äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ [ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÓúãö æóÇáäøõÔõæÒö
(Þóæúáõåõ: ÈöÒóæúÌóÇÊò) Ãóíú æóáóæú ßõäøó ãöäú ÇáúÌöäøö Ãóæú ÈóÚúÖõåõäøó
ãöäú ÇáúÅöäúÓö æóÇáúÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÇáúÌöäøö ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÌöäøöíøóÉõ ÇáúÞóÓúãó æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö Èóäöí ÂÏóãó
ÍóíúËõ ÚóÑóÝó ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÑóì Úóäú ÕõæÑóÊöåóÇ
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóÊóÒóæøõÌõåõ ÈöåóÇ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
ÊóÌöíÁõ Úóáóì ÛóíúÑö ÕõæÑóÊöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÑöÖðÇ ãöäúåõ ÈöãóÌöíÆöåóÇ
Úóáóì Ãóíøö ÕõæÑóÉò ßóÇäóÊú (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÊóÚúØöíáöåöäøó) Ãóíú
ÇáúÅöãóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÕóÇÑó áóíúáðÇ) Ãóíú ÍóÕóáó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ãóÚúäóì ÈóÇÊó) Ãóíú æóáóÇ Ãóäøó ãóÚúäóì ÈóÇÊó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ
ÝóæúÑðÇ) Ãóíú Ýóáóæú ÊóÑóßóåõ ßóÇäó ßóÈöíÑóÉð ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: «ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáÑøóÌõáö ÇãúÑóÃóÊóÇäö» ) Ãóíú
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: «æóÔöÞøõåõ ãóÇÆöáñ» ) åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÓúãö]
ö æóÇáäøõÔõæÒö (Þóæúáõåõ: æóãöäú áóÇÒöãö ÈóíóÇäöåöãóÇ ÈóíóÇäõ ÅáóÎú)
Ýöíåö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóáóæú ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÓúãó æóÇáäøõÔõæÒó
ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÍúßóÇãö ÚöÔúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö æóÃóßúËóÑõ ÇáúßóáóÇãö
ÇáúÂÊöí ÝöíåöãóÇ ÝóáöÐóáößó ÎóÕøóåõãóÇ ÈöÇáÐøößúÑö áóßóÇäó æóÇÖöÍðÇ
Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑúÌóãó áöÔóíúÁò æóÒóÇÏó
Úóáóíúåö áóÇ íóÖõÑøõ (Þóæúáõåõ: æóÈöåö íóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ ÇäúÏöÝóÇÚõ ãóÇ
Þöíáó ÅáóÎú) ÇáúÞóÇÆöáõ åõæó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ßóáóÇãöåö: Ãóíú
ÇáúãõÕóäøöÝö íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÓúãõ ÅÐóÇ ÈóÇÊó
ÚöäúÏóåóÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÊöåö Ðóáößó ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÎúÕöíÕõ æóÇÍöÏóÉò ÈöÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇäúÊóåóÊú. ÝóãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÞóÓúãö åõäóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì ÖóÑúÈõ ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÇáúÚóáøóÇãóÉö ÍóÌø áóãú íóÊóæóÇÑóÏóÇ ãóÚóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö
Úóáóíúåö Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò. äóÚóãú ÊóÞóÚõ ÇáúãõäóÇÞóÔóÉõ ãóÚó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöí Ãóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó ÊõÓóãøóì ÞóÓúãðÇ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ãóÑøó) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ãóÑøó
(6/379)
Ýöí ÇáúÞóÓúãö
æóÞóæúáõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö Åäøóåõ ßóÇäó ÊóÈóÑøõÚðÇ ãöäúåõ áöÚóÏóãö
æõÌõæÈöåö Úóáóíúåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÊõÑúÌöí ãóäú ÊóÔóÇÁõ ãöäúåõäøó}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 51] ÇáúÂíóÉó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö áóßöäú ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÎóÑóÌó Èö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó æóÍúÏóåõ¡
æóäóßóÍó ÌóÏöíÏóÉð Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÈóÇÊó ÚöäúÏóåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÞóÖóÇÁñ áöáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÓóæøöíó Èóíúäóåõäøó Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚóÇÊö æóáóÇ íóÌöÈõ áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúãóíúáö
ÇáúÞóåúÑöíøö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ (æóáóæú
ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõäøó Ãóæú Úóäú ÇáúæóÇÍöÏóÉö) ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÚöäúÏó
ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáäøóæúÈóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõäøó (áóãú íóÃúËóãú) áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÊó ÍóÞøõåõ æóáöÃóäøó Ýöí ÏóÇÚöíóÉö ÇáØøóÈúÚö ãóÇ íõÛúäöí Úóäú
ÅíÌóÇÈöåö (æó) áóßöäú (íõÓúÊóÍóÈøõ) áóåõ (Ãóäú áóÇ íõÚóØøöáóåõäøó) Ãóíú
ãóäú ÐõßöÑúäó ÇáÔøóÇãöáõ áöáúæóÇÍöÏóÉö æóÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö
æóÇáúãóÈöíÊö ÊóÍúÕöíäðÇ áóåõäøó áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÝóÓóÇÏöåöäøó
Ãóæú ÅÖúÑóÇÑöåöäøó ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÓõÑøöíøóÉñ ÌóãöíáóÉñ
æóÂËóÑóåóÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Úóáóíúåöäøó æóãöäú Ëóãøó ÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ
Þóæúáó ÇáúãõÊóæóáøöí íõßúÑóåõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäúåõäøó æóÞóÏú íóãúÊóäöÚõ
ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ áöÚóÇÑöÖò ßóÃóäú ÙóáóãóåóÇ Ëõãøó ÈóÇäóÊú ãöäúåõ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÈöØóÑöíÞöåö ÇáÔøóÑúÚöíøö
æóíõäúÏóÈõ Ãóäú áóÇ íõÎóáøöíó ÇáÒøóæúÌóÉó Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚö áóíóÇáò
ãöäú áóíúáóÉò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ Èöãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò æóÃóäú íóäóÇãóÇ
Ýöí ÝöÑóÇÔò æóÇÍöÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑó Ýöí
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÓöíøóãóÇ Åäú ÍóÑóÕóÊú Úóáóì Ðóáößó
(æóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÓúãó ãóÑöíÖóÉñ) ãóÇ áóãú íõÓóÇÝöÑú Èöåöäøó
æóÊóÊóÎóáøóÝõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ ÞóÓúãó áóåóÇ æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøóÊú
ÇáäøóÝóÞóÉó ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÃóÞóÑøóåõ (æóÑóÊúÞóÇÁõ) æóÞóÑúäóÇÁõ æóãóÌúäõæäóÉñ íõÄúãóäõ ãöäúåóÇ
æóãõÑóÇåöÞóÉñ (æóÍóÇÆöÖñ æóäõÝóÓóÇÁõ) æóãõÍóÑøóãóÉñ æóãõæáò Ãóæú
ãõÙóÇåóÑñ ãöäúåóÇ æóßõáøõ ÐóÇÊö ÚõÐúÑò ÔóÑúÚöíøò Ãóæú ØóÈúÚöíøò áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÃõäúÓõ áóÇ ÇáúæóØúÁõ æóßóãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ßõáøó
ÇáäøóÝóÞóÉö (áóÇ äóÇÔöÒóÉñ) Ãóíú ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ØóÇÚóÊöåö ÈöÃóäú
ÊóÎúÑõÌó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ãóæú ÊóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ Ãóæú
ÊõÛúáöÞó ÇáúÈóÇÈó Ýöí æóÌúåöåö æóáóæú ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú ÊóÏøóÚöíó
ÇáØøóáóÇÞó ßóÐöÈðÇ Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉñ Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ æóÑóÏó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÚö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÍúãóáõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ÍóíúËõ áóÇ ÕóÇÑöÝó
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö) Ãóíú ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ æõÌõæÈõåõ Úóáóíúåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: æóäóßóÍó ÌóÏöíÏóÉð Ýöí ÇáØøóÑöíÞö) åõæó
ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÇÓúÊóÕúÍóÈó ÈóÚúÖó äöÓóÇÆöåö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÈöÞõÑúÚóÉò áóãú íóÞúÖö áöáúÈóÇÞöíóÇÊö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁñ áöáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊö) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ßóÇäó
ãóÚóåõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÒóæúÌóÇÊöåö ÝóíóÞúÓöãõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÌóÏöíÏóÉö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö) Ãóíú áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöØóÑöíÞöåö ÇáÔøóÑúÚöíøö) Ãóíú æóåõæó ÚóæúÏõåóÇ áöÚöÕúãóÊöåö (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÚõÐúÑó Ýöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö) Ãóíú íóÞúÊóÖöíåö
(Þóæúáõåõ: æóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÓúãó ãóÑöíÖóÉñ) íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
äóÍúæõ ÇáúÌõÐóÇãö ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÓúãó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúÝöÑóÇÑö ãöäú ÇáúÃóÌúÐóãö áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÊóÓóáøõØöåóÇ
Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÞøö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÎóáøõÕö ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ãöäúåõ ÈöÃóäú íóÈöíÊó ÈöÌóÇäöÈò ãöäú ÇáúÈóíúÊö ãöäú
ÛóíúÑö ãõáóÇÕöÞóÉò æóÇÊøöÍóÇÏö ÝöÑóÇÔò. ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ
áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÓóÈøõÈñ Ýöí ÊóÓóáøõØöåóÇ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ
íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúãóÌúÒõæãõ æóáóãú íóÊóíóÓøóÑú
áóåóÇ ÝóÓúÎñ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõÐóÇãö æóíóÃúÊöí ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáËøóÇäöí
æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íõßúÊóÝóì Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøõÔõæÒö ãöäúåóÇ
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ Úóäúåõ Ýöí ÌóÇäöÈò ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÝóáóÇ Êóßõæäõ
äóÇÔöÒóÉð ÈöÐóáößó æóáóÇ ÈöÚóÏóãö ÊóãúßöíäöåóÇ áóåõ ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö
æóÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõåõ ãöäúåóÇ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ æóßõáøõ ÐóÇÊö ÚõÐúÑò) ÐóßóÑóåõ
ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö) Ãóíú æóáóæú ÈöäóÍúæö ÞõÈúáóÉò æóÅöäú
ãóßøóäóÊúåõ ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö ÍóíúËõ áóÇ ÚõÐúÑó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ãöäúåõ
ÝóÅöäú ÚõÐöÑóÊú ßóÃóäú ßóÇäó Èöåö ÕõäóÇäñ ãóËóáðÇ ãõÓúÊóÍúßóãñ
æóÊóÃóÐøóÊú Èöåö ÊóÃóÐøöíðÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð áóãú ÊõÚóÏøó
äóÇÔöÒóÉð æóÊõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó Åäú áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ ÞóæöíøóÉñ
Úóáóì ßóÐöÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊõÛúáöÞõ ÇáúÈóÇÈó) æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó
ÖóÑúÈõåóÇ áóåõ æóÔóÊúãõåóÇ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ äõÔõæÒðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÊóÏøóÚöí ÇáØøóáóÇÞó ßóÐöÈðÇ) åóáú ãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöØóÑöíÞöåö ÇáÔøóÑúÚöíøö) Ãóíú ÈöÃóäú íõÚöíÏó ÇáúãóÙúáõæãó
áóåõäøó ÍóÊøóì íóÞúÖöíó ãöäú äõæóÈöåöäøó ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÅáøóÇ ßóÐóáößó¡ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÅíÌóÇÈõ ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó áóÇ
íóÌöÈõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö áöãóÇ Èóíøóäóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöí
ÍóæóÇÔöíåóÇ ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÍúÕöíáö ãóÍóáøö ÃóÏóÇÁö
ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö¡ ÝóæõÌõæÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æõÌõæÈñ áöÊóÍúÕöíáö ãóÇ
íõÄóÏøöí ãöäúåõ ãóÇ æóÌóÈó áóÇ æõÌõæÈñ áöÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö.
(Þóæúáõåõ: æóãõÚúÊóÏøóÉñ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö äóÇÔöÒóÉñ
(6/380)
æóÕóÛöíÑóÉñ áóÇ ÊõØöíÞõ ÇáúæóØúÁó
æóãóÛúÕõæÈóÉñ¡ æóãóÍúÈõæÓóÉñ æóÃóãóÉñ áóãú íóÊöãøó ÊóÓúáöíãõåóÇ
æóãõÓóÇÝöÑóÉñ ÈöÅöÐúäöåö æóÍúÏóåóÇ áöÍóÇÌóÊöåóÇ ßóãóÇ áóÇ äóÝóÞóÉó
áóåõäøó¡ æóÞóæúáõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö: æóáóæú ÙóåóÑó ÒöäóÇåóÇ Íóáøó áóåõ
ãóäúÚõ ÞóÓúãöåóÇ æóÍõÞõæÞöåóÇ áöÊóÝúÊóÏöí ãöäúåõ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÈóÚöíÏñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõ
ãõÞóÇÈöáöåö¡ æóíóÃúÊöí Ãóæøóáó ÇáúÎõáúÚö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö¡ æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÒöäóÇåóÇ Ýöí ÚöÕúãóÊöåö áóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÓúãõ ÒóæúÌñ ÚóÇÞöáñ Ãóæú
ÓóßúÑóÇäõ æóáóæú ãõÑóÇåöÞðÇ¡ äóÚóãú ÅËúãõ ÌóæúÑöåö Úóáóì æóáöíøöåö Åäú
Úóáöãó Èöåö Ãóæú ÞóÕøóÑó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó
ÈöÇáúãõÑóÇåöÞö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÇáúãõãóíøöÒõ Çáúãõãúßöäõ
æóØúÄõåõ ßóÐóáößó¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÛóíúÑóåõ áóæú äóÇãó ÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöäøó æóØóáóÈó áöáúÈóÇÞöíóÇÊö ÈóíóÇÊóåõ ÚöäúÏóåõäøó áóÒöãó
æóáöíøóåõ ÅÌóÇÈóÊõåõãú áöÐóáößó æóÓóÝöíåðÇ æóÅöËúãõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
áöÊóßúáöíÝöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóÅöäú áóãú íõÄúãóäú ÖóÑóÑõåõ
æóÂÐóÇåõ ÇáúæóØúÁõ ÝóáóÇ ÞóÓúãó æóÅöäú Ãõãöäó æóÚóáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ
ÏóæúÑò æóØóáóÈóÊúåõ áóÒöãó æóáöíøóåõ ÇáØøóæóÇÝõ Èöåö Úóáóíúåöäøó ßóãóÇ
áóæú äóÝóÚóåõ ÇáúæóØúÁõ Ãóæú ãóÇáó Åáóíúåö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ÃóØúÈóÞó
Ìõäõæäõåõ Ãóæú áóãú íóäúÖóÈöØú æóÞúÊó ÅÝóÇÞóÊöåö æóÅöáøóÇ ÑóÇÚóì åõæó
ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö æóæóáöíøõåõ ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÌõäõæäö ÈöÔóÑúØöåö
áöíóßõæäó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò äóæúÈóÉñ ãöäú åóÐöåö¡ æóÝöíãóÇ áóÇ
íóäúÖóÈöØõ áóæú ÞóÓóãó áöæóÇÍöÏóÉò Òóãóäó ÇáúÌõäõæäö æóÃóÝóÇÞó Ýöí
äóæúÈóÉò ÃõÎúÑóì ÞóÖóì áöáúÃõæáóì ãóÇ ÌóÑóì Ýöí Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö
áöäóÞúÕöåö æóÚóáóì ãóÍúÈõæÓò æóÍúÏóåõ æóÞóÏú ãõßøöäó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáúÞóÓúãõ¡ æóãóäú ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäúåõäøó íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåóÇ Åäú ÕóáóÍó
ãóÍóáøõåõ áöÓõßúäóì ãöËúáöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ÝóÅöäú) (áóãú íóäúÝóÑöÏú
ÈöãóÓúßóäò) æóÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÓúãó (ÏóÇÑó Úóáóíúåöäøó Ýöí ÈõíõæÊöåöäøó)
ÊóæúÝöíóÉð áöÍóÞøöåöäøó (æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó) ÈöãóÓúßóäò (ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÇáúãõÖöíøõ Åáóíúåöäøó) ÕóæúäðÇ áóåõäøó (æóáóåõ ÏõÚóÇÄõåõäøó)
ÈöãóÓúßóäöåö æóÚóáóíúåöäøó ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøõåõ¡ Ýóãóäú
ÇãúÊóäóÚóÊú: Ãóíú æóÞóÏú áóÇÞó ãóÓúßóäõåõ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýóåöíó
äóÇÔöÒóÉñ¡ ÅáøóÇ ÐóÇÊó ÎóÝóÑò áóãú ÊóÚúÊóÏú ÇáúÈõÑõæÒó ÝóíóÐúåóÈõ áóåóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÈóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ ÅáøóÇ äóÍúæó ãóÚúÐõæÑóÉò ÈöãóÑóÖò
ÝóíóÐúåóÈõ Ãóæú íõÑúÓöáõ áóåóÇ ãóÑúßóÈðÇ Åäú ÃóØóÇÞóÊú ãóÚó ãóÇ íóÞöíåóÇ
ãöäú äóÍúæö ãóØóÑò (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÍúÑöíãõ ÐóåóÇÈöåö Åáóì ÈóÚúÖò
æóÏõÚóÇÁõ ÈóÚúÖò) Åáóì ãóÓúßóäöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöíÍóÇÔö æóáöãóÇ
Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÈóÚúÖöåöäøó Úóáóì ÈóÚúÖò ãöäú ÊóÑúßö ÇáúÚóÏúáö æóÇáËøóÇäöí
áóÇ¡ ßóãóÇ áóåõ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉõ ÈöÈóÚúÖò Ïõæäó ÈóÚúÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóØóáóÈåóÇ áöÚöáúãöåö ÈöÚóÏóãö
æõÞõæÚöåö ÈóÇØöäðÇ æóÇãúÊóäóÚóÊú áöæõÞõæÚöåö ÙóÇåöÑðÇ æóÍõÑúãóÉõ
ÊóãúßöíäöåóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåóÇ ÚõÐúÑñ
ãõÓúÞöØñ áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÓúãö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ëõãøó Åäú ÛóáóÈó Úóáóì
ÙóäøöåóÇ ÕöÏúÞõåõ ÝöíãóÇ ÞóÇáó æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ Êóãúßöíäõåõ Ãóæú
ßóÐöÈõåõ ÍóÑõãó ÇáÊøóãúßöíäõ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍúÈõæÓóÉð) ÙóÇåöÑñ æóáóæú ÙõáúãðÇ Ãóæú ÍóÈóÓóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ áöÍóÞøöåö ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõ
ãõÞóÇÈöáöåö) æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúÞóÓúãö æóÏóÝúÚö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÛóíúÑö
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: áóÇ ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ðóáößó ÞóØúÚðÇ
áöÑöÖóÇåõ Èöåö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÛóíúÑóåõ)
Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúãõãóíøöÒö (Þóæúáõåõ: æóÂÐóÇåõ ÇáúæóØúÁõ) ÇáúæóÇæõ
ÈöãóÚúäóì Ãóæú æóÈöåö ÚóÈøóÑó ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóØóáóÈóÊúåõ) ÞóÖöíøóÊõåõ
ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóØúáõÈúåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì æóáöíøöåö æóÚóáóíúåö
ÝóíõÔúßöáõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚóÇÞöáö ÍóíúËõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãóÈöíÊõ
ÚöäúÏó ÈóÞöíøóÉö ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÝóæúÑðÇ ÅÐóÇ ÈóÇÊó ÚöäúÏó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóÌøö
æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÌõäõæäó ãóÙöäøóÉñ
áöáúÅöíÐóÇÁö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõßóáøóÝðÇ ÝóÎõÝøöÝó Ýöí ÃóãúÑö
æóáöíøöåö ÍóÊøóì ÊóæóÞøóÝó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáÒøóæúÌóÉö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäó áóãú íóÚúÕö ÈöÇáúãóÈöíÊö ÍóÊøóì íóØúáõÈó ÇáÊøóÎóáøõÕó
ãöãøóÇ áóÒöãóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö (Þóæúáõåõ: æóæóáöíøõåõ ÃóæúÞóÇÊó
ÇáúÌõäõæäö) Ãóíú Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÃóæúÞóÇÊõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ØõæáðÇ
æóÞöÕóÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÖöÈóÇØò áöáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö Ýóåóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ
ßõáøõ äóæúÈóÉò ÈöÍóÓóÈöåóÇ¡ ÝóíõÞúÖóì áöãóäú æóÞóÚóÊú ÇáúÞóÕöíÑóÉõ áóåóÇ
ÈöÌõÒúÁò ãöäú äóæúÈóÉö ãóäú æóÞóÚóÊú ÇáØøóæöíáóÉõ áóåóÇ Ãóæú íóßúÊóÝöí
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÈöãóÇ ÕóÇÏóÝó äóæúÈóÊóåóÇ ãöäú ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÞóÕõÑó
Ãóæú ØóÇáó (Þóæúáõåõ: äóæúÈóÉñ ãöäú åóÐöåö) Ãóíú æóäóæúÈóÉñ ãöäú åóÐöåö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÐóÇÊó ÎóÝóÑò) Ãóíú ÔóÑóÝò (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÑúÓöáõ
áóåóÇ ãóÑúßóÈðÇ) Ãóíú æóÚóáóíúåö ãõÄúäóÊõåõ ÇåÜ Óã ÐóåóÇÈðÇ æóÅöíóÇÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóãõÓóÇÝöÑóÉñ ÈöÅöÐúäöåö) áóÇ íõÞóÇáõ: áóæú ÞóÇáó æóáóæú
ÈöÅöÐúäöåö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö
ãóÚúáõæãóÉð ÈöÇáúÝóÍúæóìº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÊóÊóßóÑøóÑõ ãóÚó Þóæúáöåö
ÇáúãóÇÑøö ÈöÃóäú ÊóÎúÑõÌó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö (Þóæúáõåõ: áöÊóÊóßóæøóäó
áößõáøö æóÇÍöÏóÉò äóæúÈóÉñ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ ÛóÇÆöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: ÞóÖóì
áöáúÃõæáóì) æóåóáú íóÞúÖöí áöáúÃõÎúÑóì ãóÇ ÈóÇÊóåõ ÚöäúÏó Êöáúßó Ýöí
Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö íõÑóÇÌóÚõ
(6/381)
(ÅáøóÇ áöÛóÑóÖò ßóÞõÑúÈö ãóÓúßóäö ãóäú
ãóÖóì ÅáóíúåóÇ) Ãóæú ÎóæúÝò ÚóáóíúåóÇ áöäóÍúæö ÔóÈóÇÈò Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ
ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöíÍóÇÔö ÍöíäóÆöÐò Ýóãóäú ÇãúÊóäóÚóÊú
ÝóäóÇÔöÒñ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: áóæú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÐóåóÇÈóåõ
áöáúÈóÚöíÏóÉö áöáúÎóæúÝö ÚóáóíúåóÇ æóÏõÚóÇÄõåõ áöáúÞóÑöíÈóÉö áöáúÃóãúäö
ÚóáóíúåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÚóßúÓõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ
Ãóäú áóÇ íóÙúåóÑó ãöäúåõ ÇáÊøóÝúÖöíáõ æóÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ
(Ãóæú ÎóæúÝò) ÚóáóíúåóÇ ÚóØúÝñ Úóáóì ÞõÑúÈò ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö áóÇ ÚóßúÓõåõ
(æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íõÞöíãó ÈöãóÓúßóäö æóÇÍöÏóÉò) ÓóæóÇÁñ ãöáúßõåóÇ Ãóæú
ãöáúßõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ æóáóæú áóãú Êóßõäú åöíó Ýöíåö ÍóÇáó
ÏõÚóÇÆöåöäøó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (æóíóÏúÚõæåõäøó) Ãóíú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö
(Åáóíúåö) ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõäøó áöãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÈúäó ÝóáóåóÇ
ÇáúãóäúÚõ¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ ÚóæúÏõ Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãóÇ
áöåóÐöåö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íõÌúÚóáúäó ÞöÓúãðÇ æóåöíó ÞöÓúãðÇ ÂÎóÑó (æóÃóäú)
(íóÌúãóÚó ÖóÑøóÊóíúäö) Ãóæú ÒóæúÌóÉð æóÓõÑøöíøóÉð (Ýöí ãóÓúßóäò)
ãõÊøóÍöÏò ÇáúãóÑóÇÝöÞö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ßóÎóíúãóÉò Ýöí ÍóÖóÑò æóáóæú
áóíúáóÉð Ãóæú ÏõæäóåóÇ áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóÈóÇÛõÖö (ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóÇåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ æóáóåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ äóÚóãú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇ ÇáÓøõÑøöíøóÉö Èóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇ ÇáÒøóæúÌóÉö
ÝóÞóØú¡ æóáöáúÍõÑøóÉö ÇáÑøõÌõæÚõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÃóãøóÇ ÎóíúãóÉõ
ÇáÓøóÝóÑö Ýóáóåõ ÌóãúÚõåõãóÇ ÝöíåóÇ áöÚõÓúÑö ÅÝúÑóÇÏö ßõáøò ÈöÎóíúãóÉò
ãóÚó ÚóÏóãö ÏóæóÇãö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÌóãúÚöåöãóÇ
Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò ãöäú ÓóÝöíäóÉò ãóÇ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøò
ÈöãóÍóáøò áöÕöÛóÑöåóÇ ãóËóáðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÓúßóäõ
æóÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ ÈöÌóãöíÚö ãóÑóÇÝöÞöåö äóÍúæö ãóØúÈóÎò æóÍóÔøò æóÓóØúÍò
æóÑóÍúÈóÊöåö æóÈöÆúÑö ãóÇÁò æóáóÇÞó ÝóáóÇ ÇãúÊöäóÇÚó áóåõãóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÇ ãöäú ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò ßóÚõáõæøò æóÓõÝúáò æóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÇ ÛóáúÞðÇ
æóÏöåúáöíÒðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ
ÝöíãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóÎóÇÕõãö¡ æóäóÍúæõ ÇáÏøöåúáöíÒö ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú
ÇáúãóÓúßóäóíúäö áóÇ íõÄóÏøöí ÇÊøöÍóÇÏõåõ Åáóíúåö ßóÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóãóÑøö
ãöäú Ãóæøóáö ÈóÇÈò Åáóì ÈóÇÈö ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó
ÇÊøöÍóÇÏó ÇáÑøóÍóÇ Ýöí ÈóáóÏò ÇõÚúÊöíÏó Ýöíåö ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøö ãóÓúßóäò
ÈöÑóÍðÇ ßóÇÊøöÍóÇÏö ÈóÚúÖö ÇáúãóÑóÇÝöÞö áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ÝöíåóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóÎóÇÕõãö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóíõßúÑóåõ æóØúÁõ
æóÇÍöÏóÉò ãóÚó Úöáúãö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÃóäøó
ÇáúÍóíóÇÁó æóÇáúãõÑõæÁóÉó íóÃúÈóíóÇäö Ðóáößó¡ æóãöäú Ëóãøó ÕóæøóÈó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì
Åáóì ÑõÄúíóÉö ÚóæúÑóÉò ãõÍóÑøóãóÉò Ãóæú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÅöÖúÑóÇÑó
æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö.
(æóáóåõ Ãóäú íõÑóÊøöÈó ÇáúÞóÓúãó Úóáóì áóíúáóÉò) æóÃóæøóáõåóÇ ãõÎúÊóáöÝñ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáúÍöÑóÝö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ßõáøö
ÍöÑúÝóÉò ÚóÇÏóÊõåõãú ÇáúÛóÇáöÈóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡
æóÂÎöÑõåóÇ ÇáúÝóÌúÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøóÑóÎúÓöíøö ÍóíúËõ ÍóÏøóåóÇ ÈöÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö æóØõáõæÚöåóÇ (æóíóæúãò ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÍóÇÕöáñ Èößõáøò¡ áóßöäú ÊóÞúÏöíãõ Çááøóíúáö Ãóæúáóì
áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú Úóíøóäóåõ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáÊøóæóÇÑöíÎõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ (æóÇáúÃóÕúáõ) áöãóäú Úóãóáõåõ ÈöÇáäøóåóÇÑö
(Çááøóíúáõ) áöÃóäøó Çááøóåó ÌóÚóáóåõ ÓóßóäðÇ (æóÇáäøóåóÇÑõ ÊóÈóÚñ)
áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö (ÝóÅöäú Úóãöáó áóíúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍñ) ÎóÈóÑñ
ÈóÚúÏó ÎóÈóÑò æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÅáóÎú¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊå ÈöÇáäøóÕúÈö Ýöí ÍóÌø
(Þóæúáõåõ æóÓõÑøöíøóÉð) Ãóíú áöãóäú íóØóÄõåóÇ æóáóæú ÓóæúÏóÇÁó
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÍõÑøóÉö ÇáÑøõÌõæÚõ åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚóåóÇ ÓõÑøöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøò) Ãóíú
ÈöÎóíúãóÉò æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì Ðóáößó ÃóÐðì áóåõãóÇ Ãóæú
áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ áöáúãóÔóÞøóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÏóæóÇãö ÅáóÎú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáÓøóÝóÑö Ðóáößó ÍóÊøóì áóæú ÝõÑöÖó ÚóÏóãõ
ÇáúãóÔóÞøóÉö áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÊøóÚóÏøõÏó (Þóæúáõåõ: ßóÚõáõæøò æóÓõÝúáò)
æóÇáúÎöíÑóÉõ Ýöí Ðóáößó áöáÒøóæúÌö ÍóíúËõ ßóÇäóÇ áóÇÆöÞóíúäö ÈöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóæøóáö ÈóÇÈò) Ãóíú áöáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÕóÏó
Èöåö ÇáúÅöÖúÑóÇÑó) æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóãúßöíäõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò
(Þóæúáõåõ æóÂÎöÑõåóÇ ÇáúÝóÌúÑõ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÖóÑøó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍöÑóÝö æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÎóæúÝò ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö.
(Þóæúáõåõ: ãõÊøóÍöÏõ ÇáúãóÑóÇÝöÞö) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÞóÖöíøóÊõåõ
ÌóæóÇÒõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí ãóÓúßóäò ãõÊóÚóÏøöÏö ÇáúãóÑóÇÝöÞö áóßöäøó
ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÓúßóäõ ÅáóÎú ÎöáóÇÝðÇ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÓóØúÍò) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áóåõãóÇ ÓóØúÍñ æóÇÍöÏñ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÓóØúÍñ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ßóÚõáõæøò æóÓõÝúáòº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ãöËúáöåö
ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÚõáõæøö ÈöÇáÓøóØúÍö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó Úöáúãö
ÇáúÃõÎúÑóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö: ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÃõÎúÑóì.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑõåõ) åóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÃóÊøõæäöíøö Ýöí ÃóÕúáö
ÇááøõÛóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ æóÞøóÇÏõ ÇáúÍóãøóÇãö
ÎóÇÕøóÉð¡ Ãóíú Ãóæú äóÍúæõåõ ãöãøóäú Úóãóáõåõ áóíúáðÇ
(6/382)
æóÓóßóäó äóåóÇÑðÇ ßóÍóÇÑöÓò)
æóÃóÊøõæäöíøò ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóÖóãøö ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ãóÚó
ÊóÔúÏöíÏöåóÇ æóÞóÏú ÊõÎóÝøóÝõ æóåõæó æóÞøóÇÏõ ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæú ÛóíúÑõåõ
äöÓúÈóÉð Åáóì ÇáúÃóÊõæä æóåõæó ÃõÎúÏõæÏõ ÇáúÎóÈøóÇÒö æóÇáúÌóÕøóÇÕö.
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö (ÝóÚóßúÓõåõ) ßóÚóßúÓö ãóÇ ÐõßöÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÚúãóáõ ÊóÇÑóÉð áóíúáðÇ æóÊóÇÑóÉð äóåóÇÑðÇ áóãú íõÌúÒöåö äóåóÇÑõåõ Úóäú
áóíúáöåö æóáóÇ ÚóßúÓõåõ: Ãóíú æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÍóÞøöåö æóÞúÊó ÇáÓøõßõæäö
áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÛóÑóÖö¡ æóáóæú ßóÇäó íóÚúãóáõ ÈóÚúÖó Çááøóíúáö æóÈóÚúÖó
ÇáäøóåóÇÑö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÓøõßõæäö åõæó ÇáúÃóÕúáõ
æóÇáúÚóãóáó åõæó ÇáÊøóÈóÚõ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóãóáõåõ Ýöí ÈóíúÊöåö ßóÎöíóÇØóÉò
æóßöÊóÇÈóÉò ÝóÙóÇåöÑñ ÊóãúËöíáõåõãú ÈöÇáúÍóÇÑöÓö æóÇáúÃóÊõæäöíøö ÚóÏóãõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóãóáö Ýóíóßõæäõ Çááøóíúáõ Ýöí ÍóÞøöåö åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ ÇáúÃõäúÓõ æóåõæó ÍóÇÕöáñ¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÝóÚöãóÇÏõåõ æóÞúÊó
äõÒõæáöåö ãóÇ áóãú Êóßõäú ÎóáúæóÊõåõ Ýöí ÓóíúÑöåö Ýóåõæó ÇáúÚöãóÇÏõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÚöãóÇÏõåõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö æóÞúÊó
ÅÝóÇÞóÊöåö Ãóíøó æóÞúÊò ßóÇäó¡ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö æóÃóíøóÇãõ
ÇáúÌõäõæäö ßóÇáúÛóíúÈóÉö ÌóÇÑò Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø ÇáøóÐöí
ÖóÚøóÝóÇåõ¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáäøóÙóÑö áöÃóíøóÇãö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö
æóÍúÏóåóÇ æóÇáúÌõäõæäö ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÍóÞøöåö ßóÛóíúÑöåö.
äóÚóãú ãóÑøó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõäúÖóÈöØö Ãóäøó ÇáúÅöÝóÇÞóÉó áóæú ÍóÕóáóÊú
Ýöí äóæúÈóÉö æóÇÍöÏóÉò ÞóÖóì áöáúÃõÎúÑóì ÞóÏúÑóåóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö ÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÚöãóÇÏó åõäóÇ æóÞúÊõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇãöáö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ãóäú ÚöãóÇÏõåõ Çááøóíúáõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÎõÑõæÌõåõ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåóÇ áöÌöäóÇÒóÉò æóÌóãóÇÚóÉò
æóÅöÌóÇÈóÉö ÏóÚúæóÉò ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó Ýöí áóíóÇáöí
ÇáÒøöÝóÇÝö ÝóÞóØú Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáúÎõÑõæÌõ ÝöíåóÇ áöãóäúÏõæÈò ÊóÞúÏöíãõåóÇ áöæóÇÌöÈö ÍóÞøöåóÇ ßóÐóÇ
ÞóÇáóÇåõ¡ áóßöäú ÃóØóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÑóÏøöåö:
æóÇÚúÊóãóÏõæÇ ÚóÏóãó ÇáúÍõÑúãóÉö: Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóåöíó ÚõÐúÑñ Ýöí
ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóãóÇ ãóÑøó æóÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõäøó Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö áöäóÍúæö ÌóãóÇÚóÉò¡ ÝóÅöäú ÎóÕøó Èöåö áóíúáóÉð æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõäøó ÍóÑõãó
(æóáóíúÓó áöáúÃóæøóáö) æóåõæó ãóäú ÚöãóÇÏõåõ Çááøóíúáõ¡ æóíõÞóÇÓõ Èöåö
Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóÃúÊöí ãóäú ÚöãóÇÏõåõ ÇáäøóåóÇÑõ Ãóæú æóÞúÊõ ÇáäøõÒõæáö
Ãóæú ÇáÓøõßõæäö Ãóæú ÇáúÅöÝóÇÞóÉö (ÏõÎõæáñ Ýöí äóæúÈóÉò Úóáóì ÃõÎúÑóì
áóíúáðÇ) æóáóæú áöÍóÇÌóÉò (ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò ßóãóÑóÖöåóÇ ÇáúãóÎõæÝö)
æóáóæú ÙóäøðÇ æóÅöäú ØóÇáóÊú ãõÏøóÊõåõ æóÅöäú äóÙóÑó Ýöíåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö
áöíõÚúÑóÝó ÇáúÍóÇáõ¡ æóãöãøóÇ íóÏúÝóÚõ ÊóäúÙöíÑóåõ Þóæúáõ ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÛóíúÑöåö áóæú ãóÑöÖóÊú Ãóæú æóáóÏóÊú æóáóÇ ãõÊóÚóåøöÏó áóåóÇ. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ãóæú áóåóÇ ãõÊóÚóåøöÏñ ßóãóÍúÑóãò ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÓúßóÇäõåõ Ýóáóåõ Ãóäú íõÏöíãó ÇáúÈóíúÊõæÊóÉó ÚöäúÏóåóÇ æóíóÞúÖöíó¡
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ãóÓúßóäó ÅÍúÏóÇåõäøó áóæú ÇÎúÊóÕøó ÈöÎóæúÝò¡ æóáóãú
ÊóÃúãóäú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÅáøóÇ Èöåö ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÈóíúÊõæÊóÉõ ÚöäúÏóåóÇ
ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÎóæúÝõ ãóæúÌõæÏðÇ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ äóÚóãú Åäú
Óóåõáó äóÞúáõåóÇ áöãóäúÒöáò áóÇ ÎóæúÝó Ýöíåö áóãú íóÈúÚõÏú ÊóÚúíöíäõåõ
Úóáóíúåö (æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ÏóÎóáó áöÖóÑõæÑóÉò ßóãóÇ åõæó
ÕóÑöíÍõ ÇáÓøöíóÇÞö¡ ÝóÞóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö íóÍúÊóãöáõ ÅÑóÇÏóÉó
åóÐóÇ æóÖöÏøöåö æóÇáúÃóãúÑóíúäö ÈóÚöíÏñ (Åäú ØóÇáó ãõßúËõåõ) ÚõÑúÝðÇ¡
æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÞóÇÖöí áöØõæáöåö ÈöËõáõËö Çááøóíúáö æóÛóíúÑöåö ÈöÓóÇÚóÉò
ØóæöíáóÉò ÚõÑúÝðÇ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÖóÈúØõ ÇáúÚõÑúÝö Ýöí Ðóáößó
ÈöÝóæúÞö ãóÇ ãóäú ÔóÃúäõåõ Ãóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö
áöÊóÝóÞøõÏö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÚóÇÏóÉð¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ áóÇ íõÞúÖóì
ãõØúáóÞðÇ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö íõÞúÖóì ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÝõÑöÖó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóÍúæóÇáõ Ãóåúáö ÇáúÍöÑóÝö Ýöí Ãóæøóáöåö
ßóÐóáößó ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÂÎöÑöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃõÎúÏõæÏñ) Ãóíú
ÍóÝöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ: åõæó ÇáúÃóÕúáõ) ãõÚúÊóãóÏõ
(Þóæúáöåö æóÅöäú ØóÇáóÊú ãõÏøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÏøõÎõæáö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõåõ) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýóáóåõ Ãóäú íõÏöíãó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóáóãú ÊóÃúãóäú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ) Ãóíú Ãóæú ãóÇáöåóÇ æóÅöäú
Þóáøó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÈúÚõÏú ÊóÚúíöíäõåõ Úóáóíúåö)
ãõÚúÊóãóÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ áöÚóßúÓö ãóÇ ÐõßöÑó) åõæó ÈöÇááøóÇãö Ãóæøóáóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõæÌóÏõ Ýöí ÇáäøõÓóÎö Ýóåõæó ÚöáøóÉñ: Ãóíú ÝöÚúáõåõ ÇáúÚóßúÓó ÚóßúÓõ
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãóÚúßõæÓö (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑøóÇÍö) íõæåöãõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ áóíúÓó ãöäú ßóáóÇãö åóÐóÇ
ÇáúÈóÚúÖö æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöíåö ãõÑóÇÏñ ãóÚó Ãóäøóåõ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÓóíóäúÍóØøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÚöãóÇÏõåõ Ýöí
ÇáúãóÌúäõæäö æóÞúÊó ÅÝóÇÞóÊöåö: Ãóíú æóÞúÊó ßóÇäó æóÃóíøóÇãõ ÇáúÌõäõæäö
ßóÇáúÛóíúÈóÉö ßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÔóÇÑöÍñ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì
ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø ÇáøóÐöí ÖóÚøóÝóÇåõ ÅáóÎú ÝóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó
Êóæóåøóãó Ãóäøó Þóæúáóåõ ßóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö æóÃóíøóÇãõ
ÇáúÌõäõæäö ßóÇáúÛóíúÈóÉö ÎóÇÕøóÉð ÝóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: áöíõÚúÑóÝó
ÇáúÍóÇáõ) Ãóíú áöíõÚúÑóÝó åóáú
(6/383)
Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÇãúÊóÏøóÊú ÝóæúÞó
Ðóáößó¡ æóÊóÚúáöíáõåõãú ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ðóáößó
(ÞóÖóì) ãöäú äóæúÈóÊöåóÇ ãöËúáóåõ áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáØøõæáö áóÇ íóÓúãóÍõ
Èöåö¡ æóÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚõÐúÑö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú
áóãú íóØõáú ãõßúËõåõ ÚõÑúÝðÇ (ÝóáóÇ) íõÞúÖóì áöáúãõÓóÇãóÍóÉö Èöåö¡
æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóíóÃúËóãõ ÓóÈóÞõ Þóáóãò ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ
ÏóÎóáó áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöËúãõ ÚöäúÏó ÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáÏøõÎõæáö
æóÅöäú Þóáøó ãõßúËõåõ¡ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÞúÖöí ÅáøóÇ Åäú ØóÇáó
ãõßúËõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò ÅÐú ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏó ÇáØøõæáö ßóæúäõ ÇáÏøõÎõæáö áöÖóÑõæÑóÉò
æóÃóäøóåõ áöÛóíúÑöåóÇ íóÞúÖöí ãõØúáóÞðÇ áöÊóÚóÏøöíåö¡ æóßóÐóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÚöäúÏó Øõæáö Òóãóäö ÇáúÎõÑõæÌö áóíúáðÇ æóáóæú áöÛóíúÑö ÈóíúÊö
ÇáÖøóÑøóÉö æóÅöäú ÃõßúÑöåó áóßöäøóåõ åõäóÇ íóÞúÖöí ÚöäúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáäøóæúÈóÉö áóÇ ãöäú äóæúÈóÉö ÅÍúÏóÇåõäøó¡ æóÚöäúÏó ÝóÑóÇÛö Òóãóäö
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ íóáúÒóãõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ Åäú Ãóãöäó áöäóÍúæö ãóÓúÌöÏò¡ æóÞóÏú
íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÕúÑö ÈöÃóäú ÈóÚõÏó ãóäúÒöáõåóÇ ÈöÍóíúËõ
ØóÇáó Òóãóäõ ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúÚóæúÏö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ãöäú äóæúÈóÊöåóÇ
æóÅöäú ÞóÕøóÑó ÇáúãõßúËó ÚöäúÏóåóÇ¡ æóáóåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÝóÇÆöÊö Ýöí Ãóíøö
ÌõÒúÁò ãöäú Çááøóíúáö (æóáóåõ ÇáÏøõÎõæáõ äóåóÇÑðÇ) áöÍóÇÌóÉò áöÃóäøóåõ
íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÊóÓóÇãóÍú Ýöí Çááøóíúáö ÝóíóÏúÎõáõ
(áöæóÖúÚò) Ãóæú ÃóÎúÐö (ãóÊóÇÚò æóäóÍúæöåö) ßóÊóÓúáöíãö äóÝóÞóÉò
æóÊóÚóÑøõÝö ÎóÈóÑò¡ «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóØõæÝõ Úóáóì äöÓóÇÆöåö ÌóãöíÚðÇ ÝóíóÏúäõæ ãöäú ßõáøö ÇãúÑóÃóÉò
ãöäú ÛóíúÑö ãóÓöíÓò ÍóÊøóì íóÈúáõÛó Åáóì ÇáøóÊöí ÌóÇÁóÊú äóæúÈóÊõåóÇ
ÝóíóÈöíÊõ ÚöäúÏóåóÇ» .
(æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóØõæáó ãõßúËõåõ) Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö: Ãóíú
íóÌõæÒõ áóåõ ÊóØúæöíáõ ÇáúãõßúËö áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡ æóÐóåóÈó
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Åáóì æõÌõæÈöåö áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì
ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÏõÎõæáò áöÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍóÇ Èöåö¡ æóíõÑóÏøõ ÈöæõÞõæÚöåö åõäóÇ ÊóÇÈöÚðÇ¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö
ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö (æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí ÅÐóÇ
ÏóÎóáó áöÍóÇÌóÉò) æóÅöäú ÃóØóÇáó Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãóÇ¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ áóßöäú ÕóÑøóÍó ÂÎóÑõæäó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÚöäúÏó ÇáØøõæáö¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö
æóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáóÊú
ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö. æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÝóæúÞóåóÇ: ßóÐóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ
ÕöÍøóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÚóÏóãõ ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóÇáËøóÇäöí íóÞúÖöí ÅÐóÇ ØóÇáó ßóãóÇ Ýöí Çááøóíúáö¡
æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÚóãøóÇ áóæú ÏóÎóáó ÈöáóÇ ÓóÈóÈò æóÓóíóÃúÊöí
(æó) ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøó áóåõ ãóÇ Óöæóì æóØúÁò ãöäú ÇÓúÊöãúÊóÇÚò)
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö æóáöÃóäøó ÇáäøóåóÇÑó ÊóÈóÚñ. æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö Åäú ÃóÝúÖóì Åáóíúåö
ÅÝúÖóÇÁð ÞóæöíøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÞõÈúáóÉö ÇáÕøóÇÆöãö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÐóÇÊó ÇáúÌöãóÇÚö ãõÍóÑøóãóÉñ ÅÌúãóÇÚðÇ Ëóãøó
áóÇ åõäóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó æóÞóÚó ÌóÇÆöÒðÇ ÅäøóãóÇ ÇáúÍõÑúãóÉõ
áöãóÚúäðì ÎóÇÑöÌò æóåõæó ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóì Ãóäøó Ýöí Íöáøöåö ãöäú ÃóÕúáöåö ÎöáóÇÝðÇ ÝóÇÍúÊöíØó Ëóãøó áöÐóáößó
æóáößóæúäöåö ãõÝúÓöÏðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö ãóÇ áóãú íõÍúÊóØú åõäóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌõæÒõ (æó) ÇáÕøóÍöíÍõ (Ãóäøóåõ íóÞúÖöí) Òóãóäó
ÅÞóÇãóÊöåö Åäú ØóÇáó (Åäú ÏóÎóáó ÈöáóÇ ÓóÈóÈò) áöÊóÚóÏøöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí
áóÇ íóÞúÖöí áöÃóäøó ÇáäøóåóÇÑó ÊóÈóÚñ.
(æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÊóÓúæöíóÉñ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö) Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö ßóÃóäú
ßóÇäó (äóåóÇÑðÇ) Ãóíú Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ æóÞúÊó ÇáÊøóÑóÏøõÏö æóåõæó
íóÞöáøõ æóíóßúËõÑõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú ÇãúÊöäóÇÚõåõ Åäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ Åäú Ãóãöäó) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íóÃúãóäú
ßóãøóáó Çááøóíúáó ÚöäúÏóåóÇ æóÇáúÃóæúáóì áóåõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö¡
æóÚóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí ÞóÖóÇÁõ ÈóÞöíøóÉö Çááøóíúáö ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ áóãú
íóäúÚóÒöáú ÚóäúåóÇ Ýöí ãóÓúßóäò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúÈóíúÊö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÞóÕõÑó ÇáúãõßúËõ ÚöäúÏóåóÇ) ßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÔóÇÑöÍñ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡
áóßöäú ÙóÇåöÑõ ÊóÎúÕöíÕöåö ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÒóãóäö ÇáúãõßúËö ÎöáóÇÝõåõ¡
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó Òóãóäó ÇáúÚóæúÏö æóÇáÐøóåóÇÈö áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÞóÕúÏõ ÊóÎúÕöíÕò ãõÄóËøöÑò ÚõÑúÝðÇ äóÚóãú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáäøõæóÈö Ãóäøó ÒóãóäóåóÇ áóæú ØóÇáó ÞóÖóÇåõ
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáäøõæóÈö ÇåÜ ÍóÌø æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÛóíúÑö ãóÓöíÓò) Ãóíú æóØúÁò ÇäúÊóåóì ÔóÑúÍõ ãóäúåóÌò. æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ãóÇ Óöæóì æóØúÁò ãöäú ÇÓúÊöãúÊóÇÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
åõæó ãóÎõæÝñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÎõæÝò (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ) Ãóíú
ÞóÖóÇÁõ Òóãóäö ÇáúãõßúËö ÚöäúÏóåóÇ æóßóÐóÇ Òóãóäõ ÇáÐøóåóÇÈö
æóÇáúÅöíóÇÈö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Åáóì æõÌõæÈöåö) íóÚúäöí æõÌõæÈó
ÚóÏóãö Øõæáö ÇáúãõßúËö ÇáøóÐöí åõæó ãõÝóÇÏõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú áóÇ
íóØõæáó ãõßúËõåõ (Þóæúáõåõ: ÕöÍøóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö) Ãóíú ãöäú
æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó Ýöí Íöáøöåö ÅáóÎú)
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÍõÑúãóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íóÌõæÒõ) åõæó ãõßóÑøóÑñ ÝóÞóÏú ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ ÇãúÊöäóÇÚõåõ) íõÊóÃóãøóáõ ãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö
(6/384)
ÞóÇÕöÏðÇ¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÝóÞóÇáó áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÊóÎúÕöíÕó ÅÍúÏóÇåõäøó ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÚöäúÏóåóÇ
äóåóÇÑðÇ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö æóÇáöÇäúÊöÔóÇÑö Ýöí äóæúÈóÉö ÛóíúÑöåóÇ íõæÑöËõ
ÍöÞúÏðÇ æóÚóÏóÇæóÉð æóÅöÙúåóÇÑó ãóíúáò æóÊóÎúÕöíÕò. ÃóãøóÇ ÇáúÃóÕúáõ
ÝóÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöíåö
(æóÃóÞóáøõ äõæóÈö ÇáúÞóÓúãö áóíúáóÉñ áóíúáóÉñ) æóäóåóÇÑñ äóåóÇÑñ Ýöí
äóÍúæö ÇáúÍóÇÑöÓö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÈúÚöíÖõåõãóÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö áöÃóäøóåõ íõäóÛøöÕõ ÇáúÚóíúÔó¡ æóãöäú
Ëóãøó ÌóÇÒó ÈöÑöÖóÇåõäøó¡ æóÚóáóíúåö ÍóãóáõæÇ «ØóæóÇÝóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì äöÓóÇÆöåö Ýöí áóíúáóÉò æóÇÍöÏóÉò»
(æóåõæó ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóÃóÞúÑóÈõ
ÚóåúÏöåö Èöåöäøó (æóíóÌõæÒõ ËóáóÇËðÇ) ËóáóÇËðÇ æóáóíúáóÊóíúäö
áóíúáóÊóíúäö æóÅöäú ßóÑöåúäó Ðóáößó áöÞõÑúÈöåóÇ (æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉó) Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö ÝóíóÍúÑõãõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõäøó (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) æóÅöäú
ÊóÝóÑøóÞúäó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúÅöíÍóÇÔö
æóÞöíáó íõßúÑóåõ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÈöåö íóÞúÑõÈõ ÇáúæóÌúåõ ÇáÔøóÇÐøõ
ÇáúÞóÇÆöáõ áóÇ ÊóÞúÏöíÑó ÈöÒóãóäò ÃóÕúáðÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó Åáóì ÇáÒøóæúÌö
(æóÇáÕøóÍöíÍõ) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖóíúäó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöæóÇÍöÏóÉò
ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò (æõÌõæÈõ ÞõÑúÚóÉò) Èóíúäóåõäøó (áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö) Ýöí
ÇáúÞóÓúãö ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöáóÇ
ãõÑóÌøöÍò ÝóíóÈúÏóÃõ Èöãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåóÇ Ëõãøó íóÞúÑóÚõ
áöáúÈóÇÞöíóÇÊö æóåóßóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú ÇáäøóæúÈóÉõ ÑóÇÚóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò¡ äóÚóãú áóæú ÈóÏóÃó
ÈöæóÇÍöÏóÉò ÙõáúãðÇ ÃóÞúÑóÚó áöáúÈóÇÞöíóÇÊö áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÛúæñ¡
ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÚóÏóÏõ ÃóÞúÑóÚó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõ
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÛúæñ (æóÞöíáó íóÊóÎóíøóÑõ) ÝóíóÈúÏóÃõ
Èöãóäú ÔóÇÁó ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÓúãõ
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈöãóÇ áóíúÓó ÞóÓúãðÇ ßóÏõæäö áóíúáóÉò
ÇõÊøõÌöåó æõÌõæÈõåóÇ ÃóíúÖðÇ
(æóáóÇ íõÝóÖøöáõ Ýöí ÞóÏúÑö äóæúÈóÉò) æóáóæú ãõÓúáöãóÉð Úóáóì
ßöÊóÇÈöíøóÉò ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÔõÑöÚó
áóåõ ÇáúÞóÓúãõ ãöäú ÇáúÚóÏúáö (áóßöäú áöÍõÑøóÉò ãóËóáðÇ ÃóãóÉñ) ÊóÌöÈõ
äóÝóÞóÊõåóÇ Ãóíú ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåóÇ æóáóæú
ãõÈóÚøóÖóÉð: Ãóíú áóåóÇ áóíúáóÊóÇäö¡ æóáöáúÃóãóÉö áóíúáóÉñ áóÇ ÛóíúÑõ.
áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ËóáóÇËò æóÇáäøóÞúÕö
Úóäú áóíúáóÉò¡ Èóáú áóæú ÌóÚóáó áöáúÍõÑøóÉö ËóáóÇËðÇ æóáöáúÃóãóÉö
áóíúáóÉð æóäöÕúÝðÇ áóãú íóÌõÒú ÝóÚõáöãó Óóåúæõ ãóäú ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö
Ãóäøó ßóáóÇãóåõ íõæåöãõ ÌóæóÇÒó áóíúáóÊóíúäö áöáúÃóãóÉö æóÃóÑúÈóÚò
áöáúÍõÑøóÉö áöÎóÈóÑò ãõÑúÓóáò Ýöíåö ÇõÚúÊõÖöÏó ÈöÞóæúáö Úóáöíøò ßóÑøóãó
Çááøóåõ æóÌúåóåõ Èóáú áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåõ ãõÎóÇáöÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ Óóæøóì
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøöÝóÇÝö áöÃóäøóåõ áöÒóæóÇáö ÇáúÍóíóÇÁö æóåõãóÇ
Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ ßóæúäõåóÇ ÌóÏöíÏóÉð Ýöí ÇáúÍõÑøö ÈöÃóäú
Êóßõæäó ÊóÍúÊóåõ ÍõÑøóÉñ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÝóäóßóÍó
ÃóãóÉð¡ æóãóäú ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó ÊóãóÇãö äóæúÈóÊöåóÇ ÇõáúÊõÍöÞóÊú
ÈöÇáúÍóÑóÇÆöÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃóãóÉö æóÚóÊóÞóÊú Ýöí
áóíúáóÊöåóÇ ÝóßóÇáúÍõÑøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåóÇ Ãóæú Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö
áóíúáóÊóíúäö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡
Ýóáóæú áóãú ÊóÚúáóãú åöíó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÍóÊøóì ãóÖóì ÃóÏúæóÇÑñ æóåõæó
íóÞúÓöãõ áóåóÇ ÞóÓúãó ÇáúÅöãóÇÁö áóãú íóÞúÖö áóåóÇ ãóÇ ãóÖóì. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí áóåóÇ ÇåÜ. æóÇáúæóÌúåõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÌóÒúãõ Èöåö ÚöäúÏó Úöáúãö ÇáÒøóæúÌö
ÈöÐóáößó¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÞóÓúãö ÍóíúËõ æóÌóÈó
áöáúÃóãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö) Ãóíú æóÃóãøóÇ Çááøóíúáõ
Ýóåõæó Ýöí ßóáóÇãöåöãú (Þóæúáõåõ: Ýöí áóíúáóÉò æóÇÍöÏóÉò) Ãóíú Ãóæú
íõÞóÇáõ åõæó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞúäó) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø: íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÇ
ßóËõÑó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöíåö Ãóäøó ãóäú áóåõ ÒóæúÌóÉñ ÈöãóßøóÉó æóÃõÎúÑóì
ÈöãöÕúÑó ãóËóáðÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö Ãóäú íóÈöíÊó ÚöäúÏó ÅÍúÏóÇåõäøó
ÃóÒúíóÏó ãöäú ËóáóÇËò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÊó ÚöäúÏó ÅÍúÏóÇåõäøó ËóáóÇËðÇ
ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö Ãóäú íóÈöíÊó ÚöäúÏóåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÑúÌöÚó
Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì æóíóÈöíÊó ÚöäúÏóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ãöãøóÇ
ÚóãøóÊú ÇáúÈóáúæóì ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò) Ãóíú Ýóáóæú ÃóÚóÇÏó
ÇáúÞõÑúÚóÉó ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõ
ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÚóÉö æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÏøóæúÑö ÇÓúÊóæóÊú ÇáÒøóæúÌóÇÊõ ÝóíõÚúÏóãõ
ËõÈõæÊõ ÍóÞøò áóåõäøó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúãóÈöíÊó ÚöäúÏó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈúÞö ÞóÓúãò
æóÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö æõÌõæÈõ ÑöÚóÇíóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóÇÍúÐóÑúåõ
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌóÒúãõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó
áöáúÃóãóÉö) Ãóíú íóßõæäõ áöáúÃóãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÞóÇáó ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóÎóÕøõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáÏøóæóÇãö.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÛúæñ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáÏøóÇÚöí Åáóíúåö
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÚö áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöåóÇ áóÛúæðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóÞúÑóÚó
áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö) Ãóíú áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö Èößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÞóÈúáó ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏóåóÇ Ýóåõæó ãõÓóÇæò áöÞóæúáö ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ
áöáúÌóãöíÚö.
(Þóæúáõåõ:: áöÎóÈóÑò ãõÑúÓóáò ÅáóÎú)
(6/385)
áóÇ áöÓóíøöÏöåóÇ
(æóÊóÎúÊóÕøõ ÈößúÑñ) æõÌõæÈðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÅÐúäöåóÇ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö (ÌóÏöíÏóÉñ ÚöäúÏó ÒöÝóÇÝò) æóÝöí ÚöÕúãóÊöåö ÛóíúÑõåóÇ íõÑöíÏõ
ÇáúãóÈöíÊó ÚöäúÏóåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ ÌóÏöíÏóÉñ (ÈöÓóÈúÚò
æóáóÇÁð ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò æóËóíøöÈñ) ÈöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó
ÒöÝóÇÝò ßóÐóáößó (ÈöËóáóÇËò) æóáóÇÁð ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò æóáóæú ÃóãóÉð
ÝöíåöãóÇ áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «ÓóÈúÚñ áöáúÈößúÑö æóËóáóÇËñ áöáËøóíøöÈö»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
äößóÇÍöåö ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÍößúãóÉõ Ðóáößó ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÍöÔúãóÉö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó æóÒöíÏó áöáúÈößúÑö áöÃóäøó ÍóíóÇÁóåóÇ ÃóßúËóÑõ¡ æóÇáËøóáóÇËõ
ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö æóÇáÓøóÈúÚõ ÃóíøóÇãõ ÇáÏøõäúíóÇ. æóáóæú äóßóÍó
ÌóÏöíÏóÊóíúäö æóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÈöíÊó ÚöäúÏóåõãóÇ æóÌóÈó áóåõãóÇ ÍóÞøõ
ÇáÒøöÝóÇÝö ÝóÅöäú ÒõÝøóÊóÇ ãõÑóÊøöÈðÇ ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃõæáóì æóÅöáøóÇ
ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÍóÞøó áöáÑøóÌúÚöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÆöäò
ÃóÚóÇÏóåóÇ æóãõÓúÊóÝúÑóÔóÉò ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõæóÇáö ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ Èóáú íóÌöÈõ áóåóÇ ÓóÈúÚñ Ãóæú ËóáóÇËñ
ãõÊóæóÇáöíóÉñ Ëõãøó íóÞúÖöí ãóÇ áöáúÈóÇÞöíóÇÊö ãöäú äóæúÈóÊöåóÇ ãóÇ
ÈóÇÊóåõ ÚöäúÏóåóÇ ãõÝóÑøöÞðÇ.
(æóíõÓóäøõ ÊóÎúíöíÑõåóÇ) Ãóíú ÇáËøóíøöÈö (Èóíúäó ËóáóÇËò ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò)
áöáúÃõÎúÑóíóÇÊö (æóÓóÈúÚñ ÈöÞóÖóÇÁò) Ãóíú ÞóÖóÇÁõ ÇáÓøóÈúÚö áóåõäøó
«ÊóÃóÓøöíðÇ ÈöÊóÎúíöíÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãõãøó
ÓóáóãóÉó ßóÐóáößó ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáÊøóËúáöíËó» . ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÚöäúÏóåóÇ ßóãóÇ ØóáóÈóÊúåõ Ãõãøõ ÓóáóãóÉó æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ
ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ äóÚóãú Åäú ÎóíøóÑóåóÇ ÝóÓóßóÊóÊú Ãóæú ÝóæøóÖóÊú Åáóíúåö
ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÊóÎóíøóÑó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáÓøóÈúÚó
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ áóæú ÇÎúÊóÇÑóÊú Ïõæäó ÇáÓøóÈúÚö áóãú íóÞúÖö Óöæóì
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóØúãóÚú Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ
æóåöíó ÇáúÈößúÑõ¡ æóáóæú ÒóÇÏó ÇáúÈößúÑó Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö ÞóÖóì
ÇáÒøóÇÆöÏó ÝóÞóØú ãõØúáóÞðÇ¡ æóæóÌúåõåõ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóØúãóÚú ÈöæóÌúåò
ÌóÇÆöÒò ÝóßóÇäó ãóÍúÖó ÊóÚóÏøò
(æóãóäú ÓóÇÝóÑóÊú æóÍúÏóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö äóÇÔöÒóÉð) ÝóáóÇ ÞóÓúãó
áóåóÇ¡ äóÚóãú áóæú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ æóÞóÏú ÈóÇÊó ÚöäúÏó
ÇáúÍõÑøóÉö áóíúáóÊóíúäö ÞóÖóÇåóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÊú ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ
æóÃóÞóÑøóÇåõ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÈóÇáóÛó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÑóÏøöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÑúÊóÍóáóÊú áöÎóÑóÇÈö ÇáúÈóáóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýóåõæó ÎóÈóÑñ
(Þóæúáõåõ: æõÌõæÈðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì) æóåöíó ãóäú áóãú ÊóÒóáú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ
ÈöæóØúÁò Ýöí ÞõÈõáöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍóÞøó áöÑóÌúÚöíøóÉò) Ãóíú
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ãóÈöíÊö
ÇáÓøóÈúÚö Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ ÞõÖöíó áóåóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÈóÇÊó ÚöäúÏóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ¡ æóÈóÞöíó ãóÇ
áóæú ØóáøóÞóåóÇ ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÇÊó ÚöäúÏóåóÇ ÈóÚúÖó
ÇáÓøóÈúÚö ßóËóáóÇËóÉò ãóËóáðÇ Ëõãøó ÌóÏøóÏó ÇáäøößóÇÍó Ýóåóáú íóÈöíÊõ
ÚöäúÏóåóÇ ÈóÞöíøóÉó ÇáÓøóÈúÚö ÇáúÃõæóáö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÓøóÈúÚö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí Ãóæú íóÓúÞõØõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáÓøóÈúÚö ÇáúÃõæóáö æóÊóáúÒóãõåõ ÓóÈúÚóÉñ áöáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: æóÓóÈúÚñ ÈöÞóÖóÇÁò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: ÝóÅöäú
ÓóÈøóÚó ÈöØóáóÈöåóÇ ÞõÖöíó áößõáøò. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÕøóÛöíÑö: ãöäú
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÓóÈúÚðÇ ÇåÜ. æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ íóÞúÖöí áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÓóÈúÚðÇ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø. ÃóÞõæáõ: æóßóíúÝöíøóÉõ
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÃóäú íóÞúÑóÚó Èóíúäóåõäøó æóíóÏõæÑó¡ ÝóÇááøóíúáóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÎõÕøõåóÇ íóÈöíÊõåóÇ ÚöäúÏó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóÝöí ÇáÏøóæúÑö ÇáËøóÇäöí íóÈöíÊõ áóíúáóÊóåóÇ ÚöäúÏó æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí ÇáÏøóæúÑö ÇáËøóÇáöËö
íóÈöíÊõ áóíúáóÊóåóÇ ÚöäúÏó ÇáËøóÇáöËóÉö æóåóßóÐóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÏúæóÇÑö Åáóì Ãóäú íõÊöãøó ÇáÓøóÈúÚó¡ æóÊóãóÇãõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóËóãóÇäöíäó áóíúáóÉð æóÐóáößó áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ßõáøö ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÓøóÈúÚõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: ÞóÖóÇÁõ ÇáÓøóÈúÚö áóåõäøó) Ãóíú áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáÓøóÈúÚó ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ) Ãóíú
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÛóíúÑó ÇáúÌóÏöíÏóÉö ÃóäøóåóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú
ÇáÓøóÈúÚóÉó æóÃóäúßóÑóÊú Ðóáößó ÕõÏøöÞóÊú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ØóáóÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóØúãóÚú Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú
Ýöí ÍóÞøò ÔõÑöÚó áöÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóãúÓó ãóËóáðÇ áóãú ÊõÔúÑóÚú
áöÃóÍóÏò (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ØóáóÈóÊú Ãóãú áóÇ
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÈóÇÊó ÚöäúÏó ÇáúÍõÑøóÉö áóíúáóÊóíúäö) Ãóíú Ãóæú
áóíúáóÉð ÚöäúÏó ÃóãóÉò¡ æóÞóæúáõåõ ÞóÖóÇåóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚóÊú æóÐóáößó
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóÝóÑö æóÇáÓøóÝóÑõ áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó
áóåóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÇÑúÊóÍóáóÊú) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉõ áóÇ
ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåóÇ ÃóãóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ ÌóÏöíÏóÉñ) Ãóíú ÃóÝúåóãó Ãóäøó ãóäú
Ýöí ÚöÕúãóÊöåö ÌóÏöíÏóÉñ áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö íõÑöíÏõ ÇáúãóÈöíÊó
ÚöäúÏóåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áöáúÈóÇÞöíóÇÊö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡
æóÇäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÐößúÑö ãóÇ ãóÚó ãóÇ ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ
ÈóÇÊóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÖóì ÇáÓøóÈúÚó áóåõäøó) Ãóíú áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøóåõ) Ãóíú
ãóÍóáøó ÊóÎúíöíÑöåóÇ.
(6/386)
æóÇÑúÊöÍóÇáö ÃóåúáöåóÇ æóÇÞúÊóÕóÑóÊú
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáúÈóíúÊö
áöÅöÔúÑóÇÝöåö Úóáóì ÇáöÇäúåöÏóÇãö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
(æóÈöÅöÐúäöåö áöÛóÑóÖöåö íóÞúÖöí áóåóÇ) áöÃóäøóåõ ÇáúãóÇäöÚõ áöäóÝúÓöåö
ãöäúåóÇ (æóáöÛóÑóÖöåóÇ) ßóÍóÌøò (áóÇ) íóÞúÖöí áóåóÇ (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö)
áöÃóäøóåóÇ ÝóæøóÊóÊú ÍóÞøóåõ æóÅöÐúäõåõ ÑóÇÝöÚñ áöáúÅöËúãö ÎóÇÕøóÉð¡
æóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑóÊú ÈöÅöÐúäöåö ãóÚóåõ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò æóáóÇ
äóåúíò æóáóæú áöÛóÑóÖöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ. ÝóÅöäú ãóäóÚóåóÇ
ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÎóÑóÌóÊú ÓóÞóØó ÍóÞøõåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ áóßöäú Þóæúáõåõ æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÑóÏøöåóÇ ãöËóÇáñ
áóÇ ÞóíúÏñ ÝóãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö ßóÐóáößó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ÍóíúËõ áóãú íóÓúÊóãúÊöÚú ÈöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÓøóÝóÑö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóãúÊóÚó
ÈöåóÇ Ýöíåö ÇõÊøõÌöåó æõÌõæÈõ Ðóáößó¡ æóÇáúÞóÏöíãõ íóÞúÖöí áöæõÌõæÏö
ÇáúÅöÐúäö¡ æóáóæú ÓóÇÝóÑóÊú áöÍóÇÌóÉö ËóÇáöËò ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÝóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ßóÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåóÇ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÎõÑõæÌõåóÇ ÈöÓõÄóÇáö ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ Ýöíåö
æóÅöáøóÇ ÝóíóáúÍóÞõ ÈöÎõÑõæÌöåóÇ áöÍóÇÌóÊöåö ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÓóÇÝóÑóÊú
æóÍúÏóåóÇ ÈöÅöÐúäöåö áöÍóÇÌóÊöåöãóÇ ãóÚðÇ áóãú íóÓúÞõØú ÍóÞøõåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøóÝóÞóÉö¡
æóãöËúáõåóÇ ÇáúÞóÓúãõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ãöäú
ÇáÓøõÞõæØö æóÇãúÊöäóÇÚõåóÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ãóÚó ÇáÒøóæúÌö äõÔõæÒñ ãóÇ
áóãú Êóßõäú ãóÚúÐõæÑóÉð ÈöãóÑóÖò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
(æóãóäú ÓóÇÝóÑó áöäóÞúáöåö ÍóÑõãó) Úóáóíúåö (Ãóäú íóÓúÊóÕúÍöÈó
ÈóÚúÖóåõäøó) ÝóÞóØú æóáóæú ÈöÞõÑúÚóÉò¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÞöíãö
Ãóäú íõÎóÕøöÕó ÈóÚúÖóåõäøó ÈöÞõÑúÚóÉò ÝóíóÞúÖöí áöáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊö
æóáöãóäú ÃóÑúÓóáóåõäøó ãóÚó æóßöíáöåö¡ äóÚóãú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÈóÚúÖöåöäøó æóÅöÑúÓóÇáõ ÈóÚúÖöåöäøó ãóÚó æóßöíáöåö ÅáøóÇ
ÈöÞõÑúÚóÉò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóßöíáö åõäóÇ ÇáúãóÍúÑóãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÓøóÝóÑõ ãóÚóåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÇáäøöÓúæóÉö ÇáËøöÞóÇÊö¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÊóÑúßõ Çáúßõáøö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÇäúÞöØóÇÚö ÃóØúãóÇÚöåöäøó ãöäú
ÇáúæóÞóÇÚö ßóÇáúÅöíáóÇÁö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ áóãú
íóÑúÖóíúäó (æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÓúÝóÇÑö) ÅáøóÇ áöäóÞúáóÉö (ÇáØøóæöíáóÉö
æóßóÐóÇ ÇáúÞóÕöíÑóÉõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö íóÓúÊóÕúÍöÈõ) ÛóíúÑõ ÇáúãõÛóÑøóÈö
áöáÒøöäóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (ÈóÚúÖóåõäøó) æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó (ÈöÞõÑúÚóÉò) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ÕóÇÍöÈóÉö ÇáäøóæúÈóÉö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóÕúÍóÈó æóÇÍöÏóÉð ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò ÃóËöãó æóÞõÖöíó áöáúÈóÇÞöíóÇÊö ãöäú
äóæúÈóÊöåóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏóÊú æóÅöäú áóãú íóÈöÊú ÚöäúÏóåóÇ¡ ÅáøóÇ Åäú ÑóÖöíäó
ÝóáóÇ ÅËúãó æóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡ æóáóåõäøó ÞóÈúáó ÓóÝóÑöåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Èóáú ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
ÈóÚöíÏñ. ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóáóæú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÕóÇÍöÈóÉö
ÇáäøóæúÈóÉö áóãú ÊóÏúÎõáú äóæúÈóÊóåóÇ¡ Èóáú ÅÐóÇ ÑóÌóÚó æóÝøóÇåóÇ
ÅíøóÇåóÇ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö åõäóÇ ßóæúäõåõ ãõÑóÎøóÕðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö) ÃóÝúåóãó ÃóäøóåóÇ áóæú ÓóÇÝóÑóÊú
ÈöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö áóÇ íõÞúÖóì áóåóÇ ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó
ÞóÈúáó ÓóÝóÑöåóÇ áöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ áóåõ (Þóæúáõåõ: æóÈöÅöÐúäöåö
áöÛóÑóÖöåö) Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÛóÑóÖöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
äóåúíó) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ ÃóäøóåóÇ ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö
ßóÐóáößó) Ãóíú ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöåóÇ)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöåóÇ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÓøóÝóÑö íõæÌöÈõ
äóÝóÞóÊóåóÇ æóÇáúÞóÓúãó áóåóÇ Ýöí ÌóãöíÚöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áöÃóäøó ÇÓúÊöãúÊóÇÚóåõ ÈöåóÇ ÑöÖðÇ
ÈöãõÕóÇÍóÈóÊöåóÇ áóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæÈõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) Ãóíú
ÎöáóÇÝðÇ áÍÌ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÓóÝóÑõåõ
ãóÚúÕöíóÉð¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõ
áöÚöÕúíóÇäöåö Èöåö äõÔõæÒñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÚõåóÇ áöáúãóÚúÕöíóÉö Èóáú
áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú Êóßõäú ãóÚúÐõæÑóÉð ÈöãóÑóÖò
æóäóÍúæöåö) ßóÔöÏøóÉö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áóÇ ÊõØöíÞõ
ÇáÓøóÝóÑó ãóÚóåõ æóáóíúÓó ãöäúåõ ãõÌóÑøóÏõ ãõÝóÇÑöÞóÉö ÃóåúáöåóÇ
æóÚóÔöíÑóÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóáöãóäú ÃóÑúÓóáóåõäøó ãóÚó æóßöíáöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÈöÞõÑúÚóÉò æóÅöäú ÌóÇÒó Ðóáößó¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÞõÑúÚóÉö ÅÓúÞóÇØõ
ÇáúÅöËúãö áóÇ ÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÇãúÊóäóÚó)
Ãóíú Úóáóíúåöäøó æóÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÅöÐúäõ Ýöí Ðóáößó
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöäóÞúáóÉò) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: Ãóíú ÇáøóÊöí
áöÛóíúÑö ÇáäøóÞúáóÉö áöÃóäøó åóÐóÇ ÞóÓöíãõ Þóæúáöåö æóãóäú ÓóÇÝóÑó
áöäóÞúáóÉò ÅáóÎú¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ÈõáõæÛö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÈóÚöíÏñ) ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Èóáú ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÞóÏú íõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ÃóæøóáõåóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÂÊöí Úóäúåõ (Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö åõäóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓúÞöØö áöáúÞóÖóÇÁö áöáúÈóÇÞöíóÇÊö
(Þóæúáõåõ: ßóæúäõåõ ãõÑóÎøóÕðÇ) áóÚóáøóåõ ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú ÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ïõæäó ÇáúÞóÕöíÑö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò æóáóÇ äóåúíò) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ ÃóäøóåóÇ
ãóÚóåõ.
(6/387)
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó ãóÇ
ÏóÇãó íóÊóÑóÎøóÕõ æóáóæú Ýöí ãõÏøóÉö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú Ëóãøó¡ Èóáú ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ ÅÐú äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÑõÎóÕöåö ÝóÝöí äóÍúæö ÓóÝóÑö
ãóÚúÕöíóÉò ãóÊóì ÓóÇÝóÑó ÈöÈóÚúÖöåöäøó ÃóËöãó ãõØúáóÞðÇ æóÞóÖóì
áöáúÈóÇÞöíóÇÊö¡ æóíóáúÒóãõ ãóäú ÚóíøóäóÊúåóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóåõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóáóæú ãóÍúÌõæÑóÉð æóÝöí ÈóÍúÑò ÛóáóÈóÊú Ýöíåö ÇáÓøóáóÇãóÉõ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÓúÊóÕúÍöÈõ ÈóÚúÖóåõäøó ÈöÞõÑúÚóÉò Ýöí
ÇáúÞóÕöíÑö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÞóÖóì áöÃóäøóåõ ßóÇáúÅöÞóÇãóÉö
(æóáóÇ íóÞúÖöí) áöáÒøóæúÌóÇÊö ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÇÊö (ãõÏøóÉó) ÐóåóÇÈö
(ÓóÝóÑöåö) áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑóÉó ÞóÏú áóÍöÞóåóÇ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ãóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì ÊóÑóÝøõåöåóÇ ÈöÕõÍúÈóÊöåö (ÝóÅöäú æóÕóáó ÇáúãóÞúÕöÏó)
ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö Ãóæú ÛóíúÑóåõ (æóÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ) ÈöäöíøóÉö ÅÞóÇãóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÚöäúÏó æõÕõæáöåö (ÞóÖóì ãõÏøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö) Åäú
áóãú íóÚúÊóÒöáúåóÇ ÝöíåóÇ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÑóÎøõÕö ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóæú
ßóÊóÈó áöáúÈóÇÞöíóÇÊö íóÓúÊóÍúÖöÑõåõäøó ÚöäúÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÈóáóÏò
ÞóÖóì ãöäú Íöíäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÓóßóÊóÇ
Úóäú ÊóÑúÌöíÍöåö áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì æóáóæú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ áöÍóÇÌóÉò ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò ÞóÖóì
áöáúÈóÇÞöíóÇÊö ÌóãöíÚó ÇáúãõÏøóÉö æóáóæú áóãú íóÈöÊú ãóÚóåóÇ ãóÇ áóãú
íõÎóáøöÝúåóÇ Ýöí ÈóáóÏò¡ ÝóÅöäú ÎóáøóÝóåóÇ Ýöí ÈóáóÏò áóãú íóÞúÖö
áóåõäøó ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø (áóÇ
ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÓóÝóÑöåö
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÝóáóÇ äóÙóÑó áöÊóÎóáøõáö ÅÞóÇãóÉò ÞóÇØöÚóÉò æóáóÇ
ãõÏøóÉö ÇáÐøóåóÇÈö ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú åóáú íóÞúÖöí ãõÏøóÉó ÇáÐøóåóÇÈö ãöäú
ÇáúãóÍóáøö ÇáúÂÎóÑö¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ áóÇ¡ æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò Ëõãøó ÃóäúÔóÃó ÓóÝóÑðÇ ãöäúåõ ÃóãóÇãóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó äóæóì Ðóáößó ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÓóÝóÑõåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÊóÑóÎøõÕöåö ÞóÖóì æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÇáËøóÇäöí
íóÞúÖöí áöÃóäøóåõ ÓóÝóÑñ ÌóÏöíÏñ ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò.
(æóãóäú) (æóåóÈóÊú ÍóÞøóåóÇ) ãöäú ÇáúÞóÓúãö áöÛóíúÑöåóÇ (áóãú íóáúÒóãú
ÇáÒøóæúÌó ÇáÑøöÖóÇ) ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÍóÞøöåö ÝóíóÈöíÊõ
ÚöäúÏóåóÇ Ýöí áóíúáóÊöåóÇ (ÝóÅöäú ÑóÖöíó) ÈöÇáúåöÈóÉö (æóæóåóÈóÊú
áöãõÚóíøóäóÉò) ãöäúåõäøó (ÈóÇÊó ÚöäúÏóåóÇ) æóÅöäú áóãú ÊóÑúÖó åöíó
ÈöÐóáößó (áóíúáóÊóíúåöãóÇ) áöáöÇÊøöÈóÇÚö áöãóÇ æóåóÈóÊú ÓóæúÏóÉõ
äóæúÈóÊóåóÇ áöÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈöåóÇ Ýöíåö ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖóì áöáúÈóÇÞöíóÇÊö)
Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøóÝóÑõ ãóÚóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú áóåóÇ
ÇáúÞõÑúÚóÉõ Ãóæú ßóÇäóÊú ãõäúÝóÑöÏóÉð
(Þóæúáõåõ ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈö ÓóÝóÑöåö) áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÞóÖóì ãöäú Íöíäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÖöí ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ßóÊóÈó Ãóæú áóãú íóßúÊõÈú ÝóáóÇ æóÌúåó
áöÞóæúáöåö ÞóÖóì ãöäú Íöíäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÞúÖö áóåõäøó)
Ãóíú ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎóáøõÝö ãóÇ áóãú íóÚõÏú ãöäú ÓóÝóÑöåö
æóíóÓúÊóÕúÍöÈõåóÇ ãöäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÎóáøóÝóåóÇ Ýöíåö ÝóíóÞúÖöí
ãõÏøóÉó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÏøóÉó ÇáÐøóåóÇÈö) íõÊóÃóãøóáõ
åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ æóáóÇ íóÞúÖöí ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈö ÓóÝóÑöåö¡
æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÅáóÎú ÝóÅöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÐøóåóÇÈó åõæó Úóíúäõ ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóíõãúßöäõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì Þóæúáöåö ÅÞóÇãóÉõ ÝóíõÛóÇíöÑõ
ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãóÍóáøö ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãó
Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò) Ãóíú ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö
ãóÞúÕöÏóåõ (Þóæúáõåõ ÞóÖóì) Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏó ÝóÞóØú¡ æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÕúÍóÈó ÇáÓøóÝóÑó ÌóÚóáó
ßõáøóåõ ãõÞúÊóÖöí ÇáúÞõÑúÚóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
ÇáúÞóÇØöÚóÉõ áöáÓøóÝóÑö ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝóÑó ÇáËøóÇäöíó ÌóÏöíÏñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóæøóáö ÝóÌóÑóì Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ ÝóíóÈöíÊõ ÚöäúÏóåóÇ) Ãóíú ÞóåúÑðÇ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ:
áöáöÇÊøöÈóÇÚö) Ãóíú «áöÇÊøöÈóÇÚö ÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÅÞóÇãóÉò ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó
Èöåö áöÃóÌúáö Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÞóÖóì ãõÏøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡º áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãõÞöíãðÇ ÈöáóÇ äöíøóÉò áóÇ íóÞúÖöí ÅáøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ãõÏøóÉö ÇáÊøóÑóÎøõÕö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÊóÈó
áöáúÈóÇÞöíóÇÊö) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ÓóÇÝóÑó áöÍóÇÌóÉò ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö. æóÍóÇÕöáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó
áöáúÃóÕúÍóÇÈö æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó áöÍóÇÌóÉò æóÃóÞóÇãó Ëõãøó
ßóÊóÈó íóÓúÊóÍúÖöÑõ ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö åóáú íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÞúÖöíó ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú áóÇ íóÞúÖöí ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Åäú ßóÇäó
ÝóÚóáó ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó¡ Ãóíúº áöÃóäøó ÅÞúÈóÇáóåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÈöÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÑóÇÝöÚñ áöáúÅöÞúÈóÇáö Úóáóì ãõÓóÇßóäóÉö
ÇáøóÊöí ãóÚóåõ ßóãóÇ æóÌøóåóåõ Èöåö ÇáúÝóåøóÇãóÉõ Óã æóÑóÌøóÍó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáó¡ æóÈöåóÐóÇ ÊóÚúáóãõ ãóÇ
Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö áöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Çáúãõæåöãó
áöãõÛóÇíöÑóÊöåóÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÑøóÇÌöÍõ (Þóæúáõåõ:
äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ) åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áöÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÞóáóåóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÑõãøóÊöåóÇ æóÐóÇßó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉõ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú åóáú íóÞúÖöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö:
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÇãó ÃóËúäóÇÁó ÇáÓøóÝóÑö
ÅÞóÇãóÉð ØóæöíáóÉð Ëõãøó ÓóÇÝóÑó áöáúãóÞúÕöÏö áóãú íóÞúÖö ãõÏøóÉó
ÇáÓøóÝóÑö ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇÍúÊöãóÇáóíúäö áöáÔøóíúÎóíúäö áóãú ÃóÑó ãóäú
ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÏøóÉó ÇáÐøóåóÇÈö)
(6/388)
æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáúåöÈóÉõ Úóäú
ÞóæóÇÚöÏö ÇáúåöÈóÇÊö æóáöÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÑöÖóÇ ÇáúãóæúåõæÈö áóåóÇ¡
Èóáú íóßúÝöí ÑöÖóÇ ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ãõÔúÊóÑößñ Èóíúäó
ÇáúæóÇåöÈóÉö æóÈóíúäóåõ ÅÐú áóíúÓó áóäóÇ åöÈóÉñ íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ãóÚó ÊóÃóåøõáöåö áöáúÞóÈõæáö ÅáøóÇ åóÐöåö¡ æóáóÇ
íõæóÇáöíåöãóÇ Åäú ßóÇäóÊóÇ ãõÊóÝóÑøöÞóÊóíúäö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÃúÎöíÑö
ÍóÞøò ãöäú ÈóíúäöåöãóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóÞóÏøóãóÊú áóíúáóÉõ
ÇáúæóÇåöÈóÉö æóÃóÑóÇÏó ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ÌóÇÒó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú ÝóÃóÎøóÑó äóæúÈóÉó ÇáúãóæúåõæÈö
áóåóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö (æóÞöíáó) Ýöí ÇáúãõäúÝóÕöáóÊóíúäö (íõæóÇáöíåöãóÇ) Åäú
ÔóÇÁó (Ãóæú) æóåóÈóÊú (áóåõäøó) Ãóæú ÃóÓúÞóØóÊú ÍóÞøóåóÇ (Óóæøóì) Èóíúäó
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö æõÌõæÈðÇ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö (Ãóæú)
æóåóÈóÊú (áóåõ Ýóáóåõ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ) áöæóÇÍöÏóÉò ÝóÃóßúËóÑó áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõ Ýóáóåõ æóÖúÚõåõ ÍóíúËõ ÔóÇÁó ãõÑóÇÚöíðÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãõæóÇáóÇÉö Ãóæú æóåóÈóÊú áóåõ æóáöÈóÚúÖö ÇáÒøóæúÌóÇÊö Ãóæú áóåõ
æóáöáúÌóãöíÚö ÞóÓóãó Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö ßóãóÇ áóæú æóåóÈó ÔóÎúÕñ ÚóíúäðÇ
áöÌóãóÇÚóÉò ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (æóÞöíáó
íõÓóæøöí) ÝóÊõÌúÚóáõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÎúÕöíÕó íõæÑöËõ ÇáúÅöíÍóÇÔó¡ æóáóæú ÃóÎóÐóÊú Úóáóì ÍóÞøöåóÇ ÚöæóÖðÇ
áóÒöãóåóÇ ÑóÏøõåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÚóíúäðÇ æóáóÇ ãóäúÝóÚóÉð ÝóáóÇ
íõÞóÇÈóáõ ÈöãóÇáò áóßöäú íóÞúÖöí áóåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÓúÞöØúåõ
ãóÌøóÇäðÇ¡ æóãóÑøó Ãóäøó ãóÇ ÝóÇÊó ÞóÈúáó Úöáúãö ÇáÒøóæúÌö ÈöÑõÌõæÚöåóÇ
áóÇ íóÞúÖöí¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÑóÌúÚöíøóÉò ÞóÈúáó
ÑóÌúÚóÊöåóÇ¡ æóÇÓúÊóäúÈóØó ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöãøóÇ åõäóÇ æóãöäú ÎõáúÚö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÌóæóÇÒó ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÈöÚöæóÖò æóÏõæäóåõ
æóÇóáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó ÑóÃúíõåõ Úóáóíúåö Íóáøó ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö ãõØúáóÞðÇ
æóÃóÎóÐóåõ Åäú ßóÇäó ÇáäøóÇÒöáõ ÃóåúáðÇ áóåóÇ¡ æóåõæó ÍöíäóÆöÐò
áöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøö ÇáäøóÇÒöáö Ýóåõæó ãõÌóÑøóÏõ ÇÝúÊöÏóÇÁò¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ãóäúÚõ ÈóíúÚö ÍóÞøö ÇáÊøóÍóÌøõÑö æóÔöÈúåöåö ßóãóÇ åõäóÇ áóÇ áöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúãóäúÒõæáö áóåõ ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÍõÕõæáöåóÇ áóåõ¡ Èóáú
íóáúÒóãõ äóÇÙöÑó ÇáúæóÙöíÝóÉö ÊóæúáöíóÉõ ãóäú ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ æóáóæú ÛóíúÑó ÇáúãóäúÒõæáö áóåõ¡ æóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú
ÇáúåöÈóÉö ãóÊóì ÔóÇÁóÊú æóíóÎúÑõÌõ ÈóÚúÏóåõ ÝóæúÑðÇ¡ æóáóæú ÈóÇÊó Ýöí
äóæúÈóÉö æóÇÍöÏóÉò ÚöäúÏó ÛóíúÑöåóÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì åöÈóÊóåóÇ æóÃóäúßóÑóÊú
áóãú íõÞúÈóáú ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Íöíäó æóåóÈóÊú ÓóæúÏóÉõ» ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú) Ãóíú
æóáóÇ ßóæúäõåóÇ ÑóÔöíÏóÉð (Þóæúáõåõ: æóáöÈóÚúÖö ÇáÒøóæúÌóÇÊö) Ãóíú ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ (Þóæúáõåõ: Íóáøó ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáäøóÇÒöáõ ÃóåúáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú Þóæúáöåö æóÃóÎóÐóåõ Åäú ßóÇäó ÇáäøóÇÒöáõ ÃóåúáðÇ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÍõÕõæáöåóÇ áóåõ Ãóæú
ÚóÏóãõåõ¡ æóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÍõÕõæáöåóÇ ÅáóÎú
ÚóØúÝðÇ Úóáóíúåö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏõ Èóáú íóáúÒóãõ äóÇÙöÑó
ÅáóÎú áöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú ÇáúÚöæóÖõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóíúÑó ÇáúãóäúÒõæáö áóåõ) Ãóíú
æóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáäøóÇÒöáö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóÒóáó
ãóÌøóÇäðÇ æóáóãú íóÞúÕöÏú ÅÓúÞóÇØó ÍóÞøöåö ÅáøóÇ áöáúãóäúÒõæáö áóåõ
ÝóÞóØú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóÑøöÑó ßóåöÈóÉò áóãú ÊõÞúÈóÖú¡
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌõæÒõ áöáäøóÇÙöÑö ÊóÞúÑöíÑõ ÛóíúÑö ÇáäøóÇÒöáö ÍóíúËõ
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÚóÒúáõåõ ÇåÜ ÍóÌø. æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ãóÇ äóÕøõåõ:
Þóæúáõåõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáäøóÇÒöáö åóÐóÇ äóÇÙöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÐúáõ
ÇáúÚöæóÖö Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáäøõÒõæáö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÈóÐóáóåõ Úóáóì
ÇáäøõÒõæáö æóÇáúÍõÕõæáõ áóåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÑøõÌõæÚõ ÇåÜ ã Ñ. æóÞóæúáõåõ
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóíõÊøóÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ æóÓõÞõæØõ ÍóÞøöåö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøõÒõæáö áóåõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ ã Ñ. ÃóÞõæáõ: ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÃóÝúåóãó ÇáäøóÇÒöáõ ÇáúãóäúÒõæáó áóåõ ÒöíóÇÏóÉó ãóÚúáõæãö ÇáúæóÙöíÝóÉö
Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÕóÑúÝöåö æóÊóÈóíøóäó
ÈóÚúÏó Ðóáößó áöáúãóäúÒõæáö áóåõ ÎöáóÇÝõåõ Ýóåóáú áöáúãóäúÒõæáö áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ ÈóÐóáóåõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö
áöÃóäøó ÇáúãóäúÒõæáó áóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóÍúËö (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú Åäú Ãóãöäó Úóáóì äóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ ÇäúÚóÒóáó ÚóäúåóÇ Ýöí
ãóÍóáøò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúÈóíúÊö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö)
Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íõÞöãúåóÇ æóÌóÈó áóåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
åõæó ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ Íóáøó Èöåö ÇáúãóÊúäó ÂäöÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõæóÇáöíåöãóÇ) åõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúãóÊúäö ÈöÞóæúáöåö
áóíúáóÊóíúåöãóÇ: Ãóíú Úóáóì ÍõßúãöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö Åäú ßóÇäóÊóÇ
ãõÊóÝóÑøöÞóÊóíúäö ÈöÏóáöíáö ÇáúÞöíáö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóåõ
æóáöáúÌóãöíÚö ÞóÓúãñ Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÌúÚóáó äóÝúÓóåõ
ÈöÑóÃúÓò Ëõãøó íóÎõÕøó ÈöäóæúÈóÊöåö ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõäøó åóßóÐóÇ ÙóåóÑó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÓúãö.
(6/389)
ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÔõæÒö
æóÓóæóÇÈöÞöåö æóáóæóÇÍöÞöåö ÅÐóÇ (ÙóåóÑó ÃóãóÇÑóÇÊõ äõÔõæÒöåóÇ)
ßóÎõÔõæäóÉö ÌóæóÇÈò æóÊóÚúÈöíÓò ÈóÚúÏó ØóáóÇÞóÉò æóÅöÚúÑóÇÖò ÈóÚúÏó
ÅÞúÈóÇáò (æóÚóÙóåóÇ äóÏúÈðÇ) Ãóíú ÍóÐøóÑóåóÇ ÚöÞóÇÈó ÇáÏøõäúíóÇ
ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÓõÞõæØö ÇáúãõÄóäö æóÇáúÞóÓúãö æóÇáúÂÎöÑóÉó ÈöÇáúÚóÐóÇÈö¡
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÇááÇÊöí ÊóÎóÇÝõæäó äõÔõæÒóåõäøó ÝóÚöÙõæåõäøó} [ÇáäÓÇÁ:
34] æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑó áóåóÇ ÎóÈóÑó ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ ÈóÇÊóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ åóÇÌöÑóÉð ÝöÑóÇÔó ÒóæúÌöåóÇ áóÚóäóÊúåóÇ ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
ÍóÊøóì ÊõÕúÈöÍó» (ÈöáóÇ åóÌúÑò) æóáóÇ ÖóÑúÈò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó äõÔõæÒðÇ ÝóáóÚóáøóåóÇ ÊóÚúÊóÐöÑõ Ãóæú ÊóÊõæÈõ æóÍóÓõäó Ãóäú
íóÓúÊóãöíáóåóÇ ÈöÔóíúÁò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ åóÌúÑò íõÝóæøöÊõ ÍóÞøóåóÇ
ãöäú äóÍúæö ÞóÓúãò áöÍõÑúãóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö åóÌúÑöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÖúÌóÚö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú)
(ÊóÍóÞøóÞó äõÔõæÒðÇ) ßóãóäúÚö ÊóãóÊøõÚò æóÎõÑõæÌò ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
(æóáóãú íóÊóßóÑøóÑú æóÚóÙó æóåóÌóÑó Ýöí ÇáúãóÖúÌóÚö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö:
Ãóíú ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáúÝöÑóÇÔö áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö áóÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö
áöÍõÑúãóÊöåö áößõáøö ÃóÍóÏò ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÅáøóÇ
Åäú ÞóÕóÏó Èöåö ÑóÏøóåóÇ Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÅöÕúáóÇÍó ÏöíäöåóÇ áóÇ
ÍóÙøó äóÝúÓóåõ æóáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÌóæóÇÒö ÇáúåóÌúÑö
áöÚõÐúÑò ÔóÑúÚöíøò ßóßóæúäö ÇáúãóåúÌõæÑö äóÍúæó ÝóÇÓöÞò Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚò
æóßóÕóáóÇÍö Ïöíäöåö Ãóæú Ïöíäö ÇáúåóÇÌöÑö¡ æóãöäú Ëóãøó «åóÌóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáøóÐöíäó
ÎõáøöÝõæÇ æóäóåóì ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Úóäú ßóáóÇãöåöãú» ¡ æóíõÍúãóáõ Úóáóì
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ãõåóÇÌóÑóÉö ÇáÓøóáóÝö (æóáóÇ íóÖúÑöÈõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÚóÏóãö ÊóÃóßøõÏö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáÊøóßóÑøõÑö (ÞõáúÊ:
ÇáúÃóÙúåóÑõ íóÖúÑöÈõ) Ãóíú íóÌõæÒõ áóåõ ÈöÔóÑúØö Úöáúãöåö ÈöÅöÝóÇÏóÊöåö
(æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú íõÄúÎóÐú Èöåö
Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃõæáóì áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
(ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÖóÑóÈó) Åäú Úóáöãó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãóÚó æóÚúÙöåö
æóåóÌúÑöåö æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóÝúæõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÖóÑúÈñ ãõÏúãò Ãóæú
ãõÈóÑøöÍñ æóåõæó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ãóÇ íóÚúÙõãõ Ãóáóãõåõ ÚõÑúÝðÇ æóÅöäú
áóãú ÊóäúÒóÌöÑú ÅáøóÇ Èöåö ÍóÑõãó ÇáúãõÈóÑøöÍõ æóÛóíúÑõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡
æóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÖúÑöÈõåóÇ
ÈöãöäúÏöíáò ãóáúÝõæÝò Ãóæú ÈöíóÏöåö áóÇ ÈöÓóæúØò æóáóÇ ÈöÚóÕóÇ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÓóæúØö ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáÊøóÚóÇÒöíÑö¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóÞøõ åõäóÇ áöäóÝúÓöåö æóÇáúÚóÝúæõ Ýöí ÍóÞøöåö Ãóæúáóì ÎõÝøöÝó Ýöíåö
ãóÇ áóãú íõÎóÝøóÝú Ýöí ÛóíúÑöåö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÌóæóÇÒõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÔõæÒö
(Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÈöÞöåö) Ãóíú ÙõåõæÑö ÇáúÃóãóÇÑóÇÊö¡ æóÞóæúáõåõ
æóáóæóÇÍöÞöåö: Ãóíú ßóÈóÚúËö ÇáúÍóßóãóíúäö (Þóæúáõåõ: ßóÎõÔõæäóÉö
ÌóæóÇÈò) Ãóíú ÈóÚúÏó áöíäò ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö åóÌúÑöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÖúÌóÚö) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÊøöÍóÇÏó Íõßúãö ÙõåõæÑö ÃóãóÇÑóÉö
ÇáäøõÔõæÒö æóÊóÍóÞøõÞóåõ Ýöí ÇáúåóÌúÑö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó ÅáóÎú¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÌóÇÒó áóåõ ÇáúåóÌúÑõ Ýöí ÇáúãóÖúÌóÚö
æóÅöäøó ÊóÍóÞøõÞóåõ ØõáöÈó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö) íõÞóÇáõ
ÖóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ: æóÖóÚó ÌóäúÈóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ æóÈóÇÈõåõ ÞóØóÚó ÇåÜ
ãõÎúÊóÇÑñ (Þóæúáõåõ: ßóßóæúäö ÇáúãóåúÌõæÑö äóÍúæó ÝóÇÓöÞò) Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó åóÌúÑõåõ áóÇ íõÝöíÏõ ÊóÑúßõåõ ÇáúÝöÓúÞó æóáóÇ ÇáúÈöÏúÚóÉó¡ äóÚóãú
áóæú Úóáöãó Ãóäøó åóÌúÑóåõ íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÝöÓúÞö
ÝóíóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõåõ (Þóæúáõåõ: ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáøóÐöíäó ÎõáøöÝõæÇ)
æóåõãú ßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò æóÕóÇÍöÈóÇåõ ãõÑóÇÑóÉõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö
æóåöáóÇáõ ÇÈúäõ ÃõãóíøóÉó ÇåÜ ÑóæúÖñ. ÃóÞõæáõ: æóíóÌúãóÚõ ÃóÓúãóÇÁóåõãú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóæóÇÆöáö ãóßøóÉõ æóÃóÓúãóÇÁó ÂÈóÇÆöåöãú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóæóÇÎöÑö ãóßøóÉó (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ãõåóÇÌóÑóÉö ÇáÓøóáóÝö)
Ãóíú ÊóÑúßõ ÈóÚúÖöåöãú ÇáúßóáóÇãó áöÈóÚúÖò (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ÇáúÃõæáóì) æóåöíó ãóÇ áóæú ÙóåóÑóÊú ÃóãóÇÑóÇÊõ ÇáäøõÔõæÒö (Þóæúáõåõ Åäú
Úõáöãó Ðóáößó) Ãóíú Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóÝúæõ)
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÇáúÃóæúáóì áóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóÝúæö
áöÃóäøó ÖóÑúÈóåõ áöáÊøóÃúÏöíÈö ãóÕúáóÍóÉñ áóåõ æóÖóÑúÈõ ÇáÒøóæúÌö
ÒóæúÌóÊóåõ ãóÕúáóÍóÉñ áöäóÝúÓöåö ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÚúÙõãõ Ãóáóãõåõ ÚõÑúÝðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íõÎúÔó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÔõæÒö æóÓóæóÇÈöÞöåö æóáóæóÇÍöÞöåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÍúßóÇãö ÇáäøõÔõæÒö (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúæóØúÁõ Ãóæú
ÇáúÝöÑóÇÔõ) Ãóíú æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÊóÝúæöíÊö ÍóÞøöåóÇ ãöäú ÇáúÞóÓúãö
áöãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáäøõÔõæÒó íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåóÇ ãöäú Ðóáößó
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúåóÌúÑö Ýöí ÇáúãóÖúÌóÚö ÅíËóÇÑðÇ áöáóÝúÙö ÇáúÂíóÉö
ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÊõåõ Ýöí åóÐóÇ
(6/390)
ÈöÓóæúØò æóÚóÕóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ
Úóáóì æóÌúåò Ãóæú ãõåúáößò æóáóÇ áöäóÍúæö äóÍöíÝóÉò áóÇ ÊõØöíÞõåõ¡
æóÞóÏú íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ æóáóÇ Ãóäú íóÈúáõÛó ÖóÑúÈõ ÍõÑøóÉò ÃóÑúÈóÚöíäó
æóÛóíúÑöåóÇ ÚöÔúÑöíäó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ÝóíóÍúÑõãõ
áöÃóäøóåõ ÚõÞõæÈóÉñ ãõÓúÊóÛúäðì ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÖóÑóÈó áöáúÍóÏøö
æóÇáÊøóÚúÒöíÑö ãõØúáóÞðÇ æóáóæú áöáøóåö áöÚõãõæãö ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ëóãøó
æóáóãú íóÌöÈú ÇáÑøóÝúÚõ åõäóÇ áöáúÍóÇßöãö áöãóÔóÞøóÊöåö æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÑóÏøõåóÇ áöáØøóÇÚóÉö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú
ÃóØóÚúäóßõãú ÝóáÇ ÊóÈúÛõæÇ Úóáóíúåöäøó ÓóÈöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 34] äóÚóãú
ÎóÕøóÕó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ
ÚóÏóÇæóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóáóæú
ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáÖøóÑúÈö ÇáäøõÔõæÒõ æóÃóäúßóÑóÊú ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáóåõ
æóáöíøðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÓõÞõæØö ÔóíúÁò ãöäú ÍóÞøöåóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÖóÑóÈó ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöãóÝúåõæãö Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ æóáóãú íóÊóßóÑøóÑú ÈóÚúÏó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö
ãöäú ÇáÑøóÇÌöÍö æóãõÞóÇÈöáöåö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÝöíåö ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÚöáúãö
ÈöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÊóßóÑøõÑöåö ãóÍóáøõ ÇÊøöÝóÇÞò Èóíúäó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇäúÊöÝóÇÆöåö¡ Ýóáóæú ÞóÏøóãóåõ áöÊóæóåøõãö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóæú
ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÞóíøóÏó ÇáÖøóÑúÈó ÝöíåóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóßóÑøõÑö ßóÃóäú ÃóÞúÚóÏó ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú ÇáúÃóÞúÚóÏõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ
áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáúãóÝúåõæãö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ãóÇ Ýöí ÇáúãóäúØõæÞö (Ýóáóæú ãóäóÚóåóÇ ÍóÞøóåóÇ ßóÞóÓúãò æóäóÝóÞóÉò
ÃóáúÒóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÊóæúÝöíóÊóåõ) ÅÐóÇ ØóáóÈóÊúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÃóåøóáú áößóæúäöåö ãóÍúÌõæÑðÇ ÃóáúÒóãóåõ æóáöíøõåõ ÈöÐóáößó¡ æóáóåõ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÖóÑúÈöåóÇ áöáäøõÔõæÒö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÊóÃúÏöíÈöåóÇ áöÍóÞøöåö ßóÔóÊúãöåö áöãóÔóÞøóÉö ÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÇßöãö
(ÝóÅöäú ÃóÓóÇÁó ÎõáõÞóåõ æóÂÐóÇåóÇ) ÈöäóÍúæö ÖóÑúÈò ÈöáóÇ ÓóÈóÈò äóåóÇåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúÒöíÑò¡ æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒóåõ ÚöäúÏó
ØóáóÈöåóÇ ãõãúÊóäöÚñ áöÃóäøó ÅÓóÇÁóÉó ÇáúÎõáõÞö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÊóßúËõÑõ æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÚóáóíúåóÇ íõæÑöËõ æóÍúÔóÉð ÝóÇÞúÊõÕöÑó Úóáóì
äóåúíöåö ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóáúÊóÆöãó ÇáúÍóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö íõÍóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÍóÊøóì íóÚõæÏó áöáúÚóÏúáö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÊóÍóÞøõÞö ÊóÚóÏøöíåö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóãóäú äóÝóÇåóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÇáóÉó ÇáøóÊöí ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóíúáõæáóÉó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúÒöíÑö æóÇáúÅöÓúßóÇäö¡ æóáóæú ßóÇäó áóÇ íóÊóÚóÏøóì ÚóáóíúåóÇ
æóÅöäøóãóÇ íóßúÑóåõ ÕõÍúÈóÊóåóÇ áößöÈóÑò Ãóæú ãóÑóÖò Ãóæú äóÍúæöåö
æóíóÚúÑöÖõ ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóíõÓóäøõ áóåóÇ ÇÓúÊöÚúØóÇÝõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöäúåõ ãóÍúÐõæÑõ Êóíóãøõãò áóßöäú ÕóÑøóÍó ÍóÌø ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Úóáóì æóÌúåò) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÄúÐö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ ÖóÑóÈó) Ãóíú ÖóÑóÈó ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÃóÝóÇÏó Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÎóÕøóÕó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáöåö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) Ãóíú ÍóíúËõ
áóãú ÊóÚúáóãú ÌóÑóÇÁóÊóåõ æóÇÓúÊöåúÊóÇÑóåõ ÍöíäóÆöÐò æóÅöáøóÇ áóãú
íõÕóÏøóÞú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÇåÜ ÍóÌø: Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íõÞöãúåóÇ
ÕõÏøöÞóÊú Ýöí Ãóäøóåõ ÊóÚóÏøóì ÈöÖóÑúÈöåóÇ ÝóíõÚóÒøöÑõåõ ÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÓõÞõæØö ÔóíúÁò) áóãú íóÊóÞóÏøóãú ãóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãõÍúÊóÑöÒðÇ áóåõ¡ áóßöäú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ ÓóÈóÞó ßóÃóäú íõÞóÇáó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÓõÞõæØö ÇáÊøóÚúÒöíÑö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÐõßöÑó) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÊóÕúÑöíÍö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚúÒöíÑò) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóíúáõæáóÉó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúÒöíÑö) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúÒöíÑò
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó
ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÍóíúËõ äóåóÇåõ æóáóãú íóãúÊóäöÚú Èóáú ÚóÇÏó
áöÅöÓóÇÁóÊöåóÇ ÝóÚóÒøóÑóåõ æóÃóÓúßóäóåõ ÈöÌöæóÇÑö ãóäú íóÚúÑöÝõ æóáóãú
íóÝúÏö Ðóáößó ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÓúßóÇäõ) Ãóíú ÈöÌöæóÇÑö ÚóÏúáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáÔøóÇÑöÍö. æóÅöäøóãóÇ ÝóÓøóÑó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÖúÌóÚö
(Þóæúáõåõ: áóÇ Úóáóì æóÌúåò ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÖóÑúÈñ
ãõÏúãò (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ) áóÚóáøóåõ ÓóÞóØó ÚóÞöÈóåõ
áóÝúÙõ ÈöÇáúãõÈóÑøöÍö ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö ßóãóÇ åõæó ßóÐóáößó Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÖõÑöÈó) åõæó ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ: Ãóíú æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáÖøóÑúÈõ: Ãóíú
ãöäú ÇáúÍóÇßöãö áöáúÍóÏøö æóÇáÊøóÚúÒöíÑö ÅáóÎú¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøöåóÇÈõ
Óã Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÖóÑóÈó Úóáóì åóÐóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÈöÚó Ýöíåö ÍóÌø
æóÞóÇáó: åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó áóÇ íõÍóÏøõ æóáóÇ
íõÚóÒøóÑõ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. ÇåÜ.
æóßóÃóäøóåõ ÞóÑóÃó ÖóÑóÈó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
ÇáøóÊöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöÙóäøö ÇáúÍóÇßöãö
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóíúáõæáóÉó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÅáóÎú)
æóÍöíäóÆöÐò ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú
ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáúÂÊöí ßóãóÇ ÕóäóÚó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(6/391)
ÈöãóÇ íóÌöÈõ ßóÃóäú ÊóÓúÊóÑúÖöíóåõ
ÈöÊóÑúßö ÈóÚúÖö ÍóÞøöåóÇ ßóãóÇ «ÊóÑóßóÊú ÓóæúÏóÉõ äóæúÈóÊóåóÇ
áöÚóÇÆöÔóÉó ÝóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞúÓöãõ áóåóÇ
íóæúãóåóÇ æóíóæúãó ÓóæúÏóÉó» ¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ ÅÐóÇ ßóÑöåóÊú
ÕõÍúÈóÊóåõ áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäú íóÓúÊóÚúØöÝóåóÇ ÈöãóÇ ÊõÍöÈøõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú ÚóÇÏó) Åáóíúåö
(ÚóÒøóÑóåõ) ÈöØóáóÈöåóÇ ÈöãóÇ íóÑóÇåõ
(æóÅöäú) (ÞóÇáó ßõáøñ) ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö (Åäøó ÕóÇÍöÈóåõ ãõÊóÚóÏøò)
Úóáóíúåö (ÊóÚóÑøóÝó) æõÌõæÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Åäú áóãú íóÙõäøó ÝöÑóÇÞóåõ
áóåóÇ æóáóãú íóäúÏóÝöÚú ãóÇ Ùóäøóåõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáÔøóÑøö ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÚóÑøõÝö (ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍóÇáøõ) ÈóíúäóåõãóÇ (ÈöËöÞóÉò
íóÎúÈõÑõåõãóÇ) ÈöÝóÊúÍö Ãóæøóáöåö æóÖóãøö ËóÇáöËöåö ÈöãõÌóÇæóÑóÊöåö
áóåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÌóÇÑñ ËöÞóÉñ ÃóÓúßóäóåõãóÇ ÈöÌóäúÈö
ËöÞóÉò æóÃóãóÑóåõ ÈöÊóÚóÑøõÝö ÍóÇáöåöãóÇ æóíõäúåóíóÇ Åáóíúåö áöÚõÓúÑö
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ æóßóáóÇãõåõ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ïõæäó ÇáúÚóÏóÏö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö. æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóäú
ÊóÓúßõäõ ÇáäøóÝúÓõ áöÎóÈóÑöåö áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎóÈóÑö áóÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÃóíøóÏóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõãú íóÔúÊóÑöØõæÇ ÕöíÛóÉó
ÔóåóÇÏóÉò æóáóÇ äóÍúæó ÍõÖõæÑö ÎóÕúãò¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÚóÏúáö ÇáÑøöæóÇíóÉö (æóãóäóÚó ÇáÙøóÇáöãó) ãöäú Ùõáúãöåö
Èöäóåúíöåö Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÈöÛóíúÑö ÊóÚúÒöíÑò æóËóÇäöíðÇ ÈöÊóÚúÒöíÑò
æóíõÚóÒøöÑõåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó áóåõ ÔõÈúåóÉð ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáóåõ æóáöíøðÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÏöíÈö
ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ (ÝóÅöäú ÇÔúÊóÏøó ÇáÔøöÞóÇÞõ) Ãóíú
ÇáúÎöáóÇÝõ (ÈóÚóËó ÇáúÞóÇÖöí) æõÌõæÈðÇ áöáúÂíóÉö áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÏóÝúÚö ÇáÙøöáóÇãóÇÊö¡ æóåõæó ãöäú ÇáúÝõÑõæÖö ÇáúÚóÇãøóÉö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
(ÍóßóãðÇ) æóíõÓóäøõ ßóæúäõåõ (ãöäú Ãóåúáöåö æóÍóßóãðÇ) æóíõÓóäøõ
ßóæúäõåõ (ãöäú ÃóåúáöåóÇ) ÝóáóÇ íóßúÝöí Íõßúãõ æóÇÍöÏò Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇËúäóíúäö íóäúÙõÑóÇäö Ýöí ÃóãúÑöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇÎúÊöáóÇÁö Íóßóãö
ßõáøò Èöåö æóãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ ÚöäúÏóåõ (æóåõãóÇ æóßöíáóÇäö áóåõãóÇ)
áöÃóäøóåõãóÇ ÑóÔöíÏóÇäö ÝóáóÇ íõæóáøöí ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÅÐú
ÇáúÈõÖúÚõ ÍóÞøõåõ æóÇáúãóÇáõ ÍóÞøõåóÇ (æóÝöí Þóæúáò) ÍóÇßöãóÇäö
(ãõæóáøóíóÇäö ãöäú) ÌöåóÉö (ÇáúÍóÇßöãö) áöÊóÓúãöíóÊöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö
Íóßóãóíúäö¡ æóÞóÏú íõæóáøöí Úóáóì ÇáÑøóÔöíÏö ßóÇáúãõÝúáöÓö æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóæúáöíóÉó Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö áóÇ áöÐóÇÊöåö æóãóÇ åõäóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö.
(ÝóÚóáóì ÇáúÃóæúáóì íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇåõãóÇ) æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúÍóßóãóíúäö ÊóßúáöíÝñ æóÅöÓúáóÇãñ æóÍõÑøöíøóÉñ æóÚóÏóÇáóÉñ
æóÇåúÊöÏóÇÁñ áöáúãóÞúÕõæÏö ÇáúãóÈúÚõæËö ãöäú ÃóÌúáöåö áóÇ ÇáÐøõßõæÑóÉõ
æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÝöíåöãóÇ Ðóáößó ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ æóßöíáóÇäö
áöÊóÚóáøõÞö æóßóÇáóÊöåöãóÇ ÈöäóÙóÑö ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ Ýöí Ãóãöíäöåö
(Ýóíõæóßøöáõ) ÇáÒøóæúÌõ (Íóßóãóåõ) Åäú ÔóÇÁó (ÈöØóáóÇÞò æóÞóÈõæáö ÚöæóÖö
ÎõáúÚò æóÊõæóßøöáõ) ÇáÒøóæúÌóÉõ Åäú ÔóÇÁóÊú (ÍóßóãóåóÇ ÈöÈóÐúáö ÚöæóÖò)
áöáúÎõáúÚö (æóÞóÈõæáö ØóáóÇÞò Èöåö) Ëõãøó íóÝúÚóáóÇäö ÇáúÃóÕúáóÍó ãöäú
ÕõáúÍò Ãóæú ÊóÝúÑöíÞò¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÑóÃúíõåõãóÇ ÈóÚóËó ÇáúÞóÇÖöí
Ãóãöíäóíúäö ÛóíúÑóåõãóÇ áöíóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÊóæóÇÝõÞöåöãóÇ ÃóÏøóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÇáÙøóÇáöãó æóÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøó
ÇáúãóÙúáõæãö¡ æóáóæú ÃõÛúãöíó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú Ìõäøó
ÞóÈúáó ÇáúÈóÚúËö ÇãúÊóäóÚó Ãóæú ÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏóåõ äóÝóÐó
ÃóãúÑõåõãóÇ ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúæõßóáóÇÁö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóßöíáò Ýöí
ØóáóÇÞò Ãóäú íõÎóÇáöÚó áöÃóäøó Êóæóßøõáóåõ æóÅöäú ÃóÝóÇÏóåõ ãóÇáðÇ
ÝóæøóÊó Úóáóíúåö ÇáÑøóÌúÚóÉó¡ æóáóÇ áöæóßöíáò Ýöí ÎõáúÚò Ãóäú íõØóáøöÞó
ãóÌøóÇäðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö ÎõÐú ãóÇáöí ãöäúåóÇ Ëõãøó
ØóáøöÞúåóÇ¡ Ãóæú ØóáøöÞúåóÇ Úóáóì Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãóÇáöí ãöäúåóÇ ÇÔúÊóÑóØó
ÊóÞóÏøõãó ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÎõÐú
ãóÇáöí ãöäúåóÇ æóØóáøöÞúåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóåõ¡ áöÃóäøó Çáúæóßöíáó íóáúÒóãõåõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÝóáóÒöãóåõ Ðóáößó æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúæóÇæõ
áöáÊøóÑúÊöíÈö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ØóáøöÞúåóÇ Ëõãøó ÎõÐú ãóÇáöí ãöäúåóÇ ÌóÇÒó
ÊóÞúÏöíãõ ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóßóÇáÊøóæúßöíáö ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÇáÊøóæúßöíáõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌóÉö ßóÃóäú ÞóÇáóÊú ÎõÐú ãóÇáöí
ãöäúåõ Ëõãøó ÇÎúÊóáöÚúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÑóßóÊú ÓóæúÏóÉõ) Ãóíú áöÅöÑóÇÏóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóáóÇÞóåóÇ áößöÈóÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóÓúßóäóåõãóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúãõÄúäóÉö áöÃóäøó ãóÕúáóÍóÉó ÇáÓøõßúäóì ÊóÚõæÏõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÚóÏúáö
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóíú ßóÚóÈúÏò æóÇãúÑóÃóÉò (Þóæúáõåõ: æóíõÚóÒøöÑõåóÇ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóáóæú Ýöí Ãóæøóáö ãóÑøóÉò (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáÐøõßõæÑóÉõ)
Ãóíú æóáóßöäú ÊõÓóäøõ ÇåÜ ãóäúåóÌñ (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚó) Ãóíú ÇáúÈóÚúËõ
ÍóÊøóì íõÝöíÞóÇ æóíóÃúÐóäóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó áöæóßöíáöåö ÎõÐú
ãóÇáöí) Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÊóÍúÊó íóÏöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇÎúÊóáöÚúäöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÙõäøó ÝöÑóÇÞóåõ áóåóÇ) ßóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ùóäøó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÝöÑóÇÞõåóÇ æóÃóäøó
ÇáúÍóÇáó áóÇ íóáúÊóÆöãõ ÈóíúäóåõãóÇ íõÓóãøóì Ýöí ÝöÑóÇÞöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö
ÊóÚóÑøõÝò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃõÛúãöíó Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÞóÈúáó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÅöäú
ÃõÛúãöíó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú Ìõäøó æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÚúáóÇãö ÇáúÍóÇßöãö ÑóÃúíóåõ áóãú íóäúÝõÐú ÍõßúãõåõãóÇ¡ æóÅöäú
ÃõÛúãöíó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö.
(6/392)
ßöÊóÇÈõ ÇáúÎõáúÚö ÈöÇáÖøóãøö ãöäú ÇáúÎóáúÚö ÈöÇáúÝóÊúÍö æóåõæó
ÇáäøóÒúÚõ¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ áöÈóÇÓñ áöáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö.
æóÃóÕúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ
ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] {ÝóÅöäú ØöÈúäó áóßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 4]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓò æóÞóÏú ÓóÃóáóÊúåõ ÒóæúÌóÊõåõ
Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ Úóáóì ÍóÏöíÞóÊöåóÇ ÇáøóÊöí ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÅíøóÇåóÇ: ÎõÐú
ÇáúÍóÏöíÞóÉó æóØóáøöÞúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð» æóåõæó Ãóæøóáõ ÎõáúÚò Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåõæó ãóßúÑõæåñ¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÍóÈøõ ßóÇáØøóáóÇÞö¡
æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÍóÇáóÉó ÇáÔøöÞóÇÞö æóÇáúæöÝóÇÞö¡ Ýóáóæú ÍóáóÝó
ÈöÇáËøóáóÇËö Úóáóì ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝöÚúáöåö ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÕö
Èöåö ÊóÝúÕöíáñ íóÃúÊöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöÐóÇ ÝóÚóáó ÇáúÎõáúÚó Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóáúíóÔúåóÏú Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö æóÅöäú ÕóÏøóÞóÊúåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞóåõãóÇ Úóáóì ãõÝúÓöÏò áöáúÚóÞúÏö
ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö áóÇ íõÝöíÏõ ÑóÝúÚó ÇáÊøóÍúáöíáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÈöáóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉõ åõäóÇ ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÃóãúÑöåö ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö áöÅöËúãò
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøóåóÇ åõäóÇ áóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó
ÇáúãõæÌöÈó áöáúæõÞõæÚö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ëóãøó ÝóßóÇäóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ ÝöíåóÇ
ÃóÞúæóì¡ æóáóæú ãóäóÚóåóÇ äóÍúæó äóÝóÞóÊöåóÇ áöÊóÎúÊóáöÚó ãöäúåõ ÈöãóÇáò
ÝóÝóÚóáóÊú ÈóØóáó ÇáúÎõáúÚõ æóæóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ ÃóæøóáðÇ ÈöÞóÕúÏö Ðóáößó
æóÞóÚó ÈóÇØöäðÇ æóíóÃúËóãõ ÈöãóäúÚöåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó
ÒöäóÇåóÇ¡ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò áóßöäøóåõ ÑóÃúíñ ãóÑúÌõæÍñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãóÕóÇÏöÑö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóäóÚóåóÇ ÍóÞøóåóÇ
áóãú íõßúÑöåóåóÇ Úóáóì ÇáúÎõáúÚö ÈöÎõÕõæÕöåö¡ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÇáúãóäúÚõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎõáúÚö æóßóÇäó
íóÚúÓõÑõ ÊóÎúáöíÕõ ãöËúáö Ðóáößó ãöäúåõ ÈöÇáúÍóÇßöãö áöãóÔóÞøóÊöåö
æóÊóßóÑøõÑöåö¡ äõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó (åõæó
ÝõÑúÞóÉñ ÈöÚöæóÖò) ãóÞúÕõæÏò ßóãóíúÊóÉò¡ æóÞóæóÏò áóåóÇ Úóáóíúåö ÑóÇÌöÚñ
áöÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÓóíøöÏöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ÊóÞúÏöíÑðÇ
ßóÃóäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ßóÝøöåóÇ æóåõãóÇ ÚóÇáöãóÇäö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ ÅÐú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÊóÞúÏöíãõ ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÚö¡ Ýóáóæú
ÎóÇáóÚó ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö áóãú íóÕöÍøó. |