äåÇíÉ
ÇáãÍÊÇÌ Åáì ÔÑÍ ÇáãäåÇÌ ßöÊóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö
ÇáÏøóÚúæóì ÌóãúÚõåóÇ ÏóÚóÇæóì ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ æóåöíó
áõÛóÉð: ÇáØøóáóÈõ¡ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáóåõãú ãóÇ íóÏøóÚõæäó}
[íÓ: 57] æóÃóáöÝõåóÇ áöáÊøóÃúäöíËö æóÔóÑúÚðÇ: ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú æõÌõæÈö
ÍóÞøò Úóáóì ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÍóÇßöãò¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáÔøõåõæÏõ¡ ÓõãøõæÇ
ÈöåóÇ áöÃóäøó Èöåöãú íóÊóÈóíøóäõ ÇáúÍóÞøõ. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó
ÃóÎúÈóÇÑñ ßóÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò «áóæú íõÚúØóì ÇáäøóÇÓõ
ÈöÏóÚúæóÇåõãú áóÇÏøóÚóì äóÇÓñ ÏöãóÇÁó ÑöÌóÇáò æóÃóãúæóÇáóåõãú æóáóßöäøó
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö» æóÝöí ÇáúÈóíúåóÞöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú
ÃóäúßóÑó» æóæóåóãó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÚóÒóÇ åóÐöåö áöãõÓúáöãò¡
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÌóÇäöÈó ÇáúãõÏøóÚöí ÖóÚöíÝñ ÝóÏóÚúæóÇåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóÕúáö ÝóßõáøöÝó ÇáúÍõÌøóÉó ÇáúÞóæöíøóÉó æóÌóÇäöÈõ ÇáúãõäúßöÑö
Þóæöíøñ ÝóÇßúÊõÝöíó ãöäúåõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÇáÖøóÚöíÝóÉö. .
æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÏóÇÑõ ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóáóì ÎóãúÓóÉò: ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáúÌóæóÇÈõ æóÇáúíóãöíäõ æóÇáäøõßõæáõ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÐóßóÑóåóÇ ßóÐóáößó
ÝóÞóÇáó (ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏó ÞóÇÖò) Ãóæú ãõÍóßøóãò Ãóæú ÓóíøöÏò
(Ýöí ÚõÞõæÈóÉò) áöÂÏóãöíøò (ßóÞöÕóÇÕò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò) ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ãõÓúÊóÍóÞøõåóÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ áöÚöÙóãö ÎóØóÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö
æóÇáúÝõÓõæÎö¡ äóÚóãú¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ãóäú æóÌóÈó áóåõ ÊóÚúÒöíÑñ
Ãóæú ÍóÏøõ ÞóÐúÝò æóßóÇäó Ýöí ÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÇáÓøõáúØóÇäö
Ýóáóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö
ÞóæóÇÚöÏöåö: áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÑóì íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõãúäóÚó ãöäú ÇáúÞóæóÏö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÅËúÈóÇÊöåö. .
ÃóãøóÇ ÚõÞõæÈóÉõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåöíó æóÅöäú ÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ áóßöäú áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÝöíåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí ÝöíåóÇ¡ äóÚóãú áöÞóÇÐöÝò ÃõÑöíÏó ÍóÏøõåõ ÇáÏøóÚúæóì
Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö æóØóáóÈõ ÍóáöÝöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÒúäö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøöÚóÇäö íóÓúÞõØõ ÚóäúåóÇ ÇáúÍóÏøõ Åäú äóßóáó.
æóãóÇ íõæÌöÈõ ÊóÚúÒöíÑðÇ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÊõÓúãóÚõ Ýöíåö
ÇáÏøóÚúæóì Åäú ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÕúáóÍóÉò ÚóÇãøóÉò ßóØóÑúÍö ÍöÌóÇÑóÉò
ÈöØóÑöíÞò æóãóÑøó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÚöäúÏó äóÍúæö ÃóãöíÑò
ÊóæóÞøóÝó æõÕõæáõ ÇáúÍóÞøö Åáóì ÑóÈøöåö Úóáóíúåö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÕöÍøóÉõ
ÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏóåõ Ãóíú Åäú ÊóæóÞøóÝó Ðóáößó Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö]
(Þóæúáõåõ: æóáóåõãú ãóÇ íóÏøóÚõæäó) Ãóíú íóØúáõÈõæäó (Þóæúáõåõ:
æóÃóáöÝõåóÇ áöáÊøóÃúäöíËö) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÈöæóÒúäö ÝóÚúáóì (Þóæúáõåõ:
ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú æõÌõæÈö ÍóÞøò ÅáóÎú) áóãú íõÞóíøóÏú ÇáúÍóÞøõ Èößóæúäöåö
áóåõ áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÈöãóÇáö ãõæóáøöíåö Ãóæú
Çáúæóßöíáõ áöãõæóßøöáöåö Ãóæú ÇáäøóÇÙöÑõ áöáúæóÞúÝö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ÍóÇßöãò) Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóåõæó ÇáúãõÍóßøóãõ æóÇáÓøóíøöÏõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí æóãóÇ íóáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ ßóÐöí ÇáÔøóæúßóÉö ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóì áöÝóÕúáö
ÇáúÃõãõæÑö Èóíúäó Ãóåúáö ãóÍóáøóÊöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÃóíúÖðÇ
æóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóãóÑøó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÚöäúÏó äóÍúæö
ÃóãöíÑò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ãõÓúÊóÍöÞøõåóÇ) Ãóíú Ýóáóæú ÎóÇáóÝó
æóÇÓúÊóÞóáøó æóÞóÚóÊú ÇáúãóæúÞöÚó æóÅöäú ÃóËöãó ÈöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáúãóæúÞöÚó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÇáÓøõáúØóÇäö) Ãóíú Ãóæú ÞóÑöíÈóÉò ãöäúåõ
æóÎóÇÝó ãöäú ÇáÑøóÝúÚö Åáóíúåö ÚóÏóãó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö
Ãóæú ÛõÑúãó ÏóÑóÇåöãó Ýóáóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍóÞøöåö ÍóíúËõ áóãú íóØøóáöÚú
Úóáóíúåö ãóäú íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö æóÃóãöäó ÇáúÝöÊúäóÉó (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÅöãóÇãó Ðóáößó Ýóáóåõ
ÊóÚúÒöíÑõåõ áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõãúäóÚó ãöäú ÇáúÞóæóÏö) Ãóíú ÔóÑúÚðÇ ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó áóåõ ÈóÇØöäðÇ
(Þóæúáõåõ: ÊóæóÞøóÝó æõÕõæáõ ÇáúÍóÞøö Åáóì ÑóÈøöåö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßöÊóÇÈõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö (Þóæúáõåõ: Úóäú æõÌõæÈö ÍóÞøò Úóáóì
ÛóíúÑöåö) Ãóíú áóåõ áöÊóÎúÑõÌó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò)
Ãóíú Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò¡ æóÚóÈøóÑó Úóäú åóÐóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÈöÞóæúáöåö áöíóáúÒóãóåõ Èöåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ãóÇ ÐóßóÑúÊå Ãóæúáóì
áöÅöÏúÎóÇáöåö ÌóãöíÚó ÔõÑõæØö ÇáÏøóÚúæóì
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøó åóÐöåö íõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏó ãóäú ÐõßöÑó¡ æóÖóÇÈöØõ ãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏó ãóäú ÐõßöÑó ßõáøõ ãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÍöÓúÈóÉö æóáóíúÓó ÈöãóÇáò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÝöíåóÇ ÅáóÎú) ÝóÇáØøóÑöíÞõ Ýöí
ÅËúÈóÇÊöåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóæóÞøóÝó Ðóáößó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö
ÍóÊøóì íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóäúÙöíÑõ Ýöíåö æóáóÇ íóáúÒóãõ
(8/333)
æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÃóÏóÇÁõ
áöåóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ÊóæóÞøõÝóåõ Úóáóì ÏóÚúæóì
æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÊõÔúÊóÑóØõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö Èöåö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö
ÈöÏõæäö ÞóÇÖò æóÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáúãóæúÞöÚó æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö áóÇ ÇáúÞóæóÏö æóßõáøõ ãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍöÓúÈóÉö
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÏóÚúæóì æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚõÞõæÈóÉö æóãóÇ ãóÚóåóÇ
ÇáúãóÇáõ áöÃóäøó áöáúãóÇáößö æóäóÍúæöåö ÃóÎúÐóåõ ÙóÝúÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÏóÚúæóì.
ßóãóÇ ÞóÇáó (æóÅöäú) (ÇÓúÊóÍóÞøó) ÔóÎúÕñ (ÚóíúäðÇ) ÚöäúÏó ÂÎóÑó Èöãöáúßò
Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú æóÞúÝò Ãóæú æóÕöíøóÉò ÈöãóäúÝóÚóÉò ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÌóãúÚñ Ãóæú æöáóÇíóÉò ßóÃóäú ÛõÕöÈóÊú Úóíúäñ áöãõæóáøöíåö æóÞóÏöÑó Úóáóì
ÃóÎúÐöåóÇ (Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ) ãõÓúÊóÞöáøðÇ Èöåö (Åäú áóãú íóÎóÝú
ÝöÊúäóÉð) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú íóÏõåõ ÚóÇÏöíóÉð Ãóãú áóÇ ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì
ãóÛúÕõæÈðÇ ÌóÇåöáðÇ ÈöÍóÇáöåö¡ äóÚóãú ãóäú ÇÆúÊóãóäóåõ ÇáúãóÇáößõ
ßóãõæÏöÚò íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÃóÎúÐõ ãóÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö
Úöáúãöåö áöÃóäøó Ýöíåö ÅÑúÚóÇÈðÇ ÈöÙóäøö ÖóíóÇÚöåóÇ æóÝöí äóÍúæö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúÚóíúäö ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö
áöíóÓúÊóæúÝöíó ãóäúÝóÚóÊóåõ ãöäúåóÇ æóÝöí ÇáÐøöãøóÉö íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÉó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔöÑóÇÁö ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÈöÇáäøóÞúÏö Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöåóÇ æóíõÊøóÌóåõ áõÒõæãõ ÇÞúÊöÕóÇÑöåö Úóáóì ãóÇ ÊõíõÞøöäó
Ãóäøóåõ ÞöíãóÉñ áöÊöáúßó ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ãóæú ÓõÄóÇáõ ÚóÏúáóíúäö
íóÚúÑöÝóÇäöåóÇ æóÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÎóÇÝó
ÝöÊúäóÉð: Ãóíú ãóÝúÓóÏóÉð ÊóÞúÖöí Åáóì ãõÍóÑøóãò ßóÃóÎúÐö ãóÇáöåö áóæú
ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ðóáößó Ãóæú ÇÓúÊóæóíóÇ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÌóãóÇÚóÉñ (æóÌóÈó ÇáÑøóÝúÚõ) ãóÇ ÏóÇãó ãõÑöíÏðÇ
áöáúÃóÎúÐö (Åáóì ÞóÇÖò) Ãóæú äóÍúæöåö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÎóáóÇÕö Èöåö
(Ãóæú ÏóíúäðÇ) ÍóÇáøðÇ (Úóáóì ÛóíúÑö ãõãúÊóäöÚò ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö
ØóÇáöÈõåõ) áöíõÄóÏøöíó ãóÇ Úóáóíúåö (æóáóÇ íóÍöáøõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò)
áöÃóäøó áóåõ ÇáÏøóÝúÚó ãöäú Ãóíøö ãóÇáöåö ÔóÇÁó¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ
áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ æóÈóÏóáõåõ Åäú ÊóáöÝó ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØõ
ÇáÊøóÞóÇÕøö (Ãóæú Úóáóì ãõäúßöÑò) Ãóæú ãóäú áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóãóÇ äõæÒöÚó Èöåö ãöäú Þóæúáö ãõÌóáøöí
Ãóäøó ãóäú áóåõ ãóÇáñ Úóáóì ÕóÛöíÑò áóÇ íóÃúÎõÐõ ÌöäúÓóåõ ãöäú ãóÇáöåö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãóÍúãõæáñ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ
ÈóíøöäóÉñ íóÓúåõáõ ÈöåóÇ ÎóáóÇÕõ ÍóÞøöåö (æóáóÇ ÈóíøöäóÉó) áóåõ Úóáóíúåö
Ãóæú áóåõ ÈóíøöäóÉñ æóÇãúÊóäóÚõæÇ Ãóæú ØóáóÈõæÇ ãöäúåõ ãóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóæú ßóÇäó ÍóÇßöãõ ãóÍóáøóÊöåö ÌóÇÆöÑðÇ áóÇ íóÍúßõãõ ÅáøóÇ
ÈöÑöÔúæóÉò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö (ÃóÎóÐó
ÌöäúÓó ÍóÞøöåö ãöäú ãóÇáöåö) ÙóÝúÑðÇ áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÍóÞøöåö ÅáøóÇ
ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ ÃóÎóÐó ãõãóÇËöáóåõ
ãöäú ÌöäúÓöåö áóÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóãóÚó Ðóáößó áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÈöíÑö ãóäúÚõåõ ãöäú Ðóáößó
áöÚóÏóãö æöáóÇíóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) áóÚóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÚõÞõæÈóÉö ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞóØú¡
ÍóÊøóì áóæú ÚóÇãóáó ãóäú ÇÏøóÚóì ÒóæúÌöíøóÊóåóÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøóÊóåóÇ
ãõÚóÇãóáóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÇáÓøõáúØóÇäö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÈóÚöíÏó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÇáÑøóÝúÚõ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÏóÚúæóì) Èóáú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇåÜ
ÍóÌø ÊóÈóÚðÇ áöáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÎóÝú ÝöÊúäóÉð) Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ
ÍóÌø: Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Èöåö ÚóáóÞóÉñ (Þóæúáõåõ: ßóãõæÏöÚò
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö
Úöáúãöåö) Ãóíú ÇáúæóÏöíÚö (Þóæúáõåõ: æóÝöí äóÍúæö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) Ãóíú
æóÇáúÃóÎúÐõ Ýöí äóÍúæö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö) Ãóíú
íóÍúÕõáõ ÈöÃóÎúÐö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÊöáúßó ÇáúãóäúÝóÚóÉö) Ãóíú æóÞúÊó
ÃóÎúÐö ãóÇ ÙóÝöÑó Èöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ) ßóÕóÈöíøò
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÍúßõãõ ÅáøóÇ ÈöÑöÔúæóÉò) Ãóíú æóÅöäú ÞóáøóÊú (Þóæúáõåõ:
ÃóÎóÐó ÌöäúÓó ÍóÞøöåö) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö ÚóãøóÇ íóÞóÚõ
ßóËöíÑðÇ Ýöí ÞõÑóì ãöÕúÑó ãöäú ÅßúÑóÇåö ÇáÔøóÇÏøö ãóËóáðÇ Ãóåúáó
ÞóÑúíóÊöåö Úóáóì Úóãóáò áöáúãõáúÊóÒöãö ÇáúãõÓúÊóæúáöí Úóáóì ÇáúÞóÑúíóÉö
åóáú ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÔøóÇÏøö Ãóæú Úóáóì ÇáúãõáúÊóÒóãö Ãóæú
ÚóáóíúåöãóÇ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáÔøóÇÏøö áöÃóäøó ÇáúãõáúÊóÒöãó áóãú íõßúÑöåúåõ Úóáóì ÅßúÑóÇåöåöãú¡
ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ãöäú ÇáúãõáúÊóÒöãö ÅßúÑóÇåñ áöáÔøóÇÏøö Ýóßõáøñ ãöäú
ÇáÔøóÇÏøö æóÇáúãõáúÊóÒöãö ØóÑöíÞñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÊóßúÑóÇÑõ åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó
ÇáÖøóãöíÑó Úóáóíúåö ÇáúãóÇÑøó ÞóÈúáóåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ
ãóÑøó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÚóíúäðÇ) Ãóíú æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóäúÝóÚóÊöåóÇ
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóÚúÏõ (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäóÊú íóÏõåõ) Ãóíú ÇáúÂÎöÐö (Þóæúáõåõ ãöäú ãóÇáöåö) Ãóíú
ÇáúãõÄóÌøöÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓõÄóÇáò) åõæó ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÇÞúÊöÕóÇÑöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ) Ãóíú ßóÃóäú æóÌóÈó áóåõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ËóæúÈñ Ãóæú ÍóíóæóÇäñ ãóæúÕõæÝñ ÈöæóÌúåò ÔóÑúÚöíøò.
ÃóãøóÇ áóæú ÛõÕöÈó ãöäúåõ ãõÊóÞóæøöãðÇ æóÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö ãóËóáðÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãöËúáöíøö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
(8/334)
ÛóíúÑöåö (æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌöäúÓöåö) æóáóæú
ÃóãóÉð (Åäú ÝóÞóÏóåõ) Ãóíú ÌöäúÓó ÍóÞøöåö (Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö)
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú íóÌöÏú äóÞúÏðÇ ÝóÅöäú
æóÌóÏóåõ ÇãúÊóäóÚó ÚõÏõæáõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇÑúÊóÖóÇåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóãóÍóáøõåõ
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÑöíãõ ãõÕóÏøöÞðÇ Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ Ýóáóæú ßóÇäó
ãõäúßöÑðÇ ßóæúäóåõ áóåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÃóÎúÐõåõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ãóÞúØõæÚñ Èöåö
æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ãóÍúÌõæÑö ÝóáóÓò Ãóæú ãóíøöÊò áóãú íóÃúÎõÐú
ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Åäú ÚóáöãóåóÇ æóÅöáøóÇ ÇÍúÊóÇØó
æóÞöíáó ÞóæúáóÇäö æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
Êóãóáøõßöåö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ãóÇáó ÛóíúÑöåö áöäóÝúÓöåö (Ãóæú
Úóáóì ãõÞöÑøò ãõãúÊóäöÚò Ãóæú ãõäúßöÑò æóáóåõ ÈóíøöäóÉñ ÝóßóÐóáößó) áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÃóÎúÐö ÍóÞøöåö áöãóÇ Ýöí ÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö
æóÇáúãõÄúäóÉö (æóÞöíáó íóÌöÈõ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÞóÇÖò) áöÅöãúßóÇäöåö
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ íóÑúÌõæ ÅÞúÑóÇÑóåõ áóæú
ÃóÍúÖóÑóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÚóÑóÖóåõ Úóáóíúåö æóÌóÈó ÅÍúÖóÇÑõåõ¡ åóÐóÇ
ßõáøõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö. .
ÃóãøóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÙóÝöÑó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ÈöÌöäúÓöåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõãú ÇáúÃóÎúÐõ æóÅöäú
ÇäúÍóÕóÑõæÇ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÚóÒóáó ÞóÏúÑóåóÇ æóäóæóì æóÚóáöãõæÇ Ðóáößó ÌóÇÒó áöáúãóÍúÕõæÑöíäó
ÃóÎúÐõåóÇ ÈöÇáÙøóÝúÑö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÎöáóÇÝõåõ ÅÐú áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ áóåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÈöÏóáöíáö Ãóäøó áóåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ãóäú ÃõÎöÐó ãöäú ãóÇáöåö Úóáóì ÇáÙøóÇÝöÑö
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäú ãóÇáöåö ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÎóÐúÊõ ÝóÃóÑóÇÏó
ÇÓúÊöÍúáóÇÝóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ãóÇáöåö
ÔóíúÆðÇ æóáóæú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ áóßöäøóåõ íóÏøóÚöí ÊóÃúÌöíáóåõ ßóÐöÈðÇ
æóáóæú ÍõáøöÝó áóÍóáóÝó ÝóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáöåö ãöãøóÇ
íóÙúÝóÑõ Èöåö Ãóæú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ áóßöäøóåõ ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÚúÓóÇÑó
æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóæú ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÞóÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúãõáúÊóÒöãö (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÇáó ãöáúßõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ) Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõáøóÇßö áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ
ãóÛúÕõæÈñ æóÊóÚóÏøóì ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö Ãóæú Ãóäøóåõ æóßöíáñ Úóäú
ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ) ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÇÍúÊóÇØó) Ãóíú ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÊóíóÞøóäó Ãóäøó ÃóÎúÐóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ãóÇ íóÎõÕøõåõ
(Þóæúáõåõ: áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö) ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ãóäú
áóÒöãóÊúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ áóãú íóÌõÒú ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áöÞöíóÇãö
æóÇÑöËöåö ãóÞóÇãóåõ ÎóÇÕøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÇãøðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÎöáóÇÝõåõ) ÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÇãöÔö ÝóÕúáö ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö Úóäú ÝóÊúæóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ áóæú
äóæóì ÇáÒøóßóÇÉó ãóÚó ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÕóÈöíøñ Ãóæú ßóÇÝöÑñ
æóÏóÝóÚóåóÇ áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöäóÝúÓöåö
Ëõãøó Úóáöãó ÇáúãóÇáößõ ÈöÐóáößó ÃóÌúÒóÃóåõ æóÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ ãöäúåóÇ
áöæõÌõæÏö ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÇáúãõÎóÇØóÈö ÈöÇáÒøóßóÇÉö ãõÞóÇÑóäóÉð
áöÝöÚúáöåö æóíóãúáößõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡ áóßöäú ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
ÇáúãóÇáößõ ÈöÐóáößó æóÌóÈó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÇåÜ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãó Ýöí Ðóáößó ÇáúÝóÕúáö äóÞúáó ãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú æóÑóÏøóåõ ÈöãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Ýöí
åóæóÇãöÔöåö Åáóì ÇáúÈóÍúËö Ýöíåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ Óã Úóäú
ÅÝúÊóÇÁö æóÇáöÏö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÌóæóÇÒö Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöí ãõÌóÑøóÏö
ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÇáößó áóåõ ÅÈúÏóÇáõ ãóÇ ãóíøóÒóåõ áöáÒøóßóÇÉö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ
ãöäú ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÍóíúËõ ÃóÎóÐóåõ ÈóÚúÏó ÊóãúíöíÒö ÇáúãóÇáößö
æóäöíøóÊöåö æóÅöäú ÃóËöãó ÈöÇáúÃóÎúÐö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÏøóÚóì ãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ãóÇáöåö) ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ
Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ Íöíäó ÃóÎóÐóåõ ßóÇäó ãöäú ãóÇáö ÛóÑöíãöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏõ ÝóßóíúÝó ÓóÇÛó áóåõ
ÇáúÍóáöÝõ¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÆðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóäúæöí Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú
ãóÇáöåö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÐóáößó æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÝóÕúáö Óóäøö
ÊóÛúáöíÙö íóãöíäò Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóáöáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÑöíãõ ãõÕóÏøöÞðÇ) áóÚóáøóåõ ÈöãóÚúäóì
ãõÚúÊóÞöÏðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóíøöÊò) Ãóíú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚóÑóÖóåõ Úóáóíúåö) Ãóíú Çáúíóãöíäó æóÇáÕøõæÑóÉõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈóíøöäóÉó (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ¡ Åáóì Þóæúáöåö: æóÌóÈó
ÅÍúÖóÇÑõåõ) Ãóíú ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó áóåõãú ÇáúÃóÎúÐõ æóÅöäú ÇäúÍóÕóÑõæÇ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ
Úóáóì ÇáäøöíøóÉö) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ ÏóÇãóÊú ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö.
ÃóãøóÇ áóæú ÇäúÊóÞóáó ÊóÚóáøõÞõåóÇ áöáÐøöãøóÉö ÈöÃóäú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇáó
ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÚóíúäöåö ÝóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÏøõíõæäö ÝóíõÌúÑóì ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáÙøóÑúÝö åóßóÐóÇ ÙóåóÑó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÎóÐó
ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÁñ) Ãóíú æóíóäúæöíó Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ãóÇáöåö
ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(8/335)
íóÚúáóãõ áóåõ ãóÇáðÇ ßóÊóãóåõ ÝóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÈóíøöäóÉò Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ æóáóæú ÌóÍóÏó ÞóÑóÇÈóÉó
ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ Ãóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÌúÒó ÚóäúåóÇ ßóÇÐöÈðÇ Ãóæú
ÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÝóÚóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑúäóÇåõ
áóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÞõæÊó íóæúãò Èöíóæúãò ãöãøóÇ íóÙúÝóÑõ Èöåö
(æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÃóÎúÐõ) ÙóÝúÑðÇ (Ýóáóåõ ßóÓúÑõ ÈóÇÈò æóäóÞúÈõ ÌöÏóÇÑò)
áöÛóÑöíãöåö áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ ßóÑóåúäò æóÅöÌóÇÑóÉò æóÍóÌúÑö
ÝóáóÓò æóæóÕöíøóÉò ßóãóÇ ãóÑøó (áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ Èöåö)
áöÃóäøó ãóäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÔóíúÆðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúæõÕõæáó Åáóíúåö æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ßóÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö æóáóæú ßóÇäó ÈöÐóáößó ÃóÌúäóÈöíøðÇ
áóãú íóÌõÒú ÝóÅöäú ÝóÚóáó Öóãöäó æóíóãúÊóäöÚõ ÇáäøóÞúÈõ æóäóÍúæõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãõÊóÚóÏøò áöäóÍúæö ÕöÛóÑò ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöí ÛóÇÆöÈò
ãóÚúÐõæÑò æóÅöäú ÌóÇÒó ÇáúÃóÎúÐõ æóÔóãöáó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáøóÐöí áóåõ ÊóÇÝöåó ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú
ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Ëõãøó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú
ÌöäúÓöåö) Ãóíú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö (íóÊóãóáøóßõåõ) ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÃóÎúÐöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóæóÌúåõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó ÅäøóãóÇ
íóÌõæÒõ áöãóäú íóÞúÕöÏõ ÃóÎúÐó ÍóÞøöåö ÈöáóÇ Ôóßøò æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ: áóæú ÃóÎóÐóåõ áöíóßõæäó ÑóåúäðÇ ÈöÍóÞøöåö
áóãú íóÌõÒú æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÕúÏõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöáúÃóÎúÐö ßóÝóì æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÃóÎúÐóåõ Úóäú ÍóÞøöåö ãóáóßóåõ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó ÌöäúÓó ÍóÞøöåö ãóáóßóåõ ÇäúÊóåóì æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÝóãóÚúäóì íóÊóãóáøóßõåõ íóÊóãóæøóáõåõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö
æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÕöÝóÊöåö Ãóæú
ÕöÝóÉò ÃóÏúæóäó¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÛóíúÑö
ÇáÕøöÝóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó ÅÐú åõæó ßóÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö¡ (æó) ÇáúãóÃúÎõæÐõ (ãöäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÇáúÌöäúÓö
Ãóæú ãöäúåõ æóåõæó ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (íóÈöíÚõåõ)
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö áöÃóÌúäóÈöíøò áóÇ áöäóÝúÓöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóíú
æóáóÇ áöãóÍúÌõæÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöÇãúÊöäóÇÚö Êóæóáøöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö æóáöáÊøõåúãóÉö æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú íóÊóíóÓøóÑú
Úöáúãõ ÇáúÞóÇÖöí Èöåö áöÚóÏóãö Úöáúãöåö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó Ãóæú ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóßöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ áöãõÄúäóÉò æóãóÔóÞøóÉò æóÅöáøóÇ
ÇõÔúÊõÑöØó ÅÐúäõåõ (æóÞöíáó: íóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
íóÃúÎõÐõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóíóäúæöí ÈöÛóíúÑö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò æóáóÇ íóÃúËóãõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ)
Ãóíú ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãóßúÊõæãö Ãóæú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÞõæÊó íóæúãò Èöíóæúãò) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÓõåõæáóÉõ ÇáúÃóÎúÐö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ íóßúÝöíåö ãõÏøóÉð íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöåö ÚóÏóãõ
ÓõåõæáóÉö ÇáúÃóÎúÐö ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúæõÕõæáó Åáóíúåö)
æóãöäú áóÇÒöãöåö ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóÈóÈö ÝöíãóÇ íõæÕóáõ Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ æóÌóÏó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ.
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÔóíúÆðÇ Ýóåóáú íóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ áöÈöäóÇÆöåö
Úóáóì Ùóäøò ÊóÈóíøóäó ÎóØóÄõåõ ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÝöÚúáö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÌõæøöÒó áóåõ Ðóáößó áöáÊøóæóÕøõáö Èöåö Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö æóÍóíúËõ
áóãú íóÍúÕõáú áóåõ Ðóáößó ÊóÈóíøóäó ÎóØóÄõåõ Ýöí ÝöÚúáöåö æóÚóÏóãõ
ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÖøóãóÇäó (Þóæúáõåõ:
æõßøöáó ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáäøóÞúÈö æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú
æóßøóáóåõ Ýöí ãõäóÇæóáóÊöåö áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ßóÓúÑò æóáóÇ äóÞúÈò ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÚóáó Öóãöäó) Ãóíú
Åäú æóßøóáó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Öóãöäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö (Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÕöÛóÑò) Ãóíú Ìõäõæäò
(Þóæúáõåõ: ÊóÇÝöåó ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú æóáóæú ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøöáò ßóãóÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÌóæóÇÒö Ðóáößó áöÃóÎúÐö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáúÃóæúáóì
(Þóæúáõåõ: ãóáóßóåõ) Ãóíú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ
Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö) ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöÊóãóáøõßò¡ æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Ýöí ÅÝóÇÏóÉö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÃóæúÖóÍõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÛóíúÑöåö) ãöäúåõ ÇáúÃóãóÉõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ
ÌöäúÓöåö æóáóæú ÃóãóÉð ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ æóÇáäøóÙóÑõ
ÅáóíúåóÇ æóÅöäú ÎóÇÝó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) ÇõäúÙõÑú Ãóíúäó ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÚóáó)
íóÚúäöí Çáúæóßöíáó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÙóÇåöÑõ
ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÇáúßóÇÝõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÔõãõæáö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò æóÃóäøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍõßúãö ÝóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó
æóåõæó ßóÐóáößó ÚóÞöÈó Þóæúáöåö Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ (Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõåõ)
íóÚúäöí æóæóÌúåõ ãóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ãöäú Ãóäøóåõ
íóãúáößõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöáóÇ
Ôóßøò æóãóÇ ÇáÏøóÇÚöí Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
áóæú ÃóÎóÐóåõ áöíóßõæäó ÑóåúäðÇ ÈöÍóÞøöåö áóãú íóÌõÒú) Ãóíú ÝóÅöäú
ÃóÎóÐóåõ ßóÐóáößó áóãú íóãúáößúåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ æÅÐóÇ
æõÌöÏó ÇáúÞóÕúÏõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöáúÃóÎúÐö ßóÝóì (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÌöäúÓó ÍóÞøöåö ãóáóßóåõ) Ãóíú ÅÐóÇ æõÌöÏó
Ðóáößó ÇáúÞóÕúÏõ Ýóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈößóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ: áöÇãúÊöäóÇÚö Êóæóáøöí ÇáØøóÑóÝóíúäö) Ãóíú åõäóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÃóÌúäóÈöíøò (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåö) íóÚúäöí ÇáÊøóãóáøõßó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõ
ÇáúÃóæøóáö) íóÚúäöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
(8/336)
ÏóÝúÚõåõ Åáóì ÞóÇÖò íóÈöíÚõåõ) ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÊóÎúáöíÕõ ÍóÞøöåö ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÇáÊøóÞóÇÕøö
æóáóÇ íóÈöíÚõåõ ÅáøóÇ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÌöäúÓõ ÍóÞøöåö
Êóãóáøóßóåõ æóÅöáøóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌöäúÓó ÍóÞøöåö áóÇ ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó
æóÊóãóáøóßóåõ æóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÍóÞøõåõ
ÏóÑóÇåöãó ÕöÍóÇÍðÇ ÝóÙóÝöÑó ÈöãõßóÓøóÑóÉò Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ
æóÊóãóáøõßõåóÇ Ãóæú ãõßóÓøóÑóÉð ÝóÙóÝöÑó ÈöÕöÍóÇÍò ÌóÇÒó ÃóÎúÐõåóÇ
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö¡ æóáóÇ íóãúÊóáößõåóÇ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ
ãõßóÓøóÑóÉð áóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áöáÑøöÈóÇ æóáóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ áöÃóäøóåõ
íóÌúÍóÝõ ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ áóßöäú íóÈöíÚõ ÕöÍóÇÍó ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÈöÏóäóÇäöíÑó æóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÏóÑóÇåöãó ãõßóÓøóÑóÉð æóíóÊóãóáøóßóåóÇ
(æóÇáúãóÃúÎõæÐõ) ãöäú ÇáúÌöäúÓö æóÛóíúÑöåö (ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúÂÎöÐö áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ áöÍóÙøö äóÝúÓöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÝóíóÖúãóäõåõ Åäú ÊóáöÝó ÞóÈúáó Êóãóáøõßöåö) Ãóíú ÇáúÌöäúÓö (æó) ÞóÈúáó
(ÈóíúÚöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö¡ Èóáú æóíóÖúãóäõ Ëóãóäóåõ ÃóíúÖðÇ Åäú
ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÔöÑóÇÁö ÇáúÌöäúÓö Èöåö ÝóáúíõÈóÇÏöÑú
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÝóäóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ Öóãöäó
ÇáäøóÞúÕó¡ æóáóæú äóÞóÕóÊú æóÇÑúÊóÝóÚóÊú æóÊóáöÝó Öóãöäó ÇáúÃóßúËóÑó
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóáøõßö áöãóÇáößöåö æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÖúãóäõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò áöÃóäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ áöáÊøóæóËøõÞö æóÇáÊøóæóÕøõáö Èöåö Åáóì
ÇáúÍóÞøö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøóåúäó¡ æóÅöÐúäõ ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö.
æó (áóÇ íóÃúÎõÐõ) ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ (ÝóæúÞó ÍóÞøöåö Åäú Ãóãúßóäó
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑõ) Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö¡ ÝóÅöäú
ÒóÇÏó ãóÚó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÚóÏóãö ÃóÎúÐö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÖóãöäóåóÇ
æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÉñ ÝóÑóÃóì ËóæúÈðÇ ÈöãöÇÆóÊóíúäö áóãú
íóÖúãóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöÚõÐúÑöåö æóíóÞúÊóÕöÑõ ÝöíãóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ Úóáóì
ÈóíúÚö ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÈóÇÚó
Çáúßõáøó Ëõãøó íóÑõÏøõ ÇáÒøóÇÆöÏó áöãóÇáößöåö ÈöäóÍúæö åöÈóÉò Åäú
Ãóãúßóäóåõ æóÅöáøóÇ ÃóãúÓóßóåõ Åáóì ÇáúÅöãúßóÇäö.
(æóáóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇáö ÛóÑöíãö ÛóÑöíãöåö) ßóÃóäú íóßõæäó áöÒóíúÏò ãóËóáðÇ
Úóáóì ÚóãúÑòæ Ïóíúäñ æóáöÚóãúÑòæ Úóáóì ÈóßúÑò ãöËúáõåõ ÝóáöÒóíúÏò Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáö ÈóßúÑò ãóÇáóåõ Úóáóì ÚóãúÑòæ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
Ðóáößó ÑóÏøõ ÚóãúÑòæ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÈóßúÑò áóåõ æóáóÇ ÌõÍõæÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÇØøöáóÇÚö ãóÇáößöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ
ÈóíúÚõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøóÊöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõØøóáóÚõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÈöÝóÑúÖö ÊóÚóÐøõÑö Ðóáößó Ýóåõæó äóÇÏöÑñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ßóÇäó
ÌöäúÓõ ÍóÞøöåö Êóãóáøóßóåõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÛóíúÑöåö ãöäú Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ áöÍóÙøö äóÝúÓöåö)
ßóÇáúãõÓúÊóÇãö ÇåÜ ãóÍóáøöíøñ. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ:
ÝóíóÖúãóäõåõ ÈöÃóÞúÕóì Þöíóãöåö ßóÇáúãóÛúÕõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí íóÚúäöí ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
æóßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈõ Ãóäú íõÚóÈøöÑó ÈöÇáúÃóæøóáö ÈóÏóáó ÇáËøóÇäöí
æóÈöÇáúÚóßúÓö Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÌöäúÓö æóÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö
ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö.
æóÃóÚúáóãó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö ÇÊøöÍóÇÏõ åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö ãóÚó ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÇáúÂÊöí æóÖóíóÇÚõ ÊóÝúÕöíáö ÇáúãóÊúäö
æóÇáÓøõßõæÊõ Úóäú Íõßúãö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÕöÝóÉö ÍóÞøöåö Ãóæú ÈöÕöÝóÉò
ÃóÏúæóäó ÝóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáò ãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÅöäú
ÇÏøóÚóì ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ãóäøóåõ ãõÝóÇÏõåõ æóÍóÇÕöáõåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÊóíóÓøõÑö
Úöáúãöåö æóÛóíúÑöåö æóÈóíúäó æõÌõæÏö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó æóÊóãúáößõåõ) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáÊøóãóáøõßõ åõäóÇ
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏó ÇáúãóÊúäö Åäøó
ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÔöÑóÇÁö ÇáúÌöäúÓö ÅáóÎú ÅÑóÇÏóÉõ
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: æóÊóãúáößõåóÇ) íóÚúäöí ÊóãóæøõáóåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÌöäúÓö æóÛóíúÑöåö) äóÙóÑó Ýöíåö ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÌöäúÓö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ãöáúßöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö
ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáÊøóáóÝõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóáøõßö¡ ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóãóáøõßö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÇáÊøóãóæøõáõ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýóåõæó ÏóÝúÚñ áöÊóæóåøõãö Ãóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö
íóÈúÞóì ÍóÞøõåõ¡ ÞóÇáó: æóáóÇ íõÝöíÏõåõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÕöÝóÉò ÃóÑúÝóÚó áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí: Ãóíú æóåõæó áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÈóíúÚöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ íóÊöãøõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ãóÚó
ÇáúãóÊúäö ÞóÈúáó Êóãóáøõßöåö: Ãóíú ÇáúÌöäúÓö æóÞóÈúáó ÈóíúÚöåö: Ãóíú
ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ÇåÜ ÈöÇáúãóÚúäóì
(Þóæúáõåõ: æóáöÚóãúÑòæ Úóáóì ÈóßúÑò ãöËúáõåõ) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúãöËúáöíøóÉõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäöíøóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö æóÇáÕøöÝóÉö
Ãóæú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãöËúáöíøóÉö ÈöÍóíúËõ íóÌõæÒõ Êóãóáøõßõåõ áóæú ÙóÝöÑó
Èöåö ãöäú ãóÇáö ÛóÑöíãöåö¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí Ýóåóáú áóåõ
ÃóÎúÐõ ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö ãöäú ãóÇáö ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö¿ ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(8/337)
ÈóßúÑò ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóßóÃóÕúáöåóÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Úöáúãõ
ÇáúÛóÑöíãóíúäö ÈöÇáúÃóÎúÐö æóÊóäúÒöíáõ ãóÇáö ÇáËøóÇäöí ãóäúÒöáóÉó ãóÇáö
ÇáúÃóæøóáö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áóßöäú ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúæóÇæö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÑóÏøõ ÚóãúÑòæ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí äõÓóÎö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö æóæóÞóÚó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÍóÐúÝõåóÇ æóåõæó
ÃóæúÖóÍõ ãöäú ÅËúÈóÇÊöåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö íóÈúÞóì ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÑóÏøõ ÚóãúÑòæ¡ æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÈóßúÑðÇ ÃóÞóÑøó
áóåõ¡ Ýóáóæú ÑóÏøó ÚóãúÑñæ Þóæúáó ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó áóåõ ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÈóßúÑò æóæóÇÝóÞóåõ ÈóßúÑñ Úóáóì ÑóÏøö ÚóãúÑòæ áóãú íóÌõÒú ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú
ãóÇáö ÈóßúÑò ÔóíúÆðÇ áöÚóÏóãö ÇáúãõÞúÊóÖóì¡ æóÞóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Úöáúãõ ÇáúÛóÑöíãóíúäö ÈöÇáúÃóÎúÐö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÊóßóáøõÝñ¡ æóßóÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÞóÇáó: áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÑóÏøõ ÚóãúÑòæ ÅÞúÑóÇÑó ÈóßúÑò
Ýõåöãó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóäøóåõ áóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÑóÏøõ ÚóãúÑòæ ÅÞúÑóÇÑó
ÈóßúÑò áóÇ íóãúäóÚõ Úöáúãó Ãóäøó ÚóãúÑðÇ Úóáöãó ÈöÇáúÃóÎúÐö.
æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ æóáóÇ ÌõÍõæÏõ ÈóßúÑò Ïóíúäó ÒóíúÏò Ãóäøó ÈóßúÑðÇ
íóÚúáóãõ ÈöÃóÎúÐö ÒóíúÏò ÍóÊøóì íóÌúÍóÏó Ïóíúäóåõ æóÃóäøó áóåõ
ÇáúÃóÎúÐó¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÅÐú ÞóÏú íóÚúáóãõ ÇáúÂÎöÐõ ÞóÈúáó
ÃóÎúÐöåö ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö æóíõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö ÞóÈúáó
ÚöáúãöåöãóÇ äóÚóãú Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÞöíóÇÓöåöãú ÃóÎúÐõ
ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÛóÑöíãö æóÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÝóÞöíóÇÓõ ÃóÎúÐò Úóáóì ÃóÎúÐò ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÍóíúËõ ÊóÓóÇæóì ÇáúÃóÎúÐóÇäö ÝóÇóáøóÐöí íõÓóÇæöí ÃóÎúÐó ãóäú ÌóÇÍóÏó
æóáóÇ ÈóíøöäóÉó Ãóæú ãõÞöÑøñ ãõãúÊóäöÚñ Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÃóÎúÐö ãóÇáö ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö ÖóÑóÑñ Úóáóì ÒóíúÏò áóãú íóÌõÒú
ÇáúÃóÎúÐõ æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ãóÇáöåö ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãö
ÇáúÛóÑöíãö æóÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÇáúãóÇáó ãóÑøóÊóíúäö áöÚóÏóãö Úöáúãöåö ÈöÃóÎúÐö ÒóíúÏò æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú ÚóãúÑñæ ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÈóßúÑò ÝóÅöäøó ÚóãúÑðÇ íõØóÇáöÈõ
ÈóßúÑðÇ ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÈóÇÞò Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇäúÏöÝóÇÚõ ÇáÖøóÑóÑö ÅáøóÇ ÈöÚöáúãöåöãóÇ ÈöÇáúÃóÎúÐö æóÍóíúËõ ÚóáöãóÇ
Èöåö íõÓóÇæöí ÃóÎúÐó ãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÃóÎúÐóíúäö ãõæóÕøöáñ áöáúÍóÞøö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò¡ æóÃóíúÖðÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÊóäúÒöíáõ ãóÇáö ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö ÈöÞóæúáöåö ãóÇáõ ÇáúÛóÑöíãö
æóÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö æóÃóäøó ÌóæóÇÒóåõ ãóÔúÑõæØñ Èößóæúäöåö
ÌóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãõãóÇØöáðÇ Ýóáúíóßõäú ÇáúãóÞöíÓõ ãöËúáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÎöÐó
ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐö ãóÇáö ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö áóãú íõäóÒøóáú
ãóÇáõåõ ãóäúÒöáóÉó ãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÐóáößó ÇááøõÒõæãö ÒöíóÇÏóÉõ ÅíÖóÇÍò æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÊøóÕúæöíÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Úöáúãõ ÇáúÛóÑöíãóíúäö.
ÃóãøóÇ Úöáúãõ ÇáúÛóÑöíãö Ýóãöäú Þóæúáöåöãú æóÅöäú ÑóÏøó ÚóãúÑñæ ÅÞúÑóÇÑó
ÈóßúÑò áóåõ æóÃóãøóÇ Úöáúãõ ÛóÑöíãö ÛóÑöíãöåö Ýóãöäú Þóæúáöåöãú Ãóæú
ÌóÍóÏó ÈóßúÑñ ÅáóÎú ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÛóÑöíãõ ÞóÏú áóÇ íóÚúáóãõ
ÈöÇáúÃóÎúÐö ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäú ãóÇáö ÛóÑöíãöåö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÃóÎúÐö
ãóÑøóÊóíúäö æóÛóÑöíãõåõ ÞóÏú áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÐóáößó ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ
ÇáúÛóÑöíãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áóÇ ÈöÞöíãóÉö íóæúãö ÇáÊøóáóÝö ÝóÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÕúáö
ÇáÖøóãóÇäö ÇåÜ ÚõÈóÇÈñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÃóÎúÐö (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ
ÚóáöãóÇ Èöåö íõÓóÇæöí ÃóÎúÐó ãóÇáö ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö) (Þóæúáõåõ:
Ýóáúíóßõäú ÇáúãóÞöíÓõ ãöËúáóåõ) æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó áóåõ ßóÓúÑó
ÈóÇÈö ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö æóäóÞúÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: æóÊóäúÒöíáõ ãóÇáö ÇáËøóÇäöí ãóäúÒöáóÉó ãóÇáö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú
Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäö ÕóÇÍöÈöåö ÌóÇÍöÏðÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÅáóÎú ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ: ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó áóåõ)
Ãóíú áöÚóãúÑòæ (Þóæúáõåõ æóæóÇÝóÞó ÈóßúÑðÇ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÇÏøõ ÈóßúÑðÇ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÑóÏøó
ÚóãúÑòæ ÅáóÎú) åõæó ãõÌóÑøóÏõ ÊóßúÑöíÑò áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÇáúÃóÕúæóÈõ
ÍóÐúÝõåõ Åáóì Þóæúáöåö Ãóäøó ÚóãúÑðÇ Úóáöãó ÈöÇáúÃóÎúÐö (Þóæúáõåõ:
æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ) Ãóíú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÞóÏú íõÚúáóãõ
ÇáúÃóÎúÐõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö) áóãú ÃóÝúåóãú áöåóÐóÇ ãóÚúäðì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) áóíúÓó Ýöí äõÓóÎö
ÇáÔøóÑúÍö áöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÌóæóÇÈñ (Þóæúáõåõ: æóÃóíúÖðÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÊóäúÒöíáõ ãóÇáö ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÓóÈó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÌóáóÇáõ ÝöíãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ãóÇáö
ÇáúÛóÑöíãö) ÇõäúÙõÑú ãóÚúäóÇåõ æóãóÇ åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ ãóÔúÑõæØñ Èößóæúäöåö ÌóÇÍöÏðÇ Ãóæú ãõãóÇØöáðÇ)
ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóÇÑøö.
æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ÑóÏøõ ÚóãúÑòæ ÅÞúÑóÇÑó ÈóßúÑò áóåõ (Þóæúáõåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú) åóÐóÇ ßóáóÇãñ áóÇ ãóÚúäóì
áóåõ åõäóÇ ÅÐú áóãú íóÊóÞóÏøóãú Ýöí ßóáóÇãöåö ÐößúÑõ áõÒõæãò¡ Ëõãøó
Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÕúæöíÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÅáóÎú åõæó
Úóíúäõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÌóáóÇáö æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÈöãóÇ
ãóÑøó.
æóÚõÐúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ äóÞóáó ÇáúßóáóÇãó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Úóãøóäú
äóÞóáóåõ Úóäúåõ
(8/338)
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóæóÌúåõ
ÇäúÏöÝóÇÚöåö Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãõÕóæøóÑóÉñ ÈöÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
Ðóáößó (æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó) æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ßóæúäõåõ
ãõÚóíøóäðÇ ãóÚúÕõæãðÇ ãõßóáøóÝðÇ Ãóæú ÓóßúÑóÇäó æóáóæú ãóÍúÌõæÑðÇ
Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò ÝóíóÞõæáõ æóæóáöíøöí íóÓúÊóÍöÞøõ ÊóÓóáøõãóåõ (ãóäú
íõÎóÇáöÝõ Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑó) æóåõæó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö
(æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) ÇáúãõÊøóÕöÝõ ÈöãóÇ ãóÑøó (ãóäú íõæóÇÝöÞõåõ)
æóáöÐóáößó ÌõÚöáóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì
ãöäú Çáúíóãöíäö ÇáøóÊöí ÌõÚöáóÊú Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö áöíóäúÌóÈöÑó ÖóÚúÝõ
ÌóÇäöÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÞõæøóÉö ÍõÌøóÊöåö æóÖóÚúÝö ÍõÌøóÉö ÇáúãõäúßöÑö
ÈöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈöåö ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÊõÍúæöÌõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
áöíõØóÇáöÈó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÍõÌøóÊöåö ÅÐóÇ ÊóÎóÇÕóãóÇ¡ æóÞöíáó
ÇáúãõÏøóÚöí ãóäú áóæú ÓóßóÊó Îõáøöíó æóáóãú íõØóÇáóÈú ÈöÔóíúÁò
æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóäú áóÇ íõÎóáøóì æóáóÇ íóßúÝöíåö ÇáÓøõßõæÊõ¡
ÝóÅöÐóÇ ØóÇáóÈó ÒóíúÏñ ÚóãúÑðÇ ÈöÍóÞøò ÝóÃóäúßóÑó ÝóÒóíúÏñ íõÎóÇáöÝõ
Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÈóÑóÇÁóÉö ÚóãúÑòæ æóáóæú ÓóßóÊó ÊõÑößó
æóÚóãúÑñæ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑó¡ æóáóæú ÓóßóÊó áóãú íõÊúÑóßú
Ýóåõæó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö æóÒóíúÏñ ãõÏøóÚò Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö æóáóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ãõæÌöÈõåõãóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ ßóÇáúãóÐúßõæÑö
ÈöÞóæúáöåö.
(ÝóÅöÐóÇ) (ÃóÓúáóãó ÒóæúÌóÇäö ÞóÈúáó æóØúÁò ÝóÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ:
(ÃóÓúáóãúäóÇ ãóÚðÇ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò æóÞóÇáóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ: Èóáú
ÃóÓúáóãúäóÇ (ãõÑóÊøóÈðÇ) ÝóáóÇ äößóÇÍó (Ýóåõæó ãõÏøóÚò) áöÃóäøó æõÞõæÚó
ÇáúÅöÓúáóÇãöíøöíäó ãóÚðÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóåöíó ãõÏøóÚðì ÚóáóíúåóÇ
æóÇáËøóÇäöí åöíó ãõÏøóÚöíóÉñ áöÃóäøóåóÇ áóæú ÓóßóÊóÊú ÊõÑößóÊú æóåõæó
ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊúÑóßõ áóæú ÓóßóÊó áöÒóÚúãöåóÇ
ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÊóÍúáöÝõ ÇáÒøóæúÌóÉõ
æóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÍúáöÝõ ÇáÒøóæúÌõ
æóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÞõæøóÉö
ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö Èößóæúäö ÇáúÃóÕúáö ÈóÞóÇÁó ÇáúÚöÕúãóÉö æóÅöäú ÞóÇáó
áóåóÇ: ÃóÓúáóãúÊö ÞóÈúáöí ÝóáóÇ äößóÇÍó ÈóíúäóäóÇ æóáóÇ ãóåúÑó áóß
æóÞóÇáóÊú: Èóáú ÃóÓúáóãúäóÇ ãóÚðÇ ÕõÏøöÞó Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöáóÇ íóãöíäò
æóÝöí ÇáúãóåúÑö Èöíóãöíäöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ
æóÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÊúÑóßõ
ÈöÇáÓøõßõæÊö áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÒúÚõãõ ÓõÞõæØó ÇáúãóåúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÓóßóÊóÊú æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÌõÚöáóÊú äóÇßöáóÉð æóÍóáóÝó åõæó æóÓóÞóØó
ÇáúãóåúÑõ.
æóÇáúÃóãöíäõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÑøóÏøö ãõÏøóÚò áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ ÇáÑøóÏøó
ÇáøóÐöí åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö áóßöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö
áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó íóÏóåõ áöÛóÑóÖö ÇáúãóÇáößö æóÞóÏú ÇÆúÊóãóäóåõ ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÌöÏóÇÑöåö (Þóæúáõåõ: ãóÚúÕõæãðÇ) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí åöíó ãõÏøóÚöíóÉñ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí
Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúãõÏøóÚöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóãöíäõ) ßóÇáúãõæÏöÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ ßóáóÇãó ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÈöÑõãøóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÃóãøõáò ÝóæóÞóÚó áóåõ ãóÇ ÐõßöÑó.
æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÇáÊøóÕúæöíÑó ÇáúãóÇÑøó Ãóæøóáó ÇáÓøöæóÇÏóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÃóäú
íóßõæäó áöÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ ÅáóÎú¡ ÞóÇáó ÚóÞöÈóåõ ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÔóÑóØó ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäú áóÇ íóÙúÝóÑó ÈöãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö æóÃóäú
íóßõæäó ÛóÑöíãõ ÇáúÛóÑöíãö ÌóÇÍöÏðÇ ãõãúÊóäöÚðÇ ÃóíúÖðÇ¡ Åáóì Ãóäú
ÞóÇáó: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÎóÔöíó Ãóäøó ÇáúÛóÑöíãó íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÙõáúãðÇ
áóÒöãóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÚúáóÇãõåõ áöíóÙúÝóÑó ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö
ÈöãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Ëõãøó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐóáößó
ÇááøõÒõæãö: Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áóÒöãóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÚúáóÇãõåõ åõæó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóÇÑöÍñ æóåõæó ÒöíóÇÏóÉõ ÅíÖóÇÍò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÕúæöíÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Úöáúãõ ÇáúÛóÑöíãóíúäö ÃóãøóÇ Úöáúãõ
ÇáúÛóÑöíãö Åáóì ÂÎöÑöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ ÝóÇÚúáóãú Ðóáößó
(Þóæúáõåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ßóæúäõåõ ãõÚóíøóäðÇ) áóÚóáøóåõ íóÎúÑõÌõ
Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ Ãóæú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ãóËóáðÇ äóÏøóÚöí
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÖóÑóÈó ÃóÍóÏóäóÇ Ãóæú ÞóÐóÝóåõ ãóËóáðÇ¡ æóÞóæúáõåõ
ãóÚúÕõæãðÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúãóÚúÕõæãö Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö: Ãóíú ÇáøóÐöí áóíúÓó áóåõ ÌöåóÉõ ÚöÕúãóÉò ÃóÕúáðÇ æóåõæó
ÇáúÍóÑúÈöíøõ áóÇ ÛóíúÑõ ßóãóÇ ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÍóæóÇÔöí ÇÈúäö ÞóÇÓöãò:
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóåõ ÚöÕúãóÉñ æóáóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãöËúáöåö
ßóÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö æóÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÍóÑúÈöíøõ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóíõÞóÇáõ
Úóáóíúåö Ãóíú ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúãõÑúÊóÏøö æóäóÍúæö ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚöÕúãóÉö æóÚóÏóãöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö) Ýöí åóÐóÇ ÞõÕõæÑñ ÅÐú åõæó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöí ãöËúáö ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÊøóÕöÝõ ÈöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÇáøóÐöí ãöäú ÌõãúáóÊöåö ÇáÊøóßúáöíÝõ¡
æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáøóÐöí ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÊöí ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ æóÇáúÍóáöÝõ æóÅöáøóÇ
ÝóäóÍúæõ ÇáÕøóÈöíøö íõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóßöäú áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóåóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ) íóÚúäöí ßóæúäó
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäö Úóáóì
(8/339)
íóÍúÓõäõ ÊóßúáöíÝõåõ ÈóíøöäóÉó ÇáÑøóÏøö¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó åõæó ÇáøóÐöí áóæú ÓóßóÊó ÊõÑößó æóÝöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ßõáøñ ãöäú
ÇáúÎóÕúãóíúäö ãõÏøóÚò æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ.
(æóãóÊóì ÇÏøóÚóì äóÞúÏðÇ) ÎóÇáöÕðÇ Ãóæú ãóÛúÔõæÔðÇ æóáóæú ÏóíúäðÇ
(ÇõÔúÊõÑöØó) Ýöíåö áöÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÏõ ÛóÇáöÈó
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (ÈóíóÇäõ ÌöäúÓò æóäóæúÚò æóÞóÏúÑò æóÕöÍøóÉò æó) åöíó
ÈöãóÚúäóì Ãóæú (ÊõßúÓóÑõ) æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö (ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÈöåöãóÇ ÞöíãóÉñ) ßóÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉð ÎóÇáöÕóÉð Ãóæú
ãóÛúÔõæÔóÉð ÃõØóÇáöÈõåõ ÈöåóÇ ÅÐú ÔóÑúØõ ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú Êóßõæäó
ãóÚúáõæãóÉð¡ æóãóÇ ßóÇäó æóÒúäõåõ ãóÚúáõæãðÇ ßóÇáÏøöíäóÇÑö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöæóÒúäöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö
Ýöí ÇáúãóÛúÔõæÔö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ¡ æóÒóÚúãõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æõÌõæÈóåõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÈöåöãóÇ ÞöíãóÉñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõåóÇ ÅáøóÇ Ýöí Ïóíúäö
ÇáÓøóáóãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ. .
æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÑóÈøö Ïóíúäò Úóáóì ãõÝúáöÓò ËóÈóÊó ÝóáóÓõåõ
Ãóäøóåõ æóÌóÏó áóåõ ãóÇáðÇ ãóÇ áóãú íõÈóíøöäú ÓóÈóÈóåõ ßóÅöÑúËò
æóÇßúÊöÓóÇÈò æóÞóÏúÑöåö.
æóãóäú áóåõ ÛóÑöíãñ ÛóÇÆöÈñ ÇõÚúÊõÈöÑó Ãóäú íóÞõæáó: áöí ÛóÑöíãñ ÛóÇÆöÈñ
ÛóíúÈóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð æóáöí ÈóíøöäóÉñ ÊóÔúåóÏõ ÈöÐóáößó.
(Ãóæú) ÇÏøóÚóì (ÚóíúäðÇ) ÍóÇÖöÑóÉð ÈöÇáúÈóáóÏö íõãúßöäõ ÅÍúÖóÇÑõåóÇ
ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö Ãóæú ÛóÇÆöÈóÉð ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (ÊóäúÖóÈöØõ)
ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ãöËúáöíøóÉð Ãóæú ãõÊóÞóæøöãóÉð (ßóÍóíóæóÇäò) æóÍõÈõæÈò
(æóÕóÝóåóÇ ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö) æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóäóÏúÈðÇ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö ãóÚó æõÌõæÈö ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö Ýöíåö áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí
ÇáÊøóãúíöíÒö ÇáúßóÇãöáö ÈöÏõæäöåóÇ (æóÞöíáó: íóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ÐößúÑõ
ÇáúÞöíãóÉö) ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóíóÌöÈõ ÐößúÑõ ÇáúÌöäúÓö ÝóíóÞõæáõ ÚóÈúÏñ:
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ.
æóáóæú ÛóÕóÈó ãöäúåõ ÛóíúÑõåõ ÚóíúäðÇ Ýöí ÈóáóÏò Ëõãøó áóÞöíóåõ Ýöí
ÂÎóÑó æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ æóáöäóÞúáöåóÇ ãõÄúäóÉñ¡ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ:
ÐóßóÑó ÞöíãóÊóåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÊúáóÝú áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäó ÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉó ßóãóÇ áóæú
ÏóÝóÚó ÇáúÞöíãóÉó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÕóÑøöÍó Ýöí ãóÐúÈõæÍóÉò
æóÍóÇãöáò ÈöÃóäøó ÞöíãóÊóåóÇ ãóÐúÈõæÍóÉð Ãóæú ÍóÇãöáðÇ ßóÐóÇ¡ æóãóÑøó
Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö
æóÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãõÓúÊóÃúÌöÑò Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÎóÇÕöãõ áöÃóäøóåõ ÈöíóÏöåö ÇáúÂäó Ïõæäó ãõÄóÌøöÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÑóÝúÚö íóÏöåö¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÑóÝúÚö íóÏö ãõÏøóÚöí Çáúãöáúßö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí æóÌúåöåö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÊóäúÖóÈöØõ ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÌóæóÇåöÑö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÈöãóÚúäóì Ãóæú) Ãóíú ÇáúæóÇæõ Ýöí Þóæúáöåö æóÊõßúÓóÑõ
(Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó Ãóäú íóÞõæáó) Ãóíú Ýöí ÓóãóÇÚö ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì
ÛóÑöíãöåö ÇáúÛóÇÆöÈö
(Þóæúáõåõ: ÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉó) Ãóíú áöÃóäøó ÃóÎúÐóåóÇ ßóÇäó
áöáúÍóíúáõæáóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÇãöáðÇ ßóÐóÇ) Ãóíú æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí
Ðóáößó æóáóæú ÝóÇÓöÞðÇ ÍóíúËõ ÐóßóÑó ÞóÏúÑðÇ áóÇÆöÞðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÇáÏøóÚúæóì) Ãóíú ãöäú ËóÇáöËò¡ æóÞóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö: Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÏóíúäðÇ) åõæó ÛóÇíóÉñ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ãóÛúÔõæÔðÇ
æóÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáäøóÞúÏó ÇáúãóÛúÔõæÔó íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
(Þóæúáõåõ: Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÈöåöãóÇ) íóÚúäöí ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÊøóßóÓøõÑö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó æõÌõæÈö ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö Ýöíåö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÖúÚöíÝñ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÐößúÑö
ÇáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ íóäúÓóÌöãõ ãóÚó Þóæúáöåö æóÞöíáó íóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ÐößúÑõ
ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö Úóáóì Ãóäøóåõ
äóÇÞóÖó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóíúäö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÚóæøóáó
Úóáóíúåö ãóÇ åõäóÇ áöÃóäøó ãöäú ÇáúãõÑóÌøóÍóÇÊö ÐößúÑõ ÇáÔøóíúÁö Ýöí
ÈóÇÈöåö æóåõæó åõäóÇßó ÊóÇÈöÚñ áöÇÈúäö ÍóÌóÑò¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÌóÒóãó
Èöåö åõäóÇ ÌóÒóãó ÇáúãóÐúåóÈõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ æóÃóíúÖðÇ Ýóãöäú
ÇáúãõÑóÌøóÍóÇÊö ÊóÃóÎøõÑõ ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ
ÐößúÑõ ÇáúÌöäúÓö) íóÚúäöí Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáÊøóãúËöíáö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãöËúáõ íóÌöÈõ Ýöíåö ÃóæúÕóÇÝõ ÇáÓøóáóãö æóãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ
ÇáúÌöäúÓõ (Þóæúáõåõ ÝóíóÞõæáõ ÚóÈúÏñ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ) Ãóíú ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊóÊúáóÝú) Ãóíú ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáÊøóÇáöÝö
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ áóßöäøó åóÐóÇ áóÇ ãóæúÞöÚó áóåõ ãóÚó ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÊúäö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóæúÌõæÏó áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö ÝóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ æóíóÌúÚóáõåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÇáöÝö ßóãóÇ íóÏõáøõ
áöÐóáößó ÓöíóÇÞõåõãú áößóáóÇãö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
áöáÔøóÇÑöÍö ÍóÐúÝõ åóÐöåö áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ßóáóÇãöåöãú æóÅöíåóÇãñ
æóÅöíÑóÇÏõåóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÎóÇáóÝóÊõåóÇ áóåõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇÈúäö ÍóÌóÑò Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ßóÝóì ÐößúÑõåóÇ: Ãóíú ÇáúÞöíãóÉö
æóÍúÏóåóÇ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ßóáóÇãö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÊóäúÖóÈöØõ ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÌóæóÇåöÑö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö) åóÐóÇ ÈöÅöØúáóÇÞöåö áóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ãõÚúÊóãóÏöåö
ãöäú ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãõÓúÊóÃúÌöÑò Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö)
(8/340)
ÝóíóÞõæáõ: ÌóæúåóÑñ ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ
æóíõÞóæøóãõ ÈöÝöÖøóÉò ÓóíúÝñ ãõÍóáøóì ÈöÐóåóÈò ßóÚóßúÓöåö
æóÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Åäú Íõáøöíó ÈöåöãóÇ.
(ÝóÅöäú) ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ (æóåöíó ãõÊóÞóæøöãóÉñ) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö
(æóÌóÈó ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö) ãóÚó ÇáúÌöäúÓö ßóãóÇ ãóÑøó ßóÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ
ßóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúãóÌúåõæáö Ýöí ÕõæóÑò ßóËöíÑóÉò
ßóæóÕöíøóÉò æóÅöÞúÑóÇÑò æóÏöíóÉò æóÛõÑøóÉò æóãóãóÑøò æóãóÌúÑóì ãóÇÁò
Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ Èóáú íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÊóÍúÏöíÏöåö Åäú áóãú
íóäúÍóÕöÑú ÍóÞøõåõ Ýöí ÌöåóÉò ãöäúåõ¡ Èóáú ÞóÏú áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ
ãóÌúåõæáóÉð æóÐóáößó ÝöíãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÊóÚúíöíäõåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ßóÝóÑúÖö ãóåúÑò æóãõÊúÚóÉò æóÍõßõæãóÉò æóÑóÖúÎò¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì ÃóíúÖðÇ ßóæúäõåóÇ ãõáúÒóãóÉð ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö áóÇÒöãðÇ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈöÏóíúäò ÍóÊøóì íóÞõæáó
æóåõæó ãõãúÊóäöÚõ ÃóÏóÇÆöåö¡ æóáóÇ ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú
ÅÞúÑóÇÑò ÍóÊøóì íóÞõæáó: æóÞóÈóÖúÊõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇåöÈö Ãóæú
ÃóÞúÈöÖúäöíåö æóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóæú ÇáúãõÞöÑøó ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóíøó
æóíóÒöíÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú áóãú íóäúÞõÏú ÇáËøóãóäó æóåóÇ åõæó ÐóÇ Ãóæú
æóÇáËøóãóäõ ãõÄóÌøóáñ¡ æóáóÇ ÈöÑóåúäò ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãöáúßöí
ÑóåóäúÊõåõ ãöäúåõ ÈößóÐóÇ ÅáøóÇ Åäú ÞóÇáó: æóÃóÍúÖóÑúÊõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÊóÓúáöíãõåõ Åáóíøó ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ¡.
æóÃóÎóÐó ÇáúÛóÒøöíøö ãöäú Ðóáößó ÚóÏóãó ÓóãóÇÚö ÏóÚúæóì ÇáúãõÄóÌøöÑö
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÇáúÚóíúäö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞõæáó: æóíóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãñ Åáóíøó ÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑöíÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóíóãúäóÚõåõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÝóíõÊøóÌóåõ ÕöÍøóÉõ ÏóÚúæóÇåõ
æóÃóäøóåõ ãóäóÚóåõ ãöäú ÈóíúÚöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóíõÞöíãõ ÈóíøöäóÉð
ÈöÐóáößó æóÃóäú áóÇ íõäóÇÞöÖóåóÇ ÏóÚúæóì ÃõÎúÑóì¡ æóáóíúÓó ãöäú Ðóáößó
ãóäú ÃóËúÈóÊó ÅÚúÓóÇÑóåõ æóÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ
ÈóÇØöäðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ÈöãóÇáò áóåõ áöÃóäøóåõ Åäú ÃóØúáóÞóåõ
ÝóæóÇÖöÍñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËöåö¡ æóÅöäú ÃóÑøóÎóåõ ÈöÒóãóäò ÞóÈúáó
ËõÈõæÊö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáúãóäúÝöíøó Ýöíåö ãóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäúåõ æóåóÐóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãõäúßöÑñ.
æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÏóÇÆöäò ãóíøöÊò Úóáóì ãóäú ÊóÍúÊó íóÏöåö ãóÇáñ
áöáúãóíøöÊö ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúæóÇÑöËö¡ ÝóÅöäú ÛóÇÈó Ãóæú ßóÇäó ÞóÇÕöÑðÇ
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãõÞöÑøñ Èöåö ÝóáöáúÍóÇßöãö Ãóäú íõæÝöíóåõ ãöäúåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ãõÞöÑøñ Èöåö) æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
ÓóãóÇÚõåóÇ áöíõæóÝøöíóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍóÞøóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
áöãóäú Êõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ ÇäúÕóÑóÝóÊú Úóäúåõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ¡ æóáóÚóáøó
åóÐóÇ ãõÞóíøöÏñ áöÐóÇßó Ýóíóßõæäõ ãóÍóáøõ ÐóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áöãóäú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÝöíåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáúÃóÌöíÑö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÚóáúäóÇ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö áóãú íõãúßöäúåõ ÇÓúÊöÎúáóÇÕõ ÇáúÚóíúäö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóåõ Åäú ßõäúÊ ãóÇáößðÇ ÝóÞóÏú ÃóÌóÑúÊäöí ÝóáóíúÓó áóß
ÃóÎúÐõ ÇáúÚóíúäö ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó ÃóãóÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ßõäúÊ
ÛóíúÑó ãóÇáößò áóåóÇ ÝóáóÇ ÓóáóÇØóÉó áóß ÚóáóíúåóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò
Ýóíóßõæäõ ãöËúáõåõ äóÍúæó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
æóÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Åäú Íõáøöíó ÈöåöãóÇ) Ãóíú áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÈóÍóËó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÛóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÞõæãõ ÈöÇáúÂÎóÑö.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÚöäúÏöí Ãóäú íõÞóÇáó: íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÝúÕóáó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóíõÞóæøóãó ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáó
ÍóÞöíÞóÉó ãöÞúÏóÇÑö ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú Úóáöãóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇåÜ.
æóíóÏõáøõ áóåõ ÊóÚúáöíáõåõãú ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÌöäúÓö ßóãóÇ ãóÑøó) íóÚúäöí Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãóÉö
ÛóíúÑö ÇáÊøóÇáöÝóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÝóÇáúãõÊóÞóæøöãõ
ÍöíäóÆöÐò Íõßúãõåõ æóÇÍöÏñ ÈóÇÞöíðÇ ßóÇäó Ãóæú ÊóÇáöÝðÇ ÍóÇÖöÑðÇ
ÈöÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ íóäúÖóÈöØõ Ãóæú áóÇ íóäúÖóÈöØõ (Þóæúáõåõ: Èóáú
íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÊóÍúÏöíÏöåö) Ãóíú ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÑóæúÖóÉö ÇáúÍõßøóÇãö¡ áöÔõÑóíúÍò ÇáÑøõæíóÇäöíøö: áóæú ÇÏøóÚóì ÍóÞøðÇ áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ ãöËúáó ãóÓöíáö ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÓóØúÍö ÌóÇÑöåö ãöäú ÏóÇÑöåö
Ãóæú ãõÑõæÑöåö Ýöí ÏóÇÑö ÛóíúÑöåö ãõÌúÊóÇÒðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÍúÏöíÏöåö ÅÍúÏóì ÇáÏøóÇÑóíúäö Åäú ßóÇäóÊóÇ ãõÊøóÕöáóÊóíúäö ÝóíóÏøóÚöí
Ãóäøó áóåõ ÏóÇÑðÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ æóíóÐúßõÑó ÇáúÍóÏøó ÇáøóÐöí
íóäúÊóåöí Åáóì ÏóÇÑö ÎóÕúãöåö Ëõãøó íóÞõæáõ æóÃóäóÇ ÃóÓúÊóÍöÞøõ ÅÌúÑóÇÁó
ÇáúãóÇÁö ãöäú ÏóÇÑöí åóÐöåö Úóáóì ÓóØúÍö ÏóÇÑö ÝõáóÇäò ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýöí ÍóÏøöåóÇ ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáËøóÇäöí ãóËóáðÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑóÇäö ãõÊóÝóÑøöÞóÊóíúäö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÍõÏõæÏö ÇáÏøóÇÑóíúäö ÇäúÊóåóÊú.
æóãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö åõæó ãöäú ÇáúÍóÞøö ÇáúãõäúÍóÕöÑö Ýöí ÌöåóÉò
ÝóáöÐóáößó ÇÍúÊóÑóÒó Úóäúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Åäú áóãú íóäúÍóÕöÑú
ÅáóÎú¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóäúÍóÕöÑú Ýöí ÌöåóÉò íóßúÝöí ÊóÍúÏöíÏõ Çáúãöáúßö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãõÑõæÑõ Ãóæú ÇáúÅöÌúÑóÇÁõ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåõ Åáóì ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ) ÇõäúÙõÑú åóáøóÇ
ÞóÇáó ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÑóÏøó ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑöíÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ
íõáóÇÞöí ßóáóÇãó ÇáúÛóÒøöíøö áöÃóäøó ÝóÑúÖó ßóáóÇãöåö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÇáúãóØúáõæÈö ÝöíåóÇ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÞøö æóåöíó ÇáøóÊöí
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöáúÒóÇãõ¡ æóÃóãøóÇ
(8/341)
æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø
áöáúæóÕöíøö æóÇáÏøóÇÆöäö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÍõÞõæÞö: Ãóíú ÈöÇáÑøóÝúÚö
áöáúÞóÇÖöí áöíõæÝöíóåõãóÇ ãöãøóÇ ËóÈóÊó áóåõ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì æóáóãú
íóÞõáú: Óóáú ÌóæóÇÈó ÏóÚúæóÇíó Ãóæú äóÍúæóåõ ÌóÇÒó áöáúÞóÇÖöí ÓõÄóÇáõåõ
æóáóåõ ÇÓúÊöÝúÕóÇáõåõ Úóäú æóÕúÝò ÃóØúáóÞóåõ áóÇ Úóäú ÔóÑúØò Ãóåúãóáóåõ
Èóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäúåõ ÍóÊøóì íõÕóÍøöÍó ÏóÚúæóÇåõ ßóãóÇ
ãóÑøó.
æóáóíúÓó áóåõ ÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÚóÞúÏò ÃõÌúãöÚó Úóáóì ÝóÓóÇÏöåö ÅáøóÇ
áöäóÍúæö ÑóÏøö ÇáËøóãóäö¡ æóáóåõ ÓóãóÇÚõåóÇ ÈöãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö
áöíóÍúßõãó Ýöíåö ÈöãóÇ íóÑóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåóÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÑóÇåõ áöÃóäøóåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÏóÚúæóì ÝóÊóÈúØõáõ
ÈöÑóÏøöåö áóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö áöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ
ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÅöÈúØóÇáöåö¡ æóÈóÍóËó ÇáúÛóÒøöíøö ÓóãóÇÚóåõ ÝöíåóÇ Åäú
ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: Åäøó ØóÇáöÈóåóÇ íõÚóÇÑöÖõäöí ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ
ÈöáóÇ ÍóÞøò ÝóÇãúäóÚúåõ ãöäú ãõÚóÇÑóÖóÊöí¡ æóÍöíäóÆöÐò áóíúÓó áóåõ
ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ ÚöäúÏó ãóäú íóÑóÇåóÇ.
(Ãóæú) ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ (äößóÇÍðÇ) Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö (áóãú
íóßúÝö ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Èóáú íóÞõæáõ äóßóÍúÊõåóÇ) äößóÇÍðÇ
ÕóÍöíÍðÇ (Èöæóáöíøò ãõÑúÔöÏò) Ãóæú ÓóíøöÏò íóáöí äößóÇÍóåóÇ Ãóæú ÈöåöãóÇ
Ýöí ãõÈóÚøóÖóÉò (æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò æóÑöÖóÇåóÇ Åäú ßóÇäó íõÔúÊóÑóØõ)
áößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó ãõÌúÈóÑóÉò æóÈöÅöÐúäö æóáöíøöí Åäú ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ
Ãóæú ÓóíøöÏöí Åäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó Ýöíåö ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ßóÇáúÞóÊúáö ÈöÌóÇãöÚö
Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõãóÇ ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÔúÊóÑóØú ÐößúÑõ ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóæóÇäöÚö ßóÑóÖóÇÚò áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÑöÖóÇåóÇ ßóãõÌúÈóÑóÉò
ÝóáóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ áóåóÇ Èóáú áöãõÒóæøöÌöåóÇ ãöäú ÃóÈò Ãóæú ÌóÏøò Ãóæú
áöÚöáúãöåóÇ Èöåö Åäú ÇÏøóÚóì ÚóáóíúåóÇ æóÇáËøóÇäöí íóßúÝöí ÇáúÅöØúáóÇÞõ
æóíóßõæäõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÐóáößó ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ßóãóÇ ÇßúÊóÝóì Èöåö Ýöí
ÏóÚúæóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÐößúÑõ
ÇáÓøóÈóÈö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóáöÃóäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáäøößóÇÍö
ÇáÔøóÑúÚöíøö æóåõæó ãóÇ æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ¡ æóãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúãõÑúÔöÏö ÇáúÚóÏúáõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÂËóÑóåõ áöÃóäøóåõ
ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí áóÝúÙö ÎóÈóÑö «áóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ Èöæóáöíøò ãõÑúÔöÏò»
æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì æóÕúÝö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈöÇáúãóÓúÊõæÑöíäó
æóÊóäúÝöíÐõ ÇáúÞóÇÖöí áóãøóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö ãóÇ áóãú íóÏøóÚö ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÑõÏøó ÈöÃóäøó
Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí äößóÇÍò ÛóíúÑö ãõÊóäóÇÒóÚò Ýöíåö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÚóÏúáóíúäö ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ
ÞóÇáõæåõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÞóãõæáöíøö: æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãöãøóÇ ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÍóíúËõ ÃóËúÈóÊóåõ (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó
áöáúÞóÇÖöí ÓõÄóÇáõåõ) Ãóíú æóÌóÇÒó áóåõ ÊóÑúßõåõ¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ
Íõßúãõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÅíøóÇåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÛóÒøöíøö) Ãóíú ÇáÔøóÑóÝõ ÕóÇÍöÈõ ãóíúÏóÇäö
ÇáúÝõÑúÓóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò áóíúÓó áóåõ) Ãóíú ÇáØøóÇáöÈö
áöáúÃóÎúÐö (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ãóäú íóÑóÇåóÇ) Ãóíú ßóÇáúÍóäóÝöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÏøóÚúæóì ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÏóÝúÚõ ÇáäøöÒóÇÚö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ ÇáúÅöáúÒóÇãõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóåöíó áóíúÓóÊú ãöäú ÝóÑúÖö
ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóÃóäú áóÇ íõäóÇÞöÖóåóÇ ÏóÚúæóì
ÃõÎúÑóì: Ãóíú ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÃóÕúáöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáÓøõÈúßöíø ÅáóÎú) æóÓóíóÃúÊöí
áöáÔøóÇÑöÍö ÃóíúÖðÇ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø Úóáóì ÇáúÚóíúäö æóÃóäøóåõ
ÊóÌõæÒõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ Úóáóì ÛóÑöíãö ÇáúÛóÑöíãö æóÅöäú áóãú
íõæóßøöáúåõ ÇáúæóÇÑöËõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö.
æóÐóßóÑó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ãóäøóåõ ÈóÍóËó ãóÚó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö ÇáúÂÊöí ÝóÈóÇáóÛó Ýöí ÅäúßóÇÑöåö æóÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÑøóÝúÚö áöáúÍóÇßöãö áöíõæóÝøöíóåõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ßóÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ËóÇÈöÊóíúäö¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÅöÈúØóÇáöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍõßúãö
ÈöÅöÈúØóÇáöåö (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò áóíúÓó áóåõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ãóäú íóÑóÇåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó áóåõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ ÚöäúÏó ãóäú
íóÑóÇåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáúíõäúÙóÑú ãóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóÊóÈúØõáõ ÈöÑóÏøöåö áóåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ) ßóÇäó Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÐúßõÑó
ÕõæÑóÉó ÏóÚúæóÇåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÅäøóãóÇ åõæó
ÕõæÑóÉõ ÏóÚúæóì ÇáÑøóÌõáö (Þóæúáõåõ: ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáäøößóÇÍö äóÕøõåóÇ: áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáÑøóÈøö
æóÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÅöÐóÇ æóÞóÚó æóØúÁñ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÐößúÑõ ÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãóæóÇäöÚö)
Ãóíú ÊóÝúÕöíáðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ
(Þóæúáõåõ: Èóáú áöãõÒóæøöÌöåóÇ) Ãóíú Åäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÞóÑöíäóÉö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅÐú ÇáúãõÌúÈóÑóÉõ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Úóáóì
ãõÌúÈöÑöåóÇ¡ æóÇäúÙõÑú ÍöíäóÆöÐò ãóÇ ãóÚúäóì ÊóÚóÑøõÖöåö áóåõ¡ æóáóÚóáøó
Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãõÓóÇãóÍóÉð ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÑõÏøó ÈöÃóäøó
Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí äößóÇÍò ÛóíúÑö ãõÊóäóÇÒóÚò Ýöíåö ÅáóÎú) ÕóÑöíÍõ
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú: æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ðóáößó¡ áóßöäú Ýöí
ÍóæóÇÔöí
(8/342)
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÔøõåõæÏö ÅáøóÇ Åäú
ÒóæøóÌó Çáúæóáöíøõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ äóÚóãú íõãúßöäõ Íóãúáõ
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ ÃóãøóÇ äößóÇÍõ ÇáúßõÝøóÇÑö
ÝóíóßúÝöí Ýöíåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ ãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúÊöãúÑóÇÑóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÐúßõÑõ ÔõÑõæØó ÊóÞúÑöíÑöåö.
æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÒóæúÌöíøóÉó ÑóÌõáò ÝóÃóäúßóÑó ÝóÍóáóÝóÊú Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ËóÈóÊóÊú ÒóæúÌöíøóÊõåóÇ æóæóÌóÈóÊú ãõÄúäóÊõåóÇ æóÍóáøó
áóåõ ÅÕóÇÈóÊõåóÇ áöÃóäøó ÅäúßóÇÑó ÇáäøößóÇÍö áóíúÓó ÈöØóáóÇÞò ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóãóÍóáøõ Íöáøö ÅÕóÇÈóÊöåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ
ÇáúÈóÇØöäö Åäú ÕõÏøöÞó Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáÒøóæúÌóÉõ
(ÃóãóÉð) Ãóíú ÈöåóÇ ÑöÞøñ (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÐößúÑö) ãóÇ ãóÑøó ãóÚó
ÐößúÑö ÅÓúáóÇãöåóÇ Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ¡ æó (ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú Øõæáö) Ãóíú
ãóåúÑò áöÍõÑøóÉò (æóÎóæúÝö ÚóäóÊò) æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóÍúÊóåõ ãóäú
ÊóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÚóÏóãö ÇáúãóæóÇäöÚö. .
æóáóæú ÃóÌóÇÈóÊú ÏóÚúæóÇåõ áöáäøößóÇÍö ÈöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ãöäú ãõäúÐõ
ÓóäóÉò ÝóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ ãöäú ÔóåúÑò Íõßöãó
ÈöåóÇ áöáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ äößóÇÍõåõ ÝóãóÇ áóãú
íóËúÈõÊú ÇáØøóáóÇÞõ áóÇ Íõßúãó áöáäøößóÇÍö ÇáËøóÇäöí.
(Ãóæú) ÇÏøóÚóì (ÚóÞúÏðÇ ãóÇáöíøðÇ ßóÈóíúÚò) æóáóæú ÓóáóãðÇ (æóåöÈóÉð)
æóáóæú áöÃóãóÉò (ßóÝóì ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ Ïõæäó
ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ äóÚóãú íõÚúÊóÈóÑõ áöÅöËúÈóÇÊö ÕöÍøóÉö
ßõáøö ÚóÞúÏò äößóÇÍñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó æóÕúÝõåõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáËøóÇäöí íõÔúÊóÑóØõ ßóÇáäøößóÇÍö ÝóíóÞõæáõ ÊóÚóÇÞóÏúäóÇåõ ÈöËóãóäò
ãóÚúáõæãò æóäóÍúäõ ÌóÇÆöÒóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÊóÝóÑøóÞúäóÇ Úóäú ÊóÑóÇÖò. .
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÈöäóÍúæö ÑöíÚö
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÅöäú ÍóÖóÑó ÝóÝöí
æóÞúÝò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö) Ãóíú ÇáØøóáóÈö
ÈöÊóÎúáöíÕö ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö Ýóåõæó ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ØóáóÈñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇÈúäö ÞóÇÓöãò ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò ãóÇ äóÕøõåõ:
åõæó ÔóÇãöáñ áöãóÓúÊõæÑóíú ÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈöåöãóÇ.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ æóÅöäú ÕóÍøóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÈöÐóáößó áóÇ íõÍúßóãõ Èöåö
ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊóÊú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ.
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÈóÍúËõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö áöÃóäøóåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ (Þóæúáõåõ äóÚóãú íõãúßöäõ
Íóãúáõ ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) áóãú ÃóÝúåóãú ãóÚúäóÇåõ æóåõæó ÓóÇÞöØñ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóáóÚóáøó Þóæúáóåõ ÇáËøóÇäöí ãõÍóÑøóÝñ Úóäú
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ßóáóÇãõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÇáøóÐöí åõæó Ãóæøóáñ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößóáóÇãö ÇáúÞóãõæáöíøö: Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÊóäúÝöíÐö ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÐóßóÑó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ ÇáÊøóäúÝöíÐö ÇáøóÐöí áóãú
ÊóÊóÞóÏøóãúåõ ÎõÕõæãóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóÍúÊóåõ ãóäú ÊóÕúáõÍõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáÏøóÇÚöí Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÎóæúÝö ÇáúÚóäóÊö
(Þóæúáõåõ æóáóæú áöÃóãóÉò) Ãóíú Ãóäøóåõ æóåóÈóåõ ÅíøóÇåóÇ: Ãóíú æóáóÇ
íõÞóÇáõ Åäøóåõ íõÍúÊóÇØõ ÝöíåóÇ ßóÇáäøößóÇÍö ÈöÌóÇãöÚö ÎóØóÑö ÇáúæóØúÁö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ
ÞóÇÓöãò: áóãú ÃóÝúåóãú ãóÚúäóì Ðóáößó Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÈóÍóËó Ýöíåö
ãóÚó ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó: ÞóÏú
ÃóÈúÏóáúÊ áóÝúÙó Úóáóì ÈöáóÝúÙö ãöäú ÇåÜ.
æóÃóÞõæáõ: áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí Ýóåúãö ãóÇ ÐõßöÑó áöÃóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ
íõÕóæøóÑõ Èöåö Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó íóÓúÊóæúáöí Úóáóì
ÇáÑøöíÚö Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí áóãú íóÕöáú Åáóíúåö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áóÇ íóÏøóÚöí Èöåö ÅáøóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö Ïõæäó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúãõÓúÊóæúáöí¡ æóÃóãøóÇ ÊóÛúíöíÑõ Úóáóì Èöãöäú
ÝóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÊóÛúíöíÑõ ãóæúÖõæÚö ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÃóäú
íõäúÓóÈó Åáóíúåö ãóÇ áóãú íóÞõáúåõ¡ Ëõãøó Åäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú äóÇÙöÑðÇ¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó Åäú ßóÇäó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö
ßóÃóÍóÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ äóÝúÓõåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáÊøóæúÔöíÍö ÓóãóÇÚó ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö ßóÃóäú ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ÑöíÚö äóÍúæö
ãóÓúÌöÏò áöÚóãóáöåö Ýöíåö¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò äóÝúÓõåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍóæóÇáóÉö ãöäú ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÃóäøóåõ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÇáÓøóÇßöäö ÅÐóÇ ÓóæøóÛóåõ áöáäøóÇÙöÑö Úóáóíúåö¡ Úóáóì
Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó Úóáóíúåö äóÇÙöÑõ äóÍúæö ãóÓúÌöÏò ÈöÑöíÚò
áöáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáøóÐöí åõæó äóÇÙöÑñ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó
ÊóæóÞøõÝõ ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÞóÇÓöãò ÇáúãóÐúßõæÑõ åõæó ÇáøóÐöí Íóãóáó
ÔóíúÎóäóÇ Úóáóì Íóãúáö ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Úóáóì ÛóíúÑö ÙóÇåöÑöåö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö: Ãóíú
ÇáØøóáóÈõ ÈöÊóÎúáöíÕö ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö Ýóåõæó
ÇáúãõÏøóÚöí æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ØóáóÈñ ÇåÜ.
ãóÚó Ãóäøó ãóÇ Íóãóáó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ
(8/343)
Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó ãóÔúÑõæØñ áößõáøò
ãöäúåõãú ÇáäøóÙóÑõ Úóáóì ÍöÕøóÊöåö íõÚúÊóÈóÑõ ÍõÖõæÑõåõãú æóÅöäú ßóÇäó
ÇáäøóÇÙöÑõ Úóáóíúåöãú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÏøóÚóì ÚöäúÏóåõ ÝóÇáÏøóÚúæóì
Úóáóíúåöãú¡ ÞóÇáó: æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÍõÖõæÑö ÈóÇÞöíåöãú¡ áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒøöíøö ÓóãóÇÚõåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ äóÚóãú áóÇ
íóÍúßõãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÚúáóÇãö ÇáúÌóãöíÚö ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóÃóØóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì áöãóíøöÊò Ãóæú ÛóÇÆöÈò Ãóæú
ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÊóÍúÊó äóÙóÑö ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú
Úóáóì ÃóÍóÏö åóÄõáóÇÁö Ëõãøó ÇÓúÊóÞóÑøó ÑóÃúíõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
áóÇ íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÏóÚúæóì ÃóÕúáðÇ æóáóÇ Úóáóì äóÇÆöÈöåö Èóáú áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íõäóÕøöÈó ãóäú íóÏøóÚöí æóãóäú íõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ
Ãóæú ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöæóÞúÝò Ãóæú ãóÇáò äóÍúæõ
íóÊöíãò Ãóæú ÈóíúÊö ãóÇáò¡ æóÊóÎúÕöíÕõåõ äóÕúÈó Ðóáößó ÈöÇáúÞóÇÖöí
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó Ýöí Êöáúßó
ÇáúÃóÒúãöäóÉö ãöäú ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂäó ÝóÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ðóáößó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÍóäóÝöíøö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóáúíóÎúÊóÕøó Ðóáößó Èöåö.
(æóãóäú) (ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ) ÈöÍóÞøò (áóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúãõÏøóÚöí) Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãõÏøóÚóÇåõ áöÃóäøóåõ ÊóßúáöíÝõ ÍõÌøóÉò
ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö ÍõÌøóÉò æóáöÃóäøóåõ ßóÇáØøóÚúäö Ýöí ÇáÔøõåõæÏö
æóáöÙóÇåöÑö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
äóÚóãú áóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãóÏöíäö ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö
áöÌóæóÇÒö Ãóäøó áóåõ ãóÇáðÇ ÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÔóåöÏóÊú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÈöÚóíúäò æóÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÚúáóãõåõ ÈóÇÚó
æóáóÇ æóåóÈó ÝóáöÎóÕúãöåö ÊóÍúáöíÝõåõ ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú
ãöáúßöåö ÈöæóÌúåò.
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ ÊóÍúßõãõ ÍóÊøóì
ÊõÍóáøöÝóåõ ÝóÈóÍóËó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈõØúáóÇäó ÈóíøöäóÊöåö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ¡ æóÑóÏøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÙõåõæÑó ÅÞúÏóÇãöåö Úóáóì íóãöíäò ÝóÇÌöÑóÉò
ãóËóáðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÈúØõáó¡ æóãóÇ äóÙóÑó Èöåö Ýöí ßóáóÇãöåö
ÛóíúÑõ ãõÚóæøóáò Úóáóíúåö.
(ÝóÅöäú) (ÇÏøóÚóì) Úóáóíúåö (ÃóÏóÇÁð) áóåõ (Ãóæú ÅÈúÑóÇÁð) ãöäúåõ Ãóæú
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ (Ãóæú ÔöÑóÇÁó Úóíúäò) ãöäúåõ (Ãóæú åöÈóÊóåóÇ
æóÅöÞúÈóÇÖóåóÇ) Ãóíú Ãóäøóåõ æóåóÈóåõ ÅíøóÇåóÇ æóÃóÞúÈóÖóåóÇ áóåõ
(ÍóáøóÝóåõ) Ãóíú ãõÏøóÚöí äóÍúæö ÇáúÃóÏóÇÁö (Úóáóì äóÝúíöåö) æóåõæó
Ãóäøóåõ ãóÇ ÊóÃóÏøóì ãöäúåõ ÇáúÍóÞøõ æóáóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåõ æóáóÇ
ÈóÇÚóåõ áóåõ æóáóÇ æóåóÈóåõ ÅíøóÇåõ: äóÚóãú Åäú ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö áóãú íõÍóáøöÝúåõ áöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÎóÕúãöåö
ÈöÇáúÍõßúãö¡ ßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ) Ãóíú ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóáóÇãó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áóÇ íõáóÇÆöãõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö (Þóæúáõåõ: íõÚúÊóÈóÑõ ÍõÖõæÑõåõãú)
ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÍõÖõæÑõåõãú æóÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåöãú Ãóæú
ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍõÖõæÑö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõãú
æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúÞóÇÖöíó ÇáúãóÐúßõæÑó ÈóÚúÏõ¡
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÍõÖõæÑö
ÈóÇÞöíåöãú (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáúÃóæúÌõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒøöíøö
ÓóãóÇÚõåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö) Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÇáúÈóÇÞöíäó ßóãóÇ
íóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ: Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú áóÇ íóÍúßõãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÚúáóÇãö ÇáúÌóãöíÚö) ÊóÞóÏøóãóÊú áóåõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÝóÕúáò Ýöí ÈóíóÇäö ÞóÏúÑö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí
ÇáÔøõåõæÏö¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ åõäóÇßó: æóíóßúÝöí Ýöí ËõÈõæÊö Ïóíúäò
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÍõÖõæÑõ ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö áóßöäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ
íóÊóÚóÏøóì áöÛóíúÑö ÇáúÍóÇÖöÑö ÇäúÊóåóÊú.
æóÈóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö ãõÈóÇíóäóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Èóáú áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íõäóÕøöÈó ãóäú íóÏøóÚöí) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì
áöãóäú ÐõßöÑó¡ æóÞóæúáõåõ æóãóäú íóÏøóÚöí Úóáóíúåö: Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåöãú.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóåõ ÊóÍúáöíÝõ ÇáúãóÏöíäö ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÏøóÚö åõæó íóÓóÇÑóåõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú åóÐöåö æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóáóæú ÇÏøóÚóì
ÃóÏóÇÁð Ãóæú ÅÈúÑóÇÁð ÅáóÎú¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÊóÃúÎöíÑõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÇÊóíúäö ÚóãøóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(Þóæúáõåõ: áöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÎóÕúãöåö) ÍóÞøõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú
íóÞõæáó áöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö Úóáóíúåö æóÚõÐúÑõåõ Ãóäøóåõ ÊóÈöÚó ÔóÑúÍó
ÇáÑøóæúÖö Ýöí åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áóãú íóÍúáöÝú ÇáúãõÏøóÚöí áöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÎóÕúãöåö ÝóÐößúÑõ
ÇáúÎóÕúãö ÝöíåóÇ ÙóÇåöÑñ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ Ýöí íõÍóáøöÝõåõ áöáúÍóÇßöãö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÇáúÍõßúãö
ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÎóÕúãöåö Ýöí ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÇÏøóÚóì
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö Èóíúäó Ãóäú íóÏøóÚöíó
æõÞõæÚóåõ ÞóÈúáó
(8/344)
Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ íõÍóáøöÝõåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó äóÝúÚó
ÎóÕúãöåö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ßóÃóÕúáöåö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÏóÇÝöÚó áóåõ æóáóÇ
ãóØúÚóäó ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóáóæú ÐóßóÑó ÊóÃúæöíáðÇ ãöäú
äöÓúíóÇäò æóäóÍúæöåö Ýóáóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ãöäú
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí ÞóÈúáó Ðóáößó¡ ÃóãøóÇ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö Ãóæú íóãöíäö
ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóì ÅÈúÑóÇÁò ãöäú ÇáÏøóÚúæóì áöÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ.
(æóßóÐóÇ áóæú) (ÇÏøóÚóì) ÎóÕúãõåõ (Úöáúãóåõ ÈöÝöÓúÞö ÔóÇåöÏöåö) Ãóæú
äóÍúæöåö ãöäú ßõáøö ãóÇ íõÈúØöáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó (Ãóæú ßóÐöÈöåö) ÝóÅöäøóåõ
íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíöåö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö
ÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ¡ æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ßõáøó ãóÇ
áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóäóÝóÚó ÎóÕúãóåõ áöÎóÕúãöåö ÊóÍúáöíÝõåõ Úóáóì
äóÝúíöåö. äóÚóãú áóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÍóáöÝñ Úóáóì ÔóÇåöÏò Ãóæú ÞóÇÖò ÇÏøóÚóì
ßóÐöÈóåõ ÞóØúÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÃóÞóÑøó äóÝúÚóåõ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí
Åáóì ÝóÓóÇÏò ÚóÇãøò¡ æóáóæú äóßóáó Úóäú åóÐöåö Çáúíóãöíäö ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÈóØóáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ãóäøó áöáúãõÞöÑøö ÊóÍúáöíÝó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÑóÓúãö ÇáúÞõÈóÇáóÉö¡ æóáóæú ÃóÌóÇÈó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÚóíúäò ÈöáóÇ ÃóãúäóÚõß ãöäúåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúãóäúÚõ æóáóãú
ÊõÞúÈóáú ÈóíøöäóÊõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÃóäøóåóÇ Íöíäó Þóæúáöåö Ðóáößó
áóãú Êóßõäú ÈöíóÏöåö.
(æóÅöÐóÇ) (ÇÓúÊóãúåóáó) ãóäú ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóíú ØóáóÈó
ÇáúÅöãúåóÇáó (áöíóÃúÊöíó ÈöÏóÇÝöÚò) (Ãõãúåöáó) æõÌõæÈðÇ áóßöäú ÈößóÝöíáò
æóÅöáøóÇ ÑõÓöãó Úóáóíúåö Åäú ÎöíÝó åóÑóÈõåõ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÊóÝúÓöíÑöåö
ÇáÏøóÇÝöÚó¡ ÝóÅöäú áóãú íõÝóÓøöÑúåõ æóÌóÈó ÇÓúÊöÝúÓóÇÑõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó
ÚóÇãøöíøðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÊóÞöÏõ ãóÇ áóíúÓó ÈöÏóÇÝöÚò ÏóÝúÚðÇ
(ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ ÞóÑöíÈóÉñ áóÇ íóÚúÙõãõ ÇáÖøóÑóÑõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö Åáóì ÓóÝóÑò ãõßøöäó ãóÇ áóãú
íóÒöÏú Úóáóì ÇáËøóáóÇËö¡ æóáóæú ÃóÍúÖóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÅöãúåóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÔõåõæÏó ÇáÏøóÇÝöÚö Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ Ãóæú ÃóÍóÏðÇ Ãõãúåöáó
ËóáóÇËðÇ ÃõÎúÑóì áöáÊøóÚúÏöíáö Ãóæú ÇáÊøóßúãöíáö¡ æóáóæú Úóíøóäó ÌöåóÉð
æóáóãú íóÃúÊö ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃõÎúÑóì ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ãõÏøóÉö ÇáúãõåúáóÉö æóÇÓúÊóãúåóáó áóåóÇ áóãú íõãúåóáú Ãóæú ÃóËúäóÇÁóåóÇ
Ãõãúåöáó ÈóÞöíøóÊóåóÇ ÝóÞóØú.
(æóáóæú) (ÇÏøóÚóì ÑöÞøó ÈóÇáöÛò) ÚóÇÞöáò ãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö æóáóæú
ÓóßúÑóÇäó (ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÍõÑøñ) ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö æóåõæó ÑóÔöíÏñ æóáóãú
íóÓúÈöÞú ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúãöáúßö ßóãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúÌõÚóÇáóÉö
(ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö) æóÅöäú ÊóÏóÇæóáóÊúåõ ÇáúÃóíúÏöí
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡
æóãöäú Ëóãøó ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÑøöÞøö Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
áöÃóäøó ãóÚó ÇáúÃõæáóì ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò ÈöäóÞúáöåóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúáö¡
ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÍóßóì ÇáúåóÑóæöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÍõÑøöíøóÉö
Ãóæúáóì ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ Ýöí
ÑóæúÖóÊöåö. .
ÃóãøóÇ áóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÑøöÞøö æóÇÏøóÚóì ÒóæóÇáóåõ ßóÃóÚúÊóÞóäöí åõæó
Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíøöäóÉò¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÍõÑøöíøóÊõåõ
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÈöÞóæúáöåö ÑóÌóÚó ãõÔúÊóÑöíåö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáËøóãóäö
æóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö áöÈöäóÇÆöåö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö.
(Ãóæú) ÇÏøóÚóì (ÑöÞøó ÕóÛöíÑò) Ãóæú ãóÌúäõæäò ßóÈöíÑò (áóíúÓó Ýöí
íóÏöåö) æóßóÐøóÈóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö (áóãú íõÞúÈóáú ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò)
Ãóæú äóÍúæöåóÇ ßóÚöáúãö ÞóÇÖò æóíóãöíäò ãóÑúÏõæÏóÉò áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ Çáúãöáúßö (Ãóæú Ýöí íóÏöåö) Ãóæú íóÏö ÛóíúÑöåö æóÕóÏøóÞóåõ
(Íõßöãó áóåõ Èöåö Åäú) ÍóáóÝó áöÚöÙóãö ÎóØóÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æó (áóãú
íóÚúÑöÝú ÇÓúÊöäóÇÏóåóÇ) ÝöíåöãóÇ (Åáóì ÇáúÊöÞóÇØò) æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÅöäúßóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÍõÌøóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóäöÏóÉö áöáöÇáúÊöÞóÇØö áöÃóäøó ÇááøóÞöíØó ãóÍúßõæãñ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö ÙóÇåöÑðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ¡ æóÐóßóÑó Ðóáößó åõäóÇ
ÊóÊúãöíãðÇ áöÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó.
(æóáóæú) (ÃóäúßóÑó ÇáÕøóÛöíÑõ æóåõæó ãõãóíøöÒñ) ßóæúäóåõ Þöäøóåõ
(ÝóÅöäúßóÇÑõåõ áóÛúæñ) áöÅöáúÛóÇÁö ÚöÈóÇÑóÊöåö (æóÞöíáó ßóÈóÇáöÛò)
áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ äóÝúÓóåõ¡ æóßóÐóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÅäúßóÇÑõåõ ÈóÚúÏó
ßóãóÇáöåö áöÃóäøóåõ Íõßöãó ÈöÑöÞøöåö ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ: Ãóíú æóÈóÚúÏó ãõÖöíøö Òóãóäò
íõãúßöäõ Ýöíåö Ðóáößó ßóãóÇ ÞóíøóÏóåõ Èöåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÐóßóÑó ÊóÃúæöíáðÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÏóÇÝöÚó
áóåõ æóáóÇ ãóØúÚóäó (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ) íóÚúäöí ãöäú
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì) íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÍúáöÝó Åäú ÃóÓúäóÏó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ðóáößó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÍóáöÝöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÎóÕúãõåõ) ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÞõæáó ÈóÏóáóåõ ãöäú ÐóßóÑò
Ãóæú äóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: áóãú Êóßõäú ÈöíóÏöåö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó áóãú
Êóßõäú Ýöí ãöáúßöåö æóÊóÕóÑøõÝöåö.
(Åäú ÎöíÝó åóÑóÈõåõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöÃóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ßóÇäó ÚóÇãøöíøðÇ) åõæó ÞóíúÏñ Ýöí Þóæúáöåö æóÐóáößó
ÈóÚúÏó ÊóÝúÓöíÑöåö ÅáóÎú ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö æóÅöäú
Ãóæúåóãó ÓöíóÇÞõåõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ ÝóÛóíúÑõ ÇáúÚóÇãøöíøö íõãúåóáõ æóÅöäú
áóãú íõÝóÓøöÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö.
(8/345)
ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò.
(æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÐú áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÅáúÒóÇãñ æóãõØóÇáóÈóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõ ÍóÇáøðÇ æóÇÏøóÚóì ÈöÌóãöíÚöåö áöíõØóÇáöÈóåõ ÈöãóÇ Íóáøó æóÅöäú
Þóáøó æóíóßõæäõ ÇáúãõÄóÌøóáõ ÊóÈóÚðÇ ÓõãöÚóÊú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáËøóÇäöí ÊõÓúãóÚõ áöíõËúÈöÊóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóíõØóÇáöÈóåõ Èöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö. .
æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÕöÍøóÉó ÇáÏøóÚúæóì ÈöÞóÊúáö ÎóØóÃò Ãóæú ÔöÈúåö
ÚóãúÏò Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö æóÅöäú ÇÓúÊóáúÒóãóÊú ÇáÏøöíóÉõ ãõÄóÌøóáóÉð
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ËõÈõæÊõ ÇáúÞóÊúáö¡ æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÊú ÏóÚúæóì ÚóÞúÏò
ÈöãõÄóÌøóáò ÞõÕöÏó ÈöåóÇ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ Úóáóì ãõÚúÓöÑò æóÞóÕóÏó ÅËúÈóÇÊóåõ áöíõØóÇáöÈóåõ
ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÛóÒøöíøö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÓóãóÇÚóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÅËúÈóÇÊõåõ ÙóÇåöÑðÇ ãóÚó ßóæúäöåö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÞóÈóÖóåõ ÍóÇáøðÇ
ÈöÊóÞúÏöíÑö íóÓóÇÑöåö ÇáúÞóÑöíÈö ÚóÇÏóÉð¡ æóãóÑøó Ãóäøó ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú áóÇ íõäóÇÝöíóåóÇ ÏóÚúæóì ÃõÎúÑóì¡ æóãöäúåõ Ãóäú áóÇ
íõßóÐøöÈó ÃóÕúáóåõ.
Ýóáóæú ËóÈóÊó ÅÞúÑóÇÑõ ÑóÌõáò ÈöÃóäøóåõ ÚóÈøóÇÓöíøñ ÝóÇÏøóÚóì ÝóÑúÚóåõ
Ãóäøóåõ ÍóÓóäöíøñ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØó ÇáËøóáóÇËóÉó
ÇáúãóÚúáõæãóÉó ãöãøóÇ ÓóÈóÞó¡ æóåöíó ÇáúÚöáúãõ æóÇáúÅöáúÒóÇãõ æóÚóÏóãõ
ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ßõáøö ÏóÚúæóì¡ æóíóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó
Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÈöÚóíúäò ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Úóáóì ãóäú åöíó
ÈöíóÏöåö æóÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ Ãóæú ÇÊøóåóÈúÊõåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò æóßóÇäó
íóãúáößõåóÇ Ãóæú ÓóáøóãóäöíåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíãóÇ íóãúáößõåõ æóÝöí ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÈöÏóíúäò
æóãóÇÊó ÇáúãóÏöíäõ æóÎóáøóÝó ÊóÑößóÉð ÊóÝöí ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú ÈößóÐóÇ
ãöäúåõ æóåõæó ÈöíóÏö åóÐóÇ æóåõæó íóÚúáóãõ ÇáÏøóíúäó: Ãóíú Ãóæú áöí Èöåö
ÈóíøöäóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ãõØúáóÞðÇ) ãöäú
åóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó Ãóäøó
ÔóÎúÕðÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí äöÙóÇÑóÉò Úóáóì æóÞúÝò ãöäú ÃóæúÞóÇÝö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóæóÌóÏóåõ ÎóÑóÇÈðÇ¡ Ëõãøó Åäøóåõ ÚóãøóÑóåõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇááøóÇÆöÞö Èöåö Ëõãøó ÓóÃóáó ÇáúÞóÇÖöíó ÈóÚúÏó ÇáúÚöãóÇÑóÉö
Ýöí äõÒõæáö ßóÔúÝò Úóáóì ÇáúãóÍóáøö æóÊóÍúÏöíÏö ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóßöÊóÇÈóÉö
ÍõÌøóÉò ÈöÐóáößó ÝóÃóÌóÇÈóåõ áöÐóáößó æóÚóíøóäó ãóÚóåõ ßóÔøóÇÝðÇ
æóÔõåõæÏðÇ æóãõåóäúÏöÓöíäó¡ ÝóÞóØóÚõæÇ ÞöíãóÉó ÇáúÚöãóÇÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝó äöÕúÝò æóÃóÎúÈóÑõæÇ ÇáúÞóÇÖöíó
ÈöÐóáößó¡ ÝóßóÊóÈó áóåõ ÈöÐóáößó ÍõÌøóÉð áöíóÞúØóÚó Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãóÚóÇáöíãóåõãú æóíóãúäóÚó ãóäú íõÑöíÏõ ÃóÎúÐó
ÇáúæóÞúÝö Åáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú ÛóáøóÉö
ÇáúæóÞúÝö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúãóáõ ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
æóÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íõÌöíÈõåõ áöÐóáößó áöÃóäøóåõ áóãú íõØóÇáóÈú
ÈöÔóíúÁò ÅÐú ÐóÇßó æóáóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö ÏóÚúæóì¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ áöÏóÝúÚö ãóÇ ØõáöÈó ãöäúåõ æóÇÏøõÚöíó Èöåö Úóáóíúåö
æóáóíúÓó Ðóáößó ãóæúÌõæÏðÇ åõäóÇ¡ æóØóÑöíÞõåõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÚöãóÇÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð ÊóÔúåóÏõ áóåõ ÈöãóÇ ÕóÑóÝóåõ
íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ ãóËóáðÇ¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó ÌóæóÇÈðÇ áöÏóÚúæóì
ãõáúÒóãóÉò¡ Ëõãøó Åäú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ íõÕóÏøóÞõ ÝöíãóÇ ÕóÑóÝóåõ
Èöíóãöíäöåö ÍóíúËõ ÇÏøóÚóì ÞóÏúÑðÇ áóÇÆöÞðÇ æóÓóÇÛó áóåõ ÕóÑúÝõåõ ÈöÃóäú
ßóÇäó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ æóÃóÐöäó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÝöíãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅÐúäò ßóÇáúÞóÑúÖö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑöåö Ãóæú ãöäú ãóÇáöåö¡
Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö Ãóäøó áöáäøóÇÙöÑö ÇÞúÊöÑóÇÖó ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÇáúÍóÇáõ ãöäú ÇáúÚöãóÇÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÐóÇäò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó
æóåõæó ÕöÍøóÉõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÞóÊúáò ÎóØóÃò Ãóæú ÔöÈúåö ÚóãúÏò ãóÐúßõæÑñ
Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÍóÊøóì Ýöí ÇáúãõÊõæäö¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÅöÓúäóÇÏöåö
áöÈóÍúËö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íõäúÓóÈõ áöáúÈõáúÞöíäöíøö
ÇáÊøóäúÈöíåõ¡ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú
ÚóÏóãö ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúãõÄóÌøóáö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅËúÈóÇÊõåõ ÅáóÎú) åõæó ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÅáóÎú)
ÊóÚúáöíáñ áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÞóæúáöåö æóÓóáøóãóäöíåóÇ Úóäú Þóæúáöåö
æóßóÇäó íóãúáößõåóÇ.
(8/346)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÅÐóÇ (ÃóÕóÑøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóáóì ÇáÓøõßõæÊö
Úóäú ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì) ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóåõæó ÚóÇÑöÝñ Ãóæú ÌóÇåöáñ
ÝóäóÈøóåó æóáóãú íóÊóäóÈøóåú ßóãóÇ ÃóÝóÇÏó Ðóáößó ßõáøóåõ Þóæúáõåõ
ÃóÕóÑøó æóÚõÑöÝó ÈöÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåõ Úóäúåõ
ßóÓõßõæÊöåö (ÌõÚöáó ßóãõäúßöÑò äóÇßöáò) ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÞóíúÏöåö æóåõæó
Ãóäú íóÍúßõãó ÇáúÞóÇÖöí Èöäõßõæáöåö Ãóæú íóÞõæáó áöáúãõÏøóÚöí: ÇÍúáöÝú
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÍúáöÝõ æóáóÇ íõãóßøóäõ ÇáÓøóÇßöÊõ ãöäú ÇáúÍóáöÝö áóæú
ÃóÑóÇÏóåõ æóíõäúÏóÈõ áóåõ Ãóäú íõßóÑøöÑó: ÃóÌöÈúåõ ËóáóÇËðÇ¡ äóÚóãú Åäú
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó ÓõßõæÊóåõ áöäóÍúæö ÏóåúÔóÉò Ãóæú Ìóåúáò
æóÌóÈó ÅÚúáóÇãõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó ÝóäóÇßöáñ æóÓõßõæÊõ ÃóÎúÑóÓó Úóäú
ÅÔóÇÑóÉò ãõÝúåöãóÉò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò ÃóÍúÓóäõåóÇ ßóÐóáößó¡ æóãöËúáõåõ
ÃóÕóãøõ áóÇ íóÓúãóÚõ æóåõæó íóÝúåóãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ßóãóÌúäõæäò Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÌúÑö.
(ÝóÅöäú) (ÇÏøóÚóì) Úóáóíúåö (ÚóÔóÑóÉð) ãóËóáðÇ (ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóáúÒóãõäöí
ÇáúÚóÔóÑóÉõ áóãú íóßúÝö) Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö (ÍóÊøóì íóÞõæáó æóáóÇ ÈóÚúÖõåóÇ
æóßóÐóÇ íóÍúáöÝõ) Åäú ÊóæóÌøóåóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ãõÏøóÚöíó
ÇáúÚóÔóÑóÉó ãõÏøóÚò áößõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõØóÇÈöÞó
ÇáúÅöäúßóÇÑõ æóÇáúíóãöíäõ ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõØóÇÈöÞóÇäöåóÇ Åäú
äóÝóì ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ (ÝóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÝóäóÇßöáñ) ÚóãøóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö (ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ïõæäö ÚóÔóÑóÉò ÈöÌõÒúÁò) æóÅöäú Þóáøó
ÈöáóÇ ÊóÌúÏöíÏö ÏóÚúæóì (æóíóÃúÎõÐõåõ) áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó Çáúíóãöíäó
ãóÚó Çáäøõßõæáö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ äóÚóãú Åäú äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Úóäú ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÍúáöíÝö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Úóáóì ÚóÑúÖö Çáúíóãöíäö ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóÞõáú æóáóÇ ÔóíúÁó
ãöäúåóÇ ÝóáóíúÓó áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ
ÏõæäóåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÌúÏöíÏö ÏóÚúæóì æóäõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóßóáó Úóäú ÚóÔóÑóÉò æóÇáäøóÇßöáõ ÚóäúåóÇ áóÇ íóßõæäõ
äóÇßöáðÇ Úóäú ÈóÚúÖöåóÇ¡ åóÐóÇ Åäú áóãú íõÓúäöÏúåóÇ Åáóì ÚóÞúÏò¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúäóÏóåóÇ Åáóíúåö ßóÃóäú ÞóÇáóÊú áóåõ: äóßóÍúÊóäöí
Ãóæú ÈöÚúÊóäöí ÏóÇÑóßó ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÍóáóÝó ãóÇ äóßóÍúÊõß Ãóæú ãóÇ
ÈöÚúÊõß ÈöÚóÔóÑóÉò ßóÝóì áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó áöáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáúÈóíúÚö
ÈöÚóÔóÑóÉò ÛóíúÑõ ãõÏøóÚò áóåõ ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ ÝóÅöäú äóßóáó Úóäú
Çáúíóãöíäö áóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóäú ÊóÍúáöÝó Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ÅáøóÇ
ÈöÏóÚúæóì ãõÌóÏøóÏóÉò.
æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÇáðÇ ÝóÃóäúßóÑó æóØóáóÈó ãöäúåõ Çáúíóãöíäó
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÍúáöÝõ æóÃõÚúØöíó ÇáúãóÇáó áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÅÞúÑóÇÑò æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú íóÏøóÚöíó
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ ÈóÚúÏõ¡ æóßóÐóÇ áóæú äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö
æóÃóÑóÇÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÌóæóÇÈö (Þóæúáõåõ: áóæú
ÃóÑóÇÏóåõ) Ãóíú ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú æóåõæó Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì æóáöíøöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Þóáøó) ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóÇ íóÊóãóæøóáõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
Åäú ÇÏøóÚóì ÈóÞóÇÁó ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÇáöÝóÉð ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÈöãóÇ áóÇ íóÊóãóæøóáõ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ) ãóÝúåõæãõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóÈõæáö¡
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÅÞúÑóÇÑò) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ) Ãóíú áöáúãõÏøóÚöíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì (Þóæúáõåõ: ÝóäóÈøóåó æóáóãú íóÊóäóÈøóåú)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó áóãú íóÌöÈú ãóÚó ÒóæóÇáö äóÍúæö Ìóåúáöåö.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú áóåóÇ Ãóäú ÊóÍúáöÝó Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö) ÞóÇáõæÇ
áöÃóäøóåõ íõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ ÃóæøóáðÇ ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÍóáöÝóåóÇ ÇáúãóäúÝöíøó Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÎóãúÓóÉò
ãóËóáðÇ.
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõãú ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóì ÌóÏöíÏóÉò ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ Úóäú ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇóáøóÐöí ÊóÍúáöÝõ Úóáóíúåö ÈöÏóÚúæóì ÌóÏöíÏóÉò ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ
áöáúÎóãúÓóÉö ãóËóáðÇ áóÇ Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ ÈöÇáúÎóãúÓóÉö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúäóÏóåõ: Ãóíú Åáóì ÚóÞúÏò
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ äóßóÍúÊäöí ÈöÎóãúÓöíäó æóØóÇáóÈóÊúåõ Èöåö
æóäóßóáó ÇáÒøóæúÌõ ÝóáóÇ íõãúßöäõåóÇ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÎóãúÓöíäó áöÃóäøóåõ íõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ ÃóæøóáðÇ¡
æóÅöäú ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú æóÇÏøóÚóÊú Úóáóíúåö ÈöÈóÚúÖö ÇáøóÐöí ÌóÑóì
ÇáäøößóÇÍõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÒóÚóãóÊú æóÌóÈó Ãóäú íõÌóæøöÒó áóåóÇ
ÇáúÍóáöÝó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóÊú.
ÝóÞóæúáõåõ ÈöÈóÚúÖö ÇáøóÐöí ÌóÑóì ÇáäøößóÇÍõ Úóáóíúåö ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóÊúåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóÏøóÚöíó ÈóÚúÏõ ÈöÃóäøóåõ
(8/347)
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúáöÝó íóãöíäó
ÇáÑøóÏøö ÝóÞóÇáó ÎóÕúãõåõ: ÃóäóÇ ÃóÈúÐõáõ ÇáúãóÇáó ÈöáóÇ íóãöíäò
ÝóíõáúÒöãõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÃóäú íõÞöÑøó æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí.
(æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ãóÇáðÇ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÓóÈóÈò ßóÃóÞúÑóÖúÊõß ßóÐóÇ ßóÝóÇåõ
Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ) ÃóäúÊó (Úóáóì ÔóíúÁò) Ãóæú áóÇ
íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò Åáóíúß.
(Ãóæú) ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö (ÔõÝúÚóÉð ßóÝóÇåõ) Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö (áóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ) Ãóæú áóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò
Åáóíúß (Ãóæú) ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö (ÔõÝúÚóÉð ßóÝóÇåõ) Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö (áóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ Ãóæú áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ) Úóáóíøó (ÊóÓúáöíãó
ÇáÔøöÞúÕö æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÌóæóÇÈöåö åóÐóÇ) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöäóÝúíö Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÞóÏú
íõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ¡ æóáóßöäú ÚóÑóÖó ãóÇ ÃóÓúÞóØóåóÇ ãöäú äóÍúæö ÃóÏóÇÁð
Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò Ãóæú ÅÚúÓóÇÑò Ãóæú ÚóÝúæò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈöåóÇ áóãú íóÌöÏú ÈóíøöäóÉð ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÞóÈõæáó ÅØúáóÇÞöåö¡
æóãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö ßóíúÝöíøóÉõ ÏóÚúæóÇåóÇ æóÌóæóÇÈõ ÏóÚúæóì
ÇáúæóÏöíÚóÉö áóãú ÊõæÏöÚúäöí Ãóæú áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ Ãóæú
åóáóßóÊú Ãóæú ÏóÝóÚúÊõåóÇ Ïõæäó Þóæúáöåö áóãú íóáúÒóãúäöí ÏóÝúÚõ æóáóÇ
ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò Åáóíúß áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó Èóáú
ÇáÊøóÎúáöíóÉõ¡ æóÌóæóÇÈõ ÏóÚúæóì ÃóáúÝò ÕóÏóÇÞðÇ áóÇ íóáúÒóãõäöí ÏóÝúÚõ
ÔóíúÁò ÅáóíúåóÇ Åäú áóãú íõÞöÑøó ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö æóÅöáøóÇ áóãú íóßúÝöåö
æóÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÞóÏú
ÔóäøóÚõæÇ Úóáóì ÌóåóáóÉö ÇáúÞõÖóÇÉö ÈöãõÈóÇÏóÑóÊöåöãú Åáóì ÝóÑúÖö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÌúÒöåóÇ Úóäú ÍõÌøóÉò¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÓõÄóÇáõåõ¡
ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÞóÏúÑðÇ ÛóíúÑó ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ
Ãóæú äóßóáóÇ æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ãóæú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú
ÞõÖöíó áóåõ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóíóßúÝöí Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáØøóáóÇÞö
ÃóäúÊö ÒóæúÌóÊöí¡ æóÇáäøößóÇÍö áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÊöí æóáóÇ íóßõæäõ
ØóáóÇÞðÇ¡ Ýóáóæú ÕóÏøóÞóåóÇ ÓóáøóãóÊú áóåõ¡ æóáóæú ÃóäúßóÑó æóÍóáóÝó
Íóáøó äóÍúæõ ÃõÎúÊöåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåóÇ ÊóÒóæøõÌõ ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì
íõØóáøöÞóåóÇ Ãóæú íóãõæÊó æóÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ æóíóäúÈóÛöí
áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÑúÝõÞó Èöåö áöíóÞõæáó: Åäú ßõäúÊ äóßóÍúÊõåóÇ Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ (ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈó ÈöäóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãóÐúßõæÑö) ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ãóÇ ÃóÞúÑóÖúÊóäöí Ãóæú ãóÇ ÈöÚúÊóäöí Ãóæú ãóÇ ÛóÕóÈúÊ (ÍóáóÝó Úóáóíúåö)
ßóÐóáößó áöíõØóÇÈöÞó Çáúíóãöíäõ ÇáúÅöäúßóÇÑó¡ æóáóæú ÊóÚóÑøóÖó áöäóÝúíö
ÇáÓøóÈóÈö ÌóÇÒó áóßöäú áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí Èöåö ÈóíøöäóÉð áóãú
ÊõÓúãóÚú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÃóÏóÇÁò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò
áöÃóäøóåõ ßóÐøóÈóåóÇ ÈöäóÝúíöåö ÇáÓøóÈóÈó ãöäú ÃóÕúáöåö (æóÞöíáó: áóåõ
ÇáúÍóáöÝõ ÈöÇáäøóÝúíö ÇáúãõØúáóÞö) ßóãóÇ áóåõ Ãóäú íõÌöíÈó Èöåö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ æóåõæó
ãõÄóÌøóáñ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÃóÌóáó ßóÝóÇåõ Ýöí ÌóæóÇÈöåö áóÇ
íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõåõ ÇáúÂäó æóíóÍúáöÝõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì
ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõ ÔóíúÁò Åáóíúß ÈöÃóäøó ÍóáöÝóß
ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöÅöÚúÓóÇÑò æóÇáúÂäó ÃóíúÓóÑúÊ ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ¡
æóíóÍúáöÝõ áóåõ ãóÇ áóãú ÊóÊóßóÑøóÑú ÏóÚúæóÇåõ ÈöÍóíúËõ íõÙóäøõ Èöåö
ÇáÊøóÚóäøõÊõ.
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ
ãóÓóÇÆöáõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö ãöáúßõ
ÒóæúÌóÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó
ÇáúæóÇÑöËõ: åóÐöåö ÇáúÃóÚúíóÇäõ áóãú Êóßõäú ÅÐú ÐóÇßó ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÍóáöÝõåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ.
(æóáóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö ãóÑúåõæäñ Ãóæú ãõßúÑðì æóÇÏøóÚóÇåõ ãóÇáößõåõ
ßóÝóÇåõ) Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö (áóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: æóãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈöåö Ãóíú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íóßúÝöåö) Ãóíú
áöÃóäøó ãóäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÓóÈóÈò íõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ áóÇ íóßúÝöíåö Ýöí äóÝúíö
ãóÇ íõæÌöÈõåõ Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈõ ÌóæóÇÈñ ãõØúáóÞñ ãöËúáõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÚóÏóãö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
ÇáÓøóÈóÈõ ÈöØóÑöíÞöåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÚóÑøóÖó áöäóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö)
ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÝóÇåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
Úóáóì ÅáóÎú¡ æóáóæú ÞóÏøóãóåõ áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÄóÌøóáñ) Ãóíú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
(Þóæúáõ ÝóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÃóäøó ÌóãöíÚó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: áóãú Êóßõäú ÅÐú ÐóÇßó) Ãóíú ÝóíõßúÊóÝóì ãöäúåõ ÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
äóßóÍóåóÇ ÈöÃóÞóáøó
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí) áóÚóáøó ÚöáøóÊóåõ ãóÇ ãóÑøó
ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöãõÈóÇÏóÑóÊöåöãú Åáóì ÝóÑúÖö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóäúßöÍúåóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑö ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÌóæóÇÈõåõ áóÇ íóáúÒóãõäöí ÏóÝúÚõ ÔóíúÁò ÅáóíúåóÇ ßóíúÝó íõÓúÃóáõ Úóäú
ÇáúÞóÏúÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ Íóáøó äóÍúæõ ÃõÎúÊöåóÇ) Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ
æóßóÐóÇ ÈóÇØöäðÇ Åäú ÕóÏóÞó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÚóÑøóÖó áöäóÝúíö ÇáÓøóÈóÈö ÌóÇÒó) áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö: æóáóæú ÊóÚóÑøóÖó áöäóÝúíö
ÇáÓøóÈóÈö æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí Èöåö ÈóíøöäóÉð ÅáóÎú¡ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ æóÃóäøóåõ ÊõÓúãóÚõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßúÝöí ÍóáöÝõåõ ÅáóÎú) Ãóíú Èóáú íóÍúáöÝõ áóÇ ÃóÚúáóãõ
Ãóäøó åóÐöåö æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ßóÇäó
(8/348)
áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈñ ãõÞóíøóÏñ¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúãöáúßö (Ýóáóæú) (ÇÚúÊóÑóÝó) áóåõ
(ÈöÇáúãöáúßö æóÇÏøóÚóì ÇáÑøóåúäó æóÇáúÅöÌóÇÑóÉó) æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÏøóÚöí
(ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáÑøóåúäö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõãóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí
íõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÊóÕúÏõÞõåõ Ýöí Ðóáößó (ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÚóäúåóÇ
æóÎóÇÝó ÃóæøóáðÇ Åäú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúãöáúßö ÌóÍúÏóåõ) ãóÝúÚõæáõ ÎóÇÝó
(ÇáÑøóåúäó Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÝóÍöíáóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó) Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
(Åäú ÇÏøóÚóíúÊ ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõäöí ÊóÓúáöíãñ)
áöãõÏøóÚóÇß (æóÅöäú ÇÏøóÚóíúÊ ãóÑúåõæäðÇ) Ãóæú ãõÄóÌøóÑðÇ ÚöäúÏöí
(ÝóÇÐúßõÑúåõ áöÃõÌöíÈó) æóÚóáóì ÚóßúÓöåö áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ
æóÎóÇÝó ÇáÑøóÇåöäõ ÌõÍõæÏó ÇáÑøóåúäö áóæú ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÏøóíúäö íóÝúÕöáõ
ÝóíóÞõæáõ Åäú ÇÏøóÚóíúÊ ÃóáúÝðÇ áöí ÚöäúÏóß ÈöåóÇ ßóÐóÇ ÑóåúäðÇ
ÝóÇÐúßõÑúåõ áöÃõÌöíÈó Ãóæú ÃóáúÝðÇ ãõØúáóÞðÇ áóãú íóáúÒóãúäöí.
(æóÅöÐóÇ) (ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóíúäðÇ) ÚóÞóÇÑðÇ Ãóæú ãóäúÞõæáðÇ (ÝóÞóÇáó:
áóíúÓó åöíó áöí) (Ãóæú) ÃóÖóÇÝóåóÇ áöãóäú áóÇ Êõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ
ßóÞóæúáöåö (åöíó áöÑóÌõáò áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ Ãóæú áöÇÈúäöí ÇáØøöÝúáö) Ãóæú
ÇáúãóÌúäõæäö Ãóæú ÇáÓøóÝöíåö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ Ãóãú æóÞóÝó Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Ãóæú æóÞúÝñ
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ) æóåõæó äóÇÙöÑñ Úóáóíúåö
(ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ) Úóäúåõ (ÇáúÎõÕõæãóÉõ æóáóÇ
ÊõäúÒóÚõ) ÇáúÚóíúäõ (ãöäúåõ) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöáúßõåõ áöãóÇ ÈöíóÏöåö
Ãóæú ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ æóãóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõ áóíúÓó ÈöãõÒöíáò æóáóãú íóÙúåóÑú
áöÛóíúÑöåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÞóæúáõåõãóÇ äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÌõæóíúäöíøö áóæú ÞóÇáó áöáúÞóÇÖöí: ÈöíóÏöí ãóÇáñ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ
ãóÇáößóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÊóæóáøóì ÍöÝúÙóåõ
áöÍóãúáö åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóåõ áóÇ Ýöí ÌóæóÇÈö ÏóÚúæóì¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÞóÑöíäóÉñ ÞóæöíøóÉñ ÊõÄóíøöÏõ
ÇáúíóÏó¡ æóåõæó ÙõåõæÑõ ÞóÕúÏö ÇáÕøóÑúÝö ÈöÐóáößó Úóäú ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö
Ýóáóãú íóÞúæó åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåóÇ ãöäú íóÏöåö¡
ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó ÊõÄóíøöÏõåõ ÝóÚõãöáó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö.
(Èóáú íõÍóáøöÝõåõ ÇáúãõÏøóÚöí) áóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áöäóÍúæö ÇÈúäöåö Èóáú
Úóáóì (Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ) áöáúÚóíúäö ÑóÌóÇÁó Ãóäú
íõÞöÑøó Ãóæú íóäúßõáó ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí æóíóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÚóíúäõ
Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÇáúÈóÏóáõ áöáúÍóíúáõæáóÉö Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö¡ æóáóåõ
ÊóÍúáöíÝõåõ ßóÐóáößó (Åäú) ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ Ãóæú (áóãú
Êóßõäú) áóåõ (ÈóíøöäóÉñ) æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ æóÃóÞóÇãóåóÇ
íóÞúÖöí ÈöåóÇ æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ áöáúÈóÛóæöíøö¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
ÃóäøóåóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóÇ
ÓóÈöíáó Åáóì ÊóÍúáöíÝö Çáúæóáöíøö æóáóÇ ØöÝúáöåö¡ æóáóÇ ÊõÛúäöí ÅáøóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóíóäúÒöÚõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÚóíúäó ãöäú íóÏöåö¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃóÎóÐóåóÇ æóÅöáøóÇ
ÍóÝöÙóåóÇ Åáóì Ãóäú íóÙúåóÑó ãóÇáößõåóÇ (æóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö) Ãóíú
ÇáúãóÐúßõæÑö (áöãõÚóíøóäò ÍóÇÖöÑò Êõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ æóÊóÍúáöíÝõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: ÌóÍúÏóåõ) ÈöÓõßõæäö ÇáúÍóÇÁö ÇåÜ ãóÍóáøöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóãõÓúÊóÍöÞøöåö) Ãóíú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÏóáõ
áöáúÍóíúáõæáóÉö) Ãóíú æóÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÈóÏóáõ áöáúÍóíúáõæáóÉö ßóÇäó
ÇáúÞöíãóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ãöËúáöíøóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÅÐú ÐóÇßó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÇÈúäöí ÇáØøöÝúáö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáØøöÝúáö
ÇáúÝõáóÇäöíøö æóáóåõ æóáöíøñ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóãóÚúäóì Þóæúáöåöãú áóÇ Êõãúßöäõ ãõÎóÇÕöãóÊõåõ: Ãóíú æóáóæú Èöæóáöíøöåö
ÝóãóÊóì ÃóãúßóäóÊú ãõÎóÇÕóãóÊõåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú Èöæóáöíøöåö ÇäúÕóÑóÝóÊú
ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóåõæó äóÇÙöÑñ Úóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúæóÞúÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÇÙöÑõåõ ÛóíúÑóåõ ÇäúÕóÑóÝóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ
Åáóíúåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÇáöÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÕóÏóÑó áóíúÓó
ÈöãõÒöíáò) æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÓóãúÚò
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÏóáõ áöáúÍóíúáõæáóÉö Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö) åõæó ÊóÇÈöÚñ Ýöí
åóÐóÇ ßóÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö.
æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöíåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ Åäøóåõ æóåúãñ æóÇäúÊöÞóÇáõ
äóÙóÑò ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí íóãöíäó
ÇáÑøóÏøö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ËóÈóÊóÊú ÇáúÚóíúäõ áóåõ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ) Ãóíú æóáóãú
íõÞöãúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ áöáúÈóÛóæöíøö) ÍóÇÕöáõ
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö æóÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí Íóßóãó áóåõ ÈöåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí æóÌúåö ÇáúãóÞóÑøö áóåõ Åäú Úóáöãó
Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÚóÇÏóÊöåóÇ¡ áóßöäú ÝóÑúÖõ ÊóÝúÕöíáö ÇáúÈóÛóæöíø ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöåóÇ áöãóäú Êõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÇåÜ.
Èóáú ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÛóíúÑõ ãõÊóÃóÊøò åõäóÇ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí æóÌúåö ÇáúãóÞóÑøö áóåõ åõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÇáúãóÐúßõæÑö) åõæó ÈöÌóÑøö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅÐú åõæó ÊóÝúÓöíÑñ áöáÖøóãöíÑö
ÇáúãóÌúÑõæÑö¡ æóÛóÑóÖõåõ ãöäú åóÐóÇ ÊóÃúæöíáõ ÇáúÚóíúäö¡ ÅÐú ãóÑúÌöÚõ
ÇáÖøóãöíÑö ÇáúÚóíúäõ æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ
(8/349)
ÌóãóÚóåõ Èóíúäó ãõÚóíøóäò æóÍóÇÖöÑò
áöáúÅöíÖóÇÍö ÅÐú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÛúäò Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÊóÞúíöíÏõåõ
ÈöÅöãúßóÇäö ãõÎóÇÕóãóÊöåö áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö
áöãóäú áóÇ Êõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ æóåõæó ÇáúãóÍúÌõæÑõ áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ
ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ Èóáú ÊóäúÕóÑöÝõ Úóäúåõ áöæóáöíøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑó Ðóáößó áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö Þóæúáóåõ (ÓõÆöáó ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÕóÇÑóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ ãóÚóåõ) áöÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúíóÏö áóåõ (æóÅöäú
ßóÐøóÈóåõ ÊõÑößó Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(æóÞöíáó: íõÓóáøóãõ Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí) ÅÐú áóÇ ØóÇáöÈó áóåõ ÓöæóÇåõ
æóÒóíøóÝóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó áóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì
ãõÍóÇáñ (æóÞöíáó: íóÍúÝóÙõåõ ÇáúÍóÇßöãõ áöÙõåõæÑö ãóÇáößöåö) ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (æóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö áöÛóÇÆöÈò ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇäúÕöÑóÇÝõ
ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäúåõ æóíõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÇáúÛóÇÆöÈõ)
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áöÛóíúÑöåö ÈöÙóÇåöÑö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáúÛóÇÆöÈó áóæú ÞóÏöãó æóÕóÏøóÞóåõ ÃóÎóÐóåõ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ
æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí íóÏöåö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóåõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãöäú ÕóÑúÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäúåõ
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö áöÛóÇÆöÈò ÞóÏú íóÑúÌöÚõ æóÞóÏú áóÇ íóÑúÌöÚõ.
(ÝóÅöäú) (ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ) æóæõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÇáúÞóÖóÇÁö
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö (ÞóÖóì) áóåõ (ÈöåóÇ) æóÓõáøöãóÊú áóåõ ÇáúÚóíúäõ áóÇ
íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÊóåóÇÝõÊñ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÝóÑøóÚóåõ
Úóáóíúåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö ÓóÇáöãóÉñ ãöäúåõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ
ÊóåóÇÝõÊó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÈóÇäó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ãóäøó ÞóÈúáóåõ
ãõÞóÏøóÑðÇ ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áóÇ íõÚúÊóÑóÖõ
ãöËúáõåõ ÅáøóÇ áöÊóäúÈöíåò áöáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöÃóÏúäóì
ÊóÃóãøõáò (æóåõæó) åõäóÇ (ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÝóíóÍúáöÝõ) ÇáúãõÏøóÚöí
(ãóÚóåóÇ) íóãöíäó ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÕóÇÑó
áóåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (æóÞöíáó) Èóáú ÞóÖóÇÁñ (Úóáóì ÍóÇÖöÑò) ÝóáóÇ
íóÍúáöÝõ ãóÚóåóÇ Ëõãøó ÇäúÕöÑóÇÝõ ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäúåõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÇáúæóÞúÝö Åáóì ÞõÏõæãö ÇáúÛóÇÆöÈö ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóíúäö ÇáúãõÏøóÚóÇÉö¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÊóÍúáöíÝöåö ÝóáóÇ ÅÐú áöáúãõÏøóÚöí ØóáóÈõ ÍóáöÝöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí
æóÃóÎóÐó ÈóÏóáó ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÏøóÚóÇÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö
ÇáúãóÇÑøö ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö ÛóÑöãó
áóåõ ÈóÏóáóåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáúÃóæøóáö.
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð ÈöÏóÚúæóÇåõ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÃóäøóåóÇ áöáúÛóÇÆöÈö Úõãöáó ÈöÈóíøöäóÊöåö Åäú ËóÈóÊóÊú æóßóÇáóÊõåõ
æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöËõÈõæÊö ãöáúßö ÇáúÛóÇÆöÈö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ãóÊóì ÒóÚóãó Ãóäøóåõ æóßöíáõ ÇáúÛóÇÆöÈö
ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áöáúÛóÇÆöÈö Åáóì ÅËúÈóÇÊö æóßóÇáóÊöåö
æóÃóäøó ÇáúÚóíúäó ãöáúßñ áöáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ ÈöÇáúãöáúßö
ÝóÞóØú áóãú ÊõÓúãóÚõ ÅáøóÇ áöÏóÝúÚö ÇáÊøõåúãóÉö Úóäúåõ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì
áöäóÝúÓöåö ÍóÞøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ãõÚóíøóäò æóÍóÇÖöÑò áöáúÅöíÖóÇÍö) íõÊóÃóãøóáõ ÝóÅöäøóåõ
ÓóíõÕóÑøöÍõ ÈöãóÝúåõæãö ÍóÇÖöÑò Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö
áöÛóÇÆöÈò æóÊóÞóÏøóãó ãõÍúÊóÑóÒñ ãõÚóíøóäñ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú åöíó
áöÑóÌõáò áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ ÅáóÎú¡ ÝóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÈóíóÇäö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö æóÊóÛóÇíõÑöåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÚóæúÏö ÇáÖøóãöíÑö áöÞóæúáöåö Êõãúßöäõ ãõÎóÇÕóãóÊõåõ
æóÊóÍúáöíÝõåõ æóÚóáóíúåö Ýóåöíó ÓóÇáöãóÉñ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ:
æóíõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ) ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó) Ãóíú æóÞúÝó ÇáúÃóãúÑö Åáóì ÍõÖõæÑö
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÞóæúáõåõ: ÚóáóíúåóÇ: Ãóíú Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: Úóãöáó ÈöÈóíøöäóÊöåö) Ãóíú ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ ÈöÇáúãöáúßö ÝóÞóØú) Ãóíú áöÝõáóÇäò
ÇáúÛóÇÆöÈö æóáóãú íõËúÈöÊú æóßóÇáóÊóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ ÌóãúÚõåõ Èóíúäó ãõÚóíøóäò æóÍóÇÖöÑò áöáúÅöíÖóÇÍö) ãóãúäõæÚñ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóåóÐóÇ ÊóÕóÑøõÝñ ãöäúåõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóäóÕøõåóÇ ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÊóÍúáöíÝõåõ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ:
Ãóíú Èóíúäó ãõÎóÇÕóãóÊöåö æóÊóÍúáöíÝöåö ÅíÖóÇÍðÇ ÇäúÊóåóÊú.
ÝóÙóäøó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáúãõÚóíøóäö æóÇáúÍóÇÖöÑö ÝóÚóÈøóÑó
Úóäúåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
Ýöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóäúÕóÑöÝõ Úóäúåõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ áöæóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö¡
áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÊøõÍúÝóÉö áóíúÓó áöÅöÝóÇÏóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
Èöåö ÅáóÎú æóåõæó ÃóÕúæóÈõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãóÍúÌõæÑõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ
æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÇáøóÐöí äóÇÙöÑõåõ ÛóíúÑõåõ
ßóÐóáößó ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÚúÊóÑóÖõ ãöËúáõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÝóáóÇ
íõÚúÊóÑóÖõ ÈöãöËúáöåö ÅáøóÇ áöáÊøóäúÈöíåö áöáúãõÑóÇÏö ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö
ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæóÑö)
áóÚóáøóåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊóÇÁò ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÁö Ãóíú ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÍóÇÖöÑò (Þóæúáõåõ: ÅÐú áöáúãõÏøóÚöí ØóáóÈõ ÍóáöÝöåö
ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò Ýóáóãú íóÈúÞó ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÞóæúáöäóÇ áóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ
Úóäúåõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÝöíãóÇ ãóÑøó æóÈóíúäó ÞóæúáöäóÇ åõäóÇ ÊóäúÕóÑöÝõ¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ åõäóÇßó íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáúÚóíúäó ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊóåóÇ Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö æóåõäóÇ íóÃúÎõÐõ ÈóÏóáóåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí
ßõáøò ãöäú ÇáúãóæúÖöÚóíúäö íõÍóáøöÝõåõ æóíõÞöíãõ Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó
ßóãóÇ Úõáöãó (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö) Ãóíú ÈóÚúÏó Ãóäú
ÃóÞóÑøó Èöåö áöÂÎóÑó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÇáúÃóæøóáö
(8/350)
ÝöíåóÇ ßóÑóåúäò ãóÞúÈõæÖò æóÅöÌóÇÑóÉò
ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõ ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó ãöáúßõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóíóËúÈõÊõ ãöáúßõåõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ ÅËúÈóÇÊõ ãóÇáò áöÛóÑöíãöåö ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó Ïóíúäóåõ ãöäúåõ áöÃóäøó
ãóÍóáøó Ðóáößó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóíúäö ÇáøóÐöí áóÇ ÚóáóÞóÉó áóåõ ÝöíåóÇ
æóåõäóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóæóËøõÞö Ãóæú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóÚó ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåö
Èöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
ÅäøóãóÇ ÍóßóÇåõ ÈöÍóÓóÈö ÓóÈúÞö äóÙóÑöåö¡ ÅÐú ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÝöíåóÇ ãöäú
Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: åöíó áöí æóÝöí íóÏöí ÝóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð æóÍóßóãó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöåóÇ Ëõãøó ÈóÇäó
ßóæúäõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ
äõÝõæÐöåö Åäú ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö ÍóÇÖöÑðÇ æóíóäúÝõÐõ Åäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ
æóÊóæóÝøóÑóÊú ÔõÑõæØõ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ãóäú íóÏøóÚöí ÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåö æóáóãú íóßõäú æóßöíáðÇ æóáóÇ
æóáöíøðÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ¡ æóãóÍóáøõåõ Åäú ßóÇäó íóÏøóÚöí ÍóÞøðÇ
áöÛóíúÑöåö ÛóíúÑó ãõäúÊóÞóáò Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõäúÊóÞöáðÇ ãöäúåõ Åáóíúåö (æóãóÇ ÞóÈúáó) (ÅÞúÑóÇÑö ÚóÈúÏò) Ãóíú Þöäøò
(Èöåö ßóÚõÞõæÈóÉò) áöÂÏóãöíøò ãöäú ÞóæóÏò Ãóæú ÍóÏøö ÞóÐúÝò Ãóæú
ÊóÚúÒöíÑöåö (ÝóÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ÇáúÌóæóÇÈõ) áöÊóÑóÊøõÈö
ÇáúÍõßúãö Úóáóì Þóæúáöåö áöÞõÕõæÑö ÃóËóÑöåö Úóáóíúåö Ïõæäó ÓóíøöÏöåö¡
ÅãøóÇ ÚõÞõæÈóÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (æóãóÇ áóÇ) íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö (ßóÃóÑúÔò)
áöÚóíúÈò æóÖóãóÇäö ãõÊúáóÝò (ÝóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö) ÇáÏøóÚúæóì Èöåö¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÅÐú ãõÊóÚóáøöÞõåõ ÇáÑøóÞóÈóÉõ æóåöíó ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö Ïõæäó
ÇáúÞöäøö ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ Èöåö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÍúáöÝõ ßóÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÈöÐöãøóÊöåö áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÄóÌøóáö äóÚóãú ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø
ÈöÓóãóÇÚöåóÇ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ¡ ÅÐú ÞóÏú
íóãúÊóäöÚõ ÅÞúÑóÇÑõ ÔóÎúÕò ÈöÔóíúÁò æóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Èöåö Úóáóíúåö
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝöíåó áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöÇáúãöáúßö æóÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö áöÃóÌúáö ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ äóÚóãú ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÇáúÞöäøö Ýöí äóÍúæö
ÞóÊúáö ÎóØóÃò Ãóæú ÔöÈúåö ÚóãúÏò ÈöãóÍóáøö ÇááøóæúËö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ æóÐóáößó áöÊóÚóáøõÞö ÇáÏøöíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÅÐóÇ
ÃóÞúÓóãó Çáúæóáöíøõ æóÞóÏú íóßõæäóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí äößóÇÍöåö
æóäößóÇÍö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö áöÊóæóÞøõÝö ËõÈõæÊöåö Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåöãóÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÍóáöÝö æóÖóÇÈöØö ÇáúÍóÇáöÝö æóãóÇ
íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö (ÊõÛóáøóÙõ) äóÏúÈðÇ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåõ
ÇáúÎóÕúãõ æóÅöäú ÃóÓúÞóØóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí (íóãöíäõ ãõÏøóÚò)
ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ æóãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö (æó) íóãöíäõ
(ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö) æóãóÍóáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÓúÈöÞú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÍóáöÝñ ÈöäóÍúæö ØóáóÇÞò Ãóäú áóÇ íóÍúáöÝó íóãöíäðÇ ãõÛóáøóÙóÉð æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÊóÛúáöíÙó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ËóÈóÊó ãöáúßõ ÇáúÛóÇÆöÈö) æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó
ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅËúÈóÇÊõ ãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö
(Þóæúáõåõ: ÊóæóÝøóÑóÊú ÔõÑõæØõ ÇáúÞóÖóÇÁö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÆöÈõ
ãõäúßöÑðÇ Ãóæú ãõÊóæóÇÑöíðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÒøöÒðÇ Ãóæú ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÚóÏúæóì Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóßõæäóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ)
Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúÞöäøö.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÍóáöÝö æóÖóÇÈöØö ÇáúÍóÇáöÝö.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑñ áóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÏóÚúæóì áóæúËò (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÛúáöíÙñ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅËúÈóÇÊõ ãóÇáò áöÛóÑöíãöåö) íóÚúäöí
ãóÇ ãóÑøó ËóÇäöíðÇ Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó áóåõ ÞóÈúáóåõ
Ãóäøó áóåõ ÅËúÈóÇÊó ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ åõäóÇ æóãóÑøó ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö) ÚóÏóãõ ÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ ÅÐú
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝñ åóáú ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö Ýöíåö
ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÛóÇÆöÈò Ãóæú ÍóÇÖöÑò¿ ÕóÍøó ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÎõÕõæãóÉö ÅäøóãóÇ åõæó
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó áöÊóÚóáøõÞö ÇáÏøöíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö) åõæó ÊóÚúáöíáñ
áöÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÅÞúÑóÇÑöåö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøóãöíÑöíøö: ÝóÅöäøóåóÇ Ãóíú ÇáÏøóÚúæóì Êóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Èöåö áöÃóäøó Çáúæóáöíøó íõÞúÓöãõ¡
æóÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇäúÊóåóÊú.
ÝóÞóæúáõåõ áöÃóäøó Çáúæóáöíøó íõÞúÓöãõ ÊóÚúáöíáñ áöÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì
Úóáóíúåö: Ãóíú áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ãóäóÚúäóÇ ÓóãóÇÚó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö
Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáúãóÇáõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡
áöÃóäøó ãöäú ËóãóÑóÇÊö ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì ÊóÍúáöíÝó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÍúáöÝõ ÝöíãóÇ íóÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑóåõ Ýöíåö¡
æóåõäóÇ áöãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö ÓõãöÚóÊú Úóáóíúåö
ÇáÏøóÚúæóì áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÑö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÍóáöÝö æóÖóÇÈöØö ÇáúÍóÇáöÝö æóãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ
Úóáóíúåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÍóáöÝö
(8/351)
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÕúÏöíÞõåõ Ýöí Ðóáößó
ÈöáóÇ íóãöíäò áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú ÍóáöÝöåö ØóáóÇÞõåõ ÙóÇåöÑðÇ
ÝóÓóÇæóì ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóáóÇ íõÞúÕóÏõ
Èöåö ãóÇáñ) ßóäößóÇÍò æóØóáóÇÞò æóáöÚóÇäò æóÞóæóÏò æóÚöÊúÞò æóæóáóÇÁò
æóæóßóÇáóÉò æóáóæú Ýöí ÏöÑúåóãò æóÓóÇÆöÑõ ãóÇ ãóÑøó ãöãøóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÐóáößó áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ãóæúÖõæÚóÉñ
áöáÒøóÌúÑö Úóäú ÇáÊøóÚóÏøöí ÝóÛõáøöÙó ãõÈóÇáóÛóÉð æóÊóÃúßöíÏðÇ
áöáÑøóÏúÚö ÝöíãóÇ åõæó ãõÊóÃóßøöÏñ Ýöí äóÙóÑö ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó ãóÇ
ÐõßöÑó¡ æóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö (æóÝöí ãóÇáò) Ãóæú ÍóÞøöåö ßóÃóÌóáò æóÎöíóÇÑò
ÍóíúËõ (íóÈúáõÛõ) ÇáúãóÇáõ (äöÕóÇÈó ÒóßóÇÉò) æóåõæó ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ
Ãóæú ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò æóãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ Ãóäú íóÈúáõÛó ÞöíãóÊõåõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò: Ãóäøóåõ ÑóÃóì
ÞóæúãðÇ íóÍúáöÝõæäó Èóíúäó ÇáúãóÞóÇãö æóÇáúÈóíúÊö ÝóÞóÇáó ÃóÚóáóì Ïóãò¿
ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÝóÚóáóì ÚóÙöíãò ãöäú ÇáúãóÇáö¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ¡
ÞóÇáó: ÎóÔöíÊ Ãóäú íõÊóåóÇæóäó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÇáö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ æóÈöÇáäøöÕóÇÈö ãóÇ Ïõæäóåõ¡ ßóÃóäú ÇÎúÊóáóÝóÇ
ãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Ýöí Ëóãóäò ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÚöÔúÑõæäó æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÚóÔóÑóÉñ áöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÒõÚó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÚóÔóÑóÉò æóÐóáößó
áöÃóäøóåõ ÍóÞöíÑñ Ýöí äóÙóÑö ÇáÔøóÑúÚö æóáöåóÐóÇ áóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö
ãõæóÇÓóÇÉñ¡ äóÚóãú áóæú ÑóÂåõ ÇáúÍóÇßöãõ áöÌóÑóÇÁóÉò Ýöí ÇáúÍóÇáöÝö
ÝóÚóáóåõ æóÈóÍóËó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó áóåõ ÝöÚúáóåõ ÈöÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÇáÕøöÝóÇÊö ãõØúáóÞðÇ (æóÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÛúáöíÙö Ýöí) ßöÊóÇÈö
(ÇááøöÚóÇäö) ÈöÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö ßóÛóíúÑöåöãóÇ¡ äóÚóãú
ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÍõÖõæÑö ÌóãúÚò ÃóÞóáøõåõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÈöÊóßúÑöíÑö
ÇááøóÝúÙö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ åõäóÇ¡ æóíõäúÏóÈõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÇáÕøöÝóÇÊö ÃóíúÖðÇ æóåöíó ãóÚúÑõæÝóÉñ¡ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó
Úóáóíúåö {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú
ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 77] æóÃóäú íõæÖóÚó ÇáúãõÕúÍóÝõ Ýöí ÍöÌúÑöåö
æóíóÍúáöÝõ ÇáÐøöãøöíøõ ÈöãóÇ íõÚóÙøöãõåõ ãöãøóÇ äóÑóÇåõ ÈöÍóÞøò áóÇ
åõæó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ ÈöäóÍúæö ÚöÊúÞò Ãóæú ØóáóÇÞò Èóáú
íóáúÒóãõ ÇáúÍóÇßöãó ÚóÒúáõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ: Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõåõ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÞóÏú íóÎúÊóÕøõ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Þöäøñ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÚöÊúÞðÇ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉð
ÝóÃóäúßóÑóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÊõÛóáøóÙõ Úóáóíúåö Åäú ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ
äöÕóÇÈðÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúÞöäøö ÛõáøöÙó Úóáóíúåö
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò.
(æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö) æóåõæó ÇáúÌóÒúãõ ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöÝöÚúáöåö
æóáóÇ ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ßóÅöäú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú ßóÇäó åóÐóÇ
ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ äóÚóãú áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõæÏóÚõ ÇáÊøóáóÝó
æóÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóáóÝó áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáö ÃóÍóÏò¡ æó (Ýöí
ÝöÚúáöåö) äóÝúíðÇ Ãóæú ÅËúÈóÇÊðÇ áöÅöÍóÇØóÊöåö ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö Ãóíú
ãöäú ÔóÃúäöåö Ðóáößó æóÅöäú ÕóÏóÑó ãöäúåõ Ðóáößó ÇáúÝöÚúáõ ÍóÇáóÉó
Ìõäõæäöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú (æóßóÐóÇ ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö Åäú
ßóÇäó ÅËúÈóÇÊðÇ) ßóÈóíúÚò æóÅöÊúáóÇÝò æóÛóÕúÈò áöÊóíóÓøõÑö ÇáúæõÞõæÝö
Úóáóíúåö (æóÅöäú ßóÇäó äóÝúíðÇ) ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÑò (ÝóÚóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö) ßóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÝóÚóáó ßóÐóÇ áöÚõÓúÑö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì
ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáäøóÝúíö ÍóíúËõ ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÑò Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì
Ýöí Çáúíóãöíäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
áöáúÞóÇÖöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÕúÏöíÞõåõ) Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ
ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÍúáöÝó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáäøöÕóÇÈö ãóÇ Ïõæäóåõ)
Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó áöíóÊöíãò Ãóæú áöæóÞúÝò (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÑóÂåõ
ÇáúÍóÇßöãõ) Ãóíú ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÇáö æóÛóíúÑöåö ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ Ãóãú áóÇ¡ æóÔóãöáó Ðóáößó
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó¡ ÝóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó áóåõ ÊóÛúáöíÙó Çáúíóãöíäö Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõæÖóÚó ÇáúãõÕúÍóÝõ Ýöí ÍöÌúÑöåö) Ãóíú æóáóãú íóÍúáöÝú
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóÎúæöíÝõåõ ÈöÍóáöÝöåö ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúãõÕúÍóÝö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÞóÇÖöí¡
Ýóáóæú ÎóÇáóÝó æóÝóÚóáó ÇäúÚóÞóÏóÊú íóãöíäõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÅßúÑóÇåó ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÛúáõÙõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÏóÚúæóÇåõ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÍóáöÝõåõ ãõÝóæøöÊðÇ
áöáúãóÇáö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
(Þóæúáõåõ: ßóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÝóÚóáó ßóÐóÇ) Ãóíú ÛóíúÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÏöÑúåóãò) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáúæóßóÇáóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúæöáóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó áóåõ ÝöÚúáóåõ) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÇáÕøöÝóÇÊö¡ ÝóÇäúÙõÑú åóáú åõæó ßóÐóáößó æóãóÇ æóÌúåõåõ
(Þóæúáõåõ: ßóÅöäú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÃóäúÊ
ØóÇáöÞñ) Ãóíú Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáÒøóæúÌóÉõ ÃóäøóåóÇ ØóáóÚóÊú
ÇáÔøóãúÓõ Ãóæú Ãóäøó ÇáØøóÇÆöÑó ßóÇäó ÛõÑóÇÈðÇ ÝóÃóäúßóÑó áöíóÍúáöÝó
Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóØúáõÚú Ãóæú Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÛõÑóÇÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáäøóÝúíö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉñ Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÍóÊøóì íõÍúÊóÇÌó áöáúÝóÑúÞö¡ ÝóßóãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáäøóÝúíö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ
íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáäøóÝúíó ÛóíúÑó ÇáúãóÍúÕõæÑö
æóÃóäøóåõ Ýöíåö
(8/352)
ÈöÃóÏúäóì Ùóäøò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÙøóäøö ÇáúÞóæöíøö ÇáúÞóÑöíÈö ãöäú ÇáúÚöáúãö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÕõæÑõ ÝóíóÍúáöÝõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö ßóãóÇ
åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÊóÌúæöíÒöåöãú ÇáÔøóåóÇÏóÉó Èöåö æóÞóæúáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö:
æóÞóÏú íõßóáøóÝõ ÇáúÍóáöÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö Ýöí ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÇáäøóÝúíó
ßóÍóáöÝö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó ÚóÈúÏóåõ áóãú íóÃúÈóÞú ãóËóáðÇ æóßóÍóáöÝö
ãõÏøóÚöí ÇáäøóÓóÈö Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ãóËóáðÇ
æóÍóáöÝö ãóÏöíäò Ãóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ æóÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Çáúíóãöíäó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåõ Èöåö ÚóíúÈñ ÑõÏøó Ãóæøóáõåõ ÈöÃóäøóåõ
ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáö ÚóÈúÏöåö æóÇáúÍóáöÝõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóáóæú
äóÝúíðÇ¡ æóËóÇäöíåö ÈöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì
ÝöÑóÇÔöåö æóåõæó ÅËúÈóÇÊñ æóÇáúÍóáöÝõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÝóÚóáóåõ¡ æóËóÇáöËõåõ äóÝúíõ Çáúãöáúßö äóÝúÓöåö Úóáóì ÔóíúÁò
ãóÎúÕõæÕò¡ æóÑóÇÈöÚõåõ ÈöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÍóáöÝñ Úóáóì
ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö ÅËúÈóÇÊðÇ¡ ÞóÇáó: æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ ÈóÊøðÇ
Ýöí ßõáøö íóãöíäò ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúæóÇÑöËö ÝöíãóÇ
íóäúÝöíåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó áóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ãóÓóÇÆöáó ãóÑøóÊú Ýöí Çáúæóßöíáö Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÝöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÚöÔúÑöíäó æóÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú ØóáóÈó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóäú íõÓóáøöãóåõ ÇáúãóÈöíÚó ÝóÇÏøóÚóì ÚóÌúÒóåõ ÇáúÂäó Úóäúåõ ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö Úöáúãöåö áöÚóÌúÒöåö.
(æóáóæú) (ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ áöãõæóÑøöËöåö ÝóÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃóäöí) ãöäúåõ
Ãóæú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ Ãóæú ÃóÍóÇáó Èöåö ãóËóáðÇ (ÍóáóÝó Úóáóì) ÇáúÈóÊøö Åäú
ÔóÇÁó Ãóæú Úóáóì (äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö) áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó
Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ æóÝöí ßõáøö ãóÇ
íóÍúáöÝõ ÇáúãõäúßöÑõ Ýöíåö Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÇáÊøóÚóÑøõÖõ Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì áößóæúäöåö íóÚúáóãõ Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóãóÍóáøõåõ Åäú Úóáöãó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóÚúáóãõåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÓõÛú áóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó
Ãóäøóåõ íóÚúáóãõåõ Ãóíú áóãú íóÌõÒú áóåõ Ðóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ Ãóäú íõæóÌøöåó ÅØúáóÇÞóåõãú ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÊóæóÕøóáõ Èöåö Åáóì ÍóÞøöåö ÅÐóÇ äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝóíóÍúáöÝõ åõæó ÝóÓõæãöÍó áóåõ Ýöíåö.
(æóáóæú) (ÞóÇáó: Ìóäóì ÚóÈúÏõßó) Ãóíú Þöäøõßó (Úóáóíøó ÈöãóÇ íõæÌöÈõ
ßóÐóÇ) (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÍóáöÝõåõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö) Åäú ÃóäúßóÑó áöÃóäøó
Þöäøóåõ ãóÇáõåõ æóÝöÚúáõåõ ßóÝöÚúáö äóÝúÓöåö æóáöÐóÇ ÓõãöÚóÊú ÇáÏøóÚúæóì
Úóáóíúåö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÝöÚúáö
ÇáúÛóíúÑö¡ ÃóãøóÇ ÝöÚúáõ Þöäøò ãóÌúäõæäò Ãóæú íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö
ÇáúÂãöÑö ÝóíóÍúáöÝõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÞóØúÚðÇ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÈóåöíãóÉö.
(ÞõáúÊ: æóáóæú) (ÞóÇáó ÌóäóÊú ÈóåöíãóÊõßó) Úóáóì ÒóÑúÚöí ãóËóáðÇ (ÍóáóÝó
Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÞóØúÚðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Öóãöäó
áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ ÝóßóÇäó ãöäú ÝöÚúáöåö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú
ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ãóäú íóÖúãóäõ ÝöÚúáóåóÇ ßóãõÓúÊóÃúÌöÑò æóãõÓúÊóÚöíÑò
ÝóÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÍóáöÝõ Úóáóíúåö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáúÃóÌöíÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ßóÍóáöÝö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó ÚóÈúÏóåõ áóãú íóÃúÈóÞú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑö: ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ íóÃúÈöÞõ æóíóÃúÈóÞõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
æóÖóãøöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÑõÏøó Ãóæøóáõåõ) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÑøóÏøö ÈöãóÇ ÐõßöÑó
Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íõßóáøóÝõ ÇáúÍóáöÝó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÇ ÃóÈóÞó
ÚöäúÏóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÈúÞóÇåõ Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäøóåõ
íóßúÝöíåö Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ íóáúÒóãõäöí ÞóÈõæáõåõ Ãóæú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
Úóáóì ÇáÑøóÏøö Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÓøóÈóÈó ßõáøöÝó ÇáúÍóáöÝó Úóáóì
ÇáúÈóÊøö ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöäóÍúæö áóÇ íóáúÒóãõäöí
ÞóÈõæáõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó áóÇÞóì
ÇáúÞóÇÊöáó) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÞóæúáõåõ: ÍóáóÝó: Ãóíú: ÇáúæóÇÑöËõ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøóåõ
íóÚúáóãõåõ) Ãóíú æóÚóáóíúåö Ýóáóæú áóãú íóÞõáú ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõåõ
æóÕóãøóãó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÞóæúáö ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÃóÈúÑóÃóäöí
ãõæóÑøöËõßó åóáú íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì
ÇáúÈóÊøö Ãóæú íóÍúáöÝõ ÇáúÂäó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö áöÊóÕúãöíãö
ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÚóÏóãö äöÓúÈóÉö ÇáúÚöáúãö Åáóíúåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÅäøóãóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÏøóÚöí ÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ ÇáúÃóæøóáó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó: Ìóäóì ÚóÈúÏõßó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöíåö Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö.
ÞõáúÊ: åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÞúÈóáõåõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÅáøóÇ ÈöÊóÃúæöíáò
áóÇ íõáóÇÆöãõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ãóËóáðÇ)
ÇõäúÙõÑú Ãóíøó äóÝúíò Ýöí åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóäúÝöíåö) Ãóíú ãöäú
ÝöÚúáö ÇáúãõæóÑøöËö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ) Ãóíú ÊóÍúáöÝõ
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó áóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö) ÇõäúÙõÑú
ãóÝúåõæãóåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÚúÊóÞöÏñ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÇáúÂãöÑö) Ãóíú æóÇáúÂãöÑõ
ÇáÓøóíøöÏõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ ÛóíúÑóåõ
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ãóäõæØñ Èöåö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÌöíÑö) Ãóíú ÇáÕøóÇÏöÞóÉö Èöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
(8/353)
(æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóÊøõ ÈöÙóäøò ãõÄóßøóÏò
íõÚúÊóãóÏõ) Ýöíåö (ÎóØøõåõ Ãóæú ÎóØøõ ÃóÈöíåö) Ãóæú ãõæóÑøöËöåö
ÇáúãóæúËõæÞö Èöåö ÈöÍóíúËõ íóÊóÑóÌøóÍõ ÚöäúÏóåõ ÈöÓóÈóÈöåö æõÞõæÚõ ãóÇ
Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö¡ æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäú
íóßõæäó ÈöÍóíúËõ áóæú æóÌóÏó Ýöíåö ãóßúÊõæÈðÇ Ãóäøó Úóáóíøó áöÝõáóÇäò
ßóÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú Úóáóì äóÝúíöåö Èóáú íõØóíøöÈõ ÎóÇØöÑóåõ ÈöÏóÝúÚöåö¡
æóãöäú ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÇáúãõÌóæøöÒóÉö áöáúÍóáöÝö ÃóíúÖðÇ äõßõæáõ ÎóÕúãöåö:
Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóæóÑøóÚõ ãöËúáõåõ Úóäú Çáúíóãöíäö¡ æóåõæó ãõÍöÞøñ
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö ÌóæóÇÒõ
Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö
æóÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú äóÞóáóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóäú ÇáÔøóÇãöáö ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÊøóÐóßøõÑö.
(æóíõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí Çáúíóãöíäö ãõæóÇáóÇÊõåóÇ æóØóáóÈõ ÇáúÎóÕúãö áóåóÇ
ãöäú ÇáúÍóÇßöãö æóØóáóÈõ ÇáúÍóÇßöãö áóåóÇ ãöãøóäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö
æó (äöíøóÉõ ÇáúÞóÇÖöí) Ãóæú äóÇÆöÈöåö Ãóæú ÇáúãõÍóßøóãö Ãóæú
ÇáúãóäúÕõæÈö áöáúãóÙóÇáöãö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú ßõáøö ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáÊøóÍúáöíÝö (ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝõ) æóÇÚúÊöÞóÇÏöåö ãõÌúÊóåöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÞóáøöÏðÇ áóÇ äöíøóÉõ ÇáúÍóÇáöÝö æóÇÚúÊöÞóÇÏöåö ãõÌúÊóåöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÞóáøöÏðÇ ÃóíúÖðÇ áöÆóáøóÇ ÊóÈúØõáó ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÃóíúãóÇäö æóÊóÖöíÚó
ÇáúÍõÞõæÞõ¡ æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Çáúíóãöíäõ Úóáóì äöíøóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍúáóÝö» æóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí áóåõ
æöáóÇíóÉõ ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö ÃóãøóÇ áóæú ÍóáøóÝóåõ äóÍúæõ ÛóÑöíãöåö ãöãøóäú
áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúáöíÝö Ãóæú ÍóáóÝó åõæó ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöäöíøóÊöåö æóÅöäú ÃóËöãó ÈöåóÇ ÍóíúËõ ÃóÈúØóáóÊú ÍóÞøó
ÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÎóÈóÑõ «íóãöíäõß ãóÇ íõÕóÏøöÞõß Úóáóíúåö
ÕóÇÍöÈõß» .
(Ýóáóæú) (æóÑøóì) ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÇóááøóåö æóáóãú íóÙúáöãúåõ ÎóÕúãõåõ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Ãóæú ÊóÃóæøóáó ÎöáóÇÝóåóÇ) Ãóíú Çáúíóãöíäö
(Ãóæú ÇÓúÊóËúäóì) Ãóæú æóÕóáó ÈöÇááøóÝúÙö ÔóÑúØðÇ (ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ
ÇáúÞóÇÖöí áóãú íõÏúÝóÚú) Úóäúåõ (ÅËúãõ Çáúíóãöíäö ÇáúÝóÇÌöÑóÉö) æóÅöáøóÇ
áóÈóØóáóÊú ÝóÇÆöÏóÉõ Çáúíóãöíäö ãöäú Ãóäøóåõ íóåóÇÈõ ÇáúÅöÞúÏóÇãó
ÚóáóíúåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÃóãøóÇ ãóäú ÍóáóÝó ÈöäóÍúæö
ØóáóÇÞò ÝóÊóäúÝóÚõåõ ÇáÊøóæúÑöíóÉõ æóÇáÊøóÃúæöíáõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäú
Ùóáóãóåõ ÎóÕúãõåõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ßóÃóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö æóåõæó
ãõÚúÓöÑñ ÝóÍóáóÝó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ: Ãóíú ÊóÓúáöíãöåö
ÇáúÂäó ÝóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúãõÍóáøöÝõ íóÑóì Ðóáößó
ãóÐúåóÈðÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú äöíøóÊõåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇáÊøóæúÑöíóÉõ ÞóÕúÏõ
ãóÌóÇÒò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÇáúÂãöÑö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ ÃóãøóÇ ÝöÚúáõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöÙóäøò ãõÄóßøóÏò) Ãóíú Þóæöíøò (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÍöÞøñ)
Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãõÍöÞøñ: íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäú ÚóÇÏóÊöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍöÞøðÇ ÝöíãóÇ
íóÞõæáõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú Çáúíóãöíäö æóÑõÏøó Çáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ãóÓõæÛðÇ áöÍóáöÝö ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡
áöÃóäøó ÑóÏøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúãóæúÕõæÝó ÈöãóÇ ÐõßöÑó íõÝöíÏõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÇáÙøóäøó ÇáúãõÄóßøóÏó ÈöËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Çáúíóãöíäö ãõæóÇáóÇÊõåóÇ) Ãóíú ÚõÑúÝðÇ¡
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚõÑúÝõåõãú ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ ÍóÌø - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö Ãóäú áóÇ íóÝúÕöáó Èóíúäó Þóæúáöåö
æóÇóááøóåö æóÞóæúáöåö ãóÇ ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóäöíøóÉõ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÍóáøõåõ ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÍóÇáöÝõ ãõÍöÞøðÇ ÝöíãóÇ äóæóÇåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöäöíøóÊöåö áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäú ãóÇáöåö ßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÓóÃóáó ÑóÏøóåõ
æóßóÇäó ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Ïóíúäò áóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöäóÝúíö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÞóÇáó ÎóÕúãõåõ áöáúÞóÇÖöí: ÍóáøöÝúåõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÃúÎõÐú ãöäú ãóÇáöí ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöí æóßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí íóÑóì
ÅÌóÇÈóÊóåõ áöÐóáößó ÝóáöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ áóãú
íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóíóäúæöí ÈöÛóíúÑö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóáóÇ íóÃúËóãõ ÈöÐóáößó¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóÍúáöíÝö ÇáúÍóäóÝöíøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóáóì
ÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò æóåõæó ãõÓúÊóÝóÇÏñ
ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóãú íóÙúáöãúåõ ÎóÕúãõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ßõáøò ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉñ) Ãóíú ÃóãøóÇ
ãóäú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ ßóÈóÚúÖö ÇáúÚõÙóãóÇÁö Ãóæú ÇáÙøóáóãóÉö
ÝóÊóäúÝóÚõ ÇáÊøóæúÑöíóÉõ ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóÅöäú
ÃóËöãó ÇáúÍóÇáöÝõ Åäú áóÒöãó ãöäúåóÇ ÊóÝúæöíÊõ ÍóÞøò¡ æóãöäúåõ
ÇáúãöÔóÏøõ æóÔõíõæÎõ ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÇáúÃóÓúæóÇÞö ÝóÊóäúÝóÚõåõ
ÇáÊøóæúÑöíóÉõ ÚöäúÏóåõãú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóáöÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÈöÇóááøóåö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöäöíøóÊöåö) Ãóíú ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóäú ÍóáóÝó ÈöäóÍúæö ØóáóÇÞò) Ãóíú ãöäú ÇáúÍóÇßöãö
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ãöãøóäú íóÑóì Ðóáößó¡ æóäóÞóáó Ðóáößó
ÍóÌø æóäóÇÒóÚó Ýöíåö¡ æóÞõæøóÉõ ßóáóÇãöåö ÊõÝöíÏõ ÇÚúÊöãóÇÏó
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáóåõ äóÚóãú (Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
äöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÍúáóÝö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ýöí åóÐóÇ ÊóÛúíöíÑõ ãóæúÖõæÚö ÇáúãóÊúäö ÅÐú íóÕöíÑõ
ÖóãöíÑõ íóÚúÊóãöÏõ áöáÔøóÎúÕö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó áöáÙøóäøö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáÙøóäøõ ÈóÏóáó Þóæúáöåö Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúãõÍóáøöÝõ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ åóÐóÇ ÞóÈúáó
Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ ãóäú Ùóáóãóåõ ÎóÕúãõåõ ÅáóÎú Ýóåõæó ãõÄóÎøóÑñ Úóäú
ãóÍóáøöåö
(8/354)
åõÌöÑó áóÝúÙõåõ Ïõæäó ÍóÞöíÞóÊöåö ßóãóÇ
áóåõ ÚöäúÏöí ÏöÑúåóãñ: Ãóíú ÞóÈöíáóÉñ Ãóæú ÞóãöíÕñ: Ãóíú ÛöÔóÇÁõ
ÇáúÞóáúÈö Ãóæú ËóæúÈñ: Ãóíú ÑõÌõæÚñ æóåõæó åõäóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏñ ÎöáóÇÝó
ÙóÇåöÑöåö áöÔõÈúåóÉò ÚöäúÏóåõ æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ Ýöí ÇáúãóÇÖöí¡ ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ: ÃóÊúáóÝúÊ ßóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÑõÌõæÚõåõ áöÚóÞúÏö Çáúíóãöíäö
æóÎóÑóÌó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõ ãóÇ áóæú ÓóãöÚóåõ ÝóíóÚúÐöÑõåõ æóíõÚöíÏõ
Çáúíóãöíäó æóáóæú æóÕóáó ÈöåóÇ ßóáóÇãðÇ áóãú íóÝúåóãúåõ ÇáúÞóÇÖöí
ãóäóÚóåõ æóÃóÚóÇÏóåóÇ.
æóÖóÇÈöØõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ Çáúíóãöíäõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú
Çáäøõßõæáö Ãóäøóåõ ßõáøõ (ãóäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö íóãöíäñ) Ãóíú
ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ØõáöÈóÊú
ãöäúåõ íóãöíäñ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÏóÚúæóì ßóØóáóÈö ÞóÇÐöÝò ÇõÏøõÚöíó
Úóáóíúåö Úóíúäõ ÇáúãóÞúÐõæÝö Ãóæú æõÑøóÇËöåö Ãóäøóåõ ãóÇ Òóäóì
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÃóÕúáöåö ÝóÒóÚúãõ
ÃóäøóåóÇ ÓóÈúÞõ Þóáóãò ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æó (áóæú) (ÃóÞóÑøó ÈöãóØúáõæÈöåóÇ)
Ãóíú Çáúíóãöíäö Ãóæú ÇáÏøóÚúæóì áöÃóäøó ãõÄóÇÏóåõãóÇ æóÇÍöÏñ (áóÒöãóåõ)
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ ÇõÏøõÚöíó Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò ßóÐóáößó (ÝóÃóäúßóÑóåõ
ÍóáóÝó) áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÇÑøö.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃúÊäöí Úóäú åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì áóãú íõÍóáøöÝúåõ Úóáóì
äóÝúíöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãöäúåóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ.
æóáóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÝöÚúáöåóÇ ÝóÇÏøóÚóÊúåõ æóÃóäúßóÑó áóãú
íóÍúáöÝú Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöæõÞõæÚöåö¡ Èóáú Åäú ÇÏøóÚóÊú ÝõÑúÞóÉð
ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíöåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÔõÝúÚóÉð ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ áöÇÈúäöí
áóãú íóÍúáöÝú.
æóáóæú ÙóåóÑó ÛóÑöíãñ ÈóÚúÏó ÞöÓúãóÉö ãóÇáö ÇáúãõÝúáöÓö Èóíúäó
ÛõÑóãóÇÆöåö ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõãú íóÚúáóãõæäó Ïóíúäóåõ áóãú íóÍúáöÝõæÇ¡
Ãóæú ÇÏøóÚóÊú ÃóãóÉñ ÇáúæóØúÁó æóÃõãøöíøóÉó ÇáúæóáóÏö ÝóÃóäúßóÑó
ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÕúáó ÇáúæóØúÁö áóãú íóÍúáöÝú¡ æóãóÑøó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÝöíåóÇ íóãöíäñ ÃóÕúáðÇ¡ æóáóæú
ÇÏøóÚóì Úóáóì ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ æóÃóäøóåõ íóÚúáóãõ Ðóáößó
æóØóáóÈó íóãöíäóåõ áóãú íõÍóáøöÝúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö
ÇäúÚóÒóáó æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÑõÔúÏõ ÇáöÇÈúäö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÃóÈöíåö Ãóæú
Úóáóì ÞóÇÖò Ãóäøóåõ ÒóæøóÌóåõ ãóÌúäõæäóÉð ÝóÃóäúßóÑó áóãú íóÍúáöÝú ãóÚó
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÞõÈöáó Ãóæú ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáÓøóÇÚöí Ãóäøóåõ
ÞóÈóÖó ÒóßóÇÉð ÝóÃóäúßóÑó áóãú íóÍúáöÝú ÃóíúÖðÇ.
æóáóæú ËóÈóÊó áöÒóíúÏò Ïóíúäñ Úóáóì ÚóãúÑòæ ÝóÇÏøóÚóì Úóáóì ÎóÇáöÏò
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÈöíóÏöß áöÚóãúÑòæ ÝóÞóÇáó: Èóáú áöí áóãú íóÍúáöÝú
áöÇÍúÊöãóÇáö ÑóÏøöåö Çáúíóãöíäó Úóáóì ÒóíúÏò ÝóíóÍúáöÝõ ÝóíõÝúÖóì
áöãóÍúÐõæÑò æóåõæó ÅËúÈóÇÊõ ãöáúßò áöÔóÎúÕò Èöíóãöíäö ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú
ÞóÕóÏó ÅÞóÇãóÉó ÈóíøöäóÉò Úóáóíúåö áóãú ÊõÓúãóÚú æóäóÙóÑó Ýöíåö
ÇáÔøóíúÎõ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö áóæú ÃóÞóÑøó ÎóÇáöÏñ
ÈöÃóäøó ÇáËøóæúÈó áöÚóãúÑòæ ÈöíÚó Ýöí ÇáÏøóíúäö.
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøñ Úóáóì ãóíøöÊò ÝóÃóËúÈóÊóåõ æóÍóßóãó áóåõ Èöåö
Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöãóÍúÖóÑò íóÊóÖóãøóäõ ãöáúßðÇ áöáúãóíøöÊö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõËúÈöÊóåõ áöíóÈöíÚóåõ Ýöí Ïóíúäöåö æóáóãú íõæóßøöáúåõ ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí
ÅËúÈóÇÊöåö ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó ÇäúÊóåóì.
æóÕóÑøóÍó ÈöãöËúáöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÞóÇáó: áöáúæóÇÑöËö æóÇáúæóÕöíøö
æóÇáÏøóÇÆöäö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÍõÞõæÞö ÇáúãóíøöÊö ÇäúÊóåóì æóãóÑøó Ãóäøó
Þóæúáóåõãú áóíúÓó áöáÏøóÇÆöäö Ãóäú íóÏøóÚöíó Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ
áöÛóÑöíãöåö ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÛóÑöíãó
ÇáúÛóÑöíãö ÛóÑöíãñ áóÇ íõÎóÇáöÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú ÞóÈöíáóÉñ) Ýöí äõÓúÎóÉò ÕöáóÉñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÏöÑúåóãñ:
Ãóíú ÞóÈöíáóÉñ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö
ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóì ÇáúÍóÏöíÞóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÞóÈöíáóÉó æóåõæó
ÇáúÃóäúÓóÈõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö) Ãóíú
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú ÇÓúÊóËúäóì
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÍóáøöÝúåõ) Ãóíú áóãú íõÍóáøöÝú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÏøóÚöíó¡ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãöäúåóÇ: Ãóíú ÇáÏøóÚúæóì
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÍúáöÝú) Ãóíú æóíõÄúÎóÐõ ÇáÔøöÞúÕõ ãöäú ÇáöÇÈúäö ÈöãóÇ
ÇÔúÊóÑóì Èöåö áóåõ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÍúáöÝõæÇ) Ãóíú Èóáú íóØúáõÈõ ãöäúåõ ÅËúÈóÇÊó ÇáÏøóíúäö
ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊóåõ ÒóÇÍóãóåõãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÃóäúßóÑó
ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÕúáó ÇáúæóØúÁö áóãú íóÍúáöÝú) áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÃõãøöíøóÉö ÇáúæóáóÏö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÅÞúÑóÇÑöåö
áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ äóÚóãú áóæú ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåóÇ
ÝóÇÏøóÚóÊú Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÍúáöíÝõåõ áöÃóäøó ÈóíúÚóåóÇ ÞóÏú
íõÝóæøöÊõ ÚöÊúÞóåóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ÊóäúÙöíÑõ ÇáÔøóíúÎö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúíöíÏõ
ãõÚúÊóãóÏñ.
æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó ÌóÇÁó ÈöãóÍúÖóÑò: Ãóíú ÍõÌøóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑöåö) Ãóíú ÇááøóÝúÙö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÃóÈúÑóÃúÊäöí Úóäú åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì) ÞóÕúÏõåõ
ÈöåóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÐúßõæÑö
ãóÚó Ãóäøó ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúÃõæáóì ãöäú ãóÏúÎõæáö ÇáÖøóÇÈöØö¡ áöÃóäøóåõ
áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóØúáõæÈöåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú íõÄóíøöÏõ ÇáäøóÙóÑó
(Þóæúáõåõ: ÈöÍõÞõæÞö ÇáúãóíøöÊö) Ôóãóáó ÇáÏøóíúäó æóÇáúÚóíúäó¡ áóßöäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóÕóÑøóÍó
ÈöãöËúáöåö: Ãóíú ÈöãöËúáö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóåõæó áóíúÓó
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ æóÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí áóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó
áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ æóãóÑøó Ãóäøó
Þóæúáóåõãú áóíúÓó áöáÏøóÇÆöäö ÅáóÎú) áóãú íóãõÑøó Ðóáößó Èóáú ÇáøóÐöí
ãóÑøó áóåõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäøóåõ
(8/355)
Ðóáößó áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóíúäö
æóÇáÏøóíúäö æóÎóÑóÌó Èöáóæú ÃóÞóÑøó Åáóì ÂÎöÑöåö äóÇÆöÈõ ÇáúãóÇáößö
ßóæóÕöíøò æóæóßöíáò ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ.
äóÚóãú áóæú ÌóÑóì ÚóÞúÏñ Èóíúäó æóßöíáóíúäö ÊóÍóÇáóÝóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóåóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÇáúæóÕöíøö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ äóÇÙöÑõ
ÇáúæóÞúÝö ÝóÇáÏøóÚúæóì Úóáóì åóÄõáóÇÁö æóäóÍúæöåöãú ÅäøóãóÇ åöíó
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÅÐú ÅÞúÑóÇÑõåõãú áóÇ íõÞúÈóáõ æóáóÇ íóÍúáöÝõæäó
Åäú ÃóäúßóÑõæÇ æóáóæú Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóÕöíøõ æóÇÑöËðÇ.
æóáóæú ÃóæúÕóÊú ÛóíúÑó ÒóæúÌöåóÇ ÝóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ
æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö
æóÇáÒøóæúÌö áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÓúãóÚõ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì ãóäú áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÞóÈúáõ¡ æóåóÐóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú
íõÞúÈóáú áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö. äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ãõÚúÊóÞðÇ Ãóæú ÇÈúäó Úóãøò æóÂÎóÐúäóÇåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÇáö æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÎóÕúãõ æóßóÇáóÉó ãõÏøóÚò áóãú
íõÍóáøöÝúåõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö áöÃóäøó áóåõ ØóáóÈó ÅËúÈóÇÊöåóÇ
æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ.
(æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÞóÇÖò Úóáóì ÊóÑúßöåö ÇáÙøõáúãó Ýöí Íõßúãöåö æóáóÇ
ÔóÇåöÏó Ãóäøóåõ áóãú íóßúÐöÈú) áöÇÑúÊöÝóÇÚö ãóäúÕöÈöåöãóÇ Úóáóì Ðóáößó
æóÅöäú ßóÇäóÇ áóæú ÃóÞóÑøóÇ ÈöäóÝúíö ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö áóÇ íóäúÝóÚõ
ÇáúãõÏøóÚöíó¡ æóÚóÏóáó Úóäú ÊóÕúÑöíÍö ÃóÕúáöåö ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÎõÑõæÌö åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÊóæóÌøóåóÊú
Úóáóíúåö ÏóÚúæóì áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó åóÐóíúäö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáÏøóÚúæóì ÈöÐóáößó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö Ýöí Íõßúãöåö ÛóíúÑõåõ Ýóåõæó
Ýöíåö ßóÛóíúÑöåö.
(æóáóæú) (ÞóÇáó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö: ÃóäóÇ ÕóÈöíøñ) æóÇáúæóÞúÊõ íóÍúÊóãöáõ
Ðóáößó (áóãú íóÍúáöÝú) áöÃóäøó íóãöíäóåõ ÊõËúÈöÊõ ÕöÈóÇåõ æóÇáÕøóÈöíøõ
áóÇ íóÍúáöÝõ (æóæõÞøöÝó) ÇáúÃóãúÑõ (ÍóÊøóì íóÈúáõÛó) Ëõãøó íõÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÈõáõæÛö Ýöí æóÞúÊö ÇÍúÊöãóÇáöåö
ÞõÈöáó¡ æóãöäú Ëóãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøó åóÐöåö ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ãöäú
ÇáÖøóÇÈöØö¡ äóÚóãú áóæú ÓõÈöíó ßóÇÝöÑñ ÝóÃóäúÈóÊó ÝóÇÏøóÚóì ÇÓúÊöÚúÌóÇáó
ÇáúÅöäúÈóÇÊö ÈöÏóæóÇÁò ÍóáóÝó¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÞõÊöáó.
(æóÇáúíóãöíäõ ÊõÝöíÏõ ÞóØúÚó ÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ ÈóÑóÇÁóÉó)
ãöäú ÇáúÍóÞøö áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
ÍóÇáöÝðÇ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö» Ãóíú ßóÃóäøóåõ Úóáöãó
ßóÐöÈóåõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ (Ýóáóæú) (ÍóáøóÝóåõ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð) ÈöãõÏøóÚóÇåõ Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ (Íõßöãó ÈöåóÇ)
æóßóÐóÇ áóæú ÑõÏøóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Ýóäóßóáó Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð¡ æóÇáúÍóÕúÑõ Ýöí ÎóÈóÑö «ÔóÇåöÏóÇß Ãóæú íóãöíäõåõ áóíúÓó áóß
ÅáøóÇ Ðóáößó» ÅäøóãóÇ åõæó ÍóÕúÑñ áöÍóÞøöåö Ýöí ÇáäøóæúÚóíúäö: Ãóíú áóÇ
ËóÇáöËó áóåõãóÇ. æóÃóãøóÇ ãóäúÚõ ÌóãúÚöåöãóÇ ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áöáúÎóÈóÑö
Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú áóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ßóãóÇ áóæú ÃóÌóÇÈó ãõÏøóÚðì
Úóáóíúåö ÈöæóÏöíÚóÉò ÈöäóÝúíö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÍóáóÝó Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ
ÊõÝöíÏõ ÇáúãõÏøóÚöíó ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÃóäøóåõ ÃóæúÏóÚóåõ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ãöäú äóÝúíö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. æóáóæú ÇÔúÊóãóáóÊú ÇáÏøóÚúæóì
Úóáóì ÍõÞõæÞò Ýóáóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò áóÇ Úóáóì
ßõáøò ãöäúåóÇ íóãöíäðÇ ãõÓúÊóÞöáøóÉð ãóÇ áóãú íõÝóÑøöÞúåóÇ Ýöí ÏóÚóÇæóì
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÌóãúÚóåóÇ Ýöí ÏóÚúæóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáÏøóíúäö) Ãóíú ÈöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó ÇäúÍóÕóÑó ÍóÞøõåõ ÝöíåóÇ æóáóÇ ÊóÔúÊóÈöåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ) Ãóíú æóÅöäú
æóßøóáóåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõãú) ßóÇáúæóÏöíÚö
æóÇáúÞóíøöãö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóæúÕóÊú) Ãóíú æóãóÇÊóÊú (Þóæúáõåõ: ÝóÇÏøóÚóì) Ãóíú
ÔóÎúÕñ ÂÎóÑõ (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ) Ãóíú áöíóÑöËó ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú
ÇáÒøóæúÌõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó) ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö:
Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí áöáäøóÓóÈö áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ÒóÚúãöåö
æóÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáäøóÓóÈö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ
(Þóæúáõåõ: áöÇÑúÊöÝóÇÚö ãóäúÕöÈöåöãóÇ Úóäú Ðóáößó) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúãõÍóßøóãó æóäóÍúæóåõ ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÊøóæúÑöíóÉö íóÍúáöÝõ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö) åõæó Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÍúáöÝõ ÞóÇÖò ÅáóÎú¡ æóåõæó
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãóÚúäðì ãöäú Þóæúáöåö æóãóäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö íóãöíäñ
ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÈöÔóíúÁò áöáúÛóÑöíãö ÏóíúäðÇ Ãóæú ÚóíúäðÇ¡
æóÍõãöáó ßóáóÇãõ ÇáÓøõÈúßöíø Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ËóÇÈöÊðÇ
ÝóíõÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíõæóÝøöíóåõ ãöäúåõ¡ æóãóÑøó Ýöí
åóÇãöÔöåö Ãóäøó ÇÈúäó ÞóÇÓöãò ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÈóÍóËó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÍóãúáö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÝóÈóÇáóÛó Ýöí ÅäúßóÇÑöåö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
ãõÓúÊóËúäðì ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÝúåõæãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúãóäúØõæÞö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÃóÞóÑøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÅöäú
ßóÇäóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇäúÊóÝóÚó ÇáúãõÏøóÚöí Èöåö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó
ÇÏøóÚóì Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö) Ãóíú æóÇáúæóÇÞöÚõ ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãöäúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÈõáõæÛö áóíúÓó ãóÞúÕõæÏó
ÇáÏøóÚúæóì áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÇáúÈõáõæÛö Èóáú ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó æóÅöäú
ÊóæóÞøóÝó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Úóáóì ÇáúÈõáõæÛö
(8/356)
æóÇÍöÏóÉò.
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ëõãøó ÞóÇáó: åöíó ãõÈúØóáóÉñ Ãóæú ßóÇÐöÈóÉñ
ÓóÞóØó ÊóãóÓøõßõåõ ÈöåóÇ áóÇ ÃóÕúáõ ÇáÏøóÚúæóì (æóáóæú) (ÞóÇáó) : ãóäú
ÊóæóÌøóåóÊú áóåõ íóãöíäñ ÃóÈúÑóÃúÊõß ÚóäúåóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäúåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÊöáúßó ÇáÏøóÚúæóì ÝóÞóØú Ýóáóåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÏóÚúæóì
æóÊóÍúáöíÝõåõ. .
æóÅöäú ÞóÇáó (ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) ÇáøóÐöí ØóáóÈó ÊóÍúáöíÝóåõ: (ÞóÏú
ÍóáøóÝóäöí ãóÑøóÉð) Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÂÎóÑó Ãóæú
ÃóØúáóÞó (ÝóáúíóÍúáöÝú Ãóäøóåõ áóãú íõÍóáøöÝúäöí) ÚóáóíúåóÇ (ãõßøöäó)
ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ æóíõÑöíÏõ ÅÞóÇãóÊóåóÇ
Ýóíõãúåóáõ áóåõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ãõÍúÊóãóáñ¡ æóáóÇ íõÌóÇÈõ ÇáúãõÏøóÚöí áóæú ÞóÇáó ÞóÏú: ÍóáøóÝóäöí Ãóäøöí
áóãú ÃõÍóáøöÝúåõ ÝóáúíóÍúáöÝú Úóáóì Ðóáößó áöÆóáøóÇ íóÊóÓóáúÓóáó
ÇáúÃóãúÑõ¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóãöíäó ÇáÑøóÏøö
æóÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ Úóäúåõ. æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÄúãóäõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÍóáóÝó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÇ
ÍóáøóÝóåõ¡ æóåóßóÐóÇ ÝóíóÏõæÑõ ÇáúÃóãúÑõ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÞóÏú
ÍóáøóÝóäöí ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚöäúÏóß ÃóíøõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÅöäú ÍóÝöÙó ÇáúÞóÇÖöí Ðóáößó áóãú íõÍóáøöÝúåõ æóãóäóÚó ÇáúãõÏøóÚöíó
ãöãøóÇ ØóáóÈóåõ æóÅöäú áóãú íóÍúÝóÙúåõ ÍóáøóÝóåõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõåõ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ãóÊóì
ÊóÐóßøóÑó Íõßúãóåõ ÃóãúÖóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÇáúÈóíøöäóÉó
æóáóæú ÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí: ÞóÏú ÍóáøóÝúÊ ÃóÈöí Ãóæú ÈóÇÆöÚöí Úóáóì åóÐóÇ
ãõßøöäó ãöäú ÊóÍúáöíÝöåö Úóáóì äóÝúíö Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú äóßóáó
ÍóáóÝó åõæó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ãõÞöÑøò áóåõ ÈöÏóÇÑò Ýöí íóÏö
ÇáúãõÞöÑøö ÝóÞóÇáó: åöíó ãöáúßöí áóÇ ãöáúßõ ÇáúãõÞöÑøö áóß ÝóÞóÇáó: ÞóÏú
ÍóáøóÝúÊõåõ ÝóÇÍúáöÝú Ãóäøóß áóãú ÊõÍóáøöÝúåõ Ýóíõãóßøóäõ ãöäú
ÊóÍúáöíÝöåö.
(æóÅöÐóÇ) (ÃóäúßóÑó) ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÝóÃõãöÑó ÈöÇáúÍóáöÝö ÝóÇãúÊóäóÚó
(æóäóßóáó) Úóäú Çáúíóãöíäö (ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí) ÈóÚúÏó ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí
áóåõ Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó Åäú ßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ Úóäú äóÝúÓöåö
áöÊóÍóæøõáö Çáúíóãöíäö Åáóíúåö (æóÞóÖóì áóåõ) ÈöÇáúãõÏøóÚóì Èöåö: Ãóíú
ãõßøöäó ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö áóåõ Èöåö (æóáóÇ íóÞúÖöí) áóåõ
(Èöäõßõæáöåö) Ãóíú ÇáúÎóÕúãö æóÍúÏóåõ æóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö æóÍúÏóåõ ÑõÏøó ÈöäóÞúáö
ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - Ýöí ãõæóØøóÆöåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÞóÈúáóåõãóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÕóÍøó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö. .
(æóÇáäøõßõæáõ) íóÍúÕõáõ ÈöÃõãõæÑò ãöäúåóÇ (Ãóäú íóÞõæáó) ÈóÚúÏó ÚóÑúÖö
Çáúíóãöíäö Úóáóíúåö: (ÃóäóÇ äóÇßöáñ Ãóæú íóÞõæáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí: ÇÍúáöÝú
ÝóíóÞõæáó: áóÇ ÃóÍúáöÝõ) áöÕóÑóÇÍóÊöåöãóÇ Ýöíåö. æóãöäú Ëóãøó áóæú
ØóáóÈó ÇáúÚóæúÏó Åáóì ÇáúÍóáöÝö æóáóãú íóÑúÖó ÇáúãõÏøóÚöí áóãú íóÌöÈú
ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ÌóãúÚñ¡ æóÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÍõßúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: ÓóÞóØó ÊóãóÓøõßõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú æóáóÇ ÊóÚúÒöíÑó Úóáóíúåöãú
æóáóÇ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóäúÝóÚõåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáÊøóÍúáöíÝö (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕõ
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ Úóäú äóÝúÓöåö) ÞõíøöÏó Èöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí: æóáóæú ÇÏøóÚóì æóáöíøõ ÕóÈöíøò ÏóíúäðÇ áóåõ
Úóáóì ÂÎóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÈúáóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÇáúßóÇÆöäó ÞóÈúáóåõãóÇ ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÍõÌøóÉñ áóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ (Þóæúáõåõ: ÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö) Ãóíú æóÞóÖóì áóåõ Èöåö¡ æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóãú íóßúÊóÝö ÈöÇáäøõßõæáö
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ØóáóÈó) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚóæúÏó Åáóì ÇáúÍóáöÝö) Ãóíú ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÇáäøõßõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ æóíõÑöíÏõ ÅÞóÇãóÊóåóÇ)
íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÞóÇÖò ÂÎóÑó) Ãóíú Ãóæú ÃóØúáóÞó ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ: áóÇ ãöáúßõ ÇáúãõÞöÑøö áóß) áóÚóáøó ÇáúæóÌúåó áóÇ
ãöáúßõß áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ Úóäú ÇáúÍóÞøö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö: áóæú ÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ ÈöÏóÇÑò Ýöí íóÏöåö
áöÅöäúÓóÇäò ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ æóÇÏøóÚóì ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÞóÑøö áóåõ
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÈöÃóäøóß ÍóáøóÝúÊ ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó áöí ÈöåóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ æóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÊõÓúãóÚõ¡
æóÅöäú äóßóáó ÝóáöáúãóÞóÑøö áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ÍóáøóÝóåõ¡ åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ãõÝóÓøöÑðÇ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöáúßöí ãõäúÐõ ßóÐóÇ
æóáóãú Êóßõäú ãöáúßðÇ áöãóäú ÊõáõÞøöíóÊú ãöäúåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÃóäøóß ÍóáøóÝúÊ
ãóäú ÊóáóÞøóíúÊ Çáúãöáúßó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ãöáúßó ÇáÏøóÇÑö ãöäú
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóÇ ãöãøóäú ÊóáúÞóì Çáúãöáúßó ãöäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌöÈú ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÚóÑúÖö Çáúíóãöíäö
Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÔøöåóÇÈó ÇÈúäó ÍóÌóÑò ÞóÇáó ÚóÞöÈó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: æóÓóíõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÑóÈö Ãóäøó ãóÍóáøó ÞóæúáöåöãóÇ åõäóÇ
áóãú íóÌöÈú ãóÇ ÅÐóÇ æóÌøóåó ÇáúÞóÇÖöí Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóáóæú ÈöÅöÞúÈóÇáöåö Úóáóíúåö áöíõÍóáøöÝóåõ. ÝóÞóæúáõåõ ÔóíúÎõäóÇ
ßóÛóíúÑöåö åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú áóãú íóÍúßõãú Èöåö ãõÑóÇÏõåõãú æóÅöäú
áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÍõßúãö Èöåö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöãøóÇ ÍóÇÕöáõåõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÇáÓøõßõæÊõ ÇáúÂÊöí Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÊóäúÒöíáðÇ¡ æóÇáÔøóÇÑöÍõ
ÃóÓúÞóØó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò æóÚóæøóáó Úóáóíúåö ÊóÈóÚðÇ áóåõ
ÝöíãóÇ
(8/357)
áößóæúäöåö ãõÌúÊóåöÏðÇ Ýöíåö¡ æóãöäú
Çáäøõßõæáö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: Þõáú ÈöÇóááøóåö ÝóíóÞõæáõ
ÈöÇáÑøóÍúãóäö ßóãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ. äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöíãóäú ÊõæõÓøöãó Ýöíåö ÇáúÌóåúáõ ÈöÅöÕúÑóÇÑöåö Úóáóì
Ðóáößó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöæõÌõæÈö ÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö¡
æóßóáóÇãõåõãú åõäóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÍóáöÝö ÈöÇáÑøóÍúãóäö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö¡ æóáóæú ÞóÇáó áóåõ: Þõáú
ÈöÇóááøóåö: ÝóÞóÇáó æóÇóááøóåö Ãóæú ÊóÇááøóåö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ äóÇßöáò ßóÚóßúÓöåö áöæõÌõæÏö ÇáöÇÓúãö¡
æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáÕøöáóÉö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú¡
æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÊøóÛúáöíÙö Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ãóÑøó ßóÇäó
äóÇßöáðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö (ÝóÅöäú) (ÓóßóÊó) ÈóÚúÏó ÚóÑúÖö
Çáúíóãöíäö Úóáóíúåö áóÇ áöäóÍúæö ÏóåúÔóÉö (Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí Èöäõßõæáöåö)
ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõ: ÌóÚóáúÊõß äóÇßöáðÇ Ãóæú äóßøóáúÊõß ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö
áöÇãúÊöäóÇÚöåö¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ åõäóÇ äóÇßöáðÇ ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãò áöÃóäøó
ãóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõ áóíúÓó ÕóÑöíÍó äõßõæáò¡ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóÚúÑöÖóåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ æóåõæó Ýöí ÇáÓøóÇßöÊö ÂßóÏõ¡ æóáóæú
ÊõæõÓøöãó ãöäúåõ Ìóåúáõ Íõßúãö Çáäøõßõæáö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõåõ
ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõ: Åäøó äõßõæáóß íõæÌöÈõ ÍóáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí æóÃóäøóåõ
áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõß ÈóÚúÏóåõ ÈöÅöÈúÑóÇÁò Ãóæú äóÍúæöåö¡ Ýóáóæú
Íóßóãó Úóáóíúåö æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ äóÝóÐó ÅÐú åõæó ÇáúãõÞóÕøöÑõ ÈöÚóÏóãö
ÊóÚóáøõãöåö Íõßúãó Çáäøõßõæáö (æóÞóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (áöáúãõÏøóÚöí)
ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæú ÓõßõæÊöåö: (ÇÍúáöÝú)
æóÅöÞúÈóÇáõåõ Úóáóíúåö áöíõÍóáøöÝóåõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú: ÇÍúáöÝú
(Íõßúãñ) ãöäúåõ (Èöäõßõæáöåö) Ãóíú ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó Íõßúãöåö Èöåö
ÝóáóíúÓó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúáöÝó ÅáøóÇ Åäú ÑóÖöíó
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó åõäóÇ æóÝöíãóÇ ãóÑøó Úõáöãó Ãóäøó
áöáúÎóÕúãö ÈóÚúÏó äõßõæáöåö ÇáúÚóæúÏó Åáóì ÇáúÍóáöÝö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
åóÑóÈó æóÚóÇÏó ãóÇ áóãú íõÍúßóãú Èöäõßõæáöåö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÊóäúÒöíáðÇ
æóÅöáøóÇ áóãú íóÚõÏú áóåõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÍúáöÝú áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí ÇáúÍóáöÝõ Ýöí íóãöíäò ãóÑúÏõæÏóÉò
áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÑöÖóÇåõ ÈöÍóáöÝöåö¡ æóáóæú åóÑóÈó ÇáúÎóÕúãõ ãöäú
ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó äõßõæáöåö æóÞóÈúáó ÚóÑúÖö ÇáúÍóÇßöãö
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÍóáöÝõ
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóáóåõ
ØóáóÈõ ÍóáöÝö ÛóÑöíãöåö ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáóÇ ÊóäúÝóÚõåõ ÅáøóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóáóæú
äóßóáó Ýöí ÌóæóÇÈö æóßöíáö ÇáúãõÏøóÚöí Ëõãøó ÍóÖóÑó Çáúãõæóßøöáõ Ýóáóåõ
ÊóÍúáöíÝõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏö ÏóÚúæóì.
(æóÇáúíóãöíäõ ÇáúãóÑúÏõæÏóÉõ) ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæú ãöäú
ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí (Ýöí Þóæúáò) ÃóäøóåóÇ (ßóÈóíøöäóÉò)
íõÞöíãõåóÇ ÇáúãõÏøóÚöí (æóÝöí ÇáúÃóÙúåóÑö ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ Èöäõßõæáöåö íõÊóæóÕøóáõ Åáóì ÇáúÍóÞøö ÝóÃóÔúÈóåó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó åõäóÇ æóÝöíãóÇ
ãóÑøó Úõáöãó Ãóäøó áöáúÎóÕúãö ÈóÚúÏó äõßõæáöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóäú
ÊõæõÓøöãó Ýöíåö) Ãóíú ÙóåóÑó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö)
äóÈøóåó Èöåö Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãóÚúáõæãñ ÙóÇåöÑñ ãöäú ÇáúÃóíúãóÇäö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãò) Ãóíú
Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ØóáóÈö ÊóÍúáöíÝö ÇáúãõÏøóÚöí ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóåõæó Ýöí ÇáÓøóÇßöÊö) Ãóíú ÇáúÚóÑúÖõ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì
ÇáÓøóÇßöÊö ÂßóÏõ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú Íóßóãó Úóáóíúåö æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ
äóÝóÐó) Ãóíú æóÃóËöãó ÈöÚóÏóãö ÊóÚúáöíãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÝöí
Þóæúáöåö ÑõÈøóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úöáúãõ ÅáóÎú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó
ÃóÓúÞóØó åóÐóÇ ÞóÕúÏðÇ åõäóÇ áöÇÚúÊöãóÇÏöåö ÅØúáóÇÞó ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÇáúÍõßúãö Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóæú
åóÑóÈó ÇáúÎóÕúãõ ãöäú ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó äõßõæáöåö ÞóÈúáó ÚóÑúÖö
ÇáúÍóÇßöãö ÅáóÎú ÍóíúËõ ÞóÇáó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú¡
áóßöäøóåõ ÊóÈöÚó ÇÈúäó ÍóÌóÑò Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏõ ÇãúÊóäóÚó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÝöí Þóæúáöåö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó ÅáóÎú
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ) ÇõäúÙõÑú åóáú ÇáúÍóáöÝõ ÈöÛóíúÑö
ÇáÑøóÍúãóäö ãöäú ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇáÕøöÝóÇÊö ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
Ýöí ÇáÓøóÇßöÊö ÂßóÏõ) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóÚúÑöÖõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáäøõßõæáö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö) ÇáúÃóÕúæóÈõ ÍóÐúÝõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ÕóÑöíÍõ
äõßõæáò ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Íõßúãò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈõáúÞöíäöíøö¡ æóÞóÏú
ãóÑøó Ãóäøóåõ ÊóÈöÚó Ýöí åóÐóÇ ÇÈúäó ÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Úõáöãó ÅáóÎú) ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÊóÈöÚó Ýöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäó ÍóÌóÑò
æóáóãú íõÞóÏøöãú åõæó ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú
íóÍúáöÝú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÑöÖóÇ ÇáúãõÏøóÚöí (Þóæúáõåõ: ÇáúÍóáöÝõ Ýöí íóãöíäò
ãóÑúÏõæÏóÉò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí ÍóáöÝõ
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) Ãóíú æóÅöáøóÇ
ÝóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Çáäøõßõæáõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÈóÑøõÄõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇÈúäö
ÍóÌóÑò ÞóÕúÏðÇ áöÚóÏóãö ÇÚúÊöãóÇÏöåö ÅíøóÇåõ æóÅöäú ÊóÈöÚóåõ ÝöíãóÇ
äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÊóäúÝóÚõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉõ) Ãóíú æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÍóáöÝõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö (Þóæúáõåõ:
Ýóáóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö: Ýóáóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó
ÇäúÊóåóÊú¡ ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Ýóáóåõ áöáúãõæóßøöáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö
(8/358)
ÅÞúÑóÇÑóåõ¡ æóÚóáóíúåö íóÌöÈõ ÇáúÍóÞøõ
ÈöÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÚöí ãöäúåóÇ æóÅöäú áóãú íóÍúßõãú Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ
(Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) ÈóÚúÏóåóÇ (ÈóíøöäóÉð) Ãóæú ÍõÌøóÉð
ÃõÎúÑóì (ÈöÃóÏóÇÁò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò) Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ãöäú ÇáúãõÓúÞöØóÇÊö
(áóãú ÊõÓúãóÚú) áöÊóßúÐöíÈöåö áóåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÏóíúäðÇ Ãóæú ÚóíúäðÇ¡ æóÅöäú
äóÞóáó ÇáÏøóãöíÑöíøö Úóäú ÚõáóãóÇÁö ÚóÕúÑöåö Ãóäøóåõãú ÃóÝúÊóæúÇ
ÈöÓóãóÇÚöåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÚóíúäðÇ¡ ÞóÇáó:
æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóÏóÇÁò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóÇåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÑøõßúäö ÇáúÎóÇãöÓö ãöäú
ÓóãóÇÚöåóÇ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÕóæøóÈóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ.
(ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÇáúãõÏøóÚöí æóáóãú íóÊóÚóáøóáú ÈöÔóíúÁò ÓóÞóØó
ÍóÞøõåõ ãöäú Çáúíóãöíäö) áöÅöÚúÑóÇÖöåö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÚóæúÏõ ÅáóíúåóÇ
æóáóæú Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó¡ ÅÐú áóæú áóãú äóÞõáú ÈöÐóáößó áóÃóÖóÑøóåõ
æóáóÑóÝóÚóåõ ßõáøó íóæúãò Åáóì ÞóÇÖò (æóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúÎóÕúãö) ãóÇ áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÍóíúËõ ÊóæóÞøóÝó ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö Úóáóì
íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí æóÅöáøóÇ áóãú íõÍúÊóÌú áöíóãöíäöåö ßóãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì ÃóáúÝðÇ ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÃóÞúÈóÖúÊõß
ÅíøóÇåõ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö ÝóÅöäøóåõ
äóßóáó æóÍóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ¡ æóÅöäú äóßóáó
ÃóíúÖðÇ ÃõáúÒöãó ÈöÇáúÃóáúÝö áóÇ áöáúÍõßúãö ÈöÇáäøõßõæáö Èóáú
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöáõÒõæãö ÇáúãóÇáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ
áóæú æóáóÏóÊú æóØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö:
ÝóÇÚúÊóÏøöí ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú ÈóÚúÏóåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö¡ ÝóÅöäú
äóßóáó æóÍóáóÝóÊú ÝóáóÇ ÚöÏøóÉó æóÅöäú äóßóáóÊú ÃóíúÖðÇ ÇÚúÊóÏøóÊú áóÇ
áöáäøõßõæáö Èóáú áöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö æóÂËóÇÑöåö ÝóíõÚúãóáõ Èöåö
ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÏóÇÝöÚñ (æóÅöäú) (ÊóÚóáøóáó) ÇáúãõÏøóÚöí (ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÈóíøöäóÉò Ãóæú ãõÑóÇÌóÚóÉö ÍöÓóÇÈò) Ãóæú ÇÓúÊöÝúÊóÇÁò Ãóæú ÊóÑóæøò
(Ãõãúåöáó) ÍóÊúãðÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) ÝóÞóØú áöÆóáøóÇ íóÖõÑøó ÈöÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ãöäú Çáúíóãöíäö ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò
(æóÞöíáó ÃóÈóÏðÇ) áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÍóÞøõåõ Ýóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ
ßóÇáúÈóíøöäóÉö.
(æóÅöäú) (ÇÓúÊóãúåóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Íöíäó ÇõÓúÊõÍúáöÝó áöíóäúÙõÑó
ÍöÓóÇÈóåõ) Ãóæú ØóáóÈó ÇáúÅöãúåóÇáó æóÃóØúáóÞó ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
(áóãú íõãúåóáú) ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøóåõ ãóÌúÈõæÑñ Úóáóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú Çáúíóãöíäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ
Ýöí ØóáóÈö ÍóÞøöåö Ýóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ (æóÞöíáó) : íõãúåóáõ (ËóáóÇËóÉð)
ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö áöáúÍóÇÌóÉö¡ ÎóÑóÌó ÈöíóäúÙõÑõ ÍöÓóÇÈóåõ ãóÇ áóæú
ÇÓúÊóãúåóáó áöÅöÞóÇãóÉö ÍõÌøóÉò ÈöäóÍúæö ÃóÏóÇÁð ÝóÅöäøóåõ íõãúåóáõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ßóãóÇ ãóÑøó (æóáóæú ÇÓúÊóãúåóáó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÌóæóÇÈö) áöäóÙóÑö ÍöÓóÇÈò Ãóæú ãõÑóÇÌóÚóÉö ÚóÇáöãò (Ãõãúåöáó Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö) Åäú ÔóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Åäú ÔóÇÁó ÇáúãõÏøóÚöí ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò
áóåõ ÅÐú áöáúãõÏøóÚöí ÊóÑúßõ ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÃóÕúáöåóÇ. æóíóäúÈóÛöí
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Íóãúáõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó ÇáúÅöãúåóÇáõ
ÈöÇáúãõÏøóÚöí áößóæúäö ÈóíøöäóÊöåö Úóáóì ÌõäóÇÍö ÓóÝóÑò¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóßóáó) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáóåõ áóÇ áöáäøõßõæáö)
Ãóíú áóíúÓó ÚóÏóãõ ÇáúÚöÏøóÉö áöáäøõßõæáö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÚóáøóáó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÅöÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉò) ÃóÞõæáõ: Ýöíåö Åäøóåõ ØóáøóÞó
æóÇáØøóáóÇÞõ íõæÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉó æóáóãú íóÃúÊö ÈöÏóÇÝöÚò áóåóÇ¡
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöí æõÌõæÈöåóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÃóÕúæóÈõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÎóÕúãö) Ãóíú Åäú
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóÊóÖóãøóäõ ÏóÝúÚó ÇáúÎóÕúãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÂÊöíóÊóíúäö
áóãú íóäúÏóÝöÚú Úóäúåõ¡ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö:
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅáóÎú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóáúÝðÇ ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò ÅáóÎú) áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó åõäóÇ ÏóÚúæóÊóíúäö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóåöíó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåöíó
ÏóÚúæóì ÇáúÅöÞúÈóÇÖö. ÝóÅöáúÒóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÃóáúÝö ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äõßõæáöåö Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÏóÚúæóÇåõ Ýóáóãú íóäúÏóÝöÚú Úóäúåõ ÎóÕúãõåõ¡ ÅÐú ãóÞúÕõæÏõ ÏóÚúæóÇåõ
ÏóÝúÚõ ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò áóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò: æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÞóæúáó Åäú ÔóÇÁó ÇáúãõÏøóÚöí ÅãúåóÇáóåõ
æóÅöáøóÇ áóãú íõãúåöáú¡ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íóÑõÏøõåõ Ãóäøó åóÐöåö
ãõÏøóÉñ ÞóÑöíÈóÉñ ÌöÏøðÇ æóÝöíåóÇ ãóÕúáóÍóÉñ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäú
ÛóíúÑö ãóÖóÑøóÉò Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöÑöÖóÇåõ ÇåÜ. áóßöäú
äóÇÒóÚóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ. ÞõáúÊ: æóãöãøóÇ íóÑõÏøõ ßóæúäó
ÇáúãõÑóÇÏö Åäú ÔóÇÁó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóßõäú
áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö
(8/359)
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÌúáöÓö ãóÌúáöÓõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóßóÇáäøõßõæáö ãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ
Ýóáóãú íóÍúáöÝú¡ ÝóÅöäú Úóáøóáó ÇãúÊöäóÇÚóåõ ÈöÚõÐúÑò Ãõãúåöáó ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö æóáóãú
íõÍóáøöÝúåõ æóØóáóÈó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöÈóíøöäóÉò áóãú
íóáúÒóãúåõ¡ æóãóÇ ÇÚúÊóÇÏóåõ ÇáúÞõÖóÇÉõ ãöäú ÎöáóÇÝö Ðóáößó ãóÍúãõæáñ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÎóæúÝö åóÑóÈöåö. ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö
ÔóÇåöÏò æóÅöäú áóãú íõÒóßøó ÝóíõØóÇáóÈõ ÈößóÝöíáò. ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ÍõÈöÓó Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö áóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåö.
(æóãóäú ØõæáöÈó ÈöÒóßóÇÉò ÝóÇÏøóÚóì ÏóÝúÚóåóÇ Åáóì ÓóÇÚò ÂÎóÑó Ãóæú
ÛóáöØó ÎóÇÑöÕñ) Ãóæú ãõÓúÞöØðÇ ÂÎóÑó Óõäøó ÊóÍúáöíÝõåõ ÝóÅöäú äóßóáó
áóãú íõØóÇáóÈú ÈöÔóíúÁò (æó) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ (ÃóáúÒóãúäóÇåõ Çáúíóãöíäó)
Úóáóì ÑóÃúíò (Ýóäóßóáó æóÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ Çáúíóãöíäö) áöÚóÏóãö ÇäúÍöÕóÇÑö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ) Úóáóì åóÐóÇ ÇáÖøóÚöíÝö (ÃóäøóåóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ) áóÇ áöáúÍõßúãö ÈöÇáäøõßõæáö Èóáú áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ãõÞúÊóÖóì
ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö æóÇáúÍóæúáö Ãóæú ØõæáöÈó ÈöÌöÒúíóÉò ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö
æóßóÇäó ÞóÏú ÛóÇÈó ÝóÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö æóÞóÇáó
ÇáúÚóÇãöáõ: Èóáú ÈóÚúÏóåóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÓúáöãõ¡ ÝóÅöäú äóßöá ÃõÎöÐó
ãöäúåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåóÇ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì Ðóáößó æóåõæó ÍóÇÖöÑñ áóãú
íõÞúÈóáú æóÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ.
æóáóæú ÇÏøóÚóì æóáóÏñ ãõÑúÊóÒöÞñ ÈõáõæÛóåõ ÈöÇÍúÊöáóÇãò áöÅöËúÈóÇÊö
ÇÓúãöåö ÍóáóÝó¡ ÝóÅöäú äóßóáó áóãú íõÚúØö áóÇ áöáúÍõßúãö Èöäõßõæáöåö
Èóáú áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöÅöËúÈóÇÊö ÇÓúãöåö æóåõæó ÇáúÍóáöÝõ áóãú
íõæÌóÏú.
æóáóæú äóßóáó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÈöãóÇáö ãóíøöÊò ÈöáóÇ æóÇÑöËò Ãóæú
äóÍúæö æóÞúÝò ÚóÇãøò Ãóæú Úóáóì ãóÓúÌöÏò ÍõÈöÓó Åáóì Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóæú
íõÞöÑøó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÏøóÚóì æóÕöíøõ ãóíøöÊò Úóáóì æóÇÑöËò Ãóäøóåõ
ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö ãóËóáðÇ ÝóÃóäúßóÑó æóäóßóáó Úóäú
Çáúíóãöíäö ÝóíõÍúÈóÓõ Åáóì Ãóäú íõÞöÑøó Ãóæú íóÍúáöÝó.
(æóáóæú) (ÇÏøóÚóì æóáöíøõ ÕóÈöíøò) Ãóæú ãóÌúäõæäò æóáóæú æóÕöíøðÇ Ãóæú
ÞóíøöãðÇ (ÏóíúäðÇ áóåõ) Úóáóì ÂÎóÑó (ÝóÃóäúßóÑó æóäóßóáó) (áóãú íóÍúáöÝú
Çáúæóáöíøõ) ßóãóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó ÇáúÍóÞøö
áöÅöäúÓóÇäò Èöíóãöíäö ÛóíúÑöåö ãõÓúÊóÈúÚóÏñ ÝóíõæÞóÝõ áöáúÈõáõæÛö
æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö (æóÞöíáó: íóÍúáöÝõ) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóæúÝöí áóåõ
(æóÞöíáó: Åäú ÇÏøóÚóì ãõÈóÇÔóÑóÉó ÓóÈóÈöåö) Ãóíú ËõÈõæÊóåõ ÈöÓóÈóÈò
ÈóÇÔóÑóåõ ÈöäóÝúÓöåö (ÍóáóÝó) áöÃóäøó ÇáúÚõåúÏóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÍúáöÝõ Ëóãøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÌóÑóì Úóáóì ßóÐóÇ æóåõæó
ÝöÚúáõ äóÝúÓöåö æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Çáúãõæóáøóì
Úóáóíúåö Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì Ãóäøó
ãõæóáøöíóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ßóÐóÇ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ¡ æóãóÑøó Íõßúãõ ãóÇ áóæú
æóÌóÈó áöãõæóáøðì Úóáóíúåö Úóáóì ãöËúáöåö Ïóíúäñ æóáóæú ÇÏøóÚóì
áöãõæóáøöíåö ÏóíúäðÇ æóÃóËúÈóÊóåõ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÎóÕúãõ äóÍúæó ÃóÏóÇÁö
ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÍóÇáøðÇ æóÃõÎøöÑóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Åáóì
ßóãóÇáöåö ßóãóÇ ãóÑøó. .
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÅÐóÇ (ÇÏøóÚóíóÇ) Ãóíú ÇËúäóÇäö
Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ËóÇáöËò) áóãú íóäúÓõÈúåóÇ Ðõæ
ÇáúíóÏö Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíøöäóÉö æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ (æóÃóÞóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) Ãóíú ãöäú æóÞúÊö ÇáÏøóÚúæóì
(Þóæúáõåõ: ãóÌúáöÓõ ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú ãóÌúáöÓõ åóÐóíúäö ÇáúÎóÕúãóíúäö áóÇ
íóÌõæÒõ ãöäúåõ áöÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö (Þóæúáõåõ: áóãú
íóáúÒóãúåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÑóÃúíò) Ãóíú ÖóÚöíÝò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÎóÕúãõ äóÍúæó ÃóÏóÇÁð) Ãóíú ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúæóÕöíøõ ÏóíúäðÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúíóÊöíãõ ÈöÇáúÅöÑúËö ãöäú ÃóÈöíåö
æóÃóËúÈóÊóåõ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÎóÕúãõ Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó áöÃóÈöí
ÇáúíóÊöíãö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúãóÇáõ ãöäúåõ ÍóÇáøðÇ æóáóÇ
íõÄóÎøóÑõ áöÈõáõæÛö ÇáÕøóÈöíøö áöíóÍúáöÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó
ãõæóÑøöËóåõ ÃóÈúÑóÃóåõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö) Ãóíú æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóãóÇ áóæú ÐóßóÑó ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÓóÈóÈõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÌúåñ¡ ÅÐú áóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (Þóæúáõåõ:
æóßóÇáäøõßõæáö) íóÚúäöí ßóÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö
Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÇÑøö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóæúáö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãöáúßö
(Þóæúáõåõ Ãóíú ËõÈõæÊóåõ ÈöÓóÈóÈò ÈóÇÔóÑóåõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÍóáöÝöåö
Úóáóì äóÝúÓö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö]
(8/360)
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) ÈöåóÇ (ÈóíøöäóÉð)
(ÓóÞóØóÊóÇ) áöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ æóáóÇ ãõÑóÌøöÍó ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÏøóáöíáóíúäö
ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÇ ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÍúáöÝõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Ðõæ ÇáúíóÏö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
Ãóæú ÈõÚúÏóåóÇ ÑõÌøöÍóÊú ÈóíøöäóÊõåõ (æóÝöí Þóæúáò ÊõÓúÊóÚúãóáóÇäö)
ÕöíóÇäóÉð áóåõãóÇ Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö ÍóÓóÈó ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÊõäúÒóÚõ ãöäú
Ðöí ÇáúíóÏö¡ æóÚóáóíúåö (ÝóÝöí Þóæúáò ÊõÞúÓóãõ) Ãóíú ÇáúÚóíúäõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÐóáößó¡ æóÍóãóáóåõ
ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåöãóÇ (æóÝöí Þóæúáò
íõÞúÑóÚõ) ÈóíúäóåõãóÇ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÑõÌøöÍó áöÎóÈóÑò
Ýöíåö ãõÑúÓóáò æóáóåõ ÔóÇåöÏñ¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÚöÊúÞò Ãóæú ÞöÓúãóÉò (æóÝöí Þóæúáò íõæÞóÝõ) ÇáúÃóãúÑõ
(ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó) ÇáúÍóÇáõ (Ãóæú íóÕúØóáöÍóÇ) áöÃóäøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÕóÇÏöÞóÉñ æóÇáúÃõÎúÑóì ßóÇÐöÈóÉñ ÝóíõæÞóÝõ¡ ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó
ÇáúãóÑúÃóÉó æóáöíøóÇäö æóäóÓöíó ÇáÓøóÇÈöÞõ æóáóãú íõÑóÌøöÍú æóÇÍöÏðÇ
ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö áöÚóÏóãö ÇÚúÊöäóÇÆöåö ÈöåóÇ áöÊóÝúÑöíÚöåóÇ Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ.
(æó) Úóáóì ÇáÊøóÓóÇÞõØö (áóæú) (ßóÇäóÊú) ÇáúÚóíúäõ (Ýöí íóÏöåöãóÇ
æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö) ÝóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÃóæøóáö áóåõ
ÈöÇáúßõáøö Ëõãøó ÈóíøöäóÉõ ÇáËøóÇäöí áóåõ Èöåö (ÈóÞöíóÊú) ÈöíóÏöåöãóÇ
(ßóãóÇ ßóÇäóÊú) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóæúáóæöíøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
äóÚóãú íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÃóæøóáõ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ÈóíøöäóÊöåö áöáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí
ÈöíóÏöåö áöÊóÞóÚó ÈóÚúÏó ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÐóáößó
ÇáäøöÕúÝö¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóåõ ÈöÇáäøöÕúÝö
ÇáøóÐöí ÈöíóÏö ÕóÇÍöÈöåö Íõßöãó áóåõ Èöåö æóÈóÞöíóÊú ÈöíóÏöåöãóÇ áóÇ
ÈöÌöåóÉö ÓõÞõæØò æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍò ÈöíóÏò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈöíóÏö
ÃóÍóÏò æóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ßõáøò áóåõ ÈöÇáúßõáøö ÝóÊõÌúÚóáõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóãóÍóáøõ ÇáÊøóÓóÇÞõØö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÊóÚóÇÑõÖñ ÍóíúËõ áóãú
íóÊóãóíøóÒú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãõÑóÌøöÍò æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó æóåõæó ÈóíóÇäõ
äóÞúáö Çáúãöáúßö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí¡ Ëõãøó ãóÇ ÇáúíóÏõ Ýöíåö áöáúãõÏøóÚöí
Ãóæú áöãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö Ãóæú ÇäúÊóÞóáó áóåõ ãöäúåõ Ëóãøó
ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ Ëõãøó ÓóÈóÞó ÊóÇÑöíÎõ ãöáúßö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Èöåö ÈöÐößúÑö ÒóãóÇäò Ãóæú ÈóíóÇäò Ãóäøóåõ æõáöÏó Ýöí
ãöáúßöåö ãóËóáðÇ Ëõãøó ÈöÐößúÑö ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ
äóÇÞöáóÉñ Úóáóì ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉò áöáúÃóÕúáö æóãóäú ÊóÚóÑøóÖóÊú áößóæúäö
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇáößðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÈöíÚö æóãóäú ÞóÇáóÊú æóäóÞóÏó ÇáËøóãóäó
Ãóæú åõæó ãóÇáößñ ÇáúÂäó Úóáóì ãóäú áóãú íóÐúßõÑú Ðóáößó æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó
ÈöæóÞúÝò æóáóÇ ÈóíøöäóÉò ÇäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ Íõßúãñ ÈöÇáúãöáúßö Úóáóì
ÈóíøöäóÉö ãöáúßò ÈöáóÇ Íõßúãò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãõæÌöÈö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ ÅÐú ÃóÕúáõ ÇáúÍõßúãö áóÇ ÊóÑúÌöíÍó Èöåö¡ ÝóÃóæúáóì Íõßúãñ Ýöíåö
ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖó ÍõßúãóÇäö ßóÃóäú ÃóËúÈóÊó
ßõáøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÑõÌøöÍóÊú ÈóíøöäóÊõåõ) æóáóæú ÒóÇÏó ÈóÚúÖõ ÍóÇÖöÑöí ãóÌúáöÓò
ÞõÈöáó ÅáøóÇ Åäú ÇÎúÊóÝóÊú ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÈóÞöíøóÉó ÖóÇÈöØõæäó áóåõ ãöäú Ãóæøóáöåö Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóÞóÇáõæÇ: áóãú
äóÓúãóÚúåóÇ ãóÚó ÇáúÅöÕúÛóÇÁö Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ æóÞóÚó æóßóÇäó ãöËúáõåõãú
áóÇ íõäúÓóÈõ áöáúÛóÝúáóÉö Ýöí Ðóáößó ÝóÍöíäóÆöÐò íóÞóÚõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÝúíó ÇáúãóÍúÕõæÑó íõÚóÇÑöÖõ
ÇáúÅöËúÈóÇÊó ÇáúÌõÒúÆöíøó ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÇåÜ ÍóÌø. æóÞóæúáõ ÍóÌø
æóáóæú ÒóÇÏó: Ãóíú ÕöÝóÉð ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóÎöíÑõ)
Ãóíú ÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáÖøóÚöíÝóÉö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÃóæøóáõ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ÈóíøöäóÊöåö) Ãóíú
ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÈöíóÏò)
Ãóíú Èóáú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáøóÊöí ÃõÞöíãóÊú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøö: Þóæúáõåõ: Ýóåõæó áóåõãóÇ: Ãóíú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáúÞóÇÆöãóÉö áóÇ ÈöÇáúíóÏö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáúÍóáöÝö
Ýöí ÇáËøóÇäöí áóÇ ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö)
Ãóíú Ýóáóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäú
íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó ÔóÇåöÏóÇäö æóßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö
Ãóæú ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÝöíãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ãóÚó ãóÇ
äóÐúßõÑõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÕøöÍøóÉö) Ãóíú
Ýöí ÈóíøöäóÊóíúäö ÔóåöÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúãöáúßö æóÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÇáúÍõßúãö ÝóíóÊóÓóÇæóíóÇäö¡ ÓóæóÇÁñ ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÇáúÍõßúãó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈóÞöíóÊú ßóãóÇ ßóÇäóÊú) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ:
åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúíóÏö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÞöíóÇãö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÈúÞóì ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáúÞóÇÆöãóÉö. ÞóÇáó: æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åáóì
ÇáúÍóáöÝö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÇåÜ. æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÛóíúÑöåö æóÚóáóì ÇáÊøóÓóÇÞõØö (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÃóæøóáõ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ÈóíøöäóÊöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÓóÇÞõØö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÅöäøóãóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ãóÇ ÇáúíóÏõ Ýöíåö) ÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõ áóÝúÙö ãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
áöÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÏøóÚóì ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Èöåö Úóäú Þóæúáöåö æóåõæó ÇáøóÐöí åõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúãõÑóÌøöÍö (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÃóÕúáõ ÇáúÍõßúãö áóÇ ÊóÑúÌöíÍó Èöåö
ÝóÃóæúáóì Íõßúãñ Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò:
íõæåöãõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö Íõßúãóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
(8/361)
Ãóäøó ãóÚóåõ ÍõßúãðÇ áóßöäú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúãõæÌöÈö. ÇõÊøõÌöåó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóæøóáö
áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó ãóÊóì ÃóÌúãóáó ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú áóãú íõËúÈöÊú ÇÓúÊöíÝóÇÁóåõ
æóÔóÑóÇÆöØóåõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó Íõãöáó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÍóíúËõ ßóÇäó
ãóæúËõæÞðÇ ÈöÚöáúãöåö æóÏöíäöåö¡.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐöåö ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö ÈöÐößúÑö ãöËúáöåóÇ
ÝóÞóÇáó: (æóáóæú) (ßóÇäóÊú) ÇáúÚóíúäõ (ÈöíóÏöåö) ÊóÕóÑøõÝðÇ Ãóæú
ÅãúÓóÇßðÇ (ÝóÃóÞóÇãó ÛóíúÑõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöãöáúßöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÒöíóÇÏóÉö (ÈóíøöäóÉò æó) ÃóÞóÇãó (åõæó) ÈöåóÇ (ÈóíøöäóÉð) ÈóíøóäóÊú
ÓóÈóÈó ãöáúßöåö Ãóãú áóÇ Ãóæú ÞóÇáóÊú: ßõáøñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ãóæú ÛóÕóÈóåóÇ
ãöäú ÇáúÂÎóÑö (ÞõÏøöãó) ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò (ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö) æóíóÓúÚóì
ÇáÏøóÇÎöáõ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì
ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ æóáöÊõÑóÌøóÍó ÈóíøöäóÊõåõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóÇåöÏðÇ æóíóãöíäðÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÔóÇåöÏóíúäö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ãóËóáðÇ Ãóæú Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÛóÕóÈóåóÇ ÞõÏøöãó áöÈõØúáóÇäö ÇáúíóÏö ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ íóßúÝöí
ÞóæúáõåõãóÇ íóÏõ ÇáÏøóÇÎöáö ÛóÇÕöÈóÉñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÌóãúÚñ¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáóÊú: ÈóíøöäóÊõåõ ÛóÕóÈóåóÇ ãöäúåõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ
ÞõÏøöãóÊú áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ äóÞúáðÇ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú
íóÏõåõ ÈöÍóÞøò áöÃóäøóåóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáúÛóÕúÈó ÝóíóÈúÞóì ÃóÕúáõ ÇáúíóÏö¡
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÎöáó ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö
ÞõÏøöãóÊú æóáóãú ÊóäúÝóÚúåõ ÈóíøöäóÊõåõ ÈöÇáúãöáúßö ÅáøóÇ Åäú ÐõßöÑóÊú
ÇäúÊöÞóÇáðÇ ãöäú ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ æóÊõÞóÏøóãõ ãóäú ÞóÇáóÊú: ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäú ÒóíúÏò æóåõæó ãöáúßõåõ Úóáóì ãóäú ÞóÇáóÊú æóåõæó Ýöí íóÏöåö
æóÊóÓóáøóãóåõ ãöäúåõ. .
äóÚóãú íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÐóÇÊó ÇáúíóÏö ÃóÑúÌóÍõ ãöäú ÞóÇÆöáöåö
æóÊóÓóáøõãöåö ãöäúåõ. æóãóäú ÇäúÊóÒóÚó ÔóíúÆðÇ ÈöÍõÌøóÉò ÕóÇÑó ÐóÇ íóÏò
Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö. Ýóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÂÎóÑõ
æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ãõØúáóÞóÉð ÃóÚóÇÏó ÈóíøöäóÊóåõ æóÑõÌøöÍóÊú ÈöíóÏöåö¡
æóáóæú ÃóÌóÇÈó Ðõæ ÇáúíóÏö: ÈöÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ÝóÃóËúÈóÊó
ÇáúãõÏøóÚöí ÅÞúÑóÇÑó ÒóíúÏò áóåõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÃóËúÈóÊó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÞúÑóÇÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöåóÇ áöÒóíúÏò ÞóÈúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÌóåöáó ÇáÊøóÇÑöíÎó ÃóÞóÑøóÊú ÈöíóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÅÐú íóÏõåõ áóãú íõÚóÇÑöÖúåóÇ ãõÚóÇÑöÖñ. .
æóáóæú ÃóÞóÇãóÊú ÈöäúÊõ æóÇÞöÝò æóÞúÝó ãóÍúßõæãò Èöåö ÈóíøöäóÉð
ÈöÃóäøóåõ ãóáøóßóåóÇ ÅíøóÇåõ æóÃóÞúÈóÖóåõ áóåóÇ ÞóÈúáó æóÞúÝöåö
ÊóãúáöíßðÇ áóÇÒöãðÇ áóãú íõÝöÏúåóÇ ÔóíúÆðÇ áöÊóÑóÌøõÍö ÇáúæóÞúÝõ
ÈöÇáúíóÏö. Þöíáó æóÍõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöãøóÇ íõÊøóÌóåõ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó
Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íõÑóÌøóÍõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÊöåóÇ¡
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúíóÏö áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ ÇáÊøóãúáöíßó äóÓóÎóÊúåóÇ
æóÃóÈúØóáóÊúåóÇ æóÑóÝóÚóÊú íóÏó ÇáúæóÇÞöÝö ÕóÑöíÍðÇ. .
æóáóæú ÇÏøóÚóíóÇ áóÞöíØðÇ ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÃóÞóÇãó ßõáøñ ÈóíøöäóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãóÚó ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú ÇáúãõæÌöÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐöåö ÇáúãõÑóÌøóÍóÇÊö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÚöÈúåóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÊóÊóÈøõÚö
ßóáóÇãöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÇãóÊú ÈöäúÊõ æóÇÞöÝò) Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ÍóíúËõ
ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ãóáøóßóåóÇ ÅíøóÇåõ)
Ãóíú æóÃóÞúÈóÖóåõ áóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: áóãú íõÝöÏúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö) Ãóíú
ÈöÃóäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúíóÏö æóÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ãõÑóÌøóÍñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÊöåóÇ) ãõÚúÊóãóÏõ
(Þóæúáöåö æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ÈóíøöäóÉð) Ãóíú Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúãõæÌöÈö ÝóãóÇ ãóÚúäóì ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ:
Ãóíú ãóÚó Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáÔøöåóÇÈö
ÇÈúäö ÍóÌóÑò Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÍõßúãö áóÇ ÊóÑúÌöíÍó Èöåö ÝóáóÇ äóÙóÑó
áößóæúäöåö ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú ÈöÇáúãõæÌöÈö ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉó. ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáúÃóÚóãøö
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáúÃóÎóÕøö ÇáøóÐöí Ýöíåö. ÒöíóÇÏóÉñ ãóÚó Ãóäøóåõ
áóÇ íõäóÇÓöÈõ Þóæúáóåõ ÈóÚúÏõ Úóáóì ÇáúÂÎöÑö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóÕóÈóåóÇ) ÇõäúÙõÑú ÕõæÑóÊóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóíøöäóÉö
ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú
ÈóíøöäóÉñ ãöäúåõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÃõæáóì ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö æóÑõÈøóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÇ
ÚóÞøóÈóåõ Èöåö (Þóæúáõåõ: æóáöÊõÑóÌøóÍó ÈóíøöäóÊõåõ) Ãóíú ÈöíóÏöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÝöí ÞóæúáõåõãóÇ íóÏõ ÇáÏøóÇÎöáö ÛóÇÕöÈóÉñ) æóÌúåõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÅÝúÊóÇÁò (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÉñ ãöäúåõ) Ãóíú ÛóÕúÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÊóÞóÏøóãó ãóäú
ÞóÇáóÊú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÒóíúÏò æóåõæó ãöáúßõåõ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó
ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö. æóãöËúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú
ÈóíøöäóÊõåõ Åäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ãõäúÐõ Óöäöíäó æóÞóÇáóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö Åäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ÓóäóÉð. ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊóÊú Ãóäøó íóÏó
ÇáÏøóÇÎöáö ÚóÇÏöíóÉñ ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ÈóÚúÏóãóÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö. æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
áöÕóÇÍöÈö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö íóÏñ ÞõÏøöãóÊú æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÍóáøó
Þóæúáöåöãú íõÞóÏøóãõ Ðõæ ÇáúíóÏö ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÍõÏõæËó íóÏöåö ßóãóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÝöíãóÇ íóÃúÊöí "
(Þóæúáõåõ: áöÊóÑúÌöíÍö ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáúíóÏö) Ãóíú íóÏö ÇáúæóÇÞöÝö Íöíäó
ÇáúæóÞúÝö ÇáøóÊöí ÍõßúãõåóÇ ãõÓúÊóãöÑøñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ åóÐóÇ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÅÝóÇÏóÉö ãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íõÑóÌøöÍõ
ÅáóÎú)
(8/362)
ÇÓúÊóæóíóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúíóÏö (æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó) ÓóãóÇÚö (ÈóíøöäóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí) æóÅöäú áóãú ÊõÒóßøó ÅÐú ÇáúÍõÌøóÉõ ÅäøóãóÇ ÊõÞóÇãõ Úóáóì
ÎóÕúãò¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÚóÏóãó ÓóãóÇÚöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì¡
æóÞóÈúáó ÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÌóÇäöÈöåö Çáúíóãöíäõ ÝóáóÇ
íóÚúÏöáõ ÚóäúåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ßóÇÝöíóÉð. äóÚóãú íõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÓóãóÇÚõåóÇ áöÏóÝúÚö ÊõåúãóÉò äóÍúæö ÓóÑöÞóÉò æóãóÚó
Ðóáößó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚóÇÏóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö. .
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí ÃóãúÊöÚóÉö ÏóÇÑò æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÝõÑúÞóÉö¡ Ýóãóäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÔóíúÁò Ýóáóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåöãóÇ ÍóáóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö æóåõæó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
ÞõÖöíó áöáúÍóÇáöÝö æóÇÎúÊöáóÇÝõ æóÑóËóÊöåöãóÇ æóæóÑóËóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáúÂÎóÑö ßóÐóáößó¡ æóÓóæóÇÁñ ãóÇ íóÕúáõÍõ áöáÒøóæúÌö ßóÓóíúÝò
æóãöäúØóÞóÉò¡ Ãóæú áöáÒøóæúÌóÉö ßóÍõáöíøò æóÛóÒúáò¡ Ãóæú áóåõãóÇ
ßóÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó¡ Ãóæú áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ ßóãõÕúÍóÝò æóåõãóÇ
ÃõãøöíøóÇäö¡ æóäóÈúáò æóÊóÇÌö ãóáößò æóåõãóÇ ÚóÇãøöíøóÇäö.
(æóáóæú) (ÃõÒöíáóÊú íóÏõåõ ÈöÈóíøöäóÉò) ÍöÓøðÇ ÈöÃóäú Óóáøóãó ÇáúãóÇáó
áöÎóÕúãöåö Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú Íõßöãó Úóáóíúåö Èöåö ÝóÞóØú (Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Èöãöáúßöåö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÅÒóÇáóÉö íóÏöåö
æóÇÚúÊóÐóÑó ÈöÛöíÈóÉö ÔõåõæÏöåö) ãóËóáðÇ (ÓõãöÚóÊú æóÞõÏøöãóÊú) áöÃóäøó
íóÏóåõ ÃõÒöíáóÊú áöÚóÏóãö ÇáúÍõÌøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú Íõßöãó ÈöåóÇ
æóäõÞöÖó ÇáúÃóæøóáõ (æóÞöíáó: áóÇ) ÊõÓúãóÚõ æóáóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöåóÇ áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúíóÏö ÞõÖöíó ÈöÒóæóÇáöåóÇ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ
ÍõßúãõåõãóÇ¡ æóÒóíøóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóíúÓó åõäóÇ äóÞúÖõ ÇÌúÊöåóÇÏò ÈöÇÌúÊöåóÇÏò áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇÑöÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
Úõãöáó Èöåö¡ æóßóÃóäøóåõ ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú ÇáúÍõßúãö æóÎóÑóÌó
ÈöãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö ÔóåóÇÏóÊõåóÇ Èöãöáúßò ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöäóÇÏò
ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ.
(æóáóæú) (ÞóÇáó ÇáúÎóÇÑöÌõ: åõæó ãöáúßöí ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäúß ÝóÞóÇáó)
ÇáÏøóÇÎöáõ: (Èóáú) åõæó (ãöáúßöí æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö) ÈöãóÇ
ÞóÇáóÇåõ (ÞõÏøöãó ÇáúÎóÇÑöÌõ) áöÒöíóÇÏóÉö Úöáúãö ÈóíøöäóÊöåö
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö æóáöÐóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõ áóæú ÔóåöÏóÊú ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÏóÚóåõ Ãóæú ÃóÌøóÑóåõ Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ
áöáÏøóÇÎöáö Ãóæú Ãóäøóåõ Ãóæú ÈóÇÆöÚõåõ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ ÃõØúáöÞóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ßõáøñ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð æóáóÇ ÊóÇÑöíÎó ÞõÏøöãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö.
æóáóæú ÊóÏóÇÚóíóÇ ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ
ãóÊóÇÚñ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÝöíåóÇ Ãóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÍóãúáö æóÇáÒøóÑúÚö
Ãóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÔøóÇåöÏóÉö
ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóÇáúíóÏõ áóåõ¡
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ËóæúÈñ
áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ýöí áõÈúÓöåö áöáúÚóÈúÏö Ïõæäó ãóÇáößöåö ÝóáóÇ íóÏó
áóåõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ÇáúãóÊóÇÚõ ÈöÈóíúÊò ßóÇäóÊú ÇáúíóÏõ áóåõ Ýöíåö
ÎóÇÕøóÉð.
æóáóæú ÃóÎóÐó ËóæúÈðÇ ãöäú ÏóÇÑò æóÇÏøóÚóì ãöáúßóåõ ÝóÞóÇáó ÑóÈøõåóÇ:
Èóáú åõæó ËóæúÈöí ÃóãóÑó ÇáúÂÎöÐõ ÈöÑóÏøö ÇáËøóæúÈö ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó
áöÃóäøó ÇáúíóÏó áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÞóÈóÖúÊ ãöäúåõ
ÃóáúÝðÇ áöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚóÇÏóÊöåóÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú
åöíó ÇáúÃóæúáóì ÈöÚóíúäöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí ÃóãúÊöÚóÉö ÏóÇÑò) æóáóíúÓó
ãöäú ÇáúãõÑóÌøóÍóÇÊö ßóæúäõ ÇáÏøóÇÑö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö) Ýöí äõÓúÎóÉò: Ýóãóäú ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÔóíúÁò Ýóáóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåöãóÇ
ÍóáóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö æóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡
æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ) ßóßóæúäöåö Ýöí ÎöÒóÇäóÉò áóåõ Ãóæú ÕõäúÏõæÞò ãöÝúÊóÇÍõåõ
ÈöíóÏöåö
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóÐóÑó ÈöÛóíúÈóÉö ÔõåõæÏöåö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú
áóãú íóÚúÊóÐöÑú ÈöãóÇ ÐõßöÑó áóãú ÊõÑóÌøóÍú ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÊóÐöÑú
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó¡ æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Úóáóì
Þóæúáöåö æóÇÚúÊóÐóÑó áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóíúåö
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåö ÈöÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö ÊóãúËöíáñ ã Ñ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÞóÏú íõÞóÇáõ: Èóáú æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ íõÑóÌøóÍõ áöáúÚöáøóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÍõÌøóÉõ ÅäøóãóÇ ÊõÞóÇãõ Úóáóì ÎóÕúãò) Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó ÎóÕúãñ æóáóæú ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÊöåö ÇáúÈóíøöäóÉó
(Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇÚúÊóÐóÑó ÈöÛóíúÈóÉö ÔõåõæÏöåö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóÅöäøóãóÇ åõæó
áöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóãúËöíáö æóÇáÊøóÕúæöíÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõåõ¡
ÝóÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÝóÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ æóÅöäú áóãú
íõÚúÊóÐóÑú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäøóåõ Ãóæú ÈóÇÆöÚóåõ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ ÅáóÎú) åóÐöåö
ßóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÞóÏøóãóÊóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÏóÇÚóíóÇ ÍóíóæóÇäðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö:
æóáóæú ÊóÏóÇÚóíóÇ ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÃóÑúÖðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ãóÊóÇÚñ Úóáóíúåö Ãóæú ÝöíåóÇ Ãóæú ÇáúÍóãúáó Ãóæú ÇáÒøóÑúÚó
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ãóæú ÈóíøöäóÉò ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáÔøóÇåöÏóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ÈöãóÊóÇÚò) ÚöÈóÇÑóÉõ
(8/363)
Úóáóíúåö Ãóæú ÚöäúÏóåõ ÝóÃóäúßóÑó
ÝóÅöäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÑóÏøöåö áóåõ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÓúßóäúÊõåõ ÏóÇÑöí Ëõãøó ÃóÎúÑóÌúÊõåõ ãöäúåóÇ ÝóÇáúíóÏõ
áöáÓøóÇßöäö áöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÃóæøóáö áóåõ ÈöåóÇ ÝóíóÍúáöÝõ ÃóäøóåóÇ áóåõ¡
æóáóíúÓó Þóæúáõåõ ÒõÑöÚó áöí ÊóÈóÑøõÚðÇ Ãóæú ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÅÞúÑóÇÑðÇ áóåõ
ÈöíóÏò.
æóáóæú ÊóäóÇÒóÚó ãõßúÊöÑñ æóãõßúÑò Ýöí ãõÊøóÕöáò ÈöÇáÏøóÇÑö ßóÑóÝøò Ãóæú
Óõáøóãò ãõÓóãøóÑò ÍóáóÝó ÇáËøóÇäöí Ãóæú ãõäúÝóÕöáò ßóãóÊóÇÚò
ÝóÇáúÃóæøóáõ áöáúÚõÑúÝö¡ æóãóÇ áöáúãóÞöÑö Ýöíåö íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ Åäú
ÊóÍóÇáóÝóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÑóÌøóÍö.
(æóãóäú) (ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö ÈöÔóíúÁò) ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ (Ëõãøó
ÇÏøóÚóÇåõ) (áóãú ÊõÓúãóÚú) ÏóÚúæóÇåõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÐúßõÑó ÇäúÊöÞóÇáðÇ)
ãõãúßöäðÇ ãöäú ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Åáóíúåö áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúãõßóáøóÝö
ãõÄóÇÎóÐñ Èöåö ÍóÇáøðÇ æóãóÇáðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ßóÈöíÑõ
ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóíõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ ÈóíóÇäö ÓóÈóÈö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýöí åóÐóÇ
æóäóÙóÇÆöÑöåö ßóãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÝøóÇáö
æóÛóíúÑöåö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö¡ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÝóÞöíåö ÇáúãõæóÇÝöÞö ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÊóäóÌøõÓö
ÇáúãóÇÁö ÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ åõäóÇ ÝóæúÞó ãóÇ íõÍúÊóÇØõ áóåõ Ëóãøó
Èóáú áóÇ ÌóÇãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÅÐú æóÙöíÝóÉõ ÇáÔøóÇåöÏö ÇáÊøóÚúíöíäõ
áöíóäúÙõÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÇÊö æóíõÑóÊøöÈó ÚóáóíúåóÇ
ãõÞúÊóÖóÇåóÇ¡ æóÇÏøóÚóì ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó äóÕøó ÇáúÃõãøö Úóáóì ÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÈóíóÇäö ÇáÓøóÈóÈö æóÃóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóíúåö¡.
æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóíúäðÇ ÝóÃóäúßóÑó ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí
ÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöåóÇ ÝóÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÈóíøöäóÉó
ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì Êöáúßó áöÚóÏóãö
ÐößúÑöåóÇ ÓóÈóÈó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÝóÇÍúÊóãóáó ÇÚúÊöãóÇÏóåóÇ ÙóÇåöÑó
ÇáúíóÏö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ
æóåóÈóåõ ßóÐóÇ æóãóáóßóåõ áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÍõÕõæáóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÊõÞúÈóáõ
ÏóÚúæóÇåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÇäúÊöÞóÇáðÇ¡ äóÚóãú
íóÙúåóÑõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú
íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáõ.
(æóãóäú ÃõÎöÐó ãöäúåõ ãóÇáñ ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ áóãú íõÔúÊóÑóØú
ÐößúÑõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóãú ÊóÔúåóÏú
ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÊøóáóÞøöí ÍóÇáøðÇ Ýóáóãú íóÊóÓóáøóØú ÃóËóÑóåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ
ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÖóÇÝóÊú áöÓóÈóÈò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ
ßóÇäóÊú ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÇáËøóÇäöí
íõÔúÊóÑóØõ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó) (ÒöíóÇÏóÉó ÚóÏóÏò) Ãóæú äóÍúæö ÚóÏóÇáóÉö (ÔõåõæÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÊõÑóÌøóÍõ) Èóáú íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö áößóãóÇáö ÇáúÍõÌøóÉö ãöäú
ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö ßóÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö æóÇáúÞóÏöíãö äóÚóãú
ßóÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÝõÑøöÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ ãóÑøó æóÈöÃóäøó ãóÏóÇÑó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÞúæóì áöáúãóÞúÑö¡ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóæú
ÈóáóÛóÊú Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÑõÌøöÍóÊú æóåõæó
æóÇÖöÍñ áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÚöáúãó ÇáÖøóÑõæÑöíøó æóåõæó áóÇ
íõÚóÇÑóÖõ (æóßóÐóÇ áóæú) (ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌõáóÇäö æóáöáúÂÎóÑö
ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö) Ãóæú ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöäøó áößóãóÇáö ÇáúÍõÌøóÉö ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóÞöíáó ÞóæúáóÇäö¡ æóæóÌúåõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúæõËõæÞö
ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóáöÐóáößó íóËúÈõÊõ ÈöåöãóÇ ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö (ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÂÎóÑö ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ ÑõÌøöÍó
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö) æóÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö æóÇáúÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò
ÝöíãóÇ íóÞúÈóáúäó Ýöíåö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÞóÈõæáö
ãóäú ÐõßöÑó Ïõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõäúÝóÕöáò ßóãóÊóÇÚò) Ôóãöáó ãóÇ áóæú ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö
ßóãóÇáõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáÏøóÇÑö ßóãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí Óõáøóãò
íóÕúÚóÏõ ãöäúåõ Åáóì ãóßóÇä Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóåõæó ãöãøóÇ íõäúÞóáõ¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÏóÎóáó ÝöíåóÇ ãóÇ ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöåóÇ Ãóæú
ãõäúÝóÕöáðÇ ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö äóÝúÚñ ãõÊøóÕöáñ ßóÕõäúÏõæÞö ÇáØøóÇÍõæäö
Ãóäøó ÇáúãõÕóÏøóÞó åõäóÇ ÇáúãõßúÑöí¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú
Þóæúáöåö ßóãóÊóÇÚò Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóäú íóÊóãóÊøóÚõ Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÇÑö ÝöíåóÇ ßóÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúÝõÑõÔö ÝóíóÎúÑõÌõ ãöËúáõ åóÐóÇ ÝóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö ÇáúãõßúÊóÑöí Èóáú ÇáúãõßúÑöí
(Þóæúáõåõ: ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ) ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúíóãöíäö
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ) Ãóíú ÇáúãöáúßöíøóÉó
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉñ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÅãúßóÇäõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
Èóíúäó ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö æóÈóíúäó ÃóÑúÈóÚò ãöäú ÇáäøöÓúæóÉö¡
æóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó æóÇáúíóãöíäó ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáóÇäö Ýöí
ÇáúãóÇáö Ãóæú ãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúãóÇáõ¡ æóÇáäøöÓúæóÉõ ÅäøóãóÇ
íóÞúÈóáúäó Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ áóÇ
ÊóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÝóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ÇáúãóÊóÇÚõ ÈöÈóíúÊò
(Þóæúáõåõ: ÅÐú æóÙöíÝóÉõ ÇáÔøóÇåöÏö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó
åõäóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì æóÚóÏóãöåö áóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÚóÏóãöåö¡ æóáóÇ ÊóáóÇÒõãó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÏöíãõ äóÚóãú) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ØóÑöíÞóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÌöíÍö æóåöíó
ÇáúãõÔóÇÑõ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÞóæúáóÇäö: ÌóÏöíÏñ
íõæóÇÝöÞõ ØóÑöíÞóåõ ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÇáËøóÇäöí
(8/364)
ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ äóÚóãú áóæú
ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ íóÏñ ÞõÏøöãóÇ áöÇÚúÊöÖóÇÏöåöãóÇ ÈöåóÇ æóÈóÍóËó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÚóÇÑóÖóÇ áöÛóÕúÈö åóÐóÇ áöãóÇ Ýöí íóÏöåö
æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö Èöãöáúßöåö ÞõÏøöãó ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ áöÃóäøó
ãóÚóåõãóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò¡ ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÚóßúÓõ áöÃóäøó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÍõÌøóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãóÚó ÞõæøóÉö ÏóáóÇáóÉö ÇáúíóÏö ÇäúÊóåóì.
æóÇáËøóÇäöí ÃóæúÌóåõ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÙúåóÑö íóÊóÚóÇÏóáóÇäö áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÍõÌøóÉñ ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÇáúãóÇáö.
(æóáóæú) (ÔóåöÏóÊú) ÇáúÈóíøöäóÉõ (áöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ãõÊóäóÇÒöÚöíäó Ýöí
Úóíúäò ÈöíóÏöåöãóÇ Ãóæú íóÏö ËóÇáöËò ÃóæøóáðÇ ÈöíóÏö ÃóÍóÏò (Èöãöáúßò
ãöäú ÓóäóÉò æó) ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÃõÎúÑóì (áöáúÂÎóÑö) Èöãöáúßöåö áóåóÇ
(ãöäú ÃóßúËóÑó) ãöäú ÓóäóÉò ÅáøðÇ æóÞóÏú ÔóåöÏóÊú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúãöáúßö ÍóÇáøðÇ Ãóæú ÞóÇáóÊú: áóÇ äóÚúáóãõ ãõÒöíáðÇ áóåõ áöãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Èöãöáúßò ÓóÇÈöÞò áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈöÏõæäö
Ðóáößó (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóßúËóÑö) áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊõ ãöáúßðÇ
Ýöí æóÞúÊò áóãú ÊõÚóÇÑöÖúåóÇ Ýöíåö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÊõåóÇ Ýöí
æóÞúÊö ÊóÚóÇÑõÖöåóÇ Ýöíåö ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
æóíõÚúãóáõ ÈöÕóÇÍöÈóÉö ÇáúÃóßúËóÑö ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Ýöíåö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ßõáøò ËóÇÈöÊñ ÏóæóÇãõåõ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÑúÌöíÍó
æóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáÓøóÈúÞö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóäóÇÒóÚò Ýöíåö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÈöíóÏò ãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö ÞõÏøöãó ÞóØúÚðÇ Ãóæú
ãõÊóÃóÎøöÑóÊöåö ÝóÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóÏú ÊõÑóÌøóÍõ ÈöÊóÃóÎøõÑö ÇáÊøóÇÑöíÎö
æóÍúÏóåõ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁó Úóíúäò ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö æóÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð æóÞóÏú ÈóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ãóæú ãóÚöíÈðÇ æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåõ
æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚó ÇáËøóãóäö æóÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ
æõåöÈóåõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí æóáóãú ÊõÄóÑøóÎóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ ÝóÅöäú
ÃõÑøöÎóÊóÇ Íõßöãó ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ
(æóáöÕóÇÍöÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö (ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ãöäú íóæúãöÆöÐò) ¡ Ãóíú ãöäú íóæúãö ãöáúßöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÃóäøóåóÇ ËóãóÑóÉõ ãöáúßöåö¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈöíóÏö
ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóáúÒóãúåõ ÃõÌúÑóÉñ
ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈóíúåöãóÇ.
(æóáóæú) (ÃõØúáöÞóÊú ÈóíøöäóÉñ) ÈöÃóäú áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖú áöÒóãóäö
Çáúãöáúßö (æóÃõÑøöÎóÊú ÈóíøöäóÉñ) æóáóÇ íóÏó áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÓúÊóæóíóÇ
Ýöí Ãóäøó áößõáøö ÔóÇåöÏóíúäö ãóËóáðÇ æóáóãú ÊõÈóíøöäú ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ) ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡
æóãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÇÑöíÎö ÛóíúÑõ ãõÑóÌøóÍò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó
ÇáúãõØúáóÞóÉó áóæú ÝõÓøöÑóÊú ÝõÓøöÑóÊú ÈöãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö. äóÚóãú áóæú ÔóåöÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÏóíúäò æóÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÅöÈúÑóÇÁò ãöäú ÞóÏúÑöåö ÑõÌøöÍóÊú åóÐöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÊóÚóÏøõÏö ÇáÏøóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóËúÈóÊó Úóáóì ÒóíúÏò ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÏóíúäò ÝóÃóËúÈóÊó ÒóíúÏñ ÅÞúÑóÇÑó
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËö ÇáÏøóíúäö
ÈóÚúÏõ æóáöÃóäøó ÇáËøõÈõæÊó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáäøóÝúíö ÇáúãõÍúÊóãóáö¡
æóãöäú Ëóãøó ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóËúÈóÊó Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÏóÇÑò ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÔóíúÁó
áöí ÝöíåóÇ ÇÍúÊóãóáó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúíóÏõ
áöáËøóÇäöí áöÑõÌõæÚö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáäøóÝúíö ÇáúãóÍúÖö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÏñ æóÔóÇåöÏóÇäö æóáöáúÂÎóÑö ÔóÇåöÏñ
æóíóãöíäñ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúíóÏõ æóÇáÔøóÇåöÏóÇäö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÊóÚóÑøöÖóÉõ áöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö ßóäóÊóÌó Ãóæú ÃóËúãóÑó Ãóæú äóÓóÎó
Ãóæú ÍóáóÈó ãöäú ãöáúßöåö Ãóæú æóÑöËóåõ ãöäú ÃóÈöíåö¡ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÞóæúáöåöãóÇ ÈöäúÊó ÏóÇÈøóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöãöáúßöåóÇ
æóÞöíáó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊõÞóÏøóãõ ÇáúãõÄóÑøóÎóÉõ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó ÞóÈúáó ÇáúÍóÇáøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØúáóÞóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÅöÔúßóÇáó Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöíó áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÍõÌøóÉñ ßóÇÝöíóÉñ ÅáóÎú æóíõãúßöäõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÚóíúÈò ÊóÍúÊó ÇáËøöíóÇÈö Ýöí ÃóãóÉò íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáúãóÇáö Ãóæú Ýöí ÍõÑøóÉò áöÊóÈúÚöíÖö ÇáúãóåúÑö ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: ãöäú íóæúãö ãóáóßóåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö) Ãóíú æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ
ÇáøóÐöí ÃõÑøöÎóÊú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍõßúãö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ) Ãóíú ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÏøóÚöí (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöãöáúßöåóÇ) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÞóÏöíãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ßóÇäó
ãóÚóåõãóÇ íóÏñ ÞõÏøöãóÇ) Ãóíú ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÔöÑóÇÁó Úóíúäò ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö ÅáóÎú)
åóÐöåö ÊõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö ãõæóÇÝöÞñ¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ãöáúßõ ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóÅöäøóãóÇ ÎöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö¡ áóßöäú áóãú íóÙúåóÑú áöí
æóÌúåõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö åõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú ÈóÇäó) Ãóíú ÇáúÚóíúäõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÈöíÚö (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö) áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö ÝóÇÏøóÚóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóäøóåõ
ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÅíøóÇåóÇ æóÃóÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉð ãõÄóÑøóÎóÉð æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ
ÈóíøöäóÉð ßóÐóáößó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ ÝóÇáúãöáúßõ áöãóäú ÊóÞóÏøóãó
ÊóÇÑöíÎõ ÈóíøöäóÊöåö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáÒøóæúÌö áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉñ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÏó áöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú íóÏðÇ ÊõÑóÌøóÍõ ÈöÃóäú
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúíóÏö ÝóÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúíóÏõ áóåõãóÇ
Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú áöËóÇáöËò (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúãõÊóÚóÑøöÖóÉõ
áöáÓøóÈóÈö) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÊóÚóÑøóÖó áóåõ Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ
(8/365)
ÞóÇáó ÇáúÃóæøóáõ: áóßöäøóåóÇ áóÇ
ÊóäúÝöíåö (æó) ÇáúãóÐúåóÈõ (Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ãõÊóÃóÎøöÑóÉö
ÇáÊøóÇÑöíÎö íóÏñ ÞõÏøöãóÊú) áöÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáøö ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö Ýöíåö æóÊóÈúÞóì ÇáúíóÏõ Ýöíåö
ãõÞóÇÈöáóÉó Çáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóåöíó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
Çáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÒóÇáõ ÈöåóÇ¡ æóÞöíáó
ÇáúÚóßúÓõ¡ æóÞöíáó: íóÊóÓóÇæóíóÇäö áöÃóäøó áößõáøö ÌöåóÉò ÊóÑúÌöíÍó
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÓóÇÈöÞóÉõ ÇáÊøóÇÑöíÎö ÔóÇåöÏóÉð ÈöæóÞúÝò æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ ÇáøóÊöí
ãóÚóåóÇ íóÏñ ÔóÇåöÏóÉð Èöãöáúßò Ãóæú æóÞúÝò ÞõÏøöãóÊú ÕóÇÍöÈóÉõ ÇáúíóÏö
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÚóáóíúåö ÌóÑóì ÇáúÚóãóáõ ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú
Ãóäøó ÇáúíóÏó ÚóÇÏöíóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÑóÊøõÈöåóÇ Úóáóì ÈóíúÚò ÕóÏóÑó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÔóÑúÚöíøò
ÝóåõäóÇßó íõÞóÏøóãõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúæóÞúÝö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÛóíúÑõåõ. .
æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóáóì ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ¡ æóÈöåö
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö æóÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÒóíúÏò ãõäúÐõ ÓóäóÊóíúäö ÝóÃóÞóÇãó ÇáÏøóÇÎöáõ ÈóíøöäóÉó
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÒóíúÏò ãõäúÐõ ÓóäóÉò ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÎóÇÑöÌö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ßóÌóãúÚò ãöäú
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóËúÈóÊóÊú Ãóäøó íóÏó ÇáÏøóÇÎöáö ÚóÇÏöíóÉñ
ÈöÔöÑóÇÆöåö ãöäú ÒóíúÏò ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãöáúßöåö Úóäúåõ¡ æóáóÇ äóÙóÑó
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ áöáúÂÎóÑö
áöÃóäøó åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúãõÞúÑöí ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÉö Ðöí ÇáúíóÏö
ÇáÕøõæÑöíøóÉö åõäóÇ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÊóÇÑöíÎõ íóÏöåö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÞóíøóÏõ Èöåö ÅØúáóÇÞõ ÇáÑøóæúÖóÉö. .
æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú æóßöíáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÃóÞóÇãó
ßõáøñ ÈóíøöäóÉð ÈöÈóíúÚò ÕóÍöíÍò ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓúÈóÞõ áöÓóÈúÞö
ÇáÊøóÇÑöíÎö ãóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èößóæúäö ÇáúíóÏö áöáËøóÇäöí.
(æó) ÇáúãóÐúåóÈõ (ÃóäøóåóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú Èöãöáúßöåö ÃóãúÓö æóáóãú
ÊóÊóÚóÑøóÖú áöáúÍóÇáøö áóãú ÊõÓúãóÚú ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ æóáóãú íóÒóáú
ãöáúßõåõ Ãóæú áóÇ äóÚúáóãõ ãõÒöíáðÇ áóåõ) Ãóæú ÊóÈóíøóäó ÓóÈóÈõåõ
áöÃóäøó ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÝóßóÐóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ
æóáöÃóäøóåóÇ ÔóåöÏóÊú áóåõ ÈöãóÇ áóãú íóÏøóÚöåö¡ æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáö
ÇáÔøóÇåöÏö áóãú íóÒóáú ãöáúßõåõ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöäóÝúíò ãóÍúÖò áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú íóÊóÞóæøóì ÈöÇäúÖöãóÇãöåö áöÛóíúÑöåö ßóÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóÝöí Þóæúáò ÊõÓúãóÚõ ãöäú ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Ãóíú ÈöäúÊõ ÏóÇÈøóÊöåö (Þóæúáõåõ: ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò) Ãóíú ÝóÝöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò (Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãóÊú ÕóÇÍöÈóÉõ ÇáúíóÏö) ãöäúåõ
íõÄúÎóÐõ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ¡ æóåöíó Ãóäøó
ÌóãóÇÚóÉð ÈöÃóíúÏöíåöãú ÃóãóÇßöäõ íóÐúßõÑõæäó ÃóäøóåóÇ ãóæúÞõæÝóÉñ
Úóáóíúåöãú æóÈöÃóíúÏöíåöãú ÊóãóÓøõßóÇÊñ ÊóÔúåóÏõ áóåõãú ÈöÐóáößó
ÝóäóÇÒóÚóåõãú ÂÎóÑõæäó æóÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóãóÇßöäó ãóæúÞõæÝóÉñ
Úóáóì ÒóÇæöíóÉò æóÃóÙúåóÑõæÇ ÈöÐóáößó ÊóãóÓøõßðÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ
íõÞóÏøóãõ Ðõæ ÇáúíóÏö ÍóíúËõ áóãú íóËúÈõÊú ÇäúÊöÞóÇáñ Úóãøóäú æóÞóÝó
Úóáóì ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúÃóãóÇßöäõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇÑöíÎõ
ÛóíúÑö æóÇÖöÚö ÇáúíóÏö ãõÊóÞóÏøöãðÇ
(Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö) ãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáöåö åõäóÇ)
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ) åõæó Þóæúáõåõ: æóÞõÏøöãóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåóÇ áóÇ
ÊóäúÝöíåö) ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÚóÞöÈó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö
ÍößóÇíóÉõ ØóÑöíÞóíúäö ØóÇÑöÏñ áöáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÞóÇØöÚñ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö æóßóíúÝó ÝóÑóÖó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
áöÕóÇÍöÈö ãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö íóÏñ ÞõÏøöãó) ãóÍóáøõåõ ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ßõáøñ ãöäú
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÇáöÇäúÊöÞóÇáó áöãóäú ÔóåöÏó áóåõ ãöäú ãõÚóíøóäò
ãõÊøóÍöÏò ßóÒóíúÏò¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÓóæóÇÁñ
ÃóÐóßóÑóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó áöãóäú ÊóÔúåóÏõ áóåõ ãöäú
ãõÚóíøóäò Ãóãú áóÇ æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóÞóÏú äóÇÞóÖóåõ
ÈöÐößúÑöåö ÚóÞöÈóåõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú Þóæúáöåö æóÈöåö
íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú)
ÅáóÎú áóÇ æóÌúåó áöáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÃóãøóÇ åõäóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö:
æóÓóæóÇÁñ: Ãóíú ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃõÔúåöÏóÊú ßõáøñ ÈöæóÞúÝò
Ãóãú ãöáúßò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõ
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈóíøöäóÊóÇ Çáúãöáúßö æóÇáúæóÞúÝö ÊóÊóÚóÇÑóÖóÇäö
ßóÈóíøöäóÊóíú Çáúãöáúßö.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÚóáóì Ðóáößó ÌóÑóì ÇáúÚóãóáõ ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú
Ãóäøó ÇáúíóÏó ÚóÇÏöíóÉñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÑóÊøõÈöåóÇ Úóáóì ÈóíúÚò ÕóÏóÑó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ) Ãóíú
ßóÇáúãöäúåóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáÙøóÇåöÑö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö: äóÚóãú íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóÚúæöíÖö
ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõËúÈöÊó ÇáúÎóÇÑöÌõ åõäóÇ ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÒóíúÏò ÍóÇáó ÔöÑóÇÆöåö ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÈóÞöíóÊú ÈöíóÏö
ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö ÇåÜ.
æóßóÇäó ÇáÔøóÇÑöÍõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ åóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÍóÐóÝóåõ ãöäú åõäóÇ
æóãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÊóÚúæöíÖö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÂÊöíóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÊóÃúÊöí ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ãõÚúÊóãóÏõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÞóíøóÏõ Èöåö ÅØúáóÇÞõ ÇáÑøóæúÖóÉö) Ãóíú ßóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ
Èöåö ßóáóÇãó ÇáúãöäúåóÇÌö
(8/366)
æóíóËúÈõÊõ ÈöåóÇ Çáúãöáúßõ ÃóãúÓö
æóíõÓúÊóÕúÍóÈõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóØóÚó ÈöÇáúÃóæøóáö æóÞóÏú ÊõÓúãóÚõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖú áöáúãöáúßö ÍóÇáøðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÖõåõ
æóÒóÑóÚóåóÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÊõåõ äóÊóÌóÊú Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú ÃóËúãóÑóÊú åóÐóÇ
ÔóÌóÑóÊõåõ Ýöí ãöáúßöåö æóåóÐóÇ ÇáúÛóÒúáõ ãöäú ÞõØúäöåö Ãóæú ÇáØøóíúÑõ
ãöäú ÈóíúÖóÊöåö ÃóãúÓö Ãóæú ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãöáúßõåõ ÃóãúÓö ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Èöåö Ãóæú ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö Ãóæú æóÑöËóåõ
ÃóãúÓö æóßóÃóäú ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì åóÐöåö ãöäú ÝõáóÇäò æóåõæó
íóãúáößõåóÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóíõÞúÈóáõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÅäøóåóÇ ÇáúÂäó
ãöáúßõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú ÈöÃóäøó ãõæóÑøöËóåõ ÊóÑóßóåõ áóåõ ãöíÑóÇËðÇ Ãóæú
ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ Íóßóãó áóåõ Èöåö ÝóíõÞúÈóáõ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó Çáúãöáúßó
ËóÈóÊó ÈöÊóãóÇãöåö ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ Åáóì Ãóäú íõÚúáóãó ÒóæóÇáõåõ¡
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈöÃóÕúáöåö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÅËúÈóÇÊõåõ
ÍóÇáøðÇ¡ æóßóÃóäú ÇÏøóÚóì ÑöÞøó ÔóÎúÕò ÈöíóÏöåö ÝóÇÏøóÚóì ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó áóåõ ÃóãúÓö æóÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ ÈöÐóáößó¡
ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ ÈöåóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÚöÊúÞö æóÐößúÑõ Çáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó áöÛóÑöíãöåö: ßóÇäóÊú ÈöíóÏöß ÃóãúÓö áóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ
áóåõ ÈöÇáúíóÏö ÝóÖúáðÇ Úóäú Çáúãöáúßö áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÞóÏú Êóßõæäõ
ÚóÇÏöíóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ßóÇäóÊú ãöáúßóß ÃóãúÓö áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ Èöåö ÃóãúÓö ÝóíõÄóÇÎóÐõ Èöåö.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ãóäú ÈöíóÏöåö Úóíúäñ ÔöÑóÇÁóåóÇ ãöäú ÒóíúÏò ãöäú ÔóåúÑò
ÝóÇÏøóÚóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÚóæøóÖóÊúåóÇ ãöäúåõ ãöäú ÔóåúÑóíúäö
æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ÈóíøöäóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊóÊú ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈöíóÏö
ÇáÒøóæúÌö ÍóÇáóÉó ÇáÊøóÚúÑöíÖö Íõßöãó áóåóÇ ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÈóÞöíóÊú
ÈöíóÏö ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö ÇáúÂäó¡ ßóÐóÇ Þöíáó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ
ÈóíøöäóÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ãöäú ÒóíúÏò ÝóÚõãöáó ÈöÃóÓúÈóÞöåöãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ.
(æóÊóÌõæÒõ) (ÇáÔøóåóÇÏóÉõ) Èóáú íõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõåóÇ Åäú ÇäúÍóÕóÑó
ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóÇÆöÒó íõÕóÏøóÞõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö
(Èöãöáúßöåö ÇáúÂäó) (ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÅÑúËò æóÔöÑóÇÁò
æóÛóíúÑöåöãóÇ) ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó
ÊóÏúÚõæ Åáóíúåö¡ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ÇáÔøóÇåöÏö ãóÚó ÕóÇÍöÈöåö
ÏóÇÆöãðÇ áóÇ íõÝóÇÑöÞõåõ áóÍúÙóÉð áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÝóÇÑóÞóåõ áóÍúÙóÉð
Ãóãúßóäó ÒóæóÇáõ ãöáúßöåö Úóäúåõ ÝóÊóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡
äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íõÕóÑøöÍó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÃóäøó
ãõÓúÊóäóÏóåõ ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ¡ ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó Èöåö áóãú ÊõÞúÈóáú ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ áóßöäú íõÊøóÌóåõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåõ Úóáóì
æóÌúåö ÇáÑøöíÈóÉö æóÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑóåõ áöÍößóÇíóÉö ÍóÇáøò
Ãóæú ÊóÞúæöíóÉð ÞõÈöáóÊú ãóÚóåõ¡ æóäóÈøóåó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöãöáúßò äóÍúæõ æóÇÑöËò Ãóæú ãõÊøóåóÈò Ãóæú
ãõÔúÊóÑò ãóÇ áóãú íõÚúáóãú Ðóáößó ÇáúãõäúÊóÞöáõ Úóäúåõ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒøöíøö: æóÃóßúËóÑõ ãóäú íóÔúåóÏõ íóÚúÊóãöÏõ Ðóáößó ÌóåúáðÇ.
(æóáóæú) (ÔóåöÏóÊú) ÈóíøöäóÉñ (ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
(ÃóãúÓö ÈöÇáúãöáúßö áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí (ÇõÓúÊõÏöíãó) Íõßúãõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúãöáúßö ÍóÇáøðÇ áöÃóäøóåõ
ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì ÊóÍúÞöíÞò¡ æóáóæúáóÇ Ðóáößó áóÈóØóáóÊú ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÈöÃóäøó
ÐóÇßó ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÃóãúÑò íóÞöíäöíøò ÝóÇÓúÊõÕúÍöÈó æóåóÐöåö ÈöÃóãúÑò
Ùóäøöíøò¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóäúÖóãøó áóåõ ÇáúÌóÒúãõ ÍóÇáøðÇ áóãú íõÄóËøöÑú
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÃóãúÓö ãöäú Ðöí ÇáúíóÏö áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú ÇáúÎóÕúãö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ãöäúåõ ãöãøóÇ íõÚúÑóÝõ íóÞöíäðÇ¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÃóãúÓö ãöäú ÛóíúÑö Ðöí ÇáúíóÏö áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáÔøöÑóÇÁö
ãöäú ÇáúÛóíúÑö áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö.
(æóáóæú) (ÃóÞóÇãóåóÇ) Ãóíú ÇáúÍõÌøóÉó (Èöãöáúßö ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÔóÌóÑóÉò)
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöãöáúßò ÓóÇÈöÞò (áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ËóãóÑóÉð
ãóæúÌõæÏóÉð) íóÚúäöí ãõÄóÈøóÑóÉð (æóáóÇ æóáóÏðÇ ãõäúÝóÕöáðÇ) ÚöäúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÇáÔøóÌóÑóÉö æóáöÐóÇ áóÇ íóÊúÈóÚõåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÝóÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåõ) Ãóíú ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÚúáóãú) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊõÓúãóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖú
áöáúãöáúßö ÍóÇáðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) åóÐöåö ÃóãúËöáóÉñ áöãóÇ ÒóÇÏóåõ
Úóáóì ÇáúãóÊúäö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÊóÈóíøóäó ÓóÈóÈõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÏøóÚóÊú ÒóæúÌóÊõåõ) Ãóíú ÒóæúÌóÉõ ÒóíúÏò (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú
ÊóÊóÚóÑøóÖú áößóæúäöåóÇ ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúæöíÖö æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö æóÃóßúËóÑõ ãóäú íóÔúåóÏõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÃóíúÖðÇ áóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÛóÒøöíøö¡
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
áöáúæóÇÑöËö æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãõÊøóåöÈö æóäóÍúæöåöãú ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöãøóäú íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó áöáúãõäúÊóÞöáö ãöäúåõ Åáóíúåö
ÈöÇáúãöáúßö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Åáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÔøöÑóÇÁö
æóÛóíúÑöåö ãóÚó Ìóåúáöåö Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúæóÇåöÈö æóÇáúãõæÕöí
æóÇáúãõæóÑøöËö æóäóÍúæöåöãú ÞóØúÚðÇ æóÃóßúËóÑõ ãóäú íóÔúåóÏõ íóÚúÊóãöÏõ
Ðóáößó ÌóåúáðÇ ÇåÜ. æóÞóÏú Úõáöãó ãöäúåõ ãóÑúÌöÚõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáøóÐöí
Ãóåúãóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöãöáúßò ÓóÇÈöÞò) ÙóÇåöÑñ æóÅöäú
ÞóÇãóÊú ÞóÑóÇÆöäõ ÞóØúÚöíøóÉñ Úóáóì ÊóÞóÏøõãö Çáúãöáúßö æóßóÇäó ÊóÑúßõ
ÐößúÑö Çáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö áöäóÍúæö ÛóÈóÇæóÉò¡ áóßöäú ÈóÍóËó
(8/367)
æóáöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÊõËúÈöÊõ
Çáúãöáúßó Èóáú ÊõÙúåöÑõåõ ÝóßóÝóì ÊóÞóÏøõãõåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöáóÍúÙóÉò
(æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÍóãúáðÇ) æóËóãóÑóÉð áóãú ÊõÄóÈøóÑú ÚöäúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÊóÈóÚðÇ áöáúÃõãøö æóÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ¡
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö Ðóáößó áöÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáúÃõãøö
æóÇáÔøóÌóÑóÉö ÈöäóÍúæö æóÕöíøóÉò áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö¡
æóãõÞóÇÈöáõåõ ÇÍúÊöãóÇáñ áöáúÅöãóÇãö áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö áöÛóíúÑöåö
ÈöæóÕöíøóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖóÊú áöãöáúßò ÓóÇÈöÞò Úóáóì ÍõÏõæËö ãóÇ
ÐõßöÑó ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íóäúÚóØöÝõ
Úóáóì ãóÇ ãóÖóì áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ãöáúßõåõ áóåóÇ ÍóÏóËó ÞóÈúáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(æóáóæú) (ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ) æóÃóÞúÈóÖó Ëóãóäóåõ (ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÈöÍõÌøóÉò) Ãóíú ÈóíøöäóÉò (ãõØúáóÞóÉò) ÈöÃóäú áóãú ÊõÕóÑøöÍú ÈöÊóÇÑöíÎö
Çáúãöáúßö (ÑóÌóÚó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö) ÇáøóÐöí áóãú íõÕóÏøöÞúåõ
(ÈöÇáËøóãóäö) áöãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóÕúáö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÚóÏóãó ÇáÑøõÌõæÚö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÏøóÚöí æóÊóßõæäõ ÇáúãõÈóÇíóÚóÉõ ÕóÍöíÍóÉð¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÍõÌøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÈóíøöäóÉõ åõäóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ áóæú
ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÈöÍóáöÝö ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó äõßõæáöåö
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÞóÕøöÑõ¡ æóÈöãõØúáóÞóÉò ãóÇ áóæú ÃóÓúäóÏóÊú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÑúÌöÚõ ÞóØúÚðÇ Èóáú áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅÐú áóæú ÃõÓúäöÏóÊú áöãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÑóÌóÚó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÎöáóÇÝðÇ ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóäöÏóÉó áöÐóáößó ÇáÒøóãóäö ÍõßúãõåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Íõßúãõ ÇáúãõØúáóÞóÉö¡ æóÈöÈóÇÆöÚöåö ÈóÇÆöÚõ
ÈóÇÆöÚöåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊúáóÝú ãöäúåõ¡
æóÈöáóãú íõÕóÏøöÞúåõ ãóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇáöãó ÛóíúÑõåõ.
äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÊóÕúÏöíÞõåõ áóåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö íóÏöåö Ãóæú
ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÍóÇáö ÇáúÎõÕõæãóÉö áóãú íõãúäóÚú ÑõÌõæÚõåõ ÍóíúËõ
ÇÏøóÚóì Ðóáößó áöÚõÐúÑöåö ÍöíäóÆöÐò¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÞöäøðÇ
æóÃóÞóÑøó ÈöÑöÞøöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÍõÑøöíøóÉó ÇáúÃóÕúáö æóÍõßöãó áóåõ
ÈöåóÇ ÑóÌóÚó ÈöËóãóäöåö æóáóãú íóãúäóÚú Ðóáößó ÇÚúÊöÑóÇÝõåõ ÈöÑöÞøöåö
áöÇÚúÊöãóÇÏöåö Ýöíåö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö.
æóáóæú ÃóÞóÑøó ãõÔúÊóÑò áöãõÏøóÚò ãöáúßó ÇáúãóÈöíÚö áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö æóáóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ Úóáóíúåö
Èößóæúäöåö ãöáúßðÇ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÍóÊøóì íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Èöåö
æóíóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö¡ äóÚóãú áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãöáúßðÇ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÃóÎóÐúäóÇåõ Èöåö (æóÞöíáó: áóÇ)
íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáËøóãóäö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ãöáúßðÇ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö) áöíóäúÊóÝöíó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóíúåö æóÇäúÊöÕóÇÑõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö áóåõ æóÅöäú áóãú
íóÞõáúåõ ÃóÍóÏñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóäøó ÇáúÃóæøóáó íóáúÒóãõåõ ãóÍóÇáøñ
ÚóÙöíãñ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÃúÎõÐõ ÇáäøöÊóÇÌó æóÇáËøóãóÑóÉó
æóÇáÒøóæóÇÆöÏó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó ßõáøóåóÇ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóæúáõåõ: áöãóÓöíÓö Ãóíú
áöÞõæøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇäúÊöÕóÇÑõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö) æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøö äóÞóáó åóÐóÇ Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó Ðóáößó ãöËúáõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö.
ÞóÇáó: æóíõÔúÈöåõ Íóãúáó ÅØúáóÇÞöåöãú Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõËúÈöÊõ
Çáúãöáúßó) ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøö: æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ áóÇ ÊõäúÔöÆõåõ
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí áóãú íõÕóÏøöÞúåõ) Ãóíú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóÕúáö ÇáÓøóÇÈöÞö) íõÚúäóì ãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÏøóãóåõ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ áöáúãõÏøóÚöí
ÈöÇáúãöáúßö ÅáøóÇ ÞõÈóíúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÚóÞöÈó åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö) íóÚúäöí
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÊöí Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ÃõÓúäöÏóÊú áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Ãóãú áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóãú áóãú
ÊõÓúäóÏú ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÊóÞúíöíÏö ÇáúãõÕóäøöÝö Çáúãõæåöãö ÞóÕúÑó
ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì ÇáúÃóÎöíÑö¡ áóßöäú ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ¡ Èóáú åõæó
ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö áöÃóÌúáö ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ Úõáöãó (Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÑøó
ÈöÑöÞøöåö) Ãóíú ÃóÞóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÍõÑøöíøóÉó ÇáúÃóÕúáö: Ãóíú ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏó.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÑøó ãõÔúÊóÑò ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó Úóíúäõ ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÅáóÎú ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ ÒóÇÏó åõäóÇ ÚóÏóãó ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì áöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Èöåö) ÍóÊøóì åõäóÇ ÊóÚúáöíáöíøóÉñ áóÇ
ÛóÇÆöíøóÉñ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÊöÕóÇÑõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö æóåõæó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈöÇáúæóÇæö ÈóÏóáó ÇáúÝóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÞóÇÖöí)
Ãóíú ÇáúÍõÓóíúäö Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÈúÏóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó æóÍóãóáó
ÅØúáóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáúÃóæøóáó) ÇõäúÙõÑú
åõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ãóÇÐóÇ.
æóÃóÚúáóãó Ãóäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÓóÈóÞó ÇáúÈõáúÞöíäöíøó Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÚóÌöíÈñ Ãóäú íõÊúÑóßó Ýöí íóÏöåö äöÊóÇÌñ ÍóÕóáó ÞóÈúáó
ÇáúÈóíøöäóÉö æóÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó åõæó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇåÜ. ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅäøóãóÇ åõæó ÅíÖóÇÍñ áößóáóÇãö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö.
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúãóÐúßõæÑóÇÊö
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóåóÇ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãõÏøóÚóÇÉð
(8/368)
æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö
æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö¡ ÑõÏøó ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÊóÚúáöíáö
ÇáÑøõÌõæÚö æóÇáÒøóæóÇÆöÏö ßóÇáúÚóíúäö áóÇ ßóÇáËøóãóäö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
ÃóæøóáðÇ Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ ÛóíúÑõ Íõßúãö ÒóæóÇÆöÏöåóÇ¡ æóãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÍóíúËõ ÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó
ÈöÇáËøóãóäö ÞóØúÚðÇ ÊóäúÒöíáðÇ áöÐóáößó ãóäúÒöáóÉó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
(æóáóæú) (ÇÏøóÚóì ãöáúßðÇ) áöÚóíúäò ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö (ãõØúáóÞðÇ) ÈöÃóäú
áóãú íóÐúßõÑú áóåõ ÓóÈóÈðÇ (ÝóÔóåöÏõæÇ áóåõ) Èöåö (ãóÚó) ÐößúÑö
(ÓóÈóÈöåö) (áóãú íóÖõÑøó) ãóÇ ÒóÇÏõæåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú áöÃóäøó
ÓóÈóÈóåõ ÊóÇÈöÚñ áóåõ æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÞóÏú æóÇÝóÞóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ
Ýöíåö ÇáÏøóÚúæóì¡ äóÚóãú áóÇ íóßõæäõ ÐößúÑõåõãú áöáÓøóÈóÈö ãõÑóÌøóÍðÇ
áöÐößúÑöåöãú áóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì Èöåö¡ ÝóÅöäú ÌóÏøóÏó ÇáúãõÏøóÚöí
ÏóÚúæóì Çáúãöáúßö æóÓóÈóÈóåõ ÝóÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöÐóáößó ÑõÌøöÍóÊú
ÍöíäóÆöÐò (æóÅöäú ÐóßóÑó ÓóÈóÈðÇ æóåõãú ÓóÈóÈðÇ ÂÎóÑó ÖóÑøó) Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãú áöãõäóÇÞóÖóÊöåóÇ áöáÏøóÚúæóì¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ: Úóáóíøó ÃóáúÝñ ãöäú Ëóãóäö ÚóÈúÏò ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: áóÇ Èóáú ãöäú Ëóãóäö ËóæúÈò ÍóíúËõ áóãú íóÖõÑøó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõØóÇÈóÞóÊöåóÇ áöáÏøóÚúæóì. . .
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö Ýöí äóÍúæö ÚóÞúÏò Ãóæú
ÅÓúáóÇãò Ãóæú ÚöÊúÞò]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö Ýöí äóÍúæö ÚóÞúÏò Ãóæú
ÅÓúáóÇãò Ãóæú ÚöÊúÞò ÅÐóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÇõßúÊõÑöíó ãöäú
ÏóÇÑò Ãóæú ÃõÌúÑóÊöåö Ãóæú åõãóÇ ßóÃóäú (ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõß ÇáúÈóíúÊó)
ÓóäóÉó ßóÐóÇ (ÈöÚóÔóÑóÉò) ãóËóáðÇ (ÝóÞóÇáó: Èóáú) ÃóÌøóÑúÊóäöí (ÌóãöíÚó
ÇáÏøóÇÑö) ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóíúåö (ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö æóÃóÞóÇãóÇ
ÈóíøöäóÊóíúäö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) ÓóæóÇÁñ ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóãú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóãú
ÇÊøóÍóÏó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ Ãóãú ÇÎúÊóáóÝó ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóãú íóÌúÑö Óöæóì ÚóÞúÏò ÝóÞóØú ÝóÊóÓúÞõØóÇäö áöãõäóÇÞóÖóÊöåöãóÇ Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö Ëõãøó íõÝúÓóÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú ÔóåöÏóÊú
ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóáúÝò æóÃõÎúÑóì ÈöÃóáúÝóíúäö ÍóíúËõ ËóÈóÊó ÃóáúÝóÇäö
ÈöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóäóÇÝóíóÇäö áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúÃóáúÝö áóÇ
ÊóäúÝöí ÇáúÃóáúÝóíúäö æóåõäóÇ ÇáúÚóÞúÏõ æóÇÍöÏñ (æóÝöí Þóæúáò íõÞóÏøóãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ) áöÇÔúÊöãóÇáö ÈóíøöäóÊöåö Úóáóì ÒöíóÇÏóÉö Úöáúãò æóåöíó
ÇßúÊöÑóÇÁõ ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ æóáóãú
íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú åöíó
ÇáÔøóÇåöÏóÉõ ÈöÇáúßõáøö áóÛóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóæú ÈöÇáúãõÈóÚøóÖö
ÃóÝóÇÏóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó ãóÍóáøõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ýöí
ÇáúãõØúáóÞóÊóíúäö æóÝöí ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÇáúãõÄóÑøóÎóÉö ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÊóÇÑöíÎõ
ÇáúãõØúáóÞóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝðÇ æóÊóÇÑöíÎõ ÇáúãõØúáóÞóÉö ÛóíúÑõ ÊóÇÑöíÎö
ÇáúãõÄóÑøóÎóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
æóíõãúßöäõ ÑóÏøõåõ ÈöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇÍúÊöãóÇáö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö áóÇ
íõÝöíÏõ æóÅöáøóÇ áóãú íõÍúßóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö Ýöí äóÍúæö ÚóÞúÏò Ãóæú
ÅÓúáóÇãò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃõÌúÑóÊöåö) Ãóíú ÇáúÞóÏúÑö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÝúÓóÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ) Ãóíú æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Åäú ßóÇäó
ÏóÝóÚóåóÇ áóåõ æóÊóÑúÌöÚõ ÇáÏøóÇÑõ áöáúãõÄóÌøöÑö (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö ÅáøóÇ ÚóÞúÏñ
æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ: ÃóÝóÇÏóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí) æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóÇáößó ÇáúÚóíúäö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Óöæóì ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚóãóáö
ÈöÓóÇÈöÞóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö ãóÚó Ãóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÅäøóãóÇ
Úõãöáó ÈöãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ äóÝúíõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÔóÇåöÏóÉð
ÈöÇáúßõáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÃóÕóÇáóÉð æóáóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ
Åáóíúåö ÇåÜ: Ãóíú ÝóÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí áöÚóÏóãö
ÇÏøöÚóÇÆöåö ÅíøóÇåóÇ æóÇäúÊöÝóÇÁö ßóæúäöåóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãõÏøóÚóÇåõ
æóÚóÏóãõ ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö. .
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ
ÇõßúÊõÑöíó ãöäú ÏóÇÑò Ãóæú ÃõÌúÑóÊöåö Ãóæú åõãóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑú åõæó æóáóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáøóÇ ÇáúÃóæøóáó Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö
(Þóæúáõåõ: ÓóäóÉó ßóÐóÇ) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈößóÐóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÓóäóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ
ÈöÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈöãõÏøóÉò ãóÇÖöíóÉò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöÇáúÈóÚúÖö) ÃóÝóÇÏóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí:
Ãóíú ÈöÇáúÞöÓúØö ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(8/369)
ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡
æóÞóÏú íõÏøóÚóì ÊóÃúíöíÏõåõ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí. æóßóÐóÇ Åäú
ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÇáúãõæÌöÈó áöáËøóãóäö ãõÊóÚóÏøöÏñ Ëóãøó íóÞöíäðÇ ÝóÓóÇÚóÏó ÇÍúÊöãóÇáõ
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóãóäö ÝóÚóáöãõæÇ Èöåö áöÞõæøóÉö ãõÓóÇÚöÏöåö¡ æóÃóãøóÇ
åõäóÇ ÝóáóíúÓó Ýöíåö Ðóáößó Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ãõÌóÑøóÏõ ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
(æóáóæú) (ÇÏøóÚóíóÇ) Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇËúäóíúäö (ÔóíúÆðÇ Ýöí íóÏö
ËóÇáöËò) ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ Óõáøöãó áóåõ æóáöáúÂÎóÑö
ÊóÍúáöíÝõåõ¡ ÅÐú áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóåõ ÃóíúÖðÇ ÛóÑöãó áóåõ ÈóÏóáóåõ¡
æóÅöäú ÃóäúßóÑó ãóÇ ÇÏøóÚóíóÇåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÍóáóÝó áößõáøò ãöäúåõãóÇ
íóãöíäðÇ æóÊõÑößó Ýöí íóÏöåö.
(æó) Åäú ÇÏøóÚóíóÇ ÔóíúÆðÇ Úóáóì ËóÇáöËò æó (ÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ) ãöäúåõ æóåõæó íóãúáößõåõ Ãóæú æóÓóáøóãóåõ
Åáóíúåö (æóæõÒöäó áóåõ Ëóãóäõåõ) (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎñ Íõßöãó
áöáúÃóÓúÈóÞö) ãöäúåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò¡
æóáöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáËøóÇáöËö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãöáúßöåö
Úóäúåõ¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏöåö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóÕúáö¡ Èóáú æóÇáÙøóÇåöÑõ æóíõÓúÊóËúäóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÕõÏõæÑó ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
æóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Èöåö ÝóÊóÞóÏøóãó¡ æóáöáúÃóæøóáö ÇáËøóãóäõ æóãóÇ
áóæú ÊóÚóÑøóÖóÊú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ áößóæúäöåö ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞúÊó
ÇáúÈóíúÚö æóÔóåöÏóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóíúÚö ÝóÊõÞóÏøóãõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö æóæõÒöäó áóåõ Ëóãóäõåõ ãóÇ
áóæú áóãú ÊóÐúßõÑúåõ¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑóÊúåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞõÏøöãóÊú æóáóæú
ãõÊóÃóÎøöÑóÉð áöÃóäøóåóÇ ÊóÚóÑøóÖóÊú áöãõæÌöÈö ÇáÊøóÓúáöíãö (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ ÈöÃóäú ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Ãóæú ÃõÑøöÎóÊóÇ ÈöÊóÇÑöíÎò ãõÊøóÍöÏò (ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) ÝóÊóÊóÓóÇÞóØóÇäö¡
Ëõãøó Åäú ÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó áößõáøò íóãöíäðÇ
æóíóÑúÌöÚóÇäö Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö áöËõÈõæÊöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡
æóÓõÞõæØõåõãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ æóåõæó
ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÞóØú¡ æóãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöÞóÈúÖö
ÇáúãóÈöíÚö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí åóÐöåö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøó
ÍõßúãóåóÇ æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓúÈóÞõ¡ æóßóÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ ÎóÇáóÝó ÃõÓúáõæÈóåõãóÇ Çáúãõæóåøöãó áöÊõÎóÇáöÝú
ÃóÍúßóÇãöåóÇ áöÃóÌúáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö áöÅöáúÛóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Úõãöáó ÈöãóÌúãõæÚö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ãóÇ ÔóåöÏóÊú Èöåö ÇáúÃõæáóì æóÇÝóÞóÊúåóÇ Úóáóíúåö
ÇáËøóÇäöíóÉõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÏøóÚóì ÊóÃúíöíÏõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ: Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚóÇÑõÖö (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí åóÐöåö) åöíó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÇÏøóÚóíóÇ ÅáóÎú¡
æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ åöíó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõß ÇáúÈóíúÊó
ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: ãõÊóÚóÏøöÏñ Ëóãøó íóÞöíäðÇ) Ãóíú ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáÕøóÇÏöÑó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö ÛóíúÑõ
ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäú ÇáúÂÎóÑö íóÞöíäðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÇÞöÏó æóÇÍöÏñ ÝóÌóÇÒó ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö æóÊóÚóÏøõÏõåõ¡ æóÈöåóÐóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ äóÇÒóÚó Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóÚóáøóåõ äóÙóÑó Åáóì ãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ æóáóæú äóÙóÑúäóÇ Åáóíúåö áóÇÍúÊóãóáó
ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÏøóÚóíóÇ ÔóíúÆðÇ Úóáóì ËóÇáöËò) ÅäøóãóÇ ÚóÏóáó Úóäú
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí íóÏö ËóÇáöËò Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ áöíóÔúãóáó ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÓóÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó íóãúáößõåõ Ãóæú æóÓóáøóãóåõ Åáóíúåö) åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö
ÈöíóÏö ÛóíúÑö ãóäú íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡ æóÅöäú Ãóæúåóãó
ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇÔúÊöÑóÇØóåõ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó áóåõ
Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúãóÇÑøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö Ëóãøó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÊúäö Íõßúãñ áöáúÃóÓúÈóÞö) Ãóíú æóáóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöäú Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ Åäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö Óöæóì ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ ÅÐú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó
ÇáúÚóÇÞöÏó ãõÎúÊóáöÝñ¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóãóÇ
æóÞóÚó áöáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÞóÇÓöãò åõäóÇ Óóåúæñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú áóãú
ÊóÐúßõÑúåõ) ÓóßóÊó Úóäú Íõßúãöåö¡ æóÙóÇåöÑõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐú áóÇ ÅáúÒóÇãó ÝöíåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö æóáóÇ ÑõÌõæÚó ÅáóÎú)
ßóÇäó ÇáúÃóÕúæóÈó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ëõãøó Åäú
ßóÇäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó ÌóÚóáó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÃóÑúÈóÚó
ÍóÇáóÇÊò. áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
íóÏö ÃóÍóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö Ãóæú Ýöí íóÏöåöãóÇ Ãóæú Ýöí íóÏö
ÃóÌúäóÈöíøò¡ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÝöíåóÇ æóÌúåóíúäö
ãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÅÐóÇ ÕóÏóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÑóÌøóÍúäóÇåõ ÈöíóÏöåö
æóÈóíøöäóÊöåö: Ãóíú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÃóÞóÑøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÐóÇßó ÑóÌóÚó ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÊõåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ ÝóãóÇ
ÐóßóÑóåõ
(8/370)
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóíõÌúÑóì Ðóáößó Ýöí Þóæúáö
æóÇÍöÏò ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÒóíúÏò¡ æóÂÎóÑó ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ßóÐóáößó
ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö æóíõÕóÏøóÞõ ãöäú ÇáúÚóíúäö Ýöí íóÏöåö ÝóíóÍúáöÝõ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú íõÞöÑøõ.
(æóáóæú) (ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö æóÇáúãóÈöíÚõ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: (ÈöÚúÊõßóåõ ÈößóÐóÇ) æóåõæó ãöáúßöí¡
ÝóÅöäú áóãú íóÞõáú Ðóáößó áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ ÝóÃóäúßóÑó
(æóÃóÞóÇãóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöãóÇ ÞóÇáóÇåõ æóØóÇáóÈóÇåõ
ÈöÇáËøóãóäö (ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÍóÏóÇ ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ)
æóÊóÓóÇÞóØóÊóÇ áöÇãúÊöäóÇÚö ßóæúäöåö ãöáúßðÇ Ýöí Òóãóäò æóÇÍöÏò áößõáøò
ãöäúåõãóÇ æóÍúÏóåõ¡ ÝóíóÍúáöÝõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈóíøöäóÉñ ÞõÖöíó áóåõ æóÍóáóÝó áöáúÂÎóÑö (æóÅöäú) (ÇÎúÊóáóÝó)
ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ (áóÒöãóåõ ÇáËøóãóäóÇäö) áöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÝöíó ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæãò æóÇáúÌóãúÚõ ãõãúßöäñ¡ áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÒóãóÇäñ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóÇäöí Ëõãøó
ÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí¡ Ýóáóæú Úóíøóäó ÇáÔøõåõæÏõ ÒóãóäðÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
Ýöíåö Ðóáößó áóãú íóáúÒóãú ÇáËøóãóäóÇäö æóíóÍúáöÝõ ÍöíäóÆöÐò áößõáøò
(æóßóÐóÇ) íóáúÒóãõåõ ÇáËøóãóäóÇäö (Åäú ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú) ÃõØúáöÞóÊú
(ÅÍúÏóÇåõãóÇ) æóÃõÑøöÎóÊú ÇáúÃõÎúÑóì (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóãóäö¡ æóÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ áóãú íõÍúßóãú
ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÇáËøóÇäöí ÃóäøóåõãóÇ ßóãõÊøóÍöÏóÊóíú ÇáÊøóÇÑöíÎö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúíóÞöíäö¡ æóÝóÇÑóÞóÊú åóÐöåö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúäó
ÊõÖóíøóÞõ Úóäú ÍóÞøöåöãóÇ ãóÚðÇ ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóÇáúÞóÕúÏõ åõäóÇ
ÇáËøóãóäóÇäö æóÇáÐøöãøóÉõ áóÇ ÊõÖóíøóÞõ ÚóäúåõãóÇ ÝóæóÌóÈóÇ¡ æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóåöíó Úóáóì ÇáúÈóíúÚóíúäö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ.
æóäóÞóáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ áóæú ÔóåöÏó
ÈöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÚóÇÞöáðÇ æóÂÎóÑóÇäö ÈöÃóäøóåõ ãóÌúäõæäñ Ðóáößó Çáúíóæúãó
Úõãöáó ÈöÇáúÃóæúáóì¡ Ãóæú ÈöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãóÌúäõæäðÇ ÞõÏøöãóÇ¡ æóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí äóÍúæõåõ¡ æóåõæó áóæú ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÉñ: Åäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈößóÐóÇ íóæúãò ßóÐóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÃõÎúÑóì: ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊó ÞõÏøöãóÊú áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò¡ æóÞóíøóÏóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø Èöãóäú áóãú íõÚúÑóÝú Ãóäøóåõ íõÌóäøõ æóÞúÊðÇ æóíõÝöíÞõ
æóÞúÊðÇ æóÅöáøóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ.
(æóáóæú) (ãóÇÊó) ÔóÎúÕñ (Úóäú ÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãò æóäóÕúÑóÇäöíøò ÝóÞóÇáó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ: ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäöí) ÝóÃóÑöËõåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó (ÝóÅöäú
ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ßóÇäó äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÕõÏøöÞó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ) Èöíóãöíäöåö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ßõÝúÑöåö (æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö
ãõØúáóÞóÊóíúäö) ÈöãóÇ ÞóÇáóÇåõ (ÞõÏøöãó ÇáúãõÓúáöãõ) áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ
ÈöãóÒöíÏö Úöáúãò áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ ãöäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉñ áóåóÇ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ
ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉò æóäóÇÞöáóÉò¡ æóãöäúåõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÉö ÇáúÌóÑúÍö Úóáóì
ÈóíøöäóÉö ÇáÊøóÚúÏöíáö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ÞóíøóÏóÊú) ÅÍúÏóÇåõãóÇ
(Ãóäøó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö ÅÓúáóÇãñ) Ãóíú ßóáöãóÊõåõ æóåöíó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
(æóÚóßóÓóÊúåõ ÇáúÃõÎúÑóì) ÝóÞóíøóÏóÊú Ãóäøó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ ßóËóÇáöËö ËóáóÇËóÉò (ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) æóÊóÓóÇÞóØóÊóÇ
áöÊóäóÇÞõÖöåöãóÇ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ ãóæúÊõåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóíóÍúáöÝõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞõíøöÏóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÝóÞóØú¡ æóÞóíøóÏó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú: ßõáøñ ÂÎöÑõ ßóáöãóÉò
Êóßóáøóãó ÈöåóÇ æóãóßóËóÇ ÚöäúÏóåõ Åáóì Ãóäú ãóÇÊó.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑóÊú Úóáóì ÂÎöÑö ßóáöãóÉò Êóßóáøóãó ÈöåóÇ ÝóáóÇ
ÊóÚóÇÑõÖó Ýöíåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ßõáøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞóÊú åóÐöåö) åöíó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÞóÇáó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú æóÞóÈöáóåóÇ åöíó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú
ÇÏøóÚóíóÇ ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ËóÇáöËò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÞõÏøöãó ÇáúãõÓúáöãõ) Ãóíú ÈóíøöäóÊõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÊóÚóÇÑõÖó Ýöíåö) Ãóíú æóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÍóÇáóÉñ ãöäú Êöáúßó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóíóßõæäõ
ãóÍóáøõ Þóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÝöíåóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáËøóãóäö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÚóÑøóÖú ÈóíøöäóÊõåõ áöÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ãöËúáóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóÇáóÇÊö¡ áóßöäøó
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöáøóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ
Ðöí ÇáúíóÏö ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖó ßõáøñ ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
áöÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖóÊú áóåõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú¡
ãóÚó Ãóäøó Þóæúáóåõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÎóÇÕøñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöÐóáößó æóÅöáøóÇ ÇõÎúÊõÕøó ÚóÏóãõ
ÇáÑøõÌõæÚö Èöãóäú ÊóÚóÑøóÖóÊú ÈóíøöäóÊõåõ áöÐóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóãóÑøó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøó ãóäú ÇáúÚóíúäõ
Ýöí íóÏöåö áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáóÊú ÃõÎúÑóì ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó) ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: Åäú ÃõÑöíÏó æóÞúÊõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇäó äóÍúæó ãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáó¡ áóßöäú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÞúíöíÏö
ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúæóÞúÊö íóæúãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóáóíúÓó äóÍúæó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Èóáú ÇáúãõæóÇÝöÞõ áóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÞõíøöÏóÊú ÈóíøöäóÊõåõ) åõæó ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöåóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖóÉö ÈóíøöäóÉñ
ÈöáóÇ åóÇÁò
(8/371)
ÇÚúÊóãóÏóÊú ãóÇ ÓóãöÚóÊúåõ ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÐóåóÇÈöåóÇ Úóäúåõ Ëõãøó ÇõÓúÊõÕúÍöÈó ÍóÇáõåõ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÅÓúáóÇãò ÚóáöãúäóÇ ÊóäóÕøõÑóåõ Ëõãøó ÅÓúáóÇãóåõ ÞõÏøöãóÊú
ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö åõäóÇ ÈöãõØúáóÞö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÊøóäóÕøõÑö ÅáøóÇ ãöäú ÝóÞöíåò ãõæóÇÝöÞò áöáúÍóÇßöãö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÙöíÑöåö¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÈóíøöäóÉö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ãóäú ÊõÝóÓøöÑó ßóáöãóÉó ÇáÊøóäóÕøõÑö¡ æóÝöí æõÌõæÈö
ÊóÝúÓöíÑö ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÓúáöãö ßóáöãóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóæú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞóÇÖöí ÝöíãóÇ íõÓúáöãõ Èöåö
ÇáúßóÇÝöÑõ (æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú Ïöíäóåõ æóÃóÞóÇãó ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ
(ÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäöåö ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) ÃóØúáóÞóÊóÇ Ãóãú
ÞóíøóÏóÊóÇ áóÝúÙóåõ ÚöäúÏö ÇáúãóæúÊö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÃóÚúãóÇáöåöãóÇ¡
ÝóÅöäú ÞóíøóÏóÊú æóÇÍöÏóÉñ æóÃóØúáóÞóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÇõÊøõÌöåó
ÊóÚóÇÑõÖõåõãóÇ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÍóáóÝó ßõáøñ áöáúÂÎóÑö íóãöíäðÇ æóÇáúãóÇáõ ÈöíóÏöåöãóÇ Ãóæú ÈöíóÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÞóÇÓóãóÇåõ äöÕúÝóíúäö ÅÐú áóÇ ãõÑóÌøöÍó¡ Ãóæú ÈöíóÏö
ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ Ëõãøó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöäóÍúæö ÇáúÅöÑúËö¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö
æóÊóÌúåöíÒöåö ßóãõÓúáöãò æóÏóÝúäöåö Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóíóÞõæáõ ÇáúãõÕóáøöí Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÇáÏøõÚóÇÁö Åäú ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æõÌõæÈõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚóÇÑõÖó åõäóÇ ÕóíøóÑóåõ ãóÔúßõæßðÇ Ýöí Ïöíäöåö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÉñ
ãóÇÊó Ýöí ÔóæøóÇáò æóÃõÎúÑóì Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÞõÏøöãóÊú áöÃóäøóåóÇ
äóÇÞöáóÉñ ãóÇ áóãú ÊóÞõáú ÇáúÃõæáóì ÑóÃóíúÊõåõ ÍóíøðÇ Ýöí ÔóæøóÇáò
æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ Ãóæú ÈóÑöíÁó ãöäú ãóÑóÖöåö
ÇáøóÐöí ÊóÈóÑøóÚó Ýöíåö æóÃõÎúÑóì ãóÇÊó ãöäúåõ ÞõÏøöãóÊú ÇáúÃõæáóì Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÍóíúËõ ÐóåóÈó Åáóì ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ.
(æóáóæú) (ãóÇÊó äóÕúÑóÇäöíøñ Úóäú ÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãò æóäóÕúÑóÇäöíøò
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ: ÃóÓúáóãúÊ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ÈóíúäóäóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ: Èóáú) ÃóÓúáóãúÊ (ÞóÈúáóåõ) ÝóáóÇ ÅÑúËó áóß
(ÕõÏøöÞó ÇáúãõÓúáöãõ Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ Úóáóì
Ïöíäöåö ÝóíóÍúáöÝõ æóíóÑöËõ æóãöËúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÍóÐóÝóÇ
áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÇáúãõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÓúáöãö Èóíúäó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æóÞúÊö ãóæúÊö ÇáúÃóÈö
æóÚóÏóãöåö ãóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ãóæúÊö ÇáúÃóÈö Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÞóÇáó
ÇáúãõÓúáöãõ: ÃóÓúáóãúÊ Ýöí ÔóæøóÇáò æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó
(æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöãóÇ ÞóÇáóÇåõ (ÞõÏøöãó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ) áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ äóÇÞöáóÉñ æóÇáúÃõÎúÑóì
ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉñ áöÏöíäöåö ÝóãóÚó ÇáúÃóæøóáö ÒöíóÇÏóÉõ Úöáúãò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó
Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ ãõÓúáöãñ æóäóÕúÑóÇäöíøñ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäú
äóÕúÑóÇäöíøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÕúÑóÇäöíøóÉõ ÇáúÃóÈö¡ æóÞóÏú íõÕóæøóÑõ
Ðóáößó ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó ßõáøñ ãöäú ÇËúäóíúäö Úóáóì ÔóÎúÕò Ãóäøóåõ
ÃóÈõæåõãóÇ æóíõÕóÏøöÞõåõãóÇ Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ:)
Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ áöÃóÍóÏö ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáóåõ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãóÚöíøóÉó
ßóÇáúÞóÈúáöíøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóåöíó ÇáúÃóÕúæóÈõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö åõäóÇ)
íóÚúäöí Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ÞõíøöÏóÊú Ãóäøó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: Ëõãøó
ÑóÃóíúÊåãú ÞóÇáõæÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÈóíøöäóÉö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö Ãóäú
ÊõÝóÓøöÑó ßóáöãóÉó ÇáÊøóäóÕøõÑö æóÝöí æõÌõæÈö ÊóÝúÓöíÑö ÈóíøöäóÉö
ÇáúãõÓúáöãö ßóáöãóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÌúåóÇäö.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö Úóäú
ÌóãúÚò¡ Ëõãøó ÑóÌøóÍó ÇáúæõÌõæÈó ÓöíøóãóÇ ãöäú ÔóÇåöÏò ÌóÇåöáò Ãóæú
ãõÎóÇáöÝò áöáúÞóÇÖöí ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ æóÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú
ãöäú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÇáúãõÓúáöãö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÓøöíóÇÞö¡
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÉõ ÇÈúäò äóÕúÑóÇäöíøò æóÃóÈò áóÇ íõÚúÑóÝõ Ïöíäõåõ
(Þóæúáõåõ: ÊóÞóÇÓóãóÇåõ äöÕúÝóíúäö) ÞóÇáó ÇáÒøöíóÇÏöíøõ: æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÐóßóÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃõäúËóì ÇåÜ: Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú
ËóÈóÊó ãõÏøóÚöí ÇáúÃõäúËóì áóãú ÊóÃúÎõÐú Óöæóì ÇáäøöÕúÝö¡ æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÚóíúäðÇ æóÂÎóÑõ
äöÕúÝóåóÇ æóåöíó Ýöí íóÏöåöãóÇ æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÍóíúËõ ÊóÈúÞóì
áóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ
áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö¡ æóÞóÏú
ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÃóäøóåõ íóÏøóÚöíåö ÇáúÛóíúÑõ áöäóÝúÓöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
íõÌúÚóáõ Ýöíåö ßóãõÓúáöãò ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÉñ ãóÇÊó Ýöí ÔóæøóÇáò ÅáóÎú) áóÇ íóÙúåóÑõ áöæóÖúÚö åóÐóÇ
åõäóÇ ãóÍóáøñ Èóáú åõæó Úóíúäõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóÊõÞóÏøóãõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÈóíøöäóÊöåö¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÝóÑóÖóåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉò ÎóÇÕøóÉò¡ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ åõäóÇ
ãóÇ áóãú ÊóÞõáú ÇáúÃõæáóì ÑóÃóíúÊå ÍóíøðÇ ÅáóÎú äóÇÞóÖóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÊúäö ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ) ÚöáøóÉñ áöáúÃóæúÌóåö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÍóíúËõ
ßóÇäó Ðóáößó ãóÝúåõæãðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö Ýóåõæó ãöäú
ãóÔúãõæáóÇÊöåö æóãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö Ýóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÈöÍóíúËõ Åäøóåõ áóæú ÐóßóÑóåõ ËóÇäöíðÇ ßóÇäó ÊóßúÑöíÑðÇ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí
åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ Çáúãõæåöãõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáú.
(8/372)
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ðóáößó ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóÞõáú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÚóáöãúäóÇ ÊóäóÕøõÑóåõ ÍóÇáóÉó
ãóæúÊö ÃóÈöíåö æóÈóÚúÏóåõ æóáóãú ÊóÓúÊóÕúÍöÈú ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú Ðóáößó
ÞõÏøöãóÊú æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúÍõßúãõ ÈöÑöÏøóÊöåö ÚöäúÏó ãóæúÊö
ÃóÈöíåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÑøöÏøóÉö ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÑóÃóíúäóÇåõ ÍóíøðÇ Ýöí ÔóæøóÇáò
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÓúáöãõ.
(Ýóáóæú) (ÇÊøóÝóÞóÇ) Ãóíú ÇáöÇÈúäóÇäö (Úóáóì ÅÓúáóÇãö ÇáöÇÈúäö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó æóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ: ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó æóÞóÇáó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ) : ãóÇÊó (Ýöí ÔóæøóÇáò) (ÕõÏøöÞó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ)
Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö (æóÊõÞóÏøóãõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÈóíøöäóÊöåö) Åäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ ãöäú ÇáúÍóíóÇÉö Åáóì ÇáúãóæúÊö Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÓúÊóÕúÍöÈóÉñ ÇáúÍóíóÇÉó Åáóì ÔóæøóÇáò¡
äóÚóãú Åäú ÞóÇáóÊú: ÑóÃóíúäóÇåõ ÍóíøðÇ Ýöí ÔóæøóÇáò ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÝóíóÍúáöÝõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ßóãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÓúáöãõ
ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóÕúáö ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì Ïöíäöåö æóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö áöÃóäøóåóÇ äóÇÞöáóÉñ ãóÇ áóãú ÊóÞõáú ÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÓúáöãö ÚóÇíóäøóÇ ÇáúÃóÈó ãóíøöÊðÇ ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö
ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö¡.
æóáóæú ãóÇÊó Úóäú ÃóæúáóÇÏò æóÃóÍóÏõåõãú Úóäú æóáóÏò ÕóÛöíÑò
ÝóæóÖóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãú Úóáóì ÇáúãóÇáö ÝóáóãøóÇ ßóãõáó ÇÏøóÚóì
ÈöãóÇáö ÃóÈöíåö æóÈöÅöÑúËö ÃóÈöíåö ãöäú ÌóÏøöåö ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇÊó
ÃóÈõæß Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ÈóíøöäóÉñ Úõãöáó
ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó åõæó æóåõãú Úóáóì æóÞúÊö ãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÎúÊóáóÝó Ýöí Ãóäøó ÇáúÂÎóÑó ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÍóáóÝó ãóäú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÏóæóÇãõ
ÇáúÍóíóÇÉö æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó Ýöí ãóÇáö ÃóÈöíåö æóåõãú Ýöí ãóÇáö
ÃóÈöíåöãú ÝóáóÇ íóÑöËõ ÇáúÌóÏøõ ãöäú ÇÈúäöåö æóÚóßúÓõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ ÌõÚöáó ãóÇáõ ÃóÈöíåö áóåõ æóãóÇáõ ÇáúÌóÏøö
áóåõãú.
(æóáóæú) (ãóÇÊó Úóäú ÃóÈóæóíúäö ßóÇÝöÑóíúäö æóÇÈúäóíúäö
ãõÓúáöãóíúäö) ÈóÇáöÛóíúäö (ÝóÞóÇáó ßõáøñ) ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö (ãóÇÊó
Úóáóì ÏöíäöäóÇ) (ÕõÏøöÞó ÇáúÃóÈóæóÇäö ÈöÇáúíóãöíäö) áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó ãóÍúßõæãñ ÈößõÝúÑöåö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÊóÈóÚðÇ áóåõãóÇ
ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÎöáóÇÝóåõ (æóÝöí Þóæúáò íõæÞóÝõ
ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó Ãóæú íóÕúØóáöÍõæÇ) áöÊóÓóÇæöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö æóÅöÓúáóÇãöåö æóßõÝúÑöåö áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ äóÍúßõãõ
ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Ýöí ÕöÛóÑöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÝóáóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö: æóåóÐóÇ ÃóÑúÌóÍõ ÏóáöíáðÇ¡ áóßöäú ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóæøóáõ. ÃóãøóÇ ÚóßúÓõ Ðóáößó ÈöÃóäú ÚõÑöÝó
áöáúÃóÈóæóíúäö ßõÝúÑñ ÓóÇÈöÞñ æóÞóÇáóÇ: ÃóÓúáóãúäóÇ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö
Ãóæú ÃóÓúáóãó åõæó Ãóæú ÈóáóÛó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöäóÇ æóÃóäúßóÑó
ÇáöÇÈúäóÇäö æóáóãú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÇáöÇÈúäóÇäö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ ÇáúßõÝúÑö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú áöáúÃóÈóæóíúäö ßõÝúÑñ Ãóæú
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÕõÏøöÞó
ÇáúÃóÈóæóÇäö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáÕøöÈóÇ.
æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÍúãõ ãõÐóßøóÇÉò Ãóæú áóÍúãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó¡
æóáóæú ÞóÇáóÊú ÈóíøöäóÉñ ãóÇÊó Ýöí ÔóæøóÇáò æóÃõÎúÑóì Ýöí ÔóÚúÈóÇäó
ÍóíúËõ ÐõßöÑó Ëõãøó Ýöí äóÙöíÑöåóÇ Ãóäøóåõ ÊõÞóÏøóãõ ÇáúãõÄóÑøöÎóÉõ
ÈöÔóæøóÇáò ÍóíúËõ ÞóÇáóÊú ÚóáöãúäóÇåõ ÍöíäóÆöÐò ÍóíøðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí Þóæúáò íõæÞóÝõ) Ãóíú ÇáúÃóãúÑõ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö) åöíó Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóáóÛó ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóåöÏóÊú) Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÞóÇáóÊú ÑóÃóíúäóÇåõ ÍóíøðÇ Ýöí ÔóæøóÇáò
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ÊóÞúÏöíãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáúãóæúÊö Ýöí ÔóæøóÇáò ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ äöÓúÈóÉõ ÇÚúÊöãóÇÏöåö áöáÔøóÇÑöÍö ãóÇ
åõäóÇ ÅÐú ãöäú ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö ÐößúÑõ ÇáÔøóíúÁö Ýöí ãóÍóáøöåö¡
æóáöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ãóÇ åõäóÇ ÃóÕúáðÇ¡ æóÞóÇÓó Úóáóíúåö ãóÇ
ÇÓúÊóæúÌóåóåõ ÞóÑöíÈðÇ ÑóÏøóÇ Úóáóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÊúäö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó åóÐóÇ¡ æóáöÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÚóãóáö ÈöÂÎöÑö
Þóæúáóíú ÇáúãõÌúÊóåöÏö æóÅöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóÇ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇÚúÊöãóÇÏöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÎõØúÈóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó áöáÔøóÇÑöÍö åõäóÇßó¡ Úóáóì Ãóäøó
ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó áóãú íóÙúåóÑú áóåõ ãõÓúÊóäóÏñ¡ ÝóÅöäøó
ÍóÇÕöáó ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÅãóÇãó ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó Ýöí ÅØúáóÇÞö ÊóÞúÏöíãö ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÊõËúÈöÊõ ÇáúÍóíóÇÉó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó
áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúåóÏõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö Ýöí ÔóæøóÇáò¡ æóÇáúãóæúÊõ
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÍóíóÇÉò æóÇáúÍóíóÇÉõ ÕöÝóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ íõÔúåóÏõ
ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúãóæúÊö¡ ÞóÇáó: ÝóáúíóÍúßõãú ÈöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú
ÊõÑóÇÚóì ßóíúÝöíøóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÝóÊõÑóÌøóÍõ ÇáøóÊöí ÊõäúÞóáõ¡ æóÅöäú ÔóåöÏúÊ ÈóíøöäóÉõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÈöÃóäøóåõãú ÚóÇíóäõæåõ ÍóíøðÇ Ýöí ÔóæøóÇáò
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ ÝóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ãóÑøó áóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÅØúáóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóÇ ÊóÝúÕöíáó ÇáÔøóíúÎóíúäö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãõÑóÌøöÍñ ÂÎóÑõ áöáÊøóÚóÇÑõÖö æóåõæó
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÚóãóáðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóæúáõåõ
(8/373)
ÍóáóÇáò æóÚóßóÓóÊú ÃõÎúÑóì ÞõÏøöãóÊú
ÇáúÃõæáóì ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáöãö ÝöíãóÇ
áóæú ÌóÇÁó ÇáúãõÓúáöãõ Åáóíúåö ÈöáóÍúãò ÈöÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö æóÞóÇáó
åõæó ãõÐóßøðì æóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ: åóÐóÇ áóÍúãõ ãóíúÊóÉò ÝóáóÇ
íóáúÒóãõäöí ÞóÈõæáõåõ áöÃóäøó ÇááøóÍúãó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ãõÍóÑøóãõ
ÇáúÃóßúáö ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ÍóÊøóì ÊõÚúáóãó ÐóßóÇÊõåõ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúÃõæáóì äóÇÞöáóÉñ Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÝóÞõÏøöãóÊú¡ æóíõÊøóÌóåõ ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí
ÈóíøöäóÉò ÔóåöÏóÊú ÈöÇáúÅöÝúÖóÇÁö æóÃõÎúÑóì ÈöÚóÏóãöåö æóáóãú íóãúÖö
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáöÇáúÊöÆóÇãõ æóÅöäú ÈóÍóËó
ÈóÚúÖõåõãú ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃõæáóì áöÒöíóÇÏóÉö ÚöáúãöåóÇ ÈöÇáäøóÞúáö
Úóäú ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóÉó ÈöÚóÏóãöåö ãõÚóÇÑöÖóÉñ
áöãõËúÈöÊöåö ÝóÇáúÚóãóáõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóåõæó
ÚóÏóãõ ÇáúÅöÝúÖóÇÁö.
(æóáóæú) (ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖöåö) Ãóíú
ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö (ÓóÇáöãðÇ æóÃõÎúÑóì) Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó Ýöíåö
(ÛóÇäöãðÇ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ËõáõËó ãóÇáöåö) æóáóãú ÊóÌõÒú ÇáúæóÑóËóÉõ
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÊóÇÑöíÎñ) áöáúÈóíøöäóÊóíúäö (ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓúÈóÞõ)
áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÇáúãõäúÌóÒóÉó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö íõÞóÏøóãõ
ãöäúåóÇ ÇáúÃóÓúÈóÞõ ÝóÇáúÃóÓúÈóÞõ ßóãóÇ ãóÑøó æóáöÃóäøó ãóÚóåóÇ
ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò (æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó) ÇáÊøóÇÑöíÎõ (ÃõÞúÑöÚó)
ÈóíúäóåõãóÇ áöÚóÏóãö ÇáúãóÒöíøóÉö áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ äóÚóãú Åäú ÇÊøóÍóÏó
ÈöãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíÞò æóÊóäúÌöíÒò ßóÅöäú ÃóÚúÊóÞúÊõ ÓóÇáöãðÇ
ÝóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÓóÇáöãðÇ ÝóíõÚúÊóÞõ ÛóÇäöãñ ãóÚóåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÞóÇÑõäö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúãóÔúÑõæØö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÊóÚóíøóäó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöáóÇ ÅÞúÑóÇÚò áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÞúæóì
æóÇáúãõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ÃóØúáóÞóÊóÇ) Ãóæú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ (Þöíáó: íõÞúÑóÚõ) ÈóíúäóåõãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÚöíøóÉö
æóÇáÊøóÑúÊöíÈö (æóÞöíáó Ýöí Þóæúáò: íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøò äöÕúÝõåõ
ÞõáúÊ: ÇáúãóÐúåóÈõ íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøò äöÕúÝõåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ) áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ æóÇáúÞõÑúÚóÉõ ãõãúÊóäöÚóÉñ ÅÐú áóæú
ÃóÞúÑóÚúäóÇ áóãú äóÃúãóäú ÎõÑõæÌó ÇáÑøöÞøö Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÚó
Ãóäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÑúÞóÇÞõ ÍõÑøò
æóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞöíÞò ÝóæóÌóÈó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõ
ÇáúÚóÏúáõ¡ æóáóÇ äóÙóÑó áöáõÒõæãö Ðóáößó Ýöí ÇáäøöÕúÝö áöÃóäøóåõ
ÃóÓúåóáõ ãöäúåõ Ýöí Çáúßõáøö.
(æóáóæú) (ÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞò ÓóÇáöãò
æóåõæó ËõáõËõåõ) Ãóíú ËõáõËõ ãóÇáöåö (æóæóÇÑöËóÇäö) (ÍóÇÆöÒóÇäö)
Ãóæú ÛóíúÑõ ÍóÇÆöÒóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöåöãóÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú Ðóáößó æóæóÕøóì ÈöÚöÊúÞò ÛóÇäöãò æóåõæó
ËõáõËõåõ ËóÈóÊóÊú) ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ (áöÛóÇäöãò)
áöÃóäøóåõãóÇ ÃõËúÈöÊóÇ áöáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ ÈóÏóáðÇ ãõÓóÇæöíðÇ ÝóáóÇ
ÊõåúãóÉó æóßóæúäõ ÇáËøóÇäöí ÃóåúÏóì áöÌóãúÚò ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí
íóÑöËõæäóåõ ÈöÇáúæóáóÇÁö ÈóÚöíÏñ Ýóáóãú íóÞúÏóÍú ÊõåúãóÉñ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ïõæäó ËõáõËöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáóÇäö ÝöíãóÇ áóãú íõËúÈöÊóÇ
áóåõ ÈóÏóáðÇ áöáÊøõåúãóÉö¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÎöáóÇÝõ ÊóÈúÚöíÖö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÏú ãóÑøó (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËóÇäö) ÇáúÍóÇÆöÒóÇäö
(ÝóÇÓöÞóíúäö áóãú íóËúÈõÊú ÇáÑøõÌõæÚõ) áöÚóÏóãö ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÇÓöÞö (ÝóíõÚúÊóÞõ ÓóÇáöãñ) ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö
áöÃóäøó ÇáËøõáõËó íóÍúÊóãöáõåõ æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö (æó)
íõÚúÊóÞõ (ãöäú ÛóÇäöãò) ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ (ËõáõËõ) ÇáúÈóÇÞöí
ãöäú (ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÓóÇáöãò) æóåõæó ËõáõËóÇåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúæóÇÑöËóíúäö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóåõ æóßóÇäó
ÓóÇáöãðÇ åóáóßó Ãóæú ÛõÕöÈó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ãõÄóÇÎóÐóÉð
áöáúæóÑóËóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇÆöÒóíúäö ÝóíõÚúÊóÞõ
ãöäú ÛóÇäöãò ÞóÏúÑõ ËõáõËö ÍöÕøóÊöåöãóÇ. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú) ãõÑóÇÏõåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóÉó) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóíõÊøóÌóåõ
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøõäõ ÇáÓøóÇÈöÞö) æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãóÇ æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚöáøóÉö æóÇáúãóÚúáõæáö áöãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞõæøóÉö ÇáúãõäúÌóÒö Ýöí ÇáÑøõÊúÈóÉö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ËõáõËõ
ãóÇáöåö ãóÇ áóæú ÎóÑóÌóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóíõÚúÊöÞóÇäö ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÈöÇáÊøóäúÌöíÒö æóÇáúÂÎóÑó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÇáúÃóÕúáõ: Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÊøóÚúáöíáö áóåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóãúÖö ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáöÇáúÊöÆóÇãõ) ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÞõæáó æóÞóÏú ãóÖóì
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáöÇáúÊöÆóÇãõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóãúÖö Ðóáößó ÝóÇáÔøóÇåöÏóÉõ ÈöÇáúÅöÝúÖóÇÁö ßóÇÐöÈóÉñ æóáóÇ ÈõÏøó¡
ÅÐú ÇáÕøõæÑóÉõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ ÇáúÂäó
ÛóíúÑõ ãõÝúÖóÇÉò ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú)
åõæó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøöåóÇÈó Èúäó ÞóÇÓöãò äóÞóáó ÅÝúÊóÇÁó æóÇáöÏö
ÇáÔøóÇÑöÍö åóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÚóÞöÈóåõ ÃóÞõæáõ: æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÎöáóÇÝõ ÊóÈúÚöíÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö: ÝóÅöäú ÈóÚøóÖúäóÇåóÇ ÚóÊóÞó äöÕúÝõ ÓóÇáöãò
ÇáøóÐöí áóãú íõËúÈöÊóÇ áóåõ ÈóÏóáðÇ æóßõáøõ ÛóÇäöãò æóÇáúãóÌúãõæÚõ
ÞóÏúÑõ ÇáËøõáõËö æóÅöäú áóãú äõÈóÚøöÖúåóÇ æóåõæó äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏóÇäö ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö æóÇáËøóÇäöí ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËóíúäö ÇáøóÐöí
ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áóåõ Åäú ßóÇäóÇ ÍóÇÆöÒóíúäö æóÅöáøóÇ
ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÊöåöãóÇ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò: æóÞóæúáõåõ æóÅöäú áóãú äõÈóÚøöÖúåóÇ ÅáóÎú åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ ÞóÇáó: æóÃóÞõæáõ Þóæúáõåõ æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÞóÏúÑõ
ÇáËøõáõËö áóÚóáøóåõ ÝóÑóÖó ÛóÇäöãðÇ ÞóÏúÑó ÇáÓøõÏõÓö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÇåÜ.
(8/374)
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÞóÇÆöÝö ÇáúãõáúÍöÞö
áöáäøóÓóÈö ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÈöãóÇ ÎóÕøóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö
æóåõæó áõÛóÉð: ÊóÊóÈøõÚõ ÇáúÃóËóÑö æóÇáÔøóÈóåö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÏóÎóáó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÐóÇÊó íóæúãò æóåõæó ãóÓúÑõæÑñ ÝóÞóÇáó: Ãóáóãú
ÊóÑóíú Ãóäøó ãõÌóÒøöÒðÇ ÇáúãõÏúáöÌöíøó ÏóÎóáó Úóáóíøó ÝóÑóÃóì
ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò æóÒóíúÏðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÞóØöíÝóÉñ ÞóÏú ÛóØøóíóÇ
ÑõÁõæÓóåõãóÇ æóÈóÏóÊú ÃóÞúÏóÇãõåõãóÇ ÝóÞóÇáó: Åäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÞúÏóÇãó ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò» ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: ßóÇäó
ÃõÓóÇãóÉõ ÃóÓúæóÏó æóÒóíúÏñ ÃóÈúíóÖó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: Ýóáóæú áóãú íõÚúÊóÈóÑú Þóæúáõåõ áóãóäóÚóåõ ãöäú
ÇáúãõÌóÇÒóÝóÉö áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ
íõÞöÑøõ Úóáóì ÎóØóÅò æóáóÇ íõÓóÑøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö.
(ÔóÑúØõ ÇáúÞóÇÆöÝö) ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ (ãõÓúáöãñ ÚóÏúáñ) Ãóíú
ÅÓúáóÇãñ æóÚóÏóÇáóÉñ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÔøóÇåöÏö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ßóßóæúäöåö äóÇØöÞðÇ ÈóÕöíÑðÇ ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö
æóÛóíúÑó ÚóÏõæøò áöãóäú íóäúÝöí Úóäúåõ æóáóÇ ÈóÚúÖò áöãóäú íõáúÍóÞõ
Èöåö áöÃóäøóåõ ÔóÇåöÏñ Ãóæú ÍóÇßöãñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóãúÚöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (ãõÌóÑøöÈñ) áöÎóÈóÑö «áóÇ Íóßöíãó
ÅáøóÇ Ðõæ ÊóÌúÑöÈóÉò» æóßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÝóÓøóÑó ÇáúãõÍóÑøóÑõ ÇáÊøóÌúÑöÈóÉó ÈöÃóäú íõÚúÑóÖó
Úóáóíúåö æóáóÏñ Ýöí äöÓúæóÉò áóíúÓó Ýöíåöäøó Ãõãøõåõ ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò Ëõãøó Ýöí äöÓúæóÉò åöíó Ýöíåöäøó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó Ýöí ßõáøò
Ýóåõæó ãõÌóÑøöÈñ ÇäúÊóåóì æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáËøóáóÇËö¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö æóÞóÏú ÊóÍúÕõáõ ÈöÏõæäö ËóáóÇËò¡
æóßóæúäõåõ ãóÚó ÇáúÃõãøö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Èóáú áöáúÃóæúáóæöíøóÉö
ÝóíóßúÝöí ÇáúÃóÈõ ãóÚó ÑöÌóÇáò æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÉö
æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ Îõáõæøó ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö
ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúáóãõ Ðóáößó ÝóáóÇ
ÊóÈúÞóì Ýöíåöäøó ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóÞóÏú íõÕöíÈõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚúÑóÖó ãóÚó ßõáøö ÕöäúÝò æóáóÏñ
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúäóÇÝö æóáóÇ ÊõÎóÕøõ Èöåö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó Ýöí Çáúßõáøö ÚõáöãóÊú ÊóÌúÑöÈóÊõåõ
ÍöíäóÆöÐò ÇäúÊóåóì æóßóæúäõ Ðóáößó Ãóæúáóì ÙóÇåöÑñ Ýóåõæó ÛóíúÑõ
ãõäóÇÝò áößóáóÇãöåöãú (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ) æóÕúÝóíúäö ÂÎóÑóíúäö
ÚöáúãðÇ ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÅöäøóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåöãóÇ
áöáúÎöáóÇÝö ÝöíåöãóÇ æóåõãóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáÐøõßõæÑóÉõ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÅáøóÇ ãöäú (ÍõÑøò ÐóßóÑò) ßóÇáúÞóÇÖöí
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ßóÇáúãõÝúÊöí (áóÇ ÚóÏóÏñ) ÝóíóßúÝöí Þóæúáõ æóÇÍöÏò
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇËúäóíúäö ßóÇáúãõÒóßøóì (æóáóÇ ßóæúäõåõ
ãõÏúáöÌöíøóÇ) Ãóíú ãöäú Èóäöí ãõÏúáöÌò áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÝóÉó äóæúÚõ
Úöáúãò¡ Ýóãóäú Úóáöãóåõ Úóãöáó Èöåö ÝóíóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚóÑóÈö Èóáú æóÇáúÚóÌóãö æóÇáËøóÇäöí íõÔúÊóÑóØõ áöÑõÌõæÚö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöÈóäöí ãõÏúáöÌò Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú¡ æóÞóÏú íóÎõÕøõ
Çááøóåõ ÌóãóÇÚóÉð ÈöäóæúÚò ãöäú ÇáúÝóÖóÇÆöáö æóÇáúãóäóÇÕöÈö ßóãóÇ
ÎóÕøó ÞõÑóíúÔðÇ ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö.
(ÝóÅöÐóÇ) (ÊóÏóÇÚóíóÇ ãóÌúåõæáðÇ) áóÞöíØðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ÚõÑöÖó
Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö ãóÚó ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö Åäú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ¡ ÅÐú ÇáúßóÈöíÑõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕúÏöíÞöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÞóÇÆöÝö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõáúÍöÞö) ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ ÈöÍóÓóÈö ÇáöÇÕúØöáóÇÍö
(Þóæúáõåõ: Åäøó ãõÌóÒøöÒðÇ) Ãóíú ÈöÌöíãò æóÒóÇíóíúäö ãõÚúÌóãóÊóíúäö
ÇåÜ ÍóÌø (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú áóãú íõÚúÊóÈóÑú Þóæúáõåõ: áóãóäóÚóåõ)
Ãóíú æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáöåö æóíõËóÇÈõ Úóáóì
Ðóáößó æóåóáú ÊóÌöÈõ áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÏñ Ýöí äöÓúæóÉò) æóíóÌõæÒõ áóåõ äóÙóÑõåõäøó
áöáÖøóÑõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏõ
(Þóæúáöåö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö) Ãóíú ÇáËøóáóÇËö ãóÑøóÇÊò
ÇáúÃõæóáö ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÇÆöÝö ÇáúãõáúÍöÞö áöáäøóÓóÈö ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö
ÈöãóÇ ÎóÕøóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö]
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÇáúÞóÇÆöÝö (Þóæúáõåõ: ãõÊóÊóÈøöÚõ ÇáúÃóËóÑö
æóÇáÔøóÈóåö) íõÞóÇáõ ÞóÇÝó ÃóËóÑóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÞóÇáó ÅÐóÇ
ÊóÊóÈøóÚóåõ ãöËúáõ ÞõÝöíó ÃóËóÑõåõ¡ æóíõÌúãóÚõ ÇáúÞóÇÆöÝõ Úóáóì
ÞóÇÝóÉò (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: æóßóÇäó ÃõÓóÇãóÉõ ÃóÓúæóÏó
ÅáóÎú) æóÚóßúÓõåõ ÇáÔøóíúÎõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøõ¡ æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: ßóÇäó ÒóíúÏñ ÃóÎúÖóÑó Çááøóæúäö æóÃõÓóÇãóÉõ ÃóÓúæóÏó
Çááøóæúäö. .
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö «áóÇ Íóßöíãó ÅáøóÇ Ðõæ ÊóÌúÑöÈóÉò» )
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÞóÏú íõÝöíÏõ ÞöÑóÇÁóÉó ãõÌóÑøöÈò Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÝóÇäúÙõÑú åóáú åõæó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÚöáúãðÇ
ãöäú ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö) Ãóíú ÇáúãõØúáóÞóÉö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÞóíúÏò¡
(8/375)
(Ýóãóäú ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö áóÍöÞóåõ) ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇááøóÞöíØö æóÇáúãóÌúäõæäö ßóÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÃóáúÍóÞó Èöåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãõÛúãðì Úóáóíúåö æóäóÇÆöãðÇ æóÓóßúÑóÇäó ÛóíúÑó
ãõÊóÚóÏøò¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóÇÆöãö ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ (æóßóÐóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóßó Ýöí æóØúÁò) áöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú
ãóÇÁóåõãóÇ: Ãóíú ÇáúãõÍúÊóÑóãó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(ÝóæóáóÏóÊú ãõãóßøóäðÇ ãöäúåõãóÇ æóÊóäóÇÒóÚóÇåõ ÈöÃóäú æóØöÆóÇ
ÈöÔõÈúåóÉò) ßóÃóäú ÙóäøóåóÇ ßõáøñ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ Ãóæú ÃóãóÊõåõ
æóáóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÏú ÐõßöÑó ÈóÚúÖõ
ÕõæóÑöåóÇ ÚóØúÝðÇ áöáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ÝóÞóÇáó (Ãóæú) æóØöÆóÇ
(ãõÔúÊóÑóßóÉð áóåõãóÇ) Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
áöáËøóÇäöí ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí ÞöíóÇÓðÇ
áöÊóÚóÐøõÑö ÚóæúÏöåö Åáóì åóÐóÇ áöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÕõæóÑðÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÚóæúÏõåõ ÅáóíúåóÇ (Ãóæú æóØöÆó ÒóæúÌóÊóåõ æóØóáøóÞó
ÝóæóØöÆóåóÇ ÂÎóÑõ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) ßóÃóäú äóßóÍóåóÇ
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍóÇáö (Ãóæú) æóØöÆó (ÃóãóÊóåõ
æóÈóÇÚóåóÇ ÝóæóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íóÓúÊóÈúÑöÆú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ) ÝóíõÚúÑóÖõ Úóáóíúåö æóáóæú ãõßóáøóÝðÇ¡ Ýóãóäú ÃóáúÍóÞóåõ
Èöåö ãöäúåõãóÇ áóÍöÞóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÇÆöÝñ Ãóæú ÊóÍóíøóÑó
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇäúÊöÓóÇÈõ ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ßóãóÇáöåö¡ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: áóæú ßóÇäó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ áöáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí
ÇáúÝöÑóÇÔö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÞóÇÆöÝö ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúßõãó
ÍóÇßöãñ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Úóäú
ãõáóÎøóÕö ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (æóßóÐóÇ áóæú æóØöÆó) ÈöÔõÈúåóÉò
(ãóäúßõæÍóÉð) áöÛóíúÑöåö äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÒøóæúÌõ áöáúÅöáúÍóÇÞö áöÃóäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö æóÇáËøóÇäöí íóáúÍóÞõ ÇáÒøóæúÌó áöÞõæøóÉö
ÇáúÝöÑóÇÔö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÇáúæóØúÁö
Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíøöäóÉò Èöåö áöÃóäøó áöáúæóáóÏö ÍóÞøðÇ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö æóÊóÕúÏöíÞõåõãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú
Èöåö ÈóíøöäóÉñ ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö æóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇááøöÚóÇäö¡ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó
ÈöÐóáößó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ äóÚóãú íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúæóáóÏö ÇáúãõßóáøóÝö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó áóåõ ÍóÞøðÇ (ÝóÅöÐóÇ
æóáóÏóÊú áöãóÇ Èóíúäó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãöäú
æóØúÆöåöãóÇ æóÇÏøóÚóíóÇåõ) Ãóæú áóãú íóÏøóÚöíóÇåõ (ÚõÑöÖó Úóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúÞóÇÆöÝö áöÅöãúßóÇäöåö ãöäúåõãóÇ (ÝóÅöäú ÊóÎóáøóáó Èóíúäó
æóØúÆöåöãóÇ ÍóíúÖóÉñ Ýó) ÇáúæóáóÏõ (áöáËøóÇäöí) æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÙõåõæÑö ÇäúÞöØóÇÚö ÊóÚóáøõÞöåö Èöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóæøóáõ ÒóæúÌðÇ Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò) Ãóíú æóÇáËøóÇäöí ÈöÔõÈúåóÉò
Ãóæú äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó
ÅãúßóÇäó ÇáúæóØúÁö ãóÚó ÇáúÝöÑóÇÔö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó äóÝúÓö ÇáúæóØúÁö
æóÇáúÅöãúßóÇäõ ÍóÇÕöáñ ÈóÚúÏó ÇáúÍóíúÖóÉö¡ æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáÕøóÍöíÍö
ÚóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÒóæúÌðÇ Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÝóÅöäøóåõ
íóäúÞóØöÚõ ÊóÚóáøõÞõåõ æóíóßõæäõ áöáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö
áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÈÑÇãáÓí]
Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóÇÆöãö ÈóÚöíÏñ) Ãóíú Èóáú æóÝöí
ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÇáÓøóßúÑóÇäö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöåöãóÇ
ÞóÑöíÈó ÇáÒøóæóÇáö (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÚóæúÏöåö) Ãóíú ÇáúÞóíúÏö
ÇáúÂÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÊóÎóáøóáó
Èóíúäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúßõãó ÍóÇßöãñ) Ãóíú
ÈöÅöáúÍóÇÞö ÇáúÞóÇÆöÝö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) Ãóíú
ÝóÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó íõáúÍóÞõ ÈöÇáÒøóæúÌö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑÔíÏí]
æóÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó íóäúÕóÑöÝõ áöáúÝóÑúÏö ÇáúßóÇãöáö.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ãõÊóÚóÏøò) æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÖú áöÃóäøóåõ
ßóÇáÕøóÇÍöí æóíóÕöÍøõ ÇäúÊöÓóÇÈõåõ (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
ËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö ÈöáõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÝóÉö¡ æóåõæó
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÇáäøóÓóÈö æóÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÝöÑóÇÔò
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ÅáøóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡
áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ÞóÏú ÃóæúÌóÈó áóåõãóÇ ÍóÞøðÇ æóÃóæúÌóÈó
ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÞøðÇ Ýöí ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóäóÝúíõåõ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö æóÃõáúÍöÞó ÚóáóíúåöãóÇ áöáúæóáóÏö æóÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóáöÐóáößó
æóÌóÈó ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöäú áóãú íóÊóäóÇÒóÚóÇåõ¡ æóáóãú
íóÌõÒú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íõÓóáøöãóåõ áöáúÂÎóÑö ÝóßóÇäó ÃóÛúáóÙó
ãöäú ÇááøöÚóÇäö ÇáøóÐöí áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡
æóÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó ãóÇ äóÕøõåõ: ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÝöÑóÇÔõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóËõÈõæÊõåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóæúÌðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÐóÇ ÔõÈúåóÉò ËóÈóÊó ÝöÑóÇÔõ Ðöí
ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÅáøóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝöíåöãóÇ ÒóæúÌñ ÇõÚúÊõÈöÑó ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö áößõáøò
ãöäúåõãóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÒøóæúÌõ ÕóÇÑó ÏóÇÎöáðÇ
ãóÚóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóäóÇÒõÚö ÇåÜ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ.
áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÝöÑóÇÔó ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáö ÇáÒøóæúÌóíúäö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíøöäóÉò Èöåö
Ãóæú ÊóÕúÏöíÞö ÇáúæóáóÏö ÇáúãõßóáøóÝö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú Èöåö
ÈóíøöäóÉñ ÚõÑöÖó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö) Ãóíú áöíõáúÍöÞóåõ ÈöÇáÒøóæúÌö¡
æóáóÇ íóßúÝöí ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÇáúæóØúÁö: Ãóíú Úóáóì
æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö Ãóæú ÈöÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÈúåóÉö¡ Ëõãøó íóÍúßõãõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÅöáúÍóÇÞöåö Èöãóäú ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó
(8/376)
áóÇ ÊóÕöíÑõ ÝöÑóÇÔðÇ ãóÇ áóãú ÊõæÌóÏú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúæóØúÁö (æóÓóæóÇÁñ
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö (ÇÊøóÝóÞóÇ ÅÓúáóÇãðÇ æóÍõÑøöíøóÉð
Ãóãú áóÇ) ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇááøóÞöíØö áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö¡ åóÐóÇ Åäú ÃõáúÍöÞó
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ÊóÏóÇÚóíóÇ ÃõÎõæøóÉó ãóÌúåõæáò
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÍõÑøõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúãõáúÍóÞö ÈöÛóíúÑöåö
Ãóäú íóßõæäó æóÇÑöËðÇ ÍóÇÆöÒðÇ æóíõÍúßóãõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóÅöäú
ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúÚóÈúÏö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ æõáöÏó ãöäú ÍõÑøóÉò¡
æóáóæú ÃóáúÍóÞóåõ ÞóÇÆöÝñ ÈöÔóÈóåò ÙóÇåöÑò æóÞóÇÆöÝñ ÈöÔóÈóåò
ÎóÝöíøò ÞõÏøöãó áöÃóäøó ãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò ÈöÍöÐúÞöåö
æóÈóÕöíÑóÊöåö¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÐöãøöíøñ íõÞóÏøóãõ
Ðõæ ÇáúÈóíøöäóÉö äóÓóÈðÇ æóÏöíäðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú æóÃóáúÍóÞóåõ
ÇáúÞóÇÆöÝõ ÈöÇáÐøöãøöíøö ÊóÈöÚóåõ Ýöí äóÓóÈöåö ÝóÞóØú æóáóÇ
ÍóÖóÇäóÉó áóåõ.
|