äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáÙøöåóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó
ØóáóÇÞðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö) Ãóíú æóåóáú ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ. ÃóÞõæáõ: æóÇáúÞöÕøóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÓóÈóÈñ Ýöí äõÒõæáö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÞóÏú ÓóãöÚó Çááøóåõ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 1] ÅáóÎú ÞóÏú ÊóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ áóÇ Íöáøó ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÈöÑóÌúÚóÉò æóáóÇ ÈöÚóÞúÏò
áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóãøóÇ ÌóÇÁóÊú áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÙúåóÑóÊú ÖóÑõæÑóÊóåóÇ ÈöÃóäøó ãóÚóåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ
ÃóæúáóÇÏðÇ ÕöÛóÇÑðÇ Åäú ÖóãøóÊúåõãú Åáóì äóÝúÓöåóÇ ÌóÇÚõæÇ æóÅöäú
ÑóÏøóÊúåõãú Åáóì ÃóÈöíåöãú ÖóÇÚõæÇ¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú Úóãöíó æóßóÈöÑó
æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ãóäú íóÞõæãõ ÈöÃóãúÑöåöãú æóÌóÇÁó ÒóæúÌõåóÇ Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó íõÞóÇÏõ Ýóáóãú
íõÑúÔöÏúåõãú Åáóì ãóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÚóæúÏöåóÇ Åáóì ÒóæúÌöåóÇ Èóáú
ÞóÇáó áóåóÇ ÍõÑøöãúÊ Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ áóÃóÑúÔóÏóåõ Åáóì
ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ Ãóæú ÈóÇÆöäðÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÈöÚóÞúÏò áóÃóãóÑóåõ ÈöÊóÌúÏöíÏö
äößóÇÍöåö ÝóÊóæóÞøõÝõåõ æóÇäúÊöÙóÇÑõåõ áöáúæóÍúíö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ áóÇ Íöáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÑóÌúÚöíøóÉò ãöäú ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÃóäúßóÑóåõ) Ãóíú Ãóæú áóãú íõäúßöÑúåõ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÙøöåóÇÑö]
[ÃóÑúßóÇäõ ÇáÙøöåóÇÑó]
ßöÊóÇÈõ ÇáÙøöåóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÙóåúÑö ÇáúÃõãøö) Ýöí äõÓúÎóÉö
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈöÙóåúÑö äóÍúæö ÇáúÃõãøö æóåöíó ÇáúÃóÕúæóÈõ (Þóæúáõåõ:
æóÎõÕøó Èöåö) áóÚóáøó ÇáÖøóãöíÑó
(7/81)
æóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ Èóáú ßóÈöíÑóÉñ áöÃóäøó
Ýöíåö ÅÞúÏóÇãðÇ Úóáóì ÅÍóÇáóÉö Íõßúãö Çááøóåö æóÊóÈúÏöíáöåö æóåóÐóÇ
ÃóÎúØõÑõ ãöäú ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ ÅÐú ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúßõÝúÑõ
áóæúáóÇ Îõáõæøõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Úóäú Ðóáößó æóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÊøóÔúÈöíåö
áöÐóáößó æóÛóíúÑöåö æóãöäú Ëóãøó ÓóãøóÇåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ãõäúßóÑðÇ
ãöäó ÇáúÞóæúáö æóÒõæÑðÇ} [ÇáãÌÇÏáÉ: 2] Ýöí ÇáúÂíóÉö Ãóæøóáó
ÇáúãõÌóÇÏóáóÉö ÇáäøóÇÒöáóÉö Ýöí «ÃóæúÓö Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö áóãøóÇ ÙóÇåóÑó
ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ÝóÇÔúÊóßóÊú Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÍõÑøöãúÊ Úóáóíúåö æóßóÑøóÑóåõ» .
æóÃóÑúßóÇäõåõ ãõÙóÇåöÑñ æóãõÙóÇåóÑñ ãöäúåóÇ æóãõÔóÈøóåñ Èöåö æóÕöíÛóÉñ
(æóíóÕöÍøõ ãöäú ßõáøö ÒóæúÌò ãõßóáøóÝò) ãõÎúÊóÇÑò Ïõæäó ÃóÌúäóÈöíøò
æóÅöäú äóßóÍó ÈóÚúÏõ æóÓóíøöÏò æóÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóãõßúÑóåò áöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ äóÚóãú áóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöÕöÝóÉò ÝóæõÌöÏóÊú æóåõæó
ãóÌúäõæäñ ãóËóáðÇ ÍóÕóáó (æóáóæú) åõæó (Ðöãøöíøò) æóÍóÑúÈöíøò áöÚõãõæãö
ÇáúÂíóÉö¡ æóßóæúäõåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóãúäõæÚñ
ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÅÐú ÝöíåóÇ ÔóÇÆöÈóÉõ ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö æóíõÊóÕóæøóÑõ ÚöÊúÞõåõ
ÈöäóÍúæö ÅÑúËò áöãõÓúáöãò (Ãóæú ÎóÕöíøò) æóäóÍúæö ãóãúÓõæÍò æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÅíáóÇÄõåõ ßóãöäú ÇáÑøóÊúÞóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÌöãóÇÚó ãóÞúÕõæÏñ
Ëóãøó áóÇ åõäóÇ æóÚóÈúÏò æóÅöäú áóãú íõÊóÕóæøóÑú ãöäúåõ ÇáúÚöÊúÞõ
áöÅöãúßóÇäö ÊóßúÝöíÑöåö ÈöÇáÕøóæúãö.
(æóÙöåóÇÑõ ÓóßúÑóÇäó) ÊóÚóÏøóì ÈöÓõßúÑöåö (ßóØóáóÇÞöåö) ÝóíóÕöÍøõ ãöäúåõ
æóÅöäú ÕóÇÑó ßóÇáÒøöÞøö.
[ÕóÑöíÍõ ÇáÙøöåóÇÑö]
(æóÕóÑöíÍõåõ) Ãóíú ÇáÙøöåóÇÑö (Ãóäú íóÞõæáó) Ãóæú íõÔöíÑó ÇáúÃóÎúÑóÓõ
ÇáøóÐöí íóÝúåóãõ ÅÔóÇÑóÊóåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò (áöÒóæúÌóÊöåö) æóáóæú
ÑóÌúÚöíøóÉð ÞöäøóÉð ÛóíúÑó ãõßóáøóÝóÉò áóÇ íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ (ÃóäúÊö
Úóáóíøó Ãóæú ãöäøöí Ãóæú) áöí Ãóæú Åáóíøó Ãóæú (ãóÚöí Ãóæú ÚöäúÏöí
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí) áöÃóäøó Úóáóíøó æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö (æóßóÐóÇ ÃóäúÊö ßóÙóåúÑö Ãõãøöåö
ÕóÑöíÍñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ßóãóÇ Ãóäøó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÕóÑöíÍñ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú ãöäøöí áöÊõÈóÇÏöÑúåõ ÈöÇáÐøöåúäö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÑöíÏó ÃóäúÊö Úóáóì ÛóíúÑöí ßóÙóåúÑö Ãõãøöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ Èöåö ÛóíúÑöí
áóãú íõÞúÈóáú ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÞóÈõæáó åóÐöåö
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÈóÇØöäðÇ (æóÞóæúáõåõ) áóåóÇ (ÌöÓúãõß Ãóæú ÈóÏóäõß)
æóÌõãúáóÊõß (Ãóæú äóÝúÓõß) Ãóæú ÐóÇÊõß (ßóÈóÏóäö Ãõãøöí Ãóæú ÌöÓúãöåóÇ
Ãóæú ÌõãúáóÊöåóÇ) Ãóæú ÐóÇÊöåóÇ (ÕóÑöíÍñ) áöÊóÖóãøõäöåö áöáÙøóåúÑö
æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÇáÕøöáóÉó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÕøöáóÉö áóíúÓó ÈöÙöåóÇÑò
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ) ÇáúÌóÏöíÏõ (Ãóäøó) (Þóæúáóåõ) áóåóÇ ÃóäúÊö (ßóíóÏöåóÇ
Ãóæú ÈóØúäöåóÇ Ãóæú ÕóÏúÑöåóÇ) æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ßõáøö ÚõÖúæò áóÇ
íõÐúßóÑú áöáúßóÑóÇãóÉö (ÙöåóÇÑñ) áöÃóäøóåõ ÚõÖúæñ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóáóÐøõÐõ
Èöåö ÝóßóÇäó ßóÇáÙøóåúÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÈöÑóÌúÚóÉò æóáóÇ ÈöÚóÞúÏò (Þóæúáõåõ: Èóáú ßóÈöíÑóÉñ)
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: áóæúáóÇ Îõáõæøõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Úóäú Ðóáößó) Ãóíú
ÅÍóÇáóÉö Íõßúãö Çááøóåö (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ ÙóÇåóÑó ãöäú ÒóæúÌóÊöåö)
ÎóæúáóÉó ÈöäúÊö ËóÚúáóÈóÉó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò Ýöí ÇÓúãöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÍóÕóáó) Ãóíú ÇáÙøöåóÇÑõ ÃóãøóÇ
ÇáúÚóæúÏõ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÅöãúÓóÇßöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÅÑúËò) Ãóíú Ãóæú ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò Ööãúäöíøò
Ãóæú åöÈóÉò ÖöãúäöíøóÉò (Þóæúáõåõ: ßóãöäú ÇáÑøóÊúÞóÇÁö) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÅíáóÇÄõåõ ãöäú ÇáÑøóÊúÞóÇÁö Ýóåõæó ãöËóÇáñ áöáúãóäúÝöíøö.
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÚúåõæÏõ) Ãóíú åõæó ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýóåõæó ÈöÇáÑøóÝúÚö ÎóÈóÑõ
Ãóäøó (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÝúÓõß) Ãóíú ÈöÓõßõæäö ÇáúÝóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ Èöåö
ãõÙóÇåöÑðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÝóÓó áóíúÓó ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑú ÇáÕøöáóÉó) åöíó Úóáóíøó.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÌóÏöíÏõ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúÞóÏöíãó
ÈöÎöáóÇÝöåö æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö áöÌóæóÇÒö Ãóäøó Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÝóÚóÈøóÑó ÈöÇáúÃóÙúåóÑö äóÙóÑðÇ áóåõ (Þóæúáõåõ
ÃóäúÊö ßóíóÏöåóÇ) Ôóãóáó ÇáúãõÊøóÕöáó æóÇáúãõäúÝóÕöáó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø:
Ãóíú Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÈóÚúÖö Úóäú Çáúßõáøö áóÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú: Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ åõäóÇ áößóæúäö Ðóáößó
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÈóÚúÖö Úóäú Çáúßõáøö Ãóæú ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ãóÌöíÆõåõ ÇåÜ. æóæóÏóÏúÊõ áóæú ßóÇäó äóÈøóåó
Úóáóì Ðóáößó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö ÇáúÂÊöí æóÞóæúáõåõ ÑóÃúÓõß Ãóæú
ÙóåúÑõß Ãóæú íóÏõß ÇåÜ. ÃóÞõæáõ: æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÇáÊøóÔúÈöíåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÃóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ýöíåö
Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóÇáó áöãóÞúØõæÚóÉö
íóãöíäò íóãöíäõß Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí áóãú íóßõäú ãõÙóÇåöÑðÇ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÐúßóÑõ áöáúßóÑóÇãóÉö) Ãóíú æóåõæó ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ÎõÕøó íóÑúÌöÚõ áöáóÝúÙö ÊóÔúÈöíåò æóÝöí Èöåö áöáÙøóåúÑö¡ æóáóÝúÙõ
Èöåö áóíúÓó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÍóÐúÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÌúäõæäñ ãóËóáðÇ) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÅÑúËöåö áöãõÓúáöãò) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóßóáøõÝö æóåõæó ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóíúåö áöÊóÕúæöíÑö ÏõÎõæáö
ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ãöáúßö ÇáúßóÇÝöÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóíóßúÝöí Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö
åõäóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÃóäú íõÓúáöãó ÚöäúÏóåõ
[ÙöåóÇÑõ ÇáÓøóßúÑóÇäó]
(Þóæúáõåõ: ßóÙóåúÑö Ãõãøöåö) áóÚóáøóåõ ßóÙóåúÑö
(7/82)
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÙöåóÇÑò
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö (æóßóÐóÇ) Þóæúáõåõ ÃóäúÊö Úóáóíøó (ßóÚóíúäöåóÇ) Ãóæú
ÑóÃúÓöåóÇ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúßóÑóÇãóÉó ßóÃóäúÊö
ßóÃõãøöí Ãóæú ÑõæÍöåóÇ Ãóæú æóÌúåöåóÇ ÙöåóÇÑñ (Åäú ÞóÕóÏó) Èöåö
(ÙöåóÇÑðÇ) áöÃóäøóåõ äóæóì ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÇááøóÝúÙõ (æóÅöäú ÞóÕóÏó
ßóÑóÇãóÉð ÝóáóÇ) íóßõæäõ ÙöåóÇÑðÇ áöÐóáößó (æóßóÐóÇ Åäú ÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáúßóÑóÇãóÉó æóÛóáóÈó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö. æóÇáËøóÇäöí íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÈóÚúÖö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃõãøö.
(æóÞóæúáõåõ) áóåóÇ (ÑóÃúÓõß Ãóæú ÙóåúÑõß Ãóæú íóÏõß) Ãóæú ÑöÌúáõß Ãóæú
ÈóÏóäõß Ãóæú ÌöáúÏõß Ãóæú ÔóÚúÑõß Ãóæú ÝóÑúÌõß Ãóæú äóÍúæõåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÙøóÇåöÑóÉö (Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí) (ÙöåóÇÑñ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) æóÅöäú áóãú íóÞõáú Úóáóíøó ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÃóãøóÇ ÇáúÈóÇØöäóÉõ
ßóÇáúßóÈöÏö æóÇáúÞóáúÈö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÐößúÑõåóÇ ÙöåóÇÑðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÊõæÕóÝó ÈöÇáúÍõÑúãóÉö
æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÚõÖúæö ÇáúãóÍúÑóãö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóÇáËøóÇäöí áóíúÓó ÈöÙöåóÇÑò áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö
ÇáúãóÚúåõæÏóÉö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö.
(æóÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáúÌóÏøóÉö) ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú
(ÙöåóÇÑñ) áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÃõãøðÇ (æóÇáúãóÐúåóÈõ ØóÑúÏõåõ) Ãóíú åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ (Ýöí ßõáøö ãóÍúÑóãò) ÔóÈøóåó ÈöåóÇ ãöäú äóÓóÈò Ãóæú ÑöÖóÇÚò
Ãóæú ãõÕóÇåóÑóÉò (áóãú íóØúÑóÃú) Úóáóì ÇáúãõÙóÇåöÑö (ÊóÍúÑöíãõåóÇ)
ßóÃõÎúÊöåö äóÓóÈðÇ æóãõÑúÖöÚóÉö Ãõãøöåö Ãóæú ÃóÈöíåö æóÒóæúÌóÊöåö
ÇáøóÊöí äóßóÍóåóÇ ÞóÈúáó æöáóÇÏóÊöåö æóÃõãøöåóÇ ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóÍúÑöíãö
ÇáúãõÄóÈøóÏö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöæõÑõæÏö ÇáäøóÕøö Ýöí
ÇáúÃõãøö (áóÇ ãõÑúÖöÚóÉò) áóåõ (æóÒóæúÌóÉö ÇÈúäò) áóåõ áöÃóäøóåõãóÇ
áóãøóÇ ÍóáøóÊóÇ áóåõ Ýöí æóÞúÊò ÇõÍúÊõãöáó ÅÑóÇÏóÊõåõ æóÃóãøóÇ ÇÈúäóÉõ
ãõÑúÖöÚóÊöåö ÝóÅöäú æõáöÏóÊú ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÖóÇÚöåö Ýóåöíó áóãú ÊóÍöáøó Ýöí
ÍóÇáóÉò ãöäú ÇáúÍóÇáóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúáõæÏóÉö ÞóÈúáóåõ¡
æóßóÇáúãóæúáõæÏóÉö ÈóÚúÏóåõ ÇáúãóæúáõæÏóÉõ ãóÚóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÔøóíúÎõ.
(æóáóæú) (ÔóÈøóåó) ÒóæúÌóÊóåõ (ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò æóãõØóáøóÞóÉò æóÃõÎúÊö
ÒóæúÌóÉò æóÈöÃóÈò) ãóËóáðÇ (æóãõáóÇÚóäóÉò) (ÝóáóÛúæñ) ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÝóáöãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÈõ ÝóáóíúÓó ãóÍóáøðÇ
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÊóÃúÈöíÏõ ÍõÑúãóÉö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö áöÞóØöíÚóÊöåóÇ áóÇ
áöæóÕúáóÊöåóÇ ÚóßúÓõ ÇáúãóÍúÑóãö æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ãöËúáõåóÇ
ãóÌõæÓöíøóÉð æóãõÑúÊóÏøóÉð¡ æóßóÐóÇ ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõäøó - áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõäøó áöÔóÑóÝöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ßóãóÇ
ÍõÑøöãóÊú Ãõãøöí ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉõ ÙöåóÇÑò Ãóæú ØóáóÇÞò¡
ÝóÅöäú äóæóì ÃóäøóåóÇ ßóÙóåúÑö Ãóæú äóÍúæö ÈóØúäö Ãõãøöåö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóãõÙóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóíóÕöÍøõ) ÊóæúÞöíÊõåõ ßóÃóäúÊö ßóÙóåúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÚõÖúæö ÇáúãóÍúÑóãö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßõæäõ ÙöåóÇÑðÇ áöÐóáößó) Ãóíú áöÞóæúáöåö áöÃóäøóåõ
äóæóì ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßõæä ÐößúÑõåóÇ ÙöåóÇÑðÇ) Ãóíú áóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ
ßöäóÇíóÉð ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóäóÞóáó Ýöí ÇáÏøóÑúÓö
Úóäú ã Ñ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð æóÊóæóÞøóÝúäóÇ Ýöíåö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáÙøöåóÇÑó áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóãóÊøõÚö Èöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð áöÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúãõÑóÇÏó æóÛóíúÑóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáÊøóÚúÈöíÑó
ÈöÇáúÌõÒúÁö Úóäú Çáúßõáøö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÙöåóÇÑðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÎóØöíÈö åõäóÇ: ÊóäúÈöíåñ: ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúãõÕóäøöÝö áöÃóãúËöáóÉò
ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ãöäú ÇáúÃõãøö ÞóÏú íõÝúåöãõ ÅÎúÑóÇÌó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÈóÇØöäóÉö ßóÇáúßóÈöÏö æóÇáúÞóáúÈö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúäóÞö æóÇááøõÈóÇÈö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÃóäøóåóÇ ãöËúáõ ÇáÙøóÇåöÑóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú ÇáúÈóÚúÖó ÇåÜ. æóåóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ ÖóÚöíÝóÉñ: Ãóíú æóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáÑøõæÍö¡
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÍóÌø ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÑøõæÍö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ãóÚó ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÚõÖúæö ÇáúÈóÇØöäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÃóäøóåóÇ ÌöÓúãñ ÓóÇÑó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ßóÓóÑóíóÇäö
ãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö. ÞõáúÊ áóÇ íõäóÇÝöíåö áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö æóÇáÑøõæÍõ ÊõÐúßóÑõ Ýöíåö ÊóÇÑóÉð áöáúßóÑóÇãóÉö æóÊóÇÑóÉð
áöÛóíúÑöåóÇ ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÈóÇØöäóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÒóæúÌóÊöåö) Ãóíú ÇáúÃóÈö¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ ãõÑúÖöÚóÉò áóåõ:
Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú æõáöÏóÊú ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÖóÇÚöåö) Ãóíú
áöáÑøóÖúÚóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóæúáõæÏóÉõ ãóÚóåõ) Ãóíú
ÇáÑøóÖóÇÚö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÔóÑúÍö
ãóäúåóÌöåö.
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ãöËúáõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõáóÇÚóäóÉõ (Þóæúáõåõ:
ÝóãõÙóÇåöÑñ) Ãóíú Ãóæú ãõØóáøöÞñ Åäú äóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãõãøöí
(Þóæúáõåõ: æóÃõãøöåóÇ) ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõåõ áöÃóäøó Ãõãøó ÒøóæúÌóÉö
ÃóÈöíåö áóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÈõÚúÏò Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
Ýöíåö íóÑúÌöÚõ Åáóì ãõÑúÖöÚóÉö Ãõãøöåö Ãóæú ÃóÈöíåö
(Þóæúáõåõ: ÝóáöãóÇ ãóÑøó) áóÚóáøóåõ íõÑöíÏõ Èöåö Þóæúáóåõ ÇáúãóÇÑøó
ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáúãõÄóÈøóÏö: Ãóíú áöãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú
(7/83)
Ãõãøöí íóæúãðÇ Ãóæú ÓóäóÉð ßóãóÇ íóÃúÊöí
æó (ÊóÚúáöíÞõåõ) áöÃóäøóåõ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÇáÊøóÍúÑöíãó ßóÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóÇáúíóãöíäö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ
(ßóÞóæúáöåö) Åäú ÏóÎóáúÊ ÝóÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÏóÎóáóÊú
æóáóæú Ýöí ÍóÇáö Ìõäõæäöåö Ãóæú äöÓúíóÇäöåö áóßöäú áóÇ ÚóæúÏó ÍóÊøóì
íõãúÓößóåóÇ ÚóÞöÈó ÅÝóÇÞóÊöåö Ãóæú ÊóÐóßøõÑöåö æóÚöáúãöåö ÈöæõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö ÞóÏúÑó ÅãúßóÇäö ØóáóÇÞöåóÇ æóáóãú íõØóáøöÞúåóÇ¡ æóßóÞóæúáöåö
Åäú áóãú ÃóÏúÎõáúåóÇ ÝóÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ëõãøó ãóÇÊó¡ æóÝöí
åóÐöåö íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÙøöåóÇÑõ áóÇ ÇáúÚóæúÏõ áöÃóäøóåõ ÈöãóæúÊöåö
íóÊóÈóíøóäõ ÇáÙøöåóÇÑõ ÞõÈóíúáóåõ æóÍöíäóÆöÐò íóÓúÊóÍöíáõ ÇáúÚóæúÏõ
æóßóÞóæúáöåö (Åäú ÙóÇåóÑúÊõ ãöäú ÒóæúÌóÊöí ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÃóäúÊ Úóáóíøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóÙóÇåóÑó) ãöäúåóÇ (ÕóÇÑó ãõÙóÇåöÑðÇ ãöäúåõãóÇ) ÚóãóáðÇ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáÊøóäúÌöíÒö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú
ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáÙøöåóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÝöÚúáöåö ÌóÇåöáðÇ Ãóæú
äóÇÓöíðÇ æóåõæó ãöãøóäú íõÈóÇáóì ÈöÊóÚúáöíÞöåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÚóáøóáóåõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ áóßöäøó ÞöíóÇÓó
ÊóÔúÈöíåöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäú íõÚúØóì Íõßúãóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöíåö æóåõæó
ßóÐóáößó¡ æóßóáóÇãõåõãú ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö¡ æóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÅÚúáóÇãóåõ.
(æóáóæú) (ÞóÇáó Åäú ÙóÇåóÑúÊõ ãöäú ÝõáóÇäóÉó) æóáóãú íõÞóíøöÏú ÈöÔóíúÁò
ÝóÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí (æóÝõáóÇäóÉõ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ ÃóäøóåóÇ
(ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÝóÎóÇØóÈóåóÇ ÈöÙöåóÇÑò) (áóãú íóÕöÑú ãõÙóÇåöÑðÇ ãöäú
ÒóæúÌóÊöåö) áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö (ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
ÇááøóÝúÙó) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞó Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÊóáóÝøõÙöåö ÈöÐóáößó
ÝóíóÕöíÑó ãõÙóÇåöÑðÇ ãöäú ÒóæúÌóÊöåö áöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö
(Ýóáóæú äóßóÍóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó (æóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ) ÈóÚúÏó
äößóÇÍöåö áóåóÇ æóáóãú íóÍúÊóÌú áöåóÐóÇ áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÏóÇáñ
Úóáóíúåö (ÕóÇÑó ãõÙóÇåöÑðÇ) ãöäú Êöáúßó áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ÍöíäóÆöÐò
(æóáóæú ÞóÇáó) Åäú ÙóÇåóÑúÊõ (ãöäú ÝõáóÇäóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö
ÝóßóÐóáößó) íóßõæäõ ãõÙóÇåöÑðÇ ãöäú Êöáúßó Åäú äóßóÍó åóÐöåö Ëõãøó
ÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÇááøóÝúÙó¡ æóÐößúÑõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö áöáÊøóÚúÑöíÝö áóÇ áöáÔøóÑúØö ÅÐú æóÕúÝõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
áóÇ íõÝöíÏõ ÊóÎúÕöíÕðÇ Èóáú ÊóæúÖöíÍðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ (æóÞöíáó) Èóáú
ÐößúÑõåóÇ áöáÔøóÑúØö æóÇáÊøóÎúÕöíÕö ÝóÍöíäóÆöÐò (áóÇ íóÕöíÑõ ãõÙóÇåöÑðÇ)
ãöäú Êöáúßó (æóÅöäú äóßóÍóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó (æóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ)
áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ßóæúäöåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉð¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÚóÏóãõ
ÇáúÍöäúËö Ýöí äóÍúæö áóÇ Ãõßóáøöãõ ÐóÇ ÇáÕøóÈöíøó æóßóáøóãóåõ ÔóíúÎðÇ¡
áóßöäú ÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó Íóãúáóåõ åõäóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö
íõÕóíøöÑõåõ ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöãõÍóÇáò¡ æóíóÈúÚõÏõ Íóãúáõ ÇááøóÝúÙö Úóáóíúåö
ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáöåö áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí Çáúíóãöíäö.
(æóáóæú) (ÞóÇáó Åäú ÙóÇåóÑúÊõ ãöäúåóÇ æóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ) ÝóÃóäúÊ
Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí (ÝóáóÛúæñ) ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ
Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇááøóÝúÙó æóÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ æóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ¡
æóÐóáößó áöÃóäøó ÅÊúíóÇäóåõ ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÍóÇáöíøóÉö äóÕøñ Ýöí
ÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÝóßóÇäó ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöãõÓúÊóÍöíáò ßóÅöäú ÈöÚúÊõ ÇáúÎóãúÑó
ÝóÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóáóãú íóÞúÕöÏú ãõÌóÑøóÏó ÕõæÑóÉö
ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ.
(æóáóæú) (ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ßóÙóåúÑö Ãõãøöí æóáóãú íóäúæö Èöåö)
ÔóíúÆðÇ (Ãóæú äóæóì) ÈöÌóãöíÚöåö (ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú ÇáÙøöåóÇÑó Ãóæú åõãóÇ)
(Ãóæú) äóæóì (ÇáÙøöåóÇÑó ÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æó) äóæóì (ÇáØøóáóÇÞó
ÈößóÙóåúÑö Ãõãøöí) Ãóæú äóæóì Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÏóÊöåö
ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú äóæóÇåõãóÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóäóæóì
ÈößóÙóåúÑö Ãõãøöí ØóáóÇÞðÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó åóÐóÇ æóäóæóì ÈöÇáúÃóæøóáö
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÃóæøóáó æóäóæóì ÈöÇáËøóÇäöí
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÛóíúÑó ÇáÙøöåóÇÑö¡ Ãóæú äóæóì ÈöåöãóÇ Ãóæú Èößõáøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúíóãöíäõ (Þóæúáõåõ
íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ: ÊóÃóãøóáú ÊóÕúæöíÑó
ÊóÚúáöíÞö Çáúíóãöíäö ãöäú Ðóáößó ÇáúÅöíáóÇÁö áöÃóäøóåõ íóãöíäñ æóíóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõåõ æóãöäú Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó æóÇóááøóåö áóÇ ÃóØóÄõß Åäú
ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÇåÜ (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÚóæúÏõ) Ãóíú ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
(Þóæúáõåõ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú) ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö ßóÞóæúáöåö Åäú
ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÅáóÎú¡ æóáóæú ÞóÏøóãóåõ ÚóÞöÈóåõ ßóÇäó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÚúØóì Íõßúãóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ãõÙóÇåöÑðÇ Åäú ÝóÚóáó ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö äóÇÓöíðÇ Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ æóåõæó ãöãøóäú íõÈóÇáóì ÈöÊóÚúáöíÞöåö.
(Þóæúáõåõ ÝóÎóÇØóÈóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÍúÊóÌú
áöåóÐóÇ) Ãóíú áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó äößóÇÍöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÝóÎóÇØóÈóåóÇ ÈöÙöåóÇÑò (Þóæúáõåõ: Èóáú
ÊóæúÖöíÍðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ) Ãóíú ßóÈóíóÇäö ÇáúãóÇåöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÅöáøóÇ íóäúæöí ÇáÙøöåóÇÑó ÝóáóÇ íóßõæäõ ÙöåóÇÑðÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ
Åäú äóæóì ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó ØóáóÇÞñ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóæúäöåö
ßöäóÇíóÉð Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
[ÊóæúÞöíÊõ ÇáÙøöåóÇÑö]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóÇáúíóãöíäö) ÈöäöÕúÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
(7/84)
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí ÛóíúÑóåõãóÇ
Ãóæú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ (ØóáõÞóÊú) áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöÕóÑöíÍö áóÝúÙö
ÇáØøóáóÇÞö æóåõæó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÕøóÑúÝó (æóáóÇ ÙöåóÇÑó) ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÈóíúäõæäóÊöåóÇ ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ ÝóáöÃóäøó áóÝúÙó
ÇáÙøöåóÇÑö áößóæúäöåö áóãú íóÐúßõÑú ÞóÈúáóåõ ÃóäúÊö¡ æóÝóÕóáó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ ÈöØóÇáöÞò æóÞóÚó ÊóÇÈöÚðÇ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöáøò æóáóãú íóäúæöåö
ÈöáóÝúÙöåö¡ æóáóÝúÙõåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáØøóáóÇÞö ßóÚóßúÓöåö ßóãóÇ ãóÑøó.
äóÚóãú ãóÍóáøõ ÚóÏóãö æõÞõæÚö ØóáúÞóÉò ËóÇäöíóÉò Èöåö ÅÐóÇ äóæóì Èöåö
ÇáØøóáóÇÞó æóåöíó ÑóÌúÚöíøóÉñ ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Ðóáößó ÇáØøóáóÇÞó ÇáøóÐöí
ÃóæúÞóÚóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóæóì Èöåö ØóáóÇÞðÇ ÂÎóÑó ÛóíúÑó
ÇáúÃóæøóáö æóÞóÚó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ¡ æóÍõãöáó ßóáóÇãõåõãú
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö Ðóáößó Èöåö æóÑóÏøóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÃóÌóÇÈó Úóäú ÈóÍúËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
äóæóì ÈößóÙóåúÑö Ãõãøöí ÇáØøóáóÇÞó ÞõÏøöÑóÊú ßóáöãóÉõ ÇáúÎöØóÇÈö ãóÚóåõ
æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö æóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóæúÖõæÚöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö (Ãóæú) äóæóì
(ÇáØøóáóÇÞó ÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ) Ãóæú Èöåö
ÇáÙøöåóÇÑó Ãóæú ÛóíúÑóåõ (æó) äóæóì (ÇáÙøöåóÇÑó) æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó
ÇáØøóáóÇÞö (ÈöÇáúÈóÇÞöí) Ãóæú äóæóì Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÙøöåóÇÑó æóáóæú
ãóÚó ÇáØøóáóÇÞö (ØóáõÞóÊú) áöæõÌõæÏö áóÝúÙöåö ÇáÕøóÑöíÍö.
(æóÍóÕóáó ÇáÙøöåóÇÑõ Åäú ßóÇäó ØóáóÇÞó ÑóÌúÚóÉò) áöÕöÍøóÊöåö ãöäú
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ãóÚó ÕóáóÇÍöíøóÉö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí áóÃóäú íóßõæäó
ßöäóÇíóÉð Ýöíåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÃóäúÊö ÞóÈúáóåõ áöæõÌõæÏö ÞóÕúÏöåö Èöåö¡
æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ ÝóáóÇ ÙöåóÇÑó áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáúÈóÇÆöäö¡ æóáóæú
ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ØóÇáöÞñ æóÃóÑóÇÏó ÇáÙøöåóÇÑó
æóÇáØøóáóÇÞó ÍóÕóáóÇ æóáóÇ ÚóæúÏó æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóãõÙóÇåöÑñ¡ æóÝöí
æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóÌúåóÇäö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚóßúÓöåö ÊóÑúÔöíÍõ
ÚóÏóãö æõÞõæÚöåö Ýöí åóÐöåö æóÓõÆöáó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Úóãøóäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ åóÐóÇ
ÇáÔøóåúÑó æóÇáËøóÇäöíó æóÇáËøóÇáöËó ãöËúáõ áóÈóäö Ãõãøöí. ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ Åäú äóæóì ÈöÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ØóáóÇÞðÇ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó
ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú ÙöåóÇÑðÇ ÍóÕóáó ãóÇ äóæóÇåõ ÝöíåöãóÇ
áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó íóäúÔóÃõ Úóäú ÇáØøóáóÇÞö æóÚóäú ÇáÙøöåóÇÑö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóæúÏö ÝóÕóÍøóÊú ÇáúßöäóÇíóÉõ Èöåö ÚóäúåõãóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÓóÈøóÈö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö¡ Ãóæú äóæóÇåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøöÈðÇ
ÊóÎóíøóÑó æóËóÈóÊó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊóÇäö ÌóãöíÚðÇ
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÊóæóÌøõåö ÇáúÞóÕúÏö Åáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÙøöåóÇÑö¡ ÅÐú
ÇáØøóáóÇÞõ íõÒöíáõ ÇáäøößóÇÍó æóÇáÙøöåóÇÑõ íóÓúÊóÏúÚöí ÈóÞóÇÁóåõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ãöËúáõ áóÈóäö Ãõãøöí ÝóáóÛúæñ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö
áöÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúßóáóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ æóÝóÕóáó Èóíúäóåõ) Ãóíú ÙóåúÑö Ãõãøöí æóÞóæúáõåõ æóÈóíúäóåóÇ
Ãóíú ÃóäúÊö (Þóæúáõåõ: æõÞõæÚö ØóáúÞóÉö ËóÇäöíóÉò Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÑóÌúÚöíøóÉñ) Ãóíú ÍóíúËõ äóæóì
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÑóÏøóåõ ÇáúæóÇáöÏõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ:
æóÝöí åóÐóÇ ÇáÑøóÏøö äóÙóÑñ áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó Úóäú ÇáÕøóÑóÇÍóÉö ÝóÕóÇÑó ÛóÇíóÉð¡ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÏøö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÕóÑóÇÍóÊöåö Ýóáóãú íóÊóáóÇÞóíóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÚóæúÏó) Ãóíú ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó (Þóæúáõåõ: æóÝöí æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö) Ãóíú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÚóßúÓöåö) åõæó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí (Þóæúáõåõ: ÍóÕóáó ãóÇ äóæóÇåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáÙøöåóÇÑö
æóÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ: ÝóÕóÍøóÊú ÇáúßöäóÇíóÉõ Èöåö) Ãóíú ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
æóÞóæúáõåõ ÚóäúåõãóÇ: Ãóíú ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÈöÃóäú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ
ÝóáóÇ æõÞõæÚó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÚóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóÌóÇÈó Úóäú ÈóÍúËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö) áóãú íóÊóÞóÏøóãú
áöáÑøóÇÝöÚöíøö ÐößúÑñ Ýöí ßóáóÇãöåö¡ áóßöäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáÔøóíúÎö äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ Úóäú ÈóÍúËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöáóÝúÙö:
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Úóäú ÇáÕøóÑóÇÍóÉö
æóÞóÏú äóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ íóÞóÚõ Èöåö ØóáúÞóÉñ ÃõÎúÑóì Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃõæáóì ÑóÌúÚöíøóÉð. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈóÚúÏö ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö äóÕøõåóÇ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ Åäú äóæóì Èöåö
ØóáóÇÞðÇ ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåõ æóßóáóÇãõåõãú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö
Èöåö Ðóáößó ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö) íõÞóÇáõ Úóáóíúåö¡ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóÞóÚó Èöåö
ÇáÙøöåóÇÑõ ÃóíúÖðÇ æóáóãú íóÞõæáõæÇ Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõäóÇÞöÖõåõ
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí Úóáóì ÇáúÃóËóÑö (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖõæÚöåö) ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõ áóÝúÙóÉö
ÛóíúÑö æóáóíúÓóÊú Ýöí ÍóæóÇÔöí æóÇáöÏöåö ÇáøóÊöí äóÞóáó ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ) ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áóÇ
ÈöÞóíúÏö ÇáäøöíøóÉö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ
åóáøóÇ æóÞóÚó ãóÇ ÞóÕóÏóåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áöæõÞõæÚöåö
Ýöí ãóÍóáøöåö æóáóÛóÇ ÇáËøóÇäöí
(7/85)
Èöåö ãõÊóäóÇÞöÖðÇ áöãõäóÇÝóÇÊöåö
áöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ÍóÑóÇãñ ÅÐú áóÈóäõ Ãõãøöåö ÍóáóÇáñ áóåõ¡ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ Åäú äóæóì Èöåö ÇáÙøöåóÇÑó Ýöí ÇáúÞöÓúãóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ ÅáøóÇ Åäú æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö
ÇáËøóÇáöËö ÝóíóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ ÙöåóÇÑò áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ÚóÇÆöÏðÇ
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäú äóæóì ÊóÍúÑöíãó ÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÝóÑúÌöåóÇ Ãóæú
äóÍúæöåóÇ Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò Åäú áóãú
Êóßõäú ãõÚúÊóÏøóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáÙøöåóÇÑö ãöäú ÍõÑúãóÉö äóÍúæö æóØúÁò
æóáõÒõæãö ßóÝøóÇÑóÉò æóÛóíúÑö Ðóáößó íóÌöÈõ (Úóáóì ÇáúãõÙóÇåöÑö
ßóÝøóÇÑóÉñ ÅÐóÇ ÚóÇÏó) áöáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóãõæÌöÈõåóÇ ÇáúÃóãúÑóÇäö:
ÃóÚúäöí ÇáúÚóæúÏó æóÇáÙøöåóÇÑó ßóãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö
æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇäöíó Ãóäøó ãõæÌöÈóåóÇ
ÇáÙøöåóÇÑõ ÝóÞóØú æóÇáúÚóæúÏõ ÅäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ãóÇ áóãú íóØóÃú
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÅöäú ÌóÒóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóæúãö ÈöÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö æóáóÇ íõÔúßöáõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí ÈöÃóäú ÓóÈóÈóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú
Êóßõæäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áöÃóäøóåõãú ÇßúÊóÝóæúÇ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáúæóØúÁö
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõßóÝøöÑó Úóäú ÅíÌóÇÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÈöÃóäøó
ÇáúÚóæúÏó áóãøóÇ ßóÇäó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÅíÌóÇÈöåóÇ æóåõæó ãõÈóÇÍñ ßóÇäóÊú
Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí (æóåõæó) Ãóíú ÇáúÚóæúÏõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÄóÞøóÊò æóÝöí
ÛóíúÑö ÑóÌúÚöíøóÉò áöãóÇ íóÃúÊöí ÝöíåöãóÇ (Ãóäú íõãúÓößóåóÇ) Úóáóì
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóáóæú ÌóåúáðÇ æóäóÍúæóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (ÈóÚúÏó)
ÝóÑóÇÛö (ÙöåóÇÑöåö) æóáóæú ãõßóÑøóÑðÇ áöáÊøóÃúßöíÏö æóÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö æóÅöäú äóÓöíó Ãóæú Ìõäøó ÚöäúÏó
æõÌõæÏöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ:
Åäú äóæóì Èöåö ÇáÙøöåóÇÑó Ýöí ÇáúÞöÓúãóíúäö) åõãóÇ Þóæúáõåõ ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ Åäú äóæóì ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Ãóæú äóæóÇåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú
ãõÑóÊøöÈðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæóåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöåóÇ
ãóÑóÖñ íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó.
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáÙøöåóÇÑö (Þóæúáõåõ Ãóäøó ãõæÌöÈóåóÇ)
ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ÇáÙøöåóÇÑõ ÝóÞóØú) æóÞöíáó
ãõæÌöÈõåóÇ ÇáúÚóæúÏõ ÔóÑúÍõ ãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóØóÃú)
ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú æóØöÆó æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ
ßóÇäó ÔóÑúØðÇ) Ãóíú áóãøóÇ ßóÇäó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáÙøöåóÇÑö
æóÇáúÚóæúÏö Ãóæú ÈöÇáúÚóæúÏö æóÍúÏóåõ Ãóæú ÈöÇáÙøöåóÇÑö¡ æóÇáúÚóæúÏõ
ÔóÑúØñ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ æóÃóãøóÇ ßóÝøóÇÑóÉõ
ÇáúæöÞóÇÚö æóÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúíóãöíäö ÇáúÛóãõæÓö Ýóåöíó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö áöÃóäøó ÃóÓúÈóÇÈóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ)
Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ Åäú äóæóì Èöåö ÅáóÎú.) ÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú
íóÞõæáó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÙöåóÇÑñ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóíúäö: Ãóíú ÈöÃóäú äóæóÇåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÞöÓúãóíúäö)
íóÚúäöí: ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí Þóæúáöåö Åäú äóæóì ÈöÃóäúÊö Úóáóíøó
ÍóÑóÇãñ ÅáóÎú. æóÝöí Þóæúáöåö Ãóæú äóæóÇåõãóÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÍúæóåóÇ) Ãóíú ßóÃóäú ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ÈöÅöÐúäöåö.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáÙøöåóÇÑö ãöäú ÍõÑúãóÉö æóØúÁò
æóáõÒõæãö ßóÝøóÇÑóÉò æóÛóíúÑö Ðóáößó]
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáÙøöåóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÝóãõæÌóÈõåóÇ
ÇáúÃóãúÑóÇäö ÅáóÎú.) ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ãóäøó åóÐóÇ ãõÝóÇÏõ
ÇáúãóÊúäö æóíõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏõ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö
ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇäöíó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó) ÇáúÃóÕúæóÈõ
æóáöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ ßóÇäó ÔóÑúØðÇ) áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ãöäú Ãóäøó ãõæÌöÈóåóÇ ÇáúÃóãúÑóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ
Ãóäú íóÞõæáó áóãøóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÓóÈóÈóíúåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÊóãøó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÓöíó Ãóæú Ìõäøó ÚöäúÏó
æõÌõæÏöåóÇ) íóÚúäöí: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãöåö ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
Ýöí ÇáúãõÚóáøóÞö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÚóæúÏö æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÚóæúÏö ÍöíäóÆöÐò ßóæúäõåõ
(7/86)
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ áóãú
íóäúÙõÑõæÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáØøóáóÇÞö ÈóÏóáó ÇáÊøóÃúßöíÏö áöãóÕúáóÍóÉö
ÊóÞúæöíóÉö ÇáúÍõßúãö ÝóßóÇäó ÛóíúÑó ÃóÌúäóÈöíøò Úóäú ÇáÕøöíÛóÉö (Òóãóäó
ÅãúßóÇäö ÝõÑúÞóÉò) áöÃóäøó ÊóÔúÈöíåóåóÇ ÈöÇáúãóÍúÑóãö íóÞúÊóÖöí
ÝöÑóÇÞóåóÇ ÝóÈöÚóÏóãö ÝöÚúáöåö ÕóÇÑó ÚóÇÆöÏðÇ ÝöíãóÇ ÞóÇáó ÅÐú ÇáúÚóæúÏõ
áöáúÞóæúáö äóÍúæõ ÞóÇáó ÞóæúáðÇ Ëõãøó ÚóÇÏó Ýöíåö æóÚóÇÏó áóåõ
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ æóäóÞúÖõåõ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÚóÇÏó ÝõáóÇäñ Ýöí åöÈóÊöåö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö ãóÑøóÉð ßóãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó åõæó ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì
ÇáúæóØúÁö áöÃóäøó Ëõãøó Ýöí ÇáúÂíóÉö áöáÊøóÑóÇÎöí æóãóÑøóÉð ßóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó åõæó ÇáúæóØúÁõ. áóäóÇ ÇáúÂíóÉõ áóãøóÇ äóÒóáóÊú æóÃóãóÑó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÙóÇåöÑó ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóãú
íóÓúÃóáúåõ åóáú æóØöÆó Ãóæú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúæóØúÁö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
Ðóáößó¡ æóÇáúæóÞóÇÆöÚõ ÇáúÞóæúáöíøóÉõ ßóåóÐöåö íóÚõãøõåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÝóÅöäøóåóÇ äóÇÕøóÉñ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóæúÏõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóíúåö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú
ÅãúßóÇäõ ÇáúÝõÑúÞóÉö ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ ÚóæúÏó Ýöí äóÍúæö ÍóÇÆöÖò ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÏóãöåóÇ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúÅößúÑóÇåó ÇáÔøóÑúÚöíøó ßóÇáúÍöÓøöíøö.
(Ýóáóæú) (ÇÊøóÕóáó Èöåö) Ãóíú áóÝúÙö ÇáÙøöåóÇÑö (ÝõÑúÞóÉñ ÈöãóæúÊò)
áöÃóÍóÏöåöãóÇ (Ãóæú ÝóÓúÎñ) ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú
ÇäúÝöÓóÇÎñ ÈöäóÍúæö ÑöÏøóÉò ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö (Ãóæú ØóáóÇÞõ ÈóÇÆöäò Ãóæú
ÑóÌúÚöíøñ æóáóãú íõÑóÇÌöÚú Ãóæú Ìõäøó) Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ÚóÞöÈó
ÇááøóÝúÙö (ÝóáóÇ ÚóæúÏó) áöáúÝõÑúÞóÉö Ãóæú ÊóÚóÐøõÑöåóÇ ÝóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó. æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íõãúÓößúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡
æóÕóæøóÑó Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÇáØøóáóÇÞó ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóäúÊö ßóÙóåúÑö
Ãõãøöí ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ æóãõäóÇÒóÚóÉõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöíåö ÈöÅöãúßóÇäö
ÍóÐúÝö ÃóäúÊö Ýóáúíóßõäú ÚóÇÆöÏðÇ Èöåö áöÃóäøó Òóãóäó ØóÇáöÞò ÃóÞóáøõ
ãöäú Òóãóäö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÑúÏõæÏóÉñ ÈöäóÙöíÑö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÚúáöíáö
ÇÛúÊöÝóÇÑöåöãú ÊóßúÑöíÑó áóÝúÙö ÇáÙøöåóÇÑö áöáÊøóÃúßöíÏö¡ Èóáú åóÐóÇ
Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÛúÊöÝóÇÑö ãöäú Ðóáößó áöÃóäøó ÃóäúÊö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
ØóÇáöÞñ Ýöíåö ÑößøóÉñ æóÞóáóÇÞóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏóãö ÇáÊøóßúÑöíÑö¡
æóíóÃúÊöí ÚóÏóãõ ÊóÃúËöíÑö ÊóØúæöíáö ßóáöãóÇÊö ÇááøöÚóÇäö æóÃóäøóåõãú
ÞóÇÓõæåõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÚóÞöÈó ÙöåóÇÑöåö ÃóäúÊö íóÇ ÝõáóÇäóÉõ
ÈöäúÊõ ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøö æóÃóØóÇáó Ýöí ÇÓúãöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ ØóÇáöÞñ
áóãú íóßõäú ÚóÇÆöÏðÇ¡ æóÈöåö ßóÞóæúáöåöãú áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÚóÞöÈó
ÇáÙøöåóÇÑö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Úóáóì ÃóáúÝò Ýóáóãú ÊóÞúÈóáú ÝóÞóÇáó ÚóÞöÈóåõ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò áóãú íóßõäú ÚóÇÆöÏðÇ æóßóÐóÇ íóÇ ÒóÇäöíóÉõ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÊøóÖöÍõ ÑóÏøõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö (æóßóÐóÇ áóæú)
ßóÇäó ÞöäøðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÞöäøóÉð ÝóÚóÞöÈó ÇáÙøöåóÇÑö ãóáóßóÊúåõ Ãóæú
(ãóáóßóåóÇ) ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈöÞóÈõæáö äóÍúæö æóÕöíøóÉò Ãóæú ÔöÑóÇÁò ãöäú
ÛóíúÑö Óóæúãò æóÊóÞúÑöíÑö Ëóãóäò áöÚóÏóãö ÅãúÓóÇßöåö áóåóÇ Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÅÑúËõåóÇ ÞóØúÚðÇ æóíõÄóËøöÑõ ÞóÈõæáõ
åöÈóÊöåóÇ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåö (Ãóæú áóÇÚóäóåóÇ) ÚóÞöÈó ÇáÙøöåóÇÑö íóÖõÑøõ (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöãõæÌöÈö ÇáúÝöÑóÇÞö æóÅöäú ØóÇáóÊú ßóáöãóÇÊõ
ÇááøöÚóÇäö áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÞöíáó åõæó ÚóÇÆöÏñ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ
äóÞóáóåóÇ ãöäú Íöáøò Åáóì Íöáøò æóÐóáößó ÅãúÓóÇßñ áóåóÇ¡ æóÞöíáó åõæó
ÚóÇÆöÏñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÊóØúæöíáöåö ÈößóáöãóÇÊö ÇááøöÚóÇäö ãóÚó
ÅãúßóÇäö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈößóáöãóÉò æóÇÍöÏóÉò (ÈöÔóÑúØö ÓóÈúÞö ÇáúÞóÐúÝö)
æóÇáÑøóÝúÚö áöáúÞóÇÖöí (ÙöåóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöãóÇ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö
Ðóáößó Úóäú ÇáÙøöåóÇÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóØúæöíáö. æóÇáËøóÇäöí áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÞóÏøõãõ ãóÇ ÐõßöÑó ÍóÊøóì áóæú ÇÊøóÕóáó ãóÚó ßóáöãóÇÊö
ÇááøöÚóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÕøöÝóÉö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) ÇáøóÐöí ãóÑøó Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó ÅÐóÇ
æõÌöÏóÊú ãóÚó Ìõäõæäò Ãóæú äöÓúíóÇäò ÍóÕóáó ÇáÙøöåóÇÑõ æóáóÇ íóÕöíÑõ
ÚóÇÆöÏðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö Ãóæú ÇáÊøóÐóßøõÑö
ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÚóÇÆöÏðÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ ÊóßúÑöíÑó áóÝúÙö ÇáÙøöåóÇÑö) Ãóíú æóåõæó Ãóäøóåõãú áóãú
íóäúÙõÑõæÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáØøóáóÇÞö áöÊóÞúæöíóÉö ÇáúÍõßúãö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏóãö ÇáÊøóßúÑöíÑö) Ãóíú Ýöí ÃóäúÊö ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ßóÙóåúÑö
Ãõãøöí ÈöÏõæäö ÊóßúÑöíÑö ÃóäúÊö áóÇ ÑößøóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÞóáóÇÞóÉó¡
æóãóÚó Ðóáößó ÇÛúÊóÝóÑõæÇ ÊóßúÑöíÑó ÃóäúÊö áöáÊøóÃúßöíÏö¡ ÝóÇÛúÊöÝóÇÑõ
ÊóÃúßöíÏö ÃóäúÊö áöáÊøóÎóáøõÕö ãöãøóÇ Ýöíåö ÑößøóÉñ æóÞóáóÇÞóÉñ Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÄóËøöÑõ) Ãóíú Ýöí ßóæúäöåö ÛóíúÑó ÚóÇÆöÏò ÝóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ ÅÑúËõåóÇ: Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ:
íóÖõÑøõ) Ãóíú ÝóíóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÚóæúÏö (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
ãöäú Þóæúáöåö áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöãõæÌöÈö ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
åöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö äóÇÓöíðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ (Þóæúáõåõ:
áöãóÕúáóÍóÉö ÊóÞúæöíóÉö ÇáúÍõßúãö ÅáóÎú.) áóæú ÞóÇáó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ßóÇäó ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáúßóáóÇãö ÅáóÎú. Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ßóÇäó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ: íóÚõãøõåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ) áóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ ÊóÚõãøõ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö: Ãóíú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÅöáøóÇ ÝóæóÞóÇÆöÚõ ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅÐóÇ ØóÑóÞóåóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóÓóÇåóÇ ËóæúÈó ÇáúÅöÌúãóÇáö æóÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú ÅáóÎú.) åóÐóÇ ÈóÍúËñ áöÇÈúäö ÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõãú ÞóÇÓõæåõ ÅáóÎú.) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
ãóÐúßõæÑñ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö:
æóÞóÇÓõæåõ (Þóæúáõåõ: æóÊóÞúÑöíÑö Ëóãóäö) ÚóØúÝñ Úóáóì Óóæúãò
(7/87)
ÈöÇáÙøöåóÇÑö áóãú íóßõäú ÚóÇÆöÏðÇ
áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝöÑóÇÞö.
(æóáóæú) (ÑóÇÌóÚó) ãóäú ÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ ÑóÌúÚöíøóÉð Ãóæú ãóäú ØóáøóÞóåóÇ
ÑóÌúÚöíøðÇ ÚóÞöÈó ÇáÙøöåóÇÑö (Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ãõÊøóÕöáðÇ) ÈöÇáÙøöåóÇÑö
æóåöíó ãóæúØõæÁóÉñ (Ëõãøó ÃóÓúáóãó) (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ) ÈóÚúÏó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
Úóáóì ÚóæúÏö ÃóÍúßóÇãö ÇáÙøöåóÇÑö (Ãóäøóåõ ÚóÇÆöÏñ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö) æóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ÚóÞöÈóåóÇ (áóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóáú) ÅäøóãóÇ íóÚõæÏõ
ÈöÅöãúÓóÇßöåóÇ (ÈóÚúÏóåõ) ÒóãóäðÇ íóÓóÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ãóÞúÕõæÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÇáúæóØúÁö ÎóÇÕøóÉð æóãóÞúÕõæÏõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÚóæúÏõ áöáÏøöíäö ÇáúÍóÞøö æóÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÃóãúÑñ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö.
(æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö ÈöÝõÑúÞóÉò)
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÞóÈúáóåóÇ.
[ÇáúæóØúÁõ ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑó]
(æóíóÍúÑõãõ ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö) ÈöÚöÊúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóØúÁñ)
áöáäøóÕøö Úóáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöØúÚóÇãö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Ýöíåö Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúÍóÓóäö áöáúãõÙóÇåöÑö «áóÇ ÊóÞúÑóÈúåóÇ ÍóÊøóì ÊõßóÝøöÑó» íóÔúãóáõåõ
æóáöÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÛúáöíÙö Úóáóíúåö. äóÚóãú ÇáÙøöåóÇÑõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ ÅÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ æóáóãú íóØóÃú áóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúæóØúÁó áöÇÑúÊöÝóÇÚöåö
ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú æóØöÆó ÝöíåóÇ áóÒöãóÊúåõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáúæóØúÁõ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó Ãóæú
íõßóÝøöÑó. æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Íöáøóåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÃóäøó ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí ÙöåóÇÑò
ãõÄóÞøóÊò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÂãöÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö äõÒõæáõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÞøóÊö (æóßóÐóÇ)
íóÍúÑõãõ (áóãúÓñ æóäóÍúæõåõ) ãöäú ßõáøö ãõÈóÇÔóÑóÉò áóÇ äóÙóÑñ
(ÈöÔóåúæóÉò Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÅöÝúÖóÇÆöåö áöáúæóØúÁö (ÞõáúÊ:
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó
áóíúÓóÊú áöãóÚúäðì íõÎöáøõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóíúÖó æóãöäú
Ëóãøó ÍóÑõãó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÍóÇÆöÖö. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: áöãó áóÇ íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóäú
ÊõÍóÑøößõ ÇáúÞõÈúáóÉõ æóäóÍúæõåóÇ ÔóåúæóÊóåõ æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáÕøóæúãö¡ æóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÅÐóÇ Úóáöãó ãöäú
ÚóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóãúÊóÚó áöæóØúÁö áöÔóÈóÞöåö æóÑöÞøóÉö
ÊóÞúæóÇåõ.
(æóíóÕöÍøõ ÇáÙøöåóÇÑõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ãóäú ÙóÇåóÑó ãõÄóÞøóÊðÇ Ëõãøó
æóØöÆó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö» æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇåõ ßóÇäó
(ãõÄóÞøóÊðÇ) ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ æóÊóÛúáöíÈðÇ áöÔóÈóåö ÇáúÞóÓóãö (æóÝöí
Þóæúáò) Èóáú íóßõæäõ (ãõÄóÈøóÏðÇ) ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö æóÊóÛúáöíÈðÇ
áöÔóÈóåö ÇáØøóáóÇÞö (æóÝöí Þóæúáò) åõæó (áóÛúæñ) ãöäú ÃóÕúáöåö æóÅöäú
ÃóËöãó Èöåö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóÞøóÊóåõ ßóÇäó ßóÇáÊøóÔúÈöíåö Èöãóäú áóÇ
ÊóÍúÑõãõ ÊóÃúÈöíÏðÇ¡ æóíóÑõÏøõåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÅöäøóãóÇ
ÛóáøóÈõæÇ ÔóÇÆöÈóÉó ÇáúÞóÓóãö åõäóÇ Ïõæäó ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡
æóÚóßóÓõæÇ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ëõãøó
ÞóÇáó áöÃõÎúÑóì ÃóÔúÑóßúÊõß ãóÚóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
áöÃóäøó ÕöíÛóÉó ÇáÙøöåóÇÑö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÕöíÛóÉö ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÍóíúËõ
ÅÝóÇÏóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÃõáúÍöÞúÊ ÈöåóÇ Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ ÇáÊøóÔúÑöíßó
ÝöíåóÇ. æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáÙøöåóÇÑö ãöäú æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýóåõæó
ãõÔóÇÈöåñ áöáúíóãöíäö Ïõæäó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÃõáúÍöÞó ÇáúãõÄóÞøóÊõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÕöÍøóÊöåö ÈöÇáúíóãöíäö Ýöí Íõßúãöåö ÇáúãõÑóÊøóÈö Úóáóíúåö
ãöäú ÇáÊøóÃúÞöíÊö ßóÇáúíóãöíäö Ïõæäó ÇáÊøóÃúÈöíÏö ßóÇáØøóáóÇÞö (ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÕöÍøóÊöåö ãõÄóÞøóÊðÇ.
(ÇáúÃóÕóÍøõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö (Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ ãóáóßóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö åöíó Þóæúáõåõ
áóÇÚóäóåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÑóÌúÚöíøóÉð) Ãóíú ÍóÇáóÉó ßóæúäöåóÇ ÑóÌúÚöíøóÉð (Þóæúáõåõ
ÈöÅöãúÓóÇßöåóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÓúáóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÚóÌóÒó
æóåõæó ÙóÇåöÑñ. æóäóÞóáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì ÔóÑúÍö ÃóÈöí
ÔõÌóÇÚò ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: ÝóÕúáñ
ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ãóäú áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÎöÕóÇáö
ÈóÞöíóÊú: Ãóíú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ íóØóÃõ ÍóÊøóì íõßóÝøöÑó
Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö ÇåÜ. æóåóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó æóÅöäú
ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó Ãóãú áóÇ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ áóßöäú
íóÌöÈõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÇ íóÏúÝóÚõ Èöåö ÎõÕõæÕó ÇáúÚóäóÊö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íóÓúÊóÏöáøó Èöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó äóÕøðÇ Ýöí
Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó) Ãóíú ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú æóáóãú íõßóÝøöÑú áóãú íóÍúÑõãú ÇáúæóØúÁõ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú æóáóãú
íõßóÝøöÑú Íóáøó ÇáúæóØúÁõ áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÙøöåóÇÑö æóÈóÞöíóÊú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóáóæú áóãú íóØóÃú ÃóÕúáðÇ ÍóÊøóì ãóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÇåÜ (Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö) Ãóíú ãóÇ
ãóÑøó ÊóÍúÑöíãõåõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: áöÔóÈóÞöåö) Ãóíú áöÞõæøóÉö
ÔóÈóÞöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú æóØöÆó ÝöíåóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáúæóØúÁõ) Ãóíú ËóÇäöíðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí
(7/88)
ÚóæúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÚóæúÏó Ýöíåö (áóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÅöãúÓóÇßò) áöÒóæúÌóÉò ÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ ãõÄóÞøóÊðÇ (Èóáú)
íóÍúÕõáõ (ÈöæóØúÁò) ãõÔúÊóãöáò Úóáóì ÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóæú
ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ÝóÇÞöÏöåóÇ (Ýöí ÇáúãõÏøóÉö) áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóáöÃóäøó ÇáúÍöáøó ãõäúÊóÙóÑñ ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóÇáúÅöãúÓóÇßõ íõÍúÊóãóáõ
ßóæúäõåõ áöÇäúÊöÙóÇÑöåö Ãóæú áöáúæóØúÁö ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÇáúÅöãúÓóÇßõ áöÃóÌúáö ÇáúæóØúÁö ÅáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö ÝöíåóÇ ÝóßóÇäó åõæó
ÇáúãõÍóÕøöáõ áóáúÚóæúÏö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÚóæúÏó Ýöíåö ßóÇáúÚóæúÏö
Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÇáúãõØúáóÞö ÅáúÍóÇÞðÇ áöÃóÍóÏö äóæúÚóíú ÇáÙøöåóÇÑö
ÈöÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúæóØúÁó äóÝúÓóåõ ÚóæúÏñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ ÚóæúÏó Èöåö áöÇÑúÊöÝóÇÚöåö ÈöåóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó ÝóÚõáöãó ÊóãúíöíÒõåõ ÈöÊóæóÞøõÝö ÇáúÚóæúÏö Ýöíåö Úóáóì ÇáúæóØúÁö
æóÈöÍöáøöåö ÃóæøóáðÇ æóÈöÍõÑúãóÊöåö ßóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈóÚúÏõ Åáóì
ÇáÊøóßúÝöíÑö Ãóæú ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö Úóáóíøó
ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò ßóÇäó ÙöåóÇÑðÇ ãõÄóÞøóÊðÇ æóãõæáöíðÇ
áöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú æóØúÆöåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
áöÃóäøóåõ ãóÊóì æóØöÆó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÙøöåóÇÑö
áöÍõÕõæáö ÇáúÚóæúÏö Èöåö¡ æóåóáú ÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ ÃõÎúÑóì Ãóæú áóÇ¿
ÌóÒóãó ÇáúÃóæøóáó ÕóÇÍöÈóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö æóÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡
æóÍóãóáó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ãóÇ
áóæú ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÍóáöÝñ ßóæóÇááøóåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
ÓóäóÉð¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì Îõáõæøöåö Úóäú Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóíøóÏó
ÙöåóÇÑóåõ ÈöãóßóÇäò ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ ßóÇáÙøöåóÇÑö ÇáúãõÄóÞøóÊö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÚóÇÆöÏðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÙøöåóÇÑö ÅáøóÇ ÈöæóØúÆöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö áóßöäøóåõ ãóÊóì æóØöÆóåóÇ Ýöíåö áóãú íóÍúÑõãú Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Þóæúáöåöãú Åäøóåõ ãóÊóì ÇäúÞóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ áóãú íóÍúÑõãú Ýöí ÇáúãõÄóÞøóÊö ÈöÒóãóÇäò ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóÎöíÑö (æóíóÌöÈõ
ÇáäøóÒúÚõ ÈöãóÛöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö) Ãóíú ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí Åäú æóØöÆúÊõß
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ.
(æóáóæú ÞóÇáó áöÃóÑúÈóÚò ÃóäúÊõäøó Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÝóãõÙóÇåöÑñ
ãöäúåõäøó) ÊóÛúáöíÈðÇ áöÔóÈóåö ÇáØøóáóÇÞö (ÝóÅöäú ÃóãúÓóßóåõäøó) ÒóãóäðÇ
íóÓóÚõ ØóáóÇÞóåõäøó ÝóÚóÇÆöÏñ ãöäúåõäøó æóÍöíäóÆöÐò (ÝóÃóÑúÈóÚõ
ßóÝøóÇÑóÇÊò) æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö áöæõÌõæÏö ÇáÙøöåóÇÑö
æóÇáúÚóæúÏö Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÝóÅöäú ÃóãúÓóßó
ÈóÚúÖóåõäøó ÝóÞóØú ÝóÚóÇÆöÏñ Ýöíåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö (æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö)
Úóáóíúåö (ßóÝøóÇÑóÉñ) æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóØú áöÇÊøöÍóÇÏö áóÝúÙöåö æóÊóÛúáöíÈðÇ
áöÔóÈóåö Çáúíóãöíäö (æóáóæú ÙóÇåóÑó ãöäúåõäøó) ÙöåóÇÑðÇ ãõØúáóÞðÇ
(ÈöÃóÑúÈóÚö ßóáöãóÇÊò ãõÊóæóÇáöíóÉò ÝóÚóÇÆöÏñ ãöäú ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö)
áöÚóæúÏöåö Ýöí ßõáøò ÈöÙöåóÇÑö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó
ÚóÞöÈó ÙöåóÇÑöåö áóÒöãóåõ ËóáóÇËõ ßóÝøóÇÑóÇÊò æóÅöáøóÇ ÝóÃóÑúÈóÚñ¡ æóãóÇ
ÒóÚóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó ÈöãõÊóæóÇáöíóÉò ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÕóáóÊú ÇáúãóÑøóÇÊõ æóÞóÕóÏó Èößõáøö ãóÑøóÉò ÙöåóÇÑðÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó
Ýóßõáøõ ãóÑøóÉò ÙöåóÇÑñ ãõÓúÊóÞöáøñ áóåõ ßóÝøóÇÑóÉñ ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ ÅÐú
ÇáúãõÊóæóÇáöíóÉõ ßóÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÐößúÑó
ÇáÊøóæóÇáöí áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÕúæöíÑö æóíõÚúáóãõ Èöåö ÛóíúÑõåõ
ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÞóæúáõåõ æóÞóÕóÏó ÅáóÎú íõæåöãõ ÕöÍøóÉó ÞóÕúÏö
ÇáÊøóÃúßöíÏö åõäóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
(æóáóæú ßóÑøóÑó) áóÝúÙó ÙöåóÇÑò ãõØúáóÞò (Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ãõÊøóÕöáðÇ)
ßõáøõ áóÝúÙò ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ (æóÞóÕóÏó ÊóÃúßöíÏðÇ) (ÝóÙöåóÇÑñ æóÇÍöÏñ)
ßóÇáØøóáóÇÞö ÝóÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Åäú ÃóãúÓóßóåóÇ ÚóÞöÈó
ÂÎöÑö ãóÑøóÉò¡ ÃóãøóÇ ãóÚó ÊóÝóÇÕõáöåóÇ ÈöÝóæúÞö ÓóßúÊóÉö ÊóäóÝøõÓò
æóÚöíøò ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÞóÕúÏó ÇáÊøóÃúßöíÏö¡ æóáóæú ÞóÕóÏó ÈöÇáúÈóÚúÖö
ÊóÃúßöíÏðÇ æóÈöÇáúÈóÚúÖö ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ ÃõÚúØöíó ßõáøñ Íõßúãóåõ (Ãóæú)
ÞóÕóÏó (ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ) æóáóæú Ýöí Åäú ÏóÎóáúÊ ÝóÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö
Ãõãøöí æóßóÑøóÑóåõ (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ) ßóÇáØøóáóÇÞö áóÇ
Çáúíóãöíäö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö ÔóÈóåõ
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí äóÍúæö ÇáÕøöíÛóÉö æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóßóÇáúÃóæøóáö¡
æóÝóÇÑóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÃóäøóåõ ãóÍúÕõæÑñ ãóãúáõæßñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ
ßóÊóßóÑøõÑö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÔóíúÁò ãóÑøóÇÊò (æó) ÇáúÃóÙúåóÑõ (Ãóäøóåõ
ÈöÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóÇÆöÏñ Ýöí) ÇáÙøöåóÇÑö (ÇáúÃóæøóáö)
áöáúÅöãúÓóÇßö ÒóãóäóåóÇ. æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÃóäøó ÇáÙøöåóÇÑó ÈöåóÇ ãöäú
ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÝóãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú ãöäú ÇáúÌöäúÓö áóÇ íóßõæäõ ÚóÇÆöÏðÇ¡
ÃóãøóÇ ÇáúãõÄóÞøóÊõ ÝóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÚóæúÏö
Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ ÝóßóÇäó) Ãóíú ÇáúæóØúÁõ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈóÚúÏó)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÃóÉö ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÙöåóÇÑðÇ ãõÄóÞøóÊðÇ)
Ãóíú ãõÙóÇåöÑðÇ ÙöåóÇÑðÇ ãõÄóÞøóÊðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáÔøóíúÎõ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóÇÆöÏñ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÈóÚúÖö.
(Þóæúáõåõ: áöÅöãúÓóÇßöåö ÒóãóäóåóÇ) Ãóíú ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÞóÕóÏó ÇÓúÊöÆúäóÇÝðÇ Ãóãú áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(7/89)
ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö Ýóåõæó ßóÊóßúÑöíÑö íóãöíäò Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ æóáóæú
ÞóÇáó Åäú áóãú ÃóÊóÒóæøóÌú Úóáóíúß ÝóÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí
æóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÊøóÒóæøõÌö áóãú íóÕöÑú ãõÙóÇåöÑðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúíóÃúÓö
ãöäúåõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÚóÇÆöÏðÇ áöæõÞõæÚö ÇáÙøöåóÇÑö
ÞõÈóíúáó ÇáúãóæúÊö ÝóÇäúÊóÝóì ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÅÐóÇ áóãú
ÃóÊóÒóæøóÌú Úóáóíúß ÝóÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí ÕóÇÑó ãõÙóÇåöÑðÇ
ÈöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóÒóæøõÌö ÚóÞöÈó ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Åäú æóÅöÐóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóæóÇóááøóåö áóÇ æóØöÆúÊõß
(æóßóÝøóÑó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóãú íõÌúÒöåö) áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈóíúäö ãóÚðÇ Ãóæú ÚóáøóÞó ÇáÙøöåóÇÑó ÈöÕöÝóÉò æóßóÝøóÑó ÞóÈúáó
æõÌõæÏöåóÇ Ãóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ßóÝøóÇÑóÊöåö ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö áóãú
íõÌúÒöåö¡ æóÅöäú ãóáóßó ãóäú ÙóÇåóÑó ãöäúåóÇ æóÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóäú
ÙöåóÇÑöåö ÕóÍøó¡ Ãóæú ÙóÇåóÑó Ãóæú Âáóì ãöäú ÒóæúÌóÊöåö ÇáúÃóãóÉö
ÝóÞóÇáó áöÓóíøöÏöåóÇ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÚóæúÏö ÃóÚúÊöÞúåóÇ Úóäú ÙöåóÇÑöí
Ãóæú ÅíáóÇÆöí ÝóÝóÚóáó ÚóÊóÞóÊú Úóäúåõ æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøó
ÅÚúÊóÇÞóåóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÊóãúáöíßóåóÇ áóåõ. .
ßöÊóÇÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ãöäú ÇáúßõÝúÑö æóåõæó ÇáÓøóÊúÑõ áöÓóÊúÑöåö ÇáÐøóäúÈó ÈöãóÍúæöåö Ãóæú
ÊóÎúÝöíÝö ÅËúãöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÒóæóÇÌöÑõ ßóÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáÊøóÚóÇÒöíÑö Ãóæú ÌóæóÇÈöÑõ áöáúÎóáóáö¡ æóÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÇáËøóÇäöíó áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ áöÇÝúÊöÞóÇÑöåóÇ áöáäøöíøóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáó (íõÔúÊóÑóØõ äöíøóÊõåóÇ) ÈöÃóäú íóäúæöíó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ãóËóáðÇ
ÚóäúåóÇ áóÇ ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÛóíúÑóåóÇ
áöÔõãõæáöåö ÇáäøóÐúÑó¡ äóÚóãú Åäú äóæóì ÃóÏóÇÁð ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáÙøöåóÇÑö
ãóËóáðÇ ßóÝóì æóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ áöáÊøóØúåöíÑö ßóÇáÒøóßóÇÉö. äóÚóãú
åöíó Ýöí ÍóÞøö ßóÇÝöÑò ßóÝøóÑó ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöáÊøóãúíöíÒö ßóãóÇ Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö áóÇ ÇáÕøóæúãö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ
ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ æóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Úóäúåõ áöáúÅöØúÚóÇãö
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇäúÊóÞóáó æóäóæóì
áöáÊøóãúíöíÒö ÃóíúÖðÇ¡ æóíõÊóÕóæøóÑõ ãöáúßõåõ áöáúãõÓúáöãö ÈöäóÍúæö
ÅÑúËò Ãóæú ÅÓúáóÇãö Þöäøöåö Ãóæú íóÞõæáõ áöãõÓúáöãö ÃóÚúÊöÞú Þöäøóß Úóäú
ßóÝøóÇÑóÊöí ÝóíõÌöíÈõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈóíúäö) æóåõãóÇ Çáúíóãöíäõ
æóÇáÏøõÎõæáõ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ãõÚóáøóÞóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóáøóÞó
ÚöÊúÞó ßóÝøóÇÑóÊöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÞóÈúáõ ßóÝøóÑó. æóÇáúãóÚúäóì:
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáÙøöåóÇÑó Úóáóì ÕöÝóÉò ßóÃóäú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÝóÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí Ëõãøó ßóÝøóÑó ÞóÈúáó
ãóÌöíÁö ÇáÕøöÝóÉö Ãóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö áóãú íóÞóÚú ßõáøñ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö ÇáúãõäóÌøóÒö æóÇáÊøóÚúáöíÞö
Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö. |