äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ: áõÛóÉð
ÇáúæóÚúÏõ ÈöÎóíúÑò Ãóæú ÔóÑøò) åóÐóÇ ÃóÍóÏõ ãóÚóÇäöíåö ÇááøõÛóæöíøóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ äóÕøóåõ: åõæó áõÛóÉð: ÇáúæóÚúÏõ
ÈöÔóÑúØò Ãóæú ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÇ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò Ãóæú ÇáúæóÚúÏõ ÈöÎóíúÑò
Ãóæú ÔóÑøò (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÃóßøóÏó Ýöí ÍóÞøöåö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöËúáó ÇáäøóÐúÑö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ÃõäúËóì æóåõæó ãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö
ÇáúãõÒóäöíø¡ áóßöäú ÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
ÈöÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö) áóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ ÈöÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö ÈöÍóÐúÝö
ÇáúÃóáöÝö ãöäú ÇáúÌóáóÇáóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÊõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóäúÝóÑöÏõ Èößõáøö ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó
ãõÍóÇáñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ íóÒõæÑõ ÝõáóÇäðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ: Ãóæú áóÇ íóÒõæÑõ ÝõáóÇäðÇ ÍóíøðÇ æóáóÇ ãóíøöÊðÇ
áóãú íóÍúäóËú ÈöÊóÔúíöíÚö ÌöäóÇÒóÊöåö¡ ÝóáóÚóáøó ÍóíøðÇ æóáóÇ ãóíøöÊðÇ
ÓóÞóØó ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇáúßóÊóÈóÉö¡ áöÃóäøó ÊóÔúíöíÚó ÌöäóÇÒóÊöåö
ÅäøóãóÇ íõÊóæóåøóãõ ÇáúÍöäúËõ Èöåö ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÒõæÑõåõ
ãóíøöÊðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
[ßöÊóÇÈõ ÇáäøóÐúÑö]
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÃóÍóÏó æóÇÌöÈóíúåö) íóÚúäöí áöÃóäøó æóÇÌöÈó ÃóÍóÏö
ÞöÓúãóíúåö æóåõæó äóÐúÑõ ÇááøóÌóÇÌö¡ æóÞóæúáõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö:
Ãóíú Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáÊøóÎúíöíÑö ÅáóÎú:
Ãóíú Úóáóì ãóÐúåóÈö Çáäøóæóæöíøö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö) Ãóíú Èóáú ÇáäøóÏúÈõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ
ÅÐú åõæó æóÓöíáóÉñ áöØóÇÚóÉò ÅáóÎú
(8/218)
æóãóÍúÌõæÑö ÓóÝóåò Ãóæú ÝóáóÓò Ýöí
ÞõÑúÈóÉò ãóÇáöíøóÉò ÚóíúäöíøóÉò æóäóÐúÑõ ÇáúÞöäøö ãóÇáðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ßóÖóãóÇäöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅãúßóÇäö ÝöÚúáöåö ÇáúãóäúÐõæÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ ÕóæúãðÇ áóÇ
íõØöíÞõåõ¡ æóáóÇ ÈóÚöíÏò Úóäú ãóßøóÉó ÍóÌøðÇ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ¡ æóÓóæóÇÁñ
Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ÃóßóÇäóÊú ÈöáóÝúÙò Ãóãú ßöÊóÇÈóÉð ãóÚó äöíøóÉò Ãóãú
ÅÔóÇÑóÉó ÃóÎúÑóÓó ÊóÏõáøõ Ãóæú ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ßóíúÝöíøóÉö
ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóíóßúÝöí Ýöí ÕóÑóÇÍóÊöåóÇ äóÐóÑúÊ áóß ßóÐóÇ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú áöáøóåö.
(åõæó ÖóÑúÈóÇäö äóÐúÑõ áóÌóÇÌò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóåõæó ÇáÊøóãóÇÏöí Ýöí
ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóíõÓóãøóì äóÐúÑñ æóíóãöíäõ áóÌóÇÌò æóÛóÖóÈò æóÛóáóÞò
ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇááøóÇãö¡ æóåõæó Ãóäú íóãúäóÚó äóÝúÓóåõ Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÔóíúÁò Ãóæú íóÍõËøó Úóáóíúåö Ãóæú íõÍóÞøöÞó ÎóÈóÑðÇ
ÛóÖóÈðÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÞõÑúÈóÉò (ßóÅöäú ßóáøóãúÊå) Ãóæú Åäú áóãú
Ãõßóáøöãúåõ Ãóæú Åäú áóãú íóßõäú ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞõáúÊå (Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó) Ãóæú ÝóÚóáóíøó (ÚöÊúÞñ Ãóæú Õóæúãñ) Ãóæú ÚöÊúÞñ æóÕóæúãñ
æóÍóÌøñ (æóÝöíåö) ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö (ßóÝøóÇÑóÉõ
íóãöíäò) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáäøóÐúÑö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò»
æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí äóÐúÑö ÇáÊøóÈóÑøõÑö ÌóÒúãðÇ ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõåõ
Úóáóì äóÐúÑö ÇááøóÌóÇÌö (æóÝöí Þóæúáò ãóÇ ÇáúÊóÒóãó) áöÎóÈóÑö «ãóäú
äóÐóÑó æóÓóãøóì ÝóÚóáóíúåö ãóÇ Óóãøóì» (æóÝöí Þóæúáò ÃóíøõåõãóÇ ÔóÇÁó)
áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáäøóÐúÑó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÞõÑúÈóÉò
æóÇáúíóãöíäõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ãóÞúÕõæÏõ Çáúíóãöíäö¡ æóáóÇ
ÓóÈöíáó áöáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÍóíúËõ ãõæÌöÈõåõãóÇ æóáóÇ
áöÊóÚúØöíáöåöãóÇ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÎúíöíÑõ (ÞõáúÊ: ÇáËøóÇáöËõ ÃóÙúåóÑõ¡
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãó ÛóíúÑó ÞõÑúÈóÉò ßóáóÇ Âßõáõ ÇáúÎõÈúÒó ÝóíóáúÒóãõåõ
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò¡ æóãöäúåõ ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÚóæóÇãø
ÇáúÚöÊúÞõ íóáúÒóãõäöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóíóÊóÃóßøóÏõ ÈöäöíøóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ ÚóíúäöíøóÉò) ßóåóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ
æóÎóÑóÌó ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÕöÍøõ äóÐúÑõ ÇáúãóÍúÌõæÑö áóåóÇ
ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÍóÌúÑö ÇáÓøóÝóåö æóÇáúÝóáóÓö¡ Ëõãøó ÇõäúÙõÑú ÈóÚúÏó
ÇáÕøöÍøóÉö ãöäú Ãóíúäó íõÄóÏøöí ÇáÓøóÝöíåõ åóáú åõæó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö
Ãóæú íõÄóÏøöí Çáúæóáöíøõ ãöäú ãóÇáö ÇáÓøóÝöíåö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Ãóæú
ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÇáÓøóÝöíåó
íõÄóÏøöí ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö¡ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ãóÇÊó æóáóãú íõÄóÏøö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöÃóäøóåõ
Ïóíúäñ áóÒöãó ÐöãøóÊóåõ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÊóäúÝöíÐö ãóÇ
ÃóæúÕóì Èöåö ãöäú ÇáúÞõÑóÈö (Þóæúáõåõ: ßóÖóãóÇäöåö) Ãóíú æóåõæó ÈóÇØöáñ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÝóÕóÍöíÍñ
æóíõÄóÏøöíåö ãöäú ßóÓúÈöåö ÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö ßóãóÇ íõÄóÏøöí
ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÅöÐúäö ãöãøóÇ ßóÓóÈóåõ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö
áóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóÚöíÏñ Úóäú ãóßøóÉó) Ãóíú ÈõÚúÏðÇ
áóÇ íõÏúÑóßõ ãóÚóåõ ÇáúÍóÌøõ Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö Úóáóì ÇáÓøóíúÑö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö (Þóæúáõåõ: äóÐóÑúÊõ áóß ßóÐóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóáóæú ÞóÇáó äóÐóÑúÊ áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì Èöåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃõáúÒöãó Èöåö ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøó
ÇáúÎöØóÇÈó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö ßóãóÇ Ýöí
ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúãö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ
ãöäúåõ ÇáúÅöäúÔóÇÁõ.
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ ÇáËøóÇáöËõ ÃóÙúåóÑõ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
ãõÚóíøóäðÇ ßóÅöäú ßóáøóãúÊõß Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÚöÊúÞõ ÚóÈúÏöí åóÐóÇ
ãóËóáðÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóáóÇ Âßõáõ ÇáúÎõÈúÒó) ßóÃóäú ÞóÇáó Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ
Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú áóÇ Âßõáó ÇáúÎõÈúÒó ÝóáóÇ íõÊóæóåøóãõ ÇÊøöÍóÇÏõ
åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú äóÐóÑó ÝöÚúáó ãõÈóÇÍò Ãóæú
ÊóÑúßóåõ ÅáóÎú¡ æóÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÕúæöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ
ãóËøóáó ÈöÞóæúáöåö Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÚöÊúÞñ Ãóæú Õóæúãñ ÅáóÎú¡
æóÞóæúáõåõ åõäóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãó ÅáóÎú Ãóíú ÈóÏóáó Þóæúáöåö ÚöÊúÞñ Ãóæú
Õóæúãñ ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö Þóæúáöåö Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóãöäúåõ) Ãóíú äóÐúÑö ÇááøóÌóÇÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóäúÐöÑõåõ) åõæó ÈöÖóãøö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóßóÓúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÖóãóÇäöåö) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö
(Þóæúáõåõ: ÊóÏõáøõ Ãóæú ÊõÔúÚöÑõ) Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇááøóÝúÙö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóãøóì äóÐúÑó áóÌóÇÌò ÅáóÎú) Ýöí äõÓúÎóÉò æóíõÓóãøóì
äóÐúÑó æóíóãöíäó áóÌóÇÌò æóÛóÖóÈò æóÛóáúÞò (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÍóÞøöÞõ
ÎóÈóÑðÇ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÞóæúáöåö ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæú
ÚöÊúÞó Þöäøóíú ÝõáóÇäò íóáúÒóãõäöí Ãóæú ÇáúÚöÊúÞõ ãóÇ ÝóÚóáóÊú ßóÐóÇ
áóÛúæñ¡ æóáóãú ÃóÑó Þóæúáóåõ Ãóæú íõÍóÞøöÞõ ÎóÈóÑðÇ Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
ßóÇáÑøóæúÖóÉö åõæó Ãóäú íóãúäóÚó äóÝúÓóåõ ãöäú ÔóíúÁò Ãóæú íóÍúãöáóåóÇ
Úóáóíúåö ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáúÊöÒóÇãö ÞõÑúÈóÉò æóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú äóÐúÑö
ÇááøóÌóÇÌö
(8/219)
Ãóæú íóáúÒóãõäöí ÚöÊúÞõ ÚóÈúÏöí ÝõáóÇäò
Ãóæú ÇáúÚöÊúÞõ áóÇ ÃóÝúÚóáõ¡ Ãóæú áóÃóÝúÚóáóä ßóÐóÇ.
ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáÊøóÚúáöíÞó ÝóáóÛúæñ Ãóæú äóæóÇåõ ÊóÎóíøóÑó Ëõãøó
Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÚöÊúÞó Ãóæú ÚöÊúÞó ÇáúãõÚóíøóäö ÃóÌúÒóÃóåõ ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÃóÑóÇÏó ÚöÊúÞóåõ ÚóäúåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÕöÝóÉõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ãóæú Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Ëõãøó ÝóÚóáóåõ
ÚóÊóÞó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó áöáÒøóÑúßóÔöíøö
áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÍúÖõ ÊóÚúáöíÞò ÎóÇáò Úóäú ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöäóÍúæö Úóáóíøó
æóÞóæúáõåõ ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæú ÚöÊúÞõ Þöäøöí ÝõáóÇäò íóáúÒóãõäöí Ãóæú
æóÇáúÚöÊúÞõ ãóÇ ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ áóÛúæñ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚúáöíÞó Ýöíåö æóáóÇ
ÇáúÊöÒóÇãó¡ æóÇáúÚöÊúÞõ áóÇ íõÍúáóÝõ Èöåö ÅáøóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö Ðóíúäöß
æóåõãóÇ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóíúäö (æóáóæú) (ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ ÝóÚóáóíøó
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò Ãóæú) Åäú ÏóÎóáúÊ ÝóÚóáóíøó ßóÝøóÇÑóÉõ (äóÐúÑò)
(áóÒöãóÊúåõ ßóÝøóÇÑóÉñ) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (ÈöÇáÏøõÎõæáö) ÊóÛúáöíÈðÇ
áöÍõßúãö Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÝóÚóáóíøó íóãöíäñ ÝóáóÛúæñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö
ÈöÕöíÛóÉö äóÐúÑò æóáóÇ ÍóáöÝò¡ æóÇáúíóãöíäõ áóÇ ÊõáúÊóÒóãõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ Ãóæú ÝóÚóáóíøó äóÐúÑñ ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÞõÑúÈóÉò ãöäú
ÇáúÞõÑóÈö æóßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò¡ æóãöäú åõäóÇ ÊóÚóíøóäó ÌóÑøõ äóÐúÑò Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóØúÝðÇ Úóáóì íóãöíäò¡ æóÇãúÊóäóÚó ÑóÝúÚõåõ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅÐú ÊóÚóíøõäõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÚöäúÏó
ÇáÑøóÝúÚö ãõÎóÇáöÝñ áöÊóÕúÍöíÍöåö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
Úóáóíøó äóÐúÑñ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÊóì Èöåö Ýöí äóÐúÑö ÇáÊøóÈóÑøõÑö ßóÅöäú
ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó äóÐúÑñ áóÒöãóåõ ÞõÑúÈóÉñ ãöäú ÇáúÞõÑóÈö
æóÇáÊøóÚúíöíäõ Åáóíúåö ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ.
(æóäóÐúÑõ ÊóÈóÑøõÑò) Óõãøöíó Èöåö áöØóáóÈö ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞóÑøõÈö Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (ÈöÃóäú íóáúÊóÒöãó ÞõÑúÈóÉð) Ãóæú ÕöÝóÊóåóÇ
ÇáúãóØúáõæÈóÉó ÝöíåóÇ (Åäú ÍóÏóËóÊú äöÚúãóÉñ) ÊóÞúÊóÖöí ÓõÌõæÏó
ÇáÔøõßúÑö ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ÊóÚúÈöíÑõåõãú ÈöÇáúÍõÏõæËö (Ãóæú
ÐóåóÈóÊú äöÞúãóÉñ) ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Úóäú æóÇáöÏöåö æóØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ áóßöäøóåõ ÑóÌøóÍó Þóæúáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÏóãõ ÊóÞúíöíÏöåöãóÇ ÈöÐóáößó æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú áöÒóæúÌöåóÇ: Åäú ÌóÇãóÚúÊóäöí ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ
ÚóÈúÏò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáóÊúåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóäúÚö ÝóáóÌóÇÌñ Ãóæú
ÇáÔøõßúÑö áöáøóåö ÍóíúËõ íóÑúÒõÞõåóÇ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó Èöåö áóÒöãóåóÇ
ÇáúæóÝóÇÁõ ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó äóÐúÑóíú ÇááøóÌóÇÌö æóÇáÊøóÈóÑøõÑö
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó Ýöíåö ÊóÚúáöíÞñ ÈöãóÑúÛõæÈò Úóäúåõ æóÇáËøóÇäöí
ÈöãóÑúÛõæÈò Ýöíåö¡ æóãöäú Ëóãøó ÖõÈöØó ÈöÃóäú íõÚóáøöÞó ÈöãóÇ íóÞúÕöÏõ
ÍõÕõæáóåõ ÝóäóÍúæõ: Åäú ÑóÃóíúÊ ÝõáóÇäðÇ ÝóÚóáóíøó Õóæúãñ íóÍúÊóãöáõ
ÇáäøóÐúÑóíúäö æóíóÊóÎóÕøóÕõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõ
ÇãúÑóÃóÉò áöÂÎóÑó Åäú ÊóÒóæøóÌúÊóäöí ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃõÈúÑöÆóß ãöäú
ãóåúÑöí æóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöí Ýóåõæó ÊóÈóÑøõÑñ Åäú ÃóÑóÇÏóÊú ÇáÔøõßúÑó
Úóáóì ÊóÒóæøõÌöåö (ßóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáÊøóÚúáöíÞó) Ãóíú ÊóÚúáöíÞó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡
æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ãóãú
áóÇ (Þóæúáõåõ áóÛúæñ) Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ ÕöíÛóÉó ÊóÚúáöíÞò ÝóíóáúÛõæ¡
æóÅöäú äóæóì ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóãöäúåõ
ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÅáóÎú ÝóÅöäøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäú íóÞõæáó Åäú ßóáøóãúÊõß
ãóËóáðÇ ÝóÇáúÚöÊúÞõ íóáúÒóãõäöí¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ÍóÌø ÐóßóÑó
ÇáöÇÓúÊöÔúßóÇáó ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõ Ðóíúäöß) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞö
æóÇáöÇáúÊöÒóÇãö (Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóíúäö)
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúáöíÞó áóãú íõÄóËøöÑú¡ æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ
ãöäú ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóì ãóÚúäóì Åäú ßõäúÊ ÝóÚóáúÊå
ÝóíóáúÒóãõäöí ÇáúÚöÊúÞõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó
ÞõÑúÈóÉò) Ãóíú ßóÊóÓúÈöíÍò Ãóæú ÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíúäö (Þóæúáõåõ:
ãõÎóÇáöÝñ áöÊóÕúÍöíÍöåö) áóãú íóäúÞõáú Ýöí Úóáóíøó äóÐúÑñ ÊóÕúÍöíÍðÇ
Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöÊóÕúÍöíÍöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí Þóæúáöåö ÞõáúÊ ÇáËøóÇáöËõ ÃóÙúåóÑõ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÐúÑó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÞõÑóÈö Ãóæú Ãóäøóåõ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÈóÚúÖö
ßõÊõÈöåö æóáóãú íóäúÞõáúåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÚúíöíäõ Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì
ÑóÃúíöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóáúÊóÒöãó ÞõÑúÈóÉð) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ ãöäú Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ ÞóÇáó áöãõÑöíÏö ÇáÊøóÒóæøõÌö
ÈöÇÈúäóÊöåö áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÌóåøöÒõåóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑöåóÇ
ãöÑóÇÑðÇ Ýóåõæó äóÐúÑõ ÊóÈóÑøõÑò ÝóíóáúÒóãõåõ Ðóáößó¡ æóÃóÞóáøõ
ÇáúãöÑóÇÑö ËóáóÇËõ ãóÑøóÇÊò ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóåúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÕöÝóÊõåóÇ ÇáúãóØúáõæÈóÉõ) ßóÅöíÞóÇÚö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö
(Þóæúáõåõ íóÞúÊóÖöí ÓõÌõæÏó ÇáÔøõßúÑö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó áóåóÇ æóÞúÚñ
(Þóæúáõåõ ÚóÏóãõ ÊóÞúíöíÏöåöãóÇ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ ÓõÌõæÏó
ÇáÔøõßúÑö (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÎóÕøóÕõ) Ãóíú íóÊóÚóíøóäõ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó
ÊóÈóÑøõÑñ) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÅÈúÑóÇÄõåõ ãöãøóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ Ýöí
ÇáúãóåúÑö¡ æóãöãøóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ áóåóÇ ÈöÐöãøóÊöåö ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÈóÚúÏõ
æóÅöäú áóãú ÊóÚúÑöÝúåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÇÐöÑö ãóÇ äóÐóÑó Èöåö ÝóíóÕöÍøõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
íóÎúÑõÌõ áóåõ ãöäú ãõÚóÔøóÑò ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí. [ÝóÑúÚñ ÇÓúÊöØúÑóÇÏöíøñ]
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú äóÐóÑó ÔóÎúÕñ Ãóäøóåõ Åäú ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ
æóáóÏðÇ ÓóãøóÇåõ ÈößóÐóÇ åóáú íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ æóåóáú íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÚõåúÏóÉö ÇáäøóÐúÑö ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáúæóáóÏö ÈöÞóæúáöåö ÓóãøóíúÊ æóáóÏöí
ÈößóÐóÇ æóÅöäú áóãú íõÔúÊóåóÑú Èöåö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚúáöíÞó Ýöíåö æóáóÇ ÇáúÊöÒóÇãó) ßóÃóäøóåõ
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÇÊö
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÊóÕúæöíÑóåõãú ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúãóÇÖöí
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ áóÝúÙöíøñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(8/220)
ÔõÝöíó ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóæú
ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ) Ãóæú ÃóáúÒóãúÊõ äóÝúÓöí ßóÐóÇ Ãóæú ÝóßóÐóÇ áóÇÒöãñ áöí
Ãóæú æóÇÌöÈñ Úóáóíøó æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáúÊöÒóÇãñ¡ æóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõ ãöäú ÕöÍøóÉö Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí
Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÃóáúÝñ Ãóæú ÝóÚóáóíøó ÃóáúÝñ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ
æóáóÇ äóæóÇåõ áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò áöÌóÒúãöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
ãóÚó ÐößúÑöåö ÕöÍøóÉó áöáøóåö Ãóæú Úóáóíøó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Ãóæú
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÔóíúÁò æóíõÌúÒöíåö Èöåö ÃóÞóáøõ ãõÊóãóæøóáò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú Ýöí Êöáúßó ãóÕúÑöÝðÇ æóáóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ãöäú ÐößúÑö ãöÓúßöíäò Ãóæú ÊóÕóÏøõÞò Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó¡ ÝóßóÇäó
ÇáúÅöÈúåóÇãõ ÝöíåóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúæõÌõæåö ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö áöÃóäøó
ÇáÊøóÕóÏøõÞó íóäúÕóÑöÝõ áöáúãóÓóÇßöíäö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÕöÍøóÉõ äóÐúÑöåö ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöÃóáúÝò æóíõÚóíøöäõ ÃóáúÝðÇ ãöãøóÇ
íõÑöíÏõåõ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íõÍúãóáõ ãóÇ æóÞóÚó áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ãöãøóÇ
íõæåöãõ ÇáÕøöÍøóÉó ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ãöãøóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö ÍóÊøóì Ýöí äóÐúÑö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÏú
ÛóÝóáó Úóäú ÊóÕúæöíÑö ÃóÕúáöåö ÕõæÑóÉó ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ÇáÊøóÕóÏøõÞó¡ æóÇáÕøöÍøóÉõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÃóáúÝðÇ æóÔóíúÆðÇ¡
ÝóÇáúÝóÇÑöÞõ ÐößúÑõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö æóÚóÏóãöåö¡ æóáóæú ßóÑøóÑó Åäú ÔóÝóì
Çááøóåõ ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó ßóÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáÊøóÃúßöíÏó
æóáóæú ãóÚó Øõæáö ÇáúÝóÕúáö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóáóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó
Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú Ãóåúáó ÇáúÈöÏúÚóÉö ÅÈúÏóÇáõ ßóÇÝöÑò Ãóæú
ãõÈúÊóÏöÚò ÈöãõÓúáöãò Ãóæú Óõäøöíøò áóÇ ÏöÑúåóãò ÈöÏöíäóÇÑò æóáóÇ
ãõæÓöÑò Úóíøóäóåõ ÈöÝóÞöíÑò áöÃóäøóåõãóÇ ãóÞúÕõæÏóÇäö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú
Úóíøóäó ÔóíúÆðÇ Ãóæú ãóßóÇäðÇ áöáÕøóÏóÞóÉö ÊóÚóíøóäó (ÝóíóáúÒóãõåõ
Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ (ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö)
áöÎóÈóÑö «ãóäú äóÐóÑó Ãóäú íõØöíÚó Çááøóåó ÝóáúíõØöÚúåõ» æóíóáúÒóãõåõ
Ðóáößó ÝóæúÑðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöãõÚóíøóäò æóØóÇáóÈó Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÎóÑóÌó äóÍúæõ: Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí ÚóãøóÑúÊ ãóÓúÌöÏó ßóÐóÇ Ãóæú
ÏóÇÑó ÒóíúÏò Ýóíóßõæäõ áóÛúæðÇ áöÃóäøóåõ æóÚúÏñ ÚóÇÑò Úóäú
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ äóÚóãú Åäú äóæóì Èöåö ÇáöÇáúÊöÒóÇãó áóãú íóÈúÚõÏú
ÇäúÚöÞóÇÏõåõ¡ æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáÔøöÝóÇÁö Ýöí ÇáúãõáúÊóÒóãö Ãóåõæó
ÚöÊúÞñ Ãóãú Õóæúãñ Ãóãú ÕóÏóÞóÉñ Ãóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáøóÊöí íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöåóÇ ßóãõÍóãøóÏò æóÃóÍúãóÏó æóÚóÈúÏö Çááøóåö ÇäúÚóÞóÏó
äóÐúÑõåõ æóÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÓóãøóÇåõ ÈöãóÇ Úóíøóäóåõ ÈóÑøó æóÅöäú áóãú
íóÔúÊóåöÑú Ðóáößó ÇáöÇÓúãõ Èóáú æóÅöäú åõÌöÑó ÈóÚúÏõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ) Ãóíú
ãóÕúÑöÝðÇ íõÏúÝóÚõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú)
Ãóíú Èóíúäó Þóæúáöåö Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ
áöáøóåö Ãóæú Úóáóíøó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíõÚóíøöäõ ÃóáúÝðÇ
ãöãøóÇ íõÑöíÏõåõ) Ãóíú ãöäú ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóÞóãúÍò Ãóæú Ýõæáò
(Þóæúáõåõ: æóÇáÕøöÍøóÉõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÃóáúÝðÇ æóÔóíúÆðÇ) ÞóÏú
íõÔúßöáõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌø ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó Ãóäú íóÝúÚóáó
ßóÐóÇ æóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäú Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÍóíúËõ
áóãú íóÊóÎóáøóáú ÊóßúÝöíÑñ ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÚóÏóãõ ÊóÚóÏøõÏö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Èóáú æóÞóÕúÏõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö¡
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ åõäóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÐúÑö ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇßó ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÍúÞöíÞõ
ÃóãúÑò ãõÓúÊóÞúÈóáò ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÃóíúãóÇäö Úóáóíúåö æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÝöÚúáõ ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö áóÇ ÛóíúÑõ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ åõäóÇ
íóÓúÊóÏúÚöí ÞõÑúÈóÉð ÛóíúÑó ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ãõÞúÊóÖóÇåõ ÅáøóÇ
ÈöÕóÇÑöÝò æóåõæó ÇáÊøóæúßöíÏõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÈúÊóÏöÚñ) æóãöËúáõåõ
ãõÑúÊóßöÈõ ßóÈöíÑóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõæÓöÑñ) æóáóÚóáøó æóÌúåó ÊóÚúíöíäö ÇáÏøóÝúÚö
áöáúãõæÓöÑö æóÌóæóÇÒó ÇáúÚõÏõæáö Úóäú ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúãõÈúÊóÏöÚö
æóÇáÓøõäøöíøö Ãóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
áöÈóÞóÇÆöåöãóÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö æóÇáúÈöÏúÚóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÕóÏøõÞö
Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ (Þóæúáõåõ:
æóãöäú Ëóãøó áóæú Úóíøóäó ÔóíúÆðÇ) ßóÃóäú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú
ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐóÇ Ãóæú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈößóÐóÇ Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ¡ æóãöäú
Ðóáößó ãóÇ áóæú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó ÝöÚúáõ áóíúáóÉò áöáúÝõÞóÑóÇÁö
ãóËóáðÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõ ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó Ýöí ãöËúáöåö æóíóÈóÑøõ
ÈöãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÚõÑúÝðÇ Ãóäøóåõ ÝöÚúáõ áóíúáóÉò æóáóÇ íõÌúÒöíåö
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöãóÇ íõÓóÇæöí ãóÇ íõÕúÑóÝõ Úóáóì ÇááøóíúáóÉö¡ æóíóÎúÊóáöÝõ
Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÚõÑúÝö ÇáäøóÇÐöÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ãóËóáðÇ
ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÇ íõÓóãøóì áóíúáóÉð Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÏóÎúáó Ýöíåö ãóÇ áóæú ßóÇäó áöÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÎöáóÇÝõåõ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÝóæúÑõ (Þóæúáõåõ: ÚóãøóÑúÊ ãóÓúÌöÏó ßóÐóÇ) ÎóÑóÌó
Èöåö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÝóÚóáóíøó ÚöãóÇÑóÉõ ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ ÝóÊóáúÒóãõåõ
ÚöãóÇÑóÊõåõ¡ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÚõåúÏóÉö Ðóáößó ÈöãóÇ íõÓóãøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ) íóÚúäöí ãóÕúÑöÝðÇ ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ ÕöÍøóÉð áöáøóåö Ãóæú
Úóáóíøó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÅáóÎú) ÓóÞóØó ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö áóÝúÙõ Úóáóíøó ÚóÞöÈó
áöáøóåö æóáóÚóáøóåõ ãöäú ÇáäøõÓøóÇÎö æóåõæó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóáóì
ÇáÕøóæóÇÈö (Þóæúáõåõ ÛóÝóáó Úóäú ÊóÕúæöíÑö ÃóÕúáöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÛóÝúáóÉñ Úóäú Ãóäøó ÊóÕúæöíÑó ÃóÕúáöåö áöÕõæÑóÉö
ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóÕóÏøõÞó æóÇáÕøöÍøóÉó ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÃóáúÝðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãõÌóÑøóÏó ÊóÕúæöíÑò ÅÐú ÇáúÝóÇÑöÞõ
ÅáóÎú æóåöíó ÇáÕøóæóÇÈõ (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó Ãóåúáó
ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú Ãóåúáó ÇáúÈöÏúÚóÉö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáäøóÐúÑö
áóåõãú æóáúíõÑóÇÌóÚú
(8/221)
ÕóáóÇÉñ ÇÌúÊóåóÏó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÝóÇÑóÞó ãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð
ãöäú ÇáúÎóãúÓö ÈöÊóíóÞøõäö ÔóÛúáö ÐöãøóÊöåö ÈöÇáúßõáøö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäú ÇÌúÊóåóÏó æóáóãú
íóÙúåóÑú áóåõ ÔóíúÁñ æóÃóíöÓó ãöäú Ðóáößó ÝóÇáúÃóæúÌóåõ æõÌõæÈõ Çáúßõáøö
ÅÐú áóÇ íóÊöãøõ áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú æóÇÌöÈöåö íóÞöíäðÇ ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáö
Çáúßõáøö¡ æóãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ.
(æóÅöäú áóãú íõÚóáøöÞúåõ ÈöÔóíúÁò ßóáöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãñ) Ãóæú Úóáóíøó
Õóæúãñ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ áöÝõáóÇäò Ãóæú Ãóäú ÃõÚúØöíóåõ ßóÐóÇ æóáóãú íõÑöÏú
ÇáúåöÈóÉó (áóÒöãóåõ) ãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÍóÇáðÇ: Ãóíú æõÌõæÈðÇ ãõæóÓøóÚðÇ¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáúãóäúÐõæÑö áóåõ Èóáú ÚóÏóãõ ÑóÏøöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö æóåóÐóÇ ãöäú äóÐúÑö
ÇáÊøóÈóÑøõÑö ÅÐú åõæó ÞöÓúãóÇäö ãõÚóáøóÞñ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÌóæóÇåöÑö Ýöíåö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇóááøóåö ÖóÚöíÝñ¡ æóíõÓóãøóì
ÇáúãõÚóáøóÞõ äóÐúÑó ãõÌóÇÒóÇÉò ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó
ÃõÖúÍöíøóÉñ Ãóæú ÚöäúÏó ÔöÝóÇÆöåö áöáøóåö Úóáóíøó ÚöÊúÞñ áöäöÚúãóÉö
ÇáÔøöÝóÇÁö áóÒöãóåõ Ðóáößó ÌóÒúãðÇ ÊóäúÒöíáðÇ áöáËøóÇäöí ãóäúÒöáóÉó
ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö áöæõÞõæÚöåö ÔõßúÑðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö äöÚúãóÉö ÇáÔøöÝóÇÁö.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈõæáö ÇáúãóäúÐõæÑö
áóåõ ÇáäøóÐúÑõ ÈöÞöÓúãóíúåö æóåõæó ßóÐóáößó¡ äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ
ÑóÏøöåö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí Åäú
ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÝõáóÇäò
ÈöÚóÔóÑóÉò áóÒöãóÊúåõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÞóÈõæáö ÇáÑøóÏøõ áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóãöãøóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáúÚóæóÇãø ÌóÚóáúÊ åóÐóÇ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ áöÇÔúÊöåóÇÑöåö Ýöí ÇáäøóÐúÑö Ýöí
ÚõÑúÝöåöãú æóíõÕúÑóÝõ Ðóáößó áöãóÕóÇáöÍö ÇáúÍõÌúÑóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ãóÊóì ÍóÕóáó áöí ßóÐóÇ ÃóÌöíÁõ áóåõ ÈößóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ
áóÛúæñ ãóÇ áóãú íóÞúÊóÑöäú Èöåö áóÝúÙõ ÇáúÊöÒóÇãò Ãóæú äóÐúÑò¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÇÐöÑö ãóÇ äóÐóÑó Èöåö ÝóíóÕöÍøõ ÈöÎõãõÓö ãóÇ
íóÎúÑõÌõ áóåõ ãöäú ãõÚóÔøóÑò.
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ßóßõáøö æóáóÏò Ãóæú ËóãóÑóÉò íóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóãóÊöí
Ãóæú ÔóÌóÑóÊöí åóÐöåö æóßóÚöÊúÞö ÚóÈúÏò Åäú ãóáóßúÊå¡ æóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó¡ ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãõÚóíøóäö áöäóÍúæö
ÚöÊúÞò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóäú íóãúáößóåõ Ãóæú íõÚóáøöÞóåõ Èöãöáúßöåö ãóÇ
áóãú íóäúæö ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäúåõ Ýóåõæó äóÐúÑõ áóÌóÇÌò¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÍóÈøö ÇáúãóäúÐõæÑö.
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: æóãóÍóáøõåõ Åäú äóÐóÑó ÞóÈúáó ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÕöÍøóÊõåõ áöáúÌóäöíäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ
Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÔóÇÑóßóåóÇ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÃóÎúØóÇÑö
æóÇáúÌóåóÇáóÇÊö æóÇáÊøóÚúáöíÞö æóÕöÍøóÊöåö ÈöÇáúãóÚúáõæãö æóÇáúãóÚúÏõæãö
áóßöäøóåõ íóÊóãóíøóÒõ ÚóäúåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö Ýöíåö
æóãöäú Ëóãøó ÇõÊøõÌöåóÊú ÕöÍøóÊõåõ áöáúÞöäøö ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö
áóåõ ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÃóÍúßóÇãõåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáúÞöäøö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ áöãóíøöÊò ÅáøóÇ
áöÞóÈúÑö ÇáÔøóíúÎö ÇáúÝõáóÇäöíøö ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÞõÑúÈóÉð
ßóÅöÓúÑóÇÌò íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ãóæú ÇØøóÑóÏó ÚõÑúÝñ ÈöÍóãúáö ÇáäøóÐúÑö áóåõ
Úóáóì Ðóáößó æóíóÈúØõáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÚöãóÇÑóÉð áöãöËúáö Ðóáößó ÇáúãóÓúÌöÏö ÚõÑúÝðÇ (Þóæúáõåõ ÇÌúÊóåóÏó) Ãóíú
Ýóáóæú ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚöÊúÞðÇ Ãóæú
ÕóæúãðÇ Ãóæú ÕóáóÇÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ æóÞóÚó ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú ÕóÏóÞóÉð¡
ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúÞóÇÈöÖõ Ãóäøóåõ Úóäú ÕöÝóÉö ßóÐóÇ æóÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó
áóåõ ÎöáóÇÝõåõ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóØóÝó Çááøóåõ Èöåö: Þóæúáóåõ ÇÌúÊóåöÏú æóãöËúáõ Ðóáößó
ãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÇáúãóäúÐõæÑö áóåõ Ãóåõæó ÒóíúÏñ Ãóãú ÚóãúÑñæ
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ Ðóáößó ÌóÒúãðÇ) æóíóÎúÑõÌõ Úóäú äóÐúÑö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöãóÇ íõÌúÒöÆõ ÝöíåóÇ æóÚóäú äóÐúÑö ÇáúÚöÊúÞö ÈöãóÇ
íõÓóãøóì ÚöÊúÞðÇ æóÅöäú áóãú íóÌõÒú Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Ýöí äóÐúÑö ÇááøóÌóÇÌö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇáúÊóÒóãó ÚöÊúÞðÇ
ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ãóÇ íõÓóãøóì ÚöÊúÞðÇ æóÅöäú áóãú ÊóÌõÒú Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ áöãóÕóÇáöÍö ÇáúÍõÌúÑóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉö) Ãóíú ãöäú
ÈöäóÇÁò Ãóæú ÊóÑúãöíãò Ïõæäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóÇ áóãú íóÌúÑö Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐúÑñ) Ãóæú äöíøóÊõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ: Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáäøóÐúÑó¡ æóÞóæúáõåõ
æóÅöäú ÔóÇÑóßóåóÇ: Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉó (Þóæúáõåõ: æóÕöÍøóÊõåõ
ÈöÇáúãóÚúáõæãö æóÇáúãóÚúÏõæãö) ÌóÚóáó ÈóÚúÖõåõãú ãöäúåõ äóÐúÑóåóÇ
áöÒóæúÌöåóÇ ÈöãóÇ ÓóíóÍúÏõËõ áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
äóÙöíÑõåõ ÇáúãóÇÑøõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÎõãõÓö ãóÇ íóÍúÕõáõ áöí ãöäú ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö
ÝóÔõÝöíó íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö.
æóÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÎõãõÓö íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Åäú ßóÇäó
äöÕóÇÈðÇ¡ æóáóÇ ÚõÔúÑó Ýöí Ðóáößó ÇáúÎõãõÓö áöÃóäøóåõ áöÝõÞóÑóÇÁó ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäöíäó¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÎõãõÓö ãóÇáöí íóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÚõÔúÑö Ëõãøó ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÚõÔúÑö íõÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÇáúÎõãõÓõ ÇäúÊóåóÊú.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÝóÕøöáó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáäøóÐúÑõ Úóáóì ÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö ÝóßóãóÇ
ÞóÇáó¡ æóÅöäú äóÐóÑó ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÏóÇÏöåö æóÌóÈó ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÚõÔúÑö
ÃóæøóáðÇ ãöäú ÇáúÌóãöíÚö ÇäúÊóåóì
(8/222)
ÈöÇáÊøóÃúÞöíÊö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÝóíóÃúÊöí Ýöí äóÐúÑöåóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ Ýöí
äóÐóÑúÊ áóß ÈöåóÐóÇ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöß ÝóíóÊóÃóÈøóÏõ ßóÇáúÚõãúÑóì æóäóÐúÑö
ÞöÑóÇÁóÉö ÞõÑúÂäò Ãóæú Úöáúãò ãóØúáõæÈò ßõáøó íóæúãò ÕóÍöíÍñ æóáóÇ
ÍöíáóÉó Ýöí Íöáøöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÞúÏöíãõ æóÙöíÝóÉö íóæúãò
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÞóÖóì¡ æóáóæú äóÐóÑó ÚöãóÇÑóÉó åóÐóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏö æóßóÇäó ÎóÑóÇÈðÇ ÝóÚóãøóÑóåõ ÛóíúÑõåõ Ýóåóáú íóÈúØõáõ
äóÐúÑõåõ áöÊóÚóÐøõÑö äõÝõæÐöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö æóåõæó
ÎóÑóÇÈñ ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÎóÑóÇÈóåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Ãóæú áóÇ¡ Èóáú
íõæÞóÝõ ÍóÊøóì íóÎúÑóÈó ÝóíõÚóãøöÑõåõ ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáøóÝúÙö ãóÇ Ãóãúßóäó
ßõáøñ ãõÍúÊóãöáñ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÊóÕúÍöíÍõ ÇááøóÝúÙö ãóÇ
Ãóãúßóäó ÅäøóãóÇ íõÚúÏóáõ Åáóíúåö Åäú ÇÍúÊóãóáóåõ áóÝúÙõåõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó áóÝúÙóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó
ÅäøóãóÇ æóÞóÚóÊú áöáúÎóÑóÇÈö ÍóÇáó ÇáäøóÐúÑö áóÇ ÛóíúÑõ¡ äóÚóãú Åäú
äóæóì ÚöãóÇÑóÊóåõ æóÅöäú ÎóÑöÈó ÈóÚúÏõ áóÒöãóÊúåõ.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) (äóÐúÑõ ãóÚúÕöíóÉò) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ äóÐúÑó Ýöí
ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö æóáóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÇÈúäõ ÂÏóãó» æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí ãóÛúÕõæÈò
áóãú íóäúÚóÞöÏú¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÃóæúÌóåõ ãöäú Þóæúáö
ÛóíúÑöåö íóäúÚóÞöÏõ æóíõÕóáøöí Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó
ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö ÕóáóÇÉò áóÇ ÓóÈóÈó áóåóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÕóáóÇÉò Ýöí ËóæúÈò äóÌóÓò æóßóÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáúãóßúÑõæåõ
áöÐóÇÊöåö Ãóæú áóÇÒöãõåõ ßóÕóæúãö ÇáÏøóåúÑö áöãóäú íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö¡
æóáóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÕöÍøóÉõ ÅÚúÊóÇÞö ÇáÑøóÇåöäö ÇáúãõæÓöÑö
áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ãóäú
ÃóÏúÑóßúäóÇåõ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí äóÐúÑö ãóäú ÇÝúÊóÑóÖó ÔóíúÆðÇ
áöãõÞúÑöÖöåö ßõáøó íóæúãò ßóÐóÇ ãóÇ ÏóÇãó Ïóíúäõåõ Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäúåõ
Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö áöÃóäøóåõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáúÎóÇÕøö áóíúÓó ÞõÑúÈóÉð Èóáú íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì
ÑöÈóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉö¡ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Åáóì ÕöÍøóÊöåö áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈöáö
äöÚúãóÉö ÑöÈúÍö ÇáúãõÞúÑóÖö Ãóæú ÇäúÏöÝóÇÚö äöÞúãóÉö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åäú
ÇÍúÊóÇÌó áöÈóÞóÇÆöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö áöÇÑúÊöÝóÇÞò æóäóÍúæöåö¡ æóáöÃóäøóåõ
íõÓóäøõ áöáúãõÞúÊóÑöÖö ÑóÏøõ ÒöíóÇÏóÉò ÚóãøóÇ ÇÞúÊóÑóÖóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáäøóÐúÑö áóÒöãóÊúåõ Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò
ãõßóÇÝóÃóÉõ ÅÍúÓóÇäò áóÇ æõÕúáóÉñ áóáÑøöÈóÇ ÅÐú åõæó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
Ýöí ÚóÞúÏò ßóÈóíúÚò¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÇáäøóÐúÑó Ýöí
ÚóÞúÏö ÇáúÞóÑúÖö ßóÇäó ÑöÈðÇ¡ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ æóÌúåó áóåõ.
æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí äóÐúÑöåö ãóÇ ÏóÇãó ãóÈúáóÛõ
ÇáúÞóÑúÖö Ýöí ÐöãøóÊöåö Ëõãøó ÏóÝóÚó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ÈóØóáó
Íõßúãõ ÇáäøóÐúÑö áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóíúãõæãóÉö (æóáóÇ) äóÐúÑö (æóÇÌöÈò)
Úóíúäöíøò ßóÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö Ãóæú ãõÎóíøóÑò ßóÃóÍóÏö ÎöÕóÇáö ßóÝøóÇÑóÉö
Çáúíóãöíäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö) Ãóíú æóåõæó ÇáÕøöÍøóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÊóÕúÍöíÍõ ÇááøóÝúÙö)
Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÎóÑöÈó) ÈöÇáúßóÓúÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇáúãóÚúÕöíóÉö ÇáúãóßúÑõæåõ áöÐóÇÊöåö) Ãóíú ßóÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö (Þóæúáõåõ: ÕöÍøóÉõ ÅÚúÊóÇÞö ÇáÑøóÇåöäö ÇáúãõæÓöÑö)
ÞóÇáó: æóÈöÝóÑúÖö ÍõÑúãóÊöåö åöíó áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò æóåöíó áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáäøóÐúÑö æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøó äóÐúÑõ ÇáúãóÏöíäö ÈöãóÇ
íóÍúÊóÇÌõåõ áöæóÝóÇÁö Ïóíúäöåö æóÅöäú ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
áöÃóäøóåóÇ áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò¡ æóæóåóãó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Þóæúáöåö áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáäøóÐúÑõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: Åáóì ÕöÍøóÊöåö) æóãóÍóáøõ ÇáÕøöÍøóÉö
ÍóíúËõ äóÐóÑó áöãóäú íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÐóÑó
áöÃóÍóÏö Èóäöí åóÇÔöãò æóÇáúãõØøóáöÈö ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ áöÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáäøóÐúÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö
Úóáóíúåöãú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö äöÚúãóÉö ÑöÈúÍö
ÇáúãõÞúÑóÖö) áóßöäú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÔóíúÆðÇ áöÐöãøöíøò Ãóæú
ãõÈúÊóÏöÚò ÌóÇÒó ÕóÑúÝõåõ áöãõÓúáöãò Ãóæú Óõäøöíøò¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú
ÇÞúÊóÑóÖó ãöäú Ðöãøöíøò æóäóÐóÑó áóåõ ÈöÔóíúÁò ãóÇ ÏóÇãó Ïóíúäõåõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõ¡ áóßöäú íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõåõ áöÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÊóÝóØøóäú áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÇÞúÊóÑóÖó ÇáÐøöãøöíøõ ãöäú ãõÓúáöãò æóäóÐóÑó áóåõ ÈöÔóíúÁò ãóÇ
ÏóÇãó ÇáÏøóíúäõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáäøóÇÐöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ æóÌúåó áóåõ) Ãóíú
áöáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ: ÈóØóáó Íõßúãõ ÇáäøóÐúÑö) æóáóæú ÏóÝóÚó
áöáúãõÞúÑöÖö ãóÇáðÇ ãõÏøóÉð æóáóãú íóÐúßõÑú áóåõ ÍóÇáó ÇáúÅöÚúØóÇÁö
Ãóäøóåõ Úóäú ÇáúÞóÑúÖö æóáóÇ Úóäú ÇáäøóÐúÑö Ëõãøó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ äóæóì ÏóÝúÚóåõ Úóäú ÇáúÞóÑúÖö ÞõÈöáó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÏúÝõæÚõ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúÞóÑúÖó ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáäøóÐúÑö ãöäú
ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÐúÑö Åáóì ÈóÑóÇÁóÉö
ÐöãøóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÐóßóÑó ÍóÇáó ÇáÏøóÝúÚö Ãóäøóåõ áöáúÞóÑúÖö
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÈóÚúÏõ Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÛóíúÑóåõ æóßóÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÃóäøóåõ Úóäú äóÐúÑö ÇáúãõÞúÑöÖö ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú
ßöÊóÇÈóÉö ÇáúæõÕõæáóÇÊö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó Úóäú
äóÐúÑö ÇáúãõÞúÑöÖö ÍóíúËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ íóÎúÑóÈõ) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóãóÇÖöíåö ÇáúÂÊöí ÈößóÓúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö ÕóáóÇÉò áóÇ
ÓóÈóÈó áóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÞõæáõæÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøóÐúÑö
æóíõÕóáøöí Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÝöí ÛóíúÑö ÇáËøóæúÈö
ÇáäøóÌöÓö (Þóæúáõåõ: ÔóíúÆðÇ) ãóÝúÚõæáõ äóÐóÑó
(8/223)
ãõÈúåóãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãó
ÃóÚúáóÇåóÇ Ãóæú æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ÊóÚóíøóäó ÈöÎöáóÇÝöåö ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÚóíøóäú ÝóíóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÇõÍúÊöíÌó Ýöí ÃóÏóÇÆöåö
áöãóÇáò ßóÌöåóÇÏò æóÊóÌúåöíÒö ãóíøöÊò Ãóãú áóÇ ßóÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóÒöãó ÚóíúäðÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÔøóÑúÚö ÞóÈúáó
ÇáäøóÐúÑö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇáúÊöÒóÇãöåö¡ æóáóæú äóÐóÑó Ðõæ Ïóíúäò ÍóÇáøò
ÚóÏóãö ãõØóÇáóÈóÉö ÛóÑöíãöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó
ÅäúÙóÇÑóåõ æóÇÌöÈñ Ãóæú ãõæÓöÑðÇ ÞóÕóÏó ÅÑúÝóÇÞóåõ áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÓöÚúÑö
ÓöáúÚóÊöåö¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó áóÒöãóåõ áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈóÉó Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò
ÐóÇÊöíøóÉñ æóåõæó ãóÚó Ðóáößó ÈóÇÞò Úóáóì Íõáõæáöåö áóßöäú ãóäóÚó ãöäú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Èöåö ãóÇäöÚñ¡ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ ÊóäúÐöÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÚöÕúãóÊöåö áóÇ ÊõØóÇáöÈõ ÒóæúÌóåóÇ ÈöÍóÇáøö
ÕóÏóÇÞöåóÇ æóåõæó ÍöíäóÆöÐò äóÐúÑõ ÊóÈóÑøõÑò Åäú ÑóÛöÈóÊú ÍóÇáó
äóÐúÑöåóÇ Ýöí ÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí ÚöÕúãóÊöåö¡ æóáóåóÇ Ãóäú Êõæóßøöáó Ýöí
ãõØóÇáóÈóÊöåö æóÃóäú ÊõÍöíáó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó Ôóãóáó ÝöÚúáóåóÇ
ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú Ýöíåö æóáóÇ ÈöæóßöíáöåóÇ æóáóÇ ÊõÍöíáõ Úóáóíúåö
áóÒöãó æóÇãúÊóäóÚó ÌóãöíÚõ Ðóáößó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóáóæú ÃóÓúÞóØó ÇáúãóÏúíõæäõ ÍóÞøóåõ ãöäú
ÇáäøóÐúÑö áóãú íóÓúÞõØú¡ æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ ãõÏøóÉð
ÝóãóÇÊó ÞóÈúáóåóÇ ßóÇäó áöæóÇÑöËöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö æóãóäú
ÊóÈöÚóåõ.
(æóáóæú) (äóÐóÑó ÝöÚúáó ãõÈóÇÍò Ãóæú ÊóÑúßóåõ) ßóÃóßúáò æóäóæúãò ãöäú
ßõáøö ãóÇ ÇÓúÊóæóì ÝöÚúáõåõ æóÊóÑúßõåõ ÃóÕóÇáóÉð æóÅöäú ÑóÌøóÍó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöäöíøóÉö ÚöÈóÇÏóÉò Èöåö ßóÇáúÃóßúáö áöáÊøóÞóæøöí Úóáóì
ÇáØøóÇÚóÉö (áóãú íóáúÒóãúåõ) áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «áóÇ äóÐúÑó ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ ÇõÈúÊõÛöíó Èöåö æóÌúåõ Çááøóåö» æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÃóãóÑó ÃóÈóÇ
ÅÓúÑóÇÆöíáó Ãóäú íóÊúÑõßó ãóÇ äóÐóÑóåõ ãöäú ÞöíóÇãò æóÚóÏóãö
ÇÓúÊöÙúáóÇáò» «æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöãóäú äóÐóÑóÊú Åäú ÑóÏøóåõ Çááøóåõ ÓóÇáöãðÇ Ãóäú ÊóÖúÑöÈó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ÈöÇáÏøõÝøö áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÃóæúÝöí ÈöäóÐúÑöß»
áöÃóäøóåõ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÞõÏõæãöåö ßóãóÇáõ ãóÓóÑøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÅöÛóÇÙóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóßóÇäó æóÓöíáóÉð áöÞõÑúÈóÉò ÚóÇãøóÉò¡ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÝöíãóÇ åõæó æóÓöíáóÉñ áöåóÐóÇ Ãóäøóåõ ãóäúÏõæÈñ áöáóÇÒöãöåö¡
Úóáóì Ãóäøó ÌóãúÚðÇ ÞóÇáõæÇ ÈöäóÏúÈöåö áößõáøö ÚóÇÑöÖö ÓõÑõæÑò áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóãöäú Ëóãøó ÃóãóÑó Èöåö Ýöíåö Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÃóÕúáðÇ (áóßöäú Åäú ÎóÇáóÝó áóÒöãóåõ
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò Úóáóì ÇáúãõÑóÌøóÍö) Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ áóßöäú ÇáúãõÑóÌøóÍõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÚóÏóãõ áõÒõæãöåóÇ
äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ äóÐúÑñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò¡ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò íóÞúÊóÖöíåö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (æóåõæó äóÐúÑõ
Õóæúãö ÃóíøóÇãò) æóÃóØúáóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇÚúÊóÑóÝó ÍóÇáó ßöÊóÇÈóÊöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÇãúÊóäóÚó ÌóãöíÚõ Ðóáößó) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó¡ æóáóæú ÎóÇáóÝóÊú
æóÃóÍóÇáóÊú Úóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÉõ ÇáúÍóæóÇáóÉö áöÃóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò æóßóÐóáößó áóæú æóßøóáóÊú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÓúÞóØó ÇáúãóÏúíõæäõ ÍóÞøóåõ) ßóÃóäú ÞóÇáó áöãóäú
äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ ÃóÓúÞóØúÊ ãóÇ ÃóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóíúß ãöäú
ÚóÏóãö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Èóáú ÊóãúÊóäöÚõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ãóÚó Ðóáößó Úóáóì ÇáäøóÇÐöÑö¡ åóÐóÇ æóÞóÏú íõÔúßöáõ ãóÇ
ÐõßöÑó ÈöãóÇ ãóÑøó áóåõ ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö¡ ÅÐú
Þóæúáõåõ ÃóÓúÞóØúÊ ãóÇ ÃóÓúÊóÍöÞøõåõ ÅáóÎú ÑóÏøñ áöáäøóÐúÑö¡ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ãóÇ åõäóÇ ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú
ÃóæøóáðÇ æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáäøóÐúÑõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÈóÚúÏõ¡
æóãóÇ ãóÑøó ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö (Þóæúáõåõ:
ßóÇäó áöæóÇÑöËöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ) áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÅäøóãóÇ Ôóãóáó
ÝöÚúáó äóÝúÓöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÏøõÝøö) Ãóíú ÇáØøóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÝóßóÇäó æóÓöíáóÉð
áöÞõÑúÈóÉò ÚóÇãøóÉò) Ãóíú áóßöäøóåõ ãõÈóÇÍñ ÃóÕóÇáóÉð¡ æóãóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ æóÅöäú ßóÇäó æóÓöíáóÉð áöÞõÑúÈóÉò ßóÇáúÃóßúáö
áöáÊøóÞóæøöí Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò)
ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ äóÐóÑó Ýöí ÛóíúÑö ãóÚúÕöíóÉò) ÇáúÃóæúáóì Ýöí
ÛóíúÑö ØóÇÚóÉò áöÃóäøó ßóæúäóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÕöíóÉò áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) æóÚóáóíúåö ÝóÇäúÙõÑú
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇáúÊóÒóãó ÛóíúÑó ÞõÑúÈóÉò ßóáóÇ Âßõáõ ÇáúÎõÈúÒó ÝóÊóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ
íóãöíäò¡ æóáóÚóáøóåõ Ãóäøó ãóÇ ÓóÈóÞó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ÇáúÍóËøó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÞóÕóÏó ÅÑúÝóÇÞóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÙóÇÑö æóÝúÞñ Ãóæú ßóÇäó æóáóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÅöÑúÝóÇÞó
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú) Ãóíú Ãóæú
ÒóÇÏó ãõØúáóÞõ ÇáÏøóÇÆöäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÓúÞóØó
ÇáúãóÏúíõæäõ ÍóÞøóåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöíåö: æóÞóÏú íõÔúßöáõ
Ðóáößó ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ÅÐú Þóæúáõåõ
ÃóÓúÞóØúÊõ ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÅáóÎú ÑóÏøñ áöáäøóÐúÑö ÞóÇáó: Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãóÇ åõäóÇ ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑõÏøó
ÃóæøóáðÇ æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáäøóÐúÑõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÈóÚúÏõ¡
æóãóÇ ãóÑøó ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóáóæú äóÐóÑó Ãóäú áóÇ íõØóÇáöÈóåõ ãõÏøóÉð ÝóãóÇÊó ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú åóáú ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú äóÐóÑó ÈóÞóÇÁóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãõÏøóÉð
ÝóãóÇÊó ÞóÈúáóåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÚóáóíúåö ÝóÇäúÙõÑú
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇáúÊóÒóãó ÛóíúÑó ÞõÑúÈóÉò ßóáóÇ Âßõáõ ÇáúÎõÈúÒó ÝóíóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ
(8/224)
áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò Ãóæú
ÇáúÃóíøóÇãõ¡ ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÝóÅöäú Úóíøóäó ÚóÏóÏðÇ áóÒöãóåõ
ãóÇ Úóíøóäóåõ æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò (äõÏöÈó) ÊóÞúÏöíãõåóÇ áóåõ
(ÊóÚúÌöíáõåóÇ) ãõÓóÇÑóÚóÉð áöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö¡ äóÚóãú áóæú ÚóÑóÖó
áóåõ ãóÇ åõæó Ãóåóãøõ ßóÓóÝóÑò íóÔõÞøõ Úóáóíúåö Õóæúãõåõ Ýöíåö ßóÇäó
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ãóæúáóì.
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ Ãóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Õóæúãõ ßóÝøóÇÑóÉò ÓóÈóÞóÊú
ÇáäøóÐúÑó äõÏöÈó ÊóÞúÏöíãõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó.
ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (ÝóÅöäú ÞóíøóÏó ÈöÊóÝúÑöíÞò Ãóæú ãõæóÇáóÇÉò
æóÌóÈó) ãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÝóáöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó äóÙóÑó Åáóíúåö Ýöí
Õóæúãö ÇáúãõÊóãóÊøöÚö¡ ÝóÅöäú äóÐóÑó ÚóÔóÑóÉð ãõÊóÝóÑøöÞóÉð ÝóÕóÇãóåóÇ
æóáóÇÁð ÍõÓöÈó áóåõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉñ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íõÞóíøöÏú
ÈöÊóÝúÑöíÞò æóáóÇ ãõæóÇáóÇÉò (ÌóÇÒó) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóÇáúæóáóÇÁõ
ÃóÝúÖóáõ.
(Ãóæú) äóÐóÑó Õóæúãó (ÓóäóÉò ãõÚóíøóäóÉò) ßóÓóäóÉö ÇËúäóÊóíúäö
æóÓóÈúÚöíäó æóÊöÓúÚöãöÇÆóÉò Ãóæú ÓóäóÉð ãöäú ÇáúÛóÏö Ãóæú ãöäú Ãóæøóáö
ÇáÔøóåúÑö Ãóæú íóæúãö ßóÐóÇ (ÕóÇãóåóÇ æóÃóÝúØóÑó ÇáúÚöíÏó) ÇáúÝöØúÑó
æóÇáúÃóÖúÍóì (æóÇáÊøóÔúÑöíÞó) æõÌõæÈðÇ áöÇãúÊöäóÇÚö ÕóæúãöåóÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÏóãõ äöíøóÉö Õóæúãö Ðóáößó áóÇ ÊóÚóÇØöí ãõÝúØöÑò ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÞóÝøóÇáö (æóÕóÇãó ÑóãóÖóÇäó Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÛóíúÑõåõ
(æóáóÇ ÞóÖóÇÁð) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÕóæúãðÇ Ýóáóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí
äóÐúÑöåö (æóÅöäú ÃóÝúØóÑóÊú ÈöÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÞóÈõæáö ÒóãóäöåöãóÇ áöáÕøóæúãö Ýöí ÐóÇÊöåö ÝóæóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ áóæú ÃóÝúØóÑóÊú ÑóãóÖóÇäó áöÃóÌóáöåöãóÇ (ÞõáúÊ:
ÇáúÃóÙúåóÑõ áóÇ íóÌöÈõ) ÇáúÞóÖóÇÁõ (æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó ÃóíøóÇãó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãøóÇ áóãú ÊóÞúÈóáú
ÇáÕøóæúãó æóáóæú áöÚõÑõæÖö Ðóáößó ÇáúãóÇäöÚö áóãú íóÔúãóáúåóÇ ÇáäøóÐúÑõ
(æóÅöäú ÃóÝúØóÑó íóæúãðÇ) ãöäúåóÇ (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåõ)
áöÊóÝúæöíÊöåö ÇáúÈöÑøó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö (æóáóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÓóäóÉò)
Èóáú áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÃóÝúØóÑóåõ¡ áöÃóäøó
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ßóÇäó áöáúæóÞúÊö áóÇ áößóæúäöåö ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö
ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÑóãóÖóÇäó¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÝúØóÑóåóÇ ßõáøóåóÇ áóãú
íóÌöÈú ÇáúæóáóÇÁõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõåõ ãöäú ÍóíúËõ
Åäøó ãóÇ ÊóÚóÏøóì ÈöÝöØúÑöåö íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ ÝóæúÑðÇ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ãóÇ ÃóÝúØóÑóåõ ÈöÚõÐúÑò ßóÌõäõæäò æóÅöÛúãóÇÁò
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ¡ äóÚóãú Åäú ÃóÝúØóÑó áöÚõÐúÑö ÓóÝóÑò áóÒöãóåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóæú ãóÑóÖò ÝóáóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÅØúáóÇÞõåõ ÇáúÚõÐúÑó ÇáÔøóÇãöáó áöáÓøóÝóÑö æóäóÍúæöåö
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÛóíúÑõåõ æóÝöíåö
ÊóÝúÕöíáñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÝóÑðÇ æóäóÍúæóåõ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ãóæú
ãóÑóÖðÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ íóÑöÏõ (ÝóÅöäú
ÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó) Ýöí äóÐúÑö ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóáóæú Ýöí
äöíøóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóÌóÈó) ÈöÝöØúÑöåö íóæúãðÇ
æóáóæú áöÚõÐúÑö ÓóÝóÑò æóãóÑóÖò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÖöíøóÉõ ÓöíóÇÞö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÑúÖõåõ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÚõÐúÑö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇáúãóäúÚó ÃóÔúÈóåó Çáúíóãöíäó ÝóáóÒöãóÊú Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÌóÚóáóåõ ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÈóÚõÏóÊú
ãõÔóÇÈóåóÊõåõ ÈöÇáúíóãöíäö (Þóæúáõåõ äõÏöÈó ÊóÞúÏöíãõåóÇ) Ãóíú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÇáÕøóæúãö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ æóÌóÈó) Ãóíú ÇáúÝóæúÑõ
ÈöÃóäú ßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ ãóÚúÕöíóÉð (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ)
ÍóÓóÈó áóåõ ÎóãúÓóÉð æóæóÞóÚóÊú ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ äóÞúáðÇ
ãõØúáóÞðÇ Åäú Ùóäøó ÅÌúÒóÇÁóåóÇ Úóäú ÇáäøóÐúÑö¡ ÝóÅöäú Úóáöãó ÚóÏóãó
ÅÌúÒóÇÆöåóÇ Úóäú ÇáäøóÐúÑö ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãò ÈöÚóíúäöåö áóãú íóÌõÒú ÊóÞúÏöíãõåõ¡ æóÃóäøóåõ áóæú
ÞóÏøóãóåõ ÃóËöãó æóáóãú íóÕöÍøó Õóæúãõåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøó Õóæúãó Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóíøóÇãöåö ãóËóáðÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáäøóÐúÑö ÊóÞúÏöíãñ áóåõ Úóäú ãóÍöáøöåö.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÍóÕóáóÊú áóåõ ãóÔóÞøóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÑóÖñ ÝóáóÇ) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÍóíúËõ ÃóÝúØóÑó ÈöÇáúãóÑóÖö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí Ãóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð Ãóæú ÕóæúãðÇ Ýöí æóÞúÊò
ÝóãóäóÚóåõ ãóÑóÖñ æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÓóæøóì ÍóÌø åõäóÇ
Èóíúäó ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóÑóÖö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýóåõæó ãõæóÇÝöÞñ
áöãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí äöíøóÊöåö) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ
ÈöäöíøóÊöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÕúáñ ÅÐóÇ äóÐóÑó
ãõÏøóÉð ÅáóÎú äóÕøõåóÇ: ÝóÅöäú äóæóì ÇáÊøóÊóÇÈõÚó ÈöÞóáúÈöåö áóãú
íóáúÒóãúåõ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÃóÕúáó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ: ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ) ÝóÇÚöáõ æóÌóÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóãöíäò¡ æóáóÚóáøóåõ Ãóäøó ãóÇ ÓóÈóÞó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ÇáúÍóËøó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÇáúãóäúÚö ÃóÔúÈóåó Çáúíóãöíäó ÝóáóÒöãóÊú
Ýöíåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÌóÚóáóåõ
ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÈóÚõÏóÊú ãõÔóÇÈóåóÊõåõ ÈöÇáúíóãöíäö
(Þóæúáõåõ ßóÓóäóÉö ÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó æóÊöÓúÚöãöÇÆóÉò) ÇáÙøóÇåöÑõ
ÃóäøóåóÇ ÇáÓøóäóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäó íõÄóáøöÝõ ÝöíåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
ÝóÅöäøóåõ ãóÙöäøóÊõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇáÊøóÇÑöíÎö ÂÎöÑó
ÇáÑøõÈõÚö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÌöÈú ÇáúæóáóÇÁõ Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ)
Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÐúÑõ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ:
æóíõæóÇÝöÞõåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúßöÊóÇÈö) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÝúåõæãõ
(Þóæúáõåõ: ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ) ÝóÇÚöáõ æóÌóÈó
(8/225)
áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáÊøóÊóÇÈõÚö íóÏõáøõ Úóáóì
ßóæúäöåö ãóÞúÕõæÏðÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚö ãóÚó ÊóÚúíöíäö
ÇáÓøóäóÉö áóÛúæñ (Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäóÉò æóÔóÑóØó ÇáÊøóÊóÇÈõÚó æóÌóÈó)
æóÝóÇÁð ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ (æóáóÇ íóÞúØóÚõåõ Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó Úóäú
ÝóÑúÖöåö æóÝöØúÑõ ÇáúÚöíÏö æóÇáÊøóÔúÑöíÞö) áöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ðóáößó
ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö Úóäú ÝóÑúÖöåö ÚóãøóÇ áóæú ÕóÇãóåõ Úóäú
äóÐúÑò Ãóæú ÞóÖóÇÁò Ãóæú ÊóØóæøõÚò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Õóæúãõåõ
æóíóäúÞóØöÚõ Èöåö ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ ÞóØúÚðÇ (æóíóÞúÖöíåóÇ) Ãóíú ÑóãóÖóÇäó
æóÇáúÚöíÏó æóÇáÊøóÔúÑöíÞó áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó Õóæúãó ÓóäóÉò æóáóãú
íóÕõãúåóÇ (ÊöÈóÇÚðÇ) Ãóíú ãõÊóæóÇáöíóÉð (ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÂÎöÑö ÇáÓøóäóÉö)
ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ ÔóÑóØóåõ ãöäú ÇáÊøóÊóÇÈõÚö¡ æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúãõÚóíøóäóÉó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íõÈóÏøóáõ ÈöÛóíúÑöåö¡
æóÇáúãõØúáóÞõ ÅÐóÇ Úõíøöäó ÝóáóÇ íõÈóÏøóáõ.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ íõÈóÏøóáõ áöÚóíúÈò ÙóåóÑó
Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäú äóæóì ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÕøóæúãó ãöäú ÓóäóÉò
ãõÊóÊóÇÈöÚóÉò áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÞóØúÚðÇ æóÅöäú äóæóì ÚóÏóÏó
ÃóíøóÇãö ÓóäóÉò áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÞóØúÚðÇ æóÇáúãõØúáóÞõ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúåöáóÇáöíøóÉö (æóáóÇ íóÞúØóÚõåõ ÍóíúÖñ)
æóäöÝóÇÓñ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóäúåõãóÇ (æóÝöí ÞóÖóÇÆöåö
ÇáúÞóæúáóÇäö) ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍõ
ÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõåõ (æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØúåõ) Ãóíú
ÇáÊøóÊóÇÈõÚó (áóãú íóÌöÈú) áöÚóÏóãö ÇáúÊöÒóÇãöåö ÝóíóÕõæãõ ÓóäóÉð
åöáóÇáöíøóÉð Ãóæú ËóáóËóãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó íóæúãðÇ.
(Ãóæú) äóÐóÑó Õóæúãó (íóæúãö ÇáöÇËúäóíúäö ÃóÈóÏðÇ) (áóãú íóÞúÖö ÃóËóÇäöí
ÑóãóÖóÇäó) ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó áöÚóÏóãö Ôõãõæáö äóÐúÑöåö áóåóÇ áöÓóÈúÞö
æõÌõæÈöåóÇ æóÍóÐóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ äõæäó ÃóËóÇäöí åõæó ãóÇ ÕóæøóÈóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóæóÞóÚó áóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáöÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ
ÅËúÈóÇÊõåóÇ æóåõæó áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ¡ æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÍóÐúÝóåóÇ
áöáÊøóÈóÚöíøóÉö áöÍóÐúÝöåóÇ ãöäú ÇáúãõÝúÑóÏö áöáúÅöÖóÇÝóÉö ÑõÏøó
ßóáóÇãõåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó áöÐóáößó áóãú ÊõÚúåóÏú¡ æóÈöÃóäøó
ÃóËóÇäöíäó áóíúÓó ÌóãúÚó ãõÐóßøöÑò ÓóÇáöãðÇ æóáóÇ ãõáúÍóÞðÇ Èöåö Èóáú
ÍóÐúÝõåóÇ æóÅöËúÈóÇÊõåóÇ ãõØúáóÞðÇ áõÛóÊóÇäö æóÇáúÍóÐúÝõ ÃóßúËóÑõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ (æóßóÐóÇ) ÇáöÇËúäóíúäö ÇáúÎóÇãöÓõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó æó
(ÇáúÚöíÏõ æóÇáÊøóÔúÑöíÞõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) Åäú ÕóÇÏóÝóÊú íóæúãó
ÇáöÇËúäóíúäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÃóËóÇäöí ÑóãóÖóÇäó.
æóÇáËøóÇäöí íõÞúÖóì áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú íóÊøóÝöÞõ æóÞóÏú áóÇ íóÊøóÝöÞõ
ÝóÊóäóÇæóáóåóÇ ÇáäøóÐúÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÃóËóÇäöí ÑóãóÖóÇäó æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ äóÐóÑó Õóæúãó ÓóäóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÞúÖöí áöÃóäøó
æõÞõæÚóåóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö áóÇÒöãñ æóæõÞõæÚõ ÇáúÚöíÏö Ýöí ÇáöÇËúäóíúäö
ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡ æóáóíúÓó ãöËúáõåóÇ íóæúãõ ÇáÔøóßøö áöÞóÈõæáöåö áöÕóæúãö
ÇáäøóÐúÑö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó (Ýóáóæú áóÒöãóåõ Õóæúãõ ÔóåúÑóíúäö
ÊöÈóÇÚðÇ áößóÝøóÇÑóÉò) Ãóæú äóÐúÑò (ÕóÇãóåõãóÇ æóíóÞúÖöí ÃóËóÇäöíóåõãóÇ)
áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó Úóáóì äóÝúÓöåö Õóæúãó ÇáÔøóåúÑóíúäö (æóÝöí Þóæúáò áóÇ
íóÞúÖöí Åäú ÓóÈóÞóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) Ãóíú ãõæÌöÈõåóÇ Ãóæú ÓóÈóÞó äóÐúÑõ
ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö (ÇáäøóÐúÑó) áöáúÃóËóÇäöíäó ÈöÃóäú
áóÒöãóåõ Õóæúãõ ÇáÔøóåúÑóíúäö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó äóÐóÑó Õóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö
áöÃóäøó ÇáúÃóËóÇäöíäó ÇáúæóÇÞöÚóÉó ÝöíåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãõÓúÊóËúäóÇÉñ
ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ áóÇ íóÞúÖöí ÃóËóÇäöíó ÑóãóÖóÇäó (ÞõáúÊ: ÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÃóÙúåóÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóßóÐóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóíúÖðÇ æóáóãú íõÕóÍøöÍú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö ÔóíúÆðÇ¡ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÇáóÇ: Åäøó ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóíúåö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóËóÇäöí ÑóãóÖóÇäó Ãóäøó áõÒõæãó Õóæúãöåö
áóÇ ÕõäúÚó áóåõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÃóíøóÇãõ ÇáöÇËúäóíúäö ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí ÇáÔøóåúÑóíúäö
æóÇÞöÚóÉñ Úóäú äóÐúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÃóËóÇäöí ÑóãóÖóÇäó (æóÊóÞúÖöí Òóãóäó
ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò) æóãóÑóÖò æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóËóÇäöíäó (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú æõÞõæÚõåõ Ýöíåö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
äóÐúÑöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ
áóÇ ÚóÇÏóÉó ÛóÇáöÈóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÚóÏóãõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÝöíãóÇ íóÞóÚõ
Ýöí ÚóÇÏóÊöåóÇ ÃóÙúåóÑõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÕöÏõ Õóæúãó Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí
íóÞóÚõ Ýöí ÚóÇÏóÊöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ãõÝúÊóÊóÍö ÇáúÃóãúÑö åóÐóÇ¡ æóáóßöäú
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúãõØúáóÞõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÉö) æóãöËúáõåóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÚóíøóäóÉö (Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõåõ) ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ãöËúáõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚöíÏõ æóÇáÊøóÔúÑöíÞõ ÝóíóÕöÍøõ
Õóæúãõåõ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÃóäøó
ÇáúÃóËóÇäöí ÇáúæóÇÞöÚóÉó ÝöíåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ÅáóÎú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: áöáúÅöÖóÇÝóÉö) ÓóÞóØó ÞóÈúáóåõ áóÝúÙõ Ãóæú Ýöí ÇáäøõÓóÎö
æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÅÐú åõãóÇ ÒóÚúãóÇäö
ÈöÏóáöíáö ÇáÑøóÏøö¡ ÅÐú Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó
áöÐóáößó áóãú ÊõÚúåóÏú ÑóÏøñ áöáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Ãóäøó ÍóÐúÝóåóÇ
áöáÊøóÈóÚöíøóÉö áöÍóÐúÝöåóÇ ãöäú ÇáúãõÝúÑóÏö¡ æóÞóæúáõåõ æóÈöÃóäøó
ÇáúÃóËóÇäöíäó ÅáóÎú ÑóÏøñ áöáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøó ÍóÐúÝóåóÇ
áöáúÅöÖóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÝöí
ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö)
(8/226)
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó ÝöíåöãóÇ¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ
ãõÊóÃóÎøöÑõæäó æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÓõßõæÊõ ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áöáúÚöáúãö ÈöÖóÚúÝöåö ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
äóÙöíÑöåö æóÚóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ÈöÃóäøó æõÞõæÚó ÇáúÍóíúÖö Ýöí íóæúãö
ÇáöÇËúäóíúäö ÈöÚóíúäöåö ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåóÇ¡ ÅÐú ÞóÏú
íóáúÒóãõ ÍóíúÖõåóÇ ÒóãóäðÇ áóíúÓó ãöäúåõ íóæúãõ ÇËúäóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö íóæúãö ÇáúÚöíÏö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ßóÇáúãõÓúÊóËúäóì ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó.
(Ãóæú) äóÐóÑó (íóæúãðÇ ÈöÚóíúäöåö) Ãóíú Õóæúãóåõ (áóãú íóÕõãú ÞóÈúáóåõ)
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÃóËöãó æóáóãú íóÕöÍøó ßóÊóÞúÏöíãö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
æóÞúÊöåóÇ¡ æóíóÍúÑõãõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ ÝóÅöäú
ÝóÚóáó ÕóÍøó æóßóÇäó ÞóÖóÇÁð¡ æóáóæú äóÐúÑö Õóæúãó íóæúãö ÎóãöíÓò æóáóãú
íõÚóíøóäú ßóÝóÇåõ Ãóíøõ ÎóãöíÓò ßóÇäó¡ æóÅöÐóÇ ãóÖóì ÎóãöíÓñ: Ãóíú
íõãúßöäõåõ Õóæúãõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóæúãö ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ÝõÏöíó Úóäúåõ (Ãóæú) äóÐóÑó (íóæúãðÇ ãöäú
ÃõÓúÈõæÚò) ÈöãóÚúäóì ÌõãõÚóÉò (Ëõãøó äóÓöíóåõ) (ÕóÇãó ÂÎöÑóåõ æóåõæó
ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) .
ÇáúãóäúÐõæÑõ (åõæó) Ãóíú íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö (æóÞóÚó ÞóÖóÇÁð) æóÅöäú
ßóÇäó ÝóÞóÏú æóÝøóì ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇäúÚöÞóÇÏö äóÐúÑö Õóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõãú áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÇáäøóÐúÑõ Ýöí ãóßúÑõæåò ãóÚó ßóÑóÇåóÉö ÅÝúÑóÇÏö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÈöÕóæúãò áöÃóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ÕóÇãóåõ äóÝúáðÇ ÝóÅöäøó äóÐúÑóåõ
áóãú íóßõäú ãóßúÑõæåðÇ¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóíõæóÌøóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóßúÑõæåó ÅÝúÑóÇÏõåõ
ÈöÇáÕøóæúãö áóÇ äóÝúÓõ Õóæúãöåö¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö äóÐúÑö
Õóæúãö ÇáÏøóåúÑö ÅÐóÇ ßõÑöåó¡ æóÚõáöãó ãöäú ÕóÑöíÍö ßóáóÇãöåö ÃóíúÖðÇ
Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáÓøóÈúÊõ æóåõæó ßóÐóáößó (æóãóäú) äóÐóÑó
ÅÊúãóÇãó ßõáøö äóÇÝöáóÉò ÏóÎóáó ÝöíåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ æóãöäú Ëóãøó áóæú (ÔóÑóÚó Ýöí Õóæúãö äóÝúáò) ÈöÃóäú
äóæóì æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö (ÝóäóÐóÑó ÅÊúãóÇãóåõ áóÒöãóåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö) áöÃóäøó Õóæúãóåõ ÕóÍöíÍñ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÈöÇáäøóÐúÑö
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøóåõ äóÐóÑó Õóæúãó
ÈóÚúÖö íóæúãò (æóÅöäú äóÐóÑó ÈóÚúÖó íóæúãò áóãú íóäúÚóÞöÏú) äóÐúÑõåõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåö ÞõÑúÈóÉð (æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ íóæúãñ) áöÃóäøó
Õóæúãó ÈóÚúÖö íóæúãò áóÇ íõãúßöäõ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÒöãóåõ íóæúãñ ßóÇãöáñ
æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí äóÐúÑö ÈóÚúÖö ÑóßúÚóÉò (Ãóæú) äóÐóÑó (íóæúãó
ÞõÏõæãö ÒóíúÏò) Ãóíú Õóæúãóåõ¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ áöÅöãúßóÇäö
ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö ÈöÃóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ íóÞúÏóãõ ÛóÏðÇ Ýóíóäúæöíó
Õóæúãóåõ áóíúáðÇ æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÕøóæúãõ ÈóÚúÏó ÇáúÞõÏõæãö áöÃóäøó ÇáÊøóÈúíöíÊó ÔóÑúØñ Ýöí Õóæúãö
ÇáúÝóÑúÖö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáúãõáúÊóÒóãö íóáúÛõæ
ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ (ÝóÅöäú ÞóÏöãó áóíúáðÇ Ãóæú íóæúãó ÚöíÏò) Ãóæú ÊóÔúÑöíÞò
(Ãóæú Ýöí ÑóãóÖóÇäó) Ãóæú ÍóíúÖò Ãóæú äöÝóÇÓò (ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö)
áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúíóæúãö æóáóãú íõæÌóÏú ÇáúÞõÏõæãõ Ýöí Òóãóäò
ÞóÇÈöáò áöáÕøóæúãö¡ äóÚóãú íõäúÏóÈõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Õóæúãõ ÕóÈöíÍóÉö
Ðóáößó Çááøóíúáö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ãóæú íóæúãò ÂÎóÑó ÔõßúÑðÇ áöáøóåö (Ãóæú) ÞóÏöãó
(äóåóÇÑðÇ) ÞóÇÈöáðÇ áöáÕøóæúãö (æóåõæó ãõÝúØöÑñ Ãóæú ÕóÇÆöãñ ÞóÖóÇÁð
Ãóæú äóÐúÑðÇ æóÌóÈó íóæúãñ ÂÎóÑó Úóäú åóÐóÇ) Ãóíú äóÐúÑöåö áöÞõÏõæãöåö
ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Õóæúãó íóæúãò ãõÚóíøóäò ÝóÝóÇÊóåõ¡ æóÇÓúÊóÍóÈøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäú íõÚöíÏó Õóæúãó ÇáúæóÇÌöÈö
ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÕóÇãó íóæúãðÇ ãõÓúÊóÍóÞøõ
ÇáÕøóæúãö áößóæúäöåö íóæúãó ÞõÏõæãö ÒóíúÏò æóÎóÑóÌó ÈöÞóÖóÇÁò æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãóÇ áóæú ÕóÇãóåõ Úóäú ÇáúÞõÏõæãö ÈöÃóäú Ùóäøó ÞõÏõæãóåõ Ýöíåö:
Ãóíú ÈöÅöÍúÏóì ÇáØøõÑõÞö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÍóÏøóËó ÈöÑõÄúíóÉö
ÑóãóÖóÇäó áóíúáðÇ Ýóäóæóì ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÈóíøóÊó ÇáäøöíøóÉó
áóíúáóÊóåõ ÝóíóÕöÍøõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì
ÃóÕúáò ÕóÍöíÍò (Ãóæú) ÞóÏöãó æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö (æóåõæó ÕóÇÆöãñ
äóÝúáðÇ ÝóßóÐóáößó) íóáúÒóãõåõ Õóæúãñ ÂÎóÑõ Úóäú äóÐúÑöåö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúÊö ÈöÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÐúÑö (æóÞöíáó íóÌöÈõ ÊóÊúãöíãõåõ)
ÈöÞóÕúÏö ßóæúäöåö Úóäú ÇáäøóÐúÑö (æóíóßúÝöíåö) Úóäú äóÐúÑöåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÞõÏõæãö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÈöÞõÏõæãöåö íóÊóÈóíøóäõ æõÌõæÈõåõ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑö áöÊóÚóÐøõÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ ÝóÏóì Úóäúåõ) Ãóíú æóáóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÚöÕúíóÇäöåö
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö (Þóæúáõåõ: äóÐóÑó Õóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö) Ãóíú íóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ íóÞúÏõãõ ÛóÏðÇ) Ãóíú
ÈöÓõÄóÇáò Ãóæú ÈöÏõæäöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÈóÍúËõ Úóäú
Ðóáößó æóÅöäú Óóåõáó Úóáóíúåö Èóáú Åäú ÇÊøóÝóÞó ÈõáõæÛõ ÇáúÎóÈóÑö áóåõ
æóÌóÈó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÈóíøóÊó ÇáäøöíøóÉó) ÚóØúÝõåõ Úóáóì
ÝóÊúæóì ÚóØúÝõ ãõÝóÕøóáò Úóáóì ãõÌúãóáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Ãóíú ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÇÎúÊöÕóÇÑö ÇáúãóÊúäö áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÌóãúÚöåö) Ãóíú ÍóÊøóì íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÕóÇãó ÂÎöÑóåõ æóåõæó ÇáúÌõãõÚóÉõ (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó
ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó Úóáóì ÎõÕõæÕö ÇáúÚöáøóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö áóÇ íóÙúåóÑõ ÊóÑóÊøõÈõåõ Úóáóì ãóÇ
ãóåøóÏóåõ ãöäú Þóæúáöåö æóãóäú äóÐóÑó ÅÊúãóÇãó ßõáøö äóÇÝöáóÉò ÅáóÎú
ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÅáóÎú)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÝóÕóÍøó ÇáúÊöÒóÇãõ ÅÊúãóÇãöåö ÈöÇáäøóÐúÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(8/227)
ÊóÈúÚöíÖöåö¡ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
åóÐóÇ æóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇÚúÊößóÇÝó íóæúãö ÞõÏõæãöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóæóÇÈó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáäøóÕøö æóÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÞõÏõæãö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÞóÖóÇÁõ ãóÇ ãóÖóì ãöäúåõ áöÅöãúßóÇäö ÊóÈúÚöíÖöåö Ýóáóãú íóÌöÈú ÛóíúÑõ
ÈóÞöíøóÉö íóæúãö ÞõÏõæãöåö (æóáóæú) ÞóÇáó Åäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó Õóæúãõ Çáúíóæúãö ÇáÊøóÇáöí áöíóæúãö ÞõÏõæãöåö) ãöäú ÊóáóæúÊå
æóÊóáóíúÊõåõ ÊóÈöÚúÊå æóÊóÑóßúÊå Ýóåõæó ÖöÏøñ æóÇáÊøöáúæõ ÈöÇáúßóÓúÑö
ãóÇ íóÊúáõæ ÇáÔøóíúÁó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÇáöí åõäóÇ ÇáÊøóÇÈöÚõ ãöäú
ÛóíúÑö ÝóÇÕöáò (æóÅöäú ÞóÏöãó ÚóãúÑñæ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ Ãóæøóáö
ÎóãöíÓò ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú íóæúãö ÞõÏõæãöåö (ÝóÞóÏöãóÇ) ãóÚðÇ Ãóæú
ãõÑóÊøóÈðÇ (Ýöí ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö) ÈöÊóËúáöíËö ÇáúÈóÇÁö æóÇáúãóÏøö (æóÌóÈó
Õóæúãõ) íóæúãö (ÇáúÎóãöíÓö Úóäú Ãóæøóáö ÇáäøóÐúÑóíúäö) áöÓóÈúÞöåö
(æóíóÞúÖöí ÇáúÂÎóÑó) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö Ýöí æóÞúÊöåö¡ äóÚóãú
íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÅöËúãö Õóæúãõ ÇáúÎóãöíÓö Úóäú ËóÇäöí ÇáäøóÐúÑóíúäö
æóíóÞúÖöí íóæúãðÇ ÂÎóÑó Úóäú ÇáäøóÐúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäú
ÞóÏöãó ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃóÕõæãó ÃóãúÓö íóæúãö ÞõÏõæãöåö áóãú íóÕöÍøó
äóÐúÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóæóåóãó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøõÑøóÇÍö Ýöí ÚóÒúæöåö áóåõ ÇáÕøöÍøóÉó¡ Ãóæú Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ
ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ åóÐóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Åäú ÞóÏöãó ÛóÇÆöÈöí
ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõåõ ÝóÍóÕóáó ÇáÔøöÝóÇÁõ æóÇáúÞõÏõæãõ ãóÚðÇ ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ
ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáäøóÐúÑö ÇáËøóÇäöí æóÚöÊúÞõåõ Úóäú ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãóÇ¡
æóáóÇ íóÌöÈõ áöáúÂÎóÑö ÔóíúÁñ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöíåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÏõÎõæáò ãóËóáðÇ
ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí äóÐúÑö ÇáäøõÓõßö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÅÐóÇ (äóÐóÑó ÇáúãóÔúíó Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) ãõÞóíøöÏðÇ áóåõ
ÈöÇáúÍóÑóÇãö Ãóæú äóæóÇåõ¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÐóßóÑó ÈõÞúÚóÉð ãöäú
ÇáúÍóÑóãö ßóÏóÇÑö ÃóÈöí Ìóåúáò Ãóæú ÇáÕøóÝóÇ ßóÐößúÑö ÇáúÈóíúÊö
ÇáúÍóÑóÇãö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö (Ãóæú ÅÊúíóÇäóåõ) Ãóæú
ÇáÐøóåóÇÈó Åáóíúåö ãóËóáðÇ (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ æõÌõæÈõ ÅÊúíóÇäöåö ÈöÍóÌøò
Ãóæú ÚõãúÑóÉò) Ãóæú ÈöåöãóÇ æóÅöäú äóÝóì Ðóáößó Ýöí äóÐúÑöåö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞõÑúÈóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÊöãøõ ÈöÅöÊúíóÇäöåö ÈöäõÓõßò¡ æóÇáäøóÐúÑõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí ÞóæúáóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó
íõÍúãóáõ Úóáóì æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö Ãóæú Úóáóì ÌóÇÆöÒöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÈóíúÊó æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÐóáößó æóáóÇ äóæóÇåõ ÝóíóáúÛõæ
äóÐúÑõåõ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÌöÏó ßõáøõåóÇ ÈõíõæÊñ áóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÈóÍóËó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó ãóäú äóÐóÑó ÅÊúíóÇäó ãóÓúÌöÏö ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö
æóåõæó ÏóÇÎöáõ ÇáúÍóÑóãö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ßóÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóáóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ÂÎóÑõ¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ áõÒõæãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÌöÈú ÛóíúÑõ ÈóÞöíøóÉö íóæúãö ÞõÏõæãöåö) Ãóíú æóÅöäú
Þóáøó ÌöÏøðÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí äóÐúÑö ÇáäøõÓõßö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóæóÇåõ) Ãóæú äóæóì ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ßóÇáØøóæóÇÝö
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÝóì Ðóáößó Ýöí äóÐúÑöåö)
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú äóÐóÑó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÈöÔóÇÉò ãõÚóíøóäóÉò Úóáóì Ãóäú áóÇ
íõÝóÑøóÞó áóÍúãõåóÇ ÝóÅöäøó ÇáäøóÐúÑó íóáúÛõæ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó æóÇáÔøóÑúØó åõäóÇ ÊóÖóÇÏøóÇ Ýöí ãõÚóíøóäò æóÇÍöÏò ãöäú
ßõáøö æóÌúåò áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ÎõÑõæÌóåóÇ Úóäú ãöáúßöåö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÐúÑö¡ æóÇáËøóÇäöí ÈóÞóÇÁóåóÇ.
Úóáóì ãöáúßöåö ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ Ëóãøó ÝóÅöäøóåõãóÇ áóãú
íóÊóæóÇÑóÏóÇ Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÛóíúÑõ
ÇáäøõÓõßö Ýóáóãú ÊõÖóÇÏöÏú äöíøóÊõåõ ÐóÇÊó ÇáúÅöÊúíóÇäö Èóáú áóÇÒöãóåõ
æóÇáäøõÓõßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÊóÈöÚóÊúåõ æóÊóÑóßóÊúåõ) åõæó ÊóÝúÓöíÑñ áöãõØúáóÞö ÇáÊøöáúæö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ãóÇ åõäóÇ ÊóáóæúÊå ÈöãóÚúäóì ÊóÈöÚúÊå
ÎóÇÕøóÉð (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó äóÐúÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) åóáøóÇ
íõÞóÇáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÅÐóÇ Úóáöãó íóæúãó ÞõÏõæãöåö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
äóÐúÑö Õóæúãö íóæúãö ÞõÏõæãöåö Ãóæøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
[ÝóÕúáñ Ýöí äóÐúÑö ÇáäøõÓõßö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ]
(ÝóÕúáñ) Ýöí äóÐúÑö ÇáäøõÓõßö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÐößúÑõ
ÈõÞúÚóÉò ÅáóÎú) Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÞóÈúáó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ Ãóæú äóæóì ãóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ßóÇáØøóæóÇÝö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóãöäú Ëóãøó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÐøóåóÇÈö Åáóíúåö ãóËóáðÇ) æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
äóÐóÑó Ãóäú íóãóÓøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈõÞóÚö ÇáúÍóÑóãö Ãóæú Ãóäú íóÖúÑöÈóåõ
ÈöËóæúÈöåö ãóËóáðÇ ßóãóÇ
(8/228)
ÇáäøõÓõßö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÐößúÑó
ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö Ãóæú ÌõÒúÁò ãöäúåõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö ÕóÇÑó ãóæúÖõæÚðÇ
ÔóÑúÚðÇ Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò æóãóäú ÈöÇáúÍóÑóãö íóÕöÍøõ
äóÐúÑõåõ áóåõãóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ åõäóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÅöäú äóÐóÑó Ðóáößó
æóåõæó Ýöí ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóæúáóåóÇ (ÝóÅöäú äóÐóÑó
ÇáúÅöÊúíóÇäó áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÔúíñ) áöÚóÏóãö ÇÞúÊöÖóÇÆöåö áóåõ
ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøõßõæÈõ (æóÅöäú) äóÐóÑó ÇáúãóÔúíó) Åáóì ÇáúÍóÑóãö Ãóæú
ÌõÒúÁò ãöäúåõ (Ãóæú) äóÐóÑó (Ãóäú íóÍõÌøó Ãóæú Ãóäú íóÚúÊóãöÑó ãóÇÔöíðÇ)
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇáúãóÔúíö) ãöäú ÇáúãóßóÇäö ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ Åáóì
ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóæú ÇáúÝóæóÇÊö Ãóæú ÝóÑóÇÛö ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑó Ñóãóì ÈóÚúÏóåõãóÇ Ãóæú ÝóÑóÇÛö ÌóãöíÚö ÃóÑúßóÇäö ÇáúÚõãúÑóÉö¡
æóáóåõ ÑõßõæÈñ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáäøõÓõßö Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö
Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÇáúãóÔúíõ Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
ÌóÚúáóåõ æóÕóÝøðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÞóÇÆöãðÇ¡ æóßóæúäõ ÇáÑøõßõæÈö ÃóÝúÖóáó áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáúãóÔúíó ÞõÑúÈóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ æõÌõæÏö ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúãõáúÊóÒóãö
ÝóÛóíúÑõ ÔóÑúØò ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÏóÚúæóì ÇáÊøóäóÇÝöí Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúãóÔúíö ãóÞúÕõæÏðÇ æóßóæúäöåö ãóÝúÖõæáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
ÈöÇáúãóÔúíö Ïóãõ ÊóãóÊøõÚò ßóÚóßúÓöåö áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö
ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö Ýóáóãú íóÌõÒú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎöÑö ßóÐóåóÈò Úóäú
ÝöÖøóÉò æóÚóßúÓöåö¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóäóÐúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÇÚöÏðÇ ÍóíúËõ ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó æóÇáúÞõÚõæÏó
ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãõáúÊóÒóãóÉö¡ ÝóÃóÌúÒóÃó ÇáúÃóÚúáóì Úóäú
ÇáúÃóÏúäóì áöæõÞõæÚöåö ÊóÈóÚðÇ¡ æóÇáúãóÔúíõ æóÇáÑøõßõæÈõ ÎóÇÑöÌóÇäö Úóäú
ãóÇåöíøóÉö ÇáúÍóÌøö æóÓóÈóÈóÇäö ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö Åáóíúåö ãóÞúÕõæÏóÇäö
Ýóáóãú íóÞõãú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇáúÞöíóÇãõ
ÞõÚõæÏñ æóÒöíóÇÏóÉñ ÝóæõÌöÏó ÇáúãóäúÐõæÑõ åõäóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ
ßóÐóáößó Ýöí ÇáÑøõßõæÈö æóÇáÐøóåóÇÈö ãóËóáðÇ¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì
Ðóáößó Þóæúáõåõãú áóæú äóÐóÑó ÔóÇÉð ÃóÌúÒóÃóåõ ÈóÏóáõåóÇ ÈóÏóäóÉñ
áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó ÈóÚúÖó ÇáúÈóÏóäóÉö ãõÌúÒöÆðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÉö
ÍóÊøóì Ýöí äóÍúæö ÇáÏøöãóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÝóÅöÌúÒóÇÁõ ßõáøöåóÇ Ãóæúáóì¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóåóÈö Úóäú ÇáúÝöÖøóÉö æóÚóßúÓöåö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÚúåóÏú
Ýöí äóÍúæö ÇáÒøóßóÇÉö Ýóáóãú íóÌúÒö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóæú
ÃóÝúÓóÏó äõÓõßóåõ Ãóæú ÝóÇÊóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ Ýöíåö ãóÔúíñ Èóáú Ýöí
ÞóÖóÇÆöåö ÅÐú åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ Úóäú äóÐúÑöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó ÃóÍõÌøõ)
Ãóæú ÃóÚúÊóãöÑõ (ãóÇÔöíðÇ) Ãóæú ÚóßúÓóåõ (Ýó) íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ (ãöäú
ÍóíúËõ íõÍúÑöãõ) ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóßóÐóÇ ãöäú ÍóíúËõ
Úóäøó áóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇæóÒóåõ ÛóíúÑó ãóÑöíÏò äõÓõßðÇ Ëõãøó Úóäøó áóåõ
(æóÅöäú ÞóÇáó ÃóãúÔöí Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) ÈöÞóíúÏöåö ÇáúãóÇÑøö
(Ýó) íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ ãóÚó ÇáäøõÓõßö (ãöäú ÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöåö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöÔöÏøóÉö ÊóÔóÈøõËöåö æóáõÒõæãöåö ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈöåö áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöãöËúáö åóÐöåö ÇáúãõÖóÇÏøóÉö áöÖóÚúÝöåóÇ ÇåÜ
ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÑóÇÛõ ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö) æóíóÍúÕõáõ Ðóáößó
ÈöÑóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÇáúÍóáúÞö æóÇáØøóæóÇÝö ãóÚó ÇáÓøóÚúíö
Åäú áóãú íóßõäú ÓóÚóì ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑó Ñóãóì) Ãóíú áöÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö (Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúÞöíóÇãõ ÞõÚõæÏñ æóÒöíóÇÏóÉñ) áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúÞõÚõæÏó
ÌóÚúáõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÚúáóì ãõäúÊóÕöÈðÇ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÇáúÞöíóÇãö ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò æóåöíó ÇäúÊöÕóÇÈõ ÇáÓøóÇÞóíúäö æóÇáúÝóÎöÐóíúäö ãóÚóåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóæõÌöÏó ÇáúãóäúÐõæÑõ åõäóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò) ÞóÇáó ÍóÌø: ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö (Þóæúáõåõ: áóæú äóÐóÑó ÔóÇÉð) Ãóíú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÉò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó ÈóÚúÖó ÇáúÈóÏóäóÉö) æóåõæó
ÇáÓøõÈõÚõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÇÊóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ Ýöíåö ãóÔúíñ) Ãóíú
ÝöíãóÇ íõÊöãøõåõ (Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó ÇáúæóÇÞöÚõ Úóäú äóÐúÑöåö) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÞóÚú Úóäú äóÐúÑöåö áóãú
íóßõäú ÇáúãóÔúíõ Ýöíåö ãóäúÐõæÑðÇ ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáúãóÔúíö Ýöíåö ÈöæõÌõæÈö ÇáúãõÖöíøö Ýöí ÝóÇÓöÏöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóãúÔöí ÍóÇÌøðÇ Ãóæú ãõÚúÊóãöÑðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÞóíúÏöåö ÇáúãóÇÑøö) åõæó Þóæúáõåõ ãõÞóíøöÏðÇ áóåõ ÈöÇáúÍóÑóÇãö Ãóæú
äóæóÇåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ ãóÚó ÇáäøõÓõßö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÔúíó ÞõÑúÈóÉñ
ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÅÊúíóÇäðÇ áöáúÍóÑóãö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö) Ãóíú æóßóæúäõåõ ÞõÑúÈóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð Ýöí
äóÝúÓöåóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøóÐúÑö ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö áöáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúãóÔúíö) Ãóíú ÅÐóÇ
äóÐóÑó ÇáÑøõßõæÈó (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íõÌúÒö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö)
Ãóíú Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáäøóÐúÑö (Þóæúáõåõ: áöæõÞõæÚöåö
ÊóÈóÚðÇ) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó Þóæúáöåö ãöäú ÅÌúÒóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ:
Åáóíúåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÓóÈóÈóÇäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÝúÓóÏó äõÓõßóåõ
Ãóæú ÝóÇÊóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ Ýöíåö ãóÔúíñ) áóíúÓó ãõßóÑøóÑðÇ ãóÚó
Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Åáóì ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóæú ÇáúÝóæóÇÊö Èóáú åóÐóÇ
ãóÝúåõæãõ ÐóÇßó æóÃóíúÖðÇ ÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÊóæúØöÆóÉð áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáäøõÓõßö) Ãóíú ãóÚó áõÒõæãö ÇáäøõÓõßö ÝóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóáóÈøõÓõ ÈöÇáäøõÓõßö ãöäú ÏõæóíúÑóÉö
Ãóåúáöåö
(8/229)
ÈóíúÊöåö ãóÇÔöíðÇ æóÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáäøõÓõßö ÝóíóãúÔöí ãöäú
ÍóíúËõ íõÍúÑöãõ (æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúãóÔúíó ÝóÑóßöÈó áöÚõÐúÑò
ÃóÌúÒóÃóåõ) ÍóÌøõåõ Úóäú äóÐúÑöåö áöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóäú ÚóÌóÒó ÈöÇáÑøõßõæÈö (æóÚóáóíúåö Ïóãñ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
«áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÃõÎúÊó ÚõÞúÈóÉó
Èúäö ÚóÇãöÑò Ãóäú ÊóÑúßóÈó æóÊõåúÏöíó åóÏúíðÇ æóÍóãóáõæåõ Úóáóì
ÚóÌúÒöåóÇ» ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ Ïóãó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáÕøóáóÇÉó
ÞóÇÆöãðÇ ÝóÕóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ áöÚóÌúÒöåö¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊõÌúÈóÑõ ÈöÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö æóÇáÏøóãö ÔóÇÉñ
ãõÌúÒöÆóÉñ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚõÐúÑö Ãóäú ÊóáúÍóÞóåõ
ãóÔóÞøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÞöíóÇãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÚóÌúÒö Úóäú Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó ÈöÇáúãóÑóÖö¡ æóÞóíøóÏó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æõÌõæÈó ÇáÏøóãö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÑóßöÈó ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏó ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãöíÞóÇÊö ãóÔúíðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÅÐú áóÇ Îóáóáó Ýöí ÇáäøõÓõßö íõæÌöÈõ ÏóãðÇ¡ æóÇÍúÊóÑóÒó
ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúãóÔúíó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú äõæÌöÈúåõ ÝóáóÇ
íóÌúÈõÑõ ÊóÑúßóåõ ÈöÏóãò (Ãóæú) ÑóßöÈó (ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÃóÌúÒóÃóåõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö) ãóÚó ÚöÕúíóÇäöåö áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöÃóÕúáö ÇáúÍóÌøö æóáóãú
íóÈúÞó ÅáøóÇ åóíúÆóÊõåõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ (æóÚóáóíúåö Ïóãñ) Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÃóíúÖðÇ ßóÏóãö
ÇáÊøóãóÊøõÚö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÝóãóÚó ÚóÏóãöåö
Ãóæúáóì¡ æóáóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÝóÇÁó áóãú íóáúÒóãúåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÞõÑúÈóÉò¡ äóÚóãú ÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áõÒõæãóåõ ÝöíãóÇ íõäúÏóÈõ Ýöíåö
ßóÚöäúÏó ÏõÎõæáö ãóßøóÉó.
(æóãóäú) äóÐóÑó ÍóÌøðÇ Ãóæú ÚõãúÑóÉð áóÒöãóåõ ÝöÚúáõåõ ÈöäóÝúÓöåö) Åäú
ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóíóÎúÑõÌõ Úóäú äóÐúÑöåö ÇáúÍóÌøõ ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö
æóÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ ßõáøñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
æóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÐúÑõ (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÖõæÈðÇ
ÇÓúÊóäóÇÈó) æóáóæú ÈöãóÇáò ßóãóÇ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÃúÊöí Ýöí
ÇÓúÊöäóÇÈóÊöåö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÝöíåöãóÇ ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÓúÊóäöíÈõ ãóäú Úóáóì Ïõæäö
ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú ãóßøóÉó æóãóäú Úóáóíúåö ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
äóÍúæõåóÇ¡ æóáóæú äóÐóÑó ÇáúãóÚúÖõæÈõ ÇáúÍóÌøó ÈöäóÝúÓöåö áóãú
íóäúÚóÞöÏú äóÐúÑõåõ Ãóæú Ãóäú íóÍõÌøó ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ÃóØúáóÞó
ÇäúÚóÞóÏó (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÌöíáõåõ Ýöí Ãóæøóáö Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäö)
ãõÈóÇÏóÑóÉð áöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó äóÍúæó ÚóÖúÈò Ãóæú
ÊóáóÝö ãóÇáò áóÒöãóÊúåõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ (ÝóÅöäú Êóãóßøóäó) áöÊóæóÝøõÑö
ÔõÑõæØö ÇáúæõÌõæÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöíåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóãóßøõäö ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÚóÇÏóÉð æóÅöäú áóãú
íóáúÒóãúåõ ßóãóÔúíò Þóæöíøò ÝóæúÞó ãóÑúÍóáóÊóíúäö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æóÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚðÇ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
(ÝóÃóÎøóÑó ÝóãóÇÊó ÍõÌøó) Úóäúåõ (ãöäú ãóÇáöåö) áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö
Úóáóíúåö ÈöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóãóßøóäú. (æóÅöäú) äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó) Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉó (ÚóÇãóåõ) Ãóæú
ÚóÇãðÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÚóíøóäðÇ (æóÃóãúßóäóåõ) (áóÒöãóåõ) Ýöí Ðóáößó ãóÇ áóãú
Êóßõäú Úóáóíúåö ÍóÌøóÉõ ÅÓúáóÇãò Ãóæú ÞóÖóÇÁò Ãóæú ÚõãúÑóÊõåõ áöÃóäøó
Òóãóäó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÊóÞúÏöíãõåõ
Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóíøöäú ÚóÇãðÇ áóÒöãóåõ Ãóíøó ÚóÇãò ÔóÇÁó¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäóåõ æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÝöÚúáöåö Ýöíåö ßóÃóäú
áóãú íóÈúÞó ãöäú Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö ãóÇ íõãúßöäõåõ Ýöíåö
ÇáÐøóåóÇÈõ æóáóæú ÈöÃóäú ßóÇäó íóÞúØóÚõ ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑúÍóáóÉò Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ¡
æóáóæú ÍóÌøó Úóäú ÇáäøóÐúÑö æóÚóáóíúåö ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÚó
ÚóäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö Ïóãñ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÊóßóÑøóÑó ÇáÏøóãõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÑøõßõæÈö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇááøõÈúÓö
ÈöÃóäú íóÊóÎóáøóáó Èóíúäó ÇáÑøõßõæÈóíúäö ãóÔúíñ (Þóæúáõåõ: æóÊõåúÏöí
åóÏúíðÇ) Ãóíú æóßóÇäóÊú äóÐóÑóÊú ÇáúãóÔúíó (Þóæúáõåõ: Ãóäú ÊóáúÍóÞóåõ
ãóÔóÞøóÉñ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú ÊõÈöÍú ÇáÊøóíóãøõãó (Þóæúáõåõ:
æóÞóíøóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) Ãóíú íóÚúäöí ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóãúÔöí Åáóì
ÈóíúÊö Çááøóåö ÇáúÍóÑóÇãö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍõÌøõ ãóÇÔöíðÇ ÝóáóÇ
íóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúÞóíúÏõ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó Ãóãú
áóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÐúÑõ) Ãóíú ÃóãøóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ
Ãóæú ÇáúÞöÑóÇäõ ÝóíóÌöÈõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóØúáóÞó ÇäúÚóÞóÏó) Ãóíú
æóíóÓúÊóäöíÈõ ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÚúÌöíáõåõ) Ãóíú
ÇáúÍóÌøõ ÇáúãóäúÐõæÑõ áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö ãöäú ÇáúãóÚúÖõæÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÚó ÚóäúåóÇ) Ãóíú Ëõãøó Åäú ßóÇäó äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó Ýöí
Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö Íõãöáó ãöäúåõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÌöíáö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
Óöæóì ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóØúáóÞó Ýöí
äóÐúÑöåö áóÒöãóåõ ÍóÌøñ ÂÎóÑõ ÝóíóÃúÊöí Èöåö ÈóÚúÏó ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóæú ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóæú ãõÊóÑóÇÎöíðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÍóÌøõåõ) Ãóíú Ãóæú ÚõãúÑóÊõåõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÐúÑõ) Ãóíú æóÅöäú áóÒöãóåõ Ïóãõ ÇáúÞöÑóÇäö
Ãóæú ÇáÊøóãóÊøõÚö (Þóæúáõåõ: ÝóíóãúÊóäöÚõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóíúåö)
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇãö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÚó ÚóäúåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÈöÅöÝúÑóÇÏö ÇáÖøóãöíÑö¡
æóáóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ ÚóäúåõãóÇ ÈöÊóËúäöíóÊöåö æóáúíõÑóÇÌóÚú ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö
(8/230)
(ÝóÅöäú) Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÍóÌøö æóáóßöäú
(ãóäóÚóåõ) ãöäúåõ (ãóÑóÖñ) Ãóæú ÎóØóÃõ ØóÑöíÞò Ãóæú æóÞúÊñ Ãóæú
äöÓúíóÇäñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú áöáäøõÓõßö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö Ãóíú ÈóÚúÏó Êóãóßøõäöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ)
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÊóãóßøõäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóãóßøóäú ÈöÃóäú ÚóÑóÖó áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÈúáó Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ
áöÃóäøó ÇáúãóäúÐõæÑó äõÓõßñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇãö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö
(Ãóæú) ãóäóÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÚóÏõæøñ) Ãóæú
ÓõáúØóÇäñ Ãóæú ÑóÈøõ Ïóíúäò æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú æóÝóÇÆöåö ÍóÊøóì
ãóÖóì ÅãúßóÇäõ ÇáúÍóÌøö Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö (ÝóáóÇ) íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóãóÇ Ýöí äõÓõßö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóæú ÕõÏøó
Úóäúåõ Ýöí Ãóæøóáö Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÇáËøóÇäöí íóáúÒóãõåõ ßóãóÇ áóæú
ãóäóÚóåõ ÇáúãóÑóÖõ¡ æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍóáøõáö Èöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúãóÑóÖö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ áöáúÚóÏõæøö ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáäøóÕøö áóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöíåö ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅÐú
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÚóÈøóÑó
ÃóæøóáðÇ ÈöãóäóÚóåõ æóËóÇäöíðÇ ÈöÇãúÊóäóÚó¡ æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúÃõæáóì ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöãóÇ ãóäóÚóåõ ÝóáóÇ ÕõäúÚó áóåõ
áöáúãóãúäõæÚö Ýöíåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ÝóÇãúÊóäóÚó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÇáúÃõæáóì ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÕóáóÇÉð Ãóæú ÕóæúãðÇ Ýöí æóÞúÊò) íóÕöÍøóÇäö Ýöíåö
(ÝóãóäóÚóåõ ãóÑóÖñ Ãóæú ÚóÏõæøñ) ßóÃóÓöíÑò íóÎóÇÝõ Åäú áóãú íóÃúßõáú
ÞõÊöáó æóßóÃóäú íõßúÑöåóåõ Úóáóì ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöãõäóÇÝöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÌóãöíÚó æóÞúÊöåóÇ " (æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ) áöæõÌõæÈöåöãóÇ ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö ÅÐú ÔóÑúØõåõ ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ æóÈöÞóæúáöäóÇ ßóÃóÓöíÑò
íóÎóÇÝõº íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãöäú ÊóÕóæøõÑö
ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÕøóæúãö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú
äöíøóÊöåö æóÇáúÃóßúáõ áöáúÅößúÑóÇåö ÛóíúÑõ ãõÝúØöÑò¡ æóÈöÞóæúáöäóÇ
æóßóÃóäú íõßúÑöåóåõ íõÚúáóãõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö Ãóäøóåõ íõÕóáøöí
ßóíúÝó Ãóãúßóäó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÚóíøóäö Ëõãøó íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
áöÃóäøó Ðóáößó ÚõÐúÑñ äóÇÏöÑñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáÔøóÑúÚö ÇåÜ
Ýóåõãú áóãú íóÓúßõÊõæÇ Úóäú åóÐóÇ ÅáøóÇ áößóæúäö ÇáúÛóÑóÖö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÊóÚóíøóäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ
ÐõßöÑó åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Êóãóßøõäöåö) åóÐóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ßóãóÇ Íóáøó Èöåö ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú
Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÍóÌøö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú)
íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ¡ æóåöíó
Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÈöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò
Ýöí ßõáøö íóæúãò ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãóäúÐõæÑõ áóåõ ÍóíøðÇ æóÕóÑóÝó Úóáóíúåö
ãõÏøóÉð Ëõãøó ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÕøóÑúÝö áöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÇáäøóÐúÑö Ýóåóáú
íóÓúÞõØõ ÇáäøóÐúÑõ Úóäúåõ ãóÇ ÏóÇãó ÚóÇÌöÒðÇ Åáóì Ãóäú íõæÓöÑó Ãóæú
íóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì Ãóäú íõæÓöÑó ÝóíõÄóÏøöíóåõ æóåõæó Ãóäøóåõ
íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáäøóÐúÑõ ãóÇ ÏóÇãó ãõÚúÓöÑðÇ áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäú
ÇáÏøóÝúÚö ÝóÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÌóÈó ÃóÏóÇÄõåõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò
æóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõåõ Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö æóÚóÏóãöåö ãóÇ áóãú ÊóÞõãú
Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí Ãóæøóáö Óöäöí
ÇáúÅöãúßóÇäö) Ãóíú ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöáúÍóÌøö Úóäú Êöáúßó
ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÕõÏøó Úóäú ÇáúÍóÌøö ÝöíåóÇ æóÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõåóÇ æóÌóÈóÊú æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ) åõæó Þóæúáõåõ Ãóæú ãóäóÚóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÞóæúáöäóÇ æóßóÃóäú íõßúÑöåóåõ íõÚúáóãõ ÇáúÌóæóÇÈõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÍóÌøö) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ
ÞóÇÓöãò: ÞóÏú íõÛúäöí åóÐóÇ Úóäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈóÚúÏó Êóãóßøõäöåö
ãöäúåõ) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ: Åäú ßóÇäó ÖóãöíÑõ ãöäúåõ
áöáúÍóÌøö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö áöÃóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áöáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ
ÊóÙúåóÑõ ßöÝóÇíóÊõåõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÈóíøóäó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ßóÇÈúäö ÍóÌóÑò ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝöÚúáóåõ Èóáú ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ¡ æóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Èóáú åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ßõáøö ÚöÈóÇÏóÉò ÏóÎóáó æóÞúÊõåóÇ
æóÊóãóßøóäó ãöäú ÝöÚúáöåóÇ æóáóãú íóÝúÚóáú íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåóÇ¡ ÝóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÞóÇÓöãò áóÇ ÊóÙúåóÑõ ßöÝóÇíóÊõåõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõ
ÇáúÌóáóÇáõ ÚóÞöÈóåõ: Ãóæú ÕóÏøóåõ ÚóÏõæøñ Ãóæú ÓõáúØóÇäñ ÈóÚúÏóãóÇ
ÃóÍúÑóãó¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Ãóæú ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
áöáúÚóÏõæøö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáäøóÕøö.
æóÎóÑøóÌó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ÞóæúáðÇ ÈöæõÌõæÈöåö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡
ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ
ÍóÕúÑñ ÎóÇÕøñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ÍóÕúÑñ ÚóÇãøñ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó
åõæó áöáúÚóÏõæøö ÝóáóíúÓó Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ÒöíóÇÏóÉñ ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú ÅíåóÇãò Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÌóáóÇáö æóåöíó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöÐóáößó
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ) íóÚúäöí ãóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ
(8/231)
ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó
áóåõãóÇ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÚóíøóäö ÈöÇáäøóÐúÑö¡ äóÚóãú áóæú Úóíøóäó áóåóÇ æóÞúÊðÇ ãóßúÑõæåðÇ
áóãú ÊóäúÚóÞöÏú áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ.
(Ãóæú) äóÐóÑó (åóÏúíðÇ) ãöäú äóÚóãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö æóáóæú Ýöí äóÍúæö Ïõåúäò äóÌöÓò æóÚóíøóäóåõ Ýöí
äóÐúÑöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ãóÍóáøõ
äóÙóÑò áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúãõØúáóÞö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõØúáóÞó íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíãóÇ íõÌúÒöÆõ
ÃõÖúÍöíøóÉð ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúíöíäõ ÛóíúÑöåö (áóÒöãóåõ Íóãúáõåõ) Åäú
ßóÇäó ãöãøóÇ íõÍúãóáõ æóáóãú íóßõäú ÈöãóÍóáøöåö ÃóÒúíóÏó ÞöíãóÉð ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Åáóì ãóßøóÉó) Ãóíú Åáóì ÍóÑóãöåóÇ ÅÐú ÅØúáóÇÞõåóÇ Úóáóíúåö
ÓóÇÆöÛñ: Ãóíú Åáóì ãóÇ Úóíøóäóåõ ãöäúåõ Åäú Úóíøóäó æóÅöáøóÇ ÝóÅöáóíúåö
äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ãóÍöáøõ ÇáúåóÏúíö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {åóÏúíðÇ
ÈóÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] (æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö Úóáóì ãóäú) åõæó
ãõÞöíãñ Ãóæú ãõÓúÊóæúØöäñ (ÈöåóÇ) ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐóßóÑõåõãú Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóíóÌöÈõ ÊóÚúãöíãõ
ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ÈöÃóäú Óóåõáó Úóáóì ÇáúÂÍóÇÏö ÚóÏøõåõãú ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáäøóÙóÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÍóÕöÑõæÇ ÃóÌóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì
ËóáóÇËóÉò ãöäúåõãú¡ æóÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö ÇáúåóÏúíö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ßóæúäõåõ ãõÌúÒöÆðÇ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÓõáõæßðÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ãóÓúáóßó
æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóãõÄúäóÉõ Íóãúáöåö ÅáóíúåóÇ æóãõÄúäóÊõåõ
Úóáóì ÇáäøóÇÐöÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÈöíÚó ÈóÚúÖõåõ áöÐóáößó
ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó ÃõåúÏöí åóÐóÇ Ãóãú ÌóÚóáúÊå åóÏúíðÇ áöáúßóÚúÈóÉö¡ Ëõãøó
ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúåóÏúíõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Åäú ßóÇäó ÍóíóæóÇäðÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÌóÈó ÐóÈúÍõåõ æóÊóÝúÑöÞóÊõåõ Úóáóíúåöãú æóíóÊóÚóíøóäõ
ÐóÈúÍõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú áóÇ íõÌúÒöÆõ ÃóÚúØóÇåõ áóåõãú ÍóíøðÇ¡ ÝóÅöäú
ÐóÈóÍóåõ ÝóÑøóÞóåõ æóÛóÑöãó ãóÇ äóÞóÕó ÈöÐóÈúÍöåö¡ æóáóæú äóæóì Óöæóì
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ßóÇáÕøóÑúÝö áöÓöÊúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ØöíÈöåóÇ ÊóÚóíøóäó
ÕóÑúÝõåõ ÝöíãóÇ äóæóÇåõ¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö ÌóÚúáóåõ ÝöíåóÇ
æóÝöí ÇáÒøóíúÊö ÌóÚúáóåõ Ýöí ãóÕóÇÈöíÍöåóÇ¡ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÖóÇÝó ÇáäøóÐúÑó ÅáóíúåóÇ æóÇÍúÊöíÌó áöÐóáößó ÝöíåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÈöíÚó
æóÕõÑöÝó Ëóãóäõåõ áöãóÕóÇáöÍöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóáóæú ÚóÓõÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÚóíúäöåö ßóáõÄúáõÄò ÈóÇÚóåõ æóÝóÑøóÞó
Ëóãóäóåõ Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÈóáóÏöåö
æóÇáúÍóÑóãö ÈóÇÚóåõ Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÈóíúÚõåõ Ýöí
ÃóÚúáóÇåõãóÇ ÞöíãóÉð åóÐóÇ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ íõãúßöäõåõ äóÞúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÈöÃóäú áóãú íõãúßöäú¡ Ãóæú ÚóÓõÑó ßóÚóÞóÇÑò æóÑóÍðì ÈöíÚó æóÝõÑøöÞó
Ëóãóäõåõ¡ æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãõÚóíøóäõ Ýöí íóÏöåö ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò áóãú
íóÖúãóäúåõ¡ æóÇáúãõÊóæóáøöí áöÈóíúÚö ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇáäøóÇÐöÑõ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóáóíúÓó áöÞóÇÖöí ãóßøóÉó äóÒúÚõåõ ãöäúåõ¡
äóÚóãú íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅãúÓóÇßõåõ ÈöÞöíãóÊöåö
áöÇÊøöåóÇãöåö Ýöí ãõÍóÇÈóÇÉö äóÝúÓöåö æóáöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö
æóÇáúãõÞóÈøöÖö.
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÇáÊøóÕóÏøõÞó) Ãóæú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Ãóæú ÇáäøóÍúÑó Åäú
ÐóßóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó Èöåö Ãóæú äóæóÇåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö
(Úóáóì Ãóåúáö ÈóáóÏò) æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí Úöáúãö ÇáúÌóæóÇÈö ãöäú Ðóáößó äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ÌóãöíÚó ÇáúæóÞúÊö íõãúßöäõåõ ÝöÚúáõåõ ãóÚó
Ðóáößó ÇáúãõäóÇÝöí æóíóÞúÖöí¡ æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÍõÈöÓó Ýöí
ãóßóÇä äóÌóÓò æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃõßúÑöåó Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Úóáóì ÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú äóÍúæöåö ÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ áöäõÏúÑóÉö Ðóáößó ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÍöíäóÆöÐò ãóÚó
ÇáúÅößúÑóÇåö ÝöÚúáõåõ ãóÚó ÇáúãõäóÇÝöí.
(Þóæúáõåõ: åõæó ãõÞöíãñ) Ãóíú ÅÞóÇãóÉð ÊóÞúØóÚõ ÇáÓøóÝóÑó æóåöíó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíøóÇãò ÕöÍóÇÍò ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãõÞóÇÈóáóÊõåõ
ÈöÇáúãõÓúÊóæúØöäö¡ Ýóãóäú äóÍóÑó Èöãöäðì áóÇ íõÌúÒöÆõ ÅÚúØóÇÄõåõ
áöáúÍõÌøóÇÌö ÇáøóÐöíäó áóãú íõÞöíãõæÇ ÈöãóßøóÉó ÞóÈúáó ÚóÑóÝóÉó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõãú áóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÊóÑóÎøõÕõåõãú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåöãú Åáóì ãóßøóÉó ÈöäöíøóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöíÚó ÈóÚúÖõåõ áöÐóáößó) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáäøóÐúÑõ áöÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóßöäú íóäúÈóÛöí ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅßúÑóÇãðÇ áóåõ (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÊõåõ) æóãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú äóÐóÑó ÅåúÏóÇÁó
ÈóåöíãóÉò Åáóì ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÅåúÏóÇÄõåóÇ ÈöäóÞúáöåóÇ Åáóì
ÇáúÍóÑóãö ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò Ýöí äóÞúáöåóÇ æóáóÇ äóÞúÕö ÞöíãóÉò áóåóÇ
æóÌóÈó æóÅöáøóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÈöãóÍóáøöåóÇ æóäóÞóáó ÞöíãóÊóåóÇ (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí áöÈóíúÚö ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇáäøóÇÐöÑõ) Ãóíú æóáóæú ÛóíúÑó
ÚóÏúáò áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö æóãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÝóæöáóÇíóÊõåõ áóåõ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÐóßóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ íóäúÍóÑõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú Úóíøóäó áóåóÇ æóÞúÊðÇ ãóßúÑõæåðÇ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ
Þóæúáöåö íóÕöÍøóÇäö Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÚóãò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
äóÐóÑó ÅåúÏóÇÁõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ãóËóáðÇ íóáúÒóãõåõ Íóãúáõåõ Åáóì ãóßøóÉó
æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåóÇ Ýöí äóÐúÑöåö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáóÇáö æóÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ) íóäúÈóÛöí
ÍóÐúÝõåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúåóÏúíö) åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÊúäö áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ
Íöáøõåõ Èöåö (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇáó ÃõåúÏöí ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÊóÚúãöíãñ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÓóæóÇÁñ
ÃóÞóÇáó ÃõåúÏöí åóÐóÇ Ãóãú ÌóÚóáúÊå åóÏúíðÇ Ãóãú åóÏúíðÇ áöáúßóÚúÈóÉö
ÇäúÊóåóÊú.
ÝóáóÚóáøó ÈóÚúÖóåóÇ ÓóÞóØó ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ æóãõÄúäóÊõåõ) Ãóíú
ÇáúåóÏúíö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö) Ãóíú
(8/232)
ãóßøóÉó (ãõÚóíøóäò áóÒöãóåõ)
áöãóÓóÇßöíäöåö æóÝóÇÁð ÈöÇáúãõáúÊóÒóãö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó ÊóÚúãöíãõ
ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó æóÌóæóÇÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ËóáóÇËóÉò ãöäúåõãú Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó¡ äóÚóãú áóæú ÊóãóÍøóÖó Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö ßõÝøóÇÑðÇ
áóãú íóáúÒóãú áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó áóÇ íõÕúÑóÝõ áöÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö.
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÕóæúãðÇ) Ãóæú äóÍúæóåõ (Ýöí ÈóáóÏò) æóáóæú ãóßøóÉó (áóãú
íóÊóÚóíøóäú) ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ æóíóÝúÚóáõåõ Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò ÔóÇÁó
áöÃóäøóåõ áóÇ ÞõÑúÈóÉó Ýöíåö Ýöí ãóÍóáøò ÈöÎõÕõæÕöåö¡ æóáóÇ äóÙóÑó
áöÒöíóÇÏóÉö ËóæóÇÈöåö ÝöíåóÇ æóáöÐóÇ áóãú íõÌúÒöåö Õóæúãõ ÇáÏøóãö ÝöíåóÇ
Èóáú áóãú íõÌúÒö Ýöí ÈóÚúÖöåö (æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉñ) æóÇÚúÊößóÇÝñ ßóãóÇ ãóÑøó
ÈöÈóáóÏò Ãóæú ãóÓúÌöÏò áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöÐóáößó¡ äóÚóãú áóæú Úóíøóäó
ÇáúãóÓúÌöÏó áöáúÝóÑúÖö áóÒöãóåõ æóáóåõ ÝöÚúáõåõ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÛóíúÑöåö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóßúËóÑó ÌóãóÇÚóÉð ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ
ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäöåö ãóÓúÌöÏðÇ ÝóáúíóÌõÒú
ßõáøõ ãóÓúÌöÏò áöÐóáößó æóíõÊøóÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáøóÊöí
íõÓóäøõ ÝöÚúáõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÇáúÝóÑúÖö (ÅáøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó) ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáäøóÐúÑö áöÚöÙóãö ÝóÖúáöåö æóÊóÚóáøõÞö
ÇáäøõÓõßö Èöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúßóÚúÈóÉõ æóÇáúãóÓúÌöÏõ ÍóæúáóåóÇ
ãóÚó ãóÇ ÒöíÏó Ýöíåö (æóÝöí Þóæúáò) ÅáøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó
(æóãóÓúÌöÏó ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÃóÞúÕóì) áöãõÔóÇÑóßóÊöåöãóÇ áóåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÎõÕõæÕöíøóÇÊö áöÎóÈóÑö «áóÇ ÊõÔóÏøõ ÇáÑøöÍóÇáõ ÅáøóÇ Åáóì
ËóáóÇËóÉö ãóÓóÇÌöÏó» Ãóíú áóÇ íõØúáóÈõ ÔóÏøõåóÇ ÅáøóÇ áöÐóáößó (ÞõáúÊ:
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÚóíøõäõåõãóÇ ßóÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) æóíóÞõæãõ ãóÓúÌöÏõ ãóßøóÉó ãóÞóÇãóåõãóÇ æóãóÓúÌöÏõ
ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÞóÇãó ÇáúÃóÞúÕóì æóáóÇ ÚóßúÓó ÝöíåöãóÇ¡ Ëõãøó
ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÝóÖúáö
ÎóÇÕøóÉð áóÇ Ýöí ÍõÓúÈóÇäò Úóäú ãõäúÐóÑò Ãóæú ÞóÖóÇÁò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóáóÇ íõáúÍóÞõ ÈöåóÇ ãóÓúÌöÏõ ÞõÈóÇÁó ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÅöäú
ÕóÍøó ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÃóäøó ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöíåö ßóÚõãúÑóÉò (Ãóæú) äóÐóÑó
(ÕóæúãðÇ ãõØúáóÞðÇ) ÈöÃóäú áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÚóÏóÏò áóÝúÙðÇ æóáóÇ
äöíøóÉð (Ýóíóæúãñ) ÅÐú ÇáÕøóæúãõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÃóÞóáøó
ãöäúåõ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÃóæóÕóÝóåõ ÈöØõæáò Ãóãú ßóËúÑóÉò Ãóãú Íöíäò
Ãóãú ÏóåúÑò (Ãóæú ÃóíøóÇãðÇ ÝóËóáóÇËóÉñ) áöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö¡
æóãóÑøó æõÌõæÈõ ÇáÊøóÈúíöíÊö Ýöí ßõáøö Õóæúãò æóÇÌöÈò (Ãóæú) äóÐóÑó
(ÕóÏóÞóÉð) Ýó) íõÌúÒöíåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ (ÈöãóÇ) Ãóíú ÈöÃóíøö ÔóíúÁò
(ßóÇäó) æóÅöäú Þóáøó ãöãøóÇ íõÊóãóæøóáõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÛóíúÑõåõ¡
æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÃóæóÕóÝó ÇáúãóÇáó ÇáúãóäúÐõæÑó Èößóæúäöåö ÚóÙöíãðÇ
Ãóãú áóÇ áöÅöØúáóÇÞö ÇáöÇÓúãö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÎõáóØóÇÁó ÞóÏú íóÔúÊóÑößõæäó
Ýöí äöÕóÇÈò ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú ÔóíúÁñ Þóáöíáñ.
(Ãóæú) äóÐóÑó ÕóáóÇÉð)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ áöãóÓóÇßöíäöåö) Ãóíú ÇáúãõÞöíãöíäó Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóæúØöäöíäó: Ãóíú æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ æóáóÇ
áöãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõãú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÝöí Þóæúáöåö åõäóÇ
æóíóÌöÈõ ÊóÚúãöíãõ ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó áöÒöíóÇÏóÉö ËóæóÇÈöåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáÕøóæúãó íóÒöíÏõ ËóæóÇÈõåõ Ýöí ãóßøóÉó Úóáóì ËóæóÇÈöåö Ýöí ÛóíúÑöåö¡
æóåóáú íõÖóÇÚóÝõ ÇáËøóæóÇÈõ Ýöíåö ÞóÏúÑó ãõÖóÇÚóÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áóÇ
Èóáú Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ ÒöíóÇÏóÉò áóÇ ÊóÕöáõ áöÍóÏøö ãõÖóÇÚóÝóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉó ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: Ãóíú
áóÇ íóØúáõÈõ ÔóÏøóåóÇ) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÏøõ ãóßúÑõæåðÇ æóÈöÈóÚúÖö
ÇáúåóæóÇãöÔö ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáúÌõæóíúäöíøõ: Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
æóÇÚúÊóãóÏóÇåõ¡ æóÝöí ÍóÌø Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóåúíö
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúßóÑóÇåóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóÍøó ÇáúÎóÈóÑõ) Ãóíú
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð) Ãóíú æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Èóíúäó ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö æóÛóíúÑöåö ßóÇáÑøóæóÇÊöÈö
æóÇáÖøõÍóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú
Ðóáößó æóáóÇ äóæóÇåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæóåõ) áóÚóáøóåõ ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÊóãóÍøóÖó Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö ßõÝøóÇÑðÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöíåö áóãú íóáúÒóãúåõ: Ãóíú áóãú
íóáúÒóãú ÕóÑúÝõåõ Åáóíúåöãú ßóÐóÇ Ýöí åóÇãöÔö åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö: Ãóíú
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõ ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó áóßöäøó
Þóæúáóåõ Ýöí åóÐöåö áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó ÅáóÎú Ýöíåö ÕõÚõæÈóÉñ áóÇ ÊóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ áóãú íõÌúÒöåö Õóæúãõ ÇáÏøóãö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö¡
æóÕóæóÇÈõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóáöÐóÇ áóãú íóÌöÈú ÅáóÎú æóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí ÈóÚúÖöåö áöáÏøóãö¡ æóãõÑóÇÏõ Èöåö Õóæúãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö¡ æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Õóæúãõ ÇáÏøóãö ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ËóæóÇÈðÇ¡ Èóáú ÈóÚúÖõåõ áóÇ íóÌúÒöí Ýöíåö ÝóÖúáðÇ Úóäú
æõÌõæÈöåö æóåõæó ÇáÊøóãóÊøõÚõ æóíõæÌóÏõ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÊóÍúÑöíÝõ ÇáÏøóãö
ÈöÇáÏøóåúÑö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú áóÇ íõØúáóÈõ) Ãóíú Èóáú
íõßúÑóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÔóÏøõåóÇ áöÒöíóÇÑóÉö äóÝúÓö ÇáúÈõÞúÚóÉö ßóãóÇ ÊõÒóÇÑõ
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÌöÏõ (Þóæúáõåõ áöÅöØúáóÇÞö ÇáöÇÓúãö æóáöÃóäøó
ÇáúÎõáóØóÇÁó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáóÇäö áöÃóÕúáö ÇáúãóÊúäö: Ãóíú ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó
ÈöÃóíøö ÔóíúÁò æóÅöäú Þóáøó áöÃóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö
Èöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõáóØóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó áöåóÐóÇ áöíóßõæäó
ÇáúÍõßúãõ ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó íõÓúáóßõ Èöåö
ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö
(8/233)
ÝóÑóßúÚóÊóÇäö ÊõÌúÒóíóÇäöåö ÍóãúáðÇ Úóáóì
Ðóáößó¡ æóíóÌöÈõ ÝöÚúáõåõãóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÕóáóÇÊóíúäö
æóÌóÈó ÇáÊøóÓúáöíãõ ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö (æóÝöí Þóæúáò ÑóßúÚóÉñ)
ÍóãúáðÇ Úóáóì ÌóÇÆöÒöåö æóáóÇ ÊõÌúÒöíåö ÓóÌúÏóÉõ ÊöáóÇæóÉò Ãóæú ÔõßúÑò
(ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÌöÈõ ÇáúÞöíóÇãõ ÝöíåöãóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö)
áöÃóäøóåõãóÇ ÃõáúÍöÞóÇ ÈöæóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö (æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áóÇ)
ÅáúÍóÇÞðÇ ÈöÌóÇÆöÒöåö.
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÚöÊúÞðÇ) ÚóÏóáó Úóäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö ßóÇáÊøóäúÈöíåö
ÅÚúÊóÇÞðÇ ãóÚó ÇáÊøóÚóÌøõÈö ãöäú ÊóÛúíöíÑöåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÊóÍúÑöíÑöåö ÅäúßóÇÑõåõ Ìóåúáñ áóßöäøóåõ ÃóÍúÓóäõ áöÃóäøó Ýöí
ÊóÛúíöíÑöåóÇ ÑóÏøðÇ Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö ÝóßóÇäó Ãóåóãøó ãöäú ÇÑúÊößóÇÈö
ÇáúÃóÍúÓóäö (ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö) ÊóÌöÈõ (ÑóÞóÈóÉõ ßóÝøóÇÑóÉò) Êóßõæäõ
ãõÄúãöäóÉð ÓóáöíãóÉð ãöäú ÚóíúÈò íõÎöáøõ ÈöÇáúßóÓúÈö (æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÑóÞóÈóÉñ) æóÅöäú áóãú ÊóÌõÒú áößõÝúÑöåóÇ Ãóæú ÚóíúÈöåóÇ ÍóãúáðÇ Úóáóì
ÌóÇÆöÒöåö (ÞõáúÊ: ÇáËøóÇäöí åõäóÇ ÃóÙúåóÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇßúÊóÝóì ÈöãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúãõ¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ãõÊóÔóæøöÝñ Åáóì Ýóßøö ÇáÑøöÞóÇÈö ãöäú
ÇáÑøöÞøö ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóÑóÇãóÉñ ÝóÓõæãöÍó ÝöíåóÇ æóÎóÑóÌó Úóäú ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáÓøõáõæßö ÈöÇáäøóÐúÑö ãóÓúáóßó æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö (Ãóæú) äóÐóÑó (ÚöÊúÞó
ßóÇÝöÑóÉò ãóÚöíÈóÉò) (ÃóÌúÒóÃóåõ ßóÇãöáóÉñ) áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö (ÝóÅöäú Úóíøóäó äóÇÞöÕóÉð) ÈöäóÍúæö ßõÝúÑò Ãóæú
ÚóíúÈò æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáúÚóíúÈó æóÕúÝðÇ ßóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ åóÐóÇ ÇáúßóÇÝöÑö
Ãóæú ÚöÊúÞõ åóÐóÇ (ÊóÚóíøóäóÊú) æóÇãúÊóäóÚó ÅÈúÏóÇáõåóÇ áöÊóÚóáøõÞö
ÇáäøóÐúÑö ÈöÚóíúäöåóÇ æóÅöäú áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ Èöåö.
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÕóáóÇÉð ÞóÇÆöãðÇ) áóãú íóÌõÒú ÞóÇÚöÏðÇ) áöÃóäøóåõ Ïõæäó
ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú äóÐóÑóåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ Ýóáóåõ
ÇáúÞöíóÇãõ áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ (Ãóæú) äóÐóÑó (Øõæáó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÕøóáóÇÉö) ÝóÑúÖðÇ
Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ Ãóæú ÊóØúæöíáó äóÍúæö ÑõßõæÚöåóÇ Ãóæú ÇáúÞöíóÇãó Ýöí
äóÇÝöáóÉò Ãóæú äóÍúæó ÊóËúáöíËö æõÖõæÁò (Ãóæú) äóÐóÑó (ÓõæÑóÉð
ãõÚóíøóäóÉð) íóÞúÑóÄõåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóáóæú äóÝúáðÇ.
(Ãóæú) äóÐóÑó (ÇáúÌóãóÇÚóÉó) ÝöíãóÇ ÊõÔúÑóÚõ Ýöíåö ãöäú ÝóÑúÖò Ãóæú
äóÝúáò (áóÒöãóåõ) Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ æóÊóÞúíöíÏõåõãóÇ
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó ÈöÇáúÝóÑúÖö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÎöáóÇÝõ áóÇ ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúÍõßúãö Èöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåóãó Ýöíåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÖóÈúØõ
ÇáÊøóØúæöíáö ÇáúãõáúÊóÒóãö åõäóÇ ÈöÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóÇ íõäúÏóÈõ
áöÅöãóÇãö ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑöíäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö: Åäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈö ÇáÊøóØúæöíáö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÅãóÇãðÇ áöÞóæúãò ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑöíäó æóÅöáøóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ
áößóÑóÇåóÊöåö Ýóåõæó æóÅöäú ßóÇäó íõÔöíÑõ áöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäøó
ßóÑóÇåóÉó ÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ãóÇ íõäúÏóÈõ áöÅöãóÇãö ÛóíúÑö
ãóÍúÕõæÑöíäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóíúåö ãóãúäõæÚóÉñ.
(æóÇáÕøóÍöíÍõ) ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáäøóÐúÑö Èößõáøö ÞõÑúÈóÉò áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð) (ßóÚöíóÇÏóÉò) áöãóÑöíÖò ÊõäúÏóÈõ ÚöíóÇÏóÊõåõ (æóÊóÔúíöíÚõ
ÌöäóÇÒóÉò æóÇáÓøóáóÇãõ) ÇÈúÊöÏóÇÁð ÍóíúËõ ÔõÑöÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐóÑó ÚöÊúÞó ßóÇÝöÑóÉò ãõÚóíøóäóÉò) ÈöÃóäú ÇáúÊóÒóãóåóÇ
Ýöí ÐöãøóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÒõáú ãöáúßõåõ) æóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó
ÌóæóÇÒõ ÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöåóÇ æóÈöÏóÑøöåóÇ æóäóÓúáöåóÇ æóÕõæÝöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ) ÞóÇáó ÍóÌø: æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúÞöíóÇãõ ÞõÚõæÏñ æóÒöíóÇÏóÉñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÝóæõÌöÏó
ÇáúãóäúÐõæÑõ åõäóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÇáÑøõßõæÈö ÅáóÎú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÞõÚõæÏó åõæó ÇäúÊöÕóÇÈõ ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúÝóÎöÐóíúäö æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÇáúÞöíóÇãö áöÃóäøó Ýöíåö ÇäúÊöÕóÇÈó ãóÇ
ÝóæúÞó ÇáúÝóÎöÐóíúäö æóÒöíóÇÏóÉð æóåöíó ÇäúÊöÕóÇÈõ ÇáúÝóÎöÐóíúäö
æóÇáÓøóÇÞóíúäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐóÑó ÇáúÌóãóÇÚóÉó) æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÚõåúÏóÉö Ðóáößó
ÈöÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÕóáóÇÊöåö áöÇäúÓöÍóÇÈö Íõßúãö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì ÌóãöíÚöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÊóÞúíöíÏõåõãú åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉó) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÌöÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ ÌöäúÓõåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
æóÓóíóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÝúåõæãõ
Þóæúáöåö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÕöÍøóÉõ äóÐúÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÅÐóÇ
ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóíúåö áöÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ ÍóãúáðÇ Úóáóì Ðóáößó) ÇõäúÙõÑú ãóÑúÌöÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóäúÈöíåö) íóÚúäöí ãõÚóÈøöÑðÇ ßóÇáÊøóäúÈöíåö æóÞóæúáõåõ
ãóÚó ÇáÊøóÚóÌøõÈö ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåöãóÇ: Ãóíú ãóÚó Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú
ÊóÚóÌøóÈó ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåöãóÇ: Ãóíú ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáÊøóäúÈöíåö
ÅäúßóÇÑðÇ áóåõ¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÅáóÎú íóäúÈóÛöí
ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåöãóÇ ÅáóÎú ÇáøóÐöí
åõæó ÚöáøóÉõ ÇáúÚõÏõæáö¡ æóÞóæúáõåõ áóßöäøóåõ: Ãóíú ÇáÊøóÚúÈöíÑó
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÍóÇÕöáõ ÇáúãõÑóÇÏö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÞóáóÇÞóÉñ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÚöÊúÞö ßóÇáÊøóäúÈöíåö
ãóÚó Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÊóÚóÌøóÈó ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö æóÚóÏóáó Úóäú
ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÅöÚúÊóÇÞò æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍúÓóäó ÅÔóÇÑóÉð áöÑóÏøö
åóÐóÇ ÇáÊøóÚóÌøõÈö ÇáúãõÊóÖóãøöäö áöÊóÎúØöÆóÉö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÚöÊúÞö¡
æóåóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ãóåóãøõ ãöäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÃóÍúÓóäö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÊøóäúÈöíåö ãóäú äóÐóÑó ÚöÊúÞó
ÑóÞóÈóÉò åõæó ßóáóÇãñ ÕóÍöíÍñ æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊó Åáóì ãóäú ÃóäúßóÑóåõ
áöÌóåúáöåö¡ æóáóßöäú áóæú ÞóÇáó ÅÚúÊóÇÞñ áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÓøóáóÇãõ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ÍõÓúäö
ÇáúÎöÊóÇãö
(8/234)
æõÌõæÈðÇ ãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡
æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑõåõ æóäóÝúÓõåõ ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÈóíúÊò ÎóÇáò¡
áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÑóÛøóÈó ÝöíåóÇ æóÇáúÚóÈúÏõ íóÊóÞóÑøóÈõ ÈöåóÇ Ýóåöíó
ßóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Úóáóì ÃóæúÖóÇÚö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö.
æóãöãøóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÊóÔúãöíÊõ ÚóÇØöÓò æóÒöíóÇÑóÉõ ÞóÇÏöãò
æóÊóÚúÌöíáõ ãõÄóÞøóÊóÉò Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ æóáóãú íõÚóÇÑöÖú Ðóáößó
ãõÚóÇÑöÖñ ãöãøóÇ ãóÑøó áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÑóÛøóÈó ÝöíåóÇ ÝóßóÇäóÊú
ßóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö æóÊóÕóÏøõÞò Úóáóì ãóíøöÊò Ãóæú ÞóÈúÑöåö
æóáóãú íõÑöÏú Êóãúáöíßóåõ æóÇØøóÑóÏó ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÃóäøó ãóÇ íõÍúãóáõ áóåõ
íõÕúÑóÝõ Úóáóì äóÍúæö ÝõÞóÑóÇÁó åõäóÇßó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚõÑúÝñ
ÈóØóáó æóÎóÑóÌó ÈöáóÇ ÊóÌöÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãóÇ æóÌóÈó ÌöäúÓõåõ ÔóÑúÚðÇ
ßóÕóáóÇÉò æóÕóæúãò æóÕóÏóÞóÉò æóÚöÊúÞò æóÍóÌøò ÝóíóÌöÈõ ÈöÇáäøóÐúÑö
ÞóØúÚðÇ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö ÃóíúÖðÇ æóåõæó Ãóäú áóÇ
íõÈúØöáó ÑõÎúÕóÉó ÇáÔøóÑúÚö áöíõÎúÑöÌó äóÐúÑó ÚóÏóãö ÇáúÝöØúÑö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóäóÐúÑó ÇáúÅöÊúãóÇãö Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÝöØúÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÔóÝóì
Çááøóåõ ãóÑöíÖöí ÝóÚóáóíøó ÊóÚúÌöíáõ ÒóßóÇÉö ãóÇáöí áóãú íóäúÚóÞöÏú¡
Ãóæú äóÐóÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó ÕóÇÆöãðÇ áóÒöãóÇåõ ÌóÒúãðÇ¡ Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÅÐóÇ ÚóØóÓó ÇäúÚóÞóÏó æóÅöäú áóãú íóßõäú Èöåö ÚöáøóÉñ¡
ÝóÅöäú ÚóØóÓó Ýöí äóÍúæö ÑõßõæÚò ÞóÑóÃóåóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåö¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÞóÑóÃóåóÇ ÍóÇáðÇ ÅÐú ÊóßúÑöíÑõåóÇ áóÇ íõÈúØöáõåóÇ¡ Ãóæú Ãóäú
íóÍúãóÏó Çááøóåó ÚóÞöÈó ÔõÑúÈöåö ÇäúÚóÞóÏó¡ Ãóæú Ãóäú íõÌóÏøöÏó
ÇáúæõÖõæÁó ÚöäúÏó ãõÞúÊóÖöíåö ÝóßóÐóáößó.
ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãóÏøö¡ æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÅÍúßóÇãõ ÇáÔøóíúÁö
æóÅöãúÖóÇÄõåõ¡ æóÃóÊóì áöãóÚóÇäò ÃõÎóÑó¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÇáúæöáóÇíóÉõ
ÇáúÂÊöíóÉõ æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈõ ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÅáúÒóÇãõ ãóäú áóåõ
ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÝóÎóÑóÌó ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÝöí ÇáúÎóÈóÑö «ÅÐóÇ Íóßóãó
ÇáúÍóÇßöãõ» Ãóíú ÃóÑóÇÏó ÇáúÍõßúãó «ÝóÇÌúÊóåóÏó Ëõãøó ÃóÕóÇÈó Ýóáóåõ
ÃóÌúÑóÇäö¡ ÅÐóÇ Íóßóãó ÝóÇÌúÊóåóÏó Ëõãøó ÃóÎúØóÃó Ýóáóåõ ÃóÌúÑñ» æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÕóÍöíÍóÉò ÈóÏóáó ÇáúÃõæáóì «Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃõÌõæÑò» æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÍóÇßöãò ÚóÇáöãò
ãõÌúÊóåöÏò.
ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÂËöãñ ÈöÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåö æóÅöäú æóÇÝóÞó ÇáÕøóæóÇÈó
æóÃóÍúßóÇãõåõ ßõáøõåóÇ ãóÑúÏõæÏóÉñ áöÃóäøó ÅÕóÇÈóÊóåõ ÇÊøöÝóÇÞöíøóÉñ.
æóÑóæóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÍóÇßöãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÞóÏú ãóÑøó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö äóÐúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÑóÛøóÈó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
(Þóæúáõåõ æóãöãøóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö) Ãóíú ÇáäøóÐúÑõ (Þóæúáõåõ: ãõÚóÇÑóÖñ
ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÃóÚúÐóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö. [ÊóÊöãøóÉñ]
áóæú äóÐóÑó ÒöíóÇÑóÉó ÞóÈúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÒöãóåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÔõÝöíó ÌóÇÒó ÏóÝúÚõåõ Åáóíúåö Åäú
ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ
æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÈúØõáó) Ãóíú ÇáäøóÐúÑõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ÇáúÞöíóÇãö
ÞóÑóÃóåóÇ ÍóÇáðÇ) Ãóíú Ëõãøó íóÃúÊöí ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡
æóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÊóÞúÏöíãö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú áóÚóáøóåõ
Ãóæúáóì¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ ÍóÇáðÇ áöÌóæóÇÒö Íóãúáöåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó áóÇ íóÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö.
æóãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú.
íóßõäú ãóÃúãõæãðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÃúãõæãðÇ ÃóÎøóÑó ÞöÑóÇÁóÊóåóÇ áöãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÊóßúÑöíÑõåóÇ áóÇ íõÈúØöáõåóÇ) áóßöäøóåõ
ãóßúÑõæåñ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóÈúØóáó Èöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøó ãóÍóáøó ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÃóäú ßóÑøóÑó áóÇ áöÓóÈóÈò (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó) Ãóíú
íóäúÚóÞöÏõ. |