äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ [ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúßóÓúÑõ ÃóßúËóÑõ) Ãóíú Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÝóÊúÍõ áöÃóäøóåóÇ ÇÓúãñ
áöáúãóÑøóÉö¡ æóåöíó ÈöÇáúÝóÊúÍö. æóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÈöÇáúßóÓúÑö ÝóÇÓúãñ
áöáúåóíúÆóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò) Ãóíú æóãöäúåõ Ãóäú áóÇ
íóÓúÊóæúÝöíó ÚóÏóÏó ØóáóÇÞöåóÇ æóÃóäú Êóßõæäó ãõÚóíøóäóÉð ãóÍóáøðÇ
áöÍöáøò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈúåóãóÉö æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ãöäú ãõßúÑóåò áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö¡
æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ØóáóÇÞó Ýöí
ÅÛúáóÇÞò» Ãóíú ÅßúÑóÇåò ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó
ÅÓúäóÇÏóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò (Þóæúáõåõ: æóãõÑúÊóÏøò) Ãóíú æóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏõ (Þóæúáõåõ: æóÓóßúÑóÇäó) Ãóíú ãõÚúÊóÏò. æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóÃóÞúæóÇáõåõ ßõáøõåóÇ áóÇÛöíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú
æóáöíøñ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÝöíåö¡ æóÞóæúáõåõ æóÓóíøöÏñ Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
(Þóæúáõåõ: æóÞõáúäóÇ Åäøóåõ ØóáóÇÞñ) Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö (Þóæúáõåõ:
ÈöÕöÍøóÉö ØóáóÇÞöåö) ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò: æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ØóáøóÞó
ÇáÕøóÈöíøõ æóÍóßóãó ÇáúÍóäúÈóáöíøõ ÈöÕöÍøóÉö ØóáóÇÞöåö¡ åóáú áöæóáöíøöåö
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÍóíúËõ íõÒóæøöÌõåõ ßóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÌúäõæäö ÇåÜ¿
ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóäúÈóáöíøö¡ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÕøöÍøóÉö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÊøóÚóÏøöíó Åáóì ãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Íóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö æóÈöãõæÌóÈöåö¡
æóßóÇäó ãöäú ãõæÌóÈöåö ÚöäúÏóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÃóäøó Íõßúãóåõ
ÈöÇáúãõæÌöÈö íóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÑóÏøöåóÇ Åáóì ÚóÞúÏò ÌóÏöíÏò.
(Þóæúáõåõ: ÅãúßóÇäõåõ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ãõÓúÊóÍöíáðÇ
ßóÞóæúáöß åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊõ áóÇ íóÊóßóáøóãõ ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
ãóäóÚó ãóÇäöÚñ) æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóæõÌõæÏõ ÇáúÍõÑøóÉö ÊóÍúÊóåõ
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö) æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóßúÊóÝö ÈöÇáúæõÖõæÁö Ýöíãóäú Ôóßøó Ëõãøó ÈóÇäó ÍóÏóËõåõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóßõäú Ëóãøó ÌóÇÒöãðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ íõÚúÊóÈóÑõ
áöÕöÍøóÊöåóÇ ãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ãóÚó Ùóäøö ÇáúãõßóáøóÝö áöÆóáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉö] [ÃóÑúßóÇäõ ÇáÑøóÌúÚóÉö]
ö (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ßõáøðÇ Ãóåúáñ áöáäøößóÇÍö ÈöäóÝúÓöåö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö) íõÚóßøóÑõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõßúÑóåö¡ Ýóáóæú
Úõáøöáó ÈöÊóÛúáöíÈö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ßóãóÇ
(7/57)
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóæú ÚóÊóÞóÊú
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÞóÈúáó
ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ.
(æóáóæú) (ØóáøóÞó) ÇáÒøóæúÌõ (ÝóÌõäøó) (Ýóáöáúæóáöíøö ÇáÑøóÌúÚóÉõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÍóíúËõ áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö) ÈöÃóäú ÇÍúÊóÇÌóåõ ßóãóÇ
ãóÑøó áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö
æóÇÚúÊõÑöÖóÊú ÍößóÇíóÊõåõ áöáúÎöáóÇÝö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÈóÍúËñ
áóáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ãóäú ÍóÝöÙó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú áóãú
íóÍúÝóÙú.
(æóÊóÍúÕõáõ) ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöÇáÕøóÑöíÍö æóÇáúßöäóÇíóÉö æóáóæú ÈöÛóíúÑö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóãöäú ÇáÕøóÑöíÍö Ãóäú
íóÃúÊöíó (ÈöÑóÇÌóÚúÊõßö æóÑóÌóÚúÊõß æóÇÑúÊóÌóÚúÊõß) Ãóíú ÈöæóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ áöÔõíõæÚöåóÇ æóæõÑõæÏöåóÇ æóßóÐóÇ ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåóÇ ßóÃóäúÊö
ãõÑóÇÌóÚóÉñ Ãóæú ãõÑúÊóÌóÚóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ
ÅÖóÇÝóÊõåóÇ Åáóíúåö ÈöäóÍúæö Åáóíøó Ãóæú Åáóì äößóÇÍöí áóßöäøóåõ
ãóäúÏõæÈñ Èóáú ÅáóíúåóÇ ßóÝõáóÇäóÉó Ãóæú áöÖóãöíÑöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ãóæú ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóåóÐöåö ÝóãõÌóÑøóÏõ ÑóÇÌóÚúÊõ áóÛúæñ (æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÇáÑøóÏøó æóÇáúÅöãúÓóÇßó) æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõãóÇ (ÕóÑöíÍóÇäö)
áöæõÑõæÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÃóÔúåóÑó ãöäú ÇáúÅöãúÓóÇßö¡ Èóáú ÕóæøóÈó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö (æóÃóäøó
ÇáÊøóÒúæöíÌó æóÇáäøößóÇÍó ßöäóÇíóÊóÇäö) áöÚóÏóãö ÔõåúÑóÊöåöãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÌúÚóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóÊóì ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÍúÏóåõ ßóÊóÒóæøóÌúÊõßö Ãóæú
ãóÚó ÞóÈõæáò ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö
æóÛóíúÑöåö (æóáöíóÞõáú ÑóÏóÏúÊõåóÇ Åáóíøó Ãóæú Åáóì äößóÇÍöí) ÍóÊøóì
íóßõæäó ÕóÑöíÍðÇ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó æóÍúÏóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ Åáóì
ÇáúÝóåúãö ÖöÏøõ ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáÑøóÏøõ Åáóì
ÃóåúáöåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÝöÑóÇÞö¡ ÝóÇÔúÊõÑöØó Ðóáößó Ýöí ÕóÑóÇÍóÊöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò áöíóäúÊóÝöíó Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÑóÌóÚúÊóß ãóËóáðÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö
Ãóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó ßóÐóáößó¡ áóßöäú ÌóÒóãó ÇáúÈóÛóæöíø ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ
ÈóÚúÏõ Úóäúåõ æóÃóÞóÑøóÇåõ ÈöäóÏúÈö Ðóáößó Ýöíåö.
(æóÇáúÌóÏöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ) áöÕöÍøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö
(ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) ÚóáóíúåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö¡ æóãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóßõæäó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ)
Ãóíú æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÝóÓúÎö áöÚõÐúÑöåóÇ Ýöí
ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃõÎøöÑóÊú ÑóÌóÇÁó ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ) Ãóíú ÇáúÝóÓúÎó
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö) Ãóíú
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ãöäú Çáúæóáöíøö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóæúßöíáö ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ¡ æóßóÇäó
Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íõÕóÑøöÍó Èöåö ÃóíúÖðÇ
[ÍõÕõæáõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöÇáÕøóÑöíÍö æóÇáúßöäóÇíóÉö]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö ÚóáóíúåóÇ)
ÊóÞóÏøóãó áóåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó ÊóÑúÌóãóÉó ÇáúÝöÑóÇÞö æóÇáÓøóÑóÇÍö
ßöäóÇíóÉñ áöÈõÚúÏöåöãóÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
åõäóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÊóÍúÕõáõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöÇáÕøóÑöíÍö æóÇáúßöäóÇíóÉö
æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÅáóÎú Ãóäøó ÊóÑúÌóãóÉó ÇáÑøóÏøö
æóÇáúÅöãúÓóÇßö ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö¡ ÝóÇäúÙõÑú åóáú íõÔúßöáõ ÌóÚúáõ Ðóáößó
ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ãöäú Ãóäøó
ÊóÑúÌóãóÉó ÇáúÝöÑóÇÞö æóÇáÓøóÑóÇÍö ãöäú ÇáúßöäóÇíóÇÊö áöÈõÚúÏöåöãóÇ Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÅÖóÇÝóÊõåóÇ Åáóíúåö) Ãóíú
Ýöí ÑóÇÌóÚúÊõß ÅáóÎú æóÝöíãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú
ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Èóáú ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóãõÌóÑøóÏõ ÑóÇÌóÚúÊ áóÛúæñ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ áóæú
æóÞóÚó ÌóæóÇÈðÇ áöÞóæúáö ÔóÎúÕò áóåõ ÑóÇÌóÚúÊ ÇãúÑóÃóÊóß ÇáúÊöãóÇÓðÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõåõ Ýöí ØóáøóÞúÊ ÌóæóÇÈðÇ áöãõáúÊóãöÓö ÇáØøóáóÇÞö
ãöäúåõ¡ æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÕóæøóÈó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúÅöãúÓóÇßó ßóÐóáößó) Ãóíú ãöËúáó ÑóÏøóÏúÊåóÇ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÌóÒóãó
ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÏúÈö Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáöåö
Åáóíøó¡ æóÞóæúáõåõ Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÇáúÅöãúÓóÇßö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) Ú ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÝóÝöí ÇáúßöäóÇíóÉö íõÔúåöÏõ Úóáóì ÇááøóÝúÙö æóíóÈúÞóì
ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ ÊóÞõæáõ íõÔúåöÏõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÚöãóÇÏõ
ÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáõåõ æóíóÈúÞóì ÇáäøöÒóÇÚõ åóáú ÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌõ
ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. ÃóÞõæáõ: ÇáúÞöíóÇÓõ Ðóáößó áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ
ÊõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäúåõ ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßóÇäó æóÇÖöÍðÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÕøóÑöíÍö æóÇáúßöäóÇíóÉö ÅáóÎú.) åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ áóÇ
íóäúÓóÌöãõ ãóÚó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ÝóÊóÕöÍøõ ÈößöäóÇíóÉò ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõãóÇ) ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ
ÇáúÚóØúÝö Ãóäøó ÇáúãóÊúäó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ãöäú ßóæúäö ÇáúãóÕúÏóÑóíúäö
ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
ãóÚó ÇáúãóÊúäö ÕóÑöíÍñ æóåõæó ÑóÏóÏúÊõß Åáóíøó æóÑóÌóÚúÊõß
æóÇÑúÊóÌóÚúÊõß æóÑóÇÌóÚúÊõß æóÃóãúÓóßúÊõß Åáóì¡ Ãóäú ÞóÇáó: æóÝöí
ãóÚúäóÇåóÇ ÓóÇÆöÑõ ãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäú ãóÕóÇÏöÑöåóÇ ßóÃóäúÊö ãõÑóÇÌóÚóÉñ
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Èóáú ÕóæøóÈó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÅöãúÓóÇßó
(Þóæúáõåõ: áöíóäúÊóÝöíó Ðóáößó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÔúÊõÑöØó
(7/58)
Ëóãøó áóãú íóÍúÊóÌú áöæóáöíøò æóáóÇ
áöÑöÖóÇåóÇ Èóáú íõäúÏóÈõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúäó
ÃóÌóáóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 234] Ãóíú ÞóÇÑóÈúäó ÈõáõæÛóåõ {ÝóÃóãúÓößõæåõäøó
ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÝóÇÑöÞõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò
ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÕóÑóÝóåõ Úóäú ÇáúæõÌõæÈö ÅÌúãóÇÚõåõãú Úóáóì
ÚóÏóãöåö ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÝóßóÐóÇ ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ áóÇ áößóæúäöåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáäøößóÇÍö Èóáú
áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö. æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÍóãúáö Ðóáößó Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ
ÊóÈóÇíóÚúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] áöáúÃóãúäö ãöäú ÇáúÌõÍõæÏö¡ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÝöÑóÇÔö æóåõæó
ËóÇÈöÊñ åõäóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÔúåöÏú ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÚöäúÏó
ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÎóæúÝó ÌõÍõæÏöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÅÞúÑóÇÑóåóÇ ÈöåóÇ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ãóÞúÈõæáñ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö (ÝóÊóÕöÍøõ
ÈößöäóÇíóÉò) ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ßóÇÎúÊóÑúÊõ ÑóÌúÚóÊóßö áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÞöáøõ ÈöåóÇ ßóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÒóÚóãó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåóÇ ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ.
(æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÊóÚúáöíÞðÇ) ßóÑóÇÌóÚúÊõßö Åäú ÔöÆúÊ æóáóæú ÈöÝóÊúÍö Ãóäú
ãöäú ÛóíúÑö äóÍúæöíøò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÅäøóåóÇ ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ ßóÇÎúÊöíóÇÑö ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì ÃóßúËóÑö ãöäú
ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉö æóáóÇ ÊóæúÞöíÊðÇ ßóÑóÇÌóÚúÊõßö ÔóåúÑðÇ¡ æóÇÓúÊõÝöíÏó
ãöäú ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÑóÌúÚóÉò ãõÈúåóãóÉò ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó
ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÇÌóÚúÊ ÇáúãõØóáøóÞóÉó áöÃóäøó ãóÇ áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÅöÈúåóÇãó.
(æóáóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáò ßóæóØúÁò) æóãõÞóÏøöãóÇÊöåö æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö
ÑóÌúÚóÊóåóÇ¡ ÅÐú ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóáóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÃóíúÖðÇ ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ØóáóÇÞóåóÇ¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúãõÝúåöãóÉõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÈöåöãóÇ ãóÚó ßóæúäöåöãóÇ ÝöÚúáðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ãõáúÍóÞóÇäö ÈöÇáúÞóæúáö
Ýöí ßóæúäöåöãóÇ ßöäóÇíóÊóíúäö Ãóæú ÇáúÃõæáóì ÕóÑöíÍóÉñ¡ æóÊóÍúÕõáõ
ÈöæóØúÁò Ãóæú ÊóãóÊøõÚö ßóÇÝöÑò ÇÚúÊóÞóÏõæåõ ÑóÌúÚóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö (Þóæúáõåõ: Èóáú íõäúÏóÈõ) Ãóíú ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
(Þóæúáõåõ: ÅÌúãóÇÚõåõãú Úóáóì ÚóÏóãöåö) Ãóíú æõÌõæÈö ÇáúÅöÔúåóÇÏö
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåóÇ ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúßöäóÇíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ: Ãóíú äóæóì Ãóãú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóæúÞöíÊðÇ) Ôóãöáó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÑóÇÌóÚúÊõß ÈóÞöíøóÉó
ÚõãúÑöß ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ áöÃóäøó
Þóæúáóåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÑóÇÌóÚóåóÇ ÈóÞöíøóÉó ÍóíóÇÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÞóÇáó ÑóÇÌóÚúÊ ÇáúãõØóáøóÞóÉó) ÞóÏú íóÎúÑõÌõ åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑõ ãóÇ áóæú
ÑóÇÌóÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ Ëõãøó
ÚóíøóäóåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÈúåóÇãö Ãóæú ÊóÐøóßøóÑóåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáäøöÓúíóÇäö ÝóÊóÌúÒöíÁõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
Þóæúáöåö æóáóæú Ôóßøó ÅáóÎú ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÍúÕõáõ ÈöæóØúÁò) åõæó ßóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö: Ãóíú Ýóáóæú æóØöÆó ÇáúÍóäóÝöíøõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó Ëõãøó
Úóãöáó ÔóÇÝöÚöíøðÇ Ýóåóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ãóæú ÇáÊøóÌúÏöíÏõ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÞóáøóÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÍóäóÝöíøó Ýöí äößóÇÍö ÒóæúÌóÊöåö
Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú ÊóÞúáöíÏöåö Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÌúÏöíÏõ
ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ãóÐúåóÈöåö Ãóæú áóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáøóÊöí ÝóÚóáóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇäúÞóÖóÊú Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóáóãú íóÈúÞó ÃóËóÑõåóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö æóÇáÒøóæúÌóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ¡ æóÇáúÃóËóÑõ æóåõæó ÇáúæóØúÁõ ÈóÇÞò
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóäöÏñ áöáúÚóÞúÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÞóÏú ÑóÌóÚó Úóäúåõ¡
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÌúÏöíÏö ÞöíóÇÓðÇ ÛóíúÑö ÇáúßóÇÝöÑö
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÞõáúÊ: íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÍö Ýöí
ÃóäúßöÍóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÇ áóãú íõÊóÓóÇãóÍú Ýöí ÃóäúßöÍóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóíúÖðÇ ÃóäúßöÍóÉõ ÇáúßõÝøóÇÑö ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÑøóÑóåõ¡ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ Åäú
ÑóÌóÚó Úóäú ÊóÞúáöíÏö ÇáúÍóäóÝöíøö ãóËóáðÇ Åáóì ÛóíúÑöåö áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÊøóÌúÏöíÏõ æóáóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÅáøóÇ Åäú ÑóÌóÚó Ýöí ÎõÕõæÕö
åóÐöåö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÈöÃóäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝöíåóÇ Ãóæú äóæóÇåõ
ÈöÞóáúÈöåö. ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÈöÃóäú ÞóáøóÏó
äóÍúæó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ æóáóãú íóÎúØõÑú
ÈöÈóÇáöåö åóÐöåö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉõ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö áöæõÞõæÚöåö ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ãõÚúÊóÞóÏöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÚõãõæãö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÎõÕõæÕö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ äóÞóáóåõ ÍóÌø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÇáÕøõÛúÑóì ãöãøóÇ äóÕøõåõ:
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ Ãóäú íóÚúãóáó ÈöÊóÞúáöíÏöåö ÇáúÃóæøóáö æóíóÓúÊóãöÑøó Úóáóì
ÂËóÇÑöåö Ëõãøó ÊõÑöíÏó ÛóíúÑó ÅãóÇãöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Êöáúßó ÇáúÂËóÇÑö
ßóÍóäóÝöíøò ÃóÎóÐó ÈöÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÚóãóáðÇ ÈöãóÐúåóÈöåö Ëõãøó
ÊóÓúÊóÍöÞøó Úóáóíúåö ÝóíõÑöíÏó ÇáúÚóãóáó ÈöãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áöÊóÍóÞøõÞö ÎóØóÆöåö ÇåÜ áöÍóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÅÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÎóæúÝó ÌõÍõæÏöåóÇ ÝóÅöäøó
ÅÞúÑóÇÑóåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÈöÊóÃúäöíËö ÇáÖøóãóÇÆöÑö ÇáËøóáóÇËóÉö¡
æóÕóæóÇÈõåõ ÈöÊóÐúßöíÑö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÊóÕöÍøõ ÈößöäóÇíóÉò) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÇ
Úõáöãó ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöÔúåóÇÏö
[Íõßúã ÊóÚúáöíÞ ÇáÑøóÌúÚóÉ]
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäú ßóáóÇãöåö) Ãóíú ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö
(7/59)
æóÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóÇ Ãóæú ÃóÓúáóãõæÇ
ÝóäõÞöÑøõåõãú Úóáóíúåö ßóãóÇ äõÞöÑøõåõãú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö Èóáú
Ãóæúáóì.
(æóÊóÎúÊóÕøõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöãóæúØõæÁóÉò) æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö æóãöËúáõåóÇ
ãõÓúÊóÏúÎöáóÉõ ãóÇÆöåö ÇáúãõÍúÊóÑóãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅÐú áóÇ ÚöÏøóÉó
Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ ÔóÑúØõåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ (ØóáõÞóÊú) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÝúÓõæÎö äößóÇÍõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃõäöíØóÊú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÝóáóÇ íóáöíÞõ Èöåö
ËõÈõæÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö Ãóæú ÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÑøóÌúÚöíøö ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÎöáóÇÝõåõ
(ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÈöÚöæóÖò áöÃóäøóåóÇ ãóáóßóÊú
äóÝúÓóåóÇ ÈöãóÇ ÈóÐóáóÊúåõ (áóãú íóÓúÊóæúÝö ÚóÏóÏó ØóáóÇÞöåóÇ) ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæúÝóì áóãú ÊóÍöáøó ÅáøóÇ ÈöãõÍóáøöáò (ÈóÇÞöíóÉð Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö)
ÝóÊóãúÊóäöÚõ ÈóÚúÏóåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ
ÇáäøöÓóÇÁó ÝóÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóáÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó Ãóäú íóäúßöÍúäó
ÃóÒúæóÇÌóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 232] Ýóáóæú ËóÈóÊóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÏøóÉö áóãóÇ ÃõÈöíÍó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚöÏøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö
Ýóáóæú æóØöÆóåóÇ ÝöíåóÇ áóãú íõÑóÇÌöÚú ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ßóãóÇ
íóÐúßõÑõåõ æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ: Ýóáóæú æõØöÆóÊú ÈöÔõÈúåóÉò
ÝóÍóãóáóÊú Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÍóáøóÊú áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúÍóãúáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÔóÑóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÉö
ØóáóÇÞöåóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøö. æóÃóäøóåõ áóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÅöäú áóÍöÞóåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ (ãóÍóáøñ áöÍöáøò)
Ãóíú ÞóÇÈöáóÉñ áóÃóäú ÊóÍöáøó áöáúãõÑóÇÌöÚö¡ æóåóÐóÇ áößóæúäöåö ÃóÚóãøó
íõÛúäöí Úóäú áóãú íóÓúÊóæúÝö ÚóÏóÏó ØóáóÇÞöåóÇ ÝóÐößúÑõåõ ÅíÖóÇÍñ (áóÇ)
ãõØóáøóÞóÉñ ÃóÓúáóãóÊú ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí ßõÝúÑöåö æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏõ
æóáóÇ (ãõÑúÊóÏøóÉñ) ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏõ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÑøóÌúÚóÉõ
ÇáúÍöáøõ æóÇáÑøöÏøóÉõ ÊõäóÇÝöíåö æóÕóÍøóÊú ÑóÌúÚóÉõ ÇáúãõÍúÑöãóÉö
áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ äóæúÚðÇ ãöäú ÇáúÍöáøö ßóÇáäøóÙóÑö æóÇáúÎóáúæóÉö.
(æóÅöÐóÇ) (ÇÏøóÚóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó ÚöÏøóÉö ÃóÔúåõÑò) áößóæúäöåóÇ ÂíöÓóÉð
Ãóæú áóãú ÊóÍöÖú ÃóÕúáðÇ (æóÃóäúßóÑó) (ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) áöÑõÌõæÚö
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö æóåõæó íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÃóÕúáöåö ÝóßóÐóÇ Ýöí æóÞúÊöåö ÅÐú ãóäú ÞõÈöáó Ýöí ÔóíúÁò ÞõÈöáó Ýöí
ÕöÝóÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ Ýöí ÇáúÚóßúÓö ßóØóáøóÞúÊõßö
Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÞóÇáóÊú Èóáú Ýöí ÔóæøóÇáò áöÊóÛúáöíÙöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ
ÈöÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ äóÚóãú ÊõÞúÈóáõ åöíó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÈóÞóÇÁö ÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúßóÇÝöí
æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú äóÕøö ÇáúÅöãúáóÇÁö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÃóæøóáðÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÎõÕõæÕö ãóÇ ÞóáøóÏóåõ
Ýöíåö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÂËóÇÑö¡ ÃóãøóÇ
áóæú ÑóÌóÚó Úóäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÍóÙóÉö ÎõÕõæÕö Êöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóãú íóãúÊóäöÚú ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ áóÃóäú áóæú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ
áóãú íóáúÒóãú ÑõÌõæÚõåõ Úóäú ãóÐúåóÈöåö Åáóì ÛóíúÑöåö ÇÚúÊöÞóÇÏó
ÎóØóÆöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö áóÒöãó ÈõØúáóÇäõ ÇáÊøóÞúáöíÏö Ýöí
ßõáøö ãóÓúÃóáóÉò ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÞúáöíÏó ÝöíåóÇ ãöäú ãóÐúåóÈò ãõÎóÇáöÝò
áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÊóÞúáöíÏóåõ. æóÞóæúáõåõ ßóÍóäóÝöíøò ÃóÎóÐó ÈöÔõÝúÚóÉö
ÇáúÌöæóÇÑö ÚóãóáðÇ ÈöãóÐúåóÈöåö Ëõãøó ÊóÓúÊóÍöÞøó Úóáóíúåö ÅáóÎú
ÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÏóÇÑðÇ ÈöÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö Ëõãøó íóÔúÊóÑöíó
ÏóÇÑðÇ ÃõÎúÑóì ÝóíõÑöíÏõ ÌóÇÑõåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝóíóãúÊóäöÚõ ãöäú Êóãúßöíäöåö ÊóÞúáöíÏðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö
Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ÇáúÃõæáóì.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈúÑö) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóÒõáú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÛóæúÑóÇÁó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú
ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÏøõÈúÑö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ØóáõÞóÊú) Ãóíú
æóáóæú ÈöÊóØúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Çáúãóæúáóì æóíóßúÝöí Ýöí ÊóÎúáöíÕöåóÇ
ãöäúåõ ÃóÕúáõ ÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ØóáóÇÞö ÇáúÞóÇÖöí
ÍóíúËõ ÌóÇÒóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ ãöäú Çáúãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö) ÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ØóáóÇÞó
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Çáúãóæúáóì ÔõÑöÚó áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøóÌúÚóÉö æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÃóÕúáó
ÇáØøóáóÇÞö áóíúÓó ãóÔúÑõæÚðÇ áöÐóáößó ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÌõÒúÆöíøóÇÊöåö ÔõÑöÚó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓúÎö (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÚöæóÖò)
Ãóíú æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð Êóãúáößöíäó ÈöåóÇ
äóÝúÓóß (Þóæúáõåõ: ÝóÊóãúÊóäöÚõ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú æóßóÐóÇ ãóÚóåóÇ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÍóÌø (Þóæúáõåõ: {ÝóáÇ ÊóÚúÖõáõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 232] Ãóíú
ÊóãúäóÚõæåõäøó (Þóæúáõåõ: æóíõáúÍóÞõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö) Ãóíú æóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÍóÇãöáðÇ¡ Ýóáóæú áóãú íõÑóÇÌöÚú ÍóÊøóì
æóÖóÚóÊú æóÑóÇÌóÚó ÕóÍøóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÃóíúÖðÇ áöæõÞõæÚöåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÊöåö.
(Þóæúáõåõ ÅÐú ãóäú ÞõÈöáó Ýöí ÔóíúÁò) Ãóíú ÅÐú ãóäú ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí
ÔóíúÁò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÊõÞúÈóáõ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÈóÐóáóÊúåõ) ÇáúÃõæáóì ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ áöíóÔúãóáó ÎõáúÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÅáóÎú.)
áóæú ÞóÇáó ÇáúãóÊúäõ áóãú ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ áóÔóãöáó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÊóÞúÈóáõ åöíó ÅáóÎú.) åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÇ
Ýõåöãó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö ãöäú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÅáøóÇ
(7/60)
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö
æóÏóæóÇãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóíõÞúÈóáõ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöäóÍúæö Íöáøö ÃõÎúÊöåóÇ¡ æóáóæú ãóÇÊó ÝóÞóÇáóÊú ÇäúÞóÖóÊú Ýöí ÍóíóÇÊöåö
áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö æóáóÇ ÊóÑöËõåõ¡ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÈöÇáÑøóÌúÚöíøö¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÈõæáóåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÆöäö¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú ÝóÞóÇáó æóÇÑöËõåóÇ ÇäúÞóÖóÊú æóÃóäúßóÑó
ÇáúãõØóáøöÞõ áöíóÑöËóåóÇ ÇÊøóÌóåó ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõØóáøöÞö Ýöí
ÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóÇáúæóÇÑöËö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÕúÏöíÞöåö æóÇáúÞóæúáö
ÈöÚóÏóãöåö (Ãóæú æóÖúÚö Íóãúáò áöãõÏøóÉö ÅãúßóÇäò æóåöíó ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ
áóÇ ÂíöÓóÉñ) æóÕóÛöíÑóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÍóÐóÝóåóÇ áöÚóÏóãö
ÊóÃóÊøöí ÇÎúÊöáóÇÝò ãóÚóåóÇ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÕúÏöíÞõåóÇ Èöíóãöíäò)
ãöäúåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ïõæäó äóÍúæö äóÓóÈò
æóÇÓúÊöíáóÇÏò áöÃóäøóåóÇ ãõÄúÊóãóäóÉñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÑóÍöãöåóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÏú ÊóÊóÚóÓøóÑõ Ãóæú ÊóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö¡
æóÇáËøóÇäöí áóÇ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøóåóÇ
ãõÏøóÚöíóÉñ¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÇáúÞóæóÇÈöáó ÞóÏú íóÔúåóÏúäó
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇäúÝöÕóÇáö ÌóãöíÚö ÇáúÍóãúáö ÍóÊøóì
áóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ ÕóÍøóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóáóæú æóáóÏóÊú
Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ Ëõãøó æóáóÏóÊú ÂÎóÑó áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÕóÍøóÊú
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝóÓóíóÃúÊöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂíöÓóÉõ
æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÍúÈóáóÇäö¡ æóßóÐóÇ ãöäú áóãú ÊóÍöÖú¡
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÅãúßóÇäõ ÍóÈóáöåóÇ áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ.
(æóáóæú) (ÇÏøóÚóÊú æöáóÇÏóÉó æóáóÏò ÊóÇãøò) Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö (ÝóÅöãúßóÇäõåõ) Ãóíú ÃóÞóáøõåõ (ÓöÊøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÕõÏøöÞóÊú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúáöíáõ) Ãóíú ÈóÏóáõ Þóæúáöåö áöÊóÛúáöíÙöåóÇ Úóáóì
äóÝúÓöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóíõÞúÈóáõ) åõæó ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö äóÚóãú
ÊõÞúÈóáõ åöíó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáóÊú) Ãóíú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ (Þóæúáõåõ
æÞóíøóÏóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ãöäúåõ)
áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐó ãõÊóÚóíøöäñ áöÃóäøóÇ æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ÈóÞóÇÁó
ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ áöÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ãóÇÊóÊú) Ãóíú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÇÑöËõ) Ãóíú ÍóíúËõ
ÇÏøóÚóÇåõ Ýöí Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÍóãúáö æóÇáúÃóÞúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÕúÏöíÞöåö) Ãóíú
ÇáúæóÇÑöËö (Þóæúáõåõ: æóÕóÛöíÑóÉñ) Ãóíú áóãú ÊóÈúáõÛú ÒóãóäðÇ íõãúßöäõ
Ýöíåö ÇáúÍóãúáõ¡ ÃóãøóÇ ãóäú ÈóáóÛóÊú æóáóãú ÊóÍöÖú Ýóåöíó
ßóÇáÕøóÛöíÑóÉö æóáóíúÓóÊú ÕóÛöíÑóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ æóÍóÐóÝóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑóÉó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ
ãõÄúÊóãóäóÉñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÑóÍöãöåóÇ) ÊóÚúáöíáñ áöÊóÕúÏöíÞöåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóáóãú íõÚóáøöáú ÚóÏóãó ÞóÈõæáö
ÞóæúáöåóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÌóÇÑöíóÉñ
ÝöíåöãóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÞóÈõæáó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÓóÈõ æóÇáúæöáóÇÏóÉõ ãõÊóÚóáøöÞóíúäö ÈöÇáúÛóíúÑö æóÃóãúßóäóÊú
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö áóãú íõÞúÈóáú ÞóæúáõåóÇ
ÝöíåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöåóÇ
ÝóÕõÏøöÞóÊú ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇäúÝöÕóÇáö ÌóãöíÚö
ÇáúÍóãúáö) åóáú íóßúÝöí Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈóÞóÇÁõ ÇáÔøóÚúÑö
æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ßóæúäöåö ÈóÞöíó ãõÚóáøóÞðÇ Èöåö
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóßóæúäöåö ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ ÕõÏøöÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóãú
íóäúÝóÕöáú ÈöÊóãóÇãöåö áöÔóÛúáö ÇáÑøóÍöãö ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö áöãõÏøóÉö ÅãúßóÇäò
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÍúÈóáóÇäö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞóÇäö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ãóÇ áóãú ÊõÖöÝúåõ Åáóì æóÞúÊò
íóÊóÃóÊøóì ÍóãúáõåóÇ Ýöíåö ßóÃóäú ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÞóÈúáó Óöäøö
ÇáúíóÃúÓö ÈöÒóãóäò íõãúßöäõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÍóãúáö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÊú æóÖúÚóåõ
Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö) ÕóÑøóÍó Èöåö áöÏóÝúÚö
Êóæóåøõãö Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÇãøö ÊóÇãøó ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóÃóäøóåõ áóæú
äóÞóÕó ÈóÚúÖõ ÃóÚúÖóÇÆöåö ßóÇäó Íõßúãõåõ ãõÎóÇáöÝðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝöíãóÇ Ýöíåö ÊóÛúáöíÙñ ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÈõæáóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö) æóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐö Ãóäøó
Þóæúáóåõãú áóÒöãóåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö åõæó ÝóÑúÚõ ÚóÏóãö ÞóÈõæáöåóÇ
Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÞóÏú ÞóíøóÏóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÇáÑøóÌúÚöíøóÉö
ÝóÇÞúÊóÖóì ÇáúÞóÈõæáó Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö¡ æóáóÚóáøó ÇáÕøõæÑóÉó ÃóäøóåóÇ
ÇÏøóÚóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊõÝóÕøöáó ÃóäøóåóÇ
ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ãóæú ÈöÇáúÃóÔúåõÑö Ãóæú ÈöÇáúÍóãúáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóíøóäóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóíóÌúÑöí
Ýöíåö Íõßúãõåõ ÇáúãõÞóÑøóÑõ Ýöí ßóáóÇãöåöãú æóíõÍúÊóãóáõ ÞóÈõæáõåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇäúÝöÕóÇáö ÌóãöíÚö
ÇáúÍóãúáö) Åáóì ÂÎöÑö ÇáÓøöæóÇÏóÉö áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ ÝöíãóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöíåö æóãóÇ áóÇ ÊõÕóÏøóÞõ
Ýöíåö áóÇ ÝöíãóÇ ÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ (Þóæúáõåõ: ÝóÓóíóÃúÊöí) Ãóíú
Ýöí ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí Úóáóì ÇáúÃóËóÑö (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÂíöÓóÉõ
æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÅáóÎú.) ßóÇäó ÇáúÃóÎúÕóÑõ ãöäú åóÐóÇ æóÇáúÃóæúÖóÍõ Ãóäú
íóÞõæáó ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö áóÇ ÂíöÓóÉñ æóÞóæúáõåõ: æóÚóÞöÈóåõ æóÕóÛöíÑóÉñ
ãóÇ äóÕøõåõ: ÅÐú áóÇ ÊóÍúÈóáóÇäö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÇãøö:
(7/61)
ÃóÔúåõÑò) ÚóÏóÏöíøóÉò áóÇ åöáóÇáöíøóÉò
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãöÇÆóÉö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó (æóáóÍúÙóÊóÇäö) æóÇÍöÏóÉñ áöáúæóØúÁö Ãóæú äóÍúæöåö
æóæóÇÍöÏóÉñ áöáúæóÖúÚö æóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÃúÊöí (ãöäú æóÞúÊö)
ÅãúßóÇäö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈóÚúÏó (ÇáäøößóÇÍö) áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó
íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö æóßóÇäó ÃóÞóáøõåõ Ðóáößó ßóãóÇ ÇÓúÊóäúÈóØóåõ
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÚóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ ãöäú Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÍóãúáõåõ æóÝöÕóÇáõåõ ËóáÇËõæäó ÔóåúÑðÇ} [ÇáÃÍÞÇÝ: 15] ãóÚó
Þóæúáöåö {æóÝöÕóÇáõåõ Ýöí ÚóÇãóíúäö} [áÞãÇä: 14] (Ãóæú) æöáóÇÏóÉó
(ÓóÞúØò ãõÕóæøóÑò ÝóãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ) ÚóÈøóÑõæÇ ÈöåóÇ Ïõæäó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó åõäóÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö áóÇ
ÇáúÃóåöáøóÉö (æóáóÍúÙóÊóÇäö) ãöãøóÇ ÐóßóÑó áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Åäøó
ÃóÍóÏóßõãú íõÌúãóÚõ ÎóáúÞõåõ Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ
äõØúÝóÉð¡ Ëõãøó íóßõæäõ ÚóáóÞóÉð ãöËúáó Ðóáößó¡ Ëõãøó íóßõæäõ ãõÖúÛóÉð
ãöËúáó Ðóáößó¡ Ëõãøó íõÑúÓöáõ Çááøóåõ Çáúãóáóßó ÝóíóäúÝõÎõ Ýöíåö
ÇáÑøõæÍó» ÞõÏøöãó Úóáóì ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇáøóÐöí Ýöíåö «ÅÐóÇ ãóÑøó
ÈöÇáäøõØúÝóÉö ËöäúÊóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó áóíúáóÉð ÈóÚóËó Çááøóåõ ÅáóíúåóÇ
ãóáóßðÇ ÝóÕóæøóÑóåóÇ» áöÃóäøóåõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÌóãóÚó ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ÈöÃóäøó ÌóãúÚóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáËøóÇäöíóÉö áöáÊøóÕúæöíÑö æóÈóÚúÏó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáËøóÇáöËóÉö áöäóÝúÎö ÇáÑøõæÍö ÝóÞóØú. Þöíáó æóåõæó
ÍóÓóäñ áóßöäú íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáÊøóÕúæöíÑö ãöäú ÃóæóÇÆöáö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó íóÓúÊóãöÑøõ ÙõåõæÑõåõ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò Åáóì
ÊóãóÇãö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóíõÑúÓóáõ Çáúãóáóßõ áöÊóãóÇãöåö¡ æóáöáäøóÝúÎö Ãóæú
ÇáúÃóãúÑõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÔúÎóÇÕö¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÈöÇáúÃóßúËóÑö
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÏøóáóÇáóÉõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ßõáøò ãöäú åóÐóíúäö ÇáúÌóæóÇÈóíúäö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊóÕóæøóÑõ Ýöí ËóãóÇäöíäó¡
æóÍõãöáó Úóáóì ãóÈóÇÏöÆö ÇáÊøóÕúæöíÑö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
áöÃóäøó ÇáËøóãóÇäöíäó ãóÈóÇÏöÆõ ÙõåõæÑöåö æóÊóÔóßøõáöåö¡ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÊóãóÇãõ ßóãóÇáöåö¡ æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáËøóÇäöíóÉö
ãóÈóÇÏöÆõ ÊóÎúØöíØöåö ÇáúÎóÝöíøö (Ãóæú) æöáóÇÏóÉó (ãõÖúÛóÉò ÈöáóÇ
ÕõæÑóÉò) ÙóÇåöÑóÉò (ÝóËóãóÇäõæäó íóæúãðÇ æóáóÍúÙóÊóÇäö) ãöãøóÇ ÐóßóÑó
áöáúÎóÈóÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÊõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóæóÇÈöáö
ÃóäøóåóÇ ÃóÕúáõ ÂÏóãöíøò æóÅöáøóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÈöåóÇ. .
(Ãóæú) ÇÏøóÚóÊú (ÇäúÞöÖóÇÁó ÃóÞúÑóÇÁò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð æóØóáõÞóÊú
Ýöí ØõåúÑò ÝóÃóÞóáøõ ÇáúÅöãúßóÇäö) (ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ
æóáóÍúÙóÊóÇäö) ÈöÃóäú ÊóØúáõÞó ÞõÈóíúáó ÂÎöÑö ØõåúÑöåóÇ ÝóåóÐóÇ ÞõÑúÁñ¡
Ëõãøó ÊóÍöíÖó ÇáúÃóÞóáøó Ëõãøó ÊóØúåõÑó ÇáúÃóÞóáøó ÝóåóÐóÇ ÞõÑúÁñ ËóÇäò¡
Ëõãøó ÊóÍöíÖõ æóÊóØúåõÑõ ßóÐóáößó ÝóåóÐóÇ ËóÇáöËñ¡ Ëõãøó ÊóØúÚõäõ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö áöÊóíóÞøõäö ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ÝóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÇááøóÍúÙóÉõ ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ÃóãøóÇ åöíó ÅÐóÇ
ØóáõÞóÊú Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÃóåóÇ ÇáÏøóãõ ÝóáóÇ ÊõÍúÓóÈõ áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÁó
ÇáØøõåúÑõ ÇáúãõÍúÊóæöÔõ ÈöÏóãóíúäö ÝóÃóÞóáøõ ÇáúÅöãúßóÇäö Ýöí ÍóÞøöåóÇ
ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ æóáóÍúÙóÉñ áöÃóäøóåõ íõÒóÇÏõ Úóáóì
Ðóáößó ÞóÏúÑõ ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÊóÓúÞõØõ
ÇááøóÍúÙóÉõ ÇáúÃõæáóì.
(Ãóæú) ØóáõÞóÊú (Ýöí ÍóíúÖò) Ãóæú Ýöí äöÝóÇÓò (ÝóÓóÈúÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
íóæúãðÇ æóáóÍúÙóÉñ) ÈöÃóäú ÊóØúáõÞó ÂÎöÑó ÍóíúÖöåóÇ Ãóæú äöÝóÇÓöåóÇ
Ëõãøó ÊóØúåõÑó æóÊóÍöíÖó ÃóÞóáøóåõãóÇ Ëõãøó ÊóØúåõÑó æóÊóÍöíÖó ßóÐóáößó
Ëõãøó ÊóØúåõÑó ÇáúÃóÞóáøó Ëõãøó ÊóØúÚõäó Ýöí ÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ åõäóÇ áöáøóÍúÙóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö.
(Ãóæú) ßóÇäóÊú (ÃóãóÉð) Ãóíú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ æóÅöäú Þóáøó (æóØóáõÞóÊú Ýöí
ØõåúÑò) æóåöíó ãõÚúÊóÇÏóÉñ (ÝóÓöÊøóÉó) Ãóíú ÝóÃóÞóáøõ ÅãúßóÇäö
ÇäúÞöÖóÇÁö ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ ÓöÊøóÉó (ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóáóÍúÙóÊóÇäö) ÈöÃóäú
ÊóØúáõÞó ÞõÈóíúáó ÂÎöÑö ØõåúÑöåóÇ ÝóåóÐóÇ ÞõÑúÁñ Ëõãøó ÊóÍöíÖó
æóÊóØúåõÑó ÃóÞóáøóåõ ÝóåóÐóÇ ËóÇäò Ëõãøó ÊóØúÚõäó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÛóíúÑö
ãõÈúÊóÏóÃóÉò ÃóãøóÇ ãõÈúÊóÏóÃóÉñ ÝóÃóÞóáøõåõ ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó
íóæúãðÇ Ëõãøó áóÍúÙóÉñ áöãóÇ ãóÑøó (Ãóæú) ØóáõÞóÊú (Ýöí ÍóíúÖò) Ãóæú
äöÝóÇÓò (ÝóÃóÍóÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöãóÇ ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæöåö) ßóÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö
(Þóæúáõåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóæóÇÈöáö) Ãóíú ÃóÑúÈóÚñ ãöäúåõäøó Úóáóì ãóÇ
íõÝúåóãõ ÅØúáóÇÞõåõ ßóÇÈúäö ÍóÌóÑò¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóäúÞóÖöí ÈöãõÖúÛóÉò ÝöíåóÇ
ÕõæÑóÉõ ÂÏóãöíøò ÅáóÎú: ÝóÅöÐóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÈóÇØöäö ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÞóÇÈöáóÉò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú áöãóäú ÛóÇÈó ÒóæúÌõåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ ÚóÏúáñ ÈöãóæúÊöåö Ãóäú
ÊóÊóÒóæøóÌó ÈóÇØöäðÇ ÇåÜ. æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÃóÑúÈóÚö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ áóæú æóÞóÚó Ðóáößó ÚöäúÏó ÍóÇßöãò
Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóØúÚõäõ) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåóÇ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóÊóÓúÞõØõ ÇááøóÍúÙóÉõ)
Ãóíú áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ãóÚó ÂÎöÑö ÇáØøõåúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóØúáõÞó ÂÎöÑó ÍóíúÖöåóÇ) Ãóíú ÈöÝóÑúÖö ÃóäøóåóÇ
ØóáõÞóÊú ÂÎöÑó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóØúáõÞó) Ýöíåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ØóáõÞóÊú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö æóÅöäú
ßóÇäó äóÇÞöÕó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÅãúßóÇäö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÒøóæúÌóíúäö)
Ãóíú ÇÍúÊöãóÇáõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÚóÇÏóÉð ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóäóÝöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ) Ãóíú Úóäú ÇÈúäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö) Ãóíú æóßóÐóáößó
ÇááøóÍúÙóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ
(7/62)
æóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ æóáóÍúÙóÉñ) ÈöÃóäú
ÊóØúáõÞó ÂÎöÑó ÍóíúÖöåóÇ Ãóæú äöÝóÇÓöåóÇ Ëõãøó ÊóØúåõÑó æóÊóÍöíÖó
ÇáúÃóÞóáøó¡ Ëõãøó ÊóØúåõÑó ÇáúÃóÞóáøó¡ Ëõãøó ÊóØúÚõäó Ýöí ÇáúÍóíúÖö¡
Ýóáóæú áóãú ÊóÚúáóãú åóáú ØóáõÞóÊú Ýöí ØõåúÑò Ãóæú ÍóíúÖò Íõãöáó Úóáóì
ÇáúÍóíúÖö ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÍúæóØõ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö.
(æóÊõÕóÏøóÞõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð Ýöí ÍóíúÖöåóÇ Åäú Ãóãúßóäó
æóÝöí ÚóÏóãöåö áöÊóÌöÈó äóÝóÞóÊõåóÇ æóÓõßúäóÇåóÇ æóÅöäú ÊóãóÇÏóÊú
áöÓöäøö ÇáúíóÃúÓö (Åäú áóãú ÊõÎóÇáöÝú) ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ (ÚóÇÏóÉð) áóåóÇ
(ÏóÇÆöÑóÉð) æóåõæó ÙóÇåöÑñ (æóßóÐóÇ Åäú ÎóÇáóÝóÊúåóÇ) (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÞóÏú ÊóÊóÛóíøóÑõ æóÊóÍúáöÝõ Åäú ßóÐøóÈóåóÇ¡ ÝóÅöäú
äóßóáóÊú ÍóáóÝó æóÑóÇÌóÚóåóÇ¡ æóÃóØóÇáó ÌóãúÚñ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö
áöãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö äóÞúáðÇ æóÊóæúÌöíåðÇ¡ æóäóÞúáðÇ Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí
æóÌóÈó ÓõÄóÇáõåóÇ Úóäú ßóíúÝöíøóÉö ØõåúÑöåóÇ æóÍóíúÖöåóÇ æóÊóÍúáöíÝõåóÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøõåúãóÉö áößóËúÑóÉö Ïóãö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóÊú áöÏõæäö
ÇáúÅöãúßóÇäö ÑõÏøóÊú Ëõãøó ÊõÕóÏøóÞõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö æóÅöäú
ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúÃõæáóì.
(æóáóæú) (æóØöÆó) ÇáÒøóæúÌõ (ÑóÌúÚöíøóÊóåõ) ÈöåóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö ÈöÎóØøöåö
ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóáóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ (æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊú
ÇáúÃóÞúÑóÇÁó) Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÈöÃóäú ÍóãóáóÊú ãöäú æóØúÆöåö æóÂËóÑó
ÇáúÃóÞúÑóÇÁó áöÛóáóÈóÊöåóÇ æóáöÃóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõ Íõßúãó ÇáúÍóãúáö Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö (ãöäú æóÞúÊö) ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú (ÇáúæóØúÁö) ßóãóÇ åõæó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ (ÑóÇÌóÚó ÝöíãóÇ ßóÇäó ÈóÞöíó) ÝóÅöäú æóØöÆó ÈóÚúÏó
ÞõÑúÁò Ãóæú ÔóåúÑò Ýóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ÞõÑúÃóíúäö Ãóæú ÔóåúÑóíúäö
Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó¡ æóáóæú ÍóãóáóÊú ãöäú æóØúÆöåö ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóÇäúÞóÖóÊú ÈöÇáúæóÖúÚö ÚöÏøóÊõåóÇ æóáóåõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ Åáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝó åõäóÇ Ýóåöíó ÎóÇÑöÌóÉñ
ÈöÞóæúáöåö æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊú¡ ÃóãøóÇ æóØúÁõ ÇáúÍóÇãöáö ãöäúåõ ÝóáóÇ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÝóÑóÇÛöåö ãöäú
ÇáúæóØúÁö åõäóÇ ÊóãóÇãõ ÇáäøóÒúÚö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ãõÞóÇÑóäóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáäøóÒúÚö ØõáõæÚó ÇáúÝóÌúÑö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ Úóáóì ãóÙöäøóÉö ÇáúÚõáõæÞö¡ æóãóÇ
ÏóÇãó ãöäú ÇáúÍóÔóÝóÉö ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÇáúãóÙöäøóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ
ÝóÇÔúÊõÑöØó ÊóãóÇãõ äóÒúÚöåóÇ¡ æóËóãøó Úóáóì ãóÇ íõÓóãøóì ÌöãóÇÚðÇ
æóÍóÇáóÉõ ÇáäøóÒúÚö áóÇ ÊõÓóãøóÇåõ.
(æóíóÍúÑõãõ) (ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóáóæú
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íõÈöíÍõåõ ÝóíõÍóÑøöãõåõ
ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøóåõ ÖöÏøõåõ¡ æóÊóÓúãöíóÊõåõ ÈóÚúáðÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõåõ áöÃóäøó äóÍúæó ÇáúãõÙóÇåöÑö æóÒóæúÌö ÇáúÍóÇÆöÖö
æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Úóäú ÔõÈúåóÉò ÈóÚúáñ æóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ.
(ÝóÅöäú æóØöÆó ÝóáóÇ ÍóÏøó) æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó ÍõÑúãóÊóåõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáúÃóãóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäú ÊóØúáõÞó ÂÎöÑó ÍóíúÖöåóÇ Ýöíåö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Íõãöáó Úóáóì ÇáúÍóíúÖö) Ãóíú ÍõÑøóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð æóÅöäú Ãóæúåóãó ÓöíóÇÞõåõ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ ÈöÇáúÃóãóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóãóÇÏóÊú) Ãóíú ÇãúÊóÏøóÊú (Þóæúáõåõ ÑõÏøóÊú) Ãóíú
ÇáÏøóÚúæóì Ãóíú æóáóÇ ÊõÚóÒøóÑõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÔõÈúåóÉò áóåóÇ ÝöíãóÇ
ÇÏøóÚóÊúåõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÍóÑóÇãñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóØöÆó ÈóÚúÏó ÞõÑúÁò) Ãóíú Ýöí ÐóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóåúÑò) Ãóíú Ýöí ÐóÇÊö ÇáÔøõåõæÑö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúæóØúÁö
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõ) Ãóíú Íöáøõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æóØöÆó ÝóáóÇ ÍóÏøó) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóØúÁõ
ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ßóÈöíÑóÉð¡ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÌúåõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ
(Þóæúáõåõ: æóäóÞóáóÇ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ ÃóäøóåóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÅáóÎú.) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí
ÍóÇæöíåö: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇäúÞöÖóÇÁó ÚöÏøóÊöåóÇ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö¡ æóÐóßóÑóÊú
ÚóÇÏóÊóåóÇ ÍóíúÖðÇ æóØõåúÑðÇ ÓõÆöáóÊú åóáú ØóáõÞóÊú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú
ØóÇåöÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑóÊú ÃóÍóÏóåõãóÇ ÓõÆöáóÊú åóáú æóÞóÚó Ýöí Ãóæøóáöåö
Ãóãú ÂÎöÑöåö¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑóÊú ÔóíúÆðÇ Úõãöáó Èöåö æóíóÙúåóÑõ ãóÇ
íõæÌöÈõåõ ÍöÓóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöÝöíäó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÑóÇÁò Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóÊúåõ ãöäú ÍóíúÖò æóØõåúÑò æóÃóæøóáö ßõáøò ãöäúåóÇ æóÂÎöÑöåö¡
ÝóÅöäú æóÇÝóÞó ãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ ãöäú ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
ÇáúÍöÓóÇÈõ ãöäú ÚóÇÏóÊóíú ÇáúÍóíúÖö æóÇáØøõåúÑö ÕõÏøöÞóÊú ÈöáóÇ íóãöíäò¡
ÅáøóÇ Åäú ßóÐøóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÞóÏúÑö ÚóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö
æóÇáØøõåúÑö¡ ÝóíóÐúßõÑõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÐóßóÑóÊúåõ ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóáóåõ ÅÍúáóÇÝõåóÇ áöÌóæóÇÒö ßóÐöÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íõæóÇÝöÞú ãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ ãöäú ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
ÍöÓóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöÝöíäó áóãú ÊõÕóÏøóÞú Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÇäúÊóåóÊú
[áóæú æóØöÆó ÇáÒøóæúÌõ ÑóÌúÚöíøóÊóåõ]
(Þóæúáõåõ: æóáóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ) åóáøóÇ ÃóÎøóÑó åóÐóÇ Úóäú ßóáóÇãö
ÇáúãóÊúäö ÈöÃóäú íóÞõæáó æóÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÇáúÃóÞúÑóÇÁó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ
ÅáóÎú. ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ áöÃóäøóåõ ÊóÕúæöíÑñ áóåõ ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÍóãóáóÊú ãöäú æóØúÆöåö ÅáóÎú.) ÇáÕøóæóÇÈõ
ÍóÐúÝõåõ æóÅöÈúÏóÇáõåõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ßóãóÇ ÕóäóÚó ÍóÌø áöãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Þóæúáöåö æóáóæú ÍóãóáóÊú ãöäú æóØúÆöåö ÅáóÎú.
(7/63)
ÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö
æóÍõÕõæáö ÇáÑøóÌúÚóÉö Èöåö (æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ) Úóáóì ÇáúæóØúÁö æóÛóíúÑöåö
ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊöåö (ÅáøóÇ ãõÚúÊóÞöÏñ ÊóÍúÑöíãóåõ) ÈöÎöáóÇÝö ãõÚúÊóÞöÏò
Íöáøóåõ æóÌóÇåöáò ÊóÍúÑöíãóåõ áöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ
ãóÚúÕöíóÉð¡ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø: áóÇ íõäúßóÑõ ÅáøóÇ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö
Óóåúæñ¡ Èóáú íõäúßóÑõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÝóÇÚöáõ ÊóÍúÑöíãóåõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö. äóÚóãú ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãöäú ÍóíúËöíøóÉò ÃõÎúÑóì
æóåõæó ÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúÍóÇßöãö áóÇ
ÇáúÎóÕúãö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÚóÒøóÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöíåö æóÅöäú
ÇÚúÊóÞóÏó ÊóÍúÑöíãóåõ áöÃóäøó ÇáúÍóäóÝöíøó íóÚúÊóÞöÏõ Íöáøóåõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÚóÒøöÑõ ÇáúÍóäóÝöíøó ÅÐóÇ ÑõÝöÚó áóåõ æóÅöäú ÇÚúÊóÞóÏó
Íöáøóåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÝóßóíúÝó ãóÚó Ðóáößó íóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóáúíõÞóíøóÏú ÈöãóÇ áóæú
ÑõÝöÚó áöãõÚúÊóÞöÏò ÊóÍúÑöíãóåõ ÃóíúÖðÇ (æóíóÌöÈõ) áóåóÇ ÈöæóØúÆöåö
(ãóåúÑõ ãöËúáò Åäú áóãú íõÑóÇÌöÚú) áöáÔøõÈúåóÉö æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáÊøóÔúØöíÑö
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÔøõÈúåóÉö (æóßóÐóÇ) íóÌöÈõ áóåóÇ (Åäú ÑóÇÌóÚó Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö) áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó áóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÃóËóÑó ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ Ýöí Þóæúáò ãõÎóÑøóÌò ãöäú äóÕøöåö
ÝöíãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóæóØöÆóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ãóåúÑñ¡ æóÎõÑøöÌó Þóæúáñ
Ýöí æõÌõæÈöåö ãöäú ÇáäøóÕøö Ýöí æóØúÁö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÇáÑøóÇÌöÍõ
ÊóÞúÑöíÑõ ÇáäøóÕøóíúäö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó
íóÑúÝóÚõ ÃóËóÑó ÇáÊøóÎóáøõÝö. áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÒóæúÌóÉñ
ÝóÅöíÌóÇÈõ ãóåúÑò ËóÇäò íóÓúÊóáúÒöãõ ÅíÌóÇÈó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö
áöãóåúÑóíúäö æóÃóäøóåõ ãõÍóÇáñ. áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð ãöäú
ßõáøö æóÌúåò áöÊóÒóáúÒõáö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóßóÇäó ãõæÌöÈõåõ
ÇáÔøõÈúåóÉó áóÇ ÇáúÚóÞúÏó.
(æóíóÕöÍøõ ÅíáóÇÁñ æóÙöåóÇÑñ æóØóáóÇÞñ) æóáóæú ÈöãóÇáò¡ Ýóáóæú ÞóÇáó
æóáóåõ ãõØóáøóÞóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ æóÛóíúÑõ ãõØóáøóÞóÉò ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò áöí
ØóÇáöÞñ ØóáõÞóÊú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò Ýöí
ÚöÕúãóÊöí ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞöåöãú Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÒóæúÌóÉñ Ýöí
áõÍõæÞö ÇáØøóáóÇÞö áóåóÇ (æóáöÚóÇäñ æóíóÊóæóÇÑóËóÇäö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ
æóÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö) Ãóíú ßóÇáúÝöØúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
ÈóÚúÏó äóÝúíö ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöí ÇáúæóØúÁö áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäú íõÞóÇáó
áóãú íõÚóÒøóÑú Úóáóì ÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåõ Þöíáó Åäøóåõ ÑóÌúÚóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãõÚúÊóÞöÏò Íöáøóåõ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÑõÝöÚó áöãõÚúÊóÞöÏò ÊóÍúÑöíãóåõ æóíõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú ÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÚóÞöíÏóÉö ÇáúÍóÇßöãö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚõÞõæÈóÇÊõ
ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÌõÚöáó ÇÚúÊöÞóÇÏõ Íöáøöåö ÔõÈúåóÉð ãóÇäöÚóÉð ãöäú
ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúÍóäóÝöíøõ
áóÇ íõÚóÒøöÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÅáóÎú¡ áóßöäøó Þóæúáóåõ ÝóáúíõÞóíøöÏú ÈöãóÇ
áóæú ÑõÝöÚó áöãõÚúÊóÞöÏò ÊóÍúÑöíãóåõ ÃóíúÖðÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúæóÇØöÆö æóÇáúÍóÇßöãö íóÚúÊóÞöÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãó ÝóáóÇ íõÝöíÏõ
ãóÞúÕõæÏóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóäóÝöíøó íõÚóÒøöÑõåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÃóäøó
ÇáúÍóäóÝöíøó áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÍõÑúãóÊóåõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÃóØóÇáó Óã Úóáóì
ÍóÌø Ýöí ãóäúÚö ßóæúäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÚóÒøöÑõ ÇáúÍóäóÝöíøó ÈöãóÇ
íóäúÈóÛöí ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöãóÇ
ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõãú åõäóÇ ãöäú Ãóäøó ãõÚúÊóÞöÏó ÇáúÍöáøö
ßóÇáúÍóäóÝöíøö áóÇ íõÚóÒøóÑõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ. æóäóÞóáó Úóäú
ÇáÊøóÚóÞøõÈóÇÊö áöÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ Óã¡
æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÍóÏøö ÇáúÍóäóÝöíøö ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÇáäøóÈöíÐó æóÈóíúäó
ÚóÏóãö ÊóÚúÒöíÑöåö Úóáóì æóØúÁö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÑóÌúÚöíøðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúæóØúÁó ÚöäúÏóåõ ÑóÌúÚóÉñ ÝóáóÇ íõÚóÒøóÑõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
äóßóÍó ÈöáóÇ æóáöíøò æóÑõÝöÚó áöáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÍõÏøõåõ æóáóÇ
íõÚóÒøöÑõåõ (Þóæúáõåõ: æóÌóÇåöáò) Ãóíú æóÝóÇÚöáò ÌóÇåöáò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÊóÕúÑöíÍõåõãú) áóãú íóÞõáú æóåöíó ãõÑóÇÚóÇÉñ
áöáúÎóÈóÑö æóåõæó Þóæúáõåõ ÊóÕúÑöíÍõåõãú æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóæúÖöÚò æóÞóÚó
Ýöíåö ÇáÖøóãöíÑõ Èóíúäó ãõÄóäøóËò æóãõÐóßøóÑò ÇáúÃóæúáóì Ýöíåö
ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáúÍóäóÝöíøõ áóÇ íõÚóÒøóÑõ) åóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÊóÚúÒöíÑõ ãóäú æóØöÆó Ýöí äößóÇÍò
ÈöáóÇ æóáöíøò æóáóÇ ÔõåõæÏò ãöäú ÃóÊúÈóÇÚö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóæú ãóÇáößò¡
æóÊóÚúÒöíÑõ ÍóäóÝöíøò Õóáøóì ÈöæõÖõæÁò áóÇ äöíøóÉó Ýöíåö Ãóæú æóÞóÏú
ãóÓøó ÝóÑúÌóåõ¡ æóãóÇáößöíøñ ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò Þóáöíáò æóÞóÚóÊú Ýöíåö
äóÌóÇÓóÉñ áóãú ÊõÛóíøöÑúåõ Ãóæú ÈöãõÓúÊóÚúãóáòº Ãóæú ÊóÑóßó ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóßöäøó Ðóáößó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÅöÔúßóÇáö áóÇ ÓóÈöíáó Åáóíúåö æóãóÇ ÃóÙõäøõ ÃóÍóÏðÇ íóÞõæáõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÝóÚóáóì ÊóÓúáöíãö Ãóäøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÕóÑøóÍõæÇ ÈöåóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó
æóÃóãúËóÇáöåö¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöãóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ
ÚöÈóÇÑóÊõåõãú åõäóÇ ãöäú Ãóäøó ãõÚúÊóÞöÏó ÇáúÍöáøö ßóÇáúÍóäóÝöíøö áóÇ
íõÚóÒøóÑõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÞóíøóÏú ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ: ØóáõÞóÊú ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ) Ãóíú ßóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ áóæú
ÞóÇáó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÚöÕúãóÊöí ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÍóáóÝó
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö ÃóäøóåóÇ Åäú ÝóÚóáóÊú ßóÐóÇ áóÇ íõÈúÞöíåóÇ áóåõ
Úóáóì ÚöÕúãóÊöåö áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÇáÑøóÌúÚöíøóÉö]
Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÚóÒøöÑõ ÇáúÍóäóÝöíøó ÅÐóÇ ÑõÝöÚó áóåõ) åóÐóÇ
ãõÔúßöáñ ãóÚó Þóæúáöåöãú áóÇ íõÚóÒøöÑõ ÅáøóÇ ãõÚúÊóÞöÏó ÇáÊøóÍúÑöíãö
(7/64)
ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó
ÒóæúÌóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóãúÓóÉö ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ
ãóÑøó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõ
ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÅöíáóÇÁö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö.
(æóÅöÐóÇ) (ÇÏøóÚóì æóÇáúÚöÏøóÉõ ãõäúÞóÖöíóÉñ) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ
(ÑóÌúÚóÉð ÝöíåóÇ ÝóÃóäúßóÑóÊú) (ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ßóíóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÇáó ÑóÇÌóÚúÊõßö íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö) ãóËóáðÇ (ÝóÞóÇáóÊú Èóáú ÇáÓøóÈúÊö) ãóËóáðÇ (ÕõÏøöÞóÊú
ÈöíóãöíäöåóÇ) ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöíåö
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáÑøóÌúÚóÉö ÞóÈúáóåõ (Ãóæú) ÇÊøóÝóÞóÇ (Úóáóì æóÞúÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö ßóíóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÇáóÊú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÎóãöíÓó æóÞóÇáó Èóáú) ÇäúÞóÖóÊú
(ÇáÓøóÈúÊó ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÇäúÞóÖóÊú íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÈúáóåõ (æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÞö ÈöáóÇ ÇÊøöÝóÇÞò)
Úóáóì ÃóÍóÏö Ðóíúäöß (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÑúÌöíÍõ ÓóÈúÞö ÇáÏøóÚúæóì)
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍõßúãö ÈöÞóÈõæáö ÇáÓøóÇÈöÞö (ÝóÅöäú) (ÇÏøóÚóÊú
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁó) ÃóæøóáðÇ (Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÑóÌúÚóÉð ÞóÈúáóåõ) (ÕõÏøöÞóÊú
ÈöíóãöíäöåóÇ) Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúÚóÉö áöÃóäøóåóÇ
áóãøóÇ ÓóÈóÞóÊú ÈöÇÏøöÚóÇÆöåö æóÌóÈó ÊóÕúÏöíÞõåóÇ áöÞóÈõæáö ÞóæúáöåóÇ
Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÝóæóÞóÚó Þóæúáõåõ áóÛúæðÇ (Ãóæú ÇÏøóÚóÇåóÇ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÞóÇáóÊú) Èóáú ÑóÇÌóÚúÊóäöí (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ (ÕõÏøöÞó) Ãóäøóåõ ÑóÇÌóÚóåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÓóÈóÞó ÈöÇÏøöÚóÇÆöåóÇ æóÌóÈó ÊóÕúÏöíÞõåõ áöÃóäøóåõ
íóãúáößõåóÇ ÝóÕóÍøóÊú ÙóÇåöÑðÇ ÝóæóÞóÚó ÞóæúáõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÛúæðÇ¡
æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú Úõáöãó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ïõæäó ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãóÇ
ÝóíóÍúáöÝõ åõæó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö ÇÓúÊöÈúÞóÇÁð áöáäøößóÇÍö. æóÇáËøóÇáöËõ
ÞóæúáõåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõØóáøóÚõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÞóÏøóãõ Þóæúáõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú
ÞõÑúÚóÊõåõ¡ Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÓóÈóÞó åõæó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÑóÇÎöí ßóáóÇãöåóÇ
Úóäúåõ ÝóÅöäú ÇÊøóÕóáó Èöåö Ýóåöíó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó
ÞóæúáöíøóÉñ ÝóÞóæúáõåõ ÑóÇÌóÚúÊõß ßóÅöäúÔóÇÆöåóÇ ÍóÇáðÇ æóÇäúÞöÖóÇÁõ
ÇáúÚöÏøóÉö áóíúÓó ÈöÞóæúáöíøò ÝóÞóæúáõåóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ÅÎúÈóÇÑñ
ÚóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóßóÃóäøó Þóæúáóåõ ÑóÇÌóÚúÊõß ÕóÇÏóÝó ÇäúÞöÖóÇÁó
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÓóÈúÞõ ÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò Ãóæú áóÇ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõÌóíúáò: äóÚóãú. æóÞóÇáó ÅÓúãóÇÚöíáõ
ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ: íóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõãú áóÇ íõÑöíÏõæäóåõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ: æóÊóÈöÚóåõãú Çáúæóáöíøõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ åóÐóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõÎóáøöÕúåõ ÇáØøóáóÇÞõ ÇáÑøóÌúÚöíøõ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú Èöåö ãöäú
ÚöÕúãóÊöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÍóãúáðÇ áöáúÚöÕúãóÉö Úóáóì ÇáúÚöÕúãóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáøóÊú
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Úóáóì ÚöÕúãóÊöí
Úóáóì ÐöãøóÊöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÝöí ÍóÌø åõäóÇ ãóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó
ãóÇ áóãú íóÞõáú ÃóÑóÏúÊõ ÇáúÚöÕúãóÉó ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÍóÏö Ðóíúäöß) Ãóíú æóÞúÊó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö æóæóÞóÚóÊú
ÇáÑøóÌúÚóÉõ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåö (Þóæúáõåõ
ãóÇ áóæú Úõáöãó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõãú áóÇ íõÑöíÏõæäóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãó æóÞóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó)
Ãóíú ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó ÍóÇßöãò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáóæú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö:
æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú ÌóãúÚöåöãú ÇáúÎóãúÓó åõäóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÒóæúÌóÉñ Ýöí
ÎóãúÓö ÂíóÇÊò ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: Ãóíú ÂíóÇÊö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúÎóãúÓö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇäúÊóåóÊú
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ åõæó ÃóíúÖðÇ) ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÊóÕúæöíÑö
ÍóáöÝöåö ãóÚó ÚóÏóãö Úöáúãöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: æóÅöäú
ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÊóÑóÊøõÈöåöãóÇ æóÃóÔúßóáó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÞõÖöíó áóåõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö æóæöáóÇíóÉõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇäúÊóåóÊú¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö: æóáóæú ÞóÇáóÇ äóÚúáóãõ ÊóÑóÊøõÈó ÇáúÃóãúÑóíúäö
æóáóÇ äóÚúáóãõ ÇáÓøóÇÈöÞó ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö æóæöáóÇíóÉõ
ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇäúÊóåóÊú.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÞóÇáóÇ áóÇ äóÚúáóãõ
ÓóÈúÞðÇ æóáóÇ ãóÚöíøóÉð ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö æóæöáóÇíóÉõ
ÇáÑøóÌúÚóÉö.
æóÝöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóÇ äóÕøõåõ: Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú Úóáöãó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó: Ãóíú Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö. ÇåÜ. æóáóÚóáøóåõ ÈöÍóÓóÈö
ãóÇ Ýóåöãóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóæúÖö
æóÇáúÚõÈóÇÈö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö) åõæó
Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò: Ãóíú ÊóÑúÌöíÍõ Þóæúáö ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó
ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ íóÙúåóÑõ ÅáóÎú.) ÃóÔóÇÑó æóÇáöÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö
Ýöí ÍóæóÇÔöí
(7/65)
ßõáøõåõ Åäú áóãú ÊóäúßöÍú¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö Ýóåöíó
ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÇáËøóÇäöí æóáóåóÇ Úóáóíúåö ÈöæóØúÆöåö
ãóåúÑõ ãöËúáò æóÅöäú áóãú íõÞöãúåóÇ Ýóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåóÇ æóÅöäú áóãú
íóÞúÈóáú ÅÞúÑóÇÑóåóÇ áóåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóáóåõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÍöÈóÇáóÊöåö æóÝöÑóÇÔöåö Úóáóì ãóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÞóØúÚö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí åõäóÇ¡ áóßöäú äóÞóáó
ÝöíåóÇ ãõÞóÇÈöáóåõ Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí
íóÏöåö ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÒóæúÌóÉñ æóáóæú ÃóãóÉð¡ æóíõäóÇÓöÈõåõ ãóÇ ãóÑøó
ÝöíãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö ãöäú ÇËúäóíúäö æóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÓóÈúÞó äößóÇÍöåö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ:
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõãóÇ ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð
áöáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ Ëóãøó¡ æóáóæú ÃóÞóÑøóÊú Ãóæú äóßóáóÊú
ÝóÍóáóÝó ÛóÑöãóÊú áóåõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÇáóÊú ÈöÅöÐúäöåóÇ
Ýöí äößóÇÍö ÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú ÈöÊóãúßöíäöåóÇ áóåõ Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö
æóÍóÞøöåö¡ Ãóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ãõÒóæøóÌóÉò ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ÝóÞóÇáóÊú
ßõäúÊ ÒóæúÌóÊóß ÝóØóáøóÞúÊóäöí ÌõÚöáóÊú ÒóæúÌóÉð áóåõ áöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ Åäú
ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóãú íõØóáøöÞú¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ. äóÚóãú Åäú ÃóÞóÑøóÊú ÃóæøóáðÇ ÈöÇáäøößóÇÍö áöáËøóÇäöí
Ãóæú ÃóÐöäóÊú Ýöíåö áóãú ÊõäúÒóÚú ãöäúåõ ßóãóÇ áóæú äõßöÍóÊú ÑóÌõáðÇ
ÈöÅöÐúäöåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú ÈöÑóÖóÇÚò ãõÍóÑøöãò ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÅÞúÑóÇÑõåóÇ¡ æóßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãöáúßó ÝõáóÇäò áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡
æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÞóÇáó: íóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
Êóßõäú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáäøößóÇÍö áöãóäú åöíó ÊóÍúÊó íóÏöåö
æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú
ÊõäúÒóÚú ãöäúåõ ÌóÒúãðÇ (ÞõáúÊ: ÝóÅöäú) (ÇÏøóÚóíóÇ ãóÚðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú
ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ãóÚó Þóæúáöåö ÑóÇÌóÚúÊõß (ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó ÇáöÇäúÞöÖóÇÁó ãöãøóÇ íóÚúÓõÑõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÓóÈúÞðÇ æóáóÇ
ãóÚöíøóÉð ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÏøóÉö æóæöáóÇíóÉõ ÇáÑøóÌúÚóÉö æóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó Þóæúáõåõãú áóæú æóáóÏóÊú æóØóáøóÞóåóÇ¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóäøóåõãóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÇáúÚóßúÓõ ãöãøóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÕõÏøöÞó Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö ÕõÏøöÞóÊú æóÐóáößó áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÍõßúãóíúäö
ÈöÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÃóÕúáö ÝöíåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóíúÑóåõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ ÍóáóÝó
ÇáÒøóæúÌõ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇäúÍöáóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóËóãøó áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÞóæöíó ÌóÇäöÈõ ÇáÒøóæúÌö.
(æóãóÊóì) (ÇÏøóÚóÇåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÌúÚóÉó (æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ)
ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ ÃóíúÖðÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ æóÃóäúßóÑóÊú (ÕõÏøöÞó)
Èöíóãöíäöåö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅäúÔóÇÆöåóÇ æóãóäú ãóáóßóåõ ãóáóßó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó¡ æóåóáú ÏóÚúæóÇåõ ÅäúÔóÇÁñ áóåóÇ Ãóæú ÅÞúÑóÇÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÛóíúÑõ ãöäú ÂÍóÇÏö ÇáäøóÇÓö (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊóäúßöÍú) Ãóíú
ÊóÊóÒóæøóÌú ÈöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóáóåóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáËøóÇäöí¡
æóÞóæúáõåõ æóáóåõ ÇáÏøóÚúæóì ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóÞóæúáõåõ æóÝöÑóÇÔöåö
ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ: äóÞóáó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ:
ÛóÑöãóÊú áóåõ) Ãóíú áöáúÃóæøóáö ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÃúÐóäú
ÈöÃóäú ÒõæøöÌóÊú ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóáóãú Êõãóßøöäú áóÇ ÊóÛúÑóãõ ÔóíúÆðÇ
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. æóÕõæÑóÉõ ßóæúäöåóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ãóÚó
ßóæúäöåóÇ ãõØóáøóÞóÉð ØóáóÇÞðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóäú ÊóÓúÊóÏúÎöáó ãóÇÁóåõ
ÇáúãõÍúÊóÑóãó Ãóæú íóØóÃóåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈúÑö Ãóæú Ýöí ÇáúÞõÈõáö æóáóãú
ÊóÒõáú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ (Þóæúáõåõ áóãú ÊõäúÒóÚú ãöäúåõ) Ãóíú ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÑøóÖóÇÚö (Þóæúáõåõ:
íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ
æóØóÑöíÞõåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÎóáøõÕó Ãóäú íóÝúÓóÎó (Þóæúáõåõ:
æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) æóÝöí äõÓúÎóÉò: æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí
æóßóÐóÇ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÞóÇáó: íóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÅáóÎú¡ æóåóÐöåö ÃóæúÖóÍõ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æõÌöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Ãóæú ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì æóÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúæöáóÇÏóÉö) ßóíóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÇáó
ØóáøóÞúÊ ÇáÓøóÈúÊó ÝóÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ æóáöí ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóÞóÇáóÊú
Èóáú ØóáøóÞúÊ ÇáúÎóãöíÓó¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáØøóáóÇÞö: Ãóíú ßóíóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÇáó ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÇáúÎóãöíÓó æóÞóÇáóÊú ÇáÓøóÈúÊó¡ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ æóÐóáößó) ÊóæúÌöíåñ áöÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÕóÏøóÞõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ æóãóäú ãóáóßóåõ) Ãóíú ÇáúÅöäúÔóÇÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ðóáößó) Ãóíú
ÅÞúÑóÇÑõåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÇÞöíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóåóáú ÏóÚúæóÇåõ ÅäúÔóÇÁñ áóåóÇ) åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó
Þóæúáöåö Èöíóãöíäöåö ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
Çáúíóãöíäö ÅáøóÇ Åäú ÌóÚóáúäóÇåõ ÅÞúÑóÇÑðÇ
(7/66)
ÈöåóÇ¿ æóÌúåóÇäö¡ ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö ÇáúÃóæøóáó æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáËøóÇäöíó. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ æóÌúåó áößóæúäöåö ÅäúÔóÇÁð æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÅíãóÇÁñ áöÊóÑúÌöíÍö
ÇáËøóÇäöí¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóÏú ÃóäúßóÑóÊúåóÇ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ
Ýóåöíó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåö ÊóÕúÏöíÞõåõ
ÈöáóÇ íóãöíäò¡ æóÝóÕøóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÞóÇáó: Åäú áóãú íóÊóÚóáøóÞú
Èöåö ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÍóÞøñ áóåóÇ ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóØóÇáóÈóÊúåõ ÈöÇáúãóåúÑö ÝóÃóäúßóÑó æõÌõæÈóåõ æóÇÏøóÚóì
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÞóÈúáóåõ ÍóáóÝó.
(æóãóÊóì) (ÃóäúßóÑóÊúåóÇ æóÕõÏøöÞóÊú Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÝóÊú) ÈöåóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú ÊõäúßóÍó (ÞõÈöáó ÇÚúÊöÑóÇÝõåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÌóÍóÏóÊú ÍóÞøðÇ áóåõ
Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÝóÊú Èöåö áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö¡ æóÝóÇÑóÞó
ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÒóíúÏò Ãóæú ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÑóÖóÇÚò
Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú æóßóÐøóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåóÇ ÈöÇÏøöÚóÇÆöåóÇ
åõäóÇ ÊóÃúÈöíÏó ÇáúÍõÑúãóÉö ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì æóÈöÃóäøó ÇáÑøóÖóÇÚó
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞöÑøõ Èöåö ÅáøóÇ Úóäú
ËóÈúÊò æóÊóÍóÞøõÞò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú áóÇ ÊóÔúÚõÑõ
ÈöåóÇ Ëõãøó ÊóÔúÚõÑõ¡ æóÈöÃóäøó ÇáäøóÝúíó ÞóÏú íõÓúÊóÕúÍóÈõ Èöåö
ÇáúÚóÏóãõ ÇáúÃóÕúáöíøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ íóÕúÏõÑõ ÅáøóÇ Úóäú
ÊóËóÈøõÊò æóÈóÕöíÑóÉò ÛóÇáöÈðÇ ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö. ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÈóäóì Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ áóæú
ÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÝóÃóäúßóÑó æóäóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö
ÝóÍóáóÝóÊú Ëõãøó ßóÐøóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ áóãú íõÞúÈóáú æóÅöäú Ãóãúßóäó
áöÇÓúÊöäóÇÏö ÞóæúáöåóÇ ÇáúÃóæøóáö Åáóì ÅËúÈóÇÊò æóáöÊóÃóßøõÏö ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö.
(æóÅöÐóÇ) (ØóáøóÞó) ÇáÒøóæúÌõ (Ïõæäó ËóáóÇËò æóÞóÇáó æóØöÆúÊõ) ÒóæúÌóÊöí
ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö (Ýóáöíó ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóÃóäúßóÑóÊú) æóØúÃóåõ (ÕõÏøöÞóÊú
Èöíóãöíäò) Ãóäøóåõ ãóÇ æóØöÆóåóÇ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó áóåõ æóáóÇ äóÝóÞóÉó
áóåóÇ æóáóÇ Óõßúäóì áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúæóØúÁö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõÈöáó ÏóÚúæóì Úöäøöíäò æóãõæáò áóåõ áöËõÈõæÊö ÇáäøößóÇÍö æóåöíó ÊõÑöíÏõ
ÅÒóÇáóÊóåõ ÈöÏóÚúæóÇåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ãõÒöíáöåö¡ æóåõäóÇ ÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞó ÇáØøóáóÇÞõ æóåõæó íóÏøóÚöí ãõËúÈöÊó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ¡ æóáóíúÓó áóåõ äößóÇÍõ ÃõÎúÊöåóÇ æóáóÇ
ÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (æóåõæó ãõÞöÑøñ áóåóÇ
ÈöÇáúãóåúÑö ÝóÅöäú ÞóÈóÖóÊúåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ) áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ
ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ áöÌóãöíÚöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ÞóÈóÖóÊúåõ
(ÝóáóÇ ÊõØóÇáöÈõåõ ÅáøóÇ ÈöäöÕúÝò áöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÛóíúÑóåõ) ¡ Ýóáóæú ÃóÎóÐóÊúåõ Ëõãøó ÃóÞóÑøóÊú ÈöæóØúÆöåö
áóãú ÊóÃúÎõÐú ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ËóÇäò ãöäúåõ¡ åóÐóÇ
Ýöí ÕóÏóÇÞö Ïóíúäò¡ ÃóãøóÇ Úóíúäñ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈõæáö äöÕúÝöåóÇ
ÝóíóáúÒóãõ ÈöÞóÈõæáöåö Ãóæú ÅÈúÑóÇÆöåóÇ ãöäúåõ: Ãóíú Êóãúáöíßöåö áóåóÇ
ÈöØóÑöíÞöåö ÈöÃóäú íóÊóáóØøóÝó Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæößóÇáóÉö¡ ÝóÅöäú Õóãøóãó ÇÊøóÌóåó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõÞóÓøöãõåóÇ
ÝóíõÚúØöíåóÇ äöÕúÝóåóÇ æóíõæÞöÝõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÊóÍúÊó íóÏöåö Åáóì
ÇáÕøõáúÍö ÃóæóÇáúÈóíóÇä¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÃóãóÉð
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ ÍóíúËõ ÕõÏøöÞóÊú
áóæú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÞóæúáö ÓóíøöÏöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóÊúäöí ãõØóáøóÞóÊöí ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÑóÇÌóÚúÊõåóÇ ãõßóÐøöÈðÇ áóåóÇ Ãóæú áóÇ ãõÕóÏøöÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ æóíóäúÈóÛöí
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ áóãú ÊóÍöáøó áóåõ ÈóÇØöäðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÝóÕøóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöíóãöíäöåö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÊóì ÃóäúßóÑóÊúåóÇ) Ãóíú æóáóæú ÚöäúÏó ÍóÇßöãò.
[ÝóÑúÚñ] ÞóÇáó ÇáúÃõÔúãõæäöíøõ Ýöí ÈóÓúØö ÇáúÃóäúæóÇÑö: áóæú ÃóÎúÈóÑóÊú
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÈöÃóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö Ëõãøó ÃóßóÐóÈóÊú
äóÝúÓóåóÇ æóÇÏøóÚóÊú ÇáöÇäúÞöÖóÇÁó æóÇáúãõÏøóÉõ ãõÍúÊóãöáóÉñ ÒõæøöÌóÊú
Ýöí ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåóÇ ÈöÇÏøöÚóÇÆöåóÇ åõäóÇ) Ýöí
Þóæúáöåö ÈöäúÊõ ÒóíúÏò Ãóæú ÃõÎúÊõåõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Úóäú ËóÈúÊò) Ãóíú
Ïóáöíáò æóÞóæúáõåõ æóÊóÍóÞøõÞò ÚóØúÝñ ãõÛóÇíöÑñ (Þóæúáõåõ: æóÈóäóì
Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì Þóæúáöåö æóÈöÃóäøó ÇáäøóÝúíõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóáöÊóÃóßøõÏö ÇáúÃóãúÑö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ
Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÚöäúÏó ÍóÇßöãò æóÕõÏøöÞóÊú Ýöí ÅäúßóÇÑöåóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÊóÕúÏöíÞõåóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõ Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóÊóì ÃóäúßóÑóÊúåóÇ æóÕõÏøöÞóÊú ÅáóÎú¡ æóÚóáóíúåö
ÝóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáäøóÝúíö åõæó ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóãõæáò áóåõ) Ãóíú ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ: ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÞóÈõæáö äöÕúÝöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó áóÇ ÃóÓúÊóÍöÞøõ ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ
áößóæúäö ÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö æóÞóÇáóÊú åöíó Èóáú áóß ÇáäøöÕúÝõ
áößóæúäö ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÝóÇáúÚóíúäõ ãõÔúÊóÑóßóÉñ
æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞóÊú áóæú ßóÇäóÊú
ÍõÑøóÉð)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÈóÚúÏó ÌóÒúãöåö ÈöãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ áóÇ
íóäúÓóÌöãõ Þóæúáõåõ: æóåóáú ÏóÚúæóÇåõ ÅáóÎú. ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ: æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåö ÊóÕúÏöíÞõåõ ÅáóÎú.) Ãóíú æóåõæó
ÖóÚöíÝñ ßóÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö
ÇáúãóÊúäó ÈöÞóæúáöåö Èöíóãöíäöåö.
(7/67)
æóáóÇ ãõßóÐøöÈðÇ áóåóÇ Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöÇáúßóÐöÈö ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú áóãú
Êóßõäú ÇäúÞóÖóÊú ÕóÍøóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ Ãóæú ÓóÃóáó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó
ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ Úóäú ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ áóÒöãóåóÇ ÅÎúÈóÇÑõåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóæú ÓóÃóáóåóÇ Ýöí ÃóæúÌóåö
ÇáúÞóæúáóíúäö. . |