äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáúÎõáúÚö (Þóæúáõåõ: «ÎõÐú
ÇáúÍóÏöíÞóÉó» ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ãóäúåóÌöåö: «ÇÞúÈóáú
ÇáúÍóÏöíÞóÉó» ÅáóÎú¡ ÝóáóÚóáøóåõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íõÓúÊóÍóÈøõ) Ãóíú ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÊõÓöíÁõ ÚöÔúÑóÊóåóÇ ãóÚóåõ Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÍúßóÇãö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ áóÇ ÈõÏøó
áóåõ ãöäú ÝöÚúáöåö) Ãóíú Úóáóì ÊóÑúßö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ÅáóÎú Óã Úóáóì
ÍóÌø æóãöËúáõåõ ÝöÚúáõ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÊóÑúßöåö Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ ÝóáúíóÔúåóÏú Úóáóíúåö) Ãóíú äóÏúÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóæóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ) ÖóÚöíÝñ æóÞóæúáõåõ æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ Ãóíú
áöÚóÏóãö ÇáúÅößúÑóÇåö (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÅößúÑóÇåò) Ãóíú ÝóÊóÈóíøóäó æóíóáúÒóãõåóÇ ãóÇ ÇáúÊóÒóãóÊúåõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó) ÛóÇíóÉõ (Þóæúáöåö ÝóíóÌöÈõ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) Ãóíú Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÎõáúÚö]
ö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÝöÚúáöåö) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåõ ÌóÇÑò Ýöí Úõãõæãö ÇáúÍóáöÝö Úóáóì
ÔóíúÁò æóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÞóíúÏñ áöãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íõäúÏóÈõ
ÍöíäóÆöÐò ÇáúÎõáúÚõ Ãóæú áóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÞóÏú
íõÓúÊóÍóÈøõ ßóÇáØøóáóÇÞö æóíóÒöíÏõ åóÐóÇ ÈöäóÏúÈöåö áöãóäú ÍóáóÝó
ÈöÇáËøóáóÇËö Úóáóì ÔóíúÁò áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÝöÚúáöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
áößóËúÑóÉö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÚóæúÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ
áöÐóáößó áóÇ ãóäúÏõæÈñ¡ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÕö Èöåö ÊóÝúÕöíáðÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞó ÝóÊóÝóØøóäú áóåõ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ áößóËúÑóÉö
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÅáóÎú: Ãóíú ÝóáóãøóÇ ÌóÑóì ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÊøóÎóáøõÕö Èöåö ÇäúÊóÝóì æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö) íóÚúäöí Ýöí ãõØúáóÞö ãóÇ íóÊóÎóáøóÕõ ÈöÇáúÎõáúÚö
(Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó) Ãóíú Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåóÇ
äóÝóÞóÊóåóÇ áöÊóÎúÊóáöÚó æóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
ÑóÇÌöÚñ ÅáóÎú) æóÕúÝñ áöÚöæóÖò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóíøöÏöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚó ÇáÊøóÚúÈöíÑö
(6/393)
Þóæúáõåõ Ýöí ßóÝøöåóÇ ÕöáóÉñ áöãóÇ Ãóæú
ÕöÝóÉñ áóåóÇ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ æóÕóÝóåõ ÈöÕöÝóÉò ßóÇÐöÈóÉò ÝóÊóáúÛõæ
ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ãóÌúåõæáò¡ æóßóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú ÇßúÊöÝóÇÆöåöãú Ýöí ÇáúÚöæóÖö ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÌóãúÚñ Ýöíãóäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Åäú
ÃóÈúÑóÃúÊäöí ãöäú ãóåúÑöß ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøóåóÇ ãóÇáößóÉñ áöáúãóåúÑö
ÍóÇáó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ æóÅöäú ÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó
Åáóì ÚóÏóãö ÇáúæõÞõæÚö áöÃóäøó ãöäú áóÇÒöãöåö ÑõÌõæÚõ ÇáäøöÕúÝö Åáóíúåö
Ýóáóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÇáúÌóãöíÚö Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáúãõÚóáøóÞõ Èöåö ãöäú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ßõáøöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÕöÝóÉò íóÞóÚõ
ãõÞóÇÑöäðÇ áóåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÊóÚóÇáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö ÈöãõÞúÊóÖóì
áóÝúÙöåö æóÊóÃúíöíÏõ ÈóÚúÖöåöãú Ðóáößó ÈöÕöÍøóÉö ÎõáúÚöåóÇ ÇáúãõäúÌóÒö
Èöåö áóßöäøóåõ íõÑóÌøóÍõ ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÝóÓóÇÏö
äöÕúÝö ÚöæóÖöåö ÈöÑõÌõæÚöåö Èöåö áöáÒøóæúÌö ãóãúäõæÚñ ÅÐú áóÇ
ãõáóÇÒóãóÉó áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóÊúåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ áóãú
íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò æóÈöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú Ýöí ÊóÚóÇáöíÞö
ÇáØøóáóÇÞö ÇáÔøóÑúØõ ÚöáøóÉñ æóÖúÚöíøóÉñ æóÇáØøóáóÇÞõ ãóÚúáõæáõåóÇ
ÝóíóÊóÞóÇÑóäóÇäö Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ßóÇáúÚöáøóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ãóÚó
ãóÚúáõæáöåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ ÞóÇÑóäóåõ ÇáúãóÔúÑõæØõ
ÝóåõäóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÞóÇÑóäóåõ ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÇáÊøóÔúØöíÑõ
ÅäøóãóÇ íõæÌóÏõ ÚóÞöÈó ÇáØøóáóÇÞö æóÚóÞöÈóåõ áóãú íóÈúÞó ãóåúÑñ ÍóÊøóì
íóÊóÔóØøóÑó Úóáóì Ãóäøó ÌóãúÚðÇ Úóáóì ÊóÞóÏøõãöåóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö Úóáóì
ãóÚúáõæáöåóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ Èóáú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÞóÏøõãñ æóÊóÃóÎøõÑñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÑøõÊúÈóÉö¡ æóíõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÇáúÎõáúÚö ÇáúãõäúÌóÒö ÈöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó æõÌöÏóÊú
Ýöí Ööãúäöåö æóÝöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æõÌöÏóÊú ãõÊóÞóÏøöãóÉð Úóáóì æóÞúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ Ãóæú æóåõãóÇ ÌóÇåöáóÇäö
ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ãöËúáò (Þóæúáõåõ æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ) Ãóíú
æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÃúÎõÐú ãöäúåõ
ÚöæóÖðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö áóãú íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõäúÌóÒö Èöåö) Ãóíú ÕóÏóÇÞöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ: Èóáú
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÌöåóÉò (Þóæúáõåõ: ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ æóÕóÝóåõ ÈöÕöÝóÉò) Ãóíú
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö áöíóÔúãóáó ÇáÕøöáóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ) Ãóíú æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÔóØúÑõ
ÇáÕøóÏóÇÞö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáúãõáóÇÒóãóÉö áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóÊúåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
áóãú íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò¡ æóãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÂÊöí
ÂÎöÑó ÇáÓøóæóÇÏóÉö Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ãöäúåõ ÔóíúÁñ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÞóæúáóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó åóÐöåö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ãöäú áóÇÒöãöåö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö: Ãóíú Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÌóæóÇÈõåõ ÇáúÂÊöí. ÇåÜ. æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÌóæóÇÈöåö
ÇáúÂÊöí ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÅÐú áóÇ
ãõáóÇÒóãóÉó ÅáóÎú¡ æóßóÃóäøóåõ Ýóåöãó Ãóäøó ÇáÔøöåóÇÈó ÍóÌø ÇáøóÐöí
ÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýóåöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøóåõ
ÚóÇãøñ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÐóßóÑó¡
æóæóÌúåõ ÇáÑøóÏøö Ãóäøó ÇáÊøóæúÌöíåó ÞóÇÕöÑñ Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡
æóãóÇ ÃõÔöíÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÂÊöí ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÔøöåóÇÈó ÍóÌø ÅäøóãóÇ Ýóåöãó Ãóäøó ÇáÊøóæúÌöíåó
áöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóæóÌúåõ ÌóæóÇÈöåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóÊúåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ
ÈöÔóíúÁò ÔóÇãöáñ áöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóåõæó ãõäóÇÞóÖñ ÈöãóÇ ÐóßóÑó
ÝöíåóÇ åõäóÇ ãöäú ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÌóæóÇÈõåõ ãõÝöíÏñ. äóÚóãú ÝóÑøóÞó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöí Þóæúáöåö ÛóíúÑõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó
ÈöÃóäøóåóÇ Ëóãøó áóãú ÊóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ¡ æóåõäóÇ ãóáóßóÊú äóÝúÓóåóÇ Ýöí
äóÙöíÑö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýóåöíó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÝóæøóÖóÉö (Þóæúáõåõ:
ÈöãõÞúÊóÖóì áóÝúÙöåö) áóÚóáøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö íóÞóÚõ (Þóæúáõåõ:
ÅÐú áóÇ ãõáóÇÒóãóÉó ÅáóÎú) åõæó ÏóÝúÚñ áöáúãõáóÇÒóãóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøó ãöäú áóÇÒöãöåö ÅáóÎú: æóÃóãøóÇ æóÌúåõ Þóæúáöåö
ãóãúäõæÚñ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ
æóÇáúÎõáúÚö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú) ãõÑóÇÏõåõ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÕöÝóÉò
ÅáóÎú¡ áóßöäú áóãú íóÊóÞóÏøóãú Ýöí áóÝúÙöåö ãóÇ íõÓóæøöÛõ ÚóØúÝó åóÐóÇ
Úóáóíúåö æóåõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö áöÍóÌøö¡ áóßöäøó ÐóÇßó
ÚóÈøóÑó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÈóÏóáðÇ Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú áóÇ ãõáóÇÒóãóÉó
ÅáóÎú ÈöãóÇ äóÕøõåõ: æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö ÇáúãõáóÇÒóãóÉö ÅáóÎú¡ ÝóÓóÇÛó
áóåõ ÚóØúÝõ åóÐóÇ Úóáóì ãóäúÚò.
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íõæÌóÏõ ÚóÞöÈó ÇáØøóáóÇÞö) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚöáøóÉõ ÇáÊøóÔúØöíÑö æóÇáúãóÚúáõæáõ íõÞóÇÑöäõ
ÚöáøóÊóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÅáóÎú) ÞóÇáó
(6/394)
ÇáÊøóÔúØöíÑö Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ãöäúåõ
ÔóíúÁñ áóåõ¡ ÃóãøóÇ ÝõÑúÞóÉñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò Ãóæú ÈöÚöæóÖò ÛóíúÑö ãóÞúÕõæÏò
ßóÏóãò Ãóæú ÈöãóÞúÕõæÏò ÑóÇÌöÚò áöÛóíúÑö ãóäú ãóÑøó ßóÃóäú ÚóáøóÞó
ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÅÈúÑóÇÆöåóÇ ÒóíúÏðÇ ÚóãøóÇ áóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÎõáúÚðÇ Èóáú íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ (ÈöáóÝúÙö ØóáóÇÞò) Ãóíú ÈöáóÝúÙò
ãõÍóÕøöáò áóåõ ÕóÑöíÍò Ãóæú ßöäóÇíóÉð æóãöäú Ðóáößó áóÝúÙõ ÇáúãõÝóÇÏóÇÉö
ÇáúÂÊöí¡ æóáößóæúäö áóÝúÙö ÇáúÎõáúÚö ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÚóØúÝõåõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÚóØúÝö ÇáúÃóÎóÕøö Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö ÝóÞóÇáó
(Ãóæú ÎõáúÚò) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎõáúÚö Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÍóÏøõåõ áóåõ.
æóÃóÑúßóÇäõåõ ÒóæúÌñ æóãõáúÊóÒöãñ æóÈõÖúÚñ æóÚöæóÖñ æóÕöíÛóÉñ (ÔóÑúØõåõ)
ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÕöÍøóÊöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäõåõ ÑõßúäðÇ
(ÒóæúÌñ) Ãóíú ÕõÏõæÑõåõ ãöäú ÒóæúÌò æóÔóÑúØõ ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íóßõæäó
ÈöÍóíúËõ (íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ) áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöãøóäú áóÇ
íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ ãöãøóäú íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö (Ýóáóæú) (ÎóÇáóÚó ÚóÈúÏñ
Ãóæú ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò) ÒóæúÌóÊóåõ ãóÚóåóÇ Ãóæú ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ
(ÕóÍøó) æóáóæú ÈöÃóÞóáøó ÔóíúÁò æóÈöáóÇ ÅÐúäò áöÃóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ
Ãóäú íõØóáøöÞó ãóÌøóÇäðÇ ÝóÈöÚöæóÖò Ãóæúáóì (æóæóÌóÈó) Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóáöÚö (ÏóÝúÚõ ÇáúÚöæóÖö) ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáÏøóíúäö (Åáóì
ãóæúáóÇåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÞóåúÑðÇ¡ äóÚóãú
ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ íõÓóáøöãõ áóåõ Ýöí ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ íõÓóáøöãõ áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö¡ æóßóÐóÇ ãõÈóÚøóÖñ ÎóÇáóÚó Ýöí
äóæúÈóÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáúßóÓúÈö ÇáäøóÇÏöÑö Ýöí
ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð ÝóãóÇ íóÎõÕøõ
ÍõÑøöíøóÊóåõ (æóæóáöíøöåö) Ãóíú ÇáÓøóÝöíåö ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö¡ ÝóÅöäú
ÏóÝóÚóåõ áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÝöí ÇáúÚóíúäö íóÃúÎõÐõåóÇ
Çáúæóáöíøõ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Åäú ÞóÕøóÑó ÍóÊøóì ÊóáöÝóÊú ÖóãöäóåóÇ Ýöí
ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ æóÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö
ÇáÓøóÝöíåö ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáöÚö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áóÇ ÇáúÈóÏóáö:
Ãóíú áöÃóäøóåõ ÖóÇãöäõåõ ÖóãóÇäó ÚóÞúÏò áóÇ ÖóãóÇäó íóÏò¡ æóÝöí
ÇáÏøóíúäö íóÑúÌöÚõ Çáúæóáöíøõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóáöÚö ÈöÇáúãõÓóãøóì
áöÈóÞóÇÆöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóíóÓúÊóÑöÏøõ
ÇáúãõÎúÊóáöÚõ ãöäú ÇáÓøóÝöíåö ãóÇ Óóáøóãóåõ Åáóíúåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Úóáóì ÅÈúÑóÇÆöåóÇ ÒóíúÏðÇ) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÚõáøöÞó
ØóáóÇÞõåóÇ Úóáóì ÅÈúÑóÇÆöåóÇ áóåõ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ æóãöäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíÞö
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÃóäøóåõ Åäú ÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÛóÇÈó ÚóäúåóÇ
Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó æóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäú ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò ãóËóáðÇ ãöäú
ÕóÏóÇÞöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóíúåö Êóßõæäõ ØóÇáöÞðÇ
ãöäúåõ ÝóÍóíúËõ ËóÈóÊó æõÌõæÏõ ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö æóÃóÈúÑóÃóÊúåõ
ÈóÑóÇÁóÉð ÕóÍöíÍóÉð ØóáõÞóÊú ÈóÇÆöäðÇ æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÎóÇáóÚó ÈöãóÌúåõæáò Ýöí Þóæúáöåö
ÝóÅöäú ÚóáöãóÇåõ æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÒóßóÇÉñ æóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ÛóíúÑõ
ãóÍúÌõæÑò ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöáóÝúÙò ãõÍóÕøöáò áóåõ) Ãóíú
áöáØøóáóÇÞö ÈöãóÚúäóì Íóáøö ÇáúÚöÕúãóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ
ÈöáóÝúÙö ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ ÒóæúÌóÊõåõ ãóÚóåóÇ) Ãóíú æóáóæú ÈöæóßöíáöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ßóÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÞóæúáõåõ äóÚóãú ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ:
Ýöí ÇáúÎõáúÚö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ) Ãóíú ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö (Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáúßóÓúÈö ÅáóÎú)
Ãóíú æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ íóÎõÕøõ ÍõÑøöíøóÊóåõ) Ãóíú
ÝóíõÓóáøöãõ áóåõ ãóÇ íóÎõÕøõ ÅáóÎú Ãóæú ÎóÇáóÚó Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö
Ýóßõáøõ ÇáúÚöæóÖö áöáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ) Ãóíú
ÇáúãõáúÊóÒöãõ (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) Ãóíú Çáúæóáöíøö¡ æóÞóæúáõåõ
ÖóãöäóåóÇ: Ãóíú Çáúæóáöíøõ¡ æóÞóæúáõåõ ÑóÌóÚó¡ Ãóíú Çáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ÖóãóÇäóåõ) Ãóíú ÚöæóÖö ÇáúÎõáúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú
Ýöí Ööãúäöåö áóßöäøó ÇáØøóáóÇÞó íõÞóÇÑöäõåóÇ¡ æóÇáÊøóÔúØöíÑõ ÅäøóãóÇ
íõæÌóÏõ ÚóÞöÈóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó æóÚóÞöÈóåõ áóãú íóÈúÞó ãóåúÑñ ÍóÊøóì
íóÊóÔóØøóÑó ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóÇÈö ÚóØúÝö ÇáúÃóÎóÕøö)
ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ: íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÚóØúÝó ÇáúÃóÎóÕøö
ÔóÑúØõåõ ÇáúæóÇæõ.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÅáóÎú) æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö æóÕúÝõ ÇáúÎóÈóÑö áóÇ
Úóíúäöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÎóÈóÑö ãõæóØøöÆðÇ áöáúãóÞúÕõæÏö ÇáøóÐöí åõæó
Þóæúáõåõ íóÕöÍøõ ØóáóÇÞõåõ Úóáóì ÍóÏøö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Èóáú ÃóäúÊõãú
Þóæúãñ ÊóÌúåóáõæäó} [Çáäãá: 55] æóÇáúæóÕúÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÔóÑúØñ ÈöáóÇ
Ôóßøò¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ÕóäöíÚõåõ Ýöí ÇáúãõÞóÇÈöáö ÇáúÂÊöí ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóÔóÑúØõ ÞóÇÈöáöåö æóáóãú íóÞõáú æóÔóÑúØõåõ ÞóÇÈöáñ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØõ ÇáÑøõßúäö áóÇ ÐóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ:
Ãóíú ÕõÏõæÑõåõ ãöäú ÒóæúÌò) åóÐóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÇáúÞóæúáóÉö
ÞóÈúáóåóÇ áóÇ ãóÇ Ãóæøóáó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãóÊúäó ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÅáóÎú) áóãú íõÈóíøöäú ÝöíãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÇáÔøöÞøó ÇáËøóÇäöí ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÅöÐúäöåö æóÞóÏú Èóíøóäóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ:
ãöäú ãóÇáö ÇáÓøóÝöíåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö æóíóÌöÈõ ÍóÐúÝõ
(6/395)
ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö áóãú
íõØóÇáöÈúåõ. äóÚóãú áóæú ÞóíøóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáÏøóÝúÚö
áóåõ: Ãóíú Ãóæú äóÍúæö ÅÚúØóÇÁò Ãóæú ÞóÈúÖò Ãóæú ÅÞúÈóÇÖò ÌóÇÒó áóåóÇ
Ãóäú ÊóÏúÝóÚó Åáóíúåö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãõÖúØóÑøóÉñ
áöíóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö¡
Úóáóì Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö áóíúÓó ãöáúßóåõ ÍóÊøóì Êóßõæäó
ãõÞóÕøöÑóÉð ÈöÊóÓúáöíãöåö áóåõ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóáóßóåóÇ Ëõãøó
íóãúáößõåõ ÈóÚúÏõ¡ æóÚóáóì Çáúæóáöíøö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ áöÃóÎúÐöåö ãöäúåõ.
(æóÔõÑöØó ÞóÇÈöáõåõ) Ãóæú ãõáúÊóãöÓóÉñ ãöäú ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ
áöíóÕöÍøó ÎõáúÚõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÊóßúáöíÝñ æóÇÎúÊöíóÇÑñ æóÈöÇáúãõÓóãøóì
äóÚóãú ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÇáÓøóÝöíåó áóæú ÃóÖóÇÝó ÇáúãóÇáó
ÅáóíúåóÇ íóÞóÚõ ÈöÇáúãõÓóãøóì (ÅØúáóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáúãóÇáö) ÈöÃóäú
íóßõæäó ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö áöÓóÝóåò Ãóæú ÑöÞøò áöÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÚó ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÇáö Ýóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ (ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÚóÊú ÃóãóÉñ) æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÑóÔöíÏóÉò æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáÓøóÝöíåóÉö
ÇáúÍõÑøóÉõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí (ÈöáóÇ ÅÐúäö ÓóíøöÏò) áóåóÇ ÑóÔöíÏò (ÈöÏóíúäò
Ãóæú Úóíúäö ãóÇáöåö) Ãóæú ãóÇáö ÛóíúÑöåö Ãóæú Úóíúäö ÇÎúÊöÕóÇÕò ßóÐóáößó
(ÈóÇäóÊú áöæõÞõæÚöåö) ÈöÚöæóÖò ÝóÇÓöÏò¡ äóÚóãú Åäú ÞóíøóÏó
ÈöÊóãúáöíßöåóÇ ÇáúÚóíúäó áóãú ÊóØúáõÞú (æóáöáÒøóæúÌö Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ
ãóåúÑõ ãöËúáò) íóÊúÈóÚõåóÇ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúíóÓóÇÑö (Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÚóíúäö) ÅÐú åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóæú ÎóÇáóÚóÊúåõ
ÈöãóÇáò æóÔóÑóØóÊúåõ áöæóÞúÊö ÇáúÚöÊúÞö ÝóÓóÏó æóÑóÌóÚó ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ æóãõäóÇÒóÚóÉõ ÇáÓøõÈúßöíø Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõæóÇÝöÞõ
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóíúÝó íõÝúÓöÏõåõ¿ ãóÑúÏõæÏóÉñ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóÝöí Þóæúáò ÞöíãóÊõåóÇ Åäú ÊóÞóæøóãóÊú æóÅöáøóÇ ÝóãöËúáõåóÇ (æó) áóåõ
(Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÓóãøóì) ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÑøóÞöíÞö
ÈöØóÑöíÞö ÇáÖøóãóÇäö æóíõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóíóÓóÇÑöåö¡ æóÝöí
Þóæúáò ãóåúÑõ ãöËúáò æóíóÝúÓõÏõ ÇáúãõÓóãøóì æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ßóËöíÑõæäó áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÃóåúáðÇ
áöáöÇáúÊöÒóÇãö (æóÅöäú ÃóÐöäó) áóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÚö
(æóÚóíøóäó ÚóíúäðÇ áóåõ) Ãóíú ãöäú ãóÇáöåö (Ãóæú ÞóÏøóÑó ÏóíúäðÇ) Ýöí
ÐöãøóÊöåóÇ ßóÃóáúÝö ÏöÑúåóãò (ÝóÇãúÊóËóáóÊú ÊóÚóáøóÞó) ÇáÒøóæúÌõ
(ÈöÇáúÚóíúäö) Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÚóãóáðÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ äóÚóãú Åäú ÃóÐöäó áóåóÇ
Ãóäú ÊõÎóÇáöÚó ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ æóåöíó ÊóÍúÊó ÍõÑøò Ãóæú ãõßóÇÊóÈò áóãú
íóÕöÍøó áöÃóäøó Çáúãöáúßó íõÞóÇÑöäõ ÇáØøóáóÇÞó ÝóíóãúäóÚõåõ¡ æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞó ÒóæúÌóÊöåö ÇáúãóãúáõæßóÉö áöãõæóÑøöËöåö
ÈöãóæúÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ãõÖúØóÑøóÉñ) Ãóíú áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÊóÎóáøõÕöåóÇ
ÈöÏõæäö ÇáÏøóÝúÚö áóåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÖúØöÑóÇÑö Ãóäú íóßõæäó
Ëóãøó ÖóÑõæÑóÉñ ÊóÏúÚõæåóÇ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì Çáúæóáöíøö
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ áöÃóÎúÐöåö) Ãóíú ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó Öóãöäó Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÚóíúäö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò áöíóÕöÍøó) Ãóíú ÇáúÊöÒóÇãõåõ áöáúÚöæóÖö
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúãõÓóãøóì) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú ÃóÕúáöåö ÇäúÊóåóì
Óã Úóáóì ÍóÌø: Ãóíú æóÔóÑúØõ ÞóÇÈöáöåö áöíóÕöÍøó ÇÎúÊöáóÇÚõåõ
ÈöÇáúãõÓóãøóì ÅØúáóÇÞõ ÊóÕóÑøõÝöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ äóÚóãú ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøó Çáúæóßöíáó) Ãóíú Úóäú ÇáúãõáúÊóÒöãö ÇáúãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáÓøóÝöíåóÉö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ
ÑóÌúÚöíøðÇ æóáóÇ ãóÇáó¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈöÚóíúäö ãóÇáò áöáÓøóíøöÏö
ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÚö Èöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì
ÍóÌø. ÃóÞõæáõ. æóíóäúÈóÛöí æõÞõæÚõåõ Ýöí åóÐöåö ÈóÇÆöäðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõáúÊóÒöãó áöáúÚöæóÖö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó ÇáÓøóíøöÏõ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú Úóíúäö ÇÎúÊöÕóÇÕò ßóÐóáößó) Ãóíú áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ:
áóãú ÊóØúáõÞú) åóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì ãóÝúÑõæÖñ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÚö ÈöÚóíúäò
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÃóäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ (Þóæúáõåõ: íóÊúÈóÚõåóÇ Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö) ÔóÇãöáñ áöáúãõßóÇÊóÈóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú Êõãúáóßõ ÇäúÊóåóì Óã
Úóáóì ÍóÌø. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóäøóåóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóãóÉó
ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÚóÊú ÈöÏóíúäò ÈöáóÇ ÅÐúäò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÑøóÞöíÞö) Ãóíú áöáÏøóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóÝúÙö ãóÇáò ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúÖò Ãóæú ÅÞúÈóÇÖò)
Ãóíú æóÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóãúáöíßó áöíõæóÇÝöÞó
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóÚó ÈöÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáúíóÏö æóáóÇ íóãúáößõ.
(Þóæúáõåõ: áöíóÕöÍøó ÎõáúÚõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÊóßúáöíÝñ æóÇÎúÊöíóÇÑñ
æóÈöÇáúãõÓóãøóì ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÎõáúÚö ãöäú ÃóÕúáõåõ ÇáÑøõÔúÏõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÎõáúÚö ÇáÓøóÝöíåö
ÎöáóÇÝõåõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈõ ÅÈúÞóÇÁó ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö äóÚóãú
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÕöÍøóÉõ ÎõáúÚö ÇáúÃóãóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú ÅáóÎú) áóæú ÃóÎøóÑó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó Úóäú ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö
Úóáóíúåö áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóíúäö ÇÎúÊöÕóÇÕò) ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó ÈöÇáúÚóíúäö áöÃóÌúáö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóÝöí ÕõæÑóÉö
ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÓóãøóì (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÎóÇáóÚóÊúåõ ÈöãóÇáò ÅáóÎú) Åäú
ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó Ïóíúäñ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑóåóÇ Úóäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóíúäö ÇáúÂÊöíóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÇáúÃóÕúæóÈõ ÍóÐúÝõåõ (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÕöÍøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÝóßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃóãóÉö: Ãóíú
ÝóíóÕöÍøõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö
(6/396)
áóãú ÊóØúáõÞú (æóÈößóÓúÈöåóÇ) ÇáúÍóÇÏöËö
ÈóÚúÏó ÇáúÎõáúÚö æóãóÇáö ÊöÌóÇÑóÊöåóÇ ÇáøóÐöí áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö
Ïóíúäñ (Ýöí ÇáÏøóíúäö) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÅöÐúäöåö ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõßúÊóÓóÈóÉð æóáóÇ ãóÃúÐõæäóÉð ÝóÝöí ÐöãøóÊöåóÇ
ÊõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ æóíóÓóÇÑöåóÇ¡ æóÎóÑóÌóÊú Èö ÇãúÊóËóáúÊ
ãóÇ áóæú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÊúÈóÚõ
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö (æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÐúäó) ÈöÃóäú áóãú
íóÐúßõÑú Ýöíåö ÏóíúäðÇ æóáóÇ ÚóíúäðÇ (ÇÞúÊóÖóì ãóåúÑó ãöËúáò) Ãóíú
ãöËúáöåóÇ (ãöäú ßóÓúÈöåóÇ) ÇáúãóÐúßõæÑö æóãóÇ ÈöíóÏöåóÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóØúáóÞóåõ áöÚóÈúÏöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÅöäú
ÒóÇÏóÊú Úóáóíúåö ÝóßóãóÇ ãóÑøó¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ Åäú ÇõÎúÊõáöÚóÊú
Úóáóì ãóÇ ãóáóßóÊúåõ ÝóßóÇáúÍõÑøóÉö Ãóæú Úóáóì ãóÇ íóãúáößõåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÝóßóÇáúÃóãóÉö Ãóæú Úóáóì ÇáúÃóãúÑóíúäö ÃóÚúØóì ßõáøñ Íóßóãóåõ
ÇáúãóÐúßõæÑó¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ßóÇáúÞöäøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÊóÈóÚðÇ áöáúÌõãúåõæÑö æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõäóÇ. äóÚóãú
ÊõÎóÇáöÝõåóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÇõÎúÊõáöÚóÊú ÈöÏóíúäò ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ ÝóÅöäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÞöíÞóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì Ýöí
ÐöãøóÊöåóÇ¡ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó æóÇáúãóäúÕõæÕó Ãóäøó ÎõáúÚóåóÇ ÈöÅöÐúäò ßóåõæó ÈöáóÇ ÅÐúäò
áóÇ íõØóÇÈöÞõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Èóáú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Åäøóåõ
ÛóáóØñ.
(æóÅöäú) (ÎóÇáóÚó ÓóÝöíåóÉð) Ãóíú ãóÍúÌõæÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÓóÝóåò ÈöÃóáúÝò
(Ãóæú) (ÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß Úóáóì ÃóáúÝò) Ãóæú Úóáóì åóÐóÇ ÝóÞóÈöáóÊú Ãóæú
ÈöÃóáúÝò Åäú ÔöÆúÊ ÝóÔóÇÁóÊú ÝóæúÑðÇ Ãóæú ÞóÇáóÊú áóåõ ØóáøöÞúäöí
ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞóåóÇ (ÝóÞóÈöáóÊú) (ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ) æóáóÛóÇ
ÐößúÑõ ÇáúãóÇáö æóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ Çáúæóáöíøõ Ýöíåö áöÚóÏóãö
ÃóåúáöíøóÊöåóÇ áöÇáúÊöÒóÇãöåö¡ æóáóíúÓó áöáúæóáöíøö ÕóÑúÝõ ãóÇáöåóÇ Ýöí
åóÐóÇ æóäóÍúæöåö æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöíåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåóÇ¡ áóßöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÎúÔó Úóáóì
ãóÇáöåóÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóáóãú íõãúßöäú ÏóÝúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÎõáúÚö
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõåõ: ÃóÚúäöí ÕóÑúÝó ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö ÏóÝúÚõ ÌóÇÆöÒò Úóäú ãóÇáö
ãõæóáøöíåö ÅÐóÇ áóãú íóäúÏóÝöÚú ÅáøóÇ ÈöÔóíúÁò¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÅöáøóÇ ÈóÇäóÊú æóáóÇ ãóÇáó ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÃóÈúÑóÃúÊäöí ãöäú
ãóåúÑöß ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ áóãú íóÞóÚú áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áóãú íõæÌóÏú ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíÞö Þóæúáõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈóÐóáúÊ áóß ÕóÏóÇÞöí Úóáóì ØóáóÇÞöí ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÅäøóãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ßóáóÇãõåóÇ
áóÇ ßóáóÇãõåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÈúÑóÃõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóÐúáó Ýöí
ãóÚúäóì ÊóÚúáöíÞö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÊóÚúáöíÞõåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöÇÈúäö ÚõÌóíúáò æóÇáúÍóÖúÑóãöíøö ÍóíúËõ ÃóÝúÊóíóÇ ÈöÃóäøóåõ ÈóÇÆöäñ
íóáúÒóãõåóÇ Èöåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ
æóÈóÇáóÛó ÝóÞóÇáó: áóæú Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö äõÞöÖó Íõßúãõåõ:
Ãóíú áöÚóÏóãö æóÌúåöåö¡ ÅÐú ÇáÒøóæúÌõ Åäú ØóáøóÞó Ãóæú ÝóæøóÖó ÅáóíúåóÇ
áóãú íóÑúÈöØú ØóáóÇÞóåõ ÈöÚöæóÖò¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èößóæúäöåö ÅäøóãóÇ
ØóáøóÞó áöÙóäøöåö ÓõÞõæØó ÇáÕøóÏóÇÞö Úóäúåõ ÈöÐóáößó áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÚúáöíÞö Èöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÈóÐúáö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Úóáóì Ðóáößó æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ
áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÍóÊøóì íóÞúÊóÖöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö: Ãóíú ßõáøöåö (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóØúáõÞú) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
Åäú ãöÊøõ ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ ÇäúÊóåóì ÍóÌø: Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõæóÑøöËõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÃúÐõæäóÉó) Ãóíú Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ
äóÚóãú ÊõÎóÇáöÝõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ
(Þóæúáõåõ: ÎóÇáóÚó ÓóÝöíåóÉð) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÓóÝóåóåóÇ Ãóãú
áóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÍúÌõæÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÓóÝóåò) Ãóíú ÍöÓøðÇ ÈöÃóäú
ÈóáóÛóÊú ãõÕúáöÍóÉð áöÏöíäöåóÇ æóãóÇáöåóÇ Ëõãøó ÍóÌóÑó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÈöÃóäú ÈóáóÛóÊú ÛóíúÑó ãõÕúáöÍóÉò áöÃóÍóÏöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÌóæóÇÒõåõ) áóßöäú íõÊøóÌóåõ Úóáóì åóÐóÇ æõÞõæÚõ
ÇáØøóáóÇÞö ÑóÌúÚöíøðÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóÚóÏóãö ãöáúßö
ÇáÒøóæúÌö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáÏøóÝúÚõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì
ÍóÌø (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó áóåóÇ) Ãóíú ÇáÓøóÝöíåóÉö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ) Ãóíú ÈöãóÚúäóì ÅÓúÞóÇØö ÇáúÍóÞøö æóÅöäú æõÌöÏó
áóÝúÙõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö (Þóæúáõåõ: Þóæúáõ
ÇáúãóÑúÃóÉö) Ãóíú æóáóæú ÑóÔöíÏóÉð ÇäúÊóåóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÑúÈöØú ØóáóÇÞóåõ ÈöÚöæóÖò) Ãóíú ÝóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí æõÞõæÚõåõ
ÑóÌúÚöíøðÇ ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Úóáóì Ðóáößó)
ÝóÞóÈöáóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúãõÓóãøóì (Þóæúáõåõ: ÊõÊúÈóÚõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö) Ãóíú Ýöí
ÇáÏøóíúäö æóÈóÏóáöåö Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø¡ æóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóÏóáö ãõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõãúßöäú ÏóÝúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÎõáúÚö) ßóÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóæú Ãóãúßóäó ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÏóÝúÚñ ÌóÇÆöÒñ) Ãóíú
ÈöãóÇáò ãöäú ãóÇáö Çáúãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíÞö
Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö) Ãóíú æóáóæú ÑóÔöíÏóÉð
(6/397)
ÝóÓóÇÏõåóÇ ÚóÏóãó ÇáúæõÞõæÚö Èóáú
ÈöÇáúÈóÏóáö æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ ÝóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ åóÐóÇ
æóÇáúÃóæúÌóåõ æõÞõæÚõåõ ÈóÇÆöäðÇ Åäú Ùóäøó ÕöÍøóÊóåõ æóæõÞõæÚóåõ
ÑóÌúÚöíøðÇ Åäú Úóáöãó ÈõØúáóÇäóåõ¡ æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ßõáøò Úóáóì
ÍóÇáóÉò¡ Ýóáóæú ÚóáøóÞó ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö Çáúãöáúßõ¡ æóáóíúÓóÊú ßóÇáúÃóãóÉö áöÃóäøó Êöáúßó
íóáúÒóãõåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝöíåóÉö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú
íóäúÓóáöÎó ÇáúÅöÚúØóÇÁõ Úóäú ãóÚúäóÇåõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøóãúáöíßõ Åáóì
ãóÚúäóì ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÝóÊóØúáõÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ (ÝóÅöäú áóãú ÊóÞúÈóáú áóãú
ÊóØúáõÞú) åõæó ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÝúåõæãö ãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÇáÕøöíÛóÉó
ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÞóÈõæáó¡ äóÚóãú Åäú äóæóì ÈöÇáúÎõáúÚö ÇáØøóáóÇÞó æóáóãú
íõÖúãöÑú ÇáúÊöãóÇÓó ÞóÈõæáöåóÇ æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÑóÔöíÏóÉò æóãóÍúÌõæÑò ÚóáóíúåóÇ ÈöÓóÝóåò
ÎóÇáóÚúÊõßõãóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÈöáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú áóãú íóÞóÚú
ØóáóÇÞñ Úóáóì æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ãóÚóåõãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÞóÈõæáóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáóÊóÇ ÈóÇäóÊú ÇáÑøóÔöíÏóÉõ áöÕöÍøóÉö
ÇáúÊöÒóÇãöåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöáúÌóåúáö ÈöãóÇ íóáúÒóãõåóÇ ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì æóØóáõÞóÊú ÇáÓøóÝöíåóÉõ ÑóÌúÚöíøðÇ.
(æóíóÕöÍøõ) (ÇÎúÊöáóÇÚõ ÇáúãóÑöíÖóÉö ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö) áöÃóäøó áóåóÇ
ÕóÑúÝó ãóÇáöåóÇ Ýöí ÔóåóæóÇÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝöíåóÉö (æóáóÇ íõÍúÓóÈõ
ãöäú ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáò) áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó
Úóáóíúåö åõæó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ æóáóíúÓó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì æóÇÑöËò áöÎõÑõæÌöåö
ÈöÇáúÎõáúÚö Úóäú ÇáúÅöÑúËö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú æóÑöËó ÈöÈõäõæøóÉö Úóãøò
ÊóæóÞøóÝó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ ÃóãøóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÝóÃóÞóáøõ Ýóãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ
ÈöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãóÑöíÖö ÃóÞúæóì æóáöåóÐóÇ áóÒöãóÊúåõ äóÝóÞóÊõåõ
ÇáúãõæÓöÑöíäó æóÌóÇÒó áóåõ ÕóÑúÝõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÔóåóæóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóíóÕöÍøõ ÎõáúÚõ ÇáúãóÑöíÖö ÈöÃóÞóáøö ÔóíúÁò áöÃóäøó
ØóáóÇÞóåõ ãóÌøóÇäðÇ ÕóÍöíÍñ ÝóÈöÔóíúÁò Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó áóÇ
ÊóÚóáøõÞó áöáúæóÇÑöËö Èöåö (æó) íóÕöÍøõ ÇÎúÊöáóÇÚõ (ÑóÌúÚöíøóÉò) (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÒøóæúÌóÇÊö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁö
áöÌóÑóíóÇäöåóÇ Åáóì ÇáúÈóíúäõæäóÉö. äóÚóãú ãóäú ÚóÇÔóÑóåóÇ æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÎõáúÚõåóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÚó
æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÚóáóíúåóÇ¡ áöÃóäøó æõÞõæÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö
ÊóÛúáöíÙñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÚöÕúãóÉó íóãúáößõåóÇ ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ãóÇáðÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö (áóÇ ÈóÇÆöäò) ÈöÎõáúÚò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÎõáúÚõåóÇ ÅÐú áóÇ íóãúáößõ ÈõÖúÚóåóÇ ÍóÊøóì
íõÒöíáóåõ¡ æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó äóÍúæö æóØúÁò Ýöí
ÑöÏøóÉò Ãóæú ÅÓúáóÇãö ÃóÍóÏò äóÍúæö æóËóäöíøöíäó ãóæúÞõæÝñ (æóíóÕöÍøõ
ÚöæóÖõåõ) Ãóíú ÇáúÎóáúÚö (ÞóáöíáðÇ æóßóËöíÑðÇ ÏóíúäðÇ æóÚóíúäðÇ
æóãóäúÝóÚóÉð) ßóÇáÕøóÏóÇÞö áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÌõäóÇÍó
ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] äóÚóãú áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ
Úóáóì Ãóäú ÊõÚóáøöãóåõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ÓõæÑóÉð ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÇãúÊóäóÚó
ßóãóÇ ãóÑøó áöÊóÚóÐøõÑöåö ÈöÇáúÝöÑóÇÞö¡ æóßóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÑöÆó
ãöäú ÓõßúäóÇåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöÍõÑúãóÉö ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäú
ÇáúãóÓúßóäö ÝóáóåóÇ ÇáÓøõßúäóì æóÚóáóíúåóÇ ÝöíåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡
æóÊõÍúãóáõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÇáúãõäúÌóÒö Úóáóì äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
æóÝöí ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóì ÏóÑóÇåöãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÎóÇáöÕóÉö áóÇ Úóáóì
ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóáóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÞöÕóÉö Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇäúÊóåóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Åäú Ùóäøó ÕöÍøóÊóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö
áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åäú ßóÇäóÊú ÑóÔöíÏóÉð æóÅöáøóÇ
æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ æóáóÇ ãóÇáó
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáÊøóÈóÑøõÚõ) Ãóíú ÇáúãõÊóÈóÑøóÚõ Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ
æóáóíúÓó: Ãóíú åóÐóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóì æóÇÑöËò: Ãóíú
ÊóÈóÑøõÚðÇ Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ áöÎõÑõæÌöåóÇ: Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö¡
æóÞóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú æóÑöËó: Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÞóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú ÒóÇÏó Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóãú áóÇ¡ æóÞóæúáõåõ
æóÝóÇÑóÞóÊú: Ãóíú ÇáúãóÑöíÖóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ: Ãóíú ÍóíúËõ
áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÇáúÚöæóÖõ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ Åäú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÚõåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: áöÌóÑóíóÇäöåóÇ) Ãóíú
ÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó æõÞõæÚóåõ: Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó (Þóæúáõåõ:
æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÎóáúÚõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì
Ãóäøóåõ) Ãóíú íóãúÊóäöÚõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåóÇ ÝöíåöãóÇ) ÇáÖøóãöíÑõ
ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö äóÚóãú áóæú ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ßóÐóÇ (Þóæúáõåõ: ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö) Ãóíú æóÊóÈóíøóäó (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãõÚóáøóÞö) ßóÃóäú ÞóÇáó
áóåóÇ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ÃóÚúØóíúÊ ÒóíúÏðÇ ßóÐóÇ ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ Úóáóì ßóÐóÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö (Þóæúáõåõ:
ÇáúÎóÇáöÕóÉö) Ãóíú æóåöíó ÇáúãõÞóÏøóÑõ ßõáøõ ÏöÑúåóãò ãöäúåóÇ
ÈöÎóãúÓöíäó ÔóÚöíÑóÉò æóÎóãúÓöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ) Ãóíúº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÊóÚúáöíÞö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó Ýóáóæú ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó ßóÇäó
ÃóæúÖóÍó (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÚóáøóÞó ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ) íóÚúäöí ÇáÓøóÝöíåóÉó
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáÕøöíÛóÉó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ãöÞúÏóÇÑó ÇáËøõáõËö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ áöÍõÑúãóÉö ÅÎúÑóÇÌöåóÇ)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌñ ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú Ýöí ãöáúßöåóÇ ãóËóáðÇ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
æóÊõÍúãóáõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÎóÇáóÚúÊõßö Úóáóì
ÚóÔúÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ¡
(6/398)
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóÅöäú ÛóáóÈó ÇáÊøóÚóÇãõáõ
ÈöåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó ÇáúãõÚóáøóÞõ ÃóÑóÏúÊåóÇ æóÇÚúÊöíÏóÊú¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÓõÄóÇáõåõ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÊúåõ ÇáúæóÇÒöäóÉó áóÇ ãöäú ÛóÇáöÈö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö ØóáõÞóÊú æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóäúæóÇÚõ ÝöÖøóÊöåóÇ¡ æóáóåõ
ÑóÏøõåõ ÚóáóíúåóÇ æóíõØóÇáöÈõ ÈöíóÏò áóåõ¡ æóÅöäú ÛóáóÈóÊú
ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ æóÃóÚúØóÊúåóÇ áóåõ áóãú ÊóØúáõÞú æóáóåóÇ Íõßúãõ
ÇáäøóÇÞöÕóÉö¡ Ýóáóæú ßóÇäó äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö ÎóÇáöÕðÇ ÝóÃóÚúØóÊúåõ
ãóÛúÔõæÔðÇ ÊóÈúáõÛõ äóÞúÑóÊõåõ ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö ØóáõÞóÊú æóãóáóßó
ÇáúãóÛúÔõæÔóÉó ÈöÛöÔøöåóÇ áöÍóÞóÇÑóÊöåö Ýöí ÌóäúÈö ÇáúÝöÖøóÉö ÝóßóÇäó
ÊóÇÈöÚðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö äóÚúáö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÌóÒóãó ÈöÐóáößó
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóáóãú íõÑóÌøöÍú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÔóíúÆðÇ
ÛóíúÑó Ãóäøóåõ æóÌøóåó ãöáúßó ÇáúÛöÔøö ÈöãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú
Åäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÔúÈöíåöåö ÈöÇáäøóÚúáö Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÝóÕóáó
ÚóÇÏó ãöáúßõåõ ÅáóíúåóÇ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÇÏó ÇáäøóÚúáõ Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ æóáóãú íõãóáøößúåõ áöáúÈóÇÆöÚö
áöÚóÏóãö ÚóæúÏö ãöáúßöåö áóåõ¡ æóåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ åöíó ÇáúãõÔóÈøóåõ
ÈöåóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÇáúÛöÔøõ Åáóì
ãöáúßöåóÇ ÈöÇäúÝöÕóÇáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
áöáäøóÚúáö Åáóì ÇáÊøóãúáöíßö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛöÔøö áöÃóäøó ÇáäøóÚúáó
ÈöÕóÏóÏö ÇáÓøõÞõæØö ãöäú ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö.
(æóáóæú) (ÎóÇáóÚó ÈöãóÌúåõæáò) ßóËóæúÈò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò æóáóÇ
æóÕúÝò Ãóæú ÈöãóÚúáõæãò æóãóÌúåõæáò Ãóæú ÈöãóÇ Ýöí ßóÝøöåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó
Ýöíåö æóÅöäú Úóáöãó Ðóáößó ßóãóÇ ãóÑøó (Ãóæú) äóÍúæö ãóÛúÕõæÈò Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌöÈõ ÓõÄóÇáõåõ) Ãóíú ÚóãøóÇ ÃóÑóÇÏóåõ Èóáú íóÌöÈõ
äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö ãóÇ áóãú íóÞõáú ÃóÑóÏúÊ ÎöáóÇÝóåõ æóÊõæóÇÝöÞõåõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áóÇ ãöäú ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú
Ãóæú ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÈöÇáúÃóæúáóì áóßöäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ
ÈöÈóÏóáöåóÇ Èóáú íóãúáößõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÑóÏøõåõ ÚóáóíúåóÇ)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÑõÏøóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ
Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ æóíõØóÇáóÈõ ÈöÈóÏóáöåö: Ãóíú ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ Íõßúãõ ÇáäøóÇÞöÕóÉö)
Ãóíú Ýöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöåóÇ æóíóÑõÏøõåóÇ ÚóáóíúåóÇ Ýóåõæó ãöäú
ÚóØúÝö ÇáúÚöáøóÉö Úóáóì ÇáúãóÚúáõæáö (Þóæúáõåõ: ÊóÈúáõÛõ äóÞúÑóÊóåõ)
Ãóíú ÇáúÝöÖøóÉó ÇáúÎóÇáöÕóÉó (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö
áöÍóÞóÇÑóÊöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãóÚúáõæãò æóãóÌúåõæáò) åóáøóÇ ÈóÇäóÊú åõäóÇ
ÈöÇáúãóÚúáõæãö æóÍöÕøóÉö ÇáúãóÌúåõæáö ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇäúÊóåóì Óã
Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ: íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÊøóæúÒöíÚö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍóÑóÇãõ ãóÚúáõæãðÇ áöíóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóæúÒöíÚõ Úóáóíúåö ÅÐú
ÇáúãóÌúåõæáõ áóÇ íõãúßöäõ ÝóÑúÖõåõ áöíõÚúáóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ áóãú íõÚúÊóÏú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ßóãóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÒúãóÇäö (Þóæúáõåõ: æóíõØúáóÈõ ÈöÈóÏóáöåö) Ãóíú ãöäú
ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ Íõßúãõ ÇáäøóÇÞöÕóÉö) Ãóíú ÝóíõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ ÃóÑóÏúÊåóÇ æóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÅáøóÇ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ãöäú
Ãóíøö äóæúÚò æóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÇáöÕóÉó íõØóÇáöÈóåóÇ
ÈöÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóãúáößúåõ
áöáúÈóÇÆöÚö áöÚóæúÏö ãöáúßöåö áóåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ¡ áöÚóÏóãö ÚóæúÏö ãöáúßöåö áóåõ. æóßöáóÇåõãóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
Èóáú Ýöíåö ÊóÍúÑöíÝñ æóÓóÞúØñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ æóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÕúáõ ãóÇ åõäóÇ äóÕøõåóÇ:
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóáøóßóåõ áóåõ áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÝóÞóæúáõåõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóåõ áóåõ ÓóÇÞöØñ ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó ÊóÍúÑöíÝö Þóæúáöåö áóãú íóÚõÏú Åáóíúåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ßóæóÇáöÏöåö ÅÐóÇ ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÅáóÎú
ÌóæóÇÈõ ÅäøóãóÇ. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö áóãøóÇ ÐóßóÑó Íõßúãó ãóÇ áóæú ÃóÚúØóÊúåõ ÇáúãóÛúÔõæÔóÉó
ÚóÞøóÈóåõ ÈöÞóæúáöåö. ÞõáúÊ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúãöáúßö
Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÛöÔøö áöÍóÞóÇÑóÊöåö Ýöí ÌóäúÈö ÇáúÝöÖøóÉö
æóíóßõæäõ ÊóÇÈöÚðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö äóÚúáö ÇáÏøóÇÈøóÉö. ÇåÜ.
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÒóÇÏó ÇáÊøóÑúÌöíÍó¡ ÝóÝóåöãó
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍöåö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóÚúÖöåöãú Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáäøóÚúáö ÇáúãõÔóÈøóåó ÈöåóÇ. åöíó
ãóÇ ÅÐóÇ Ëóãøó ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð æóÃóäúÚóáóåóÇ Ëõãøó ÙóåóÑó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ
ÝóÑóÏøóåóÇ ÍóíúËõ íóÊúÈóÚõåóÇ äóÚúáõåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Úóäúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ æóÇáöÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáäøóÚúáó áóåõ ÍóÇáóÇÊñ: ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÛóíúÑö Êóãúáöíßöåö áöáúÈóÇÆöÚö æóåóÐöåö åöíó ÇáøóÊöí íóÚõæÏõ ÝöíåóÇ
ÇáäøóÚúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÓóÞóØó¡ æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ãóáøóßóåõ
áöáúÈóÇÆöÚö æóåóÐöåö áóÇ íóÚõæÏõ ÝöíåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóåöíó
ÇáúãõÔóÈøóåõ ÈöåóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÃóÎúÐõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡
Ëõãøó ÇÓúÊóÔúÚóÑó æóÇáöÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÓõÄóÇáðÇ æóåõæó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÅäøóãóÇ íóãúáößõ ÇáúÛöÔøó ÅÐóÇ
ãóáøóßóÊúåõ áóåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ äóÙöíÑõ ÇáäøóÚúáö ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö¡
ÝóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó ÅáóÎú åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ
ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáúÍóæóÇÔöí¡ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ßóæúäö ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÝúáö ÇáúãõÔóÈøóåö ÈöåóÇ åöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚ
ÇáÏøóÇÈøóÉó ãóäúÚõæáóÉð ÝóÅöäøó ÇáäøóÚúáó íóÊúÈóÚõåóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáÊøóÔúÈöíåõ
ÊóÇãøðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóíóäúÏóÝöÚõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÃóÕúáöåö æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ßóæóÇáöÏöåö ãöãøóÇ åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÔóÈøóåó Èöåö
ãóÓúÃóáóÉõ ÑóÏøö ÇáÏøóÇÈøóÉö ãóäúÚõæáóÉð ÝóÊóÃóãøóáú.
(6/399)
(ÎóãúÑò) ãóÚúáõæãóÉò æóåõãóÇ ãõÓúáöãóÇäö
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ßõáøö ÝóÇÓöÏò íõÞúÕóÏõ æóÇáúÎõáúÚõ ãóÚóåóÇ
(ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÈõÖúÚò
Ýóáóãú íóÝúÓõÏú ÈöÝóÓóÇÏö ÚöæóÖöåö æóÑóÌóÚó Åáóì ãõÞóÇÈöáöåö
ßóÇáäøößóÇÍö¡ æóãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÝóÓóÇÏöåö ãõÑóÇÏõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚöæóÖõ
(æóÝöí Þóæúáò ÈöÈóÏóáö ÇáúÎóãúÑö) ÇáúãóÚúáõæãóÉö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÊóÚúáöíÞó
Ãóæú ÚóáøóÞó ÈöÅöÚúØóÇÁö ãóÌúåõæáò¡ áóßöäú ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÎöáóÇÝö Åäú
ÃóÈúÑóÃúÊäöí ãöäú ÕóÏóÇÞöß Ãóæú ãõÊúÚóÊöß ãóËóáðÇ Ãóæú Ïóíúäöß ÝóÃóäúÊ
ØóÇáöÞñ¡ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ÌóÇåöáóÉð Èöåö Ãóæú ÈöãóÇ Öóãøó Åáóíúåö ÝóáóÇ
ÊóØúáõÞõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóáøóÞó ÈöÅöÈúÑóÇÁò ÕóÍöíÍò æóáóãú íõæÌóÏú
ßóãóÇ Ýöí Åäú ÈóÑöÆúÊ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú Öóãøó áöáúÈóÑóÇÁóÉö
ÅÓúÞóÇØóåóÇ áöÍóÖóÇäóÉö æóáóÏöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö
æóÌóåúáõåõ ßóÐóáößó¡ æóÞóæúáõåõãú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáúãõÈóÑøóÅö
ãóÍóáøóåõ ÝöíãóÇ áóÇ ãõÚóÇæóÖóÉó Ýöíåö ÈöæóÌúåò ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ
ãõÍóÞøöÞõæäó ãöäúåõãú ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÛóáøóØó ÌóãúÚðÇ ÃóÌúÑóæúÇ
ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÝóÃóÎúÐõ ÌóãúÚò ÈóÚúÏóåõãú ÈöåóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÛóíúÑõ ãóÚúãõæáò Èöåö¡ ÝóÅöäú ÚóáöãóÇåõ æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú
Èöåö ÒóßóÇÉñ æóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ÛóíúÑõ ãóÍúÌõæÑò ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáÊøóæóÇÌõÈö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞóÊú
Èöåö ÒóßóÇÉñ áóãú íóÞóÚú áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãóáóßõæÇ ÈóÚúÖóåõ
Ýóáóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ßõáøöåö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÌóåúáö
Èöåö ÍóÇáøðÇ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáúÚöáúãõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóáóíúÓó
ßóÞóÇÑóÖúÊõß æóáóß ÓõÏõÓõ ÑõÈúÚö ÚõÔúÑö ÇáÑøöÈúÍö áöÃóäøóåõ ãõäúÊóÙöÑñ
ÝóßóÝóì Úöáúãõåõ ÈóÚúÏõ æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ äóÇÌöÒóÉñ ÝóÇÔúÊõÑöØó æõÌõæÏõ
ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏóåóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÞöíóÇÓõåóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ
ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãóÍúÌõæÑóÉð Ãóæú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ
ãõÓúÊóÍóÞøñ Ãóæú ßóÇäó Ëóãøó Ìóåúáñ ãóÇ áóãú íóÞõáú áóåóÇ ÈóÚúÏõ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóåõ ÇõÊøõÌöåó Ãóäøóåõ Åäú Ùóäøó ÕöÍøóÉó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
æóÞóÕóÏó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÚóãøóÇ ãóÖóì æóØóÇÈóÞó ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóæøóáó áóãú
íóÞóÚú æóÅöáøóÇ æóÞóÚó¡ æóáóæú ÃóÈúÑóÃóÊúåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ÌóåúáóåóÇ
ÈöÞóÏúÑöåö ÝóÅöäú ÒõæøöÌóÊú ÕóÛöíÑóÉð ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ Ãóæú
ÈóÇáöÛóÉð æóÏóáøó ÇáúÍóÇáõ Úóáóì ÌóåúáöåóÇ Èöåö áößóæúäöåóÇ ãõÌúÈóÑóÉð
áóãú ÊõÓúÊóÃúÐóäú ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡ æóÅöØúáóÇÞõ
ÇáÒøóÈöíáöíøö ÊóÕúÏöíÞóåõ Ýöí ÇáúÈóÇáöÛóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõáúÚõ ãóÚóåóÇ) Ãóíú ÃóãøóÇ ãóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝõ (Þóæúáõåõ:
æóãöËúáõåõ) Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÅÓúÞóÇØõåóÇ
áöÍóÖóÇäóÉö) æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ¡ ÃóãøóÇ
áóæú ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍóÖóÇäóÉö ÝóÞóØú Ãóæú Úóáóì Ðóáößó ãóÚó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ØóáõÞóÊú æóÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóáóãú ÊóÓúÞõØú
ÍóÖóÇäóÊõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ Óõßúäóì
áóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÌóåúáöåö ßóÐóáößó) Ãóíú Ìóåúáö ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáúãõÈóÑøóÅö ãöäúåõ ßóÌóåúáö ÇáúãóÑúÃóÉö Èöåö ÝóíóãúäóÚõ æõÞõæÚó
ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚóáöãóÇåõ) ãõÍúÊóÑóÒõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Ãóäøó Ìóåúáó ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö íóãúäóÚõ ÇáúæõÞõæÚó (Þóæúáõåõ
æóãóÍóáøõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö ÇáúæõÞõæÚö (Þóæúáõåõ: æóÞóÕóÏó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÚóãøóÇ ãóÖóì) Ãóíú Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÇáúÅöäúÔóÇÁó ÈöÐóáößó
Úóáóì Ùóäøö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÞóÖöíøóÊõåõ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö
ÑóÌúÚöíøðÇ (Þóæúáõåõ: æóØóÇÈóÞó ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó
ØóáúÞóÉð ãóËóáðÇ¡ æóÞóæúáõåõ áóãú íóÞóÚú: Ãóíú ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ æóÞóÚó: Ãóíú ãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ ËóÇäöíðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÞóæúáõåõ
Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ÌóåúáóåóÇ: Ãóíú áöÊóßõæäó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð
ÝóÊõØóÇáöÈõ ÈöãóÇ áóåóÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÊõÕóÏøóÞõ
ÈöíóãöíäöåóÇ æóáóÇ æõÞõæÚó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóåóáú íõãóßøóäõ
ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÞõÑúÈóÇäöåóÇ áöÊóÕúÏöíÞöåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÞõæÚö Ãóæú áóÇ
ãõÄóÇÎóÐóÉó áóåõ ÈöÏóÚúæóÇåõ ÚöáúãóåóÇ ÈöÇáúãõÈóÑøóÅö ãöäúåõ
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí
Úóäú Óã Ýöí Þóæúáöåö äóÚóãú Åäú ßóÐøóÈóåóÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåóÇ áöËóÇáöËò
ÅáóÎú ÇáËøóÇäöí. [ÝóÇÆöÏóÉñ]
ÓõÆöáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Úóãøóäú ÞóÇáóÊú áóåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈúÞö ÓõÄóÇáò ãöäúåõ ÃóÈúÑóÃóß Çááøóåõ ÝóÞóÇáó
áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÇáËøóáóÇËõ áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ Èöåö áóãú íõÚóáøöÞúåõ
Úóáóì ÔóíúÁò ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ðóáößó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÅöÚúØóÇÁö ãóÌúåõæáò áóßöäú) Ãóíú ÇáúÅöÚúØóÇÁõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: ãóÍóáøõ ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóæõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí
ÇáúÎõáúÚö ÈöÇáúãóÌúåõæáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÊóÚúáöíÞò Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ
ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúãóÌúåõæáö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅÚúØóÇÄõåõ ãóÚó
ÇáúÌóåóÇáóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóËóáðÇ Åäú ÃóÈúÑóÃúÊöäöí ãöäú ÕóÏóÇÞöß
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÌóåúáõåõ ßóÐóáößó) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ Ãóíú æóÌóåúáõ
ÇáÒøóæúÌö ßóÌóåúáö ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí Ãóäøóåõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúæõÞõæÚö (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõãú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáúãõÈóÑøóÅö)
Ãóíú ãóäú ÃóÈúÑóÃóåõ ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÊøóæóÇÌõÈö)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÞóÖöíøóÊõåõ (Þóæúáõåõ: æóØóÇÈóÞó ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóæøóáó)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
(6/400)
æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö áóæú ÞóÇáó Åäú
ÃóÈúÑóÃúÊäöí ãöäú ÕóÏóÇÞöß ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ æóÞóÏú ÃóÞóÑøóÊú Èöåö
áöËóÇáöËò ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ¡ ÝóÝöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÎöáóÇÝñ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãóÍúÖõ ÊóÚúáöíÞò ÝóíóÈúÑóÃõ
æóÊóØúáõÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú ÎõáúÚñ ÈöÚöæóÖò ßóÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö åõæó ßóÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöÇáúãõÓúÊóÍöíáö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí æóÌúåóÇäö¡ æóÃóÞúíóÓõ ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúæõÞõæÚõ ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí åóÐóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈó
ÝóÃóÚúØóÊúåõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáÒøóæúÌõ æóÚóáóíúåóÇ áóåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ ÝóíóÈúÑóÃõ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ
ßóÐøóÈóåóÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáÊøóäúÙöíÑõ Ýöíåö ÈöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ ÃóÞóÑøóÊú Èöåö áöËóÇáöËò ÝóßóíúÝó íóÈúÑóÃõ æóíóÌúÑöí
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍóÇáóÊú Èöåö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåõ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ Ëõãøó ØóÇáóÈóåõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ
æóÃóÞóÇãó ÈöÍóæóÇáóÊöåóÇ áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈóíøöäóÉð
ÝóíõÛóÑøöãõåõ ÅíøóÇåõ æóÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡
åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÍóíúËõ
ÃõØúáöÞó ÅäøóãóÇ íóäúÕóÑöÝõ áöáÕøóÍöíÍö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó
ÍóÇáó ÇáÊøóÚúáöíÞö Ïóíúäñ ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó ãöäúåõ. äóÚóãú Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÚúáöíÞó Úóáóì áóÝúÙö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ æóÝóÇÑóÞó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó ÞõíøöÏó Èöåö æóÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ßóÝøöåóÇ ãóÚó Úöáúãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ
ÚöæóÖðÇ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ ÝóÑóÌóÚó áöÈóÏóáö ÇáúÈõÖúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúãõÚóáøóÞö áóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÅáøóÇ áöãóæúÌõæÏò íóÕöÍøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåõ¡ æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ÚóáøóÞó ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÓóÝöíåóÉò
ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ áóãú íóÞóÚú¡ æóÅöäú Úõáöãó ÓóÝóåõåóÇ ÝóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ
ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö¡ æóÅöäú Úõáöãó ÅÞúÑóÇÑõåóÇ Ãóæú ÍóæóÇáóÊõåóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÎõáúÚõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöäóÍúæö ÎóãúÑò ÝóíóÕöÍøõ äóÙóÑðÇ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú¡
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎõáúÚõ ãóÚó ÛóíúÑö
ÇáÒøóæúÌóÉö ãöäú ÃóÈò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎóãúÑö Ãóæú
ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÚóÈúÏöåóÇ åóÐóÇ Ãóæú Úóáóì ÕóÏóÇÞöåóÇ æóáóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöäöíóÇÈóÉò æóáóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáò Èóáú ÃóØúáóÞó ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ æóáóÇ
ãóåúÑó ÓöæóÇåóÇ¡ Ãóæú ÎóÇáóÚó ÈöãóÚúáõæãò æóãóÌúåõæáò ÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì
æóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáúÚö Úóáóì ÕóÍöíÍò æóÝóÇÓöÏò
ãóÚúáõæãò äóÔóÃó ÝóÓóÇÏõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÝóíóÕöÍøõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóÞóÑøóÊú Èöåö) Ãóíú
ÇáÕøóÏóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÈúÑóÃõ æóÊóØúáõÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ) ÝöíãóÇ áóæú
ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö: Ãóíú æóÞõáúäóÇ åõæó ÊóÚúáöíÞñ
ãóÍúÖñ æóáóíúÓó Ðóáößó ãóÝúÑõæÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÊú Èöåö áöÂÎóÑó¡
Èóáú Íõßúãõ ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áöËóÇáöËò ãöäú ÇáúæõÞõæÚö æóÚóÏóãöåö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÇáÊøóäúÙöíÑõ ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÞóæúáõåõ
ÝóíóÈúÑóÃõ ÕóÍöíÍñ ÅáóÎú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãóãúäõæÚñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Þóæúáöåö ÝóíóÈúÑóÃõ æóÊóØúáõÞõ
ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÞóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: Ãóíú Þóæúáöåö Ãóæú ÎõáúÚñ
ÈöÚöæóÖò (Þóæúáõåõ: ÝóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáöåö áóãú
íóÈúÞó ÍóÇáó ÇáÊøóÚúáöíÞö) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú äõÌöÒó ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ßóÃóäú ÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß Úóáóì Ãóäøöí ÈóÑöíÁñ ãöäú
ÕóÏóÇÞöß æóåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÌúåóáõåõ ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÍóíúËõ ÞõÈöáóÊú (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó
ÇáúãóÛúÕõæÈó) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ áóåõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúãõÚóáøóÞö) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍóÇáóÊú Èöåö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåõ ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõäúÌóÒóÉö
ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãóÚó ÝóÓóÇÏöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ
ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÎõáúÚõ ãóÚó ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö)
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáúÎõáúÚõ ãóÚóåóÇ (Þóæúáõåõ:
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎóãúÑö) ÕõæÑóÉõ åóÐóÇ Ãóäú íõÕóÑøöÍó ÈöæóÕúÝö äóÍúæö
ÇáúÎóãúÑöíøóÉö æóÇáúÛóÕúÈö æóÅöáøóÇ æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ)
ÇõäúÙõÑú ßóíúÝöíøóÉó ÇáÊøóæúÒöíÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÇÓöÏõ äóÍúæó ãóíúÊóÉò
ãóÚúáõæãðÇ ÇåÜ Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÇáúãõØóÇÈóÞóÉö åóáú åöíó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóÏóÏö Ãóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÕøóÑóÇÍóÉö æóÇáúßöäóÇíóÉö Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóÃóÞúíóÓõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúæõÞõæÚõ) Ãóíú ÈóÇÆöäðÇ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúÃóäúæóÇÑö: Ãóíú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎöåö¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÃõÎúÑóì ãöäúåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÎöáóÇÝó ãóÇ
äóÕøõåõ: ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãóÍúÖõ
ÊóÚúáöíÞò íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ æóáóÇ ÅÈúÑóÇÁó Ãóæú ÎõáúÚó
ÅáóÎú æóåöíó ßóÐóáößó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó ÅÓúÞóÇØö
Þóæúáöåö æóÞóæúáõåõ ÝóíóÈúÑóÃõ ÅáóÎú ÝóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÑóÌóÚó Åáóì
åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö ÂÎöÑðÇ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÇáËøóÇáöËó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÊóßúÐöíÈö ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÏóÚúæóì
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ïóáöíáò ÝóÊóÃóãøóáú.
(6/401)
æóãóÑøó ÕöÍøóÊõåõ ÈöãóíúÊóÉò áóÇ Ïóãò
ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ ßóßõáøö ÚöæóÖò áóÇ íõÞúÕóÏõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÞúÕóÏõ áöÃóÛúÑóÇÖò áóåóÇ æóÞóÚó ÚõÑúÝðÇ ßóÅöØúÚóÇãö ÇáúÌóæóÇÑöÍö¡
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÏøóãõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ íõÞúÕóÏõ áöãóäóÇÝöÚó
ßóËöíÑóÉò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ áöÃóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ÊóÇÝöåóÉñ
ÚõÑúÝðÇ Ýóáóãú íõäúÙóÑú áóåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÔóÑóÇÊõ ãóÚó Ãóäøó áóåóÇ
ÎóæóÇÕøó ßóËöíÑóÉð
(æóáóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö (ÇáÊøóæúßöíáõ) Ýöí ÇáúÎõáúÚö ßóãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÈóÇÈöåö áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ßóÇáúÈóíúÚö áóßöäøóåõ
ÐóßóÑóåõ ÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö (Ýóáóæú) (ÞóÇáó áöæóßöíáöåö ÎóÇáöÚúåóÇ
ÈöãöÇÆóÉò) ãöäú äóÞúÏö ßóÐóÇ (áóãú íõäúÞöÕú ãöäúåóÇ) áöÃóäøóåõ Ïõæäó
ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö æóáóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåóÇ áöæõÞõæÚö ÇáÔøöÞóÇÞö åõäóÇ ÝóÇäúÊóÝóÊú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ¡ æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ÈöÚú åóÐóÇ ãöäú ÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò ßóãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ÃóØúáóÞó)
ßó ÎóÇáöÚúåóÇ ÈöãóÇáò æóßóÐóÇ ÎóÇáöÚúåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÐößúÑó
ÇáúÎõáúÚö æóÍúÏóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáúãóÇáó (áóãú íóäúÞõÕú Úóäú ãóåúÑö ãöËúáò)
æóáóåõ Ãóäú íóÒöíÏó (ÝóÅöäú äóÞóÕó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóíøó
äóÞúÕò ßóÇäó¡ æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÞóÏøóÑó íóÎúÑõÌõ
Úóäúåõ ÈöÃóíøö äóÞúÕò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúãõæáö Úóáóíúåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡
æóßóÇáäøóÞúÕö ÝöíåóÇ ÇáúÎõáúÚõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö äóÞúÕðÇ ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóãóÑøó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóßóÇáäøóÞúÕö
ÝöíåóÇ ÎõáúÚõåõ ÈöãõÄóÌøóáò Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (áóãú
ÊóØúáõÞú) áöáúãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÕøóÑöíÍóÉö ßóÇáúÈóíúÚö (æóÝöí Þóæúáò íóÞóÚõ
ÈöãóåúÑö ãöËúáò) ßóÇáúÎõáúÚö ÈöÎóãúÑò¡ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ æóÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö æóÝóÇÑóÞóÊú
ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Ýöíåö ÕóÑöíÍóÉñ Ýóáóãú íóßõäú
ÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö.
(æóáóæú) (ÞóÇáóÊú áöæóßöíáöåóÇ ÇÎúÊóáöÚú ÈöÃóáúÝò ÝóÇãúÊóËóáó) Ãóæú
äóÞóÕó ÚóäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÍóÐóÝóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÝóåúãöåö
ÈöÇáúÃóæúáóì (äóÝóÐó) áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÇáúÅöÐúäó æóÝöí ÊóÓúáöíãö
Çáúæóßöíáö ÇáúÃóáúÝó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÌóÏöíÏò æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåóÇ
ÇáúãóäúÚõ (æóÅöäú ÒóÇÏó) Ãóæú ÐóßóÑó ÛóíúÑó ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÛóíúÑó äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö (ÝóÞóÇáó ÇÎúÊóáóÚúÊõåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö ãöäú ãóÇáöåóÇ
ÈöæóßóÇáóÊöåóÇ) Ãóæú ÃóØúáóÞúÊ ÝóÒóÇÏó Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (ÈóÇäóÊú
æóíóáúÒóãõåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáò) æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
áöÃóäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ ÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö ÈöÒöíóÇÏóÊöåö Ýöíåö ãóÚó
ÅÖóÇÝóÊöåö ÅáóíúåóÇ (æóÝöí Þóæúáò íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõ) Ãóíú
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (æóãöãøóÇ ÓóãøóÊúåõ) áöáúæóßöíáö áöÃóäøó ÇáúÃóßúËóÑó
Åäú ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ Ýóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ ÚöäúÏó ÝóÓóÇÏò Ãóæú ÇáúãõÓóãøóì
ÝóÞóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÞõæáõ æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ãóäú ÊõÝúÑóÖó ãõÐóßøóÇÉñ ÝóÊõÞóÓøóØõ ÚóáóíúåóÇ
æóÚóáóì ÇáúãóÚúáõæãóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÏøóãö
(Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÞõÕú ãöäúåóÇ) Ãóíú æóáóÇ íõÎóÇáöÚõ ÈöÛóíúÑö
ÇáäøóÞúÏö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ áóÇ ÌöäúÓðÇ æóáóÇ ÕöÝóÉð Ýóáóæú ÎóÇáóÝó áóãú
íóÞóÚú ØóáóÇÞñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ ÎóÇáóÚó Èöåö ãöäú
ÇáäøóÞúÕö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
äóåóÇåõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýóåóáú íóÈúØõáõ ÇáúÎõáúÚõ ßóÇáúÈóíúÚö Ãóæú áóÇ
æóíõÝóÑøóÞõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ
åõäóÇ æóÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ)
Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö ãóÚúáõæãóÉð¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÌúåõæáóÉð Ýóåóáú ÊóÝúÓõÏõ ÇáúãöÇÆóÉõ áöÖóãøö ÇáúãóÌúåõæáö
ÅáóíúåóÇ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÚóáóíúåö
ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ ÓóãøóÇåõ ãöäú
ÇáäøóÞúÏö æóáóãú íóäúÞõÕú Úóäúåõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÝóæøöÊú ãóÞúÕõæÏóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö Ãóæú Ïõæäó ãóÇ ÓóãøóÇåõ ÇáÒøóæúÌõ
ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÍõÕõæáö ÇáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí
ÞóÏøóÑóåõ (Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí ÇáúãóÇáó) Ãóíú æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóäúÞõÕú Úóäú ãóåúÑö ãöËúáò) Ãóíú äóÞúÕðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí æóáóæú ÞóÏøóãóåõ áóßóÇäó Ãóæúáóì æóáöíóÙúåóÑó Þóæúáõåõ
æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóßóÇáäøóÞúÕö ÝöíåóÇ) Ãóíú
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóíú äóÞóÕó (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
ÅáóÎú) Ãóíú ÖóÇÈöØõ ÇáÊøóÝúæöíÖö ÇáúÝóÇÍöÔö æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ
Èöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÇáäøóÞúÕö ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóãöËúáõåóÇ
ÇáúÃõæáóì¡ æóáóÚóáøóåõ ÊóÑóßó ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ íõÚúáóãõ
ãöäú Þóæúáöåö ÞóÈúáõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáÕøöÝóÉö åóÐóÇ æóáóæú
ÊóÑóßó Þóæúáóåõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÍóÌø ßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: íóÞóÚõ
ÈöãóåúÑö ãöËúáò) Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ) æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó
ÊóÕóÑøõÝñ áóãú íóÔúãóáúåõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÚõ Çáúãõæóßøóáõ Ýöíåö¡ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÚóíøóäö æóãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ áóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú ÏóÝóÚó ÇáúãõÚóíøóäó ÇÚúÊóÏøó Èöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó áóæú ÇÓúÊóÞóáøó ÈöÞóÈúÖö
ÇáúãõÚóíøóäö ÇÚúÊóÏøó ÈöÞóÈúÖöåö (Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáò)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: ÓóæóÇÁñ ÃóÒóÇÏó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáÕøöÝóÉö) Ãóæú ÎóÇáóÚó ÈöãõÄóÌøóáò
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáÕøóÑöíÍóÉõ) íóäúÈóÛöí
ÍóÐúÝõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
(6/402)
ÑóÖöíóÊú Èöåö¡ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÍößóÇíóÉõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡
æóåõæó Ãóäøóåõ ãöãøóÇ ÓóãøóÊúåõ åöíó æóãöäú ÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóãöãøóÇ ÓóãøóÇåõ Çáúæóßöíáõ æóÕóæøóÈóÊú¡ æóÒöíóÇÏóÊõåõ
Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÍóÇáö ÅØúáóÇÞöåóÇ ßóÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì
ãõÞóÏøóÑöåóÇ (æóÅöäú ÃóÖóÇÝó Çáúæóßöíáõ ÇáúÎõáúÚó Åáóì äóÝúÓöåö) ÈöÃóäú
ÞóÇáó ãöäú ãóÇáöí (ÝóÎõáúÚõ ÃóÌúäóÈöíøò) æóÓóÊóÃúÊöí ÕöÍøóÊõåõ
(æóÇáúãóÇáõ) ßõáøõåõ (Úóáóíúåö) ÏõæäóåóÇ áöÃóäøó ÅÖóÇÝóÊóåõ áöäóÝúÓöåö
ÅÚúÑóÇÖñ Úóäú ÇáÊøóæúßöíáö æóÇÓúÊöÈúÏóÇÏñ ÈöÇáúÎõáúÚö ãóÚó ÇáÒøóæúÌö
(æóÅöäú ÃóØúáóÞó) ÈöÃóäú áóãú íõÖöÝúåõ áöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÅáóíúåóÇ
ÝóÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÚúÊ ÝõáóÇäóÉó ÈöÃóáúÝóíúäö (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÓóãøóÊúåõ) áöÃóäøóåóÇ ÇáúÊóÒóãóÊúåõ (æóÚóáóíúåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑúÖó ÈöåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÇÝúÊóÏóÇåóÇ ÈöãóÇ
ÓóãøóÊúåõ æóÒöíóÇÏóÉð ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ÇáÖøóãóÇäö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
Ãóäøó áöáÒøóæúÌö ãõØóÇáóÈóÉó Çáúæóßöíáö ÈöÇáúßõáøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóÑöãóåõ
ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÓóãøóÊúåõ. ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóäúæöíóåóÇ Ãóæú áóÇ¡ æóÑõÏøó ÈöÌóÒúãö ÅãóÇãöåö
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúæöåóÇ äóÒóáó ÇáúÎõáúÚõ Úóáóíúåö æóÕóÇÑó ÎõáúÚó
ÃóÌúäóÈöíøò æóáóÇ ØóÇáóÈó ÚóáóíúåóÇ æóÞóÇáó Åäøóåõ Èóíøöäñ æóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöíåö. æóÓóíóÃúÊöí áöÐóáößó ÊóÊöãøóÉñ Ýöí äóÙöíÑöåö æóáóÇ
íõØóÇáóÈõ æóßöíáõåóÇ ÈöãóÇ áóÒöãóåõ ÅáøóÇ Åäú Öóãöäó ßóÃóäú ÞóÇáó Úóáóì
Ãóäøöí ÖóÇãöäñ ÝóíõØóÇáóÈõ Èöåö áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÝóÃóËøóÑó ÇáÖøóãóÇäõ Ýöíåö ÈöãóÚúäóì ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóÅöäú
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÅÖóÇÝóÉò ÝóÇÓöÏóÉò¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåöãú
áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö Ãóäøó ÝóÇÆöÏóÉó Þóæúáöåöãú ÈöæóßóÇáóÊöåóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö ÚóÏóãõ ãõØóÇáóÈóÊöåö ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÛóíúÑõ
áöãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí Çáúßõáøö æóÃóäøó
ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇááøõÒõæãö ÅäøóãóÇ åõæó Èóíúäó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáóíúåóÇ
Ãóæú Åáóíúåö æóÇáúÅöØúáóÇÞö ÓóæóÇÁñ ÃóÐóßóÑó ÇáúæóßóÇáóÉó Ýöí Çáúßõáøö
Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
ãöäú ãõØóÇáóÈóÉö æóßöíáö ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáÔøöÑóÇÁö íõãúßöäõ æõÞõæÚõåõ áóåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöãøóÇ ÓóãøóÊúåõ æóãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãóÇ áóãú íóÒöÏú
Úóáóì ãõÓóãøóì Çáúæóßöíáö ßóãóÇ ãóÑøó æóÚóáóíúåö ÇáÊøóßúãöáóÉõ Åäú
äóÞóÕó Úóäúåõ
(æóíóÌõæÒõ) Ãóíú íóÍöáøõ æóíóÕöÍøõ (Êóæúßöíáõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ÇáúÎõáúÚö (ÐöãøöíøðÇ) æóÍóÑúÈöíøðÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ãõÓúáöãóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöÞúÏóÇÑöåóÇ Ãóãú äóÞóÕó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÈúÏóÇÏñ)
Ãóíú ÇÓúÊöÞúáóÇáñ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíóßõæäõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÓóãøóÊú
æóÚóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú Ýöí Ãóäøó
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÓóãøóÊú æóÚóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú
íóäúæöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú äóæóì äóÝúÓóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ØóáóÈó ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÃóÕúáðÇ áóÇ ÈöÇáúÃóÕúáö æóáóÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó Åäøóåõ Èóíøöäñ) ãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáöåö æóÓóíóÃúÊöí
áöÐóáößó ÊóÊöãøóÉñ Ýöí äóÙöíÑöåö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ
ÚóÈúÏðÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõØóÇáöÈõ æóßöíáóåóÇ) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö ÞóÈúáõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö
Ãóäøó áöáÒøóæúÌö ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ íõØóÇáöÈõ ÈöãóÇ
áóÒöãóåóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÛóÑöãó æóÅöäú áóãú íóÖúãóäú¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó: ÝóÅöäú áóãú íóãúÊóËöáú Ýöí
ÇáúãóÇáö ÈöÃóäú ÒóÇÏó Úóáóì ãöÞúÏóÇÑöåóÇ Ãóæú ÐóßóÑó ÛóíúÑó ÌöäúÓöåö
æóÞóÇáó ãöäú ãóÇáöåóÇ ÈöæóßóÇáóÊöåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ
íõØóÇáóÈõ Èöåö ÅáøóÇ Åäú Öóãöäó ÝöíãóÇ ÓóãøóÇåõ æóáóæú ÃóÒúíóÏó ãöäú
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈó ÖóãóÇäõåõ Úóáóì ÅÖóÇÝóÉò ÝóÇÓöÏóÉò
ÇåÜ.
æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇãúÊóËóáó ÝóÇÎúÊóáóÚó ÈöãóÇ ÃóÐöäóÊú Ýöíåö
ØõæáöÈó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãó Öóãöäó Ãóæú áóãú
íóÖúãóäú¡ æóÅöäú áóãú íóãúÊóËöáú áóãú íõØóÇáóÈú ÈöãóÇ áóÒöãóåóÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ Öóãöäóåõ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö Þóæúáóåõ æóáóÇ
íõØóÇáóÈõ æóßöíáõåóÇ¡ åóÐóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí Þóæúáöåö æóåóÐóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÖøóãóÇäö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÅáóÎú¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÈöãóÇ áóÒöãóåóÇ:
Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ áóÒöãóåõ) íõÊóÃóãøóáõ
ÝóÅöäøó ÇáúÚöæóÖó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝó ÇáúãóÇáó Åáóì äóÝúÓöåö
æóåõæó ÍöíäóÆöÐò ÎõáúÚõ ÃóÌúäóÈöíøò ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöÇáúãóÇáö ãõØúáóÞðÇ
æóáóÇ ãóÚúäóì áöÖóãóÇäöåö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóáóÚóáøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó
ÈöãóÇ áóÒöãóåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóáóÇãö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇáÊøóÚúÈöíÑó íóáúÒóãõåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí äõÓúÎóÉò
ÕóÍöíÍóÉò: áóÒöãóåóÇ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÅÖóÇÝóÉò ÝóÇÓöÏóÉò) Ãóíú ßóÃóäú
ÃóÖóÇÝó ÇáúÌõãúáóÉó ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ íõØóÇáóÈõ æóßöíáõåóÇ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ãõÞóÏøóÑöåóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ãõØóÇáóÈóÉõ Çáúæóßöíáö ÈöÇáúßõáøö) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõØóÇáóÈõ æóßöíáõåóÇ ÈöãóÇ áóÒöãóåõ) Ãóíú
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöæóßóÇáóÊöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÇãúÊóËóáó ãóÇ ÓóãøóÊúåõ Ãóæú
ÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó¡ æóÝöí
(6/403)
áöÅöãúßóÇäö ãõÎóÇáóÚóÊöåö ÇáúãõÓúáöãóÉó
ÝöíãóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÊú æóÊóÎóáøóÝó Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÎõáúÚö (æóÚóÈúÏðÇ æóãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò) æóÅöäú
áóãú íóÃúÐóäú ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúæóáöíøõ áöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞö ÇáúÚõåúÏóÉö¡
ÈöÇáúæóßöíáö ÈöÎöáóÇÝö æóßöíáöåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö (æóáóÇ íóÌõæÒõ)
Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ (Êóæúßöíáõ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö) ÈöÓóÝóåò æóãöËúáõåõ
ÇáúÚóÈúÏõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ (Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúÚöæóÖö) ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö
áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö áóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó æóÞóÈóÖó ÈóÑöÆó ÇáúãõÎóÇáöÚõ
ÈöÇáÏøóÝúÚö áóåõ æóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúãõÖóíøöÚõ áöãóÇáöåö ßóÐóÇ
äóÞóáóÇåõ æóÃóÞóÑøóÇåõ ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäú Íóãóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ßóÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ÚöæóÖò ãõÚóíøóäò Ãóæú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò æóÚóáøóÞó
ÇáØøóáóÇÞó ÈöÏóÝúÚöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÞóÈúÖõ ÅÐú ãóÇ ÝöíåóÇ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõáúÊóÒöãö æóÈóÞöíó ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ
ÊóæúßöíáõåóÇ ßóÇÝöÑðÇ æóßóÐóÇ ÚóÈúÏðÇ¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó æóáóãú
íóÃúÐóäú ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö áöáÒøóæúÌö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúãóÇáö
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ëõãøó ÈóÚúÏó ÛõÑúãöåö íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ Åäú ÞóÕóÏó
ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÃóäú äóæóÇåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÚöåóÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ äóæóì äóÝúÓóåõ Èöåö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ãóÑøó Ýöí
Êóæúßöíáö ÇáúÍõÑøö ÍóíúËõ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÞóÕúÏõåõ áöáÑøõÌõæÚö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇáó áóãøóÇ áóãú íóÊóÃóåøóáú ãõÓúÊóÍöÞøõåõ áöáúãõØóÇáóÈóÉö Èöåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ ÊóØúÑóÃõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
ÇáúãóÌúåõæáö æõÞõæÚöåö ÝóÖúáðÇ Úóäú Òóãóäöåö áóæú æóÞóÚó ßóÇäó
ßóÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúãõÈúÊóÏóÅö ÝóÇÔúÊõÑöØó ÕóÇÑöÝñ Úóäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÚóáøõÞó Èöåö ÚóÞöÈó ÇáúæóßóÇáóÉö
ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÃóÏóÇÁóåõ ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ
Ýóáóãú íõÔúÊóÑóØú áöÑõÌõæÚöåö ÞóÕúÏñ¡ æóãóÚó ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÝöíåóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåö æóãóÇáö ÊöÌóÇÑóÊöåö áóÇ ÓóÝöíåðÇ æóÅöäú ÃóÐöäó
Çáúæóáöíøõ¡ Ýóáóæú ÝóÚóáó æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ Åäú ÃóØúáóÞó¡ ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝó
ÇáúãóÇáó ÅáóíúåóÇ ÈóÇäóÊú æóáóÒöãóåóÇ ÇáúãóÇáõ æóÑóÌóÚó Èöåö ÚóáóíúåóÇ
ÈóÚúÏó ÛõÑúãöåö¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ¡ æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí Çáúæóßöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ ÅáøóÇ Åäú ØõæáöÈó
(æóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ) (Êóæúßöíáöåö ÇãúÑóÃóÉð ÈöÎõáúÚò) æóÝöí äõÓúÎóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ äóÞóáóÇåõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáöåö áóßöäú Íóãóáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóÇ
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ ÊóæúßöíáõåóÇ
ßóÇÝöÑðÇ æóßóÐóÇ ÚóÈúÏðÇ) åóÐöåö ÇáÊøóÊöãøóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÃóäú áóãú íõÖöÝúåõ áóåõ æóáóÇ áóåóÇ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö) Ãóíú
áößõáøöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ ÅáóÎú)
Ãóíú ÍóíúËõ ÑóÌóÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÚóáóíúåóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú Ãóäøó ÇáúÍõÑøó ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãõÓúÊóæöíóÊóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
ãóÑøó Ýöí Êóæúßöíáö ÇáúÍõÑøö) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇäúÕóÑóÝó
áöäóÝúÓöåö¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÑöãó áóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÊóÃóåøóáú ãõÓúÊóÍöÞøõåõ) Ãóíú æóåõæó ÇáúÚóÈúÏõ (Þóæúáõåõ: ÊóØúÑóÃõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõ) Ãóíú áöáúãóÑúÃóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÇÔúÊõÑöØó ÕóÇÑöÝñ Úóäú
ÇáÊøóÈóÑøõÚö) Ãóíú æóåõæó ÞóÕúÏõ ÇáÑøõÌõæÚö ÇåÜ ÍóÌø ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞó ÙóÇåöÑñ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÍóÌø Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÍõÑøö
ãöäú Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóãú íóäúæö ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÈöÃóäú
äóæóÇåóÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáÑøõÌõæÚó. ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇÚúÊöãóÇÏö
ßóáóÇãö ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÍõÑøö æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ãöäú Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåóÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóæúÌöíåö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÕóÇÑöÝò
Úóäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ Åäú
ÃóØúáóÞó) Ãóíú Ãóæú äóæóì äóÝúÓóåõ (Þóæúáõåõ: æóÑóÌóÚó Èöåö) ÅäøóãóÇ
íóÊöãøõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó áöáúÚóÈúÏö ÅÐú ÇáÓøóÝöíåõ áóÇ íóÛúÑóãõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÍóÌø: æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó åõäóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì
ÇáÓøóÝöíåö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ¡
ÝóãóÇ Þöíáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÊøõÍúÝóÉö Ýöí Ðóáößó ÊóÝúÕöíáñ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÎóáøóÝó) Ãóíú æóÎóÇáóÚó Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóÎóáøõÝö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò æóÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÏóÝúÚöåö) Ãóíú ÝóíóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈúÖö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóÇ ÝöíåóÇ) íóÚúäöí ÇáÐøöãøóÉó (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú äóæóÇåóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ áóÇ íõáóÇÆöãõ ÇáúÝóÑúÞó
ÇáúÂÊöíó (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóØúáóÞó) Ãóíú Ãóæú ÃóÖóÇÝóåõ Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: æóÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÛõÑúãöåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝó ÇáúãóÇáó ÅáóíúåóÇ ÈóÇäóÊú
æóáóÒöãóåóÇ ÇáúãóÇáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö
Úóáóì ÇáÓøóÝöíåö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõØóÇáóÈõ ÝóãóÇ Þöíáó Åäøóåõ íõØóÇáóÈõ æóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó
ÛõÑúãöåö æóåúãñ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó Ýöí Çáúæóßöíáö) íóÚúäöí
Çáúæóßöíáó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãóËóáðÇ¡ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æóßöíáö ÇáúÎõáúÚö ÝóÊóÃóãøóáú.
(6/404)
áöÎõáúÚò ÝóÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁö
(ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú ØóáóÇÞõåóÇ) áöÕöÍøóÉö ÊóÝúæöíÖö ØóáóÇÞöåóÇ ÅáóíúåóÇ¡
æóÊóæúßöíáõ ÇãúÑóÃóÉò ÈöÎõáúÚò ÕóÍöíÍò ÞóØúÚðÇ¡ æóãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò áóãú íóÕöÍøó Êóæúßöíáõåõ ÇãúÑóÃóÉð
Ýöí ØóáóÇÞö ÈóÚúÖöåöäøó¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÓúÊóÞöáøó ÈöÇáØøóáóÇÞö (æóáóæú) (æóßøóáóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÇäö ãóÚðÇ
(ÑóÌõáðÇ) Ýöí ÇáúÎõáúÚö æóÞóÈõæáöåö (Êóæóáøóì ØóÑóÝðÇ) ÃóÑóÇÏóåõ
ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö Ãóæú æóßöíáöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö (æóÞöíáó)
íóÊóæóáøóì (ÇáØøóÑóÝóíúäö) áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó íóßúÝöí Ýöíåö ÇááøóÝúÙõ
ãöäú ÌóÇäöÈò ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ÝóÃóÚúØóÊúåõ.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöáóÝúÙö
ÇáúÎõáúÚö ØóáóÇÞñ) íóäúÞõÕõ ÇáúÚóÏóÏõ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÕóÑóÇÍóÊöåö Ãóæú
äóæóÇåõ¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ýöí Þóæúáöåö Ìóáøó æóÚóáóÇ {ÇáØøóáÇÞõ
ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ÐóßóÑó Íõßúãó ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÑóÇÏöÝö áóåõ
ÇáúÎõáúÚõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóØúáöíÞóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö æõÞõæÚö ËóÇáöËóÉò ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáËøóÇáöËóÉó åöíó ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁõ (æóÝöí Þóæúáò) äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÌóÏöíÏö ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÎõáúÚö Ãóæú
ÇáúãõÝóÇÏóÇÉö ÅÐóÇ áóãú íõÞúÕóÏú Èöåö ØóáóÇÞðÇ (ÝóÓúÎñ áóÇ íõäúÞöÕõ)
ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö Ýöí ÇáúÃóÝúÕóÍö (ÚóÏóÏðÇ) ÝóíóÌõæÒõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøößóÇÍö
ÈóÚúÏó ÊóßóÑøõÑò ãöäú ÛóíúÑö ÍóÕúÑò æóÇÎúÊóÇÑóåõ ßóËöíÑõæäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãõÊóßóÑøöÑðÇ æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÈöÇáúÂíóÉö äóÝúÓöåóÇ¡ ÅÐú
áóæú ßóÇäó ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁõ ØóáóÇÞðÇ áóãóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ æóÅöáøóÇ
áóßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöáóÝúÙö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÚöæóÖò ÝóØóáóÇÞñ íõäúÞöÕõ ÇáúÚóÏóÏó ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÈöáóÝúÙö
ÇáúÎõáúÚö ÇáØøóáóÇÞó¡ áóßöäú äóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó
ÇáúÞóØúÚó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ØóáóÇÞðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ áóæú ÞóÕóÏó
ÈöÇáÙøöåóÇÑö ÇáØøóáóÇÞó (ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö) ÇáúÃóÕóÍøö (áóÝúÙõ
ÇáúÝóÓúÎö ßöäóÇíóÉñ) Ýöí ÇáØøóáóÇÞö: Ãóíú ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÚöæóÖö
ÇáúãõÚóÈøóÑö ÚóäúåóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÎõáúÚö ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöäöíøóÉò áöÃóäøóåõ
áóãú íóÑöÏú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö (æóÇáúãõÝóÇÏóÇÉõ) Ãóíú åöíó æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó
ãöäúåóÇ (ßóÎõáúÚò) Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöæõÑõæÏöåóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóßóÑøóÑú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú íõÔúÊóåóÑú Úóáóì
áöÓóÇäö ÍóãóáóÉö ÇáÔøóÑöíÚóÉö
(æóáóÝúÙõ ÇáúÎõáúÚö) æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ (ÕóÑöíÍñ) Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
áöÊóßóÑøõÑöåö Úóáóì áöÓóÇäö ÍóãóáóÉö ÇáÔøóÑúÚö áöÅöÑóÇÏóÉö ÇáØøóáóÇÞö
ÝóßóÇäó ßóÇáúãõÊóßóÑøöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Åäøóåõ íõØóÇáóÈõ æóÑóÌóÚó Èöåö ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÛõÑúãöåö æóåúãñ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó Êóæúßöíáõåõ ÇãúÑóÃóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó: áöÊóÖóãøõäö
Ðóáößó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó áöáäøößóÇÍö æóåöíó áóÇ íóÕöÍøõ ÊóæúßöíáõåóÇ Ýöíåö
ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ Ýöí ØóáóÇÞö ÈóÚúÖöåöäøó Ãóíú ãõÈúåóãðÇ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÚóíøõäöåöäøó áöáäøößóÇÍö ÝóíóÕöÍøõ ÊóæúßöíáõåóÇ Ýöí ØóáóÇÞöåöäøó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ) Ãóíú ßóæõÞõæÚö æóÇÍöÏóÉò ÈöËõáõËö
ÇáúÃóáúÝö ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú áóåõ ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞó
æóÇÍöÏóÉð (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÈöÇáúÂíóÉö äóÝúÓöåóÇ) Ãóíú æóåöíó
Þóæúáõåõ {ÝóáÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229]
(Þóæúáõåõ: ÝóØóáóÇÞñ íõäúÞöÕõ ÇáúÚóÏóÏó) ãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáöåö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕöíÑõ ØóáóÇÞðÇ) Ãóíú Èóáú åõæó ÝóÓúÎñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÊóÇÌõ
áöäöíøóÉò) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ßöäóÇíóÉñ æóáóæú ãóÚó ÇáúãóÇáö ÇåÜ
Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ) Ãóíú áóÝúÙõ ÇáúãõÝóÇÏóÇÉö
(Þóæúáõåõ: ÍóãóáóÉö ÇáÔøóÑöíÚóÉö) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåöãú ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÝúÙõ ÇáúÎõáúÚö æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ãóæú
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÎõáúÚö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÍóíúËõ
ÐóßóÑó ãóÚóåõ ÇáúãóÇáó Ãóæú äóæóì¡ æóíõÔúßöáõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÕóÇÏöÑó ßöäóÇíóÇÊñ¡ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó ãóÇ
åõäóÇ ßóÇáØøóáóÇÞö Þóæúáõ ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö: æóãöäúåõ ÕóÑöíÍõ
ãõÔúÊóÞøò ãõÝóÇÏóÇÉð æóãõÔúÊóÞøö ÎõáúÚò ÇåÜ. æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÈöÃóäú íõÌúÚóáó Þóæúáõåõ æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ
ÚóØúÝó ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì ÇáúÎõáúÚö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó
ãöäú ÇáúÎõáúÚö ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÝóÇÏóÇÉö Úóáóì ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÝóÇÏóÇÉö: Ãóíú åöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÕöíÛóÉ ÇáÎáÚ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóíú åöíó) åóÐóÇ æóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
áóÝúÙö ÇáúÎõáúÚö íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøöåóÇÈó Óã
(6/405)
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÐößúÑö ÇáúãóÇáö ãóÚóåõ Ãóæú áóÇ (æóÝöí Þóæúáò) åõæó
(ßöäóÇíóÉñ) íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò¡ áöÃóäøó ÕóÑóÇÆöÍó ÇáØøóáóÇÞö
ËóáóÇËóÉõ ÃóáúÝóÇÙò ÊóÃúÊöí áóÇ ÛóíúÑõ æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÌóãúÚñ äóÞúáðÇ
æóÏóáöíáðÇ (ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ÌóÑóì ÈöÛóíúÑö ÐößúÑö ãóÇáò æóÌóÈó
ãóåúÑõ ãöËúáò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚõÑúÝö ÈöÌóÑóíóÇäöåö
ÈöãóÇáò ÝóÑóÌóÚó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö áöáúãóÑóÏøö æóåõæó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ßóÇáúÎõáúÚö ÈöãóÌúåõæáò¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÌóÒúãðÇ
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ åóáú íóÌöÈõ ÚöæóÖñ Ãóæú áóÇ¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÐößúÑö ÇáúãóÇáö ßöäóÇíóÉñ¡ æóÍóãóáó
ÌóãúÚñ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÈöåóÇ ÇáúÊöãóÇÓó
ÞóÈõæáöåóÇ ÝóÞõÈöáóÊú¡ Ýóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÕóÑöíÍðÇ áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó
äöíøóÉó ÇáúÚöæóÖö ãõÄóËøöÑóÉñ åõäóÇ¡ ÝóßóÐóÇ äöíøóÉõ ÞóÈõæáö ãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö æóåõæó áóÝúÙõ ÇáúÎõáúÚö æóäóÍúæöåö ãóÚó ÞóÈõæáöåóÇ¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóÝóì ÇáúÚöæóÖó æóäóæóì ÇáØøóáóÇÞó ÝóíóÞóÚõ
ÑóÌúÚöíøðÇ æóÅöäú ÞóÈöáóÊú ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÕóÑóÇÍóÊóåõ ÈöÛóíúÑö ÐößúÑö
ãóÇáò ÅÐóÇ ÞóÈöáóÊú æóäóæóì ÇáúÊöãóÇÓó ÞóÈõæáöåóÇ æóÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
áóÝúÙö ÇáúÎõáúÚö áóÇ íõæÌöÈõ ÚöæóÖðÇ ÌóÒúãðÇ æóÅöäú äóæóì Èöåö ØóáóÇÞðÇ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì. åóÐóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóì
ãóÚóåóÇ æóÕóÑøóÍó ÈöÇáúÚöæóÖö Ãóæú äóæóÇåõ æóÞóÈöáóÊú ÈóÇäóÊú Ãóæú
ÚóÑøóì Úóäú Ðóáößó æóäóæóì ÇáØøóáóÇÞó æóÃóÖúãóÑó ÇáúÊöãóÇÓó ÌóæóÇÈöåóÇ
æóÞóÈöáóÊú æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÖúãöÑú ÌóæóÇÈóåóÇ æóäóæóì
æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóÚóåóÇ ãóÇ áóæú ÌóÑóì ãóÚó
ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó æóßöíáóåóÇ
ãöËúáõåóÇ
(æóíóÕöÍøõ) ÇáúÎõáúÚõ ÈöÕóÑóÇÆöÍö ÇáØøóáóÇÞö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó æó (ÈößöäóÇíóÇÊö ÇáØøóáóÇÞö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö) ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ ØóáóÇÞñ¡ æóßóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóÓúÎñ Åäú äóæóíóÇ
(æóÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö) ÞóØúÚðÇ¡ æóåöíó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÊóÚóÈøóÏö Èöåö (æóáóæú) (ÞóÇáó ÈöÚúÊõß
äóÝúÓóß ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÇÔúÊóÑóíúÊ) Ãóæú äóÍúæóåõ ßó ÞóÈöáúÊ
(ÝóßöäóÇíóÉõ ÎõáúÚò) æóåõæó ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÚöæóÖò ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÝóÓúÎö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ
Ýöí ÈóÇÈöåö áöÃóäøó åóÐóÇ áóãú íóÌöÏú äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúãõÝóÇÏóÇÉó ÊóÑöÏõ ÇÓúãó ãóÝúÚõæáò¡
íõÞóÇáõ ÝóÃóÏøóíúÊ ÇáúãóÑúÃóÉó Ýóåöíó ãõÝóÇÏóÇÉñ æóãóÕúÏóÑðÇ¡ áóßöäú
ÐóßóÑó ÇáúãõÝóÇÏóÇÉó ãöäú ÇáúãóÇáö æóÍóãóáóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÏóÅö Ýöí
ÃóäúÊö ãõÝóÇÏóÇÉñ ÈößóÐóÇ ÞóÑöíäóÉò Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö¡
åóÐóÇ æóáóßöäú Þóæúáõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÕóÑöíÍõåõ ÇáØøóáóÇÞõ:
Ãóíú ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎõáúÚõ æóÇáúãõÝóÇÏóÇÉõ
æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÎõáúÚö ÕóÑöíÍñ ÍóíúËõ ÐóßóÑó ãóÚóåõ ÇáúãóÇáó
Ãóæú äóæóì æóãóÚó Ðóáößó Ýóåõæó ßöäóÇíóÉñ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÕóÇÏöÑö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÕóÑóÇÆöÍó ÇáØøóáóÇÞö ËóáóÇËóÉñ) æóåöíó: ÇáØøóáóÇÞõ
æóÇáúÝöÑóÇÞõ æóÇáÓøóÑóÇÍõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú Þóæúáõåõ íóÌöÈõ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáÕøöíÛóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞõÈöáóÊú) Ãóíú æóäóæóì ÇáúÊöãóÇÓó ÞóÈõæáöåóÇ ÇåÜ ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ)
íóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÈóÍóËúÊ Èöåö
ãóÚó ã Ñ ÝóæóÇÝóÞó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈóÇäóÊú) Ãóíú ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóæú
äóæóÇåõ¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÚóÑøóì Úóäú Ðóáößó: Ãóíú ÐóßóÑó ÇáúãóÇáó
æóäöíøóÊóåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ) Ãóíú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡
æóÞóæúáõåõ æóäóæóì: Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó¡ æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ: Ãóíú Åäú áóãú
íóäúæö ÇáØøóáóÇÞó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ ÊõØúáóÞõ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóÐúßõÑú ãóÇáðÇ æóáóÇ äóæóÇåõ Èóáú äóæóì
ÇáØøóáóÇÞó ÝóÞóØú æóÅöäú ÃóÖúãóÑó ÇáúÊöãóÇÓó ÞóÈõæáöåö æóÞóÈöáó¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã: Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ íóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÈóÍóËúÊ Èöåö ãóÚó ã Ñ ÝóæóÇÝóÞó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÈöÕóÑóÇÆöÍö ÇáØøóáóÇÞö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú äóæóì ÃóæøóáðÇ ÞõáúäóÇ
åõæó ØóáóÇÞñ ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö) Ãóíú æóáóæú ãöäú
ÚóÑóÈöíøò (Þóæúáõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú Úóáóì Þóæúáöí ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö) Ãóíú æóæóÌóÏó äóÝóÇÐðÇ Ýöí
ãóæúÖõæÚöåö áóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÌöÏú
äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö) Ãóíú áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÈóíúÚö ÕóÑöíÍñ Ýöí
äóÞúáö Çáúãöáúßö Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ æóÍóãóáó ÌóãúÚñ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ áóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÞõÈöáóÊú) Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÞóÚõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöãóÚóåóÇ ãóÇ áóæú ÌóÑóì ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ ãóÌøóÇäðÇ) åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÚöæóÖö Ãóæú äóæóÇåõ æóæóÞóÚó
ÇáúÞóÈõæáõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: Åäú äóæóíóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÇäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó: Ýóáóæú áóãú íóäúæöíóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú
íóÞóÚú.
(6/406)
ÝóÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäúåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
æóÅöäú Óóáóßóåõ ÌóãúÚñ ßóÇáÒøóÑúßóÔöíøö æóÇáÏøóãöíÑöíøö (æóÅöÐóÇ)
(ÈóÏóÃó) ÇáÒøóæúÌõ (ÈöÕöíÛóÉö ãõÚóÇæóÖóÉò ßó ØóáøóÞúÊõß Ãóæú ÎóÇáóÚúÊõßö
ÈößóÐóÇ) (æóÞõáúäóÇ ÇáúÎõáúÚõ ØóáóÇÞñ) æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ (Ýóåõæó
ãõÚóÇæóÖóÉñ) áöÃóÎúÐöåö ÚöæóÖðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÈõÖúÚö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
áóåõ (ÝöíåóÇ ËóæúÈõ ÊóÚúáöíÞò) áöÊóæóÞøõÝö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåö
Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúãóÇáö ßóÊóæóÞøõÝö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÔóÑúØò
Úóáóíúåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÝóÓúÎñ Ýóåõæó ãõÚóÇæóÖóÉñ ãóÍúÖóÉñ
ßóÇáúÈóíúÚö (æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåóÇ) ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö (æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉö
ÇáäøóÇØöÞóÉö (ÈöáóÝúÙò) ßó ÞóÈöáúÊ Ãóæú ÇÎúÊóáóÚúÊ Ãóæú ÖóãöäúÊ Ãóæú
ÈöÝöÚúáò ßóÅöÚúØóÇÆöåö ÇáúÃóáúÝó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó¡
áóßöäú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ. ÃóãøóÇ ÇáúÎóÑúÓóÇÁõ
ÝóÈöÅöÔóÇÑóÉò ãõÝúåöãóÉò. æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇááøóÝúÙö (ÛóíúÑö ãõäúÝóÕöáò) ÈößóáóÇãò ÃóÌúäóÈöíøò Åäú ØóÇáó ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøõßõæÊõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóáöåóÐóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÊóæóÇÝõÞõ ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
(Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÅíÌóÇÈñ æóÞóÈõæáñ ßó ØóáøóÞúÊõß ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÈöáóÊú
ÈöÃóáúÝóíúäö æóÚóßúÓõåõ Ãóæú ØóáøóÞúÊõß ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÈöáóÊú
æóÇÍöÏóÉð ÈöËõáõËö ÃóáúÝò ÝóáóÛúæñ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ ØóáóÇÞó
æóáóÇ ãóÇáó.
(æóáóæú) (ÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÈöáóÊú æóÇÍöÏóÉð
ÈöÃóáúÝò ÝóÇáúÃóÕóÍøõ æõÞõæÚõ ÇáËøóáóÇËö æóæõÌõæÈõ ÃóáúÝò) áöÚóÏóãö
ÊóÎóÇáõÝöåöãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÞóÈõæáõåóÇ áöÃóÌúáöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö æóÇáÒøóæúÌõ
ãõÓúÊóÞöáøñ Èöåö ÝóæóÞóÚó ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
Þöíáó ÞóÏú íóßõæäõ áóåóÇ ÛóÑóÖñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáËøóáóÇËö áöÊóÑúÌöÚó áóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ãõÍóáøóáò¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóíúäö ÈöÃóáúÝò
ÝóÞóÈöáó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÃóáúÝò áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÊóãúáöíßö ÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóÇáËøóÇäöí ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ ÈöÃóáúÝò äóÙóÑðÇ
Åáóì ÞóÈõæáöåóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ áóÇ íóÞóÚõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö (æóÅöäú) (ÈóÏóÃó ÈöÕöíÛóÉö ÊóÚúáöíÞò ßóãóÊóì Ãóæú ãóÊóì
ãóÇ) ÒóÇÆöÏóÉñ áöáÊøóÃúßöíÏö Ãóæú Ãóíøó æóÞúÊò Ãóæú Íöíäó Ãóæú Òóãóäó
(ÃóÚúØóíúÊäöí) ßóÐóÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ (ÝóÊóÚúáöíÞñ) ãöäú ÌóÇäöÈöåö Ýöíåö
ËóæúÈõ ãõÚóÇæóÖóÉò áóßöäú áóÇ äóÙóÑó ÅáóíúåóÇ åõäóÇ ÛóÇáöÈðÇ áöÃóäøó
áóÝúÙóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú ÕóÑóÇÆöÍöåö Ýóáóãú íõäúÙóÑú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
äóæúÚö ãõÚóÇæóÖóÉò (ÝóáóÇ) ØóáóÇÞó ÞóÈúáó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÈöØõÑõæøö Ìõäõæäöåö ÚóÞöÈóåõ æóáóÇ (ÑõÌõæÚó áóåõ) Úóäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÚúØóÇÁö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ
áóÝúÙðÇ) áöÚóÏóãö ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÕøöíÛóÉö Ðóáößó (æóáóÇ ÇáúÅöÚúØóÇÁõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö) Èóáú íóßúÝöí ÈóÚúÏó ÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ ãöäúåõ áöÏóáóÇáóÊöåö
Úóáóì ÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÌóãöíÚö ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÕóÑöíÍðÇ¡ Ýóáóãú ÊóÞúæó
ÞóÑöíäóÉõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúÝóæúÑö æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó Ýöí
ÞóæúáöåóÇ ãóÊóì ØóáøóÞúÊäöí Ýóáóßó ÃóáúÝñ æõÞõæÚõåõ ÝóæúÑðÇ áöÃóäøó
ÌóÇäöÈóåóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÃóÝúåóãó
ãöËóÇáõåõ Ãóäøó ãóÊóì: Ãóíú æóäóÍúæóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ áöáÊøóÑóÇÎöí
ÅËúÈóÇÊðÇ¡ ÃóãøóÇ äóÝúíðÇ ßóãóÊóì áóãú ÊõÚúØöäöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ
ÝóáöáúÝóæúÑö ÝóÊóØúáõÞõ ÈöãõÖöíøö Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÅöÚúØóÇÁõ
Ýóáóãú ÊõÚúØöåö (æóÅöäú ÞóÇáó Åäú) ÈöÇáúßóÓúÑö (Ãóæú ÅÐóÇ) æóãöËúáõåõãóÇ
ßõáøõ ãóÇ áóãú íóÏõáøó Úóáóì ÇáÒøóãóäö ÇáúÂÊöí (ÃóÚúØóíúÊäöí ÝóßóÐóáößó)
Ãóíú áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ áóÝúÙðÇ áöÃóäøóåõãóÇ
ÍóÑúÝóÇ ÊóÚúáöíÞò ßóãóÊóì. ÃóãøóÇ ÇáúãóÝúÊõæÍóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÅöÐú ÝóÇáØøóáóÇÞõ ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ
ÍóÇáðÇ æóíóÙúåóÑõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáäøóÍúæöíøö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúÈóíúäõæäóÉö áóÇ ãóÇáó
áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì áóÝúÙöåö ÃóäøóåóÇ
ÈóÐóáóÊú áóåõ ÃóáúÝðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ (áóßöäú
íõÔúÊóÑóØõ) Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ÓóæóÇÁñ ÇáúÍóÇÖöÑóÉõ æóÇáúÛóÇÆöÈóÉõ ÚóÞöÈó ÚöáúãöåóÇ
(ÅÚúØóÇÁñ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÚóíúäö ÈöËóãóäò ãóÎúÕõæÕò¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò åõäóÇ áöÃóäøó
ÈóíúÚó ÇáÑøóÌõáö áöÒóæúÌóÊöåö ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö (Þóæúáõåõ:
ãóÍúÖóÉñ ßóÇáúÈóíúÚö) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÚöáøóÉó
ÈöÔóæúÈö ÇáÊøóÚúáöíÞö ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú ÊóÞúÈóáú
ÇáúãóÑúÃóÉõ áóãú íóßõäú ÝóÓúÎðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÖóãöäóÊú) ÞóÇáóåõ Óã
Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ) ãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáöåö áóßöäú
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú) æóãöäú ÇáÙøóÇåöÑö Þóæúáõ ÇáúãóäúåóÌö æóÔõÑöØó Ýöí
ÇáÕøöíÛóÉö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: ÅíÌóÇÈñ æóÞóÈõæáñ) Ãóíú
Ýöí ÇáúãóÇáö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ æóíõÝóÇÑóÞõ) Ãóíú ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÇäúÊóåóì Óã
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóßúÝöí ÈóÚúÏó ÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ) Ãóíú æóáóæú ØóÇáó
ÇáÒøóãóäõ ÌöÏøðÇ (Þóæúáõåõ: æõÞõæÚõåõ ÝóæúÑðÇ) Ãóíú æõÞõæÚõ ÊóØúáöíÞöåö
ÝóæúÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÌóÇäöÈöåö. æóÞóæúáõåõ ÝóÊóØúáõÞõ:
Ãóíú ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ (Þóæúáõåõ: ßõáøõ ãóÇ áóãú) Ãóíú áóÝúÙõ
(Þóæúáõåõ: íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ) ÞóÇáóåõ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ) æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ãöäú Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÎóáóÚóåóÇ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÍóÇáðÇ) ÇõäúÙõÑú åóáú åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
æóÇáúÈóÇØöäõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÃóÚúØóÊúåõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
ÝóÞóØú ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóÇ ÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑðÇ)
Ãóíú æóßóÐóÇ ÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóáúÊóÒöãú
áóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(6/407)
ÇáúÝóæúÑö)
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÌúáöÓõ ÇáÊøóæóÇÌõÈö ÇáÓøóÇÈöÞõ
ÈöÃóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáó ßóáóÇãñ Ãóæú ÓõßõæÊñ Øóæöíáñ ÚõÑúÝðÇ¡ æóÞöíáó ãóÇ
áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóäøó ÐößúÑó
ÇáúÚöæóÖö ÞóÑöíäóÉñ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúÌöíáó ÅÐú ÇáúÃóÚúæóÇÖõ ÊóÊóÚóÌøóáõ
Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö¡ æóÊõÑößóÊú åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉõ Ýöí äóÍúæö ãóÊóì
áöÕóÑóÇÍóÊöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÈöÎöáóÇÝö Åäú ÅÐú áóÇ
ÏóáóÇáóÉó áóåóÇ Úóáóì Òóãóäò ÃóÕúáðÇ æóÅöÐóÇ áöÃóäøó ãóÊóì ãõÓóãøóÇåóÇ
Òóãóäñ ÚóÇãøñ æóãõÓóãøóì ÅÐóÇ Òóãóäñ ãõØúáóÞñ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
ÃóÏóæóÇÊö ÇáúÚõãõæãö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóáöåóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÒøóãóäö æóÚóÏóãöåö Ýöí Åäú ÇÊøóÖóÍó Ãóäøóåõ áóæú Þöíáó ãóÊóì ÃóáúÞóÇß
ÕóÍøó Ãóäú íõÞóÇáó ãóÊóì Ãóæú ÅÐóÇ ÔöÆúÊ Ïõæäó Åäú ÔöÆúÊ áöÃóäøóåóÇ
áöÚóÏóãö ÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì Òóãóäò áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÌóæóÇÈðÇ
áöáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ÇáøóÐöí Ýöí ãóÊóì Úóäú ÇáÒøóãóÇäö¡ æóãóÍóáøõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó Åäú æóÅöÐóÇ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö. ÃóãøóÇ ÇáäøóÝúíõ
ÝóÅöÐóÇ áöáúÝóæúÑö ÈöÎöáóÇÝö Åäú ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÝóãóÊóì
ÃóÚúØóÊú ØóáõÞóÊú æóÅöäú ØóÇáó áöÊóÚóÐøõÑö ÅÚúØóÇÆöåóÇ ÍóÇáøðÇ ÅÐú áóÇ
ãöáúßó áóåóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÅöÚúØóÇÁö äóÍúæö
ÎóãúÑò ÇõÔúÊõÑöØó ÇáúÝóæúÑõ áöÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóáóíúåö ÍóÇáøðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ÃóÚúØóÊúåõ ãöäú ßóÓúÈöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈóÇäóÊú
áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóíóÑõÏøõ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóáúÝó áöãóÇáößöåóÇ¡
æóíóÊóÚóáøóÞõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÐöãøóÊöåóÇ ÊõÊúÈóÚõ Èöåö ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåóÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÇáúÃóãóÉö Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí ËóæúÈðÇ
ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÍóíúËõ áóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ËóæúÈò áöÚóÏóãö
ãöáúßöåóÇ áóåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó Ýöí ÍóÞøöåóÇ áößóæúäöåóÇ áóÇ
Êóãúáößõ ãõäóæøóØñ ÈöãóÇ íõãúßöäõ Êóãúáöíßõåõ Ýóáóãú ÊóØúáõÞú Èöåö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí ËóæúÈðÇ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ Êóãúáöíßõåõ
áöÌóåóÇáóÊöåö ÝóÕóÇÑó ßóÅöÚúØóÇÁö ÇáúÍõÑøóÉö ËóæúÈðÇ ãóÛúÕõæÈðÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí ÃóáúÝðÇ Ãóæú åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó.
(æóÅöäú) (ÈóÏóÃóÊú ÈöØóáóÈö ØóáóÇÞò) ßóØóáøöÞúäöí ÈößóÐóÇ Ãóæú Åäú Ãóæú
ÅÐóÇ Ãóæú ãóÊóì ØóáøóÞúÊäöí Ýóáóßó Úóáóíøó ßóÐóÇ (ÝóÃóÌóÇÈó) åóÇ
ÇáÒøóæúÌõ (ÝóãõÚóÇæóÖóÉñ) ãöäú ÌóÇäöÈöåóÇ áöãöáúßöåóÇ ÇáúÈõÖúÚó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÈóÐóáóÊúåõ (ãóÚó ËóæúÈö ÌóÚóÇáóÉò) áöÈóÐúáöåóÇ ÇáúÚöæóÖó
áóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÊóÍúÕöíáöåö áöÛóÑóÖöåóÇ¡ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ ÇáøóÐöí
íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ßóÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö (ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÞóÈúáó ÌóæóÇÈöåö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÌóÚóÇáóÇÊö æóÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÝóæúÑñ áöÌóæóÇÈöåö) Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÊøóæóÇÌõÈö äóÙóÑðÇ
áöÌóÇäöÈö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÅöäú ÚóáøóÞóÊú ÈöãóÊóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ÌóÇäöÈö
ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ ãóÑøó. Ýóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÝóæúÑöíøóÉö
Íõãöáó Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ æóÝóÇÑóÞó
ÇáúÌóÚóÇáóÉó ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÚóÇãöáö ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÝóæúÑö
Åäú ÕóÑøóÍóÊú ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÊóæóÇÝõÞñ äóÙóÑðÇ
áöÔóÇÆöÈóÉö ÇáúÌóÚóÇáóÉö¡ Ýóáóæú ÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞó
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÞóÚó ÈöåóÇ ßóÑóÏøö ÚóÈúÏöí ÈöÃóáúÝò ÝóÑóÏøóåõ
ÈöÃóÞóáøó (æóáóæú) (ØóáóÈóÊú) æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚöæóÖò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ ÏóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóíúäðÇ ÈóÇäóÊú
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãöäúåóÇ æóáóÇ
íóãúáößõåõ æóíóÓúÊóÞöÑøõ áóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÓõßõæÊñ Øóæöíáñ) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÎóáøõáõ ßóáóÇãò íóÓöíÑò (Þóæúáõåõ:
íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÈöÃóäú íõÝóÇÑöÞõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó
ãõÎúÊóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúÚöæóÖö) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÅÚúØóÇÁð Úóáóì ÇáúÝóæúÑö (Þóæúáõåõ: áöÕóÑóÇÍóÊöåóÇ) Ãóíú
ãóÊóì (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó Ãóäú íõÞóÇáó) Ãóíú Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóÞóæúáõåõ
áöÃóäøóåóÇ: Ãóíú Åäú (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö
Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÎóãúÑö
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ) Ãóíú ßõáøöåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí
ãõÚóÇãóáóÉö ÇáÑøóÞöíÞö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ) Ãóíú ÈöáóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßó ÑóÌóÚúÊ
ÚóãøóÇ ÞõáúÊå Ãóæú ÃóÈúØóáúÊå Ãóæú äóÞóÕúÊå Ãóæú ÝóÓóÎúÊå (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó Ýöí Þóæúáöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Íõãöáó Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) Ýóáóæú ÞóÇáó ÞóÕóÏúÊ Èöåö
ÌóæóÇÈóåóÇ ÕõÏøöÞó Åäú ÚõÐöÑó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÌóæóÇÈñ æóßóÇäó ÌóÇåöáðÇ
áöÞõÑúÈö ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÔóÃó ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ÇåÜ. æóáóãú íõÈóíøöäú Íõßúãó
ÊóÕúÏöíÞöåö åóáú åõæó ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö áöÝóæóÇÊö ÇáúÝóæúÑöíøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. ÃóÞõæáõ: äóÚóãú ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ
ßóÐóáößó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÇáúÌóÚóÇáóÉó) Ãóíú ÍóíúËõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÝöíåóÇ ÇáúÌõÚóáó æóÅöäú ÊóÑóÇÎóì ÇáúÚóãóáõ (Þóæúáõåõ Åäú
ÕóÑøóÍóÊú ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí) Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáóÊú Åäú ØóáøóÞúÊäöí æóáóæú
ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ØóáóÈóÊú) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ãöáúßöåóÇ áóåõ) åõæó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó ÅáóÎú) åõæó æóÌúåõ ÚóÏóãö
ÇáúãõäóÇÝóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÑóÏøõåõ ÃóÞóáøõ) Ãóíú
(6/408)
äöÕúÝóåóÇ ãóËóáðÇ ÈóÇäóÊú ÈöäöÕúÝö
ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú íóÏóåóÇ ãóËóáðÇ ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöáúÌóåúáö
ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúíóÏó Ãóæú (ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò) æóåõæó íóãúáößõåõäøó
ÚóáóíúåóÇ (ÝóØóáøóÞó ØóáúÞóÉð ÈöËõáõËöåö) íóÚúäöí áóãú íóÞúÕöÏú ÈöåóÇ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó ÈöËõáõËöåö Ãóãú ÓóßóÊó Úóäúåõ æóáóãú
íóäúæö Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú (ÝóæóÇÍöÏóÉñ) ÊóÞóÚõ
ÝóÞóØú (ÈöËõáõËöåö) Ãóæú ØóáúÞóÊóíúäö ÝóØóáúÞóÊóÇäö ÈöËõáõËóíúåö
ÊóÛúáöíÈðÇ áöËóæúÈö ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÅÐú áóæú ÞóÇáó ÑõÏøó ÚóÈöíÏöí
ÇáËøóáóÇËóÉó æóáóß ÃóáúÝñ ÝóÑóÏøó æóÇÍöÏðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ËõáõËó ÇáúÃóáúÝö
æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚö Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÌóÇäöÈöåö áöÃóäøóåõ
ÊóÚúáöíÞñ Ýöíåö ãõÚóÇæóÖóÉñ æóÔóÑúØõ ÇáÊøóÚúáöíÞö æõÌõæÏõ ÇáÕøöÝóÉö
æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ ÇáÊøóæóÇÝõÞõ æóáóãú íõæÌóÏóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãöäú ÌóÇäöÈöåóÇ
ÝóáóÇ ÊóÚúáöíÞó Ýöíåö Èóáú Ýöíåö ãõÚóÇæóÖóÉñ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÌóÚóÇáóÉõ åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó ÝóÛóáóÈó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöíåö ÃóíúÖðÇ ÝóÇÓúÊóæóíóÇ¡ æóáóæú
ÃóÌóÇÈóåóÇ ÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóáóãú íóÐúßõÑú ÚóÏóÏðÇ æóáóÇ äóæóÇåõ
æóÞóÚóÊú æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóØú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
(æóÅöÐóÇ ÎóÇáóÚó Ãóæú ØóáøóÞó ÈöÚöæóÖò) æóáóæú ÝóÇÓöÏðÇ (ÝóáóÇ ÑóÌúÚóÉó)
áóåõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÈóÐóáóÊú ÇáúãóÇáó áöÊóãúáößó äóÝúÓóåóÇ
ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÐóáó ÇáÕøóÏóÇÞó áóÇ Êóãúáößõ åöíó ÑóÝúÚóåõ (ÝóÅöäú
ÔóÑóØóåóÇ) ßóØóáøóÞúÊõßö Ãóæú ÎóÇáóÚúÊõßö ÈößóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó áöí
Úóáóíúß ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÞóÈöáóÊú (ÝóÑóÌúÚöíøñ æóáóÇ ãóÇáó) áóåõ áöÃóäøó
ÔóÑúØó ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúãóÇáö ãõÊóäóÇÝöíóÇäö Ãóíú ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö
æóíóÈúÞóì ãõÌóÑøóÏõ ÇáØøóáóÇÞö æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáÑøóÌúÚóÉó (æóÝöí
Þóæúáö ÈóÇÆöäò ÈöãóåúÑö ãöËúáò) áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúÚöæóÖö¡ æóáóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöÚöæóÖò Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ
æóßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö äóÕøó Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó åõäóÇ ÈöÓõÞõæØö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóãóÊóì ÓóÞóØóÊú áóÇ
ÊóÚõæÏõ.
(æóáóæú) (ÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí ÈößóÐóÇ æóÇÑúÊóÏøóÊú) Ãóæú ÇÑúÊóÏøó åõæó
Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ (ÝóÃóÌóÇÈó) åóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóæúÑðÇ ÈöÃóäú áóãú
ÊóÊóÑóÇÎó ÇáÑøöÏøóÉõ æóáóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÇáúÝóÇÁõ
æóÍöíäóÆöÐò äõÙöÑó (Åäú ßóÇäó) ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏõ (ÞóÈúáó ÏõÎõæáò Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÃóÕóÑøóÊú) åöíó Ãóæú åõæó Ãóæú åõãóÇ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö (ÍóÊøóì
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÇäóÊú ÈöÇáÑøöÏøóÉö æóáóÇ ãóÇáó) æóáóÇ ØóáóÇÞó
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáÑøöÏøóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÌóÇÈó ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈöíäõ ÍóÇáðÇ ÈöÇáúãóÇáö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈöíäõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ: Ãóíú Åäú áóãú íóÞóÚú ÅÓúáóÇãñ ÅÐú
ÇáúãóÇäöÚõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãõÞúÊóÖóì¡ æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÔóÑúÍö ãöäúåóÌöåö ãöäú æõÌõæÈöåö (æóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú) åöíó
Ãóæú åõæó Ãóæú åõãóÇ (ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉö (ØóáõÞóÊú ÈöÇáúãóÇáö)
ÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ ÕöÍøóÉó ÇáúÎõáúÚö æóÊõÍúÓóÈõ ÇáúÚöÏøóÉõ
ãöäú Íöíäö ÇáØøóáóÇÞö
(æóáóÇ íóÖõÑøõ) Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÓõßõæÊñ Ãóæú (ÊóÎóáøõáõ ßóáóÇãñ íóÓöíÑò)
æóáóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ãóãú ÓóßóÊó Úóäúåõ) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ãóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáËøõáõËö ßóÃóäú ÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò Ãóæú äóæóì
Ðóáößó áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö ØóáóÇÞñ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÉö
ãóÇ ÃóÌóÇÈóåóÇ Èöåö áöÓõÄóÇáöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóÚóÊú æóÇÍöÏóÉð) Ãóíú
ÈöËõáõËö ÇáúÃóáúÝö æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò
ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ãóáóßó ØóáúÞóÉð ÝóÞóØú
ÝóÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ ÅáóÎú ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÞõæÚö åõäóÇ æóåõæó Þóæúáõåõ æóáóæú ãóáóßó ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóáóÇËó
ÝóÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò
æóËöäúÊóíúäö ãóÌøóÇäðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó áöí Úóáóíúß ÇáÑøóÌúÚóÉó) Ãóæú Åäú ÃóÈúÑóÃúÊäöí
ãöäú ÕóÏóÇÞöß ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÌóãúÚñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÑóÌúÚöíøñ
ÅáóÎú ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÅäøóãóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÅÐóÇ ÌõÚöáóÊú ÚöæóÖðÇ áóÇ ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÚóáóíúåóÇ
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÔóÑúØó ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóßóæúäõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÚöæóÖðÇ áóÇ
ÈõØúáóÇäóåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÕöÍøóÊõåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøó ÔóÑúØó ÇáÑøóÌúÚóÉö íõäóÇÝöí
ÇáúÚöæóÖó ÝóíóÓúÞõØõ¡ æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö ÚöæóÖðÇ
ÓóÞóØó ãõØúáóÞðÇ ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÌöåóÉñ¡ ÃõÎúÑóì íóËúÈõÊõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÚúáõæáóÉñ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÞóÚóÇ) Ãóíú ÇáúÌóæóÇÈõ æóÇáÑøöÏøóÉõ
(Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÞóÚú) íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö
æóÅöáøóÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÅöäú ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö
ãóäúåóÌöåö æóæóÇÝóÞó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÈöÃóäú äóÞóÕó ãöäú ÃóáúÝò ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÞóÈúáó Ãóäú íóÑõÏøó æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÌöÚóÇáóÉõ ÊóáúÒóãõ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö (Þóæúáõåõ: äöÕúÝóåóÇ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõæÌóÏóÇ) Ãóíú
ÇáÕøöÝóÉõ æóÇáÊøóæóÇÝõÞõ.
(6/409)
ÌóæóÇÈõåõ (Èóíúäó ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò)
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÅÚúÑóÇÖðÇ åõäóÇ äóÙóÑðÇ áöÔóÇÆöÈóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö
Ãóæú ÇáúÌóÚóÇáóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÈóíúÚõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúßóËöíÑõ ãöãøóäú
áóÇ íóØúáõÈõ ÌóæóÇÈóåõ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ ÃóíúÖðÇ¡
æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - äóÙöíÑó
ÇáúãõÑóÌøóÍö Ýöí ÇáúÈóíúÚö. .
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõáúÒöãóÉö áöáúÚöæóÖö æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ.
(áóæú) (ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÚóáóíúß) ßóÐóÇ (Ãóæú) ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ
(æóáöí Úóáóíúß ßóÐóÇ) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ßóÚóáóíúß
ßóÐóÇ æóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ æóÊóæóåøõãõ ÝóÑúÞò ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚöíÏñ (æóáóãú
íóÓúÈöÞú ØóáóÈõåóÇ ÈöãóÇáò æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ ÞóÈöáóÊú Ãóãú áóÇ æóáóÇ
ãóÇáó) áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáóÇÞó ãóÌøóÇäðÇ¡ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó
áóåõ ÚóáóíúåóÇ ßóÐóÇ ÈöÌõãúáóÉò ÎóÈóÑöíøóÉò ãóÚúØõæÝóÉò Úóáóì ÌõãúáóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò áöáÔøóÑúØöíøóÉö Ãóæú ÇáúÚöæóÖöíøóÉö Ýóáóãú
íóáúÒóãúåóÇ áöæõÞõæÚöåóÇ ãõáúÛóÇÉð Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóÝóÇÑóÞó ÞóæúáõåóÇ
ØóáøöÞúäöí æóÚóáóíøó Ãóæú æóáóß Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöÃóáúÝò ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöåóÇ ãöäú ÚóÞúÏö
ÇáúÎõáúÚö åõæó ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ ÝóÍõãöáó áóÝúÙõåóÇ Úóáóíúåö æóåõæó
íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóáóÇ áóÝúÙõåõ Úóäú ÕöíÛóÉö ãõÚóÇæóÖóÉò
Íõãöáó áóÝúÙõåõ Úóáóì ãóÇ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö. äóÚóãú Åäú ÔóÇÚó ÚõÑúÝðÇ
Ãóäøó Ðóáößó áöáÔøóÑúØö ßóÚóáóíøó ÕóÇÑó ãöËúáõåõ: Ãóíú Åäú ÞóÕóÏóåõ Èöåö
ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóÇåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡
æóáóíúÓó ãöãøóÇ ÊóÚóÇÑóÖó Ýöíåö ãóÏúáõæáóÇäö áõÛóæöíøñ æóÚõÑúÝöíøñ
ÍóÊøóì íõÞóÏøóãó ÇááøõÛóæöíøõ áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöí áóÝúÙò ÔóÇÚó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÔóíúÁò ÝóÞóÈöáóÊú ÅÑóÇÏóÊóåõ ãöäúåõ¡ æóÐóÇßó Ýöí
ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúãóÏúáõæáöíäó æóáóÇ ÅÑóÇÏóÉó¡ ÝóÞõÏøöãó ÇáúÃóÞúæóì æóåõæó
ÇááøõÛóæöíøõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
áóÝúÙò Ýöí ÔóíúÁò æóáóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãóÏúáõæáñ áõÛóæöíøñ æóÇáúßóáóÇãõ
åõäóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ãóÏúáõæáóÇäö áõÛóæöíøñ æóÚõÑúÝöíøñ.
æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöåóÇÑó åõäóÇ
íóÌúÚóáõåõ ÕóÑöíÍðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÞóÕúÏò¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõáúÍöÞõ ÇáúßöäóÇíóÉó ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáúßöäóÇíóÇÊö ÇáúãõæÞöÚóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáúãõáúÒöãóÉõ
ÝóíóßúÝöí Ýöí ÕóÑóÇÍóÊöåóÇ ÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó: ÈöÚúÊõß
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõáúÒöãóÉö áöáúÚöæóÖö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö) Ãóíú æóåõæó æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö
(Þóæúáõåõ: Åäøó Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Þóæúáõåõ ÕóÇÑó
ãöËúáóåõ) Ãóíú ÝóÅöäú ÞóÈöáóÊú ÈóÇäóÊú Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞóæúáõåõ
Åäøó ÞóÕúÏóåõ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÔøõíõæÚö áóÇ íõÕóíøöÑõåõ
ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÔøóÑúØö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÍóÇáóÉö
ÇáÔøõíõæÚö æóÚóÏóãöåóÇ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÃóÑóÏúÊ ÍóíúËõ ÔóÇÚó
æóÅöäú ßóÐøóÈóÊúåõ Ýöí ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÔöÚú
(Þóæúáõåõ: æóÐóÇßó Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö) Ãóíú æóÇóáøóÐöí ÊóÚóÇÑóÖó Ýöíåö
ãóÝúåõæãóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÕóÇÑó ãöËúáóåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóíóßúÝöí Ýöí ÕóÑóÇÍóÊöåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Íóãúáõ ÇááøóÝúÙö
ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóåõæó ãõäóÇÝò áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÇáúÅöáúÒóÇãö Èöåö ÅáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúßóËöíÑõ ãöãøóäú áóÇ íõØúáóÈõ ÌóæóÇÈõåõ) ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈóíøöäó ÞóÈúáó åóÐóÇ Íõßúãóåõ ãöãøóäú íõØúáóÈõ
ÌóæóÇÈõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÝúåõæãðÇ ÈöÇáúÃóæúáóì.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõáúÒöãóÉö áöáúÚöæóÖö Ýöí ÇáÎáÚ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõáúÒöãóÉö áöáúÚöæóÖö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ
ÃóæúÞóÚó ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúãóÊúäö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÊóÚúáöíáó
ÚóßúÓöåö ÈöÚóßúÓö ÊóÚúáöíáöåö (Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ ÝóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áöæóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäøóåõ Úóäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÊóæóáøöí¡
æóÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈöÚó ÇáÔøöåóÇÈó ÍóÌø Ýöí ÊóÞúíöíÏö ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÊóæóáøöí
ÈöÞóæúáöåö: Ãóíú Åäú ÞóÕóÏóåõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö
æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÊóÚóÇÑóÖó Ýöíåö ãóÏúáõæáóÇäö ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÌóæóÇÈö æóÇáöÏöåö åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÌóæóÇÈñ
Úóäúåõ ãöäú ÍóíúËõ ÅØúáóÇÞõåõ Ýóáóãú íõáóÇÆöãú¡ ÅÐú ÇáúÌóæóÇÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí åõæó áöáÔøöåóÇÈö ÍóÌø ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÏóÚúæóì ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÍóÊøóì íõÞúÈóáó¡ æóÇáËøóÇäöí
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÔúÊõåöÑó áóÝúÙñ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ãóÚúäðì íõÍúãóáõ
Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóì
ÏóÚúæóì ÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÌóæóÇÈó
æóÇáöÏöåö åóÐóÇ ÊóæúÌöíåðÇ ËóÇäöíðÇ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÊóæóáøöí ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ æóãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóíúÎöäóÇ ãöäú Ãóäøó Þóæúáóåõ æóÃóíúÖðÇ
(6/410)
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó. æóÝöí ÇáúÈóáóÏö
äóÞúÏñ ÛóÇáöÈñ íóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ Ýöíåö æóáóíúÓó Ðóáößó ÅáøóÇ áöÊóÃúËöíÑö
ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö Ýöíåö¡ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóæøóáðÇ ÇÓúÊöÔúßóÇáõ
åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåöãú ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ãóÏúáõæáóÇäö áõÛóæöíøñ æóÚõÑúÝöíøñ
ÞõÏøöãó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÂÎöÑðÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøó åóÐóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÑóÇÍóÉó ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö Ãóíú
æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÝöíãóÇ
áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÃóÈúÑöÆöíäöí æóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ æóÞóÕóÏó ÊóÚúáöíÞó
ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö (ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊ) Èöåö (ãóÇ íõÑóÇÏõ Èö ØóáøóÞúÊõß ÈößóÐóÇ) æóåõæó ÇáúÅöáúÒóÇãõ
(æóÕóÏøóÞóÊúåõ) æóÞóÈöáóÊú (Ýóßóåõæó) áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ Ãóíú ÝóßóãóÇ áóæú
ÞóÇáóåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÝóíóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò æóÚóáóíúß ßóÐóÇ ÚöæóÖðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊõÕóÏøöÞúåõ æóÞóÈöáóÊú ÝóíóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡
Ëõãøó Åäú ÍóáóÝóÊú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ðóáößó áóãú
íóáúÒóãúåóÇ áóåõ ãóÇáñ æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó æóáóÒöãóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÞúÈóáú ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ Åäú ÕóÏøóÞóÊúåõ Ãóæú ßóÐøóÈóÊúåõ æóÑóÏøóÊú
Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó æóÍóáóÝó íóãöíäó ÇáÑøóÏøö æóÅöáøóÇ æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ
æóáóÇ ÍóáöÝó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó æóáóãú íõÑöÏúåõ æóãóÑøó
Ãóäøóåõ ÑóÌúÚöíøñ¡ æóãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö
ÅÑóÇÏóÊöåö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÇááøóÝúÙö áóåóÇ ÅÐú ÇáúæóÇæõ ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáúÍóÇáó ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÍóÇáóÉö ÅáúÒóÇãöåö ÅíøóÇåóÇ
ÈöÇáúÚöæóÖö¡ ÝóÍóíúËõ áóÇ ÇáúÊöÒóÇãó áóÇ ØóáóÇÞó íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÚóØúÝó Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúæóÇæö ÃóÙúåóÑõ ÝóÞóÏøóãõæåõ Úóáóì
ÇáúÍóÇáöíøóÉö¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäó äóÍúæöíøðÇ æóÞóÕóÏóåóÇ áóãú íóÈúÚõÏú
ÞóÈõæáõåõ Èöíóãöíäöåö æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóáóÇ æõÞõæÚó¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö
ÇáúãóäúÚõ ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áöáÊøóæóÇÝõÞö Ýöí Ðóáößó áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó áóÇ
íóÕúáõÍõ áöáúÅöáúÒóÇãö ÝóßóÃóäú áóÇ ÅÑóÇÏóÉó (æóÅöäú ÓóÈóÞó) ØóáóÈóåóÇ
ÈöãóÇáò ãóÚúáõæãò æóÞóÕóÏó ÌóæóÇÈóåóÇ (ÈóÇäóÊú ÈöÇáúãóÐúßõæÑö)
áöÊóæóÇÝõÞöåöãóÇ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóæú ÍóÐóÝó æóÚóáóíúß áóÒöãó ÝóãóÚó
ÐößúÑöåóÇ Ãóæúáóì ÝóÅöäú ÃóÈúåóãóÊúåõ æóÚóíøóäóåõ Ýóåõæó ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Èö ØóáøóÞúÊõß Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÅöäú ÞóÈöáóÊú ÈóÇäóÊú ÈöÇáúÃóáúÝö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ØóáóÇÞó æóÅöäú ÃóÈúåóãóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ØóáøóÞúÊõß
ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÌóæóÇÈóåóÇ ÈöÃóäú
ÞóÕóÏó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáØøóáóÇÞö æóÍóáóÝó æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóÞóÑøóåõ æóáóæú ÓóßóÊó Úóäú ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÌóæóÇÈðÇ
(æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Úóáóì Ãóäøó áöí Úóáóíúß ßóÐóÇ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ ßóØóáøóÞúÊõß ÈößóÐóÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáóÊú) ÝóæúÑðÇ Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáÊøóæóÇÌõÈö ÈöäóÍúæö ÞóÈöáúÊ Ãóæú ÖóãöäúÊ (ÈóÇäóÊú æóæóÌóÈó ÇáúãóÇáõ)
áöÃóäøó Úóáóì áöáÔøóÑúØö ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáóÊú ØóáõÞóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ÛóíúÑó ãõáúÒöãò
(Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÃóäøó ãóÇ
åõäóÇ ÔóÇÚó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö) Ãóíú ÝóÅöäú
ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ÈóÑóÇÁóÉð ÕóÍöíÍóÉð ØóáõÞóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíõÞúÈóáõ
Ðóáößó ãöäúåõ æóÅöäú ßóÐøóÈóÊúåõ Ýöí ÞóÕúÏö ÇáÊøóÚúáöíÞö áöÇÔúÊöåóÇÑö
ãöËúáö Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö æóÚóáóíúß Ãóæú áöí
Úóáóíúß ßóÐóÇ ÍóíúËõ áóãú íõÞúÈóáú ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÕúÏöíÞöåóÇ
áöÚóÏóãö ÇÔúÊöåóÇÑöåö Ýöí ÇáÔøóÑúØö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöáøóÇ
íóÍúáöÝó æóÞóÚó ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÍóáöÝó: Ãóíú Çáúíóãöíäõ
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúæóÇæõ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
æóÚóáóíúß Ãóæú æóáöí Úóáóíúß (Þóæúáõåõ æóÞóÕóÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÇáöíøóÉó
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÚó ÐößúÑöåóÇ Ãóæúáóì) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÚóíøóäóÊúåõ
æóÃóÈúåóãó åõæó ßó ØóáøöÞúäöí ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß ÈöãóÇáò
ãóËóáðÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ßóÚóßúÓöåö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóÇáúÅöÈúåóÇãö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø: Ãóíú ÝóÅöäú ÞóÈöáóÊú
ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇ ãöäú ÌóÇäöÈöåö æóÅöäú
áóãú ÊóÞúÈóáú ÝóáóÇ æõÞõæÚó (Þóæúáõåõ: æóÍóáóÝó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö: æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÞóÕóÏúÊ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó æóáóåóÇ
ÊóÍúáöíÝõåõ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåóÐóÇ Ãóíú
ÞóÈõæáõ Þóæúáöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ¡
æóåõæó ÈóÚöíÏñ áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÊöãóÇÓöåóÇ
æóÅöÌóÇÈóÊöåóÇ ÝóæúÑðÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÇáö Ãóäøóåõ
ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ áóåõ Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
Ãóäøó æõÞõæÚóåõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóíóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ. ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ
ÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóäúÕöÈöåö æóáóÇ íóÛúÊóÑøõ Èöãóäú ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÙúÝóÑú ÈöãóÇ ÍóÞøóåõ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø.
æóÞóæúáõåõ æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ ãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáöåö æóáóæú ÓóßóÊó Úóäú
ÇáÊøóÝúÓöíÑö) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó (Þóæúáõåõ: íóßõæäõ ÌóæóÇÈðÇ) Ãóíú
ÝóíóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÅáóÎú ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÕóÇÑó ãöËúáõåõ ÙóÇåöÑó ÇáúÝóÓóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöáøóÇ äõÕóÏøöÞúåõ æóáóãú íóÍúáöÝú íóãöíäó
ÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍóáóÝó) Ãóíú ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãöäú ÇáúæõÞõæÚö ÑóÌúÚöíøðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÐøóÈóÊúåõ Ýöí ÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ: Ãóíú
(6/411)
æóÏóÚúæóì ãõÞóÇÈöáöåö Ãóäøóåõ íóÞóÚõ
ÑóÌúÚöíøðÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö íóáúÛõæ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãöäú ÞóÖóÇíóÇåõ ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÃóÊóÒóæøóÌó Úóáóíúß
ÊõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó åõäóÇ Úóáóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÈöæóÌúåò¡
ÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáÊøóÚúáöíÞöíøõ ßóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí
ÃóáúÝðÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÇáúÅöÚúØóÇÁö.
(æóÅöäú) (ÞóÇáó Åäú ÖóãöäúÊ áöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ) Ãóæú ÚóßúÓõ
(ÝóÖóãöäúÊ) ÈöáóÝúÙö ÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áóÇ ÈöãõÑóÇÏöÝöåö ßó
ÇáúÊóÒóãúÊ¡ æóÅöäú ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú äóÙóÑðÇ áöáøóÝúÙö ÇáúãõÚóáøóÞö
Úóáóíúåö (Ýöí ÇáúÝóæúÑö) Ãóíú ãóÌúáöÓö ÇáÊøóæóÇÌõÈö (ÈóÇäóÊú æóáóÒöãóåóÇ
ÇáúÃóáúÝõ) áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúÅöáúÒóÇãö ÅíÌóÇÈðÇ
æóÞóÈõæáðÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöáóÝúÙö ÇáÖøóãóÇäö ÛóíúÑõåõ ßó ÞóÈöáúÊ Ãóæú ÔöÆúÊ
Ãóæú ÑóÖöíÊ ÝóáóÇ ØóáóÇÞó æóáóÇ ãóÇáó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÚúØóÊúåõ ãöäú
ÛóíúÑö áóÝúÙò¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí Úóáóì ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Åäú ÔöÆúÊ ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ Åäú ÔóÇÁóÊú
æóáóÇ ãóÇáó ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (æóÅöäú) (ÞóÇáó ãóÊóì ÖóãöäúÊ)
áöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ (ÝóãóÊóì ÖóãöäóÊú) ßóãóÇ ãóÑøó (ØóáõÞóÊú)
áöÃóäøó ãóÊóì áöáÊøóÑóÇÎöí æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú
ÖóãöäóÊú Ïõæäó ÃóáúÝò áóãú ÊóØúáõÞú) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö
Úóáóíúåö (æóáóæú ÖóãöäóÊú ÃóáúÝóíúäö ØóáõÞóÊú) ÈöÃóáúÝò áöæõÌõæÏö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö Ýöí ÖöãúäöåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ØóáøóÞúÊõß Úóáóì ÃóáúÝò
ÝóÞóÈöáóÊú ÈöÃóáúÝóíúäö áöÃóäøó Êöáúßó ÕöíÛóÉõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÊóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóæóÇÝõÞó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÃóáúÝó ÇáÒøóÇÆöÏó Ýóåõæó
ÃóãóÇäóÉñ ÚöäúÏóåõ
(æóáóæú) (ÞóÇáó ØóáøöÞöí äóÝúÓóß Åäú ÖóãöäúÊ áöí ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÇáóÊú) Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáÊøóæóÇÌõÈö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúÝóÇÁõ (ØóáõÞóÊú æóÖóãöäóÊú
Ãóæú ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÖóãöäóÊú æóØóáõÞóÊú (ÈóÇäóÊú ÈöÃóáúÝò) áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÂÎóÑö íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÕóÇáõåõ Èöåö ÝóåõãóÇ
Þóæúáñ æóÇÍöÏñ ÝóÇÓúÊóæóì ÇáÊøóÞúÏöíãõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö (ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑóÊú Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ)
ÈöÃóäú ÖóãöäóÊú æóáóãú ÊóØúáõÞú Ãóæú ÚóßúÓõåõ (ÝóáóÇ) ØóáóÇÞó áöÚóÏóãö
æõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóãóÇäö åõäóÇ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö áöÃóäøó Ðóáößó ÚóÞúÏñ ãõÓúÊóÞöáøñ æóáóÇ ÇáúÊöÒóÇãó
ãõÈúÊóÏóÃñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÐúÑö¡ Èóáú ÇáúÊöÒóÇãñ
ÈöÞóÈõæáò Ýöí Ööãúäö ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóáóÒöãó áöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ áóÇ
ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöÐóáößó ÚóßúÓõåõ æóåõæó Åäú ÖóãöäúÊ áöí ÃóáúÝðÇ
ÝóÞóÏú ãóáøóßúÊõß Ãóäú ÊõØóáøöÞöí äóÝúÓóß¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÊóÝúæöíÖó ÇáØøóáóÇÞö ÅáóíúåóÇ Êóãúáöíßñ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó¡ áöÃóäøóåõ Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó åóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
Ööãúäö ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÞõÈöáó ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóÇÛúÊõÝöÑó áöÃóäøóåõ æóÞóÚó
ÊóÈóÚðÇ áóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÊöí¡ æóãóÇ äõæÒöÚó Èöåö Ýöí
ÇáúÅöáúÍóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ) ãõÞóÇÈöáõ ãóÇ Ýõåöãó ãöäú Ãóäøó Úóáóíøó
Ãóäøó áöí Úóáóíúß ßóÐóÇ ÔóÑúØñ ÅáúÒóÇãöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÅöÚúØóÇÁö) Ãóíú ÝóæúÑðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí ÅáóÎú) æóãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäú
íóÞõæáó áóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÎöÕóÇãö ÃóÈúÑöÆöíäöí æóÃóäóÇ ÃóØúáóÞúÊõß Ãóæú
ÊóÞõæáõ åöíó áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÃóÈúÑóÃúÊõß Ãóæú ÃóÈúÑóÃóß Çááøóåõ
ÝóíóÞõæáõ áóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóÇóáøóÐöí íóÊóÈóÇÏóÑõ
Ýöíåö æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÑóÌúÚöíøðÇ æóÃóäøóåõ íóÏöíäõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊ Åäú ÕóÍøóÊú ÈóÑóÇÁóÊõß (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÔóÇÁóÊú) Ãóíú
ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúãõÚóáøóÞö
ÚóáóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏóåõ
ßóÃóäú ÞóÇáó Åäú ÖóãöäúÊ ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÐöí áöí Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÖóãöäóÊúåõ ÇõÊøõÌöåó æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÈóÇÆöäðÇ áöÃóäøóåõ
ÈöÚöæóÖò ÑóÇÌöÚò áöáÒøóæúÌö¡ æóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÈóÑóÇÁóÊöåóÇ
ãöäú ÇáúÃóáúÝö ÈöÅöÈúÑóÇÆöåö Ãóæú ÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö ÝóÞóÈöáóÊú Ëõãøó ÃóÈúÑóÃåóÇ ãöäúåõ
Ãóæú ÃóÏøóÇåóÇ ÚóäúåóÇ ÃóÍóÏñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æöÝóÇÞðÇ áóãú ã Ñ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø. æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ãóÇ Åäú ÖóãöäóÊú áöÒóíúÏò
ãóÇáóåõ Úóáóì ÚóãúÑòæ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÖóãöäóÊúåõ Ýóåõæó ãõÌóÑøóÏõ
ÊóÚúáöíÞò¡ ÝóÅöäú ÖóãöäóÊú æóáóæú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ØóáõÞóÊú ÑóÌúÚöíøðÇ
áöÚóÏóãö ÑõÌõæÚö ÇáúÚöæóÖö áöáÒøóæúÌö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÖúãóäú ÝóáóÇ
æõÞõæÚó¡ æóÞóæúáõ Óã áöÃóäøóåõ ÈöÚöæóÖò: Ãóíú æóåõæó ÇáÖøóãóÇäõ¡
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÚöæóÖðÇ áöÕóíúÑõæÑóÉö ãóÇ ÖóãöäóÊúåõ ÏóíúäðÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúÊöÒóÇãó)
Ãóíú æóáóÇ åõæó ÇáúÊöÒóÇãñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÚóßúÓö
ÝóØóáøöÞöí äóÝúÓóß ÝóáóÚóáøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÈóíóÇäñ
áöáúãóÚúäóì æóÅöÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö
æóÛóíúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÓøõÈúßöíøõ.
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó ÈöáóÝúÙö ÇáÖøóãóÇäö ÛóíúÑõåõ) ãöäú ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÑóÇÏöÝö ßóÇáúÊóÒóãúÊõ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ ãóÚó ãóÇ ÎóÑóÌó.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö¡
ÝóæõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ÊóáóÝøõÙöåóÇ Èöåö æóÈöÇáÖøóãóÇäö
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøö
(6/412)
ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ÇáÊøóäúÌöíÒõ¡
Ãóíú ØóáøóÞúÊõß ÈöÃóáúÝò ÊóÖúãóäöíäóåõ áöí¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÇáúãóÍúÖõ¡ æóäóÙöíÑõåõ ÕöÍøóÉõ ÈöÚúÊõß Åäú ÔöÆúÊ Ïõæäó Åäú ÔöÆúÊ ÈöÚúÊõß
íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÇÊóíúäö ÅäøóãóÇ åõæó áöãóÚúäðì ãóÑøó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ ßóíúÝó æóÇáÊøóÚúáöíÞõ Ëóãøó íóÝúÓõÏõ
ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó ÞóÈõæáóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöãóÔöíÆóÊöåö æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåóÇ¡ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ åõäóÇ ÛóíúÑõ
ãõÝúÓöÏò ãõØúáóÞðÇ ÝóÇÓúÊóæóì ÊóÞóÏøõãõåõ æóÊóÃóÎøõÑõåõ (æóÅöÐóÇ ÚõáøöÞó
ÈöÅöÚúØóÇÁö ãóÇáò ÝóæóÖóÚóÊúåõ) Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÝóæúÑðÇ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÊóì æóäóÍúæöåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÈöæóßöíáöåóÇ ãóÚó ÍõÖõæÑöåóÇ
ãõÎúÊóÇÑóÉð ÞóÇÕöÏóÉð ÏóÝúÚóåõ Úóäú ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú áóãú
ÃóÞúÕöÏú ÇáÏøóÝúÚó Úóäú Ðóáößó Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ
áöÍóÈúÓò Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú äóÍúæöåö áóãú ÊóØúáõÞú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ (Èóíúäó íóÏóíúåö) ÈöÍóíúËõ íóÚúáóãõ Èöåö æóíóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÃóÎúÐöåö ÈöáóÇ ãóÇäöÚò áóåõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ (ØóáøóÞúÊ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÃóÌúæóÏõ ãöäú ÖóãøöåóÇ æóÅöäú
áóãú íóÃúÎõÐúåõ áöÃóäøóåõ ÅÚúØóÇÁñ ÚõÑúÝðÇ æóáöåóÐóÇ íõÞóÇáõ ÃóÚúØóíúÊå
Ýóáóãú íóÃúÎõÐúåõ (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßöåö) ÞóåúÑðÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúæóÖúÚö áöÖóÑõæÑóÉö ÏõÎõæáö ÇáúãõÚóæøóÖö Ýöí ãöáúßöåóÇ
ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖóíúäö íóÊóÞóÇÑóÈóÇäö Ýöí Çáúãöáúßö¡
æóÚõáöãó ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÓóÝöíåóÉð áóãú ÊóØúáõÞú
ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö ÝóíóÑõÏøõåõ åõæó
æóíóÑúÌöÚõ áöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ æóßóÇáúÅöÚúØóÇÁö ÇáúÅöíÊóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö
æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö Ãóäøó ãöËúáóåõ ÇáúãóÌöíÁõ
íóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì æõÌõæÏö ÞóÑöíäóÉò ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇáÊøóãúáöíßö
(æóÅöäú) (ÞóÇáó Åäú ÃóÞóÈóÖúÊäöí) Ãóæú ÃóÏøóíúÊ Ãóæú ÓóáøóãúÊ Ãóæú
ÏóÝóÚúÊ Åáóíøó ßóÐóÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ (ÝóÞöíáó ßóÇáúÅöÚúØóÇÁö) ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó Ýöíåö (æóÇáúÃóÕóÍøõ) Ãóäøóåõ (ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÚúáöíÞö) ÝóáóÇ
íóãúáößõåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÈóÇÖó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó Ýóåõæó ÕöÝóÉñ
ãóÍúÖóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÚúØóÇÁö íóÞúÊóÖöíåö¡ äóÚóãú Åäú ÏóáøóÊú
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÇáÊøóãúáöíßõ ßóÃóäú
ÞóÇáóÊú áóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáÊøóÚúáöíÞö ØóáøöÞúäöí Ãóæú ÞóÇáó Ýöíåö Åäú
ÃóÞóÈóÖúÊäöí ßóÐóÇ áöäóÝúÓöí Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöíóÉõ) Ãóíú ÇáúÚóßúÓõ (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÚõáøöÞó
ÈöÅöÚúØóÇÁö ãóÇáò) ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúÚöæóÖö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö ãöãøóÇ íóÕöÍøõ
ÅÕúÏóÇÞõåõ: Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ãöËúáõ Ðóáößó åõäóÇ¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÚóáøóÞó ÈöÅöÚúØóÇÁö äóÍúæ ÍóÈøóÊöí ÈõÑøò Ýóåóáú íóÞóÚõ ÈöÐóáößó
ÇáØøóáóÇÞö ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áößóæúäö ãóÇ ÐõßöÑó ãöãøóÇ
íõÞúÕóÏõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ áóæú ÚõáøöÞó ÈöÎóãúÑò Ãóæú ãóíúÊóÉò¡ Ãóæú
íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ ßóãóÇ áóæú ÚõáøöÞó ÈöÏóãò Ãóæú ÍóÔóÑóÇÊò Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú áóãú íóÚõÏøó ãóÇáðÇ
áóßöäøóåõ íóÞúÕöÏõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ØóáøóÞó
ÈöãóíøöÊóÉò Ãóæú ÚóáøóÞó ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóæóÖóÚóÊúåõ) íõÚúáóãõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ ÚóáøóÞó Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ãóÚúáõæãò ßóÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÚóáøóÞó ÈöÅöÚúØóÇÁö ãóÌúåõæáò ßóÅöäú ÃóÚúØóíúÊäöí ãóÇáðÇ Ýóåóáú
íóÞóÚõ ÈöÃóíøö ÞóÏúÑò ÃóÚúØóÊúåõ æóåóáú íóãúáößõåõ æóíóÞóÚõ Èöåö
ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú ÊóÈöíäõ Èöåö æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÈöÅöÚúØóÇÁö ÚóÈúÏò æóáóãú
íóÕöÝúåõ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÃóíøö ãóÇáò ÏóÝóÚúÊå æóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ¡
æóíóÓúÊóÍöÞøõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: ØóáõÞóÊú) åóáú íõÔúÊóÑóØõ
áöæõÞõæÚöåö ÇáúÅöÈúÕóÇÑõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöæóÖúÚöåö Èóíúäó íóÏóíú
ÇáúÃóÚúãóì¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÃóæøóáðÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÃóäøó åõäóÇ ÔóÇÆöÈóÉó ÊóÚúáöíÞò ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÇáúæõÞõæÚõ ãõØúáóÞðÇ
æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ãõáúÊóÒöãö ÇáúÚöæóÖö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøöäðÇ
ÇáúÅöÈúÕóÇÑó ÃóíúÖðÇ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ
íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ áóæú ÎóÇáóÚó Úóáóì
ÚöæóÖò ÝóÇÓöÏò
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÞóÇáóÊú áóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáÊøóÚúáöíÞö ØóáøöÞúäöí)
áóÚóáøó æóÌúåó ßóæúäö Ðóáößó ÞóÑöíäóÉð Ãóäøó Þóæúáóåõ Åäú ÃóÞóÈóÖúÊäöí
ÌóæóÇÈðÇ áöÓõÄóÇáöåóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáØøóáóÇÞö æóßóæúäõåõ ßóÐóáößó ãõÞúÊóÖò áöáÊøóãúáöíßö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö åõæó ÇáÖøóãóÇäõ æóÊóÚúáöíÞõåóÇ äóÝúÓóåóÇ
ãõÚóáøóÞñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ØóáøóÞóß ÈöÃóáúÝò ÊóÖúãóäöíäóåõ) ßóÇäó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÍóáøö ãóáøóßúÊåóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÈöÃóáúÝò ÊóÖúãóäõåõ áöí
ÝóÅöäøó åóÐóÇ åõæó ãóÚúäóì ØóáøöÞöí äóÝúÓóß Åäú ÖóãöäúÊ¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí íóÖõÑøõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÊøóãúáöíßõ áóÇ
ÇáØøóáóÇÞõ (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÚúáöíÞõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÎõÕõæÕö åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÃóÎúÐöåö) ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ ÅáóÎú ÅÐú åóÐóÇ ãóÝúåõæãõåõ (Þóæúáõåõ:
æóßóÇáúÅöÚúØóÇÁö ÇáúÅöíÊóÇÁõ) ßóÃóäú íóÞõæáó Åäú ÂÊóíúÊäöí ãóÇáðÇ
ÈöÇáúãóÏøö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ßóÃóäú íóÞõæáó Åäú ÃóÊóíúÊäöí ÈöãóÇáò
ÈöÇáúÞóÕúÑö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãöËúáó ÇáúãóÌöíÁö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÞóÇáóÊú áóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáÊøóÚúáöíáö ØóáøöÞúäöí)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö æóÞóÏú ÓóÞóØó ãöäúåõ áóÝúÙõ ÈöÃóáúÝö ÚóÞöÈó
ØóáøöÞúäöí ßóãóÇ åõæó ßóÐóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí ÕóÇÍöÈö åóÐóÇ
(6/413)
áöÃóÕúÑöÝóåõ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöí ßóÇäó
ßóÇáúÅöÚúØóÇÁö ÝöíãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÝóíõÚúØóì Íõßúãóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó (æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöáúÅöÞúÈóÇÖö ãóÌúáöÓñ) ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÚóÏóãö Çáúãöáúßö
áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ ãóÍúÖóÉñ (ÞõáúÊ: æóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøó ÇáúÅöÞúÈóÇÖó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó (æóíõÔúÊóÑóØõ áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáÕøöÝóÉö) æóåöíó ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ ÇáúãõÊóÖóãøöäõ áöáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãõÔöíÑðÇ Èöåö Åáóì ÑóÏøö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Óóåúæñ¡ ÅÐú ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÇáÑøóæúÖóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÕöíÛóÉö Åäú ÞóÈóÖúÊ ãöäúß áóÇ Ýöí Åäú
ÃóÞóÈóÖúÊäöí ÝóÇäúÊóÞóáó äóÙóÑõåõ ãöäú ÕõæÑóÉò Åáóì ÃõÎúÑóì¡ æóæóÌúåõ
ÏóÝúÚöåö ÇÓúÊöáúÒóÇãõ ÇáúÅöÞúÈóÇÖö áöáúÞóÈúÖö. (ÃóÎúÐõåõ) ÈöíóÏöåö
(ãöäúåóÇ) ÝóáóÇ íóßúÝöí æóÖúÚõåõ Èóíúäó íóÏóíúåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì
ÞóÈúÖðÇ æóíõÓóãøóì ÅÞúÈóÇÖðÇ (æóáóæú ãõßúÑóåóÉð) æóÍöíäóÆöÐò íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÅÐú åõæó
ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÎõáúÚö Ýóáóãú íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúÅößúÑóÇåõ
(æóáóæú) (ÚóáøóÞó) ØóáóÇÞóåóÇ (ÈöÅöÚúØóÇÁö) äóÍúæö (ÚóÈúÏò) ßóËóæúÈò
(æóæóÕóÝóåõ ÈöÕöÝóÉö Óóáóãò) Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóßóæúäöåö ßóÇÊöÈðÇ
(ÝóÃóÚúØóÊúåõ) ÚóÈúÏðÇ (áóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö) ÇáúãóÔúÑõæØóÉö (áóãú ÊóØúáõÞú)
áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö (Ãóæú) ÃóÚúØóÊúåõ ÚóÈúÏðÇ (ÈöåóÇ)
Ãóíú ÈöÇáÕøöÝóÉö (ØóáõÞóÊú) ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóæúÕõæÝö ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö
æóÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúãóæúÕõæÝö ÈöÛóíúÑöåóÇ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö
ÝöíåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö (Ãóæú ÈöÃóäøó) ÇáøóÐöí
æóÕúÝõåõ ÕöÝóÉõ ÇáÓøóáóãö (ãóÚöíÈðÇ) áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö æõÌõæÏõ ÇáÕøöÝóÉö¡ äóÚóãú íóÊóÎóíøóÑõ áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó
íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáöíãó (Ýóáóåõ) ÅãúÓóÇßõåõ æóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ¡ æóáóåõ
(ÑóÏøõåõ æóãóåúÑõ ãöËúáò) ÈóÏóáóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ
ÚóáóíúåóÇ ÖóãóÇäó ÚóÞúÏò æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íóÏò (æóÝöí Þóæúáò
ÞöíãóÊõåõ ÓóáöíãðÇ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ ØóáóÈõ
ÚóÈúÏò Óóáöíãò ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú íõÚóáøöÞú
ÈöÃóäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏò ãóæúÕõæÝò æóÞóÈöáóÊúåõ æóÃóÍúÖóÑóÊú áóåõ
ÚóÈúÏðÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÝóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈóåõ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ
æóÃóÎúÐõ ÈóÏóáöåö ÓóáöíãðÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó
ÞóÈúáó ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÈöÇáúÞóÈõæáö Úóáóì ÚóÈúÏò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÐóÇßó¡ æóáóæú ßóÇäó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ãóÚó ÇáúÚóíúÈö ÃóßúËóÑó ãöäú
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò Ãóæú
ÝóáóÓò ÝóáóÇ ÑóÏøó áöÃóäøóåõ íõÝóæøöÊõ ÇáúÞóÏúÑó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì
ÇáÓøóÝöíåö æóÚóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÚóÈúÏðÇ
ÝóÇáÑøóÏøõ áöáÓøóíøöÏö: Ãóíú ÇáúãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÅöáøóÇ Ýóæóáöíøõåõ (æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßúÝöí æóÖúÚõåõ
Èóíúäó íóÏóíúåö) ÖóÚøóÝóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÓóãøóì ÞóÈúÖðÇ) åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó
ÈöÇáúæóÖúÚö Èóíúäó íóÏóíúåö áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö åõäóÇ
ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ¡ æóßóÃóäøóåõ ÊóÈöÚó ÍóÌø Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Èöåö¡ áóßöäú ÍóÌø
ÝóÑóÖó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúÞóÈúÖö Ïõæäó ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÝóáóÇ
íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÕøöíÛóÉó ÇÞúÊóÖóÊú
ÔóíúÆóíúäö: ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ ãöäúåõ¡ Ýóáóãú íóßúÝö
ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåö äóÙóÑðÇ áöáúÞóÈúÖö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ
ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ
(Þóæúáõåõ áóãú ÊóØúáõÞú) ÅØúáóÇÞõåõãú ÇáØøóáóÇÞó åõäóÇ æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ
äóÍúæö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó æóåõæó
ãõÔúßöáñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÌúÑöí åõäóÇ ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø. ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì
Ãóäøó ÇáúãõÚúØöíó åõäóÇ ÛóíúÑõ ãóÛúÕõæÈò ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ Åäú
ÃóÚúØóÊúåõ ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö ãóáóßóåõ Åäú ßóÇäó ÓóáöíãðÇ æóíõÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö æóÑóÏøöåö æóÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åáóì
ßóÇäó ãóÚöíÈðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÇáÑøóÏøõ áöáÓøóíøöÏö) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
ÓóÝöíåðÇ ÝóÇáÑøóÏøõ áöæóáöíøöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
Ýóæóáöíøõåõ) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ ÇáúãõÊóÖóãøöäõ
áöáúÞóÈúÖö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó
ÇáúÃóÎúÐó ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÔóÑúØðÇ áöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÚóáøöÞõ ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÝóÑúÏðÇ ãóÎúÕõæÕðÇ ãöäúåõ æóåõæó
ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ ÇáúãõÊóÖóãøöäõ áöáúÞóÈúÖö áóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÞúÈóÇÖö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÊóæóÞøóÝõ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóæóÌúåõ
ÏóÝúÚöåö ÅáóÎú¡ ÅÐú ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÏóÇÆöãðÇ ãõÓúÊóáúÒöãñ
áöáúÅöÞúÈóÇÖö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóáóÇ íóßúÝöí æóÖúÚõåõ Èóíúäó íóÏóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓóãøóì ÞóÈúÖðÇ æóíõÓóãøóì ÅÞúÈóÇÖðÇ¡ Úóáóì Ãóäøó ÕóæóÇÈó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
áöÊõáóÇÆöãó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÇÓúÊöáúÒóÇãõ ÇáúÅöÞúÈóÇÖö áöáúÞóÈúÖö
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí æóÕóÝóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ Åáóì ÅÕúáóÇÍö
ÇáúãóÊúäö¡ ÅÐú áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ ãóÚöíÈñ ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö áóãú íóßõäú
áóåõ ÑóÏøõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÇ Íóáøó Èöåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ Íóáøñ ãóÚúäðì¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÚöíÈðÇ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÍúÐõæÝò¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóæú
ÈöåóÇ ØóáõÞóÊú Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÓóáöíãðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ Ãóæú ãóÚöíÈðÇ
Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ
(6/414)
ÞóÇáó)
Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí (ÚóÈúÏðÇ) æóáóãú íóÕöÝúåõ ÈöÕöÝóÉò (ØóáõÞóÊú ÈöÚóÈúÏò)
Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäó æóáóæú ãõÏóÈøóÑðÇ áöæõÌõæÏö ÇáöÇÓúãö æóáóÇ
íóãúáößõåõ áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ æóåöíó áóÇ íõãúáóßõ ÈöåóÇ
ãóÌúåõæáñ ÝóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáó
Èöåö ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞó Åäú ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ áóãú íóÞóÚú
áöÚóÏóãö æõÌõæÏö Çáúãöáúßö Ãóæú ÅÞúÈóÇÖðÇ æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ æóßóÇäó Ýöí
íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð íõãúßöäõ ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøó ÇáÕøöíÛóÉó ÇÞúÊóÖóÊú
ÃóãúÑóíúäö ãöáúßóåõ æóÊóæóÞøõÝó ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ãóÇ
Êóãúáößõåõ. æóÇáËøóÇäöí ãõãóßøóäñ ãöäú ÛóíúÑö ÈóÏóáò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ áóßöäú áóåõ ÈóÏóáñ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ ÝóÚóãöáõæÇ Èößõáøö ãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÅåúãóÇáö
ÇááøóÝúÙö ãóÚó ÙõåõæÑö ÅãúßóÇäö ÅÚúãóÇáöåö (ÅáøóÇ) ÞóÑöíäóÉð ÙóÇåöÑóÉð
Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó (ÈöÚóÈúÏò) ÇáúÚõãõæãó áöÃóäøó ÇáäøóßöÑóÉó Ýöí
ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõØúáóÞóÉð áóÇ ÚóÇãøóÉð íóÕöÍøõ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöåóÇ ÇáúÚõãõæãõ: Ãóíú ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ áóåõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ
ßóÃóäú ßóÇäó (ãóÛúÕõæÈðÇ) Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãõÔúÊóÑóßðÇ Ãóæú ÌóÇäöíðÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãóÇáñ Ãóæú ãóæúÞõæÝðÇ Ãóæú ãóÑúåõæäðÇ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ Èöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóãúáöíßó¡ æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ãóÇ ÏóÇãó ãóÛúÕõæÈðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúåõæáö. æóÇáËøóÇäöí ÊóØúáõÞõ Èöãóäú ÐõßöÑó
ßóÇáúãóãúáõæßö áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó áóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÚúØóì æóáóæú ßóÇäó
ãóãúáõæßðÇ áóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó¡ äóÚóãú Åäú ÞóÇáó ãóÛúÕõæÈðÇ ØóáõÞóÊú Èöåö
áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÈöÕöÝóÉò ÍöíäóÆöÐò ÝóíóáúÒóãõåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
áöÃóäøóåõ áóãú íõØóáøöÞú ãóÌøóÇäðÇ¡ æóáóæú ÃóÚúØóÊúåõ ÚóÈúÏðÇ áóåóÇ
ãóÛúÕõæÈðÇ ØóáõÞóÊú Èöåö áöÃóäøóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö
ãóÛúÕõæÈðÇ (æóáóåõ ãóåúÑõ ãöËúáò) Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö ÇáúãóÛúÕõæÈö
áöÃóäøóåõ áóãú íõØóáøöÞú ãóÌøóÇäðÇ¡ æóáóæú ÚóáøóÞó ÈöÅöÚúØóÇÁö åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÍõÑøö Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÃóÚúØóÊúåõ
ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÈöÎóãúÑò.
(æóáóæú) (ãóáóßó ØóáúÞóÉð) Ãóæú ØóáúÞóÊóíúäö (ÝóÞóØú ÝóÞóÇáóÊú
ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞó ÇáØøóáúÞóÉó) Ãóæú ÇáØøóáúÞóÊóíúäö
(Ýóáóåõ ÃóáúÝñ) æóÅöäú ÌóåöáóÊú ÇáúÍóÇáó áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó ÛóÑóÖõåóÇ ãöäú
ÇáËøóáóÇËö¡ æóåõæó ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÇáúßõÈúÑóì (æóÞöíáó ËõáõËõåõ) Ãóæú
ËõáõËóÇåõ ÊóæúÒöíÚðÇ áöáúÃóáúÝö Úóáóì ÇáËøóáóÇËö (æóÞöíáó Åäú ÚóáöãóÊú
ÇáúÍóÇáó ÝóÃóáúÝñ æóÅöáøóÇ ÝóËõáõËõåõ) Ãóæú ËõáõËóÇåõ¡ æóÔóãöáó
ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú ÃóæúÞóÚó ÈóÚúÖó ØóáúÞóÉò ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌóãöíÚó
ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåöãú ÇáúãóÇÑøö Åäøóåõ
ÃóÝóÇÏóåóÇ ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÇáúßõÈúÑóì¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøóåõ Åäú ãóáóßó
ÇáúÚóÏóÏó ÇáúãóÓúÆõæáó ßõáøóåõ ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ Èöåö Ýóáóåõ ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú
ÈöÈóÚúÖöåö Ýóáóåõ ÞöÓúØõåõ¡ æóÅöäú ãóáóßó ÈóÚúÖó ÇáúãóÓúÆõæáö
æóÊóáóÝøóÙó ÈöÇáúãóÓúÆõæáö Ãóæú ÍóÕóáó ãóÞúÕõæÏõåóÇ ÈöãóÇ ÃóæúÞóÚó
Ýóáóåõ ÇáúãõÓóãøóì æóÅöáøóÇ æõÒøöÚó Úóáóì ÇáúãóÓúÆõæáö¡ æóáóæú ãóáóßó
ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóáóÇËó ÝóÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞó
æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò æóËöäúÊóíúäö ãóÌøóÇäðÇ æóÞóÚó ÇáËøöäúÊóÇäö ãóÌøóÇäðÇ
Ïõæäó ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ Åäøóåõ ÍóÓóäñ ãõÊøóÌóåñ ÈóÚúÏó Ãóäú ÇÓúÊóÈúÚóÏó ãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú æõÞõæÚö ÇáúÃõæáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäó) áóßöäú ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö ãöáúßðÇ
áóåóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ãõÚóÇÑñ ßóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí:
Ãóíú ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ áóåõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íóãúáößõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÚúØöí (Þóæúáõåõ ØóáõÞóÊú Èöåö)
Ãóíú æóíóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáöåöãú) ÞóÏú ÞóÏøóãó ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ØóáóÈóÊú
æóÇÍöÏóÉð ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ æóáóæú ØóáóÈóÊú æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞó
äöÕúÝóåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöäöÕúÝö ÇáúãõÓóãøóì¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÐóÇßó
ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóãúáößõ ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóáóÇËó Ãóæú Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó Ëóãøó ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÑúÃóÉö æóÈõÏøöáó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Ëóãøó
Ãóæú íóÏõåóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ: æóÇáÖøóÇÈöØõ) Ãóíú
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ æóÒøóÚó) æóÚóáóíúåö áóæú ÞóÇáóÊú
ØóáøöÞúäöí ÚóÔúÑðÇ ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÚóÔúÑóÉñ
áöÃóäøóåóÇ äöÓúÈóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö áöáúÚóÔúÑö Ãóæú ØóáøóÞó ÚóÔúÑðÇ Ãóæú
ËóáóÇËðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÚõãõæãó) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÃóÊøóì åõäóÇ ÅáøóÇ ÇáúÚõãõæãõ ÇáúÈóÏóáöíøõ áóÇ ÇáÔøõãõæáöíøõ¡
ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ØóáõÞóÊú Èößõáøö ÚóÈúÏò: Ãóíú
ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ ÝóåóÐóÇ
ÇáúÚõãõæãõ íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúÅöØúáóÇÞó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúÚõãõæãõ íõÕóÍøöÍõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÝóÇáúÅöØúáóÇÞõ ãöËúáõåõ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ áóåõ ÅáóÎú) áóãú íõÞóÏøöãú
áöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ãõÝóÓøöÑðÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈõ ÊóÃúÎöíÑóåõ Úóäú
ãóÛúÕõæÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáÔøõãõæáö Ãóäøó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö
(6/415)
ÈöËõáõËö ÇáúÃóáúÝö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÂÊöí
æóÅöäú ÞóÇáó ÌóæóÇÈðÇ áöãóÇ ÐõßöÑó ØóáøóÞúÊõß æóÇÍöÏóÉð ÈöËõáõËö
ÇáúÃóáúÝö æóËöäúÊóíúäö ãóÌøóÇäðÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöËõáõËöåö ÝóÞóØú
Ãóæú ËöäúÊóíúäö ãóÌøóÇäðÇ æóæóÇÍöÏóÉð ÈöËõáõËö ÇáúÃóáúÝö æóÞóÚó
ÇáËøóáóÇËõ Åäú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇËúäóÊóÇäö¡ æóáóæú
ÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß ËóáóÇËóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò æóÞóÚóÊú ÇáËøóáóÇËõ
æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ ÈöËõáõËöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóÇáúÃóÕúÝõæäöíøõ æóÇáúÍöÌóÇÒöíøõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÝöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóÚóáóì Þóæúáöåö áóÇ
íóÞóÚõ ÅáøóÇ ËöäúÊóÇäö ÑóÌúÚöíøóÊóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌúÑö Úóáóì
åóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí äóÙöíÑó ãóÇ ÓóÈóÞó áóåõ áöáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóåõæó Ãóäøóåõ Ýöí Êöáúßó áóãú íõæóÇÝöÞúåóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ãõÎóÇáóÝóÊöåö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ØóáóÈõåóÇ ãöäú ÊóæúÒöíÚö ÇáúÃóáúÝö Úóáóì
ÇáËøóáóÇËö ÍóíúËõ ÃóæúÞóÚó æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÛóÊú ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí åóÐöåö¡
æóÅöäú ÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóæú
ËöäúÊóíúäö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóáúÝó¡ æóáóæú ÃóÚóÇÏóåõ Ýöí ÌóæóÇÈöåö
æóÇáúÃóáúÝõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ
(æóáóæú) (ØóáóÈóÊú ØóáúÞóÉð ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞó) ÈöÃóáúÝò Ãóæú áóãú
íóÐúßõÑú ÇáúÃóáúÝó ØóáõÞóÊú ÈöÇáúÃóáúÝö Ãóæú (ÈöãöÇÆóÉò æóÞóÚó
ÈöãöÇÆóÉò) áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ãóÌøóÇäðÇ ÝóÈöÚöæóÖò æóÅöäú
Þóáøó¡ Ãóæúáóì¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÈöáóÊú
ÈöãöÇÆóÉò (æóÞöíáó ÈöÃóáúÝò) ÍóãúáðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóÃóáóÊúåõ (æóÞöíáó áóÇ
íóÞóÚõ ÔóíúÁñ) áöáúãõÎóÇáóÝóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áóæú ÞóÇáóÊú
ØóáøöÞúäöí æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÒóÇÏó
ÐößúÑó ÇáúÃóáúÝö æóÞóÚó ÇáËøóáóÇËõ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóáúÝó: Ãóíú
ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö æóÍóÐóÝóåóÇ áöáúÚöáúãö ãöäú ßóáóÇãöåö ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
Åáóíúåö Ýóáóãú ÊóÖõÑøó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÓóÃóáóÊúåõ (æóáóæú)
(ÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí ÛóÏðÇ) ãóËóáðÇ (ÈöÃóáúÝò) Ãóæú Åäú ØóáøóÞúÊäöí ÛóÏðÇ
Ýóáóßó ÃóáúÝñ (ÝóØóáøóÞó ÛóÏðÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ) ÛóíúÑó ÞóÇÕöÏò
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó (ÈóÇäóÊú) æóÅöäú Úóáöãó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö ßóãóÇ áóæú
ÎóÇáóÚó ÈöÎóãúÑò áöÃóäøóåõ ÍóÕøóáó ãóÞúÕõæÏóåóÇ æóÒóÇÏóåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö (ÈöãóåúÑö ãöËúáò) áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö
ÈöÌóÚúáöåö ÓóáóãðÇ ãöäúåóÇ áóåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåõæó ãõÍóÇáñ Ýöíåö
áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáÕøöíÛóÉö ÈöÊóÕúÑöíÍöåóÇ
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóåõæó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó ãöäú ÌóÇäöÈöåóÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöíåö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú åóÐöåö
ÞóæúáõåóÇ Åäú ÌóÇÁó ÇáúÛóÏõ æóØóáøóÞúÊäöí Ýóáóßó ÃóáúÝñ ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ÇáúÛóÏö ÅÌóÇÈóÉñ áóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö
ÊóÕúÑöíÍñ ãöäúåóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáØøóáóÇÞö. ÃóãøóÇ áóæú ÞóÕóÏó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó æóÍóáóÝó Åäú ÇõÊøõåöãó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Ãóæú ØóáøóÞó ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ áöÃóäøóåóÇ áóæú ÓóÃóáóÊúåõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÈöÚöæóÖò¡ ÝóÞóÇáó ÞóÕóÏúÊ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøóåõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ãõÈúÊóÏöÆñ¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑó
ãóÇáðÇ ÇÔúÊóÑóØó ÞóÈõæáóåóÇ (æóÞöíáó Ýöí Þóæúáò ÈöÇáúãõÓóãøóì) æóãóÇ
ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÈöÈóÏóáöåö áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó
ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÝóÓóÇÏö ÇáúÎõáúÚö¡ æóÇáúãõÓóãøóì ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãóÚó
ÕöÍøóÊöåö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÈóÏóáóåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÝóíóÊøóÍöÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóáúÝó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ) åõæó Þóæúáõåõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÓøóÇÈöÞõ) åõæó Þóæúáõåõ æóÞóÚó ÇáËøöäúÊóÇäö ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ
áöáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö
æóíõÄóíøöÏõåõ ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: äóÙöíÑó ãóÇ ÓóÈóÞó) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ãóáóßó ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóáóÇËó
ÅáóÎú ãöäú æõÞõæÚö ÇáËøöäúÊóíúäö ãóÌøóÇäðÇ æóÚóÏóãö æõÞõæÚö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóãú íóÓúÈöÞú ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí
Ýöí ßóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÚóÇÏóåõ) ÛóÇíóÉõ
(Þóæúáöåö ÝóÞóÈöáóÊú ÈöãöÇÆóÉò) Ãóíú ãöäú ÚóÏóãö æõÞõæÚö ÔóíúÁò ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóÇáÕøöíÛóÉõ ÈöÊóÕúÑöíÍöåóÇ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÝóÓóÇÏö
ÇáúÚöæóÖö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú) áóãú íóÙúåóÑú ÈöãóÇ
ÐõßöÑó æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú Åäú
ØóáøóÞúÊ ÛóÏðÇ Ýóáóßó ÃóáúÝñ¡ æóáóÚóáøóåõ Ãóäøó Åäú ØóáõÞóÊú ÛóÏðÇ
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ãóÌöíÁö ÇáúÛóÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÞóæúáöåóÇ Åäú ÌóÇÁó ÇáúÛóÏõ æóØóáøóÞúÊäöí ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãõÚóáøóÞó
ÕóÑöíÍðÇ ÈöãóÌöíÁö ÇáúÛóÏö æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
æóÅöäú ßóÇäó ÚóØúÝõåõ Úóáóì ãóÌöíÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóØóáøóÞó ÇáØøóáúÞóÉó ÃóæúÞóÚó ÇáØøóáúÞóÉó: Ãóíú æóáóæú ÈöÊóáóÝøõÙöåö
ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóáúÞóÉö ÅÐú íóÞóÚõ ÈöåóÇ ØóáúÞóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö) Ãóíú ÈöæõÞõæÚö ÇáúÃõæáóì ÈöËõáõËöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÓóÈóÞó áóåõ) Ãóíú ãóÇ ÓóÈóÞó áóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÈúáó ÐößúÑöåö ãóÇ åõäóÇ æóÅöäú áóãú íóÓúÈöÞú ÐößúÑõåõ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóæúÞóÚó æóÇÍöÏóÉð) Ãóíú ÈöÃóáúÝò (Þóæúáõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúÎöáóÇÝõ ÝóÇÆöÏóÉñ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÊøóÚóÇáöíÞö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áóæú ÞóÇáóÊú ØóáøöÞúäöí æóÇÍöÏóÉð ÅáóÎú)
æóÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÞõÈóíúáó ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÓóãøóì) ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó ÞóÈúáóåõ áóÝúÙó
ÍóíúËõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: ÈöÈóÏóáöåö) Ãóíú ÇáúÃóáúÝö.
(6/416)
ÇáúÞóæúáóÇäö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÈóÏóáõåõ
ãöËúáõåõ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ ÞõáúäóÇ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇáúãõÓóãøóì Ëõãøó ÊóáöÝó æóßóÃóäøó æóÌúåó æõÌõæÈöåö ãóÚó
ÇáúÝóÓóÇÏö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó åõäóÇ áóíúÓó Ýöí
ÐóÇÊö ÇáúÚöæóÖö æóáóÇ ãõÞóÇÈöáöåö Èóáú Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáÊøóÇÈöÚö Ýóáóãú
íõäúÙóÑú áóåõ.
(æóÅöäú) (ÞóÇáó ÅÐóÇ) Ãóæú Åäú (ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ
ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÈöáóÊú) ÝóæúÑðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÇáúÝóÇÁõ (æóÏóÎóáóÊú)
æóáóæú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí (ØóáõÞóÊú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöæõÌõæÏö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÞóÈõæáö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóØúáõÞõ áöÃóäøó
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÝóíóãúÊóäöÚõ ãóÚóåõ ËõÈõæÊõ
ÇáúãóÇáö ÝóíóäúÊóÝöí ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãóÑúÈõæØõ Èöåö æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÈóÇÆöäðÇ (ÈöÇáúãõÓóãøóì) ßóãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõäúÌóÒö¡ æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÈõåõ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö Èóáú íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúæóÇÖö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÇáúãõÚóæøóÖõ ÊóÃóÎøóÑó
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí áöæõÞõæÚöåö Ýöí Ööãúäö ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÌóÒö
íóÌöÈõ Ýöíåö ÊóÞóÇÑõäõ ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÞóæúáõåõ
ÈöÇáúãõÓóãøóì áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÊóÓúáöíãõåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÏøóÚóÇåõ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÐóáößó áöÅöÝóÇÏóÉö ÇáúÈóíúäõæäóÉö (æóÝöí
æóÌúåò Ãóæú Þóæúáò ÈöãóåúÑö ãöËúáò) áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉó áóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ ÛóíúÑõ ãóÍúÖóÉò
æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäú ÕöÍøóÉö ÊóÚúáöíÞö ÇáúÎõáúÚö ÈöÇáúãõÓóãøóì ãóÇ áóæú
ÞóÇáó Åäú ßõäúÊ ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ Úóáóì ãöÇÆóÉò æóåöíó ÍóÇãöáñ
Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö ÝóÊóØúáõÞõ ÅÐóÇ ÃóÚúØóÊúåõ æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ
ãöËúáò ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú äóÕøö ÇáúÅöãúáóÇÁö
(æóíóÕöÍøõ ÇÎúÊöáóÇÚõ ÃóÌúäóÈöíøò æóÅöäú ßóÑöåóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ) áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÇáöÇáúÊöÒóÇãõ íóÊóÃóÊøóì ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöÃóäøó Çááøóåó Óóãøóì ÈöÇáúÎõáúÚö ÝöÏóÇÁð ßóÝöÏóÇÁö
ÇáúÃóÓöíÑö æóÞóÏú íóÍúãöáõåõ Úóáóíúåö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáÔøóÑøö
(æóåõæó ßóÇÎúÊöáóÇÚöåóÇ áóÝúÙðÇ) Ãóíú Ýöí ÃóáúÝóÇÙö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (æóÍõßúãðÇ) Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó Ýóåõæó ãöäú ÇáÒøóæúÌö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÕöíÛóÉõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÈöÔóæúÈö ÊóÚúáöíÞò Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÛóÏö íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÚúáöíÞóåõ¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ:
æóßóÃóäøó æóÌúåó) ÊóæúÌöíåñ áöáúãóÑúÌõæÍö. æóÞóæúáõåõ æõÌõæÈöåö Ãóíú
ÇáúãõÓóãøóì
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÈöáóÊú ÝóæúÑðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú ÞóÈöáúÊ Ãóæú
ÇáúÊóÒóãúÊ æóáóíúÓó ãöäúåõ ÞóæúáõåóÇ ãóáöíÍñ Ãóæú ÍóÓóäñ (Þóæúáõåõ Èóáú
íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö) Ãóíú ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ æõÌõæÈõ
ÊóÓúáöíãöåö Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. ÃóÞõæáõ: æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÓóáøóãóÊúåõ æóáóãú ÊóÏúÎõáú Åáóì Ãóäú ãóÇÊóÊú ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáúÃóáúÝö ãöäúåõ æóíóßõæäõ ÊóÑößóÉð¡ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÏóÇÑðÇ ÈöãõÓóãøóì Ëõãøó ÊóÎóÑøóÈóÊú ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö áöáúãõÄóÌøöÑö¡ Ëõãøó
ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÊóÞóÇÑõäõ ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí Çáúãöáúßö Ãóäøóåõ ãóáóßó
ÇáúÚöæóÖó åõäóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóãúáößõ
ÇáúÈõÖúÚó ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóÞõáúäóÇ ÈöÑóÏøö ÇáúÚöæóÖö íóÝõæÒõ ÈöÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ãöäúåõ
áöÍõÏõæËöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÚõæÏõ áóåóÇ ÈöÊóÚóÐøõÑö
ÇáØøóáóÇÞö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÏøóÚóÇåõ) ãõÑóÇÏõåõ
ÇáúãóÍóáøöíøó (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ßõäúÊ ÍóÇãöáðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áöÝóÓóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì æóæóÌúåõ ÝóÓóÇÏöåö ÈöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó ãóÌúåõæáñ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÕøõáõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÚöæóÖðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ÍóÇãöáñ Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö) áóãú íõÈóíøöäú ãóÝúåõæãóåõ¡ æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ÞóÇáó
áöÍóÇãöáò Åäú ßõäúÊ ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÅáóÎú¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ßóæúäöåóÇ ÍóÇãöáðÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö æóÅöäú áóãú íóÙõäøóåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÇáúÍóãúáõ ÈöÚóáóÇãóÇÊò ÞóæöíøóÉò¡ ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞóåõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúãõÓóãøóì (Þóæúáõåõ: æóáóåõ
ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáò) Ãóíú æóíóÑõÏøõ ÇáúãöÇÆóÉó áóåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÍúãöáõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ¡ æóÞóæúáõåõ ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáÔøóÑøö ÞóÇáó ÍóÌø:
æóåóÐóÇ ßóÇáúÍößúãóÉö¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÈöÝöÏóÇÆöåóÇ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ íóÃúËóãõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãöäú ÇáÒøóæúÌö) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Åäú ÈóÏóÃó
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÕöíÛóÉö ãõÚóÇæóÖóÉò Ýóåõæó ãõÚóÇæóÖóÉñ ÝöíåóÇ ÔóæúÈõ
ÊóÚúáöíÞò æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåóÇ äóÙóÑðÇ áöáúãõÚóÇæóÖóÉö¡
Ãóæú ÈöÕöíÛóÉö ÊóÚúáöíÞò ÝóÊóÚúáöíÞñ Ýöíåö ÔóæúÈõ ãõÚóÇæóÖóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÏøóÚóÇåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ãõÑóÇÏõåõ
ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ÞõáúÊ: ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ áóãú íóÏøóÚö
åóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóåõæó Ýöí ÇáúãõÓóãøóì æóÌúåñ ÅáóÎú¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÑøóÏøö Úóáóíúåö.
(6/417)
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö äóÙóÑðÇ áöÔóæúÈö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö äóÙóÑðÇ
áöÔóæúÈö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÓóÈúÞõ Þóáóãò¡ æóãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ãõÚóÇæóÖóÉñ ÈöÔóæúÈö ÌóÚóÇáóÉò¡ ÝóÝöí ØóáøóÞúÊ ÇãúÑóÃóÊöí
ÈöÃóáúÝò Ýöí ÐöãøóÊöß ÝóÝóÚóáó æóØóáøöÞú ÇãúÑóÃóÊóß ÈöÃóáúÝò Ýöí
ÐöãøóÊöí ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÊóÈóíøóäó ÈöÇáúãõÓóãøóì¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
Þóæúáöåö ÍõßúãðÇ ãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì ÐóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú
ÇáúÎóãúÑö Ãóæú Þöäøò ÒóíúÏò åóÐóÇ ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ
ãóÑøó ÝöíåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó æóÞóÚó áóåóÇ ÝóáóÒöãóåóÇ ÈóÏóáõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóáóæú ÎóÇáóÚó Úóäú ÒóæúÌóÊóíúåö ÈöÃóáúÝò ÕóÍøó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÕöíáò áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÈóÇÐöáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÚóÊóÇ
æóíóÍúÑõãõ ÇÎúÊöáóÇÚõåõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇÚöåóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ¡ æóãöäú ÎõáúÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Þóæúáõ ÃõãøöåóÇ ãóËóáðÇ
ÎóÇáöÚúåóÇ Úóáóì ãõÄóÎøóÑö ÕóÏóÇÞöåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöí ÝóíõÌöíÈóåóÇ ÝóíóÞóÚó
ÈóÇÆöäðÇ ÈöãöËúáö ÇáúãõÄóÎøóÑö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÓøóÇÆöáóÉö ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ¡ áöÃóäøó áóÝúÙó ãöËúáò ãõÞóÏøóÑóÉñ Ýöí äóÍúæö Ðóáößó æóÅöäú áóãú
Êóäúæö äóÙöíÑó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóáóæú ÞóÇáóÊú æóåõæó ßóÐóÇ áóÒöãóåóÇ
ãóÇ ÓóãøóÊúåõ ÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó áöÃóäøó ÇáúãöËúáöíøóÉó ÇáúãõÞóÏøóÑó
Êóßõæäõ ãöËúáðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÈöäóÍúæö Ðóáößó ÃóÝúÊóì
Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ (æóáöæóßöíáöåóÇ) Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÚö (Ãóäú
íóÎúÊóáöÚó áóåõ) Ãóíú áöäóÝúÓöåö æóáóæú ÈöÇáúÞóÕúÏö ßóãóÇ ãóÑøó: Ãóíú
Ýóíóßõæäõ ÎõáúÚó ÃóÌúäóÈöíøò æóÇáúãóÇáõ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
äóæóÇåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó æóåõæó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áóåõ ÈöÌóÒúãö ÅãóÇãöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÎóÇáöÝúåóÇ
ÝöíãóÇ ÓóãøóÊúåõ æóßóáóÇãõ ÅãóÇãöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝóåóÇ Ýöíåö
(æóáöÃóÌúäóÈöíøò ÊóæúßöíáõåóÇ) Ýöí ÇÎúÊöáóÇÚö äóÝúÓöåóÇ ÈöãóÇáöåö Ãóæú
ÈöãóÇáò Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ÂÎóÑõ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ Óóáöí
ÒóæúÌóß Ãóäú íõØóáøöÞóß ÈöÃóáúÝò Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøò Óóáú ÝõáóÇäðÇ Ãóäú
íõØóáøöÞó ÒóæúÌóÊóåõ ÈöÃóáúÝò ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí áõÒõæãö ÇáúÃóáúÝö áóåõ Ãóäú
íóÞõæáó Úóáóíøó ÈöÎöáóÇÝö Óóáú ÒóæúÌöí Ãóäú íõØóáøöÞóäöí Úóáóì ßóÐóÇ
ÝóÅöäøóåõ Êóæúßöíáñ æóÅöäú áóãú ÊóÞõáú Úóáóíøó¡ æóáóæú ÞóÇáó ØóáøöÞú
ÒóæúÌóÊóß Úóáóì Ãóäú ÃõØóáøöÞó ÒóæúÌóÊöí ÝóÝóÚóáóÇ æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ
áöÃóäøóåõ ÎõáúÚñ ÝóÇÓöÏñ æóÇáúÚöæóÖõ Ýöíåö ãóÞúÕõæÏñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
Ýóáößõáøò Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ãóåúÑõ ãöËúáö ÒóæúÌóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ æóßøóáóåóÇ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö (ÝóÊóÊóÎóíøóÑõ åöíó) Èóíúäó Ãóäú ÊõÎóÇáöÚó
ÚóäúåóÇ Ãóæú Úóäúåõ ÈöÇáÕøóÑöíÍö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö¡ ÝóÅöäú
ÃóØúáóÞóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ¡ ÝóÇäúÙõÑú áöãó áóãú íóÐúßõÑú åóÐóíúäö ÇáúÞöÓúãóíúäö
åõäóÇ æóáöãó ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÚóáøóÞõ Úóáóì ÇáúÚöæóÖö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ äóÙóÑðÇ
áöÔóæúÈö ÇáÊøóÚúáöíÞö) Ãóíú ÈóÏóáõ Þóæúáöåö äóÙóÑðÇ áöÔóæúÈö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì ÐóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈö)
ÈöÎöáóÇÝö ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì ÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ãóËóáðÇ æóåõæó ãóÛúÕõæÈñ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈöíäõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÇÓúÊöÞúáóÇáò ÝóÎõáúÚò ÈöãóÛúÕõæÈò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÎóÇáóÚó Úóäú ÒóæúÌóÊóíúåö) Ãóíú ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÚóÊóÇ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ
ÇÎúÊöáóÇÚõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåóÇ ãóÇ ÓóãøóÊúåõ)
Ãóíú æóÇáúãõÄóÎøóÑõ ÈóÇÞò ÈöÍóÇáöåö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ãõÌóÑøóÏö
ßóæúäöåö ÚöæóÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÓóãøóÊúåõ ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÐóåóÈðÇ ãóËóáðÇ æóãóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÝöÖøóÉñ æóÃóíúäó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
Ýöí åóÐöåö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞó) Ãóíú ÝóíóÞóÚõ ÇáúÎõáúÚõ ÚóäúåóÇ
æóÇáúãóÇáõ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏñ) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÝöíãóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó áöÃóäøóåõ Ëóãøó ÌóÚóáó ÃóáúÝðÇ
ãöãøóÇ ÓóãøóÊúåõ áóÇÒöãðÇ áóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáÒøóÇÆöÏõ
Úóáóíúåö¡ æóåõäóÇ ÌóÚóáó ãóÇ ÓóãøóÊúåõ áóÇÒöãðÇ áóåóÇ æóåõæó äóÙöíÑõ
ÛóíúÑö ãóÇ ÚóíøóäúÊå åõäóÇßó ÝóãõÓóãøóÇåóÇ áóÇÒöãñ áóåóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóãóÇ ÒóÇÏóåõ Çáúæóßöíáõ Ëõãøó åõæó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÕøó
Èöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ) Ãóíú áóåõ Êóæúßöíáõ ÃóÌúäóÈöíøò
ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ Êóæúßöíáñ) Ãóíú áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÎõáúÚö
ÑóÇÌöÚóÉñ ÅáóíúåóÇ ÝóÍõãöáó ÓõÄóÇáõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì
ÇáÊøóæúßöíáö (Þóæúáõåõ: ãóåúÑõ ãöËúáö ÒóæúÌóÊöåö) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöãóÇ
ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãóÞúÕõæÏðÇ ÛóíúÑó ãóÇáò Ãóæú
ãóÌúåõæáðÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóäúåóÌö ÞõÈóíúáõ æóáóåõãóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýóáóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöÝóÇÓöÏò
ÈöÞóÕúÏò ßóãóÌúåõæáò æóÎóãúÑò æóãóíúÊóÉò æóãõÄóÌøóáò ÈöãóÌúåõæáò ÈóÇäóÊú
ÈöãóåúÑö ãöËúáò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÎóÑóÌó ÈöÒöíóÇÏóÊöí ÖóãöíÑó ÎóÇáóÚóåóÇ
ÎõáúÚóåõ ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÐóáößó ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÎóÇáóÚó Úóäú ÒóæúÌóÊóíúåö ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ ãõÓúÊóËúäóíóÇäö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÇáúÞóÕúÏö) Ãóíú
ÝóÊóßúÝöí ÇáäøöíøóÉõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
(6/418)
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æõÞõæÚõåõ ÚóäúåóÇ ÞóØúÚðÇ: Ãóíú äóÙöíÑõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
Çáúæóßöíáö ÈöÞóíúÏöåö¡ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÅÌúãóÇÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóÇäó ÌóÇäöÈõåóÇ ÃóÞúæóì¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóØóÚõæÇ
ÈöæõÞõæÚöåö áóåóÇ åõäóÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ëóãøó ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÍóíúËõ
ÕóÑøóÍó ÈöÇÓúãö Çáúãõæóßøöáö ØõæáöÈó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÈóÇÔöÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÛóÑöãó ÑóÌóÚó Úóáóì ãõæóßøöáöåö Åäú æóÞóÚó ÇáúÎõáúÚõ Úóäúåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ
(æóáóæú) (ÇÎúÊóáóÚó ÑóÌõáñ) ÈöãóÇáöåö Ãóæú ãóÇáöåóÇ (æóÕóÑøóÍó
ÈöæóßóÇáóÊöåóÇ ßóÇÐöÈðÇ) ÚóáóíúåóÇ (áóãú ÊóØúáõÞú) áöÃóäøóåõ ãóÑúÈõæØñ
ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãóÇáö æóáóãú íóáúÊóÒöãúåõ åõæó æóáóÇ åöíó¡ äóÚóãú áóæú
ÇÚúÊóÑóÝó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö Ãóæú ÇÏøóÚóÇåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöÞóæúáöåö
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ (æóÃóÈõæåóÇ ßóÃóÌúäóÈöíøò ÝóíóÎúÊóáöÚõ ÈöãóÇáöåö)
íóÚúäöí ÈöãõÚóíøóäò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÕóÛöíÑóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÈöíÑóÉð
(ÝóÅöäú) (ÇÎúÊóáóÚó) ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (ÈöãóÇáöåóÇ æóÕóÑøóÍó
ÈöæóßóÇáóÉò) ãöäúåóÇ ßóÇÐöÈðÇ (Ãóæú æöáóÇíóÉò) áóåõ ÚóáóíúåóÇ (áóãú
ÊóØúáõÞú) áöÃóäøóåõ áóíúÓó Èöæóßöíáò æóáóÇ æóáöíøò Ýöí Ðóáößó¡
æóÇáØøóáóÇÞõ ãóÑúÈõæØñ ÈöÇáúãóÇáö æóáóãú íóáúÊóÒöãúåõ ÃóÍóÏñ¡
æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÕóÑúÝõ ãóÇáöåóÇ Ýöí ÚöæóÖö ÇáúÎõáúÚö æóãöäú
Ëóãøó áóãú íóãúÊóäöÚú Úóáóíúåö ÈöãóæúÞõæÝò Úóáóì ãóäú íóÎúÊóáöÚõ
áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóãúáößúåõ ÞóÈúáó ÇáúÎõáúÚö ÝóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
áóåõ ãóãúäõæÚñ (Ãóæú ÈöÇÓúÊöÞúáóÇáò ÝóÎõáúÚñ ÈöãóÛúÕõæÈò) áöÃóäøóåõ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ãóÇáöåóÇ ÛóÇÕöÈñ áóåõ ÝóíóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ æóíóáúÒóãõåõ ãóåúÑõ ãöËúáò æóáóæú áóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöÃóäøóåõ Úóäúåõ æóáóÇ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ ãóÇáõåóÇ
Ýóåõæó ÈöãóÛúÕõæÈò ßóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ áöÇãúÊöäóÇÚö
ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ãóÇáöåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÃóÔúÈóåó ÎõáúÚó
ÇáÓøóÝöíåóÉö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÇáúÎóãúÑö
áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóßóÞóæúáöåö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÇáúÍõÑøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö æóåõæó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ãóÛúÕõæÈñ æóãóÇ åõäóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚöæóÖõ Ýöíåö ÝóÇÓöÏðÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áóãú íõÕóÑøóÍú Ýöíåö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö æóåõãóÇ íóÚúáóãóÇäö Ãóäøóåõ ãóÛúÕõæÈñ (Þóæúáõåõ ÈöÞóíúÏöåö)
æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÎóÇáöÚúåóÇ ÝöíãóÇ ÓóãøóÊúåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÑóÏøó
Èöåö ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã
Úóáóì ÍóÌø: Åäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÅöãóÇãöåö ÝóÞóÏú
Èóíøóäó Ëóãøó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ Ýóåöãó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ
ÛóÑöãó) Ãóíú ÇáúãõÈóÇÔöÑõ
(Þóæúáõåõ: ÈóÇäóÊú ÈöÞóæúáöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚöæóÖö
ÇáúÎõáúÚö) íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÎóÇáóÚó Úóáóì ãóÇáöåóÇ ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÝóÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø áóåõ) Ãóíú áöáúãóæúÞõæÝö (Þóæúáõåõ: ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÈóÇÆöäðÇ) ÇáúÅöØúáóÇÞõ åõäóÇ ãóÚó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó
ãóÇ áóæú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÃóäøóåõ Úóäúåõ æóáóÇ ÚóäúåóÇ Èóíúäó Ãóäú áóÇ
íóÐúßõÑó Ãóäøóåõ ãöäú ãóÇáöåóÇ ÝóÎõáúÚñ ÈöãóÛúÕõæÈò Ãóæú íóÐúßõÑõ
ÝóÑóÌúÚöíøñ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúæõÞõæÚö ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõãú Åäøó
ÇáúãõÎóÇáóÚóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöäóÍúæö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãóÚó
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöäóÍúæö ÇáúÛóÕúÈö íõæÌöÈõ ÇáúæõÞõæÚó ÑóÌúÚöíøðÇ ãóÍóáøõåõ
ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÇáúãõÎóÇáöÚõ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö æóÅöáøóÇ æóÞóÚó
ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóãóÇ áóãú íóÖúãóäúåõ ÇáúãõÎóÇáöÚõ æóÅöáøóÇ
æóÞóÚó ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóåúÌóÉö
æóÔóÑúÍöåóÇ ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöãóÇ ÐõßöÑó: Ãóíú ãöäú ÇáúæõÞõæÚö ÈóÇÆöäðÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ãöäú
ãóÇáöåóÇ æóåöíó ãóÇ äóÕøõåõ: Ãóíú æóÇáúÎõáúÚõ ÇáúÌóÇÑöí ãöäú ÃóÈöíåóÇ
ÈöÔóíúÁò ÞóÇáó Åäøóåõ ãöäú ãóÇáöåóÇ¡ æóáóÇ ÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ ÝóÚóáó
Ðóáößó äöíóÇÈóÉð ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÑóÌúÚöíøñ ßóÎõáúÚö
ÇáÓøóÝöíåö¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÞóíúÏöåö) Ãóíú ÈöÃóäú áóãú ÊõÎóÇáöÝúåõ ÝöíãóÇ Óóãøóì ÇáøóÐöí
Íõãöáó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÝöíãóÇ ãóÑøó æóãóÚúáõæãñ ÃóäøóåóÇ
Åäú ÎóÇáóÝóÊú Ýóåöíó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ:
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ëóãøó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: Åäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÅöãóÇãöåö ÝóÞóÏú Èóíøóäó Ëóãøó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
ÈóíúäóåõãóÇ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãóÇ Ýóåöãó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöÇÓúãö Çáúãõæóßøöáö
ØõæáöÈó) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÕöíÛóÉö Çáúãõæóßøöáö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáöÇáúÊöÒóÇãó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇáöåö) åõæó ãõÔúßöáñ æóãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÂÊöí áóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÕóäöíÚõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ) åõæó ãõßóÑøóÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó æóÕóÑøóÍó ÈöæóßóÇáóÊöåóÇ ßóÇÐöÈðÇ ÝóÞóÏú ÐõßöÑó
(6/419)
áóåõ ãöäú ÇáúÎõáúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÈöíÑö
ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÚóÇÆöÏóÉñ áóåóÇ ÝóáóÒöãóåóÇ ÇáúÈóÏóáõ¡
æóáóæú ÇÎúÊóáóÚó ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÈóÑöíÁñ ãöäúåõ
Ãóæú ÞóÇáó ØóáøöÞúåóÇ æóÃóäúÊ ÈóÑöíÁñ ãöäúåõ æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ æóáóÇ
íóÈúÑóÃõ ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåõ. äóÚóãú Åäú Öóãöäó áóåõ ÇáúÃóÈõ Ãóæú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáÏøóÑúßó Ãóæú ÞóÇáó áöáÒøóæúÌö Úóáóíøó ÖóãóÇäõ Ðóáößó
æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ãöËúáóåõ
æóËóãøó ÞóÑöíäóÉñ ÊõÄóíøöÏõåõ ßóÍóæóÇáóÉö ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÇáúÃóÈö
æóÞóÈõæáö ÇáúÃóÈö áóåóÇ ÈöÍõßúãö ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊó ÍóÌúÑöåö ÝóíóÞóÚõ
ÈóÇÆöäðÇ ÈöãöËúáö ÇáÕøóÏóÇÞö ÇåÜ. æóãóÑøó ÂäöÝðÇ æóÝöí ÇáúÍóæóÇáóÉö
ãóÇáõåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú åöíó áóåõ Åäú ØóáøóÞúÊäöí
ÝóÃóäúÊ ÈóÑöíÁñ ãöäú ÕóÏóÇÞöí Ãóæú ÝóÞóÏú ÃóÈúÑóÃúÊõß ãöäúåõ
ÝóØóáøóÞóåóÇ áóãú íóÈúÑóÃú ãöäúåõ¡ æóåóáú íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú
ÈóÇÆöäðÇ ÌóÑóì ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
áóÇ íõÚóáøóÞõ¡ æóØóáóÇÞõ ÇáÒøóæúÌö ØóãóÚðÇ Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÛóíúÑö
áóÝúÙò ÕóÍöíÍò Ýöí ÇáöÇáúÊöÒóÇãö áóÇ íõæÌöÈõ ÚöæóÖðÇ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó ØóáøóÞó ØóãóÚðÇ Ýöí ÔóíúÁò
æóÑóÛöÈóÊú åöíó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýóíóßõæäõ ÝóÇÓöÏðÇ
ßóÇáúÎóãúÑö ÝóíóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ðóáößó æóÈóíúäó ÞóæúáöåóÇ Åäú ØóáøóÞúÊäöí Ýóáóßó ÃóáúÝñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ÊóÚúáöíÞðÇ áöáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóåóÐóÇ ÊóÚúáöíÞñ áöáÊøóãúáöíßö¡ æóåóÐóÇ
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöäóÞúáö
ÃóÕúáöåö áóåõ Ëóãøó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóÏú äóÈøóåó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóáóì Ðóáößó Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóÈúÏóì: Ãóíú ÃóÙúåóÑó äöíóÇÈóÉð áóãú ÊóØúáõÞú Ãóæú ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ
ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Óã ÍóÌø (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÇÎúÊóáóÚó) Ãóíú ÃóÈõæåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÕóÏóÇÞõåóÇ: Ãóíú ßóÇäó ÞóÇáó
áóåõ ÎóÇáöÚúåóÇ Úóáóì ãóÇáóåóÇ Úóáóíúß ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóåóÐóÇ ÞóÏú
íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö æóãöäú ÎõáúÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Þóæúáõ
ÃõãøöåóÇ ãóËóáðÇ ÎóÇáöÚúåóÇ Úóáóì ãõÄóÎøóÑö ÕóÏóÇÞöåóÇ ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøó
Þóæúáóåõ ãóËóáðÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃõãøö
æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãöËúáö æóãóÇ åõäóÇ
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúÃóÈõ áóãøóÇ ßóÇäó áóåõ ÚóáóíúåóÇ æöáóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Íõãöáó
ãöäúåõ Þóæúáõåõ Úóáóì ãõÄóÎøóÑö ÕóÏóÇÞöåóÇ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö æóåõæó áóÇ
íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÝóæóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ.
[ÝóÑúÚñ] íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäú ÊóÍúÕõáó ãõÔóÇÌóÑóÉñ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö
æóÒóæúÌóÊöåö ÝóÊóÞõæáõ áóåõ ÃóÈúÑóÃúÊõß ÝóíóÞõæáõ áóåóÇ Åäú ÕóÍøóÊú
ÈóÑóÇÁóÊõß ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÃóäøóåóÇ Åäú
ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäú ãóÚúáõæãò æóåöíó ÑóÔöíÏóÉñ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
ÑóÌúÚöíøðÇ áöÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÞóÏú
æõÌöÏóÊú áóÇ ÈóÇÆöäðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ÚöæóÖðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáØøóáóÇÞö áöÕöÍøóÉö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÞóÈúáó æõÞõæÚöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÈóÑøóÃõ ãöäúåõ ãóÌúåõæáðÇ ÝóáóÇ ÈóÑóÇÁóÉó æóáóÇ æõÞõæÚó ÝóÊóäóÈøóåú
áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ ßóËöíÑõ ÇáúæõÞõæÚö. æóÞóÇáó ÍóÌø: æóáóæú ØóáóÈó
ãöäúåóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ÈóÑóÇÁóÉð ÝóÇÓöÏóÉð ÝóäóÌóÒó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÞóÈúáõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÚó ÈöÕóÏóÇÞöåóÇ) íóÚúäöí ÇáúÃóÈó
æóãöËúáõåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö
ÇÓúÊóÔúßóáó åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóÚóÊú ÃõãøóåóÇ Úóáóì
ÕóÏóÇÞöåóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃõãøó ãöËóÇáñ ÝóÛóíúÑõåóÇ ßóÇáúÃóÈö¡
Ëõãøó ÊóãóÍøóáó áöáúÌóæóÇÈö Úóäú Ðóáößó ÈöÌóæóÇÈóíúäö ãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäú áóÇ ÅÔúßóÇáó áöÃóäøó ÕõæÑóÉó ãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ÇáúÃõãøó ãóËóáðÇ ÞóÇáóÊú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ãõÄóÎøóÑö ÕóÏóÇÞöåóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöí¡ ÝóÞóæúáõåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöí íõÞúÊóÖóì ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÎóÇáöÚú
Úóáóì äóÝúÓö ÇáÕøóÏóÇÞö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö¡ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÞóæúáõåóÇ ÞóÈúáõ Úóáóì
ãõÄóÎøóÑö ÕóÏóÇÞöåóÇ íõäóÇÞöÖõ Ðóáößó ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö ÃóÌóÇÈõæÇ
Úóäúåõ ÈöÃóäøó áóÝúÙó ãöËúá ãõÞóÏøóÑñ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ áöíõæóÇÝöÞó
Ãóæøóáõ ÇáúßóáóÇãö ÂÎöÑóåõ¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÇáúÃóÈõ ÅäøóãóÇ ÎóÇáóÚó
Úóáóì äóÝúÓö ÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐú áóíúÓó Ýöí áóÝúÙöåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÕóÑúÝóåõ
Úóäú Ðóáößó¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúãöËúáó
ÍóíúËõ ÇÏøóÚóÇåõ ÅáøóÇ Åäú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáÕøóÏóÇÞö) íóÚúäöí Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó Ýöí Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ
ÇáúæõÞõæÚõ ÈóÇÆöäðÇ ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö ÚóãøóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöíåöãóÇ¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöËúáõ ÇáÕøóÏóÇÞö.
(6/420)
ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö. æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö:
ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ Åäú Úóáöãó ÇáÒøóæúÌõ ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö
ÊóÚúáöíÞö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú Ùóäøó ÕöÍøóÊóåõ
æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÎõáúÚö Ãóæú Ýöí ÚöæóÖöåö áóæú (ÇÏøóÚóÊú
ÎõáúÚðÇ ÝóÃóäúßóÑó) Ãóæú ÞóÇáó ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó áóÝúÙóíúäóÇ ÈöÃóäú
ÓóÃóáóÊúåõ ÇáØøóáóÇÞó ÈöÚöæóÖò ÝóØóáøóÞóåóÇ ÈöÏõæäö ÐößúÑöåö Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáóÊú ØóáøóÞúÊóäöí ãõÊøóÕöáðÇ ÝóÈöäúÊõ æóÞóÇáó Èóáú
ãõäúÝóÕöáðÇ Ýóáöíó ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
(ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÊöí ÊóÏøóÚöíåö Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ æóáóÇ
Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÑóÌõáóíúäö ÈóÇäóÊú æóáóãú íõØóÇáöÈúåóÇ ÈöÇáúãóÇáö
áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõåõ ãóÇ áóãú íóÚõÏú æóíóÚúÊóÑöÝú Èöåö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÒöãóåõ æóåöíó ãõÚúÊóÑöÝóÉñ Èöåö
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóáóíúÓó ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö ÈöÔóíúÁò
ÝóÃóäúßóÑóåõ Ëõãøó ÕõÏøöÞó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÞúÑóÇÑò ÌóÏöíÏò ãöäú
ÇáúãõÞöÑøö áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ æóÞóÚó Ýöí Ööãúäö ãõÚóÇæóÖóÉò ßóãóÇ ãóÑøó
äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö.
(æóÅöäú) (ÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáóÊú) áóãú ÊõØóáøöÞúäöí Ãóæú
ØóáøóÞúÊäöí (ãóÌøóÇäðÇ) Ãóæú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó áóÝúÙöí æóáóÝúÙöß
Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó (ÈóÇäóÊú) ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (æóáóÇ ÚöæóÖó) ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ
ÍóáóÝóÊú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåóÇ ãóÇ áóãú íõÞöãú ÔóÇåöÏðÇ
æóíóÍúáöÝú ãóÚóåõ Ãóæú ÊõÕóÏøöÞúåõ ÝóíóËúÈõÊó ÇáúãóÇáõ¡ æóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú
æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ æóÌóÈó äóÝóÞóÊõåóÇ æóßöÓúæóÊõåóÇ Òóãóäó ÇáúÚöÏøóÉö
æóáóÇ íóÑöËõåóÇ¡ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íõÞöÑøó ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáó ãöãøóÇ íóÊöãøõ
ÇáúÎõáúÚõ ÈöÏõæäö ÞóÈúÖöåö.
ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÊóÚúÌöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáØøóáóÇÞõ æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ áöÙóäøöåö ÕöÍøóÉõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áóãú íõÞúÈóáú Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóåõæó
íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ ÙóÇåöÑðÇ æóÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÞóÕúÏöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöíåö áóãú
íóÞóÚú ÈóÇØöäðÇ æóáóãú íõÈóíøóäú ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúæóÇÞöÚõ åóáú åõæó
ÑóÌúÚöíøñ Ãóæú ÈóÇÆöäñ¡ æóÃóÙõäøõ Ãóäøó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãóÌúåõæáðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó
áóåõ ÇáúÃóÈõ æóáóß ãóÇ íõÑúÖöíß¡ Ãóæú Úóáóíøó ãóÇ ÏóÝóÚúÊå áóåóÇ æóßóÇäó
ãóÌúåõæáðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ æóãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ Úóáóì
ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøöåóÇ ãöäú ÇáúÍóÖóÇäóÉö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì
ÑóÖóÇÚóÉö æóáóÏöåö ÓóäóÊóíúäö ãóËóáðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó
ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö Ýóåóáú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáö
ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÈöÇáúÞöÓúØö ãöäú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÌúåõæáö æóÇáúæóÇÌöÈö ãóÚó Ìóåúáö ÇáúÚöæóÖö ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: ÝóØóáøóÞóåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÞóæúáö ÇáÒøóÑúßóÔöíø
ÊóÈóÚðÇ ÅáóÎú.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÎõáúÚö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ÚöæóÖöåö)
Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÎóÇáóÚó ÈöÃóáúÝò æóäóæóíóÇ äóæúÚðÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó) ßóÃóäú ÞóÇáó ÞóÕóÏúÊ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ íóÊöãøõ ÇáúÎõáúÚõ ÈöÏõæäö ÞóÈúÖöåö) ßóÃóäú ÞóÇáó
ØóáøóÞúÊõß ÈößóÐóÇ ÝóÞóÈöáóÊú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÎõáúÚö Ãóæú Ýöí ÚöæóÖöåö]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÎõáúÚö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú
ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåóÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ßóÇáÊøõÍúÝóÉö¡ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: ãóÇ áóãú íóÚõÏú æóíóÚúÊóÑöÝú Èöåö. ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡º áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÒöãóåõ æóåöíó ãõÚúÊóÑöÝóÉñ Èöåö
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóáóíúÓó ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö ÈöÔóíúÁò
ÝóÃóäúßóÑóåõ Ëõãøó ÕõÏøöÞó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÞúÑóÇÑö ÌóÏöíÏò ãöäú
ÇáúãõÞöÑøöº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ æóÞóÚó Ýöí Ööãúäö ãõÚóÇæóÖóÉò ßóãóÇ ãóÑøó
äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åáóì åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÈöÚó
ÇáÊøõÍúÝóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: æóåöíó ãõÚúÊóÑöÝóÉñ
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóÇáö
(6/421)
ÔóíúÁò áóÇ íóÊöãøõ ÇáúÎõáúÚõ ÅáøóÇ
ÈöÞóÈúÖöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö¡ äóÕøó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(æóÅöäú) (ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÎóÇáöÚóÇäö ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú æóßöíáõåõ
æóåöíó Ãóæú æóßöíáõåóÇ Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (Ýöí ÌöäúÓö ÚóÑúÖöåö Ãóæú
ÞóÏúÑöåö) Ãóæú äóæúÚöåö Ãóæú ÕöÝóÊöåö Ãóæú ÃóÌóáöåö Ãóæú ÞóÏúÑö ÃóÌóáöåö
Ãóæú Ýöí ÚóÏóÏö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú ØóáøóÞúÊäöí ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò
ÝóÞóÇáó Èóáú æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò Ãóæú ÓóßóÊó Úóäú ÇáúÚöæóÖö (æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó) áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ æóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ
ÈöÃóäú ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ (ÊóÍóÇáóÝóÇ) ßóÇáúãõÊóÈóÇíöÚöíäó Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÍóáöÝö æóãóäú íóÈúÏóÃõ Èöåö æóãöäú Ëóãøó ÇÔúÊóÑóØó Ãóäú
íóßõæäó ãõÏøóÚóÇåõ ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÞõÖöíó
áóåõ (æóæóÌóÈó) ÈóÚúÏó ÝóÓúÎöåöãóÇ Ãóæú ÝóÓúÎö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÚöæóÖõ (ãóåúÑõ ãöËúáò) æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúÈõÖúÚö ÇáøóÐöí ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõ Åáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÝóæóÇÞöÚóÉñ Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑò¡ æóÃóËóÑõ
ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÚöæóÖö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáØøóáóÇÞö ÇáúæóÇÞöÚö Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáóÊú
ÓóÃóáúÊõß ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞúÊ æóÇÍöÏóÉð Ýóáóßó ËõáõËõåõ ÝóÞóÇáó
Èóáú ËóáóÇËðÇ Ýóáöíó ÇáúÃóáúÝõ ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ ÚóãóáðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
æóÊóÍúáöÝõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÍöíäóÆöÐò
áóåõ ËõáõËõ ÇáúÃóáúÝö¡ äóÚóãú Åäú ÃóæúÞóÚóåõäøó ÝóÞóÇáó ãóÇ ØóáøóÞúÊåóÇ
ÞóÈúáõ æóáóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóáúÝó.
(æóáóæú) (ÎóÇáóÚó ÈöÃóáúÝò æóäóæóíóÇ äóæúÚðÇ) Ãóæú ÌöäúÓðÇ Ãóæú ÕöÝóÉð
(áóÒöãó) æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö ÌóÚúáðÇ áöáúãóäúæöíøö
ßóÇáúãóáúÝõæÙö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ åõäóÇ ãóÇ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ Ëóãøó¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúæöíóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÛóÇáöÈõ äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöåóÇ ÛóÇáöÈñ ÝóãóåúÑõ ãöËúáò (æóÞöíáó)
íóáúÒóãõ (ãóåúÑõ ãöËúáò) ãõØúáóÞðÇ áöáúÌóåúáö ÈöÇáúÚöæóÖö (æóáóæú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúäóÇ) ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáøóÐöí ÃóØúáóÞúäóÇåõ (ÏóäóÇäöíÑó ÝóÞóÇáóÊú Èóáú)
ÃóÑóÏúäóÇ (ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÝõáõæÓðÇ) Ãóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóØúáóÞúäóÇ
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÚóíøóäøóÇ äóæúÚðÇ ÂÎóÑó (ÊóÍóÇáóÝóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö)
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóáúÝõæÙö Ëõãøó íóÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö (æóæóÌóÈó ãóåúÑõ ãöËúáò ÈöáóÇ ÊóÍóÇáõÝò Ýöí) ÇáúÞóæúáö
(ÇáËøóÇäöí) ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú äöíøóÊóÇåõãóÇ æóÊóÕóÇÏóÞóÇ ÝóáóÇ
ÝõÑúÞóÉó¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÞóÇáóÊú ÃóÑóÏúÊ
ÇáúÝõáõæÓó ÈöáóÇ ÊóÕóÇÏõÞò æóÊóßóÇÐõÈò ÝóÊóÈöíäõ æóáóåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÈöáóÇ ÊóÍóÇáõÝò¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó Úóáóì ãóÇ
ÃóÑóÇÏóåõ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝöíãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ÝóÊóÈöíäõ ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ
ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ áóåõ áöÅöäúßóÇÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉó¡ äóÚóãú Åäú
ÚóÇÏó ÇáúãõßóÐøöÈõ æóÕóÏøóÞó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó ÖóÈúØõ ãóÓóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÅãøóÇ Ãóäú
íóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ ÈöÇáúãõÓóãøóì Åäú ÕóÍøóÊú ÇáÕøöíÛóÉõ æóÇáúÚöæóÖõ¡ Ãóæú
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Åäú ÝóÓóÏó ÇáúÚöæóÖõ ÝóÞóØú¡ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ Åäú
ÝóÓóÏóÊú ÇáÕøöíÛóÉõ æóÞóÏú äóÌøóÒó ÇáÒøóæúÌõ ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú áóÇ íóÞóÚõ
ÃóÕúáðÇ Åäú ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇ áóãú íõæÌóÏú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ æóãóäú íóÈúÏóÃõ Èöåö) áóßöäú íõÈúÏóÃõ åõäóÇ ÈöÇáÒøóæúÌö äóÏúÈðÇ
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÊóÕóÇÏõÞò) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ
ÃóÚúáóãõ ãóÇ äóæóÇåõ ÕóÇÍöÈöí (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇ áóãú
íõæÌóÏú) Ãóíú ÈöÃóäú ÚóáøóÞó ÈöÅöÈúÑóÇÆöåóÇ æóáóãú íõæÌóÏú Ãóæú æõÌöÏó
æóáóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóßóÊó Úóäú ÇáúÚöæóÖö) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ ÃóäøóåõãóÇ
ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì ÇáúÎõáúÚö ÇáúãõæÌöÈö áöáúãóÇáö ßóãóÇ åõæó ãóæúÖõæÚõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáúÚöæóÖõ) åõæó ãóÚúãõæáõ ÝõÓöÎó
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóáúÝõæÙö) ÊóÚúáöíáñ áöÕõæÑóÉö
ÇáúãóÊúäö ÎóÇÕøóÉð áóÇ áöáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÒóÇÏóåóÇ.
(6/422)
ßöÊóÇÈõ ÇáØøóáóÇÞö åõæó áõÛóÉð Íóáøõ ÇáúÞóíúÏö. æóÔóÑúÚðÇ Íóáøõ ÞóíúÏö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúÂÊöí. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö Èóáú: ÓóÇÆöÑõ Çáúãöáóáö¡ æóåõæó
ÅãøóÇ æóÇÌöÈñ ßóØóáóÇÞö ãõæáò áóãú íõÑöÏú ÇáúæóØúÁó æóÍóßóãóíúäö
ÑóÃóíóÇåõ Ãóæú ãóäúÏõæÈñ ßóÃóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíóÇãö ÈöÍõÞõæÞöåóÇ
æóáóæú áöÚóÏóãö Çáúãóíúáö ÅáóíúåóÇ¡ Ãóæú Êóßõæäõ ÛóíúÑó ÚóÝöíÝóÉò ãóÇ
áóãú íóÎúÔó ÇáúÝõÌõæÑó ÈöåóÇ Ãóæú ÓóíøöÆóÉó ÇáúÎõáõÞö: Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÕúÈöÑõ Úóáóì ÚöÔúÑóÊöåóÇ ÚóÇÏóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÊóì
ÊõæÌóÏõ ÇãúÑóÃóÉñ ÛóíúÑõ ÓóíøöÆóÉö ÇáúÎõáõÞö¿ æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÔøóÑöíÝö
«ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ßóÇáúÛõÑóÇÈö ÇáúÃóÚúÕóãö»
ßöäóÇíóÉð Úóäú äõÏúÑóÉö æõÌõæÏöåóÇ¡ ÅÐú ÇáúÃóÚúÕóãõ æóåõæó ÃóÈúíóÖõ
ÇáúÌóäóÇÍóíúäö¡ æóÞöíáó ÇáÑøöÌúáóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóÐóáößó Ãóæú
íóÃúãõÑõåõ Èöåö ÃóÍóÏõ æóÇáöÏóíúåö: Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö äóÍúæö ÊóÚóäøõÊò
ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ ÇáúÍóãúÞóì ãöäú ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóãóÚó
ÚóÏóãö ÎóæúÝö ÝöÊúäóÉò Ãóæú ãóÔóÞøóÉò ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ Ãóæú
ÍóÑóÇãñ ßóÇáúÈöÏúÚöíøö Ãóæú ãóßúÑõæåñ ÈöÃóäú Óóáöãó ÇáúÍóÇáõ Úóäú Ðóáößó
ßõáøöåö áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «áóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍóáóÇáö ÃóÈúÛóÖó
Åáóì Çááøóåö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÕóÍöíÍóÉò «ÃóÈúÛóÖõ
ÇáúÍóáóÇáö Åáóì Çááøóåö ÇáØøóáóÇÞõ» æóÅöËúÈóÇÊõ ÈõÛúÖöåö ÊóÚóÇáóì áóåõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÊøóäúÝöíÑö Úóäúåõ áóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ
áöãõäóÇÝóÇÊöåóÇ áöÍöáøöåö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáõæÇ áóíúÓó Ýöíåö ãõÈóÇÍñ
áóßöäú ÕóæøóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóåöåóÇ¡ Ãóíú ÔóåúæóÉð
ßóÇãöáóÉð áöÆóáøóÇ íõäóÇÝöíó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚóÏóãö Çáúãóíúáö ÅáóíúåóÇ
æóáóÇ ÊóÓúãóÍõ äóÝúÓõåõ ÈöãõÄúäóÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóãóÊøõÚò ÈöåóÇ.
æóÃóÑúßóÇäõåõ: ÒóæúÌñ æóÕöíÛóÉñ æóÞóÕúÏñ æóãóÍóáøñ æóæöáóÇíóÉñ Úóáóíúåö
(íõÔúÊóÑóØõ áöäõÝõæÐöåö) Ãóíú áöÕöÍøóÉö ÊóäúÌöíÒöåö Ãóæú ÊóÚúáöíÞöåö
ßóæúäõåõ ãöäú ÒóæúÌò¡ ÃóãøóÇ æóßöíáõåõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí Çáúãóæúáóì
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |