðÇ) æóãöäú Ðóáößó
ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáúãóæúÌõæÏõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ ÅáøóÇ áöáúÃõãøö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ áöáúãõÑúÊóÒöÞóÉö) áóãú íóÐúßõÑú
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãõÞóÇÈöáó ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóåõæó ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóäøóåóÇ áöáúãóÕóÇáöÍö ßóÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö æóÃóåóãøõåóÇ ÊóÚóåøõÏõ
ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö æóíõÎóÇáöÝõåõ Ýöí
ÇáúÝóÇÖöáö Úóäúåõãú. æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåóÇ ÊõÞúÓóãõ ßóãóÇ íõÞúÓóãõ
ÇáúÎõãõÓõ ÎõãõÓõåóÇ áöáúãóÕóÇáöÍö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÕúäóÇÝö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
(6/139)
áóÇ äóÍúæó äóÓóÈò æóÚöáúãò áöíóÊóÝóÑøóÛó
áöáúÌöåóÇÏö æóíóÒöíÏó ãóäú ÒóÇÏó áóåõ ÚöíóÇáñ æóáóæú ÒóæúÌóÉð
ÑóÇÈöÚóÉð¡ æóíõÚúØöí áöÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö æóÅöäú ßóËóÑúäó ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö åõäóǺ áöÃóäøó
Íóãúáóåõäøó áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ Ýöíåö¡ æóáöáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöí
ÇáÒøóæúÌóÇÊö áöÇäúÍöÕóÇÑöåöäøó æóáöÚóÈöíÏö ÎöÏúãóÊöåö ÇáøóÐöíäó
íóÍúÊóÇÌõåõãú áóÇ áöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÍóÇÌóÊöåö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
áöÍóÇÌóÉö ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ãóæúØõæÁóÊöåö Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö ÈöÚóÈöíÏö ÇáúÎöÏúãóÉö ÝóáóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ áöãóäú
íóÍúÊóÇÌõåõ áöÚöÝøóÉò Ãóæú ÏóÝúÚö ÖóÑóÑò (æóíõÞóÏøöãõ) äóÏúÈðÇ (Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÇáöÇÓúãö) Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö (æóÇáúÅöÚúØóÇÁö ÞõÑóíúÔðÇ)
áöÎóÈóÑö «ÞóÏøöãõæÇ ÞõÑóíúÔðÇ æóáóÇ ÊóÞóÏøóãõæåóÇ» (æóåõãú æóáóÏõ
ÇáäøóÖúÑö Èúäö ßöäóÇäóÉó) Èúäö ÎõÒóíúãóÉó¡ æóÞöíáó æóáóÏõ ÝöåúÑö
Èúäö ãóÇáößö Èúäö ÇáäøóÖúÑö¡ æóäõÞöáó Úóäú ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ ÓõãøõæÇ ÈöÐóáößó áöÊóÞóÑøõÔöåöãú: Ãóíú
ÊóÌóãøõÚöåöãú Ãóæú ÔöÏøóÊöåöãú (æóíõÞóÏøóãõ ãöäúåõãú Èóäöí åóÇÔöãò)
áöÔóÑóÝöåöãú Èößóæúäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäúåõãú (æó) Èóäöí (ÇáúãõØøóáöÈ) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóäóåõãú Èöåöãú ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÇáúæóÇæö Åáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó Èóäöí åóÇÔöãò ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ ÅÐú ÇáúÃóæúÌóåõ
ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÊóÞúÏöíãó Èóäöí åóÇÔöãò Ãóæúáóì¡ æóÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäú
íõÞóÏøöãó ãöäúåõãú ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Ëõãøó) Èóäöí (ÚóÈúÏö ÔóãúÓò) º
áöÃóäøóåõ ÔóÞöíÞõ åóÇÔöãò (Ëõãøó) Èóäöí (äóæúÝóáò) º áöÃóäøóåõ
ÃóÎõæåõ áöÃóÈöíåö (Ëõãøó) Èóäöí (ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì) º áöÃóäøó
ÎóÏöíÌóÉó ãöäúåõãú (Ëõãøó ÓóÇÆöÑó ÇáúÈõØõæäö ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) ÝóÈóÚúÏó Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö¡
Ëõãøó Èóäöí ÒõåúÑóÉó Èúäö ßöáóÇÈò ÃóÎúæóÇáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ Ëõãøó Èóäöí Êóíúãòº áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò æóÚóÇÆöÔóÉó ãöäúåõãú æóåóßóÐóÇ (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÞõÑóíúÔò
íõÞóÏøöãõ (ÇáúÃóäúÕóÇÑó) áöÂËóÇÑöåöãú ÇáúÍóãöíÏóÉö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóæúÓö ãöäúåõãúº
áöÃóäøó ãöäúåõãú ÃóÎúæóÇáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ ßõáøõåõãú ãöäú ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö
(Ëõãøó ÓóÇÆöÑó ÇáúÚóÑóÈö) áöÔóÑóÝöåöãú Úóáóì ÛóíúÑöåöãú¡ æóÙóÇåöÑõåõ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö Úóáóì ãóäú ÚóÏóÇ ÞõÑóíúÔðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞúÑóÈó áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÓúÊöæóÇÁõ
ÌóãöíÚö ÇáúÚóÑóÈö¡ áóßöäú ÎóÇáóÝó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáËøóÇäöí (Ëõãøó ÇáúÚóÌóãó) ãõÚúÊóÈóÑðÇ
Ýöíåöãú ÇáäøóÓóÈõ ßóÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌúÊóãöÚõæÇ Úóáóì äóÓóÈò
ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ãóÇ íóÑóæúäóåõ ÃóÔúÑóÝó¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö
åõäóÇßó ÝóßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÃóÞúÑóÈõ
ãöäúåõãú Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÔúÑóÝõ.
æóãóÊóì ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö ÞõÑøöÈóÇ ÞõÏøöãó ÃóÓóäøõåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÓöäøðÇ ÝóÃóÓúÈóÞõåõãóÇ ÅÓúáóÇãðÇ Ëõãøó åöÌúÑóÉð ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÈöÇáÓøóÈúÞö áöáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ÈöÇáÏøöíäö Ëõãøó
ÈöÇáÓøöäøö Ëõãøó ÈöÇáúåöÌúÑóÉö Ëõãøó ÈöÇáÔøóÌóÇÚóÉö Ëõãøó
íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ ÊóÞúÏöíãõåõãú ÇáäøóÓóÈó Úóáóì
ÇáÓøöäøö åõäóÇ ÚóßúÓó ÇáÑøóÇÌöÍö Ýöí ÅãóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ Úóáóì ãóÇ Èöåö ÇáöÇÝúÊöÎóÇÑõ Èóíúäó ÇáúÞóÈóÇÆöáö
æóËõãøó Úóáóì ãóÇ íóÒöíÏõ Èöåö ÇáúÎõÔõæÚõ æóäóÍúæõåõ¡ æóÇáÓøöäøõ
ÃóÏúÎóáõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó
ÇáÓøöäøó ßõáøóãóÇ ÒóÇÏó ßóËõÑó ÇáúÎóíúÑõ æóäóÞóÕó ÇáÔøóÑøõ (æóáóÇ
íóËúÈõÊõ) äóÏúÈðÇ æóÞöíáó æõÌõæÈðÇ (Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÃóÚúãóì æóáóÇ
ÒóãöäðÇ æóáóÇ ãóäú íóÕúáõÍõ áöáúÛóÒúæö) áöäóÍúæö Ìóåúáò ÈöÇáúÞöÊóÇáö
Ãóæú ÕöÝóÊöåö Ãóæú ÌõÈúäò Úóäúåõ áöÚóÌúÒöåöãú æóãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúãõÑúÊóÒöÞö¡ ÃóãøóÇ ÚöíóÇáõåõ ÝóíóËúÈõÊõæäó ÊóÈóÚðÇ áóåõ æóÅöäú
ÞóÇãó Èöåöãú äóÞúÕñ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(æóáóæú ãóÑöÖó ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú Ìõäøó æóÑõÌöíó ÒóæóÇáõåõ) æóáóæú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöãöÕúÑöäóÇ ÝóíõÚúØóæúäó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóíúåö áóåõãú
æóáöÚöíóÇáöåöãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÛúäöíóÇÁó ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö
æóäóÍúæöåóÇ áöÞöíóÇãöåöãú ÈöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõãú ÈöÊóåóíøõÆöåöãú áöáúÌöåóÇÏö æóäóÕúÈö ÃóäúÝõÓöåöãú
áóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÚóÈöíÏö ÇáúÎöÏúãóÉö) æóãöËúáõ ÚóÈöíÏö ÇáúÎöÏúãóÉö
ÅãóÇÄõåóÇ Èóáú æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇáøóÐöíäó íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåöãú Ýöí ÎöÏúãóÊöåö Ãóæú ÎöÏúãóÉö Ãóåúáö ÈóíúÊöåö ÍóíúËõ ßóÇäó
ãöãøóäú íõÎúÏóãõ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÔóÞöíÞõ åóÇÔöãò) ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúãõØøóáöÈö æóÅöáøóÇ ÝóÚóÈúÏõ ÔóãúÓò ÔóÞöíÞõåõãóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ) äöÓúÈóÉð Åáóì ÓóÑúÎóÓó
ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö Ëõãøó ÎóÇÁò
ãõÚúÌóãóÉò ÓóÇßöäóÉò ÈóÚúÏóåóÇ Óöíäñ¡ æóÞöíáó ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÇäúÊóåóì.
ØóÈóÞóÇÊõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÎóÇáóÝó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö åõäóÇßó) Ãóíú
Ýöí Þóæúáöåö ßóÇáúÚóÑóÈö æóÞóæúáõåõ æóÐóáößó: Ãóíú Þóæúáõåõ
ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇ íóÑóæúäóåõ ÃóÔúÑóÝó.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈöÇáÏøöíäö) Ãóíú ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóæúÑóÚõ Ýöí
ÇáÏøöíäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: Åäú ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÚöíóÇáó ÇáúãõÑúÊóÒöÞö ÅÐóÇ
ßóÇäó Èöåöãú Úóãðì Ãóæú ÒóãóÇäóÉñ Ãóæú
(6/140)
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ØóæöíáóÉò (ÃõÚúØöíó)
æóíóÈúÞóì ÇÓúãõåõ Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö áöÆóáøóÇ íóÑúÛóÈó ÇáäøóÇÓõ Úóäú
ÇáúÌöåóÇÏö (ÝóÅöäú áóãú íõÑúÌó ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÚúØóì)
ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó áóßöäú íõãúÍóì ÇÓúãõåõ ãöäú ÇáÏøöíæóÇäö¡ æóÇóáøóÐöí
íõÚúØóÇåõ ßöÝóÇíóÉõ ãóãõæäöåö ÇááøóÇÆöÞóÉö Èöåö ÇáúÂäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÚúØóì áöÚóÏóãö ÑóÌóÇÁö äóÝúÚöåö: Ãóíú áóÇ íõÚúØóì
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÝóíúÁö ÇáúãõÚóÏøóÉö áöáúãõÞóÇÊöáóÉö
æóáóßöäú íõÚúØóì ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Åäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ¡ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅÚúØóÇÆöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÃóãøóÇ ÇáúãóÇÖöí
ÝóíõÚúØóÇåõ ÌóÒúãðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÓúßóäóÊöåö æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÞóÇáó Åäøó ÇáäøóÕøó íóÞúÊóÖöíåö (æóßóÐóÇ) íõÚúØóì
ãóãõæäõ ÇáúãõÑúÊóÒöÞö ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÐóáößó Çáúãóãõæäö åõæó æó
(ÒóæúÌóÊõåõ) æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú æóãõÓúÊóæúáóÏóÇÊõåõ (æóÃóæúáóÇÏõåõ)
æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ æóÃõÕõæáõåõ ÇáøóÐöíäó ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõãú Ýöí
ÍóíóÇÊöåö ÈöÔóÑúØö ÅÓúáóÇãöåöãú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ ÝóáóÇ
ÊõÚúØóì ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúßóÇÝöÑóÉõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -º áöÃóäøóåóÇ ÚóØöíøóÉñ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ áóåóÇ
æóãöËúáõåóÇ ÇáúÈóÇÞõæäó¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅÚúØóÇÄõåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÚöáøóÉö ãóäúÚöåö æóåõæó
ÇáúßõÝúÑõ (ÅÐóÇ ãóÇÊó) æóáóæú áóãú íõÑúÌó ßóæúäõåõãú ãöäú
ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö ÈóÚúÏõ áöÆóáøóÇ íóÚúÑöÖó ÇáäøóÇÓõ Úóäú ÇáúÌöåóÇÏö
Åáóì ÇáúßóÓúÈö áöÅöÛúäóÇÁö ÚöíóÇáöåöãú¡ æóãóÇ ÇÓúÊóäúÈóØóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÞöíåó Ãóæú ÇáúãõÚöíÏó Ãóæú
ÇáúãõÏóÑøöÓó ÅÐóÇ ãóÇÊó íõÚúØóì ãóãõæäõåõ ãöãøóÇ ßóÇäó íóÃúÎõÐõåõ
ãóÇ íóÞõæãõ Èöåö ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÚöáúãö ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ
ÕõÑöÝó áöãóäú íóÞõæãõ ÈöÇáúæóÙöíÝóÉö æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÎúÊöáóÇáö
ÇáÔøóÑúØö Ýöíåöãúº áöÃóäøóåõãú ÊóÈóÚñ áöÃóÈöíåöãú ÇáúãõÊøóÕöÝö Èöåö
ãõÏøóÉð¡ ÝóãõÏøóÊõåõãú ãõÛúÊóÝóÑóÉñ Ýöí ÌóäúÈö ãóÇ ãóÖóì ßóÒóãóäö
ÇáúÈóØóÇáóÉö¡ æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÞúÑöíÑõ ãóäú áóÇ
íóÕúáõÍõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÑõÏøó ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãõÑúÊóÒöÞö
æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ãóÍúÈõæÈñ áöáäøõÝõæÓö áóÇ íóÕõÏøõ
ÔóíúÁñ Úóäúåõ Ýóæõßøöáó ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö Åáóì ãóíúáöåöãú Åáóíúåö¡
æóÇáúÌöåóÇÏõ ãóßúÑõæåñ áöáäøõÝõæÓö ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÅÑúÕóÇÏö
ÃóäúÝõÓöåöãú Úóáóíúåö Åáóì ÊóÃóáøõÝò¡ æóÃóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÚóÇãøóÉö æóåöíó ÃóãúæóÇáõ ÇáúãóÕóÇáöÍö ÃóÞúÑóÈõ ãöäú
ÇáúÎóÇÕøóÉö ßóÇáúÃóæúÞóÇÝö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáÊøóæóÓøõÚö Ýöí
Êöáúßó ÇáÊøóæóÓøõÚõ Ýöí åóÐöåöº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãõÚóíøóäñ ãõÞóíøóÏñ
ÈöÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÉö äóÔúÑö ÇáúÚöáúãö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö
ÝóßóíúÝó íõÕúÑóÝõ ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó
ãöÆõæäó ÇáúÚóÇáóãö íõÚúØóæúäó ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåö (ÝóÊõÚúØóì) ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ æó
(ÇáÒøóæúÌóÉõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó) Ãóæú ÊóÓúÊóÛúäöíó ÈößóÓúÈò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú áóãú ÊóäúßöÍú ÝóÅöáóì ÇáúãóæúÊö æóÅöäú ÑóÛöÈó ÝöíåóÇ
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÅöäú äóÙóÑó Ýöíåö (æóÇáúÃóæúáóÇÏõ)
ÐõßõæÑðÇ Ãóæú ÅäóÇËðÇ (ÍóÊøóì íóÓúÊóÞöáøõæÇ) Ãóíú íóÓúÊóÛúäõæÇ
æóáóæú ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåöãú ÈößóÓúÈò Ãóæú äóÍúæö æóÕöíøóÉò Ãóæú æóÞúÝò
Ãóæú äößóÇÍò áöáúÃõäúËóì Ãóæú ÌöåóÇÏò áöáÐøóßóÑö¡ æóßóÐóÇ
ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÈõáõæÛö ÕóáóÍó áöáúÌöåóÇÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö áóãú íõÚúØó Ëõãøó ÇáúÎöíÑóÉõ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÚóØóÇÁö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ßóÌöäúÓö ÇáúãõÚúØóì.
äóÚóãú áóÇ íõÝóÑøöÞõ ÇáúÝõáõæÓó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ÅäøóãóÇ åõæó ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø:
Þóæúáõåõ æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ÅáóÎú åóÐóÇ íõÝöíÏõ ÊóÌúæöíÒó ÊóÞúÑöíÑö
ãóäú áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÊøóÏúÑöíÓö ÚöæóÖðÇ Úóäú ÃóÈöíåö æóíõÓúÊóäóÇÈõ
Úóäúåõ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÕõÑöÝó áöãóäú
íóÞõæãõ ÈöÇáúæóÙöíÝóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ÝóÑúÞö ÛóíúÑöåö ÇãúÊöäóÇÚõ åóÐóÇ¡
æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íõÓúÊóËúäóì ãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúæóÙöíÝóÉõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÏóÑøöÓö áöæóáóÏöåö æóÃóäøóåõ
íõÓúÊóäóÇÈõ Úóäúåõ Åäú áóãú íóÕúáõÍú áöãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ ÍóÊøóì íóÌõæÒó
ÊóÞúÑöíÑõ ÇáúæóáóÏö ÞóÈúáó ÕóáóÇÍöåö æóíõÓúÊóäóÇÈõ ÃóæøóáðÇ
ÝóíõÞóÑøöÑõ ÛóíúÑóåõ Åáóì ÕóáóÇÍöåö ÝóíõÚúÒóáõ ÇáúÃóæøóáõ
æóíõÞóÑøóÑõ åõæó Ýöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íõÞóÑøöÑõ ÚóãóáðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö
æóíõÓúÊóäóÇÈõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ íõÝóÑøöÞõ ÇáúÝõáõæÓó
ÅáóÎú) ÊóÎúÕöíÕõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöÇáúÝõáõæÓö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóåõ
ÏóÝúÚõ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö ßóÇáúÍõÈõæÈö æóÇáËøöíóÇÈö¡
æóíõÑóÇÚóì Ýöí ÊóÝúÑöÞóÊöåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ¡ áóßöäú Úóáóì åóÐóÇ íõäúÙóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÚóÌúÒñ Úóäú ÇáúÛóÒúæö íõËúÈóÊõæäó ÊóÈóÚðÇ áóåõ ÝóåóÐóÇ ÃóæúÖóÍõ ãöäú
Ãóäú íóÍúÊóÇÌó áöÈóÍúËö ÇáúÌóáóÇáöº áöÃóäøóåõãú áóãú íõÚúØóæúÇ
áöáúÞöÊóÇáö Èóáú ÃõÚúØöíó åõæó ãóÇ íóßúÝöí ãõÄúäóÊóåõãú (Þóæúáõåõ:
áóßöäú íõãúÍóì ÇÓúãõåõ ÅáóÎú) Ãóíú äóÏúÈðÇ áóÇ æõÌõæÈðÇ Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó Èóáú Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇáÔøöåóÇÈõ
ÍóÌø íóÑóì ÇáúæõÌõæÈó åõäóÇ æóåõäóÇßó (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö
ãóÓúßóäóÊöåö ÅáóÎú) åõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí åóÐóÇ áöÍóÌøö áóßöäøó ÐóÇßó
ãõÚúÊóãóÏõåõ ÇáúæõÌõæÈõ áóÇ ÇáäøóÏúÈõ ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ¡ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáäøóÏúÈö ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú ÊóäúßöÍú) Ãóíú æóáóãú
ÊóÓúÊóÛúäö
(6/141)
æóÅöäú ÑóÇÌóÊú æóáóåõ ÅÓúÞóÇØõ ÈóÚúÖöåöãú
áóßöäú ÈöÓóÈóÈò áóÇ ÈöÛóíúÑöåö
æóíõÌöíÈõ ØóÇáöÈó ÅËúÈóÇÊö ÇÓúãöåö Åäú ÑóÂåõ ÃóåúáðÇ æóÝöí ÇáúãóÇáö
ÓóÚóÉñ¡ æóáöÈóÚúÖöåöãú ÅÎúÑóÇÌõ äóÝúÓöåö Åäú ÇÓúÊóÛúäóì áóÇ ãóÚó
ÇáúÍóÇÌóÉö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ.
(ÝóÅöäú) (ÝóÖóáóÊú) ÖõÈöØó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÈöÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó (ÇáúÃóÎúãóÇÓõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Úóäú ÍóÇÌóÇÊö
ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö) æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÙúåóÑö ÃóäøóåóÇ áóåõãú ÎóÇÕøóÉð
(æõÒøöÚó) ÇáúÝóÇÖöáõ (Úóáóíúåöãú) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö ÇáÑøöÌóÇáö
Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÝóÍóæóì ßóáóÇãöåöãú
(Úóáóì ÞóÏúÑö ãõÄúäóÊöåöãú) º áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõãú (æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ) áóåõ (Ãóäú íóÕúÑöÝó ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú ÇáúÝóÇÖöáó áóÇ
ßõáøóåõ (Ýöí ÅÕúáóÇÍö ÇáËøõÛõæÑö æóÝöí ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúßõÑóÇÚö)
æóåõæó ÇáúÎóíúáõº áöÃóäøóåõ ãóÚõæäóÉñ áóåõãú.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ Èóáú íõæóÒøóÚõ Úóáóíúåöãú áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú
áóåõ ßóÇáúÛóäöíãóÉö æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÕóÑöíÍõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÏøóÎöÑõ ãöäú ÇáúÝóíúÁö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÔóíúÆðÇ ãóÇ æóÌóÏó áóåõ ãóÕúÑöÝðÇ æóáóæú ÈöäóÇÁó äóÍúæö ÑöÈóÇØóÇÊò
æóãóÓóÇÌöÏó ÇÞúÊóÖóÇåóÇ ÑóÃúíõåõ æóÅöäú ÎóÇÝó äóÇÒöáóÉð¡ æóåõæó ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáäøóÕøö ÊóÃóÓøöíðÇ ÈöÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó¡ ÝóÅöäú äóÒóáóÊú ÝóÚóáóì ÃóÛúäöíóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ¡ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøó áóåõ
ÇáúÅöÏúÎóÇÑó¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÕóÑúÝöåö áöáúãõÑúÊóÒöÞóÉö
Úóäú ÇáÓøóäóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö¡ æóáóåõ ÕóÑúÝõ ãóÇáö ÇáúÝóíúÁö Ýöí
ÛóíúÑö ãóÕúÑöÝöåö æóÊóÚúæöíÖõ ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö ÅÐóÇ ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð
(åóÐóÇ Íõßúãõ ãóäúÞõæáõ ÇáúÝóíúÁö ÝóÃóãøóÇ ÚóÞóÇÑõåõ) ãöäú ÈöäóÇÁò
Ãóæú ÃóÑúÖò (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ) áóÇ íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÍõÕõæáö æóÅöäú äóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Úóäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇÚúÊóãóÏóåõ Èóáú ÇáúÅöãóÇãõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäøóåõ
(íõÌúÚóáõ æóÞúÝðÇ æóíõÞóÓøóãõ ÛóáøóÊõåõ) Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò (ßóÐóáößó)
Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö ÈöÍóÓóÈö ÍóÇÌóÊöåöãúº áöÃóäøóåõ ÃóäúÝóÚõ
áóåõãú Ãóæú íõÞóÓøöãõ ÃóÚúíóÇäóåõ Úóáóíúåöãú Ãóæú íõÈóÇÚõ
æóíõÞóÓøóãõ Ëóãóäõåõ Èóíúäóåõãú¡ æóãóÇ ÍóãóáúÊ Úóáóíúåö ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÙóÇåöÑñ áöíõæóÇÝöÞó ÇáÑøóæúÖóÉó ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÃóÎúÐõåõ Úóáóì Úõãõæãöåö Ýóåõæó æóÌúåñ¡ æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÍõÕõæáö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅäúÔóÇÁö æóÞúÝöåö æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÇáúÃóÎúãóÇÓõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãöäú
ÇáúÎõãõÓö ÇáúÎóÇãöÓö ÍõßúãõåóÇ ãóÇ ãóÑøó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõãõÓö
ÇáúÎóÇãöÓö ÇáøóÐöí áöáúãóÕóÇáöÍö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÓøóãõ Èóáú
íõÈóÇÚõ Ãóæú íõæÞóÝõ æóåõæó Ãóæúáóì æóíõÕúÑóÝõ Ëóãóäõåõ Ãóæú
ÛóáøóÊõåõ ÝöíåóÇ¡ æóãóäú ãóÇÊó ãöäú ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö ÈóÚúÏó ÌóãúÚö
ÇáúãóÇáö æóÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÉö ÝóäóÕöíÈõåõ áöæóÇÑöËöåö ßóÇáÏøóíúäö
Ãóæú ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ æóÈóÚúÏó ÌóãúÚö ÇáúãóÇáö ÝóÞöÓúØõåõ áóåõ Ãóæú
ÚóßúÓõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
áóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ æóÞóÈúáó ÇáúÌóãúÚö¡ æóáóæú ÖóÇÞó
ÇáúãóÇáõ Úóäúåõãú ÈöÃóäú áóãú íóÓõÏøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÌúåõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÝõáõæÓö ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãóÚó ÌóæóÇÒö
ÛóíúÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö ÇáÑøöÌóÇáö) Ãóíú ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö (Þóæúáõåõ
æóåõæó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÞóÇÈöáóÉö) Ãóíú Ýóíóãúáößõæäóåõ ÈöÐóáößó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÑúÌöÚó Úóáóì ÊóÑößóÊöåöãú ÈöÐóáößó ÅÐóÇ ãóÇÊõæǺ áöÃóäøóåõãú
ÇÓúÊóÍóÞøõæåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÍõÕõæáöåö¡ ÝóÅöÚúØóÇÄõåõ Úóäú ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÏóÝúÚñ áöãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøõæåõ ÇáúÂäó (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
ÍóãóáúÊ) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö¡
æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö: Ãóíú Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö (Þóæúáõåõ:
ÝóäóÕöíÈõåõ áöæóÇÑöËöåö) áóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó æóáóåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÍóÞøñ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóÇÑöËõåõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãóäú áóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
áößóæúäöåö ãöäú ÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú Èóäöí åóÇÔöãò Ãóæú ÇáúãõØøóáöÈö
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóÇÑöËõåõ ÈöÍóíúËõ íóÃúÎõÐõåõ ÅÑúËðÇ¡ Èóáú
íóÃúÎõÐõ ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ åõæó ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ãõæóÑøöËöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓõåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÌóãúÚö ÇáúãóÇáö
æóÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóíõÌöíÈõ ØóÇáöÈó ÅËúÈóÇÊö ÇÓúãöåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó
ãóÇ ãóÑøó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ (Þóæúáõåõ: Åäú ÇõÓúÊõÛúäöíó) åõæó
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÍóÐúÝö æóÇáúÅöíÕóÇáö: Ãóíú
Åäú ÇõÓúÊõÛúäöíó Úóäúåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóáöÈóÚúÖöåöãú
ÅÎúÑóÇÌõ äóÝúÓöåö áöÚõÐúÑò ãõØúáóÞðÇ æóáöÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Åäú
ÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: Èóáú
íóÊóÚóíøóäõº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÖóáóÊú
ÇáúÃóÎúãóÇÓõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÌóãöíÚõåóÇ Úóäú ÍóÇÌóÇÊö ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö
ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ ÃóÛúäöíóÇÁó æóÍóÇÕöáõ ÇáúãóÚúäóì Úóáóì åóÐóÇ æóÅöäú
ÇÓúÊóÛúäóì ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉõ Úóäú ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúÃóÎúãóÇÓö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æõÒøöÚóÊú Úóáóíúåöãú æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÈöãóÑóÇÍöáó ßóËöíÑóÉò Úóäú ÇáúãõÑóÇÏö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÞóÏúÑö
ãõÄúäóÊöåöãú) Ãóíú Úóáóì ÍóÓúÈöåóÇ æóäöÓúÈóÊöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãú äöÕúÝõ ãóÇ áöáúÂÎóÑö æóáöáúÂÎóÑö ËõáõËõåõ æóåóßóÐóÇ
ÃóÚúØóÇåõãú Úóáóì åóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö¡ æóÞöíáó íõÚúØöíåöãú Úóáóì
ÍóÓóÈö ÇáÑøõÁõæÓö (Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò) Ãóíú ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ
ÅáóÎú) Ãóíú æóÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö.
(6/142)
ÈöÇáÊøóæúÒöíÚö ãóÓóÏðÇ ÈõÏöÆó
ÈöÇáúÃóÍúæóÌö¡ æóÅöáøóÇ æõÒøöÚó Úóáóíúåöãú ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇ ßóÇäó
áóåõãú æóíóÕöíÑõ ÇáúÝóÇÖöáõ ÏóíúäðÇ áóåõãú Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ãóÇáó
ÇáúÝóíúÁö áöáúãóÕóÇáöÍö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ áöáúÌóíúÔö ÓóÞóØó.
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ áóßöäú ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ãóäú
ÚóÌóÒó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö Úóäú ÅÚúØóÇÆöåö íóÈúÞóì ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö áóÇ
Úóáóì äóÇÙöÑöåö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ (ÇáúÛóäöíãóÉõ ãóÇáñ) åõæó
ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ßóÐóáößó (ÍóÕóáó ãöäú)
ãóÇáößöíäó áóåõ (ßõÝøóÇÑñ) ÃóÕúáöíøöíäó ÍóÑúÈöíøöíäó (ÈöÞöÊóÇáò
æóÅöíÌóÇÝò) áöäóÍúæö Îóíúáò Ãóæú ÅÈöáò áóÇ ãöäú Ðöãøöíøöíäó
ÝóÅöäøóåõ áóåõãú æóáóÇ íõÎóãøóÓõ¡ æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÝóáóÇ
íõÑóÏøõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÈöÞöÊóÇáö ÇáÑøóÌøóÇáóÉö æóÇáÓøõÝõäõ ÝóÅöäøóåõ
ÛóäöíãóÉñ æóáóÇ ÅíÌóÇÝó Ýöíåö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÎóÐõæåõ ãöäú ãõÓúáöãò
ãóËóáðÇ ÞóåúÑðÇ ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ áöãóÇáößöåö¡ ßóÝöÏóÇÁö ÇáúÃóÓöíÑö
íõÑóÏøõ Åáóíúåö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú
ßóÇäó ãöäú ãóÇáöåö æóÅöáøóÇ ÑõÏøó áöãóÇáößöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ
ÇáúÝóÑúÞöº áöÃóäøó ÅÚúØóÇÁóåõ Úóäúåõ íóÊóÖóãøóäõ ÊóÞúÏöíÑó ÏõÎõæáöåö
Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöíãóäú ÃóãúåóÑó Úóäú ÒóæúÌò Ëõãøó ØóáøóÞó
ÞóÈúáó æóØúÁò åóáú íóÑúÌöÚõ ÇáÔøóØúÑõ áöáÒøóæúÌö Ãóæú áöáúãõÕúÏöÞö
ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ãóÌöíÆõåõ åõäóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ãõÑúÊóÏøöíäó ÝóÝóíúÁñ ßóãóÇ ãóÑøó æóãöäú
Ðöãøöíøöíäó íõÑóÏøõ Åáóíúåöãú æóßóÐóÇ ãöãøóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ
ÇáÏøóÚúæóÉõ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäú ÊóãóÓøóßó ÈöÏöíäò ÍóÞøò æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ßóÍóÑúÈöíøò.
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝö ãóÇ åóÑóÈõæÇ
Úóäúåõ ÚöäúÏó ÇáöÇáúÊöÞóÇÁö æóÞóÈúáó ÔóåúÑö ÇáÓøöáóÇÍö æóãóÇ
ÕóÇáóÍõæäóÇ ÈóÏúÁðÇ æóÃóåúÏóæúåõ áóäóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞöÊóÇáó áóãøóÇ ÞóÑõÈó æóÕóÇÑó ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö ÇáúãóæúÌõæÏö ÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞõæøóÉö ÇáúãõäóÒøóáóÉö ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÝöÚúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÑóßõæåõ ÈöÓóÈóÈö ÍõÕõæáö ÎóíúáöäóÇ Ýöí
ÏóÇÑöåöãú ÝóÅöäøóåõ ÝóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÞóÚú ÊóáóÇÞò
áóãú ÊóÞúæó Èöåö ÔóÇÆöÈóÉõ ÇáúÞöÊóÇáö Ýöíåö.
æóÅöäøóãóÇ ÍóßóãúäóÇ Èößóæúäö ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÕõáúÍðÇ
ÛóíúÑó ÛóäöíãóÉòº áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõãú Úóäú ÇáúãóÇáö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÕóíøóÑóåõ Ýöí ÍóæúÒóÊöäóÇ áóÇ ÔóÇÆöÈóÉó áóåõãú Ýöíåö ÈöæóÌúåò.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÅöäøó íóÏóåõãú ÈóÇÞöíóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ) Ãóíú ßóÇáäøóÝóáö ÇáøóÐöí íõÔúÑóØõ ãöäú
ÇáúÍóÇÕöáö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ: ßóÝöÏóÇÁö ÇáúÃóÓöíÑö
íõÑóÏøõ) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÍóÑúÈöíøö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÑõÏøó
áöãóÇáößöåö) Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúãóÇáößö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö Úóäú
ÇáúÃóÓöíÑö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúÃóÓöíÑõ áöÛóíúÑöåö ÝóÇÏöäöí
ÝóÝóÚóáó Ýóåõæó ÞóÑúÖñ Úóáóì ÇáúÃóÓöíÑö ÝóíõÑóÏøõ áóåõ (Þóæúáõåõ:
åóáú íóÑúÌöÚõ ÇáÔøóØúÑõ áöáÒøóæúÌö ÅáóÎú) æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÇáÒøóæúÌó Ãóæú æóáöíøóåõ ÑóÌóÚó áöáÒøóæúÌö Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÑóÌóÚó áöáÏøóÇÝöÚö¡ áóßöäú åóÐóÇ ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì
ãóÇ áóæú ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò æóÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ íóÚõæÏõ áöáúãõÔúÊóÑöí ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁð
ÃóÏøóÇåõ åõæó Ãóæú æóáöíøõåõ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ¡ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÃóÏøóì Úóäú ÇáÒøóæúÌö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Ýöíåö
ÊóÝúÕöíáõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÍóßóãúäóÇ ÅáóÎú) æóÇÑöÏñ Úóáóì
Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÞóÚú ÊóáóÇÞò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõãú Úóäú ÇáúãóÇáö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÊóÑóßõæåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ]
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÍóßóãúäóÇ ÅáóÎú) ÛóÑóÖõåõ ãöäú Ðóáößó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÕøõæóÑö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ãóÇ
åóÑóÈõæÇ Úóäúåõ ÅáóÎú¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
ãöäú Ãóäøóåõ æóÇÑöÏñ Úóáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÞóÚú
ÊóáóÇÞò ÅáóÎú¡ ÅÐú ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ðóáößó ÝóíúÁñ áóÇ ÛóäöíãóÉñ. æóÛóÑóÖõåõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÏóÝúÚõ ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ãóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ ÛóäöíãóÉð
ÈöÕóÑöíÍö Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÍóßóãúäóÇ Èößóæúäö ÇáúÈöáóÇÏö
ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö ÕõáúÍðÇ ÛóíúÑó ÛóäöíãóÉò (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
ÎõÑõæÌóåõãú Úóäú ÇáúãóÇáö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÌóÚóáúäóÇ
ÅáóÎú ÇáúãóÇáõ ÝöíåóÇ ÛóäöíãóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÃóíúÖðÇ ãöäú Þóæúáöåö: Ãóíú ÇáøóÐöí ÊóÑóßõæåõ ÈöÓóÈóÈö
(6/143)
ÚóáóíúåóÇ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÕøõáúÍö Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãóÚúäóì
ÇáúÛóäöíãóÉö ÝöíåóÇ æóãóÑøó Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÝóíúÁö ãóÇ áóåõ
ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐóáößó (ÝóíõÞóÏøóãõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö
(ÇáÓøóáóÈõ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö (áöáúÞóÇÊöáö) ÇáúãõÓúáöãö æóáóæú
äóÍúæó Þöäøò æóÕóÈöíøò æóÅöäú áóãú íõÔúÊóÑóØú áóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÞúÊõæáõ äóÍúæó ÞóÑöíÈöåö æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊöáú ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú¡ Ãóæú äóÍúæó ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÕóÈöíøò Åäú ÞóÇÊóáóÇ
ÓóæóÇÁñ ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ Ãóãú áóÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö
«ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ áóåõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ»
äóÚóãú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó Ðöãøöíøñ æóãõÓúáöãñ Þöäøñ æóÐöãøöíøñ
æóáóæú ÎóÑóÌó ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö æóßóÐóÇ äóÍúæõ Úóíúäò æóãöÎúÐóáò
(æóåõæó ËöíóÇÈõ ÇáúÞóÊöíáö) ÇáøóÊöí Úóáóíúåö (æóÇáúÎõÝøõ
æóÇáÑøóÇäøõ) æóåõæó ÎõÝøñ Øóæöíáñ áóÇ ÞóÏóãó áóåõ íõáúÈóÓõ áöáÓøóÇÞö
(æóÂáóÇÊõ ÇáúÍóÑúÈö ßóÏöÑúÚò) ÈöÏóÇáò ãõåúãóáóÉò æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáÒøóÑúÏöíøóÉö (æóÓöáóÇÍñ) áöËõÈõæÊö íóÏöåö Úóáóì Ðóáößó.
æóÞóÖöíøóÉõ ÚóØúÝöåö ÇáÓøöáóÇÍó Úóáóì ÇáÏøöÑúÚö Ãóäøó ÇáÏøöÑúÚó
ÛóíúÑõ ÓöáóÇÍò æóåõæó ßóÐóáößó æóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóíúåö
(æóãóÑúßõæÈñ) æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóÃóäú ÞóÊóáó ÑóÇÌöáðÇ æóÚöäóÇäõåõ
ÈöíóÏöåö ãóËóáðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí
ÅãúÓóÇßõ ÛõáóÇãöåö áóåõ ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú äóÒóáó áöÍóÇÌóÉò¡
æóÚóáóíúåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóäöíÈóÉö
ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöãóÑúßõæÈöåö ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÅöÝóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö¡
æóáóÇ ßóÐóáößó åóÐóÇ¡ áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäú íóßõæä ßóÇáúÌóäöíÈóÉö
ãóÚóåõ¡ æóáóæú ÒóÇÏó ÓöáóÇÍõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌóäöíÈóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúØóì ÅáøóÇ ÓöáóÇÍðÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ (æóÓóÑúÌñ
æóáöÌóÇãñ) æóãöÞúæóÏñ æóãöåúãóÇÒñ áöËõÈõæÊö íóÏöåö Úóáóì Ðóáößó
ÍöÓøðÇ (æóßóÐóÇ ÓöæóÇÑñ æóãöäúØóÞóÉñ) æóåöãúíóÇäö ÈöãóÇ Ýöíåö
æóØóæúÞñ (æóÎóÇÊóãñ æóäóÝóÞóÉñ ãóÚóåõ æóÌóäöíÈóÉñ) æóÇÍöÏóÉñ áóÇ
ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ æóáóÇ æóáóÏó ãóÑúßõæÈöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ÝõÑõæÚöåö¡ äóÚóãú ÇáúÎöíóÑóÉõ Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáúÌóäóÇÆöÈö áöáúãõÓúÊóÍöÞøö (ÊõÞóÇÏõ) æóáóæú áóãú íóÞõÏúåóÇ
ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú (ãóÚóåõ) ÃóãóÇãóåõ Ãóæú
ÎóáúÝóåõ Ãóæú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÓóÈóÈö ÍõÕõæáö ÎóíúáöäóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ
ÈöÐóáößó) æóãöäúåõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáõÞóØóÊõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊöáú) Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÍúæó ÇãúÑóÃóÉò) ãöäú ÇáäøóÍúæö ÇáúÚóÈúÏõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ äóÍúæõ
Úóíúäò) æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáØøóáöíÚóÉö¡ æóæóÌúåõ ÚóÏóãö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãóÇ ÇáÓøóáóÈó Ãóäøó ÇáúãõÎúÐöáó æóÅöäú ßóÝóÇäóÇ ÔóÑøó
ãóäú ÞóÊóáóåõ áóßöäøóåõ ãõäöÚó ãöäú ÇáÓøóáóÈö áößóËúÑóÉö
ÃóÑóÇÌöíÝöåö áöáúãõÓúáöãöíäó æóÃóäøó ÇáúÚóíúäó áóãú íóßúÝöäóÇ ÔóÑøó
ÞóÊöíáöåö ÍóÇáó ÇáúÍóÑúÈö ÇáúãõÚúÊóÈóÑó áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÓøóáóÈöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞõÊöáó Íöíäó ÐóåóÇÈöåö áößóÔúÝö ÃóÍúæóÇáö
ÇáúßõÝøóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí Úóáóíúåö) Ãóíú æóáóæú ÍõßúãðÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÝóÑóÓöåö ÇáúãõÊóåóíøöÆö ãóÚóåõ áöáúÞöÊóÇáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ
æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÒøóÑúÏöíøóÉö) æóÇááøóÃúãóÉö ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäú íóßõæäó) Ãóíú ÇáúãóãúÓõæßõ ãóÚó
ÛõáóÇãöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒóÇÏó ÓöáóÇÍõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö)
ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ÂáóÇÊñ áöáúÍóÑúÈö ãöäú
ÃóäúæóÇÚò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò ßóÓóíúÝò æóÈõäúÏõÞöíøóÉò æóÎöäúÌóÑò
æóÏóÈøõæÓò Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÓóáóÈñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö ßóÃóäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÓóíúÝóÇäö ÝóÅöäøóãóÇ íõÚúØöí æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ.
æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÓöáóÇÍñ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóäúåóÌö ÂáóÉõ ÍóÑúÈò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö íóÍúÊóÇÌõåóÇ ÇåÜ.
æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáúãõÊóÚóÏøöÏö ãöäú äóæúÚò ßóÓóíúÝóíúäö Ãóæú
ÑõãúÍóíúäö Ãóæú ÃóäúæóÇÚò ßóÓóíúÝò æóÑõãúÍò æóÞóæúÓò.
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅÎúÑóÇÌõ ãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö¡ æóíóäúÈóÛöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÇáÊøóæóÞøõÚö Ýóßõáøõ ãóÇ ÊóæóÞøóÚó
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åáóíúåö ßóÇäó ãöäú ÇáÓøóáóÈö.
ÇåÜ.
æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóíõãúßöäõ Íóãúáõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóæú ÒóÇÏó
ÓöáóÇÍõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö: Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØöí ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð) æóÇáúÎöíóÑóÉõ Ýöíåö
áöáúÞóÇÊöáö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌóäöíÈóÉö (Þóæúáõåõ
æóãöåúãóÇÒñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáúãöåúãóÇÒõ ÍóÏöíÏóÉñ Êóßõæäõ
Ýöí ãõÄóÎøöÑö ÎõÝøö ÇáÑøóÇÆöÖö (Þóæúáõåõ: æóåöãúíóÇäö) ÇÓúãñ áößöíÓö
ÇáÏøóÑóÇåöãö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ æóáóÏó ãóÑúßõæÈöåö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ¡ æóíõÓúÊóËúäóì Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÍõÕõæáö ÎóíúáöäóÇ ÅáóÎú ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áóåõ Ýöí ÇáúÞóæúáóÉö
ÞóÈúáóåóÇ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó Ðöãøöíøñ) åõæó
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÇáúãõÓúáöãö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ äóÍúæõ Úóíúäò)
ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÚóáóíúäóÇ ÈöÃóäú ÈóÚóËõæåõ áöáÊøóÌóÓøõÓö Úóáóì
ÃóÍúæóÇáöäóÇ æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóäú äõÑúÓöáõåõ
äóÍúäõ ÚóíúäðÇ Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÇáÓøóáóÈó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞõÊöáó Íöíäó ÐóåóÇÈöåö áößóÔúÝö
ÃóÍúæóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö íõÞóÇáõ Úóáóíúåö Åäøó ÚóÏóãó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÍöíäóÆöÐò ÅäøóãóÇ åõæó áöÚóÏóãö ÔõåõæÏöåö ÇáÕøóÝøó áóÇ áöÎõÕõæÕö
ßóæúäöåö ÚóíúäðÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö Èöåö (Þóæúáõåõ:
áöËõÈõæÊö íóÏöåö Úóáóì Ðóáößó) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝóåõº áöÃóäøóåõ
ÓóíóÃúÊöí ÊóÚúáöíáõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ ÈöÐóáößó
(6/144)
ÈöÌóäúÈöåö¡ ÝóÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö ãöËóÇáñ áóÇ ÞóíúÏñ¡ æóÝöí ÇáÓøöáóÇÍö
ÇáøóÐöí ÚóáóíúåóÇ ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÅöãóÇãö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáÓøóáóÈöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúãöáõåõ ÚóáóíúåóÇ áöíõÞóÇÊöáó Èöåö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÇÊøöÕóÇáö åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Èöåö ãóÚó ÇÍúÊöíóÇÌöåö áöáúÌóäöíÈóÉö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÞóÇÊöáðÇ ÈöåóÇ
ÝóÃóÔúÈóåóÊú ãóÇ Ýöí ÎóíúãóÊöåö (áóÇ ÍóÞöíÈóÉð ãóÔúÏõæÏóÉð Úóáóì
ÇáúÝóÑóÓö) ÝóáóÇ íóÃúÎõÐúåóÇ æóáóÇ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÇäúÝöÕóÇáöåóÇ Úóäúåõ æóÚóäú
ÝóÑóÓöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÅáóíúåóÇ.
æóÇáØøóÑöíÞõ (ÇáËøóÇäöí ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö ßóÇáúÌóäöíÈóÉö) ¡
äóÚóãú áóæú ÌóÚóáóåóÇ æöÞóÇíóÉð áöÙóåúÑöåö ÇÊøóÌóåó ÏõÎõæáõåóÇ.
(æóÅöäøóãóÇ) (íóÓúÊóÍöÞøõ) ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáÓøóáóÈó (ÈöÑõßõæÈö ÛóÑóÑò
íóßúÝöí Èöåö) Ãóíú ÇáÑøõßõæÈö Ãóæú ÇáúÛóÑóÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó (ÔóÑøó
ßóÇÝöÑò) ÃóÕúáöíøò (Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóÑúÈö) ßóÃóäú ÃóÛúÑóì Úóáóíúåö
ßóáúÈðÇ ÚóÞõæÑðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÞóæúáõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø Åäøó ÞöíóÇÓóåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÝöíãóÇ
áóæú ÃóÛúÑóì Úóáóíúåö ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ
æõÌõæÈó ØóÇÚóÊöåö ãóÑúÏõæÏñ¡ ÅÐú ÇáúãóÞöíÓõ Úóáóíúåö áóÇ íóãúáößõ
æóÇáúãóÞöíÓõ íóãúáößõ Ýóåõæó áöáúãóÌúäõæäö æóáöãóÇáöß ÇáÑøóÞöíÞö áóÇ
áöÃóãúÑöåöãóÇ (Ýóáóæú) (Ñóãóì ãöäú ÍöÕúäò Ãóæú ãöäú ÇáÕøóÝøö Ãóæú
ÞóÊóáó äóÇÆöãðÇ) Ãóæú ÛóÇÝöáðÇ Ãóæú ãóÔúÛõæáðÇ Ãóæú äóÍúæó ÔóíúÎö
åóÑöãò (Ãóæú ÃóÓöíÑðÇ) áöÛóíúÑöåö (Ãóæú ÞóÊóáóåõ æóÞóÏú ÇäúåóÒóãó
ÇáúßõÝøóÇÑõ) ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóíøóÒõæÇ Ãóæú
ÞóÕóÏõæÇ äóÍúæó ÎóÏöíÚóÉò áöÈóÞóÇÁö ÇáúÞöÊóÇáö (ÝóáóÇ ÓóáóÈó)
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÈöÇáäøóÝúÓö ÇáøóÐöí ÌõÚöáó áóåõ ÇáÓøóáóÈõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ãõÞúÈöáðÇ Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö
Ãóæú ãõÏúÈöÑðÇ Úóäúåõ æóÇáúÍóÑúÈõ ÞóÇÆöãóÉñ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ¡
ÝóÔóãóáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ æóÞóÏú ÇäúåóÒóãõæÇ Ëõãøó ßóÑøõæÇ
Úóäú ÞõÑúÈò Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó ÎóÏöíÚóÉð Ãóæú ßóÇäó ÊóÍóíøõÒõåõãú
Åáóì ÝöÆóÉò ÞóÑöíÈóÉò¡ æóáóæú ÃóËúÎóäóåõ æóÇÍöÏñ æóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ
ÚóãúÏðÇ Ýóåõæó áöáúãõËúÎöäö áöãóÇ íóÃúÊöí¡ ÝóÅöäú áöãó íõËúÎöäúåõ
ÝóáöáËøóÇäöí¡ Ãóæú ÃóãúÓóßóåõ æóÇÍöÏñ æóáóãú íóãúäóÚúåõ ÇáúåóÑóÈõ
ÝóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ ÝóáóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ Ýóåõæó ÇáúÂÓöÑõ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ ÓóáóÈó áóåõ ßóãöÎúÐóáò ßóÇäó ãóÇ ËóÈóÊó áóåõ
áóæúáóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ÛóäöíãóÉð ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÍóÑøóÑö ãöäú æóÑóÇÁö ÇáÕøóÝøö ÝóÍóÐóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÑóÇÁó
áöÅöíåóÇãöåóÇ æóÝóåöãó ÕõæÑóÊóåóÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÇáúÃõæáóì¡
æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø Åäøó åóÐóÇ ÍóÓóäñ áöãóäú áóÇ íóáúÊóÒöãõ Ýöí
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛúíöíÑò
æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú ãóãúäõæÚñ¡ ÅÐú ãöäú ÔóÃúäö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÊóÛúíöíÑõ ãóÇ Ãóæúåóãó ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó ÝöíãóÇ ÃóÊóì Èöåö
ÒöíóÇÏóÉõ ãóÓúÃóáóÉò¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÇáúÊóÒóãó Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö Ðóáößó¡ ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÛóíúÑõ ãõáóÇÞò
áöÕóäöíÚöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (æóßöÝóÇíóÉõ ÔóÑøöåö Ãóäú íõÒöíáó
ÇãúÊöäóÇÚóåõ ÈöÃóäú íóÝúÞóÃó) íóÚúäöí íõÒöíáó ÖóæúÁó (Úóíúäóíúåö)
Ãóæú ÇáúÚóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóÉö áóåõ (Ãóæú íóÞúØóÚó íóÏóíúåö
æóÑöÌúáóíúåö) «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÚúØóì ÓóáóÈó ÃóÈöí Ìóåúáò áóÚóäóåõ Çááøóåõ áöãõËúÎöäóíúåö ÇÈúäöí
ÚóÝúÑóÇÁó Ïõæäó ÞóÇÊöáöåö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
-» (æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓóÑóåõ) ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ãóäú Úóáóíúåö
Ãóæú ÑóÞøóåõ Ãóæú ÝóÇÏóÇåõ¡ äóÚóãú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö
æóÝöÏóÇÆöåöº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÓøóáóÈö áóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ (Ãóæú
ÞóØóÚó íóÏóíúåö Ãóæú ÑöÌúáóíúåö) Ãóæú ÞóØóÚó íóÏðÇ æóÑöÌúáðÇ (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó ÃóÚúÙóãó ÇãúÊöäóÇÚöåö æóÝóÑúÖõ
ÈóÞóÇÆöåö ãóÚó åóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ÇáúæóÇáöÏóÉö æóæóáóÏöåóÇ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÊóÓúáöíãö ÇáúÃõãøö áöáúÞóÇÊöáö ÍóíúËõ
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÔõÑúÈö ÇááøóÈóäö æóæõÌõæÏö ãóÇ íóÓúÊóÛúäöí Èöåö
ÇáúæóáóÏõ Úóäú Ãõãøöåö æóÅöáøóÇ ÊõÑößóÊú Ãõãøõåõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö
Ãóæú íõÓóáøóãõ ãóÚó Ãõãøöåö áöáúÞöÊóÇáö ÍóÊøóì íóÓúÊóÛúäöíó Úóäú
ÇááøóÈóäö Åäú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ Ðóáößó áóåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÓøóáóÈö) åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãöäú
äóæúÚöåö ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
æóÇáúÎöíóÑóÉõ ÝöíãóÇ íóÃúÎõÐõåõ áóåõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú
ÌóÚóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÞöíÈóÉó.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÃóÛúÑóì Úóáóíúåö ßóáúÈðÇ) Ãóíú æóæóÞóÝó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõº áöÃóäøóåõ ÎóÇØóÑó ÈöÑõæÍöåö ÍóíúËõ
ÕóÈóÑó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÍóÊøóì ÚóÞóÑóåõ ÇáúßóáúÈõ.
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÑúÈõ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ
æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÃóËúÎóäóåõ Ãóíú ÌóÑóÍóåõ (Þóæúáõåõ áöãóÇ íóÃúÊöí)
Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÃóÚúØóì ÓóáóÈó ÃóÈöí Ìóåúáò áóÚóäóåõ Çááøóåõ» ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú áóãú íõËúÎöäúåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÌóÑóÍóåõ æóáóãú íõËúÎöäúåõ
æóÞóÊóáóåõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ) Ãóíú ÇáúãõãúÓößõ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ ÍóÞøó áóåõ) Ãóíú áöáúÂÓöÑö æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö: Ãóíú ÇáúãóÃúÓõæÑö¡ æóãóÇ ÐõßöÑó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ãóäú
ÃóÓóÑó ßóÇÝöÑðÇ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö Èóáú
ÇáúÎöíóÑóÉõ Ýöíåö áöáúÅöãóÇãö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóÃúÓöÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÃóäú
ÏóÎóáó ÏóÇÑóäóÇ ÈöÛóíúÑö ÃóãóÇäò ÝóÃóÓóÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóÝóÑúÖõ
ÈóÞóÇÆöåö) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáöãóÇáöß ÇáÑøóÞöíÞö) Ýöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó åóÐóÇ:
æóáöáúÃóÚúÌóãöíøö¡ æóåöíó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó áóíúÓó Ýöíåö
ÐößúÑõ ÇáúÚóÈúÏö
(6/145)
äóÇÏöÑñ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÓøóáóÈó ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö áöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö «ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ
Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ» .
(æóáóÇ íõÎóãøóÓõ ÇáÓøóáóÈõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) áöÞóÖóÇÆöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èöåö áöáúÞóÇÊöáö æóáóãú íõÎóãøöÓúåõ.
æóÇáËøóÇäöí íõÎóãøóÓõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö ÝóíõÏúÝóÚõ ÎõãõÓõåõ
áöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÞóÇÊöáö (æóÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÈö
ÊõÎúÑóÌõ) ÈöãõËóäøóÇÉò ÝóæúÞöíøóÉò Ãóæøóáõåõ ÈöÎóØøöåö (ãõÄúäóÉõ
ÇáúÍöÝúÙö æóÇáäøóÞúáö æóÛóíúÑöåöãóÇ) ãöäú ÇáúãõÄóäö ÇááøóÇÒöãóÉö
æóíóßõæäõ Ðóáößó ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáúÛóäöíãóÉö ÍóíúËõ áóÇ
ãõÊóØóæøöÚó¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö
ãõÊóØóæøöÚò¡ æóáóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ
ßóæóáöíøö ÇáúíóÊöíãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (Ëõãøó íõÎóãøóÓõ
ÇáúÈóÇÞöí) æóáóæú ÔõÑöØó Úóáóíúåöãú ÚóÏóãõåõ ÝóíõÌúÚóáõ ÎóãúÓóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò ãõÊóÓóÇæöíóÉò æóíõßúÊóÈõ Úóáóì æóÑóÞóÉò áöáøóåö Ãóæú
áöáúãóÕóÇáöÍö æóÚóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò áöáúÛóÇäöãöíäó æóÊõÏúÑóÌõ Ýöí
ÈóäóÇÏöÞó æóíõÞúÑóÚõ ÝóãóÇ ÎóÑóÌó áöáøóåö ÌõÚöáó ÎõãõÓõåõ
áöáúÎóãúÓóÉö ÇáÓøóÇÈöÞöíäó Ýöí ÇáúÝóíúÁö ßóãóÇ ÞóÇáó (ÝóÎõãõÓõåõ)
Ãóíú ÇáúãóÇáö ÇáúÈóÇÞöí (áöÃóåúáö ÎõãõÓö ÇáúÝóíúÁö íõÞóÓøóãõ)
Èóíúäóåõãú (ßóãóÇ ÓóÈóÞó) æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ
áöáúÛóÇäöãöíäó æóÊõÞóÏøóãõ ÞöÓúãóÊõåóÇ Èóíúäóåõãú áöÍõÖõæÑöåöãú¡
æóíõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöÏóÇÑöäóÇ Èóáú íóÍúÑõãõ Åäú ØóáóÈõæÇ
ÊóÚúÌöíáóåóÇ æóáóæú ÈöáöÓóÇäö ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÔóÑúØõ ÇáúÅöãóÇãö ãóäú Ûóäöãó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ¡ æóÞöíáó íóÕöÍøõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáäøóÝóáó)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ (íóßõæäõ ãöäú ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö
ÇáúãõÑúÕóÏö áöáúãóÕóÇáöÍö) ÅÐú åõæó ÇáúãóÃúËõæÑõ ßóãóÇ ÌóÇÁó Úóäú
ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÛóäöíãóÉö
ßóÇáÓøóáóÈö¡ æóÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓöåóÇ
ßóÇáúãõÕóÍøóÍö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
(Åäú äóÝóáó) ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ãõÚúÏðì áöæóÇÍöÏò¡ æóåõæó ãóÇ äõÞöáó
Úóäú ÎóØøöåö¡ æóÇáÊøóÔúÏöíÏõ ãõÚúÏðì áöÇËúäóíúäö: Ãóíú ÌõÚöáó
ÇáäøóÝóáõ ÈöÃóäú ÔóÑóØó ÇáËøõáõËó ãóËóáðÇ (ãöãøóÇ ÓóíõÛúäóãõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞöÊóÇáö) æóÛóíúÑöåö æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáúÌóåúáõ áöáúÍóÇÌóÉö¡
æóÞóÏú íõÝúåöãõ ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÇáÊøóäúÝöíáó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóÞóæúáõåõ ãóÚó åóÐóÇ: Ãóíú Þóæúáõåõ ÞóØóÚó íóÏðÇ
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ãõÊóØóæøöÚó) Ãóíú æóíóßõæäõ Ðóáößó
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóÑóØó) ÛóÇíóÉð (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÈöáöÓóÇäö ÇáúÍóÇáö) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãóÏöíäó
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÊóæúÝöíóÉö ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÏóáøóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÇáØøóáóÈö ãöäú ÇáÏøóÇÆöäö (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÎúãóÇÓöåóÇ) Ãóíú ÇáúÛóäöíãóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÝúåöãõ ßóáóÇãõåõ
ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ Þóæúáõåõ íõÝúåöãõ ßóáóÇãõåõ ÝóÅöäøó ßóáóÇãóåõ
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ ÎõíøöÑó Èóíúäó Ãóäú íóÔúÑöØó
áóåõ ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ ÓóíõÛúäóãõ æóÈóíúäó Ãóäú íõÚúØöíó ãöäú ãóÇáö
ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÍóÇÖöÑö ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÇáúÍóÕúÑõ Ýöí ßóæúäö
ÇáÊøóäúÝöíáö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÉö ÇáúãóÛúäóãö ãöäú Ãóíúäó
íõæÌóÏõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: æóÃóÝúåóãóÊú ÇáÓøöíäõ ÇãúÊöäóÇÚó
ÇáÊøóäúÝöíáö ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÞóÏúÑö ãöãøóÇ Ûõäöãó æóåõæó
ßóÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ßóãóÇ ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõäúÝöáó ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÍóÇÕöáö ÚöäúÏóåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóÈóÍúËõ ÊóÚúíöíäö ÞóÏúÑöåö¡ ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÇÛúÊöÝóÇÑö
ÇáúÌóåúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÞóÇáó ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó
ßóæúäóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö áóíúÓó åõæó ÇáËøóÇäöíó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúÑöíÝõåõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøõÈúßöíøõ íóÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö
Ýóåõæó ØóÑöíÞóÉñ áóåõ áóãú íóÞõáú ÈöåóÇ ÇáúÃóÙúåóÑõ æóáóÇ
ãõÞóÇÈöáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÝúÑöíÚõåóÇ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóíóßúÊõÈõ Úóáóì æóÑóÞóÉò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÝóíúÁö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóáúíõäúÙóÑú ÓóÈóÈõåõ ÇäúÊóåóì. ÞõáúÊ:º áöÃóäøó
ÇáúÛóÇäöãöíäó åõäóÇ ãóÇáößõæäó áöáúÃóÎúãóÇÓö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ãóÍúÕõæÑõæäó¡ æóíóÌöÈõ ÏóÝúÚõ ÇáúÃóÎúãóÇÓö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Åáóíúåöãú
ÍóÇáðÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí¡ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇáúÞóÇØöÚóÉõ
áöáäøöÒóÇÚö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúáóÇßö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóíúÁõ
ÝóÃóãóÑóåõ ãóæúßõæáñ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö æóáóÇ ãóÇáößó Ýöíåö ãõÚóíøóäñ
Ýóáóãú íóßõäú áöáúÞõÑúÚóÉö Ýöíåö ãóÚúäðì ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóÊóÞóÏøóãó ÞöÓúãóÊõåóÇ Èóíúäóåõãú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó åõæó
ÇáøóÐöí íóÊóæóáøóì ÇáúÞöÓúãóÉó Èóíúäóåõãú¡ æóÇäúÙõÑú åóáú áóåõ
ÊóÝúæöíÖõ ÇáúÞöÓúãóÉö áóåõãú ÅÐóÇ ÑóÖõæÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö)
Ãóíú ãóÝúÊõæÍó ÇáúÝóÇÁö æóãõÖóÇÑöÚõåõ ÇáúÂÊöí ãóÖúãõæãõåóÇ áóÇ
ÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÝúåöãõ ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÇáÊøóäúÝöíáó) Ãóíú
ãöäú ÇáúãóÛúäóãö. ÃóãøóÇ ÇáÊøóäúÝöíáõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö
ÇáúÍóÇÕöáõ ÚöäúÏóåõ ÝóíóÌõæÒõ ÍóÇáðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö
Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö íõÊóÃóãøóáõ Þóæúáõåõ íõÝúåóãõ ßóáóÇãõåõ¡ ÝóÅöäøó
ßóáóÇãóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÎõíøöÑó Èóíúäó Ãóäú
íóÔúÑöØó áóåõ ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÛúäóãõ æóÈóíúäó Ãóäú íõÚúØóì ãöäú
ãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÍóÇÕöáö ÚöäúÏóåõ ÝóÇáúÍóÕúÑõ
(6/146)
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÉö
ÇáúãóÛúäóãö æóåõæó ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÊöåö ÝóíóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóÎõÕøó ÈóÚúÖóåõãú
ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÃóÕóÇÈõæåõ (æóíóÌõæÒõ) ÌóÒúãðÇ (Ãóäú íõäúÝöáó ãöäú
ãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÍóÇÕöáö ÚöäúÏóåõ) Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóíóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ ÞóÏúÑöåö ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÇÛúÊöÝóÇÑö ÇáúÌóåúáö
ÍöíäóÆöÐò.
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáúÎõãõÓö
æóãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú áóåõ
Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóÕúáóÍõ æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÝöÚúáõåõ (æóÇáäøóÝóáõ
ÒöíóÇÏóÉñ íóÔúÑõØõåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúÃóãöíÑõ) ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö
áóÇ ãõØúáóÞðÇ (áöãóäú íóÝúÚóáõ ãóÇ Ýöíåö äößóÇíóÉñ Ýöí ÇáúßõÝøóÇÑö)
ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì äößóÇíóÉö ÇáúÌóíúÔö ßóÏóáóÇáóÉò Úóáóì ÞóáúÚóÉò
æóÊóÌúÓöíÓò æóÍöÝúÙö ãóßúãóäò ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÍóÞøó ÓóáóÈðÇ Ãóæú áóÇ¡
æóáöáäøóÝóáö ÞöÓúãñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäú íóÒöíÏó ãóäú ÕóÏóÑó ãöäúåõ
ÃóËóÑñ ãóÍúãõæÏñ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ßóÈöÑóÇÒò æóÍõÓúäö ÅÞúÏóÇãò æóåõæó
ãöäú Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ Ãóæú ãöäú åóÐöåö
ÇáúÛóäöíãóÉö (æóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóæú ÇáúÃóãöíÑõ (Ýöí
ÞóÏúÑöåö) ÈöÍóÓóÈö ÞöáøóÉö ÇáúÚóãóáö æóÎóØóÑöåö æóÖöÏøöåöãóÇ «º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõäóÝøöáõ Ýöí
ÇáúÈóÏúÃóÉö ÇáÑøõÈõÚó æóÝöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇáËøõáõËó» ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ËõáõËõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓöåóÇ¡ Ãóæú ÑõÈõÚõåóÇ: Ãóíú ÇáúãóÕóÇáöÍö¡
æóÇáúÈóÏúÁóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ: ÇáÓøóÑöíøóÉõ ÇáøóÊöí íóÈúÚóËõåóÇ
ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÞóÏøöãóÉñ áóåõ¡ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÇáÓøóÑöíøóÉõ ÇáøóÊöí íóÃúãõÑõåóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÈóÚúÏó ÊóæóÌøõåö ÇáúÌóíúÔö áöÏóÇÑöäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ äóÞóÕó Ýöí
ÇáúÈóÏúÁóÉöº áöÃóäøóåõãú ãõÓúÊóÑöíÍõæäó ÅÐú áóãú íóØõáú Èöåöãú
ÇáÓøóÝóÑõº æóáöÃóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó Ýöí ÛóÝúáóÉòº æóáöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ãöäú æóÑóÇÆöåöãú íóÓúÊóÙúåöÑõæäó Èöåö¡ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
Ýöí ßõáøö Ðóáößó
(æóÇáúÃóÎúãóÇÓõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÈö æóÇáúãõÄóäö (ÚóÞóÇÑõåóÇ æóãóäúÞõæáõåóÇ áöáúÛóÇäöãöíäó)
áöáúÂíóÉö æóÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóåõãú
ãóäú ÍóÖóÑó ÇáúæóÞúÚóÉó) íóÚúäöí ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÔúÑóÇÝö Úóáóíúåö (ÈöäöíøóÉö ÇáúÞöÊóÇáö) æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáÔøóÇÑöÍöíäó Èöãóäú íõÓúåöãõ áóåõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó
ãóäú íóÑúÖóÎõ áóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÛóÇäöãöíäó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúãõÎúÐöáõ
æóÇáúãõÑúÌöÝõ áóÇ äöíøóÉó áóåõãóÇ ÕóÍöíÍóÉð Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö ÝóáóÇ
íõÑóÏøóÇäö (æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊöáú) Ãóæú ÞóÇÊóáó æóÍóÖóÑó ÈöäöíøóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÃóÕóÇÈõæåõ) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ãóÚó
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó áóåõ ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÉö ÇáúãóÛúäóãö ÊóäúÝöíáó
ãóäú ÙóåóÑóÊú ãöäúåõ äößóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì
ÍóÌø ÕóÑøóÍó ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö ÇáúãóÐúßõæÑö.
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ ãöäú Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö áóÇ ãöäú ÇáúÃóÎúãóÇÓö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú åóÐöåö ÇáúÛóäöíãóÉö) Ãóíú Ãóæú ãöäú Óóåúãö
ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú åóÐöåö ÇáúÛóäöíãóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÑõÈõÚöåóÇ) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÝóáó ãöäú ÇáúÃóÎúãóÇÓö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ãóÑúÌõæÍñ æóáóæú ÞóÇáó Ãóæú
ÇáúãóÕóÇáöÍö áöíóßõæäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì æóÌúåóíúäö ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Èóáú
æóíóÒöíÏõ Ãóæú ÃóÕúáõ ÇáúÛóäöíãóÉö ßóÇäó ÃóæúÖóÍó.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö) Ãóíú Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ Åäú ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÇáÓøóåúãó ÇáúßóÇãöáó ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Þóáøó
Ãóæú ßóËõÑó¡ ÝóÞóæúáõåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÕóÍöíÍñ¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáÑøóÖúÎö ÈöÃóäøóåõ Óóåúãñ äóÇÞöÕñ (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÑúÌöÝõ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ: áóÇ äöíøóÉó áóåõãóÇ)
ãõÑóÇÚóÇÉð áöáøóÝúÙö Åäú ßóÇäó ÇáúÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑöíøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ßóæúäö ÇáÊøóäúÝöíáö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÉö ÇáúãóÛúäóãö
ãöäú Ãóíúäó íõÄúÎóÐõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÃóÕóÇÈõæåõ) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: íõÊóÃóãøóáõ ÝóÇÆöÏóÉõ åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóáöáäøóÝúáö ÞöÓúãñ ÂÎóÑõ ÝóÅöäøóåõ ÙóÇåöÑñ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãóÚó
Ãóäøóåõ ßóãóÇ åõäóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö Ãóæú åóÐöåö ÇáúÛóäöíãóÉö
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáÔøóíúÎõ ÈöÍóãúáö ãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ãöäú Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö áóÇ ãöäú ÇáúÃóÎúãóÇÓö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö: Ãóíú ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Ãóæú ãöäú åóÐöåö
ÇáúÛóäöíãóÉö ãóÚúäóÇåõ: Ãóæú ãöäú Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáøóÐöí åõæó
ãöäú åóÐöåö ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö
ÝóíóãúÊóäöÚõ Ãóäú íõÎóÕøó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ÃóÕóÇÈõæåõ: Ãóíú
ãöãøóÇ åõæó ãóãúáõæßñ áóåõãú æóåõæó ÇáúÃóÎúãóÇÓõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ËõáõËõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓöåóÇ
Ãóæú ÑõÈõÚöåóÇ Ãóíú ÇáúãóÕóÇáöÍö) ßóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí æóÇáöÏöåö Úóáóì
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóäóÈøóåó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉò Úóáóì Ãóäøó
åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÝóáó ãöäú ÇáúÃóÎúãóÇÓö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ãóÑúÌõæÍñ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÈö æóÇáúãõÄóäö)
ÇáúÃóæúáóì Èóáú ÇáúÃóÕúæóÈõ ÍóÐúÝõåõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí åóÐóÇ
æóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ãóÇ ÐõßöÑó
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáÓøóáóÈó æóÇáúãõÄóäó ãöäú ÇáúÃóÎúãóÇÓö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåöãóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ëõãøó
íõÎóãøóÓõ ÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ: æóÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -) ÇáúæóÇæõ Ýöíåö ÈöãóÚúäóì ãóÚó: Ãóíú ÝóÇáúÂíóÉõ áóÇ
ÏóáóÇáóÉó ÝöíåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÈóíøóäóåóÇ ÝöÚúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(6/147)
ÃõÎúÑóì áöÞóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó:
ÅäøóãóÇ ÇáúÛóäöíãóÉõ áöãóäú ÔóåöÏó ÇáúæóÞúÚóÉó æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó
áóåõãóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÊóåóíøõÄõåõ
áöáúÌöåóÇÏöº æóáöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúÍõÖõæÑó íóÌõÑøõ Åáóíúåöº
æóáöÃóäøó Ýöíåö ÊóßúËöíÑó ÓóæóÇÏò áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
áóæú åóÑóÈó ÃóÓöíÑñ ãöäú ßõÝøóÇÑò ÝóÍóÖóÑó ÈöäöíøóÉö ÎóáóÇÕö
äóÝúÓöåö Ïõæäó ÇáúÞöÊóÇáö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅáøóÇ Åäú ÞóÇÊóáó¡
áóßöäøó ãóÍóáøóåõ Ýöíãóäú áóãú íóßõäú ãöäú Ðóáößó ÇáúÌóíúÔö æóÅöáøóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóáóæú ÇäúåóÒóãó ÍóÇÖöÑñ ÛóíúÑõ
ãõÊóÍóÑøöÝò æóáóÇ ãõÊóÍóíøöÒò áöÝöÆóÉò ÞóÑöíÈóÉò áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ Ûõäöãó Ýöí ÛóíúÈóÊöåö¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇäúåöÒóÇãóåõ ÃóÈúØóáó äöíøóÉó ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Ãóæú ÍóÖóÑó
ÔóÎúÕñ ÇáúæóÞúÚóÉó Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅáøóÇ ãöãøóÇ
Ûõäöãó ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåö æóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö ãõÊóÍóÑøöÝñ
áöÞöÊóÇáò Ãóæú ãõÊóÍóíøöÒñ áöÝöÆóÉò ÞóÑöíÈóÉò Åäú ÚóÇÏó ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóÑúÈö ÝóíõÔóÇÑößõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÇáÓøóÑóÇíóÇ
ÇáúãóÈúÚõæËóÉõ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áößõáøö ÓóÑöíøóÉò ÛõäúãõåóÇ
æóáóÇ íóÔúÊóÑößõæäó Ýöíåö ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóÇæóäõæÇ æóÇÊøóÍóÏó
ÃóãöíÑõåõãú æóÇáúÌöåóÉõ¡ ÝóÅöäú ÈóÚóËóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÇáúÃóãöíÑõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýóßõáøõåõãú ÌóíúÔñ æóÇÍöÏñ
ÝóíóÔúÊóÑößõæäó ÝöíãóÇ Ûóäöãóåõ ßõáøñ ãöäúåõãú æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáúÌöåóÇÊõ ÇáúãóÈúÚõæËõ ÅáóíúåóÇ æóÝóÍóÔó ÇáúÈóÚúÏõ Úóäúåõãú¡
æóíóáúÍóÞõ Èößõáøò ÌóÇÓõæÓõåóÇ æóÍóÇÑöÓõåóÇ æóßóãöíäõåóÇ¡ æóáóÇ
íõÑóÏøõ æóÇÍöÏñ ãöäú åóÄõáóÇÁö Úóáóì ßóáóÇãöåöº áöÃóäøóåõãú Ýöí
Íõßúãö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó (æóáóÇ ÔóíúÁó áöãóäú ÍóÖóÑó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÞöÊóÇáö) áöãóÇ ãóÑøó (æóÝöíãóÇ) áóæú ÍóÖóÑó (ÞóÈúáó ÍöíóÇÒóÉö
ÇáúãóÇáö) ÌóãöíÚöåö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúæóÞúÚóÉö (æóÌúåñ) Ãóäøóåõ
íõÚúØóì áöáõÍõæÞöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúåóÏú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúæóÞúÚóÉö (æóáóæú
ãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåö æóÇáúÍöíóÇÒóÉö ÝóÍóÞøõåõ) Ãóíú
ÍóÞøõ Êóãóáøõßöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøó ßóáóÇãóåõãú ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö áöãóÇ ÓóíõÐúßóÑõ
Ãóäøó ÇáúÛóäöíãóÉó áóÇ Êõãúáóßõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáÊøóãóáøõßö (áöæóÇÑöËöåö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö (æóßóÐóÇ) áóæú ãóÇÊó
ÈóÚúÖõåõãú (ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö) áöáúÞöÊóÇáö (æóÞóÈúáó
ÇáúÍöíóÇÒóÉö) (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöæõÌõæÏö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáÊøóãúáöíßö
æóåõæó ÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáúÞöÊóÇáö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ãóÚó
ÇáúÍöíóÇÒóÉö (æóáóæú) (ãóÇÊó Ýöí) ÃóËúäóÇÁö (ÇáúÞöÊóÇáö) ÞóÈúáó
ÍöíóÇÒóÉö ÔóíúÁò (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ) ÝóáóÇ ÍóÞøó
áöæóÇÑöËöåö Ýöí ÔóíúÁò Ãóæú ÈóÚúÏó ÍöíóÇÒóÉö ÔóíúÁò Ýóáóåõ ÍöÕøóÊõåõ
ãöäúåõ æóÝóÇÑóÞó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ áöÓóåúãö ÝóÑóÓöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ãóæú
ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÍöíóÇÒóÉö
ÈöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ æóÇáúÝóÑóÓõ ÊóÇÈöÚñ ÝóÌóÇÒó ÈóÞóÇÁõ Óóåúãöåö
áöáúãóÊúÈõæÚö¡ æóãóÑóÖõåõ æóÌõÑúÍõåõ Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò
áóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÑúÌõæøðÇ¡
æóÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ßóÇáúãóæúÊö (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó)
(ÇáúÃóÌöíÑó) ÅÌóÇÑóÉõ Úóíúäò (áöÓöíóÇÓóÉö ÇáÏøóæóÇÈøö æóÍöÝúÙö
ÇáúÃóãúÊöÚóÉö æóÇáÊøóÇÌöÑó æóÇáúãõÍúÊóÑöÝó) ßóÇáúÎóíøóÇØö (íõÓúåöãõ
áóåõãú ÅÐóÇ ÞóÇÊóáõæÇ) áöÔõåõæÏöåöãú ÇáúæóÞúÚóÉó æóÞöÊóÇáöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí áóǺ áöÃóäøóåõãú áóãú íóÞúÕöÏõæÇ ÇáúÌöåóÇÏó.
ÃóãøóÇ ãóäú æóÑóÏóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÐöãøóÊöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ãõÏøóÉò ßóÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò ÝóíõÚúØóì æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊöáú¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÌöíÑõ áöáúÌöåóÇÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ
áöÈõØúáóÇäö ÅÌóÇÑóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÍõÖõæÑö ÇáÕøóÝøö ÊóÚóíøóäó
Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÓøóåúãó Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÑúÌöíÍóåõ¡
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóäúåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúãõäóÇÝöíóÉö áóåõ æóáóãú íóÍúÖõÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóÑóÇíóÇ ÇáúãóÈúÚõæËóÉõ) Ãóíú ãöäú
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö: Ãóíú ÅáóÎú ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäú
ÈóÚóËóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúÃóãöíÑõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) ÃóãøóÇ ÇáúãóÈúÚõæËóÉõ ãöäú ÏóÇÑöäóÇ
ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõæäó ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóÇæóäõæÇ æóÇÊøóÍóÏó ÃóãöíÑõåõãú
æóÇáúÌöåóÉõ ÇåÜ ÍóÌø.
æóÈöåóÇ äóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÇáúãõÑóÇÏóÉõ áöáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö
ÃóæøóáðÇ ÝóÅöäú ÈóÚóËóåõãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÍóÞøõ Êóãóáøõßöåö) Ãóíú
áóÇ äóÝúÓó Çáúãöáúßö ÝóáóÇ íõæÑóËõ ÇáúãóÇáõ Úóäúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
Ðóáößó Èóáú ÇáúÃóãúÑõ ãõÝóæøóÖñ áöÑóÃúíö ÇáúæóÇÑöËö Åäú ÔóÇÁó
Êóãóáøóßó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÚúÑóÖó (Þóæúáõåõ: æóãóÑóÖõåõ) Ãóíú
ÇáúãõÞóÇÊöáö (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
Ýöí ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú äóÇÔöÆðÇ Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ãöäú ÇáúãóÑóÖö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÓøóåúãó) Ãóíú
æóáóÇ ÇáÑøóÖúÎó ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ)
ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø æóåóáú íõÚúØóì ÇáÓøóáóÈõ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáÊøóãóáøõßö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
ÅÌóÇÑóÉõ Úóíúäò) Ãóíú Åäú ÞõíøöÏóÊú ÈöãõÏøóÉò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÛóíúÑö ãõÏøóÉò) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ãóÝúåõæãö ÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÇÑøö ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ßóÐóáößó
(6/148)
ãõÌóÇåöÏðÇ¡ æóÈöåóÐóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó äóÍúæö ÇáÊøöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõäóÇÝöíåö¡ æóãöäú
Ëóãøó ÃóËøóÑóÊú äöíøóÉõ ÇáúÞöÊóÇáö ãóÚóåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó.
(æóáöáÑøóÇÌöáö Óóåúãñ æóáöáúÝóÇÑöÓö) æóÅöäú ÛõÕöÈó ÇáúÝóÑóÓõ áóßöäú
ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÖöÑò æóÅöáøóÇ ÝóáöÑóÈøöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÖóÇÚó ÝóÑóÓõåõ
Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÝóæóÌóÏóåõ ÂÎóÑõ ÝóÞóÇÊóáó Úóáóíúåö ÝóíõÓúåöãõ
áöãóÇáößöåö (ËóáóÇËóÉñ) æóÇÍöÏñ áóåõ æóÇËúäóÇäö áöÝóÑóÓöåö.
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊöáú Úóáóíúåö ÈöÃóäú ßóÇäó
ãóÚóåõ Ãóæú ÈöÞõÑúÈöåö ãõÊóåóíøöÆðÇ áöÐóáößó æóáóßöäøóåõ ÞóÇÊóáó
ÑóÇÌöáðÇ Ãóæú Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÈöÞõÑúÈö ÇáÓøóÇÍöáö æóÇÍúÊõãöáó Ãóäú
íóÎúÑõÌó æóíóÑúßóÈóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ¡ ßóãóÇ Íóãóáó
ÇÈúäõ ßóÌøò ÅØúáóÇÞó ÇáäøóÕøö Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÍóÖóÑóÇ ÈöÝóÑóÓò
ãõÔúÊóÑóßò ÃõÚúØöíóÇ Óóåúãóåõ ÔóÑößóÉð ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
ÑóßöÈóÇåóÇ æóßóÇäó ÝöíåóÇ ÞõæøóÉõ ÇáúßóÑøö æóÇáúÝóÑøö ÈöåöãóÇ
ÃõÚúØöíóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÓúåõãò ÓóåúãóÇäö áóåõãóÇ æóÓóåúãóÇäö
áöáúÝóÑóÓö æóÅöáøóÇ ÝóÓóåúãóÇäö áóåõãóÇ ÝóÞóØú.
äóÚóãú ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íóÑúÖóÎó áóåóÇ ßóãóÇ áóÇ ÛöäóÇÁó Ýöíåö¡
æóáóæú ÛóÒóÇ äóÍúæõ ÚóÈöíÏò æóäöÓóÇÁò æóÕöÈúíóÇäò ÞõÓøöãó Èóíúäóåõãú
ãóÇ Óöæóì ÇáúÎõãõÓö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáÑøóÃúíõ ãöäú ÊóÓóÇæò
æóÊóÝúÖöíáò ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑú ãóÚóåõãú ßóÇãöáñ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõãú
ÇáÑøóÖúÎõ æóáóåõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóãóäú ßóãõáó ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÍóÑúÈö
ÃõÓúåöãó áóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (æóáóÇ íõÚúØóì) ãóäú ãóÚóåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÝóÑóÓò (ÅáøóÇ áöÝóÑóÓò æóÇÍöÏò) áöáöÇÊøöÈóÇÚö (ÚóÑóÈöíøðÇ)
ßóÇäó (Ãóæú ÛóíúÑóåõ) ßóÈöÑúÐóæúäò æóåõæó ãóÇ ÃóÈóæóÇåõ ÚóÌóãöíøóÇäö
æóåóÌöíäñ¡ æóåõæó ãóÇ ÃóÈõæåõ ÚóÑóÈöíøñ ÝóÞóØú æóãóÞúÑöÝñ¡ æóåõæó
ÚóßúÓõåõ áöÕóáóÇÍö ÇáúÌóãöíÚö áöáúßóÑøö æóÇáúÝóÑøö æóÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ
Ýöíåö ßóÊóÝóÇæõÊö ÇáÑøóÌøóÇáóÉö (áóÇ áöÈóÚöíÑò æóÛóíúÑöåö) ßóÝöíáò
æóÈóÛúáò ÅÐú áóÇ íóÕúáõÍõ ÕóáóÇÍöíóÉó ÇáúÎóíúáö.
äóÚóãú íóÑúÖóÎõ áóåõãóÇ æóáóÇ íóÈúáõÛõ ÈöåöãóÇ Óóåúãó ÝóÑóÓö
æóíõÝóÇæöÊõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÝóÖøöáõ ÇáúÝöíáó Úóáóì ÇáúÈóÛúáö
æóÇáúÈóÛúáó Úóáóì ÇáúÍöãóÇÑö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íõÝóÖøöáõ ÇáúÈóÚöíÑó Úóáóì ÇáúÈóÛúáö Èóáú äõÞöáó Úóäú ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ íõÓúåöãõ áóåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóãóÇ
ÃóæúÌóÝúÊõãú Úóáóíúåö ãöäú Îóíúáò æóáÇ ÑößóÇÈò} [ÇáÍÔÑ: 6] Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí æóÇáúÃóäúæóÇÑö ÊóÝúÖöíáó
ÇáúÈóÛúáö Úóáóì ÇáúÈóÚöíÑö æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ æóÝöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÌóãóÚó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÍóãúáö
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì äóÍúæö ÇáúåóÌöíäö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÛóíúÑöåö¡
æóÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ Èóíúäó ãóÇ íõÑúÖóÎõ æóãóÇ íõÓúåóãõ
áóåõ Íõßúãõ ãóÇ íõÑúÖóÎõ áóåõ (æóáóÇ íõÚúØóì áöÝóÑóÓò) áóÇ äóÝúÚó
Ýöíåö ßóÕóÛöíÑò¡ æóåõæó ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÓóäóÉð æó (ÃóÚúÌóÝó) Ãóíú
ãóåúÒõæáò æóíóáúÍóÞõ Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúÍóÑõæäõ
ÇáúÌóãõæÍõ æóáóæú ßóÇäó ÔóÏöíÏðÇ ÞóæöíøðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßöÑøõ
æóáóÇ íóÝöÑøõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Èóáú ÞóÏú íõåúáößõ ÕóÇÍöÈóåõ (æóãóÇ
áóÇ ÛóäóÇÁó) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö ÇáúãõÚúÌóãö Ãóíú äóÝúÚó (Ýöíåö)
áöäóÍúæö ßöÈóÑò æóåóÑóãò áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÊöåö (æóÝöí Þóæúáò íõÚúØóì
Åäú áóãú íõÚúáóãú äóåúíõ ÇáúÃóãöíÑö Úóäú ÅÍúÖóÇÑöåö) ßóÇáÔøóíúÎö
ÇáúåóÑöãö¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó åóÐóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöÑóÃúíöåö
æóÏõÚóÇÆöåö¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÓøóåúãö.
ÃóãøóÇ ÇáÑøóÖúÎõ ÝóíõÚúØóì áóåõ: Ãóíú ãóÇ áóãú íõÚúáóãú Çáäøóåúíõ
Úóäú ÅÍúÖóÇÑöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐú áóÇ íõÏúÎöáõ ÇáúÃóãöíÑõ ÏóÇÑó
ÇáúÍóÑúÈö ÅáøóÇ ÝóÑóÓðÇ ßóÇãöáðÇ¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ØõÑõæøõ ÚóÌóÝöåö
æóãóÑóÖöåö æóÌõÑúÍöåö ÃóËúäóÇÁó ÇáúÞöÊóÇáö ßóãóÇ Úõáöãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Úõãõæãö Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö «ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ» (Þóæúáõåõ: æóãöäú
Ëóãøó ÃóËøóÑúÊ äöíøóÉõ ÇáúÞöÊóÇáö ãóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáöÑóÈøöåö) Ãóíú ÇáúÝóÑóÓö (Þóæúáõåõ: ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö) Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó¡ æóãóÚó Ðóáößó íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó äóØóÞó Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚöäúÏó ÞöÓúãóÉö ÇáúÛóäóÇÆöãö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÊóÈóÚðÇ
áöáúãóÍóáøöíøö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö (Þóæúáõåõ æóÅöäú
áóãú íõÞóÇÊöáú) Ãóíú æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÍóÖóÑó ÈöäöíøóÉö ÇáúÞöÊóÇáö
(Þóæúáõåõ: ãõÊóåóíøöÆðÇ áöÐóáößó) ÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ ÕóÍöÈóåõ
áöáúÍóãúáö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÈöÓóÈóÈöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãõÚóÏøðÇ áöáúÞöÊóÇáö æóÅöäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö Ýöí Íóãúáö
ÇáúÃóËúÞóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ äóÚóãú ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íõÑúÖóÎó áóåóÇ Ãóíú
æóíõÞóÓøóãó ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóÒóÇ äóÍúæõ ÚóÈöíÏò) ãöäú
ÇáäøóÍúæö ÇáúãóÌóÇäöíäö (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÑóÇÌöáðÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ëõãøó
ÕóÇÑó ÝóÇÑöÓðÇ Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö æóáóæú ÞóÈúáó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö
ÈöíóÓöíÑò ÝóíõÚúØóì Óóåúãó ÝóÇÑöÓò (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõ ßóÝöíáò
ÅáóÎú) æóãöäú ÇáúÛóíúÑö ãóÇ áóæú ÑóßöÈó ØóÇÆöÑðÇ æóÞóÇÊóáó Úóáóíúåö¡
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú Íóãóáó ÂÏóãöíøñ ÂÏóãöíøðÇ æóÞóÇÊóáó Úóáóíúåö åóáú
íõÓúåóãõ áóåõãóÇ ÈöÃóäú íõÚúØóì ßõáøñ Óóåúãó ÑóÇÌöáò Ãóæú
áöáúãõÞóÇÊöáö æóíõÑúÖóÎõ áöáúÍóÇãöáö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÈúáõÛõ ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóßöÑøõ) ÈóÇÈõåõ ÑóÏøó ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ¡ æóÞóæúáõåõ
æóáóÇ íóÝöÑøõ: Ãóíú ÈöÇáúßóÓúÑö ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö
Ãóæøóáöåö) Ãóíú æóÇáúãóÏøö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÏúÎõáõ) Ãóíú ÅÐú áóÇ
íóáöíÞõ ÈöÇáúÃóãöíäö Ãóäú íóÏúÎõáó ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÎöáóÇÝó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö
(Þóæúáõåõ:: äóÚóãú ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íõÑúÖóÎõ áóåóÇ) Ãóíú ÑóÖúÎó
ÇáúÝóÑóÓö (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö ÇáúãõÚúÌóãö)
(6/149)
ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ãóæúÊöåö æóáóæú ÃóÍúÖóÑó
ÃóÚúÌóÝó ÝóÕóÍøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇáó ÍõÖõæÑö ÇáúæóÞúÚóÉö ÕóÍöíÍðÇ
ÃõÓúåöãó áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó.
(æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáÕøóÈöíøõ) æóÇáúãóÌúäõæäõ (æóÇáúãóÑúÃóÉõ)
æóãöËúáõåóÇ ÇáúÎõäúËóì ãóÇ áóãú ÊóÈöäú ÐõßõæÑóÊõåõ æóÇáúÃóÚúãóì
æóÇáÒøóãöäõ æóÝóÇÞöÏõ ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÇáÊøóÇÌöÑõ æóÇáúãõÍúÊóÑöÝõ ÅÐóÇ
áóãú íõÞóÇÊöáóÇ æóáóÇ äóæóíóÇ ÇáúÞöÊóÇáó¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ ÇáÒøóãöäõ
ÈöÇáÔøóíúÎö ÇáúåóÑöãöº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáÒøóãöäö äóÞúÕõ
ÑóÃúíöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåóÑöãö ÇáúßóÇãöáö ÇáúÚóÇÞöáö (æóÇáÐøöãøöíøõ)
æóíóáúÍóÞõ Èöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúãõÚóÇåöÏõ
æóÇáúãõÄóãøóäõ æóÇáúÍóÑúÈöíøõ Åäú ÌóÇÒóÊú ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Èöåöãú
æóÃóÐöäó ÇáúÅöãóÇãõ áóåõãú (ÅÐóÇ ÍóÖóÑõæÇ) æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú
ÓóíøöÏñ æóæóáöíøñ æóÒóæúÌñ ÇáúæóÞúÚóÉó (Ýóáóåõãú) Åäú ßóÇäó Ýöíåöãú
äóÝúÚñ æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáÓøóáóÈó ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈö (ÇáÑøóÖúÎõ) æõÌõæÈðÇ
áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó æóåõæó áöÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú áóãú
íóÃúÐóäú¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ßóÇáúÚóÈúÏö¡ ÅÐú ÇáÑøóÞöíÞõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÝóÑúÖö ÇáúÌöåóÇÏö æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ßóÐóáößó Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóÖúÎõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ãóÇ áóãú Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð æóíóÍúÖõÑõ
Ýöí äóæúÈóÊöåö Ýóíóßõæäõ ÇáÑøóÖúÎõ áóåõ¡ æóßóæúäõ ÇáúÛóäöíãóÉö
ÇßúÊöÓóÇÈðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÅáúÍóÇÞóåõ ÈöÇáúÃóÍúÑóÇÑö Ýöí Ãóäøóåõ
íõÓúåóãõ áóåõº áöÃóäøó ÇáÓøóåúãó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöáúßóÇãöáöíäó
æóåõæó áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ßóÇáÏøóãöíÑöíøö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõåóÇíóÃóÉð æóÍóÖóÑó Ýöí
äóæúÈóÊöåö ÃõÓúåöãó áóåõ æóÅöáøóÇ ÑõÖöÎóº áöÃóäøó ÇáúÛóäöíãóÉó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÕõÑöÝó
áóåõ Ýöí äóæúÈóÊöåö æóÅöáøóÇ ÞõÓöãó áóåõ ÈöÞóÏúÑö ÍõÑøöíøóÊöåö
æóÃõÑúÖöÎó áöÓóíøöÏöåö ÈöÞóÏúÑö ÑöÞøöåö (æóåõæó) Ãóíú ÇáÑøóÖúÎõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÇáúÚóØóÇÁõ ÇáúÞóáöíáõ.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÔóíúÁñ (Ïõæäó Óóåúãò íóÌúÊóåöÏõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÞóÏúÑöåö) º áöÃóäøóåõ áóãú íõÑóÏú Ýöíåö ÊóÍúÏöíÏñ ÝóÑóÌóÚó Åáóì
ÑóÃúíöåö æóíõÝóÇæóÊõ Èóíúäó ãõÓúÊóÍóÞøöíåö ÈöÍóÓóÈö ÊóÝóÇæõÊö
äóÝúÚöåöãú ÝóíõÑóÌøóÍõ ÇáúãõÞóÇÊöáõ æóãóäú ÞöÊóÇáõåõ ÃóßúËóÑõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö æóÇáúÝóÇÑöÓõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöáö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí
ÊõÏóÇæöí ÇáúÌóÑúÍóì æóÊóÓúÞöí ÇáúÚöØóÇÔó Úóáóì ÇáøóÊöí ÊóÍúÝóÙõ
ÇáÑøöÍóÇáó¡ ÈöÎöáóÇÝö Óóåúãö ÇáúÛóäöíãóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáúãõÞóÇÊöáõ æóÛóíúÑõåõ áöáäøóÕøö Úóáóíúåö¡ æóÇáÑøóÖúÎõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóßöäú áóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö Óóåúãó ÑóÇÌöáò æóáóæú ßóÇäó
ÇáÑøóÖúÎõ áöÝóÇÑöÓò ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáÓøöåóÇãö ÝóäóÞóÕó Èöåö Úóäú
ÞóÏúÑöåóÇ ßóÇáúÍõßõæãóÉö ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö (æóãóÍóáøõåõ
ÇáúÃóÎúãóÇÓõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ Óóåúãñ ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö æóíõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÍõÖõæÑö ÇáúæóÞúÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
äóÇÞöÕñ.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÛóäöíãóÉö ßóÇáúãõÄóäö.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ ãöäú ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö Óóåúãó ÇáúãóÕóÇáöÍö
(ÞõáúÊ: ÅäøóãóÇ) (íõÑúÖóÎõ áöÐöãøöíøò) æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ãöäú
ÇáúßõÝøóÇÑö (ÍóÖóÑó ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò) æóáóæú ÈöÌóÚóÇáóÉò æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ ÌóÒúãðÇ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì Óóåúãö
ÑóÇÌöáò (æó) ßóÇäó ÍõÖõæÑõåõ (ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) Ãóæú ÇáúÃóãöíÑö
æóÈöáóÇ ÅßúÑóÇåò ãöäúåõ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÇáúÃóãöíÑõ
Úóáóì ÇáúÍõÖõæÑö Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö ÝóãóÇ íóÙúåóÑõ æóáóÇ
ÃóËóÑó áöÅöÐúäö ÇáúÂÍóÇÏö.
æóÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íõÑúÖóÎõ áóåõ
æóÇáËøóÇáöËõ Åäú ÞóÇÊóáó ÇÓúÊóÍóÞøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÈúáõÛó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Óóåúãó ÑóÇÌöáò¡ æóáóæú ÍóÖóÑó ÈöáóÇ ÅÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúÃóãöíÑö ÝóáóÇ ÑóÖúÎó áóåõ Èóáú áóåõ ÊóÚúÒöíÑõåõ
Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóÇ Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÈöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ Åäú ÌóÇÒóÊú ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Èöåöãú) Ãóíú ÈöÃóäú ßóËõÑó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÇäúÖóãøó ãóäú ÃõÑöíÏó ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ
Èöåöãú ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö Åáóì ãóäú ÃõÑöíÏó ÞöÊóÇáõåõãú ÞóÇæóãúäóÇåõãú
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ íóÈúáõÛõ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ¡ æóÞóæúáõåõ
æóáóæú ßóÇäó ÛóÇíóÉð (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáÓøöåóÇãö)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóäú ÝóÑóÓõåõ ÃóÚúÌóÝõ ãóËóáðÇ íõÚúØóì
æóáöÝóÑóÓöåö ÞóÏúÑðÇ áóÇ íóÈúáõÛõ Óóåúãó ÑóÇÌöáò¡ æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÇßöÈõ ãöãøóäú áóÇ íõÓúåóãõ áóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ ãóËóáðÇ.
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãöãøóäú íõÓúåóãõ áóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÚúØóì áöäóÝúÓöåö
Óóåúãó ÑóÇÌöáò æóáöÝóÑóÓöåö ÌõÒúÁðÇ áóÇ íóÈúáõÛõ ÇáÓøóåúãó¡ æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ ÝöíãóÇ áóæú ÑóßöÈó ÇËúäóÇäö ÝóÑóÓðÇ
áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúßóÑøö æóÇáúÝóÑøö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÏóÚúæóì Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúáõÛó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó
åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú æóÇáúãóÏøö
(Þóæúáõåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) ÚóÌöíÈñ ÈóÍúËõ åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
äóÕøõ ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÇáúãõÊõæäö Ýöí ÇáÓøóíúÑö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóåúÌóÉö: áóæú ÞóåóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÐöãøöíøðÇ Úóáóì ÎõÑõæÌöåö áóÇ
ãõÓúáöãðÇ æóÞóÇÊöáðÇ ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÈöÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö áóåõ
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúáõÛó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Óóåúãó ÑóÇÌöáò) Ãóíú
Ãóæú íóÒöíÏõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì
Óóåúãö ÑóÇÌöáò¡ æóßóÇäó
(6/150)
ÑóÂåõ¡ æóáóæú ÛóÒóÊú ØóÇÆöÝóÉñ æóáóÇ ÃóãöíÑó Ýöíåöãú ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÍóßøóãõæÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇÍöÏðÇ ÃóåúáðÇ ÕóÍøóÊú¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò.
Ãóíú ÇáÒøóßóæóÇÊö áöãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ¡ æóÌóãóÚóåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóäúæóÇÚöåóÇ.
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÅöÔúÚóÇÑöåóÇ ÈöÕöÏúÞö ÈóÇÐöáöåóÇ æóáöÔõãõæáöåóÇ
áöáäøóÝúáö ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÝóÕúáò ÂÎöÑó ÇáúßöÊóÇÈö æóÑóÊøóÈóåõãú Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóäú ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáúÚóÇãöáö áöÊóÞóÏøõãöåö
Ýöí ÇáúÞóÓúãö áößóæúäöåö íóÃúÎõÐõåõ ÚöæóÖðÇ ÊóÃóÓøöíðÇ ÈöÇáúÂíóÉö
ÇáúãõÔóÇÑö ÝöíåóÇ ÝóÇááøóÇãõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃõæóáö
Åáóì ÅØúáóÇÞö ãöáúßöåöãú æóÊóÕóÑøõÝöåöãú æóäóÝúíö ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áöÊóÞúíöíÏöåö ÈöÇáÕøóÑúÝö ÝöíãóÇ
ÃóÚúØóæúÇ áöÃóÌúáöåö æóÅöáøóÇ ÇõÓúÊõÑöÏøó¡ æóÐóßóÑóåóÇ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóÇáúãõÎúÊóÕóÑö åõäóǺ áöÃóäøóåõ ßóÓóÇÈöÞöíåö ãóÇáñ
íóÌúãóÚõåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóíõÝóÑøöÞõåõ æóÃóÞóáøõåõãú ßóÇáúÃõãøö ÂÎöÑó
ÇáÒøóßóÇÉö áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöåóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÃóäúÓóÈó¡ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇÝúÊóÊóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ} [ÇáÊæÈÉ: 60] ÇáúÂíóÉõ ÝóÚõáöãó ãöäú
ÇáúÍóÕúÑö ÈöÅöäøóãóÇ ÚóÏóãõ ÕóÑúÝöåóÇ áöÛóíúÑöåöãú æóåõæó ãóÌúãóÚñ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇÓúÊöíÚóÇÈöåöãú
(ÇáúÝóÞöíÑõ ãóäú áóÇ ãóÇáó áóåõ) åõæó ßóáóÇãñ ÙóÇåöÑñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÑóÇÈöØò äóÍúæöíøò¡ ÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöØõ ÇáúãóÚúäóæöíøõ ÝóãóÐúßõæÑñ
Èóáú ãõÊóßóÑøöÑñ Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí¡ æóÈöÝóÑúÖö ÚóÏóãö ÐößúÑöåö
ÝóãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáËøóãóÇäöíóÉö åõãú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó áöåóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö
ãõÝúáöÊðÇ ÅÐú ÏóáóÇáóÉõ ÇáÓøöíóÇÞö ãõÍúßóãóÉñ¡ æóåöíó ÞóÇÖöíóÉñ
ÚöäúÏó ãóäú áóåõ ÃóÏúäóì ÐóæúÞò ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞöÓúãóÊõåóÇ
áöãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ æóÃóäøóåõãú ÇáúãõÈóíøóäõæäó Ýöí ßóáóÇãöåö (æóáóÇ
ßóÓúÈó) ÍóáóÇáñ áóÇÆöÞñ Èöåö (íóÞóÚõ) ÌóãöíÚõåõ Ãóæú ãóÌúãõæÚõåõ
(ãóæúÞöÚðÇ ãöäú ÍóÇÌóÊöåö) ãöäú ãóØúÚóãò æóãóáúÈóÓò æóãóÓúßóäò
æóÓóÇÆöÑö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ áöäóÝúÓöåö æóãõãóæøóäöåö ÇáøóÐöí
ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ áóÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÅäúÝóÇÞóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÅÓúÑóÇÝò æóáóÇ ÊóÞúÊöíÑò ßóãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÚóÔóÑóÉò æóáóÇ íóÌöÏõ
ÅáøóÇ ÏöÑúåóãóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð æóÇáúÞóÇÖöí ÅáøóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÔóíúÁñ Ïõæäó
Óóåúãò¡ ÝóÈóíøóäó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúáõÛó Èöåö Óóåúãó ÑóÇÌöáò
Åäú ÑóÂåõ æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöÞóÏúÑò íóÈúáõÛõåõ¡ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ Ðóáößó