äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåóÇ) ÃóäøóËó ÇáÖøóãöíÑó ãóÚó ÑõÌõæÚöåö áöáäøóÞúáö
áößóæúäöåö ÕóÏóÞóÉð (Þóæúáõåõ: æóáöÔõãõæáöåóÇ) Ãóíú Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåóÇ¡
ÃóãøóÇ ãóÚó ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ÈöÇáÒøóßóæóÇÊö ÝóáóÇ Ôõãõæáó¡ æóáóÚóáøóåõ
ÝóÓøóÑó ÈöÇáÒøóßóæóÇÊö ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÞúÕõæÏö ÇáúÈóÇÈö æóÃóÚóÇÏó
ÇáÖøóãöíÑó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÖúÚö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÌø
æóáöÔõãõæáöåóÇ.
áöáäøóÞúáö æóÖúÚðÇ æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÑóÇÈöØò äóÍúæöíøò) Ãóíú ßóÃóäú íõÞóÇáó ßöÊóÇÈõ ÞöÓúãö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóåöíó ÇáÒøóßóæóÇÊõ æóíóÌöÈõ ÞóÓúãõåóÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÝóÇáúÝóÞöíÑõ ãóäú áóÇ ãóÇáó
áóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÌúãõæÚõåõ) Ãóíú ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÛóíúÑö ÅÓúÑóÇÝò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒó ÇáúÍóÏøó Èöåö
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ãóÇ åõäóÇ áöÅöÛúäóÇÁö ãóÇ ãóÑøó Úóäúåõ ãóÚó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÚóÌöíÈñ ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÎö ÈöãóÝúåõæãö ãóÇ åõäóÇ ãöäú
ãóäúÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöåóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö.
[ßöÊóÇÈõ ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö]
ö (Þóæúáõåõ: ßóÓóÇÈöÞóíúåö) Ãóíú ÇáúÝóíúÁö æóÇáúÛóäöíãóÉö
(6/151)
æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåõ íóÞóÚõ
ãóæúÞöÚðÇ.
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÍóÏøö Ãóäøó ÇáúßóÓõæÈó ÛóíúÑõ ÝóÞöíÑò æóÅöäú áóãú
íóßúÊóÓöÈú æóåõæó ßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóÝöí ÇáúÍóÌøö Ýöí ÈóÚúÖö ÕõæóÑöåö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝöíãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÝóÑúÚöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö áöÍõÑúãóÊöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí Åäú æóÌóÏó
ãóäú íóÓúÊóÚúãöáõåõ æóÞóÏóÑó Úóáóíúåö: Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò áóÇ
ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÍóáøó áóåõ ÊóÚóÇØöíåö æóáóÇÞó Èöåö
æóÅöáøóÇ ÃõÚúØöíó¡ æóÃóäøó ÐóÇ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÞóÏúÑõåõ æóáóæú
ÍóÇáøðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÛóíúÑõ ÝóÞöíÑò ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íõÚúØóì ãöäú
Óóåúãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÍóÊøóì íóÕúÑöÝó ãóÇ ãóÚóåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóäöÒóÇÚõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöíåö ÇáäøóÇÔöÆõ Úóäú ÊóäóÇÞõÖò Íóßóì Úóäúåõ åõäóÇ æóÝöí
ÇáúÚöÊúÞö ÈöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó ßóãóÇ ãóäóÚó æõÌõæÈó
äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö æóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó
ÚóÏóãõ ãóäúÚöåö áöáúÝöØúÑóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúãóäúÚö Ëõãøó íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
Êöáúßó ãõæóÇÓóÇÉñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ØõåúÑóÉñ ÇáúÈóÏóäö æóåõæó áóíúÓó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ áöÊóÚóáøõÞö ÇáÏøóíúäö ÈöÐöãøóÊöåö¡ æóãóÇ åõäóÇ ãóáúÍóÙõåõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ¡ æóåõæó ÞóÈúáó ÕóÑúÝö ãóÇ ÈöíóÏöåö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò¡
æóÈöÃóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúÞóÑöíÈö ÊóÌöÈõ ãóÚó ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÇáúÝóáóÓö¡ ÝóæõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÞóÑöíÈö ãóÚóåõ
íóÞúÊóÖöíóÇäö ÇáúÛöäóì¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ áöÝóÞöíÑö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ
ÝóÞöíÑó ÇáúÚóÑóÇíóÇ æóäóÝóÞóÉõ Çáúãõãóæøöäö æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóÇ åõæó
ãóÚúáõæãñ Ýöí ãóÍóÇáøöåö¡ æóãóäú áóåõ ÚóÞóÇÑñ íóäúÞõÕõ ÏóÎúáõåõ Úóäú
ßöÝóÇíóÊöåö ÝóÞöíÑñ Ãóæú ãöÓúßöíäñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅÚúØóÇÆöåö ßöÝóÇíóÉó
ÇáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ íóÃúÊöí.
äóÚóãú Åäú ßóÇäó äóÝöíÓðÇ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÍóÕóáó Èöåö ãóÇ íóßúÝöíåö
ÏóÎúáõåõ áóÒöãóåõ ÈóíúÚõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÝóÞúÑó)
æóÇáúãóÓúßóäóÉó (ãóÓúßóäõåõ) ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõåõ æóáóÇÞó Èöåö ÝóÅöäú
ÇÚúÊóÇÏó ÇáÓøóßóäó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóãóÚóåõ Ëóãóäõ
ãóÓúßóäò Ãóæú áóåõ ãóÓúßóäñ ÎóÑóÌó Úóäú ÇÓúãö ÇáúÝóÞúÑö ÈöãóÇ ãóÚóåõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ (æóËöíóÇÈõåõ) æóáóæú áöáÊøóÌóãøõáö ÈöåóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú Åäú áóÇÞóÊú Èöåö ÃóíúÖðÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáÓøõÈúßöíø¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøó Íõáöíøó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇááøóÇÆöÞö ÈöåóÇ ÇáúãõÍúÊóÇÌóÉõ
áöáÊøóÒóíøõäö Èöåö ÚóÇÏóÉð áóÇ íóãúäóÚõ ÝóÞúÑóåóÇ¡ æóÞöäøóåõ
ÇáúãõÍúÊóÇÌõ áöÎöÏúãóÊöåö æóáóæú áöãõÑõæÁóÊöåö áóßöäú Åäú ÇÎúÊóáøóÊú
ãõÑõæÁóÊõåõ ÈöÎöÏúãóÊöåö áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÔóÞøóÊú Úóáóíúåö ãóÔóÞøóÉð áóÇ
ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð¡ æóßõÊõÈõåõ ÇáøóÊöí íóÍúÊóÇÌõåóÇ æóáóæú äóÇÏöÑðÇ
ßóãóÑøóÉò Ýöí ÇáÓøóäóÉö ãöäú Úöáúãò ÔóÑúÚöíøò¡ Ãóæú ÂáóÉò áóåõ Ãóæú
áöØöÈøò æóáóíúÓó Ëóãøó ãöäú íóÚúÊóäöí Èöåö¡ Ãóæú æóÚúÙò áöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÇÚöÙñº áöÃóäøóåõ íóÊøóÚöÙõ ãöäú
äóÝúÓöåö ãóÇ áóÇ íóÊøóÚöÙõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÊóßóÑøóÑóÊú
ÚöäúÏóåõ ßõÊõÈñ ãöäú Ýóäøò æóÇÍöÏò ÈóÞöíóÊú ßõáøõåóÇ áöãõÏóÑøöÓò
æóÇáúãóÈúÓõæØõ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóíóÈöíÚõ ÇáúãõæÌóÒó ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöíåö
ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÝöíãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóØóÇÚöãö æóÇáúãõáóÇÈöÓö ÇáäøóÝöíÓóÉö ÝóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáÓøóÝöíåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßúÊóÓöÈú) íóÚúäöí ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ ßóÓúÈó áóåõ ÈöÇáúÞõæøóÉö ÈöÃóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÝóÑúÚöåö) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÉõ ÝóÑúÚöåö ÇáúßóÓõæÈö æóÅöäú áóãú íóßúÊóÓöÈú¡ æóÞóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÝóíóáúÒóãõ ÝóÑúÚóåõ ÅäúÝóÇÞõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó åõæó ãõßúÊóÓöÈðÇ æóáóãú íóßúÊóÓöÈú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
ÛóíúÑõ ÝóÞöíÑò ÃóíúÖðÇ) Ãóíú åõäóÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö
æóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ: æóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö Èöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáÒøóßóÇÉö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóåõ æóÛóíúÑöåöãú) ãöäúåõ ÝõÞóÑóÇÁõ ÇáúÚóÇÞöáóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÈóíúÚõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) Ôóãóáó ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÈöíóÏöåö ÚóÞóÇÑõ ÛóáøóÊöåö áóÇ ÊóÝöí ÈöäóÝóÞóÊöåö¡ æóËóãóäõåõ íóÝöí
ÈöÊóÍúÕöíáö ÌóÇãóßöíøóÉò Ãóæú æóÙöíÝóÉò íõÍóÕøöáõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóßúÝöíåö
ÝóíõßóáøóÝõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö áöÐóáößó æóáóÇ íóÏúÝóÚõ áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÎóÑóÌó Úóäú ÇÓúãö ÇáúÝóÞúÑö) ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ Ýöíãóäú
ÇÚúÊóÇÏó ÇáÓøóßóäó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóßöäú ÌóÑóì ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöØöÈøò) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ßõÊõÈö ÇáØøöÈøö
æóßõÊõÈö ÇáúæóÚúÙö Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÊøóÚöÙõ ÈöäóÝúÓöåö ÛóÇáöÈðÇ
æóáóÇ íõØóÈøöÈõ äóÝúÓóåõ Èóáú íóÍúÊóÇÌõ áöáØøóÈöíÈö ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÈöíÚõ ÇáúãõæÌóÒó) Ãóíú ÇáúãõÎúÊóÕóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝöíãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉñ ÞóÑöíÈöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: äóÝóÞóÉõ ÝóÑúÚöåö ÇäúÊóåóÊú.
æóåöíó ÃóÕúæóÈõ áöãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÈóÚúÏõ ÈöÇáúÃóÕúáö¡ Ëõãøó åõæó
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÍóÌøö: Ãóíú ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÝóÑúÚöåö ÇáúßóÓõæÈö æóÅöäú áóãú íóßúÊóÓöÈú¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö íóáúÒóãõ ÝóÑúÚóåõ ÅäúÝóÇÞõåõ æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ãõßúÊóÓöÈðÇ æóáóãú íóßúÊóÓöÈú (Þóæúáõåõ: Åäú æõÌöÏó) ÑóÇÌöÚñ Åáóì
Þóæúáöåö Åäøó ÇáúßóÓõæÈó ÛóíúÑõ ÝóÞöíÑò (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóåõ ãóÓúßóäñ)
Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÑóÌö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ
ÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ Ëóãóäõ
ÇáúãóÓúßóäö
(6/152)
íóÙúåóÑõ Ãóæú äõÓóÎò ãöäú ßöÊóÇÈò ÈóÞöíó
áóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÇáúÃóÍúÓóäõ¡ æóÂáóÉõ ÇáúãõÍúÊóÑöÝö ßóÎóíúáö
ÌõäúÏöíøò ãõÑúÊóÒöÞò æóÓöáóÇÍöåö Åäú áóãú íõÚúØöåö ÇáúÅöãóÇãõ
ÈóÏóáóåõãóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóãõÊóØóæøöÚñ
ÇÍúÊóÇÌóåõãóÇ æóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÇáúÌöåóÇÏõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÝóáóÓö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÞóíúÏöåö¡ æóËóãóäõ ãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ ÏóÇãó
ãóÚóåõ íóãúäóÚõ ÅÚúØóÇÁóåõ ÈöÇáúÝóÞúÑö ÍóÊøóì íóÕúÑöÝóåõ (æóãóÇáõåõ
ÇáúÛóÇÆöÈõ Ýöí ãóÑúÍóáóÊóíúäö) Ãóæú ÇáúÍóÇÖöÑõ æóÞóÏú Íöíáó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõ (æó) ãóÇáõåõ (ÇáúãõÄóÌøóáõ) áöÃóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ ÇáúÂäó
ÝöíåöãóÇ ÝóíóÃúÎõÐõ Åáóì Ãóäú íóÕöáó Ãóæú íóÍöáøó¡ ÃóãøóÇ ãóÇ ÏõæäóåõãóÇ
æóáóÇ ÍóÇÆöáñ ÝóÍõßúãõåõ ßóÇáúÍóÇÖöÑö.
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Ãóäú íóÍöáøó ÞóÈúáó
ãõÖöíøö Òóãóäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ãóãú áóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó áóãøóÇ ßóÇäó ãóÚúÏõæãðÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú áóåõ Òóãóäñ Èóáú
ÃõÚúØöíó Åáóì Íõáõæáöåö æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÎóáóÇÕöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÝóÑøóÞó Ýöíåö Èóíúäó ÞõÑúÈö ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÈõÚúÏöåóÇ
(æóßóÓúÈñ áóÇ íóáöíÞõ) Èöåö ÔóÑúÚðÇ Ãóæú ÚõÑúÝðÇ áöÍõÑúãóÊöåö Ãóæú
ÅÎúáóÇáöåö ÈöãõÑõæÁóÊöåö áößóæúäöåö ßóÇáúÚóÏóãö ßóãóÇ áóæú áóãú íóÌöÏú
ãóäú íóÓúÊóÚúãöáõåõ ÅáøóÇ ãóäú ãóÇáõåõ ÍóÑóÇãñ: Ãóíú Ãóæú Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ
ÞóæöíøóÉñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöÃóäøó ÃóÑúÈóÇÈó
ÇáúÈõíõæÊö ÇáøóÐöíäó áóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáúßóÓúÈö: Ãóíú æóåõæó
íóÎöáøõ ÈöãõÑõæÁóÊöåöãú áóåõãú ÇáúÃóÎúÐõ æóßóáóÇãõåõãú íóÔúãóáõåõ¡
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáÔøóÑöíÝö äóÍúæó ÇáäøóÓúÎö
æóÇáúÎóíøóÇØóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÍóãóÇÞóÉñ æóÑõÚõæäóÉõ äóÝúÓò
æóÃóÎúÐõåõ ÇáúÃóæúÓóÇÎó ÚöäúÏó ÞõÏúÑóÊöåö ÃóÐúåóÈõ áöáúãõÑõæÁóÉö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÅÑúÔóÇÏöåö áöáúÃóßúãóáö ãöäú ÇáúßóÓúÈö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ãóäúÚóåõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÇÊøóÌóåó ÇáúÃóæøóáõ ÍóíúËõ ÃóÎóáøó ÇáúßóÓúÈõ
ÈöãõÑõæÁóÊöåö ÚõÑúÝðÇ æóÅöäú ßóÇäó äóÓúÎðÇ áóßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö (æóáóæú
ÇÔúÊóÛóáó) ÈöÍöÝúÙö ÞõÑúÂäò Ãóæú (ÈöÚöáúãò) ÔóÑúÚöíøò æóãöäúåõ Èóáú
Ãóåóãøõåõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íóÑúÒõÞúåõ Çááøóåõ ÞóáúÈðÇ ÓóáöíãðÇ Úöáúãõ
ÇáúÈóÇØöäö ÇáúãõØóåøöÑõ áöáäøóÝúÓö Ãóæú ÂáóÉñ áóåõ¡ æóÃóãúßóäó ÚóÇÏóÉð
ÊóÃóÊøóì ÊóÍúÕöíáõåõ Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÃóÞóÑøóÇåõ
(æóÇáúßóÓúÈõ) ÇáøóÐöí íõÍúÓöäõåõ (íóãúäóÚõåõ) ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóæú
ßóãóÇáöåö (ÝóÞöíÑñ) ÝóíõÚúØóì æóíóÊúÑõßõ ÇáúßóÓúÈó áöÊóÚóÏøöí äóÝúÚöåö
æóÚõãõæãöåö¡ ÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÇáÊøóÍúÕöíáõ ÝóáóÇ
íõÚúØóì ÅÐóÇ ßóÇäó íóáöíÞõ Èöåö ãöËúáõåõ (æóáóæú ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÇáäøóæóÇÝöáö) ãöäú ÕóáóÇÉò æóÛóíúÑöåóÇ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÅÐú áóæú ÊóÚóÇÑóÖó ßóÓúÈñ æóÑóÇÊöÈóÉñ
ßõáøöÝó ÇáúßóÓúÈõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÂÊöíóÉö (ÝóáóÇ)
íõÚúØóì ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú Óóåúãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÔóíúÆðÇ æóÅöäú
ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÈöÐóáößó ÌóãöíÚó æóÞúÊöåö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÝøóÇáö áöÃóäøó
äóÝúÚóåõ ÞóÇÕöÑñ Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÇáÕøõæÝöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
äóÚóãú ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáúÈóÒúÑöíøö ÈöÃóäøóåõ áóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÇáÏøóåúÑö
æóÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõ æóãóäóÚóåõ Õóæúãõåõ Úóäú ßóÓúÈöåö ÃõÚúØöíó
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ áóæú ÇÍúÊóÇÌó áöáäøößóÇÍö æóáóÇ ÔóíúÁó
ãóÚóåõ ÝóíõÚúØóì ãóÇ íóÕúÑöÝõ Ýöíåö (æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ ÇáúÂäó ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÌöÏú ãóäú
íõÞúÑöÖõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøóåõ Ûóäöíøñ ÝóáóÇ äóÙóÑó
áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóáóÝöåöãóÇ ÝóÊóÈúÞóì ÐöãøóÊõåõ ãõÚóáøóÞóÉñ ÇåÜ ÍóÌø.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Ýöí Þóæúáöåö
æóÔóÑúØõåõ: Ãóíú ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ÇáúÍóÇÌóÉõ (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõåõ
íóÔúãóáõåõ) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÚöáúãò ÔóÑúÚöíøò) .
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó Ú: áóæú ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ Ýóåóáú íõÚúØóì ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ
ãöäú ÇáúßõÊõÈö¿ åõæó ãõÍúÊóãóáñ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ýöí ßöÊóÇÈö ÞóÓúãö
ÇáúÝóíúÁö æóÇáúÛóäöíãóÉö.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅÚúØóÇÄõåõ Ðóáößó áöÇÍúÊöíóÇÌöåö áóåõ (Þóæúáõåõ:
æóÃóãúßóäó ÚóÇÏóÉð ÊóÃóÊøóì ÊóÍúÕöíáõåõ) æóãöäú Ðóáößó Ãóäú ÊóÕöíÑó
Ýöíåö ÞõæøóÉñ ÈöÍóíúËõ ÅÐóÇ ÑóÇÌóÚó ÇáúßóáóÇãó Ýóåöãó ßõáøó ãóÓóÇÆöáöåö
Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáúßóÓúÈö (Þóæúáõåõ:
æóÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÕøóæúãõ áóÇ íóÖõÑøõåõ
(Þóæúáõåõ: ÃõÚúØöíó áöáÖøóÑõæÑóÉö) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöÃóäøó ãóäú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáÕøóæúãö æóÞúÊó ÇáäøóÐúÑö Ëõãøó ØóÑóÃó ãóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ
ÓóÞóØó æõÌõæÈõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúßóÓúÈö) ÈóíóÇäñ áöáúÃóßúãóáö (Þóæúáõåõ: ÇÊøóÌóåó
ÇáúÃóæøóáõ) íóÚúäöí ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì¡ æóÍóÇÕöáõ ÇáúãõÑóÇÏö Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ÇáúãõÎóÇáöÝó áöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
Åäú áóãú íõÍúãóáú Úóáóì ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÖóÚöíÝñ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÃóÎóáøó ÇáúßóÓúÈõ
ÈöãõÑõæÁóÊöåö) Ãóíú ßóãóÇ ÞõíøöÏó Èöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó æóßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÊóÃóÊøöí ÊóÍúÕöíáöåö Ýöíåö) Ãóíú
ÊóÍúÕöíáö ÇáúãõÔúÊóÛöáö Ýöí Ðóáößó ÇáúÚöáúãö
(6/153)
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÝóÞöíÑö
(ÇáÒøóãóÇäóÉõ æóáóÇ ÇáÊøóÚóÝøõÝõ Úóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö)
ÝöíåöãóÇ áöÕöÏúÞö ÇÓúãö ÇáúÝóÞúÑö ãóÚó Ðóáößó æóáöÙóÇåöÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑöº
æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóì ÇáúÞóæöíøó
æóÇáÓøóÇÆöáó æóÖöÏøóåõãóÇ æóÇáúÞóÏöíãõ íóÔúÊóÑöØóÇäö (æóÇáúãóßúÝöíøö
ÈöäóÝóÞóÉö ÞóÑöíÈò) ÃóÕúáò Ãóæú ÝóÑúÚò (Ãóæú ÒóæúÌò) æóáóæú Ýöí ÚöÏøóÉö
ØóáóÇÞò ÑóÌøöÚöí Ãóæú ÈóÇÆöäò æóåöíó ÍóÇãöáñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (áóíúÓó ÝóÞöíÑðÇ) æóáóÇ ãöÓúßöíäðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö æóáöáúãõäúÝöÞö æóÛóíúÑöåö ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÝóÞúÑö æóÇáúãóÓúßóäóÉö.
æóÇáËøóÇäöí äóÚóãú áöÇÍúÊöíóÇÌöåöãóÇ Åáóì ÛóíúÑöåöãóÇ¡ äóÚóãú áóÇ
íõÚúØöí ÇáúãõäúÝöÞõ ÞóÑöíÈóåõ ãöäú Óóåúãö ÇáúãõÄóáøóÝóÉö ãóÇ íõÛúäöíåö
Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÈöÐóáößó íõÓúÞöØõ ÇáäøóÝóÞóÉó Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
ÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö ÅáøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößöÝóÇíóÉò äóÍúæó Þöäøò ÇáúÃóÎúÐõ ãöãøóäú áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÒóßøöí ÅäúÝóÇÞõåõ¡ æóáóæú ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ ÈöäõÔõæÒò áóãú
ÊõÚúØó áöÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö ÍóÇáðÇ ÈöÇáØøóÇÚóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó
áóæú ÓóÇÝóÑóÊú ÈöáóÇ ÅÐúäò Ãóæú ãóÚóåõ æóãóäóÚóåóÇ ÃõÚúØöíÊ ãöäú Óóåúãö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÍóíúËõ áóãú ÊóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÚóæúÏö ÍóÇáðÇ
áöÚõÐúÑöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú Óóåúãö ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÅÐóÇ ÚóÒóãóÊú Úóáóì
ÇáÑøõÌõæÚö áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ÇáúãóßúÝöíøö
ÈöäóÝóÞóÉö ãõÊóÈóÑøöÚò ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóÚóÏóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Úóäú Þóæúáò ÃóÕúáõåõ ßóÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö áóÇ íõÚúØóíóÇäö ãöäú
Óóåúãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÝöíÏ ÕöÏúÞõ ÇáúÍóÏøö Úóáóì ÇáúÞóÑöíÈö ÈöÃóäøóåõ
ÝóÞöíÑñ¡ ÛóíúÑó ÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ áóãú äõÚúØöåö áößóæúäöåö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÞóÇÏöÑö ÈöÇáúßóÓúÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóßúÝöíøóÉõ ÈöäóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌö
ÝóÛóäöíøóÉñ ÞóØúÚðÇ ÈöãóÇ Êóãúáößõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõº áöÃóäøó ÕóäöíÚó ÃóÕúáöåö íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúÍóÏøó ÛóíúÑõ
ãóÇäöÚò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞóÑöíÈö áöãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Ãóäøóåõ
ÝóÞöíÑñ æóáóÇ íõÚúØóì¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÛóíúÑõ ÝóÞöíÑòº
áöÃóäøó ÞõÏúÑóÉó ÈóÚúÖöåö ßóÞõÏúÑóÊöåö áöÊóäúÒöíáöåö ãóäúÒöáóÊóåõ¡ ÝóãóÇ
Óóáóßóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóæúÌóåõ æóÃóÏóÞøõ¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ "
ÇáúãóßúÝöíøö " Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÒóæúÌò ãõæÓöÑò¡ ÃóãøóÇ ãõÚúÓöÑò áóÇ
íóßúÝöí ÝóÊóÃúÎõÐõ ÊóãóÇãó ßöÝóÇíóÊöåóÇ ÈöÇáúÝóÞúÑö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøó ãóäú áóãú íóßúÝöåóÇ ãóÇ æóÌóÈó áóåóÇ Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö áößóæúäöåóÇ
ÃóßõæáóÉð ÊóÃúÎõÐõ ÊóãóÇãó ßöÝóÇíóÊöåóÇ ÈöÇáúÝóÞúÑö æóáóæú ãöäúåõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÛóÇÈó ÒóæúÌõåóÇ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ æóáóãú
ÊóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÊøóæóÕøõáö Åáóíúåö æóÚóÌóÒóÊú Úóäú ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÚóÌúÒõåõ Úóäú ÇáÕøóæúãö åõäóÇ ÈöÏõæäö ÇáúßóÓúÈö ÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó
ãóÇäöÚñ ãöäú æõÌõæÈö ÇáÕøóæúãö ÝóíõßóáøóÝõ ÇáúßóÓúÈõ (Þóæúáõåõ:
æóáöÙóÇåöÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö) ÞóÇáó ÇáúãõäóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÚöäúÏó Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Çááøóåõ íõÚúØöí æóÃóäóÇ ÃóÞúÓöãõ»
ãóÇ äóÕøõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ãóÇáõ Çááøóåö æóÇáúÚöÈóÇÏó
ÚöÈóÇÏõ Çááøóåö æóÃóäóÇ ÞóÇÓöãñ ÈöÅöÐúäöåö ãóÇáóåõ Èóíúäóßõãú¡ Ýóãóäú
ÞóÓóãúÊ áóåõ ÞóáöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ ÝóÈöÅöÐúäö Çááøóåö.
æóÞóÏú íóÔúãóáõ ÞöÓúãóÉó ÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö æóÇáúÚõáõæãö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö: Ãóíú ãóÇ ÃóæúÍóì Çááøóåõ Åáóíúåö ãöäú ÇáúÚõáõæãö
æóÇáúãóÚóÇÑöÝö æóÇáúÍößóãö íóÞúÓöãõåõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóíõáúÞöí Åáóì ßõáøö
ÃóÍóÏò ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö æóíóÍúÊóãöáõåõ æóÇóááøóåõ íõÚúØöí Ýóåúãó Ðóáößó
áöãóäú íóÔóÇÁõ Ç. åÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóæúÌò) ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÓúÑóÇÝö æóÇáÊøóÞúÊöíÑö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÝóÞúÑö
Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóæú ßóÇäóÊú áóÇ íóßúÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ
äóÝóÞóÉõ ÇáÒøóæúÌö áöÅöÚúÓóÇÑöåö ãóËóáðÇ ÃóÎóÐóÊú ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáäøóÝóÞóÉö ÇáøóÊöí ÊóáöíÞõ ÈöåóÇ
ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúåóíúÆóÇÊö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáóåõ
ÇáúÂÊöí æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúÝóÞöíÑö æóÇáúãöÓúßóíúäö (Þóæúáõåõ: áößöÝóÇíóÉò äóÍúæó Þöäøò ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó ÇáöÇÈúäó
áóæú ßóÇäó áóåõ ÚöíóÇáñ ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÃóÈõæåõ ãöäú Óóåúãö
ÇáúãóÓóÇßöíäö ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåõ áóÇ ÊóáúÒóãõ
ÇáúÃóÈó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚóåõ æóãóäóÚóåóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÞóæúáõåõ ÃõÚúØöíÊ áóãú íõÈóíøöäú ãóÇ ÊõÚúØóÇåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÊõÚúØóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ íõÚúØóì ÇáúãõäúÝöÞõ ÅáóÎú) åõæó ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì
Þóæúáöåö æóáöáúãõäúÝöÞö æóÛóíúÑöåö ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãóßúÝöíøö ÈöäóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö
æóÇáúãõßóÝøöíóÉö ÈöäóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãöäú ÊóÑúÌöíÚö ÇáÖøóãöíÑö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö
ÇáúãöÓúßöíäö ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚóåõ)
Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúãóßúÝöíøóÉõ ÈöäóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌö
ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ ãóæúÖöÚó áóåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóåõæó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúãõÚúÊóÑöÖö ÇáøóÐöí ÞóÕóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÑøóÏøó Úóáóíúåö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÕúÑöíÍò ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö¡ æóÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø ÕóÑøóÍó Ýöí
ÊõÍúÝóÊöåö ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÍóÇßöíðÇ áóåõ ÈöÞöíáó¡ æóãöäú ÌõãúáóÊöåö
Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúãóßúÝöíøóÉõ ÅáóÎú¡ æóÛóÑóÖõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖö ãöäúåõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÍößóÇíóÊöåö ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÕóäöíÚó ÃóÕúáöåö
íõæåöãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã:
(6/154)
ÃóÎóÐóÊú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó
Ãóæú ÇáúÈóÚúÖó áóæú ÃóÚúÓóÑó Ãóæú ÛóÇÈó æóáóãú íóÊúÑõßú ãõäúÝöÞðÇ æóáóÇ
ãóÇáðÇ íõãúßöäõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö ÃõÚúØöíÊ ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóæú ÇáúÞóÑöíÈõ
ÈöÇáúÝóÞúÑö Ãóæú ÇáúãóÓúßóäóÉö¡ æóíõÓóäøõ áóåóÇ Ãóäøó ÊõÚúØöí ÒóæúÌóåóÇ
ãöäú ÒóßóÇÊöåóÇ æóáóæú ÈöÇáúÝóÞúÑö æóÅöäú ÃóäúÝóÞóåóÇ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí
(æóÇáúãöÓúßöíäõ ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ãóÇáò Ãóæú ßóÓúÈò) ÍóáóÇáò áóÇÆöÞò
(íóÞóÚõ ãóæúÞöÚðÇ ãöäú ßöÝóÇíóÊöåö) æóßöÝóÇíóÉõ ãõãóæøóäöåö ãöäú
ãóØúÚóãò æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ãóÑøó (æóáóÇ íóßúÝöíåö) ßóãóäú íóÍúÊóÇÌõ
ÚóÔóÑóÉð ÝóíóÌöÏõ ÓóÈúÚóÉð Ãóæú ËóãóÇäöíóÉð æóÅöäú ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ Ãóæú
ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö: ÞóÏú íóãúáößõ ÃóáúÝðÇ
æóåõæó ÝóÞöíÑñ¡ æóÞóÏú áóÇ íóãúáößõ ÅáøóÇ ÝóÃúÓðÇ æóÍóÈúáðÇ æóåõæó
Ûóäöíøñ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãóÓúßóäóÉó ÇáúãóÓúßóäõ æóãóÇ ãóÚóåõ ãöãøóÇ
ãóÑøó ãóÈúÓõæØðÇ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö åõäóÇ
æóÝöíãóÇ ãóÑøó ßöÝóÇíóÉõ ÇáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈö äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
áóÇ íõÞóÇáõ: íóáúÒóãõ Úóáóì Ðóáößó ÃóÎúÐõ ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö Èóáú
Çáúãõáõæßö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ãóäú ãóÚóåõ ãóÇáñ íóßúÝöíåö ÑöÈúÍõåõ Ãóæú ÚóÞóÇÑñ
íóßúÝöíåö ÏóÎúáõåõ Ûóäöíøñ¡ æóÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ ÛóÇáöÈõåõãú ßóÐóáößó
ÝóÖúáðÇ Úóäú Çáúãõáõæßö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãöÓúßöíäó ÃóÍúÓóäõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúÝóÞöíÑö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÚóßóÓó¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíäóÉõ
ÝóßóÇäóÊú áöãóÓóÇßöíäó} [ÇáßåÝ: 79] ÍóíúËõ Óóãøóì ãóÇáößöíåóÇ ãóÓóÇßöíäó
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöÓúßöíäó ãóäú íóãúáößõ ãóÇ ãóÑøó
(æóÇáúÚóÇãöáõ) ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáÒøóßóÇÉö ÈöÃóäú ÝóÑøóÞó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ æóáóãú íóÌúÚóáú áóåõ ÃõÌúÑóÉð ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö åõæó
(ÓóÇÚò) íõÌúÈöíåóÇ (æóßóÇÊöÈñ) ãóÇ æóÕóáó ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóãóÇ
Úóáóíúåöãú æóÍóÇÓöÈñ (æóÞóÇÓöãñ æóÍóÇÔöÑñ) æóåõæó ÇáøóÐöí (íóÌúãóÚõ
Ðóæöí ÇáúÃóãúæóÇáö) Ãóæú ÇáÓøõåúãóÇäö æóÍóÇÝöÙñ æóÚóÑöíÝñ æóåõæó
ßóÇáäøóÞöíÈö áöáúÞóÈöíáóÉö æóãõÔöÏøñ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö æóßóíøóÇáñ
æóæóÒøóÇäñ æóÚóÏøóÇÏñ íõãóíøöÒõ Èóíúäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö (áóÇ) ÇáøóÐöí
íõãóíøöÒõ äóÕöíÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÇáößö Èóáú
ÃõÌúÑóÊõåõ Úóáóíúåö æóáóÇ äóÍúæó ÑóÇÚò æóÍóÇÝöÙò ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáúÅöãóÇãö áóåóÇ Èóáú ÃõÌúÑóÊõåõ ãöäú ÃóÕúáö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ ãöäú ÎõÕõæÕö
Óóåúãö ÇáúÚóÇãöáö¡ æóáóÇ (ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúæóÇáöí) Úóáóì ÇáúÅöÞúáöíãö ÅÐóÇ
ÞóÇãóÇ ÈöÐóáößó Èóáú íóÑúÒõÞõåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö
ÇáúãõÑúÕóÏö áöáúãóÕóÇáöÍöº áöÃóäøó ÚóãóáóåõãóÇ ÚóÇãøñ.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÏõÎõæáõ ÞóÈúÖö ÇáÒøóßóÇÉö æóÕóÑúÝöåóÇ Ýöí Úõãõæãö
æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇáúåóÑóæöíøö æóÃóÞóÑøóåõ ãóÇ áóãú íõäóÕøóÈú áóåõãóÇ ãõÊóßóáøöãñ ÎóÇÕøñ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐöåö ãöäú Óóåúãö ÇáúÛóÇÑöãö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏóÇäó
áöáúÅöÕúáóÇÍö¡ æóãöäú Óóåúãö ÇáúÛóÇÒöí ÇáúãõÊóØóæøöÚö æóãöäú Óóåúãö
ÇáúãõÄóáøóÝö ÇáÖøóÚöíÝö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãõäöÚó
ÍóÞøõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöäóÍúæö ÇáúÝóÞúÑö
æóÇáúÛõÑúãö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøöÔúæóÉö Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáÓøõÈúßöíø ÈóÍóËó ÇáúÞóØúÚó ÈöÌóæóÇÒö ÃóÎúÐöåö áöáÒøóßóÇÉö.
(æóÇáúãõÄóáøóÝóÉõ) ÌóãúÚõ ãõÄóáøóÝò ãöäú ÇáÊøóÃúáöíÝö æóåõæó ÌóãúÚõ
ÇáúÞõáõæÈö¡ æóåõæó (ãóäú ÃóÓúáóãó æóäöíøóÊõåõ ÖóÚöíÝóÉñ) Ýöí Ãóåúáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö äóÝúÓöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÛóíúÑöåóÇ ßöÝóÇíóÉó ÇáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈö ÃóÔúßóáóº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÚóÇÏóÊú æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÚúØóì ßöÝóÇíóÊõåóÇ Åáóì ÚóæúÏöåóÇ æóæõÌõæÈö äóÝóÞóÊöåóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø
Þóæúáõåõ (Ãóæú ßóÓúÈò ÍóáóÇáò) Ãóíú æóáóíúÓó Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú Ýöíåö ÔõÈúåóÉñ ÞóæöíøóÉñ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÝóíóÌöÏõ ÓóÈúÚóÉð) Ãóíú Èóáú Ãóæú ÎóãúÓóÉð Ãóæú ÓöÊøóÉð áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ãöäú íóãúáößõ ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóÞöíÑñ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú áóÇ íóãúáößõ ÅáøóÇ ÝóÃúÓðÇ) ÈöÇáúåóãúÒö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö (Þóæúáõåõ: ßöÝóÇíóÉõ ÇáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈö) Ãóíú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÎúÐö äóÝúÓöåö¡ ÃóãøóÇ ãõãóæøóäõåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó Ýöíåö Èóáú íõáóÇÍóÙõ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ
ÇáúÂäó ãöäú ÒóæúÌóÉò æóÚóÈúÏò æóÏóÇÈøóÉò ãóËóáðÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÈóÞóÇÆöåóÇ
Ãóæú ÈóÏóáöåóÇ áóæú ÚõÏöãóÊú ÈóÞöíøóÉõ ÚõãúÑöåö ÇáúÛóÇáöÈö
(Þóæúáõåõ æóãöÔóÏøò) åõæó ÇáøóÐöí íóäúÙõÑõ Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÍóáøö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐöåö) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÄóáøóÝóÉõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõãú íõÚúØõæäó æóáóæú ãóÚó
ÇáúÛöäóì ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÌóãúÚõ ÇáúÞõáõæÈö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó Ãóæú ÇáúÈóÚúÖó áóæú
ÃõÚúÓöÑó) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ãóäú ÃóÚúÓóÑó ÒóæúÌõåóÇ ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ
ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóãóßøöäóÉð ãöäú ÇáúÝóÓúÎö¡
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇÓúÊöÛúäóÇÄõåóÇ¡
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ
ÈöÃóäú ßóÇäó áóåóÇ ÞóÑöíÈñ ãõæÓöÑñ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåóÇ áóæú ÝõÓöÎóÊú
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúØóì ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇáúÍõßúãõ
(Þóæúáõåõ: ãóäú ãóÚóåõ ãóÇáñ íóßúÝöíåö ÑöÈúÍõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó
ÇáúÌóæóÇÈõ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ßóæúäö ÇáúãóÇáö
íóßúÝöíåö ÇáúÚõãõÑó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ ÊóßúÝöíåö Úóíúäõåõ íóÕúÑöÝõåóÇ
ßóãóÇ Èóäóì Úóáóíúåö
(6/155)
ãóÇ Úóáóíúåö ÃóÆöãøóÊõäóÇ ßóÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó ÇáúÅöíãóÇäó: Ãóíú ÇáÊøóÕúÏöíÞó äóÝúÓóåõ íóÒöíÏõ
æóíóäúÞõÕõ ßóËóãóÑóÊöåö ÝóíõÚúØóì æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð áöíõÞóæøöíó ÅíãóÇäóåõ
(Ãóæú) ãóäú äöíøóÊõåõ ÞóæöíøóÉñ áóßöäú (áóåõ ÔóÑóÝñ) ÈöÍóíúËõ
(íóÊóæóÞøóÚõ ÈöÅöÚúØóÇÆöåö ÅÓúáóÇãó ÛóíúÑöåö) æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð
(æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõãú íõÚúØóæúäó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö) áöäóÕøö ÇáúÂíóÉö
Úóáóíúåöãú Ýóáóæú ÍõÑöãõæÇ áóÒöãó Ãóäú áóÇ ãóÍúãóáó áóåóÇ¡ æóÏóÚúæóì
Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÚóÒøó ÇáúÅöÓúáóÇãó Úóäú ÇáÊøóÃúáöíÝö ÈöÇáúãóÇáö
ÅäøóãóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó Ýöíåö¡ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
ÊóÊøóÌöåõ ÑóÏøðÇ áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó Åäøó ãõÄóáøóÝóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö
íõÚúØóæúäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáÒøóßóÇÉö áóÚóáøóåõãú íõÓúáöãõæäó¡ æóÚöäúÏóäóÇ
áóÇ íõÚúØóæúäó ãöäúåóÇ ÞóØúÚðÇ æóáóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí áóÇ íõÚúØóæúäó.
æóÇáËøóÇáöËõ íõÚúØóæúäó ãöäú ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö ÇáúãõÑúÕóÏö áöáúãóÕóÇáöÍö
æóåóÐóÇ ãöäúåóÇ æóãöäú ÇáúãõÄóáøóÝóÉö ÃóíúÖðÇ ãóäú íõÞóÇÊöáõ Ãóæú
íõÎóæøöÝõ ãóÇäöÚöí ÇáÒøóßóÇÉö ÍóÊøóì íóÍúãöáóåóÇ ãöäúåõãú Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö æóãóäú íõÞóÇÊöáõ ãóäú íóáöíå ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóæú ÇáúÈõÛóÇÉö
ÝóíõÚúØóíóÇäö Åäú ßóÇäó ÅÚúØóÇÄõåõãóÇ ÃóÓúåóáó ãöäú ÈóÚúËö ÌóíúÔò
æóÍóÐóÝóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚóÇãöáö¡ æóÇáËøóÇäöíó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÛóÇÒöí¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ
Úóáóì ÓóÈúÚóÉò Ãóäøó ÇáúãõÄóáøóÝó ÈöÃóÞúÓóÇãöåö íõÚúØóì æóÅöäú ÞóÓóãó
ÇáúãóÇáößõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÌóãúÚò ãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÌóÒóãó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö ÈöãóÇ
ÞóÇáõæåõ íõäóÇÞöÖõåõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÞõÈóíúáö ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí¡
æóÇáúãõÄóáøóÝóÉõ íõÚúØöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáúãóÇáößõ ãóÇ íóÑóÇåõ.
äóÚóãú ÇÔúÊöÑóÇØñ Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö ÏóÎúáðÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÙóÇåöÑñ
áöÊóÚóáøõÞöåöãóÇ ÈöÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÊóæóÞøõÝö
ÅÚúØóÇÁö ÇáúÃóæøóáóíúäö Úóáóì äóÙóÑö ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÌóãúÚò
Ýöí ÅÚúØóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åáóíúåöãú ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØöí ÇáúãõÄóáøóÝóÉó ÅáøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö ÅÚúØóÇÆöåöãóÇ
ÃóÓúåóáó ãöäú ÈóÚúËö ÌóíúÔò ÅÐú Ðóáößó íõÛúäöí Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåöãóÇ Èóáú ÇáÖøóÚúÝõ æóÇáÔøóÑóÝõ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö
ßóÇÝò Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö.
(æóÇáÑøöÞóÇÈõ ÇáúãõßóÇÊóÈõæäó) ßóãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåöãú ÇáúÂíóÉó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ßöÊóÇÈóÊöåöãú ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÝóÎóÑóÌó
ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ãóÇáò¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÈöãóÇ ÇÞúÊóÑóÖóåõ
æóÃóÏøóÇåõ Ýóåõæó ÛóÇÑöãñ¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæä ãóÚóåõãú æóÝóÇÁñ
ÈöÇáäøõÌõæãö æóÅöäú ÞóÏóÑõæÇ Úóáóì ÇáúßóÓúÈö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúØó
ÇáúÝóÞöíÑõ æóÇáúãöÓúßöíäõ ÇáúÞóÇÏöÑóÇäö Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ ãóÑøóº
áöÃóäøó ÍóÇÌóÊóåõãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ íóæúãðÇ Èöíóæúãö æóÇáúßóÓõæÈõ íóÍúÕõáõ
ßõáøó íóæúãò ßöÝóÇíóÊõåõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÍúÕöíáõ ßöÝóÇíóÉö ÇáÏøóíúäö
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö ÛóÇáöÈðÇ áóÇ Íõáõæáõ ÇáäøõÌõæãö ÊóæúÓöíÚðÇ áöØõÑõÞö
ÇáúÚöÊúÞö áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóíúåö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÛóÇÑöãó
æóáóÇ ÅÐúäó áöáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍóÍúäóÇ ßöÊóÇÈóÉó
ÈóÚúÖö Þöäøò ßóÃóäú ÃóæúÕóì ÈößöÊóÇÈöåö ÚóÈúÏñ ÝóÚóÌóÒó ÇáËøõáõËõ Úóäú
ßõáøöåö áóãú íõÚúØó¡ æóáóÇ íõÚúØóì ãõßóÇÊóÈõ äóÝúÓöåö ãöäú ÒóßóÇÊöåö¡
æóíõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ Åäú ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÚóÊóÞó ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÏúÝõæÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØóì áöÛóÑöíãöåö ãöäú ÒóßóÇÊöåöº
áöÃóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ãöáúßñ áöÓóíøöÏöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÚúØóì ãóãúáõæßóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÑöãö.
äóÚóãú ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÈóÑóÇÁóÉö áóÇ íõÛóÑøóãõ
ÈóÏøóáóåõ áöÊóáóÝöåö Úóáóì ãöáúßöåö ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúÛóÑóÖö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡
æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ãöäú ÅäúÝóÇÞöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ßóÓúÈñ áóßöäú ÞóÈúáó ßóÓúÈö ãóÇ Úóáóíúåö áóÇ ÈóÚúÏóåõ áóíõÞóæøöíó Ùóäøó
ÍõÕõæáöåö ÇáúãõÊóÔóæøöÝó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÚõ.
(æóÇáúÛóÇÑöãõ) ÇáúãóÏöíäõ æóãöäúåõ ãõßóÇÊóÈñ ÇÓúÊóÏóÇäó ÇáäøõÌõæãó
æóÚóÊóÞó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúØóì (Åäøó ÇÓúÊóÏóÇäó áöäóÝúÓöåö)
ÔóíúÆðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
åõäóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãõØúáóÞðÇ Úóáóì
æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÛóÇÒöí) áóßöäú
ÌóÚóáóåõãóÇ Ýöí ãóÚúäóì ãóäú ÐóßóÑó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÞóÇÊöáó
æóÇáúãóÎõæÝó íõÚúØöíóÇäö ãöäú Óóåúãö ÇáúÚóÇãöáö¡ æóÃóäøó ãóäú íõÞóÇÊöáõ
ãóäú íóáöíå ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö íõÚúØóì ãöäú Óóåúãö ÇáúÛõÒóÇÉö¡ æóáóíúÓó
Ðóáößó ãõÑóÇÏðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÚúØóæúäó ãöäú Óóåúãö ÇáúãõÄóáøóÝóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ Èöåö¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ
ãõäóÇÞóÖóÉó (Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑñ) Ãóíú æóãóÚó ÙõåõæÑöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáÖøóÚúÝõ) Ãóíú ßóÇÝò
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ßöÊóÇÈóÊöåöãú) æóßóæúäõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö
áöÌóãöíÚö ÇáúãõßóÇÊóÈö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ)
Ãóíú ãöãøóÇ ÃóÎóÐóåõ æóåõæó ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ ÇÚúÊöÑóÇÖóåõ¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö ÑöÈúÍõåõ
(Þóæúáõåõ:: áóÇ Íõáõæáõ ÇáäøõÌõæãö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ (Þóæúáõåõ
æóíõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉõ ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÓóíøöÏöåö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑóåõ ÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÊõÓúÊóÑóÏøõ ÅáóÎú
(6/156)
íóÕúÑöÝõåõ (Ýöí ÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò)
ØóÇÚóÉð ßóÇäó Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ æóÅöäú ÕóÑóÝóåõ ÝöíåóÇ¡ æóáóæú áóãú íóÊõÈú
ÅÐóÇ Úõáöãó ÞóÕúÏõåõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉó Ãóæú áóÇ¡ áóßöäøóÇ áóÇ äõÕóÏøöÞõåõ
Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò æóíõÚúáóãõ Ðóáößó ÈöÞóÑóÇÆöäó ÊõÝöíÏõ ãóÇ
ÐõßöÑó¡ æóÊóãúËöíáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉó áöáúãóÚúÕöíóÉö ÈöãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÎóãúÑðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ßóÇÝöÑò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
æóÞóÈóÖóåóÇ Ýöí ÇáúßõÝúÑö ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ ÈóÏóáõåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ãóæú
íõÑóÇÏõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÏóÇäó ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÕóÏó ÕóÑúÝóåõ Ýöí
ÊóÍúÕöíáö ÎóãúÑò æóÕóÑóÝóåõ Ýöíåö ÝóÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö
ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡
Ýóáóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇáó ÛóíúÑöåö ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÃóÓúÑóÝó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú Åäú ÕóÑóÝó ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáúãóáóÇÐøö ÇáúãõÈóÇÍóÉö
áóíúÓó ÈöÕóÑúÝö ãóÍóáøöåö Ýöíãóäú íóÕúÑöÝõ ãöäú ãóÇáöåö ÅáøóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÑóÌóÇÁö æóÝóÇÆöåö: Ãóíú ÍóÇáøðÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ãöäú ÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò.
áóÇ íõÞóÇáõ: áóæú ÃõÑöíÏó åóÐóÇ áóãú íóÊóÞóíøóÏú ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÝö.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÓúÑóÇÝö åõäóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÃóãøóÇ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó Ýöíåö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÈóíúÚö áöáúãõÖúØóÑøö
ÇáúãõÚúÓöÑö¡ æóÅöäøóãóÇ (ÃõÚúØöíó) ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí
áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö áöáúãóÚúÕöíóÉö ãóÚó ÕóÑúÝöåóÇ ÝöíåóÇ
(ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ íõÚúØóì ÅÐóÇ ÊóÇÈó) ÍóÇáøðÇ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö
ÕöÏúÞõåõ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÑóÝóåõ Ýöí ãõÈóÇÍò
ßóÚóßúÓöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóÇ íõÚúØóì ÛóÇÑöãñ ãóÇÊó æóáóÇ æóÝóÇÁó ãóÚóåõº
áöÃóäøóåõ Åäú ÚóÕóì Èöåö ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöáøóÇ ÝóÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌòº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõ Èöåö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÚúØóìº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÇÊøóÎóÐó Ðóáößó ÐóÑöíÚóÉð
Ëõãøó íóÚõæÏõ (æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÍóÇÌóÊöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÏöíäö
ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ãöãøóÇ ãóÚóåõ ÊóãóÓúßóäó
ßóãóÇ ÑóÌóÍóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÇáúãóÌúãõæÚö ÝóíõÊúÑóßõ
áóåõ ãöãøóÇ ãóÚóåõ ãóÇ íóßúÝöíåö: Ãóíú ÇáúßöÝóÇíóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ
áöáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ Ëõãøó Åäú ÝóÖóáó ãóÚóåõ ÔóíúÁñ
ÕóÑóÝóåõ Ýöí Ïóíúäöåö æóÊóãøóãó áóåõ ÈóÇÞöíóåõ æóÅöáøóÇ ÞóÖóì Úóäúåõ
Çáúßõáøó¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ßóÓõæÈñ ÇáúßóÓúÈó åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÈöÊóÏúÑöíÌò¡
æóÝöíåö ÍóÑóÌñ ÔóÏöíÏñ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúÝóáóÓö ãöäú æõÌõæÈö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö Úóáóì ÚóÇÕò ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö
íóÌöíÁõ äóÙöíÑõåõ åõäóÇ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÐóÇßó ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò
ÝóÛóáõÙó Ýöíåö ÃóßúËóÑõ (Ïõæäó Íõáõæáö ÇáÏøóíúäö) áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì
ÇáúÂäó ãóÏöíäðÇ (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ Íõáõæáöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) .
áöÚóÏóãö ÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö ÇáúÂäó (Ãóæú) ÇÓúÊóÏóÇäó (áöÅöÕúáóÇÍö ÐóÇÊö
ÇáúÈóíúäö) Ãóíú ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ÇáúÞóæúãö ÈöÃóäú íóÎóÇÝó ÝöÊúäóÉð Èóíúäó
ÔóÎúÕóíúäö Ãóæú ÞóÈöíáóÊóíúäö ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÞóÊöíáò Ãóæú ãóÇáò
ãõÊúáóÝò¡ æóÅöäú ÚóÑóÝó ÞóÇÊóáóåõ Ãóæú ãõÊúáöÝóåõ ÝóíóÓúÊóÏöíäõ ãóÇ
íõÓóßøöäõ Èöåö ÇáúÝöÊúäóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì Þóæúáöåö æóíóÓúÊóÑöÏøõ ãöäúåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÃõÚúØöíó ÇáúÃóæøóáõ) åõæó ãóäú ÇÓúÊóÏóÇäó
áöäóÝúÓöåö Ïõæäó ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí åõæó ãóäú ÇÓúÊóÏóÇäó
áöáúãóÚúÕöíóÉö æóÕóÑóÝóåõ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ íõØóÇáöÈõ Èöåö) Ãóíú
ÇáúÂäó (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ãóÚóåõ ÊóãóÓúßõäñ) Ãóíú ÕóÇÑó ãöÓúßöíäðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÊóÏöíäõ ãóÇ íóÓúßõäõ Èöåö) Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø: ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ ÈöÇáúÞóÑúÖö æóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÍóÇáðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÊóãúËöíáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉó áöáúãóÚúÕöíóÉö)
åóÐóÇ ÓóÞóØó ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö¡ æóáóÝúÙõ
ÇáúãóÊúäö: æóÇáúÛóÇÑöãõ Åäú ÇÓúÊóÏóÇäó áöäóÝúÓöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò
ÃõÚúØöí Ãóæú áöãóÚúÕöíóÉò ÝóáóÇ ÞõáúÊ ÅáóÎú¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÊóãúËöíáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú ãöäú ÊóÚóáøõÞö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú
áöãóÚúÕöíóÉò ÝóáóÇ ÇáøóÐöí ÓóÞóØó ÔóÑúÍõåõ ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÝöí
äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóíúÖðÇ ßöÊóÇÈóÉð ÃõÚúØöíó ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó
ÇáÓøóæóÇÏóÉö æóÅöäøóãóÇ ÃõÚúØöíó ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú
ÈöÇáúÃóÍúãóÑö æóåõæó Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò) Ãóíúº áöÃóäøó ãõØóÇáóÈóÉó ÇáÏøóÇÆöäö
ÇáøóÊöí ßõäøóÇ äõÚúØöíåö áöÏóÝúÚöåóÇ ÞóÏú ÇäúÏóÝóÚóÊú Úóäúåõ
ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõØóÇáóÈõ Èöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÇáÏøõäúíóæöíøóÉó ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó
ßóáóÇãõ ÇáÏøóãöíÑöíøö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉö¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ãöãøóÇ åõæó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ðóáößó (Þóæúáõåõ áöáÔøóÇÑöÍö ãóÚó
ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÇÓúÊóÏóÇäó áöÅöÕúáóÇÍö ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö) áóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøóåõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ Íóáøó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÊúäó ÃóæøóáðÇ ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÇÓúÊóÏóÇäó áöäóÝúÓöåö ÇáøóÐöí ÞóØóÚóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáúãóÊúäö ÞóÈúáõ æóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ
íõÚúØóì ÝóíóÕöíÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÅöäøóãóÇ íõÚúØóì Åäú ÇÓúÊóÏóÇäó
áöäóÝúÓöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò Ãóæú ÇÓúÊóÏóÇäó áöÅöÕúáóÇÍö ÐóÇÊö
ÇáúÈóíúäö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÕöíÑõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÃõÚúØöíó ÛóíúÑõåõ
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö¡ ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú
íõÞóÏøöÑó áóåõ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóÅöáøóÇ ÕóÇÑó ãõåúãóáðÇ ÝóÊóÃóãøóáú
(6/157)
æóáóæú ßóÇäó Ëóãøó ãóäú íõÓóßøöäõåóÇ
ÛóíúÑõåõ (ÃõÚúØöíó) Åäú Íóáøó ÇáÏøóíúäõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö (ãóÚó
ÇáúÛóäöíøö) æóáóæú ÈöäóÞúÏò æóÅöáøóÇ áóÇãúÊóäóÚó ÇáäøóÇÓõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóßúÑõãóÉö (æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÈöäóÞúÏò ÝóáóÇ) íõÚúØóì ÅÐú
áóíúÓó Ýöí ÕóÑúÝöåö Åáóì ÇáÏøóíúäö ãóÇ íóåúÊößõ ÇáúãõÑõæÁóÉó¡ æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇáúãóáúÍóÙó åõäóÇ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö
ÇáúãõÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö¡ æóÃóÝúåóãó ÐößúÑóåõ ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉó
ÇáÏøóÇáøõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóØúÝõ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúØóì ãöäú
ãóÇáöåö áóãú íõÚúØó¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÏóÇäó æóæóÝøóì ãöäú
ãóÇáöåö¡ æóãöäú ÇáúÛóÇÑöãö ÇáÖøóÇãöäö áöÛóíúÑöåö áóÇ áóÊóÓúßöíäö
ÝöÊúäóÉò æóåõæó ãõÚúÓöÑñ ÈöãóÇ Úóáóì ãõÚúÓöÑò ÝóíõÚúØóì.
ÝóÅöäú æóÝøóì ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ßóãõÚúÓöÑò ãõáúÊóÒöãò ÈöãóÇ Úóáóì ãõæÓöÑò
ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ æóÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáúÃóÕöíáö ÇáúãõÚúÓöÑö Ãóæúáóì Ãóæú åõæó
ãõæÓöÑñ ÈöãóÇ Úóáóì ãõæÓöÑò ÝóáóÇ¡ æóÔóãóáó Ðóáößó ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöÇáúÅöÐúäö æóÈöÏõæäöåö¡ æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí æóÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-¡ Ãóæú ãõæÓöÑñ ÈöãóÇ Úóáóì ãõÚúÓöÑò ÃõÚúØöíó Ïõæäó ÇáÖøóÇãöäö¡ æóãóäú
ÇÓúÊóÏóÇäó áöäóÍúæö ÚöãóÇÑóÉö ãóÓúÌöÏò æóÞöÑóì ÖóíúÝò æóÝóßøö ÃóÓöíÑò
íõÚúØóì ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáäøóÞúÏö áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ßóÇáúÚóÞóÇÑö¡
ßóÐóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÏóÇäóåõ áöãóÕúáóÍóÉö äóÝúÓöåö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Þöíáó áóÇ ÃóËóÑó áöÛöäóÇåõ
ÈöÇáäøóÞúÏö ÃóíúÖðÇ ÍóãúáðÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóßúÑõãóÉö ÇáúÚóÇãøö
äóÝúÚõåóÇ áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÇ ÇßúÊóÓóÈóåõ
ãõßóÇÊóÈñ æóäóÍúæõ ÛóÇÑöãò æóÇÈúäö ÓóÈöíáò áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö
ÕóÑúÝõ ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÎóÐó ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó áóåõ.
(æóÓóÈöíáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÛõÒóÇÉñ áóÇ ÝóíúÁó áóåõãú) Ãóíú áóÇ Óóåúãó
áóåõãú Ýöí ÏöíæóÇäö ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö Èóáú åõãú ãõÊóØóæøöÚóÉñ íóÛúÒõæäó
ÅÐóÇ äóÔöØõæÇ Èóáú åõãú Ýöí ÍöÑóÝöåöãú æóÕóäóÇÆöÚöåöãú æóÓóÈöíáõ Çááøóåö
æóÖúÚðÇ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúãõæóÕøöáóÉõ áóåõ ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó ßóËõÑó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏöº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáúãõæóÕøöáóÉö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó æõÖöÚó Úóáóì åóÄõáóÇÁöº
áöÃóäøóåõãú ÌóÇåóÏõæÇ áóÇ Ýöí ãõÞóÇÈöáò ÝóßóÇäõæÇ ÃóÝúÖóáó ãöäú
ÛóíúÑöåöãú.
æóÃóãøóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑöåö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöãóÇ Úóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö áóåõ ÈöÇáúÍóÌøö áöÍóÏöíËò Ýöíåö ÝóÞóÏú ÃõÌöíÈó
Úóäúåõ: Ãóíú ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÕöÍøóÊöåö ÇáøóÊöí ÒóÚóãóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ØóÚóäó Ýöíåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÈöÃóäøó Ýöí ÓóäóÏöåö
ãóÌúåõæáðÇ¡ æóÈöÃóäøó Ýöíåö ÚóäúÚóäóÉó ãõÏóáøöÓò æóÈöÃóäøó Ýöíåö
ÇÖúØöÑóÇÈðÇ ÈöÃóäøóÇ áóÇ äóãúäóÚõ Ãóäøóåõ íõÓóãøóì ÈöÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí ãõÑóÇÏö ÇáúÂíóÉö ÈöÓóÈöíáö Çááøóåö áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÎóÈóÑõ
«áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÅáøóÇ áöÎóãúÓóÉò¡ ÐóßóÑ ãöäúåóÇ ÇáúÛóÇÒöíó Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö» ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåöãú ãóäú ÐóßóÑúäóÇåõ
(ÝóíõÚúØóæúäó ãóÚó ÇáúÛóäöíøö) ÅÚóÇäóÉð áóåõãú Úóáóì ÇáúÛóÒúæö¡ æóãóÑøó
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÙøó áóåõãú Ýöí ÇáúÝóíúÁö ßóãóÇ áóÇ ÍóÙøó áöÃóåúáöåö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÚõÏöãó æóÇÖúØõÑöÑúäóÇ Åáóì ÇáúãõÑúÊóÒöÞö ÃóÚóÇäóåõ
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ ãöäøóÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú áóÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö.
(æóÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö) åõæó ÔóÇãöáñ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÝóÝöíåö
ÊóÛúáöíÈñ (ãõäúÔöÆõ ÓóÝóÑò) ãöäú ÈóáóÏö ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäú áóãú Êóßõäú
æóØóäóåõ¡ æóÞõÏøöãó ÇåúÊöãóÇãðÇ Èöåö áöæõÞõæÚö ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÞóæöíøö
Ýöíåö ÅÐú ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóíúåö ãóÌóÇÒñ áöÏóáöíáò åõæó ÚöäúÏóäóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÌóÇãöÚö ÇÍúÊöíóÇÌö ßõáøò áöÃõåúÈóÉö
ÇáÓøóÝóÑö (Ãóæú ãõÌúÊóÇÒñ) Èöåö¡ Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöãõáóÇÒöãóÊöåö
ÇáÓøóÈöíáó¡ æóåöíó ÇáØøóÑöíÞõ¡ æóÃõÝúÑöÏó Ýöí ÇáúÂíóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ãóÍóáøõ ÇáúæöÍúÏóÉö æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö (æóÔóÑúØõåõ) ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÅöÚúØóÇÁö áóÇ ÇáÊøóÓúãöíóÉö (ÇáúÍóÇÌóÉõ) ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÏó ãóÇ
íóÞõæãõ ÈöÍóæóÇÆöÌö ÓóÝóÑöåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÈöÛóíúÑöåö æóáóæú
Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÅöäú æóÌóÏó ãöäú íõÞúÑöÖõåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÚóÏóãö æõÌõæÏö ãõÞúÑöÖò ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÍóÇÌóÉó Ýöíåö ÃóÛúáóÈõ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ
Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö¡ æóáóæú ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö áöÊóÍóÞøõÞö ÍóÇÌóÊöåö ãóÚó
ÞõÏúÑóÊöåö åõäóÇ Ïõæäó ãóÇ ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö
ßóÅöÈöáö ÇáÏøöíóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÝøóì) íóÚúäöí ÇáÖøóÇãöäó ãóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö
(Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí ãõÞóÇÈöáö) åöíó ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö
(Þóæúáõåõ æóÚóÏóãö æõÌõæÏö ãõÞúÑöÖò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÝøóì) æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÖóì
æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó: Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ ÅÐóÇ ÛóÑöãó ãöäú ãóÇáöåö (Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÇáúãõÚúÓöÑö) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÔóãöáó
Ðóáößó) Ãóíú ÖóãóÇäõ ÇáúãõæÓöÑö ãóÇ Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Þóæúáöåö æóÈöÏõæäöåö
(Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ æõÌõæÏö ãõÞúÑöÖò) ÊóÈöÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÍóÇáóÉö
(6/158)
(æóÚóÏóãõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÇáÓøóÝóÑõ ØóÇÚóÉð Ãóãú ãóßúÑõæåðÇ Ãóãú ãõÈóÇÍðÇ æóáóæú ÓóÝóÑó äõÒúåóÉò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÃóäú ÚóÕóì Èöåö áóÇ Ýöíåö ßóÓóÝóÑö
ÇáúåóÇÆöãö¡ áöÃóäøó ÅÊúÚóÇÈó ÇáäøóÝúÓö æóÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöáóÇ ÛóÑóÖò
ÕóÍöíÍò ÍóÑóÇãñº æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÅöÚúØóÇÆöåö ÅÚóÇäóÊóåõ
æóáóÇ íõÚóÇäõ Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÃõÚúØöíó áöÈóÞöíøóÉö
ÓóÝóÑöåö.
(æóÔóÑúØõ ÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáËøóãóÇäöíóÉö
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ) ÇáúßóÇãöáóÉõ ÅáøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈó ÝóáóÇ íõÚúØóì ãõÈóÚøóÖñ
æóáóæú Ýöí äóæúÈóÊöåö (æóÇáúÅöÓúáóÇãõ) ÝóáóÇ íõÏúÝóÚõ ãöäúåóÇ áößóÇÝöÑò
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ äóÚóãú íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ßóÇÝöÑò æóÚóÈúÏò ßóíøóÇáò Ãóæú
ÌóãóÇáò Ãóæú ÍóÇÝöÙò Ãóæú äóÍúæöåöãú ãöäú Óóåúãö ÇáúÚóÇãöáö áöÃóäøóåõ
ÃõÌúÑóÉñ áóÇ ÒóßóÇÉó ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÓóÇÚò æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÃõÌúÑóÉð ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóãóÇäóÉó áóåõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú Óóåúãö ÇáúÚóÇãöáö ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÐõßöÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö Úóãóáöåö Ýöíåö ÈöáóÇ ÅÌóÇÑóÉòº áöÃóäøó ÝöíãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÍöíäóÆöÐò ÔóÇÆöÈóÉõ ÒóßóÇÉò¡ æóÈöåóÐóÇ íóÎõÕøõ Úõãõæãó
Þóæúáöåö (æóÃóäú áóÇ íóßõæäó åóÇÔöãöíøðÇ æóáóÇ ãõØøóáöÈöíøðÇ) æóÅöäú
ãõäöÚõæÇ ÍóÞøóåõãú ãöäú ÇáúÎõãõÓö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅäøóãóÇ åöíó
ÃóæúÓóÇÎõ ÇáäøóÇÓö æóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöãõÍóãøóÏò æóáóÇ áöÂáö
ãõÍóãøóÏò» æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö ãöäú ÇáúÂáö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÇáÒøóßóÇÉö
ßõáøõ æóÇÌöÈò ßóäóÐúÑò æóßóÝøóÇÑóÉò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íõÓúáóßõ
ÈöÇáäøóÐúÑö ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÃóæúÌõåö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö¡
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ÊóÑúÌöíÍõ Ðóáößó ãöäú ÅÝúÊóÇÁö ÇáúæóÇáöÏö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ æóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú ÃõÖúÍöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö¡
æóÍõÑøöãó Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Çáúßõáøõº
áöÃóäøó ãóÞóÇãóåõ ÃóÔúÑóÝõ æóÍóáøóÊú áóåõ ÇáúåóÏöíøóÉõº áöÃóäøóåóÇ
ÔóÃúäõ Çáúãõáõæßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÏóÞóÉö (æóßóÐóÇ ãóæúáóÇåõãú Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ãóæúáóì ÇáúÞóæúãö ãöäúåõãú»
æóÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇáúãóäúÚõ Ýöíåöãú áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåöãú ÈöÎõãõÓö
ÇáúÎõãõÓö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó Èóäöí
ÃóÎóæóÇÊöåöãú ãóÚó ÕöÍøóÉö ÍóÏöíËö «ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ÇáúÞóæúãö ãöäúåõãú»
ÈöÃóäøó ÃõæáóÆößó áóãøóÇ áóãú íóßõäú áóåõãú ÃóÈñ æóÞóÈóÇÆöáõ íõäúÓóÈõæäó
Åáóíúåöãú ÛóÇáöÈðÇ ÊóãóÍøóÖóÊú äöÓúÈóÊõåõãú áöÓóÇÏóÇÊöåöãú ÝóÍõÑøöãó
Úóáóíúåöãú ãóÇ ÍõÑøöãó Úóáóíúåöãú ÊóÍúÞöíÞðÇ áöÔóÑóÝö ãóæóÇáöíåöãú
æóáóãú íõÚúØóæúÇ ãöäú ÇáúÎõãõÓö áöÆóáøóÇ íõÓóÇæõæåõãú Ýöí ÌóãöíÚö
ÔóÑóÝöåöãú¡ æóÃóÝúÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇáöÛò ÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÈöÖõåóÇ áóåõ ÅáøóÇ æóáöíøõåõ: Ãóíú ßóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò
ÝóáóÇ íõÚúØóì áóåõ æóÅöäú ÛóÇÈó æóáöíøõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ØóÑóÃó
ÊóÈúÐöíÑõåõ æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÈöÖõåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ
ÏóÝúÚõåóÇ áöÝóÇÓöÞò ÅáøóÇ Åäú Úõáöãó Ãóäøóåõ íóÓúÊóÚöíäõ ÈöåóÇ Úóáóì
ãóÚúÕöíóÉò ÝóíóÍúÑõãõ: Ãóíú æóÅöäú ÃóÌúÒóÃó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó¡ æóáöÃóÚúãóì ÏóÝúÚõåóÇ æóÃóÎúÐõåóÇ ßóãóÇ íõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõåõãú: íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåóÇ ãóÑúÈõæØóÉð ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãò ÈöÌöäúÓò
æóáóÇ ÞóÏúÑò æóáóÇ ÕöÝóÉò¡ äóÚóãú ÇáúÃõæáóì ÊóæúßöíáõåõãóÇ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ãõÓúÊóäöÏö ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÞóÏúÑö ÇáúãõÚúØóì (ãóäú)
(ØóáóÈó ÒóßóÇÉð) Ãóæú áóãú íóØúáõÈú æóÃõÑöíÏó ÅÚúØóÇÄõåõ æóÂËóÑó
ÇáØøóáóÈóº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÛúáóÈõ (æóÚóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ãöãøóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóãú íóÊóÞóÏøóãú åóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ Úóäú ÍóÌø
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóÝóÑó äõÒúåóÉò) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúåóÇÆöãó ÚóÇÕò
ÈöÓóÝóÑöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö: æóÃõáúÍöÞó
Èöåö: Ãóíú ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÓóÝóÑñ áóÇ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ßóÓóÝóÑö
ÇáúåóÇÆöãö
(Þóæúáõåõ æóÍóÑõãó Úóáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Çáúßõáøõ) ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ãõÓúÊóäöÏö ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÞóÏúÑö ÇáúãõÚúØóì]
(ÝóÕúáñ) : Ýöí ÈóíóÇäö ãõÓúÊóäöÏö ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏúÑõ ÇáúãõÚúØóì) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ãöäú Íõßúãö
ÇáúÅöÚúØóÇÁö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: æóÃõÑöíÏó ÅÚúØóÇÄõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÍóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÔøöåóÇÈó ÍóÌø¡ áóßöäøóåõ ÃóÓúÞóØó ãóÇ ÃóÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö æóãóÇáöåö ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ãóÑúÍóáóÊóíúäö æóÇáúãõÄóÌøóáõ
ãöäú Þóæúáöåö ãóÇ áóãú íóÌöÏú ãóäú íõÞúÑöÖõåõ ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóÓúÞóØó ÐóÇßó ÞóÕúÏðÇ ÝóÊóÈóÚöíøóÊõåõ åõäóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÅöÍóÇáóÉö Úóäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÓóÝóÑó äõÒúåóÉò) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáäøõÒúåóÉó ÛóíúÑõ ÍóÇãöáóÉò
áóåõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÂÊöí.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ãõÓúÊóäöÏö ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÞóÏúÑö ÇáúãõÚúØóì
(6/159)
ÇáÏøóÝúÚö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑöåöº
áöÃóäøó ÏóÎúáóåõ ÝöíåóÇ ÃóÞúæóì ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöáúãö
ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ) áóåóÇ
(Ãóæú ÚóÏóãõåõ Úóãóáñ ÈöÚöáúãöåö) æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚöáúãöº áöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ãóÈúäóÇåõ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇåóáóÉö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÅÖúÑóÇÑñ ÈöÇáúÛóíúÑö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
áóãú íóÚúáóãú ãöäú ÍóÇáöåö ÔóíúÆðÇ (ÝóÅöäú) (ÇÏøóÚóì ÝóÞúÑðÇ Ãóæú
ãóÓúßóäóÉð) æóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ßóÓõæÈò (áóãú íõßóáøóÝú ÈóíøöäóÉð)
áöÚõÓúÑöåóÇ æóáóÇ íõÍóáøóÝú ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÇõÊøõåöãó. æóáóæú ßóÇäó
ÌöáúÏðÇ ÞóæöíøðÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÍóÇáõåõ íóÔúåóÏõ ÈöÕöÏúÞöåö
ÈöÃóäú ßóÇäó ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ Ãóæú ÒóãöäðÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡
æóãöËúáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõãú (ÝóÅöäú ÚõÑöÝó áóåõ ãóÇáñ) íõÛúäöíåö (æóÇÏøóÚóì
ÊóáóÝóåõ ßõáøöÝó) ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóåõæó ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ æóáóæú áóãú íóßõæäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
ÇáúÈóÇØöäóÉö ÈöÍóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ.
ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÞóÏúÑðÇ áóÇ íõÛúäöíåö áóãú íõØóÇáóÈú
ÈöÈóíøöäóÉò ÅáøóÇ Úóáóì ÊóáóÝö Ðóáößó ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ æóíõÚúØóì ÊóãóÇãó
ßöÝóÇíóÊöåö ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò æóáóÇ íóãöíäò¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøö ãóÌöíÁõ ãóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö åõäóÇ ãöäú
ÏóÚúæóÇåõ ÇáÊøóáóÝó ÈöÓóÈóÈò ÙóÇåöÑò Ãóæú ÎóÝöíøò¡ æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ëóãøó ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö
æóåõäóÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(æóßóÐóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÚöíóÇáðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) íõßóáøóÝõ ÈóíøöäóÉð
ÈöÐóáößó áöÓõåõæáóÊöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÚöíóÇáö ãóÇ ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõãú ÝóÛóíúÑõåõãú íóÓúÃóáõæäó
áöÃóäúÝõÓöåöãú Ãóæú íóÓúÃóáõ åõæó áóåõãú ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö.
(æóíõÚúØóì ãõÄóáøóÝñ) ÈöÞóæúáöåö ÈöáóÇ íóãöíäò Åäú ÇÏøóÚóì ÖóÚúÝó
äöíøóÊöåö Ïõæäó ÔóÑóÝò Ãóæú ÞöÊóÇáò áöÓõåõæáóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÚóáóíúåöãóÇ æóÊóÚóÐøõÑöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö (æóÛóÇÒò æóÇÈúäõ ÓóÈöíáò)
ÈöÞöÓúãóíúåö (ÈöÞóæúáöåöãóÇ) ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäòº áöÃóäøóåõ áöÃóãúÑò
ãõÓúÊóÞúÈóáò¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúØóíóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö áöíóÊóåóíøó áóåõ
(æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌóÇ) ÈöÃóäú ãóÖóÊú ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÊóÞúÑöíÈðÇ¡
æóáóãú íóÊóÑóÕøóÏóÇ áöáúÎõÑõæÌö æóáóÇ ÇäúÊóÙóÑóÇ ÃõåúÈóÉð æóáóÇ ÑõÝúÞóÉð
(ÇÓúÊóÑóÏøó) ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóÇåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÇáúÛóÇÒöí
æóáóãú íóÛúÒõ Ëõãøó ÑóÌóÚó.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóæú æóÕóáó ÈöáóÇÏóåõãú æóáóãú íõÞóÇÊöáú
áöÈõÚúÏö ÇáúÚóÏõæøö áóãú íõÓúÊóÑóÏøó ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóÞóÏú æõÌöÏó æóÎóÑóÌó Èö " ÑóÌóÚó "
ãóæúÊõåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÇáúãóÞúÕöÏö ÝóáóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ
ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÈóÞøóì¡ æóÅöáúÍóÇÞõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú
ÇáúÛóÒúæö ÈöÇáúãóæúÊö ÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóáóæú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãóÇ
ÇõÓúÊõÑöÏøó ÝóÇÖöáõ ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÝóÇÖöáõ
ÇáúÛóÇÒöí ÈóÚúÏó ÛóÒúæöåö ßóÇäó ÔóíúÆðÇ áóåõ æóÞóÚó ÚõÑúÝðÇ æóáóãú
íõÞóÊøöÑú Úóáóì äóÝúÓöåö áöÊóÈóíøõäö ÃóäøóåõãóÇ ÃõÚúØöíóÇ ÝóæúÞó
ÍóÇÌóÊóíúåöãóÇ.
(æóíõØóÇáöÈõ ÚóÇãöáñ æóãõßóÇÊóÈñ æóÛóÇÑöãñ) æóáóæú áöÅöÕúáóÇÍö ÐóÇÊö
ÇáúÈóíúäö (ÈöÈóíøöäóÉò) áöÓõåõæáóÊöåóÇ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ßóãóÇ Ýöí
ØóáóÈöåö ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóæú ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÈóÚóËóåõ
æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÇáÕøóÏóÞóÉó æóÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåö ÈöáóÇ
ÊóÝúÑöíØò æóíõÊóÕóæøóÑõ ÏóÚúæóÇåõ ãóÚó Úöáúãö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÍóÇáöåö ÅÐú
åõæó ÇáúÈóÇÚöËõ áóåõ ÈöãóÇ áóæú ØóáóÈó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÚúØóÇÁõ æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÍóíúËõ Úóáöãó
(Þóæúáõåõ: Úóãöáó ÈöÚöáúãöåö) ãóÇ áóãú ÊõÚóÇÑöÖúåõ ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóÅöäú
ÚóÇÑóÖúÊå Úóãöáó ÈöåóÇ Ïõæäó Úöáúãöåöº áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò
(Þóæúáõåõ: ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÏõÝöÚó áóåõ ãöäúåõ ÈöáóÇ íóãöíäò æóÅöäú ßóÇäó ÌöáúÏðÇ
ÞóæöíøðÇ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó) ÚöáøóÉð áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ßõáøöÝó ÇáúÈóíøöäóÉó (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) Ãóíú ÝóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö)
Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöíóÇáö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõãú
æóÛóíúÑõåõãú ãöãøóäú ÊóÞúÖöí ÇáúãõÑõæÁóÉõ ÈöÅöäúÝóÇÞöåö ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ æóÛóÇÒò) æóãöËúáõåõ ÇáúãõÄóáøóÝóÉõ ÅÐóÇ ÞóÇáõæÇ äóÃúÎõÐõ
áöäóÏúÝóÚó ãóäú ÎóáúÝóäóÇ ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóæú äóÃúÊöí ÈöÇáÒøóßóÇÉö
ãöäú ãóÇäöÚöíåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú
ãöäú ÇáúÍõßúãö æóáóãú íõÐúßóÑú Úóäúåõ ÚöáøóÉð áöáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ:
ÝóÇÖöáõ ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó (Þóæúáõåõ:
áöÊóÈóíøõäö ÃóäøóåõãóÇ ÃõÚúØöíóÇ ÝóæúÞó ÍóÇÌóÊöåöãóÇ) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÇáúãóÞúÕöÏö
ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÇõÓúÊõÑöÏøó ÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäúåõãóÇ
áóÊóÈóíøóäó ÃóäøóåõãóÇ ÃóÚúØóíóÇ ÝóæúÞó ÍóÇÌóÊóíúåöãóÇ
(Þóæúáõåõ æóíóÊóÕóæøóÑõ ÏóÚúæóÇåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ßóÓõæÈò) ÇáÕøóæóÇÈõ ÅËúÈóÇÊõ ÃóáöÝò ÞóÈúáó
ÇáúæóÇæö Ýöí æóÃóäøóåõ ÅÐú åõæó ãóÓúÃóáóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÌóáóÇáö¡ æóáóÚóáøóåóÇ ÓóÞóØóÊú ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö) íóÚúäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ßóÓõæÈò ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ØóáóÈöåö ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóæú ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ ÊóÕúæöíÑõ ÏóÚúæóì ÇáúÚóÇãöáö ãóÚó Úöáúãö
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÍóÇáöåö
(6/160)
ÇáúÅöãóÇãö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÒóßóÇÉò
æóÕóáóÊú Åáóíúåö ãöäú äóÇÆöÈöåö ÈöãóÍóáøö ßóÐóÇ áößóæúäö Ðóáößó
ÇáäøóÇÆöÈö ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÃóæúÕóáóåóÇ Åáóíúåö¡ æóÞóÇáó
áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃõäúÓöíÊ Ãóäøóß ÇáúÚóÇãöáõ¡ Ãóæú ãóÇÊó ãõÓúÊóÚúãöáõåõ
ÝóØóáóÈ ãöãøóäú Êóæóáøóì ãóÍóáøóåõ ÍöÕøóÊóåõ¡ æóãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú ÅÊúíóÇäöåö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóãõØóÇáóÈóÊöåö ãóÚó
Ìóåúáö ÍóÇáöåö ÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ Åäú ÝóÑøóÞó ÝóáóÇ ÚóÇãöáó æóÅöäú ÝóÑøóÞó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãõØóÇáóÈóÉö ÇáúãóÇáößö¡ æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö ÝóÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò
æóØóÇáóÈó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÑõÏøó ÈöÎõÑõæÌöåö ÚóãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÏøóÚöí ÈöÃõÌúÑóÉò ãöäú ÎõãõÓö ÇáúÎõãõÓö áóÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö:
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÝóæøóÖó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó
ÌóÇÁó¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúÞóÈúÖó æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉó æóØóáóÈó ÃõÌúÑóÊóåõ ãöäú
ÇáúãõÕóÇáöÍö ÑõÏøó ÈöäóÙöíÑö ãóÇ ÞóÈúáóåõ (æóåöíó) Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó (ÅÎúÈóÇÑõ ÚóÏúáóíúäö) Ãóæú ÚóÏúáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÅöäú
ÚóÑóì Úóäú áóÝúÙö ÔóåóÇÏóÉò æóÇÓúÊöÔúåóÇÏò æóÏóÚúæóì ÚöäúÏó ÍóÇßöãò
(æóÊõÛúäöí ÚóäúåóÇ) Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÈóíøöäóÉö ÝöíåóÇ (ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ) Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ãöäú Þóæúãò
íóÈúÚõÏõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö¡ æóÞóÏú íóÍúÕõáõ Ðóáößó
ÈöËóáóÇËóÉò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇÓúÊöÛúÑóÇÈõ ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö áóåõ íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó åõäóÇ ÍõÕõæáõ ÇáÙøóäøö
ÇáúãõÌóæøöÒö áöáúÅöÚúØóÇÁö¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÐóáößó¡ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãöãøóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
Þóæúáõåõãú (æóßóÐóÇ ÊóÕúÏöíÞõ ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö æóÇáÓøóíøöÏö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò æóáóÇ íóãöíäò æóáóÇ äóÙóÑò áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáÊøóæóÇØõÄöº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÛóÇáöÈö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ ãóÑøó.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇßúÊöÝóÇÆöåöãú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÛóÑöíãö åõäóÇ æóÍúÏóåõ
ãóÚó ÊõåúãóÊöåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÅöÎúÈóÇÑö ËöÞóÉò æóáóæú ÚóÏúáò ÑöæóÇíóÉõ
Ùóäøö ÕöÏúÞöåö¡ Èóáú ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöãóäú æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÞóáúÈö ÕöÏúÞõåõ æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåöãóÇ.
äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúÛóÑöíãö æóÇáÓøóíøöÏö Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ æõËöÞó ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇáÕøöÏúÞõ.
ÞóÇáó æóÅöáøóÇ áóãú íóÝöÏú ÞóØúÚðÇ.
æóáóãøóÇ ãóåøóÏó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö Åáóì åõäóÇ ãóÇ íõÚúáóãõ Èöåö
ÇáúæóÕúÝõ ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÞóÏúÑö ãóÇ
íõÚúØóÇåõ ßõáøñ¡ ÝóÞóÇáó (æóíõÚúØóì ÇáúÝóÞöíÑõ æóÇáúãöÓúßöíäõ) Åäú áóãú
íõÍúÓöäú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ßóÓúÈðÇ ÈöÍöÑúÝóÉò æóáóÇ ÊöÌóÇÑóÉò (ßöÝóÇíóÉó
ÓóäóÉò) áöÊóßúÑóÇÑö ÇáÒøóßóÇÉö ßõáøó ÓóäóÉò ÝóÊóÍúÕõáõ ÇáúßöÝóÇíóÉõ
ÈöåóÇ ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÃõãøö (æóÞóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö) íõÚúØóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ßöÝóÇíóÉó ÇáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈö)
Ãóíú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅÛúäóÇÄõåõ æóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÅáøóÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÚõãúÑõåõ Úóáóíúåö ÃõÚúØöíó ÓóäóÉð ÈöÓóäóÉò
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐú áóÇ
ÍóÏøó áöáÒøóÇÆöÏö ÚóáóíúåóÇ.
ÃóãøóÇ ãóäú íõÍúÓöäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö) Ãóíú æóãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÑõÏøó ÈöÎõÑõæÌöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóÏúáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö) Ãóíú
ÚóÏúáö ÔóåóÇÏóÉò ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäóåõ ÚóÏúáðÇ ÑöæóÇíóÉð áóãú íõÔúÊóÑóØú Ýöíåö
ÇáÊøóÚóÏøõÏõ æóáóÇ ÇáÐøõßõæÑóÉö ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÚóÑóì) Ãóíú ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöËóáóÇËóÉò)
Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÏúáò ÑöæóÇíóÉõ Ùóäøö ÕöÏúÞöåö)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÙóäøó ÕöÏúÞõåõ áóãú íõÚúÊóãóÏú Þóæúáõåõ
æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúÚóÏúáö ÈöãõÌóÑøóÏöåö íõÝöíÏõ
ÇáÙøóäøó¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ íóÌöÏõåõ Ýöí äóÝúÓöåö ãóÚó ÎóÈóÑöåö
(Þóæúáõåõ: ßöÝóÇíóÉõ ÇáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈö) Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÅÐóÇ áóãú íóßúÝöåóÇ äóÝóÞóÉõ ÒóæúÌöåóÇ æóãóäú áóåõ ÞóÑöíÈñ ÊóÌöÈõ
äóÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúØõæÇ ßöÝóÇíóÉó íóæúãò Èöíóæúãòº
áöÃóäøóåõãú íóÊóæóÞøóÚõæäó Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÍóÇÌóÊóåõãú
ãöäú ÊóæúÓöÚóÉö ÒóæúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ÚóáóíúåóÇ ÅãøóÇ ÈöÊóíóÓøõÑö ãóÇáò
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóãöäú ßöÝóÇíóÉö ÞóÑöíÈò áóåõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ) Ãóíú æóÅöÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ áóÇ
íõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃõæóáó ãöäú
ÇáúÃóÕúäóÇÝö íóãúáößõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÅöäú Ãóæúåóãó ÓöíóÇÞõåõ ÎöáóÇÝóåõ¡ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí áóåõ ÞóÑöíÈðÇ
äóÞúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø¡ æóÇáËøóÇäöí Úóäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÑóÏøóåõãóÇ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ:
áößóæúäö Ðóáößó ÇáäøóÇÆöÈö ÇÓúÊóÚúãóáóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáó æóÞóæúáõåõ
ÍóÊøóì ÃóæúÕóáóåóÇ Åáóíúåö Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ (Þóæúáõåõ: ÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ
Åäú ÝõÑøöÞó ÝóáóÇ ÚóÇãöáó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö.
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó: Ãóíú ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÞóÇáó
áöáúãóÇáößö ÃóäóÇ ÚóÇãöáõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇÏúÝóÚú áöí ÒóßóÇÊóß¡ æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ Èóáú Ýöí ØóáóÈö ÇáúÚóÇãöáö
áöÍöÕøóÊöåö ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö áöÚóãóáöåö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÊóÑóßó ÈóÚúÖó ÇáÒøóßóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö æóÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú
íõÚúØöíó ãóäú ÃóÑúÓóáóåõ Åáóíúåö ÝóÌóÇÁó ãóäú íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÚóÇãöáõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÃóäøóåõ ÃóÑúÓóáóåõ Åáóíúåö ÝóíõßóáøóÝõ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÍöíäóÆöÐò.
(6/161)
ÍöÑúÝóÉð ÊóßúÝöíåö áóÇÆöÞóÉð ßóãóÇ ãóÑøó
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÝóíõÚúØóì Ëóãóäó ÂáóÉö ÍöÑúÝóÊöåö æóÅöäú ßóËõÑóÊú Ãóæú
ÊöÌóÇÑóÉð ÝóíõÚúØóì ÑóÃúÓó ãóÇáò íóßúÝöíåö áöÐóáößó ÑöÈúÍõåõ ÛóÇáöÈðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÇÏóÉö ÈóáóÏöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö æóÇáäøóæóÇÍöí¡ æóÊóÞúÏöíÑõåõãú Ðóáößó Ýöí
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúãóÊóÇÌöÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóÇÑõÝöåöãú¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÒóãóäöäóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÖøóÈúØõ Ýöíåö ÈöãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÃóÍúÓóäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÍöÑúÝóÉò æóÇáúßõáøõ íóßúÝöíåö ÃõÚúØöíó Ëóãóäó Ãóæú ÑóÃúÓó
ãóÇáö ÇáúÃóÏúäóì¡ æóÅöäú ßóÝóÇåõ ÈóÚúÖõåóÇ ÝóÞóØú ÃõÚúØöíó áóåõ¡ æóÅöäú
áóãú ÊóßúÝöåö æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåóÇ ÃõÚúØöíó áöæóÇÍöÏóÉò æóÒöíÏó áóåõ
ÔöÑóÇÁõ ÚóÞóÇÑò íõÊöãøõ ÏóÎóáóåõ ÈóÞöíøóÉó ßöÝóÇíóÊöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡
æóÇáúÚõãúÑõ ÇáúÛóÇáöÈõ åõäóÇ ÓöÊøõæäó ÚóÇãðÇ æóÈóÚúÏóåóÇ ÓóäóÉñ Ëõãøó
ÓóäóÉñ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ãóäú
áóÇ íõÍúÓöäõ Ðóáößó ÅÚúØóÇÁó äóÞúÏò íóßúÝöíåö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö
áöÊóÚóÐøõÑöåö Èóáú Ëóãóäõ ãóÇ íóßúÝöíåö ÏóÎúáõåõ (ÝóíóÔúÊóÑöí Èöåö) Åäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ Ýóæóáöíøõåõ (ÚóÞóÇÑðÇ
íóÓúÊóÛöáøõåõ) æóíóÛúÊóäöí Èöåö Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö Ýóíóãúáößõåõ æóíõæÑóËõ
Úóäúåõ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÇÆöÏóÉö Úóáóíúåö¡ ÅÐú
ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÓöäõ ÊöÌóÇÑóÉð æóáóÇ ÍöÑúÝóÉð¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö Ïõæäó ÇáúãóÇáößö
ÔöÑóÇÁõåõ áóåõ¡ äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÇÒöí æóáóåõ ÅáúÒóÇãõåõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÚóÏóãõ ÅÎúÑóÇÌöåö Úóäú ãöáúßöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóíúÓó áóåõ
ÅÎúÑóÇÌõåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóáóæú ãóáóßó
åóÐóÇ Ïõæäó ßöÝóÇíóÉö ÇáúÚõãúÑö ÇáúÛóÇáöÈö ßõãøöáó áóåõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
ßöÝóÇíóÊõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÃóØóÇáó Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÈóÚúÖö ãõÚóÇÕöÑöíåö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÇÊøöÕóÇÝöåö íóæúãó ÇáúÅöÚúØóÇÁö
ÈöÇáúÝóÞúÑö æóÇáúãóÓúßóäóÉö: Ãóíú ÈöÇÍúÊöíóÇÌöåö ÍöíäóÆöÐò áöáúÚóØóÇÁö¡
æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö: áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÊöÓúÚõæäó æóáóÇ íóßúÝöíåö ÅáøóÇ ÑöÈúÍõ ãöÇÆóÉò ÃõÚúØöíó ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ßóÝóÊúåõ ÇáÊøöÓúÚõæäó áóæú ÃóäúÝóÞóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇßúÊöÓóÇÈò ÝöíåóÇ Óöäöíäó áóÇ ÊóÈúáõÛõ ÇáúÚõãúÑó ÇáúÛóÇáöÈó¡ åóÐóÇ
ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑöíäó.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÕõæÑõæäó ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõãú íóãúáößõæäóåõ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõãú íóãúáößõæäóåõ Úóáóì ÞóÏúÑö ßöÝóÇíóÊöåöãú ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÃóÞóáøö ãõÊóãóæøöáòº áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö Çáúãöáúßö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÐóÇßó
ãóäõæØñ ÈöÇáúÚõÑúÝö áóÇ ÈöãõÓúÊóÍöÞøò ãõÚóíøóäò ÝóäóÙóÑñ Ýöíåö
áöÇÌúÊöåóÇÏöåö æóÑöÚóÇíóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
äóÇÆöÈöåö ÅäøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÅöËúãó ÚöäúÏó ÇáúÅöÎúáóÇáö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáóÇ ãõÑóÌøöÍó ÅáøóÇ ÇáúßöÝóÇíóÉõ ÝóæóÌóÈó ãöáúßõåõãú ÈöÍóÈúÓöåóÇ
æóíõÍúÝóÙõ ÇáúÝóÇÖöáõ ÚóäúåóÇ Åáóì æõÌõæÏö ÛóíúÑöåöãú¡ æóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝöíãóÇ áóæú ÒóÇÏóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ßöÝóÇíóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áößóËúÑóÊöåóÇ æóÞöáøóÊöåöãú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÞöÓúãóÊõåóÇ ßõáøõåóÇ Úóáóíúåöãú æóíóäúÊóÞöáõ ÈóÚúÏóåõãú áöæóÑóËóÊöåöãú
íõÎóÇáöÝõåõ ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåöãú ßóãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÃóæøóáðÇ Ãóäøó ãóÇ
ÒóÇÏó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ßöÝóÇíóÊöåöãú íõÍúÝóÙõ áöæõÌõæÏöåöãú.
æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÃóÞóáøö ãóÇ íõÏúÝóÚõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÌóæóÇÒõ ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ æóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÏóÇÆöÚö áöÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ãöäú Ãóäøó ÃóÞóáøóåõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò
æóÃóßúËóÑóåõ ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÍóÇáö ÇáúÝóÞúÑö Åáóì ÍóÇáö ÇáúÛöäóì
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóæúáóæöíøóÉö Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇäúÍöÕóÇÑö ãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ Ãóæú ÇäúÍöÕóÇÑöåöãú æóáóãú íõæÝö Èöåöãú
ÇáúãóÇáõ.
(æó) íõÚúØóì (ÇáúãõßóÇÊóÈõ) ÇáúãóÇÑøõ (æóÇáúÛóÇÑöãõ) Ãóíú ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ (ÞóÏúÑó Ïóíúäöåö) ãóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ æóÝóÇÁñ áöÈóÚúÖöåö
æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ íõæóÝøöíåö ÝóÞóØú¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÛóÇÑöãö
áöÛóíúÑö ÅÕúáóÇÍö ÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íõÚúØóì ãóÚó
ÇáúÛöäóì (æóÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö ãóÇ íõæÕöáõåõ ãóÞúÕóÏóåõ) ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö
Åäú áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí ØóÑöíÞöåö Åáóíúåö ãóÇáñ (Ãóæú ãóæúÖöÚõ ãóÇáöåö)
Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ýöí ØóÑöíÞöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈöÈóÚúÖöåö ÈóÚúÖõ
ãóÇ íóßúÝöíåö ÊõãøöãóÊú áóåõ ßöÝóÇíóÊõåõ æóíõÚúØóì áöÑõÌõæÚöåö ÃóíúÖðÇ
Åäú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÇáúÃóÍúæóØõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì ÔõÑõæÚöåö
Ýöíåö Åäú ÊóíóÓøóÑó¡ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÇ ÃóÎóÐõæåõ ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÚóÞóÇÑðÇ íóÓúÊóÛöáøõåõ) Ãóíú
æóäóÍúæó ãóÇÔöíóÉò Åäú ßóÇäó ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÇåÜ ÍóÌø (æóáóåõ Ãóäøó
áöáúÅöãóÇãö ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áóåõ ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöäöíøóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò áóíúÓó áóåõ ÅÎúÑóÇÌõåõ) ãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøóåõ áóæú áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Íóáøó æóÕóÍøó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåõ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø¡
æóÕóÑöíÍõåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÝóíõÞóÇáõ
ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöáúÒóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóáóßó åóÐóÇ) Ãóíú ãöäú ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÝóÞöíÑö
æóÇáúãöÓúßóíúäö Ãóæú ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúßóÓúÈó (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõãú) Ãóíú ÇáúãóÍúÕõæÑõæäó (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÝóÙõ
ÇáúÝóÇÖöáó) åóáú íõäúÞóáõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóáóæú ÚóÏöãó ÇáúÃóÕúäóÇÝó ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúÝóÇÖöáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåöãú
íõäúÞóáõ¡ æóÚóáóì ÙóÇåöÑö ãóÇ åõäóÇ ÝóåóÐóÇ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúãóÍúÕõæÑöíäó
æóÐóÇßó ÈöÛóíúÑöåöãú¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: íóÚúäöí ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íõäúÞóáõ (Þóæúáõåõ íõÎóÇáöÝõåõ
ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåöãú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ Ýöí ÇáúæóÏóÇÆöÚö) ÇÓúãõ
ßöÊóÇÈò
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÇÑøõ) æóåõæó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÍúæóØõ ÊóÃúÎöíÑõåõ) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/162)
íõÚúØóì áöãõÏøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅáøóÇ
ÅÞóÇãóÉó ãõÏøóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ
áöãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó áöÍóÇÌóÉò íóÊóæóÞøóÚõåóÇ ßõáøó æóÞúÊò ÝóíõÚúØóì
áöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó (æó) íõÚúØóì (ÇáúÛóÇÒöí) ÅÐóÇ ÍóÇäó æóÞúÊõ ÎõÑõæÌöåö
(ÞóÏúÑó ÍóÇÌóÊöåö) ÇááøóÇÆöÞóÉö Èöåö æóÈöãõãóæøóäöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò æóÞöíóÇÓðÇ Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö
(áöäóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò ÐóÇåöÈðÇ æóÑóÇÌöÚðÇ æóãõÞöíãðÇ åõäóÇßó) Ãóíú Ýöí
ÇáËøóÛúÑö Ãóæú äóÍúæöåö Åáóì ÇáúÝóÊúÍö æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõº
áöÃóäøó ÇÓúãóåõ áóÇ íóÒõæáõ ÈöÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝóÑö áöÇÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö¡ æóíõÚúØóíóÇäö ÌóãöíÚó ÇáúãõÄúäóÉö áóÇ ãóÇ ÒóÇÏó ÈöÓóÈóÈö
ÇáÓøóÝóÑö ÝóÞóØú æóãõÄúäóÉó ãóäú ÊóáúÒóãúåõãóÇ ãõÄúäóÊõåõ æóáóãú
íõÞóÏøöÑõæÇ ÇáúãõÚúØóì áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÛóÇÒöí¡ æóíóÊøóÌöåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅÚúØóÇÄõåõ áöÃóÞóáøó ãóÇ ÊõÙóäøõ ÅÞóÇãóÊõåõ Ëõãøó¡ ÝóÅöäú
ÒóÇÏó ÒöíÏó áóåõ¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáäøóÞúáõ ÍöíäóÆöÐò áöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
áöáúÍóÇÌóÉö Ãóæú ÊóäúÒöáõ ÅÞóÇãóÊõåõ Ëóãøó áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãóäúÒöáóÉó ÅÞóÇãóÊöåö ÈöÈóáóÏö ÇáúãóÇáö
(æó) íõÚúØöíåö ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ ÇáúãóÇáößõ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÅöÈúÏóÇáö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåö (ÝóÑóÓðÇ) Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞóÇÊöáõ ÝóÇÑöÓðÇ
(æóÓöáóÇÍðÇ) æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÔöÑóÇÁò áöãóÇ íóÃúÊöí (æóíóÕöíÑõ
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÝóÑóÓõ æóÇáÓøöáóÇÍõ (ãöáúßðÇ áóåõ) Åäú ÃóÚúØóì ÇáËøóãóäó
ÝóÇÔúÊóÑóì áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÏóÝóÚóåõãóÇ áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöáúßðÇ áóåõ ÅÐóÇ
ÑóÂåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõãóÇ áóåõ Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ
ÅíøóÇåõãóÇ áößóæúäöåöãóÇ ãóæúÞõæÝóíúäö ÚöäúÏóåõ ÅÐú áóåõ ÔöÑóÇÄõåõãóÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáÓøóåúãö æóÈóÞóÇÄõåõãóÇ æóæóÞúÝõåõãóÇ¡ æóÊóÓúãöíóÉõ Ðóáößó
ÚóÇÑöíøóÉð ãóÌóÇÒñ ÅÐú ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóãúáößóåõ æóÇáúÂÎöÐõ áóÇ
íóÖúãóäõåõ æóÅöäú ÊóáóÝó Èóáú ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö Èöíóãöíäöåö
ßóÇáúæóÏöíÚö¡ áóßöäú áóãøóÇ æóÌóÈó ÑóÏøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÍóÇÌóÉö ãöäúåõãóÇ ÃóÔúÈóåóÇ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó (æóíõåóíøóÃõ áóåõ) Ãóíú
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöãóÇãö áöáúÛóÇÒöí (æóáöÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ãóÑúßõæÈñ Åäú
ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ØóæöíáðÇ Ãóæú) ÞóÕöíÑðÇ æóáóßöäøóåõ (ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ áóÇ
íõØöíÞõ ÇáúãóÔúíó) ÈöÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑõæÑóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÑó¡ æóåõæó Þóæöíøñ
æóÃõÚúØöí ÇáúÛóÇÒöí ãóÑúßõæÈðÇ ÛóíúÑó ÇáúÝóÑóÓö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ÕóÑöíÍö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áöÊóæóÝøõÑö ÝóÑóÓöåö áöáúÍóÑúÈö¡ ÅÐú ÑõßõæÈõåõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö íõÖúÚöÝõåõ (æóãóÇ íóäúÞõáõ Úóáóíúåö ÇáÒøóÇÏó æóãóÊóÇÚóåõ)
áöÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏúÑðÇ íõÚúÊóÇÏõ ãöËúáõåõ
Íóãóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÃóÝúåóãó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöíõåóíøóÃõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÇáúãóÑúßõæÈö¡ æóãóÇ
íóäúÞõáõ Úóáóíúåö ÇáÒøóÇÏó æóÇáúãóÊóÇÚó ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÛóÇÒöí Åäú áóãú íõãóáøößúåõ áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ
ÑóÂåõº áöÃóäøóåõ áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åáóíúåö ÃóÞúæóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ ãöäú ÇÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö ÝóáöÐóÇ ÇõÓúÊõÑöÏøó ãöäúåõ æóáóæú ãóÇ ãóáøóßóåõ ÅíøóÇåõ¡
æóÔóãóáó ÅØúáóÇÞõåõ ÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ
áöáäøõÒúåóÉö¡ áóßöäú ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóäóÚó ÕóÑúÝö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝöíãóÇ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóíúåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãóáóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ áóåõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö áöáäøõÒúåóÉö¡ æóíõÚúØöí
ÇáúãõÄóáøóÝó ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáÏøóÇÝöÚõ æóÇáúÚóÇãöáõ ÃõÌúÑóÉó Úóãóáöåö¡
ÝóÅöäú ÒóÇÏó Óóåúãõåõ ÚóáóíúåóÇ ÑõÏøó ÇáúÝóÇÖöáõ Úóáóì ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÕúäóÇÝö Ãóæú äóÞóÕó ßõãøöáó ãöäú ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú ãöäú Óóåúãö
ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ æóáóæú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÌõÚóáó ÇáúÚóÇãöáö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÅÌóÇÑóÉð Ãóæú ÌóÚóÇáóÉð ÌóÇÒó æóÈóØóáó Óóåúãõåõ ÝóÊõÞúÓóãõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÚóÇãöáñ.
(æóãóäú Ýöíåö ÕöÝóÊóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò) áöáÒøóßóÇÉö ßóÝóÞöíÑò ÛóÇÑöãò Ãóæú
ÛóÇÒò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Åäú æõÌöÏó ÔóÑúØõ ÇáäøóÞúáö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãõÝóÑøöÞõ ÇáúãóÇáößó
ÇäúÊóåóì.
ÍóÌø: Ãóíú ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÝóÑøöÞõ ÇáúÅöãóÇãó ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÑúØò Ýöíåöº áöÃóäøó áóåõ ÇáäøóÞúáó ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò¡
æóÞóæúáõåõ Åáóì ÔõÑõæÚöåö Ýöíåö: Ãóíú Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö (Þóæúáõåõ: ãõÏøóÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØóì áöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ãõÏøóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÎõÑõæÌöåö áöÇäúÊöÙóÇÑö
ÑõÝúÞóÉò Ãóæú ÃõåúÈóÉò íóÚúáóãõ ÚóÏóãó ÍõÕõæáöåóÇ ÞóÈúáó ãóÇ íóÞúØóÚõ
ãõÏøóÉó ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÅöÚúØóÇÆöåö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö áóãú
íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóæú ÊóÃóÎøóÑó ÎõÑõæÌõåõ
áöÇäúÊöÙóÇÑö ãóÇ ÐõßöÑó áóãú íóÓúÊóÑöÏøóåõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÍóÇäó)
Ãóíú ÏóÎóáó (Þóæúáõåõ: æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáäøóÞúáõ) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáúãõÝóÑøöÞõ ÇáúãóÇáößó.
ÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ýóáóåõ ÇáäøóÞúáõ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ áöÞóæúáöåö æóíõÝúÊóÞóÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÅöÈúÏóÇáö) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö ÅÈúÏóÇáóåóÇ ÈöãóÇ íóÑóì
Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉó áöáúãõÓúÊóÍöÞøóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ áóåõ ÝóÇÔúÊóÑóì
áöäóÝúÓöåö: Ãóíú ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÇáúÍóÌøö)
Ãóíú ÈöÃóäú ÊóáúÍóÞõåõ ãóÔóÞøóÉñ áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ãóÇ ãóáóßóåõ) Ãóíú ÔóíúÆðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõåõ
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö
ãõÌóÑøóÏó ÇáäøõÒúåóÉö áóÇ íõÚúØóì¡ æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÚóÏóãõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÓóÝóÑó
äõÒúåóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáäøõÒúåóÉõ ÍóÇãöáóÉð Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(6/163)
(íõÚúØóì ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú)
æóÇáúÎöíóÑóÉõ Åáóíúåö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóØúÝö
Ýöí ÇáúÂíóÉö.
æóÇáËøóÇäöí íõÚúØóì ÈöåöãóÇ áöÇÊøöÕóÇÝöåö ÈöåöãóÇ äóÚóãú Åäú ÃóÎóÐó
ÈöÇáúÛõÑúãö Ãóæú ÇáúÝóÞúÑö ãóËóáðÇ ÝóÃóÎúÐõåõ ÛóÑöíãõåõ æóÈóÞöíó
ÝóÞöíÑðÇ ÃóÎóÐó ÈöÇáúÝóÞúÑö æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ßóËöíÑõæäó¡
ÝóÇáúãõãúÊóäöÚõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöåöãóÇ ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð: Ãóíú Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ¡ æóáóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöí
ÇáúãóÃúÎõæÐö ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
ÃóãøóÇ ãöäú ÒóßóÇÊóíúäö ÝóíóÌõæÒõ ÃóÎúÐõåõ ãöäú æóÇÍöÏóÉò ÈöÕöÝóÉò
æóãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÕöÝóÉò ÃõÎúÑóì¡ ßóÛóÇÒò åóÇÔöãöíøò íóÃúÎõÐõ ÈöåöãóÇ
ãöäú ÇáúÝóíúÁö ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáÒøóßóÇÉö Èóíúäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö æóäóÞúáöåóÇ æóãóÇ
íóÊúÈóÚõåóÇ
(íóÌöÈõ) (ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö) ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÈöÇáÒøóßóÇÉö æóáóæú
ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ ÌóæóÇÒó ÏóÝúÚöåóÇ áöËóáóÇËóÉö
ÝõÞóÑóÇÁó Ãóæú ãóÓóÇßöíäó æóÂÎóÑõæäó ÌóæóÇÒóåõ áöæóÇÍöÏò¡ æóÃóØóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ¡ Èóáú äóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÂÎóÑöíäó ÌóæóÇÒó ÏóÝúÚö ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö
ÃóíúÖðÇ Åáóì ËóáóÇËóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö¡ ÞóÇáó: æóåõæó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚóãóáö ÈöãóÐúåóÈöäóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÍóíøðÇ áóÃóÝúÊóì Èöåö ÇåÜ (Åäú ÞóÓóãó ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ (æóåõäóÇßó ÚóÇãöáñ) áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÅöãóÇãõ áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÖóÇÝóåóÇ Åáóíúåöãú
ÌóãöíÚóåõãú Ýóáóãú íóÌõÒú ÍöÑúãóÇäõ ÈóÚúÖöåöãú ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì Ãóæú
ÃóÞóÑøó áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ æóÈóßúÑò¡ æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú
ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóÃóÞóÑøóåõ ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøó ÌóæóÇÒö ÅÚúØóÇÆöåö ÍóíúËõ
áóãú íõæÌóÏú ãõÊóÈóÑøöÚñ ãóÑúÏõæÏñ¡ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ æöÝóÇÞðÇ áöáÓøõÈúßöíøö
æóÛóíúÑöåö ÌóæóÇÒõåõ¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ Åäú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÚóãóáö æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú áóåõ ÔóíúÆðÇ æóÅöäú
ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó
ÈöÇáúÚóãóáö ÝóÑöíÖóÉð ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÔóÑúØò
ãöäú ÇáúãóÎúáõæÞö¡ ßóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÛóäöíãóÉó ÈöÇáúÌöåóÇÏö æóÅöäú
áóãú íóÞúÕöÏú ÅáøóÇ ÅÚúáóÇÁó ßóáöãóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇÎúÊöíóÇÑö ØóÑöíÞò íóÓúáõßõåõ ãóËóáðÇ áóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÓøóÝóÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáäøõÒúåóÉõ áöÅöÒóÇáóÉö äóÍúæö ãóÑóÖò Èöåö
(Þóæúáõåõ: íõÚúØóì ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ) Ãóíú ãóÇ áóãú Êóßõäú ÅÍúÏóì
ÇáÕøöÝóÊóíúäö ÇáúÝóÞúÑó æóÇáúÃõÎúÑóì ÇáúíõÊúãó ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáúíõÊúãö áóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝóÞúÑö.
æóÇáúãóÚúäóì: Ãóäøóåõ íõÚúØóì ãöäú Óóåúãö ÇáúíóÊóÇãóì áóÇ ãöäú Óóåúãö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúãóÓóÇßöíäõ æóÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö.
[ÝóÕúá Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáÒøóßóÇÉö Èóíúäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö]
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ) Ãóíú ãöäú Óóäøö ÇáúæóÓúãö æóÇáúÅöÚúáóÇãö
ÈöÃóÎúÐöåóÇ (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö) Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÝóÞöíÑö ÇáúÈóáóÏö
ÇáøóÐöí ÊõÕúÑóÝõ Åáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ åóáú åõæó ãóäú ÃóÏúÑóßó æóÞúÊó
ÇáúæõÌõæÈö ÈöäöíøóÉò ÊóÞúØóÚõ ÇáÊøóÑóÎøõÕó Ãóãú áóÇ.
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÝóÞöíÑö ÇáúÈóáóÏö ãóäú ßóÇäó ÈöÈóáóÏö
ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Óã Úóáóì
ÍóÌø¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ãóäúåóÌò: ÝóÑúÚñ åóáú íõÔóÇÑößõ ÇáúÞóÇÏöãõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÇáúãóæúÌõæÏöíäó ÚöäúÏóåõ¡ äóÚóãú íõÔóÇÑößõåõãú Åäú
ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÑöíäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó åóßóÐóÇ ãóÐúßõæÑñ¡
æóÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÍóÌø ÈöÎöáóÇÝöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì
ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö) ãõÚúÊóãóÏñ¡
æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ: Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÝóÊúæóì
(Þóæúáõåõ: áöËóáóÇËóÉö ÝõÞóÑóÇÁó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóÏúÝóÚõåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö ãöäú Ðóæöí
ÇáÓøõåúãóÇäö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÇõÎúÊöíÑó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö
ãóäú ÏóÝóÚóåóÇ áöËóáóÇËóÉò ãöäú Ðóæöí ÇáÓøõåúãóÇäö æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ
ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÍóÌø ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Ãóæú ãóÓóÇßöíäó
ãóËóáðÇ¡ æóåöíó ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÕúäóÇÝö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó æóåõæó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÞóæúáõåõ ÝóíõÚúØóì Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö íõÊóÃóãøóáõ ãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö æóáóÚóáøóåóÇ ãóäúÞõæáóÉñ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøöåóǺ áöÃóäøóåóÇ Úóíúäõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóíõÚúØóì Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÍöÕøóÉó ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ Åäú ÌóÚóáó áöáúÚóÇãöáö ÅáóÎú
ãõÍúÊóÑóÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáÒøóßóÇÉö Èóíúäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö
(6/164)
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ãöáúßöåö ÅáøóÇ ÈöäóÇÞöáò¡ ÝóíõÚúØóì Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÍöÕøóÉó ÇáÕøöäúÝö
ßõáøöåö áöãóäú æõÌöÏó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÞóÓóãó
ÇáúãóÇáößõ Ãóæú ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ ÚóÇãöáó åõäóÇßó Ãóæú ÌõÚöáó áöáúÚóÇãöáö
ÃõÌúÑóÉñ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóßóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ äóÙóÑõæÇ åõäóÇßó
áößóæúäöåö ÝóÑöíÖóÉðº áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúÈóÏóáö ÚóäúåóÇ Ýóáóãú íóÝõÊú åõäóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåöãú
Ëõãøó (ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÓóÈúÚóÉò) ãöäúåõãú ÇáúãõÄóáøóÝõ ßóãóÇ ãóÑøó
ÈöãóÇ Ýöíåö (ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÈóÚúÖõåõãú) Ãóíú ÇáÓøóÈúÚóÉõ Ãóæú
ÇáËøóãóÇäöíóÉõ æóáóãú íõÈóÇáö ÈöÔõãõæáö åóÐóÇ ÇáúÝóÞúÏö ÇáúÚóÇãöáõ
áöÊóÞúÏöíãöåö Íõßúãóåõ: Ãóíøõ ÕöäúÝò ÝóÃóßúËóÑó¡ Ãóæú ÈóÚúÖö ÕöäúÝò ãöäú
ÇáúÈóáóÏö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÇáößö æóÍúÏóåõ¡ æóãöäúåõ æóãöäú
ÛóíúÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöãóÇãö (ÝóÚóáóì ÇáúãóæúÌõæÏöíäó) Êóßõæäõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÝóíõÚúØóì Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÍöÕøóÉó ÇáÕøöäúÝö ßõáøöåö áöãóäú
æõÌöÏó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÏõæãó áóÇ Óóåúãó áóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÇáúÂäó ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÝóÞöíÑñ¡
æóãöÓúßöíäõ¡ æóÛóÇÑöãñ¡ æóÇÈúäõ ÓóÈöíáò.
æóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú
ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÍõÝöÙóÊú ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÓóíóÐúßõÑõ åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÝóíõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóáóÇ
ÊóßúÑóÇÑóº áöÃóäøóåõ ÐõßöÑó åõäóÇ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÊøóÞúÓöíãö æóËõãøó
áöÈóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝ (æóÅöÐóÇ ÞóÓóãó ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóæú äóÇÆöÈõåõ
ÇáúãõÝóæøöÖõ Åáóíúåö ÇáÕøóÑúÝõ (ÇÓúÊóæúÚóÈó) ÍóÊúãðÇ (ãöäú ÇáÒøóßóæóÇÊö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÚöäúÏóåõ ÂÍóÇÏõ ßõáøö ÕöäúÝò) áöÓõåõæáóÉö Ðóáößó Úóáóíúåö¡
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÌóãöíÚö ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÈöÒóßóÇÉö ßõáøö
ãóÇáößò Èóáú áóåõ ÅÚúØóÇÁõ ÒóßóÇÉö ÔóÎúÕò ÈößóãóÇáöåóÇ áöæóÇÍöÏò
æóÊóÎúÕöíÕõ æóÇÍöÏò ÈöäóæúÚò æóÂÎóÑó ÈöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáÒøóßóæóÇÊö
ßõáøóåóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÇáÒøóßóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí Þóæúáöåöãú Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÌöäúÓõ¡
æóãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅÐóÇ áóãú
íóÞöáøó ÇáúãóÇáõ¡ ÝóÅöäú Þóáøó ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÏúÑðÇ áóæú æóÒøóÚóåõ
Úóáóíúåöãú áóãú íóÓõÏøó áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
Èóáú íõÞóÏøöãõ ÇáúÃóÍúæóÌó ÝóÇáúÃóÍúæóÌó ÃóÎúÐðÇ ãöäú äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúÝóíúÁö (æóßóÐóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõ) æõÌõæÈðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
(ÇáúãóÇáößõ) Ãóæú æóßöíáõåõ ÇáúÂÍóÇÏó (Åäú ÇäúÍóÕóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó
Ýöí ÇáúÈóáóÏö) ÈöÃóäú Óóåõáó ÖóÈúØõåõãú æóãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏóÏöåöãú ÚóÇÏóÉð¡
äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö (æóæóÝøóì Èöåöãú) Ãóíú ÈöÍóÇÌóÊöåöãú
Ãóíú ÇáäøóÇÌöÒóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ÇáúãóÇáõ) áöÓõåõæáóÊöåö Úóáóíúåö
ÍöíäóÆöÐò¡ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÝö Èöåöãú ÇáúãóÇáõ ßóãóÇ
ÞóÇáó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóäúÍóÕöÑõæÇ Ãóæú ÇäúÍóÕóÑõæÇ¡ æóáóãú íóÝö
Èöåöãú ÇáúãóÇáõ (ÝóíóÌöÈõ ÅÚúØóÇÁõ ËóáóÇËóÉò) ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ßõáøö
ÕöäúÝòº áöÃóäøóåõãú ÐõßöÑõæÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö¡
æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉñ ÅáøóÇ ÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÅöãóÇãõ áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ëõãøó) Ãóíú æóåõæó ãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ãóäú
áóÇ íóÃúÎõÐó ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö
ÔóíúÆðÇ ãóÚó ÇáÔøóÑúØö áóÝóÇÊó ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÓõÈúÚóåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Úóãóáöåö Ýóáóãú
íóÝõÊúåõ ÔóíúÁñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÇáúÂäó) Ãóíú Ýöí Òóãóäöåö
(Þóæúáõåõ: Åäú ÇäúÍóÕóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó) åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöíãóäú
ÊõÏúÝóÚõ Åáóíúåöãú ÇáÒøóßóÇÉõ ßóæúäõåõãú ãöäú Èóäöí ÂÏóãó Ãóæú áóÇ
ÍóÊøóì áóæú Úöáúãó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÌóãóÇÚóÉò Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãöäú ÇáúÌöäøö
íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåóÇ Åáóíúåöãú¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇáÏøóÝúÚõ áöáúÌöäøö áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ÕóÏóÞóÉñ
ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú ÝóÊõÑóÏøõ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãú» ÅÐú
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó Ýöíåö áöáúÚóåúÏö æóÇáúãóÚúåõæÏõ
ÝõÞóÑóÇÁõ Èóäöí ÂÏóãó (Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáäøóÇÌöÒóÉö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãõÄúäóÉõ íóæúãò æóáóíúáóÉò æóßöÓúæóÉõ
ÝóÕúáò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö (Þóæúáõåõ
æóåõæó) Ãóíú ÇáúÌóãúÚõ¡ æóÞóæúáõåõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöíåö: Ãóíú ÇÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóíõÚúØóì Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÍöÕøóÉó ÇáÕøöäúÝö ßõáøöåö) ÇõäúÙõÑú
ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
äóÙóÑõæÇ åõäóÇßó áößóæúäöåö ÝóÑöíÖóÉð) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ
íóÃúÎõÐó ÔóíúÆðÇ: Ãóíú æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóíúåö åõäóÇ¡ æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑóåõ Èóáú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉöº
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÚóáøóáõ ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÈóÇáö ÈöÔõãõæáö åóÐóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáøóÊöí ÊóÈöÚóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÇ
äóÕøõåõ: Åäú ÃóÑóÇÏó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøõãõæáö ÊóßúÑóÇÑðÇ Ýóåõæó áóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏøóãó Íõßúãóåõ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú
ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÈöÃóäøóåõ ÈöÇáúÚõãõæãö ÝóáóíúÓó ãóÍúÐõæÑðǺ áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÐößúÑö ÇáúÚóÇãøö ÈóÚúÏó ÇáúÎóÇÕøö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÇáúÍõßúãó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÝóáúíõÍóÑøóÑú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú ÇáøóÐöí ãóÑøó ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÃóÕúäóÇÝõ
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÇáúÌóãúÚõ¡ æóÞóæúáõåõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöíåö: Ãóíú Ýöí
ÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö¡ æóÞóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöíåö: Ãóíú
(6/165)
æóÅöäøóãóÇ ÃõÝúÑöÏó áöãóÇ ãóÑøó Ýöíåö
Úóáóì Ãóäøó ÅÖóÇÝóÊóåõ áöáúãóÚúÑöÝóÉö ÃóæúÌóÈóÊú Úõãõæãóåõ ÝóßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó íóÓúÊóÍöÞøõæäóåóÇ ÈöÇáúæõÌõæÈö¡
æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú Åäú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ÝóÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó
æóæóÝøóì Èöåöãú ÇáúãóÇáõ¡ äóÚóãú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÇãöáõ
ãõÊøóÍöÏðÇ ÍóíúËõ ÍóÕóáóÊú Èöåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóáøó ÈöÕöäúÝò
ÛõÑøöãó áóåõ ÍöÕøóÊõåõ¡ Ãóæú ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóíúåö ÛõÑøöãó áóåõ ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøöáò¡ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇãõ ÅäøóãóÇ
íóÖúãóäõ ãöãøóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö
Èóíúäó ÇáúãóÍúÕõæÑö æóÛóíúÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóÚúãöíãö æóÚóÏóãöåö:
ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãöáúßö ÝóãóÊóì æõÌöÏó æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö ãöäú
ßõáøö ÕöäúÝò ËóáóÇËóÉñ ÝóÃóÞóáøõ ãóáóßõæåóÇ æóÅöäú ßóÇäõæÇ æóÑóËóÉó
ÇáúãõÒóßøöí ÈöäóÝúÓö ÇáúæõÌõæÈö ãöáúßðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ íõæÑóËõ Úóäúåõãú
æóÅöäú ßóÇäó æóÑóËóÊõåõãú ÃóÛúäöíóÇÁó Ãóæú ÇáúãóÇáößõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÍöíäóÆöÐò ÊóÓúÞõØõ ÇáÒøóßóÇÉõ
Úóäúåõ¡ æóÇáäøöíøóÉõ áöÓõÞõæØö ÇáÏøóÝúÚö áóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÃóÎúÐöåö ãöäú
äóÝúÓöåö áöäóÝúÓöåö¡ æóáóãú íõÔóÇÑößúåõãú Ýöíåö ãóäú ÍóÏóËó æóáóåõãú
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Úóäúåõ
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì
ÇáÒøóßóÇÉö ÇáÊøóÚóÈøõÏõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóáóæú
ÇäúÍóÕóÑó ÕöäúÝñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ïõæäó ÇáúÈóÞöíøóÉö Ýóáößõáøò Íõßúãõåõ
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóæúßöíáö ÈöãóÇ Ýöíåö æóåõäóÇ
Ãóäøóåõãú íóãúáößõæäó Úóáóì ÞóÏúÑö ßöÝóÇíóÊöåöãúº áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãõÑóÌøóÍóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
(æóÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúÃóÕúäóÇÝö) ÓóæóÇÁñ ÃóÞúÓóãó ÇáúãóÇáößõ
Ãóãú ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÌóÉõ ÈóÚúÖöåöãú ÃóÔóÏøó
áöÇäúÍöÕóÇÑöåöãúº æóáöÃóäøó Ðóáößó åõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäóåõãú
ÈöæóÇæö ÇáÊøóÔúÑöíßö.
äóÚóãú ÍóíúËõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÇãöáõ áóãú íõÑóÏøó Úóáóì ÃõÌúÑóÉö
ãöËúáöåö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáËøóãóäõ ÑõÏøó ÇáÒøóÇÆöÏõ áöáúÈóÇÞöí ßóãóÇ
íóÃúÊöí¡ Ãóæú äóÞóÕó Êõãøöãó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú äóÞóÕó Óóåúãõ ÕöäúÝò ÂÎóÑó Úóäú ßöÝóÇíóÊöåöãú
æóÒóÇÏó Óóåúãõ ÕöäúÝò ÂÎóÑó ÑõÏøó ÝóÇÖöáõ åóÐóÇ Úóáóì ÃõæáóÆößó ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóæóÞóÚó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö ÊóÕúÍöíÍñ
äóÞúáóåõ áöÃõæáóÆößó ÇáÕøöäúÝö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ (áóÇ Èóíúäó
ÂÍóÇÏö ÇáÕøöäúÝö) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Åäú ÞóÓóãó ÇáúãóÇáößõ
áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØö ÇáúÍóÇÌóÇÊö ÇáøóÊöí ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ¡
äóÚóãú íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÓóÇæöí Åäú ÊóÓóÇæóÊú ÍóÇÌóÇÊõåõãú¡ æóíõÝóÇÑöÞõ
åóÐóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúäóÇÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÃóÝúÑóÏó áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
æóÃóÝúÑóÏóåõ Ýöí ÇáúÂíóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ãóÍóáøõ
ÇáúæöÍúÏóÉö æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó) ÑóÇÌöÚñ
áöÞóæúáöåö æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú áóÇ áöÞóæúáöåö íóÓúÊóÍöÞøõæäóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ÝóÞóØú ßóãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãöáúßö ÝóãóÊóì æõÌöÏó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú Ïõæäó Óóåúãö
ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ æóÚóáóíúåö áóæú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö åóáú íóÓúÞõØõ Ðóáößó Ãóæú íóÈúÞóì áóåõãú Åáóì Ãóäú ÊõæÌóÏó
ÒóßóÇÉñ ÃõÎúÑóì ÝóíõÄóÏøöíó ãöäúåóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú áóåõ ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÏøóíúäó
Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö (Þóæúáõåõ: ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò) Ãóíú ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÕúäóÇÝö Ãóæú ãöäú ÈóÚúÖöåöãú¡ æóßóÐóÇ áóæú æõÌöÏóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ
ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö Þóæúáóåõ ãöäú
ßõáøö ÕöäúÝò Ôóãóáó Ðóáößó ÇáúÛõÒóÇÉó æóÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó æóÅöÑúËóåõãú áóÇ
íõÔúßóáõ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌõæÇ ÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ
ÃóÎóÐõæåõ áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú ÇáúÛõÒóÇÉö
æóÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ ãóÇÊõæÇ åõäóÇ ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌöåöãú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõãú áóãú íóãúáößõæÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇá:
åóÄõáóÇÁö áóãøóÇ ÇäúÍóÕóÑõæÇ ãóáóßõæÇ ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÃóÕúáõ
ÎõÑõæÌõåõãú áóæú áóãú íóãõæÊõæÇ (Þóæúáõåõ: ãóáóßõæåóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÞúÈöÖõæåóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö) æóãõÞúÊóÖóì
åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
æóÇáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ æóåõäóÇ Ãóäøóåõãú) Ãóíú æóÊóÞóÏøóãó åõäóÇ æóÐóáößó
Ýöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóíóÔúÊóÑöí Èöåö ÚóÞóÇÑðÇ
íóÓúÊóÛöáøõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõãú íóãúáößõæäóåõ Úóáóì ÞóÏúÑö
ßöÝóÇíóÊöåöãú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáËøóãóäõ) Ãóíú Ëóãóäõ ÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÐöí åõæó
ÍöÕøóÉõ ÇáúÚóÇãöáö ÅÐóÇ ÞõÓøöãóÊú Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò Ãóæú ãóÇ Ïõæäó
ÇáËøõãõäö Åäú áóãú ÊõæÌóÏú ÇáËøóãóÇäöíóÉõ Èóáú æõÌöÏó ÈóÚúÖõåõãú
(Þóæúáõåõ: ÑõÏøó) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ äóÞóáóåõ áöÃõæáóÆößó Ãóíú Ýöí
ÈóáóÏò ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÇÑöÞõ åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ
Èóíúäó ÂÍóÇÏö ÇáÕøöäúÝö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ åõæó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóÌöÈõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí Þóæúáöåö æóÃóÝúÑóÏóåõ Ýöí ÇáúÂíóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó
ãóÍóáøõ ÇáúæóÍúÏóÉö æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãóÍúÕõæÑó
Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÇäúÍóÕóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó æóÝöí Þóæúáöåö
ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÇáößö ÅáóÎú æóÇÍöÏñ¡ áóßöäøó
(6/166)
ãóÍúÕõæÑõæäó Ýöí ËóãóÇäöíóÉò ÝóÃóÞóáøó
æóÚóÏóÏõ ßõáøö ÕöäúÝò ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑò ÛóÇáöÈðÇ ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÓöãó ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóæú äóÇÆöÈõåõ æóåõäóÇßó ãóÇ íóÓõÏøõ
ãóÓóÏðÇ áóæú æõÒøöÚó (ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÝúÖöíáõ ãóÚó ÊóÓóÇæöí
ÇáúÍóÇÌóÇÊö) ÇáøóÊöí ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõº áöÃóäøó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÚúãöíãó ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÓúæöíóÉõº æóáöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõãú¡ ÝóáóÇ
íõÝóÇæóÊõ Èóíúäóåõãú ÚöäúÏó ÊóÓóÇæöí ÍóÇÌóÇÊöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö
ÝöíåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍóíúåö Úóáóì
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö.
ÞõáúÊ: ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÞóæöíøðÇ Ýöí ÇáÏøóáöíáö Ýóåõæó
ÎöáóÇÝõ ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúÌõãúåõæÑö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉö
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÍóÇÌóÇÊõ
ÝóíõÑóÇÚöíåóÇ æóÇáúãõÊóæóØøóäõæäó Ãóæúáóì ÚöäúÏó ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáÊøóÓúæöíóÉö¡ æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊõÓóäøõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÚöäúÏó
ÊóÓóÇæöí ÍóÇÌóÇÊöåöãú¡ æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúäóÇÝó
ãóÍúÕõæÑõæäó Ýöí ËóãóÇäöíóÉò ÝóÃóÞóáøó¡ æóÚóÏóÏõ ßõáøö ÕöäúÝò ÛóíúÑõ
ãóÍúÕõæÑò ÛóÇáöÈðÇ ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ æóÌóÇÒó ÇáÊøóÝúÖöíáõ.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóäúÚõ äóÞúáö ÇáÒøóßóÇÉö) ãöäú ÈóáóÏö ÇáúæõÌõæÈö ÇáøóÐöí
Èöåö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó Ýöíåö ãõÓúÊóÍöÞøõæåóÇ
ÝóÊõÕúÑóÝõ Åáóíúåöãú áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÕóÏóÞóÉð ÊõÄúÎóÐõ ãöäú
ÃóÛúäöíóÇÆöåöãú ÝóÊõÑóÏøõ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãú» æóáöÇãúÊöÏóÇÏö ÃóØúãóÇÚö
ÃóÕúäóÇÝö ßõáøö ÈóáúÏóÉò Åáóì ÒóßóÇÉö ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö¡
æóÇáäøóÞúáõ íõæÍöÔõåõãú¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÇáÒøóßóÇÉó æóÇáäøóÐúÑó
æóÇáúæóÕöíøóÉó áöÝõÞóÑóÇÁó Ãóæú ãóÓóÇßöíäó ÅÐóÇ áóãú íóäõÕøó ÇáúãõæÕöí
æóäóÍúæõåõ Úóáóì äóÞúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúÌóæóÇÒõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÂíóÉö æóäõÞöáó Úóäú ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ æóÅöÐóÇ ãóäóÚúäóÇ ÇáäøóÞúáó ÍóÑõãó æóáóãú
íóÌõÒú¡ æóÚõáöãó ãöäú ÅäóÇØóÉö ÇáúÍõßúãö ÈöÈóáóÏö ÇáúãóÇáö áóÇ
ÇáúãóÇáößö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÈóáóÏö ÇáúãóÏöíäö áóÇ ÇáÏøóÇÆöäö¡ áóßöäøó
ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøó áóåõ ÕóÑúÝóåóÇ Ýöí Ãóíøö ÈóáóÏò ÔóÇÁóº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÃóäøó áóåõ ãóÍóáøðÇ ãóÎúÕõæÕðǺ áöÃóäøóåõ
ÃóãúÑñ ÊóÞúÏöíÑöíøñ áóÇ ÍöÓøöíøñ ÝóÇÓúÊóæóÊú ÇáúÃóãóÇßöäõ ßõáøõåóÇ
Åáóíúåö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ãóÇáößõåõ æóãóÍóáøõåõ Ýöí Ïóíúäò íóáúÒóãõ
ÇáúãóÇáößó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóáóãú íóáúÒóãú ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Úóäúåõ ÍóÇáøðÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÍóáøö ÞóÈúÖöåö ãöäúåõ ÝóíõÎúÑöÌõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöíåö ÌóãöíÚó ÒóßóÇÉö ÇáÓøóäöíäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ßóÇáúÃóæøóáö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ åõäóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÊóÈóíøóäó ÊóÚóáøõÞõ æõÌõæÈö ßõáøö Íóæúáò ãóÑøó Èöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó
ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑó ãóæúÌõæÏò ÍöÓøðÇ áóßöäú ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóäúÚõ äóÞúáö ÇáÒøóßóÇÉö) .
[ÝóÑúÚñ] ãóÇ ÍóÏøõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáøóÊöí íõãúÊóäóÚõ äóÞúáõ ÇáÒøóßóÇÉö
ÅáóíúåóÇ¿ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóÇáúãõÊøóÌöåõ ãöäúåõ Ãóäøó ÖóÇÈöØóåóÇ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö æóäóÍúæöåö ãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ÈöÈõáõæÛöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÍóÌø ãóÔóì Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íõãúÊóäóÚõ äóÞúáõåóÇ Åáóì ãóßóÇä íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáúÞóÕúÑõ æóíóÌõæÒõ Åáóì ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÞóÕúÑõ ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÕöíøóÉõ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ¡
æóÞóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ãóäóÚúäóÇ ÇáäøóÞúáó: Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóáúÒóãú ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Úóäúåõ ÍóÇáøðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó
Úóáóì ãõÚúÓöÑò ãóËóáðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáóåõ Ýöí åóÐóÇ ËóáóÇËóÉñ ÝóÃóÞóáøõ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÝóÓøóÑóåõ Èöåö Ýöí
ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ:: ÇáøóÊöí ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáÏøóÇÚöí
Åáóì åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáÊøóÓúæöíóÉö) ÇáúÃóÕúæóÈõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö) áóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ æóÚóáóì ÛóíúÑö
ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÅÐú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÍõÑúãóÉõ ÇáÊøóÝúÖöíáö
ÇáúãõÓúÊóáúÒöãóÉõ áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÓúæöíóÉö áóÇ áöÓóäøöåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó áóåõ
ãóÑøóÊóíúäö æóåõæó ßóÞóæúáöåö æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅáóÎú ÓóÇÞöØñ
Ýöí äõÓúÎóÉò ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ÕóÍöíÍóÉò
(Þóæúáõåõ ÍóÑõãó æóáóãú íõÌóÒú) ÈöÖóãøö Ãóæøóáö íõÌóÒú ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ
Óã: ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÚõ ÝóÊóÑúÊöíÈõåõ Úóáóíúåö ÊóÑúÊöíÈõ
ÇáÔøóíúÁö Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ
ãóäóÚúäóÇåõ ÚóãøóãúäóÇ ÇáúãóäúÚóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøó áóåõ) Ãóíú
ÇáÏøóÇÆöäö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÃóÏóÈõ ÇáúßóÇÊöÈö:
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: íõÞóÇáõ ÑóÌõáñ ÏóÇÆöäñ ÅÐóÇ ßóËõÑó ãóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÞóÏú ÏóÇäó Ýóåõæó íóÏöíäõ ÏóíúäðÇ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ãöäú
ÇáÏøóíúäö Ïöíäó Ýóåõæó ãóÏöíäñ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ ãóÏúíõæäñ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ
ßóËõÑó Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ¡ æóáóßöäú íõÞóÇáõ Ïöíäó Çáúãóáößõ Ýóåõæó
ãóÏöíäñ ÅÐóÇ ÏóÇäó ÇáäøóÇÓõ áóåõ¡ æóíõÞóÇáõ ÇÏøóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ãõÔóÏøóÏõ
ÇáÏøóÇáö ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÈöÇáÏøóíúäö Ýóåõæó ãõÏóÇäñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõåõ Ýöí Ïóíúäò íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóäúåõ) Ãóíú
æóåõæó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ: ÊóÚóáøõÞõ æõÌõæÈö ßõáøö Íóæúáò ãóÑøó
Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö:
(6/167)
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóáóÏö ÇáúãóÏúíõæäö¡
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÇáößò ãõÞöíãò ÈöÈóáóÏò Ãóæú ÈóÇÏöíóÉò áóÇ
íóÙúÚóäõ ÚóäúåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ýóáóåõ äóÞúáõåóÇ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÇáÒøóßóæóÇÊö ßõáøóåóÇ Ýöí íóÏöåö ßóÒóßóÇÉò æóÇÍöÏóÉò æóßóÐóÇ
ÇáÓøóÇÚöí¡ Èóáú íóáúÒóãõåõ äóÞúáõåóÇ áöáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ
Ýöí ÊóÝúÑöÞóÊöåóÇ¡ æóãöËúáõåõ ÞóÇÖò áóåõ ÏóÎóáó ÝöíåóÇ ÈöÃóäú áóãú
íõæóáøöåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÛóíúÑóåõ¡ æóáöãóäú ÌóÇÒó áóåõ ÇáäøóÞúáõ ÅÐúäõ
ÇáúãóÇáößö Ýöíåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áóßöäú áóÇ íóäúÞõáõ Ãóæú íóÃúÐóäõ ÅáøóÇ
Ýöí Úóãóáöåö áóÇ ÎóÇÑöÌöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúÝöØúÑö¡ æóÞóÏú íóÌõæÒõ áöáúãóÇáößö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Ýöí
ßõáøö ãóÍóáøò ÚöÔúÑõæäó ÔóÇÉð Ýóáóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÔóÇÉò ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÔúÞöíÕö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóßóÃóäú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáö
æóÇáúãóÇáõ ÈöÈóÇÏöíóÉò áóÇ ãõÓúÊóÍöÞøó ÈöåóÇ ÝóíõÝóÑøöÞõåõ Ýöí ÃóÞúÑóÈö
ãóÍóáøò Åáóíúåö Èöåö ãõÓúÊóÍöÞøñ æóáöáúãõäúÊóÌóÚóíúäö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÎöíóÇãö ÇáøóÐöíäó áóÇ ÞóÑóÇÑó áóåõãú ÕóÑúÝõåóÇ áöãóäú ãóÚóåõãú æóáóæú
ÈóÚúÖó ÕöäúÝò ßóãóäú ÈöÓóÝöíäóÉò Ýöí ÇááøõÌøóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÝóÅöäú
ÝóÞóÏõæÇ Ýóáöãóäú ÈöÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò Åáóíúåöãú ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö
æóÇáúÍõáóáö ÇáúãõÊóãóÇíöÒóÉö ÈöäóÍúæö ãóÑúÚðì æóãóÇÁò ßõáøñ ÍõáøóÉñ
ßóÈóáóÏò ÝóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÞúáõ ÅáóíúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóãóíøöÒóÉö Ýóáóåõ ÇáäøóÞúáõ ÅáóíúåóÇ áöãóäú ÈöÏõæäö ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ãöäú ãóÍóáøö ÇáúæõÌõæÈö
(æóáóæú ÚóÏöãó ÇáúÃóÕúäóÇÝó Ýöí ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú ÈóáóÏö ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ Úóäúåõãú (æóÌóÈó ÇáäøóÞúáõ) áóåóÇ Ãóæú áöáúÝóÇÖöáö Åáóì
ãöËúáöåöãú ÈöÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò áöãóÍóáøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÌóÇæóÒóåõ
ÍõÑõãó æóÇãúÊóäóÚó ßóÇáäøóÞúáö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÍöÝúÙõ Ïóãö
ÇáúÍóÑóãö Åáóì æõÌõæÏö ãóÓóÇßöíäöåö æóÇãúÊóäóÚó äóÞúáõåõ ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøóåõ æóÌóÈó áóåõãú ÈöÇáäøóÕøö Ýóåõæó ßóãóäú äóÐóÑó ÊóÕóÏøõÞðÇ Úóáóì
ÝõÞóÑóÇÁö ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÝóÝõÞöÏõæÇ ÍóíúËõ ÊõÍúÝóÙõ Åáóì æõÌõæÏöåöãú¡
æóÇáÒøóßóÇÉõ áóíúÓó ÝöíåóÇ äóÕøñ ÕóÑöíÍñ ÈöÊóÎúÕöíÕöåóÇ ÈöÇáúÈóáóÏö¡
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáäøóÞúáõ ÝóãóÄõäóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÞóÈúáó ÞóÈóÖó
ÇáÓøóÇÚöí æóÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÝóíõÈóÇÚõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóÝöí ÈöÐóáößó
ßóãóÇ áóæú ÎóÔöíó æõÞõæÚóåóÇ Ýöí ÎóØóÑò Ãóæú ÇÍúÊóÇÌó áöÑóÏøö ÌõÈúÑóÇäò
(Ãóæú) ÚõÏöãó (ÈóÚúÖõåõãú) ãöäú ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö æóæõÌöÏó ÈöÛóíúÑöåö Ãóæú
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ Úóäúåõ ÈöÃóäú æõÌöÏó ÌóãöíÚõåõãú æóÝóÖóáó ÔóíúÁñ Úóäú
ßöÝóÇíóÉö ÈóÚúÖöåöãú Ãóæú æõÌöÏó ÈóÚúÖõåõãú æóÝóÖóáó Úóäú ßöÝóÇíóÉö
ÈóÚúÖöåö ÔóíúÁñ (æóÌóæøóÒúäóÇ ÇáäøóÞúáó) ãóÚó æõÌõæÏöåöãú (æóÌóÈó)
ÇáäøóÞúáõ áöÐóáößó ÇáÕøöäúÝö ÈöÃóÞúÑóÈö ÈóáóÏò (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú
äõÌóæøöÒúåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (ÝóíõÑóÏøó) ÈöÇáäøóÕúÈö æõÌõæÈðÇ
äóÕöíÈõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ãöäú ÇáúÈóÚúÖö Ãóæú ÇáúÝóÇÖöáö Úóäúåõ Ãóæú Úóäú
ÈóÚúÖöåö (Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó) Åäú äóÞóÕó äóÕöíÈõåõãú Úóäú ßöÝóÇíóÊöåöãú
æóáóÇ íõäúÞóáõ Åáóì ÛóíúÑöåöãú áöÇäúÍöÕóÇÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöíåöãú
ÝóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú äóÞóáóåõ áöÐóáößó ÇáÕøöäúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóáóÏö ÇáúãóÏúíõæäö) åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí Þóæúáöåö áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøó áóåõ ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÕøó ãóÇ
ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóäúåõ ÍóÇáøðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÍóÇáøðÇ Úóáóì ãõæÓöÑò ÈóÇÐöáò æóåóÐóÇ íóÎõÕøõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÚóáóíúåö
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÐóÇßó áóãøóÇ æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõ ÂÎöÑó
ÇáúÍóæúáö æóáóãú Êóßõäú Úóíúäõåõ ãóæúÌõæÏóÉð æóáóÇ ÊóæóÞøóÝó æõÌõæÈõ
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóáóì ÞóÈúÖöåö ÇÓúÊóæóÊú ÇáúÃóãóÇßöäõ Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ áóãøóÇ
áóãú íóÌöÈú ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÇõáúÊõÍöÞó
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÈöÈóáóÏö ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóåõæó ãóÍóáøõ
ÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ äóÞúáõåóÇ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ æõÌöÏó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó Ãóãú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ãóÇáõ ÛóíúÑöåö æóãóÇáõåõº áöÃóäøó
æöáóÇíóÊóåõ ÚóÇãøóÉñ.
æóÞóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÞóÇÖò: Ãóíú ãöËúáõ ÇáÓøóÇÚöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
áóãú íõæóáøöåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÈöÃóäú æóáøóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóáóãú íõæóáøö ÛóíúÑóåõ.
æóÞóæúáõåõ ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÔúÞöíÕö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ØóÑöíÞõåõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ØóÑöíÞõåõ
Ãóäú íóÏúÝóÚõåóÇ áöáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáÓøóÇÚöí æóíõÎúÑöÌõ ÔóÇÊóíúäö Ýöí
ÇáúÈóáóÏóíúäö¡ æóíóßõæäõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÚöíÑö ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÌóãöíÚõ æóÇÌöÈðÇ
áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí ÇáÊøóÌúÒöÆóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇáõ ÈöÈóÇÏöíóÉò)
æóßóÇáúÈóÇÏöíóÉö ÇáúÈóÍúÑõ áöãõÓóÇÝöÑò Ýöíåö ÝóíóÕúÑöÝõ ÇáÒøóßóÇÉó
áöÃóÞúÑóÈö ÈóáóÏò Åáóì ãóÍóáøö ÍóæóáóÇä ÇáúÍóæúáö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóãú Êóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóæú ÞöíãóÉñ
ÞóáöíáóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÈóÍúÑö ÝóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò ãöäú ÇáúÈóÑøö íóÑúÛóÈõ Ýöíåö ÈöËóãóäö ãöËúáöåö¡
æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ãóäú íóÕúÑöÝõ áóåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÏöãó) ãöäú ÈóÇÈö ØóÑöÈó ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ
(Þóæúáõåõ: ÞóÈóÖó ÇáÓøóÇÚöí) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ãõÄúäóÉó Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ áöáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ: æõÞõæÚóåóÇ Ýöí ÎóØóÑò) Ãóíú
åóáóÇßò (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóÌóÏó) ÇáúÃõæáóì Ãóæú æóÌóÏó (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÑõÏøó ÈöÇáäøóÕúÈö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÑøó Èöåö ÇäúÊóåóÊú.
æóÝöíåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÚóáøõÞò æóáóÚóáøó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÍúÑöíÝñ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅöÎúÑóÇÌò (Þóæúáöåö
ÕóÑóÝóåóÇ áöãóäú ãóÚóåõãú) íóÚúäöí íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåöãú Ðóáößó ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó æóÇãúÊóäóÚó) ÇáúÃóÕúæóÈõ ÍóÑõãó æóáóãú
íõÌóÒú ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ æóåõæó ßóÐóáößó
(6/168)
ÈöÃóÞúÑóÈö ÈóáóÏò Åáóíúåöãú (æóÞöíáó
íóäúÞõáõ) Åáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò Åáóíúåöãú áöáäøóÕøö Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÑöÚóÇíóÉö ÇáúãóßóÇäö ÇáäøóÇÔöÆóÉö
Úóäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóáóæú Óõáøöãó Úõãõæãõåõ
ßóÇäó Ýöí Úõãõæãöåö Ýöí ÇáúÃóãúßöäóÉö ÎöáóÇÝñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãõÓúÊóÍöÞøõæåóÇ ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ
ÞõæÊöáõæÇ áöÊóÚúØöíáöåöãú åóÐóÇ ÇáÔøöÚóÇÑó ÇáúÚóÙöíãó ßóÊóÚúØöíáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Èóáú Ãóæúáóì¡
æóáóæú ÞóÇáó ÝõÑøöÞó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö áóãú íóÏúÎõáú Ýöíåöãú
æóáóÇ ãõãóæøóäóåõ æóÅöäú äóÕøó Úóáóì Ðóáößó.
(æóÔóÑúØõ ÇáÓøóÇÚöí) æõÕöÝó ÈöÃóÍóÏö ÃóæúÕóÇÝöåö ÇáúãóÇÑøóÉö (ßóæúäõåõ
ÍõÑøðÇ) ÐóßóÑðÇ (ÚóÏúáðÇ) Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ
æóáóíúÓó ãöäú Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì æóáóÇ ãóæóÇáöíåöãú æóáóÇ ãöäú
ÇáúãõÑúÊóÒöÞóÉö¡ äóÚóãú ãóÑøó ÇÛúÊöÝóÇÑõ ßóËöíÑò ãöäú åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö
Ýöí ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚóÇãöáöº áöÃóäøó Úóãóáóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó Ýöíåö
ÈöæóÌúåò ÝóßóÇäó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãóÍúÖõ ÃõÌúÑóÉò (ÝóÝöíåóÇ ÈöÃóÈúæóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö) ÝöíãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ æöáóÇíóÊõåõ ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöíóÚúÑöÝó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ æóãóäú íóÏúÝóÚõåõ áóåõ¡ åóÐóÇ
Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÝúæöíÖõ ÚóÇãøðÇ (ÝóÅöäú Úõíøöäó áóåõ ÃóÎúÐñ æóÏóÝúÚñ)
ÝóÞóØú (áóãú íõÔúÊóÑóØú) Ýöíåö ßóÃóÚúæóÇäöåö ãöäú äóÍúæö ÍóÇÓöÈò
æóßóÇÊöÈò æóãõÔúÑöÝò ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí (ÇáúÝöÞúåõ) æóáóÇ ÇáÐøõßõæÑóÉö æóáóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÓöÝóÇÑóÉñ áóÇ æöáóÇíóÉñ¡ äóÚóãú áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõÑõæØö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì ÃóÎúÐò
ãöäú ãõÚóíøóäò æóÕóÑúÝò ãöäú ãõÚóíøóäò ßóãóÇ íóÌõæÒõ Êóæúßöíáõ ÇáúÂÍóÇÏö
áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö æóÇáÏøóÝúÚö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö
ÈóÚúËõ ÇáÓøõÚóÇÉö áóÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö (æóáöíõÚúáöãó) ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÇáÓøóÇÚöí äóÏúÈðÇ (ÔóåúÑðÇ áöÃóÎúÐöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóßóÇÉö áöíóÊóåóíøóÃó
ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúÃóãúæóÇáö áöÏóÝúÚöåóÇ æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõæäó áöÃóÎúÐöåóÇ¡
æóíõÓóäøõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ßóæúäõ Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö ÇáúãõÍóÑøóãöº
áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÇáúÚóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÝöíãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÍóæúáõ ÇáúãõÎúÊóáöÝõ¡ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÇÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÒóÑúÚò æóËóãóÑò áóÇ íõÓóäøõ Ýöíåö Ðóáößó Èóáú íõÈúÚóËõ ÇáúÚóÇãöáõ
æóÞúÊó æõÌõæÈöåö ãöäú ÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö æóÅöÏúÑóÇßö ÇáËøóãóÑö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöí
ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóËöíÑõ ÇÎúÊöáóÇÝò¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÚóËõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÍõÈõæÈö ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÊóÕúÝöíóÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöãóÇÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÎúÑóÕõ
ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÅöäú ÈóÚóËó ÎóÇÑöÕðÇ áóãú íóÈúÚóËú ÇáÓøóÇÚöíó ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÌóÝóÇÝöåóÇ¡ æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóäú Êóãøó Íóæúáõåõ æóæõÌöÏó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóáóÇ ÚõÐúÑó áóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóæúÑðÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöáúãõÍóÑøóãö æóáóÇ áöÛóíúÑöåö.
(æóíõÓóäøõ æóÓúãõ äóÚóãö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÝóíúÁö) æóÎóíúáöåö æóÍóãöíÑöåö
æóÈöÛóÇáöåö æóÝöíóáóÊöåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ æóÞöíóÇÓðÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí æóáöÊóÊóãóíøóÒó áöíóÑõÏøóåóÇ æóÇÌöÏõåóÇ æóáöÆóáøóÇ
íóÊóãóáøóßóåóÇ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ áöãóäú ÊóÕóÏøóÞó
ÈöÔóíúÁò Ãóäú íóÊóãóáøóßóåõ ãöãøóäú ÏóÝóÚóåõ áóåõ ÈöÛóíúÑö äóÍúæö ÅÑúËò¡
ÃóãøóÇ äóÍúæõ äóÚóãö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóíõÈóÇÍõ æóÓúãõåõ¡ æóåõæó ÈöãõåúãóáóÉò
æóÞöíáó ãõÚúÌóãóÉò ÇáÊøóÃúËöíÑõ ÈöäóÍúæö ßóíøò¡ æóÞöíáó ÇáúãõåúãóáóÉõ
áöáúæóÌúåö æóÇáúãõÚúÌóãóÉõ áöÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö æóíóßõæäõ (Ýöí ãóæúÖöÚò)
ÙóÇåöÑò ÕõáúÈò (áóÇ íóßúËõÑõ ÔóÚúÑõåõ) áöíóÙúåóÑó¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíúº áöÃóäøóåõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáäøóÝúíö¡ æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ãõÈúÊóÏóÅò: Ãóíú æóÅöáøóÇ Ýóåõæó íóÑõÏøõ: Ãóíú íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú äóÕøó Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ÅÚúØóÇÁö äóÝúÓöåö æóãõãóæøóäöåö æóÅöäú
Úóíøóäó áóåõ ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäú ÛóíúÑö ÅÝúÑóÇÒòº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÞóÇÈöÖðÇ ãõÞúÈöÖðÇ ãöäú äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÃóÝúÑóÒóåõ ÌóÇÒó
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÇäó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ÍóíúËõ áóãú
íóÓúÊóÃúÌöÑú¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó ÝóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõ åóÇÔöãöíøðÇ
Ãóæú ãõØøóáóÈöíøðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉö) æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÌóæóÇÒö Êóæúßöíáö ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáÒøóßóÇÉö ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÈõáõæÛö ÍóíúËõ Úóíøóäó áóåõ ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ æóãóÇ
íóÏúÝóÚõåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö) åóáú æóáóæú Úóáöãó
Ãóäøóåõãú íõÎúÑöÌõæäó ÇáÒøóßóÇÉó Ãóæú ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóæú
íóÔõßøó ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö Óã.
ÃóÞõæáõ.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÈöÔöÞøóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáúÈóÚúËö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÝóÇÆöÏóÊõåõ
äóÞúáõåóÇ áöáúãõÍúÊóÇÌöíäó æóÅöãúßóÇäõ ÇáÊøóÚúãöíãö æóÇáäøóÙóÑö ÝöíãóÇ
åõæó ÃóÕúáóÍõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ) Ãóíú ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó
æóÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö Öóãöäó ÒóßóÇÊóåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÈóÇÍõ æóÓúãõåõ) æóãöäúåõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí
ÒóãóäöäóÇ ãöäú æóÓúãö ÇáúãõáúÊóÒöãöíäó ÃóãúæóÇáóåõãú ÈößöÊóÇÈóÉö
ÃóÓúãóÇÆöåöãú Úóáóì ãóÇ íóÓöãõæäó Èöåö æóáóæú ÇÔúÊóãóáóÊú ÃóÓúãóÇÄõåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æõÕöÝó ÈöÃóÍóÏö ÃóæúÕóÇÝöåö ÇáúãóÇÑøóÉö) ÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ
Óã: åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÚúäóì ÇáúÚóÇãöáö ÇáúÚóÇãøö
ÎöáóÇÝó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ßóÃóÚúæóÇäöåö ãöäú äóÍúæö
ßóÇÊöÈò ÅáóÎú.
(6/169)
Ýöí ÇáúÛóäóãö ÂÐóÇäõåóÇ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÎöÐõåóÇ¡ æóßóæúäõ ãöíÓóãö ÇáúÛóäóãö ÇáØøóáóÝó æóÝóæúÞóåõ ÇáúÈóÞóÑõ
æóÝóæúÞóåõ ÇáúÅöÈöáõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãöíÓóãó ÇáúÎóíúáö ÝóæúÞó
ãöíÓóãö ÇáúÍõãúÑö æóÏõæäó ãöíÓóãö ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÈöÛóÇáö.
æóÃóäøó ÇáúÝöíáó ÝóæúÞó ÇáúÅöÈöáö¡ æóíõßúÊóÈõ Úóáóì äóÚóãö ÇáÒøóßóÇÉö
ãóÇ íõãóíøöÒõåóÇ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÒóßóÇÉò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú ØõåúÑóÉñ
Ãóæú áöáøóåö¡ æóåõæó ÃóÈúÑóßõ æóÃóæúáóì ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÓøóáóÝöº
æóáöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÖóÑóÑðÇ áöÞöáøóÉö ÍõÑõæÝöåö.
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÃóÞóÑøóåõ.
æóÚóáóì äóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉö ÌöÒúíóÉñ Ãóæú ÕóÛóÇÑñ ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö: Ãóíú
Ðõáøñ æóåõæó Ãóæúáóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áöáøóåö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÊóÊóãóÑøóÛõ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáÊøóãúíöíÒõ áóÇ
ÇáÐøößúÑõ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÞóÕúÏó ÛóíúÑö ÇáÏøöÑóÇÓóÉö ÈöÇáúÞõÑúÂäö
íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÍõÑúãóÊöåö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÍõÑúãóÉö ãóÓøöåö ÈöáóÇ
ØõåúÑò¡ æóÈöåö íõÑóÏøõ ãóÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö æóãöäú ÊóÈöÚóåõ åõäóÇ¡
æóÇáúÍóÑúÝõ ÇáúßóÈöíÑõ ßóßóÇÝøö ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú ÕóÇÏö ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóæú
Ìöíãö ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóæú ÝóÇÁö ÇáúÝóíúÁö ßóÇÝò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (æóíõßúÑóåõ) ÇáúæóÓúãõ áöÛóíúÑö ÂÏóãöíøò (Ýöí ÇáúæóÌúåö)
áöáäøóåúíö Úóäúåõ (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÍúÑöíãõåõ æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò) ÎóÈóÑñ Ýöíåö (áóÚúäõ ÝóÇÚöáöåö)
æóåõæó «ãóÑøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÍöãóÇÑò æóÞóÏú
æõÓöãó Ýöí æóÌúåöåö ÝóÞóÇáó áóÚóäó Çááøóåõ ÇáøóÐöí æóÓóãóåõ» ¡
æóÍöíäóÆöÐò Ýóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÃóÑóÇÏó ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö
Ãóæú áóãú íóÈúáõÛúåõ åóÐóÇ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÃóãøóÇ æóÓúãõ æóÌúåö
ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÍóÑóÇãñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóßóÐóÇ ÖóÑúÈõ æóÌúåöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö¡ æóíóÍúÑõãõ ÇáúÎöÕóÇÁõ ÅáøóÇ áöÕöÛóÇÑö
ãóÃúßõæáò¡ æóÇáúÃóæúÌõåõ ÖóÈúØõ ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÇáúÚõÑúÝö Ãóæú ÈöãóÇ
íõÓúÑöÚõ ãóÚóåõ ÇáúÈõÑúÁõ æóíóÎöÝøõ ÇáúÃóáóãõ æóÞóÏú íóÑúÌöÚõ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÍúÑöíãó ÅäúÒóÇÁö ÇáúÎóíúáö Úóáóì
ÇáúÈóÞóÑö áößöÈóÑö ÂáóÊöåóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ßõáøó ÅäúÒóÇÁò
ãõÖöÑøò ÖóÑóÑðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð ßóÐóáößó¡ æóÈöåö íõÑóÏøõ
ÊóäúÙöíÑõ ÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÑöÍöíäó ÍóíúËõ ÃóáúÍóÞó ÅäúÒóÇÁó ÇáúÎóíúáö Úóáóì
ÇáúÍóãöíÑö ÈöÚóßúÓöåö Ýöí ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ äóÚóãú Åäú áóãú íóÍúÊóãöáú
ÇáúÃóÊóÇäõ ÇáúÝóÑóÓó áöãóÒöíÏö ßöÈóÑö ÌõËøóÊöåö ÇõÊøõÌöåóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì ÇÓúãò ãõÚúÙóãò ßóÚóÈúÏö Çááøóåö æóãõÍóãøóÏò æóÃóÍúãóÏó¡ áóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÒöíÏõæÇ Ýöí ÇáúæóÓúãö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÈöÇáúæóÓúãö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÓöãõæäó Ýöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö áöáúÍóíóæóÇäö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò¡ ÝóÅöäú
ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúãóæúÓõæãö ãöäú ãóÇáößò Åáóì ÂÎóÑó ÌóÇÒó
áöáËøóÇäöí Ãóäú íóÓöãó ÈöãóÇ íõÚúáöãõ Èöåö ÇäúÊöÞóÇáóåóÇ Åáóíúåö¡
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáúæóÓúãó áöãóÇ ÐõßöÑó ãõÈóÇÍñ æóÅöäú
ÊóãóíøóÒó ÈöÛóíúÑö ÇáúæóÓúãö (Þóæúáõåõ æóÏõæäó ãöíÓóãö ÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÈöÛóÇáö) ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
Ãóæúáóì) Ãóíú ÕöÛóÇÑñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÇÁö ÇáúÝóíúÁö ßóÇÝò) Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóÞóáøó ãöäúåõ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÕúÛöíÑõåõ ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÖóÑúÈõ æóÌúåöåö) Ãóíú ÇáúÂÏóãöíøö æóÅöäú ßóÇäó
ÎóÝöíÝðÇ æóáóæú ÈöÞóÕúÏö ÇáúãõÒóÇÍö æóÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö áöÐößúÑö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÛóíúÑöåö ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
æóÓúãöåö æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áöÕöÛóÇÑö
ãóÃúßõæáò) Ãóíú æóÈöÔóÑúØö ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáÒøóãóäö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
ÍóíúËõ ÃóáúÍóÞó) ÇáúÃõæáóì Ýöíãóäú ÃóáúÍóÞóº áöÃóäøó ÇáúãõäúÙóÑó ÛóíúÑõ
ÇáúãõáúÍóÞö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú áóãú ÊóÍúÊóãöáú ÇáúÃóÊóÇäõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ãöäú ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÑöÍöíäó ÇáúãóÐúßõæÑö¡ áóßöäøó
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ ÊõÝöíÏõ Ðóáößó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö Èöåö
íóÑöÏõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Þóæúáö ÔóÇÑöÍö íõáúÍóÞõ ÅäúÒóÇÁõ ÇáúÎóíúáö ÅáóÎú.
(6/170)
ÝóÕúáñ) Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö æóåöíó
ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÛóÇáöÈðÇ (ÕóÏóÞóÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö
ÓõäøóÉñ) ãõÄóßøóÏóÉñ áöáúÂíóÇÊö æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúßóËöíÑóÉö
ÇáÔøóåöíÑóÉö ÝöíåóÇ ãöäúåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ «ßõáøõ ÇãúÑöÆò Ýöí
Ùöáøö ÕóÏóÞóÊöåö ÍóÊøóì íõÝúÕóáó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö» æóÞóÏú ÊóÍúÑõãõ Åäú
Úóáöãó: Ãóíú æóáóæú ÈöÛóáóÈóÉö Ùóäøöåö Ãóäøóåõ íóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí
ãóÚúÕöíóÉò.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÊóÌöÈõ áöáúãõÖúØóÑøö áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáúÈóÏóáö ÅáøóÇ ÈóÚõæÖò æóáóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
ÔóíúÁñ.
äóÚóãú ãóäú áóãú íóÊóÃóåøóáú áöáöÇáúÊöÒóÇãö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ëóãøó æóáöíøñ
íõãúßöäõ ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ýöíåö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøöíóÑö Ãóäøóåõ
íõáúÒöãõ ÇáúãõæÓöÑöíäó Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö äóÍúæó ÅØúÚóÇãö
ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó (æóÊóÍöáøõ áöÛóäöíøò) æóáóæú ãöäú Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì
áöÎóÈóÑö «ÊõÕõÏøöÞó ÇááøóíúáóÉõ Úóáóì Ûóäöíøò¡ ÝóáóÚóáøóåõ Ãóäú
íóÚúÊóÈöÑó ÝóíõäúÝöÞó ãöãøóÇ ÂÊóÇåõ Çááøóåõ» æóíõßúÑóåõ áóåõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÃóÎúÐöåóÇ æóÅöäú áóãú íóßúÝöåö ãóÇáõåõ Ãóæú ßóÓúÈõåõ
ÅáøóÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈößóÓúÈò ÍóÑóÇãò Ãóæú ÛóíúÑö áóÇÆöÞò Èöåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóíõßúÑóåõ áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áóåóÇ¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó Åäú ÃóÙúåóÑó ÇáúÝóÇÞóÉó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö ßóÇáÒøóßóÇÉö¡
æóåóáú ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÇáäøóÐúÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÏöãóÇÁö ÇáúÍóÌøö Ãóãú
áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÔóÑúÍöåóÇ áöáÔøóíúÎö ãóÇ
íõÝöíÏõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÝúÕöáó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö) Ãóíú Ýöí
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò)
æóåóáú íóãúáößõåóÇ ÍöíäóÆöÐò Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ÚóÏóãõ Çáúãóáößö ßóãóÇ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÚöäóÈö áöÚóÇÕöÑö ÇáúÎóãúÑö (Þóæúáõåõ: íõãúßöäõ ÌóÑóíóÇäõ
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúæõÌõæÈö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú íóÌöÈõ áöáúãõÖúØóÑøö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íõáúÒöãõ ÇáúãõæÓöÑöíäó) ÑóÇÌöÚú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
åóÐóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÖúØóÑøö¡ æóÞóÏú íõÕóæøóÑõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãõÖúØóÑøö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÐöáõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóíóÇÓöíÑö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÖúØóÑøõ ÛóäöíøðÇ áóßöäú ÝóÞóÏó ãóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ æóæóÌóÏóåõ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãåõ ÏóÝúÚõåõ áóåõ
ãóÌøóÇäðÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóßúÝöåö ãóÇáõåõ Ãóæú ßóÓúÈõåõ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÛóäöíøö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÞóÇÏöÑó Úóáóì ÇáúßóÓúÈö (Þóæúáõåõ:
ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö) Ãóíú Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉö (Þóæúáõåõ:
æóíõßúÑóåõ áóåõ) Ãóíú áöáúÛóäöíøö (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúÛóäöíøö æóáóæú ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÊøóÖöÍõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÂÊöí Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: Åäú
ÃóÙúåóÑó ÇáúÝóÇÞóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÓøõÄóÇáõ áöãóäú
íóÚúÑöÝõ (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÙúåóÑó ÇáúÝóÇÞóÉó) Ãóíú Ãóæú ÓóÃóáó ÇåÜ ÍóÌø:
Ãóíú æóãóÚó ÍõÑúãóÉö ÇáúÞóÈõæáö ÍöíäóÆöÐò íóãúáößõ ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóæúáõ Óã: íóãúáößõ ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö: Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÓóÃóáó¡
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÙúåóÑó ÇáúÝóÇÞóÉó æóÙóäøóåõ ÇáÏøóÇÝöÚõ ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöåóÇ
áóãú íóãúáößú ãóÇ ÃóÎóÐóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖðÇ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö ÅÐú áóãú íóÓúãóÍú áóåõ ÅáøóÇ Úóäú Ùóäøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóÍúÑõãõ Åäú Úóáöãó
ÅáóÎú) Ãóíú æóßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ: Ãóíú æóáóæú ÈöÛóáóÈóÉö Ùóäøöåö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÚöáúãö ãõÈóÇíöäóÉñ áöÍóÞöíÞóÉö ÇáÙøóäøö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóÎúÐõåõ
ÛóÇíóÉð Ýöíåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÞóÏú ÊóÍúÑõãõ Åäú Úóáöãó
æóßóÐóÇ Åäú Ùóäøó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íõãúßöäõ ÌóÑóíóÇäõ
Ðóáößó Ýöíåö) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø: ÍóíúËõ áóãú íóäúæö ÇáÑøõÌõæÚó¡
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ Óã ãóÇ äóÕøõåõ: Ýöíåö äóÙóÑñ ÏóÞöíÞñ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÇåÜ.
æóßóÃóäøó æóÌúåó ÇáäøóÙóÑö Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö
ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÈóíúäó ÏóÝúÚöåö ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö
Ýóáóãú ÊóÌöÈú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÚóíúäðÇ ÝóÓóÇæóì ÇáúãõÊóÃóåøöáó æóãóäú áóåõ
æóáöíøñ ÍóÇÖöÑñ¡ ÅÐú áóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Èóíúäó
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÈóíúäó ÇáúÈóÐúáö ÈöÚöæóÖò¡ æóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÅäøóãóÇ
ÍóÐóÝó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó áöåóÐóÇ ÇáäøóÙóÑö¡ áóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ áóåõ
Åäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÃóåøöáö
(6/171)
æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö ãöäú
ÊóÍúÑöíãö ÓõÄóÇáö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö ãóÇ áóæú ßóÇäó íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÇáúæóÞúÊó Ýöí ØóáóÈö ÇáúÚöáúãö¡ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÓõÄóÇáõ ÇáúÛóäöíøö
ÍóÑóÇãñ Åäú æóÌóÏó ãóÇ íóßúÝöíåö åõæó æóãõãóæøóäóåõ íóæúãóåõãú
æóáóíúáóÊóåõãú æóÓõÊúÑóÊóåõãú æóÂäöíóÉð íóÍúÊóÇÌõæäó ÅáóíúåóÇ¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõ ÓõÄóÇáö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó íóæúãò
æóáóíúáóÉò Åäú ßóÇäó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚöäúÏó äóÝóÇÐö Ðóáößó ÛóíúÑó ãõÊóíóÓøöÑò
æóÅöáøóÇ ÇãúÊóäóÚó¡ æóÞóíøóÏó ÈóÚúÖõåõãú ÛóÇíóÉó Ðóáößó ÈöÓóäóÉò¡
æóäóÇÒóÚó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáÊøóÍúÏöíÏö ÈöåóÇ æóÈóÍóËó ÌóæóÇÒó ØóáóÈö
ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Åáóì æóÞúÊò íóÚúáóãõ ÚóÇÏóÉð ÊóíóÓøõÑó ÇáÓøõÄóÇáö
æóÇáúÅöÚúØóÇÁö Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ãóäú Úóáöãó Ûöäóì ÓóÇÆöáò
Ãóæú ãõÙúåöÑò áöáúÝóÇÞóÉö ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö¡
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãòº áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
ÅäøóãóÇ åöíó áöÊóÛúÑöíÑöåö ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáúÝóÇÞóÉö ãóäú áóÇ íõÚúØöíåö
áóæú Úóáöãó ÛöäóÇåõ¡ Ýóãóäú Úóáöãó æóÃóÚúØóÇåõ áóãú íóÍúÕõáú áóåõ
ÊóÛúÑöíÑñ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÓõÄóÇáó ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÓõÄóÇáõåõ ãöäú
ÇáúÃóÕúÏöÞóÇÁö æóäóÍúæöåöãú ãöãøóÇ áóÇ íóÔõßøõ Ýöí ÑöÖóÇ ÈóÇÐöáöåö
æóÅöäú Úóáöãó Ûöäóì ÂÎöÐöåö áóÇ ÍõÑúãóÉó Ýöíåö æóáóæú Úóáóì ÇáúÛóäöíøö
áöÇÚúÊöíóÇÏö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Èöåö¡ æóãóäú ÃóÚúØóì áöæóÕúÝò íóÙõäøõ Èöåö
ßóÝóÞúÑò Ãóæú ÕóáóÇÍò Ãóæú äóÓóÈò Ãóæú Úóáöãó æóåõæó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ãóæú ßóÇäó Èöåö æóÕúÝñ ÈóÇØöäðÇ ÈöÍóíúËõ áóæú Úóáöãó áóãú
íõÚúØöåö ÍõÑøöãó Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí
ÇáúåóÏöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÓóÇÆöÑö
ÚõÞõæÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöåóÇ ßóæóÕöíøóÉò æóåöÈóÉò æóäóÐúÑò æóæóÞúÝò¡
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÏúÈó ÇáÊøóäóÒøõåö Úóäú ÞóÈõæáö ÕóÏóÞóÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö ÅáøóÇ Åäú ÍóÕóáó áöáúãõÚúØóì äóÍúæó ÊóÃóÐøò Ãóæú ÞóØúÚö
ÑóÍöãò¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö äóÍúæó Ôóßøò
Ýöí ÇáúÍöáøö Ãóæú åóÊúßò áöáúãõÑõæÁóÉö Ãóæú ÏóäóÇÁóÉò Ýöí ÇáÊøóäóÇæõáö
áöÆóáøóÇ íõÚóÇÑöÖóåõ ÎóÈóÑõ «ãóÇ ÃóÊóÇß ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇáö æóÃóäúÊó
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÔúÑöÝò æóáóÇ ÓóÇÆöáò ÝóÎõÐúåõ» ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóÛóíúÑöåö: ãóÊóì ÃóÐóáøó äóÝúÓóåõ Ãóæú ÃóáóÍøó Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö Ãóæú ÂÐóì
ÇáúãóÓúÆõæáó ÍõÑøöãó ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÝöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö: ãóÊóì ÃóÎóÐó ãóäú ÌóæøóÒúäóÇ
áóåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøó ÈóÇÚöËó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÝóÇÞóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóËúäóì) Ãóíú ÇáúÛóÒóÇáöíøõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóæú ßóÇäó íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúæóÞúÊó) Ãóíú ÈöÍóíúËõ ßóÇäó ÇÔúÊöÛóÇáõåõ
ÈöÇáúÚöáúãö íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáÒøóãóäõ ÇáøóÐöí íóÒöíÏõ Úóáóì ÃóæúÞóÇÊö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö áóÇ íóÊóÃóÊøóì
áóåõ Ýöíåö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ ÚóÇÏóÉð Ýóåõæó ßóÇáúÚóÏóãö (Þóæúáõåõ: ÓõÄóÇáõ
ÇáúÛóäöíøö ÍóÑóÇãñ) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó íóãúáößõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóãóÍóáøõ
ÍõÑúãóÉö ÇáÓøõÄóÇáö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÓõÄóÇáõåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÂäöíóÉð íóÍúÊóÇÌõæäó ÅáóíúåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõæÊö Úóäú
ÇáúÅöÍúíóÇÁö: æóíóßúÝöí ßóæúäõåóÇ ÎóÒóÝöíøóÉð ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú ÊóáúÞó Èöåöãú æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ:
æóäóÇÒóÚó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ: ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó
ÓõÄóÇáõåõ¡ Ãóíú ßóÞóáóãò æóÓöæóÇßò¡ æóÞóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åõæó
áöÊóÛúÑöíÑöåö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ÓõÄóÇáõ ãóäú ÚóÑóÝó ÈöÍóÇáöåö áöÚóÏóãö ÊóÛúÑöíÑöåö áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ ãõØúáóÞðÇ) åóáú íóãúáößõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÝóÊúæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö Ãóæú áóÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚúØóì åõäóÇ
áöÃóÌúáö Ðóáößó ÇáúæóÕúÝö Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÇáËøóÇäöí ÃóæúÌóåõ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÚóáóíúåö
Ýóåóáú íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ æóÇáäøóÐúÑõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí: æóÍóíúËõ ÍóÑõãó ÇáúÃóÎúÐõ áóãú íóãúáößú ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÅáóÎú ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÝóÑúÞõ¡ áóßöäú Ýöí ÈõØúáóÇäö Ðóáößó ÚóÏóãõ
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúæóÞúÝö æóÇáäøóÐúÑö Ç. åÜ Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ãöáúßö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈõØúáóÇäõ
ÇáúæóÞúÝö æóÇáäøóÐúÑö áöÌóæóÇÒö ÅáúÍóÇÞöåöãóÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ãõÚóÇæóÖóÉñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÍúãõæáñ) Ãóíú äóÏúÈõ
ÇáÊøóäóÒøõåö (Þóæúáõåõ: æóÃóäúÊó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÔúÑöÝò) Ãóíú: ãõÊóÚóÑøöÖò
áöáÓøõÄóÇáö (Þóæúáõåõ: ãóÊóì ÃóÐóáøó äóÝúÓóåõ) æóãöäúåõ Èóáú ÃóÞúÈóÍõåõ
ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÓõÄóÇáö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì æóãóÚó Ðóáößó
íóãúáößõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÍóíúËõ áóãú íõÚúØó Úóáóì Ùóäøö ÕöÝóÉò áóíúÓóÊú
Ýöíåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóáóÍøó Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö) ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú áóãú
íõÄúÐö ÇáúãóÓúÆõæáó. Ç. åÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÂÐóì
ÇáúãóÓúÆõæáó ÍóÑõãó ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó íóãúáößõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ) Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íõÖúØóÑøó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÑøõÌõæÚó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö) íóÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Þóæúáöåö æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ ÓõÄóÇáõ ÇáúÛóäöíøö ÍóÑóÇãñ ÅáóÎú ÅÐú åõæó ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ
ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóäú áóÇ íõÚúØöíåö)
ãóÚúãõæáñ áöÊóÛúÑöíÑöåö (Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÓóÇÆöÑö
ÚõÞõæÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÚóÞúÏò ãöäú ÚõÞõæÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö áöíõÓóÇæöíó ÇáúãõáúÍóÞõ ãóÇ ÃõáúÍöÞó
Èöåö (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó ÇÊøöÝóÇÞðÇ)
(6/172)
ÇáúãõÚúØöí ÇáúÍóíóÇÁö ãöäúåõ Ãóæú ãöäú
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóáóæúáóÇåõ áóãóÇ ÃóÚúØóÇåõ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ÅÌúãóÇÚðÇ
æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ. Ç. åÜ.
æóÍóíúËõ ÃóÚúØóÇåõ Úóáóì Ùóäøö ÕöÝóÉò æóåõæó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ æóáóæú Úóáöãó ãóÇ Èöåö áóãú íõÚúØöåö áóãú íóãúáößú
ÇáúÂÎöÐõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ßóåöÈóÉö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÇáúÌöíáöíøõ ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáÓøõÄóÇáö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì Åäú ÃóÏøóì Åáóì
ÊóÖóÌøõÑò æóáóãú íóÃúãóäú Ãóäú íóÑõÏøóåõ¡ æóÅöáóì Ãóäøó ÑóÏøó ÇáÓøóÇÆöáö
ÕóÛöíÑóÉñ ãóÇ áóãú íóäúåóÑúåõ æóÅöáøóÇ ÝóßóÈöíÑóÉñ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ
Ãóæøóáöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÂÐóì ÈöÐóáößó æóËóÇäöíåö Úóáóì äóÍúæö ãõÖúØóÑøò
ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚõãõæãõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóÑöíÈñ
(æóßóÇÝöÑò) áöÎóÈóÑö «Ýöí ßõáøö ßóÈöÏøò ÑóØúÈóÉò ÃóÌúÑñ» æóÔóãöáó
ßóáóÇãõåõ ÇáúÍóÑúÈöíøó¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Úóäú
ÇáÕøóíúãóÑöíøö¡ áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó
Ðóáößó Ýöíãóäú áóåõ ÚóåúÏñ Ãóæú ÐöãøóÉñ Ãóæú ÞóÑóÇÈóÉñ Ãóæú íõÑúÌóì
ÅÓúáóÇãõåõ Ãóæú ßóÇäó ÈöÃóíúÏöíäóÇ ÈöÃóÓúÑò æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ æóíóÃúÊöí ãóäúÚõ ÅÚúØóÇÆöåö ãöäú
ÃõÖúÍöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö (æóÏóÝúÚõåóÇ ÓöÑøðÇ) ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ ÌóåúÑðÇ
áöÂíóÉö {Åöäú ÊõÈúÏõæÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÝóäöÚöãøóÇ åöíó} [ÇáÈÞÑÉ: 271] º
æóáöÃóäøó ãõÎúÝöíóåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÚúáóãõ ÔöãóÇáõåõ ãóÇ ÃóäúÝóÞóÊú
íóãöíäõåõ ßöäóÇíóÉð Úóäú ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÅÎúÝóÇÆöåóÇ ãöäú ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÇáøóÐöíäó íõÙöáøõåõãú Çááøóåõ Ýöí Ùöáøöåö íóæúãó áóÇ Ùöáøó ÅáøóÇ
Ùöáøöåö¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÊóÏóì Èöåö æóÃóÙúåóÑõåóÇ
áöáÊøóÃóÓøöí Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÑöíóÇÁò æóáóÇ ÓõãúÚóÉò Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡
ÃóãøóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÅöÙúåóÇÑõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÅáøóÇ ÇáúãóÇáó ÇáúÈóÇØöäó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóæú ÎóÇÝó ãóÍúÐõæÑðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÖóÚöíÝñ.
(æóÝöí ÑóãóÖóÇäó) áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÚóÔúÑöåö ÇáúÃóÎöíÑö ÃóÝúÖóáõ áöÎóÈóÑö
«Ãóíøõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÃóÝúÖóáõ¿ ÞóÇáó Ýöí ÑóãóÖóÇäó» æóáöÚóÌúÒö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Úóäú ÇáúßóÓúÈö Ýöíåö æóíóáöíåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÚóÔúÑõ
ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ßóãóßøóÉó Ëõãøó
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõåöãøóÉö ßóÛóÒúæò æóãóÑóÖò
æóÓóÝóÑò æóßõÓõæÝò æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁò ÃóÝúÖóáõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó
Ãóäøó ãóäú ÃóÑóÇÏó ÕóÏóÞóÉð íõäúÏóÈõ áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ áöÔóíúÁò ãöãøóÇ
ÐõßöÑó¡ Èóáú ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö Ðóáößó ÈöÇáúÅößúËóÇÑö ãöäúåóÇ
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ÃóÌúÑðÇ æóÃóßúËóÑõ ÝóÇÆöÏóÉð (æóáöÞóÑöíÈò)
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÃóæøóáðÇ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú
ÇáúãóÍóÇÑöãö Ëõãøó ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ëõãøó ÛóíúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ ÃóÚúØóÇåõ) Ãóíú æóÍóíúËõ ÍóÑõãó ÇáÓøõÄóÇáõ
ãóáóßó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöÎöáóÇÝö åöÈóÉö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ: ÍóíúËõ ÃóÚúØóÇåõ ÅáóÎú¡ æóÞóÖóíúÊõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÚúØóì ÛóäöíøðÇ íóÙõäøõåõ ÝóÞöíÑðÇ æóáóæú Úóáöãó ÛöäóÇåõ áóãú
íõÚúØöåö áóãú íóãúáößú ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ¡ ÝóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÍóÑõãó ÇáÓøõÄóÇáõ ãóáóßó ÇáúÂÎöÐõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÃóäøó ãõÙúåöÑó ÇáúÝóÇÞóÉö
íóãúáößõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ áóæú Úóáöãó áóãú íõÚúØöåö¡
æóåõæó íõÝöíÏõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÃóÎóÐó
æóÙóäøó ÇáÏøóÇÝöÚõ Ýöíåö ÕöÝóÉð áóæúáóÇåóÇ áóãóÇ ÏóÝóÚó áóåõ¡ æóáóãú
Êóßõäú Ýöíåö áóãú íóãúáößú ãóÇ ÃóÎóÐóåõ æóÍóÑõãó Úóáóíúåö ÞóÈõæáõåõ¡
æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÙúåóÑó ÕöÝóÉð áóãú Êóßõäú Ýöíåö ßóÇáúÝóÞúÑö Ãóæú ÓóÃóáó
Úóáóì æóÌúåò ÃóÐóáøó Èöåö äóÝúÓóåõ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóáóßöäú
íóãúáößõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú Úóáöãó ÇáÏøóÇÝöÚõ
ÈöÍóÇáöåö áóãú íóãúÊóäöÚú ãöäú ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: íóÊóÚóíøóäõ
Íóãúáõ Ãóæøóáöåö) åõæó Þóæúáõåõ: íóÊóÚóíøóäõ ÇáÓøõÄóÇáõ¡ æóÞóæúáõåõ:
æóËóÇäöíåö åõæó Þóæúáõåõ: æóÅöáóì Ãóäøó ÑóÏøó ÇáÓøóÇÆöáö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì äóÍúæö ãõÖúØóÑøò) áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäøóåõ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
Ãóäøó ÛóíúÑóåõ íõÚúØöíåö ãóÇ íõÒöíáõ ÇÖúØöÑóÇÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÑóÏøóåõ ßóÈöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó Ðóáößó) Ãóíú Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö Ýöí ÍóÞøöåö Ýöíãóäú ÅáóÎú æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóíõÚúáóãõ
ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÍöáøöåóÇ Úóáóì ÇáúÛóäöíøö æóÇáúßóÇÝöÑö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: Þóæúáõåõ æóßóÇÝöÑò: Ãóíú
æóáóæú ÍóÑúÈöíøðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: æóíóÃúÊöí ãóäúÚõ ÅÚúØóÇÆöåö) Ãóíú ÇáúßóÇÝöÑö
(Þóæúáõåõ: ßóÛóÒúæò æóãóÑóÖò) Ãóíú áóåõ Ãóæú áöÎóÇÕøóÊöåö ßóÞóÑöíÈöåö
Ãóæú ÕóÏöíÞöåö.
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö: ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãóßúÑõæåñ ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú ÇáÓøõÄóÇáõ Úóáóì æóÌúåò ãöäú åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöáóì Ãóäú ÑóÏøó ÇáÓøóÇÆöáó ÅáóÎú) áóãú
íóÊóÞóÏøóãú ãóÇ íóÕöÍøõ ÚóØúÝõåõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöíåö áöÍóÌøö
áóßöäøó ÐóÇßó ÕóÏøóÑó ÚöÈóÇÑóÊóåõ¡ æóÐóåóÈó ÇáúÍóáöíãöíøõ Åáóì ÍõÑúãóÉö
ÇáÓøõÄóÇáö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóÅöáóì Ãóäú ÑóÏøó
ÇáÓøóÇÆöáó ÝóÇáúÚóØúÝõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÕóÍöíÍñ (Þóæúáõåõ: ßöäóÇíóÉñ ÅáóÎú)
ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ãöäú
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÎóÈóÑñ
(6/173)
ÇáúãóÍúÑóãö æóÇáÑøóÍöãõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃóÈö æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö ÓóæóÇÁñ¡ Ëõãøó ãóÍúÑóãõ ÇáÑøóÖóÇÚö Ëõãøó
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö Ëõãøó Çáúãóæúáóì ãöäú ÃóÚúáóì Ëõãøó ãöäú ÃóÓúÝóáó
ÃóÝúÖóáõ¡ æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí äóÍúæö ÇáÒøóßóÇÉö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúÚóÏõæøö ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ãóæúáóì áöÎóÈóÑò
Ýöíåö æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáúÚóÏõæøó ãöäú ÛóíúÑöåöãú (æó) ÏóÝúÚõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÑöíÈö Åáóì (ÌóÇÑò ÃóÝúÖóáõ) ãöäúåõ áöÛóíúÑöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúÞóÑöíÈó ÇáúÈóÚöíÏó ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÌóÇÑö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóåúáõ ÇáúÎóíúÑö æóÇáúãõÍúÊóÇÌõæäó
Ãóæúáóì ãöäú ÛóíúÑöåöãú ãõØúáóÞðÇ¡ æóíõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöãøóäú ÈöíóÏöåö
ÍóáóÇáñ æóÍóÑóÇãñ ßóÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúÌóÇÆöÑö¡ æóÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ
ÈöÞöáøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö æóßóËúÑóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÅáøóÇ Åäú ÊóíóÞøõäó
Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö ÇáøóÐöí íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö íóÍúÑõãõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöãøóäú ÃóßúËóÑõ ãóÇáöåö
ÍóÑóÇãñ æóßóÐóÇ ãõÚóÇãóáóÊõåõ ÔóÇÐøñ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö: Ãóíú Úóáóì Ãóäøóåõ
Ýöí ÈóÓöíØöåö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÌóÚóáó ÇáúæóÑóÚó ÇÌúÊöäóÇÈó
ãõÚóÇãóáóÉö ãóäú ÃóßúËóÑõ ãóÇáöåö ÑöÈðÇ¡ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú
æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ ÑöÈðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáúÅöãúáóÇßö ÇáúíóÏõ¡ æóáóãú íóËúÈõÊú áóäóÇ Ýöíåö
ÃóÕúáñ ÂÎóÑõ íõÚóÇÑöÖõåõ ÝóÇÓúÊõÕúÍöÈó æóáóãú íõäóáú ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö
Ç. åÜ.
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: æóíóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÇáúÍóÑóÇãö Åäú ÞóÕóÏó Èöåö
ÑóÏøõåõ Úóáóì ãóÇáößöåö ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÝúÊöíðÇ Ãóæú ÍóÇßöãðÇ Ãóæú
ÔóÇåöÏðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóÇáößöåö áöÆóáøóÇ íóÓõæÁõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÕöÏúÞöåö æóÏöíäöåö ÝóíóÑõÏøõæäó ÝóÊúæóÇåõ æóÍóßóãóåõ æóÔóåóÇÏóÊóåõ
(æóãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ãóæú áóåõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ) áóåõ (Ãóäú áóÇ íóÊóÕóÏøóÞú ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ãóÇ Úóáóíúåö)
ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúÃóåóãøö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãõÍóÑøóÑö¡ áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÃóåóãøöíøóÉó ÇáÏøóíúäö Åäú áóãú ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÍõÑúãóÉó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú ÊóÞúÊóÖöíó ØóáóÈó ÚóÏóãö ÇáÕøóÏóÞóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåóÐóÇ áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÅÐú áóÇ íóÞõæáõ
ÃóÍóÏñ ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ Ãóäøó ãóäú Úóáóíúåö ÕóÏóÇÞñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ
ÊóÕóÏøóÞó ÈöäóÍúæö ÑóÛöíÝò ãöãøóÇ íóÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÈóÞöíó áóãú
íóÏúÝóÚúåõ áöÌöåóÉö ÇáÏøóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉó áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡
Ãóæúáóì æóÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáÊøóØóæøõÚö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö (ÞõáúÊ: ÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÍúÑöíãõ ÕóÏóÞóÊöåö) æóãöäúåóÇ ÅÈúÑóÇÁõ ãóÏöíäò áóåõ ãõæÓöÑñ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ãõÞöÑøðÇ æóáóåõ Èöåö ÈóíøöäóÉñ (ÈöãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö) ÍóÇáðÇ
(áöäóÝóÞóÉö) æóãõÄúäóÉö (ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ Ãóæú áöÏóíúäò)
æóáóæú ãõÄóÌøóáðÇ áöáøóåö Ãóæú áöÂÏóãöíøò (áóÇ íóÑúÌõæ) Ãóíú íóÙõäøõ
(áóåõ æóÝóÇÁó) ÍóÇáøðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÅöÚúØóÇÁõ ÇáÓøóÇÆöáö Ýöíåö ÞõÑúÈóÉñ íõËóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ æóáóíúÓó
ÈöãóßúÑõæåò ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóßõæäó ÍóÑóÇãðÇ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ
ÇáøóÐöí ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ¡ Ëõãøó ÃóØóÇáó Ýöí ÈóíóÇäö Ðóáößó
ÇåÜ.
æóÞóæúáõ Óã ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóãöËúáõåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ¡ æóãöäúåõ
ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ýöí
ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóæóÇÊö áöíõÊóÕóÏøóÞú Úóáóíúåöãú æóÔóãóáó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÓøóÇÆöáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íóÓúÃóáõ áöÛóíúÑöåö ÝóíõßúÑóåõ
áóåõ Ðóáößó åóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóãú ÊóÏúÚõ Åáóíúåö ÖóÑõæÑóÉñ æóÅöáøóÇ
ÇäúÊóÝóÊú ÇáúßóÑóÇåóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÏõæøõ ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
Ãóæúáóì) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóÙõäøó Ãóäøó ÅÚúØóÇÁóåõ íóÍúãöáõåõ Úóáóì
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÖøóÑóÑö áöÙóäøöåö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÎóæúÝðÇ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÏóÝúÚõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÑöíÈö) Ãóíú æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú
ãóÍóÇÑöãö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÈóáóÏö: Ãóíú æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö.
ÞóÇáó ÍóÌø: æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÇáúÌóÇÑõ Ãóæúáóì ãöäúåõ ÇåÜ.
æóåöíó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóÃóåúáõ ÇáúÎóíúÑö) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ
ÝõÞóÑóÇÁó (Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ ÅÈúÑóÇÁõ ãóÏöíäò) . [ÝóÑúÚñ] ÃóÈúÑóÃåõ
áöÙóäøö ÅÚúÓóÇÑöåö ÝóÊóÈóíøóäó ÛöäóÇåõ äóÝóÐóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ¡ Ãóæú
ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóÊóÈóíøóäó ÛöäóÇåõ ÈóØóáóÊú ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãöãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áóãú
íóÖúÈöØú ÇáúÍóÇÌóÉó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÝúÓöåö Ýóåóáú åöíó ãóÇ íóÏúÝóÚõ
ÇáÖøóÑóÑó Ãóæú ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúãóÔóÞøóÉó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ áöÚöíóÇáöåö æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áöÃóäøó (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÌóÇÑö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÝöí
ÛóíúÑöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÌóÇÑö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ÇáúÌóÇÑõ Ãóæúáóì ãöäúåõ ÇäúÊóåóÊú.
ÝóáóÚóáøó ÇáúæóÇæó ÞóÈúáó Þóæúáöåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏó ÛóíúÑöåóÇ
ÓóÞóØóÊú ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö.
(6/174)
ÇáúÍõáõæáö Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö ãöäú ÌöåóÉò
ÙóÇåöÑóÉò (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) º áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÑúßõåõ áöÓõäøóÉò¡ æóãóÚó ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÕóÏøõÞö íóãúáößõåõ ÇáúÂÎöÐõ
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ
áöäóÝóÞóÉö äóÝúÓöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú áóãú íóÕúÈöÑú Úóáóì
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ æóÚóáóíúåö Íõãöáó Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö íóÍúÑõãõ
Úóáóì ÚóØúÔóÇäó ÅíËóÇÑõ ÚóØúÔóÇäó ÂÎóÑó ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÌóæóÇÒöåö ÈöÐóáößó ÅÐú åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú
áóãú íóÕúÈöÑú Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõåõãú Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö íóÌõæÒõ áöáúãõÖúØóÑøö ÅíËóÇÑõ ãõÖúØóÑøò ÂÎóÑó ãõÓúáöãò
æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøó ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ
íóÔúãóáõ äóÝúÓóåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÌóãúÚö Ðóáößó ÈöÃóäøó ßóËöíÑðÇ
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÓøóáóÝö ÊóÕóÏøóÞõæÇ ÈöãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäóåõ
áöÚöíóÇáöåöãú ãóÍúãõæáñ Úóáóì Úöáúãöåöãú ãöäú ÚöíóÇáöåöãú ÇáúßóÇãöáöíäó
ÇáÑøöÖóÇ æóÇáÕøóÈúÑó æóÇáúÅöíËóÇÑó¡ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõ
ÌóãúÚò áóæú ßóÇäó ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ æóÑóÖöíó
ÈöÐóáößó ßóÇäó ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÊøóÕóÏøõÞó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó æóÝóÇÁó
Ïóíúäöåö ãöäú ÌöåóÉò ÙóÇåöÑóÉò æóáóæú ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúãõÄóÌøóáö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÍóÇáøðÇ Èóáú ÞóÏú íõÓóäøõ.
äóÚóãú Åäú æóÌóÈó ÃóÏóÇÄõåõ ÝóæúÑðÇ áöØóáóÈö ÕóÇÍöÈöåö áóåõ Ãóæú
áöÚöÕúíóÇäöåö ÈöÓóÈóÈöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÍóÑõãóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÞóÈúáó æóÝóÇÆöåö ãõØúáóÞðÇ: ßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÕóáóÇÉõ
ÇáäøóÝúáö Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö ÝóÑúÖñ ÝóæúÑöíøñ.
(æóÝöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö) ÇáúãóÇÑøóÉö
ãöäú ÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö æóãõãóæøóäöåö íóæúãóåõãú æóáóíúáóÊóåõãú æóßöÓúæóÉö
ÝóÕúáöåöãú æóæóÝóÇÁö Ïóíúäöåö (ÃóæúÌóåõ) ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÓóäøõ ãõØúáóÞðÇ.
ËóÇäöíåóÇ áóÇ ãõØúáóÞðÇ.
ËóÇáöËõåóÇ æóåõæó (ÃóÕóÍøõåóÇ) Ãóäøóåõ (Åäú áóãú íóÔõÞøó Úóáóíúåö
ÇáÕøóÈúÑõ ÇõÓúÊõÍöÈøó) º áöÃóäøó ÇáÕøöÏøöíÞó ÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö
æóÞóÈöáóåõ ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú ÔóÞøó Úóáóíúåö ÇáÕøóÈúÑõ (ÝóáóÇ) íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Èóáú íõßúÑóåõ
áöÎóÈóÑö «ÎóíúÑõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóÇ ßóÇäó Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì» Ãóíú Ûöäóì
ÇáäøóÝúÓö¡ æóåõæó ÕóÈúÑõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÞúÑö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÌóãóÚó Èóíúäó ÙóæóÇåöÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ßóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö.
ÃóãøóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÝóÇÖöáö Úóäú Ðóáößó ÝóíõäúÏóÈõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ äóÚóãú ÇáúãõÞóÇÑöÈõ áöáúßõáøö ßóÇáúßõáøö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáÖøöíóÇÝóÉõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝóÖúáõåóÇ Úóäú ãõÄúäóÉö ãóÇ
ÐõßöÑó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöáúÎöáóÇÝö ÇáúÞóæöíøö Ýöí æõÌõæÈöåóÇ¡
æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóÏøö ÅíËóÇÑõåóÇ Åáóì ÅáúÍóÇÞö
ÃóÏúäóì ÖóÑóÑò Èöãõãóæøóäöåö ÇáøóÐöí áóÇ ÑöÖóÇ áóåõ¡ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò¡ æóíõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
ÅãúÓóÇßõ ÇáúÝóÖúáö æóÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö¡ ßóãóÇ ÈóæøóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÈóÍóËó ÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ßöÝóÇíóÉö ÓóäóÉò ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÞóæúáöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÇáäøóÇÓö ÖóÑõæÑóÉñ áóÒöãóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö
ÚöíóÇáöåö ÓóäóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ.
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö: íóáúÒóãõ ÇáúãõæÓöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóãú íóÕöáú Åáóíúåö Èöåö ÖóÑóÑñ Ãóæú æóÕóáó Åáóíúåö ÇáÖøóÑóÑõ ãöäú
ÌóÑøóÇÆöåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑõæÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌöåóÉò
ÙóÇåöÑóÉò) æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈúåõ ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
ãóÇ íóÃúÊöí áóåõ Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú Åäú æóÌóÈó ÃóÏóÇÄõåõ ÝóæúÑðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö) åõæó Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ
íóÍúÊóÇÌõåõ áöäóÝóÞóÉö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ) Ãóíú
ÈöãóÇ íõãúßöäõ Ãóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÅöäú Þóáøó ßóÌóÏöíÏò
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó æóÝóÇÆöåö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áóåõ ÌöåóÉñ íóÑúÌõæ
ÇáúæóÝóÇÁó ãöäúåóÇ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÕóáóÇÉõ ÇáäøóÝúáö)
íóäúÈóÛöí ÅáøóÇ ÑóæóÇÊöÈó Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÝóæúÑöíøö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóßóÐóÇ áóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÑóÇÊöÈö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ÝóíõÞóÏøöãóåõ
Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóæúÑöíøðǺ áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó ÈöåóÇ
áóÇ íõÚóÏøõ ÊóÞúÕöíÑðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÈöáóåõ ãöäúåõ) Ãóíú áóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò) Ãóíú ÝóÌóÚóáó ÇáÖøöíóÇÝóÉó ßóÇáÕøóÏóÞóÉö¡
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ç. åÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅãúÓóÇßõ
ÇáúÝóÖúáö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÇÖöáö ÇáøóÐöí íõßúÑóåõ
ÅãúÓóÇßõåõ¡ æóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÇÖöáö ÇáøóÐöí íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö Åäú ÕóÈóÑó¡ æóíõßúÑóåõ Åäú áóãú íóÕúÈöÑú¡ æóáöÚöáøóÉò
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóÈóÍóËó ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÝóÇÖöáó åõæó ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ÇáúÝóÖúáö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóÇÞöí) åõæó ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóÞõæÊö ÚöíóÇáöåö ÓóäóÉð) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÔúÊóÏøó ÇáÖøóÑóÑõ æóÅöáøóÇ
ÃóÌúÈóÑóåõ Úóáóì ÈóíúÚö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÌöÒóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóíúÖö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ:: ßóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóÚó ÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÈóßúÑò. ÇåÜ. ÝóáóÚóáøó åóÐóÇ ÓóÞóØó ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú äõÓúÎóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ.
(6/175)
ÇáúãõæóÇÓóÇÉõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ßöÝóÇíóÉö ÓóäóÉò¡ æóíõÓóäøõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÚóÞöÈó ßõáøö ãóÚúÕöíóÉò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ¡ æóãöäúåõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú äöÕúÝöåö¡ æóíõÓóäøõ áöãóäú áóÈöÓó ËóæúÈðÇ
ÌóÏöíÏðÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÇáúÞóÏöíãö æóåóáú ÞóÈõæáõ ÇáÒøóßóÇÉö
áöáúãõÍúÊóÇÌö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÞóÈõæáö ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú áóÇ¿
æóÌúåóÇäö¡ ÑóÌøóÍó ÇáúÃóæøóáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöíº
áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì æóÇÌöÈòº æóáöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ ãöäøóÉó
ÝöíåóÇ¡ æóÑóÌøóÍó ÇáËøóÇäöíó ÂÎóÑõæäó¡ æóáóãú íõÑóÌøöÍú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÚóÞöÈó Ðóáößó: ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ:
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÝóÅöäú ÚóÑóÖó áóåõ
ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áóãú íóÃúÎõÐú ÇáÒøóßóÇÉó æóÅöäú ÞóØóÚó Èöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ Åäú áóãú íóÃúÎõÐú åóÐóÇ ãöäúåõ áóÇ
íóÊóÕóÏøóÞõ ÝóáúíóÃúÎõÐúåóÇ ÝóÅöäøó ÅÎúÑóÇÌó ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ æóáóãú íóÖöÞú
ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÊóÎóíøóÑó æóÃóÎúÐõåóÇ ÃóÔóÏøõ Ýöí ßóÓöÑøö ÇáäøóÝúÓö ÇåÜ:
Ãóíú Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò ÃóÝúÖóáõ.
ßöÊóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö åõæó áõÛóÉð: ÇáÖøóãøõ æóÇáúæóØúÁõ¡ æóÔóÑúÚðÇ: ÚóÞúÏñ
íóÊóÖóãøóäõ ÅÈóÇÍóÉó æóØúÁò ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÂÊöí¡ æóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúæóØúÁö áöÕöÍøóÉö äóÝúíöåö Úóäúåõ
æóáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú íóßõæäó ÍóÞöíÞóÉð Ýöíåö¡ æóíõßóäøóì Èöåö Úóäú
ÇáúÚóÞúÏö áöÇÓúÊöÞúÈóÇÍö ÐößúÑöåö ßóÝöÚúáöåö æóÅöÑóÇÏóÊöåö Ýöí {ÍóÊøóì
ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] Ïóáøó ÚóáóíúåóÇ ÎóÈóÑõ «ÍóÊøóì
ÊóÐõæÞöí ÚõÓóíúáóÊóåõ» æóÞöíáó ÍóÞöíÞóÉñ ÝöíåöãóÇ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóäúßöÍõ ÍóäöËó ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÞóØóÚó Èöåö) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÖöÞú ÈöÇáÒøóßóÇÉö)
Ãóíú áóãú íóÖöÞú ÈöÃóÎúÐöåö ãöäúåóÇ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö. |