æóÈöãóÇ áóæú åóÏøóÏóåõ ÙóÇáöãñ¡ æóãóÇÊó
Èöåö ÝóÇóáøóÐöí ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúßóáóÇãó æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúÝöÚúáö
ÇáúæóÇÞöÚö Èöåö ÑõÏøó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÞóÏú
íóåúáóßõ ÚóÇÏóÉð æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ãöäú
ÇáúÎóØóÃö Ãóäú íóÊóÚóãøóÏó Ñóãúíó ãõåúÏóÑò ÝóíõÚúÕóãó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÊóäúÒöíáðÇ áöØõÑõæøö ÇáúÚöÕúãóÉö ãóäúÒöáóÉó ØõÑõæøõ
ÅÕóÇÈóÉö ãóäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ.
(æóÅöäú) (ÞóÕóÏóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÝöÚúáó æóÇáÔøóÎúÕó¡ æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏú Úóíúäóåõ Èóáú æóÅöäú Ùóäøó ßóæúäóåõ ÛóíúÑó ÅäúÓóÇäò (ÈöãóÇ
áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ) (ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò) æóíõÓóãøóì ÎóØóÃó ÚóãúÏò
æóÚóãúÏó ÎóØóÃò æóÎóØóÃó ÔöÈúåö ÚóãúÏò ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÊóáó ßóËöíÑðÇ
Ãóãú äóÇÏöÑðÇ ßóÖóÑúÈóÉò íõãúßöäõ ÚóÇÏóÉð ÅÍóÇáóÉõ ÇáúåóáóÇßö
ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈöäóÍúæö Þóáóãò Ãóæú ãóÚó ÎöÝøóÊöåóÇ ÌöÏøðÇ
ÝóåóÏóÑñ (æóãöäúåõ ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÓóæúØò Ãóæú ÚóÕðÇ) ÎóÝöíÝóíúäö ÈöáóÇ
ÊóæóÇáò æóáóãú íóßõäú ÈöãóÞúÊóáò¡ æóáóãú íóßõäú ÈóÏóäõ ÇáúãóÖúÑõæÈö
äöÖúæðÇ æóáóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöäóÍúæö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú ÕöÛóÑò
æóÅöáøóÇ ÝóÚóãúÏñ ßóãóÇ áóæú ÎóäóÞóåõ ÝóÖóÚõÝó æóÊóÃóáøóãó ÍóÊøóì
ãóÇÊó áóÕóÏóÞó ÍóÏøõåõ Úóáóíúåö¡ æóßóÇáÊøóæóÇáöí ãóÇ áóæú ÝóÑøóÞó
æóÈóÞöíó Ãóáóãõ ßõáøò áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
äóÚóãú áóæú ßóÇäó Ãóæøóáõåõ ãõÈóÇÍðÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó áöÇÎúÊöáóÇØö
ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Èöåö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ØóÑúÏöåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ
æóäóÍúæõåõ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÎóØóÃð ãóÚó ÕöÏúÞö ÇáúÍóÏøö
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÊóÌúæöíÒó ÇáúÅöÞúÏóÇãö áóåõ ÃóáúÛóì ÞóÕúÏóåõ¡
æóáóÇ Úóáóì ÚóßúÓöåö Þóæúáõ ÔóÇåöÏóíúäö ÑóÌóÚóÇ¡ æóÞóÇáóÇ áóãú
äóÚúáóãú Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÞóæúáöäóÇ: ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó
ÔöÈúåó ÚóãúÏò ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáúÝöÚúáö æóÇáÔøóÎúÕö ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðǺ áöÃóäøó ÎóÝóÇÁó Ðóáößó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚó ÚõÐúÑöåöãóÇ Èöåö
ÕóíøóÑóåõ ÛóíúÑó ÞóÇÊöáò ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÎõÕõæÕö ÇáúÍóÏøö áóãú íóÞúÕöÏúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ áóæú åóÏøóÏóåõ) Ãóíú Ýóåõæó ÇáúÝöÚúáõ åõäóÇ
æóåõæó ãóÞúÕõæÏõ ÞÍ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇóáøóÐöí ÞóÕóÏó) Ãóíú ÇáÙøóÇáöãó
(Þóæúáõåõ: Èöåö ÇáúßóáóÇãõ) Ãóíú åõæó ÇáúßóáóÇãõ
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúÝöÚúáö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇ ÅáøóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõåóÏøóÏõ Èöåö æóÇáÊøóÃóËøõÑõ Èöåö áóíúÓó ÝöÚúáðÇ
ÝóãóÇ åõæó ÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ ÛóíúÑõåõ ÞÍ. ÃóÞõæáõ:
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáúÝöÚúáö ÇáúæóÇÞöÚö Èöåö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÇáøóÐöí ÕóÏóÑó ãöäú
ÇáúãõåóÏøöÏö ÛóíúÑõ ÇáúÝöÚúáö Çáúãõåúáößö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöí ßóÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó
ÇáúãõåóÏøöÏó ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÝöÚúáñ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÛóíúÑõ ÇáúßóáóÇãö¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó åóÐöåö ÕõæÑóÉñ ÞóÕóÏó
ÝöíåóÇ ÇáÔøóÎúÕó æóáóãú íóÞúÕöÏú ÝöíåóÇ ÝöÚúáðÇ ÃóÕúáðÇ¡ æóãöäú
Ëóãøó ÑõÏøó ÈöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÞóÏú íóÞúÊõáõ
ÝóÇáúÝöÚúáõ æóÇáÔøóÎúÕõ ÝöíåóÇ ãóÞúÕõæÏóÇäö
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú íõåúáößõ ÚóÇÏóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí
Ãóäøó ÇáÊøóåúÏöíÏó ÅÐóÇ äóÔóÃó ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ áóÇ íóÖúãóäõ ÕóÑøóÍó
ÈöÐóáößó Ýöí ÈóÇÈö ãõæÌöÈóÇÊö ÇáÏøöíóÉö¡ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ: áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúãóæúÊö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
åõäóǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÑóÏøðÇ Úóáóì ãóäú ÌóÚóáóåõ
ÊóÕúæöíÑðÇ áöãóÇ ÇäúÊóÝóì Ýöíåö ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö Ïõæäó ÇáÔøóÎúÕö¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ãöäú ÇáúÍõßúãö
ÇáúãõÎóÇáöÝö áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ãóäúÒöáóÉó
ØõÑõæøõ ÅáóÎú) íõÛúäöí Úóäú Ðóáößó Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÔøóÎúÕö Ýöí
ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÚóãúÏö ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇáúãóÚúÕõæãõ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
ÓóíõÚúáóãõ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÍöíäóÆöÐò ÞóÕúÏõ ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÇáúãóÚúÕõæãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÅäúÓóÇäñ ãóÚúÕõæãñ ÞÍ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ) æóßóÐóÇ áóæú ÞóÊóáó ÛóÇáöÈðÇ ÍóíúËõ
áóãú íóÞúÕöÏú Úóíúäóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÈöÞóÕúÏö ÅÕóÇÈóÉö æóÇÍöÏò ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáúÚóÇãøö æóÇáúãõØúáóÞö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚó ÎöÝøóÊöåóÇ) Ãóíú Ãóæú ËöÞóáöåóÇ ãóÚó ßóËúÑóÉö
ÇáËøöíóÇÈö
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
(Þóæúáõåõ: äöÖúæðÇ) Ãóíú äóÍöíÝðÇ
(Þóæúáõåõ: æóßóÇáÊøóæóÇáöí) Ãóíú Ýöí ßóæúäöåö ÚóãúÏðÇ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ßóÇäó Ãóæøóáõåõ) Ãóíú ÇáÖøóÑúÈö
(Þóæúáõåõ: áöÇÎúÊöáóÇØö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Èöåö) åóáú íõæÌöÈõ åóÐóÇ
äöÕúÝó ÏöíóÉö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍò¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÞóÏú
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí: æóÚóáöãó ÇáúÍóÇÈöÓö ÇáúÍóÇáó
ÝóÚóãúÏñº áöÃóäøó Ãóæøóáó ÇáÖøóÑúÈö ÇáøóÐöí ÃõÈöíÍó áóåõ äóÙöíÑõ ãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÌõæÚö æóÇáúÚóØóÔö æóåõæó åõäóÇ ÚóÇáöãñº áöÃóäøóåõ
ÖóÇÑöÈñ ÇäúÊóåóì ÞÍ¡ æóÞóæúáõåõ åóáú íõæÌöÈõ¡ ÃóÞõæáõ: ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáúæõÌõæÈõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ) æóÌúåõ ÇáúæõÑõæÏö Ãóäøóåõ
íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÞóÕúÏõ ÇáÔøóÎúÕö æóÇáúÝöÚúáö ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ
(Þóæúáõåõ: ÕóíøóÑóåõ) åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ãóäúÚðÇ æóÇÖöÍðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÕóíøóÑóåõ Ýöí Íõßúãö ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÊöáö ÛóÇáöÈðÇ ßóÇäó áóåõ äóæúÚõ
ÞõÑúÈò ÞÍ¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÕóíøóÑóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÝöÚúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÑõÏøó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅáóÎú.)
ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ýöí ÇáÑøóÏøö Ãóäú íóÞõæáó ÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúßóáóÇãó æóãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÞóÏú íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÚóãúÏö
(7/250)
(Ýóáóæú) (ÛóÑóÒó ÅÈúÑóÉð) ÈöÈóÏóäö äóÍúæö
åóÑöãò Ãóæú äöÖúæò Ãóæú ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò æóåöíó ãóÓúãõæãóÉñ:
Ãóíú ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØöåöãú Ðóáößó Ýöí
ÓóÞúíöåö áóåõ¡ æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÑúÞóº áöÃóäøó ÛóæúÕóåóÇ ãóÚó
ÇáÓøõãøö íõÄóËøöÑõ ãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõåõ ÇáÔøõÑúÈõ¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö
ãóÞúÊóáò Ãóæú (ÈöãóÞúÊóáò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ßóÏöãóÇÛò æóÚóíúäò
æóÍóáúÞò æóÎóÇÕöÑóÉò æóÅöÍúáöíáò æóãóËóÇäóÉò æóÚöÌóÇäò æóåõæó ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÎõÕúíóÉö æóÇáÏøõÈõÑö (ÝóÚóãúÏñ) æóÅöäú ÇäúÊóÝóì Úóäú
Ðóáößó Ãóáóãñ æóæóÑóãñ áöÕöÏúÞö ÍóÏøöåö Úóáóíúåö äóÙóÑðÇ áöÎóØóÑö
ÇáúãóÍóáøö æóÔöÏøóÉö ÊóÃóËøõÑöåö (æóßóÐóÇ) íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ ÛóÑúÒõåóÇ
(ÈöÛóíúÑöåö) ßóÃóáúíóÉò æóæóÑößò (Åäú ÊóæóÑøóãó) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó åõæó Èöåö (æóÊóÃóáøóãó) ÊóÃóáøõãðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÏóÇãó Èöåö
(ÍóÊøóì ãóÇÊó) áöÐóáößó.
(ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑñ) ÈöÃóäú áóãú íóÔúÊóÏøó ÇáúÃóáóãõ Ãóæú
ÇÔúÊóÏøó Ëõãøó ÒóÇáó (æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö) Ãóæú ÈóÚúÏó Òóãóäò
íóÓöíÑò ÚõÑúÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò) ßóÇáÖøóÑúÈö
ÈöÓóæúØò ÎóÝöíÝò (æóÞöíáó ÚóãúÏñ) ßóÌõÑúÍò ÕóÛöíÑò¡ æóÑõÏøó
ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö (æóÞöíáó áóÇ ÔóíúÁó) ãöäú ÞöÕóÇÕò æóáóÇ ÏöíóÉò
ÅÍóÇáóÉð áöáúãóæúÊö Úóáóì ÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÊóÍóßøõãñº
ÅÐú áóíúÓó ãóÇ áóÇ æõÌõæÏó áóåõ Ãóæúáóì ãöãøóÇ áóåõ æõÌõæÏñ¡ æóÅöäú
ÎóÝøó (æóáóæú ÛóÑóÒóåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõÄúáöãõ ßóÌöáúÏóÉö ÚóÞöÈò)
ÝóãóÇÊó (ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÈöÍóÇáò) º áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÚóÞöÈóåõ
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÞóÏóÑò¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ áóÇ íõÄúáöãõ ãóÇ áóæú ÈóÇáóÛó Ýöí
ÅÏúÎóÇáöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÚóãúÏñ æóÅöÈóÇäóÉõ ÝöáúÞóÉö áóÍúãò ÎóÝöíÝóÉò
æóÓóÞúíõ Óõãøò íóÞúÊõáõ ßóËöíÑðÇ áóÇ ÛóÇáöÈðÇ ßóÛóÑúÒöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ãóÞúÊóáò¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóÇ íóÞúÊõáõ äóÇÏöÑðÇ ßóÐóáößó
(æóáóæú) ãóäóÚóåõ ÓóÏøó ãóÍóáøö ÇáúÝóÕúÏö Ãóæú ÏóÎøóäó Úóáóíúåö
ÝóãóÇÊó Ãóæú (ÍóÈóÓóåõ) ßóÃóäú ÃóÛúáóÞó Úóáóíúåö ÈóÇÈðÇ (æóãóäóÚóåõ
ÇáØøóÚóÇãó æóÇáÔøóÑóÇÈó) Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ (æóÇáØøóáóÈó) áöÐóáößó
Ãóæú ÚóÑøóÇåõ (ÍóÊøóì ãóÇÊó) ÌõæÚðÇ Ãóæú ÚóØóÔðÇ Ãóæú ÈóÑúÏðÇ Ãóæú
ãóäóÚóåõ ÇáöÇÓúÊöÙúáóÇáó Ýöí ÇáúÍóÑøö.
(ÝóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ) ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ãóäúÚöåö Ãóæú ÅÚúÑóÇÆöåö
(íóãõæÊõ ãöËúáõåõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÌõæÚðÇ Ãóæú ÚóØóÔðÇ) Ãóæú ÈóÑúÏðÇ¡
æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáúãóÍúÈõæÓö æóÇáÒøóãóäö ÞõæøóÉð
æóÍóÑøðÇ æóÖöÏøóåõãóÇ¡ æóÍóÏøó ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ÇáúÌõæÚó Çáúãõåúáößó
ÛóÇáöÈðÇ ÈöÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÓóÇÚóÉð ãõÊøóÕöáóÉð¡ æóÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö áóåõãú ÈöãõæóÇÕóáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäúåõãóÇ æóåõæó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (Þóæúáõåõ: äóÍúæö åóÑöãò)
Ãóíú ßóãóÑöíÖò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÈöíÑò æóåöíó ãóÓúãõæãóÉñ) ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(Þóæúáõåõ: ÇÔúÊöÑóÇØöåöãú Ðóáößó) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÑóÇÌöÚóÉñ áöÞóæúáöåö:
ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÛóæúÕóåóÇ) ÚöáøóÉñ
áöáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇäúÊóÝóì Úóäú Ðóáößó Ãóáóãñ æóæóÑóãñ)
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö ÈöÈóÏóäö
äóÍúæö åóÑöãò æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú
ÛóÑóÒóåóÇ Ýöí ÌöáúÏóÉö ÚóÞöÈò ãöäú ÇáúåóÑöãö æóäóÍúæöåö
(Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú áöÕöÏúÞö ÍóÏøöåö Úóáóíúåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: íóÓöíÑò ÚõÑúÝðÇ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóËöíÑö ÇäúÊóåóì ÞÍ:
Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ßóÌõÑúÍò ÕóÛöíÑò) Ãóíú ÈöãóÍóáøò ÊóÛúáöÈõ Ýöíåö
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ æóÈöåóÐóÇ ÇÊøóÖóÍó Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÅáóÎúº áöÃóäøó
ãóæúÊóåõ ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÞóÑöíäóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÏöíóÉò) Ãóíú æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉò ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ æõÌõæÏó áóåõ Ãóæúáóì) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Ðóáößó
ÇáÓøóÈóÈõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúæõÌõæÏó¡ æóÇáúÅöÍóÇáóÉõ Úóáóíúåö ãõæóÇÝöÞóÉñ
áöÃóÕúáö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãóæúÌõæÏõ áóãú
íõÚúáóãú ÊóÃúËöíÑõåõ ÝóáóÇ ÊóÍóßøõãó ÞÍ
(Þóæúáõåõ: æóÅöÈóÇäóÉõ ÝöáúÞóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈößóÓúÑö
ÇáúÝóÇÁö æóÖóãøöåóÇ ãóÚó ÅÓúßóÇäö ÇááøóÇãö ÝöíåöãóÇ ÞÍ
(Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ãóÞúÊóáò) Ãóíú ÝóÅöäú ÊóÃóËøóÑó æóÊóÃóáøóãó
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÚóãúÏñ æóÅöáøóÇ ÝóÔöÈúåõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÛóÑúÒö ÇáúÅöÈúÑóÉö
ÈöÛóíúÑö ãóÞúÊóáò ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡
áóßöäú Åäú ÊóÃóáøóãó ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÚóãúÏñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÔöÈúåõåõ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÇ íóÞúÊõáõ äóÇÏöÑðÇ ßóÐóáößó)
Ãóíú Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÑøóÇåõ) Ãóíú æóãóäóÚóåõ ÇáØøóáóÈó áöãóÇ
íóÊóÏóÝøóÃõ Èöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÚúÑóÇÆöåö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäú
íóÞõæáó: Ãóæú ÊóÚúÑöíóÊöåö áóßöäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇááøõÛóÊóíúäö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö: æóÚóÑöíó ãöäú
ËöíóÇÈöåö ÈöÇáúßóÓúÑö ÚõÑúíðÇ ÈöÇáÖøóãøö Ýóåõæó ÚóÇÑò æóÚõÑúíóÇäñ¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÚõÑúíóÇäóÉõ¡ æóãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÝõÚúáóÇäó ÝóãõÄóäøóËõåõ
ÈöÇáúåóÇÁö æóÃóÚúÑóÇåõ æóÚóÑøóÇåõ ÊóÚúÑöíóÉð
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÑúÏðÇ) Ãóíú Ãóæú ÖöíÞó äóÝóÓò ãóËóáðÇ ãöäú
ÇáÏøõÎóÇäö Ãóæú äóÒúÝö ÇáÏøóãö ãöäú ãóäúÚö ÇáÓøóÏøö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÓóÇÚóÉð) ÞÍ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóåöíó ãóÓúãõæãóÉñ) ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóáóì ÓóÈóÈò ÂÎóÑó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÑúÏðÇ) íóäúÈóÛöí Ãóæú ÍóÑøðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÓóÇÚóÉð) Ãóíú ÝóáóßöíøóÉò Ýóåöíó ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ
(7/251)
ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ãõäúÐõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ
ÃóãúÑñ äóÇÏöÑñ æóãöäú ÍóíøöÒö ÇáúßóÑóÇãóÉö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÏúÑöíÌó
Ýöí ÇáÊøóÞúáöíáö íõÄóÏøöí áöÕóÈúÑò äóÍúæö Ðóáößó ßóËöíÑðÇ¡
æóíõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó æóáóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú
ÇÚúÊóÇÏó Ðóáößó ÇáÊøóÞúáöíáóº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ
ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúÞóÊúáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ äóÍúæö
äöÖúæò ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ßõáøó äöÖúæò ßóÐóáößó¡ æóáóíúÓó ßõáøõ
ãõÚúÊóÇÏò áöáÊøóÞúáöíáö íóÕúÈöÑõ Úóáóì ÌõæÚö ãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (ÝóÚóãúÏñ) ÅÍóÇáóÉð áöáúåóáóÇßö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö æóÎóÑóÌó ÈöÍóÈúÓöåö ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÈöãóÝóÇÒóÉò
ÞõæÊóåõ Ãóæú áõÈúÓóåõ Ãóæú ãóÇÁóåõ æóÅöäú Úóáöãó åóáóÇßóåõ Èöåö
æóÈöãóäúÚöåö ãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóäóÇæõáö ãóÇ ÚöäúÏóåõ æóÚóáöãó
Èöåö ÎóæúÝðÇ Ãóæú ÍõÒúäðÇ Ãóæú ãöäú ØóÚóÇãò ÎóæúÝó ÚóØóÔò Ãóæú ãöäú
ØóáóÈö Ðóáößó: Ãóíú æóÞóÏú ÌóæøóÒó ÅÌóÇÈóÊóåõ áöÐóáößó ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Èóáú æóáóÇ ÖóãóÇäó ÍóíúËõ ßóÇäó ÍõÑøðǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú Ýöíåö ÕõäúÚðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó
ÇáúÞóÇÊöáõ áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: æóßóÐóÇ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÇáúåóÑóÈõ ÈöáóÇ
ãõÎóÇØóÑóÉò ÝóÊóÑóßóåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáÑøóÞöíÞõ ÝóíóÖúãóäõåõ ÈöÇáúíóÏö¡
æóÃóÎóÐó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú Þóæúáöåöãú: áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú
Ýöíåö ÕõäúÚðÇ ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÛúáóÞó Úóáóíúåö
ÈóíúÊðÇ åõæó ÌóÇáöÓñ Ýöíåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÌõæÚðÇ áóãú íóÖúãóäúåõ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáØøóÚóÇãö ãöäúåõ
ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÃóÎúÐö ÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÍóÈúÓö Èóáú åöíó
ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ßóáóÇãöåöãú¡ æóÞóæúáõåõ åóÐóÇ Ýöí ãóÝóÇÒóÉò íõãúßöäõåõ
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ áöØõæáöåóÇ Ãóæú
áöÒóãóÇäóÊöåö æóáóÇ ØóÇÑöÞó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ
æõÌõæÈõ ÇáúÞóæóÏö ßóÇáúãóÍúÈõæÓö ãóÑúÏõæÏñ ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåöãú
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú ÊóãúÖö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉõ æóãóÇÊó æóåõæó
ÈöÇáúÌõæÚö ãóËóáðÇ áóÇ ÈöäóÍúæö åóÏúãò (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Èöåö
ÌõæÚñ æóÚóØóÔñ) Ãóíú Ãóæú ÚóØóÔñ (ÓóÇÈöÞñ) Úóáóì ÍóÈúÓöåö (ÝóÔöÈúåõ
ÚóãúÏò) æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõÖöíøö ãõÏøóÉò íõãúßöäõ ÚóÇÏóÉð ÅÍóÇáóÉõ ÇáúåóáóÇßö ÚóáóíúåóÇ
ÝóÅöíåóÇãõ Úõãõæãò¡ æóÅöáøóÇ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò (æóÅöäú ßóÇäó)
Èöåö (ÈóÚúÖõ ÌõæÚò æóÚóØóÔò) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ßóãóÇ ãóÑøó
ÓóÇÈöÞðÇ (æóÚóáöãó ÇáúÍóÇÈöÓõ ÇáúÍóÇáó ÝóÚóãúÏñ) áöÔõãõæáö ÍóÏøöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóÇÚóÉö åõäóÇ ÇäúÊóåóì.
ÃóÞõæáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÝóáóßöíøóÉõ¡ æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó
ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö) æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
(Þóæúáõåõ: ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøóãöíÑöíøö ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ßõáøó äöÖúæò ßóÐóáößó) Ãóíú íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÛóÑúÒö
ÇáúÅöÈúÑóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóãúÏñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ãóäóÚóåõ
ÇáúÈóæúáó ÝóãóÇÊó åóáú íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ ãõæÌöÈðÇ áöáúÞóæóÏö ßóãóÇ
áóæú ÍóÈóÓóåõ æóãóäóÚóåõ ÇáØøóÚóÇãó æóÇáÔøóÑóÇÈó æóÇáØøóáóÈó Ãóæú
áóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ØóÚóÇãóåõ æóÔóÑóÇÈóåõ ÈöãóÝóÇÒóÉò ÝóãóÇÊóº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÍúÏöËú Ýöíåö ÕõäúÚðÇ¿ ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ßóÃóäú íõÞóÇáó: Åäú ÑóÈóØó ÐóßóÑóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáúÈóæúáõ æóãóÖóÊú Úóáóíúåö ãõÏøóÉñ íóãõæÊõ ãöËúáõåõ
ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÍóÈóÓóåõ æóãóäóÚóåõ ÇáØøóÚóÇãó
Ãóæú ÇáÔøóÑóÇÈó æóÇáØøóáóÈó¡ æóÅöäú áóãú íóÑúÈöØúåõ Èóáú ãóäóÚóåõ
ÈöÇáÊøóåúÏöíÏö ãóËóáðÇ ßóÃóäú ÑóÇÞóÈóåõ æóÞóÇáó: Åäú ÈõáúÊ ÞóÊóáúÊõß
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ØóÚóÇãóåõ Ýöí ãóÝóÇÒóÉò ÝóãóÇÊóº áöÃóäøóåõ
áóãú íõÍúÏöËú Ýöíåö ÕõäúÚðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú ÇáúÚóãúÏö
ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÚóæóÇãø ÌöÑóÇÈóåõ ãóËóáðÇ ãöãøóÇ
íóÚúÊóãöÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚóæúãö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Úöáúãöåö ÈöÃóäú íóÚúÑöÝó ÇáúÚóæúãó Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
Úóáöãó) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ØóÇáóÊú ÇáúãóÝóÇÒóÉõ¡ æóßóÇäó áóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò íóãõæÊõ ãöËúáõåõ ÝöíåóÇ áóãú
íóÖúãóäúåõ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí åóÐöåö: ÇáúãõÊøóÌóåõ
ÇáÖøóãóÇäõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáóåõ æóÞóæúáõåõ åóÐóÇ Ýöí ãóÝóÇÒóÉò
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÊóäóÇæõáö ãóÇ ÚöäúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÇáúåóÑóÈõ)
Ãóíú áóÇ ÖóãóÇäó
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáÑøóÞöíÞõ) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÍóíúËõ ßóÇäó
ÍõÑøðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
(Þóæúáõåõ: ãóãúäõæÚñ) áóßöäú ÞóÏú íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóæøóáðÇ
æóÇáØøóáóÈõ áöÐóáößó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ ãöäú
ÇáØøóáóÈö áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: Èóáú åöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ßóáóÇãöåöãú) Ãóíú ÝóíóÖúãóäõ
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ ãóÑúÏõæÏñ) Ãóíú
ÝóáóÇ ÞóæóÏó¡ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÞõØöÚó Úóáóì Ãóåúáö
ÞóáúÚóÉò ãóÇÁñ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáÔøõÑúÈö ãöäúåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ÝóãóÇÊõæÇ ÚóØóÔðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕóº áöÃóäøóåõãú ÈöÓóÈöíáò ãöäú
ÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÈöãóÔóÞøóÉò¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó
ÝóáóíúÓó ãöäú ÇáúãóÇäöÚö áöáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúãóæúÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ßõáøñ ãõÚúÊóÇÏñ áöáÊøóÞúáöíáö ÅáóÎú.) ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: ÇáúÌõæÚõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú Þóæúáöåöãú ÅáóÎú.) áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöäú
ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú.) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõåõ
(7/252)
ÇáÓøóÇÈöÞö áóåõº ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó
ãóÌúãõæÚó ÇáúãõÏøóÊóíúäö ÈóáóÛó ÇáúãõÏøóÉó ÇáúÞóÇÊöáóÉó æóÃóäøóåõ
ãóÇÊó ÈöÐóáößó ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú
íóÚúáóãú ÇáúÍóÇáó (ÝóáóÇ) íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÞóÕúÏö ÅåúáóÇßöåö æóáóãú íóÃúÊö Èöãõåúáößò Èóáú
ÔóÈóåöåö ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö áöÍõÕõæáö ÇáúåóáóÇßö
ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí åõæó ÚóãúÏñ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ áöÍõÕõæáö ÇáúåóáóÇßö Èöåö
ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈó ÇáúãóÑöíÖó ÖóÑúÈðÇ íõåúáößõåõ Ïõæäó ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóåõæó ÌóÇåöáñ ãóÑóÖóåõ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó áóíúÓó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúãóÑóÖö Ýóíõãúßöäõ ÅÍóÇáóÉõ ÇáúåóáóÇßö Úóáóíúåö æóÇáúÌõæÚõ
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÌõæÚö¡ æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ ãöäúåõ
äöÕúÝõåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅÍóÇáóÉõ ÇáúåóáóÇßö Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú
ÖóÚõÝó ãöäú ÇáúÌõæÚö ÝóÖóÑóÈóåõ ÖóÑúÈðÇ íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ
(æóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÇáÓøóÈóÈö) ßóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóåöíó ãóÇ
ÃóËøóÑó Ýöí ÇáÊøóáóÝö æóÍóÕøóáóåõ æóÇáúÃóæøóáõ ãóÇ ÃóËøóÑó Ýöíåö
ÝóÞóØú¡ æóãöäúåõ ãóäúÚõ äóÍúæö ÇáØøóÚóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÇáÔøóÑúØõ
ãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö æóáóÇ íõÍóÕøöáõåõ Èóáú íóÍúÕõáõ ÇáÊøóáóÝõ
ÚöäúÏóåõ ÈöÛóíúÑöåö æóíõÊóæóÞøóÝõ ÊóÃúËöíÑõ Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö
Úóáóíúåö ßóÇáúÍóÝúÑö ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøöí ÝóÅöäøó ÇáúãõÝóæøöÊó åõæó
ÇáÊøóÎóØøöí ÌöåóÉó ÇáúÍõÝúÑóÉö¡ æóÇáúãõÍóÕøóáõ åõæó ÇáÊøóÑóÏøöí
ÝöíåóÇ ÇáúãõÊóæóÞøöÝõ Úóáóì ÇáúÍóÝúÑö¡ æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÌöÈú Èöåö
ÞóæóÏñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÓóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú
íóÛúáöÈõåóÇ æóÚóßúÓõåõ æóÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú íóÚúÊóÏöáóÇäö¡ Ëõãøó
ÇáÓøóÈóÈõ ÅãøóÇ ÍöÓøöíøñ ßóÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóÅöãøóÇ ÚõÑúÝöíøñ
ßóÊóÞúÏöíãö ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÓúãõæãö Åáóì ÇáÖøóíúÝö æóÅöãøóÇ
ÔóÑúÚöíøñ ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö (Ýóáóæú) (ÔóåöÏóÇ) Úóáóì ÂÎóÑó
(ÈöÞöÕóÇÕò) Ãóíú ãõæÌöÈöåö Ýöí äóÝúÓò Ãóæú ØóÑóÝò Ãóæú ÈöÑöÏøóÉò
Ãóæú ÓóÑöÞóÉò (ÝóÞõÊöáó) Ãóæú ÞõØöÚó ÈöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ (Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ) ÚóäúåóÇ¡ æóãöËúáõåõãóÇ
ÇáúãõÒóßøöíóÇäö æóÇáúÞóÇÖöí (æóÞóÇáóÇ ÊóÚóãøóÏúäóÇ) ÇáúßóÐöÈó ÝöíåóÇ
æóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöåóÇ Ãóæú ÞóÇáó ßõáøñ ÊóÚóãøóÏúÊ
ÇáúßóÐöÈó Ãóæú ÒóÇÏó æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÍóÇáó ÕóÇÍöÈöí (áóÒöãóåõãóÇ
ÇáúÞöÕóÇÕõ) ÝóÅöäú ÚõÝöíó Úóäúåõ ÝóÏöíóÉñ ãõÛóáøóÙóÉñ
áöÊóÓóÈøõÈöåöãóÇ Åáóì ÅåúáóÇßöåö ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡
æóãõæÌöÈõåõ ãõÑóßøóÈñ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö æóÇáÊøóÚóãøõÏö ãóÚó ÇáúÚöáúãö
áóÇ ÇáúßóÐöÈö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóíóÞøóäøóÇ ßóÐöÈóåõãóÇ ÈöÃóäú
ÔóÇåóÏúäóÇ ÇáúãóÔúåõæÏó ÈöÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó áöÌóæóÇÒö
ÚóÏóãö ÊóÚóãøõÏöåöãóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÚóãøóÏúÊ ÃóäóÇ
æóÕóÇÍöÈöí æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÎúØóÃúÊ Ãóæú ÃóÎúØóÃúäóÇ Ãóæú
ÊóÚóãøóÏúÊ æóÃóÎúØóÃó ÕóÇÍöÈöí ÞõÊöáó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÞöÑøõ ÈöãõæÌöÈö ÇáúÞóæóÏö æóÍúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ áóãú äóÚúáóãú
Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÞóæúáöäóÇ ÞõÈöáóÇ Åäú Ãóãúßóäó ÕöÏúÞõåõãóÇ
áöÞõÑúÈö ÚóåúÏöåöãóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú äóÔúÆöåöãóÇ ÈöÈóÇÏöíóÉò
ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Ãóæú ÞóÇáóÇ áóãú äóÚúáóãú ÞóÈõæáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö) Ãóíú ÏöíóÉö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÌóÇåöáñ ãóÑóÖóåõ) Ãóíú ÝóíóÖúãóäõåõ ÖóãóÇäó ÚóãúÏò
(Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ÇáÓøóÈóÈõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÃóËøóÑó Ýöíåö
ÝóÞóØú) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ ÈöæóÇÓöØóÉò¡
æóáóãú íõÍóÕøöáúåõ ÈöÐóÇÊöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÞÍ: æóÅöäú ÃóËøóÑó Ýöí
ÍõÕõæáö ãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÒøõåõæÞö ÝóÇáÓøóÈóÈõ ÇåÜ: Ãóíú
ßóÇáúÍóÈúÓö ÝóÅöäøóåõ íõÄóËøöÑõ ÍõÕõæáó ÇáúÃóáóãö ÇáøóÐöí íõæÌöÈõ
ÒõåõæÞó ÇáÑøõæÍö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÞóÏú íóÛúáöÈõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó
(Þóæúáõåõ: æóãõæÌöÈõåõ) Ãóíú ÇáúÞóæóÏö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúßóÐöÈö) Ãóíú áóíúÓó ãõæÌöÈõåõ ÇáúßóÐöÈó
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóíóÞøóäøóÇ ßóÐöÈóåõãóÇ ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ ãóæúÞöÚõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøóåõ ÊóÍóÕøóáó ãöäú
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÔóÑúØó æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÚó
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúßóÐöÈö æóÈöÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ íõÞúÊóáõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú áóãú íóÌöÈú¡ æóÅöäú ÇäúÊóÝóÊú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÊóÑöÝóÇ ÈöÇáÊøóÚóãøõÏö æóÔóÇåóÏúäóÇ
ÇáúãóÔúåõæÏó ÈöÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÛóáóØö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÚóãøõÏö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÚóÏóãõ ãõÓóÇÚöÏóÉö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Úóáóíúåö ÞÍ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) æóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÏöíóÉõ ÚóãúÏò Ýöí
ãóÇáöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú
ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò ãõÛúÑöÞò ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÍõæÊñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÞõÊöáó ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ãóäú ÞóÇáó ÊóÚóãøóÏúÊ ÃóäóÇ æóÕóÇÍöÈöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Èóáú ÔóÈóåóåõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÚóãúÏðÇ Ýöí Þóæúáöåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó áóíúÓó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúãóÑóÖö ÅáóÎú.) Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã¡
ÅÐú ÇáúãóáúÍóÙõ ßóæúäõ ÇáúåóáóÇßö ÍóÕóáó ÈöÇáúãõÌóæøöÚö æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ ÍóÕóáó Èöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÑóÖö áóãú íóÞúÊõáúåõ Ðóáößó
ÇáÖøóÑúÈõ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö
Ýóåõæó ÃóãúÑñ ØóÑúÏöíøñ áóÇ ÏóÎúáó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ ãöäúåõ äöÕúÝõåõ)
íõÊóÃóãøóáõ
[æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÇáÓøóÈóÈö]
(Þóæúáõåõ: íóÛúáöÈõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÇáúßóÐöÈö) Ãóíú æóÍúÏóåõ
(7/253)
ÔóåóÇÏóÊöäóÇ áöæõÌõæÏö ÃóãúÑò ÝöíäóÇ
íóÞúÊóÖöí ÑóÏøóåóÇ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ ÞóÕøóÑó Ýöí ÇÎúÊöÈóÇÑöäóÇ ÝóÊóÌöÈõ
ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Ýöí ãóÇáöåöãú Åäú áóãú ÊõÕóÏøöÞúåõãú
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó Çáúæóáöíøõ ÈöÚöáúãöåö) ÚöäúÏó
ÇáúÞóÊúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö (ÈößóÐöÈöåöãóÇ) Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÚóáóíúåöãóÇ¡ Èóáú åõæó Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ
Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÊóÓóÈøõÈöåöãóÇ.
æóÅöáúÌóÇÆöåöãóÇ ÈöÚöáúãöåö ÝóÕóÇÑóÇ ÔóÑúØðÇ ßóÇáúãõãúÓößö ãóÚó
ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÇÚúÊöÑóÇÝõåõ ÈöÚöáúãöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÊúáö áóÇ ÃóËóÑó
áóåõ ÝóíõÞúÊóáóÇäö¡ æóÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöáúãöåö ÈößóÐöÈöåöãóÇ
Íöíäó ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÇáúÞóÊúáö ãõæÌöÈñ áöÞóÊúáöåö ÃóíúÖðÇ ÑóÌóÚóÇ
Ãóãú áóÇ¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ßõáøöåö ãóÇ áóãú íóÚúÊóÑöÝú æóÇÑöËõ
ÇáúÞóÇÊöáö ÈöÃóäøó ÞóÊúáóåõ ÍóÞøñ¡ æóáóæú ÑóÌóÚó Çáúæóáöíøõ
æóÇáÔøõåõæÏõ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÔøóÇåöÏö
ÇáÑøóÇæöí ßóãóÇ áóæú ÃóÔúßóáóÊú ÞóÖöíøóÉñ Úóáóì ÍóÇßöãò¡ ÝóÑóæóì
áóåõ ÝöíåóÇ ÎóÈóÑðÇ ÝóÞóÊóáó Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ ÂÎóÑó Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÇáÑøóÇæöí æóÞóÇáó ÊóÚóãøóÏúÊ ÇáúßóÐöÈó ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÞõÈóíúáó ÇáÏøöíóÇÊö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡
æóÞöíóÇÓõåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ÔóÎúÕðÇ ÝóÃóÝúÊóÇåõ ÈöÇáúÞóÊúáö Ëõãøó ÑóÌóÚó
(æóáóæú) (ÖóíøóÝó ÈöãóÓúãõæãò) íóÚúáóãõ ßóæúäóåõ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
(ÕóÈöíøðÇ) ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ
æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú ÇáäøóÕøö (Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ)
Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÑóì ØóÇÚóÉó ÃóãúÑöåö ÝóÃóßóáóåõ (ÝóãóÇÊó) ãöäúåõ
(æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ) º áöÃóäøóåõ ÃóáúÌóÃóåõ Åáóì Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó
áóåõ åõæó ãóÓúãõæãñ Ãóãú áóÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöäú áóãú íóÞõáú
åõæó ãóÓúãõæãñ: Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÇáúãõÖóíøöÝõ áöæóáöíøöåöãóÇ
ÚöäúÏó ãõØóÇáóÈóÊöåö áöáúÞöÕóÇÕö åõæó ãóÓúãõæãñ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÚöäúÏó Þóæúáöåö åõæó ãóÓúãõæãñ ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Úóáóì Ãóäøó ÌóãúÚðÇ
ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÞóÑøóÑõæÇ Ãóäøó ÇáúÛóÇíóÉó Êóßõæäõ
ãóÚúØõæÝóÉð Úóáóì äóÞöíÖö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóÊóÞúÏöíÑõ ßóáóÇãöåö
íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó åõæó ãóÓúãõæãñ Ãóãú áóãú íóÞõáú¡
ÃóãøóÇ ÇáúãõãóíøöÒõ ÝóßóÇáúÈóÇáöÛö æóßóÐóÇ ãóÌúäõæäñ áóåõ ÊóãúíöíÒñ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø (Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ æóáóãú íóÚúáóãú
ÍóÇáó ÇáØøóÚóÇãö) ÝóÃóßóáóåõ ÝóãóÇÊó (ÝóÏöíóÉñ) ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
áöÊóäóÇæõáöåö áóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÊóÛúÑöíÑõåõ
(æóÝöí Þóæúáò ÞöÕóÇÕñ) áöÊóÛúÑöíÑöåö ßóÇáúÅößúÑóÇåö.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö ÅáúÌóÇÁð Ïõæäó åóÐóÇ¡ æóáóÇ Ïóáöíáó
Ýöí ÞóÊúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÇáöåöãú) Ãóíú ÇáÔøõåõæÏö
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊõÕúÏöÞúåõãú) Ãóíú ÝóÅöäú ÕóÏóÞóÊúåõãú
ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊöÑóÇÝõåõ) Ãóíú Çáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÊúáö) ÕöáóÉõ Úöáúãöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÞóÊúáõ áöáúÌóÇäöí
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÚúÊóÑöÝú æóÇÑöËõ ÇáúÞóÇÊöáö) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÊóáúäóÇåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) Ãóíú æóáóÇ ÏöíóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÃóåúáðÇ áöáÑøöæóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö ÍóíúËõ
ßóÇäó ÃóåúáðÇ áöáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÌúÊóåöÏðÇ¡
æóÅöáøóÇ ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÔóíúÁò Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÝúÊóÇåõ ÈöÇáúÞóÊúáö) Ãóíú¡ æóáóæú ÞóÇáó ÊóÚóãøóÏúÊ
ÇáúßóÐöÈó æóÚóáöãúÊõ Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÅöÝúÊóÇÆöí (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÑóÌóÚó) Ãóíú ÇáúãõÝúÊöí
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ) Ãóíú æóáóíúÓó áóåõ ÊóãúíöíÒñ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóáúÌóÃóåõ Åáóì
Ðóáößó) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÖøóíúÝó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö íóÃúßõáõ ãöãøóÇ
ÞõÏøöãó áóåõ æóåõæó áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò áóÇ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó
ÍóÇáóÉö ÇáúÃóßúáö æóÚóÏóãöåóÇ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíãõ áóåõ ÅáúÌóÇÁð
ÚóÇÏöíøðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóÞõáú ßóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÛóÇíóÉö ÌóÚúáóåóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÚúãöíãö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãõÌóÑøóÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáÓøõÄóÇáó ÝóÅöäøó ãóäú
ÌóÚóáóåõ ÛóÇíóÉð ÞóÏøóÑó Ðóáößó áóßöäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ßóæúäó
ÇáúÛóÇíóÉö Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö æóåõæó ãóÍóáøõ ÇáúãõäóÇÞóÔóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÊóÛúÑöíÑõåõ) Ãóíú áóãú íõÄóËøöÑú
ÅåúáóÇßõåõ ÍóÊøóì íóÌöÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÇßúÊõÝöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÚöáúãöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇäúÞöØóÇÚò (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÊúáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚöáúãöåö
(Þóæúáõåõ: ãóÚúØõæÝóÉñ Úóáóì äóÞöíÖö ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú æóÇóáøóÐöí
ÈóÚúÏóåóÇ áóãú íóÞõáú åõæó ãóÓúãõæãñ ÝóäóÞöíÖõåõ ÞóÇáó åõæó
ãóÓúãõæãñ ÝóÕóÇÑó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÞóÇáó åõæó ãóÓúãõæãñ¡ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú åõæó ãóÓúãõæãñ æóåõæó ãõÑóÇÏöÝñ áöÞóæúáöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó
ÅáóÎú. æóÛóÑóÖõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ãóäøó
ÇáúãõäóÇÓöÈó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö Ãóäú íóÞõæáó¡ æóÅöäú ÞóÇáó åõæó
ãóÓúãõæãñ áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö: Ãóíú ÝóåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ áóÇ íõÝöíÏõ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö
ÅÝóÇÏóÊóåõ Ýöí ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÂÊöí
(7/254)
áöáúíóåõæÏöíøóÉö ÇáøóÊöí ÓóãøóÊúåõ
ÈöÎóíúÈóÑó áóãøóÇ ãóÇÊó ÈöÔúÑñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -º áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊõÖóíøöÝúåõãú Èóáú ÃóÑúÓóáóÊú Èöåö Åáóíúåöãú¡ æóÈöÝóÑúÖö
ÇáÊøóÖúíöíÝö ÝóÇáÑøóÓõæáõ ÝöÚúáõåõ ÞóØóÚó ÝöÚúáóåóÇ ßóÇáúãõãúÓößö
ãóÚó ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÈöÝóÑúÖö Ãóäøóåõ áóãú íóÞúØóÚúåõ ÝóÚóÏóãõ
ÑöÚóÇíóÉö ÇáúãõãóÇËóáóÉö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ãóÚó ÇáúíóåõæÏöíøö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåóÇ áöäóÞúÖöåóÇ ÇáúÚóåúÏó
ÈöÐóáößó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÌöÒúíóÉö áóÇ áöáúÞóæóÏö¡
æóÊóÃúÎöíÑõåõ áöãóæúÊö ÈöÔúÑò ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö áöÊóÍóÞøõÞö ÚöÙóãö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ ÇáúÚóÝúæõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ
áöíóÞúÊõáóåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÝöÚúáöíøóÉñ ãõÍúÊóãóáóÉñ ÝóáóÇ
Ïóáöíáó ÝöíåóÇ (æóÝöí Þóæúáò: áóÇ ÔóíúÁó) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÊóÛúáöíÈöåóÇ ÍóíúËõ ÇÖúãóÍóáøó ÇáÓøóÈóÈõ
ãóÚóåóÇ ßóÇáúãõãúÓößö ãóÚó ÇáúÞóÇÊöáö æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó ÝóåóÏóÑñ áöÅöåúáóÇßöåö äóÝúÓóåõ (æóáóæú) (ÏóÓøó ÓõãøðÇ)
ÈöÊóËúáöíËö Ãóæøóáöåö (Ýöí ØóÚóÇãö ÔóÎúÕò) ãõãóíøöÒò Ãóæú ÈóÇáöÛò
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóßúáõåõ ãöäúåõ ÝóÃóßóáóåõ ÌóÇåöáðÇ)
ÈöÇáúÍóÇáö (ÝóÚóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö) ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò
Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: Ýöí ØóÚóÇãö
ÔóÎúÕò ãóÇ áóæú ÏóÓøóåõ Ýöí ØóÚóÇãö äóÝúÓöåö ÝóÃóßóáó ãöäúåõ ÂÎóÑõ
ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÏøõÎõæáõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ åóÏóÑðÇ¡ æóÒóÇÏó
Úóáóì ÃóÕúáöåö ÇáúÛóÇáöÈó Ãóßúáõåõ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÑúÍóíúäö æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõæäó áöÃóÌúáö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö
áöíóÃúÊöíó ÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÅöäú æóÞóÚó áößóËöíÑò
ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö Ãóäøóåõ ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó Ãóßúáõåõ
ãöäúåõ äóÇÏöÑðÇ Ýóíóßõæäõ åóÏóÑðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÇÞöáò: ßõáú
åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó æóÝöíåö Óõãøñ ÝóÃóßóáóåõ¡ æóãóÇÊó áóãú íóÌöÈú
ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ÏöíóÉñ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóáóæú ÃõßúÑöåó ÂÎóÑõ Úóáóì ÔõÑúÈöåö æóåõæó ÌóÇåöáñ
ßóæúäóåõ ÓõãøðÇ ÝóÔóÑöÈóåõ æóãóÇÊó æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÇáöãö ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÇÊöáõ Ìóåúáóåõ Èößóæúäöåö
ÓõãøðÇ æóßóÇäó ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó ÕõÏøöÞó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÇáÊøóÃúËöíÑö ÈöÖóÚúÝö ÊóÃúËöíÑöåö ÈöÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ:
áöáúíóåõæÏöíøóÉö) Ãóíú áóÇ Ïóáöíáó Ýöí ÞóÊúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ÓóãøóÊúåõ) Ãóíú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö: æóáóÇ Ïóáöíáó
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÑøóÓõæáõ) Ãóíú ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáóÊúåõ ÈöÇáÔøóÇÉö
(Þóæúáõåõ: ÞóÑöíäóÉñ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÞúÊõáúåóÇ ÈöãöËúáö ÇáÓøõãøö
ÇáøóÐöí ÞóÊóáóÊú Èöåö ÝóÓóíóÃúÊöí áóåõ Ãóäøó áóåõ ÞóÊúáóåõ ÈöãöËúáö
ÇáÓøõãøö ÇáøóÐöí ÞóÊóáó Èöåö ãóÇ áóãú íóßõäú ãõåóÑøöíðÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÛóÓúáó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ áóãú íóßõäú ãõåóÑøöíðÇ
æóãöäú Ëóãøó ÊóÃóÎøóÑó ãóæúÊõ ÈöÔúÑò ãõÏøóÉð Úóäú Ãóßúáö ÇáÓøõãøö
(Þóæúáõåõ: áöäóÞúÖöåóÇ ÇáúÚóåúÏó) Ãóíú áóÇ áößóæúäöåóÇ ÖóíøóÝóÊú
ÈöÇáúãóÓúãõæãö (Þóæúáõåõ: æóÊóÃúÎöíÑõåõ) Ãóíú ÊóÃúÎöíÑõ ÞóÊúáöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ Ïóáöíáó ÝöíåóÇ) º áöÃóäøó ãöäú ÞóæóÇÚöÏö ÅãóÇãöäóÇ
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó æóÞóÇÆöÚó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅÐóÇ
ÊóØóÑøóÞó ÅáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóÓóÇåóÇ ËóæúÈó ÇáúÅöÌúãóÇáö
æóÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá (Þóæúáõåõ: ÓõãøðÇ ÈöÊóËúáöíËö
Ãóæøóáöåö) áóßöäú ÇáúÃóÝúÕóÍõ ÇáúÝóÊúÍõ æóíóáöíåö ÇáÖøóãøõ
æóÃóÑúÏóÄõåóÇ ÇáúßóÓúÑõ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÈõÑúåóÇäõ ÇáúÍóáöíãöíøõ
Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÔøöÝóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ãõãóíøöÒò) ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÞÍ áóãú íõÈóíøöäú Íõßúãó ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö åóáú åõæó
æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ áóæú ÖóíøóÝóåõ ÇäúÊóåóì.
æóãóÝúåõæãõ ÇáÔøóÇÑöÍö æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóßóáó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíãò áóåõ ãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáØøóÚóÇãö¡ æóãöäú ÇáÊøóÞúÏöíãö¡ æóÖúÚõ ÇáÓøõÝúÑóÉö
ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì æóÌúåò ÊóÞúÖöí ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ÃóÐöäó
Ýöí ÇáúÃóßúáö áöÊóÛúÑöíÑöåö Èöåö ÚõÑúÝðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú æóÖóÚóåóÇ
ÛóíúÑõåõ ßóÎóÇÏöãöåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúæóÇÖöÚö Ïõæäó ÇáúãóÇáößö¡
æóáóæú ÈöÃóãúÑöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó
ÇáÑøóÓõæáö ÞóØóÚó ÝöÚúáó ÇáúíóåõæÏöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ äóÏóÑó Ãóßúáóåõ Ãóæú ÇÓúÊóæóì
ÇáúÃóãúÑóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö Óõãøñ) ãöäú ÊóÊöãøóÉö ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÆöáö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÏöíóÉó) Ãóíú æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÈõ
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇáöãö) Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÈö ÇáúÚóÇáöãö
(Þóæúáõåõ: ÕóÏóÞó) Ãóíú æóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÚóãúÏòº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÇáúÝöÚúáó æóÇáÔøóÎúÕó ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
Úóáóíúåö ÏöíóÉó ÎóØóÃò¡ Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÓóæóÇÁñ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:º
áöÃóÌúáö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóÒóÇÏó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÇÞöáò ßõáú åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó æóÝöíåö
Óõãøñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ÞóÇáó áöÚóÇÞöáò ßõáú åóÐóÇ
ÇáØøóÚóÇãó ÝóÝöíåö Óõãøñ áóÇ íóÞúÊõáõ¡ ÝóÃóßóáóåõ ÅáóÎú. ÝóÞóæúáõåõ:
áóÇ íóÞúÊõáõ ÓóÇÞöØñ ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡
æóÚõáöãó ãöäú ÇáúÝóÇÁö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó Þóæúáóåõ
æóÝöíåö Óõãøñ ãöäú ãóÞõæáö ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì
ÇáúÞóÇÊöáõ) íóÚúäöí: ÇáúãõßúÑöåõ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö
(7/255)
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ Ãóæú Èößóæúäöåö ÞóÇÊöáðÇ
æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÂßöáõ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò¡ æóáóæú
ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÃóæúÌóÑóåõ ãöäú ÇáÓøõãøö íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇÏøóÚóì ÚóÏóãóåõ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö¡ æóáóæú ÃóæúÌóÑó ÔóÎúÕðÇ ÓõãøðÇ áóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò Ãóæú íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÇáúÞóæóÏõ¡ æóßóÐóÇ ÅßúÑóÇåõ ÌóÇåöáò Úóáóíúåö áóÇ ÚóÇáöãò¡
æóßóáóÇãõ ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ
(æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÚöáóÇÌó ÌõÑúÍò ãõåúáößò ÝóãóÇÊó æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ) º áöÃóäøó ÇáúÈõÑúÁó ÛóíúÑõ ãóæúËõæÞò Èöåö æóÅöäú
ÚóÇáóÌó.
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóÑóßó ÚóÕóÈó ÇáúÝóÕúÏö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Èöåö
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ
áöäóÝúÓöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáúÎöÊóÇäö Íõßúãõ ÊóæóáøõÏö
ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÝöÚúáö ÇáØøóÈöíÈö (æóáóæú) (ÃóáúÞóÇåõ) Ãóíú
ÇáúãõãóíøöÒõ ÇáúÞóÇÏöÑõ Úóáóì ÇáúÍóÑóßóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Ýöí
ãóÇÁò) ÌóÇÑò Ãóæú ÑóÇßöÏò æóãóäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÑóÇÏó
Èöåö ÇáÊøóãúËöíáó (áóÇ íõÚóÏøõ ãõÛúÑöÞðÇ) ÈöÓõßõæäö Ûóíúäöåö
(ßóãõäúÈóÓöØò) íõãúßöäõåõ ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð (ÝóãóßóËó Ýöíåö
ãõÖúØóÌöÚðÇ) ãóËóáðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ áöÐóáößó (ÍóÊøóì åóáóßó ÝóåóÏóÑñ)
áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉóº áöÃóäøóåõ Çáúãõåúáößõ áöäóÝúÓöåö
æóãöäú Ëóãøó æóÌóÈóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÞóÕøöÑú ÈöÐóáößó áößóæúäöåö ÃóáúÞóÇåõ ãóßúÊõæÝðÇ ãóËóáðÇ ÝóÚóãúÏñ
(Ãóæú) Ýöí ãóÇÁò (ãõÛúÑöÞò) áöãöËúáöåö (áóÇ íóÎúáõÕõ ãöäúåõ) ÚóÇÏóÉð
ßóáõÌøóÉò æóÞúÊó åóíóÌóÇäöåóÇ ÝóÚóãúÏñ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú (ÅáøóÇ
ÈöÓöÈóÇÍóÉò) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö Ãóíú Úóæúãò (ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäúåóÇ
Ãóæú ßóÇäó) ãóÚó ÅÍúÓóÇäöåóÇ (ãóßúÊõæÝðÇ Ãóæú ÒóãöäðÇ) Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ
Ýóåóáóßó (ÝóÚóãúÏñ) áöÕöÏúÞö ÍóÏøöåö ÍöíäóÆöÐò Úóáóíúåö (æóÅöäú
ãõäöÚó ãöäúåóÇ) æóåõæó íõÍúÓöäõåóÇ (ÚóÇÑöÖñ) ÈóÚúÏó ÇáúÅöáúÞóÇÁö
(ßóÑöíÍò æóãóæúÌò) ÝóãóÇÊó (ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò) Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóÚóãúÏñº
áöÃóäøó ÅáúÞóÇÁóåõ Ýöíåö ãóÚó ÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ ãõåúáößñ
ÛóÇáöÈðÇ (æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÝóÊóÑóßóåóÇ) ÎóæúÝðÇ Ãóæú ÚöäóÇÏðÇ
(ÝóáóÇ ÏöíóÉó) æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ
Çáúãõåúáößõ áöäóÝúÓöåö¡ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÏøóåúÔóÉö¡ æóãöäú
Ëóãøó áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÇáËøóÇäöí íóÌöÈõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÍóÉö ÏóåúÔóÉñ æóÚóÇÑöÖñ ÈóÇØöäñ (Ãóæú)
ÃóáúÞóÇåõ (Ýöí äóÇÑò íõãúßöäõ ÇáúÎóáóÇÕõ) ãöäúåóÇ (ÝóãóßóËó) (ÝóÝöí)
æõÌõæÈö (ÇáÏøöíóÉö ÇáúÞóæúáóÇäö) ÃóÙúåóÑõåõãóÇ áóÇ (æóáóÇ ÞöÕóÇÕó
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) ÇáúãóÇÁö æóÇáäøóÇÑö (æóÝöí ÇáäøóÇÑö) æóßóÐóÇ
ÇáúãóÇÁõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÊøóÝóÇÕöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (æóÌúåñ) ÈöæõÌõæÈöåö ßóãóÇ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÏóæóÇÁõ
ÌõÑúÍöåö¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÇáúæõËõæÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: æóÇÏøóÚóì) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑõ
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
(Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò
(Þóæúáõåõ: ÝóÔöÈúåõ ÚóãúÏò) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÕóÈöíøðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞóæóÏõ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÈóÇáöÛðÇ
ÚóÇÞöáðÇ
(Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö
(Þóæúáõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ) ÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÑóÇÌöÚñ Åáóì
Þóæúáöåö: áóÇ ÚóÇáöãò
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö) Ãóíú æóÚóáóíúåö
ÖóãóÇäõ ÇáúÌõÑúÍö
(Þóæúáõåõ: ÈöÓõßõæäö Ûóíúäöåö) áóÚóáøóåõ Ýöí ÖóÈúØö ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÓøõßõæäõ Èóáú íóÌõæÒõ
ÇáúÝóÊúÍõ ãóÚó ÇáÊøóÔúÏöíÏö¡ ÝóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÃóÛúÑóÞóåõ ÛóíúÑõåõ
Ýóåõæó ãõÛóÑøóÞñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäúåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú Ùóäøó ÇáúãõáúÞóì ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÍúÓöäõåóÇ¡ æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ãöäú ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
Úöáúãñ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÝöÚúáö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
Úöáúãö ÇáúãõÕóäøöÝö Èößóæúäö ÇáÓøõãøö íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóäøóåõ áóæú
Ùóäøó Ðóáößó áóãú íóÌöÈú ÞöÕóÇÕñ Èóáú ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÏöíóÉõ ÎóØóÃò
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö.
[ÝóÑúÚñ]
áóæú ÃóãóÑó ÕóÛöíÑðÇ íóÓúÊóÞöí áóåõ ãóÇÁð ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóãóÇÊó ÝóÅöäú ßóÇäó ãõãóíøöÒðÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó
åóÏóÑñ æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúÂãöÑö¡ æóáóæú ÞóÑóÕó ãóäú
íóÍúãöáõ: Ãóíú ãöäú ÅäúÓóÇäò Ãóæú ÏóÇÈøóÉò ÑóÌõáðÇ ÝóÊóÍóÑøóßó
æóÓóÞóØó ÇáúãóÍúãõæáõ ÝóßóÅößúÑóÇåöåö Úóáóì ÇáÑøóãúíö ÇäúÊóåóì
æóÇáöÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÈúáóåõ)
Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÅöáúÞóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóÒöãóÊúåõ) Ãóíú
áóÒöãóÊú ãóäú Ãóãúßóäóåõ ÇáÊøóÎóáøõÕó ÝóÊóÑóßóåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
áöÞóÊúáöåö äóÝúÓóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÚóÇÑóÖó ÈóÇØöäñ) Ãóíú ÎóÝöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóáúÞóÇåõ
Ýöí äóÇÑò) .
[ÝóÑúÚñ]
ÃóæúÞóÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ äóÇÑðÇ æóÊóÑóßóÊú æóáóÏóåóÇ ÚöäúÏóåóÇ
ÇáÕøóÛöíÑó æóÐóåóÈóÊú ÝóÞóÑõÈó ãöäú ÇáäøóÇÑö æóÇÍúÊóÑóÞó ÈöåóÇ¡
ÝóÅöäú ÊóÑóßóÊúåõ ÈöãóæúÖöÚò ÊõÚóÏøõ ãõÞóÕøöÑóÉð ÈöÊóÑúßöåö Ýöíåö
ÖóãöäóÊúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö Çáúíóãóäö¡
æóåõæó ÍóÓóäñ ã Ñ ÇäúÊóåóì ÞÍ¡ æóÇáÖøóãóÇäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÂßöáõ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò) íõÍóÑøóÑõ
æóíõÑóÇÌóÚõ Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáúÃóßúáõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÇáÔøóÇÑöÈõ Ãóæú ÇáúãõÊóäóÇæöáõ
(7/256)
åõäóÇ áóÇ Ëóãøó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäúåõ ÇáúÎóáóÇÕõ áöÚöÙóãöåóÇ Ãóæú äóÍúæö ÒóãóÇäóÉò ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏõ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõáúÞöí: ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ
ÝóÃóäúßóÑó ÇáúæóÇÑöËõ ÕõÏøöÞóº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ æóÇáúãóÇÁõ
æóÇáäøóÇÑõ ãöËóÇáñ¡ æóáóæú ÃóáúÞóÇåõ ãóßúÊõæÝðÇ Ãóæú Èöåö ãóÇäöÚñ
ãöäú ÇáúÍóÑóßóÉö ÈöÇáÓøóÇÍöáö ÝóÒóÇÏó ÇáúãóÇÁõ æóÃóÛúÑóÞóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöãóÍóáøò ÊõÚúáóãõ ÒöíóÇÏóÊõåõ Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ ÝóÚóãúÏñ Ãóæú
äóÇÏöÑðÇ ÝóÔöÈúåõåõ Ãóæú áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöíåö ÝóÇÊøóÝóÞó
Óóíúáñ äóÇÏöÑñ ÝóÎóØóÃñ
(æóáóæú) (ÃóãúÓóßóåõ) ÔóÎúÕñ (ÝóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ Ãóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ)
æóáóæú ÚõÏúæóÇäðÇ (ÝóÑóÏóÇåõ ÝöíåóÇ ÂÎóÑõ) æóÇáÊøóÑúÏöíóÉõ ÊóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ (Ãóæú) (ÃóáúÞóÇåõ ãöäú ÔóÇåöÞò) Ãóíú ãóßóÇä ÚóÇáò
(ÝóÊóáóÞøóÇåõ ÂÎóÑõ) ÈöÓóíúÝò (ÝóÞóÏøóåõ) Èöåö äöÕúÝóíúäö ãóËóáðÇ
(ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóÇáúãõÑúÏöí æóÇáúÞóÇÏøö) ÇáúÃóåúáö
(ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÇáúãõãúÓößö æóÇáúÍóÇÝöÑö æóÇáúãõáúÞöí áöÎóÈóÑò
Ýöí ÇáúãõãúÓößö ÕóæøóÈó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÅÑúÓóÇáóåõ æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö ÅÓúäóÇÏóåõ æóáöÞóØúÚö ÝöÚúáöåö ÅËúÑó ÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÅöäú áóãú íõÊóÕóæøóÑõ ÞóæóÏñ Úóáóì ÇáúÍóÇÝöÑö áóßöäú Úóáóíúåöãú
ÇáúÅöËúãõ æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ Èóáú æóÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÇáúÞöäøö Úóáóì
ÇáúãõãúÓößö¡ æóÞóÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö.
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóåúáö ßóãóÌúäõæäò Ãóæú ÓóÈõÚò ÖóÇÑò ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áóåõº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÂáóÉö¡ æóÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ ÈöÈöÆúÑò ÃóÓúÝóáõåóÇ
ÖóÇÑò ãöäú ÓóÈõÚò Ãóæú ÍóíøóÉò Ãóæú ãóÌúäõæäò¡ æóÅöäøóãóÇ ÑõÝöÚó
Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ ÇáúÍóÑúÈöíøõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ÂáóÉð áöÛóíúÑöåö ãõØúáóÞðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÃõæáóÆößó ÝóÅöäøóåõãú ãóÚó
ÇáÖøóÑóÇæóÉö íóßõæäõæäó ÂáóÉð áóÇ ãóÚó ÚóÏóãöåóÇ¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÞúÏöíãõ ÕóÈöíøò áöåóÏóÝò ÝóÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãõ ÑóÇãò
ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúãõÞóÏøöãö Ïõæäó ÇáÑøóÇãöíº áöÃóäøóÇ
äóãúäóÚõ Ðóáößó¡ Èóáú Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö
æóÚóáöãóåõ ÇáÑøóÇãöí Ýóåõæó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó
Úóáóì ÇáÑøóÇãöí ÝóÞóØú Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýóåõæó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÏøöãó ÍöíäóÆöÐò åõæó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáúÞóÊúáö
(æóáóæú) (ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ãóÇÁò ãõÛúÑöÞò) áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ
ãöäúåõ ÝóÞóÏøóåõ ãõáúÊóÒöãõ ÞóÊúáò ÝóÞóØú áöÞóØúÚöåö ÅËúÑó
ÇáúÅöáúÞóÇÁö Ãóæú ÍóÑúÈöíøñ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúãõáúÞöí áöãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ãóæú (ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÍõæÊñ) ÞóÈúáó æõÕõæáöåö áöáúãóÇÁö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãó ÖóÑóÇæóÊóåõ Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇáúÊóÞóãó ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÊóÞöãõ ÈöØóÈúÚöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÖóÇÑöíðÇ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÅØúáóÇÞõåõãú (æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) æóÅöäú Ìóåöáóåõº áöÃóäøó ÇáúÅöáúÞóÇÁó ÍöíäóÆöÐò
íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúåóáóÇßõ ÝóáóÇ äóÙóÑó áöáúãõåúáößö ßóãóÇ áóæú
ÃóáúÞóÇåõ ÈöÈöÆúÑò ÝöíåóÇ äóÕúáñ ãóäúÕõæÈñ áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ ÏóÝúÚðÇ ÎóÝöíÝðÇ ÝóæóÞóÚó Úóáóì Óößøöíäò
áóÇ íóÚúáóãõåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò.
æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ãöäú ÊóÎúÑöíÌö ÇáÑøóÈöíÚö ãöäú ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöáúÞóÇÁö ãöäú ÔóÇåöÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÈöÏöíóÉö ÇáúÚóãúÏö (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÇÑö¡
æóÞóæúáõåõ áóÇ Ëóãøó: Ãóíú Ýöí ãõÏóÇæóÇÉö ÇáúÌõÑúÍö
(Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõ Èöíóãöíäöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
Ãóäøóåõãú ÍóíúËõ ÃóØúáóÞõæÇ ÇáÊøóÕúÏöíÞó¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ ãóÚóåõ
ÈöáóÇ íóãöíäò ßóÇäó ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÇáúíóãöíäö
æóíóßúÝöíåö íóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÍóáóÝó Úóáóì ÚóÏóãö
ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÎóáøõÕö áóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõáúÞöíó ÞóÊóáóåõ
æóÅöäú áóÒöãó ãöäú ÏóÚúæóÇåõ ÚóÏóãõ ÇáúãóÞúÏöÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÑúÏöíóÉõ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ãóßóÇä ÚóÇáò) ÊóÝúÓöíÑñ ãõÑóÇÏñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÔøóÇåöÞõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúÌóÈóáõ ÇáúãõÑúÊóÝöÚõ: Ãóíú
æóÇáúÅöáúÞóÇÁõ ãöäúåõ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÌúäõæäò)
ÍóÇáñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÃóåúáö ÝóíóÎúÑõÌõ Èöåö ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) áóÚóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍóÇÝöÑö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÞóæóÏñ Úóáóì
ÇáúÍóÇÝöÑö¡ æóÞóæúáõåõ: ÖóÇÑò Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáÓøóÈõÚö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÖóÇÑò ãöäú ÓóÈõÚò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóíøóÉò Ãóæú ãóÌúäõæäò) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
Úóáóì ÇáúãõáúÞöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÑõÝöÚó Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúãõãúÓößö¡ æóãóÇ ÚõØöÝó
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: íóßõæäõæäó ÂáóÉð) Ãóíú ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãóÌúäõæäõ
ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÖóÇÑöíðÇ æóíõåúÏóÑõ ÇáúãóÞúÊõæáõ ÚöäúÏó ÞóÊúáö
ÇáúÍóíøóÉö Ãóæú ÇáÓøóÈõÚö áóåõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúãõãúÓößö¡
æóáóÇ ÏöíóÉó æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏøóåõ) Ãóíú ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: ãõáúÊóÒöãñ) Ãóíú áöáúÃóÍúßóÇãö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúãõáúÞöí) Ãóíú æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ìóåöáóåõ) Ãóíú ÇáúãõáúÞöí
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ) Ãóíú ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÅÓúäóÇÏóåõ) Ãóíú ÕóÍøóÍó
Ãóäøóåõ ãõÓúäóÏñ áóÇ ãõÑúÓóáñ (Þóæúáõåõ: áóßöäú Úóáóíúåöãú ÇáúÅöËúãõ
æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí
ÇáúÍóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóæóÏõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÝöÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(7/257)
ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøó ÇáúåóáóÇßó ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÞõÕöÏó ÝóÇäúÊóåóÖó ÔõÈúåóÉð Ýöí äóÝúíö
ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáóæú ÇõÞúÊõÕøó ãöäú ÇáúãõáúÞöí ÝóÞóÐóÝó ÇáúÍõæÊõ ãóäú
ÇÈúÊóáóÚóåõ ÓóÇáöãðÇ æóÌóÈóÊú ÏöíóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö
ÏöíóÉõ ÚóãúÏò Ýöí ãóÇáöåö¡ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó áöáÔøõÈúåóÉö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú
ÈóíøöäóÉñ ÈöãõæÌöÈö ÞóæóÏò ÝóÞõÊöáó Ëõãøó ÈóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ
ÈöÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ Ýöí ßõáøò ÞóÊúáñ ÈöÍõÌøóÉò
ÔóÑúÚöíøóÉò Ëõãøó ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåóÇ (Ãóæú ÛóíúÑó ãõÛúÑóÞò) ÝóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåõ æóáóæú ÈöÓöÈóÇÍóÉò ÝóÇáúÊóÞóãóåõ
(ÝóáóÇ) ÞóæóÏó Èóáú ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó
Èöåö ÍõæÊðÇ íóáúÊóÞöãõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæóÏõ ßóãóÇ áóæú ÃóáúÞóãóåõ
ÅíøóÇåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúæóÓöíØö
(æóáóæú) (ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì) ÞóØúÚò Ãóæú (ÞóÊúáò) áöÔóÎúÕò ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò ßóÇÞúÊõáú åóÐóÇ æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß ÝóÞóÊóáóåõ (ÝóÚóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúãõßúÑöåö ÈöÇáúßóÓúÑö æóáóæú ÅãóÇãðÇ Ãóæú ãõÊóÛóáøöÈðÇ¡
æóãöäúåõ ÂãöÑñ ÎöíÝó ãöäú ÓóØúæóÊöåö áöÇÚúÊöíóÇÏöåö ÝöÚúáó ãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅößúÑóÇåõ áóæú ÎõæáöÝó ÝóÃóãúÑõåõ ßóÇáúÅößúÑóÇåö
(ÇáúÞöÕóÇÕõ) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõßúÑóåõ äóÍúæó ãõÎúØöÆò¡ æóáóÇ äóÙóÑó
Åáóì Ãóäøó ÇáúãõßúÑöåó ãõÊóÓóÈøöÈñ æóÇáúãõßúÑóåó ãõÈóÇÔöÑñ¡ æóáóÇ
Åáóì Ãóäøó ÔóÑöíßó ÇáúãõÎúØöÆö áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóÚóåõ
ßóÇáúÂáóÉö¡ ÅÐú ÇáúÅößúÑóÇåõ íõæóáøöÏõ ÏóÇÚöíóÉó ÇáúÞóÊúáö Ýöí
ÇáúãõßúÑóåö ÝóíóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö æóíóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáúÅöåúáóÇßó
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÅößúÑóÇåõ åõäóÇ ÅáøóÇ ÈöÖóÑúÈò ÔóÏöíÏò
ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ áóåõ ÅáøóÇ áöäóÍúæö æóáóÏöåö¡ æóßóÐóÇ Úóáóì
ÇáúãõßúÑóåö ÈöÇáúÝóÊúÍö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ
æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÂãöÑöåö Ãóæú ãóÃúãõæÑö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÒóÚöíãö
ÈõÛóÇÉò áóãú íóÚúáóãú Ùõáúãóåõ ÈöÃóãúÑöåö ÈöÇáúÞóÊúáö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÅöíËóÇÑöåö äóÝúÓóåõ ÈöÇáúÈóÞóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó
ßóÇáúÂáóÉö Ýóåõæó ßóãõÖúØóÑøò ÞóÊóáó ÛóíúÑóåõ áöíóÃúßõáóåõ
æóáöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö áöÎóÈóÑö «ÑõÝöÚó Úóäú ÃõãøóÊöí
ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» æóáöÃóäøóåõ
ÂáóÉñ áöáúãõßúÑöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈóåõ Èöåö¡ æóÞöíáó áóÇ
ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÓóÈøöÈñ¡
Èóáú Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÞóÕóÏó) æóåõæó ÇáúÅöÛúÑóÇÞõ
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ ÈöÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ) Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö æóÚóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö ÏöíóÉõ
ÚóãúÏò Ýöí ãóÇáöåö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó Èöåö ÍõæÊðÇ)
Ãóíú Ýóáóæú ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ Úöáúãó ÇáúãõáúÞöí ÈöÇáúÍõæÊö
æóÃóäúßóÑóåõ ÕõÏøöÞó ÇáúãõáúÞöí Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö æóÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóãúÑõåõ ßóÇáúÅößúÑóÇåö) äóÚóãú áóÇ ÃóËóÑó áöÃóãúÑö
ÅãóÇãö æóÒóÚöíãö ÈõÛóÇÉò ÍóíúËõ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãóÃúãõæÑõ Ùõáúãóåõ
Èöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ æóÅöäú ÈóÇäó Ùõáúãõåõ
ÇäúÊóåóì¡ ßóÐóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò¡ æóáóÚóáøó ÕõæÑóÊóåóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó
áóãú íóÎúÔó ÓóØúæóÉó ÇáúÂãöÑö áöÆóáøóÇ íõÎóÇáöÝó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÖóÑúÈò ÔóÏöíÏò) Ãóíú ÈöÍóíúËõ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ
ÇáúåóáóÇßõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Ëõãøó ÇáúÅößúÑóÇåõ
åõäóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøóåúÏöíÏö ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ãöãøóÇ íõÎúÔóì ãöäúåõ ÇáúåóáóÇßõ¡ æóíõæóÇÝöÞõ Ðóáößó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÏøóãöíÑöíøö Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÇáúãõÚúÊóÈóÑöíäó Ãóäøó
ÇáúÅößúÑóÇåó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÎúæöíÝö ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæú
ÈöãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáÊøóáóÝõ ßóÇáúÞóØúÚö æóÇáúÌõÑúÍö æóÇáÖøóÑúÈö
ÇáÔøóÏöíÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøó ÇáúÅößúÑóÇåó Ýöíåö áóÇ
íóäúÍóÕöÑõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ) Ãóíú ßóÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóØúÚö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÚöíãö) Ãóíú ãóÃúãõæÑö
(Þóæúáõåõ: æóáöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÅáóÎú) æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÅËúãöåö ßóÇáúãõßúÑöåö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóÅöäú ÓóÞóØó
ÇáúÍóÏøõ Úóäúåõº áöÃóäøó ÍóÞøó Çááøóåö íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
æóíõÈóÇÍõ Èöåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÚóÇÕöí.
ÞóÇáó ÍóÌø: æóÈöÇáúÃóæøóáóíúäö íõÎóÕøõ Úõãõæãõ «æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ
Úóáóíúåö» æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã Þóæúáõåõ æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÅáóÎú¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúãõÍóÑøóãö áöÐóÇÊöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÍóÑøóãõ áöÛóíúÑöåö ßóÞóÊúáö ÕöÈúíóÇäö ÇáúßõÝøóÇÑö æóäöÓóÇÆöåöãú
ÝóíõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇäúÊóåóì
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
æóÞóæúáõåõ: æóíõÈóÇÍõ Èöåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÚóÇÕöí ÏóÎóáó ÝöíåóÇ
ÇáúÞóÐúÝõ¡ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ áóÇ ÊõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö¡ ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóíõÈóÇÍõ Èóáú íóÌöÈõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí æóÓöíØöåö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ÅÊúáóÇÝö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö æóÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö
æóíóÖúãóäõåõãóÇ: Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáúãõßúÑöåö æóÇáúãõßúÑóåö ÇáúãóÇáó
æóÇáÕøóíúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÖóÑúÈò ÔóÏöíÏò) Ãóíú íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÞóÊúáö ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÍóæóÇÔöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ãóÃúãõæÑö ÇáúÅöãóÇãö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö: æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöãóÇãö åõäóÇ ÇáúãõÊóæóáøöíäó Úóáóì ÇáÑøöÞóÇÈö
æóÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãõãóÒøöÞöíäó áóåõãú ßóÇáÓøöÈóÇÚö
æóÇáúãõäúÊóåóÈöíäó áöÃóãúæóÇáöåöãú ßóÃóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÅÐóÇ ÙóÝöÑõæÇ
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÚóÇÏöáõ ÇáøóÐöí áóÇ
íõÚúÑóÝõ ãöäúåõ ÇáÙøõáúãõ æóÇáúÞóÊúáõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò (Þóæúáõåõ:
æóáöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö) Ãóíú¡ ÝóíóÎúÑõÌõ
ÇáÕøóÇÆöáõ
(7/258)
ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔöÑñ¡
æóåöíó ãõÞóÏøóãóÉñ¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóíúåö ÛóíúÑó äóÈöíøò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÈöíøðÇ æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú Ýöí ÇáúãõÖúØóÑøö¡ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ
Ùóäøó Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó íõÈöíÍõåõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò
(ÝóÅöäú æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ) áöäóÍúæö ÎóØóÃò Ãóæú ÚóÏóãö ãõßóÇÝóÃóÉò
Ãóæú ÚóÝúæò¡ æóåöíó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÎúØöÆö ãõÛóáøóÙóÉñ Ýöí ãóÇáöåö
æóÚóáóíúåö ãõÎóÝøóÝóÉñ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö (æõÒøöÚóÊú ÚóáóíúåöãóÇ)
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ßóÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ ÇõÎúÊõÕøóÊú
ÈöÇáúÂãöÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ Þöäøóåõ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÔóíúÁñ Èóáú áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö æóáóæú ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðǺ áöÃóäøóåõ ÂáóÉñ ãóÍúÖóÉñ (ÝóÅöäú ßóÇÝóÃóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóÞóØú) ßóÃóäú ÃóßúÑóåó ÍõÑøñ ÞöäøðÇ Ãóæú ÚóßúÓóåõ Úóáóì ÞóÊúáö
Þöäøò (ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõßóÇÝöÆö ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó
ÇáúãóÃúãõæÑõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂãöÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóáöáúæóáöíøö
ÊóÎúÕöíÕõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóßóÇÝöÆóíúäö ÈöÇáúÞóÊúáö æóÃóÎúÐõ ÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáÏøöíóÉö ãöäú ÇáúÂÎóÑö (æóáóæú) (ÃóßúÑóå ÈóÇáöÛñ) ÚóÇÞöáñ
ãõßóÇÝöÆñ (ãõÑóÇåöÞðÇ) Ãóæú ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÚóßúÓóåõ
Úóáóì ÞóÊúáò ÝóÝóÚóáóåõ (ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇáöÛö) ÇáúãóÐúßõæÑö
(ÇáúÞöÕóÇÕõ Åäú ÞõáúäóÇ ÚóãúÏõ ÇáÕøóÈöíøö) æóÇáúãóÌúäõæäö (ÚóãúÏñ
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ) Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ Ýóåúãñ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÎóØóÃñ
ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕóº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ ãõÎúØöÆñ¡ ÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö ÈöÍóÇáò áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóßúáöíÝöåö (æóáóæú) (ÃõßúÑöåó
Úóáóì Ñóãúíö ÔóÇÎöÕò Úóáöãó ÇáúãõßúÑöåõ) ÈöÇáúßóÓúÑö (Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ
æóÙóäøóåõ ÇáúãõßúÑóåõ) ÈöÇáúÝóÊúÍö (ÕóíúÏðÇ ÝóÑóãóÇåõ) ÝóãóÇÊó
(ÝóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö) ÈöÇáúßóÓúÑöº
áöÃóäøó ÎóØóÃóåõ äóÊöíÌóÉõ ÅßúÑóÇåöåö ÝóÌõÚöáó ãóÚóåõ ßóÇáúÂáóÉöº
ÅÐú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇÑúÊößóÇÈõ ÍõÑúãóÉò æóáóÇ ÞóÕúÏõ ÝöÚúáò
ãõãúÊóäöÚò íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö ßóÇáúÂáóÉö áóåõ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ
ãõÎúØöÆñ¡ æóÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì ãóäú
Ùóäøó ÇáÓøóíøöÏó ãóËóáðÇ äöÕúÝõ ÏöíóÉò ãõÎóÝøóÝóÉò Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
Ýöí ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö ÇáúÂãöÑö¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÊóÛúáöíÙö
ÃóãúÑö ÇáúÞóÊúáö æóÇáÒøóÌúÑö Úóäúåõ ÈöÊóÖúãöíäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÞóÑóÇÑðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõäóÇÝöí
ÇáúæõÌõæÈó ÝóÅöäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÃóÔúßóáó
ÝóÅöäøóåõ íõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó ÈóÏóÇåóÉð ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó áóíúÓó ãõÍóÑøóãðÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
ßóæúäóåõ æóÇÌöÈðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó äóÈöíøðÇ) æóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÇáúÚóÇáöãõ
æóÇáúæóáöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóÇÏöáõ
(Þóæúáõåõ: ÞóØúÚðÇ) Ãóíú áöÍõÑúãóÉö ÇáäøóÈöíøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÛóíúÑöåö æóáöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝöÏóÇÄõåõ ÈöäóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÖúØóÑøö
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø) æóíóÊóÚóíøóäõ
Íóãúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÎóÝóÇÁõ Ðóáößó
Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ Þöäøóåõ) æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓóåõ) Ãóíú ßóÃóäú ÃóßúÑóåó Þöäøñ ÍõÑøðÇ¡
æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÞóÊúáö Þöäøò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÝóíõÞúÊóáõ ÇáúÞöäøõ ÝöíåöãóÇ ÂãöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÃúãõæÑðÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) Ãóíú æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ
ÏöíóÉö ÚóãúÏò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÎóØóÃóåõ) Ãóíú ÇáúãõßúÑóåö
(Þóæúáõåõ: äóÊöíÌóÉõ) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÊóãóÓøóßó Èöåö ãõÞóÇÈöáõ
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú Ãóäøóåõ ÔóÑöíßñ ãõÎúØöÆñ¡ æóåõæó áóÇ íõÞúÊóáõ¡
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÎóØóÃóåõ áóãøóÇ äóÔóÃó ãöäú ÅßúÑóÇåö
ÇáúãõÊóÚóãøöÏö ÃõáúÛöíó ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúãõßúÑóåö æóÇÚúÊõÈöÑó
ßóæúäõåõ ÂáóÉð áóåõ. (ÊóäúÈöíåñ)
áóÇ íõÈöíÍõ ÇáúÅößúÑóÇåõ ÇáúÞóÊúáó ÇáúãõÍóÑøóãó áöÐóÇÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÍóÑøóãö áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóäöÓóÇÁö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó
æóÐóÑóÇÑöíøöåöãú ÝóÅöäøóåõ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóßóÐóÇ áóÇ
íõÈöíÍõ ÇáÒøöäóÇ æóÇááøöæóÇØó¡ æóíóÌõæÒõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÏóÝúÚõ
ÇáúãõßúÑöåö ÈöãóÇ Ãóãúßóäóåõ¡ æóíõÈóÇÍõ Èöåö ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö
æóÇáúÅöÝúØóÇÑõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö¡
æóíõÈóÇÍõ Èöåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöãóÇ åõæó ßõÝúÑñ ÞóæúáðÇ Ãóæú ÝöÚúáðÇ
ãóÚó ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö ÈöÇáúÅöíãóÇäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÃóæúÌõåñ
ÃóÕóÍøõåóÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóËúÈõÊó æóáóÇ íóäúØöÞó ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúÃóÝúÖóáõ ãõÞóÇÈöáõåõ ÕöíóÇäóÉð áöäóÝúÓöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÞúÊóÏóì Èöåöãú
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáËøõÈõæÊõ æóÇáÑøóÇÈöÚõ Åäú ßóÇäó íõÊóæóÞøóÚõ ãöäúåõ
ÇáúÅöäúßóÇÁõ æóÇáúÞöíóÇãõ ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóåöíó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÎúØöÆö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóåöíó Úóáóì ÇáúãõÊóÚóãøöÏö ãõÛóáøóÙóÉñ Ýöí ãóÇáöåö æóÚóáóì ÛóíúÑöåö
ãõÎóÝøóÝóÉñ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÚóáøóÞú
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÔóíúÁñ) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò
æóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÈöíøðÇ) ßóÃóäøóåõ
ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ
Ýóåúãñ) ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ æóåõæó ÓóÇÞöØñ Ýöí ÃóßúËóÑö äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóßóÃóäøóåõ ÞóíúÏñ áößóæúäö ÚóãúÏöåö ÚóãúÏðÇ
(7/259)
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÊóæúÌöíåõåõ æóÇÓúÊóæúÌóåóåõ
ÇáÔøóíúÎõ æóÅöäú ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÈöÎöáóÇÝöåö (Ãóæú) ÃõßúÑöåó
(Úóáóì Ñóãúíö ÕóíúÏò) Ýöí ÙóäøöåöãóÇ (ÝóÃóÕóÇÈó ÑóÌõáðÇ ÝóãóÇÊó)
(ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÃóÍóÏò) ãöäúåõãóÇ áöÎóØóÆöåöãóÇ ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö (Ãóæú) ÃõßúÑöåó (Úóáóì
ÕõÚõæÏö ÔóÌóÑóÉò) Ãóæú äõÒõæáö ÈöÆúÑò (ÝóÒóáóÞó æóãóÇÊó) (ÝóÔöÈúåõ
ÚóãúÏò) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáúÞóÊúáó ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõßúÑöåö ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö¡ æóåõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
æóÅöäú Íóßóì ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ÝõÑõæÚöåö Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÇáöåö (æóÞöíáó) åõæó (ÚóãúÏñ)
æóÃóÕúáõåõ ÑóÃúíñ áöáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí ÞóÊúáöåö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÑóãóÇåõ ÈöÓóåúãò¡
æóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ ãöãøóÇ íõÒúáóÞõ
Úóáóì ãöËúáöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äõßóÊö
ÇáúæóÓöíØö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöãøóÇ íõÒúáóÞõ Úóáóì ãöËúáöåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ áóãú íóÃúÊö ÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ Ðóáößó áöãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ
ÃóßúËóÑõ ÇáÔøõÑøóÇÍö Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ áöÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö Ýóíóßõæäõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÎóØóÃò ÝóÇÝúåóãú åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãó (Ãóæú) ÃóßúÑóåó
ãõãóíøöÒðÇ æóáóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ (Úóáóì ÞóÊúáö äóÝúÓöåö) ßóÇÞúÊõáú
äóÝúÓóß æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß ÝóÞóÊóáóåóÇ (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåö ÅßúÑóÇåðÇ ÍóÞöíÞóÉð áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö æóÇáúãóÎõæÝö Èöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóÊúáó.
æóÇáËøóÇäöí íóÌöÈõ ßóãóÇ áóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÞóÊúáö ÛóíúÑöåö¡
æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÃóãúÑö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõßúÑöåó ÔóÑöíßñ æóÅöäú ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ áöáÔøõÈúåóÉö ÈöÓóÈóÈö ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúãõßúÑóåö ÞóÊúáó
äóÝúÓöåö.
äóÚóãú áóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÞóÊúáö äóÝúÓöåö ÈöãóÇ íóÊóÖóãøóäõ
ÊóÚúÐöíÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ ßóÅöÍúÑóÇÞò Ãóæú ÊóãúËöíáò Åäú áóãú íóÞúÊõáú
äóÝúÓóåõ ßóÇäó ÅßúÑóÇåðÇ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøóÇÒõ æóãóÇáó
Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö ÝóÚóáóì ãõßúÑöåöåö ÇáúÞóæóÏõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÃóÚúÌóãöíøóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
æõÌõæÈõ ÇáöÇãúÊöËóÇáö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáäøóÝúÓö
ßóÇÞúØóÚú íóÏóß æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß Ýóåõæó ÅßúÑóÇåñº áöÃóäøó
ÞóØúÚóåóÇ ÊõÑúÌóì ãóÚóåõ ÇáúÍóíóÇÉõ
(æóáóæú) (ÞóÇáó) ÍõÑøñ áöÍõÑøò Ãóæú Þöäøò ÇõÞúÊõáúäöí Ãóæú
(ÇõÞúÊõáúäöí æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß ÝóÞóÊóáóåõ) ÇáúãóÞõæáõ áóåõ
(ÝóÇáúãóÐúåóÈõ) Ãóäøóåõ (áóÇ ÞöÕóÇÕó) Úóáóíúåö áöáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö æóÅöäú ÝóÓóÞó ÈöÇãúÊöËóÇáöåö¡ æóÇáúÞóæóÏõ íóËúÈõÊõ
áöáúãõæóÑøóËö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÇáÏøöíóÉö æóáöåóÐóÇ ÃõÎúÑöÌóÊú ãöäúåóÇ
Ïõíõæäõåõ æóæóÕóÇíóÇåõ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÐóÇÊõ Þóæúáóíúäö: ËóÇäöíåöãóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó áóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ
áóæú ÃóÐöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóäúØöÞó ÈöåóÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÈóÞóÇÆöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáËøóÈóÇÊõ¡ æóíõÈóÇÍõ Èöåö ÅÊúáóÇÝõ ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÓöíØö: Èóáú íóÌöÈõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑõ
ÝóÌóÒóãó ÈöÇáúæõÌõæÈö æóÇáúãõßúÑóåõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö¡
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÊóÙóÑó ÝöíãóÇ
ÊóÞúÊóÖöíåö ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóÊú ÞóÊúáðÇ ÃõáúÍöÞóÊú Èöåö ÇåÜ ÏóãöíÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõßúÑöåó) ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó ãöäú
ÍóÇáö ÇáúãõßúÑóåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóÞøöÞõ ãóÇ åõÏøöÏó Èöåö áóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ÅßúÑóÇåðÇ¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞõíøöÏó ÇáúãõßúÑóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóÚóáöãó ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõßúÑöåö ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóäøóåõ áóÇ íõÑöíÏõ
ÞóÊúáó äóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóåóßøõãö
æóÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö ÈöÇáúãõßúÑóåö áóãú íóßõäú ÅÐúäðÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò ÝóíõÞúÊóáõ ÇáúãõßúÑöåõ
(Þóæúáõåõ: äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö) Ãóíú ÏöíóÉö ÚóãúÏò ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõßúÑóåó ÔóÑöíßñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøó ÞóØúÚóåóÇ ÊõÑúÌóì ãóÚóåõ ÇáúÍóíóÇÉõ) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÇõÞúÊõáú äóÝúÓóß æóÅöáøóÇ ÞóØóÚúÊ íóÏóß¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÅößúÑóÇåò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÖóÇÈöØö ÇáúÅößúÑóÇåö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúãõßúÑóåö Èöåö Ãóäú íóÊóæóáøóÏó ãöäúåõ
ÇáúåóáóÇßõ ÚóÇÏóÉð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÎõæÝó Èöåö åõäóÇ Ïõæäó
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó) Ãóíú æóÚóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÈóÞöíó ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó
íóßúÓöÑõ ÔóÎúÕðÇ Ãóæú íõßóáøöÈõåõ ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó Åäøóåõ íóØúáõÈõ
ãöäú ÇáúãõÊóÝóÑøöÌöíäó Úóáóíúåö ÞóÊúáóåõ áöáÊøóåúæöíäö Úóáóíúåö¡
Ýóåóáú ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈóåõ ÅäúÓóÇäñ æóåóæøóäó Úóáóíúåö ÈöÅöÒúåóÇÞö
ÑõæÍöåö íóÃúËóãõ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
ÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåö ÈöÅöÓúÑóÇÚö
ÇáúÅöÒúåóÇÞö æóÚóÏóãö ÊóØúæöíáö ÇáúÃóáóãö Úóáóì Ãóäøó ãóæúÊóåõ
ÈóÚúÏó ãóÞúØõæÚò Èöåö ÚóÇÏóÉð
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÅöÐúäö) åóÐóÇ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÚúáöíáö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÏóÝúÚõ ãóÇ ÞóÏú íóÊóãóÓøóßõ Èöåö ÇáËøóÇäöí ãöäú
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÃóÕúáõåõ ÑóÃúíñ áöáúÛóÒóÇáöíøö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøóãöíÑöíøö:
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö)
íóÚúäöí: ÅÐóÇ áóãú íóÒúáóÞú Úóáóì ãöËúáöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
(7/260)
áóåõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÈöÃóãóÊöåö
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ) Ãóäøóåõ (áóÇ ÏöíóÉó) Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõæóÑøöËó
ÃóÓúÞóØóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ äóÚóãú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö íõåúÏöÑõåõ æóÓöÑóÇíóÊõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
æóÇáËøóÇäöí ÊóÌöÈõ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÅÐúäõåõ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÇÞúØóÚú íóÏöí ÝóÞóØóÚóåóÇ¡ æóáóãú
íóãõÊú ÝóáóÇ ÏöíóÉó æóáóÇ ÞóæóÏó ÌóÒúãðÇ¡ æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó
Êóãóßøõäöåö ãöäú ÏóÝúÚöåö ÈöÛóíúÑö ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÏóÝúÚðÇ
ÇäúÊóÝóì ÇáÖøóãóÇäõ ÌóÒúãðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÇÞúÐöÝúäöí¡ æóÅöáøóÇ
ÞóÊóáúÊõß ÝóÞóÐóÝóåõ ÝóáóÇ ÍóÏøó ßóãóÇ ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÐöäõ ÚóÈúÏðÇ áóãú íóÓúÞõØú ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóåóáú
íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ ÚóÈúÏðÇ æóÌúåóÇäö
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚóÏóãõåõ¡ æóáóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÅßúÑóÇåö ÛóíúÑöåö
Úóáóì Ãóäú íóÞúÊõáó ÑóÇÈöÚðÇ ÝóÝóÚóáóÇ ÇõÞúÊõÕøó ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
(æóáóæú) (ÞóÇáó: ÇõÞúÊõáú ÒóíúÏðÇ Ãóæú ÚóãúÑðÇ) æóÅöáøóÇ ÞóÊóáóß
(ÝóáóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò) ÝóíõÞúÊóáõ ÇáúãóÃúãõæÑõ Èöãóäú ÞóÊóáóåõ
ãöäúåõãóÇ áöÇÎúÊöíóÇÑöåö áóåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÂãöÑö ÇáúÅöËúãõ ÝóÞóØú¡
æóáóæú ÃóäóåóÔóåõ äóÍúæó ÍóíøóÉò Ãóæú ÚóÞúÑóÈò íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡
Ãóæú ÍóËøó ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ßóÃóÚúÌóãöíøò íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö
ÂãöÑöåö Úóáóì ÞóÊúáö ÂÎóÑó¡ Ãóæú äóÝúÓöåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÚúÌóãöíøö¡
Ãóæú ÃóáúÞóì Úóáóíúåö ÓóÈõÚðÇ ÖóÇÑöíðÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ Ãóæú
ÚóßúÓóåõ Ýöí ãóÖöíÞò áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõ Ãóæú
ÃóÛúÑóÇåõ Èöåö Ýöíåö ÞõÊöáó Èöåö áöÕöÏúÞö ÍóÏøö ÇáúÚóãúÏö Úóáóíúåö¡
Ãóæú ÍóíøóÉð ÝóáóÇ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÝöÑõ ÈöØóÈúÚöåóÇ ãöäú
ÇáúÂÏóãöíøö ÍóÊøóì Ýöí ÇáúãóÖöíÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÈõÚö ÝóÅöäøóåõ
íóËöÈõ Úóáóíúåö Ýöíåö Ïõæäó ÇáúãõÊøóÓóÚö.
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáÓøóÈõÚõ ÇáúãõÛúÑóì Ýöí ÇáúãõÊøóÓóÚö ÖóÇÑöíðÇ
ÔóÏöíÏðÇ ÇáúÚóÏúæó æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúåóÑóÈõ ãöäúåõ æóÌóÈó
ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóáóæú ÑóÈóØó ÈöÈóÇÈöåö Ãóæú
ÏöåúáöíÒöåö äóÍúæó ßóáúÈò ÚóÞõæÑò æóÏóÚóÇ ÖóíúÝðÇ ÝóÇÝúÊóÑóÓóåõ
ÝóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøóåõ íóÝúÊóÑöÓõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ãóÇ áóæú ÛóØøóì ÈöÆúÑðÇ ÈöãóãóÑøö ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò ÈöÎõÕõæÕöåö
æóÏóÚóÇåõ áöãóÍóáøò ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøóåõ íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÃóÊóÇåõ
ÝóæóÞóÚó ÝöíåóÇ æóãóÇÊó ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÛúÑöíÑñ
æóÅöáúÌóÇÁñ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö Ýöí ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÅößúÑóÇåó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÛóØøóÇåóÇ áöíóÞóÚó ÈöåóÇ ãóäú
íóãõÑøõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóãúÏöíøóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ ãóÑøó.
ÃóãøóÇ ÇáúãõãóíøöÒõ ÝóÝöíåö ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöáúæóÇÑöËö æóÇáúãóÞúÊõæáõ ÃóÐöäó Ýöí ÅÓúÞóÇØö ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÏöíóÉó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó) ÍõÑøñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÞóÊóáúÊõßó) æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÞõáú æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊõß
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáúÞóæóÏõ) Ãóíú Èóáú íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóØú) Ãóíú æóÊóÌöÈõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÞöíãóÊõåõ æóÝöíãóÇ
ÏõæäóåóÇ ÃóÑúÔõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ãõØúáóÞðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÔóÏöíÏóÉó ÇáÖøóÑóÇæóÉö¡ áóßöäú ÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÝöíãóÇ áóæú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÈöÆúÑò ÈöåóÇ ÖóÇÑò ãöäú ÓóÈõÚò Ãóæú
ÍóíøóÉò Ãóæú ãóÌúäõæäò ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÍóíøóÉö æóÕúÝõ
ÇáÖøóÑóÇæóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÈóØó ÈöÈóÇÈöåö Ãóæú ÏöåúáöíÒöåö äóÍúæó ßóáúÈò
ÚóÞõæÑò) æóãöËúáñ Èóáú Ãóæúáóì ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú ÊóÑúÈöíóÉö
ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) Ãóíú áóÇ ÈöÞöÕóÇÕò æóáóÇ ÏöíóÉò æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉò áóßöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöäóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö ÞóÏú íõÔúÚöÑõ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóãóÑøö ÛóíúÑö ãõãóíøöÒò) Ãóíú ÈöÎõÕõæÕö Ðóáößó
ÇáúÛóíúÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö
ÇáúãóÏúÚõæøö ãóãóÑøñ ÛóíúÑõåõ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÊõáõ) áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáÖøóãóÇäö
ÈöÇáúãóÇáö Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõãóíøöÒõ ÝóÝöíåö
ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö) Ãóíú æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ÏóÚóÇåõ¡
æóÇáúÛóÇáöÈõ ãõÑõæÑõåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ÛóØøóÇåóÇ¡
æóßóÊóÛúØöíóÊöåóÇ ÚóÏóãõ ÊóÛúØöíóÊöåóÇ áóßöäú áóãú íóÑóåóÇ
ÇáúãóÏúÚõæøõ áöÚóãðì Ãóæú ÙõáúãóÉò ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúÛóÇáöÈö Ýöí ßóáóÇãöåö áóíúÓó
ÈöÞóíúÏòº áöÃóäøó ÔöÈúåó ÇáúÚóãúÏö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ðóáößó Èóáú
ÇáäøóÇÏöÑõ Ýöíåö ßóÇáúÛóÇáöÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÐöäõ ÚóÈúÏðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÊúáö
æóÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúÐõæäõ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÝúÓöåö) Ãóíú äóÝúÓö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö¡
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÚúÌóãöíøö: Ãóíú ÃóãøóÇ åõæó ÝóáóÇ
íõÞúÊóáõ Èöåö ÅÐú åõæó áóÇ íóÌõæÒõ æõÌõæÈõ ÇáØøóÇÚóÉö Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóíøóÉð) Ãóíú Ãóæú ÃóáúÞóì
Úóáóíúåö ÍóíøóÉð (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ) æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÏöíóÉñ æóÇäúÙõÑú Ãóíøó ÏöíóÉò åöíó (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÇáúãõãóíøöÒõ) Ãóíú ÈóÏóáõ ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö.
(7/261)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÈóÇÔóÑóÊóíúäö
ÅÐóÇ (æõÌöÏó ãöäú ÔóÎúÕóíúäö ãóÚðÇ) Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäöåöãóÇ
ãõÞúÊóÑöäóíúäö Ýöí Òóãóäö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÃóäú ÊóÞóÇÑóäóÇ Ýöí
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
æóãóÍóáøõ Þóæúáö ÇÈúäö ãóÇáößò ãõÎóÇáöÝðÇ áöËóÚúáóÈò æóÛóíúÑöåö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóÌóãöíÚðÇ
ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÞóÑöíäóÉö (ÝöÚúáóÇäö ãõÒúåöÞóÇäö) áöáÑøõæÍö
(ãõÐóÝøöÝóÇäö) ÈöÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ãõÓúÑöÚóÇäö
áöáúÞóÊúáö (ßóÍóÒøò) áöáÑøóÞóÈóÉö (æóÞóÏøò) áöáúÌõËøóÉö (Ãóæú áóÇ)
Ãóíú ÛóíúÑõ ãõÐóÝøöÝóíúäö (ßóÞóØúÚö ÚõÖúæóíúäö) Ãóæú ÌõÑúÍóíúäö Ãóæú
ÌõÑúÍò ãöäú æóÇÍöÏò æóãöÇÆóÉò ãóËóáðÇ ãöäú ÂÎóÑó ÝóãóÇÊó ãöäúåõãóÇ
(ÝóÞóÇÊöáóÇäö) íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõº ÅÐú ÑõÈøó ÌõÑúÍò áóåõ
äößóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÌõÑõæÍò¡ ÝóÅöäú ÐóÝøóÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú Ýóåõæó ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÅöäú
ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÊóÐúÝöíÝö ÌõÑúÍöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ¡
æóÇáúÞóæóÏõ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö ãóÚó ÓõÞõæØöåö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó äóÙöíÑó Ðóáößó ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÝóÅöäøó
ÇáäøöÕúÝó íõæÞóÝõ¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó Ãóæú ÇÕúØóáóÍóÇ æóÅöáøóÇ ÞõÓøöãó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ æõÌõæÈõ ÃóÑúÔö ÇáúÌõÑúÍö Úóáóì ãõÞóÇÑöäö
ÇáúãõÐóÝøöÝö (æóÅöäú ÃóäúåóÇåõ ÑóÌõáñ) Ãóíú ÃóæúÕóáóåõ ÌóÇäøò (Åáóì
ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò ÈöÃóäú áóãú íóÈúÞó) Ýöíåö (ÅÈúÕóÇÑñ æóäõØúÞñ
æóÍóÑóßóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÈóÇÔóÑóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö
ãõÈóÇÔóÑóÊóíúäö) Ãóíú: æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó
ãóÑöíÖðÇ Ýöí ÇáäøóÒúÚö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÞóÑöíäóÉö) æóÇáúÞóÑöíäóÉõ åõäóÇ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ: æóÅöäú ÃóäúåóÇåõ
ÅáóÎú ÇáúãõÝöíÏõ áöáÊøóÑúÊöíÈö ÇáÏøóÇáö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÚöäúÏó ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
(Þóæúáõåõ: ãõÒúåöÞóÇäö) ÕöÝóÉõ ÝöÚúáóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ ãõÐóÝøöÝóÇäö
ÕöÝóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ ÚóØúÝñ Úóáóíúåö: Ãóíú Ãóæú
ÛóíúÑõ ãõÐóÝøöÝóíúäö Ýóåõæó ãöäú ÚóØúÝö ÇáÕøöÝóÉö.
æóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ßóæúäõ
ãõÐóÝøöÝóÇäö ÕöÝóÉó ÝöÚúáóÇäöº áöÃóäøóåõ ÞóÓøóãó ÇáúÝöÚúáóíúäö Åáóì
ÇáúãõÐóÝøöÝóíúäö æóÛóíúÑö ÇáúãõÐóÝøöÝóíúäö¡ æóÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ
ßóæúäõåõ ÎóÈóÑó ãóÍúÐõæÝò: Ãóíú æóåõãóÇ ãõÐóÝøöÝóÇäö Ãóæú áóÇ ÇåÜ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ ÎóØóÃñ áóÇ ÓóäóÏó áóåõ äóÞúáðÇ æóáóÇ ÚóÞúáðÇ
ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú æóÕúÝö ÇáÔøóíúÁö ÈöÕöÝóÊóíúäö ãõÊóÈóÇíöäóÊóíúäö
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÞóÏøò áöáúÌõËøóÉö Ãóæú
áóÇ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò áóæú ÇäúÝóÑóÏó áóÞóÊóáó
ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó Ãóãúßóäó Ãóäú íóÞúÊõáó¡ æóáóæú ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóíóÏõáøõ
áóåõ ÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÞóØúÚö ÇáúÚõÖúæóíúäö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ Úóáóì
ÇäúÝöÑóÇÏöåö áóÇ íõÚóÏøõ ÞóÇÊöáðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáúÞóÊúáö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÞóØúÚó
ÇáúÃõäúãõáóÉö ãóÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö ãöäú ÇáúÚóãúÏö ÇáúãõæÌöÈö
áöáúÞöÕóÇÕö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌõÑúÍò ãöäú æóÇÍöÏò) Ãóíú Ãóæú ÚõÖúæò ãöäú æóÇÍöÏò
æóÃóÚúÖóÇÁò ßóËöíÑóÉò ãöäú ÂÎóÑó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ) Ãóíú ÝóÅöäú Âáó ÇáúÃóãúÑõ
Åáóì ÇáÏøöíóÉö æõÒøöÚóÊú Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö áóÇ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÊóÐúÝöíÝö ÌõÑúÍöåö) Ãóíú ÇáúÂÎóÑö
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌøò (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó) ÞóÖöíøóÊõåõ
ÖóãóÇäõåõ ÈöÇáúãóÇáö Ãóæú ÞöÕóÇÕö ÇáúÌõÑúÍö Åäú ÃóæúÌóÈó ÇáúÌõÑúÍõ
ÞöÕóÇÕðÇ ßóÇáúãõæÖöÍóÉö Åäú ßóÇäóÇ ãõÊóÑóÊøöÈóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÊóÞóÇÑóäóÇ áóãú íóÌöÈú ÞöÕóÇÕõ ÇáúÌõÑúÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÐúÝöíÝö
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÇäó Ãóæú ÇÕúØóáóÍóÇ) Ãóíú ÝóÐóÇßó
(Þóæúáõåõ: æõÌõæÈõ ÃóÑúÔö ÇáúÌõÑúÍö) Ãóíú áóÇ ÞöÕóÇÕöåö ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó:
áóæú ÔóÑöÈó ÓõãøðÇ ÇäúÊóåóì Èöåö Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÌóÑöíÍö ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
Ëõãøó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö Èóíúäó ßóæúäöåö ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð
Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò¡ Èóáú ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ßóæúäöåö ãóÖúãõæäðÇ
Ãóæú ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò ßóãóÇ áóæú ÃóäúåóÇåõ ÓóÈõÚñ Åáóì Êöáúßó
ÇáúÍóÑóßóÉö ÝóÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ æóíõÔúÚöÑõ Èöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÚóãöíÑóÉõ
Ýöíãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÈóÇÔóÑóÊóíúäö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÈóÇÔóÑóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÞóÑöíäóÉö) Ãóíú æóÇáúÞóÑöíäóÉõ åõäóÇ Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóäúåóÇåõ
ÑóÌõáñ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÌóÇäò) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
áóíúÓó
(7/262)
æóåöíó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ ÇáøóÊöí íóÈúÞóì
ãóÚóåóÇ ÇáúÅöÏúÑóÇßõ æóíõÞúØóÚõ ÈöãóæúÊöåö ÈóÚúÏó íóæúãò Ãóæú
ÃóíøóÇãò.
æóÐóáößó ßóÇÝò Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉõ æóåöíó
ÇáøóÊöí áóæú ÊõÑößó ãóÚóåóÇ ÚóÇÔó¡ æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì
Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÇÎúÊöíóÇÑöíøóÇÊñ ÅäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Åäú Úõáöãó
Êóäúæöíäõ ÇáúÃóæøóáóíúäö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöáøóÇ
ÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÊóäúæöíäöåöãóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ áöáúÅöÖóÇÝóÉö
ÝöíåöãóÇ (Ëõãøó Ìóäóì ÂÎóÑõ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇÊöáñ) º áöÃóäøóåõ
ÕóíøóÑóåõ Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúãóæúÊö æóãöäú Ëóãøó ÃõÚúØöíó Íõßúãó
ÇáúÃóãúæóÇÊö ãõØúáóÞðÇ (æóíõÚóÒøóÑõ ÇáËøóÇäöí) áöåóÊúßöåö ÍõÑúãóÉó
ãóíøöÊò æóÎóÑóÌó ÈöÞóíúÏö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÇ áóæú ÞõØöÚó äöÕúÝóíúäö
æóÈóÞöíóÊú ÃóÍúÔóÇÄõåõ ÈöÃóÚúáóÇåõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú Êóßóáøóãó
ÈöãõäúÊóÙöãò ßóØóáóÈö ãóÇÁò áóíúÓó Úóäú ÑóæöíøóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÈöäú ÍöÔúæóÊõåõ Úóäú ãóÍóáøöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö ãöäú ÇáúÌóæúÝö
ÝóÍóíóÇÊõåõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ æóíõÑúÌóÚõ Ýöíãóäú Ôóßøó Ýöí æõÕõæáöåö
ÅáóíúåóÇ Åáóì ÚóÏúáóíúäö ÎóÈöíÑóíúäö (æóÅöäú Ìóäóì ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó
ÇáúÅöäúåóÇÁö ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÐóÝøóÝó ßóÍóÒøò ÈóÚúÏó ÌóÑúÍò
ÝóÇáËøóÇäöí ÞóÇÊöáñ) áöÞóØúÚöåö ÅËúÑó ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú Úóáöãó
Ãóäøóåõ ÞóÇÊöáñ ÈóÚúÏó äóÍúæö íóæúãò (æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÞöÕóÇÕõ
ÇáúÚõÖúæö Ãóæú ãóÇáñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇáö) ãöäú ÚóãúÏò æóÖöÏøöåö¡ æóáóÇ
äóÙóÑó áöÓóÑóíóÇäö ÇáúÌõÑúÍö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍóíóÇÉö ÚöäúÏóåõ
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÐóÝøöÝú ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ æóãóÇÊó
ÈöåöãóÇ ßóÃóäú ÞóØóÚó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúßõæÚö æóÂÎóÑõ ãöäú ÇáúãöÑúÝóÞö
Ãóæú ÃóÌóÇÝóÇåõ (ÝóÞóÇÊöáóÇäö) áöæõÌõæÏö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ãöäúåõãóÇ
æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóæøóáðÇ ÅáóÎúº áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí
ÇáúãóÚöíøóÉö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö (æóáóæú ÞóÊóáó ãóÑöíÖðÇ Ýöí
ÇáäøóÒúÚö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÔóÑöÈó ÓõãøðÇ ÇäúÊóåóì Èöåö Åáóì ÍóÑóßóÉö ãóÐúÈõæÍò
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí íóÈúÞóì ãóÚóåóÇ ÇáúÅöÏúÑóÇßõ) æóãöäúåõ íõÚúáóãõ
Ãóäøó ãöËúáóåõ ãóäú Ôõßøó Ýöí ãóæúÊöåö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Åäú Úõáöãó) Ãóíú ãöäú ÎóØøö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: Êóäúæöíäõ ÇáúÃóæøóáóíúäö) åõãóÇ ÅÈúÕóÇÑñ æóäõØúÞñ
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÃõÚúØöíó Íõßúãó ÇáúÃóãúæóÇÊö) ÞóÖöíøóÊõåõ
ÌóæóÇÒõ ÊóÌúåöíÒöåö æóÏóÝúäöåö ÍöíäóÆöÐò æóÝöíåö ÈõÚúÏñ¡ æóÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÊóÒóæøõÌõ ÒóæúÌóÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ßóÃóäú æóáóÏóÊú ÚóÞöÈó ÕóíúÑõæÑóÊöåö Åáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ãóäú ãóÇÊó ÚóÞöÈó åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóáóÇ
íóãúáößõ ÕóíúÏðÇ ÏóÎóáó Ýöí íóÏöåö ÚóÞöÈóåóÇ¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÇáúÊöÒóÇãö Ðóáößó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
æóÞóæúáõ Óã: æóÃóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ¡ ÃóÞõæáõ: æóáóÇ ÈõÚúÏó ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÞöíóÇÓö Ðóáößó Ãóäøóåõ ÊõÞúÓóãõ ÊóÑößóÊõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
(Þóæúáõåõ: æóíõÚóÒøóÑõ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: áöåóÊúßöåö ÍõÑúãóÉó ãóíøöÊò) ÇáúÃóÝúÕóÍõ Ýöí ãöËúáöåö
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÝúÕóÍó Ýöíåö
ÇáÊøóÔúÏöíÏõ¡ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøóßó ãóíøöÊñ æóÅöäøóåõãú
ãóíøöÊõæäó} [ÇáÒãÑ: 30] ÇáúÂíóÉó
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú ÊóÈöäú ÍöÔúæóÊõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö:
æóÍöÔúæóÉõ ÇáúÈóØúäö ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóÖóãøöåóÇ ÃóãúÚóÇÁõ
ÇáúÈóØúäö
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÚóÏúáóíúäö ÎóÈöíÑóíúäö) Ýóáóæú áóãú íõæÌóÏóÇ Ãóæú
æõÌöÏóÇ æóÊóÍóíøóÑóÇ Ýóåóáú äóÞõæáõ ÈöÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÊóÌöÈõ
ÏöíóÉõ ÚóãúÏò Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóÍóÒøò ÈóÚúÏó ÌóÑúÍò) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãöº áöÃóäøóåõ
ãöËóÇáñ áöáúÝöÚúáö¡ æóåõæó ãóÕúÏóÑñ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóËóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÞóíúÏðÇ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ) ÇáÖøóãöíÑõ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúãóäúÝöíøö æóÇáúãóÚúäóì æóÇáúÍóíóÇÉõ ÇáøóÊöí íóÈúÞóì ãóÚóåóÇ ãóÇ
ÐõßöÑó åöíó ÇáúÍóíóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóíúÏö
æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö¡ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö
æóÇáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉö æóÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö ÈöãóÇ åõæó
ÃóæúÖóÍõ ãöãøóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ßóÇÝò) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áöÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö æóåõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú
ÇáÓøöíóÇÞö¡ æóíóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåóÇ áöáúÍóíóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉö
æóåõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÞóíúÏö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) ÇáúãõäóÇÓöÈõ æóÏóÎóáó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú ÊóÈöäú
ÍóÔúæóÊõåõ Úóäú ãóÍóáøöåóÇ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãõÍúÊóÑóÒó
ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÙøóÇåöÑö åõæó Úóíúäõ ãóÇ ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäúåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÎóáóØó åõäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøöæóÇÏóÉö
ãóÓúÃóáóÉð ÈöãóÓúÃóáóÉò ÃõÎúÑóì.
æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ãóäøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóËøóáó áöãóäú ÝóÞóÏó
ÇáúÅöÏúÑóÇßó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøó Èöãóäú ÞõÏøó äöÕúÝóíúäö æóÊõÑößóÊú
ÃóÍúÔóÇÄõåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÚúáóì ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ÕóÏóÑó ãöäúåõ
ßóáóÇãñ Ãóæú ÍóÑóßóÉñ ÝóåõãóÇ ÇÖúØöÑóÇÑöíøóÇäö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóÎóÑóÌó ÈöÞóíúÏö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
Åáóì Þóæúáöåö áóíúÓó Úóäú ÑóæöíøóÉò.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø ÝóÅöäøóåõ ãóËøóáó áóåõ Èöãóäú ÞõÏøó
ÈóØúäõåõ: Ãóíú ÔõÞøó æóÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÃóÍúÔóÇÆöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÞöíóÊú ÃóÍúÔóÇÄõåõ ßõáøõåóÇ ãóÍóáøóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÍúíóÇÁö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚöíÔõ ãóÚó Ðóáößó
ßóãóÇ åõæó ãõÔóÇåóÏñ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú ÊóÈöäú ÍóÔúæóÊõåõ ÅáóÎú. æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó
åóÐóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ ãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö ÍóÌø áóÇ ãõÍúÊóÑóÒõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇáøóÐöí ÕóÏóÑó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÝóÍóíóÇÊõåõ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÇáøóÐöí ÚóÏóáó Åáóíúåö Úóáóì ßóáóÇãö ÍóÌø
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ Úõáöãó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
Úõáöãó Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÃóæøóáõ.
(7/263)
æóåõæó ÇáúæõÕõæáõ áöÂÎöÑö ÑóãóÞò
(æóÚóíúÔõåõ ÚóíúÔõ ãóÐúÈõæÍò æóÌóÈó) ÈöÞóÊúáöåö (ÇáúÞöÕóÇÕõ)
æóíõæóÑøóËõ ãöäú ÞóÑöíÈöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó æóåõæó ÈöÊöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÍóíóÇÊöåö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÓóÈóÈò íõÍóÇáõ
Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö áöæõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÈöåö íõÌúãóÚõ Èóíúäó ßóáóÇãóíúåöãóÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÞúæóÇáõ ßóÅöÓúáóÇãò æóÑöÏøóÉò æóÊóÕóÑøõÝò ÝóåõãóÇ ÝöíåóÇ
ÓóæóÇÁñ Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåöãóÇ ãöäúåõãóÇ¡ æóáóæú ÇäúÏóãóáóÊú
ÌöÑóÇÍóÊõåõ¡ æóÇÓúÊóãóÑøó ãóÍúãõæãðÇ ÍóÊøóì åóáóßó ÝóÅöäú ÞóÇáó
ØóÈöíÈóÇäö ÚóÏúáóÇäö ÅäøóåóÇ ãöäú ÇáúÌõÑúÍö æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóæóÏö æóæóØøóÃó áóåóÇ ÈöãóÓóÇÆöáó
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåóÇ ÈóÚúÖõ ÔõÑõæØò ÃõÎúÑóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ÇáúãõÊóÃóãøöáö¡ ÅÐóÇ (ÞóÊóáó) ãõÓúáöãñ (ãõÓúáöãðÇ Ùóäøó ßõÝúÑóåõ)
íóÚúäöí ÍöÑóÇÈóÊóåõ Ãóæú Ôóßøó ÝöíåóÇ: Ãóíú åóáú åõæó ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú
Ðöãøöíøñ ÝóÐößúÑõåõ ÇáÙøóäøó ÊóÕúæöíÑñ¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó Èöåö ãõØúáóÞó
ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áöÎöáóÇÝò ßóÃóäú ßóÇäó Úóáóíúåö Òöíøõ
ÇáúßõÝøóÇÑö Ãóæú ÑóÂåõ íõÚóÙøöãõ ÂáöåóÊóåõãú (ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö)
æóÅöËúÈóÇÊõ ÅÓúáóÇãöåö ãóÚó åóÐóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó
ÇáÊøóÒóíøöíó ÈöÒöíøöåöãú ÛóíúÑõ ÑöÏøóÉò ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÊóÚúÙöíãõ
ÂáöåóÊöåöãú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áöÇÍúÊöãóÇáö ÅßúÑóÇåò Ãóæú äóÍúæöåö.
æóÃóãøóÇ ÌóÚúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúÃóæøóáó ÑöÏøóÉð ãóÚó ÐößúÑöåö áóåõ
åõäóÇ ßóÐóáößó ÝóáóÚóáøóåõ ÌóÑóì Úóáóì ãóÞóÇáóÉö ÛóíúÑöåö Ãóæú Úóáóì
ÞóÕúÏö ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÕúæöíÑö Ãóæú ãóÍóáøõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÛóíúÑö
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáËøóÇäöí Èóáú Ãóæúáóì (ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó) áöæõÖõæÍö ÇáúÚõÐúÑö (æóßóÐóÇ áóÇ ÏöíóÉó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
æóÅöäú áóãú íóÚúåóÏú ÍöÑóÇÈóÊóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍõÑúãóÉó
äóÝúÓöåö æóËõÈõæÊõåóÇ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó¡
äóÚóãú ÊóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÌóÒúãðǺ áöÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö æóáóãú ÊóÕúÏõÑú ãöäúåõ ÌöäóÇíóÉñ ÊóÞúÊóÖöí ÅåúÏóÇÑóåõ
ãõØúáóÞðÇ.
æóÇáËøóÇäöí ÊóÌöÈ ÇáÏøöíóÉõ áöËõÈõæÊöåóÇ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö æóÎóÑóÌó
ÈöÙóäøö ÍöÑóÇÈóÊöåö ÇáÕøóÇÏöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáúÌóÑúÍö Ýóåõæó ÌõÑúÍñ ÈöÇáÖøóãøö¡ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö
ÌóÑóÍóåõ ÌóÑúÍðÇ ãöäú ÈóÇÈö äóÝóÚó æóÇáúÌõÑúÍõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáöÇÓúãõ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáäøóÒúÚõ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕóÑøõÝò ÝóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖõ æóãóäú ÚóíúÔõåõ
ÚóíúÔõ ãóÐúÈõæÍò ÈöÌöäóÇíóÉò.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóæóÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÑóÇÏó Èöåö) Ãóíú
ÇáÙøóäøö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÅöÔóÇÑóÉó) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóØøóáöÚú Úóáóíúåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøóãöíÑöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö: æóåóÐóÇ Ãóíú ÚóÏóãõ
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ãóäú Ùõäøó ÍöÑóÇÈóÊöåö ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡
Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóÇÍúÊõÑöÒó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙõäøóåõ ÝóÅöäú
ÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑó¡ Ýóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÎöáóÇÝò
áóÇ Ýöí ÇáÙøóäøö æóáóÇ Ýöí ÚóÏóãöåö
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ßóÇäó Úóáóíúåö Òöíøõ ÇáúßõÝøóÇÑö) Ãóíú
ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó (Þóæúáõåõ: ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) ÎóÑóÌó Èöåö ÏóÇÑõäóÇ
ÝóÊóßõæäõ ÑöÏøóÉð
(Þóæúáõåõ: æóÅöËúÈóÇÊõ ÅÓúáóÇãöåö ãóÚó åóÐóíúäö) Ãóíú ÇáÊøóÒóíøöíö
æóÇáÊøóÚúÙöíãö (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÑöÏøóÉò ãõØúáóÞðÇ) ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ ßóÐóáößó) Ãóíú ÓóÈóÈðÇ áöÙóäøö ÍöÑóÇÈóÊöåö ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÍóáøö ßóáóÇãöåö) Ãóíú
Ëóãøó Ýöí ÛóíúÑö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅáóÎú¡ æóãóÇ åõäóÇ ãõÕóæøóÑñ
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ Ýöí
äóÝúÓöåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö: æóÚóáóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÛóíúÑö ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Ãóäøó ÇáÊøóÒóíøöíó ÈöÒöíøöåöãú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÑöÏøóÉñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Èöåö áóÚóáøóåõ Úóáóì ÇáÊøóäóÒøõáö¡ æóÊóÞúÏöíÑõ Ãóäøóåõ
ÑóÏøó Ýóåõæó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóËõÈõæÊõåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóæóÏö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÞóæóÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ðöãøöíøñ) ÇõäúÙõÑú
áöãó ÕóæøóÑó Èöåö ãóÚó Ãóäøó ãöËúáóåõ ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí Ãóäøóåõ
ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú ãõÓúáöãñ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÑóÇÏó Èöåö
ãõØúáóÞó ÇáÊøóÑóÏøõÏö) Ôóãöáó Çáúæóåúãó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÍóáøõ ßóáóÇãöåö) íõæÌóÏõ Ýöí äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú ÈóÏóáõ áóÝúÙö Ãóæú æóáóíúÓó ÈöÕóæóÇÈò (Þóæúáõåõ:
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ãöäú ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅößúÑóÇåö
(7/264)
ÈöÚóåúÏöåóÇ æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ãóÇ áóæú ÇäúÊóÝóì ÙóäøõåóÇ æóÚóåúÏõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóåöÏó Ãóæú Ùóäøó
ÅÓúáóÇãóåõ æóáóæú ÈöÏóÇÑöåöãú Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö æóßóÇäó ÈöÏóÇÑöäóÇ
áóÒöãóåõ ÇáúÞóæóÏõ áöÊóÞúÕöíÑöåö Ãóæú ÈöÏóÇÑöåöãú Ãóæú ÈöÕóÝøöåöãú
ÝóåóÏóÑñ áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÔóÑúØõ ÇáúÞóæóÏö Èóáú ÇáÖøóãóÇäö Úöáúãõ
ãóÍóáøö ÇáúãõÓúáöãö æóãóÚúÑöÝóÉõ Úóíúäöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ
Ãóæú ÞóÕóÏó ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõ Ãóæú ÔóÎúÕðÇ ÝóßóÇäó åõæó ÝóåóÏóÑñ¡
æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó Ýöí ÏóÇÑöåöãú ãõÓúáöãðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ Ýöí
ÈóíóÇÊò Ãóæú ÅÛóÇÑóÉò æóáóãú íóÙõäøó ÅÓúáóÇãóåõ áöÚõÐúÑöåö Ýöí
Çáúßõáøö¡ æóÈöÞóæúáöäóÇ ãõÓúáöãñ Ðöãøöíøñ áóãú íóÓúÊóÚöäú Èöåö
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóíõÞúÊóáõ Èöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡
æóÐóßóÑó Ãóäøó Ýöí äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ (Ãóæú)
ÞóÊóáó ãóäú Ùóäøó ÍöÑóÇÈóÊóåõ æóáóãú íóÚúåóÏúåóÇ (ÈöÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóáóãú íóßõäú Ýöí ÕóÝøö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóáóãú íóÑóåõ
íõÚóÙøöãõ ÂáöåóÊóåõãú ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (æóÌóÈóÇ) Ãóíú
ÇáúÞóæóÏõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ íóÃúÊöíº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ãóäú ÈöÏóÇÑöäóÇ ÇáúÚöÕúãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì Òöíøöåöãú (æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö Þóæúáñ) Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Èóáú
ÇáÏøöíóÉõ æóãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ ÚóåöÏóåõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÅöäú Ùóäøóåõ
ÍóÑúÈöíøðÇ ÞõÊöáó ÞóØúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäøóåõ
íóßúÝöí Ùóäøõ ßóæúäöåö ÍóÑúÈöíøðÇ æóÅöäú áóãú íóÚúåóÏúåõ äóÙóÑðÇ
áöáÏøóÇÑö.
ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ Ùóäøö ÇáúßõÝúÑö ÝóíóÌöÈõ ãóÚóåõ ÇáúÞóæóÏõ ãõØúáóÞðÇ
(Ãóæú) ÞóÊóáó (ãóäú ÚóåöÏóåõ) Ãóæú Ùóäøóåõ (ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ) íóÚúäöí ßóÇÝöÑðÇ ÛóíúÑó ÍóÑúÈöíøò æóáóæú ÈöÏóÇÑöåöãú
(Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú Ùóäøóåõ ÞóÇÊöáó ÃóÈöíåö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝóåõ) Ãóíú
Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ãóæú ÚóÊóÞó Ãóæú áóãú íóÞúÊõáú ÃóÈóÇåõ
(ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö) Úóáóíúåö áöæõÌõæÏö ãõÞúÊóÖöíåö
æóÚóÏøõåõ Ãóæú Ùóäøõåõ áóÇ íõÈöíÍõ áóåõ ÖóÑúÈðÇ æóáóÇ ÞóÊúáðÇ¡
æóáóæú Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøöº áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ áöáúÅöãóÇãö¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö ÈöÃóäøóåõ íõÎóáøóì ÈöÇáúãõåóÇÏóäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö æóßóÇäó ÈöÏóÇÑöäóÇ) Ãóíú æóáóíúÓó
ÈöÕöÝóÊöåöãú áöãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú
Þóæúáöåö áöæõÖõæÍö ÇáúÚõÐúÑö
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõ ÇáúÞóæóÏö) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó
ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ áóæú ÚóåöÏó ÅÓúáóÇãóåõ Ãóæú Ùóäøóåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
Ôóßøó Ýöíåö ÈöÏóÇÑöäóǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö åöíó ÇáøóÊöí
ÇõÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÃóäøóåõ áóæú Ôóßøó Ýöíåö
æóåõæó ÈöÏóÇÑöåöãú ÝóåóÏóÑñ ãõØúáóÞðÇ ÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ Ãóæú áóÇ¡
æóßóáóÇãõ ÇáúãóäúåóÌö ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÝöí ÇáÏøóãöíÑöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúãóäúåóÌó æóÚöÈóÇÑóÊõåõ:
æóÇÍúÊõÑöÒó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙõäøóåõ ÝóÅöäú ÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ
ÝóßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáóÎú ÝóáóÚóáøó ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó Ýöí ÏóÇÑöåöãú ãõÓúáöãðÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ:
æóÅöäú ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö æóÞóÏú íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõåõ ÞóÈúáõ Úóáöãó ãóÍóáøó ÇáúãõÓúáöãö æóãóÚúÑöÝóÉó Úóíúäöåö
ÝóáóÚóáøó ãóÇ åõäóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
æóÈöÞóæúáöäóÇ ãõÓúáöãñ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ãõÓúáöãñ
ãõÓúáöãðÇ ÅáóÎú ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: áóãú íóÓúÊóÚöäú
Èöåö ÇáúãõÓúáöãõæäó) ÃóÞõæáõ: Åäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÚóÇäó Èöåö
ÇáúãõÓúáöãõæäó áóãú íõÞúÊóáú¡ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÚöíäõ Èöåö ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇÓúÊöÚóÇäóÉó ÇáúãõÓúáöãö Èöåö ÊóÍúãöáõåõ Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúÍóÑúÈöíøö
ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ Ùóäøó Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Èöåö áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÊóáó ãóäú Ùóäøó) Ãóíú ãõÓúáöãðÇ Ùóäøó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÈóÏóáö) æóÞóÏú íõÞóÇáõ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Åäú
æõÌöÏóÊú ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ Ãóæú ÇáÏøöíóÉõ Åäú áóãú ÊõæÌóÏú
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ Þóæúáöåö æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÚóåöÏóåõ) ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íõäóÇÓöÈõ
Þóæúáóåõ ÃóæøóáðÇ æóáóãú íóÚúåóÏúåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ) ãõÍúÊóÑóÒö Þóæúáöåö Ùóäøó ÍöÑóÇÈóÊóåõ
ßóÃóäú ßóÇäó Úóáóíúåö Òöíøñ ÅáóÎú ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: Ùóäøö ÇáúßõÝúÑö) Ãóíú áóÇ ÈöÎõÕõæÕö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÈöÏóÇÑöåöãú Ãóæú ÈöÏóÇÑöäóÇ (Þóæúáõåõ:
áöæõÌõæÏö ãõÞúÊóÖöíåö) Ãóíú¡ æóåõæó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ áöáúÅöãóÇãö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóåöÏóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÞöÕóÇÕñ¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ãóäú Ùóäøóåõ ÞóÇÊöáó
ÃóÈöíåö ÝóÃóÎúáóÝó ÈöÃóäøó ÇáÙøóäøó ãõÌóæøöÒñ áöáúÞóÊúáö ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáÑøöÏøóÉó ãõÌóæøöÒóÉñ áöáúÞóÊúáö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö.
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì
ÇáúÞóÊúáö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò ãöäú ÃóÍóÏò¡ æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö.
ÞóÇáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó: æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúãóäúÚõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóßóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãóäúÚõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ãöäú
ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóæúÌóåõ
æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö)
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÏóÇÑöåöãúº áöÃóäøó ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÚóåúÏöåö
ÍóÑúÈöíøðÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÏóÇÑöåöãú ÃóãøóÇ ÈöÏóÇÑöäóÇ
ÝóÓóäóÐúßõÑõåõ ÂäöÝðÇ¡ áóßöäú ÞóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÏóÇÑöåöãú
(7/265)
æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ íõÎóáøóì
ÝóÊóÎúáöíóÊõåõ Ïóáöíáñ Úóáóì ÚóÏóãö ÑöÏøóÊöåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÚóåöÏóåõ
ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó áöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö
ßõÝúÑöåö ÇáúãõÊóíóÞøóäö Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÊóáóåõ ÈöÏóÇÑöäóÇ Ýöí
ÕóÝøöåöãú¡ æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃõæáóì Þóæúáñ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö
ØóÑúÏñ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉó ØóÑöíÞñ ÞóÇØöÚñ
ÈöÇáúæõÌõæÈö ÈóÍóËó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãóÌöíÆóåõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóáóæú
ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÊóÊóÑøóÓó Èöåö ÇáúãõÔúÑößõæäó ÈöÏóÇÑöåöãú
áóÒöãóÊúåõ ÏöíóÊõåõ Åäú Úóáöãó ÅÓúáóÇãóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æóáóæú)
(ÖóÑóÈó) ãóäú áóãú íõÈóÍú áóåõ ÇáÖøóÑúÈõ (ãóÑöíÖðÇ Ìóåöáó ãóÑóÖóåõ
ÖóÑúÈðÇ íóÞúÊõáõ ÇáúãóÑöíÖó) Ïõæäó ÇáÕøóÍöíÍö ÛóÇáöÈðÇ (æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ) áöÊóÞúÕöíÑöåöº ÅÐú Ìóåúáõåõ áóÇ íõÈöíÍõ ÖóÑúÈóåõ¡ ÝóÅöäú
ÚóÝóÇ Úóäú ÇáÏøöíóÉö æóÌóÈó ÌóãöíÚõåóÇ Úóáóì ÇáÖøóÇÑöÈö¡ æóÅöäú
ÝõÑöÖó Ãóäøó áöáúãóÑóÖö ÏóÎúáðÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö (æóÞöíáó áóÇ) íóÌöÈõº
áöÃóäøó ãóÇ ÃóÊóì Èöåö áóíúÓó Èöãõåúáößò ÚöäúÏóåõ¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÙóäøöåö ãóÚó ÊóÍúÑöíãö ÇáÖøóÑúÈö Úóáóíúåö æóãöäú
Ëóãøó áóãú íóáúÒóãú äóÍúæó ãõÄóÏøöÈò Ùóäøó Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ æóØóÈöíÈò
ÓóÞóÇåõ ÏóæóÇÁð Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí áöÙóäøöåö Ãóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ
Åáóíúåö ÅáøóÇ ÏöíóÊõåõ: Ãóíú ÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÚóãúÏò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
æóáóæú Úóáöãó ãóÑóÖóåõ Ãóæú ßóÇäó ÖóÑúÈõåõ íóÞúÊõáõ ÇáÕøóÍöíÍó
ÃóíúÖðÇ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ ÞóØúÚðÇ.
æóáóãøóÇ ÐóßóÑó ÔõÑõæØó ÇáúÞóÊúáö ÐóßóÑó ÔõÑõæØó ÇáúÞóÊöíáö ÝóÞóÇáó
(æóíõÔúÊóÑóØõ áöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö) Èóáú æóÇáÖøóãóÇäö ãöäú ÃóÕúáöåö
Úóáóì ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö (Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÅÓúáóÇãñ) áöÎóÈóÑö «ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáõæåóÇ ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú ÅáøóÇ
ÈöÍóÞøöåóÇ» (Ãóæú ÃóãóÇäñ) ÈöÍóÞúäö Ïóãöåö ÈöÚóÞúÏö ÐöãøóÉò Ãóæú
ÚóåúÏò¡ Ãóæú ÃóãóÇäñ ãõÌóÑøóÏñ æóáóæú ãöäú ÇáúÂÍóÇÏö¡ Ãóæú ÖóÑúÈõ
ÑöÞøòº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Èöåö ãóÇáðÇ áóäóÇ¡ äóÚóãú áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ãóÞúÊõæáò áöÕöíóÇáò Ãóæú ÞóØúÚö ØóÑöíÞò æóíõÚúÊóÈóÑõ áöáúÞóæóÏö
ÚöÕúãóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö: Ãóíú ÍóÞúäõ Ïóãöåö ãöäú Ãóæøóáö ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇáÑøóãúíö Åáóì ÇáÒøõåõæÞö ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÝóíõåúÏóÑõ)
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøö ÃóÍóÏò ÇáÕøóÇÆöáõ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÞóÊúáõåõ
ØóÑöíÞðÇ áöÏóÝúÚöåö æó (ÇáúÍóÑúÈöíøõ) æóáóæú äóÍúæó ÇãúÑóÃóÉò
æóÕóÈöíøò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ
æóÌóÏúÊõãõæåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 5] (æóÇáúãõÑúÊóÏøõ) Ýöí ÍóÞøö ãóÚúÕõæãò
áöÎóÈóÑö «ãóäú ÈóÏøóáó Ïöíäóåõ ÝóÇÞúÊõáõæåõ» æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáúÍóÑúÈöíøó ÈöÃóäøóåõ ãõáúÊóÒöãñ ÝóÚõÕöãó Úóáóì ãöËúáöåö æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúÍóÑúÈöíøõ (æóãóäú Úóáóíúåö ÞöÕóÇÕñ ßóÛóíúÑöåö) Ýöí
ÇáúÚöÕúãóÉö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóíõÞúÊóáõ ÞóÇÊöáõåõ
æóÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõÊóÍóÊøöãõ ÞóÊúáõåõ æóÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóäóÍúæõåõãóÇ ãõåúÏóÑõæäó ÅáøóÇ Úóáóì ãöËúáöåöãú ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (æóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõÔúßöáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóßöäú ÌóÑóì ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ßóÛóíúÑöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó æóÚóÏóãõ ÇáúÞóæóÏö
ÕóÑöíÍõ ÇáÑøóæúÖö ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóæóÏó) Ãóíú æóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáÏøöíóÉõ æóÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Èöåö) Ãóíú ÖóÑúÈö ÇáÑøöÞøö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ãóÞúÊõæáò) Ãóíú Úóáóì ÞóÇÊöáö
ãóÞúÊõæáò¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó áóÇ íóÖúãóäõ
æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇááøóÇãö ÈóÏóáó Úóáóì áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó
(Þóæúáõåõ: áößõáøö ÃóÍóÏò) Úõãõæãõåõ ÔóÇãöáñ áöáÐøöãøöíøö
æóÇáúãõÚóÇåóÏö (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÍúæó ÇãúÑóÃóÉò æóÕóÈöíøò) ÅäøóãóÇ
ÃóÎúÐõåõãóÇ ÛóÇíóÉñ áöÍõÑúãóÉö ÞóÊúáöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøò ãóÚúÕõæãò) Ãóíú ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
ÇáúãóÚúÕõæãö ÝóáóÇ íõåúÏóÑõ ÝóíõÞúÊóáõ ÈöãõÑúÊóÏøò ãöËúáöåö¡ æóåõæó
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÒøóÇäöíó ÇáúãõÍúÕóäó æóÊóÇÑößó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÞóÇØöÚó ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõÊóÍóÊøöãó ÞóÊúáõåõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãú ÇáúãõÑúÊóÏøõ íõÞúÊóáõ Èöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áöãóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó æóáóæú ãõåúÏóÑðÇ áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÇÑöÞõ) Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÏøõ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÑúÈöíøõ) Ãóíú ÍóíúËõ åóÏóÑñ æóáóæú Úóáóì ÛóíúÑö
ãóÚúÕõæãò
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÑúÊóÏøó
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãöËúáöåö) Ãóíú ãõÑúÊóÏøò ãöËúáöåö
(Þóæúáõåõ: æóÊóÇÑößó ÇáÕøóáóÇÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóíõÚúÕóãõ
ÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÌõäõæäö æóÇáÓøõßúÑö: Ãóíú ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ
ÍóÇáóåõãóÇ áóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ: Ãóíú ÝóíõÞúÊóáõ ÍóÇáó Ìõäõæäöåö
æóÓõßúÑöåö ÇåÜ.
æóÝöí ÈóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ßóáóÇãñ Ýöí Ðóáößó Úóäú Çáäøóæóæöíøö
æóÛóíúÑöåö ÊóäúÈóÛöí ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Úóáóì ãöËúáöåöãú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÇØöÚó
ÛóíúÑõ ãõåúÏóÑò Úóáóì ÇáÊøóÇÑößö æóÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÇáúÅöåúÏóÇÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø¡
æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÔõÑõæØõ æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö]
Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ) áóÇ ÏóÎúáó áóåõ Ýöí ÇáÏøóáöíáö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: ÈöÍóÞúäö Ïóãöåö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃóãóÇäõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÇáÔøóÇãöáö áöäóÍúæö
ÇáúÌöÒúíóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ÈöÚóÞúÏö
ÐöãøóÉò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóãóÇäò ãõÌóÑøóÏò) Ãóíú ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóÎóÕøö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
áóÇ ÖóãóÇäó ÅáóÎú.) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó Úóáóì ãóÇÐóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøò ãóÚúÕõæãò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÅáøóÇ Úóáóì
ãöËúáöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö) ÇõäúÙõÑú
æóÌúåó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
(7/266)
ÞóÊóáóåõ Ðöãøöíøñ) æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÛóíúÑõ ÇáúÍóÑúÈöíøö Ãóæú ãõÑúÊóÏøñ (ÞõÊöáó) Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÓóáøõØó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
Ãóäøó ÇáÒøóÇäöíó ÇáÐøöãøöíøó ÇáúãõÍúÕóäó ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ Ðöãøöíøñ
æóáóæú ãóÌõæÓöíøðÇ áóíúÓó ÒóÇäöíðÇ ãõÍúÕóäðÇ æóáóÇ æóÌóÈó ÞóÊúáõåõ
ÈöäóÍúæö ÞóØúÚö ØóÑöíÞò áóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãóÚúÕõæãö Èöåö ÍóíúËõ
ÞóÕóÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÈöÞóÊúáöåö Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú
ÔóíúÆðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÚóÏóãó Ðóáößó áöÕóÑúÝöåö ÝöÚúáóåõ
Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú¡
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó Ïóãóåõ áóãøóÇ ßóÇäó åóÏóÑðÇ áóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö
ÇáÕøóÇÑöÝõ (Ãóæú ãõÓúáöãñ) áóíúÓó ÒóÇäöíðÇ ãõÍúÕóäðÇ (ÝóáóÇ)
íõÞúÊóáõ Èöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÅöåúÏóÇÑöåö áóßöäú íõÚúÐóÑõ
áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÃóËúÈóÊó
ÒöäóÇåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóãú ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö áöáúãõÕóäøöÝö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÞóÊóáóåõ
ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãú Ãóãú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÔóãöáó ãóÇ áóæú ÑóÌóÚó Úóäú
ÅÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö Ëõãøó ãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö æóáóæú ÑóÂåõ
íóÒúäöí æóÚóáöãó ÅÍúÕóÇäóåõ ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íõÞúÊóáú Èöåö ÞóØúÚðÇ.
æóÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÍóÏøö áöáúÅöãóÇãö Ïõæäó ÇáúÂÍóÇÏö¡
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÞóÊúáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÞóØúÚðÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöí:
áóíúÓó ÒóÇäöíðÇ ãõÍúÕóäðÇ ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ ÝóíõÞúÊóáõ Èöåö ãóÇ
áóãú íóÃúãõÑúåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÞóÊúáöåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ßõáøö
ãõåúÏóÑò ßóÊóÇÑößö ÕóáóÇÉò æóÞóÇØöÚö ØóÑöíÞò ÈöÔóÑúØöåö ÈöÇáÒøóÇäöí
ÇáúãõÍúÕóäö.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõåúÏóÑó ãóÚúÕõæãñ Úóáóì ãöËúáöåö Ýöí
ÇáúÅöåúÏóÇÑö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÓóÈóÈöåö æóíóÏõ ÇáÓøóÇÑöÞö
ãõåúÏóÑóÉñ ÅáøóÇ Úóáóì ãöËúáöåö ÓóæóÇÁñ ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãöäúåõ
æóÛóíúÑõåõ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÔõÑõæØó ÇáúÞóÇÊöáö ÝóÞóÇáó
(æóÝöí ÇáúÞóÇÊöáö) ÔõÑõæØõ ãöäúåóÇ ÇáÊøóßúáöíÝõ æóãõÍóÕøöáõåõ
(ÈõáõæÛñ æóÚóÞúáñ) ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÕóÈöíøñ æóãóÌúäõæäñ ÍóÇáó
ÇáúÞóÊúáö æóÅöäú ÊóÞóØøóÚó Ìõäõæäõåõ áöÎóÈóÑö «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú
ËóáóÇËò» æóáöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåöãóÇ (æóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõåõ Úóáóì
ÇáÓøóßúÑóÇäö) æóßõáøö ãóäú ÊóÚóÏøóì ÈöÅöÒóÇáóÉö ÚóÞúáöåö ÝóáóÇ
äóÙóÑó áöÇÓúÊöÊóÇÑö ÚóÞúáöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÑóÈúØö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÊøóÚóÏøöí ßóÃóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÔõÑúÈö ãõÓúßöÑò Ãóæú ÔõÑúÈö ãóÇ Ùóäøóåõ ÏóæóÇÁð Ãóæú ãóÇÁð ÝóÅöÐóÇ
åõæó ãõÓúßöÑñ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö áöÚõÐúÑöåö¡ æóÝöí Þóæúáò áóÇ
æõÌõæÈó Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÓóíóÃúÊöí: Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõåúÏóÑó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáÐøöãøöíøó
(Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø¡ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÐøöãøöíøó æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ÍóÞøñ áóßöäøó ÇáÒøóÇäöíó Ïõæäóåõ ÝóÞõÊöáó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÞúÊóáú ÇáúãõÓúáöãõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ ÊóÓóáøõØó áóåõ
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÚúÕõæãö Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãõÓúáöãö
ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö
(Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ
íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóßöäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö: æóíõÄúÎóÐõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÂåõ íóÒúäöí) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ Úóáöãó
Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó
ÝóÞóÊóáóåõ æóÇÏøóÚóì Ãóäøöí ÅäøóãóÇ ÞóÊóáúÊå áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊå
íóÒúäöí¡ æóåõæó ãõÍúÕóäñ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ Ðóáößó Èóáú íõÞúÊóÕøõ
ãöäúåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÞúÊóáõ) Ãóíú áöáúãõßóÇÝóÃóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÓóÈóÈöåö) ßóÒöäðÇ æóÊóÑúßö ÕóáóÇÉò
Ãóæú ÞóØúÚö ØóÑöíÞò
(Þóæúáõåõ: æóãõÍóÕøöáõåõ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö
æóÍóÞöíÞóÊõåõ ÅáúÒóÇãõ ãóÇ Ýöíåö ßõáúÝóÉñ æóÞöíáó ØóáóÈõ ãóÇ Ýöíåö
ßõáúÝóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö) æóíõÕóÏøóÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÚóÞöÈó ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÇÑøö: æóáóÇ ÍóÞøó
áóåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÍóÐóÝóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ åõæó ãóÍóáøõ ÇáúÃóÎúÐö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: Ãóãú
ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö
áóßöäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöí ÍóæóÇÔöíåö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Úóäú
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö (Þóæúáõåõ:
æóÔóãöáó ãóÇ áóæú ÑóÌóÚó Úóäú ÅÞúÑóÇÑöåö ÅáóÎú.) ÇõäúÙõÑú ãóÇ
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÊóáú Èöåö ÞóØúÚðÇ)
íóÚúäöí: áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÞóÊúáó ÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú.) íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÊöíáõ ãõÑúÊóÏøðÇ æóÇáúÞóÇÊöáõ ãõÓúáöãðÇ ÒóÇäöíðÇ
ãõÍúÕóäðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íõÞúÊóáõ
ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ áóãú íóãúäóÚú ãóÇäöÚñ
áóßöäú íóÈúÚõÏõ Ðóáößó Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÌóÚúáöåö ÖóÇÈöØðÇ
(7/267)
ßóÇáúãóÌúäõæäö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö (æóáóæú) (ÞóÇáó ßõäúÊ íóæúãó ÇáúÞóÊúáö)
Ãóíú æóÞúÊóåõ (ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ) (ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åäú
Ãóãúßóäó ÇáÕøöÈóÇ) Ýöíåö (æóÚõåöÏó ÇáúÌõäõæäõ) ÞóÈúáóåõ æóáóæú
ãõÊóÞóØøöÚðÇ áöÃóÕúáö ÈóÞóÇÆöåöãóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÝóì ÇáúÅöãúßóÇäõ æóÇáúÚóåúÏõ æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÒóæóÇáö
ÚóÞúáöåö æóÇÏøóÚóì ÇáúÌõäõæäó æóÇáúæóáöíøõ ÇáÓøõßúÑó ÕõÏøöÞó
ÇáúÞóÇÊöáõ Èöíóãöíäöåö (æóáóæú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÕóÈöíøñ) ÇáúÂäó
æóÃóãúßóäó (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó æóáóÇ íóÍúáöÝõ) Úóáóì ÕöÈóÇåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÏøóãö æóÇáúÞóÓóÇãóÉöº áöÃóäøó
ÊóÍúáöíÝóåõ íõËúÈöÊõ ÕöÈóÇåõ¡ æóáóæú ËóÈóÊó áóÈóØóáóÊú íóãöíäõåõ
ÝóÝöí ÊóÍúáöíÝöåö ÅÈúØóÇáñ áöÍóáöÝöåö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
ÊóÍúáöíÝó ßóÇÝöÑò ÃóäúÈóÊó æóÃõÑöíÏó ÞóÊúáõåõ æóÇÏøóÚóì ÇÓúÊöÚúÌóÇáó
Ðóáößó ÈöÏóæóÇÁò æóÅöäú ÊóÖóãøóäó ÍóáöÝõåõ ÅËúÈóÇÊó ÕöÈóÇåõ
áöæõÌõæÏö ÃóãóÇÑóÉö ÇáúÈõáõæÛö Ýóáóãú íõÊúÑóßú ÈöãõÌóÑøóÏö
ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó æõÌõæÈõ ÊóÍúáöíÝöåö áóæú ÃóäúÈóÊó
åõäóÇ¡ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöäúÈóÇÊó ãõÞúÊóÖò áöáúÞóÊúáö Ëóãøó áóÇ
åõäóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌúÑö (æó) ãöäúåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÍöÑóÇÈóÉö
ÝóÍöíäóÆöÐò (áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì) (ÍóÑúÈöíøò) ÅÐóÇ ÞõÊöáó ÍóÇáó
ÍöÑóÇÈóÊöåö æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÚõÞöÏóÊú áóåõ ÐöãøóÉñ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöäú íóäúÊóåõæÇ
íõÛúÝóÑú áóåõãú ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó} [ÇáÃäÝÇá: 38] æóáöãóÇ ÊóæóÇÊóÑó
ãöäú ÝöÚúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÅöÞóÇÏóÉö ãöãøóäú ÃóÓúáóãó
ßóæóÍúÔöíøò ÞóÇÊöáö ÍóãúÒóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - (æóíóÌöÈõ)
ÇáúÞóæóÏõ (Úóáóì ÇáúãóÚúÕõæãö) ÈöÌöÒúíóÉò Ãóæú ÃóãóÇäò Ãóæú åõÏúäóÉò
áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÃóÍúßóÇãóäóÇ¡ æóáóæú ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö
(æóÇáúãõÑúÊóÏøö) æóÅöäú ßóÇäó ãõåúÏóÑðÇ áöÐóáößó¡ æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ
ãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ØóÇÆöÝóÉñ áóåõãú ÞõæøóÉñ æóÃóÊúáóÝõæÇ äóÝúÓðÇ
Ãóæú ãóÇáðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøöÏøóÉö (æó) ãöäúåóÇ (ãõßóÇÝóÃóÉñ)
ÈöÇáúåóãúÒóÉö: Ãóíú ãõÓóÇæóÇÉñ ãöäú ÇáúãóÞúÊõæáö áöÞóÇÊöáöåö ÍóÇáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÃóäú áóÇ íóÝúÖõáó ÞóÊöíáóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÅöÓúáóÇãò
Ãóæú ÃóãóÇäò Ãóæú ÍõÑøöíøóÉò ßóÇãöáóÉò Ãóæú ÃóÕóÇáóÉò Ãóæú
ÓöíóÇÏóÉò¡ æóÒóÇÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóáóì Ðóáößó ÎóÕúáóÊóíúäö:
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáÐøöãøóÉõ ãóÚó ÇáÑøöÏøóÉö ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ Ðöãøöíøñ
ÈöãõÑúÊóÏøò.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãóÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÅÈóÇÍóÉö ÇáÏøóãö
áöÍóÞøöåö ÊóÚóÇáóì (ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ) æóáóæú ãõåúÏóÑðÇ
ÈöäóÍúæö ÒöäðÇ (ÈöÐöãøöíøò) íóÚúäöí ÈöÛóíúÑöåö áöíóÔúãóáó ãóäú áóãú
ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÇáúãõÓúáöãö Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö áóíúÓó ßóåõæó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡ áöÎóÈóÑö «ÃóáóÇ áóÇ
íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò» æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÐøöãøöíøö áóÇ
Ïóáöíáó áóåõ¡ æóÞóæúáõåõ ÚóÞöÈóåõ «æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò Ýöí ÚóåúÏò» :
Ãóíú áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÍóÑúÈöíøò ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÇáúãóÝúåõæãö¡
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ ãöäúåõ Èöåö Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÝóÇáäøóÝúÓõ
Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÅÌúãóÇÚðÇ¡
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÑóÞöíÞóíúäö ÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÅÓúáóÇãðÇ æóÖöÏøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ßóÐöÈöåö áöáÔøõÈúåóÉö
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóäúåõ æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ßõäúÊ íóæúãó ÇáúÞóÊúáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
æóÅöäú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÌõäõæäöåö æóÚóÞúáöåö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÇåÜ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó Ðóáößó ÅÐóÇ ÞóÇãóÊóÇ ÈöÕöÈóÇåõ æóÈõáõæÛöåö
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø: Ãóíú Ëõãøó Åäú ÚõåöÏó ÇáúÌõäõæäõ æóÃóãúßóäó
ÇáÕøöÈóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúÌóÇäöí æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóáöíøõ ßóãóÇ áóæú áóãú
Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÚõåöÏó ÇáúÌõäõæäõ) æóáóæú ãóÑøóÉð
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí æóãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøóãö
(Þóæúáõåõ: æóÇÏøóÚóì) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáõ
(Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó ÇáúÞóÇÊöáõ Èöíóãöíäöåö) Ãóíú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóíúåö Åäú ÚõåöÏó Ìõäõæäõåõ æóíóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõåõ áöæõÌõæÏö
(Þóæúáõåõ: æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöäúÈóÇÊó ãõÞúÊóÖò áöáúÞóÊúáö Ëóãøó)
Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÃóãóÇÑóÉõ ÇáúÈõáõæÛö Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö Ïõæäó
ÇáúãõÓúáöãö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ
äóÈóÊóÊú ÚóÇäóÊõåõ æóÔõßøó Ýöí ÈõáõæÛöåö áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÈõáõæÛöåö
ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÈóÇáöÛöíäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ äóÈóÊóÊú
ÚóÇäóÊõåõ æóÔõßøó Ýöí ÈõáõæÛöåö ÞõÊöáó ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöäóÈóÇÊö
ÇáúÚóÇäóÉö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÅöÞóÇÏóÉö) íõÞóÇáõ ÃóÞóÇÏó ÇáúÞóÇÊöáó
ÈöÇáúÞóÊöíáö ÞóÊóáóåõ Èöåö ÇåÜ ãõÎúÊóÇÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóÊúáóÝõæÇ äóÝúÓðÇ) Ãóíú æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú ÇåÜ ÒöíóÇÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÅÈóÇÍóÉö ÇáÏøóãö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáöãö
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö) ÒóÇÏó ÍóÌø ÇáúÈõÎóÇÑöíøó
(Þóæúáõåõ: æóÊóÎúÕöíÕõåõ) Ãóíú ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÇáúãóÝúåõæãö) Ãóíú ãóÝúåõæãö Þóæúáöåö
«áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò» ÝóÅöäøó ãóÝúåõæãóåõ Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÓúáöãö æóåõæó ÇáúßóÇÝöÑõ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞúØóÚõ) Ãóíú ãõÓúáöãñ¡ æóÞóæúáõåõ Èöåö Ãóíú
ÇáÐøöãøöíøö
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ íõÞúÊóáõ) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãõ áóÇ íõÞúÊóáõ
ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö: Ãóíú æóÐõæ ÇáúÚóåúÏö íõÞúÊóáõ Èöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÔõÑõæØõ ÇáúÞóÇÊöáö]
Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú.) Ïóáöíáñ áöáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóãóÇäò) Ãóíú ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ äóÍúæõ Ðöãøöíøò
ÈöãõÑúÊóÏøò ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáÐøöãøóÉõ ãóÚó
ÇáÑøöÏøóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐöåö ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÃóãóÇäò
(7/268)
Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö (æóíõÞúÊóáõ Ðöãøöíøñ)
æóÐõæ ÃóãóÇäò (Èöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö (æóÈöÐöãøöíøò) æóÐöí ÃóãóÇäò
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáøóÊõåõãóÇ) ßóíóåõæÏöíøò æóäóÕúÑóÇäöíøò
æóãõÚóÇåóÏò æóãõÄóãøóäòº áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
(Ýóáóæú ÃóÓúáóãó ÇáúÞóÇÊöáõ áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÞöÕóÇÕõ)
áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅÐú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí
ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÑøóÞöíÞó áóæú Òóäóì
Ãóæú ÞóÐóÝó Ëõãøó ÚóÊóÞó áóãú íõÍóÏøó ÅáøóÇ ÍóÏøó ÇáúÞöäøö (æóáóæú)
(ÌóÑóÍó Ðöãøöíøñ) Ãóæú Ðõæ ÃóãóÇäò (ÐöãøöíøðÇ) Ãóæú ÐóÇ ÃóãóÇäò
(æóÃóÓúáóãó ÇáúÌóÇÑöÍõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ) Úóáóì ßõÝúÑöåö
(ÝóßóÐóÇ) áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÞóØúÚðÇ¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöáÊøóßóÇÝõÄö ÍóÇáó ÇáúÌõÑúÍö ÇáúãõÝúÖöí
áöáúåóáóÇßö æóÇáËøóÇäöí íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö æóÞúÊó
ÇáÒøõåõæÞö (æóÝöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÕøõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöØóáóÈö ÇáúæóÇÑöËö) æóáóÇ íõÝóæøöÖõåõ Åáóíúåö ÍóÐóÑðÇ ãöäú
ÊóÓúáöíØö ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÓúáóãó
ÝóæøóÖóåõ áóåõ (æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÞóÊúáõ ãõÑúÊóÏøò) æóÅöäú ÃóÓúáóãó
ÈóÚúÏó ÌöäóÇíóÊöåö (ÈöÐöãøöíøò) æóÐöí ÃóãóÇäò áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí
ÇáúßõÝúÑö ÍóÇáóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóßóÇäóÇ ßóÇáÐøöãøöíøóíúäö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÑúÊóÏøó ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö áöÅöåúÏóÇÑö Ïóãöåö
æóÚóÏóãö Íöáøö ÐóÈöíÍóÊöåö æóÚóÏóãö ÊóÞúÑöíÑöåö ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡
ÝóÃóæúáóì Ãóäú íõÞúÊóáó ÈöÇáÐøöãøöíøö ÇáËøóÇÈöÊö áóåõ Ðóáößó¡
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÈóÞóÇÁö ÚóáóÞóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÛúáöíÙó Úóáóíúåö¡
æóÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚöåóÇ Ãóæú ÊóÒúæöíÌöåóÇ áößóÇÝöÑò ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáÊøóÛúáöíÙö Úóáóíúåöº ÅÐú áóæú ÕóÍøóÍúäóÇåõ áöáúßóÇÝöÑö ÝóæøóÊó
ÚóáóíúäóÇ ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÅöÑúÓóÇáöåö áöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÈöÅöÛúÑóÇÆöåö Úóáóì ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ãóÇ åõæó Úóáóíúåö
ÈóÇØöäðÇ (æóÈöãõÑúÊóÏøò) áöãóÇ ãóÑøó¡ æóíõÞóÏøóãõ ÞóÊúáõåõ ÞóæóÏðÇ
Úóáóì ÞóÊúáöåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÍóÊøóì áóæú ÚõÝöíó Úóäúåõ Úóáóì ãóÇáò
ÞõÊöáó ÈöåóÇ æóÃõÎöÐó ãöäú ÊóÑößóÊöåö¡ äóÚóãú ÚöÕúãóÉõ ÇáúãõÑúÊóÏøö
Úóáóì ãöËúáöåö ÅäøóãóÇ åöíó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞóæóÏö ÎóÇÕøóÉð Ýóáóæú
ÚõÝöíó Úóäúåõ ÝóáóÇ ÏöíóÉó¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÅÐú ÇáúãóÞúÊõæáõ ãõÈóÇÍõ
ÇáÏøóãö (áóÇ Ðöãøöíøò) ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ (ÈöãõÑúÊóÏøò) º áöÃóäøóåõ
ÃóÔúÑóÝõ ãöäúåõ ÈöÊóÞúÑöíÑöåö ÈöÇáúÌöÒúíóÉö (æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÍõÑøñ
Èöãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýóáóæú ßóÇäó ÚóØúÝõåõ Úóáóíúåö íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó ÈóíúäóåõãóÇ
áóæóÌóÈó ÞóÊúáõ ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ßóãóÇ ÞõÊöáó
ÇáúãõÚóÇåóÏõ Èöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÎóÇáöÝó áóÇ íóÞõæáõ Èöåö
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóÇáöåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí íõäúÙóÑõ) æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÊõÓúÊóËúäóì ãöäú
Þóæúáöåöãú íõÔúÊóÑóØõ áöæõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáÒøõåõæÞö æóÓóíóÃúÊöí áóäóÇ ãóÇ Ýöíåö ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ
æóÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÑúÊóÏøö
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ãõßóÇÝóÃóÊöåö áóåõ ÍóÇáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó íõÞúÊóáõ
ÈöÇáÐøöãøöíøö æóÅöäú ÃóÓúáóãó Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúÌóÇÑöÍõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó
ãõßóÇÝóÃóÊõåõ áóåõ ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö
ÇáäøóÇÝöíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÃõÎöÐó ãöäú ÊóÑößóÊöåö) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ
ÛóíúÑó ãõÑúÊóÏøò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö äóÚóãú ÚöÕúãóÉõ
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÏöíóÉó) Ãóíúº áöÃóäøó Ïóãóåõ ãõåúÏóÑñ áóÇ ÞöíãóÉó
áóåõ¡ æóÇáúÞóæóÏõ ãöäúåõ ÅäøóãóÇ åõæó áöáÊøóÔóÝøöí ÝóáóÇ íõÔúßöáõ
ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ãóÚó ÞóÊúáöåö ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ æóÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇØöÚõ
ÇáØøóÑöíÞö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõãú ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ
Èöåöãú æóíõÞóÏøóãõ ÞóÊúáõåõ ÍóÏøðÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóáóæú
ÚõÝöíó Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáÏøöíóÉö æóÌóÈóÊú ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúãõÑúÊóÏøö. [ÝóÑúÚñ]
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ áóæú ÊóÕóæøóÑó æóáöíøñ Ýöí
ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÂÏóãöíøò æóÞóÊóáóåõ ÔóÎúÕñ æóÚóãøóÇ áóæú ÞóÊóáó
ÇáúÌöäøöíøó ÔóÎúÕñ åóáú íõÞúÊóáõ Èöåö Ãóæú áóÇ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú Úóáöãó ÇáúÞóÇÊöáõ Íöíäó
ÇáúÞóÊúáö Ãóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó æóáöíøñ ÊóÕóæøóÑó Ýöí ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö
ÇáúÂÏóãöíøö ÞõÊöáó Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó¡ áóßöäú ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ íóÙõäøõåõ ÕóíúÏðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÖöíøóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú áóÇ íóÝúÖõáó ÇáúÞóÇÊöáõ ÞóÊöíáóåõ
ÈöÅöíãóÇäò Ãóæú ÃóãóÇäò ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó Åäú Úóáöãó Íöíäó
ÇáúÞóÊúáö Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóãõÚóÇåóÏò æóãõÄóãøóäò) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõãóÇ ÅÐú áóÇ
ÏóÎúáó áöáúÚóåúÏö æóÇáúÃóãóÇäö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãöáøóÉö (Þóæúáå
áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí Þóæúáó ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãöáøóÊõåõãóÇ áöÃóäøóåõ
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÚöäúÏóåõãú¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ãöáøóÊöåöãóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö æóíóßõæäõ ÇáúßõÝúÑõ ßõáøõåõ ãöáøóÉð
æóÇÍöÏóÉð: Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ Ãóäøó ÇáäøóÓúÎó íóÔúãóáõ ÇáúÌóãöíÚó
(Þóæúáõåõ: æóíõÞóÏøóãõ ÞóÊúáõåõ ÞóæóÏðÇ ÅáóÎú.) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÞóæóÏñ Ãóíú áöÛóíúÑö ãöËúáöåö
(7/269)
æóÅöäú Þóáøó Úóáóì Ãóíøö æóÌúåò ßóÇäó
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö æóáöÎóÈóÑö «áóÇ íõÞúÊóáõ ÍõÑøñ ÈöÚóÈúÏò»
æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÚóÏóãö ÞóØúÚö ØóÑóÝöåö ÈöØóÑóÝöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÎóÈóÑõ «ãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ ÞóÊóáúäóÇåõ¡ æóãóäú ÌóÏóÚó ÃóäúÝóåõ
ÌóÏóÚúäóÇåõ¡ æóãóäú ÎóÕóÇåõ ÎóÕóíúäóÇåõ» ÝóÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò Ãóæú
ãóäúÓõæÎñ áöÎóÈóÑö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚóÒøóÑó ãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ æóáóãú íóÞúÊõáúåõ» Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ãóäúÚõ ÓóÈúÞö
ÇáÑøöÞøö áóåõ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÞóÊúáö ãóäú Ìóåöáó ÅÓúáóÇãóåõ
Ãóæú ÍõÑøöíøóÊóåõ æóÇáúÞóÇÊöáõ ãõÓúáöãñ Ãóæú ÍõÑøñ áöáÔøõÈúåóÉö¡
æóíõÝóÇÑöÞõ æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÊóáó ãõÓúáöãñ ÍõÑøñ
áóÞöíØðÇ Ýöí ÕöÛóÑöåö ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÞóÊúáöåö ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóãóÇ åõäóÇßó Ýöí ÞóÊúáöåö ÈöÏóÇÑöäóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÊóÚúáöíáöåöãú æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ÏóÇÑõ
ÍõÑøöíøóÉò æóÅöÓúáóÇãò¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æóáöíøñ íóÏøóÚöí
ÇáúßóÝóÇÁóÉó æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇááøóÞöíØö (æóíõÞúÊóáõ Þöäøñ
æóãõÏóÈøóÑñ æóãõßóÇÊóÈñ æóÃõãøõ æóáóÏò ÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóÚúÖò)
áöÊóßóÇÝõÆöåöãú ÈöÊóÓóÇæöíåöãú Ýöí ÇáúãóãúáõæßöíøóÉö¡ æóÞõÑúÈõ
ÈóÚúÖöåöãú áöáúÍõÑøöíøóÉö ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò áöãóæúÊöåö ÞöäøðÇ¡ äóÚóãú
áóÇ íõÞúÊóáõ ãõßóÇÊóÈñ ÈöÞöäøöåö¡ æóÅöäú ÓóÇæóÇåõ ÑöÞøðÇ Ãóæú ßóÇäó
ÃóÕúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö áöÊóãóíøõÒöåö Úóáóíúåö ÈöÓöíóÇÏóÊöåö
æóÇáúÝóÖóÇÆöáõ áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò
(æóáóæú) (ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÚóÊóÞó ÇáúÞóÇÊöáõ) (Ãóæú)
ÌóÑóÍó ÚóÈúÏñ ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó (ÚóÊóÞó) ÇáúÌóÇÑöÍõ (Èóíúäó ÇáúÌõÑúÍö
æóÇáúãóæúÊö) (ÝóßóÍõÏõæËö ÇáúÅöÓúáóÇãö) áöáúÞóÇÊöáö æóÇáúÌóÇÑöÍö
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöãóÇ ãóÑøó (æóãóäú ÈóÚúÖõåõ
ÍõÑøñ áóæú ÞóÊóáó ãöËúáóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó) Úóáóíúåö ÒóÇÏóÊú ÍõÑøöíøóÉõ
ÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÌõÒúÁö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÌõÒúÁõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÈöÌõÒúÁö ÇáÑøöÞøö ÌõÒúÁõ ÇáÑøöÞøöº ÅÐú
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÔóÇÆöÚóÉñ ÝöíåöãóÇ Èóáú íõÞúÊóáõ ÌóãöíÚõåõ
ÈöÌóãöíÚöåö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÚõÏöáó Úóäúåõ
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑöåö áöÈóÏóáöåö ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúãóÇáö
ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÓóÇæöí ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö æóÑõÈúÚõ
ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ãóÇáöåö æóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáÑøõÈúÚóÇäö ÇáúÈóÇÞöíóÇäö
ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóáóÇ äóÞõæáõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö æóäöÕúÝõ
ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÕöÍøóÉõ ãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ãóäú äöÕúÝõåõ Þöäøñ áóæú
ÞóØóÚó íóÏó äóÝúÓöåö áóÒöãóåõ áöÓóíøöÏöåö Ëóãóäõ ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó
íóÏóåõ ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÑõÈúÚö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÑõÈúÚõ ÇáúÞöíãóÉö íõÓúÞöØõ
ÑõÈúÚó ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáúÍõÑøöíøóÉö¡ ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ
áöáÔøóÎúÕö Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ æóÑõÈúÚõ ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáõ
áöáÑøöÞøö ßóÃóäøóåõ Ìóäóì Úóáóíúåö ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñ áöáÓøóíøöÏö
íóÓúÞõØõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÚóÈúÏó ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇáñ æóíóÈúÞóì ãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÝöÚúáó ÇáúÍõÑøö æóåõæó Ëõãõäõ ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÃúÎõÐõåõ ãöäú
ãóÇáöåö ÇáúÂäó Ãóæú ÍóÊøóì íõæÓöÑó (æóÞöíáó: Åäú áóãú ÊóÒöÏú
ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúÞóÇÊöáö) ÈöÃóäú ÓóÇæóÊú Ãóæú äóÞóÕóÊú (æóÌóÈó)
ÇáúÞóæóÏõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÕúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãóÇ ÞóÊóáóåõ Ìöäøöíøñ ÞõÊöáó Èöåö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ
ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÊóáó æóáöíøðÇ ÊóÕóæøóÑó Ýöí ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö
ÇáúÂÏóãöíøö¡ áóßöäú äõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Ãóäøó
ÇáúÂÏóãöíøó áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúÌöäøöíøö ãõØúáóÞðÇ.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøóÇ áóãú äóÚúÑöÝú ÃóÍúßóÇãó
ÇáúÌöäøö æóáóÇ ÎõæØöÈúäóÇ ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó: æóåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ÅäøóãóÇ
åöíó áöáúãõßóÇÝóÃóÉö Èóíúäó ÇáúÂÏóãöíøöíäó áóÇ ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÌóÏóÚó) åõæó ÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö Ãóäøóåõ) Ãóíú áöÃóÌúáö ÎóÈóÑö Ãóäøóåõ æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÈöÎóÈóÑö æóåöíó ÃóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: «ÚóÒøóÑó ãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ» ) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÚóÒøóÑó
Ãóíú áóãú íóáõãúåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÞóÊúáö) Ãóíú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ÇáÊøóÓóÇæöí) Ãóíú Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö (Þóæúáõåõ: íóÓúÞõØõ
ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö) ÃóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÑõÈúÚó ÇáÏøöíóÉö
ÇáúãõÞóÇÈöáó áöáúÍõÑøöíøóÉö Ìóäóì Úóáóíúåö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÍõÑøõ¡
æóÇáúÌõÒúÁõ ÇáÑøóÞöíÞõº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÔóÇÆöÚóÉñ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÓúÞõØó Ëóãóäõ ÇáÏøöíóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáõ áöÝöÚúáö ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÍõÑøö æóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáËøóãóäõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúãõÞóÇÈöáõ áöÝöÚúáö
ÇáúÌõÒúÁö ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÌõÒúÁö ÇáÑøóÞöíÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÑõÈúÚõ
ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÌõÒúÁö ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóßóÇäó áóæú æóÌóÈó
áóåõ ÔóíúÁñ áóæóÌóÈó áöáúÌõÒúÁö ÇáúÍõÑøö ÃóÓúÞóØúäóÇåõº áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ Èóáú ÝöÚúáõåõ
åóÏóÑñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ: æóÑõÈúÚõ ÇáúÞöíãóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÇ åõäóÇßó Ýöí ÞóÊúáöåö ÈöÏóÇÑöäóÇ) Ãóíú æóåõæó
ÍöíäóÆöÐò ãóÍúßõæãñ ÈöÅöÓúáóÇãöåö æóÍõÑøöíøóÊöåö ÔóÑúÚðÇ æóáóíúÓó
ãóÌúåõæáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇááøóÞöíØö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö ßóãóÓúÃóáóÉö ÇááøóÞöíØö
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÓóÇæöí ÅáóÎú.) åóÐóÇ ÈóíóÇäõ
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáúÈóáóÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
áóÇ ÈóíóÇäõ áöáäøóÙöíÑö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó¡ ÝóíóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÓóÇæöí
ÅáóÎú. áóßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáäøóÙöíÑö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÔöÞúÕðÇ æóÓóíúÝðÇ ÈöÞöäøò æóËóæúÈò ãóËóáðÇ æóÇÓúÊóæóæúÇ ÞöíãóÉð áóÇ
äóÌúÚóáõ ÇáÔøöÞúÕó Ãóæú ÇáÓøóíúÝó ãõÞóÇÈöáðÇ áöáúÞöäøö Ãóæú
ÇáËøóæúÈö Èóáú ÇáúãõÞóÇÈöáõ áößõáøö ÇáäøöÕúÝö ãöäú ßõáøò (Þóæúáõåõ:
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÕúÑö)
(7/270)
áóÇ ÇáúÅöÔóÇÚóÉö æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÃóíúÖðÇ
æóÐóáößó áöáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÒöíóÇÏóÉö ÝóÖúáö
ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåõæó áóÇ íõÄóËøöÑõº áöÃóäøó
ÇáúãóÝúÖõæáó íõÞúÊóáõ ÈöÇáúÝóÇÖöáö: Ãóíú ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ ÚóßúÓó Åäú
ÇäúÍóÕóÑó ÇáúÝóÖúáõ ÝöíãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó åóÐöåö ÃóæúÕóÇÝñ
ØóÑúÏöíøóÉñ áóãú íõÚóæøöáú ÇáÔøóÇÑöÚõ ÚóáóíúåóÇ.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÎöáóÇÝõ åõäóÇ Þóæöíøñ ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÞöíáö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú
ÈóíóÇäó ãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Þöíáó¡ æóÞóæúáõåõ: Ëóãøó Ýóåõæó
æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ: Ãóíú Ýöí ÇáúÍõßúãö áóÇ ÇáúãõÏúÑóßö ÇáøóÐöí
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö (æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Èóíúäó ÚóÈúÏò) Ãóíú Þöäøò (ãõÓúáöãò
æóÍõÑøò Ðöãøöíøò) Ãóíú ßóÇÝöÑò ÈöÃóäú ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö æóáóÇ
ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÞöäøö¡ æóÝóÖöíáóÉõ ßõáøò áóÇ ÊóÌúÈõÑõ äóÞöíÕóÊóåõ
áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáúÝóÖöíáóÉö ÈöÇáäøóÞöíÕóÉö äóÙöíÑó
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÂäöÝðÇ
(æóáóÇ) ÞöÕóÇÕó (ÈöÞóÊúáö æóáóÏò) ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì áöáúÞóÇÊöáö
ÇáÐøóßóÑö Ãóæú ÇáúÃõäúËóì (æóÅöäú ÓóÝóáó) áöÎóÈóÑö «áóÇ íõÞóÇÏõ
áöáöÇÈúäö ãöäú ÃóÈöíåö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «áóÇ íõÞóÇÏõ ÇáúæóÇáöÏõ
ÈöÇáúæóáóÏö» æóáöÃóäøóåõ ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ Ýöí æõÌõæÏöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ
åõæó ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÚóÏóãöåö¡ Ýóáóæú Íóßóãó ÈöÞóÊúáöåö Èöåö ÍóÇßöãñ
äõÞöÖó ÅáøóÇ Åäú ÃóÖúÌóÚó ÇáúÃóÕúáõ ÝóÑúÚóåõ æóÐóÈóÍóåõ æóÍóßóãó
ÈöÇáúÞóæóÏö ÍóÇßöãñ ÝóáóÇ äóÞúÖó¡ æóáóæú ÞóÊóáó æóáóÏóåõ
ÇáúãóäúÝöíøó áóãú íõÞúÊóáú Èöåö Ýöí ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÅöäú
ÚõÒöíó Ðóáößó Åáóì ãõÞúÊóÖóì ãóÇ æóÞóÚó Ýöí äõÓóÎö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáÓøóÞöíãóÉö¡ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ Èöåö ãóÇ
ÏóÇãó ãõÕöÑøðÇ Úóáóì ÇáäøóÝúíö¡ æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÞóØúÚö
ÈöÓóÑöÞóÊöåö ãóÇáóåõ æóÝöí ÍóÏøöåö ÈöÞóÐúÝöåö æóÝöí ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåö áóåõ (æóáóÇ ÞöÕóÇÕó) íóËúÈõÊõ (áóåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÚö
Úóáóì ÃóÕúáöåö ßóÃóäú ÞóÊóáó ÚóÊöíÞóåõ Ãóæú ÒóæúÌóÉó äóÝúÓöåö æóáóåõ
ãöäúåóÇ æóáóÏñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÞúÊóáú ÈöÞóÊúáöåö ÝóÃóæúáóì
Ãóäú áóÇ íõÞúÊóáó Èöãóäú áóåõ Ýöíåö ÍóÞøñ.
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó Ãóæú ÝóÑúÚóåõ ãóÊóì
ãóáóßó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÞóæóÏö ÓóÞóØó¡ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÓöíóÇÞõåõ
ãöäú ÚóÏóãö ãõßóÇÝóÃóÉö ÇáúæóáóÏö æóÇáöÏóåõ ÙóÇåöÑñ áöÊóãúíöíÒöåö
Úóáóíúåö ÈöÝóÖöíáóÉö ÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ æóÅöäú ÒóÚóãó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ãõßóÇÝóÃóÊóåõ áóåõ ßóÚóãøöåö æóÃóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÎóÈóÑö
«ÇáúãõÓúáöãõæäó ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú» ÅÐú íõÑóÏøõ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÃóÕóÇáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Úóãøöåö æóáöÃóäøó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÛóíúÑõåóÇ åõäóÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚóåõ ãõßóÇÝóÃóÉñ ÈöæóÕúÝò ãöãøóÇ ãóÑøó (æóíõÞúÊóáõ
ÈöæóÇáöÏöíåö) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö ãóÚó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
ÝóÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÍóÇÑöãö ÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐú áóÇ ÊóãóíøõÒó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ äóÚóãú áóæú ÇÔúÊóÑóì ãõßóÇÊóÈñ ÃóÈóÇåõ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ
áóãú íõÞúÊóáú Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó áöÔõÈúåóÉö ÇáÓøóíøöÏöíøóÉö (æóáóæú)
(ÊóÏóÇÚóíóÇ ãóÌúåõæáðÇ) äóÓóÈõåõ (ÝóÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) (ÝóÅöäú
ÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ) ÈöÇáúÞóÇÊöáö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö áöãóÇ
ãóÑøó Ãóæú ÃóáúÍóÞóåõ (ÈöÇáúÂÎóÑö) ÇáøóÐöí áóãú íóÞúÊõáú (ÇÞúÊóÕøó)
åõæó áöËõÈõæÊö ÃõÈõæøóÊöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íõáúÍöÞúåõ Èöåö
(ÝóáóÇ) íóÞúÊóÕøõ åõæó Èóáú ÛóíúÑõåõ Åäú ÃõáúÍöÞó Èöåö æóÇÏøóÚóÇåõ
æóÅöáøóÇ æõÞöÝó¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÈöäóÇÁóåõ
áöáúÝóÇÚöáö ÇáúãõÝúåöãö ãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
åóáøóÇ Þöíáó æóÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö ßóÃóäú Ìóäóì Úóáóíúåö ÍõÑøñ
æóÚóÈúÏñº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÔóÇÆöÚóÉñ ÝóíóÓúÞõØõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉóº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÔóíúÁñ æóíóÈúÞóì ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÑøöÞøó ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÑóÞóÈóÉö
ÇáúÌõÒúÁö ÇáÑøóÞöíÞö áöáúÌõÒúÁö ÇáúÍõÑøö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø.
ÃóÞõæáõ: æóåóÐöåö ÇáúÍóÇÔöíóÉõ Úóíúäõ ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö ÈöÃóäú áóÇ íóÝúÖõáó
ÞóÊöíáõåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßõæäõ åõæó ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÚóÏóãöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
áóæú ÇÞúÊóÕøó ÈöÞóÊúáö ÇáúæóáóÏö áóãú íóßõäú ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÚóÏóãöåö
Èóáú ÇáÓøóÈóÈõ ÌöäóÇíóÊõåõ: ÃóÚúäöí ÇáúæóÇáöÏó.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóæúáóÇ ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãóÇ ÞõÊöáó Èöåö
Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ)
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøõæíóÇäöíøö: ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö
æóÅöäú ÃóÕóÑøó ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÝöíÏõåõ ÚóÏóãõ ÊóÚóÞøõÈö ÇáÔøóÇÑöÍö áöáúÃóæøóáö
ÈöÊóäúÈöíåöåö Úóáóì ÑõÌúÍóÇäö ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÓöíóÇÞõåõ) Ãóíú ÍóíúËõ ÐóßóÑó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí ÝóÑøóÚó ÚóÏóãó ÇáúÞöÕóÇÕö
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõåóÇ åõäóÇ) Ãóíú ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö
ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáÔøóÑöíÝõ ÈöÇáúæóÖöíÚö¡ æóÇáäøóÓöíÈõ ÈöÇáÏøóäöíÁö Åáóì
ÛóíúÑö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö áöÎóÈóÑö «áóÇ íõÞóÇÏõ
áöáöÇÈúäö ãöäú ÃóÈöíåö» (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ æõÞöÝó) Ãóíú Åäú ÑõÌöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóíú Þöäøò) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÚóÞöÈó ÇáúãóÊúäö äóÕøõåóÇ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ãõØúáóÞõ
ÇáúÞöäøö æóÇáúßóÇÝöÑö
(7/271)
áöáúãóÝúÚõæáö áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÞöÕóÇÕó ÃóÕúáðÇ ÍóíúËõ áóãú íõáúÍöÞúåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÑõÌõæÚõ
ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞö Úóäú ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò¡ æóáóæú
ÇÓúÊóáúÍóÞóÇåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ãóæú áóãú íõáúÍöÞúåõ ÈöÃóÍóÏò ÝóáóÇ
ÞóæóÏó ÍóÇáøðǺ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóÈõæåõ æóÞóÏú ÇÔúÊóÈóåó
ÇáúÃóãúÑõ¡ æóáóæú ÞóÊóáóÇåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÞóÏú
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöáúÍóÇÞõ æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈõ ÞõÊöáó Èöåö Ãóæú ÃõáúÍöÞó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõÊöáó ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúÃóÈö¡ æóáóæú
áóÍöÞó ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÞóÇÆöÝò Ãóæú ÇäúÊöÓóÇÈò ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ÇÈúäõåõ ÞõÊöáó ÇáúÃóæøóáõ
Èöåö ÅÐú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÃóÞúæóì ãöäúåõãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÔõ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ áóãú íóßúÝö ÑõÌõæÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí áõÍõæÞöåö
ÈöÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
(æóáóæú) (ÞóÊóáó ÃóÍóÏõ ÃóÎóæóíúäö) ÔóÞöíÞóíúäö ÍóÇÆöÒóíúäö (ÇáúÃóÈó
æó) ÞóÊóáó (ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÃõãøó ãóÚðÇ) æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÈöÃóäú áóãú
íõÊóíóÞøóäú ÓóÈúÞñ æóÇáúãóÚöíøóÉõ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöÒóåõæÞö ÇáÑøõæÍö¡
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÕóÇÑó Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúÃóãúæóÇÊö
ÈöÃóäú ÃóÈóÇäó ÍöÔúæóÊóåõ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÌúÚóáõ
ÕóÇÍöÈóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóíøöÒö ßóÇäó ßóÇáÒøõåõæÞö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö (Ýóáößõáøò ÞöÕóÇÕñ) Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó
ãõæóÑøöËóåõ ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóæóÇÑõËö ÈóíúäóåõãóÇ æóãöäú Ëóãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó Ýöíåö
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÊóßõæäõ áöæóÑóËóÊöåö Åäú ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËñ ÎóÇÕøñ Ãóæú
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú áóãú íóßõäú
(Þóæúáõåõ: áöÅöíåóÇãöåö) ÚóÈøóÑó Èöåö áöÅöãúßóÇäö ÊóÕúÍöíÍöåö ÈöÃóäú
íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÝóÇÚöáó ÇáúãóÍúÐõæÝó åõæó ÇáúÂÎóÑõ
(Þóæúáõåõ: æóÑõÌõæÚõ ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞö) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞõ ÇËúäóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑõÌõæÚñ
ãöäúåõãóÇ áóãú íõÞúÈóáú Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõÈöáó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóÇåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÓúÊóáúÍóÞóÇåõ) Ãóíú Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÇÏøóÚóì ËõÈõæÊó äóÓóÈöåö
ãöäúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÍóÇáøðÇ) æóßóÐóÇ áóæú äóÝóÇåõ ÚóäúåõãóÇ¡
æóáóãú íõáúÍöÞúåõ ÈöËóÇáöËò áóÇ ÞóæóÏó ÍóÇáøðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãõÓúÊóÍöÞøö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú Úóäú
ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö
(Þóæúáõåõ: ÞõÊöáó Èöåö) æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ ÈöÑõÌõæÚöåö
ÇäúÊóÝóì äóÓóÈõåõ Úóäúåõ æóËóÈóÊó ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóÈöÐóáößó
íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóíúÓó ÃóÈóÇåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõáúÍöÞó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÑóÌóÚó Ýöí
Þóæúáöåö æóáóæú ÞóÊóáóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: ÃóÞúæóì ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÇÆöÝö æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈö
(Þóæúáõåõ: áóãú íóßúÝö ÑõÌõæÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
æõÌöÏó ãõÌóÑøóÏõ ÇáÏøóÚúæóì ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö
ÚóãöíÑóÉó ÈöÇáúÌõÍõæÏö æóåöíó ÃóÚóãøõ áöÔõãõæáöåóÇ ãóÇ áóæú ÃóÊóÊú
ÃóãóÊõåõ ÇáúãõÓúÊóÝúÑóÔóÉõ ÈöæóáóÏò ÝóÃóäúßóÑó ßóæúäóåõ ÇÈúäóåõ
(Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõ ÃóÎóæóíúäö ÔóÞöíÞóíúäö) ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö Þóæúáöåö:
Ýóáößõáøò ÞöÕóÇÕñ ÅáóÎú ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö
(Þóæúáõåõ: ÍóÇÆöÒóíúäö) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: æóÃóãøóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÍöíóÇÒóÉö ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöí.
ÃóÞõæáõ: áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÞöÕóÇÕñ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇäúÝöÑóÇÏö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö æóåõæó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÍóíúËõ ßóÇäóÇ ÍóÇÆöÒóíúäö
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÊóíóÞøóäú ÓóÈúÞñ) Ãóíú¡ æóáóÇ ãóÚöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóæóÇÑõËö) ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÈöÍóÞøò áóÇ íóÑöËõ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[áóÇ ÞöÕóÇÕó ÈöÞóÊúáö ÇáúæóáóÏò]
(Þóæúáõåõ: æóÑõÌõæÚõ ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõ ãõÓúÊóáúÍöÞöíåö áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó ÍóÞøõåõ áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ÇÈúäðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏóÚúæóÇåõãóÇ ÇäúÊóåóÊú.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú ÑóÌóÚóÇ áóãú íõÞúÈóáú ÑõÌõæÚõåõãóÇ
ÇäúÊóåóÊú¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÑóÃó Þóæúáó ÍóÌø
ãõÓúÊóáúÍöÞöíåö ÈöáóÇ íóÇÁò ÝóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóíóÕöÍøõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÑõÌõæÚö ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞö:
Ãóíú ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ãöäú
ÅÈúÞóÇÆöåö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÇÓúÊóáúÍóÞóÇåõ) Ãóíú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöåöãóÇ ÇáúÞóÇÆöÝõ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö Ãóæú áóãú íóáúÍóÞúåõ ÈöÃóÍóÏò ÅáóÎú. æóáóÇ íóÕöÍøõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö ÅÐú åõæó Úóíúäõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÊóÏóÇÚóíóÇ
ãóÌúåõæáðÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞóæóÏó áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
áöÅöÛúäóÇÁö Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÍóÇáðÇ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÅöØúáóÇÞöåö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöáúÍóÇÞõ
æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÈöÑõÌõæÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÂÎóÑó
(Þóæúáõåõ: ÔóÞöíÞóíúäö) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÅØúáóÇÞõ Ãóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáöÃóÌúáö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóßóÐóÇ Åäú ÞõÊöáóÇ
ãõÑóÊøóÈðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÈóæóíúäö áöãóæúÊöåöãóÇ
ãóÚðÇ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú. Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö
(7/272)
íõÝóÑøóÞõ åõäóÇ Èóíúäó ÈóÞóÇÁö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáöáúãóÚúÝõæøö
Úóäúåõ ÞóÊúáõ ÇáúÚóÇÝöí (æóíõÞóÏøóãõ) ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÞöÕóÇÕö ÚöäúÏó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö (ÈöÞõÑúÚóÉò) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö¡ Ýóáóæú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÃõÌöíÈó
ÇáØøóÇáöÈõ æóáóÇ ÞõÑúÚóÉó¡ æóíõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúÞõÑúÚóÉö ÃóíúÖðÇ
ÝöíãóÇ áóæú ÞóØóÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãöäú ãóÞúÊõæáöåö ÚõÖúæðÇ æóãóÇÊóÇ
ãóÚðÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ØóáóÈõ ÞóØúÚö ÚõÖúæö
ÇáúÂÎóÑö ÍóÇáóÉó ÞóØúÚö ÚõÖúæöåö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÎóæóÇäö
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ æóÞóÚó ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÊóáóÇåõãóÇ ãóÚðÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÝóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÞúÊõáóåõãóÇ ãóÚðǺ áöÃóäøóåõ ÍóÏøñ æóÅöäú ÛóáóÈó Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáúÞöÕóÇÕö áóßöäøóåõ áóÇ íõÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáØøóáóÈö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ.
æóíóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóíõÞúÑóÚõ Èóíúäó
Çáúæóßöíáóíúäö¡ æóÈöÞóÊúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ íóäúÚóÒöáõ æóßöíáõåõ
áöÇäúÚöÒóÇáö Çáúæóßöíáö ÈöãóæúÊö ãõæóßøöáöåö¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó
ÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÞóÊóáóÇåõãóÇ ãóÚðÇ áóãú íóÞóÚú
ÇáúãóæúÞöÚó áöÊóÈóíøõäö ÇäúÚöÒóÇáö ßõáøò ÈöãóæúÊö ãõæóßøöáöåö¡
ÝóÚóáóì ßõáøò ãöäú Çáúæóßöíáóíúäö ÏöíóÉñ ãõÛóáøóÙóÉñ äóÙöíÑó ãóÇ
íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÇÞúÊóÕøó ÈóÚúÏó ÚóÝúæö ãõæóßøöáöåö Ãóæú ÚóÒúáöåö
áóåõ (ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕøó ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÞõÑúÚóÉö (Ãóæú ãõÈóÇÏöÑðÇ)
ÞóÈúáóåóÇ (ÝóáöæóÇÑöËö ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ ÞóÊúáõ ÇáúãõÞúÊóÕøö Åäú
áóãú äõæóÑøöËú ÞóÇÊöáðÇ ÈöÍóÞøò) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö æóáóãú íóäúÊóÞöáú áóåõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ (æóßóÐóÇ
Åäú ÞóÊóáóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ) æóÚõáöãó Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö (æóáóÇ
ÒóæúÌöíøóÉó) Èóíúäó ÇáúÃóÈóæóíúäö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÞóæóÏõ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóíõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÚö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
ÅáøóÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÝóáöáúÅöãóÇãö ÞóÊúáõåõãóÇ ãóÚðÇ äóÙöíÑó
ãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó
ÅäøóãóÇ íõÞúÊóáõ ÈóÚúÏóåõ æóÈöÞóÊúáöåö ÊóÈúØõáõ ÇáúæóßóÇáóÉõ¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÏóÑó æóßöíáõåõ æóÞóÊóáóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áöãõØúáóÞö ÇáúÅöÐúäö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäúåõ
ÕöÍøóÉõ ÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö åõäóÇ
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÒóæúÌöíøóÉñ (ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÝóÞóØú) ÇáúÞöÕóÇÕõ Ïõæäó ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ æóÑöËó ÈóÚúÖó ãóäú
ãóÇáõåõ Úóáóíúåö ÞóæóÏñ¡ ÝóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó æóÇÍöÏñ ÃóÈóÇåõ Ëõãøó
ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÃõãøó áóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÞóÇÊöáö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ÞóæóÏóåõ
ËóÈóÊó áöÃõãøöåö æóÃóÎöíåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõãóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÇäúÊóÞóáó
ãóÇ ßóÇäó áóåóÇ áöÞóÇÊöáö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÑöËõåóÇ
æóåõæó Ëõãõäõ ÏöíóÉò ÝóÓóÞóØó Úóäúåõ Çáúßõáøõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ¡ æóÚóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö áöæóÑóËóÉö ÃóÎöíåö ÓóÈúÚóÉõ
ÃóËúãóÇäö ÇáÏøöíóÉö¡ Ãóæú æóÇÍöÏñ Ãõãøóåõ Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÈóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞóÊóáó ÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÃõãøó ãóÚðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÞóÊúáó
(Þóæúáõåõ: ÃõÌöíÈó ÇáØøóÇáöÈõ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞõÑúÚóÉò
(Þóæúáõåõ: Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúæóáóÏóíúäö
(Þóæúáõåõ: ÍóÇáóÉó ÞóØúÚö ÚõÖúæöåö) Ãóíú ÇáúãóÞúØõæÚö ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáúÃóÎóæóíúäö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÎóæóÇäö) æóåõãóÇ ÇáúæóáóÏóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáóÇåõãóÇ) Ãóíú ÞóÊóáó ÇáúæóáóÏóÇäö
ÇáúÃóÈó æóÇáúÃõãøó (Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö) Ãóíú ãöäú
ÇáúæóÇáöÏóíúäö (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ áóåõãóÇ) Ãóíú áöáúæóáóÏóíúäö
(Þóæúáõåõ: íóäúÚóÒöáõ æóßöíáõåõ) Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáö
(Þóæúáõåõ: áóæú ÞóÊóáóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóßöíáóÇäö ÇáúæóÇáöÏóíúäö
(Þóæúáõåõ: ÇäúÚöÒóÇáõ ßõáøò ÈöãóæúÊö ãõæóßøöáöåö) º áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÏóæóÇãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Çáúãõæóßøöáö ÞóÊúáõ ãóÇ æõßøöáó Ýöíåö Ãóäú
íóÈúÞóì ÚöäúÏó ÞóÊúáöåö ÍóíøðÇ æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí Ðóáößó ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö.
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ íõÞóÇáõ: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÍóÇáó ÇáúÅöÞúÏóÇãö
ßóÇäó áóåõ ÇáúÝöÚúáõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöãóæúÊö
ãõæóßøöáöåö¡ æóãóæúÊõ ãõæóßøöáöåö ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
Çáúæóßöíáö ãöäú ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÞöÕóÇÕðÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáöº
áöÃóäøó ÞóØúÚó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇäúÊóåóì Ýöí ÍóíóÇÉö Çáúãõæóßøöáö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÒúáöåö) Ãóíú ãõæóßøöáöåö áóåõ Ãóíú¡ æóáóãú
íóÚúáóãú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÒóæúÌöíøóÉó) Ãóíú ÒóæúÌöíøóÉó ãóÚóåóÇ
ÅÑúËñ ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ÒóæúÌöíøóÉð ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú
ãóÚóåóÇ ÅÑúËñ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÚö
åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÞóÊóáóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ æóáóÇ ÒóæúÌöíøóÉó
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö) Ãóíú ÝóáóíúÓó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÞóæóÏõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Þóæúáöåö:
æóßóÐóÇ Åäú ÞóÊóáóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ Êóæúßöíáõ ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÇáúÞóÇÊöáö
ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íõÞúÊóáõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóæúáõåõ
æóÈöÞóÊúáöåö: Ãóíú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóæúáõåõ áóæú ÈóÇÏóÑó æóßöíáõåõ:
Ãóíú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóæúáõåõ æóÞóÊóáóåõ: Ãóíú ÇáúÂÎóÑõ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú æóßöíáó ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÒóæúÌöíøóÉñ) Ãóíú æóÇÑöËñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇáúÂÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
(Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ:
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáóÇåõãóÇ ãóÚðÇ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
áóæú ÞõØöÚó (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö)
(7/273)
íõÞúÊóáõ ÞóÇÊöáõ ÇáúÃóÈö ÝóÞóØú áöãóÇ
ÐõßöÑó.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó ßóÇáÏøóæúÑö¡
ÍóÊøóì áóæú ÊóÒóæøóÌó ÑóÌõáñ ÈöÃõãøöåöãóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Ëõãøó
æõÌöÏó ÇáúÞóÊúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáúæóáóÏóíúäö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÞöÕóÇÕñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáÏøóæúÑö áóæú ãóÇÊóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÃóæøóáðÇ áóãú
íóãúÊóäöÚú ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÅÑúËöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúãóÞúÊõæáó
ÃóæøóáðÇ Ýóáößõáøò ÞöÕóÇÕñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó
ÇáúãóÞúÊõæáóÉó ÃóæøóáðÇ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ ÞóÇáó:
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáäøóÝóÇÆöÓö ÇåÜ.
æóãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÏøóæúÑö Ýöí ÊóÕúæöíÑöåö ÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ æóßøóáó ÇáúÃóãúÑó Ýöí ÊóãóÇãö ÇáÊøóÕúæöíÑö Úóáóì
ÇáÔøõåúÑóÉö¡ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóäøó ãöãøóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌóÉö ãóÇ
áóæú ÃóÚúÊóÞó ÃóãóÊóåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö æóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ
áöáÏøóæúÑö ÝóáúíõÍúãóáú ßóáóÇãõåõ åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÊöí
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö åöíó ÃóãóÊõåõ ÇáøóÊöí ÃóÚúÊóÞóåóÇ
Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ëõãøó ØóÇáó Èöåö ÍóÊøóì ÃóæúáóÏóåóÇ æóáóÏóíúäö
ÝóÚóÇÔóÇ Åáóì ÈõáõæÛöåöãóÇ Ëõãøó ÞóÊóáóÇåõãóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÙóÇåöÑñ¡ ÃóãøóÇ ãóÚó Úöáúãö ÇáÓøóÈúÞö
æóÌóåúáö Úóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúæóÞúÝõ Åáóì ÊóÈóíøõäö
ÇáúÍóÇáöº ÅÐú ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöÞóæóÏò Ãóæú
ÚóÏóãöåö ÊóÍóßøõãñ¡ åóÐóÇ Åäú ÑõÌöíó æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ
ØóÑöíÞó Óöæóì ÇáÕøõáúÍö¡ æóáóæú ÞóÊóáó ËóÇäöíó ÃóÑúÈóÚóÉö ÅÎúæóÉò
ÃóßúÈóÑóåõãú Ëõãøó ÇáËøóÇáöËõ ÃóÕúÛóÑóåõãú æóáóãú íóÎúáõÝú
ÇáúÞóÊöíáóÇäö ÛóíúÑó ÇáúÞóÇÊöáóíúäö ÝóáöáËøóÇäöí Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú
ÇáËøóÇáöËö¡ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Úóäúåõ áöãóÇ æóÑöËóåõ ãöäú ÞöÕóÇÕö
äóÝúÓöåö
(æóíõÞúÊóáõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöæóÇÍöÏò) æóÅöäú ÊóÝóÇÖóáóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊõ
Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÝõÍúÔö æóÇáúÃóÑúÔö ÍóíúËõ ßóÇäó áóåóÇ ÏóÎúáñ Ýöí
ÇáÒøõåõæÞö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÊóáõæåõ ÈöãõÍóÏøóÏò Ãóãú ÈöãõËúÞóáò ßóÃóäú
ÃóáúÞóæúåõ ãöäú ÔóÇåöÞò Ãóæú Ýöí ÈóÍúÑòº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
ÚõÞõæÈóÉñ íóÌöÈõ áöáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÝóíóÌöÈõ áóåõ Úóáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóáöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó áöÍóÞúäö
ÇáÏøöãóÇÁö¡ Ýóáóæú áóãú íóÌöÈú ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö áóÇõÊøõÎöÐó
ÐóÑöíÚóÉð Åáóì ÓóÝúßöåóÇ.
æóÑóæóì ãóÇáößñ Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÊóáó äóÝóÑðÇ ÎóãúÓóÉð Ãóæú ÓóÈúÚóÉð
ÈöÑóÌõáò ÞóÊóáõæåõ ÛöíáóÉð: Ãóíú ÍöíáóÉð¡ æóÞóÇáó: áóæú ÊóãóÇáóÃó:
Ãóíú ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó áóÞóÊóáúÊõåõãú Èöåö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóãú íõäúßóÑú Úóáóíúåö Ðóáößó ãóÚó ÔõåúÑóÊöåö ÝóÕóÇÑó
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ÃóãøóÇ ãóäú áóíúÓó áöÌõÑúÍöåö Ãóæú ÖóÑúÈöåö ÏóÎúáñ Ýöí
ÇáÒøõåõæÞö ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
(æóáöáúæóáöíøö ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáÏøöíóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: íõÞúÊóáõ ÞóÇÊöáõ ÇáúÃóÈö) æóíóáúÒóãõ åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó
áöÃóÎöíåö ÇáúãóÐúßõæÑö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ:
áöãóÇ ÐõßöÑó) åõæó Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ ÞóÊúáö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú ÍóíúËõ
ßóÇäóÊú ÒóæúÌöíøóÉð
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúæóáóÏóíúäö) Ãóíú ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÈöáóÊú ÈöåöãóÇ
æóßóÈöÑóÇ Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈóæóíúåöãóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÊóÕúæöíÑõåõ
(Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáÏøóæúÑö) æóåöíó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí
Þóæúáöåö ÍóÊøóì áóæú ÊóÒóæøóÌó ÑóÌõáñ ÈöÃõãøöåöãóÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøó (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö) æóáóÚóáøó ÊóÕúæöíÑó ÇáÔøóíúÎö áöÊóÎúÑõÌó
ÇáúãõÓúÊóæúáöÏóÉõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÞóÊúáõ
ÞóÇÊöáöåóÇ ãóäú ÇáúæóáóÏóíúäö áöÈóÞóÇÁö ÑöÞøöåóÇ ÍóÇáó ÇáúÞóÊúáö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÙóÇåöÑñ) Ãóíú ãöäú ÇáÏøóæúÑö
æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóãóÇÊó áóæú
ÞõáúäóÇ ÈöÊóæúÑöíËöåóÇ áóßóÇäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÊóÈóÑøõÚðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
áöæóÇÑöËò æóåõæó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó
ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ ãöäúåóǺ ÅÐú áóÇ íõÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝöíãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ¡ Ýóáóæú ÞõáúäóÇ ÈöÊóæúÑöíËöåóÇ áóÇãúÊóäóÚó
ÚöÊúÞõåóÇ æóÇãúÊöäóÇÚõåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÚóÏóãö ÊóæúÑöíËöåóÇ
ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ÊóæúÑöíËöåóÇ ÚóÏóãõ ÊóæúÑöíËöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó Óöæóì ÇáÕøõáúÍö) Ãóíú ÈöãóÇáò ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ãóÌøóÇäðÇ æóÚóáóíúåö Ýóåõæó
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÅäúßóÇÑò (Þóæúáõåõ:
íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
æóÑöËóåõ) Ãóíú Úóäú ÃóÎöíåö ÇáúÃóÕúÛóÑö.
æóãöäú ÌõãúáóÊöåö äöÕúÝõ ÞóæóÏö äóÝúÓöåö ÇáøóÐöí ßóÇäó áöÃóÎöíåö
ÇáúÃóÕúÛóÑö Úóáóíúåö ÈöÞóÊúáö ÇáúÃóßúÈóÑö
(Þóæúáõåõ: Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó) Ú: ÎóÕøó Ãóåúáó ÕóäúÚóÇÁóº áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÊöáöíäó ãöäúåóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóäú
áóíúÓó ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÍóíúËõ ßóÇäó áóåóÇ ÏóÎúáñ Ýöí
ÇáÒøõåõæÞö
(Þóæúáõåõ: Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö) Ãóíú ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ) Ãóíú ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ãóäú áóÇ ÏóÎúáó
áöÌöÑóÇÍóÊöåö Ýöí ÇáÒøõåõæÞö¡ æóÚóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö æóíõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) íóÚúäöí: Ýöí ÕõæÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÈóÇåõ Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÃõãøó (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÝöí ÕõæÑóÉö ÇáÏøóæúÑö) Ãóíú ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì
ÞóÊóáó¡ áóßöäøó Þóæúáóåõ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ åõäóÇ¡ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ Åáóì Þóæúáöåö ãöäú
ÅÑúËöåö áöÚóÏóãö ãóæúÞöÚöåö åõäóÇ æóáóíúÓó åõæó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ØóÇáó Èöåö ÅáóÎú.)
(7/274)
ÚóÏóÏö (ÇáÑøõÁõæÓö) Ïõæäó ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö
Ýöí ÕõæÑóÊöåóÇ áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØö äößóÇíóÇÊöåóÇ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÚóÏóÏö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö Ýöí ÕõæÑóÊöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÈöÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó
ÝöíåóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøõÁõæÓö ßóÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö¡
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÖøóÑóÈóÇÊõ ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÈöÃóäøó Êöáúßó ÊõáóÇÞöí
ÙóÇåöÑó ÇáúÈóÏóäö ÝóáóÇ íóÚúÙõãõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
åóÐöåö¡ æóáóæú ÖóÑóÈóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÖóÑúÈðÇ íóÞúÊõáõ Ëõãøó ÖóÑóÈóåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÓóæúØóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð ÍóÇáóÉó Ãóáóãöåö ãöäú ÖóÑúÈö
ÇáúÃóæøóáö ÚóÇáöãðÇ ÈöÖóÑúÈöåö ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ
Èöåö ÝóáóÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÍöÕøóÉõ ÖóÑúÈöåö ãöäú ÏöíóÉö
ÇáúÚóãúÏö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ßóÐóáößó ãöäú ÏöíóÉö ÔõÈúåóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ÖóÑóÈóåõ ÈöÇáúÚóßúÓö
ßóÃóäú ÖóÑóÈóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ËóáóÇËóÉð ãóËóáðÇ Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ ÖóÑúÈðÇ
íóÞúÊõáõ ßóÎóãúÓöíäó ÓóæúØðÇ ÍóÇáó ÇáúÃóáóãö æóáóÇ ÊóæóÇØõÄó ÝóáóÇ
ÞóæóÏó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÍöÕøóÉõ
ÖóÑúÈöåö ãöäú ÏöíóÉö ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÍöÕøóÉõ
ÖóÑúÈöåö ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÚóãúÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÊöáó ãóäú ÖóÑóÈó ãóÑöíÖðÇ Ìóåöáó ãóÑóÖóåõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÓóÈóÈò ÂÎóÑó Ëóãøó íõÍóÇáõ ÇáúÞóÊúáõ Úóáóíúåö
(æóáóÇ íõÞúÊóáõ) ãõÊóÚóãøöÏñ æóåõæó (ÔóÑöíßñ ãõÎúØöÆñ) æóáóæú
ÍõßúãðÇ ßóÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí (æó) ÔóÑöíßõ (ÔöÈúåö ÚóãúÏò) áöÍõÕõæáö ÇáÒøõåõæÞö
ÈöÝöÚúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõæÌöÈõåõ æóÇáúÂÎóÑõ íóäúÝöíåö ÝóÛóáóÈó
ÇáËøóÇäöí áöáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÝöÚúáö ÇáúãõÊóÚóãøöÏö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÇáúÚóãúÏö æóÚóÇÞöáóÉõ ÇáËøóÇäöí äöÕúÝõ ÏöíóÉö
ÇáúÎóØóÃö Ãóæú ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö (æóíõÞúÊóáõ) (ÔóÑöíßõ ÇáúÃóÈö) Ýöí
ÞóÊúáö ÝóÑúÚöåö (æóÚóÈúÏñ ÔóÇÑóßó ÍõÑøðÇ Ýöí ÚóÈúÏò) æóÍõÑøñ ÔóÇÑóßó
ÍõÑøðÇ Ýöí ÌóÑúÍö ÚóÈúÏò ÝóÚóÊóÞó æóßóÇäó ÝöÚúáõ ÇáúãõÔóÇÑößö ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÈöÓóÑóÇíóÊöåöãóÇ (æóÐöãøöíøñ ÔóÇÑóßó ãõÓúáöãðÇ
Ýöí Ðöãøöíøò æóßóÐóÇ ÔóÑöíßñ ÍóÑúÈöíøñ) Ýöí ÞóÊúáö ãõÓúáöãò Ãóæú
Ðöãøöíøò (æó) ÞóÇØöÚñ íóÏðÇ ãóËóáðÇ åõæó ÔóÑöíßõ (ÞóÇØöÚò) ÃõÎúÑóì
(ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÍóÏøðÇ) ÝóÓóÑóì ÇáúÞóØúÚóÇäö Åáóíúåö ÊóÞóÏøóãó
ÇáúåóÏóÑõ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó (æó) ÌóÇÑöÍñ áöãóäú ÌóÑóÍó äóÝúÓóåõ
ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóßóÌóÑúÍöåö áöäóÝúÓöåö ÃóãúÑõåõ ãóäú áóÇ
íõãóíøöÒõ ÈöÌóÑúÍöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú Þóæúáöåöãú: Åäøóåõ
ÂáóÉñ ãóÍúÖóÉñ áöÃóãúÑöåö Ýóåõæó (ÔóÑöíßõ ÇáäøóÝúÓö) Ýöí ÞóÊúáöåóÇ
(æó) ÌóÇÑöÍñ (ÏóÇÝóÚó ÇáÕøóÇÆöáó) Úóáóì ãõÍúÊóÑóãò (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöÍõÕõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÖóãóÇäõ ÇáúÌóÑúÍö Åäú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ ÇáÖøóãóÇäó¡ æóÇáÊøóÚúÒöíÑõ
Åäú ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÍóÇáõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÊöåóÇ) ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Èöåö
ÝóáóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö) ÈöÃóäú íõÖúÈóØó ÖóÑúÈõ ßõáøò
Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö Ëõãøó íõäúÓóÈó Åáóì ãóÌúãõæÚö ÖóÑúÈöåöãóÇ¡
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö ÈöÕöÝóÉö ÝöÚúáöåö
ÚóãúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãõÑóÇÚðì Ýöíåö ÚóÏóÏõ ÇáÖøóÑóÈóÇÊö
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÓóÈóÈò ÂÎóÑó) Ãóíú æóåõäóÇ ÖóÑúÈõ ßõáøò
ÓóÈóÈñ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞúÊóáõ ãõÊóÚóãøöÏñ æóåõæó) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ
Ãóäøóåõ ÔóÑöíßñ ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ ãõÎúØöÆñ: Ãóíú ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãõÎúØöÆõ ÂáóÉð áöáúãõÊóÚóãøöÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú
ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì Ñóãúíö ÔóÇÎöÕò Úóáöãóåõ ÇáúãõßúÑöåõ ÈöÇáúßóÓúÑö
ÂÏóãöíøðÇ æóÙóäøóåõ ÇáúãõßúÑóåõ ÕóíúÏðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì
ÇáúãõßúÑóåö ãóÚó ßóæúäöåö ÔóÑöíßó ãõÎúØöÆò¡ æóßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö ãóÃúãõæÑó ÇáúãõßóáøöÝö Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ
íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÇáúÂãöÑö (Þóæúáõåõ: ÊóÞóÏøóãó ÇáúåóÏóÑõ)
Ãóíú ÇáúÝöÚúáõ ÇáúåóÏóÑõ (Þóæúáõåõ æóÌóÇÑöÍñ) Ãóíú æóíõÞúÊóáõ
ÌóÇÑöÍñ áöÔóÎúÕò ÌóÑóÍó äóÝúÓóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÌóÑóÍóåõ áöäóÝúÓöåö
ÞóÈúáó ÞóÊúáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÌóÇÑöÍñ) Ãóíú æóíõÞúÊóáõ ÔóÑöíßõ ÌóÇÑöÍò ÏóÇÝöÚò ÅáóÎú
ÈöÌóÑøö ÏóÇÝöÚò Úóáóì Ãóäøóåõ ÕöÝóÉõ ÌóÇÑöÍò æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íõÑóÇÌóÚõ ãóÝúåõæãõåõ
[ÞóÊúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúæóÇÍöÏö]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÊöåóÇ) Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÊóÈöÚó Ýöíåö
ÇáÔøöåóÇÈó ÍóÌø¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóæú ÖóÑóÈóåõ¡ æóßõáøõ
Ðóáößó ãõÑóÊøóÈñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøöåóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì ÔóíúÁò
ãóåøóÏóåõ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóíõÞúÊóáõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöæóÇÍöÏò äóÕøõåóÇ: ßóÃóäú ÌóÑóÍõæåõ
ÌöÑóÇÍóÇÊò áóåóÇ ÏóÎúáñ Ýöí ÇáÒøõåõæÞö¡ æóÅöäú ÝóÍõÔó ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæú
ÊóÝóÇæóÊõæÇ Ýöí ÚóÏóÏöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóæóÇØóÆõæÇ Ãóæú ÖóÑóÈõæåõ
ÖóÑóÈóÇÊò æóßõáøñ ÞóÇÊöáóÉñ áóæú ÇäúÝóÑóÏóÊú Ãóæú ÛóíúÑõ ÞóÇÊöáóÉò
æóÊóæóÇØóÆõæÇ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó
ÇáÕøóæóÇÈó) áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÈóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÞõÊöáó ãóäú
ÖóÑóÈó ãóÑöíÖðÇ ÅáóÎú.) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÌóåúáö
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóåöíó Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÇåöáðÇ Èöåö ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú. æóãöäú Ëóãøó ÃóÎøóÑóåóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
áöíóÊøóÖöÍó ÇáúÅöíÑóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÞóÊúáö ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò) Ãóíú æóÇáúãõÔóÇÑößõ
ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãõÓúáöãö Ãóæú Ðöãøöíøñ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÐøöãøöíøö (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ:
æóÔóÑöíßõ ÇáäøóÝúÓö) áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌõÑúÍõåõ áöäóÝúÓöåö
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóßóÇäó ãõÊóÚóãøöÏðÇ Ýöíåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøõãøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÌóÇÑöÍò
ÏóÇÝóÚó ÇáÕøóÇÆöáó)
(7/275)
ÇáÒøõåõæÞö ÈöÝöÚúáóíúäö ÚóãúÏðÇ¡
æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÞöÕóÇÕö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöãóÚúäðì ÂÎóÑó ÎóÇÑöÌò
Úóäú ÇáúÝöÚúáö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÓõÞõæØóåõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÊóÞóÏøóãó Ãóæú
ÊóÃóÎøóÑó.
æóÇáËøóÇäöí ÊóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ãóäú áóÇ
íóÖúãóäõ ÃóÎóÝøõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúãõÎúØöÆö ÝóÃóæúáóì ÈöÚóÏóãö
ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÔóÑöíßöåö.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáÔøóÑöíßö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ßóÐóÇ ãõåúÏóÑñ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÔõÈúåóÉð Ýöí ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö ÃóÕúáðÇ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÓóÇæöíðÇ áöÔóÑöíßö ÇáúãõÎúØöÆö ÝóÖúáðÇ Úóäú ßóæúäöåö
Ãóæúáóì ãöäúåõ¡ æóíõÞúÊóáõ ÔóÑöíßõ ÕóÈöíøò ãõãóíøöÒò æóãóÌúäõæäò
áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò æóÔóÑöíßõ ÇáÓøóÈõÚö æóÇáúÍóíøóÉö
ÇáúÞóÇÊöáóíúäö ÛóÇáöÈðÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÔõÈúåóÉò Ýöí ÝöÚúáöåö ÓóÞóØó Úóäú ÔóÑöíßöåö Ãóæú áöÕöÝóÉò
ÞóÇÆöãóÉò ÈöÐóÇÊöåö æóÌóÈó Úóáóì ÔóÑöíßöåö (æóáóæú) (ÌóÑóÍóåõ
ÌõÑúÍóíúäö ÚóãúÏðÇ æóÎóØóÃð) Ãóæú æóÔöÈúåó ÚóãúÏò (æóãóÇÊó ÈöåöãóÇ)
(Ãóæú ÌóÑóÍó) ÌõÑúÍðÇ ãóÖúãõæäðÇ æóÂÎóÑó ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò ßóÃóäú
ÌóÑóÍó (ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó) ÇáúãóÌúÑõæÍõ
(æóÌóÑóÍóåõ ËóÇäöíðÇ ÝóãóÇÊó) ÈöåöãóÇ (áóãú íõÞúÊóáú) ÊóÛúáöíÈðÇ
áöãõÓúÞöØö ÇáúÞóæóÏö ÝóÝöí ÇáúÃõæáóì Úóáóíúåö ãóÚó ÞóæóÏö ÇáúÌõÑúÍö
ÇáúÃóæøóáö Åäú ÃóæúÌóÈóåõ äöÕúÝõ ÏöíóÉò ãõÛóáøóÙóÉò æóäöÕúÝõ ÏöíóÉò
ãõÎóÝøóÝóÉò¡ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóíúåö ãõæÌóÈõ ÇáúÌõÑúÍö
ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÚöÕúãóÉö ãöäú ÞóæóÏò Ãóæú ÏöíóÉò ãõÛóáøóÙóÉò
æóÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÌóÇÑöÍö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Åäú ÞóØóÚó
ÇáúãõÊóÚóãøöÏõ ØóÑóÝóåõ ÝóÞóØú (æóáóæú) (ÏóÇæóì ÌõÑúÍóåõ ÈöÓõãøò
ãõÐóÝøöÝò) Ãóíú ÞóÇÊöáò ÓóÑöíÚðÇ (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) æóáóÇ ÏöíóÉó (Úóáóì
ÌóÇÑöÍöåö) Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÅÐú åõæó ÞóÇÊöáõ äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÍóÇáó ÇáÓøõãøö Èóáú Ýöí ÇáúÌõÑúÍö Åäú ÃóæúÌóÈóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóÇáõ (æóÅöäú áóãú íóÞúÊõáú) ÇáÓøõãøõ ÇáøóÐöí ÏóÇæóÇåõ Èöåö
(ÛóÇáöÈðÇ) Ãóæú áóãú íóÚúáóãú æóÅöäú ÞóÊóáó ÛóÇáöÈðÇ (ÝóÔöÈúåõ
ÚóãúÏò) ÝóÚóáóåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÌóÇÑöÍöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÃóíúÖðÇ
Èóáú Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÏöíóÉò ãõÛóáøóÙóÉò ãóÚó ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
ÇáúÌõÑúÍõ (æóÅöäú ÞóÊóáó) ÇáÓøõãøõ (ÛóÇáöÈðÇ æóÚóáöãó ÝóÔóÑöíßõ
ÌóÇÑöÍö äóÝúÓöåö) ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö (æóÞöíáó)
åõæó (ÔóÑöíßõ ãõÎúØöÆò) ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
áóÇ íóÞúÕöÏõ ÞóÊúáó äóÝúÓöåö¡ æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÞóæúáöåö: ÏóÇæóì
ÌõÑúÍóåõ ÚóãøóÇ áóæú ÏóÇæóÇåõ ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇÑöÍö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöãõæÍò æóÚóáöãóåõ ÞóÊóáó ÇáËøóÇäöíó Ãóæú ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
æóÚóáöãó æóãóÇÊó ÈöåöãóÇ ÞóÊúáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÏöíóÉõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö¡
æóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ßóÍøóáó
ÅäúÓóÇäñ Úóíúäó ãóÑöíÖò ÝóÐóåóÈóÊú ÈöãõÏóÇæóÇÊöåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö ÝóÈóíúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÏóÇÝöÚò ÕöÝóÉñ áöãóÍúÐõæÝò (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáÔøóÑöíßö) Ãóíú ÇáøóÐöí áóãú íóÖúãóäú
(Þóæúáõåõ: ÇáúÞóÇÊöáóíúäö ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÞóÚóÇ Úóáóì
ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöÚúáõåõãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ
ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú æóÞóÚóÇ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÔóÑöíßöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ áöÔõÈúåóÉò Ýöí ÝöÚúáöåö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÝöÚúáõåõ ÎóØóÃð
æóáóæú ÍõßúãðÇ Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÕöÝóÉò ÞóÇÆöãóÉò) ßóÇáÕøöÈóÇ æóÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍóíúäö ÚóãúÏðÇ) ÊóÞóÏøóãó ÇáúÚóãúÏõ
Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó
(Þóæúáõåõ: äöÕúÝõ ÏöíóÉò ãõÛóáøóÙóÉò) Ýöí ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
(Þóæúáõåõ: æóäöÕúÝõ ÏöíóÉò) Ãóíú Ýöí ÇáúÎóØóÃö
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ) åõæó Þóæúáõåõ ãóÖúãõæäðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÞúØóÚõ ØóÑóÝõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú: æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÖóãóÇäõ ÝöÚúáöåö ãöäú ÎóØóÃò Ãóæú ÔöÈúåö ÚóãúÏò
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú) ÛóÇíóÉð¡ æóÞóæúáõåõ: Åäú ÃóæúÌóÈóåõ
Ãóíú ÃóæúÌóÈó ÌõÑúÍóåõ ÇáúÞöÕóÇÕó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÚúáóãú) æóÎóÇáóÝóÊú åóÐöåö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÈöÃóäøó Êöáúßó Ýöí ÇáúãõÐóÝøöÝö ÇáøóÐöí íóÞúÊõáõ ÓóÑöíÚðÇ æóåóÐöåö
Ýöí ÛóíúÑöåö æóÅöäú ÞóÊóáó ÛóÇáöÈðÇ
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇÑöÍö) Ãóíú æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö ÍóíúËõ áóãú
íõÚóíøöäú áóåõ ÇáÏøóæóÇÁó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöãõæÍò) ÈöãõæóÍøóÏóÉò¡ æóÂÎöÑõåõ ÍóÇÁñ
ãõåúãóáóÉñ Ãóíú ÞóÇÊöáñ ÓóÑöíÚðÇ
(Þóæúáõåõ: áóæú ßóÍóáó) åõæó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
åõæó ÈöÊóäúæöíäö ÌóÇÑöÍò ÇáúãóÌúÑõæÑö ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÔóÑöíßò Åáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóÑóåõ áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì
ÔóÑöíßò ÏóÇÝóÚó ÇáÕøóÇÆöáö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö¡ ÝóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÏóÇÝöÚó
ÇáÕøóÇÆöáö ÌóÑóÍóåõ áöáÏøóÝúÚö Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúÚö ÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑõ
ÝóãóÇÊó ÈöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóæúÌóÈóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÇáõ)
åóÐóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÎóÇÕøóÉð ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö
ÚóãøóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÏöíóÉó¡ ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáäøóÙóÑö
Åáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì Þóæúáöåö Åäú
ÃóæúÌóÈó Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ áóæú ÏóÇæóÇåõ ÂÎóÑõ. ÛóíúÑõ
ÇáúÌóÇÑöÍö)
áóÝúÙñ ÂÎóÑõ ÓóÇÞöØñ Ýöí ÃóßúËóÑö äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó Ãóäøóåõ
åõæó ÇáúãõÍúÊóÑóÒõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ
ÇáúÌóÇÑöÍö Ýóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ Úóäú ÇáúãõÍúÊóÑóÒö ÊóÞúíöíÏñ áóåõ
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: Ãóíú ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇÑöÍö æóÇäúÙõÑú
Íõßúãó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÏóÇæöí åõæó ÇáúÌóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ:
ÈöãõæóÍøò) åõæó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúãõåúãóáóÉö: Ãóíú ãõÓúÑöÚò áöáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú.) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøó
ÅÝúÊóÇÁó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóíúÓó
(7/276)
ÇáúãóÇáö ÝóÚóáóíúåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÚóÏóãö ÅÐúäöåö áóåõ Ýöí ãõÏóÇæóÇÊöåö ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóæóÇÁö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÓöáúÚóÉó ãõßóáøóÝò ÈöÅöÐúäöåö æóÞóÏú
Úõáöãó Ãóäøóåõ ãóÊóì áóãú íóäõÕøó ÇáúãóÑöíÖõ Úóáóì ÏóæóÇÁò ãõÚóíøóäò
ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáØøóÈöíÈö ÇáÖøóãóÇäõ Ëõãøó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ëõãøó
åõæó æóÅöäú äóÕøó Úóáóì Ðóáößó ßóÇäó åóÏóÑðÇ¡ æóãöäú ÇáÏøóæóÇÁö
ÎöíóÇØóÉõ ÌõÑúÍöåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Åäú ÎóÇØó Ýöí áóÍúãò Íóíøò æóåõæó
íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÇáúÞóæóÏõ¡ æóÅöäú Âáó ÇáúÍóÇáõ áöáúãóÇáö
ÝóäöÕúÝõ ÏöíóÉò¡ æóÅöäú ÎóÇØóåõ æóáöíøñ áöáúãóÕúáóÍóÉö ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ æóÇáúßóíøõ ßóÇáúÎöíóÇØóÉö
(æóáóæú) (ÖóÑóÈõæåõ ÈöÓöíóÇØò ÝóÞóÊóáõæåõ æóÖóÑóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ÛóíúÑó ÞóÇÊöáò) áóæú ÇäúÝóÑóÏó (ÝóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåöãú ÃóæúÌõåñ
ÃóÕóÍøõåóÇ íóÌöÈõ Åäú ÊóæóÇØóÆõæÇ) Ãóíú ÊóæóÇÝóÞõæÇ Úóáóì ÖóÑúÈöåö
æóßóÇäó ÖóÑúÈõ ßõáøò ãöäúåõãú áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÇáÒøõåõæÞö æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ðóáößó Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö æóÇáÖøóÑóÈóÇÊö Çáúãõåúáößö
ßõáøñ ãöäúåóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏóº áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÊöáóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
æóíõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ ÇáúÅöåúáóÇßõ ãõØúáóÞðÇ æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÎóÝöíÝõ áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÞóÕúÏõ ÇáúÅöåúáóÇßö ÅáøóÇ ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö ãöäú
æóÇÍöÏò¡ æóÇáÊøóæóÇØõÄö ãöäú ÌóãúÚò¡ æóáóæú Âáóì ÇáúÃóãúÑõ Åáóì
ÇáÏøöíóÉö æõÒøöÚóÊú Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö æóÈöÍóÓóÈö ÇáÑøõÁõæÓö
Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÞöÕóÇÕó.
æóÇáËøóÇáöËõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö áöÆóáøóÇ íõÊøóÎóÐó Ðóáößó ÐóÑöíÚóÉð
Åáóì ÇáúÞóÊúáö¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÖóÑúÈõ ßõáøò ÞóÇÊöáðÇ áóæú
ÇäúÝóÑóÏó æóÌóÈó Úóáóíúåöãú ÇáúÞóæóÏõ ÌóÒúãðÇ (æóãóäú ÞóÊóáó ÌóãúÚðÇ
ãõÑóÊøóÈðÇ) æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáúãóÚöíøóÉö
ÈöÇáÒøõåõæÞö ßóãóÇ ãóÑøó (ÞõÊöáó ÈöÃóæøóáöåöãú) áöÓóÈúÞö ÍóÞøöåö
(Ãóæú ãóÚðÇ) ÈöÃóäú ãóÇÊõæÇ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò Ãóæú ÌõåöáóÊú
ÇáúãóÚöíøóÉõ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãóÚöíøóÉõ æóáóæú
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ßóÃóäú åóÏóãó Úóáóíúåöãú ÌöÏóÇÑðÇ æóÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöíãóäú
íõÞóÏøóãõ ÈöÞóÊúáöåö æóáóæú ÈóÚúÏó ÊóÑóÇÖöíåöãú ÈöÊóÞúÏöíãö
ÃóÍóÏöåöãú (ÝóÈöÇáúÞõÑúÚóÉö) íõÞóÏøóãõ ÍóÊúãðÇ ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö
(æóáöáúÈóÇÞöíäó) Ýöí ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ (ÇáÏøöíóÇÊõ) º áöÃóäøóåóÇ
ÌöäóÇíóÇÊñ áóæú ßóÇäóÊú ÎóØóÃð áóãú ÊóÊóÏóÇÎóáú ÝóÝöí ÇáÊøóÚóãøõÏö
Ãóæúáóì
(ÞõáúÊ Ýóáóæú ÞóÊóáóåõ) ãöäúåõãú (ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö) Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÛóíúÑõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (ÚóÕóì)
æóÚõÒøöÑó áöÊóÝúæöíÊöåö ÍóÞøó ÛóíúÑöåö (æóÞóÚó ÞöÕóÇÕðÇ) º áöÃóäøó
ÍóÞøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö (æóáöáúÃóæøóáö) æóãóäú ÈóÚúÏóåõ (ÏöíóÉñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöíóÃúÓöåö ãöäú ÇáúÞóæóÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÏöíóÉõ ÇáúÞóÇÊöáö æóÇáúãóÞúÊõæáö ÏöíóÉõ
ÇáúãóÞúÊõæáö áóÇ ÇáúÞóÇÊöáö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóæóÏö æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóáóæú ÞóÊóáóåõ
ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÞóÊúáóì ÌóãöíÚðÇ æóÞóÚó ÇáúÞóÊúáõ Úóäúåõãú ãõæóÒøóÚðÇ
Úóáóíúåöãú ÝóíóÑúÌöÚõ ßõáøñ ãöäúåõãú Åáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáÊøóæúÒöíÚõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ÍóÕóáó áößõáøò
ãöäúåõãú ËõáõËõ ÍóÞøöåö æóáóåõ ËõáõËóÇ ÇáÏøöíóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÎöíóÇØóÉõ ÌõÑúÍöåö) Ãóíú ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÎöíóÇØóÊöåö Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò ÝóåóÏóÑñ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞóæóÏõ) Ãóíú Úóáóì ãóäú ÎóÇØó ÍóíúËõ Úóáöãó ÈöÍóÇáö
ÇáúÌõÑúÍö æóÊóÚóãøóÏó (Þóæúáõåõ: ÝóäöÕúÝñ ÏöíóÉò) Ãóíú Úóáóì ãóäú
ÎóÇØó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÎóÇØóåõ) Ãóíú ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ãóÃúÐõæäöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóæóÇØõÄõ
(Þóæúáõåõ: æõÒøöÚóÊú Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö) Ãóíú ÍóíúËõ
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ðóáößó Ãóíú¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáÖøóÑúÈö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÚóÏóÏöåö ÃõÎöÐó ãöäú ßõáøò
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ æóæõÞöÝó ÇáúÃóãúÑõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Åáóì ÇáÕøõáúÍö
(Þóæúáõåõ: áóæú ÇäúÝóÑóÏóÊú æóÌóÈó) Ãóíú ÝóÅöäú Âáó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì
ÇáÏøöíóÉö æõÒøöÚóÊú ÏöíóÉõ ÚóãúÏò Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÖøóÑóÈóÇÊö ßóãóÇ
ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: Úóáóíúåöãú ÇáúÞóæóÏõ ÌóÒúãðÇ) Ãóíú ÊóæóÇØóÆõæÇ Ãóæú áóǺ
áöÃóäøó ÝöÚúáó ßõáøö æóÇÍöÏò ÞóÇÊöáñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö)
åöíó Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÚðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÝóÇÆöÏóÉñ ãõÌóÑøóÏóÉñ íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ
ÊóÞúíöíÏñ áöãóÇ ãóÑøó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö:
æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáÏøóæóÇÁö
ÎöíóÇØóÉõ ÌõÑúÍöåö) Ãóíú ÈöÃóäú ÎóÇØó ÌõÑúÍó äóÝúÓöåö ÇáøóÐöí
ÌóÑóÍóåõ áóåõ ÇáúÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞóæóÏõ) Ãóíú Úóáóì ÌóÇÑöÍöåö
(Þóæúáõåõ Çáúãõåúáößö ßõáøñ ãöäúåóÇ) æóÕúÝñ áöáÖøóÑóÈóÇÊö
ÇáúÎóÇÕøóÉö (Þóæúáõåõ æóãóäú ÈóÚúÏóåõ) ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÈöÇáäøóÙóÑö
áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáöáúÃóæøóáö
æóáöãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ æóÛóíúÑöåöãóÇ.
(7/277)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúÑõæÍö
ÈöÍõÑøöíøóÉò Ãóæú ÚöÕúãóÉò Ãóæú ÅåúÏóÇÑò Ãóæú ÈöãöÞúÏóÇÑò
áöáúãóÖúãõæäö Èöåö æóÞóÇÚöÏóÉõ Ðóáößó ÇáúãóÈúäöíøõ ÚóáóíúåóÇ
ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÂÊöíóÉö Ãóäøó ßõáøó ÌõÑúÍò æóÞóÚó Ãóæøóáõåõ
ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò áóÇ íóäúÞóáöÈõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúÍóÇáö Ýöí
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ æóãóÇ Öõãöäó ÝöíåöãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÏúÑõ ÇáÖøóãóÇäö
Ýöíåö ÈöÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæóÏõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÚöÕúãóÉõ æóÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáÒøóåõæÞö.
ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ (ÌóÑóÍó) ÅäúÓóÇäñ
(ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏó äóÝúÓöåö ÝóÃóÓúáóãó)
ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæú Ãõãøöäó ÇáúÍóÑúÈöíøõ (æóÚóÊóÞó) ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó
ÇáúÌõÑúÍö (Ëõãøó ãóÇÊó) ÃóÍóÏõåõãú (ÈöÇáúÌõÑúÍö) (ÝóáóÇ ÖóãóÇäó)
Ýöíåö ÈöÞóæóÏò æóáóÇ ÏöíóÉò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÞóÇÊöáó ÇáúãõÑúÊóÏøö ÞóÏú íõÞúÊóáõ Èöåö¡
æóãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó Úóáóì ÞóÇÊöáö ÚóÈúÏöåö ßóÝøóÇÑóÉð Ïõæäó
ÞóÇÊöáö ÃóÍóÏö ÇáúÃóæøóáóíúäö áöÅöåúÏóÇÑöåö ÚöäúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóÞöíáó ÊóÌöÈõ ÏöíóÉñ) áöÍõÑøò ãõÓúáöãò ãõÎóÝøóÝóÉò
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáöÇäúÊöåóÇÁö (æóáóæú ÑóãóÇåõãóÇ)
Ãóíú ÇáúÍóÑúÈöíøó æóÇáúãõÑúÊóÏøó æóÌõÚöáóÇ ÞöÓúãðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇáúÚóÈúÏõ (ÝóÃóÓúáóãó) ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóæøóáóíúäö (æóÚóÊóÞó) ÇáËøóÇáöËõ ÞóÈúáó ÅÕóÇÈóÉö ÇáÓøóåúãö áóåõ
Ëõãøó ãóÇÊóÇ ÈöåóÇ (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöÕúãóÉö
æóÇáúãõßóÇÝóÃóÉö Ãóæøóáó ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáößóæúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö ãõåúÏóÑóíúäö æóÇáËøóÇáöËö ãóÚúÕõæãðÇ ÍóÓõäóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúÑõæÍö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúÑõæÍö) Ãóíú Ãóæú ÇáúÌóÇÑöÍö
ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÌóÑóÍó ÍóÑúÈöíøñ ãóÚúÕõæãðÇ
æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóÅöäøó
ÇáúãóÌúÑõæÍó áóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú Ñóãóì Åáóì ÍóÑúÈöíøò ãóËóáðÇ
ÝóÃóÓúáóãó ÞóÈúáó æõÕõæáö ÇáÓøóåúãö áóåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãöÞúÏóÇÑò) ÕöáóÉõ ÊóÛóíøõÑò
(Þóæúáõåõ: Ãóæøóáõåõ ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò) áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú
Ñóãóì Åáóì ÍóÑúÈöíøò ÝóÃóÓúáóãó ÞóÈúáó æõÕõæáö ÇáÓøóåúãö ÍóíúËõ
Öóãöäó ÈöÇáúãóÇáö ßóãóÇ íóÃúÊöí ãóÚó Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáúÝöÚúáö ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò.
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ãóæøóáõ ÇáúÌõÑúÍö Ýöí åóÐöåö ãóÖúãõæäñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö ÝóáóíúÓó ÈöÌõÑúÍò
æóåõæó ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÌõÑúÍö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóÏóãõ
ÇáÖøóãóÇäö áöäóÞúÕò Ýöí ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍó
ÍóÑúÈöíøðÇ ÅáóÎú Ãóæú Ýöí ÇáúÌóÇäöí ßóãóÇ áóæú Ìóäóì ÍóÑúÈöíøñ Úóáóì
ãõÓúáöãò Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáÒøóåõæÞö) íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóÍó Ðöãøöíøñ ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏñ ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÇáúÌóÇÑöÍõ Ãóæú ÚóÊóÞó æóãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ Úóáóì ÑöÞøöåö
Ãóæú ßõÝúÑöåö æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ áöæõÌõæÏö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÍóÇáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÚúáöíáõ Èöåö Ýöí ßóáóÇãöåö¡ Ýóáóæú
ÚóÈøóÑó åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö: ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇäúÊöåóÇÆöåö
áóæóÇÝóÞó ãóÇ ãóÑøó.
æóíõãúßöäõ ÑóÏøõ ãóÇ åõäóÇ Åáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÈöÃóäú íõÞóÇáó: ãõÑóÇÏõåõ
Ãóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ÊõÔúÊóÑóØõ Åáóì ÇáÒøóåõæÞö¡ æóÃóäøó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóÞóæúáõåõ Åáóì ÇáÒøóåõæÞö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö: æóÇáúãõÑúÊóÏøõ Ýöí ÍóÞøö ãóÚúÕõæãò
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÞóÇÊöáó ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅáóÎú) æóáóÇ ÊóÑõÏøõ æóÇÍöÏóÉñ
ãöäú ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöäóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ Ãóæú
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÚõÝöíó Úóäúåõ Úóáóì ãóÇáò æóÌóÈó¡
æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúæóÇÌöÈö
Úóáóíúåö ÈöãóÇáò
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú íõÞúÊóáõ Èöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑúÊóÏøðÇ ãöËúáóåõ
áöæõÌõæÏö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáóíúäö) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈöíøö æóÇáúãõÑúÊóÏøö
(Þóæúáõåõ: áöÅöåúÏóÇÑöåö) Ãóíú ÇáúÃóÍóÏö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÑúÈöíøó æóÇáúãõÑúÊóÏøó) Ú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúÑõæÍö ÈöÍõÑøöíøóÉò Ãóæú ÚöÕúãóÉò
Ãóæú ÅåúÏóÇÑò Ãóæú ÈöãöÞúÏóÇÑò áöáúãóÖúãõæäö Èöåö]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúÑõæÍö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãöÞúÏóÇÑò
áöáúãóÖúãõæäö Èöåö) ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóãöäú
Ëóãøó áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóäúÞóáöÈõ
ãóÖúãõæäðÇ) æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúÂÊöí æóáóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÌúÑõæÍõ æóãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅáóÎú.
ÝóíõÒóÇÏõ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ æóßõáøõ ÌõÑúÍò æóÞóÚó ãóÖúãõæäðÇ áóÇ
íóäúÞóáöÈõ ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò (Þóæúáõåõ: ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÚöÕúãóÉõ æóÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáÒøõåõæÞö)
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÌóÑóÍó
Ðöãøöíøñ ÐöãøöíøðÇ¡ ÝóÃóÓúáóãó ÇáúÌóÇÑöÍõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ
ÝóßóÐóÇ: Ãóíú áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ
(7/278)
ÊóËúäöíóÉõ ÇáÖøóãöíÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóØúÝõ ÈöÃóæúº áöÃóäøóåõãóÇ ÖöÏøóÇäö ßóãóÇ Ýöí {ÝóÇááøóåõ Ãóæúáóì
ÈöåöãóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 135] (æóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ ÏöíóÉö ãõÓúáöãò
ãõÎóÝøóÝóÉò Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÅöÕóÇÈóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉõ ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáÑøóãúíõ
ßóÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáøóÊöí íõÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó ÈöÐóáößó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö
Ãóæøóáó ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞöíáó íóÌöÈõ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö
Ïõæäó ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóáóæú ÌóÑóÍó ÍóÑúÈöíøñ ãóÚúÕõæãðÇ Ëõãøó ÚõÕöãó
áóãú íóÖúãóäúåõ¡ æóÅöäú ÚõÕöãó ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö æóÞóÈúáó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Öóãöäóåõ ÈöÇáúãóÇáö áóÇ ÇáúÞóæóÏö
(æóáóæú) (ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÌúÑõæÍõ æóãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö) ãõÑúÊóÏøðÇ
(ÝóÇáäøóÝúÓõ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúãõÑúÊóÏøö
(åóÏóÑñ) áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÊóáóåõ ÍöíäóÆöÐò
ãõÈóÇÔóÑóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ÝóÇáÓøöÑóÇíóÉõ Ãóæúáóì (æóíóÌöÈõ
ÞöÕóÇÕõ ÇáúÌõÑúÍö) ÇáøóÐöí Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ ßóÇáúãõæÖöÍóÉö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Ýóáóãú íóÊóÛóíøóÑú ÈöãóÇ ÍóÏóËó
ÈóÚúÏõ¡ æóÇáËøóÇäöí áóǺ ÅÐú ÇáØøóÑóÝõ ÊóÈóÚñ áöáäøóÝúÓö ÍóíúËõ
ÕóÇÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÞóÊúáðÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú ÞöÕóÇÕõ ÇáäøóÝúÓö
áóãú íóÌöÈú Ýöí ÇáØøóÑóÝö¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ (íóÓúÊóæúÝöíåö
ÞóÑöíÈõåõ) Ãóíú æóÇÑöËõåõ áóæúáóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ æóáóæú ãõÚúÊóÞðÇ
(ÇáúãõÓúáöãõ) ÇáúßóÇãöáõ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÏó ßóãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ
ÔõÑöÚó áöáÊøóÔóÝøöí æóåõæó áóåõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
íóÓúÊóæúÝöíåö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ãóäú ÐõßöÑó (æóÞöíáó) áóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö
ÅáøóÇ (ÇáúÅöãóÇãõ) ÅÐú áóÇ æóÇÑöËó áöáúãõÑúÊóÏøö (ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì
ÇáúÌõÑúÍõ ãóÇáðÇ) áóÇ ÞóæóÏðÇ ßóÌóÇÆöÝóÉò (æóÌóÈó ÃóÞóáøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÃóÑúÔöåö æóÏöíóÉò) áöáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ ÞóØúÚó íóÏò æóÌóÈó äöÕúÝõ
ÏöíóÉò Ãóæú íóÏóíúåö ÝóÏöíóÉñ æóíóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóíúÆðÇ áóÇ
ÔóíúÁó ãöäúåõ áöáúæóÇÑöËö ÇáúãóÐúßõæÑö (æóÞöíáó) ÇáúæóÇÌöÈõ
(ÃóÑúÔõåõ) Ãóíú ÇáúÌõÑúÍö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì
ÏöíóÉö äóÝúÓòº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóäúÏóÑöÌõ Ýöí äóÝúÓò ÊõÖúãóäõ
(æóÞöíáó åóÏóÑñ) áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ÅÐú ÇáúÌõÑúÍõ ãóÊóì ÓóÑóì ÊóÈöÚó
ÇáäøóÝúÓó
(æóáóæú) (ÇÑúÊóÏøó) ÇáúãóÌúÑõæÍõ (Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝóãóÇÊó
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö) (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) áöÊóÎóáøõáö ÇáúãõåúÏóÑö ÝóÕóÇÑó
ÔõÈúåóÉð ÏóÇÑöÆóÉð áöáúÞóæóÏö (æóÞöíáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóæú ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí ÇáúÅöãóÇãó áöÞóÊúáö ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö¡ ßóÐóÇ ÍóÇæóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÃóãúÑöåö Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúÍóÑúÈöíøö ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: {ÝóÇááøóåõ Ãóæúáóì ÈöåöãóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 135] Ãóíú
ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö.
æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÂíóÉö ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÝöíåóÇ Åäú íóßõäú ÛóäöíøðÇ Ãóæú íóßõäú ÝóÞöíÑðÇ
ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÈöåöãóÇ ÑóÇÌöÚñ áöãóÚúãõæáö ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóíúäö áóÇ
áóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íóÌöÈõ) Ãóíú ÇáúÞöÕóÇÕõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌóÑóÍó ÍóÑúÈöíøñ) åóÐöåö áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúãóÌúÑõæÍöº ÅÐú ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ åõäóÇ ÍóÇáõ
ÇáúÌóÇÑöÍö áóßöäøóåóÇ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Þóæúáöåö ßõáøõ ÌõÑúÍò Ãóæøóáõåõ
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÚõÕöãó) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚõÕöãó) åóÐöåö áóãú ÊóÔúãóáúåóÇ ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ æóßóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÇÑúÊóÏøó
ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÅáóÎú áóãú ÊóÔúãóáúåõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÍö Ðóáößó áöÞóæúáöåö ÞóÈúáõ: ÇáúãóÈúäöíøõ ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑõ
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅáóÎú.
æóÞóÇÚöÏóÉõ åóÐöåö Ãóäú íõÞóÇáó: ßõáøõ ÌõÑúÍò Ãóæøóáõåõ ãóÖúãõæäñ
æóÂÎöÑõåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÝóÇáäøóÝúÓõ åóÏóÑñ æóíóÌöÈõ ÞöÕóÇÕõ
ÇáúÌõÑúÍö¡ æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ßõáøõ ÝöÚúáò ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÌõÑúÍö Åáóì ÇáÒøóåõæÞö ãóÖúãõæäñ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÏöíóÉõ ãõÓúáöãò ãõÎóÝøóÝóÉñ
(Þóæúáõåõ: Öóãöäóåõ) Ãóíú ÈöÏöíóÉö ãõÓúáöãò ãõÎóÝøóÝóÉò Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÚúÊóÞðÇ) äóÈøóåó Èöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÞóÑöíÈö ÇáúæóÇÑöËõ æóáóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóíóÔúãóáõ ÃóÍóÏó
ÇáÒøóæúÌóíúäö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó áöáÊøóÔóÝøöí) Ãóíú æóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäú íóËúÈõÊó áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú áóåõ
ÇáúãóÇáõ ßóÇáúÞóÊöíáö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö Ïõíõæäñ¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóíõÑöíÏõ ÈöÇáÊøóÚúáöíáö ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö:
ßóÇáúÞóÊöíáö ÅáóÎú¡ æóæóÌúåõ ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøó æóÇÑöËó ÇáúãóÏúíõæäö
íóÞúÊóÕøõ ãöäú ÞóÇÊöáöåö æóÅöÐóÇ Âáó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö
ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÏøóÇÆöäõ¡ æóÌúåõ ÇáäøóÙóÑö Ãóäøó ÇáúãóÇáó íõÞóÏøóÑõ
ÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÞóÊöíáö Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó áóåõ) Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÚóÝóÇ æóÇÑöËõåõ Úóäú
ÞöÕóÇÕö ÇáúÌõÑúÍö Úóáóì ãóÇáò ÕóÍøó æóßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÇáúæóÇÌöÈõ
ÝóíúÆðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ãóÇ ÞõáúÊå
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ) Ú: ÅíÖóÇÍõåõ Ãóäøó æõÌõæÈó
ÇáÏøöíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãõÓóÇæò áöäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö¡
æóÃóãøóÇ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÃóÑúÔö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøó ÝóáöÃóäøóåõ æóÌóÈó
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóÑúÔñ¡ æóÇáÑøöÏøóÉõ ãóäóÚóÊú ãöäú æõÌõæÈö ÔóíúÁò
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóÇ ÊõÓúÞöØõ ãóÇ æóÌóÈó ÞóÈúáóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóåóÐóÇ áóÇ íõßóÇÝöÆõåõ Åáóì ÇáÒøõåõæÞö (Þóæúáõåõ:
ÝóÚõáöãó ÅáóÎú.) åóÐóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉ Åáóíúåö ÈóÚúÏ ÊóÕúÑöíÍö ÇáúãóÊúäö
Èöåö æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÌõÑúÍõ ãóÇáðÇ) Ãóíú æóáóæú ÈöÇáúÚóÝúæö
Ãóæú ßóÇäó ÎóØóÃð ãóËóáðÇ ÍóÊøóì íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÂÊöí Ýóáóæú ßóÇäó
(7/279)
Åäú ÞóÕõÑóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ) Ãóíú ÒóãóäõåóÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÙúåóÑõ áöáÓøöÑóÇíóÉö ÃóËóÑñ Ýöíåö (æóÌóÈó) ÇáúÞóæóÏõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÃúËöíÑö ÇáÓøöÑóÇíóÉö Ýöíåö (æóÊóÌöÈõ) Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö (ÇáÏøöíóÉõ) ßóÇãöáóÉð ãõÛóáøóÙóÉð ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáöåö
áöæõÞõæÚö ÇáúÌõÑúÍö æóÇáúãóæúÊö ÍóÇáó ÇáúÚöÕúãóÉö (æóÝöí Þóæúáò
äöÕúÝõåóÇ) ÊóæúÒöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÚöÕúãóÉö æóÇáúÅöåúÏóÇÑö¡ æóÞóÏú
ÃóÝúÊóíúÊõ ÝöíãóÇ áóæú ÌóÑóÍó ãõÓúáöãñ ãõÓúáöãðÇ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøóÇ
ãóÚðÇ æóÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö
ÈöáõÒõæãö ÇáúÞóæóÏö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáúÝóæóÇÊö¡ æóåõãóÇ
ãõÊóßóÇÝöÆóÇäö ßóÐóáößó
(æóáóæú) (ÌóÑóÍó ãõÓúáöãñ ÐöãøöíøðÇ ÝóÃóÓúáóãó) ÈóÚúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
(Ãóæú ÍõÑøñ ÚóÈúÏðÇ ÝóÚóÊóÞó) ÈóÚúÏóåóÇ (æóãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö)
(ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö
(æóÊóÌöÈõ ÏöíóÉõ ãõÓúáöãò) Ãóæú ÍõÑøò ÍóÇáøóÉð ãõÛóáøóÙóÉð Ýöí
ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÃóæøóáðÇ æóÇäúÊöåóÇÁð¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúãóÖúãõæäöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÈóÏóáõ ÇáÊøóÇáöÝö ÝóíõäúÙóÑõ Ýöíåö
áöÍóÇáóÉö ÇáÊøóáóÝö.
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÊøóÛúáöíÙõ åõäóÇ äóÝúíóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ
åõäóÇ ÊóÚóãøóÏó Ñóãúíó ãóÚúÕõæãò æóËóãøó ÊóÚóãøóÏó Ñóãúíó ãõåúÏóÑò
ÝóØóÑóÃóÊú ÚöÕúãóÊõåõ ÝóäóÒøóáõæÇ ØõÑõæøóåóÇ ãóäúÒöáóÉó ØõÑõæøõ
ÅÕóÇÈóÉö ãóäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ (æóåöíó) Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö (áöÓóíøöÏö
ÇáúÚóÈúÏö) ÓóÇæóÊú ÞöíãóÊóåõ Ãóãú äóÞóÕóÊú ÚóäúåóÇ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
áóåóÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÍóÞøõåõ ÝöíåóÇ Èóáú áöáúÌóÇäöí ÇáúÚõÏõæáõ áöÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ ãóæúÌõæÏóÉð ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÃõÌúÈöÑó
ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íõØóÇáöÈóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÏøöíóÉö (ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú) Ãóíú ÇáÏøöíóÉõ (Úóáóì
ÞöíãóÊöåö ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöæóÑóËóÊöåö) áöæõÌõæÈöåóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÊóÚóíøóäó ÍóÞøõåõãú Ýöí ÇáúÅöÈöáö (æó) ãóÍóáøõ
Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúÌõÑúÍö ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ æóÅöáøóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑó åõæó¡ ÝóÍöíäóÆöÐò
(áóæú) (ÞóØóÚó) ÇáúÍõÑøõ (íóÏó ÚóÈúÏò) Ãóæú ÝóÞóÃó Úóíúäóåõ
(ÝóÚóÊóÞó Ëõãøó ãóÇÊó ÈöÓöÑóÇíóÉò) æóÃóæúÌóÈúäóÇ ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉö
ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö) Ýöí äóÝúÓöåö (æóäöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö) ÇáøóÐöí åõæó ÃóÑúÔõ
ÇáúÌõÑúÍö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ãöáúßöåö áóæú ÇäúÏóãóáó¡ æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ
áóãú ÊóÍúÕõáú Ýöí ÇáÑøöÞøö Ýóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÈöåóÇ ÍóÞøñ áóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ÇáÏøöíóÉó ÝóáóÇ æóÇÌöÈó ÛóíúÑõåóÇ Ãóæú
ÃóÑúÔó ÇáúÌõÑúÍö ÝóáóÇ ÍóÞøó áöáÓøóíøöÏö Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ
áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÐößúÑõåõ ÇáäøöÕúÝó áöÝóÑúÖöåö Ãóäøó ÇáúãóÞúØõæÚó
íóÏñ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøñ ãöËóÇáñ (æóÝöí Þóæúáò) ÇáúæóÇÌöÈõ áöáÓøóíøöÏö
(ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö æóÞöíãóÊõåõ) ßõáøõåóǺ áöÃóäøóÇ äóÙóÑúäóÇ
áöáÓøöÑóÇíóÉö Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÝóáúäóäúÙõÑú ÅáóíúåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÓøóíøöÏö ÍóÊøóì íõÞóÏøóÑó ãóæúÊõåõ ÞöäøðÇ
(æóáóæú) (ÞóØóÚó) ÇáúÍõÑøõ (íóÏóåõ ÝóÚóÊóÞó ÝóÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑóÇäö)
ßóÃóäú ÞóØóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÑöÌúáóåõ
(æóãóÇÊó ÈöÓöÑóÇíóÊöåöãú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) æó (Åäú
ßóÇäó ÍõÑøðÇ) áöÚóÏóãö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑóíúäö) ÞöÕóÇÕõ ÇáäøóÝúÓö æóÇáØøóÑóÝöº áöÃóäøóåõãóÇ
ßõÝõÄóÇäö¡ æóãóÊóì æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ ßóÇäóÊú ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó
ÌöäóÇíóÇÊöåöãú ÕóÇÑóÊú ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÇáäøóÇÔöÆóÉö Úóäúåõãú äóÝúÓðÇ¡
æóáóÇ ÍóÞøó áöáÓøóíøöÏö ÝöíãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑóíúäö Èóáú ÝöíãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáöº ÅÐú åõæó ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ãöáúßöåö Ýóáóåõ ÃóÞóáøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö äóÝúÓóåõ¡ æóÞóæúáõåõ
æóíóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÝóíúÆðÇ Ú: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ áößóÇÝøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó (Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ ãõÊóßóÇÝöÆóÇäö) Ãóíú æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÊóÎóáøõáõ ÇáÑøöÏøóÉö æóåöíó ãõÒöíáóÉñ áöáúÚöÕúãóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö
ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáÒøóåõæÞöº áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó
ãóÚúÕõæãñ Úóáóì ãöËúáöåö
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÑóãóÇåõãóÇ
ÝóÃóÓúáóãó æóÚóÊóÞó ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áóåóÇ) Ãóíú ÇáÏøöíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÊóÚóíøóäó ÍóÞøõåõãú
Ýöí ÇáúÅöÈöáö) åõæó ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÇÖöí ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöæóÑóËóÊöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáÓøóíøöÏö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö¡
æóÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö íóÊóÚóíøóäõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåöãú
ÇáÏøóÑóÇåöãó áóãú íóÌöÈú ÞóÈõæáõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ Ðóáößó) Ãóíú ãóÍóáøõ ßóæúäö ÇáÏøöíóÉö
áöáÓøóíøöÏö Åäú ÓóÇæóÊú ÞöíãóÊóåõ Ãóæú äóÞóÕóÊú
(Þóæúáõåõ: äóÝúÓðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÌõÑúÍõ ÞóØúÚó íóÏò
(Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ ãõÊóßóÇÝöÆóÇäö) Ãóíú æóÇáúãóÞúÊõæáõ ãóÚúÕõæãñ
Úóáóíúåö ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ æóÈöåóÐóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÞóæóÏö
Ãóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáó ãõåúÏöÑñ¡ æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöÕúãóÉö ÚöÕúãóÊõåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö áóÇ ÚöÕúãóÊõåõ
Ýöí äóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚóíøóäó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóíóÊóÚóíøóäõ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍõÑøõ) ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÅäúÓóÇäñ ßóãóÇ ÕóäóÚó Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö áöíóäúÓóÌöãó ãóÚó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí Åäú ßóÇäó
ÍõÑøðÇ.
(7/280)
æóÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ãöáúßöåö æóåõæó
äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóæú ÚóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÌóÑóÍóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÓõÏõÓö ÇáÏøöíóÉö æóäöÕúÝõ
ÇáúÞöíãóÉö.
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÞóæóÏö ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö
æóÇáúãóÚóÇäöí ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí
(íõÔúÊóÑóØõ áöÞöÕóÇÕö ÇáØøóÑóÝö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö (æóÇáúÌõÑúÍö)
æóÇáúãóÚóÇäöí (ãóÇ ÔõÑöØó áöáäøóÝúÓö) ãöãøóÇ ãóÑøó ãõÝóÕøóáðÇ¡ æóáóÇ
íóÑöÏõ ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÚóÕðÇ ÎóÝöíÝóÉò áöÃóäøóåõ íõÍóÕøöáõåõ ÛóÇáöÈðÇ
áóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÅÐú ÚóãúÏõ ßõáøò ÈöÍóÓóÈöåö ÝóåõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö
Ýöí ÍóÏøöåö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãõÍóÕøöáöåö¡ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÓöÑóÇíóÉö
ÇáúÅöíÖóÇÍö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö áößóæúäöåö
ÍöíäóÆöÐò íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ãöäú
ßóáóÇãöåö ãóÇ áóæú Ìóäóì ãõßóÇÊóÈñ Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ýöí ÇáØøóÑóÝö
Ýóáóåõ ÇáúÞóæóÏõ ãöäúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö ãõÎóÇáöÝñ
áöÕóÑöíÍö ßóáóÇãöåöãú æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö íóÊóÔóÝøóì ÈöÇáúÞóæóÏö ãöäú ÓóíøöÏöåö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÔóÝøöíåöº ÅÐú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÌöäóÇíóÉó äóÝúÓò
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ) ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö: æóãóÊóì
æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóáöáÓøóíøöÏö ÇáúÃóÞóáøõ) æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÌõÑöÍó
ÌöÑóÇÍóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉõ ÊõæóÒøóÚõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö
ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö äöÕúÝõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÌöÑóÇÍóÉö ÇáÑøöÞøö æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÌöÑóÇÍóÉö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáÓøóíøöÏõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ÈóÏóáõ ãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÇáÑøöÞøö æóåõæó äöÕúÝõ ÇáËøõáõËö.
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÞóæóÏö ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö
æóÇáúãóÚóÇäöí ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí]
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÞóæóÏö ÇáúÃóØúÑóÇÝö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóæóÏö ÇáúÃóØúÑóÇÝö) Ãóíú æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ
áöíóÔúãóáó äóÍúæó Þóæúáöåö æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ßóÓúÑö ÇáúÚöÙóÇãö
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóÕðÇ ÎóÝöíÝóÉò) ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ ãõÍúÊóÌøðÇ
ÈöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ Ýöí äóÍúæö ÇáúÅöíÖóÇÍö ÇåÜ ÍóÌø¡ æóåöíó ÃóæúÖóÍõ
ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõÍóÕøöáõåõ) Ãóíú
ÇáúÅöíÖóÇÍó (Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
äóÍúæö ÇáúÅöíÖóÇÍö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÚóãúÏõ ßõáøò ÈöÍóÓóÈöåö) Ãóíú ãöäú äóÍúæö ÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÇáäøóÝúÓö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íóäúÝóÚõ
Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÅöíÑóÇÏöº áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÖóÑóÈóåõ
ÈöÚóÕðÇ ÎóÝöíÝóÉò æóÃóæúÖóÍóåõ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÅöíÖóÇÍõ ÚóãúÏðÇ
ãõæÌöÈðÇ áöáúÞóæóÏö¡ æóáóæú ÖóÑóÈóåõ ÈöÚóÕðÇ ÎóÝöíÝóÉò ÝóãóÇÊó ãöäú
Ðóáößó ÇáÖøóÑúÈö ßóÇäó ÔöÈúåó ÚóãúÏò¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöÃóäøó
ÇáÓøöÑóÇíóÉó ãöäú ÇáúÅöíÖóÇÍö ÈöÐóáößó ÇáÖøóÑúÈö íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó
Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö) íóÚúäöí Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõæÑöÏö
ÍóíúËõ áóãú íóÓúÑö ÇáúÅöíÖóÇÍõ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ Ýöí
ÇáúÅöíÖóÇÍö¡ æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ãöËúáõåõ ÈöáóÇ ÅíÖóÇÍò æóãóÇÊó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ãöäúåõ íóßõæäõ ÔöÈúåó ÚóãúÏò.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÍóÏøó ÇáúÚóãúÏö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÞóæóÏö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö æóÇáÔøóÎúÕö ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡
æóåõæó ãõäúÊóÝò Ýöí ÇáÖøóÑúÈö¡ æóÍóÏøõ ÇáúÚóãúÏö ÇáúãõæÌöÈõ
áöáúÅöíÖóÇÍö ÞóÕúÏõ ÇáúÝöÚúáö æóÇáÔøóÎúÕö ÈöãóÇ íõæÖöÍõ ÛóÇáöÈðÇ
æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÇáÖøóÑúÈö¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÍóíúËõ áóÇ ÓöÑóÇíóÉó ÃóãøóÇ
ãóÚóåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøó ÇáúÌöÑóÇÍóÉó
ÇáúÎóÝöíÝóÉó ãóÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÊóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ) Ãóíú æóáóÇ ÅíÑóÇÏó (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÚóÈúÏöåö) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: áöÕóÑöíÍö ßóáóÇãöåöãú) Ãóíú ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ßóãóÇ áóÇ
íõÞúÊóáõ áóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõ Öóãöäóåõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö
(Þóæúáõåõ: ÊóæúÌöíåõåõ) Ãóíú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãö Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÞóæóÏö ÇáúÃóØúÑóÇÝö (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ãóÇ íóÃúÊöí) íóÚúäöí: æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóÚó
ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÚóÕðÇ
ÎóÝöíÝóÉò ÅáóÎú.) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáÖøóÑúÈõ
ÈöÚóÕðÇ ÎóÝöíÝóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ ãõÍúÊóÌøðÇ ÈöÃóäøóåõ
ÚóãúÏñ Ýöí äóÍúæö ÇáúÅöíÖóÇÍö áöÃóäøóåõ íõÍóÕøöáõåõ ÛóÇáöÈðÇ áóÇ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÈöÍóÓóÈöåö
ÇäúÊóåóÊú.
æóáóÚóáøó ÈóÚúÖóåóÇ ÓóÞóØó ãöäú äõÓóÎö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅáóÎú.)
(7/281)
ÝóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏöíøóÉó
ãóÇäöÚóÉñ ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóÔóÝøöí
(æóáóæú æóÖóÚõæÇ) Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ÝóÅöÓúäóÇÏõåõ Åáóì ÌóãöíÚöåöãú
ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò (ÓóíúÝðÇ) ãóËóáðÇ (Úóáóì íóÏöåö æóÊóÍóÇãóáõæÇ)
ßõáøõåõãú (Úóáóíúåö ÏõÝúÚóÉð) ÈöÇáÖøóãøö æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö åöíó
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÑøóÉõ æóÈöÇáÖøóãøö ÇáÏøõÝúÚóÉõ ãöäú ÇáúãóØóÑö æóãóÇ
ÇäúÕóÈøó ãöäú ÓöÞóÇÁò Ãóæú ÅäóÇÁò ãóÑøóÉð¡ æóÈöåö Úõáöãó ÕöÍøóÉõ
ßõáøò ãöäú ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÖøóãøö åõäóÇ (ÝóÃóÈóÇäõæåóÇ) æóáóæú
ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÞõØöÚõæÇ) ßóãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì
ÞóÊúáö äóÝúÓò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí ÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóäú
íóÎõÕøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑößöíäó äöÕóÇÈñº áöÃóäøó ÇáÊøóæúÒöíÚó
ãõãúßöäñ Ëóãøó áóÇ åõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÍóÞøó Çááøóåö íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöíåö
ÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÍóÇãóáõæÇ ÈöÃóäú ÊóãóíøóÒó ÝöÚúáõ
ÈóÚúÖöåöãú Úóäú ÈóÚúÖò ßóÃóäú ÞóØóÚó æóÇÍöÏñ ãöäú ÌóÇäöÈò æóÂÎóÑõ
ãöäú ÌóÇäöÈò ÍóÊøóì ÇáúÊóÞóÊú ÇáúÍóÏöíÏóÊóÇäö Ãóæú ÌóÐóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãöäúÔóÇÑó Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Èóáú Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÍõßõæãóÉñ ÊóáöíÞõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö
æóÈóÍóËóÇ ÈõáõæÛó ãóÌúãõæÚö ÇáúÍõßõæãóÊóíúäö ÏöíóÉó ÇáúíóÏö
(æóÔöÌóÇÌõ) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö ÌóãúÚõ ÔóÌøóÉò ÈöÇáúÝóÊúÍö (ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúæóÌúåö ÚóÔúÑñ) ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÁò ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö æóÌõÑúÍõ
ÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÔóÌøóÉð¡ ÝóÏóÚúæóì Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó
ÅáóíúåöãóÇ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉòº
áöÃóäøó ÇáÑøóÃúÓó æóÇáúæóÌúåó áóíúÓóÇ Úóíúäó ÇáÔøóÌøóÉö Èóáú åõãóÇ
ÔóÑúØóÇäö Ýöí ÊóÓúãöíóÊöåóÇ ÔóÌøóÉð ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åõäóÇ ãõØúáóÞó ÇáúÌõÑúÍö æóÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó
áöáÊøóÎúÕöíÕö¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÔøóÌøóÉö ÍóíúËõ ÃõØúáöÞóÊú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõÖöíÝóÊú ßóãóÇ åõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð
ÃóØúáóÞõæåóÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÌõÑõæÍö ÇáúÈóÏóäö¡ ÃóæøóáõåóÇ ØóÈúÚðÇ
æóæóÖúÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõÞúØóÚõ Ýöíåö æóáóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö ÛóíúÑó Ãóäøó ãóÇ æõÌøöåó Èöåö áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áóæú Þöíáó Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö Úõáöãó ÕöÍøóÉõ ßõáøò ãöäú ÇáúÝóÊúÍö æóÇáÖøóãøö)
íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÇáÖøóãøö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó åõäóÇ ãóÇ íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö Ðóáößóº ÅÐú áóíúÓó Ëóãøó ÔóíúÁñ ãóÕúÈõæÈñ íõÓóãøóì
ÈöÇáÏøõÝúÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÔóÈøóåó ÇáÓøóíúÝó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÕúÈõæÈö ãöäú ÓöÞóÇÁò Ãóæú
äóÍúæöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö) Ãóíú ßóÃóäú ÕóÇÑóÊú ãõÚóáøóÞóÉð
ÈöÌöáúÏóÉò (Þóæúáõåõ: íóáöíÞõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö) Ãóíú Åäú ÚõÑöÝóÊú¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÊóÇØõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÑúÖöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍúÕõáõ
Ùõáúãñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ äóÞúÕó áöãóÌúãõæÚö ÇáúÍõßõæãóÊóíúäö Úóäú
ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áöáúÞóÇÖöí ÔóíúÁñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÓóæøöíó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõßõæãóÉö
(Þóæúáõåõ: ÏöíóÉó ÇáúíóÏö) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò) ßóÐóÇ Ýöí ÍóÌø¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÈöÕöÍøóÊöåóÇ ãóÚó ÊóÓóÇãõÍòº áöÃóäøó ÇáÔøóÌøóÉó åöíó ÌöÑóÇÍõ
ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö ÝóßóÃóäøóåõ Þöíáó æóÌöÑóÇÍõ ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúæóÌúåö ÇáúãõÖóÇÝóÉõ ÅáóíúåöãóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóãóáó ÇáúãõÖóÇÝõ
æóåõæó ÇáÔøöÌóÇÌõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóÇåõ Åáóì ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö
ßóÇäó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÝúÓöåö ÍõßúãðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ) Ãóíú Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáúãóÊúäö áöãóÇ íõÞóÇáõ
áóÇ ãóÚúäóì áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáÔøöÌóÇÌö áöáÑøóÃúÓö ÅÐú áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó: Ãóíú Ýöí ÇáÔøóÌøóÉö) Ãóíú ãöäú
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõØúáóÞõ ÅáøóÇ Úóáóì ÌõÑúÍö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÃóØúáóÞõæåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÌõÑõæÍö ÇáúÈóÏóäö: Ãóíú æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöáÊøóÎúÕöíÕö
ÈöáóÇ ÊóÃúæöíáò
(Þóæúáõåõ: ØóÈúÚðÇ æóæóÖúÚðÇ) ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöäóÍúæö ÇáúåóÇÔöãóÉö æóÇáúãõäóÞøöáóÉö ãöäú ßõáøö ãóÇ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÞóØúÚö ÌöáúÏò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã: åóÐóÇ áóÇ íóäúÝóÚõ Ýöí ÇáúÅöíÑóÇÏö¡ Ëõãøó
Èóíøóäó æóÌúåó ÚóÏóãö äóÝúÚöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ æóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÖøóãøö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÚóÞöÈóåõ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóÇÑöÍñ. ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÅáóÎú. ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÑøöÏøóÉõ
Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ
ÐößúÑõåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóãóíøóÒó) Ãóíú Ýöí äóÝúÓöåö
ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó Úóäú ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóãóíøóÒú áóäóÇ
ÇáúÃóËóÑõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö (Þóæúáõåõ: ÊóáöíÞõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö) Ãóíú Åäú
ÚõáöãóÊú
(Þóæúáõåõ: ÝóÏóÚúæóì Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÅáóÎú.) åóÐóÇ ãõÝóÑøóÚñ
Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ: æóÌõÑúÍõ ÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ íõÓóãøóì
ÔóÌøóÉð: Ãóíú ÝóáóÇ íõÓóãøóì ÔóÌøóÉð ÅáøóÇ ÌõÑúÍõåõãóÇ
ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáöÇÓúãö Åáóì ÇáúãõÓóãøóì áóÇ
ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åáóì äóÝúÓöåö ÝóÏóÚúæóì ÅáóÎú. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÅáóíúåöãóÇ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åáóì
äóÝúÓöåö ßóÐóÇ Þöíáó ÅáóÎú. ÝóÇáúãõÝóÑøóÚõ ÝöíåóÇ åõæó ÇáúãóÑúÏõæÏõ
Ýöí ÊóÝúÑöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÝöíåóÇ ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÔøóÌøóÉö ÅáóÎú.) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò
ãõÞóÏøóÑò¡ ÝóßóÃóäøó ãóæúÑöÏðÇ ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ
Ýöí ÇáÔøóÌøóÉö ÝóÞóÇáó: æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÔøóÌøóÉö ÍóíúËõ
ÃõØúáöÞóÊú ÝóáóÇ æõÑõæÏó (Þóæúáõåõ: ØóÈúÚðÇ æóæóÖúÚðÇ) íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúåóÔúãö
æóÇáÊøóäúÞöíáö íóÍúÕõáõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò íóËúÞõáõ
(7/282)
(ÍóÇÑöÕóÉñ) ÈöãõåúãóáóÇÊò (æóåöíó ãóÇ
ÊóÔõÞøõ ÇáúÌöáúÏó ÞóáöíáðÇ) äóÍúæõ ÇáúÎóÏúÔö æóíõÓóãøóì ÇáúÍóÑúÕóÉó
æóÇáúÍóÑöíÕóÉó æóÇáúÞóÇÔöÑóÉó (æóÏóÇãöíóÉñ) ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö
(ÊõÏúãöíåö) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö Ãóíú ÇáÔøóÞøó ÈöÛóíúÑö ÓóíóáóÇäö Ïóãò
æóÅöáøóÇ ÝóÏóÇãöÚóÉñ ÈöãõåúãóáóÉò æóÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÈúáõÛõ
ÇáÔøöÌóÇÌõ ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó (æóÈóÇÖöÚóÉñ) ãöäú ÇáúÈóÖúÚö æóåõæó
ÇáúÞóØúÚõ (ÊóÞúØóÚõ ÇááøóÍúãó) ÈóÚúÏó ÇáúÌöáúÏö: Ãóíú ÊóÔõÞøõåõ
ÔóÞøðÇ ÎóÝöíÝðÇ ãöäú ÈóÖóÚó ÞóØóÚó (æóãõÊóáóÇÍöãóÉñ ÊóÛõæÕõ Ýöíåö)
Ãóíú ÇááøóÍúãö æóáóÇ ÊóÈúáõÛõ ÇáúÌöáúÏóÉó ÈóÚúÏóåõ ÓõãøöíóÊú ÈöãóÇ
íóÆõæáõ Åáóíúåö ãöäú ÇáÊøóáóÇÍõãö ÊóÝóÇÄõáðÇ (æóÓöãúÍóÇÞñ) ÈößóÓúÑö
Óöíäöåö (ÊóÈúáõÛõ ÇáúÌöáúÏóÉó ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇááøóÍúãö æóÇáúÚóÙúãö)
æóåöíó ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÈöÇáÓøöãúÍóÇÞö ÍóÞöíÞóÉð ãöäú ÓóãóÇÍöÞö
ÇáúÈóØúäö æóåöíó ÇáÔøóÍúãõ ÇáÑøóÞöíÞõ (æóãõæÖöÍóÉñ) æóáóæú ÈöÛóÑúÒö
ÅÈúÑóÉò (ÊõæÖöÍõ ÇáúÚóÙúãó) ÈóÚúÏó ÎóÑúÞö Êöáúßó ÇáúÌöáúÏóÉö: Ãóíú
ÊóßúÔöÝõåõ (æóåóÇÔöãóÉñ ÊõåóÔøöãõåõ) Ãóíú ÊõßóÓøöÑõåõ æóÅöäú áóãú
ÊõæÖöÍúåõ (æóãõäóÞøöáóÉñ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÞóÇÝö ãóÚó ßóÓúÑöåóÇ
ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ (ÊóäúÞõáõåõ) ãöäú ãóÍóáøöåö áöÛóíúÑöåö
æóÅöäú áóãú ÊõæÖöÍúåõ æóÊõåóÔøöãúåõ (æóãóÃúãõæãóÉñ ÊóÈúáõÛõ
ÎóÑöíØóÉó ÇáÏøöãóÇÛö) ÇáúãõÍöíØóÉó Èöåö¡ æóåöíó Ãõãøõ ÇáÑøóÃúÓö
(æóÏóÇãöÛóÉñ) ÈöÛóíúäò ãõÚúÌóãóÉò (ÊóÎúÑöÞõåóÇ) Ãóíú ÎóÑöíØóÉó
ÇáÏøöãóÇÛö æóÊóÕöáõåõ¡ æóåöíó ãõÐóÝøöÝóÉñ Úóáóì ÑóÃúíò æóÊõÊóÕóæøóÑõ
ßõáøõåóÇ Ýöí ÇáúÌóÈúåóÉö æóãóÇ Óöæóì ÇáúÃóÎöíÑóíúäö Ýöí ÇáúÎóÏøö
æóÞóÕóÈóÉö ÇáúÃóäúÝö æóÇááøóÍúíö ÇáúÃóÓúÝóáö Èóáú æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÈóÏóäö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí (æóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÝóÞóØú) áöÖóÈúØöåóÇ æóÊóíóÓøõÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöËúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåóÇ (æóÞöíáó) íóÌöÈõ ÝöíåóÇ (æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ) áöÅöãúßóÇäö
ãóÚúÑöÝóÉö äöÓúÈóÊöåóÇ ãöäú ÇáúãõæÖöÍóÉö.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÅöãúßóÇäó áóÇ íóßúÝöí ãöËúáõåõ áöáúÞöÕóÇÕö
Èóáú áöÊóæúÌöíåö ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöÓúØö ãöäú ÃóÑúÔö
ÇáúãõæÖöÍóÉö ÈöäöÓúÈóÊöåö ÅáóíúåóÇ (Óöæóì ÇáúÍóÇÑöÕóÉö) ßóãóÇ
ÒóÇÏóåõ Úóáóì ÃóÕúáöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÝöíåóÇ ÌóÒúãðǺ ÅÐú áóãú íóÝõÊú
ÈöåóÇ ÔóíúÁñ áóåõ æóÞúÚñ
(æóáóæú) (ÃóæúÖóÍó Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúÈóÏóäö) ßóÓóÇÚöÏò æóÕóÏúÑò (Ãóæú
ÞóØóÚó ÈóÚúÖó ãóÇÑöäò) æóåõæó ãóÇ áóÇäó ãöäú ÇáúÃóäúÝö (Ãóæú) ÈóÚúÖó
(ÃõÐõäò) Ãóæú ÔóÝóÉò Ãóæú ÅØóÇÑöåóÇ æóåõæó ÇáúãõÍöíØõ ÈöåóÇ¡ æóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÞóæóÏö Ýöíåö ÊóÍúÑöíÝñ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÅØóÇÑõ ÇáÓøóåö: Ãóíú ÇáÏøõÈõÑöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí áóÇ äöåóÇíóÉó
áóåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: æóßõáøñ ÕóÍöíÍñº ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóæú áöÓóÇäò Ãóæú ÍóÔóÝóÉò (æóáóãú íõÈöäúåõ) ÈöÃóäú ÕóÇÑó ãõÚóáøóÞðÇ
ÈöÌöáúÏóÉò æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÐóáößó áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö (æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóíóÓøõÑö ÖóÈúØö ßõáøò ãóÚó ÈõØúáóÇäö
ÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÚõÖúæö¡ æóÅöäú áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúÍóÇÑöÕóÉö æóáóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÇáÊøóÑóÊøõÈõ ÇáØøóÈöíÚöíøõ
ÖóÇÈöØõåõ Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúÃóæøóáõ ÚöáøóÉð áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÛóÇáöÈö
(Þóæúáõåõ: ÍóÇÑöÕóÉñ) Ú: ÓõãøöíóÊú ÍóÇÑöÕóÉð ãöäú ÍóÑóÕó ÇáúÞóÕøóÇÑõ
ÇáËøóæúÈó ÅÐóÇ ÔóÞøóåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: ÊõÏúãöíåö) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö.
Ãóíú ãóÚó Óõßõæäö ÇáÏøóÇáö æóßóÓúÑö Çáúãöíãö ãõÎóÝøóÝóÉð æóÈöÝóÊúÍö
ÇáÏøóÇáö æóßóÓúÑö Çáúãöíãö ãõÔóÏøóÏóÉð.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: Ïóãöíó ßóÑóÖöíó Ïöãðì æóÃóÏúãóíúÊå
æóÏóãøóíúÊõåõ
(Þóæúáõåõ: ÊóÞúØóÚõ ÇááøóÍúãó ÈóÚúÏó ÇáúÌöáúÏö) ÇõäúÙõÑú åóáú åõæó
ÞóíúÏñ áöáúÈóÇÖöÚóÉö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÞóØúÚõ ÇááøóÍúãö ÈóÚúÏó ÞóØúÚö
ÇáúÛóíúÑö áöáúÌöáúÏóÉö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóíõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇááøóÍúãö æóáóíúÓó ãõÊóÚóáøöÞðÇ Èö
(ÊóÞúØóÚõ) Ýóíóßõæäõ ÝöÚúáõ ÇáËøóÇäöí ÈóÇÖöÚóÉð æóÅöäú áóãú íóÞúØóÚú
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÌöáúÏö¡ æóíõÍúÊóãóáõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú
ãõÓóãøóÇåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÞóØóÚó æóÇÍöÏñ ÇáúÌöáúÏó ÈöÊóãóÇãöåö¡
æóÂÎóÑõ ÇááøóÍúãó áóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÔõ ÈóÇÖöÚóÉò Èóáú
ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö æóÊóßõæäõ ÇáúÈóÇÖöÚóÉõ ãõÔúÊóÑóßóÉð
ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãõÊóáóÇÍöãóÉñ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ: ÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇááøóÇÍöãóÉõ: Ãóíú
ÇáúÞóÇØöÚóÉõ áöáøóÍúãö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÓõãøöíóÊú
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÓøöãúÍóÇÞö) Ãóíú Ýöí áõÛóÉö Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö
æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóíõÓóãøõæäóåóÇ ÇáúãöáúØóì
æóÇáúãöáúØóÇÉó ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÕóÍõ ãöäú
ÝóÊúÍöåóÇ) æóáóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö ãõäóÞøóáñ ÈöåóÇ
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÝóÍóÐóÝó ÇáúÌóÇÑøó æóÇÊøóÕóáó ÇáÖøóãöíÑõ
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍöíØõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÃóÚúáóì ÇáÔøóÝóÉö¡ ÝóÝöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÅöØóÇÑõ ßóßöÊóÇÈò: ÇáúÍóáúÞóÉõ ãöäú ÇáäøóÇÓö
æóÞõÖúÈóÇäõ ÇáúßóÑúãö ÊóáúÊóæöí áöáÊøóÚúÑöíÔö æóãóÇ íóÝúÕöáõ Èóíúäó
ÇáÔøóÝóÉö æóÈóíúäó ÔõÚóíúÑóÇÊö ÇáÔøóÇÑöÈö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö æóßõáøñ ÕóÍöíÍñ) íõÊóÃóãøóáõ ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÕöÍøóÉö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö äóÝúíñ áöæõÌõæÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö æóãóÇ åõäóÇ íõËúÈöÊõåõ¡ äóÚóãú ßõáøñ ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ÝõÓøöÑó
ÇáúÅöØóÇÑõ ÈöÅöØóÇÑö ÇáÓøóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Èóáú æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÈóÏóäö ÅáóÎú.) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÓúãóÇÁó ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóßõáøñ ÕóÍöíÍñ)
(7/283)
íõÈöäúåõ¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕøó Ýöí
ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÌöáúÏóÉò íóÞúØóÚõ ãöäú ÇáúÌóÇäöí ÅáóíúåóÇ Ëõãøó
íóÓúÃóáõ Ãóåúáó ÇáúÎöÈúÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáóÍö ãöäú ÅÈúÞóÇÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóíõÞóÏøóÑõ ãóÇ Óöæóì ÇáúãõæÖöÍóÉö ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö
ßóËõáõËò æóÑõÈõÚòº áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö
ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇãúÊóäóÚóÊú ÇáúãöÓóÇÍóÉõ ÝöíåóÇ áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó
Åáóì ÃóÎúÐö ÚõÖúæò ÈöÈóÚúÖö ÂÎóÑó¡ æóåõæó ãóÍúÐõæÑñ æóáóÇ ßóÐóáößó
Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóÞõÏøöÑóÊú ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäóåõ
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ ÌóÒúãðÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ
(æóíóÌöÈõ) ÇáúÞöÕóÇÕõ (Ýöí ÇáúÞóØúÚö ãöäú ãóÝúÕöáò) ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö åõæó ãóæúÖöÚõ ÇÊøöÕóÇáö ÚõÖúæò ÈöÚõÖúæò
Úóáóì ãõäúÞóØóÚö ÚóÙúãóíúäö ÈöÑöÈóÇØóÇÊò æóÇÕöáóÉò ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚó
ÊóÏóÇÎõáò ßóãóÑúÝöÞò æóÑõßúÈóÉò Ãóæú ÊóæóÇÕõáò ßóÃóäúãõáóÉò æóßõæÚò
(ÍóÊøóì Ýöí ÃóÕúáö ÝóÎöÐò) æóåõæó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÑößö (æóãóäúßöÈò)
æóåõæó ãóÌúãóÚõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÖõÏö æóÇáúßóÊöÝö (Åäú Ãóãúßóäó)
ÇáúÞóØúÚõ (ÈöáóÇ) ÍõÕõæáö (ÅÌóÇÝóÉò æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäú
ÅáøóÇ ÈöåóÇ (ÝóáóÇ) ÞóæóÏó (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÆöÝó
áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ¡ äóÚóãú Åäú ãóÇÊó ÈöÇáúÞóØúÚö ÞõØöÚó ÇáúÌóÇäöí æóÅöäú
ÍóÕóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÝóÉõ.
æóÇáËøóÇäöí äóÚóãú ÍóíúËõ ÃóÌóÇÝó ÇáúÌóÇäöí æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáäøóÙóÑö
íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÝó ãöËúáõ Ðóáößó (æóíóÌöÈõ Ýöí ÝóÞúÁö Úóíúäò)
Ãóíú ÊóÚúæöíÑöåóÇ ÈöÚóíúäò ãõåúãóáóÉò (æóÞóØúÚö ÃõÐõäò æóÌóÝúäò)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö (æóãóÇÑöäò æóÔóÝóÉò æóáöÓóÇäò æóÐóßóÑò
æóÃõäúËóíóíúäö) Ãóíú ÈóíúÖóÊóíúäö ÈöÞóØúÚö ÌöáúÏóÊóíúåöãóǺ áöÃóäøó
áóåóÇ äöåóÇíóÇÊò ãóÖúÈõæØóÉð ÝóÃõáúÍöÞóÊú ÈöÇáúãóÝóÇÕöáö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÞóØúÚö ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö Ïõæäó ÌöáúÏóÊóíúåöãóÇ ÈöÃóäú ÓóáøóåõãóÇ
ãöäúåõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÝöíåöãóÇ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇäúÖöÈóÇØö ÍöíäóÆöÐò¡ æóíóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÅÔúáóÇáö ÐóßóÑò
æóÃõäúËóíóíúäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Åäú ÃóÎúÈóÑó ÚóÏúáóÇäö ÈöÓóáóÇãóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ãóÚó Ðóáößó æóßóÐóÇ ÏóÞøõåõãóÇ Åäú ÃóãúßóäóÊú
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ßóãóÇ äóÞóáóÇ Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö Ëõãøó ÈóÍóËóÇ Ãóäøóåõ
ßóßóÓúÑö ÇáúÚöÙóÇãö¡ æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö ÈöÌöáúÏóÊóíúåöãóÇ Ëõãøó ÈöÇáúÈóíúÖóÊóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇááøõÛóÉö ßóãóÇ åõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÆöãøóÊöåóÇ ßóÕóÇÍöÈóíú
ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÞóÇãõæÓö¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóæøóáõ ÝöíåóÇ:
ÇáúÃõäúËóíóÇäö ÇáúÎõÕúíóÊóÇäö¡ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ: ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÃõÑöíÏó Ãóäøóåõ áóÇ äöåóÇíóÉó áóåõ æóÝõÓøöÑó ÇáúÅöØóÇÑõ ÈöÅöØóÇÑö
ÇáÔøóÝóÉö æóÃóäøóåõ áóåõ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Åáóì ãöËúáöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö) áóæú Þöíáó ÈöÃóäøó ÇáúãóÌúäöíøó
Úóáóíúåö íóÞúØóÚõ Åáóì ÇáúÌöáúÏóÉö ÝóÞóØú æóíóÕöíÑõ ÇáúÃóãúÑõ
ãóäõæØðÇ ÈöÇáúÌóÇäöí ÝóíóÝúÚóáõ ãóÇ ÙóåóÑóÊú áóåõ Ýöíåö
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÈöÓõÄóÇáò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóÈúÚõÏú¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÞóÏú íóÎúÊóÇÑõ ãóÇ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó áóåõ Ýöíåö Èóáú ãóÇ Ýöíåö
ÖóÑóÑñ Úóáóíúåö ÝóíóãúäóÚõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÅöÖúÑóÇÑö æóíóÝúÚóáõ Èöåö ãóÇ íóÑóÇåõ ãóÕúáóÍóÉð áóåõ
(Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó ÅáóÎú) æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ ãóÇÑöäõ ÇáúÌóÇäöí ãóËóáðÇ ÞóÏúÑó ÈóÚúÖö ãóÇÑöäö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÃóÎúÐö ãóÇÑöäö ÇáúÌóÇäöí ÈöÈóÚúÖö ãóÇÑöäö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäóåõ) åóÐóÇ ÅíÖóÇÍñ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáöåö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÐóáößó áöÌóÑóíóÇäö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö) ÃóãøóÇ ÈöÚóßúÓö
Ðóáößó ÝóÇááøöÓóÇäõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö æöÒóÇäõ ãöÞúæóÏò
ÇááøöÓóÇäõ: æóÅöäøóãóÇ ßõÓöÑóÊú Çáúãöíãõ Úóáóì ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇÓúãö
ÇáúÂáóÉö (Þóæúáõåõ: æóÔóÝóÉò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇáúÚõáúíóÇ æóÇáÓøõÝúáóì
æóÍóÏøõ ÇáúÚõáúíóÇ ØõæáðÇ ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÑúÊöÊóÇÞö ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúÃóäúÝó æóÇáÓøõÝúáóì ØõæáðÇ ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÑúÊöÊóÇÞö ãöãøóÇ íóáöí
ÇáÐøóÞóäó¡ æóÝöí ÇáúÚóÑúÖö ÇáÔøöÏúÞóíúäö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò:
æóÞóæúáõåõ ÇáöÇÑúÊöÊóÇÞõ: Ãóíú ÇáöÇáúÊöÆóÇãõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÇáÑøóÊúÞõ ÖöÏøõ ÇáúÝóÊúÞö¡ æóÞóÏú ÑóÊóÞó
ÇäúÝóÊóÞó ãöäú ÈóÇÈö äóÕóÑó ÝóÇÑúÊóÊóÞó Ãóíú ÇáúÊóÃóãó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóØúÚö ÌöáúÏóÊóíúåöãóÇ) ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó áöãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó Óóáøó ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö æóÍúÏóåõãóÇ áóÇ ÞöÕóÇÕó
Ýöíåö¡ æóÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÞóØúÚõ
ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö¡ æóáóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÞóØúÚó
ÇáúÌöáúÏóÊóíúäö íóÓúÊóáúÒöãõ ÈõØúáóÇäó ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃõäúËóíóíúäö
ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóØóÚó
ÇáúÌöáúÏóÊóíúäö ÝóÞóØú æóÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö áóãú ÊóÌöÈú
ÇáÏøöíóÉõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÍõßõæãóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ) Ãóíú ÞöÕóÇÕñ
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóãúßóäóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ) ãõÚúÊóãóÏñ
(Þóæúáõåõ: ßóßóÓúÑö) Ãóíú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø: ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóÍóÇÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó ãõÞóÇÈöáñ áöãóÇ
ÇÑúÊóÖóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ Óöæóì ÇáúãõæÖöÍóÉö) Ãóíú ãöäú
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÈóÚúÏóåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÑøõßúÈóÉö) åõæó ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãõÖóÇÝö
Åáóíúåö æóåõæó ÇáúÝóÎöÐõ æóÝöí äõÓóÎö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÑößö Ýóåõæó
ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãõÖóÇÝö æóåõæó ÃóÕúáñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøõÓóÎö æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò.
ÝóÅöäøó
(7/284)
ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÇáúÎõÕúíóÊóÇäö
ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö æóÇáúÎõÕúíóÊóÇäö ÇáúÌöáúÏóÊóÇäö ÇááøóÊóÇäö ÝöíåöãóÇ
ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáËøóÇäöí Ýöíåö: æóÇáúÃõäúËóíóÇäö ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö¡ æóÞóÇáó
Ýöíåö ÃóíúÖðÇ: Óóáøó ÎõÕúíóÊóåõ Ýóåõæó ÎóÕöíøñ æóãóÎúÕöíøñ ÇäúÊóåóì.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÌöáúÏóÉó áóÇ ÊõÓóáøõ æóÅöäøóãóÇ ÊõÓóáøõ
ÇáúÈóíúÖóÉõ¡ áóßöäú äóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇÈúäö ÇáÓøößøöíÊö Ãóäøó
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö¡ æóáóãøóÇ Ãóäú ßóÇäó ÞóØúÚõ
ÌöáúÏóÊóíúåöãóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÛóÇáöÈðÇ ÈõØúáóÇäó ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó Ýöí ÌöáúÏóÊóíúåöãóÇ ÏöíóÉð
æóÝöíåöãóÇ ÏöíóÉð ÃõÎúÑóì Ãóæú Ãóäøó ÇáúãóÖúãõæäó ÈöåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúÌöáúÏóÊóÇäö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò (æóßóÐóÇ ÃóáúíóÇäö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö æóåõãóÇ ÇááøóÍúãóÇäö ÇáäøóÇÊöÆóÇäö Èóíúäó ÇáÙøóåúÑö
æóÇáúÝóÎöÐö (æóÔõÝúÑóÇäö) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóåõãóÇ ÌõÑúÝóÇ
ÇáúÝóÑúÌö ÇáúãõÍöíØóÇäö Èöåö ÅÍóÇØóÉó ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÈöÇáúÝóãö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó áóåóÇ äöåóÇíóÇÊò ãóÖúÈõæØóÉð.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÅáøóÇ ÈöÞóØúÚö
ÛóíúÑöåö
(æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ßóÓúÑö ÇáúÚöÙóÇãö) áöÚóÏóãö ÇáúæõËõæÞö
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöíåö ÅáøóÇ ÓöäøðÇ Ãóãúßóäó ÝöíåóÇ ÈöÃóäú ÊõäúÔóÑó
ÈöãöäúÔóÇÑò ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóÝöí ßóÓúÑöåóÇ ÇáúÞóæóÏõ
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÞóØúÚö ÈóÚúÖö ÓóÇÚöÏöåö Ãóæú
ÝóÎöÐöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÓóÈóÞó ÇáúÞóØúÚó ßóÓúÑñ Ãóãú áóÇ¡ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ßóáóÇãõåõ åõäóÇ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóáóæú ßóÓóÑó
ÚóÖõÏóåõ æóÃóÈóÇäóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ãóÇ åõäóÇ
ÈöÒöíóÇÏóÉò ÝóßóÑøóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áóåóÇ æóáöáÊøóÝúÑöíÚö ÇáúÂÊöí Úóáóíúåö ÇáÏøóÇÝöÚö áöãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó
Úóáóíúåö Èöåö åõäóÇ Ãóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ åõäóÇ áóæú ÞóØóÚó ãöäú
ÚóÖõÏöåö áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÇáúßõæÚö (ÞóØúÚõ ÃóÞúÑóÈö
ãóÝúÕöáò Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúßóÓúÑö) æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó Ðóáößó
ÇáúãóÝúÕöáõ áöíóÓúÊóæúÝöíó ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö (æóÍõßõæãóÉõ ÇáúÈóÇÞöí)
áöÚóÏóãö ÃóÎúÐö ÚöæóÖò Úóäúåõ
(æóáóæú ÃóæúÖóÍóåõ æóåõÔøöãó ÃóæúÖóÍó) ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
áöÅöãúßóÇäö ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö (æóÃóÎóÐó ÎóãúÓóÉó
ÃóÈúÚöÑóÉò) ÃóÑúÔó ÇáúåóÔúãö (æóáóæú ÃõæÖöÍó æóäóÞøóáó ÃóæúÖóÍó)
áöãóÇ ãóÑøó (æóáóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò) ÃóÑúÔó ÇáÊøóäúÞöíáö
ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÇáúåóÔúãö ÛóÇáöÈðÇ æóáóæú ÃõæÖöÍó æóÃõãøó
ÃóæúÖóÍó æóÃóÎóÐó ãóÇ Èóíúäó ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÇáúãóÃúãõæãóÉö æóåõæó
ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÈóÚöíÑðÇ æóËõáõËñº áöÃóäøó Ýöí
ÇáúãóÃúãõæãóÉö ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(æóáóæú ÞóØóÚóåõ ãöäú ÇáúßõæÚö) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóíõÓóãøóì ßóÇÚðÇ¡
æóåõæó ãóÇ íóáöí ÇáúÅöÈúåóÇãó ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö¡ æóãóÇ Èóíúäó
ÇáúÎöäúÕöÑö ßõÑúÓõæÚñ æóãóÇ íóáöí ÅÈúåóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö) Ãóíú ÃóãøóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóåõÏúÈõ
ÇáúÚóíúäö äóÚóãú Íóßóì ÇáúÝóÊúÍó åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÓöäøðÇ) åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáÓøöäøó ãöäú ÇáúÚóÙúãö æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúäö Ýöíåö ËóÇäöíåöãóÇ
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÚóÕóÈöº áöÃóäøóåõ íóáöíäõ ÈöæóÖúÚöåö Ýöí ÇáúÎóáøö
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóØúÚö ÈóÚúÖö ÓóÇÚöÏöåö) åõæó ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö ãóÇ
Èóíúäó ÇáúãóÑúÝöÞö Åáóì ÇáúßóÝøö æóåõæó ãõÐóßøóÑñ Óõãøöíó ÓóÇÚöÏðÇ
áöÃóäøóåõ íõÓóÇÚöÏõ ÇáúßóÝøó Ýöí ÈóØúÔöåóÇ æóÚóãóáöåóÇ ÇåÜ ãöÕúÈóÇÍñ
(Þóæúáõåõ: áóåóÇ) Ãóíú áöáÒøöíóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÇáúåóÔúãö ÛóÇáöÈðÇ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì
ÏóÝúÚö ãóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì Þóæúáöåö: æóáóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò ÃóÑúÔõ
ÇáÊøóäúÞöíáö ãöäú Ãóäøó ÃóÑúÔó ÇáúãõäóÞøöáóÉö ÎóãúÓóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò
ÝóÞóØú.
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÃóÑúÔó ÇáúãõäóÞøöáóÉö ÅäøóãóÇ ßóÇäó
ÚóÔóÑóÉð áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáúåóÔúãö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöáõÒõæãöåö áöáúãõäóÞøöáóÉö ÛóÇáöÈðÇ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãóÝúÕöáö) ÈóíóÇäñ áöãóÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúßõæÚö åõæó ÌõÒúÁõ ÇáúãóÝúÕöáö ÇáøóÐöí íóÞúÑõÈõ ãöäú
ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö: æóåõæó ÇáúÚóÙúãõ ÇáøóÐöí
íóáöí ÇáúÅöÈúåóÇãó ÇåÜ.
æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ¡ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÊóËúÞöíÝö ÇááøöÓóÇäö Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáøóÐöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÌóáóÇáö ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÝúÓöíÑõ
ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇáúæóÇÞöÚõ åõäóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÌöáúÏóÊöí
ÇáúÈóíúÖóÊóíúäö¡ æóÝóÓøóÑó ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí
ÃóíúÖðÇ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõÕúíóÊóÇäö ÇáúÌöáúÏóÊóÇäö) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÈöÊóÇÁò ÝóæúÞöíøóÉò¡ æóáóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ
æóÇáúÎõÕúíóÇäõ ÈöÛóíúÑö ÊóÇÁò áöÃóäøóåõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÌóáóÇáö¡ ÝóÇáúÎõÕúíóÊóÇäö ÈöÇáÊøóÇÁö åõãóÇ
ÇáúÈóíúÖóÊóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÈúáõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇáÕøöÍóÇÍõ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú äóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇÈúäö ÇáÓøößøöíÊö ÅáóÎú.)
åõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóãöäú Ëóãøó ÓóæøóÇåõ Èöåö Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
Ãóãúßóäó (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÓóÈóÞó ÇáúÞóØúÚó ßóÓúÑñ) : Ãóíú ãöäú
ÇáúÌóÇäöí æóÞóæúáõåõ: Ãóãú áóÇ: Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõ
ßóÓúÑñ ÈöÃóäú ÓóÈóÞó ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÛóÑóÖõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÇáúÎóÇÕøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ ßóÓúÑñ ÝóÇäúÊóÝóì ÇáÊøóßúÑóÇÑõ
ÇáúãóÍúÖõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó Ðóáößó ÇáúãóÝúÕöáõ)
íõÊóÃóãøóáõ ãóÚúäóì åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ åõäóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÛóÇáöÈö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íóáöí ÇáúÅöÈúåóÇãó) Ãóíú ÇáúÚóÙúãõ ÇáøóÐöí íóáöí
ÇáúÅöÈúåóÇãó ãöäú ÌöåóÉö ãóÝúÕöáöåö¡
(7/285)
ÇáÑøöÌúáö ãöäú ÇáúÚóÙúãö åõæó ÇáúÈõæÚõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÚõ Ýóåõæó ãóÏøõ ÇáúíóÏö íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ (ÝóáóíúÓó
áóåõ ÇáúÊöÞóÇØõ ÃóÕóÇÈöÚöåö) æóáóÇ ÃõäúãõáóÉò ãöäúåóÇ áöÊóãóßøõäöåö
ãöäú ÇáúÞóØúÚö ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÚõÒøöÑó)
áöÚõÏõæáöåö Úóäú ÍóÞøöåö ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ (æóáóÇ ÛõÑúãó)
Úóáóíúåö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÅÊúáóÇÝó ÇáúÌõãúáóÉö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
áóåõ ÞóØúÚó ÇáúßóÝøö ÈóÚúÏóåõ) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÍóÞøöåö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõãóßøóäú ãöäú ÞóØúÚöåö ãóäú ÞõØöÚó ãöäú äöÕúÝö
ÓóÇÚöÏöåö ÝóáóÞóØó ÃóÕóÇÈöÚóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ ÈöÇáÊøóãúßöíäö
áöÊóãóÇãö ÍóÞøöåö áöÈóÞóÇÁö ÝóÖúáóÉò ãöäú ÇáÓøóÇÚöÏö áóãú íóÃúÎõÐú
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóáóãú íóÊöãøó áóåõ ÇáÊøóÔóÝøöí
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóáóæú ÚõÝöíó Úóäú ÇáúßóÝøö
áöáúÍõßõæãóÉö áóãú íóÌöÈú áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÇáúÃóÕóÇÈöÚó
ÇáúãõÞóÇÈöáóÉó áöáÏøöíóÉö ÇáÏøóÇÎöáö ÝöíåóÇ ÇáúßóÝøõ ßóãóÇ áóÇ
íõÌóÇÈõ ãóäú ÞóØóÚó íóÏóíú ÇáúÌóÇäöí Åáóì ÏöíóÉö äóÝúÓöåö
áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãõÞóÇÈöáóåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÏøöíóÉó æóÒóÇÏó
ÃóáóãðÇ
(æóáóæú) (ßóÓóÑó ÚóÖõÏóåõ æóÃóÈóÇäóåõ) Ãóíú ÇáúãóßúÓõæÑó ãóÚó ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÌöáúÏóÉò
ÝóÞóØú (ÞóØóÚó) Åäú ÔóÇÁó (ãöäú ÇáúãóÑúÝöÞö) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ
ãóÝúÕöáò áöáúãóßúÓõæÑö (æóáóåõ ÍõßõæãóÉõ ÇáúÈóÇÞöí) äóÙöíÑõ ãóÇ
ãóÑøó (Ýóáóæú ØóáóÈó ÇáúßõæÚó ãõßøöäó) ãöäúåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöãõÓóÇãóÍóÊöåö ãóÚó ÚóÌúÒöåö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóåõ
ÍõßõæãóÉõ ÇáÓøóÇÚöÏö ãóÚó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÚóÖõÏö.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÚõÏõæáöåö ÚóãøóÇ åõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãóÍóáøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö
(æóáóæú) (ÃóæúÖóÍóåõ ÝóÐóåóÈó ÖóæúÁõåõ) ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÍóÏóÞóÊöåö
(ÃóæúÖóÍóåõ ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÇáÖøóæúÁõ) ÝóÐóÇßó (æóÅöáøóÇ ÃóÐúåóÈóåõ
ÈöÃóÎóÝøö ãõãúßöäò ßóÊóÞúÑöíÈö ÍóÏöíÏóÉò ãõÍúãóÇÉò ãöäú ÍóÏóÞóÊöåö)
Ãóæú æóÖúÚö ßóÇÝõæÑò ÝöíåóÇ.
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: íõãúßöäõ ÅÐúåóÇÈõ
ÇáÖøóæúÁö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÏóÞóÉö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ
(æóáóæú áóØóãóåõ áóØúãóÉð ÊõÐúåöÈõ ÖóæúÃóåõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÐóåóÈó
áóØóãóåõ ãöËúáóåóÇ) áöÅöãúßóÇäö ÇáúãõãóÇËóáóÉö (ÝóÅöäú áóãú íõÐúåöÈú
ÃóÐúåóÈó) ÈöÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑó.
æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇááøóØúãóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÈöåóÇ ãöäú
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÖóæúÁõ ÅÍúÏóì ÇáúÚóíúäóíúäö Ãóäú áóÇ íõÐúåöÈó
ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöí ÖóæúÁó Úóíúäóíúåö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõÎóÇáöÝóÉð
áöáúãóÌúäöíøö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ãõÈúåóãóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáúãõÚóÇáóÌóÉõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ÝóÇáúÃóÑúÔõ (æóÇáÓøóãúÚõ
ßóÇáúÈóÕóÑö íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöíåö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö) º áöÃóäøó áóåõ
ãóÍóáøðÇ ãóÖúÈõæØðÇ (æóßóÐóÇ ÇáúÈóØúÔõ) æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ãóÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ØóÑóÝõ ÇáÒøóäúÏö ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ åõæó
ÇáúÈõæÚõ) æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÊóËúÞöíÝö ÇááøöÓóÇäö ÇáúßõæÚõ ÑóÃúÓõ
ÇáÒøóäúÏö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöÈúåóÇãó æóÇáúÈõæÚõ ãóÇ Èóíúäó ØóÑóÝóíú
íóÏóíú ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅÐóÇ ãóÏøóåõãóÇ íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ: ãöäú ÞóØúÚöåö) Ãóíú ÇáúßóÝøö æóÇáÊøóÐúßöíÑõ
áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ æóÇáÊøóÃúäöíËõ åõæó ÇáúßóËöíÑõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íóÞõæáó ãöäú ÞóØúÚöåóÇ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌöÈú) Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÝóÚóáó Ðóáößó åóáú
íóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ ãóÌøóÇäðÇ æóíóáúÛõæ Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÍõßõæãóÉö
Ãóæú íóáúÛõæ ÇáúÚóÝúæõ æóíõãóßøóäõ ãöäú ÇáúÞóæóÏö áöÞóØúÚö ÇáúßóÝøö¿
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÏöíóÉö äóÝúÓöåö) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí æóÞóæúáõåõ:
ãõÞóÇÈöáõåóÇ Ãóíú ÇáÏøöíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÓóÑó ÚóÖõÏóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáúÚóÖõÏõ
ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÑúÝöÞö Åáóì ÇáúßóÊöÝö æóÝöíåóÇ ÎóãúÓõ áõÛóÇÊò
æöÒóÇäõ ÑóÌõáò æóÈöÖóãøóÊóíúäö Ýöí áõÛóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÞóÑóÃó ÈöåóÇ
ÇáúÍóÓóäõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ßõäúÊõ ãõÊøóÎöÐó ÇáúãõÖöáøöíäó
ÚóÖõÏðÇ} [ÇáßåÝ: 51] æóãöËóÇáõ ßóÈöÏò Ýöí áõÛóÉö Èóäöí ÃóÓóÏò
æóãöËóÇáõ ÝóáúÓò Ýöí áõÛóÉö Èóäöí Êóãöíãò æóÈóßúÑò æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ
ãöËóÇáõ ÞõÝúáò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒóíúÏò Ãóåúáõ ÊöåóÇãóÉó íõÄóäøöËõæäó ÇáúÚóÖõÏó æóÈóäõæ
Êóãöíãò íõÐóßøöÑõæäó¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÃóÚúÖõÏñ æóÃóÚúÖóÇÏñ ãöËúáõ
ÃóÝúáõÓò æóÃóÞúÝóÇáò
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóÏóÞóÊöåö) åöíó ÇáÓøóæóÇÏõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÚóíúäö æóÇáúÃóÕúÛóÑõ ÇáäøóÇÙöÑõ æóÇáúãõÞúáóÉõ ÔóÍúãõ ÇáúÚóíúäö
ÇáøóÐöí íóÌúãóÚõ ÇáÓøóæóÇÏó æóÇáúÈóíóÇÖó ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ æóÞóæúáõåõ
ÇáúÃóÕúÛóÑõ åõæó ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúÚóíúäõ Ãóæú ÇáäøõÞúØóÉõ
ÇáÓøóæúÏóÇÁõ Ýöí ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÈóÕóÑõ äóÝúÓõåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö) Ãóíú ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú áöÃóäøóåóÇ
ÔóåóÇÏóÉñ ÝóáóÇ íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÍóÌø ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÇááøóØúãõ ÇáúÂÊöí æóÇáúãõÚóÇáóÌóÉõ
ÝöíåöãóÇ Åäú Ãõãöäó ÈöÞóæúáö ÎóÈöíÑóíúäö ÅÐúåóÇÈõ ÍóÏóÞóÊöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóÐúåóÈó) Ãóíú ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ ÇáúÈóØúÔõ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ:
åõæó íóÒõæáõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúíóÏö Ãóæú ÇáÑøöÌúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöåóÐóÇ ÚóãøóÇ íóáöíåö ãöäú ÌóÇäöÈöåö ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÕúáõ ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö: æóåõæó ÇáúÚóÙúãõ
ÇáøóÐöí Ýöí ãóÝúÕöáö ÇáúßóÝøö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÅöÈúåóÇãó ÇäúÊóåóÊú¡
æóÝöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ) Ãóíú äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
(7/286)
ÇááøóãúÓóº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÒóæóÇáõåõ ÈöÒóæóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó
ÒóæóÇáõåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÈóØúÔö áóãú íóÌöÈú Ýöíåö Óöæóì ÍõßõæãóÉò¡
æóáóÇ ÞóæóÏó (æóÇáÐøóæúÞõ æóÇáÔøóãøõ) æóÇáúßóáóÇãõ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó áóåóÇ ãóÍóÇáøó
ãóÖúÈõæØóÉð æóáöÃóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ØõÑõÞñ Ýöí ÅÈúØóÇáöåóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí íóÞõæáõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ
(æóáóæú) (ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ ÝóÊóÃóßøóáó ÛóíúÑõåóÇ) ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö (ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúãõÊóÃóßøöáö) ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö
æóÝóÇÑóÞó ÅÐúåóÇÈõ ÇáúãóÚóÇäöí ãöäú ÈóÕóÑò æóäóÍúæöåö ÈöÃóäøó ÐóÇßó
áóÇ íõÈóÇÔóÑõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÕúÈõÚö æóäóÍúæöåö ãöäú
ÇáúÃóÌúÓóÇãö ÝóíõÞúÕóÏõ ÈöãóÍóáøö ÇáúÈóÕóÑö ãóËóáðÇ äóÝúÓõåõ æóáóÇ
íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö ãóËóáðÇ ÛóíúÑõåóÇ¡ Ýóáóæú ÇÞúÊóÕøó
ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö ÝóÓóÑóì áöÛóíúÑöåóÇ áóãú ÊóÞóÚú ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÞöÕóÇÕðÇ
Èóáú ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí áöáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ åõäóÇ æõÌõæÈó ÇáúÞóæóÏö ÝöíãóÇ
áóæú ÖóÑóÈó íóÏóåõ ÝóÊóæóÑøóãóÊú Ëõãøó ÓóÞóØóÊú ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò
ÈöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúíóÏö ÞóÕúÏðÇ ÝóÇäúÊóÝóÊú
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ.
ÈóÇÈõ ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö
ãöäú ÞóÕøó ÞóØóÚó Ãóæú ÇÞúÊóÕøó ÊóÈöÚó áöÇÊøöÈóÇÚö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÇáúÌóÇäöíó Åáóì ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ (æóãõÓúÊóæúÝöíåö
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö) æóÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ¡ æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ßóãóÇ æóÞóÚó áöáúÈõÎóÇÑöíøö
ßóËöíÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö æóÊóÞúÏöíãöåö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Ýöí
ÇáÊøóÑúÌóãóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóäúÓóÈõ
ÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö æóÊóÃúÎöíÑöåö Úóäúåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö
áöØõæáöåö¡ æóÞóÏú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú ÈöÊóÞúÏöíãö ãóÇ íóÞöáøõ
Úóáóíúåö ÇáúßóáóÇãõ áöíõÍúÝóÙó (áóÇ ÊõÞúØóÚõ) Ãóíú áóÇ ÊõÄúÎóÐõ
áöíóÔúãóáó ÇáúãóÚóÇäöíó ÃóíúÖðÇ ÝóßóáóÇãõåõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
(íóÓóÇÑñ Èöíóãöíäò) ÓóæóÇÁñ ÇáúÃóÚúÖóÇÁõ æóÇáúãóÚóÇäöí
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ãóÍóáøðÇ æóãóäúÝóÚóÉð Ýóáóãú ÊõæÌóÏú ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö (æóáóÇ ÔóÝóÉñ ÓõÝúáóì ÈöÚõáúíóÇ)
æóáóÇ ÌóÝúäñ ÃóÓúÝóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóÇáÐøóæúÞõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóãö æóÇáÔøóãøõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÒóæóÇáõåõ) Ãóíú ÇááøóãúÓö ÈöÒóæóÇáöåö
Ãóíú ÇáúÈóØúÔö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÅÈúØóÇáöåóÇ) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏõæÇ ÝóÇáúÎöÈúÑóÉõ
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö æóÇáúÚóÝúæö Úóáóì
ÇáÏøöíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúãõÊóÃóßøöáö) Ú: æóáóßöäú ÊóÌöÈõ
ÏöíóÊõåõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáöåö áöÃóäøóåóÇ ÓöÑóÇíóÉõ
ÌöäóÇíóÉö ÚóãúÏò æóÅöäú ÌõÚöáóÊú ÎóØóÃð Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóÞöíáó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉöº áöÃóäøóÇ ÞóÏøóÑúäóÇåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÎóØóÃö ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
(ÈóÇÈõ ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö)
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÞóÕøó) æóÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÃóäúÓóÈõ
áößóæúäöåö ãóÚó ÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÍõÑõæÝ ãõÌóÑøóÏðÇ¡
æóÇáËøóÇäöí ãóÒöíÏñ Ýöíåö¡ æóåõæó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúãõÌóÑøóÏö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö) Ãóíú Èóáú ÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚöíÓóì ÇáÕøóÝóæöíøõ ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ Úóáóì ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö: ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÊøóæóÇÈöÚö áóÇ íõÚóÏøõ
ÒöíóÇÏóÉð¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõãú Èößóæúäö ÇáúÈóÇÈö Ýöí
ßóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑó Èóáú Åäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö Ãóæú
ÇáúãõÚúÙóãö¡ Ýóáóæú ÐóßóÑó ÛóíúÑóåõ äóÇÏöÑðÇ æóÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ áóÇ
íóÖõÑøõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÑóßó ÐößúÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö
ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÊóæóÌøõåö ÇáÐøöåúäö Åáóíúåö ÅãøóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÞóÇíóÓóÉö Ãóæú ÇááøõÒõæãö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÄúÎóÐõ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ÈöÇáÑøöÖóÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö) ÇáúÃóæúáóì Ãóæú Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÞóØúÚö áößóæúäöåö
ÇáúÛóÇáöÈó ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ áöÃóäøó ÇáúÞõíõæÏó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
áöáúÛóÇáöÈö áóÇ ãóÝúåõæãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇõÞúÊõÕøó Ýöí ÇáúÃõÕúÈõÚö ÝóÓóÑóì ÅáóÎú.) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: Ýóáóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚðÇ ÝóÓóÑóÊú áöáúÈóÞöíøóÉö
ÝóÞõØöÚóÊú ÃõÕúÈõÚõåõ ÝóÓóÑóÊú ßóÐóáößó áóÒöãóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓö ÏöíóÉö ÇáúÚóãúÏö áöÃóäøóåóÇ ÓöÑóÇíóÉõ ÌöäóÇíóÉö ÚóãúÏò
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÞóÚú ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÞöÕóÇÕðÇ) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ.