ÇáãÈÏÚ
ÔÑÍ ÇáãÞäÚ Ø ÇáÚáãíÉ ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
æóåöíó ÞöÓúãóÉõ ÇáúãóæóÇÑöíËö.
æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÊøóæóÇÑõËö ËóáóÇËóÉñ: ÑóÍöãñ¡ æóäößóÇÍñ¡ æóæóáóÇÁñ¡ áóÇ
ÛóíúÑó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö] [ÃóåóãøöíøóÉõ Úöáúãö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö]
ö ÌóãúÚõ ÝóÑöíÖóÉò¡ æóåöíó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑò ãöäú ÝóÑóÖó
æóÃóÝúÑóÖó¡ æóÓõãøöíó ÇáúÈóÚöíÑõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÑöíÖóÉð
ÝóÚöíáóÉð ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáóÉò¡ ãõÔúÊóÞøñ ãöäó ÇáúÝóÑúÖö¡ æóåõæó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóäöÕúÝõ ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ:
237] Ãóíú: ÞóÏøóÑúÊõãú¡ æóíóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóØúÚöº áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {äóÕöíÈðÇ ãóÝúÑõæÖðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 7] Ãóíú: ãóÞúØõæÚðÇ¡
æóÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÒøö¡ íõÞóÇáõ: ÝóÑóÖó ÇáúÞóæúÓó¡ æóÝóÑóÖúÊõåõ: ÇáúÍóÒøõ
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúæóÊóÑõ¡ æóÝõÑúÖóÉõ ÇáäøóåúÑö¡ Ãóíú: ËõáúãóÊõåõ¡
æóÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÈúíöíäöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÑóÖó Çááøóåõ áóßõãú
ÊóÍöáøóÉó ÃóíúãóÇäößõãú} [ÇáÊÍÑíã: 2] Ãóíú: Èóíøóäó¡ æóÈöãóÚúäóì
ÇáúÅöäúÒóÇáöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó ÇáøóÐöí ÝóÑóÖó Úóáóíúßó
ÇáúÞõÑúÂäó} [ÇáÞÕÕ: 85] Ãóíú ÃóäúÒóáó¡ æóÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÍúáóÇáöº
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö ãöäú ÍóÑóÌò ÝöíãóÇ
ÝóÑóÖó Çááøóåõ áóåõ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 38] Ãóíú ÃóÍóáøó¡ æóÈöãóÚúäóì ÇáúÚóØóÇÁö¡
ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ: ãóÇ ÃóÕóÈúÊõ ãöäúåõ ÝóÑúÖðÇ.
æóáóãøóÇ ßóÇäó Úöáúãõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí
áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÓøöåóÇãö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö¡ æóÇáúãóÞóÇÏöíÑö
ÇáúãõäúÞóØöÚóÉö¡ æóÇáúÚóØóÇÁö ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ æóÞóÏú Èóíøóäó áößõáøö
æóÇÑöËò äóÕöíÈóåõ æóÃóÍóáøóåõ áóåõ Óõãøöíó ÈöÐóáößó¡ æóíõÞóÇáõ
áöáúÚóÇáöãö Èöåö: ÝóÑúÖöíøñ æóÝóÇÑöÖñ æóÝóÑöíÖñ¡ ßóÚóÇáöãò æóÚóáöíãò¡
ÍóßóÇåõ ÇáúãõÈóÑøöÏõ.
æóÞóÏú æóÑóÏó ÇáÊøóÍúÑöíÖõ Úóáóì ÊóÚóáøõãöåóÇ æóÊóÚúáöíãöåóÇ¡ ÝóÚóäö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
ÞóÇáó: «ÊóÚóáøóãõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÚóáøöãõæåóÇ ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÅöäøöíó
ÇãúÑõÄñ ãóÞúÈõæÖñ¡ æóÅöäøó ÇáúÚöáúãó ÓóíõÞúÈóÖõ¡ æóÊóÙúåóÑõ ÇáúÝöÊóäõ
ÍóÊøóì íóÎúÊóáöÝó ÇËúäóÇäö Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌöÏóÇäö ãóäú
íóÝúÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ¡
æóáóÝúÙõåõ áóåõ. æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÊóÚóáøóãõæÇ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÚóáøöãõæåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ äöÕúÝõ
(5/317)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÚöáúãö¡ æóåõæó íõäúÓóì¡ æóåõæó Ãóæøóáõ Úöáúãò íõäúÒóÚõ ãöäú ÃõãøóÊöí»
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÍóÝúÕö Èúäö
ÚõãóÑó¡ æóÞóÏú ÖóÚøóÝóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáÓøóáóÇãóÉö: áóÇ äóÊóßóáøóãõ Ýöíåö¡ Èóáú íóÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ
ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡ æóÞöíáó: Úõáöãó ãóÚúäóÇåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäøó
ÍóÇáó ÇáäøóÇÓö ÇËúäóÇäö¡ ÍóíóÇÉñ æóæóÝóÇÉñ¡ ÝóÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáËøóÇäöí¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõáõæãö ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÞöíáó: åõæó äöÕúÝñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøóæóÇÈöº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÊóÚóáøõãö ãóÓúÃóáóÉò
æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöÇÆóÉó ÍóÓóäóÉò¡ æóÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäó
ÇáúÚõáõæãö ÚóÔúÑó ÍóÓóäóÇÊò¡ æóÞöíáó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÔóÞøóÉö¡ æóåõãóÇ
ÖóÚöíÝóÇäö¡ æóÃóÍúÓóäõåóÇ Ãóäøó ÃóÓúÈóÇÈó Çáúãöáúßö ÇÎúÊöíóÇÑöíøñ
æóÇÖúØöÑóÇÑöíøñ¡ ÝóÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøõ Åöäú ÔóÇÁó ÏóÎóáúÊó Ýöí ãöáúßöåö¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÑõÏøó ßóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ¡
æóÇáöÇÖúØöÑóÇÑöíøõ íõÏúÎóáõ Ýöí ãöáúßöåö ÅöÌúÈóÇÑðÇ¡ æóÑõÏøó¡ æóÞóÇáó
ÚõãóÑõ: ÅöÐóÇ ÊóÍóÏøóËúÊõãú ÝóÊóÍóÏøóËõæÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÅöÐóÇ
áóåóæúÊõãú ÝóÇáúåóæúÇ ÈöÇáÑøóãúíö¡ æóßóÇäó áóÇ íõæóáøöí ÃóÍóÏðÇ ÍóÊøóì
íóÓúÃóáóåõ Úóäú ÞöÓúãóÉö ÇáúãóæóÇÑöíËö¡ æóÍõßöíó Ãóäøó ÇáúæóáöíÏó Èúäó
ãõÓúáöãò ÑóÃóì Ýöí ãóäóÇãöåö ÏóÎóáó ÈõÓúÊóÇäðÇ¡ ÝóÃóßóáó ãöäú ÌóãöíÚö
ËóãóÑöåö ÅöáøóÇ ÇáúÚöäóÈó ÇáúÃóÈúíóÖó¡ ÝóÞóÕøóåõ Úóáóì ÔóíúÎöåö
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡ ÝóÞóÇáó: ÊõÕöíÈõ ãöäó ÇáúÚõáõæãö ßõáøöåóÇ ÅöáøóÇ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÌóæúåóÑõ ÇáúÚöáúãö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÚöäóÈó
ÇáúÃóÈúíóÖó ÌóæúåóÑõ ÇáúÚöäóÈö.
(æóåöíó ÞöÓúãóÉõ ÇáúãóæóÇÑöíËö) ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÝóÑóÇÆöÖó åöíó
äóÝúÓõ ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
ÊóÞúÏöíÑöåö æóåöíó ÇáúÚöáúãõ ÈöÞöÓúãóÉö ÇáúãóæóÇÑöíËö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóåõæó ÌóãúÚõ ãöíÑóÇËò¡ æóåõæó ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÎóáøóÝõ Úóäö
ÇáúãóíøöÊö¡ ÃóÕúáõåõ ãöæúÑóÇËõ ÇäúÞóáóÈóÊö ÇáúæóÇæõ íóÇÁð áöÓõßõæäöåóÇ¡
æóÇäúßöÓóÇÑö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ: ÇáÊøõÑóÇËõ.
[ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÊøóæóÇÑõËö]
(æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáÊøóæóÇÑõËö ËóáóÇËóÉñ: ÑóÍöãñ) æóåõæó ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÈõäõæøóÉö æóÇáúÃõÈõæøóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÅöÐú ÈöåóÇ íóÑöËõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðǺ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃõæáõæ ÇáÃóÑúÍóÇãö
ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì ÈöÈóÚúÖò Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö} [ÇáÃäÝÇá: 75]
(æóäößóÇÍñ) æóåõæó ÚóÞúÏõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóÅöäú ÚóÑöíó Úóäö ÇáúæóØúÁöº
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóßõãú äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó ÃóÒúæóÇÌõßõãú} [ÇáäÓÇÁ:
12] ÇáúÂíóÉó (æóæóáóÇÁñ) æóåõæó ÇáúÅöäúÚóÇãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚöÊúÞöº
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú
ÃóÚúÊóÞó» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ:
«ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö
(5/318)
æóÚóäúåõ: Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÇáúãõÚóÇÞóÏóÉö æóÅöÓúáóÇãöåö Úóáóì íóÏóíúåö¡
æóßóæúäöåöãóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíæóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáäøóÓóÈö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ æóÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó:
ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ ÔóÈøóåó ÇáúæóáóÇÁó ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáäøóÓóÈõ
íõæóÑøóËõ Èöåö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúæóáóÇÁõ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ: Ãóäøó ÇáúÚóÊöíÞó áóÇ
íóÑöËõ ãõÚúÊöÞóåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÞöíáó: Èóáóì ÚöäúÏó
ÚóÏóãò ÇáæÇÑË¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ äóÞóáóåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ¡
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóßóãö: áóÇ ÃóÏúÑöí¡ æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö: íóÊóæóÌøóåõ
ãöäúåõ íõäúÝóÞõ Úóáóì ÇáúãõäúÚöãö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ æóíóÔúåóÏõ
áóåõ ãóÇ Ñóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚóæúÓóÌóÉó ãóæúáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóäúåõ Ãóäøó «ÑóÌõáðÇ ãóÇÊó¡ æóáóãú íóÊúÑõßú æóÇÑöËðÇ ÅöáøóÇ
ÚóÈúÏðÇ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöíÑóÇËóåõ» . æóÚóæúÓóÌóÉó æóËøóÞóåõ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó¡ áóßöäú
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÍóÏöíËõåõ¡ æóáóæú ÓóáöãóÊú ÕöÍøóÊõåõ¡
Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãóÕúáóÍóÉö áóÇ
ãöíÑóÇËðÇ (áóÇ ÛóíúÑó) áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó æóÑóÏó ÈöÇáÊøóæóÇÑõËö ÈöåóÇ
ÅöáøóÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóßóÇäóÊú
ÊóÑößóÊõåõ ÕóÏóÞóÉð áóãú ÊõæóÑøóËú (æóÚóäúåõ: Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ) ãóÚó
ÚóÏóãöåöäøó (ÈöÇáúãõæóÇáóÇÉö) ¡ æóåöíó ÇáúãõÄóÇÎóÇÉõ (æóÇáúãõÚóÇÞóÏóÉö)
æóåöíó ÇáúãõÍóÇáóÝóÉõº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì (æóÇáøóÐöíäó ÚóÞóÏóÊú
ÃóíúãóÇäõßõãú ÝóÂÊõæåõãú äóÕöíÈóåõãú) æóßóÇäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ íóÞõæáõ ÇáÑøóÌõáõ: Ïóãöí Ïóãõßó¡ æóãóÇáöí ãóÇáõßõ¡
ÊóäúÕõÑõäöí æóÃóäúÕõÑõßó¡ æóÊóÑöËõäöí æóÃóÑöËõßó (æóÅöÓúáóÇãöåö Úóáóì
íóÏóíúåö) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÞóÇáó: «ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏóíúåö ÑóÌõáñ¡
Ýóåõæó ãóæúáóÇåõ íóÑöËõåõ» ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ Ýöí Óõäóäöåö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÊöÞóÇØõåõ (æóßóæúäöåöãóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíæóÇäö) Ãóíú: ãóßúÊõæÈóíúäö
Ýöí ÏöíæóÇäò æóÇÍöÏò¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõØúáöÚö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞóæúáðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö:
Ãóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÍóÑøóÑö Ãóæú ãöäú
(5/319)
æóÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóì ÊóæúÑöíËöåöãú ãöäó
ÇáÐøõßõæÑö ÚóÔóÑóÉñ: ÇáöÇÈúäõ¡ æóÇÈúäõåõ æóÅöäú äóÒóáó¡ æóÇáúÃóÈõ¡
æóÃóÈõæåõ æóÅöäú ÚóáóÇ¡ æóÇáúÃóÎõ ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò¡ æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
ÅöáøóÇ ãöäó ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÚóãøõ æóÇÈúäõåõ ßóÐóáößó¡ æóÇáÒøóæúÌõ¡
æóÇáúãóæúáóì ÇáúãõäúÚöãõ¡ æóãöäó ÇáúÅöäóÇËö ÓóÈúÚñ: ÇáúÈöäúÊõ¡ æóÈöäúÊõ
ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÃõãøõ¡ æóÇáúÌóÏøóÉõ¡ æóÇáúÃõÎúÊõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ¡
æóãóæúáóÇÉõ ÇáäøöÚúãóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞóÈöíáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóÇ Úóãóáó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ßóÇäó Ýöí
ÈóÏúÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÂÎóì Èóíúäó
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóßóÇäõæÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó ÈöÐóáößó¡ ÝóäóÒóáóÊú {æóÃõæáõæ
ÇáÃóÑúÍóÇãö} [ÇáÃäÝÇá: 75] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÊóæóÇÑóËõæÇ ÈöÇáäøóÓóÈö» ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÝöí ÅöÓúäóÇÏöåö ãóÞóÇáñ.
[ãóäú íóÑöËõ ãöäó ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö]
(æóÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóì ÊóæúÑöíËöåöãú ãöäó ÇáÐøõßõæÑö ÚóÔóÑóÉñ: ÇáöÇÈúäõ
æóÇÈúäõåõ æóÅöäú äóÒóáó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí
ÃóæúáÇÏößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÇáúÂíóÉó¡ æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö ÇÈúäñº áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {íóÇ Èóäöí ÂÏóãó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 26] ¡ {íóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó}
[ÇáÈÞÑÉ: 40] (æóÇáúÃóÈõ æóÃóÈõæåõ æóÅöäú ÚóáóÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóáÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãöãøóÇ ÊóÑóßó Åöäú
ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÇáúÌóÏøõ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáäøóÕøõº
áöÏõÎõæáö æóáóÏö ÇáöÇÈúäö Ýöí Úõãõæãö ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÞöíáó: ËóÈóÊó
ÝóÑúÖõåõ ÈöÇáÓøõäøóÉöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÚúØóÇåõ
ÇáÓøõÏõÓó (æóÇáúÃóÎõ ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò) ÝóÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃõãøö¡ ËóÈóÊó
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 12] ¡ æóãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæö ÇáúÃóÈö
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóáúÍöÞõæÇ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ¡ ÝóãóÇ ÃóÈúÞóÊö ÇáúÝõÑõæÖõ¡ ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò
ÐóßóÑò» ¡ (æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö ÅöáøóÇ ãöäó ÇáúÃõãøö) ÝóÅöäøóåõ ãöäú Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö (æóÇáúÚóãøõ¡ æóÇÈúäõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú: ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö
Ãóæö ÇáúÃóÈö¡ æóÚóãøõ ÇáúÃóÈö ßóÐóáößó¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÚóãøõ
ãöäó ÇáúÃõãøö¡ æóáóÇ ÇÈúäõåõº áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö
(æóÇáÒøóæúÌõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóßõãú äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó
ÃóÒúæóÇÌõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 12] ÇáúÂíóÉó¡ (æóÇáúãóæúáóì ÇáúãõäúÚöãõ) Ãóíö:
ÇáúãõÚúÊöÞõ¡ ÓóãøóæúÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÃóäúÚóãó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÚöÊúÞöåö æóÊóÎúáöíÕöåö ãöäú ÃóÓúÑö ÇáÑøöÞøö ËóÈóÊó ÈöÇáÓøõäøóÉö¡
æóÇáÐøõßõæÑõ ßõáøõåõãú ÚóÕóÈóÇÊñ ÅöáøóÇ ÇáÒøóæúÌó¡ æóÇáúÃóÎó ãöäó
ÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÈö æóÃóÈõæåõ ãóÚó ÇáöÇÈúäö (æóãöäó ÇáúÅöäóÇËö ÓóÈúÚñ:
ÇáúÈöäúÊõ¡ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÃõãøõ¡ æóÇáúÌóÏøóÉõ¡ æóÇáúÃõÎúÊõ¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóãóæúáóÇÉõ ÇáäøöÚúãóÉö) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÇáúÅöäóÇËõ
ßõáøõåõäøó ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏúäó Úóäú ÃóÎóæóÇÊöåöäøó ÐóæóÇÊõ ÝóÑúÖò ÅöáøóÇ
ÇáúãõÚúÊóÞóÉó¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö.
(5/320)
æóÇáúæóÇÑöËõ ËóáóÇËóÉñ: Ðõæ ÝóÑúÖò¡
æóÚóÕóÈóÇÊñ¡ æóÐõæ ÑóÍöãò.
ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö æóåõãú ÚóÔóÑóÉñ: ÇáÒøóæúÌóÇäö¡
æóÇáúÃóÈóæóÇäö¡ æóÇáúÌóÏøõ¡ æóÇáúÌóÏøóÉõ¡ æóÇáúÈöäúÊõ¡ æóÈöäúÊõ
ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò¡ æóÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃõãøö¡
ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ æóáóÏñ Ãóæú æóáóÏõ ÇÈúäò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃóÕúáñ: ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúæóÇÑöËõæäó ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö áóãú íóÑöËú
ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÃóÈõ æóÇáöÇÈúäõ æóÇáÒøóæúÌõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊö
ÇáúæóÇÑöËóÇÊõ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÑöËó ãöäúåõäøó ÎóãúÓóÉñ¡ ÇáúÈöäúÊõ
æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃõãøõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúÃõÎúÊõ ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáøóÐöí íõãúßöäõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú ãöäó
ÇáÕøöäúÝóíúäö æóÇÑöËðÇ: ÇáúÃóÈóæóÇäö æóÇáöÇÈúäõ æóÇáúÈöäúÊõ æóÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö (æóÇáúæóÇÑöËõ ËóáóÇËóÉñ: Ðõæ ÝóÑúÖò¡ æóÚóÕóÈóÇÊñ)
ÅöÌúãóÇÚðÇ (æóÐõæ ÑóÍöãò) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöíåö æóÓóíóÃúÊöí¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó¡ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ãöäú åóÄõáóÇÁö¡ ÝóãóÇáõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó¡ æóåõæó Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ ÞóÇáóåõ
ÃóÍúãóÏõ ßóÇáúãóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäö ÇÈúäö Úóãøò¡
æóÅöäú ÈóÚõÏó ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõãøö¡ æóÚóäúåõ: íóäúÊóÞöáõ Åöáóíúåö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÑúËö ßóãóÇ
íóÍúÊóãöáõ Úóäúåõ ÇáÏøöíóÉóº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóäóÇ
æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ¡ ÃóÚúÞöáõ Úóäúåõ æóÃóÑöËõåõ» ÕóÍøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó¡ æóÇáúÍóÇßöãõ¡ æóåõæó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóÇ íóÑöËõ
áöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕúÑöÝõ Ðóáößó Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
Ýóåõãõ ÇáúæóÇÑöËõæäó¡ æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäö ÇáúÃóæøóáö: ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö ÇÈúäö Úóãøò Ãóäú íóßõæäó æóÇÑöËðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
ãóÇäöÚò¡ æóÃóíúÖðÇ æõÌõæÏõ ÇÈúäö Úóãøò áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò¡ æóÅöäøó ÇÈúäó
ÇáÒøöäóì æóÇáúãóäúÝöíøó ÈöáöÚóÇäò ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúãóíøöÊõ ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÞöÓúãóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÊóÙóãó ÃóãúÑõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóäúÊóÙöãú¡ ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ßóÌøò: Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ áöÐóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö]
ö ÈóÏóÃó ÇáúãõÄóáøöÝõ Èöåöãúº áöÃóäøóåõãõ ÇáúÃóÕúáõ æóáóåõãú ÝõÑõæÖñ
ãõÞóÏøóÑóÉñ áóÇ ÊóÓúÞõØõ.
(æóåõãú ÚóÔóÑóÉñ: ÇáÒøóæúÌóÇäö¡ æóÇáúÃóÈóæóÇäö¡ æóÇáúÌóÏøõ¡
æóÇáúÌóÏøóÉõ¡ æóÇáúÈöäúÊõ¡ æóÈöäúÊõ ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÃõÎúÊõ ãöäú ßõáøö
ÌöåóÉò) Ãóíú: ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæö ÇáúÃóÈö Ãóæö ÇáúÃõãøö (æóÇáúÃóÎõ
ãöäó ÇáúÃõãøö) ÝóÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃõãøò
(5/321)
æóÇáäøöÕúÝõ ãóÚó ÚóÏóãöåöãóÇ¡
æóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ¡ Ãóæú æóáóÏõ ÇÈúäò¡
æóÇáÑøõÈõÚõ ãóÚó ÚóÏóãöåöãóÇ.
ÝóÕúáñ
æóáöáúÃóÈö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò: ÍóÇáñ íóÑöËõ ÝöíåóÇ ÇáÓøõÏõÓó
ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóåöíó ãóÚó ÐõßõæÑö ÇáúæóáóÏö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íõÓóãøóæúäó Èóäöí ÇáúÃóÎúíóÇÝö¡ æóÇáúÃóÎúíóÇÝõ: ÇáúÃóÎúáóÇØõ¡ Ýóåõãú
ãöäú ÃóÎúáóÇØö ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóáóíúÓõæÇ åõãú ãöäú ÑóÌõáò æóÇÍöÏò¡
æóáöáúÃóÈö íõÓóãøóæúäó Èóäöí ÇáúÚóáøóÇÊöº áöÃóäøó Ãõãøó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú áóãú ÊóÓúÞöåö áóÈóäó ÑóÖóÇÚöåóÇ¡ æóáöáúÃóÈóæóíúäö íõÓóãøõæäó
Èóäöí ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ ÓõãøõæÇ Èöåöº áöÃóäøóåõãú ãöäú Úóíúäò æóÇÍöÏóÉò¡
æóãöäúåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÚúíóÇäõ Èóäöí ÇáúÃõãøö
íóÊóæóÇÑóËõæäó» ¡ (ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ æóáóÏñ)
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÃõäúËóì¡ (Ãóæú æóáóÏõ ÇÈúäò) íõÍúÊóÑóÒõ Èöåö Úóäú
æóáóÏö ÇáúÈöäúÊö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö¡ æóÅöäú æóÑøóËúäóÇ Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö.
(æóÇáäøöÕúÝõ ãóÚó ÚóÏóãöåöãóÇ) æóåóÐóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÓóäóÏõåõ
ÇáäøóÕøõº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì äóÕøó Úóáóì ÇáúæóáóÏö¡ æóæóáóÏõåõ ãõáúÍóÞñ
Èöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ áóßöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú ÍóÌúÈõåõ ÈöÇáöÇÓúãö Ãóæö
ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÞöíáó: ÈöÇáöÇÓúãö æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº
áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ¡ ÝóÊóÏõáøõ ÇáúÂíóÉõ Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó:
ÈöÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÍóÞöíÞóÉð æóáóÏõ ÇáÕøõáúÈö ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó æóáóÏó ÇáöÇÈúäö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúæóáóÏö Ýöí ÇáúÍóÌúÈö ÅöáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÌöÈõ¡ æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: åóáøóÇ ÈóÏóÃó
ÈöÇáúÃóæúáóÇÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¿ Þöíáó: ÈóÏóÃó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Èöåöãúº áöÃóäøóåõãú Ãóåóãøõ ÚöäúÏó ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóåõæó ÂßóÏõ¡ æóãõÑóÇÏõ
ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó ÇáÊøóÚúáöíãõ æóÇáÊøóÞúÑöíÈõ Úóáóì ÇáúÃóÝúåóÇãö¡
æóÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóíúäö ÃóÞóáøõ ãöäúåõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ.
(æóáöáúãóÑúÃóÉö ÇáËøõãõäõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ Ãóæú æóáóÏõ ÇÈúäò¡
æóÇáÑøõÈõÚõ ãóÚó ÚóÏóãöåöãóÇ) ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÓóäóÏõåõ {æóáóåõäøó
ÇáÑøõÈõÚõ ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú Åöäú áóãú íóßõäú áóßõãú æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 12]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÇáÒøóæúÌóÇÊõ ßóÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó áóåõäøó
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÚóáó áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÇáÑøõÈõÚó æóåõäøó
ÃóÑúÈóÚñ¡ áóÃóÎóÐúäó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö¡ æóÒóÇÏó ÝóÑúÖõåõäøó Úóáóì ÝóÑúÖö
ÇáÒøóæúÌö¡ æóãöËúáõåõäøó ÇáúÌóÏøóÇÊõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
ßóÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúãõÝúÊóÑöÞóÇÊö¡
ÝóÅöäøó áößõáøö ÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõäøó ãöËúáó ãóÇ áöáöÇÈúäóÊóíúäö¡ æóÒöÏúäó
Úóáóì ÝóÑúÖö ÇáúæóÇÍöÏóÉöº áöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó ÇáøóÐöí íóÑöËõ Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåöäøó áóÇ ÝóÑúÖó áóåõ ÅöáøóÇ æóáóÏõ ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäøó ÐóßóÑóåõãú
æóÃõäúËóÇåõãõ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåõãú íóÑöËõæäó ÈöÇáÑøóÍöãö æóÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÃõãøö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö.
[ÃóÍúæóÇáõ ÇáúÃóÈö]
ÝóÕúáñ
(æóáöáúÃóÈö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò: ÍóÇáñ íóÑöËõ Ýöíåö ÇáÓøõÏõÓó
ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóåöíó ãóÚó ÐõßõæÑö ÇáúæóáóÏö¡ Ãóæú
(5/322)
Ãóæú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö¡ æóÍóÇáñ íóÑöËõ
ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ æóåöíó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö¡
æóÍóÇáñ íóÌúÊóãöÚõ áóåõ ÇáúÝóÑúÖõ æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ¡ æóåöíó ãóÚó ÅöäóÇËö
ÇáúæóáóÏö Ãóæú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö.
ÝóÕúáñ æóáöáúÌóÏøö åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÍóÇáñ ÑóÇÈöÚñ
æóåöíó ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ãöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáóÏö ÇáöÇÈúäö) áöáäøóÕøö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöæóáóÏö ÇáöÇÈúäö
åõäóÇ ÇáÐøóßóÑõ.
(æóÍóÇáñ íóÑöËõ ÝöíåóÇ ÈöáóÇ ÊóÚúÕöíÈò¡ æóåöíó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö
æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÏñ
æóæóÑöËóåõ ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÃóÖóÇÝó
ÇáúãöíÑóÇËó áóåõãóÇ¡ æóÌóÚóáó áóåóÇ ÇáËøõáõËó¡ ÝóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí
áöáúÃóÈö¡ æóåóÐóÇ ÔóÃúäõ ÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ ãöãøóÇ ÇãúÊóÇÒó
ÈöåóÇ ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ.
(æóÍóÇáñ íóÌúÊóãöÚõ áóåõ ÇáúÝóÑúÖõ æóÇáÊøóÚúÕöíÈõ¡ æóåöíó ãóÚó ÅöäóÇËö
ÇáúæóáóÏö Ãóæú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö) áöáäøóÕøö¡ æóÞóÏú ÓóÃóáó ÇáúÍóÌøóÇÌõ
ÇáÔøóÚúÈöíøó Úóãøóäú ãóÇÊó Úóäú ÃóÈò æóÈöäúÊò¡ ÝóÞóÇáó áöáúÈöäúÊö
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÍóÌøóÇÌõ: ÃóÕóÈúÊó Ýöí
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÃóÎúØóÃúÊó Ýöí ÇááøóÝúÙö¡ åóáøóÇ ÞõáúÊó: áöáúÃóÈö
ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈö¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÎúØóÃúÊõ¡ æóÃóÕóÇÈó ÇáúÃóãöíÑõ.
ãóÓúÃóáóÉñ: íóÞóÚõ ÇáúÅöÑúËõ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÊøóÚúÕöíÈö Ýöí ÕõæóÑò
ßóÒóæúÌò ãõÚúÊóÞò¡ æóÒóæúÌóÉò ãõÚúÊóÞóÉò¡ æóÃóÎò áöÃõãøò åõæó ÇÈúäõ
Úóãøò¡ æóåõæó ÈöÓóÈóÈóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ÇáúÃõÈõæøóÉõ¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó.
[ÃóÍúæóÇáõ ÇáúÌóÏøö]
ÝóÕúáñ (æóáöáúÌóÏøö åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ) Ãóíú: áöÃóäøóåõ
ÃóÈñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ãöáøóÉó ÃóÈöíßõãú ÅöÈúÑóÇåöíãó} [ÇáÍÌ: 78] ¡
æóÞóæúáö íõæÓõÝó: {æóÇÊøóÈóÚúÊõ ãöáøóÉó ÂÈóÇÆöí ÅöÈúÑóÇåöíãó} [íæÓÝ: 38]
. ÇáúÂíóÉó¡ æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇÑúãõæÇ Èóäöí
ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇßõãú ßóÇäó ÑóÇãöíðÇ» æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ
ÈöÞóÊúáö ÇÈúäö ÇÈúäöåö¡ æóáóÇ íõÍóÏøõ ÈöÞóÐúÝöåö¡ æóáóÇ íõÞúØóÚõ
ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåö¡ æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ¡ æóíõãúäóÚõ ãöäú ÏóÝúÚö
ÒóßóÇÊöåö Åöáóíúåö ßóÇáúÃóÈö¡ æóÞóÏú ÃóÚúØóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÓøõÏõÓó¡ ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò¡
áóßöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÃóÈö¡ æóíóäúÞõÕõ Úóäú ÑõÊúÈóÊöåö Ýöí ÅöÍúÏóì
ÇáúÚõãóÑöíøóÊóíúäö¡ ÝóÅöäøó áöáúÃõãøö ãóÚó ÇáúÌóÏøö ËõáõËó ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö.
(5/323)
ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæö ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÞóÇÓöãõåõãú ßóÃóÎò¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáËøõáõËõ ÎóíúÑðÇ áóåõ¡
ÝóíóÃúÎõÐõåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áóåõãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú Ðõæ ÝóÑúÖò
ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåõ¡ Ëõãøó áöáúÌóÏøö ÇáúÃóÍóÙøõ ãöäó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ßóÃóÎò
Ãóæú ËõáõËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóÍóÇáñ ÑóÇÈöÚñ¡ æóåöíó ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæö ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇÓöãõåõãú ßóÃóÎò) æóåõæó
Þóæúáõ Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÒóíúÏòº áöÃóäøó ÇáúÃóÎó ÐóßóÑñ
íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ¡ Ýóáóãú íõÓúÞöØúåõ ÇáúÌóÏøõ ßóÇáöÇÈúäö¡
æóáöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
íõÏúáöí ÈöÇáúÃóÈö: ÇáúÌóÏøõ ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö æóÇáúÃóÎõ ÈöÇáúÈõäõæøóÉö¡
æóÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÈõäõæøóÉö áóÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäú ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö¡ Èóáú
ÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇÈúäó íõÓúÞöØõ ÊóÚúÕöíÈó
ÇáúÃóÈö¡ æóáöÐóáößó ãóËøóáóåõ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÈöÔóÌóÑóÉò ÃóäúÈóÊóÊú ÛõÕúäðÇ¡ ÝóÇäúÝóÑóÞó ãöäúåõ ÛõÕúäóÇäö¡ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ Åöáóì ÃóÕúáö ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóãóËøóáóåõ ÒóíúÏñ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöæóÇÏò ÎóÑóÌó ãöäúåõ äóåúÑñ ÇäúÝóÑóÞó ãöäúåõ
ÌõÒúÁñ¡ æóáöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ Åöáóì
ÇáúæóÇÏöí (ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáËøõáõËõ ÎóíúÑðÇ áóåõ ÝóíóÃúÎõÐõåõ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áóåõãú) áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÞóÏú
íóÓúÊóæöí ÇáúÃóãúÑóÇäö¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ: Ãóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
Åöäú ßóÇäõæÇ ãöËúáóíúåö¡ ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ æóÇáËøõáõËõ ÓöíøóÇäö¡ æóÐóáößó
Ýöí ãóÓóÇÆöáó: ÌóÏøñ æóÃóÎóæóÇäö¡ ÌóÏøñ æóÃóÎñ æóÃõÎúÊóÇäö¡ ÌóÏøñ
æóÃóÑúÈóÚõ ÃóÎóæóÇÊò¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ Ïõæäó ãöËúáóíúåö¡ ÝóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ
ÎóíúÑñ áóåõ¡ æóÐóáößó Ýöí ãóÓóÇÆöáó: ÌóÏøñ æóÃóÎñ¡ ÌóÏøñ æóÃõÎúÊóÇäö¡
ÌóÏøñ æóÃóÎñ æóÃõÎúÊñ¡ ÌóÏøñ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò¡ ÌóÏøñ æóÃõÎúÊñ¡ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÝóæúÞó ÇáúãöËúáóíúäö¡ ÝóÇáËøõáõËõ ÎóíúÑñ áóåõ¡ æóæóÌúåõåõ
ÈöÃóäøó ÇáúÌóÏøó æóÇáúÃõãøó ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÌóÏøõ ãöËúáóíú
ãóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÇáúÃõãøõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÅöáøóÇ ÇáËøõáõËó¡
æóÇáúÅöÎúæóÉõ áóÇ íõäúÞöÕõæäó ÇáúÃõãøó ãöäó ÇáÓøõÏõÓö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ
íõäúÞöÕõæÇ ÇáúÌóÏøó ãöäú ÖöÚúÝö ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÚóäúåõ: Ãóäøó ÇáúÌóÏøó
íõÓúÞöØõ ÇáúÅöÎúæóÉó¡ ßóãóÇ íõÓúÞöØõåõãõ ÇáúÃóÈõ¡ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÈõæ
ÍóÝóÕò ÇáúÚõßúÈóÑöíøõ æóÇáúÂÌõÑøöíøõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÕøöÏøöíÞö¡
æóÚõËúãóÇäó¡ æóÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡
æóÞóÇáóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ æóÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇäöº áöÃóäøóåõ
ÃóÈñ ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóáóÇ íóÊøóÞöí
Çááøóåó ÒóíúÏñ¡ íóÌúÚóáõ ÇÈúäó ÇáöÇÈúäö ÇÈúäðÇ¡ æóáóÇ íóÌúÚóáõ ÃóÈó
ÇáúÃóÈö ÃóÈðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÃóÎöº áöÃóäøó áóåõ ÅöíáóÇÏðÇ¡
æóáóæö ÇÒúÏóÍóãóÊö ÇáúÝõÑõæÖõ¡ ÓóÞóØó ÇáúÃóÎõ Ïõæäóåõ¡ áóßöäú ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ãöäú ßóíúÝöíøóÉö ÅöÑúËöåö ãóÚóåõãú¡ åõæó Þóæúáõ
ÒóíúÏò¡ æóÇÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÃóäóÓñ ãóÑúÝõæÚðÇ¡
«ÞóÇáó ÃóÑúÍóãõ ÃõãøóÊöí ÈöÃõãøóÊöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÃóÔóÏøõåóÇ Ýöí Ïöíäö
Çááøóåö ÚõãóÑõ¡ æóÃóÕúÏóÞõåóÇ ÍóíóÇÁð ÚõËúãóÇäõ¡ æóÃóÚúáóãõåóÇ
ÈöÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö ãõÚóÇÐñ¡ æóÃóÞúÑóÄõåóÇ áößöÊóÇÈö Çááøóåö
ÃõÈóíøñ¡ æóÃóÚúáóãõåóÇ ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÒóíúÏñ¡ æóáößõáøö ÃõãøóÉò Ãóãöíäñ¡
æóÃóãöíäõ åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäõ ÇáúÌóÑøóÇÍö» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ¡
æóÞóÇáó: Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö¡ æóÕóÍøóÍó ÌóãóÇÚóÉñ ÅöÑúÓóÇáóåõ
(ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú Ðõæ ÝóÑúÖò ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåõ) áöáäøóÕøö.
(5/324)
ÇáúÈóÇÞöí¡ Ãóæú ÓõÏõÓõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú Úóäö ÇáúÝóÑúÖö ÅöáøóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡ Ýóåõæó áóåõ¡
æóÓóÞóØó ãóäú ãóÚóåõ ãöäúåõãú ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö¡ æóåöíó ÒóæúÌñ
æóÃõãøñ æóÃõÎúÊñ æóÌóÏøñ¡ ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡
æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ Ëõãøó íõÞóÓøóãõ äöÕúÝõ
ÇáúÃõÎúÊö æóÓõÏõÓõ ÇáúÌóÏøö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÚóæúáöåóÇ¡ Êóßõäú ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(Ëõãøó áöáúÌóÏøö ÇáúÃóÍóÙøõ ãöäó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ßóÃóÎò) áöÃóäøóåóÇ áóåõ
ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÝõÑõæÖö¡ ÝóßóÐóÇ ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ (æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí)
áöÃóäøó ãóÇ ÃóÎóÐó ÈöÇáúÝóÑúÖö ßóÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ¡ ÞóÏú ÐóåóÈó ãöäó
ÇáúãóÇáö¡ ÝóÕóÇÑó ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöãóäúÒöáóÉö ËõáõËö ÇáúÌóãöíÚö (Ãóæú
ÓõÏõÓõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ãóÚó ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí
åõæó ÃóÞúæóì¡ ÝóãóÚó ÛóíúÑöåö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì¡ æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøóåõ
ãóÊóì ÒóÇÏó ÇáúÅöÎúæóÉõ Úóäö ÇËúäóíúäö¡ Ãóæú ãóäú íóÚúÏöáõåõãú ãöäó
ÇáúÅöäóÇËö¡ ÝóáóÇ ÍóÙøó áóåõ Ýöí ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö¡ æóÅöäú äóÞóÕõæÇ Úóäú
Ðóáößó ÝóáóÇ ÍóÙøó áóåõ Ýöí ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóãóÊóì ÒóÇÏóÊö ÇáúÝõÑõæÖõ
Úóäö ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóáóÇ ÍóÙøó áóåõ Ýöí ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú
Úóäö ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóáóÇ ÍóÙøó áóåõ Ýöí ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ
ÇáäøöÕúÝó¡ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæóì ÇáÓøõÏõÓõ æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÅöÎúæóÉõ ÇËúäóíúäö¡ æóÇáúÝóÑúÖõ ÇáäøöÕúÝó¡ ÇÓúÊóæóÊö ÇáúÃóÍúæóÇáõ
ßõáøõåóÇ (ÝóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú Úóäö ÇáúÝóÑúÖö ÅöáøóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡ Ýóåõæó
áóåõ) áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÃóØúÚóãóåõ ÇáÓøõÏõÓó¡ æóáóÇ
íõäúÞóÕõ Úóäúåõ Ýöí Þóæúáö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÍóßóì ÇáÔøóÚúÈöíøõ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÃóÎò ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÅöÎúæóÉò
æóÌóÏøò: ÇáúÌóÏøõ ËóÇãöäõåõãú (æóÓóÞóØó ãóäú ãóÚóåõ ãöäúåõãú) Ãóíú: ãöäó
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ ßóÃõãøò æóÇÈúäóÊóíúäö æóÌóÏøò æóÃõÎúÊò Ãóæú
ÃóÎò (ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉö) Þöíáó: ÓõãøöíóÊú Èöåö áöÊóßúÏöíÑö
ÃõÕõæáö ÒóíúÏò Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö Úóäúåõº áößóæúäöåö áóÇ íóÝúÑöÖõ
áöáúÃõÎúÊö ãóÚó ÇáúÌóÏøö ÅöáøóÇ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ íõÚöíáõ ãóÓóÇÆöáó ÇáúÌóÏøö
æóÃóÚóÇáóåóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÌóãóÚó ÓöåóÇãó ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÞóÓøóãóåóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ æóÞöíáó: Åöäøó ÒóíúÏðÇ ßóÏøóÑó Úóáóì ÇáúÃõÎúÊö
ãöíÑóÇËóåóÇ¡ ÝóÃóÚúØóÇåóÇ ÇáäøöÕúÝó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÑúÌóÚóåõ ãöäúåóÇ¡
æóÞöíáó: Åöäøó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ãóÑúæóÇäó ÓóÃóáó ÚóäúåóÇ ÑóÌõáðÇ
ÇÓúãõåõ ÃóßúÏóÑõ¡ ÝóÃóÝúÊóì ÝöíåóÇ¡ æóÞöíáó: ÇÓúãõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÃóßúÏóÑóÉõ¡ æóÞöíáó: ÇÓúãõ ÒóæúÌöåóÇ¡ æóÞöíáó: ÇÓúãõ ÇáÓøóÇÆöáö¡
æóÞöíáó: áöÊóßóÏøõÑö ÃóÞúæóÇáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßóËúÑóÉö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
(æóåöíó ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊñ æóÌóÏøñ) ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò¡
æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÊöÓúÚóÉò¡ ÝóÚóÇáóÊú ÈöãöËúáö äöÕúÝöåóÇ (ÝóáöáÒøóæúÌö
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡ æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÃõÎúÊö
ÇáäøöÕúÝõ¡ Ëõãøó íõÞóÓøóãõ äöÕúÝõ ÇáúÃõÎúÊö æóÓõÏõÓõ ÇáúÌóÏøö) æóåõãóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ (ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò) áóÇ ÊóÕöÍøõ æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ
(ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÚóæúáöåóÇ¡ Êóßõäú ÓóÈúÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó) æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ Ýóßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ËóáóÇËóÉò (áöáÒøóæúÌö ÊöÓúÚóÉñ æóáöáúÃõãøö
ÓöÊøóÉñ) íóÈúÞóì ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó Èóíúäó
(5/325)
áöáÒøóæúÌö ÊöÓúÚóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö ÓöÊøóÉñ¡
æóáöáúÌóÏøö ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáóÇ íóÚõæáõ ãöäú
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÏøö ÛóíúÑõåóÇ¡ æóáóÇ íõÝúÑóÖõ áöÃõÎúÊò ãóÚó ÌóÏøò ÅöáøóÇ
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÒóæúÌñ¡ ÝóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡
æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÊöÓúÚóÉò¡ æóÊõÓóãøóì ÇáúÎóÑúÞóÇÁóº
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö (æóáöáúÌóÏøö ËóãóÇäöíóÉñ æóáöáúÃõÎúÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ)
æóíõÚóÇíóÇ ÈöåóÇ¡ ÝóíõÞóÇáõ: ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÑöËõæÇ ãóÇáó ãóíøöÊò¡
ÝóÃóÍóÏõåõãú ÃóÎóÐó ËõáõËóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí ËõáõËó ãóÇ ÈóÞöíó¡
æóÇáËøóÇáöËõ ËõáõËó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóäóÙóãóåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó:
ãóÇ ÝóÑúÖõ ÃóÑúÈóÚóÉò ÊóæóÒøóÚó Èóíúäóåõãú ... ãöíÑóÇËõ ãóíøöÊöåöãú
ÈöÝóÑúÖò æóÇÞöÚö
ÝóáöæóÇÍöÏò ËõáõËõ ÇáúÌóãöíÚö æóËõáõËõ ãóÇ ... íóÈúÞóì áöËóÇäöíåöãú
ÈöÍõßúãò ÌóÇãöÚö
æóáöËóÇáöËò ãöäú ÈóÚúÏöåöãú ËõáõËõ ÇáøóÐöí ... íóÈúÞóì æóãóÇ íóÈúÞóì
äóÕöíÈõ ÇáÑøóÇÈöÚö
æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó: ÃóÎóÐó ÃóÍóÏõåõãú ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ æóÃóÎóÐó
ÇáËøóÇäöí äöÕúÝó Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö¡ æóÃóÎóÐó ÇáËøóÇáöËõ äöÕúÝó Ðóáößó
ÇáúÌõÒúÆóíúäö¡ æóÃóÎóÐó ÇáÑøóÇÈöÚõ äöÕúÝó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌóÏøó
ÃóÎóÐó ËóãóÇäöíóÉð¡ æóÇáúÃõÎúÊó ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóÇáúÃõãøó ÓöÊøóÉð¡ æóåöíó
äöÕúÝõ ãóÇ ÍóÕóáó áóåõãóÇ¡ æóÇáÒøóæúÌó ÊöÓúÚóÉð¡ æóåõæó äöÕúÝõ ãóÇ
ÍóÕóáó áóåõãú (æóáóÇ íóÚõæáõ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌóÏøö ÛóíúÑõåóÇ¡ æóáóÇ
íõÝúÑóÖõ áöÃõÎúÊò ãóÚó ÌóÏøò ÅöáøóÇ ÝöíåóÇ) åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÒóíúÏò¡
æóÞöíáó: Åöäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÞóÇÓõæåóÇ
Úóáóì ÃõÕõæáöåöº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÝúÑöÖú áóåóÇ¡ áóÓóÞóØóÊú¡
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãóäú íõÓúÞöØõåóÇ¡ æóãóÐúåóÈõ ÇáÕøöÏøöíÞö
æóãõæóÇÝöÞöíåö ÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÃõÎúÊö¡ Ýóíóßõæäõ áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡
æóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡ æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóåõæó Þõæóíúáñ¡ ÍóßóÇåõ
Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóãóÐúåóÈõ ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: áöáÒøóæúÌö
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÃõãøö
ÇáÓøõÏõÓõ¡ ÝóÊóÚõæáõ Åöáóì ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÌóÚóáóÇ áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓó¡
áößóíúáóÇ ÊõÝóÖøóáó Úóáóì ÇáúÌóÏøö¡ æóãóÐúåóÈõ Úóáöíøò ßóÒóíúÏò¡ ÛóíúÑó
Ãóäøó ÒóíúÏðÇ Öóãøó äöÕúÝó ÇáúÃõÎúÊö Åöáóì ÓõÏõÓö ÇáúÌóÏøö¡ æóÞóÓøóãóåõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ.
(æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÒóæúÌñ¡ ÝóáöáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö Úóáóì ËóáóÇËóÉò) ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡
áöáúÃõãøö æóÇÍöÏñ íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö Úóáóì ËóáóÇËóÉò áóÇ íóÕöÍøõ¡
ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò) åóÐóÇ
Þóæúáõ ÒóíúÏò æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ (æóÊõÓóãøóì ÇáúÎóÑúÞóÇÁó
áößóËúÑóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝöíåóÇ)
(5/326)
áößóËúÑóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝöíåóÇ
æóæóáóÏõ ÇáúÃóÈö ßóæóáóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ãõÞóÇÓóãóÉö ÇáúÌóÏøö ÅöÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏõæÇ¡ ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚõæÇ¡ ÚóÇÏøó æóáóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÌóÏøó
ÈöæóáóÏö ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõãú ãóÇ ÍóÕóáó áóåõãú ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó æóáóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÃõÎúÊðÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÊóÃúÎõÐõ ÊóãóÇãó
ÇáäøöÕúÝö¡ æóãóÇ ÝóÖóáó áóåõãú æóáóÇ íóÊøóÝöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóÃóäøó ÇáúÃóÞúæóÇáó ÎóÑóÞóÊúåóÇ ÈößóËúÑóÊöåóÇ¡ æóÊõÓóãøóì
ÇáúãõÓóÈøóÚóÉóº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÓóÈúÚóÉó ÃóÞúæóÇáò¡ æóÇáúãõÓóÏøóÓóÉóº
áöÃóäøó ÃóÞúæóÇáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÊóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ Åöáóì ÓöÊøóÉò¡
æóÇáúãõËóáøóËóÉóº áöÃóäøó ÚõËúãóÇäó æóãóäú æóÇÝóÞóåõ ÌóÚóáó áöáúÃõãøö
ÇáËøõáõËó¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃõÎúÊö äöÕúÝóÇäö¡ æóíõÞóÇáõ
áóåóÇ: ÇáúÚõËúãóÇäöíøóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÈøóÚóÉóº áöÃóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò Ýöí
ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäúåõ ÌóÚóáóåóÇ ãöäö ÇËúäóíúäö¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò áöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Úóäúåõ ßóÞóæúáö ÚõãóÑó¡ æóåõæó Ãóäøóåõ
ÌóÚóáóåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò áöáúÃõÎúÊö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö Óóåúãñ¡
æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì¡ æóáóÇ íõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ
ÈöÇáÓøõÏõÓö ÊóÃóÏøõÈðÇ¡ æóáöáúÌóÏøö ÓóåúãóÇäö¡ æóÇáúãõÎóãøóÓóÉóº
áöÃóäøóåõ ÇÎúÊóáóÝó ÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÚõËúãóÇäõ¡
æóÚóáöíøñ¡ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÒóíúÏñ¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ Úóáóì ÎóãúÓóÉö
ÃóÞúæóÇáò¡ æóßóÇäó ÇáÔøóÚúÈöíøõ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ÛóíúÑö
åóÄõáóÇÁö¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøóÉó¡ æóÇáúÍóÌøóÇÌöíøóÉóº áöÃóäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó
ÇãúÊóÍóäó ÝöíåóÇ ÇáÔøóÚúÈöíøó¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøó ÚõÏöãó
ÇáúÌóÏøõ ÓõãøöíóÊö ÇáúãõÈóÇåóáóÉó áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ãóäú
ÈóÇåóáóäöí ÈóÇåóáúÊõåõ¡ Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú íóÌúÚóáú Ýöí ãóÇáò
æóÇÍöÏò äöÕúÝðÇ æóäöÕúÝðÇ æóËõáõËðÇ.
1 -
(æóæóáóÏõ ÇáúÃóÈö ßóæóáóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö Ýöí ãõÞóÇÓóãóÉö ÇáúÌóÏøö ÅöÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏõæÇ) áöÃóäøóåõãú íõÔóÇÑößõæäóåõãú Ýöí ÈõäõæøóÉö ÇáúÃóÈö ÇáøóÊöí
ÓóÇæóæúÇ ÈöåóÇ ÇáúÌóÏøó (ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÚóÇÏøó æóáóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÇáúÌóÏøó ÈöæóáóÏö ÇáúÃóÈö) Ãóíú: ÒóÇÍóãó Èöåö¡ æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÚóÇÏóÉó
(Ëõãøó ÃóÎóÐõæÇ ãöäúåõãú ãóÇ ÍóÕóáó áóåõãú) áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó æóÇáöÏñ¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÌóÈóåõ ÃóÎóæóÇäö æóÇÑöËóÇäö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóÍúÌõÈóåõ ÃóÎñ
æóÇÑöËñ æóÃóÎñ ÛóíúÑõ æóÇÑöËò¡ ßóÇáúÃõãøö¡ æóÃóäøó æóáóÏó ÇáúÃóÈö
íóÍúÌõÈõæäóåõ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏõæÇ¡ ÝóíóÍúÌõÈõæäóåõ ãóÚó ÛóíúÑöåöãú
ßóÇáúÃõãøö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ æóáóÏõ ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌóÏøó íóÍúÌõÈõåõãú¡
ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÌõÈõæåõ ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏö ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÌóÏøó áóÇ íóÍúÌõÈõåõãú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóÞúæóì ÊóÚúÕöíÈðÇ ãöäó ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö¡ ÝóáóÇ íóÑöËõ ãóÚóåõ
ÔóíúÆðÇ¡ ßóãóÇ áóæö ÇäúÝóÑóÏó Úóäö ÇáúÌóÏøö¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ãöíÑóÇËóåõ¡
ßóãóÇ áóæö ÇÌúÊóãóÚó ÇÈúäñ æóÇÈúäõ ÇÈúäò¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÌóÏøõ íóÍúÌõÈõ
æóáóÏó ÇáúÃõãøö¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÔóíúÆðÇ Åöäøóåõ åõæó æóÇáúÃõÎúæóÉõ
íóÍúÌõÈõæäó ÇáúÃõãøó¡ æóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãöíÑóÇËóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó
æóæóáóÏó ÇáúÃõãøö ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ãõÎúÊóáöÝñ¡
æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ ãóäú íõÍúÌóÈõ¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãöíÑóÇËó ÇáúãóÍúÌõæÈö¡
æóåóÇåõäóÇ ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃõÎúæóÉö ÇáúãöíÑóÇËó: ÇáúÃõÎõæøóÉõ
æóÇáúÚõÕõæÈóÉõ¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ Þóæöíó ÍóÌóÈó ÇáúÂÎóÑó¡ æóÃóÎóÐó
ãöíÑóÇËóåõ¡ æóÇáúãõÚóÇÏóÉõ ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÅöÐóÇ ÇÍúÊöíÌó ÅöáóíúåóÇ¡
Ýóáóæö ÇÓúÊõÛúäöíó ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóÇ ãõÚóÇÏóÉó¡ ßóÌóÏøò æóÃóÎóæóíúäö ãöäú
ÃóÈóæóíúäö æóÃóÎò ãöäú ÃóÈò (ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóáóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÃõÎúÊðÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÊóÃúÎõÐó ÊóãóÇãó ÇáäøöÕúÝö) áöÃóäøó ÝóÑúÖóåóÇ áóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì
(5/327)
åóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÝöíåóÇ ÝóÑúÖñ ÛóíúÑõ
ÇáÓøõÏõÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÌóÏøñ¡ æóÃõÎúÊñ ãöäú ÃóÈóæóíúäö¡ æóÃõÎúÊñ ãöäú
ÃóÈò¡ ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò: áöáúÌóÏøö ÓóåúãóÇäö¡
æóáößõáøö ÃõÎúÊò Óóåúãñ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊö ÇáúÃõÎúÊõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡
ÝóÃóÎóÐóÊú ãóÇ Ýöí íóÏö ÃõÎúÊöåóÇ ßõáøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÃóÎñ
ãöäú ÃóÈò¡ ÝóáöáúÌóÏøö ÇáËøõáõËõ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ íóÈúÞóì
áöáúÃóÎö æóÃõÎúÊöåö ÇáÓøõÏõÓõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú Ãõãøñ¡ ÝóáóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóáöáúÌóÏøö ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áóåõãú
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÎóãúÓöíäó¡ æóÊõÓóãøóì ãõÎúÊóÕóÑóÉó ÒóíúÏò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÃóÎñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
äöÕúÝò¡ (æóãóÇ ÝóÖóáó áóåõãú) Ãóíú: áöæóáóÏö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ áößóæúäö æóáóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú ÒóÇáóÊú
ÃóæúáóæöíøóÊõåõ ÈöÇÓúÊößúãóÇáö ÍóÞøöåö (æóáóÇ íóÊøóÝöÞõ åóÐóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉò ÝöíåóÇ ÝóÑúÖñ ÛóíúÑõ ÇáÓøõÏõÓö) áöÃóäøó ÃóÏúäóì ãóÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáúÌóÏøõ: ÇáËøõáõËõ ãöäó ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÇáúÃõÎúÊõ: ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóÝúÖõáó áóåõãú ÔóíúÁñ¡
ßóãóÓúÃóáóÉò ÝöíåóÇ Ãõãøñ æóÌóÏøñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÎñ Ãóæú
ÃõÎúÊñ áöÃóÈò (ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÌóÏøñ æóÃõÎúÊñ ãöäú ÃóÈóæóíúäö¡ æóÃõÎúÊñ
ãöäú ÃóÈò¡ ÝóÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò) áöÃóäøó
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó ÎóíúÑñ áóåõ¡ ÝóÊõÌúÚóáõ ßóÃõÎúÊóíúäö (áöáúÌóÏøö
ÓóåúãóÇäö¡ æóáößõáøö ÃõÎúÊò Óóåúãñ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊö ÇáúÃõÎúÊõ ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ÝóÃóÎóÐóÊú ãóÇ Ýöí íóÏö ÃõÎúÊöåóÇ ßõáøóåõ) áöÊóÓúÊóßúãöáó
ÇáäøöÕúÝó.
(æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÃóÎñ ãöäú ÃóÈò¡ ÝóáöáúÌóÏøö ÇáËøõáõËõ) áöÃóäøóåõ
ÃóÍóÙøõ áóåõ¡ (æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ) áöÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö
(íóÈúÞóì áöáúÃóÎö æóÃõÎúÊöåö ÇáÓøõÏõÓõ) ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò
ÈóíúäóåõãóÇ (Úóáóì ËóáóÇËóÉò) áöáúÚõÕõæÈóÉö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÓöÊøóÉò
(ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó) áöáúÃõÎúÊö ÊöÓúÚóÉñ¡ æóáöáúÌóÏøö
ÓöÊøóÉñ¡ æóÊóÓúÊóæöí åõäóÇ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ¡ æóËõáõËõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡
æóáöáúÃóÎö ÓóåúãóÇäö æóÃõÎúÊõåõ Óóåúãñ (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú Ãõãøñ
ÝóáóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ) áöÃóäøó Ðóáößó ÝóÑúÖõåóÇ ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö
(æóáöáúÌóÏøö ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí) áöÃóäøóåõ ÃóÍóÙøõ áóåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäóÌøóÇ: æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóæöí áóåõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ¡
æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí (æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ) áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõåóÇ
(æóÇáúÈóÇÞöí áóåõãú) Ãóíú: áöæóáóÏö ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõãú ÚóÕóÈóÉñ¡
ÝóÊóÖúÑöÈõ ËóáóÇËóÉð Ýöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó (æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÎóãúÓöíäó) æóÅöäú ÞóÇÓóãó ÇáúÅöÎúæóÉó¡ ÃõÚúØöíóÊö ÇáúÃõãøõ ÇáÓøõÏõÓó¡
íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ ãóÞúÓõæãóÉñ Úóáóì ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö æóÃõÎúÊóíúäö Úóáóì
ÓöÊøóÉò¡ ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Êóßõäú ÓöÊøóÉð
æóËóáóÇËöíäó¡ áöáúÃõãøö ÓöÊøóÉñ¡ æóáöáúÌóÏøö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ íóÈúÞóì ÓóåúãóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÎö ãöäó
ÇáúÃóÈö æóÃõÎúÊöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó Êóßõäú ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíóÉð¡ æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö
Åöáóì äöÕúÝöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÎóãúÓöíäóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÊøóÝöÞõ
ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: (æóÊõÓóãøóì ãõÎúÊóÕóÑóÉó ÒóíúÏò¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó
(5/328)
ÂÎóÑõ¡ ÕóÍøóÊú ãöäú ÊöÓúÚöíäó¡ æóÊõÓóãøóì
ÊöÓúÚöíäöíøóÉó ÒóíúÏò.
ÝóÕúáñ æóáöáúÃõãøö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò: ÍóÇáñ áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóåöíó
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúæóáóÏö¡ Ãóæú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö¡ Ãóæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãóÚóåõãú ÃóÎñ ÂÎóÑõ) ÝóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ: ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÌóÏøö
ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí: ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáäøöÕúÝõ:
ÊöÓúÚóÉñ¡ íóÈúÞóì Óóåúãñ áöÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÈö Úóáóì ÎóãúÓóÉò áóÇ íóÕöÍøõ
Úóáóíúåöãú¡ ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó (ÕóÍøóÊú ãöäú ÊöÓúÚöíäó)
Ýóßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÎóãúÓóÉò
(æóÊõÓóãøóì ÊöÓúÚöíäöíøóÉó ÒóíúÏò) æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ ßõáøõåõ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÒóíúÏòº áöÃóäøóåõ íõæóÑøöËõ ÇáúÅöÎúæóÉó ãóÚó ÇáúÌóÏøö¡ æóÞóÏú
äóÕøó ÃóÍúãóÏõ Úóáóì ÈóÚúÖö Ðóáößó¡ æóÚóáóì ãóÚúäóÇåõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ.
ãóÓóÇÆöáõ: Ãõãøñ æóÃõÎúÊóÇäö æóÌóÏøñ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÎóíúÑñ áóåõ íóÈúÞóì
ÎóãúÓóÉñ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊñ
æóÃóÎñ æóÌóÏøñ¡ áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÃõÎúÊõåõ ÝóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú Úóáóì
ÎóãúÓóÉò¡ ÈöäúÊóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ãóæú ÈöäúÊñ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò æóÃõÎúÊñ
æóÌóÏøñ áöáöÇÈúäóÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ËóáóÇËóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóßóÇäóåóÇ ÃóÎñ¡
ÝóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃõÎúÊóÇäö¡ ÕóÍøóÊú ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóíóÓúÊóæöí ÇáÓøõÏõÓõ
æóÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ¡ ÒóæúÌóÉñ æóÈöäúÊñ æóÃõÎúÊñ æóÌóÏøñ¡ ÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáúÃõÎúÊö æóÇáúÌóÏøö Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÃõÎúÊö ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊóÇäö¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäóåõãú¡
æóÊóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÃóÎö ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóãóÚó ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäö
ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡ æóÅöäú ÒóÇÏõæÇ ÝõÑöÖó áöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓõ¡
ÝóÇäúÊóÞóáóÊú Åöáóì ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó ÊóÕöÍøõ Úóáóì
ÇáúãõäúßóÓöÑö Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö ÇÈúäóÊóÇäö¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑõ Ãóæú ÈöäúÊñ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò Ãóæú ÈöäúÊñ æóÃõãøñ æóÌóÏøñ¡
ÝóÑóÖúÊó áöáúÌóÏøö ÇáÓøõÏõÓó¡ íóÈúÞóì áöáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
Óóåúãñ¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó.
[ÃóÍúæóÇáõ ÇáúÃõãøö]
ÝóÕúáñ (æóáöáúÃõãøö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò: ÍóÇáñ áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóåöíó
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúæóáóÏö Ãóæú æóáóÏö ÇáöÇÈúäö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóáÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãöãøóÇ ÊóÑóßó Åöäú
ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóæóáóÏõ ÇáúæóáóÏö æóáóÏñ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ãóÌóÇÒðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí æóáóÏö
ÇáúæóáóÏö¡ æóáóãú íõÎóÇáöÝú Ýöíåö ÅöáøóÇ ãõÌóÇåöÏñ (Ãóæö ÇáöÇËúäóíúäö
ãöäó ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö) ßóÇãöáöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó
(5/329)
ÇáöÇËúäóíúäö ãöäó ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÅöÎúæóÉñ ÝóáöÃõãøöåö ÇáÓøõÏõÓõ æóÍóÇáñ
áóåóÇ ÇáËøõáõËõ¡ æóåöíó ãóÚó ÚóÏóãö åóÄõáóÇÁö¡ æóÍóÇáñ áóåóÇ ËõáõËõ
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåöíó ãöäú ÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö¡ æóÇãúÑóÃóÉò æóÃóÈóæóíúäö
áóåóÇ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóÍóÇáñ ÑóÇÈöÚñ¡
æóåöíó ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áöæóáóÏöåóÇ ÃóÈñ áößóæúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ Úóäö ÇáËøõáõËö Åöáóì ÇáÓøõÏõÓö ÅöáøóÇ
ËóáóÇËóÉñ¡ æóÍõßöíó Úóäú ãõÚóÇÐò: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ÅöÎúæóÉñ ÝóáÃõãøöåö ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö
ËóáóÇËóÉñ¡ æóÌóæóÇÈõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÞóÏú íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäö
ÇáöÇËúäóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíøõ: áóÝúÙõ ÇáúÅöÎúæóÉö åõäóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÎóæóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÌóãúÚöíøóÉõ
ÇáúãõØúáóÞóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ßóãøöíøóÉò. æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÍóÇßöãö -
æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö - Åöäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÇÍúÊóÌøó Úóáóì
ÚõËúãóÇäó¡ æóÞóÇáó: ßóíúÝó äóÑõÏøõåóÇ Åöáóì ÇáÓøõÏõÓö ÈöÇáúÃóÎóæóíúäö¡
æóáóíúÓóÇ ÈöÅöÎúæóÉò¿ ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: áóÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ ÑóÏøó ÔóíúÁò
ßóÇäó ÞóÈúáöí¡ æóãóÖóì Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö¡ æóÊóæóÇÑóËó ÇáäøóÇÓõ Èöåö¡
ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÈúáó ãõÎóÇáóÝóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÍóÌóÈóåóÇ Þóæúãõßó íóÇ ÛõáóÇãõ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÍóÌúÈñ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÚóÏøõÏò¡ ÝóßóÇäó ÇáöÇËúäóÇäö Ãóæøóáóåõ¡ ßóÍóÌúÈö
ÇáúÈóäóÇÊö áöÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö¡ íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÅöÎúæóÉð ÑöÌóÇáÇ æóäöÓóÇÁð} [ÇáäÓÇÁ: 176] ÇáúÂíóÉó¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÃóÎò æóÃõÎúÊò¡ æóÞóÏú ÃõßøöÏó Ðóáößó ÈöÃóäøó
ÌóãóÇÚóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÌóÚóáõæÇ ÇáöÇËúäóíúäö ÌóãúÚðÇ ÍóÞöíÞóÉð
æóÞóÏú ÃóÛúÑóÈó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ÅöáøóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÅöÎúæóÉò ÐõßõæÑò¡ æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÍóÌúÈöåóÇ Èóíúäó
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì¡ æóáóæú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó æóÇÑöËöíäó¡ áöÓõÞõæØöåöãóÇ
ÈöÇáúÃóÈö¡ áóÇ ÈöãóÇäöÚò ÞóÇãó ÈöåöãóÇ.
(æóÍóÇáñ áóåóÇ ÇáËøõáõËõ æóåöíó ãóÚó ÚóÏóãö åóÄõáóÇÁö) Ãóíú: ãóÚó ÚóÏóãö
ãóäú ÐõßöÑó ãöäó ÇáúæóáóÏö Ãóæú æóáóÏö ÇÈúäöåö Ãóæö ÇËúäóíúäö ãöäó
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ãöäú Ãóíøö ÇáúÌöåóÇÊö ßóÇäõæÇ¡ áóÇ äóÚúáóãõ
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
æóáóÏñ æóæóÑöËóåõ ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] (æóÍóÇáñ
áóåóÇ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåöíó ãöäú ÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö¡ æóÇãúÑóÃóÉò
æóÃóÈóæóíúäö áóåóÇ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌóíúäö)
æóåóÇÊóÇäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÊõÓóãøóíóÇäö ÇáúÚõãóÑöíøóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÖóì ÈöÐóáößó¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÚõËúãóÇäõ¡
æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò¡
æóÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóåóÇ ËõáõËõ
ÇáúãóÇáö ßõáøöåö ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó Çááøóåó ÝóÑóÖó áóåóÇ ÇáËøõáõËó ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö æóÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóíõÑúæóì Úóäú Úóáöíøò¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇäö¡ æóÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÔõÑóíúÍò: Ýöí ÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö¡ æóÝóÕøóáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó¡
ÝóÞóÇáó ßóÞóæúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö¡ æóßóÞóæúáö ÇÈúäö
(5/330)
æóáóÏó Òöäðì¡ Ãóæú ãóäúÝöíøðÇ ÈöáöÚóÇäò¡
ÝóÅöäøóåõ íóäúÞóØöÚõ ÊóÚúÕöíÈõåõ ãöäú ÌöåóÉö ãóäú äóÝóÇåõ¡ ÝóáóÇ
íóÑöËõåõ åõæó¡ æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÚóÕóÈóÇÊöåö¡ æóÊóÑöËõ Ãõãøõåõ æóÐóæõæ
ÇáúÝõÑõæÖö ãöäúåõ ÝõÑõæÖóåõãú¡ æóÚóÕóÈóÊõåõ ÚóÕóÈóÉõ Ãõãøöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇãúÑóÃóÉò æóÃóÈóæóíúäö¡ æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ËóæúÑòº áöÃóäøóÇ
áóæú ÝóÑóÖúäóÇ áóåóÇ ËõáõËó ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ áóÝóÖøóáúäóÇåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóÇáúÍõÌøóÉõ ãóÚó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò áóæúáóÇ ÇäúÚöÞóÇÏõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝöåöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó
ÅöÐóÇ ÌóãóÚóÊú ÃóÈóæóíúäö æóÐóÇ ÝóÑúÖò ßóÇäó áöáúÃõãøö ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí¡
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÈöäúÊñ¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóÈõ ÇáúÌöÏøóº áöÃóäøó
ÇáúÃóÈó Ýöí ÏóÑóÌóÊöåóÇ æóÇáúÌóÏøó ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ¡ æóáöÃóäøó
ãöíÑóÇËóåóÇ åõæó ãóÇ Óöæóì ãöíÑóÇËö ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÒóÇÏó Úóáóì ËõáõËö ãóÇ æóÑöËóåõ ÇáúÃóÈóæóÇäö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅöäøóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÇáÓøóÈóÈö¡ æóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ÈöÇáÓøóÈóÈö 1 ßóÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóÅöÐðÇ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ
íóßõæäõ Èóíúäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃõæáóì ãöäö ÇËúäóíúäö¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóÕöÍøõ
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáõæÇ: áóåóÇ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóãú
íóÞõæáõæÇ: ÓõÏõÓó ÇáúãóÇáö ãöäó ÇáúÃõæáóì¡ æóÑõÈúÚóåõ ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö¡
ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáúÃóÏóÈö Ýöí ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÚõÈøöÑó Èöåö
Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÍóÇÕöáö¡ æóãóÇ ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó ÊóÝúÑöíÞñ Ýöí ãóæúÖöÚò ÃóÌúãóÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì
ÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöíåö¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ãóÚó ÇáÒøóæúÌö íóÃúÎõÐõ ãöËúáó ãóÇ
ÃóÎóÐóÊö ÇáúÃõãøõ ßóÐóáößó ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö.
(æóÍóÇáñ ÑóÇÈöÚñ¡ æóåöíó ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áöæóáóÏöåóÇ ÃóÈñ áößóæúäöåö
æóáóÏó Òöäóì) áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ Åöáóì ÇáÒøóÇäöí (Ãóæú ãóäúÝöíøðÇ
ÈöáöÚóÇäò ÝóÅöäøóåõ íóäúÞóØöÚõ ÊóÚúÕöíÈõåõ ãöäú ÌöåóÉö ãóäú äóÝóÇåõ)
Ãóíú: ÅöÐóÇ áóÇÚóäó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ æóÇäúÊóÝóì ãöäú æóáóÏöåóÇ¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÇäúÊóÝóì æóáóÏõåóÇ Úóäúåõ¡ æóÇäúÞóØóÚó
ÊóÚúÕöíÈõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõáóÇÚöäö (ÝóáóÇ íóÑöËõåõ åõæó æóáóÇ ÃóÍóÏñ
ãöäú ÚóÕóÈóÇÊöåö¡ æóÊóÑöËõ Ãõãøõåõ æóÐóæõæ ÇáúÝõÑõæÖö ãöäúåõ
ÝõÑõæÖóåõãú) æóíóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóæóÇÑõËõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ áóÇ
äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇááøöÚóÇäö æóÑöËóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ ÝóÅöäú Êóãøó
ÇááøöÚóÇäõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÍóÇßöãö¡
áóãú íóÊóæóÇÑóËóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑöº áöÃóäøó ÇááøöÚóÇäó íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÍúÑöíãó ÇáúãõÄóÈøóÏó¡ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ßóÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÊóæóÇÑóËóÇäöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóæú ÍóÕóáó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÈöÇááøöÚóÇäö¡ áóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì ÊóÝúÑöíÞöåö¡ áóßöäú áóæú ÝõÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö¡ áóãú ÊóÞóÚö ÇáúÝõÑúÞóÉõ¡ æóáóãú íóäúÞóØöÚö
ÇáÊøóæóÇÑõËõ Ýöí Þóæúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÊóæóÇÑõËö
ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóäúÊóÝöí Úóäö
ÇáúãõáóÇÚöäö ÅöÐóÇ Êóãøó ÇááøöÚóÇäõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇááøöÚóÇäö¡ áóãú
íóäúÊóÝö Úóäö
(5/331)
æóÚóäúåõ: ÃóäøóåóÇ åöíó ÚóÕóÈóÊõåõ¡
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú¡ ÝóÚóÕóÈóÊõåóÇ ÚóÕóÈóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóáøóÝó ÃõãøðÇ
æóÎóÇáðÇ¡ ÝóáöÃõãøöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãõáóÇÚöäö¡ æóáóãú íóäúÞóØöÚö ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò: íóäúÊóÝöí ÈöÒóæóÇáö ÇáúÝöÑóÇÔöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- äóÝóì ÇáúæóáóÏó Úóäö ÇáúãõáóÇÚöäö¡ æóÃóáúÍóÞóåõ ÈöÃõãøöåö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ Ýöí áöÚóÇäöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÍóãúáðÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö¡ æóÝöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " Åöäú ÞóÐóÝóåóÇ¡ æóáóÇÚóäóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡
æóÑöËóÊúåõ¡ æóÞöíáó: áóÇ¡ æóÅöäú ÞóÐóÝóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ æóáóÇÚóäóåóÇ
Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ æóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÝóãóÇÊó¡ ÝóÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÅöäú
ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ¡ áóãú íóÑöËúåõ¡ ÝóÅöäú äóÝóì Ýöí áöÚóÇäöåö æóáóÏóåóÇ¡
ÇäúÞóØóÚó äóÓóÈõåõ Úóäúåõ¡ æóáóãú íóÊóæóÇÑóËóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ
ÈóÚúÏõ¡ áóÍöÞóåõ æóÊóæóÇÑóËóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ Ïõæäó ÒóæúÌöåóÇ¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ¡
Ýóåõæó ßóæóáóÏö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæö ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÒøóÇäöí¡
æóÞõæøóÉõ ÇááøöÚóÇäö æóÇáÒøöäóì æóÝõÑõæÚöåöãóÇ æóáóÏóÇåõ¡ æóáóÇ
íõæÑóËõæäó ÈöÃõÎõæøóÉö ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
(æóÚóÕóÈóÊõåõ) ÈóÚúÏõ ÐõßõæÑõ æóáóÏöåö¡ æóÅöäú äóÒóáó (ÚóÕóÈóÉõ Ãõãøöåö)
Ýöí ÇáúÅöÑúËö¡ äóÞóáóåõ ÇáúÃóËúÑóãõ æóÍóäúÈóáñ¡ æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò¡
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóáúÍöÞõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ» ÇáúÎóÈóÑó¡ æóÃóæúáóì
ÇáÑøöÌóÇáö Èöåö ÃóÞóÇÑöÈõ Ãõãøöåö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÕóÈóÉð ßóÃóÈöíåö
áóÍóÌóÈóÊö ÇáúÅöÎúæóÉó¡ æóáöÃóäøó ãóæúáóÇåóÇ ãóæúáóì ÃóæúáóÇÏöåóÇ¡
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÕóÈóÊõåóÇ ÚóÕóÈóÊóåõ ßóÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
Ãõãøõåõ ãóæúáóÇÉð¡ ÝóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöãóæúáóÇåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÌõÚöáó áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò äóÍúæõåõ¡ æóÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãöäó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö (æóÚóäúåõ: ÃóäøóåóÇ åöíó ÚóÕóÈóÊõåõ¡
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú¡ ÝóÚóÕóÈóÊõåóÇ ÚóÕóÈóÊõåõ) äóÞóáóåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÑöËö
æóãõåóäøóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡
æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ãóÑúÝõæÚðÇ: «Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ãöíÑóÇËó ÇÈúäö
ÇáúãõáóÇÚóäóÉö áöÃõãøöåö æóáöæóÑóËóÊöåóÇ ãöäú ÈóÚúÏöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó¡ æóÚóäú¡ æóÇËöáóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÊóÍõæÒõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ËóáóÇËóÉó
ãóæóÇÑöíËó: ÚóÊöíÞóåóÇ¡ æóáóÞöíØóåóÇ¡ æóãöíÑóÇËó æóáóÏöåóÇ ÇáøóÊöí
áóÇÚóäóÊú Úóáóíúåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó:
ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÞóÇãóÊú ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö Ýöí ÇäúÊöÓóÇÈöåö
ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÇãóÊú ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÍöíóÇÒóÉö ãöíÑóÇËöåö¡ æóáöÃóäøóåõãú
ÚóÕóÈóÇÊñ ÃóÏúáóæúÇ ÈöåóÇ¡ Ýóáóãú íóÑöËõæÇ ãóÚóåóÇ ßóÃóÞóÇÑöÈö ÇáúÃóÈö
(5/332)
ÇáËøõáõËõ æóÈóÇÞöíåö áöáúÎóÇáö¡ æóÚóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Çáúßõáøõ áöáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÃóÎñ
áöÃõãøò¡ Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áóåõ¡ Ãóæú áöáúÃõãøö Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõ ÇÈúäö ãõáóÇÚóäóÉò¡
æóÎóáøóÝó Ãõãøóåõ æóÌóÏøóÊóåõ¡ ÝóáöÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ¡ æóÈóÇÞöíåö
áöáúÌóÏøóÉö Úóáóì ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóåóÐöåö ÌóÏøóÉñ æóÑöËóÊú
ãóÚó Ãõãøò ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãóÚóåõ¡ æóÚóäúåõ: Åöäú ßóÇäó áóåõãóÇ Ðõæ ÝóÑúÖò ÑõÏøó Úóáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú
ÚóÏöãó ÝóÚóÕóÈóÊõåóÇ ÚóÕóÈóÊõåõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃõæáóì íóÑöËõ ÃóÎõæåõ
áöÃõãøöåö ãóÚó ÈöäúÊöåö áóÇ ÃõÎúÊöåö¡ æóíõÚóÇíóÇ ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÎóáøóÝó
ÎóÇáðÇ æóÎóÇáóÉð¡ Ãóæú ÎóÇáðÇ æóãóæúáóì Ãõãøò¡ ÝóÇáúãóÇáõ áöáúÎóÇáö
ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÚóÊöíÞõ ÇÈúäö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö Úóäö
ÇáúãõáóÇÚöäóÉö æóÚóÕóÈóÊöåóÇ¡ ÝóÞöíáó: ÇáúãóÇáõ áöÚóÕóÈóÊöåóÇ Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÊóÚúÕöíÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊúÑõßö ÇÈúäõ ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÐóÇ Óóåúãò¡
ÝóÇáúãóÇáõ áöÚóÕóÈóÉö Ãõãøöåö Ýöí Þóæúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóäóÞóáó
ÇáúÎóáøóÇáõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö: Ãóäøóåõãú íóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ.
(ÝóÅöÐóÇ ÎóáøóÝó ÃõãøðÇ æóÎóÇáðÇ¡ ÝóáöÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ) áöÃóäøóåõ
ÝóÑúÖõåóÇ (æóÈóÇÞöíåö áöáúÎóÇáö) Ãóíú: Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóìº
áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÊõåóÇ (æóÚóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Çáúßõáøõ
áöáúÃõãøö) áöÃóäøóåóÇ ÚóÕóÈóÊõåõ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËóÉö íõÓúÊóæúÚóÈõ
ÇáúãóÇáõ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÑøóÏøö¡ æóåöíó Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡
æóãóÐúåóÈõ ÒóíúÏò ÇáúÈóÇÞöí áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú
ÃóÎñ áöÃõãøò¡ Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ) áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõåõ (æóÇáúÈóÇÞöí áóåõ)
Ãóíú: áöáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÊõåóÇ Ïõæäó ÇáúÎóÇáöº
áöÃóäøóåõ ãóÍúÌõæÈñ (Ãóæú áöáúÃõãøö Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö)
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúÃõãøö ÇáËøõáúËó¡ æóÇáúÃóÎö ÇáÓøõÏõÓóº
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó¡ áóãóÇ ßóÇäó áöáúÃõãøö ÔóíúÁñ¡ Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó æöÝóÇÞðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõãóÇ ãóæúáóì Ãõãøò¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÒóíúÏñ
æóãõæóÇÝöÞõæåõ: áóåõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöÃõãøöåö ÚóÕóÈóÉñ
ÅöáøóÇ ãóæúáóÇåóÇ¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí áóåõ ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÚóÕóÈóÊõåóÇ
ÚóÕóÈóÊõåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃõÎúÑóì: åõæó áöáúÃõãøö¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏòº áöÃóäøóåóÇ ÚóÕóÈóÉõ ÇÈúäöåóÇ (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõ ÇÈúäö
ãõáóÇÚóäóÉò¡ æóÎóáøóÝó Ãõãøóåõ æóÌóÏøóÊóåõ) Ãõãøó ÃóÈöíåö ÇáúãõáóÇÚóäóÉó
(ÝóáöÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ) áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõåóÇ (æóÈóÇÞöíåö áöáúÌóÏøóÉö
Úóáóì ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) æóåöíó Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏòº
áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúãõáóÇÚóäóÉõ¡ Ýóåöíó ÚóÕóÈóÊõåõ¡ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ
ÇáúÈóÇÞöí (æóåóÐöåö ÌóÏøóÉñ æóÑöËóÊú ãóÚó Ãõãøò ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ)
ÝóíõÚóÇíóÇ ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ æóÑöËóÊö ÇáËøõáõËóíúäö ãóÚó ÅöÑúËö ÇáúÃõãøö
ÇáËøõáõËó¡ Ýóåõæó ãöËúáóÇ äóÕöíÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÚóÕóÈóÉñ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉò¡ Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÚóáóì ÇáúÃõÎúÑóì: Çáúßõáøõ
áöáúÃõãøö¡ ÇáËøõáõËõ ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóåõæó Þóæúáõ
Úóáöíøò¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõ ÇÈúäö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö Úóäú Úóãøöåö æóÚóãøö
ÃóÈöíåö¡ ÝóÇáúãóÇáõ áöÚóãøöåö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: Úóãøõ
ÇáúÃóÈö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõáóÇÚóäóÉö¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞúÑóÈõåõãú ãöäó ÇáúãóíøöÊö¡ áóÇ ãöäú
ÂÈóÇÆöåö¡ ÝóÃóãøóÇ æóáóÏõ ÈöäúÊö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö¡ ÝóáóíúÓóÊö
(5/333)
ÝóÕúáñ æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇÍöÏóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõäøó ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÈóÚúÖò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãõáóÇÚóäóÉõ ÚóÕóÈóÉð áóåõãú Ýöí Þóæúáö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇÈúäõ
ÇáúãõáóÇÚóäóÉö¡ æóÎóáøóÝó ÇÈúäóåõ¡ æóÅöäú äóÒóáó æóÃõãøõåõ¡ ÝóáöÃõãøöåö
ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáöÇÈúäö Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßõáøöåóÇ.
[ÃóÍúæóÇáõ ÇáúÌóÏøóÇÊö]
ÝóÕúáñ (æóáöáúÌóÏøóÇÊö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇÍöÏóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóßúËóÑó) æóÞóÏú
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÍóßóì ÛóíúÑõåõ ÑöæóÇíóÉð
ÔóÇÐøóÉð ÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí ÈöåóÇ
ÝóÞóÇãóÊú ãóÞóÇãóåóÇ¡ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ ßóÇáúÌóÏøö¡ æóÃõÌöíÈõ ÈöãóÇ Ñóæóì
ÞóÈöíÕóÉõ Èúäõ ÐõÄóíúÈò ÞóÇáó: «ÌóÇÁóÊö ÇáúÌóÏøóÉõ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÊóÓúÃóáõåõ ãöíÑóÇËóåóÇ ÝóÞóÇáó: ãóÇ áóßö Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÔóíúÁñ¡
æóãóÇ ÚóáöãúÊõ áóßö Ýöí ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóíúÆðÇ ÝóÇÑúÌöÚöí ÍóÊøóì ÃóÓúÃóáó ÇáäøóÇÓó¡
ÝóÓóÃóáó ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó: ÍóÖóÑúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóÚúØóÇåóÇ ÇáÓøõÏõÓó¡
ÝóÞóÇáó: åóáú ãóÚóßó ÛóíúÑõßó¿ ÝóÞóÇãó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ ÝóÔóåöÏó ãöËúáóåõ ÝóÃóäúÝóÐóåõ áóåóÇ¡ Ëõãøó ÌóÇÁóÊö
ÇáËøóÇäöíóÉõ Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÓóÃóáóÊúåõ ãöíÑóÇËóåóÇ¡
ÝóÞóÇáó: ãóÇ áóßö Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÔóíúÁñ¡ áóßöäú åõæó ÐóÇßó
ÇáÓøõÏõÓõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚúÊõãóÇ Ýóåõæó ÈóíúäóßõãóÇ¡ æóÃóíøõßõãóÇ
ÎóáóÊú Èöåö¡ Ýóåõæó áóåóÇ» ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÅöáøóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíøó¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõäøó áóÇ íóÒöÏúäó
Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö ÝóÑúÖðÇ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ: ËóäóÇ åõÔóíúãñ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ ÞóÇáó: ÌóÇÁóÊö
ÇáúÌóÏøóÉõ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÃóÚúØóì Ãõãøó ÇáúÃõãøö Ïõæäó ÇáúÃóÈö¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ Óóåúáò - æóßóÇäó ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ -
íóÇ ÎóáöíÝóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö ÃóÚúØóíúÊó ÇáøóÊöí Åöäú ãóÇÊóÊú áóãú
íóÑöËúåóÇ¡ æóãóäóÚúÊó ÇáøóÊöí áóæú ãóÇÊóÊú æóÑöËóåóÇ¡ ÝóÌóÚóáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÓøõÏõÓó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÅöÌúãóÇÚñ¡ æóÔóÑúØõåõ ÅöÐóÇ
ÊóÍóÇÐóíúäóº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõåõäøó ÃóÞúÑóÈó ßóÇäó
ÇáúãöíÑóÇËõ áóåóÇ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÊóæúÑöíËö ÌóÏøóÊóíúäö: Ãõãøö
ÇáúÃõãøö¡ æóÃõãøö ÇáúÃóÈö¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÚóáóÊóÇ¡ æóßóÇäóÊóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÈö ÓóæóÇÁð¡ ßóÃõãøö Ãõãøö Ãõãøò¡ æóÃõãøö Ãõãøö ÃóÈò.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõäøó ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÈóÚúÖò¡ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ
áöÃóÞúÑóÈöåöäøó) ÓóæóÇÁð ßóÇäóÇ ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ýóåõæó
áöáúÞõÑúÈóì ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÇ ãöäú ÌöåóÊóíúäö¡
æóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö¡ ÝóÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ãóäøó
(5/334)
ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöÃóÞúÑóÈöåöäøó¡ æóÚóäúåõ:
Ãóäøó ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃõãøö æóáóÇ íóÑöËõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËö ÌóÏøóÇÊò: Ãõãøõ ÇáúÃõãøö¡
æóÃõãøõ ÇáúÃóÈö¡ æóÃõãøõ ÇáúÌóÏøö¡ æóãóäú ßóÇäó ãöäú ÃõãøóåóÇÊöåöäøó¡
æóÅöäú ÚóáóÊú ÏóÑóÌóÊõåõäøó¡ ÝóÃóãøóÇ Ãõãøõ ÃóÈöí ÇáúÃõãøö¡ æóÃõãøõ
ÃóÈöí ÇáúÌóÏøö¡ ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåõãóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãöíÑóÇËó áóåóÇ Ïõæäó ÇáúÈõÚúÏóì¡ ÅöÐö ÇáúÃóÞúÑóÈõ íóÍúÌõÈõ
ÇáúÃóÈúÚóÏó ßóÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóÈúäóÇÁö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÞõÑúÈóì
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóåõæó
ÃóÔúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóäóÕóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö
"¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö (æóÚóäúåõ Ãóäøó
ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö áóÇ ÊóÍúÌõÈõ ÇáúÈõÚúÏóì ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃõãøö) Èóáú ÊõÔóÇÑößõåóÇ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÌóÇãöÚöåö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ æóåöíó ÇáúãóäúÕõæÕóÉõ ÍóÊøóì Åöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö áóãú íóÍúßö ÇáúÃõæáóì ÅöáøóÇ Úóäö ÇáúÎöÑóÞöíøöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÇáøóÊöí ÊõÏúáöí Èöåö ÇáúÌóÏøóÉõ áóÇ íóÍúÌõÈõ ÇáúÌóÏøóÉó
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö¡ ÝóÇáøóÊöí ÊõÏúáöí Èöåö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóÍúÌõÈóåóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊö ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÏúáöí ÈöÇáúÃõãøö¡ æóåöíó ÊóÍúÌõÈõ ÌóãöíÚó ÇáúÌóÏøóÇÊö¡
æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõãõ: ÇáúÃóÈõ áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ¡ ÞõáúäóÇ:
áöÃóäøóåõäøó áóÇ íóÑöËúäó ãöíÑóÇËóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑöËúäó ÈöãöíÑóÇËö
ÇáúÃõãøóåóÇÊö áößóæúäöåöäøó ÃõãøóåóÇÊò¡ æóáöÐóáößó ÃóÓúÞóØóÊúåõäøó
ÇáúÃõãøõ¡ Ãõãøõ Ãõãøò æóÃõãøõ Ãõãøö ÃóÈò¡ ÇáúãöíÑóÇËõ áöáúÃõæáóì ÈöáóÇ
äöÒóÇÚò. Ãõãøõ ÃóÈò¡ æóÃõãøõ Ãõãøö Ãõãøò¡ ÇáúãöíÑóÇËõ áöáúÃõæáóì Úóáóì
ÇáúÃóæúáóì¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö¡ åõæó ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóÇ íóÑöËõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËö ÌóÏøóÇÊò) ÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò¡ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò¡ æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÒóíúÏò¡
áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ãóäúÕõæÑò Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÑøóËó ËóáóÇËó ÌóÏøóÇÊò: ËöäúÊóíúäö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö¡ æóæóÇÍöÏóÉð
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö» æóÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡
æóÃóÔóÇÑó Åöáóíúåöãõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: (Ãõãøõ ÇáúÃõãøö¡ æóÃõãøõ
ÇáúÃóÈö¡ æóÃõãøõ ÇáúÌóÏøö¡ æóãóäú ßóÇäó ãöäú ÃõãøóåóÇÊöåöäøó¡ æóÅöäú
ÚóáóÊú ÏóÑóÌóÊõåõäøó) íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÞóÇáó: ßóÇäõæÇ íõæóÑøöËõæäó ãöäó ÇáúÌóÏøóÇÊö ËóáóÇËðÇ:
ËöäúÊóíúäö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö¡ æóæóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö¡
æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö: áóÇ íóÑöËõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÌóÏøóÊóíúäö¡ æóÍóßóÇåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÚóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò: Ãóäøóåõ æóÑøóËó ÇáúÌóÏøóÇÊö æóÅöäú ßóËõÑúäó¡ ÅöÐóÇ ßõäøó Ýöí
ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÅöáøóÇ ãóäú ÃóÏúáóÊú ÈöÃóÈò ÛóíúÑö æóÇÑöËò ßóÃõãøö
ÃóÈöí ÇáúÃõãøö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó: æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÚóÇãøóÉõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõÒóäöíøö Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóíóÍúÊóãöáõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ
íóÑöËúäó¡ æóÅöäú Úóáóæúäó ÃõãõæãóÉð¡ æóÞöíáó: æóÃõÈõæøóÉð.
(5/335)
æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ÇáúãõÊóÍóÇÐöíóÇÊõ Ãõãøõ
Ãõãøö Ãõãøò¡ æóÃõãøõ Ãõãøö ÃóÈò¡ æóÃõãøõ ÃóÈöí ÃóÈò¡ æóÊóÑöËõ
ÇáúÌóÏøóÉõ¡ æóÇÈúäõåóÇ Íóíøñ¡ æóÚóäúåõ: áóÇ ÊóÑöËõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(ÝóÃóãøóÇ Ãõãøõ ÃóÈöí ÇáúÃõãøö¡ æóÃõãøõ ÃóÈöí ÇáúÌóÏøö¡ ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó
áóåõãóÇ) æóßóÐóÇ ßõáøõ ÌóÏøóÉò ÊõÏúáöí ÈöÛóíúÑö æóÇÑöËò¡ æóåóÐóÇ
ÅöÌúãóÇÚñ ÅöáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò¡
æóãõÌóÇåöÏò æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÊóÑöËõ¡ æóåõæó Þóæúáñ
ÔóÇÐøñº áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí ÈöÛóíúÑö æóÇÑöËò¡ Ýóáóãú ÊóÑöËú
ßóÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
äóÝúíõ ãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ áóÇ ÈöÓóÈóÈò
ÂÎóÑó (æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ÇáúãõÊóÍóÇÐöíóÇÊõ) Ãóíö: ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÇÊõ Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÈöÍóíúËõ áóÇ Êóßõæäõ æóÇÍöÏóÉñ ÃóÚúáóì ãöäó ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóáóÇ ÃóäúÒóáó ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÌóÏøóÇÊö ÅöäøóãóÇ íóÑöËúäó ßõáøõåõäøó
ÅöÐóÇ ßõäøó Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóãóÊóì ßóÇäó ÈóÚúÖõåõäøó ÃóÞúÑóÈó
ßóÇäó ÇáúãöíÑóÇËõ áóåóÇ¡ Ëõãøó ãóËøóáó ÇáúãõÊóÍóÇÐöíóÇÊö (Ãõãøõ Ãõãøö
Ãõãøò¡ æóÃõãøõ Ãõãøö ÃóÈò¡ æóÃõãøõ ÃóÈöí ÃóÈò) Ýóåõãú ãõÊóÓóÇæõæäó Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö¡ æóåõæó ãõÊóÕóæøóÑñ Ýöí ÇáËøóáóÇËö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ ÝóÃõãøõ Ãõãøö Ãõãøö Ãõãøò¡ æóÃõãøõ Ãõãøö Ãõãøö ÃóÈò¡
æóÃõãøõ Ãõãøö ÃóÈöí ÃóÈò¡ æóÃõãøõ ÃóÈöí ÃóÈöí ÃóÈò¡ æóÝöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö
ÎóãúÓðÇ¡ æóÝöí ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ÓöÊøðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÊóäúÒöíáó
ÇáúÌóÏøóÇÊö ÇáúæóÇÑöËóÇÊö æóÛóíúÑöåöäøó¡ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó áöáúãóíøöÊö Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÃõæáóì ÌóÏøóÊóíúäö: Ãõãøó Ãõãøöåö¡ æóÃõãøó ÃóÈöíåö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÑúÈóÚñº áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÈóæóíúåö
ÌóÏøóÊóíúäö¡ ÝóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóíúåö¡ æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö
ËóãóÇäòº áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÈóæóíúåö ÃóÑúÈóÚðÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö¡ æóíóßõæäõ áöæóÇáöÏöåöãóÇ ËóãóÇäò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ßõáøóãóÇ
Úóáóæúäó ÊóÖóÇÚóÝó ÚóÏóÏõåõäøó¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö ãóÚó Ãóäøó
Þóæúáóåõ: æóÅöäú ßóËõÑúäó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ÝóÑúÖõåõäøó Úóáóì
ÇáÓøõÏõÓö (æóÊóÑöËõ ÇáúÌóÏøóÉõ æóÇÈúäõåóÇ Íóíøñ) Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÃóÈöí ãõæÓóì¡
æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ ÞóÇáó: «Ãóæøóáõ
ÌóÏøóÉò ÃóØúÚóãóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáÓøõÏõÓó Ãõãøõ ÃóÈò ãóÚó ÇÈúäöåóÇ¡ æóÇÈúäõåóÇ Íóíøñ» ¡ ÑóæóÇåõ
ÓóÚöíÏñ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌóÏøóÇÊö ÃõãøóåóÇÊñ íóÑöËúäó
ãöíÑóÇËó ÇáúÃõãøö áóÇ ãöíÑóÇËó ÇáúÃóÈö¡ ÝóáóÇ íõÍúÌóÈúäó Èöåö
ßóÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃõãøö (æóÚóäúåõ: áóÇ ÊóÑöËõ) Èóáú åöíó ãóÍúÌõæÈóÉñ
ÈöÇÈúäöåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒóíúÏòº áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí Èöåö¡ ÝóáóÇ ÊóÑöËõ
ãóÚóåõ ßóÇáúÌóÏøö ãóÚó ÇáúÃóÈö¡ æóÃõãøö ÇáúÃõãøö ãóÚó ÇáöÇÈúäö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ãõãøó ÇáúÃóÈö Ãóæö ÇáúÌóÏøö¡ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÇÈúäõåóÇ ÚóãøðÇ áöáúãóíøöÊö Ãóæú Úóãøó ÃóÈò¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÊóæúÑöíËöåóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "º
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÏúáöí Èöåö.
(5/336)
æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÌóÏøóÉñ ÐóÇÊõ
ÞóÑóÇÈóÊóíúäö ãóÚó ÃõÎúÑóì¡ ÝóáóåóÇ ËõáõËóÇ ÇáÓøõÏõÓö Ýöí ÞöíóÇÓö
Þóæúáöåö¡ æóáöáúÃõÎúÑóì ËõáõËõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãóÓóÇÆöáõ: Ãõãøõ ÃóÈò æóÃóÈñ¡ áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ Úóáóì ÇáúÃõæáóì¡
æóÇáúÈóÇÞöí áóåõ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö Çáúßõáøõ áóåõ. Ãõãøõ ÃóÈò¡
æóÃõãøõ Ãõãøö ÃóÈò¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃõæáóì ÇáÓøõÏõÓõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö åõæó áöÃõãøö ÇáúÃõãøö¡ æóÞöíáó: äöÕúÝõåõ ãõÚóÇÏóÉð¡
æóÇáúÈóÇÞöí áóåõ. Ãõãøõ ÃóÈò¡ æóÃõãøõ Ãõãøö Ãõãøò¡ æóÃóÈñ. ÇáÓøõÏõÓõ
áöÃõãøö ÇáúÃóÈö¡ æóãóäú ÍóÌóÈó ÇáúÌóÏøóÉó ÈöÇÈúäöåóÇ¡ ÃóÓúÞóØó Ãõãøó
ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÐóáößó¡ ÝóÞöíáó: ÇáÓøõÏõÓõ
ßõáøõåõ áöÃõãøö Ãõãøö ÇáúÃõãøöº áöÃóäøó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÍúÌõÈõåóÇ Ãóæú
ÊõÒóÇÍöãõåóÇ ÞóÏú ÓóÞóØó ÍõßúãõåóÇ¡ ÝóÕóÇÑóÊú ßóÇáúãõÚúÏóãóÉö¡ æóÞöíáó:
Èóáú áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÞöíáó: áóÇ ÔóíúÁó áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÇäúÍóÌóÈóÊú ÈöÃõãøö ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÇäúÍóÌóÈóÊú Ãõãøõ ÇáúÃóÈö ÈöÇáúÃóÈö¡
ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúÃóÈö.
(æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÌóÏøóÉñ ÐóÇÊõ ÞóÑóÇÈóÊóíúäö) ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó
ÇÈúäõ ÇÈúäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöäúÊó ÈöäúÊöåóÇ¡ ÝóíõæáóÏõ áóåõãóÇ æóáóÏñ¡
ÝóÊóßõæäõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãõãøó ÃóÈò æóÃõãøó ÃóÈöí ÃóÈöíåö (ãóÚó ÃõÎúÑóì¡
ÝóáóåóÇ) Ãóíú: ÝöáöÐóÇÊö ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö (ËõáõËóÇ ÇáÓøõÏõÓö Ýöí ÞöíóÇÓö
Þóæúáöåö) Ãóíú: Þóæúáö ÃóÍúãóÏó (æóáöáúÃõÎúÑóì ËõáõËõåõ) ßóÐóáößó
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÊøóãöíãöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Çáúæóäöíøõ¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ ÃóäøóåõãóÇ ÃóÎóÐóÇ Ðóáößó ãöäú Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãóÌõæÓö¡ Ãóäøóåõãú íóÑöËõæäó ÈöÌóãöíÚö ÞóÑóÇÈóÊöåöãú¡ æóíóÍúÊóãöáõ
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÑóÇÏóÇ ÈöÐóáößó ÞöíóÇÓóåõ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇÈúäö ÇáúÚóãøö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÃóÎðÇ áöÃõãøòº áöÃóäøóåóÇ ÔóÎúÕñ ÐóÇÊõ
ÞóÑóÇÈóÊóíúäö ÊóÑöËõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÑöËó ÈöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö:
ÇáÓøõÏõÓõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊóÇ
ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ áóãú ÊóÑöËú ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ßóÇáúÃóÎö ãöäó
ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÇáúÝóÑúÞõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÎó ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÊóÑóÌøóÍó ÈöÞóÑóÇÈóÊöåö Úóáóì ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈö¡
æóÚóäúåõ: ÈöÃóÞúæóÇåõãóÇ¡ Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÈöäúÊó ÚóãøóÊöåö ÝóÌóÏøóÊõåõ
Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøö æóáóÏöåöãóÇ¡ æóÃõãøõ ÃóÈöí ÃóÈöíåö. ÈöäúÊõ ÎóÇáóÊöåö
ÝóÌóÏøóÊõåõ Ãõãøõ Ãõãøö Ãõãøò¡ æóÃõãøõ Ãõãøö ÃóÈò¡ ÝóÅöäú ÃóÏúáóÊö
ÇáúÌóÏøóÉõ ÈöËóáóÇËö ÌöåóÇÊò¡ ÊóÑöËõ ÈöåóÇ áóãú íõãúßöäú Ãóäú ÊõÌúãóÚó
ãóÚóåóÇ ÌóÏøóÉñ ÃõÎúÑóì æóÇÑöËóÉñ ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íõæóÑøöËõ ÃóßúËóÑó
ãöäú ËóáóÇËóÉò.
(5/337)
ÝóÕúáñ æóáöáúÈöäúÊö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÇáäøöÕúÝõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÇËúäóÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ Ýóáóåõäøó
ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÝóÑúÖõ ÇáúÈóäóÇÊö]
ÝóÕúáñ (æóáöáúÈöäúÊö ÇáúæóÇÍöÏóÉö) ãöäó ÇáÕøõáúÈö (ÇáäøöÕúÝõ) ÈöÛóíúÑö
ÎöáóÇÝò¡ æóÓóäóÏõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÝóáóåóÇ
ÇáäøöÕúÝõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÞóÖóÇÄõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: (ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÇËúäóÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ýóáóåõäøó ÇáËøõáõËóÇäö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ßõäøó äöÓóÇÁð ÝóæúÞó ÇËúäóÊóíúäö Ýóáóåõäøó
ËõáõËóÇ ãóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóåõæó ÅöÌúãóÇÚñ ÅöáøóÇ ÑöæóÇíóÉð
ÔóÐøóÊú Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: Ãóäøó ÇáöÇËúäóÊóíúäö ÝóÑúÖõåõãóÇ ÇáäøöÕúÝõ
ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúãóÝúåõæãö¡ æóÇáúÂíóÉõ ÙóÇåöÑóÉõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇËúäóÊóíúäö¡ æóæóÌúåõ ÏóáóÇáóÊöåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäøó
ÇáúÂíóÉó æóÑóÏóÊú Úóáóì ÓóÈóÈò ÎóÇÕøò¡ æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÌóÇÈöÑñ¡
ÞóÇáó: «ÌóÇÁóÊö ÇãúÑóÃóÉõ ÓóÚúÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö ÈöÇÈúäóÊóíúåóÇ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÞóÇáóÊú:
åóÇÊóÇäö ÇÈúäóÊóÇ ÓóÚúÏò¡ ÞõÊöáó ÃóÈõæåõãóÇ ãóÚóßó íóæúãó ÃõÍõÏò¡
æóÇÈúäõ ÚóãøöåöãóÇ ÃóÎóÐó ãóÇáóåõãóÇ¡ Ýóáóãú íóÏóÚú áóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ãóÇáò¡ ÞóÇáó: " íóÞúÖöí Çááøóåõ Ýöí Ðóáößó "¡ ÝóäóÒóáóÊú ÂíóÉõ
ÇáúãóæóÇÑöíËö¡ ÝóÏóÚóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÈúäó ÚóãøöåöãóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÚúØö ÇÈúäóÊóíú ÓóÚúÏò ÇáËøõáõËóíúäö¡
æóÃóÚúØö ÃõãøóåõãóÇ ÇáËøõãõäó¡ æóãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó áóßó» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ¡ æóæóÞóÚó Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÃóÎöí ÓóÚúÏò¡ ÝóÏóáøóÊö
ÇáúÂíóÉõ Úóáóì ÝóÑúÖö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáöÇËúäóÊóíúäö¡ æóÏóáøóÊö
ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì ÝóÑúÖö ÇáöÇËúäóÊóíúäö¡ ÝóåóÐóÇ ãöäó ÇáÓøõäøóÉö ÈóíóÇäñ
æóäóÓúÎñ áöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÃóãúÑõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú ÊóæúÑöíËö
ÇáÐøõßõæÑö Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö¡ æó {ÝóæúÞó} [ÇáäÓÇÁ: 11] Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáúßóÑöíãóÉö¡ ÇÏøõÚöíó ÒöíóÇÏóÊõåóÇ¡ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÖúÑöÈõæÇ
ÝóæúÞó ÇáÃóÚúäóÇÞö} [ÇáÃäÝÇá: 12] Ãóíú: ÇÖúÑöÈõæÇ ÇáúÃóÚúäóÇÞó¡
æóÑóÏøóåõ ÇÈúäõ ÚóØöíøóÉó æóÌóãóÇÚóÉñ¡ ÅöÐö ÇáúÃóÓúãóÇÁõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÒöíóÇÏóÊõåóÇ áöÛóíúÑö ãóÚúäðì¡ æó (ÝóæúÞó) Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÝóæúÞó ÇáÃóÚúäóÇÞö} [ÇáÃäÝÇá: 12] ÛóíúÑõ ÒóÇÆöÏóÉòº áöÃóäøó
ÇáÖøóÑúÈó íóßõæäõ Ýöí ÃóÚúáóì ÇáúÚõäõÞö Ýöí ÇáúãóÝúÕöáö¡ æóÞöíáó:
ÇáúãóÚúäóì ÇËúäóÊóíúäö ÝóãóÇ ÝóæúÞó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÃóÖúÚóÝõ
ãöäó ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÞóÏú ÌóÚóáó áöáúÃõÎúÊóíúäö ÇáËøõáõËóíúäö ÃóíúÖðÇ ãóÚó
ÈõÚúÏö ÇáÏøóÑóÌóÉö¡ ÝóáöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö ãóÚó ÞõÑúÈö
ÇáÏøóÑóÌóÉö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì¡ æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ ËóÈóÊó Èöåö ÝóÑúÖõ
ÇáöÇËúäóÊóíúäö¡ ÝóÞöíáó: ÈöÇáúÞõÑúÂäöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó Íõßúãó
ÇáúÈöäúÊö æóÍõßúãó ÇáËøóáóÇËö ÈóäóÇÊò Ïõæäó Íõßúãö ÇáúÈöäúÊóíúäö¡
æóÐóßóÑó Íõßúãó ÇáúÃõÎúÊö æóÇáúÃõÎúÊóíúäö Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó¡ ÝóæóÌóÈó
Íóãúáõ ßõáøò ãöäó ÇáúÂíóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì áöÙõåõæÑö ÇáúãóÚúäóì¡
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäö ÇáúÞöíóÇÓö¡
(5/338)
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóäóÇÊö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÈóäóÇÊñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊñ æóÈóäóÇÊõ ÇÈúäò¡ ÝóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡
æóáöÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö - æóÇÍöÏóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó -
ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõäøó
ÐóßóÑñ¡ ÝóíõÚóÕøöÈõåõäøó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÅöäö ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúÈóäóÇÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÞöíáó: ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóÞöíáó: ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÞöíáó: ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÞöíáó: ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÍóÒúãò Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈöåö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáÔøóÑöíÝõ ÇáúÃõÑúãóæöíøõ:
ÕóÍøó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑõÌõæÚõåõ Úóäú Ðóáößó¡ æóÕóÇÑó ÅöÌúãóÇÚðÇ¡
ÅöÐö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÍõÌøóÉñ. æóãöãøóÇ íõÄóßøöÏõ Ãóäøó
áöáúÈöäúÊóíúäö ÇáËøõáõËóíúäö¡ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: {áöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóåõæó áóæú ßóÇäó ãóÚó
æóÇÍöÏóÉò ßóÇäó ÍóÙøõåóÇ ÇáËøõáõËó¡ ÝóÃóæúáóì æóÃóÍúÑóì Ãóäú íóÌöÈó
áóåóÇ ãóÚó ÃõÎúÊöåóÇ.
1 -
(æóÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóäóÇÊö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóäóÇÊñ)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇáöÇÈúäö ÈöäúÊõåõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáöÇÈúäö ÇÈúäõåõ¡ æóáöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú
ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö ãöäú ÃóÈò æóÇÍöÏò Ãóæú ÂÈóÇÁò¡ ÝóÅöäøóåõäøó
íóÔúÊóÑößúäó Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: ÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú ÈöäúÊóÇäöº áöÃóäøó ÈóäóÇÊó ÇáöÇÈúäö áóÇ íóÑöËúäó ãóÚó
ÇáúÈöäúÊóíúäö ÔóíúÆðÇ¡ (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊñ æóÈóäóÇÊõ ÇÈúäò¡
ÝóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö æóÇÍöÏóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö) ¡
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÇÎúÊóÕøóÊö ÇáúÈöäúÊõ ÈöÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ
áóåóÇ¡ æóÇáöÇÓúãõ íóÊóäóÇæóáõåóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÈóÞöíó ÇáÓøõÏõÓõ áöÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö ÊóãóÇãó ÇáËøõáõËóíúäö æóÚóäú åõÒóíúáö Èúäö ÔõÑóÍúÈöíáó¡ ÞóÇáó:
«ÓõÆöáó ÃóÈõæ ãõæÓóì Úóäö ÇÈúäóÉò¡ æóÇÈúäóÉö ÇÈúäò¡ æóÃõÎúÊò¡ ÝóÞóÇáó:
áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇÆúÊö ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò
ÝóÓóíõÊóÇÈöÚõäöí¡ ÝóÓóÃóáó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò¡ æóÃõÎúÈöÑó ÈöÞóæúáö ÃóÈöí
ãõæÓóì¡ ÝóÞóÇáó: áóÞóÏú ÖóáóáúÊõ ÅöÐóäú¡ æóãóÇ ÃóäóÇ ãöäó
ÇáúãõåúÊóÏöíäó¡ ÃóÞúÖöí ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáöÇÈúäóÉö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöÇÈúäóÉö ÇáöÇÈúäö
ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó¡ ÝóáöáúÃõÎúÊö¡
ÝóÃóÊóíúäóÇ ÃóÈóÇ ãõæÓóì¡ ÝóÃóÎúÈóÑúäóÇåõ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÓúÃóáõæäöí ãóÇ ÏóÇãó åóÐóÇ ÇáúÍóÈúÑõ Ýöíßõãú» ¡ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõäøó) Ãóíú: ãóÚó ÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö (ÐóßóÑñ) Ýöí ÏóÑóÌóÊöåöäøó (ÝóíõÚóÕøöÈõåõäøó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö) Ýöí Þóæúáö ÌõãúåõæÑö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÇáúÂíóÉó¡ æóÇäúÝóÑóÏó
ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÞóÇáó: áöÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ÇáúÃóÖóÑøõ Èöåöäøó ãöäó
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Ãóæö ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÐóáößó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóÕúáöåö¡ æóåõæó
Ãóäøó ÈöäúÊó ÇáöÇÈúäö áóÇ íõÚóÕøöÈõåóÇ ÃóÎõæåóÇ¡
(5/339)
ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÓóÞóØó ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõäøó ÐóßóÑñ ÝóíõÚóÕøöÈõåõäøó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó.
ÝóÕúáñ: æóÝóÑúÖõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ãöËúáõ ÝóÑúÖö
ÇáúÈóäóÇÊö ÓóæóÇÁð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÃõÎúÊñ¡ ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ãöãøóÇ
ÊóÑóßó¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãöäó ÇáúÃóÈö ãóÚóåõäøó ßóÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö ãóÚó
ÇáúÈóäóÇÊö ÓóæóÇÁð¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõäøó áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúÈóäóÇÊõ ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÞóÏú äóÇÞóÖó Ýöí
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÖõÑøõ Èöåöäøó¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÚúØöíóåõäøó ÇáÓøõÏõÓó Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò.
(æóÅöäö ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúÈóäóÇÊõ ÇáËøõáõËóíúäö ÓóÞóØó ÈóäóÇÊõ ÇáöÇÈúäö)
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãú íóÝúÑöÖú áöáúÃóæúáóÇÏö ÅöÐóÇ
ßóÇäõæÇ äöÓóÇÁð ÅöáøóÇ ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÞóáöíáóÇÊò ßõäøó Ãóæú ßóËöíÑóÇÊò¡
æóåóÄõáóÇÁö áóãú íóÎúÑõÌúäó Úóäú ßóæúäöåöäøó äöÓóÇÁð ãöäó ÇáúÃóæúáóÇÏö¡
æóÞóÏú ÐóåóÈó ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ãõãúÊóäöÚóÉñº áöÃóäøóåõäøó
Ïõæäó ÏóÑóÌóÊöåöäøó (ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõäøó ÐóßóÑñ) ßóÃóÎöíåöäøó
Ãóæö ÇÈúäö Úóãøöåöäøó¡ Ãóæú ÃõäúÒöáó ãöäúåõäøó ßóÇÈúäö ÃóÎöíåöäøó Ãóæö
ÇÈúäö Úóãøöåöäøó Ãóæö ÇÈúäö ÇÈúäö Úóãøöåöäøó (ÝóíõÚóÕøöÈõåõäøó ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó) áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ åóÐóÇ Þóæúáõ Úóáöíøò¡
æóÒóíúÏò¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÛóíúÑö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóãóäú
æóÇÝóÞóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÎóÇáóÝó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó Ýöí ÓöÊøö ãóÓóÇÆöáó åóÐöåö
ÅöÍúÏóÇåõäøó ÝóÌóÚóáó ÇáúÈóÇÞöíó áöáÐøóßóÑö Ïõæäó ÃóÎóæóÇÊöåö¡ æóÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ËóæúÑòº áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó áóÇ íóÑöËúäó ÃóßúËóÑó ãöäó
ÇáËøõáõËóíúäö ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæö ÇäúÝóÑóÏúäó.
æóÌóæóÇÈõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÏóÎóáúäó Ýöí Úõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÈöÏóáöíáö ÊóäóÇæõáö
ÇááøóÝúÙö áóåõäøó¡ áóæú áóãú íóßõäú ÈóäóÇÊñ¡ æóÚóÏóãõ ÇáúÈóäóÇÊö áóÇ
íõæÌöÈõ áóåõäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúãó¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÐóßóÑò æóÃõäúËóì
íóÞúÊóÓöãõæäó ÇáúãóÇáó ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõãú Ðõæ ÝóÑúÖò íóÌöÈõ Ãóäú
íõÞóÓøöãóåóÇ ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäúåõ ßóÃóæúáóÇÏö ÇáÕøõáúÈö¡ æóÇáúÅöÎúæóÉö ãóÚó
ÇáúÃóÎóæóÇÊö.
[ÝóÑúÖõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö]
ÝóÕúáñ (æóÝóÑúÖõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ãöËúáõ ÝóÑúÖö
ÇáúÈóäóÇÊö ÓóæóÇÁð) ÅöÌúãóÇÚðǺ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Åöäö ÇãúÑõÄñ
åóáóßó áóíúÓó áóåõ æóáóÏñ æóáóåõ ÃõÎúÊñ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó æóåõæó
íóÑöËõåóÇ Åöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÇËúäóÊóíúäö
ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö ãöãøóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 176] æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö (æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãöäó ÇáúÃóÈö ãóÚóåõäøó ßóÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö
ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÓóæóÇÁð) ÝóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÃõÎúÊñ
Ãóæú ÃóÎóæóÇÊñ ãöäú ÃóÈò áóåõäøó ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉó ÇáËøõáõËóíúäö¡
ÝóÅöäö ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöÃóÈóæóíúäö ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÓóÞóØó
ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãöäó ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ãöäú
(5/340)
íõÚóÕøöÈõåõäøó ÅöáøóÇ ÃóÎõæåõäøó¡
æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö ÚóÕóÈóÉñ íóÑöËúäó ãóÇ ÝóÖóáó
ßóÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóáóíúÓóÊú áóåõäøó ãóÚóåõäøó ÝóÑöíÖóÉñ ãõÓóãøóÇÉñ.
ÝóÕúáñ æóáöáúæóÇÍöÏö ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ Ýóáóåõãõ ÇáËøõáõËõ
Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÑúÖö ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÔóíúÁñ (ÅöáøóÇ Ãóäøóåõäøó áóÇ íõÚóÕøöÈõåõäøó ÅöáøóÇ
ÃóÎõæåõäøó) áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò æóÃóÊúÈóÇÚöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáËøõáõËóíúäö¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí áöáÐøõßõæÑö ãöäú æóáóÏö ÇáúÃóÈö
Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö¡ æóÌóÚóáó áóåõäøó ÇáúÃóÖóÑøó Èöåöäøó ãöäó
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Ãóæö ÇáÓøõÏõÓó¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáÐøõßõæÑö ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí
æóáóÏö ÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóåõäóÇ áóÇ íõÚóÕøöÈõåóÇ ÅöáøóÇ
ÃóÎõæåóÇ¡ Ýóáóæö ÇÓúÊóßúãóáó ÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóËóãøó ÃóÎóæóÇÊñ áöÃóÈò æóÇÈúäõ ÃóÎò áóåõäøó¡ áóãú
íóßõäú áöáúÃóÎóæóÇÊö ÔóíúÁñ¡ æóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí áöÇÈúäö ÃóÎò ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÇáöÇÈúäö ÇÈúäñ¡ æóÅöäú äóÒóáó¡ æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
áóíúÓó ÈöÃóÎò¡ (æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ) ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæö ÇáúÃóÈö (ãóÚó
ÇáúÈóäóÇÊö ÚóÕóÈóÉñ íóÑöËúäó ãóÇ ÝóÖóáó ßóÇáúÅöÎúæóÉö) Ýöí Þóæúáö
ÚóÇãøóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÎóæóÇÊö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÈöäúÊò æóÃõÎúÊò: áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÃõÎúÊö¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÖóì
ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóäúÊõãú ÃóÚúáóãõ Ãóãö
Çááøóåõ¿ íõÑöíÏõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Åöäö ÇãúÑõÄñ åóáóßó áóíúÓó áóåõ
æóáóÏñ æóáóåõ ÃõÎúÊñ ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 176] ÝóÌóÚóáó
áóåóÇ ÇáäøöÕúÝó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ
ÐóåóÈó Åöáóíúåö¡ Èóáú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõÎúÊó áóÇ íõÝúÑóÖõ áóåóÇ
ÇáäøöÕúÝõ ãóÚó ÇáúæóáóÏö¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ ßóÇáúÃóÎö (æóáóíúÓóÊú áóåõäøó ãóÚóåõäøó ÝóÑöíÖóÉñ
ãõÓóãøóÇÉñ) æóÞóÏú æóÇÝóÞó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Úóáóì ËõÈõæÊö ãöíÑóÇËö ÇáúÃóÎö
ãóÚó ÇáúæóáóÏö¡ ãóÚó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóåõæó íóÑöËõåóÇ Åöäú áóãú íóßõäú
áóåóÇ æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 176] æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö: íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÓúÞõØó ÇáúÃóÎõ áöÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÊóæúÑöíËöåóÇ ãöäúåóÇ ÚóÏóãó
ÇáúæóáóÏö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÇáúãõÈóíøöäõ áößóáóÇãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÞóÏú ÌóÚóáó
áöáúÃõÎúÊö ãóÚó ÇáúÈöäúÊö¡ æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇáúÈóÇÞöí Úóäú ÝóÑúÖöåöãóÇ¡
æóåõæó ÇáËøõáõËõ.
[ÃóÍúæóÇáõ æóáóÏö ÇáúÃõãøö]
ÝóÕúáñ (æóáöáúæóÇÍöÏö ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóì) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝòº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
(5/341)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
{æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáñ íõæÑóËõ ßóáÇáóÉð Ãóæö ÇãúÑóÃóÉñ æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú
ÃõÎúÊñ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö æóáóÏõ ÇáúÃõãøö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÝöí ÞöÑóÇÁóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÓóÚúÏò: (æóáóåõ ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ ãöäú Ãõãøò) º (ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
ÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ýóáóåõãõ ÇáËøõáõËõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáËøõáõËö} [ÇáäÓÇÁ:
12] (Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö) ÅöÐö ÇáÔøóÑößóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò
ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäóåõãú ßóãóÇ áóæú æóÕøóì Ãóæú ÃóÞóÑøó
áóåõãú¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ÅöáøóÇ ÑöæóÇíóÉð ÔóÐøóÊú Úóäö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÝóÖøóáó ÇáÐøóßóÑó Úóáóì ÇáúÃõäúËóì áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÅöÎúæóÉð ÑöÌóÇáÇ æóäöÓóÇÁð} [ÇáäÓÇÁ: 176]
ÇáúÂíóÉó.
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ æóáóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæö ÇáúÃóÈõ¡
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö ": æóåóÐóÇ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö¡
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóæúáò ÔóÇÐøò.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúßóáóÇáóÉõ ÇÓúãñ áöáúæóÑóËóÉö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóÇáöÏöíäó
æóÇáúãóæúáõæÏöíäó¡ äõÕøó Úóáóíúåö¡ Ñõæöíó Úóäö ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÞóÇáóåõ
ÒóíúÏñ¡ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÇáúßõæÝóÉö¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÝóÑóÒúÏóÞö Ýöí
Èóäöí ÃõãóíøóÉó:
æóÑöËúÊõãú ÞóäóÇÉó ÇáúãóÌúÏö áóÇ Úóäú ßóáóÇáóÉò ... Úóäö ÇÈúäóíú ãóäóÇÝò
ÚóÈúÏö ÔóãúÓò æóåóÇÔöãö
æóÇÔúÊöÞóÇÞõåõ ãöäó ÇáúÅößúáöíáö ÇáøóÐöí íõÍöíØõ ÈöÇáÑøóÃúÓö¡ æóáóÇ
íóÚúáõæ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúæóÑóËóÉó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóÇáöÏó
æóÇáúæóáóÏó¡ ÞóÏú ÃóÍóÇØõæÇ ÈöÇáúãóíøöÊö ãöäú Íóæúáöåö¡ áóÇ ãöäú
ØóÑóÝöåö ÃóÚúáóÇåõ æóÃóÓúÝóáöåö¡ ßóÅöÍóÇØóÉö ÇáúÅößúáöíáö ÈöÇáÑøóÃúÓö¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ æóÇáúæóÇáöÏõ¡ ÝóåõãóÇ ØóÑóÝóÇ ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÐóåóÈóÇ ßóÇäó ÈóÞöíøóÉõ ÇáäøóÓóÈö ßóáóÇáóÉð¡ æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ:
ÇáúßóáóÇáóÉõ ÇáúãóíøöÊõ äóÝúÓõåõ ÇáøóÐöí áóÇ æóáóÏó áóåõ æóáóÇ æóÇáöÏó¡
æóÞöíáó: ÇáúßóáóÇáóÉõ ÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúÃõãøö¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúãóíøöÊõ ÇáøóÐöí áóÇ æóáóÏó áóåõ æóáóÇ æóÇáöÏó
ßóáóÇáóÉñ¡ æóíõÓóãøóì æóÇÑöËõåõ ßóáóÇáóÉð¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇÓúãó
ÇáúßóáóÇáóÉö íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÅöÎúæóÉö ãöäó ÇáúÌöåóÇÊö ßõáøöåóÇ.
(5/342)
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáúÍóÌúÈö íóÓúÞõØõ ÇáúÌóÏøõ ÈöÇáúÃóÈö¡ æóßõáøõ ÌóÏøò Èöãóäú åõæó
ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ¡ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ÈöÇáúÃõãøö¡ æóæóáóÏõ ÇáöÇÈúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÍóÌúÈö]
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáúÍóÌúÈö
ÇáúÍóÌúÈõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäó ÇáúÍöÌóÇÈö¡ æóåõæó ÇáúãóäúÚõ ãöäó ÇáúãöíÑóÇËö
ÈöæõÌõæÏö æóÇÑöËò ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ íóãúäóÚõåõ ãöäú ßõáøö ÇáúãöíÑóÇËö Ãóæú
ÈóÚúÖöåö¡ æóãöäúåõ Óõãøöíó ÍóÇÌöÈõ ÇáÓøõáúØóÇäöº áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ãóäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÏøõÎõæáó Åöáóíúåö¡ æóåõæó ÖóÑúÈóÇäö: ÍóÌúÈõ äõÞúÕóÇäò¡
ßóÍóÌúÈö ÇáÒøóæúÌö ãöäó ÇáäøöÕúÝö Åöáóì ÇáÑøõÈõÚö ÈöÇáúæóáóÏö¡
æóÇáÒøóæúÌóÉö ãöäó ÇáÑøõÈõÚö Åöáóì ÇáËøõãõäö Èöåö¡ æóÇáúÃõãøö ãöäó
ÇáËøõáõËö Åöáóì ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÍóÌúÈõ ÍöÑúãóÇäò: æóåõæó Ãóäú íõÓúÞöØó
ÇáÔøóÎúÕõ ÛóíúÑóåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ (íóÓúÞõØõ
ÇáúÌóÏøõ ÈöÇáúÃóÈö) ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅöÌúãóÇÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóãóäú ÈóÚúÏóåõãúº áöÃóäøóåõ íõÏúáöí Èöåö¡ æóãóäú ÃóÏúáóì ÈöÔóÎúÕò áóÇ
íóÑöËõ ãóÚó æõÌõæÏöåö ÅöáøóÇ æóáóÏó ÇáúÃõãøö (æóßõáøõ ÌöÏøò) íóÓúÞõØõ
(Èöãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ) áöÃóäøóåõ íõÏúáöí Èöåö¡ Ýóåõæó ßóÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÌóÏøö ÈöÇáúÃóÈö (æóÇáúÌóÏøóÇÊö ÈöÇáúÃõãøö) ÓóæóÇÁð ßõäøó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÃóÈö Ãóæö ÇáúÃõãøö¡ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõº áöÃóäøó ÇáúÌóÏøóÇÊö íóÑöËúäó ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡
ÝóßóÇäóÊö ÇáúÃõãøõ Ãóæúáóì ãöäúåõäøóº áöãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ ÇáúæöáóÇÏóÉó
(æóæóáóÏõ ÇáöÇÈúäö ÈöÇáöÇÈúäö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÞõÑúÈöåöº áöÃóäøóåõ Åöäú
ßóÇäó ÃóÈðÇ¡ Ýóåõæó íõÏúáöí Èöåö¡ ÝóÓóÞóØó Èöåö ßóãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÃóÈõ
ÇáúÌóÏøó¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóãøóåõ¡ Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ¡ ÝóíóÓúÞõØõ Èöåöº
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóáúÍöÞõæÇ. . . .» ÇáúÎóÈóÑó
(æóæóáóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÈöËóáóÇËóÉò: ÈöÇáöÇÈúäö æóÇÈúäöåö æóÇáúÃóÈö)
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅöÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó
ÅöÑúËóåõãú Ýöí ÇáúßóáóÇáóÉö¡ æóåöíó ÇÓúãñ áöãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóáóÏó
æóÇáúæóÇáöÏó.
(æóíóÓúÞõØõ æóáóÏõ ÇáúÃóÈö ÈöåóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö) áöÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ
ÍóÌóÈõæÇ ÇáÔøóÞöíÞó¡ Ýóåõæó Ãóæúáóì (æóÈöÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö)
áöÞõæøóÊöåö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÈö¡ æóÚóäú Úóáöíøò: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÃóäøó ÃóÚúíóÇäó Èóäöí ÇáúÃõãøö íóÊóæóÇÑóËõæäó Ïõæäó
Èóäöí ÇáúÚóáøóÇÊö¡ íóÑöËõ ÇáÑøóÌõáõ ÃóÎóÇåõ áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö¡
(5/343)
ÈöÇáöÇÈúäö¡ æóæóáóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÈöËóáóÇËóÉò: ÈöÇáöÇÈúäö æóÇÈúäöåö æóÇáúÃóÈö¡ æóíóÓúÞõØõ æóáóÏõ ÇáúÃóÈö
ÈöåóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÈöÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóíóÓúÞõØõ
æóáóÏõ ÇáúÃõãøö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÇáúæóáóÏö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì¡
æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ïõæäó ÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú Úóáöíøò. æóÚóäú ÃóÍúãóÏó íóÓúÞõØõ æóáóÏõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÇáúÃóÈõ ÈöÌóÏøò¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ¡ ÞóÇáó: æóåõæó Þóæúáõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÃóÍúãóÏó¡ ßóÃóÈöí ÍóÝúÕò ÇáúÈóÑúãóßöíøö æóÇáúÂÌõÑøöíøö¡ áóßöäú äóÞóáó
ÃóÈõæ ØóÇáöÈò: áóíúÓó ÇáúÌóÏøõ ÃóÈðÇ Ýöí Þóæúáö ÒóíúÏò¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÝúÑóÖõßõãú ÒóíúÏñ» ¡ ÅöÓúäóÇÏõåõ
ËöÞóÇÊñ.
(æóíóÓúÞõØõ æóáóÏõ ÇáúÃõãøö ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÇáúæóáóÏö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóì¡ æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáñ íõæÑóËõ ßóáÇáóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 12] æóÞóÏú ÓõÆöáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóäúåóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
«ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó ÇáúÂíóÉó ÇáøóÊöí ÃõäúÒöáóÊú Ýöí ÇáÕøóíúÝö
{íóÓúÊóÝúÊõæäóßó Þõáö Çááøóåõ íõÝúÊöíßõãú Ýöí ÇáúßóáÇáóÉö} [ÇáäÓÇÁ: 176]
æóåöíó ãóäú áóãú íóÊúÑõßú æóáóÏðÇ æóáóÇ æóÇáöÏðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÕóÍöíÍñ
Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÑöËõ ÚöäúÏó
ÚóÏóãöåöãóÇ¡ æóÇáúÌóÏøõ ÃóÈñ¡ æóæóáóÏõ ÇáöÇÈúäö ÇÈúäñ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÃóÈóæóíúäö æóÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò: áöáúÃõãøö
ÇáËøõáõËõ¡ æóáöáúÃóÎóæóíúäö ÇáËøõáõËõ¡ æóÞöíáó Úóäúåõ: áóåõãóÇ ËõáõËõ
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó "
ÇáÔøóÑúÍö "¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÅöÎúæóÉõ ßõáøõåõãú ÈöÇáúÌóÏøö¡
ÝóßóíúÝó íõæóÑøöËõåõãú ãóÚó ÇáúÃóÈö.
ÝóÑúÚñ: ãóäú áóÇ íóÑöËõ áóÇ íóÍúÌõÈõ¡ äóÞóáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÑöËö Ýöí ÃóÎò
ãóãúáõæßò¡ æóÇÈúäö ÃóÎò ÍõÑøò: ÇáúãóÇáõ áöÇÈúäö ÃóÎöíåö¡ Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó æóÚóáöíøò.
ÃóÕúáñ: ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö ãóäú áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÍóÇáò¡ æóåõæó ÇáÒøóæúÌóÇäö¡
æóÇáúÃóÈóæóÇäö¡ æóÇáöÇÈúäõ¡ æóÇáúÈöäúÊõº
(5/344)
ÈóÇÈõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö æóåõãú ÚóÔóÑóÉñ:
ÇáöÇÈúäõ¡ æóÇÈúäõåõ¡ æóÇáúÃóÈõ¡ æóÃóÈõæåõ¡ æóÇáúÃóÎõ¡ æóÇÈúäõåõ ÅöáøóÇ
ãöäó ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÚóãøõ¡ æóÇÈúäõåõ ßóÐóáößó¡ æóãóæúáóì ÇáäøöÚúãóÉö¡
æóãóæúáóÇÉõ ÇáäøöÚúãóÉö¡ æóÃóÍóÞøõåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÃóÞúÑóÈõåõãú¡
æóíóÓúÞõØõ Èöåö ãóäú ÈóÚõÏó¡ æóÃóÞúÑóÈõåõãõ ÇáöÇÈúäõ Ëõãøó ÇÈúäõåõ¡
æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌöÈó áóåõãú íóãúäóÚõåõãú ãöäó ÇáúÅöÑúËö¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ
Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ßõáøó ãóäú áóÇ íóÊóæóÓøóØõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóíøöÊö
áóÇ íóÓúÞõØõ ÅöÑúËõåõ ÈöÍóÇáò.
[ÈóÇÈõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö]
æóåõæó ÌóãúÚõ ÚóÕóÈóÉò¡ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäó ÇáúÚóÕóÈö¡ æóåõæó ÇáúãóäúÚõ¡
ÓõãøöíóÊö ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÐóáößóº áöÊóÞóæøöí ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò ÈöÍóíúËõ
íóÍúÕõáõ áößõáøò ãöäúåõãú ãóäóÚóÉñ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóÞöíáó: ÇáúÚóÕóÈóÉõ
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäó ÇáúÚöÕóÇÈóÉö¡ æóåöíó ÇáúÚöãóÇãóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÊõÍöíØõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö¡ ßóÐóáößó ÇáúÚóÕóÈóÉõ íõÍöíØõæäó ÈöÇáúãóíøöÊö ãöäó
ÇáúÌóæóÇäöÈö ßõáøöåóÇ¡ æóÞöíáó: ÃóÕúáõåóÇ ÇáÔøöÏøóÉõ æóÇáúÞõæøóÉõ¡
æóãöäúåõ ÚóÕóÈõ ÇáúÍóíóæóÇäöº áöÃóäøóåõ ãõÚöíäñ áóåõ Úóáóì ÇáúÞõæøóÉö
æóÇáúãõÏóÇÝóÚóÉö¡ æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö: åõæó ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÛóíúÑö
ÊóÞúÏöíÑò¡ Ãóæú ãóäú íõÍúÑöÒõ ÇáúãóÇáó ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÝóÑúÖò¡ æóåõãú ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò: ÚóÕóÈóÉñ ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáúãõÚúÊóÞö¡
æóßõáøõ ÐóßóÑò ÈöÓóÈóÈò áóíúÓó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóíøöÊö ÃõäúËóì
ßóÇáöÇÈúäö¡ æóÚóÕóÈóÉñ ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáúÈöäúÊö¡ æóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö¡
æóÇáúÃõÎúÊö ÇáÔøóÞöíÞóÉö¡ æóÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö¡ ßóáøñ ÈöÃóÎöíåóÇ¡
æóÚóÕóÈóÉñ ãóÚó ÛóíúÑöåö ßóÇáúÃóÎóæóÇÊö ãóÚó ÇáúÈóäóÇÊö.
(æóåõãú ÚóÔóÑóÉñ: ÇáöÇÈúäõ¡ æóÇÈúäõåõ¡ æóÇáúÃóÈõ¡ æóÃóÈõæåõ¡ æóÇáúÃóÎõ¡
æóÇÈúäõåõ ÅöáøóÇ ãöäó ÇáúÃõãøö) áöÃóäøó ÇáúÃóÎó ãöäó ÇáúÃõãøö ÕóÇÍöÈõ
ÝóÑúÖò¡ æóÇÈúäõ ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃõãøö ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
(æóÇáúÚóãøõ æóÇÈúäõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú: ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæö ÇáúÃóÈö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóãøõ ãöäó ÇáúÃõãøö¡ æóÇÈúäõ ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃõãøö¡
ÝóáóíúÓóÇ ÚóÕóÈóÉðº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ (æóãóæúáóì
ÇáäøöÚúãóÉö) ¡ Ãóíö: ÇáúãõÚúÊöÞõ (æóãóæúáóÇÉõ ÇáäøöÚúãóÉö) Ãóíö:
ÇáúãõÚúÊöÞóÉõ (æóÃóÍóÞøõåõãú ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÃóÞúÑóÈõåõãú æóíóÓúÞõØõ Èöåö)
Ãóíú: ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö (ãóäú ÈóÚõÏó) æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ (æóÃóÞúÑóÈõåõãõ
ÇáöÇÈúäõ¡ Ëõãøó ÇÈúäõåõ¡ æóÅöäú äóÒóáó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íõæÕöíßõãõ
Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÈúÏóÃõ
ÈöÇáúÃóåóãøö¡ ÅöÐö ÇáúÝóÑúÚõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäó ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÚó
ÌõÒúÁõ ÇáúãóíøöÊö¡ æóÌõÒúÁõ ÇáÔøóíúÁö ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö
ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÇÚúÊõÈöÑó ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõÊøóÕöáö¡ ÝóÅöäøó ÅöÕúÈóÚóßó
ÌõÒúÄõßó ÇáúãõÊøóÕöáõ¡ Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åöáóíúßó ãöäú ÃóÕúáößó
ÈöÇáúÌöäúÓö ÝóßóÐóáößó ÌõÒúÄõßó ÇáúãõäúÝóÕöáõº áöÃóäøó ÇáúãõÊøóÕöáó
æóÇáúãõäúÝóÕöáó ãöäú ÍóíúËõ ÅöäøóåõãóÇ ÌõÒúÁñ æóÇÍöÏñ áóÇ ÝóÑúÞó
(5/345)
äóÒóáó¡ Ëõãøó ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ
æóÅöäú ÚóáóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó ãöäó ÇáúÃóÈö¡
Ëõãøó ãöäö ÇÈúäö ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó ãöäó ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó
ÃóÈúäóÇÄõåõãú æóÅöäú äóÒóáõæÇ¡ Ëõãøó ÇáúÃóÚúãóÇãõ¡ Ëõãøó ÃóÈúäóÇÄõåõãú
ßóÐóáößó¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÃóÈúäóÇÄõåõãú¡ Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ
ÇáúÌóÏøö¡ Ëõãøó ÃóÈúäóÇÄõåõãú ßóÐóáößó æóÅöäú äóÒóáóÊú ÏóÑóÌóÊõåõãú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÇáúÌõÒúÁó ÇáúãõÊøóÕöáó ÃóÞúÑóÈõ
Åöáóíúåö ãöäú ÃóÕúáöåö¡ ÝóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ ßóÐóáößó¡ æóÇÈúäõ
ÇáöÇÈúäö ãõáúÍóÞñ Èöåö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÝúÙõ ÇáúæóáóÏö
íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ¡ ÝóÇáúÂíóÉõ ÏóÇáøóÉñ Úóáóíúåö
(Ëõãøó ÇáúÃóÈõ) áöÃóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö íõÏúáõæäó Èöåö (Ëõãøó
ÇáúÌóÏøõ) áöÃóäøóåõ ÃóÈñ¡ æóáóåõ ÅöíáóÇÏñ æóÊóÚúÕöíÈñ (æóÅöäú ÚóáóÇ) ãóÇ
áóãú íóßõäú ÅöÎúæóÉñ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò¡ ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚõæÇ¡
Ýóáóåõãú Íõßúãõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÌóÏøõ íõÝóÇÑöÞõ ÇáúÃóÈó Ýöí ãóÓóÇÆöáó: ÇáúÃóÈõ íõÓúÞöØõ
ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ æóÇáúÌóÏøõ íõÞóÇÓöãõåõãú¡ ÇáúÃóÈõ íóÑõÏøõ
ÇáúÃõãøó Ýöí ÇáúÚõãóÑöíøóÊóíúäö ãöäó ÇáËøõáõËö Åöáóì ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí¡
æóáóÇ íóÑõÏøõåóÇ ÇáúÌóÏøõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóÇæöíåóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö¡
ÇáúÃóÈõ íõÓúÞöØõ ÇáúÌóÏøó¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ åõæó ÈöÍóÇáò (Ëõãøó ÇáúÃóÎõ
ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö) áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁõ ÃóÈöíåö¡ æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ ÓóÇæóÇåõ Ýöí ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö¡
æóÊóÑóÌøóÍó ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö¡ (Ëõãøó ãöäó ÇáúÃóÈö) ¡ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ (Ëõãøó ãöäö ÇÈúäö ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö) º áöÃóäøóåõ
íõÏúáöí ÈöÃóÈöíåö¡ æóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈö
Úóáóíúåö (Ëõãøó) ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö (ãöäó ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÃóÈúäóÇÄõåõãú¡
æóÅöäú äóÒóáõæÇ) áöÃóäøóåõãú íõÏúáõæäó Èöåöãú¡ æóÞõÏøöãõæÇ Úóáóì
ÇáúÃóÚúãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÅöÎúæóÉó æóÃóæúáóÇÏóåõãú ãöäú æóáóÏö ÇáúÃóÈö¡
æóÇáúÃóÚúãóÇãó ãöäú æóáóÏö ÇáúÌóÏøö.
(Ëõãøó ÇáúÃóÚúãóÇãõ¡ Ëõãøó ÃóÈúäóÇÄõåõãú ßóÐóáößó) Ãóíö ÇáúÃóÚúãóÇãõ
ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö íõÞóÏøóãõæäó Úóáóì ÇáúÃóÚúãóÇãö ãöäó ÇáúÃóÈö¡ æóÇÈúäõ
ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃóÈöº
áöÃóäøóåõ íõÏúáöí Èöãóäú åõæó Ãóæúáóì Èöåö (Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÃóÈö¡
Ëõãøó ÃóÈúäóÇÄõåõãú) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (Ëõãøó ÃóÚúãóÇãõ ÇáúÌóÏøö¡ Ëõãøó
ÃóÈúäóÇÄõåõãú ßóÐóáößó) áóÇ íóÑöËõ Èóäõæ ÃóÈò ÃóÚúáóì ãóÚó Èóäöí ÃóÈò
ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ¡ æóÅöäú (äóÒóáóÊú ÏóÑóÌóÊõåõãú) äõÕøó Úóáóíúåö áöãóÇ
Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÃóáúÍöÞõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ¡ ÝóãóÇ ÈóÞöíó¡
ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò ÐóßóÑò» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÑõæöíó: «ãóÇ ÃóÈúÞóÊö
ÇáúÝõÑõæÖõ¡ ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò ÐóßóÑò» æóÃóæúáóì åõäóÇ ÈöãóÚúäóì
ÃóÞúÑóÈó¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÃóÍóÞøó¡ áöãóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÅöÈúåóÇãö æóÇáúÌóåóÇáóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãóäú
åõæó ÇáúÃóÍóÞøõ¡ æóÞóæúáõåõ: " ÐóßóÑò "¡ åõæó ÊóÃúßöíÏñ Ãóæö ÇÍúÊöÑóÇÒñ
ãöäó ÇáúÎõäúËóì¡ Ãóæú áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÑøöÌóÇáö ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ Ýóãóäú
äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð¡ æóÃóÈõæåõ ÇÈúäóÊóåóÇ¡ ÝóæóáóÏõ ÇáúÃóÈö Úóãøñ¡ æóæóáóÏõ
ÇáöÇÈúäö ÎóÇáñ¡ ÝóíóÑöËõåõ ÇáúÎóÇáõ Ïõæäó ÇáúÚóãøö¡ æóáóæú
(5/346)
æóÃóæúáóì æóáóÏö ßõáøö ÃóÈò ÃóÞúÑóÈõåõãú
Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóæúÇ ÝóÃóæúáóÇåõãú ãóäú ßóÇäó áöÃóÈóæóíúäö¡
æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÚóÕóÈóÉõ ãöäó ÇáäøóÓóÈö¡ æóÑöËó Çáúãóæúáóì
ÇáúãõäúÚöãõ¡ Ëõãøó ÚóÕóÈóÇÊõåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö æóÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäó
ÇáÐøõßõæÑö íõÚóÕøöÈõæäó ÃóÎóæóÇÊöåöãú¡ æóíóãúäóÚõæäóåõäøó ÇáúÝóÑúÖó¡
æóíóÞúÊóÓöãõæäó ãóÇ æóÑöËõæÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡
æóåõãõ: ÇáöÇÈúäõ¡ æóÇÈúäõåõ¡ æóÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÇáúÃóÎõ
ãöäó ÇáúÃóÈö¡ æóãóäú ÚóÏóÇåõãú ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ íóäúÝóÑöÏõ ÇáÐøõßõæÑõ
ÈöÇáúãöíÑóÇËö Ïæä ÇáÅäÇË¡ æóåõãõ ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÇáúÃóÚúãóÇãõ æóÈóäõæåõãú¡
æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÎóáøóÝó ÃóÎðÇ¡ æóÇÈúäó ÇÈúäöåö åóÐóÇ¡ æóåõæó ÃóÎõæ ÒóæúÌóÊöåö¡ æóÑöËóåõ
Ïõæäó ÃóÎöíåö¡ æóíõÚóÇíóÇ ÈöåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ: æóÑöËóÊú ÒóæúÌóÉñ
Ëõãõäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÃóÎõæåóÇ ÇáúÈóÇÞöí¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÎúæóÉõ
ÓóÈúÚóÉð¡ æóÑöËõæåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ äóßóÍó ÇáúÃõãøó¡ ÝóæóáóÏõåõ
Úóãøõ æóáóÏö ÇáöÇÈúäö æóÎóÇáöåö¡ æóáóæú äóßóÍó ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú Ãõãøó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóåõãóÇ ÇáúÞóÇÆöáóÊóÇäö: ãóÑúÍóÈðÇ ÈöÇÈúäóíúäóÇ
æóÒóæúÌóíúäóÇ¡ æóÇÈúäóíú ÒóæúÌóíúäóÇ¡ æóæóáóÏõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóãøõ
ÇáúÂÎóÑö.
(æóÃóæúáóì æóáóÏö ßõáøö ÃóÈò ÃóÞúÑóÈõåõãú Åöáóíúåö) ÍóÊøóì Ýöí ÃõÎúÊò
áöÃóÈò¡ æóÇÈúäö ÃóÎò ãóÚó ÈöäúÊò¡ äõÕøó Úóáóíúåö (ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóæúÇ¡
ÝóÃóæúáóÇåõãú ãóäú ßóÇäó áöÃóÈóæóíúäö) æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãõÌúãóÚñ
Úóáóíúåö¡ æóäõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö¡ æóÃóÎò ãöäú ÃóÈò
ãóÚó ÈöäúÊò (æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÚóÕóÈóÉõ ãöäó ÇáäøóÓóÈö æóÑöËó
Çáúãóæúáóì ÇáúãõäúÚöãõ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúæóáóÇÁõ
áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» æóÑõæöíó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ¡
ÝóÞóÇáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ãóÇ ÊóÑóì Ýöí
ãóÇáöåö¿ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ áóãú íóÏóÚú æóÇÑöËðÇ¡ Ýóåõæó áóßó» (Ëõãøó
ÚóÕóÈóÇÊõåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö) áöÃóäøóåõãú íõÏúáõæäó Èöåö¡ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ãõÔóÈøóåñ ÈöÇáäøóÓóÈö¡ Ëõãøó
ãóæúáóÇåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöãóæóÇáöí ÃóÈöíåö ÈöÍóÇáòº áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó
ãõÈóÇÔóÑóÉð¡ æóæóáóÇÁõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÃóÞúæóì¡ Ëõãøó ÇáÑøóÏøõ¡ Ëõãøó
ÇáÑøóÍöãõ¡ æóÚóäúåõ: ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÚóäúåõ: ÇáÑøóÏøõ
ÈóÚúÏó ÇáÑøóÍöãö¡ Ëõãøó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏóåóÇ (æóÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäó
ÇáÐøõßõæÑö íõÚóÕøöÈõæäó ÃóÎóæóÇÊöåöãú¡ æóíóãúäóÚõæäóåõäøó ÇáúÝóÑúÖó¡
æóíóÞúÊóÓöãõæäó ãóÇ æóÑöËõæÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡
æóåõãõ ÇáöÇÈúäõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí
ÃóæúáÇÏößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúãöíÑóÇËó ÚöäúÏó
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ áöáÐøóßóÑö ãöËúáóíö ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÛóíúÑö ÝóÑúÖò áóåóÇ¡
æóáóæú ßóÇäóÊú æóÍúÏóåóÇ áöÝóÑúÖò áóåóÇ¡ æóáóæú ÝõÑöÖó áóåóÇ ãóÚóåõ
áóÃóÏøóì Åöáóì ÊóÝúÖöíáöåóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæö ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ãóæö
ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ ÝóßóÇäóÊö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉõ ÃóÚúÏóáó (æóÇÈúäõåõ) áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÊöåö (æóÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃóÈö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÅöÎúæóÉð ÑöÌóÇáÇ æóäöÓóÇÁð
ÝóáöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 176] æóáóæú ßóÇäóÊú
ãõäúÝóÑöÏóÉð¡ áóÝõÑöÖó áóåóÇ¡ æóáöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (æóãóäú ÚóÏóÇåõãú ãöäó
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö íóäúÝóÑöÏõ ÇáÐøõßõæÑõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö) Ãóíú:
áóÇ ÍóÞøó áóåõäøó Ýöíåö ãóÚóåõãú (æóåõãú
(5/347)
íõÚóÕøöÈõ ãóäú ÈöÅöÒóÇÆöåö ãöäú
ÃóÎóæóÇÊöåö æóÈóäóÇÊö Úóãøöåö¡ {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 11] æóíõÚóÕøöÈõ ãóäú ÃóÚúáóì ãöäúåõ ãöäú ÚóãøóÇÊöåö¡ æóÈóäóÇÊö
Úóãøö ÃóÈöíåö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõäøó ÝóÑúÖñ¡ æóáóÇ íõÚóÕøöÈõ ãóäú
ÃõäúÒöáó ãöäúåõ¡ æóßõáøóãóÇ äóÒóáóÊú ÏóÑóÌóÊõåõ ÒóÇÏó Ýöíãóäú
íõÚóÕøöÈõåõ ÞóÈöíáñ ÂÎóÑõ¡ æóãóÊóì ßóÇäó ÈóÚúÖõ Èóäöí ÇáúÃóÚúãóÇãö
ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÃóÎðÇ áöÃõãøò¡ ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåõ¡ æóÔóÇÑóßó ÇáúÈóÇÞöíäó Ýöí
ÊóÚúÕöíÈöåöãú æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ðõæ ÝóÑúÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Èóäõæ ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÇáúÃóÚúãóÇãö¡ æóÈóäõæåõãú) áöÃóäøó ÃóÎóæóÇÊöåöãú
ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö áöÃóäøóåõäøó áóÓúäó ÈöÐóæóÇÊö ÝóÑúÖò¡ æóáóÇ
íóÑöËúäó ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ ÝóáóÇ íóÑöËúäó ãóÚó ÅöÎúæóÊöåöäøó ÔóíúÆðÇ¡
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö (æóÇÈúäõ ÇáöÇÈúäö íõÚóÕøöÈõ ãóäú
ÈöÅöÒóÇÆöåö ãöäú ÃóÎóæóÇÊöåö¡ æóÈóäóÇÊö Úóãøöåö) áöÃóäøóåõ ÐóßóÑñ¡
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö}
[ÇáäÓÇÁ: 11] (æóíõÚóÕøöÈõ ãóäú ÃóÚúáóì ãöäúåõ ãöäú ÚóãøóÇÊöåö¡ æóÈóäóÇÊö
Úóãøö ÃóÈöíåö ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõäøó ÝóÑúÖñ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÚóÕøöÈõåõäøó¡ Èóáú íóßõæäõ ÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö áóåõ¡ æóáóÇ íõÔóÇÑößõ
Ãóåúáó ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÝóÑúÖöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÕóÇÍöÈö
ÇáúÝóÑúÖö (æóáóÇ íõÚóÕøöÈõ ãóäú ÃõäúÒöáó ãöäúåõ) áöÃóäøóåõ áóæú
ÚóÕøóÈóåõ¡ áóÇÞúÊóÖóì ãõÔóÇÑóßóÊóåõ¡ æóÇáúÃóÈúÚóÏõ áóÇ íõÔóÇÑößõ
ÇáúÃóÞúÑóÈó (æóßõáøóãóÇ äóÒóáóÊú ÏóÑóÌóÊõåõ¡ ÒóÇÏó Ýöíãóäú íõÚóÕøöÈõåõ
ÞóÈöíáñ) åõæó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Êóßõæäõ ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡
æóÇáúÌóãúÚõ ÞõÈõáñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ (ÂÎóÑõ) áöÃóäøóåõ íõÚóÕøöÈõ
ãóäú ÈöÅöÒóÇÆöåö ÝóíóÒúÏóÇÏõ ÇáúÞóÈöíáõ ÇáøóÐöí ÈöÅöÒóÇÆöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÎóáøóÝó ÎóãúÓó ÈóäóÇÊö ÇÈúäò¡ ÈóÚúÖõåõäøó ÃóäúÒóáõ ãöäú ÈóÚúÖò¡ áóÇ
ÐóßóÑó ãóÚóåõäøó¡ ßóÇäó áöáúÚõáúíóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáËøóÇäöíóÉö
ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÓóÞóØó ÓóÇÆöÑõåõäøó¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóÕóÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÚó ÇáúÚõáúíóÇ ÃóÎõæåóÇ Ãóæö ÇÈúäõ ÚóãøöåóÇ¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ æóÓóÞóØó ÓóÇÆöÑõåõäøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáËøóÇäöíóÉö
ÚóÕóÈóÊõåóÇ¡ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ËóáóÇËóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÇáËøõáõËõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÇáúÈóÇÞöí
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÚó ÇáúÎóÇãöÓóÉö¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáúÃõæáóì¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÎóãúÓóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóáóÇËöíäó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóäúÒóáó ãöäó ÇáúÎóÇãöÓóÉö¡ ÝóßóÐóáößó¡ ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí ": æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÈöÊóæúÑöíËö ÈóäóÇÊö
ÇáöÇÈúäö ãóÚó Èóäöí ÇáöÇÈúäö ÈóÚúÏó ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáËøõáõËóíúäö.
ãóÓúÃóáóÉñ: áóíúÓó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãóäú íõÚóÕøöÈõ ÃõÎúÊóåõ æóÚóãøóÊóåõ
æóÚóãøóÉó ÃóÈöíåö æóÌóÏøóåõ æóÈóäóÇÊö ÃóÚúãóÇãöåö æóÈóäóÇÊö ÃóÚúãóÇãö
ÃóÈöíåö æóÌóÏøóåõ¡ ÅöáøóÇ ÇáúãõÓúÊóÞöáøõ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáöÇÈúäö
(æóãóÊóì ßóÇäó ÈóÚúÖõ Èóäöí ÇáúÃóÚúãóÇãö ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÃóÎðÇ áöÃõãøò¡
ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåõ¡ æóÔóÇÑóßó ÇáúÈóÇÞöíäó Ýöí ÊóÚúÕöíÈöåöãú) Ýöí Þóæúáö
ÚõãóÑó¡ æóÚóáöíøò¡ æóÒóíúÏò¡ æóÇÈúäö
(5/348)
æóÚóÕóÈóÉò ÈõÏöÆó ÈöÐöí ÇáúÝóÑúÖö
ÝóÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåõ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó áöáúÚóÕóÈóÉö¡ æóÅöäö ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊö
ÇáúÝõÑõæÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÌóãúÚñ:
ÇáúãóÇáõ áöáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúÃõãøö¡ æóÝóÖóáóåõ ÈöÃõãøò¡ ÝóÕóÇÑóÇ ßóÃóÎóæóíúäö¡ Ãóæú Úóãøóíúäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóÈóæóíúäö¡ æóÇáúÂÎóÑõ áöÃóÈò¡ æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó
ÇáúÅöÎúæóÉó ãöäó ÇáúÃõãøö íõÝúÑóÖõ áóåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÍöãö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖó¡ ÓóÞóØó åóÐóÇ ÇáÑøóÍöãõ¡ æóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóåõãóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
ÇáúÝõÑõæÖö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÈúäóÇÁõ Úóãøò¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóæúÌñ Ýóáóåõ
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÎðÇ áöÃõãøò¡ ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃóÎö
ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ áöáÒøóæúÌö
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáúÃóÎö ÓóåúãóÇäö¡ æóÊóÑúÌöÚõ Åöáóì ËóáóÇËóÉò¡ æóÚöäúÏó
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÎö¡ ÝóÊóßõæäõ ãöäö ÇËúäóíúäö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ ÇÈúäóíú Úóãøö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäõ ÃóÎò áöÃõãøò¡ Ãóæö ÇÈúäõ ÃõÎúÊò
áöÃõãøò¡ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóáóíúÓó áöåóÐóÇ ÇáøóÐöí åõæó
ÇÈúäõ ÃóÎò¡ Ãóæö ÇÈúäõ ÃõÎúÊò áöÃõãøò ãóÒöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÃóáóíúÓó áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäó Úóãøò áöÃóÈóæóíúäö
ßóÇäó Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäó Úóãøò áöÃóÈò æóÃõãøò¡
áóíúÓó Ýöíåö ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÏúáóì ÈöÑóÍöãö ÌóÏøóÉö ÇáúãóíøöÊö Ãõãøö
ÃóÈöíåö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÇÈúäõ ÃóÎò íõÏúáöí ÈöÑóÍöãö Ãõãøö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÃõãøõ ÇáúãóíøöÊö Ãóæúáóì ãöäú ÌóÏøóÊöåö¡ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó
ÇáøóÐöí íõÏúáöí ÈöÑóÍöãöåóÇ Ãóæúáóì ãöãøóäú íõÏúáöí ÈöÑóÍöãö ÇáúÌóÏøóÉö¿
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: ÅöäøóãóÇ íóÝúÖõáõ ÈóÚúÖõ Èóäöí ÇáúÃóÈö Úóáóì ÓóÇÆöÑöåöãú
ÅöÐóÇ ÃóÏúáóì ÈöÃõãøò åöíó äóÙöíÑóÉñ áöáúÃóÈö ÇáøóÐöí ÃóÏúáóì ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÑóÍöãö Ãõãøö ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáúÃõãøö¡ áóãú íóßõäú áóåõ ÈöÐóáößó
ãóÒöíøóÉñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÇÈúäö Úóãøò áöÃóÈò åõæó ÎóÇáñ
ãöäú Ãõãøò¡ áóíúÓó ÈöÃóæúáóì ãöäú Èóäöí ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú
ßóÇäó íõÏúáöí ÈöÌóÏøóÉö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ íõÏúáöí ÈöÑóÍöãö Ãõãøö
ÇáúÃõãøö¡ æóåöíó ÛóíúÑõ ÇáúÃõãøö ÇáøóÊöí Ýöí ÍóÏøö ÌöåóÉö ÇáúÌóÏøö ÃóÈöí
ÇáúÃóÈö¡ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ ÈöÐóáößó ãóÒöíøóÉñ¡ æóáóæú ßóÇäó áöÐóáößó
ãóÒöíøóÉñ¡ áóÞõáúäóÇ Ýöí ÇÈúäö Úóãøò áöÃóÈò æóÃõãøò æóÇÈúäö Úóãøò
áöÃóÈò: åõæó ÇÈúäõ ÎóÇáò ãöäú Ãõãøò¡ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡
áöÃóäøóåõãóÇ íõÏúáöíóÇäö ÈöÌóÏøò æóÌóÏøóÉò¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íõÞóáú Ðóáößó¡
Úõáöãó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ãóäú íõÏúáöíó ÈöÃõãøò åöíó äóÙöíÑóÉõ ÇáúÃóÈö
ÇáúãõÏúáóì Èöåö æóÈóíúäó Ãóäú íõÏúáöíó ÈöÃõãøò åöíó ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÐóßóÑóåõ Çáúæóäøöíøõ.
æóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ãóäú íõÓúÞöØõ ÇáúÃóÎó ãöäó
ÇáúÃõãøö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÇÈúäóíú Úóãøò¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎñ áöÃõãøò
æóÈöäúÊñ¡ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò¡ ÝóáöáúÈöäúÊö Ãóæú áöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóÓóÞóØó ÇáúÅöÎúæóÉõ ãöäó
ÇáúÃõãøö.
1 -
(æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ðõæ ÝóÑúÖò æóÚóÕóÈóÉò¡ ÈõÏöÆó ÈöÐöí ÇáúÝóÑúÖö¡
ÝóÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåõ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó áöáúÚóÕóÈóÉö) áöÎóÈóÑö «ÃóáúÍöÞõæÇ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ» (æóÅöäö ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊö ÇáúÝõÑõæÖõ ÇáúãóÇáó¡
ÝóáóÇ ÔóíúÁó
(5/349)
ÇáúãóÇáó¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÕóÈóÉö¡
ßóÒóæúÌò æóÃõãøò æóÅöÎúæóÉò áöÃõãøò æóÅöÎúæóÉò áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò¡
áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÅöÎúæóÉö ãöäó ÇáúÃõãøö
ÇáËøõáõËõ¡ æóÓóÞóØó ÓóÇÆöÑõåõãú¡ æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÔúÑóßóÉõ
æóÇáúÍöãóÇÑöíøóÉõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÅöÎúæóÉñ áöÃóÈóæóíúäö¡ æóáóÇ ßóÇäó
ãóßóÇäóåõãú ÃóÎóæóÇÊñ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ÚóÇáóÊú Åöáóì ÚóÔóÑóÉò¡
æóÓõãøöíóÊú ÐóÇÊó ÇáúÝõÑõæÎö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöáúÚóÕóÈóÉö) áöÃóäøó ÇáúÚóÇÕöÈó íóÑöËõ ÇáúÝóÇÖöáó¡ æóáóÇ ÝóÇÖöáó åõäóÇ
(ßóÒóæúÌò¡ æóÃõãøò¡ æóÅöÎúæóÉò áöÃõãøò¡ æóÅöÎúæóÉò áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú
áöÃóÈò) ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ (áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõãøö
ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÅöÎúæóÉö ãöäó ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡ æóÓóÞóØó ÓóÇÆöÑõåõãú)
Ãóíú ÈóÇÞöíåöãú áöÃóäøóåõãú ÚóÕóÈóÉñ Ýöí Þóæúáö Úóáöíøò¡ æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò¡ æóÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ
ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÛóíúÑöåöãú.
æóäóÞóáó ÍóÑúÈñ: Çáúßõáøõ íóÔúÊóÑößõæäó Ýöí ÇáËøõáõËö¡ æóíõÞóÓøóãõ
Èóíúäóåõãú ÓóæöíøóÉð¡ æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó¡ æóÚõËúãóÇäó¡ æóÒóíúÏò
áöÃóäøóåõãú ÓóÇæóæúÇ æóáóÏó ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóÞóÑóÇÈóÊõåõãú
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö Åöäú áóãú íóÒöÏúåõãú ÞõÑúÈðÇ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÞöØóåõãú (æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÔóÑøóßóÉó) Ãóíú: ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁöº áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Úóäúåõ ÇáÊøóÔúÑöíßõ (æóÇáúÍöãóÇÑöíøóÉó ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÅöÎúæóÉñ áöÃóÈóæóíúäö) º áöÃóäøó æóáóÏó ÇáúÃóÈóæóíúäö
áóãøóÇ ÃõÓúÞöØõæÇ¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú ÈóÚúÖõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöÚõãóÑó:
åóÈú Ãóäøó ÃóÈóÇåõãú ßóÇäó ÍöãóÇÑðÇ¡ ÝóãóÇ ÒóÇÏóåõãú Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÞõÑúÈðÇ ÝóÔóÑøóßó Èóíúäóåõãú¡ ÞóÇáó ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ: ÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáó
Úóáöíøñ¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ: ãóÇ ÞóÇáó ÚõãóÑõ¡ ÞóÇáó ÇáúÎóÈúÑöíøõ:
æóåóÐöåö æóÓóÇØóÉñ ãóáöíÍóÉñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó ÇáúãõÌóÑøóÏó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ":
æóãöäó ÇáúÚóÌóÈö ÐóåóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åöáóíúåö åóÇåõäóÇ ãóÚó
ÊóÎúØöÆóÊöåö áöáÐøóÇåöÈöíäó Åöáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ãóÚó
Þóæúáöåö ãóäö ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÞóÏú ÔóÑøóÚó (æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäóåõãú)
Ãóíú: ãóßóÇäó ÇáúÅöÎúæóÉö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö (ÃóÎóæóÇÊñ áöÃóÈóæóíúäö
Ãóæú áöÃóÈò ÚóÇáóÊú Åöáóì ÚóÔóÑóÉò) ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ áöáÒøóæúÌö
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÅöÎúæóÉö ãöäó ÇáúÃõãøö
ÇáËøõáõËõ¡ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöáúÃóÈö
ÇáËøõáõËóÇäö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÝóÊóÕöíÑõ ÚóÔóÑóÉð (æóÓõãøöíóÊú ÐóÇÊó
ÇáúÝõÑõæÎö) º áöÃóäøóåóÇ ÚóÇáóÊú ÈöãöËúáóíú ËõáõËöåóÇ¡ æóåöíó ÃóßúËóÑõ
ãóÇ ÊóÚõæáõ Åöáóíúåö ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ¡ ÓõãøöíóÊö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ
ÈöÇáúÝõÑõæÎö¡ æóÇáÓøöÊøóÉõ ÈöÇáúÃõãøö¡ æóÊõÓóãøóì ÇáÔøõÑóíúÍöíøóÉõº
áöÃóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóì ÔõÑóíúÍðÇ¡ æóåõæó ÞóÇÖò ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó:
ãóÇ äóÕöíÈõ ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÒóæúÌóÊöåö¿ ÞóÇáó: ÇáäøöÕúÝõ ãóÚó ÛóíúÑö
ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáÑøõÈõÚõ ãóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇãúÑóÃóÊöí
(5/350)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãóÇÊóÊú¡ æóÎóáøóÝóÊúäöí¡ æóÃõãøóåóÇ¡ æóÃõÎúÊóíúåóÇ ãöäú ÃõãøöåóÇ¡
æóÃõÎúÊóíúåóÇ áöÃóÈöíåóÇ æóÃõãøöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóßó ÅöÐóäú ËóáóÇËóÉñ ãöäú
ÚóÔóÑóÉò ÝóÎóÑóÌó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóåõæó íóÞõæáõ: áóãú ÃóÑó
ßóÞóÇÖöíßõãú¡ áóãú íõÚúØöäöí äöÕúÝðÇ æóáóÇ ÑõÈúÚðÇ¡ ÝóßóÇäó ÔõÑóíúÍñ
ÅöÐóÇ áóÞöíóåõ íóÞõæáõ: Åöäøóßó ÊóÑóÇäöí ÍóÇßöãðÇ ÙóÇáöãðÇ¡ æóÃóÑóÇßó
ÝóÇÓöÞðÇ ÝóÇÌöÑðǺ áöÃóäøóßó ÊóßúÊõãõ ÇáúÞóÖöíøóÉó æóÊõÔöíÚõ
ÇáúÝóÇÍöÔóÉó.
ãóÓóÇÆöáõ: ÇáúÃõæáóì: Ãõãøõ ÇáúÃóÑóÇãöáö¡ æóåöíó ËóáóÇËõ ÒóæúÌóÇÊò¡
æóÌóÏøóÊóÇäö¡ æóÃóÑúÈóÚõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò¡ æóËóãóÇäö ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò
æóÃõãøò¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúæóÑóËóÉó ßõáøóåõäøó ÅöäóÇËñ¡
æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÓúÈöÚóÉõ æóÇáÏøöíäóÇÑöíøóÉõº áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúãõÚóÇíóÇÉö: ãóÇÊó ãóíøöÊñ¡ æóÎóáøóÝó æóÑóËóÉð¡ æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÕóÇÑó áößõáøö ÇãúÑóÃóÉò ÏöíäóÇÑñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäö
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡
æóíõÚóÇíóÇ ÈöåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí Úõíõæäö ÇáúãóÓóÇÆöáö: æóäóÙóãóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÞóÇáó:
Þõáú áöãóäú íõÞóÓøöãõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó æóÇÓúÃóáú ... Åöäú ÓóÃóáúÊó
ÇáÔøõíõæÎó æóÇáúÃóÍúÏóÇËóÇ
ãóÇÊó ãóíøöÊñ Úóäú ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÃõäúËóì ... ãöäú æõÌõæåò ÔóÊøóì
ÝóÍõÒúäó ÇáÊøõÑóÇËóÇ
ÃóÎóÐúÊó åóÐöåö ßóãóÇ ÃóÎóÐúÊó Êöáú ... ßó ÚóÞóÇÑðÇ , æóÏöÑúåóãðÇ ,
æóÃóËóÇËóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáÏøöíäóÇÑöíøóÉõ¡ æóåöíó ÇãúÑóÃóÉñ¡ æóÃõãøñ¡ æóÈöäúÊóÇäö¡
æóÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóÎðÇ¡ æóÃõÎúÊðÇ áöÃóÈò æóÃõãøò¡ Ñõæöíó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
ÞóÇáóÊú áöÚóáöíøò: Åöäøó ÃóÎöí ãöäú ÃóÈöí æóÃõãøöí ãóÇÊó¡ æóÊóÑóßó
ÓöÊøóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ æóÃóÕóÇÈóäöí ãöäúåõ ÏöíäóÇÑñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÞóÇáó:
áóÚóáøó ÃóÎóÇßö ÎóáøóÝó ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÞóÇáóÊú: äóÚóãú¡
ÞóÇáó: ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóíúÊö ÍóÞøóßö¡ ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøöãöÇÆóÉò æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ ÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÇáúÚóÇãöÑöíøóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃõÎúÊó
ÓóÃóáóÊú ÚóÇãöÑðÇ ÇáÔøóÚúÈöíøó ÝóÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇãúÊöÍóÇäö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò¡
æóÎóãúÓõ ÌóÏøóÇÊò¡ æóÓóÈúÚõ ÈóäóÇÊò¡ æóÊöÓúÚóÉõ ÅöÎúæóÉò¡ ÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãõÚóÇíóÇÉö: ãóÇÊó ÑóÌõáñ¡ æóÎóáøóÝó
æóÑóËóÉð ÚóÏóÏõ ßõáøö ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú ÃóÞóáøõ ãöäú ÚóÔóÑóÉò¡ Ýóáóãú
ÊóÕöÍøó ãóÓúÃóáóÊõåõãú ÅöáøóÇ ãöäú ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÊóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóåúãðÇ¡ æóÌõÒúÁõ ÇáÓøóåúãö ÝöíåóÇ ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÊóÇäö
æóÓöÊøõæäó.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ËóáóÇËóÉõ ÅöÎúæóÉò áöÃóÈóæóíúäö¡ ÃóÕúÛóÑõåõãú ÒóæúÌñ áóåõ
ËõáõËóÇäö¡ æóáóåõãóÇ ËõáõËñ¡ æóäóÙóãóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó:
ËóáóÇËóÉõ ÅöÎúæóÉò áöÃóÈò æóÃõãøò ... æóßõáøõåõãõ Åöáóì ÎóíúÑò ÝóÞöíÑõ
(5/351)
ÈóÇÈõ ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÝõÑõæÖõ
ÓöÊøóÉñ¡ æóåöíó äóæúÚóÇäö: äöÕúÝñ æóÑõÈõÚñ æóËõãõäñ æóËõáõËóÇäö æóËõáõËñ
æóÓõÏõÓñ¡ æóåöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÍóÇÒó ÇáúÃóßúÈóÑóÇäö åõäóÇßó ËõáúËðÇ ... æóÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö ÃóÍúÑóÒóåõ
ÇáÕøóÛöíÑõ
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇãúÑóÃóÉñ æóáóÏóÊú ãöäú ÒóæúÌò æóáóÏðÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú
ÈöÃóÎöíåö áöÃóÈöíåö¡ æóáóåõ ÎóãúÓóÉõ ÐõßõæÑò¡ ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ
ãöËúáóåõãú¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ
ãöËúáóåõãú¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóáóÏõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÑöËó ÎóãúÓóÉñ äöÕúÝðÇ¡
æóÎóãúÓóÉñ ËõáõËðÇ¡ æóÎóãúÓóÉñ ÓõÏõÓðÇ¡ æóíõÚóÇíóÇ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ
íõÞóÇáõ: ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÐõßõæÑðÇ æóÑöËõæÇ ãóÇáó ãóíøöÊò áöÐóáößó¡
ÝóÃóæúáóÇÏõ ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí ãöäúåóÇ¡ åõãú ÅöÎúæóÉñ áöÃõãøò¡
æóÃóæúáóÇÏõ Úóãøöåö æóÃóæúáóÇÏõåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÃóæúáóÇÏõ Úóãøò ÝóÞóØú¡
æóÃóæúáóÇÏõåóÇ ãöäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅöÎúæóÉñ áöÃõãøò ÝóÞóØú¡ æóÊóÕöÍøõ
ãöäú ËóáóÇËöíäó.
[ÈóÇÈõ ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö]
ö æóãóÚúäóì ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö: ÇáúãóÎóÇÑöÌõ ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ
ÝõÑõæÖõåóÇ¡ æóÇáúãóÓóÇÆöáõ ÌóãúÚõ ãóÓúÃóáóÉò¡ æóåõæó ãóÕúÏóÑõ ÓóÃóáó
ÓõÄóÇáðÇ æóãóÓúÃóáóÉð¡ Ýóåõæó ãöäú ÅöØúáóÇÞö ÇáúãóÕúÏóÑö Úóáóì
ÇáúãóÝúÚõæáö ÈöãóÚúäóì ãóÓúÃóáóÉò¡ Ãóíú ãóÓúÆõæáóÉò ÈöãóÚúäóì ÓóÃóáó
ÚóäúåóÇ¡ æóÝöíåö ÇáúÚóæúáõ ÃóíúÖðÇ¡ íõÞóÇáõ: ÚóÇáóÊú¡ Ãóíú: ÇÑúÊóÝóÚóÊú¡
æóåõæó ÇÒúÏöÍóÇãõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊøóÓöÚõ áóåóÇ ÇáúãóÇáõ¡
ÝóíóÏúÎõáõ ÇáäøóÞúÕõ Úóáóíúåöãú ßõáøöåöãú¡ æóíõÞóÓøóãõ ÇáúãóÇáõ
Èóíúäóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ÝõÑõæÖöåöãú¡ ßóãóÇ íõÞóÓøóãõ ãóÇáõ ÇáúãõÝúáöÓö
Èóíúäó ÛõÑóãóÇÆöåö ÈöÇáúÍöÕóÕö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóãõÍóãøóÏõ
ÇÈúäõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö¡
æóÚóØóÇÁñ: áóÇ ÊóÚõæáõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ¡ æóíóáúÒóãõåõ ãóÓúÃóáóÉñ ÝöíåóÇ
ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃóÎóæóÇäö ãöäú Ãõãøò¡ ÝóÅöäú ÍóÌóÈó ÇáúÃõãøó Åöáóì
ÇáÓøõÏõÓö¡ ÎóÇáóÝó ãóÐúåóÈóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÌõÈõåóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÅöÎúæóÉò¡ æóÅöäú äóÞøóÕó ÇáúÅöÎúæóÉó ãöäó ÇáúÃõãøö¡ ÑóÏøó
ÇáäøóÞúÕó Úóáóì ãóäú áóãú íõåúÈöØúåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú ÝóÑúÖò Åöáóì
ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÅöäú ÃóÚóÇáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÑóÌóÚó Åöáóì Þóæúáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÊóÑóßó ãóÐúåóÈóåõ¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó "
ÇáÔøóÑúÍö ": æóáóÇ äóÚúáóãõ Çáúíóæúãó ÞóÇÆöáðÇ ÈöãóÐúåóÈöåö.
(ÇáúÝõÑõæÖõ) ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (ÓöÊøóÉñ æóåöíó
äóæúÚóÇäö: äöÕúÝñ) ÈóÏóÃó ÇáúÝóÑúÖöíøõæäó Èöåö áößóæúäöåö ãõÝúÑóÏðÇ¡
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ ÞóÇáó: æóßõäúÊõ ÃóæóÏøõ áóæú ÈóÏóÁõæÇ
ÈöÇáËøõáõËóíúäöº áóÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈóÏóÃó Èöåö ÍóÊøóì ÑóÃóíúÊõ
ÇÈúäó ÇáúãõäóÌøóÇ¡ æóÇáúÍõÓóíúäó Èúäó ãõÍóãøóÏò Çáúæóäøöíøó¡ ÈóÏóÃÇ
Èöåö¡ ÝóÃóÚúÌóÈóäöí Ðóáößó¡ æóåõæó ÝóÑúÖõ ÎóãúÓóÉò
(5/352)
ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÓóÈúÚóÉö ÃõÕõæáò:
ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊóÚõæáõ¡ æóËóáóÇËóÉñ ÊóÚõæáõ¡ ÝóÇáøóÊöí áóÇ ÊóÚõæáõ: åöíó
ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝóÑúÖñ æóÇÍöÏñ Ãóæú ÝóÑúÖóÇäö ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò¡
ÝóÇáäøöÕúÝõ æóÍúÏóåõ ãöäö ÇËúäóíúäö¡ æóÇáËøõáõËõ æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó
ÇáËøõáõËóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáÑøõÈõÚõ æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáäøöÕúÝö
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÇáËøõãõäõ æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáäøöÕúÝö ãöäú
ËóãóÇäöíóÉò¡ ÝóåóÐöåö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÚõæáõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÊóÚõæáõ:
Ýóåöíó ÇáøóÊöí íóÌúÊóãöÚõ ÝöíåóÇ ÝóÑúÖñ Ãóæú ÝóÑúÖóÇäö ãöäú äóæúÚóíúäö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáäøöÕúÝö ÓõÏõÓñ Ãóæú ËõáõËñ Ãóæú ËõáõËóÇäö¡
Ýóåöíó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóÑõÈõÚñ) æóåõæó ÝóÑúÖõ ÇËúäóíúäö (æóËõãõäñ) æóåõæó ÝóÑúÖñ æóÇÍöÏñ
(æóËõáõËóÇäö) æóåõæó ÝóÑúÖõ ÃóÑúÈóÚóÉò (æóËõáõËñ) æóåõæó ÝóÑúÖõ
ÇËúäóíúäö (æóÓõÏõÓñ) æóåõæó ÝóÑúÖõ ÓóÈúÚóÉò (æóåöíó ÊóÎúÑõÌõ ãöäú
ÓóÈúÚóÉö ÃõÕõæáò: ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊóÚõæáõ¡ æóËóáóÇËóÉñ ÊóÚõæáõ) áöÃóäøó
ßõáøó ãóÓúÃóáóÉò ÝöíåóÇ ÝóÑúÖñ ãõÝúÑóÏñ¡ ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ãõÎúÑóÌöåö¡
æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ ÝóÑúÖñ ãöäú äóæúÚöåö¡ ÝóÃóÕúáõåóÇ ãöäú ãõÎúÑóÌö
ÃóÞóáøöåöãóǺ áöÃóäøó ãõÎúÑóÌó ÇáúßóÈöíÑö ÏóÇÎöáñ Ýöí ãõÎúÑóÌö
ÇáÕøóÛöíÑö (ÝóÇáøóÊöí áóÇ ÊóÚõæáõ¡ åöíó ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝóÑúÖñ) ¡ æóãóÇ
ÈóÞöíó (Ãóæú ÝóÑúÖóÇäö ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò) ßóäöÕúÝóíúäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉò¡
æóåöíó ÒóæúÌñ¡ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò¡ æóÊõÓóãøóì
ÇáúíóÊöíãóÊóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÖóÇäö ãõÊóÓóÇæöíóÇäö¡ æõÑøöËó ÈöåöãóÇ
ÇáúãóÇáõ¡ æóáóÇ ËóÇáöËó áóåõãóÇ (ÝóÇáäøöÕúÝõ æóÍúÏóåõ ãöäö ÇËúäóíúäö¡
æóÇáËøõáõËõ æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáËøõáõËóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáÑøõÈõÚõ
æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÇáËøõãõäõ æóÍúÏóåõ Ãóæú
ãóÚó ÇáäøöÕúÝö ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ ÝóåóÐöåö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÚõæáõ) áöÃóäøó
ÇáúÚóæúáó ÇÒúÏöÍóÇãõ ÇáúÝõÑõæÖö¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó åõäóÇ.
(æóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÊóÚõæáõ¡ Ýóåöíó ÇáøóÊöí íóÌúÊóãöÚõ ÝöíåóÇ ÝóÑúÖñ Ãóæú
ÝóÑúÖóÇäö ãöäú äóæúÚóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáäøöÕúÝö ÓõÏõÓñ Ãóæú
ËõáõËñ Ãóæú ËõáõËóÇäö¡ Ýóåöíó ãöäú ÓöÊøóÉò) áöÃóäøó ãõÎúÑóÌó ÇáäøöÕúÝö
ãöäö ÇËúäóíúäö¡ æóÇáÓøõÏõÓö ãöäú ÓöÊøóÉò¡ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöíåö¡
ÝóíõßúÊóÝóì Èöåö¡ æóãõÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáäøöÕúÝõ ãöäö
ÇËúäóíúäö¡ ÝóÖõÑöÈó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì Êóßõäú ÓöÊøóÉð¡ æóÐóáößó
ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó ãõÎúÑóÌõ ÇáÓøõÏõÓö. ÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊñ
áöÃõãøò¡ ÃóÈóæóÇäö æóÇÈúäóÊóÇäö (æóÊóÚõæáõ) æóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí
ÇáÓøöåóÇãö äóÞúÕñ Ýöí ÃóäúÕöÈóÇÁö ÇáúæóÑóËóÉö Åöáóì ÓóÈúÚóÉò ßóÒóæúÌò
æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò Ãóæú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãöäú ÃóÈóæóíúäö
æóÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÃóÈò¡ æóÅöáóì ËóãóÇäöíóÉò ßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊò ãöäú
ÃóÈóæóíúäö æóÃõãøò¡ æóÊõÓóãøóì ÇáúãõÈóÇåóáóÉóº áöÃóäøó ÚõãóÑó ÔóÇæóÑó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÝöíåóÇ¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÈöÇáúÚóæúáö¡ æóÇÊøóÝóÞóÊö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò¡ áóßöäú áóãú íõÙúåöÑö
ÇáäøóßöíÑó Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÚõãóÑõ¡ ÏóÚóÇ Åöáóì
ÇáúãõÈóÇåóáóÉö¡ æóÞóÇáó: ãóäú ÔóÇÁó ÈóÇåóáúÊõåõ¡ Åöäøó ÇáøóÐöí ÃóÍúÕóì
Ñóãúáó ÚóÇáóÌò ÚóÏóÏðÇ¡ áóãú íóÌúÚóáú Ýöí ÇáúãóÇáö äöÕúÝðÇ æóäöÕúÝðÇ
æóËõáõËðÇ ÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÇáäøöÕúÝóÇäö¡ ÝóÃóíúäó ãóÍóáøõ ÇáËøõáõËö¡ æóÇíúãõ
Çááøóåö áóæú ÞóÏøóãõæÇ ãóäú ÞóÏøóãó Çááøóåõ¡ æóÃóÎøóÑõæÇ ãóäú ÃóÎøóÑó
Çááøóåõ¡ ãóÇ ÚóÇáóÊú ãóÓúÃóáóÉñ ÞóØøõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: áöãó áóÇ
(5/353)
ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÚóÔóÑóÉò¡ æóáóÇ
ÊóÚõæáõ Åöáóì ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáÑøõÈõÚö
ÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö Ýóåöíó ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÊóÚõæáõ Úóáóì
ÇáúÃóÝúÑóÇÏö Åöáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáóÇ ÊóÚõæáõ Åöáóì ÃóßúËóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃóÙúåóÑúÊó åóÐóÇ Òóãóäó ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó: ßóÇäó ãóåöíÈðÇ ÝóåöÈúÊõåõ.
æóÅöáóì ÊöÓúÚóÉò ßóÒóæúÌò æóÃõãøò æóËóáóÇËö ÃóÎóæóÇÊò ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò¡
æóíõÓóãøóì ÚóæúáõåóÇ ÇáúÛóÑøóÇÁóº áöÃóäøóåóÇ ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúãõÈóÇåóáóÉö¡ æóÇÔúÊóåóÑó ÇáúÞóæúáõ ÈöåóÇ (Åöáóì ÚóÔóÑóÉò) ßóÒóæúÌò
æóÃõãøò æóÃõÎúÊóíúäö ãöäú ÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊóíúäö ãöäú Ãõãøò¡ æóåöíó
Ãõãøõ ÇáúÝõÑõæÎö.
æóãóäú ÚóÇáóÊú ãóÓúÃóáóÊõåõ Åöáóì ËóãóÇäöíóÉò Ãóæú ÊöÓúÚóÉò Ãóæú
ÚóÔóÑóÉò¡ áóãú íóßõäö ÇáúãóíøöÊõ ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ÝöíåóÇ ãöäú ÒóæúÌò (æóáóÇ ÊóÚõæáõ Åöáóì ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó) áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝò æóäöÕúÝò æóËõáõËóíúäö
(æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáÑøõÈõÚö ÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíö ÇáËøõáõËóÇäö
Ãóæö ÇáËøõáõËõ Ãóæö ÇáÓøõÏõÓõ (Ýóåöíó ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó) áöÃóäøó
ãõÎúÑóÌó ÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚö áóÇ ãõæóÇÝóÞóÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÇÖúÑöÈú
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáÑøõÈõÚõ æóÇáÓøõÏõÓõ ÈóíúäóåõãóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉñ ÈöÇáúÃóäúÕóÇÝö¡ ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
íóÈúáõÛú Ðóáößó¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÃóÌúáö ÝóÑúÖö ÇáÑøõÈõÚö¡ æóáóÇ íóßõæäõ áöÛóíúÑöåöãóÇ
ßóÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö æóÎóãúÓóÉö Èóäöíäó.
(æóÊóÚõæáõ Úóáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Åöáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó) ÝóÚóæúáõ ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ãöäúåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö ãóäú áóåõ ÑõÈõÚñ æóäöÕúÝñ
æËáË¡ ßóÒóæúÌóÉò æóÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÎóæóíúäö áöÃõãøò.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ãóäú áóåõ ÑõÈõÚñ¡ æóÓõÏõÓñ¡
æóËõáõËóÇäö ßóÒóæúÌóÉò æóÌóÏøóÉò¡ æóÃõÎúÊóíúäö ãöäú ÃóÈóæóíúäö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ýöíåöãú ãóäú áóåõ ÑõÈõÚñ¡ æóäöÕúÝñ¡ æóÓõÏõÓóÇäö¡
ßóÒóæúÌò¡ æóÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊö ÇÈúäò¡ æóÃõãøò¡ æóÚóæúáõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
ßóÒóæúÌò¡ æóÃóÈóæóíúäö¡ æóÇÈúäóÊóíúäö¡ æóÚóæúáõ ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÇËúäóÊóÇäö: ßóËóáóÇËö äöÓúæóÉò æóÌóÏøóÊóíúäö¡ æóÃóÑúÈóÚö ÃóÎóæóÇÊò
áöÃõãøò¡ æóËóãóÇäöíóÉö ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò¡ æóÊõÓóãøóì
Ãõãøó ÇáúÃóÑóÇãöáö¡ æóãóÊóì ÚóÇáóÊú Åöáóì ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó áóãú íóßõäö
ÇáúãóíøöÊõ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Úóæúáõ åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáúÃóÝúÑóÇÏöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÝóÑúÖðÇ íõÈóÇíöäõ ÓóÇÆöÑó
ÝõÑõæÖöåóÇ¡ æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ¡ ÝóÅöäøóåõ ËóáóÇËóÉñ æóåõæó ÝóÑúÏñ¡
æóÓóÇÆöÑõ ÝõÑõæÖöåóÇ ÃóÒúæóÇÌñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó Ðóáößó¡ ÚóáöãúÊó Ãóäøó
ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÊóÚõæáõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÃóæúÊóÇÑðÇ¡ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöãöËúáö äöÕúÝö ÓõÏõÓöåóÇ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöãöËúáö ÑõÈõÚöåóÇ
æóÓõÏõÓöåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ: æóáóíúÓó Ýöí ÇáÚÏÏ ÇáÃÕã ãóÇ íóßõæäõ
ÃóÕúáðÇ áöáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÊóäúÞóÓöãõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚóæúáö.
(5/354)
ãöäú Ðóáößó¡ æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó
ÇáËøõãõäö ÓõÏõÓñ Ãóæú ËõáõËóÇäö ÝóÇÌúÚóáúåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóáóÇ ÊóÚõæáõ Åöáóì
ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ¡ æóÊõÓóãøóì ÇáúÈóÎöíáóÉõº áöÞöáøóÉö ÚóæúáöåóÇ¡
æóÇáúãöäúÈóÑöíøóÉõº áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓõÆöáó
ÚóäúåóÇ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÕóÇÑó ËõãõäõåóÇ ÊöÓúÚðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóáóÇ ÊóÚõæáõ Åöáóì ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó) ÈöÇáÓøóÈúÑö (æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó
ãóÚó ÇáËøõãõäö ÓõÏõÓñ Ãóæú ËõáõËóÇäö ÝóÇÌúÚóáúåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó) ÝóÅöäøóßó ÊóÖúÑöÈõ ãõÎúÑóÌó ÇáËøõãõäö Ýöí ãõÎúÑóÌö
ÇáËøõáõËóíúäö¡ Ãóæú Ýöí æóÝúÞö ãõÎúÑóÌö ÇáÓøõÏõÓö ÊóÈúáõÛõ Ðóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú äóÐúßõÑö ÇáËøõáõËóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó
ÇáËøõãõäö¡ áößóæúäöåö ÝóÑúÖó ÇáÒøóæúÌóÉö ãóÚó ÇáúæóáóÏö¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáËøõáõËõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÝöíåóÇ æóáóÏñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ
áöæóáóÏö ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúæóáóÏõ íõÓúÞöØõåõãú¡ æóáöáúÃõãøö ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö
ÇáúæóáóÏö ÒóæúÌóÉñ æóÃõãøñ æóÇÈúäóÊóÇäö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ËóáóÇËõ äöÓúæóÉò
æóÃóÑúÈóÚõ ÌóÏøóÇÊò¡ æóÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÈöäúÊðÇ¡ æóÃõÎúÊñ.
(æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó) æóåõæó Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúæóÑóËóÉö ãóäú áóåõ Ëõãõäñ¡ æóäöÕúÝñ¡ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò ßóÒóæúÌóÉò
æóÈöäúÊò æóÈöäúÊö ÇÈúäò æóÃóÈóæóíúäö¡ æóÃóäú íóßõæäó Ýöíåöãú ãóäú áóåõ
Ëõãõäõ ÓõÏõÓóÇäö æóËõáõËóÇäö ßóÒóæúÌóÉò æóÃóÈóæóíúäö æóÇÈúäóÊóíúäö¡
æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãóíøöÊõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ¡ Èóáú áóÇ
Êóßõæäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ ÅöáøóÇ æóåõæó ÑóÌõáñ
(æóáóÇ ÊóÚõæáõ Åöáóì ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ) ÈöÇáÓøóÈúÑö¡ æóÝöí "
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö " ÑöæóÇíóÉñ Åöáóì ÃóÍóÏò æóËóáóÇËöíäó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò áöÃóäøóåõ íóÍúÌöÈõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúÞóÇÊöáö æóÇáÑøóÞöíÞö¡ æóáóÇ íõæóÑøöËõåõãú ÝóÚóáóì Þóæúáöåö: ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉñ æóÃõãøñ æóÓöÊøõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò¡ æóæóáóÏñ
ßóÇÝöÑñ¡ ÝóáöáúÃóÎóæóÇÊö ÇáËøõáõËõ æóÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáöáúÃõãøö
æóÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáËøõãõäõ ÓóÈúÚóÉð¡ æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÃóÍóÏò
æóËóáóÇËöíäó (æóÊõÓóãøóì ÇáúÈóÎöíáóÉõ áöÞöáøóÉö ÚóæúáöåóÇ) áöÃóäøóåóÇ
ÃóÞóáøõ ÇáúÃõÕõæáö ÚóæúáðÇ¡ æóáóãú ÊóÚõáú ÅöáøóÇ ÈöãöËúáö ËõãõäöåóÇ
(æóÇáúãöäúÈóÑöíøóÉõº áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓõÆöáó
ÚóäúåóÇ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÕóÇÑó ËõãõäõåóÇ ÊöÓúÚðÇ) æóãóÖóì Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö¡ íóÚúäöí: Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ßóÇäó áóåóÇ ÇáËøõãõäõ ËóáóÇËóÉð
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÕóÇÑó áóåóÇ ÈöÇáúÚóæúáö ËóáóÇËóÉñ ãöäú
ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóåõæó ÇáÊøõÓúÚõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöäøóãóÇ ÇÎúÊõÕøóÊú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈöÇáúÚóæúáö Ïõæäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöæóÌúåóíúäö¡ ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó ÇáúÚóæúáó ÅöäøóãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅöÐóÇ ßóËõÑóÊö ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ¡ ÝóÒóÇÏóÊö ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ Úóáóì
ÇáúãõÎúÑóÌö¡ æóåõæó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáöÇËúäóÇäö¡ ÝóáöÃóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÇËúäóíúäö áóÇ Êóßõæäõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÅöáøóÇ äöÕúÝóíúäö Ãóæú äöÕúÝðÇ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó¡ æóáóÇ
íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÝóÑöíÖóÉò ËóáóÇËóÉõ ÃóäúÕóÇÝò¡ áöíóÍúÕõáó ÇáúÚóæúáõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò
ËõáõËóÇäö æóËõáõËóÇäö¡ æóáóÇ ËõáõËñ æóËõáõËñ æóËõáõËóÇäö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò
(5/355)
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóæúÚöÈö ÇáúÝõÑõæÖõ ÇáúãóÇáó¡ æóáóãú
íóßõäú ÚóÕóÈóÉñ¡ ÑõÏøó ÇáÝÇÖá Úóáóì Ðóæöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãõÎúÑóÌõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕúÝò æóÑõÈõÚò¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóãóÇäöíóÉõ¡ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ãõÎúÑóÌõåóÇ
ãöäú ËóãóÇäöíóÉò ÃóßúËóÑõ ãöäú äóÕöÝò æóËõãõäò¡ æóíõÈóíøöäõ Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäö ÇËúäóíúäö áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú
ÚóÕóÈóÉò íóÃúÎõÐõ ãóÇ ÈóÞöíó ÅöáøóÇ Ýöí ÒóæúÌò æóÃõÎúÊò ÅöÐú áóÇ
ÊóÒóÇÍõãó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäö ÇËúäóíúäö¡ ÝóßóÐóáößó ÅöáøóÇ Ýöí
ÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò¡ æóÃõÎúÊóíúäö áöÃõãøò¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò Ãóæú ËóãóÇäöíóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ æõÌõæÏõ ÚóÇÕöÈò¡ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÈöáóÊö
ÇáúÚóæúáó.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáó ÞöÓúãóÇäö: ÊóÇãøñ¡ æóäóÇÞöÕñ¡ ÝóÇáÊøóÇãøõ:
åõæó ÇáøóÐöí ÅöÐóÇ ÌõãöÚóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ßóÇäóÊú ãöËúáóåõ
Ãóæú ÃóÒúíóÏó¡ ÝóÇáÓøöÊøóÉõ ÊóÇãøóÉñº áöÃóäøó áóåóÇ ÓõÏõÓðÇ¡ æóËõáõËðÇ¡
æóäöÕúÝðÇ¡ ÝóÊóÓóÇæóÊú¡ æóÇáöÇËúäóÇ ÚóÔóÑó áóåóÇ ÓõÏõÓñ æóÑõÈõÚñ
æóËõáõËñ æóäöÕúÝñ¡ ÝóÒóÇÏóÊú¡ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó áóåóÇ
Ëõãõäñ æóÓõÏõÓñ æóÑõÈõÚñ æóËõáõËñ æóäöÕúÝñ¡ ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó¡ ÝóåóÐöåö ÊóÚõæáõ¡ æóÇáäøóÇÞöÕõ: åõæó ÇáøóÐöí ÅöÐóÇ
ÌõãöÚóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãöäúåõ ßóÇáöÇËúäóíúäö áóíúÓó áóåóÇ
ÌõÒúÁñ ÕóÍöíÍñ ÅöáøóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ËõáõËñ
æóÇÍöÏñ¡ æóÇáËøõáõËóÇäö ÊóÖúÚöíÝõ ÇáËøõáõËö¡ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ áóíúÓó
áóåóÇ ÅöáøóÇ ÑõÈõÚñ æóäöÕúÝñ¡ æóåõãóÇ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáËøóãóÇäöíóÉõ áóíúÓó
áóåóÇ ÅöáøóÇ Ëõãõäñ æóÑõÈõÚñ æóäöÕúÝñ¡ ÝóåóÐöåö áóÇ ÊóÚõæáõº áöÃóäøóßó
ÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊó ÓöåóÇãóåóÇ ÇáÕøóÍöíÍóÉó äóÞóÕúÊó ÚóäúåóÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúãóÓóÇÆöáõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: ÚóÇÏöáóÉñ¡ æóåöíó
ÇáøóÊöí íóÓúÊóæöí ãóÇáõåóÇ æóÝõÑõæÖõåóÇ¡ æóÚóÇÆöáóÉñ: æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊóÒöíÏõ ÝõÑõæÖõåóÇ Úóäú ãóÇáöåóÇ¡ æóãóÑúÏõæÏóÉñ: æóåöíó ÇáøóÊöí íóÝúÖõáõ
ãóÇáõåóÇ Úóäú ÝõÑõæÖöåóÇ¡ æóáóÇ ÚóÕóÈóÉó ÝöíåóÇ¡ æóÔóÑóÚó Ýöí ÔóÃúäöåóÇ
ÝóÞóÇáó:
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÑøóÏøö]
ÝóÕúáñ
Ýöí ÇáÑøóÏøö (æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóæúÚöÈö ÇáúÝõÑõæÖó ÇáúãóÇáõ) ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÎóáøóÝó ÈóäóÇÊò æóÃóÎóæóÇÊò (æóáóãú íóßõäú ÚóÕóÈóÉñ¡ ÑõÏøó ÇáúÝóÇÖöáõ
Úóáóì Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö ÈöÞóÏúÑö ÝõÑõæÖöåöãú) ßóÇáúÛõÑóãóÇÁö
íóÞúÊóÓöãõæäó ãóÇáó ÇáúãõÝúáöÓö ÈöÞóÏúÑö Ïõíõæäöåöãú (ÅöáøóÇ ÇáÒøóæúÌó
æóÇáÒøóæúÌóÉó) Ýöí Þóæúáö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÓóäõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó: ÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö Çáúíóæúãó Ýöí
(5/356)
ÇáúÝõÑõæÖö ÈöÞóÏúÑö ÝõÑõæÖöåöãú¡ ÅöáøóÇ
ÇáÒøóæúÌó æóÇáÒøóæúÌóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÑúÏõæÏõ Úóáóíúåö æóÇÍöÏðÇ¡
ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÑöíÞðÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò
ßóÈóäóÇÊò Ãóæú ÃóÎóæóÇÊò¡ ÇÞúÊóÓóãõæåõ ßóÇáúÚóÕóÈóÉö¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÃóÌúäóÇÓõåõãú¡ ÝóÎõÐú ÚóÏóÏó ÓöåóÇãöåöãú ãöäú ÃóÕúáö ÓöÊøóÉò æóÇÌúÚóáúåõ
ÃóÕúáó ãóÓúÃóáóÊöåöãú¡ ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó: áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì æóáóÏö ÇáúÃõãøö ãóÚó
ÇáúÃõãøö¡ æóáóÇ ÌóÏøóÉò ãóÚó Ðöí Óóåúãò¡ æóÑõæöíó Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡
æóÞóÇáó ÒóíúÏñ: ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóáóÇ íõÚúØóì ÃóÍóÏñ ÝóæúÞó ÝóÑúÖöåö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡
æöÝóÇÞðÇ áöãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ
ãóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 176] æóãóäú ÑóÏøó ÚóáóíúåóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ Çáúßõáøó¡
æóáöÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÝóÑúÖò ãõÓóãøðì¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáÒøóæúÌö¡
æóÌóæóÇÈõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃõæáõæ ÇáÃóÑúÍóÇãö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì
ÈöÈóÚúÖò Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö} [ÇáÃäÝÇá: 75] æóÞóÏú ÑóÌøóÍõæÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö
Åöáóì ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö íõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÝóáöæóÑóËóÊöåö»
æóáöÍóÏöíËö¡ æóÇËöáóÉó «ÊóÍõæÒõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ËóáóÇËóÉó ãóæóÇÑöíËó»
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ ãóÇ ÊóÑóßó} [ÇáäÓÇÁ: 176] áóÇ íóäúÝöí
Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó¡ æóÇáÒøóæúÌóÇäö
áóíúÓóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ ÑóÏøó Úóáóì
ÒóæúÌò¡ æóáóÚóáøóåõ ßóÇäó ÚóÕóÈóÉð¡ Ãóæú ÐóÇ ÑóÍöãò¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ
ßóÐóáößó (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÑúÏõæÏõ Úóáóíúåö æóÇÍöÏðÇ) ßóÃõãøò Ãóæú
ÌóÏøóÉò Ãóæú ÃõÎúÊò Ãóæú ÈöäúÊò (ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ) ÈöÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÑøóÏøö ÅöÐú áóÇ ãõÒóÇÍöãó áóåõ (æóÅöäú ßóÇäó ÝóÑöíÞðÇ ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò ßóÈóäóÇÊò Ãóæú ÃóÎóæóÇÊò ÇÞúÊóÓóãõæåõ) áöÃóäøóåõãõ ÇÓúÊóæóæúÇ
Ýöíåö (ßóÇáúÚóÕóÈóÉö) ãöäó ÇáúÈóäöíäó æóÇáúÅöÎúæóÉö¡ ÝóÅöäö ÇäúßóÓóÑó
Úóáóíúåöãú¡ ÖóÑóÈúÊó ÚóÏóÏóåõãú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö (ÝóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÌúäóÇÓõåõãú¡ ÝóÎõÐú ÚóÏóÏó ÓöåóÇãöåöãú ãöäú ÃóÕúáö
ÓöÊøóÉò) ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøó ÇáúÝõÑõæÖó ßõáøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÓöÊøóÉò
ÅöáøóÇ ÇáÑøõÈõÚó æóÇáËøõãõäó¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÝóÑúÖóÇ ÇáÒøóæúÌóíúäö¡
æóáóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÑøóÏøö (æóÇÌúÚóáúåõ ÃóÕúáó ãóÓúÃóáóÊöåöãú)
ÝóíóäúÞóÓöãõ ÇáúãóÇáõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóíóäúÍóÕöÑõ Ðóáößó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃõÕõæáò (ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÓõÏõÓóíúäö¡
(5/357)
ßóÇäóÇ ÓõÏõÓóíúäö ßóÌóÏøóÉò æóÃóÎò ãöäú
Ãõãøò¡ Ýóåöíó ãöäö ÇËúäóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÌóÏøóÉö Ãõãøñ¡
Ýóåöíó ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóßóÇäóåóÇ ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö¡
Ýóåöíó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡ Ýóåöíó ãöäú
ÎóãúÓóÉò¡ æóáóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÃóÈóÏðǺ áöÃóäøóåóÇ áóæú ÒóÇÏóÊú
ÓõÏõÓðÇ ÂÎóÑó¡ áóßõãøöáó ÇáúãóÇáõ¡ ÝóÅöäö ÇäúßóÓóÑó Úóáóì ÝóÑöíÞò
ãöäúåõãú¡ ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí ÚóÏóÏö ÓöåóÇãöåöãúº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ
ãóÓúÃóáóÊöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÃóÚúØöåö
ÝóÑúÖóåõ ãöäú ÃóÕúáö ãóÓúÃóáóÊöåö¡ æóÇÞúÓöãö ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóÌóÏøóÉò æóÃóÎò ãöäú Ãõãøò¡ Ýóåöíó ãöäö ÇËúäóíúäö) áöáúÌóÏøóÉö
ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ ÃóÕúáõåóÇ ÇËúäóÇäö¡ Ëõãøó
íõÞóÓøóãõ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ áößõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝõ ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÏúáöí ÈöãöËúáö ãóÇ íõÏúáöí Èöåö ÇáúÂÎóÑõ (æóÅöäú
ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÌóÏøóÉö Ãõãøñ¡ Ýóåöíó ãöäú ËóáóÇËóÉò) áöáúÃõãøö
ÇáËøõáõËõ¡ æóáöáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ Ëõãøó íõÞóÓøóãõ ÇáúãóÇáõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉòº áöáúÃõãøö ÓóåúãóÇäöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí
ÈöãöËúáóíö ÇáúÃóÎö æóáöáúÂÎóÑö Óóåúãñ (æóÅöäú ßóÇäó ãóßóÇäóåóÇ ÃõÎúÊñ
áöÃóÈóæóíúäö¡ Ýóåöíó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò) áöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃóÎö
ãöäó ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúãóÇáõ ãóÞúÓõæãñ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉò¡ áÃä ÇáÃÎÊ ÊõÏúáöí ÈöËóáóÇËóÉö ÃóãúËóÇáö ÇáúÃóÎö (æóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡ Ýóåöíó ãöäú ÎóãúÓóÉò) áöáúÃõÎúÊö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò¡ æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó
ÇáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóßóÐóÇ ËóáóÇËõ
ÃóÎóæóÇÊò ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò¡ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊñ ãöäú ÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊñ
áöÃõãøò æóÈöäúÊóÇäö æóÌóÏøóÉò (æóáóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÃóÈóÏðǺ
áöÃóäøóåóÇ áóæú ÒóÇÏóÊú ÓõÏõÓðÇ ÂÎóÑó áóßóãõáó ÇáúãóÇáõ) æóáóãú íóÈúÞó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ íõÑóÏøõ (ÝóÅöäö ÇäúßóÓóÑó Úóáóì ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú¡
ÖóÑóÈúÊóåõ) Ãóíú: ÖóÑóÈúÊó ÚóÏóÏó ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúãõäúßóÓöÑö Úóáóíúåöãú
(Ýöí ÚóÏóÏö ÓöåóÇãöåöãú) Ãóíú: ÓöåóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö ÌóãöíÚöåöãú
(áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ãóÓúÃóáóÊöåöãú) ßóãóÇ ÕóÇÑóÊö ÇáÓøöåóÇãõ Ýöí
ÇáúÚóæúáö¡ åöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí íõÖúÑóÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÚóÏóÏõ. ÈóíóÇäõ
Ðóáößó Ýöí ÃóÕúáö ÇËúäóíúäö ÃóÑúÈóÚõ ÌóÏøóÇÊò¡ æóÃóÎñ ãöäú Ãõãøò¡
áöáúÌóÏøóÇÊö Óóåúãñ áóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåöäøó¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÚóÏóÏóåõäøó
Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó ÇËúäóÇäö Êóßõäú ËóãóÇäöíóÉð¡ áöáúÃóÎö
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò Óóåúãñ.
ÃóÕúáñ: ËóáóÇËóÉñ: Ãõãøñ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò ãöäú Ãõãøò¡ áöáúÅöÎúæóÉö
ÓóåúãóÇäö áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóíúåöäøó¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÚóÏóÏóåõãú Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Êóßõäú ÊöÓúÚóÉð¡ æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
ÃóÕúáñ: ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÑúÈóÚõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò¡
áóåõäøó Óóåúãñ áóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóíúåöäøó¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÚóÏóÏóåõäøó Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ Êóßõäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡
æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
ÃóÕúáñ: ÎóãúÓóÉñ: Ãõãøñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö æóÃóÑúÈóÚõ ÃóÎóæóÇÊò
áöÃóÈò¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÚóÏóÏóåõäøó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõäú ÚöÔúÑöíäó¡
æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö¡
ÝóÃóÚúØöåö ÝóÑúÖóåõ ãöäú
(5/358)
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö¡ æóåõæó íóäúÞóÓöãõ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉñ¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÏøö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡
ÝóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áóåõãú¡ æóÊóÕöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÝöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÊõÖúÑóÈõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÏøö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌñ æóÌóÏøóÉñ¡ æóÃóÎñ ãöäú Ãõãøò¡
ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÒøóæúÌö ãöäö ÇËúäóíúäö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÏøö ãöäö
ÇËúäóíúäö¡ ÊóÖúÑöÈõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì¡ Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð¡ Ãóæú
Åöäú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÉñ¡ ÖóÑóÈúÊó ãóÓúÃóáóÉó ÇáÑøóÏøö Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Êóßõäú ËóãóÇäöíóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÌóÏøóÉö ÃõÎúÊñ
áöÃóÈóæóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃóÕúáö ãóÓúÃóáóÊöåö¡ æóÇÞúÓöãö ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö¡
æóåõæó íóäúÞóÓöãõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉñ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÏøö ãöäú
ËóáóÇËóÉò) ßóÃõãøò æóÃóÎò ãöäú Ãõãøò¡ æóÃõãøò æóÃóÎóæóíúäö ãöäú Ãõãøò
(ÝóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áóåõãú) ÝóáöáúÃõãøö ãöäó
ÇáúÃõæáóì ÓóåúãóÇäö¡ æóáöáúÃóÎö Óóåúãñ¡ æóãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö áöáúÃõãøö
Óóåúãñ¡ æóáöáúÃóÎóæóíúäö ÓóåúãóÇäö (æóÊóÕöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò) Ãóíú: ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÝóÅöäö
ÇäúßóÓóÑó Úóáóì ÚóÏóÏò ãöäúåõãú¡ ßóÃóÑúÈóÚö ÒóæúÌóÇÊò æóÃõãøò æóÃóÎò
ãöäú Ãõãøò¡ ÖóÑóÈúÊó ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ Êóßõäú
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóÅöäú áóãú íóäúÞóÓöãú ÝóÃóÕúáõ
ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö¡ áóãú íõãúßöäú Ãóäú íõæóÇÝöÞóåóǺ
áöÃóäøóåõ Åöäú ßóÇäóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÒøóæúÌö ãöäö ÇËúäóíúäö¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí
ÈóÚúÏó äóÕöíÈöåö Óóåúãñ áóÇ íõæóÇÝöÞõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÝóÑúÖöåö ËóáóÇËóÉñ¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ßóæúäö ÇáÒøóæúÌö áóåõ ÇáÑøõÈõÚõ Ãóäú íóßõæäó áöáúãóíøöÊóÉö æóáóÏñ¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÇáúæóáóÏö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáËøõãõäö ÓóÈúÚóÉñ¡
æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÚóÏóÏðÇ ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
Êóßõæäó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÏøö áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÃóÈóÏðÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: (æóÝöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÊóÖúÑöÈõ ãóÓúÃóáóÉó
ÇáÑøóÏøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌö) ¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÝóÅöáóíúåö ÊóäúÊóÞöáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÇáúÞöÓúãóÉó ÝóáöÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÝóÑúÖõåõ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáÑøóÏøö ÓöåóÇãõåõ ãöäú
ãóÓúÃóáóÊöåö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇáúÝóÇÖöáö Úóäú ÝóÑöíÖóÉö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóãóÇ
ÈóáóÛó Ýóåõæó áóåõ¡ Åöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð
ÞóÓóãúÊóåõ Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóäúÞóÓöãú¡ ÖóÑóÈúÊóåõ Ãóæú æóÝøöÞúåõ
ÝöíãóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú Åöáóíúåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóÊóÕöÍøõ Úóáóì ãóÇ
äóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ æóíóäúÍóÕöÑõ Ðóáößó Ýöí ÎóãúÓóÉö
ÃõÕõæáò ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÄóáøöÝõ.
(ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌñ æóÌóÏøóÉñ æóÃóÎñ ãöäú Ãõãøò¡ ÝóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÒøóæúÌö ãöäö ÇËúäóíúäö) áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóãõÎúÑóÌõåõ ãöäö
ÇËúäóíúäö (æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÏøö ãöäö ÇËúäóíúäö) ÝóÓóåúãñ Úóáóì
ÇËúäóíúäö áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íõæóÇÝöÞõ (ÊóÖúÑöÈõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð Ãóæú Åöäú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÉñ)
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð æóÌóÏøóÉð æóÃóÎðÇ áöÃõãøò (ÖóÑóÈúÊó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáÑøóÏøö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò Êóßõäú ËóãóÇäöíóÉð) æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúßóÓúÑõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáúÌóÏøóÇÊö (æóÅöäú ßóÇäó ãóßóÇäó
ÇáúÌóÏøóÉö ÃõÎúÊñ áöÃóÈóæóíúäö) ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÒóæúÌóÉñ æóÃóÎñ
ãöäú Ãõãøò
(5/359)
ÇäúÊóÞóáúÊó Åöáóì ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöäúÊñ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò¡ ÇäúÊóÞóáúÊó Åöáóì
ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÌóÏøóÉñ ÕóÇÑóÊú ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó¡ Ëõãøó ÊóÕöÍøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(ÇäúÊóÞóáúÊó Åöáóì ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó) ÝóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáÑøõÈõÚõ æóÇÍöÏñ¡
ÈóÞöíó ËóáóÇËóÉñ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ
ÊóäúÞóÓöãõ¡ æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì¡
Êóßõäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ áöáÒøóæúÌóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÊöÓúÚóÉñ¡ æóáöáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃõãøö ËóáóÇËóÉñ.
(æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöäúÊñ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò¡ ÇäúÊóÞóáúÊó Åöáóì
ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó) áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ æóÇÍöÏñ¡ íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ
Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊõæóÇÝöÞõ¡ ÝóÇÖúÑöÈú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì¡ Êóßõäö ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡ áöáÒøóæúÌóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáöáúÈöäúÊö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóáöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö
ÓóÈúÚóÉñ (æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÌóÏøóÉñ) ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉð
æóÈöäúÊðÇ æóÈöäúÊó ÇÈúäò æóÌóÏøóÉð¡ ÝóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ æóÇÍöÏñ¡
ÈóÞöíó ÓóÈúÚóÉñ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö¡ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóÇÖúÑöÈú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì (ÕóÇÑóÊú ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó) áöáÒøóæúÌóÉö
ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúÈöäúÊö ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóáöÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÓóÈúÚóÉñ¡
æóáöáúÌóÏøóÉö ÓóÈúÚóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ãóÚó ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöãøóäú íóÃúÎõÐõ ÇáúÝóÇÖöáó¡ ÝóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßóÒóæúÌóÉò æóÈöäúÊò¡ áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÈöäúÊö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÑøóÏøö (Ëõãøó ÊóÕöÍøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ) Ãóíú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÅöÐóÇ ÇäúßóÓóÑó Óóåúãõ ÝóÑöíÞò
ãöäúåõãú Úóáóíúåöãú¡ ÖóÑóÈúÊóåõ ÝöíãóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú Åöáóíúåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßóÃóÑúÈóÚö ÒóæúÌóÇÊò¡ æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊðÇ¡
æóÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÌóÏøóÉò.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÇáÒøóæúÌóÇÊõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÝöíåóÇ ÝóÑöíÖóÉó
ÇáÑøóÏøö¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡ Êóßõäú ÃóÑúÈóÚöíäó áöáÒøóæúÌóÇÊö ÎóãúÓóÉñ áóÇ
ÊóÕöÍøõ Úóáóíúåöäøó æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ¡ íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡
áöáúÌóÏøóÇÊö ÎõãúÓõåóÇ ÓóÈúÚóÉñ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔúÑóÉó¡ ÊõæóÇÝóÞõ
ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÚö¡ ÝóíóÑúÌöÚúäó Åöáóì ÇËúäóíúäö¡ æóíóÈúÞóì áöáúÈóäóÇÊö
ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÊõæóÇÝóÞõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÚö¡ ÝóíóÑúÌöÚúäó Åöáóì
ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáöÇËúäóÊóÇäö íóÏúÎõáóÇäö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡
ÝóÊóÖúÑöÈõ ËóáóÇËóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Êóßõäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó Ýöí
ÃóÑúÈóÚöíäó Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíäó¡ Ëõãøó ßõáøõ ãóäú áóåõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÇáøóÐöí åõæó ÌõÒúÁõ
ÇáÓøóåúãö¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÕóÍøöÍú ãóÓúÃóáóÉó ÇáÑøóÏøö¡ Ëõãøó ÑõÏøó
ÚóáóíúåóÇ ßóÝóÑúÖö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇáäøöÕúÝó ãóËóáðÇ¡ æóáöáÑøõÈõÚö
ËõáõËðÇ¡ æóáöáËøõãõäö ÓõÈõÚðÇ¡ æóÇÈúÓõØú ãöäú ãõÎúÑóÌö ÇáúßóÓúÑö
áöíóÒõæáó.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÃóÈóæóÇäö æóÇÈúäóÊóÇäö ãöäú ÓöÊøóÉò¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÅöÍúÏóì
ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÎóáøóÝóÊú ãóäú ÎóáøóÝóÊú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÐóßóÑðÇ¡
ÝóÞóÏú ÎóáøóÝóÊú ÃõÎúÊðÇ æóÌóÏøðÇ¡ æóÌóÏøóÉð ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡
ÊõæóÇÝöÞõ ãóÇ ãóÇÊóÊú Úóäúåõ
(5/360)
ÈóÇÈõ ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅöÐóÇ áóãú
íóäúÞóÓöãú Óóåúãõ ÝóÑöíÞò Úóáóíúåöãú ÞöÓúãóÉð ÕóÍöíÍóÉð¡ ÝóÇÖúÑöÈú
ÚóÏóÏóåõãú Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÚóæúáöåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÆöáóÉð¡
Ëõãøó íóÕöíÑõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÝóÑöíÞö ãöËúáõ ãóÇ ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÃõÎúÊõ ÈöÇáúÃóäúÕóÇÝö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ äöÕúÝó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÎóãúÓöíäó¡ Ëõãøó ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÃõæáóì ãóÖúÑõæÈñ
Ýöí æóÝúÞö ÇáËøóÇäöíóÉö ÊöÓúÚóÉð¡ æóãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí
æóÝúÞö ãóÇ ãóÇÊóÊú Úóäúåõ¡ æóåõæó Óóåúãñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ
ÃõäúËóì¡ ÝóÞóÏó ÎóáøóÝóÊú ÃõÎúÊðÇ æóÌóÏøóÉð¡ æóÌóÏøõ ÇáúÃõãøö ÓóÇÞöØñ¡
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÊõæóÇÝöÞõ ãóÇ ãóÇÊóÊú Úóäúåõ ÈöÇáúÃóäúÕóÇÝö¡
ÝóÊóÖúÑöÈõ äöÕúÝó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì¡ Êóßõäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡
æóãöäúåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö¡ æóÊõÓóãøóì ÇáúãóÃúãõæäöíøóÉóº áöÃóäøó
ÇáúãóÃúãõæäó ÓóÃóáó ÚóäúåóÇ íóÍúíóì Èúäó ÃóßúËóãó áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõæóáøöíóåõ ÇáúÞóÖóÇÁó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö: ÇáúãóíøöÊõ
ÇáúÃóæøóáõ ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÚóÑóÝóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: ßóãú Óöäøõßó¿ ÝóÝóØöäó íóÍúíóì Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÕúÛóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó:
Óöäøõ ãõÚóÇÐò áóãøóÇ æóáøóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Çáúíóãóäó¡ æóÓöäøõ ÚóÊøóÇÈö Èúäö ÃóÓöíÏò áóãøóÇ æóáøóÇåõ
ãóßøóÉó¡ ÝóÇÓúÊóÍúÓóäó ÌóæóÇÈóåõ¡ æóæóáøóÇåõ ÇáúÞóÖóÇÁó.
[ÈóÇÈõ ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö]
ö áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÃõÕõæáö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö
ÊóÕúÍöíÍöåóÇ¡ æóãóÚúäóì ÇáÊøóÕúÍöíÍö: Ãóäú íõÍóÕøöáó ÚóÏóÏðÇ ÅöÐóÇ
ÞõÓøöãó Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÞóÏúÑö ÅöÑúËöåöãú¡ ÎóÑóÌó äóÕöíÈõ ßóáøö
ÝóÑúÏò Óóåúãñ ÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ ßóÓúÑò ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍúÕõáõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖõ
ãöäú ÚóÏóÏò Ïõæäóåõ¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ Ðóáößó ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÃóãúÑóíúäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÝóÇÖöáõ¡ æóÇáËøóÇäöí: ãóÚúÑöÝóÉõ ÌõÒúÁö ÇáÓøóåúãö¡
æóåõæó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãõÞóÇÈóáóÊóíúäö: ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ãõÞóÇÈóáóÉõ
ÇáÓøöåóÇãö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÃúÕöíáö¡ æóÑõÁõæÓö ÃóÕúÍóÇÈöåóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí: ãõÞóÇÈóáóÉõ ÑõÁõæÓö ßõáøö äóæúÚò ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö ÈöäóæúÚò
ÂÎóÑó¡ ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇäúÞöÓóÇãõ ÓöåóÇãö ÇáäøóæúÚö Úóáóíúåö¡ ÓóæóÇÁñ
ÈóÞöíó Ãóæú ÑóÌóÚó Åöáóì æóÝúÞò¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÇäúÞóÓóãóÊú ÓöåóÇãñ ßá æÝÞ Úóáóíúåöãú¡ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáÖøóÑúÈö
ÈöÃóäú íóÊúÑõßó ÇáúãóíøöÊõ ÒóæúÌóÉð æóËóáóÇËóÉó ÅöÎúæóÉò¡
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ áöáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøõÈõÚõ Óóåúãñ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÅöÎúæóÉö¡ áößõáøö æóÇÍöÏò Óóåúãñ¡ æóãöËúáõåõ ßóËöíÑñ.
(ÅöÐóÇ áóãú íóäúÞóÓöãú Óóåúãõ ÝóÑöíÞò Úóáóíúåöãú ÞöÓúãóÉð ÕóÍöíÍóÉð)
Ãóíú: ÈöáóÇ ßóÓúÑò (ÝóÇÖúÑöÈú ÚóÏóÏóåõãú) Ãóíú: ÚóÏóÏó ÑõÁõæÓö
ÇáúãõäúßóÓöÑö Úóáóíúåöãú (Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) ßóÒóæúÌò æóÃõãøò
æóËóáóÇËóÉö ÅöÎúæóÉò¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ
ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ Óóåúãñ¡ æóáöáúÅöÎúæóÉö ÓóåúãóÇäö áóÇ
ÊóÕöÍøõ¡ æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÚóÏóÏóåõãú¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ¡ Êóßõäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
(æóÚóæúáöåóÇ) Ãóíú: ÊóÖúÑöÈõ ÚóÏóÏóåõãú Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóÚóæúáöåóÇ (Åöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÆöáóÉð) ßóÒóæúÌò æóÃõãøò æóÎóãúÓóÉö
ÈóäóÇÊò¡
(5/361)
áöÌóãóÇÚóÊöåöãú¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõæóÇÝöÞó
ÚóÏóÏõåõãú ÓöåóÇãóåõãú ÈöäöÕúÝò Ãóæú ËõáõËò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ ÝóíõÌúÒöíßó ÖóÑúÈñ æóÝúÞó ÚóÏóÏöåöãú¡ Ëõãøó íóÕöíÑõ
áößõáøö æóÇÍöÏò æóÝúÞõ ãóÇ ßóÇäó áöÌóãóÇÚóÊöåöãú¡ æóÅöäö ÇäúßóÓóÑó Úóáóì
ÝóÑöíÞóíúäö Ãæ ÃóßúËóÑó¡ æóßóÇäóÊú ãõÊóãóÇËöáóÉð ßóËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËóÉò
ÇÌúÊóÒóÃúÊó ÈöÃóÍóÏöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóäóÇÓöÈóÉð¡ æóåõæó Ãóäú
ÊóäúÓõÈó ÇáúÃóÞóáøó Åöáóì ÇáúÃóßúËóÑö ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö
ßóäöÕúÝöåö Ãóæú ËõáõËöåö Ãóæú ÑõÈõÚöåö¡ ÇÌúÊóÒóÃúÊó ÈöÃóßúËóÑöåóÇ¡
æóÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÚóæúáöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÊóÈóÇíöäóÉð¡ ÖóÑóÈúÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃóÕúáõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÊóÚõæáõ Åöáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡
áöáÒøóæúÌö ÇáÑøõÈõÚõ ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ ÇËúäóÇäö¡
æóáöáúÈóäóÇÊö ÇáËøõáõËóÇäö ËóãóÇäöíóÉñ¡ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì
ÚóÏóÏöåöäøó¡ æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÎóãúÓóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡
Êóßõäú ÎóãúÓóÉð æóÓöÊøöíäó (Ëõãøó íóÕöíÑõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÝóÑöíÞö ãöËúáó ãóÇ ßóÇäó áöÌóãóÇÚóÊöåöãú) ÝóÝöí ÇáúÃõæáóì áößõáøö
ÃóÎò ÓóåúãóÇäö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö áößõáøö ÈöäúÊò ËóãóÇäöíóÉñ (ÅöáøóÇ
Ãóäú íõæóÇÝöÞó ÚóÏóÏõåõãú ÓöåóÇãóåõãú ÈöäöÕúÝò Ãóæú ËõáõËò Ãóæú ÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö) ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÅöÎúæóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡
ÝóÅöäøó ÓöåóÇãóåõãú ÊõæóÇÝöÞõåõãú ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóåõæó ÇËúäóÇäö
(ÝóíõÌúÒöíßó ÖóÑúÈõ æóÝúÞö ÚóÏóÏöåöãú¡ Ëõãøó íóÕöíÑõ áößõáøö æóÇÍöÏò
æóÝúÞõ ãóÇ ßóÇäó áöÌóãóÇÚóÊöåöãú) ÝóÒóæúÌóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÇÈúäðÇ¡
áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ áöáúÈóäöíäó áóÇ
ÊóÕöÍøõ¡ æóÊõæóÇÝóÞõ ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÚö¡ ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÇáúÈóäöíäó æåæ
ÓåãÇä Ýöí ËóãóÇäöíóÉò Êóßõäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ áöáÒøóæúÌóÉö Óóåúãñ Ýöí
ÇËúäóíúäö ÈöÇËúäóíúäö¡ æóáöáúÈóäöíäó ÓóÈúÚóÉñ Ýöí ÇËúäóíúäö ÈöÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ áößõáøö ÇÈúäò Óóåúãñ¡ æóåõæó æóÝúÞõ ãóÇ ßóÇäó áöÌóãóÇÚóÊöåöãúº
áöÃóäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó áöÌóãóÇÚóÊöåöãú ÓóÈúÚóÉñ æóæóÝúÞõåóÇ åóÐóÇ Óóåúãñº
áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó ÈöÇáúÃóÓúÈóÇÚö.
(æóÅöäö ÇäúßóÓóÑó Úóáóì ÝóÑöíÞóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó) áóãú íóÎúáõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÅöãøóÇ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡ Ãóæö ÇáúãõäóÇÓóÈóÉõ¡ Ãóæö
ÇáÊøóÈóÇíõäõ¡ Ãóæö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ¡ æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóæøóáö: (æóßóÇäóÊú ãõÊóãóÇËöáóÉð ßóËóáóÇËóÉò
æóËóáóÇËóÉò¡ ÇÌúÊóÒóÃúÊó ÈöÃóÍóÏöåóÇ) æóØóÑöíÞõ ÞöÓúãóÊöåóÇ ßóØóÑöíÞö
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÓúÑõ Úóáóì ÝóÑöíÞò æóÇÍöÏò
ßóËóáóÇËóÉö ÅöÎúæóÉò áöÃõãøò¡ æóËóáóÇËóÉö ÅöÎúæóÉò áöÃóÈò áöæóáóÏö
ÇáúÃõãøö ÇáËøõáõËõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöæóáóÏö ÇáúÃóÈö¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú
ËóáóÇËóÉò¡ Óóåúãõ ßõáøö ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú áóÇ íóäúÞóÓöãõ¡ æóáóÇ
íõæóÇÝöÞõ¡ ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÃóÍóÏö ÇáúÚóÏóÏóíúäö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡
ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõäú ÊöÓúÚóÉð áöæóáóÏö ÇáúÃõãøö
Óóåúãñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÈöËóáóÇËóÉò¡ áößõáøö æóÇÍöÏò Óóåúãñ¡ æóáöæóáóÏö
ÇáúÃóÈö ÇËúäóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉò ÈöÓöÊøóÉò¡ áößõáøö æóÇÍöÏò ÓóåúãóÇäö
ãöËúáõ ãóÇ ßóÇäó áöÌóãóÇÚóÊöåöãú¡ æóáóæú ßóÇäó æóáóÏõ ÇáúÃóÈö ÓöÊøóÉð¡
æóÇÝóÞóÊú ÓöåóÇãõåõãú ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÚóÏóÏõåõãú Åöáóì
ËóáóÇËóÉò¡ æóßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÊóäóÇÓöÈóÉð¡ æóåõæó Ãóäú ÊóäúÓõÈó ÇáúÃóÞóáøó Åöáóì ÇáúÃóßúËóÑö
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö ßóäöÕúÝöåö Ãóæú ËõáõËöåö Ãóæú ÑõÈõÚöåö¡
ÇÌúÊóÒóÃúÊó ÈöÃóßúËóÑöåóÇ¡ æóÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÚóæúáöåóÇ)
Åöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÆöáóÉð ßóÌóÏøóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚóÉö ÅöÎúæóÉò áöÃóÈò¡
áöáúÌóÏøóÊóíúäö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÅöÎúæóÉö ãóÇ ÈóÞöíó¡ ÃóÕúáõåóÇ
(5/362)
ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó
ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÚóæúáöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóæóÇÝöÞóÉð
ßóÃóÑúÈóÚóÉò æóÓöÊøóÉò æóÚóÔóÑóÉò ÖóÑóÈúÊó æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó æóÇÝóÞúÊó Èóíúäó ãóÇ ÈóáóÛó æóÈóíúäó ÇáËøóÇáöËö
æóÖóÑóÈúÊó æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó ÇÖÑÈ ãóÇ ãóÚóßó Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÚóæúáöåóÇ Åöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÚóÏóÏõåõãú áóÇ íõæóÇÝöÞõ ÓöåóÇãóåõãú¡ æóÚóÏóÏõ
ÇáúÌóÏøóÇÊö äöÕúÝõ ÚóÏóÏö ÇáúÅöÎúæóÉö¡ ÝóÇÌúÊóÒöÆú ÈöÇáúÃóßúËóÑö¡ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó¡ áöáúÌóÏøóÇÊö Óóåúãñ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÃóÑúÈóÚóÉò¡
æóáöáúÅöÎúæóÉö ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÚöÔúÑöíäó¡ áößõáøö æóÇÍöÏò
ÎóãúÓóÉñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÚóÏóÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö ÚöÔúÑöíäó áóæóÇÝóÞóÊúåõãú
ÓöåóÇãõåõãú ÈöÇáúÃóÎúãóÇÓö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÚóÏóÏõåõãú Åöáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡
æóÇáúÚóãóáõ ßóÐóáößó¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóæúáö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃõÎúÊðÇ
áöÃóÈò¡ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò¡ æóÓöÊøõ ÌóÏøóÇÊò¡ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉò¡ æóÇáËøóáóÇËõ ÑõÈõÚõ ÇáöÇËúäóíú
ÚóÔóÑó¡ æóÇáÓøöÊøõ äöÕúÝõåóÇ¡ ÝóÇÖúÑöÈö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ýöí ÓóÈúÚóÉò¡
Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð æóËóãóÇäöíäó.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÈóÇíöäóÉð) Ãóíú áóÇ íõãóÇËöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡
æóáóÇ íõäóÇÓöÈõåõ¡ æóáóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (ÖóÑóÈúÊó ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò¡
ÝóãóÇ ÈóáóÛó) Ýóåõæó ÌõÒúÁõ ÇáÓøóåúãö (ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö)
ÝóãóÇ ÈóáóÛó¡ Ýóãöäúåõ ÊóÕöÍøõ Ãõãøñ¡ æóËóáóÇËóÉõ ÅöÎúæóÉò áöÃõãøò¡
æóÃóÑúÈóÚóÉñ áöÃóÈò¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ áöæóáóÏö ÇáúÃõãøö ÓóåúãóÇäö
áóÇ íõæóÇÝöÞõåõãú¡ æóáöæóáóÏö ÇáúÃóÈö ËóáóÇËóÉñ áóÇ ÊõæóÇÝöÞõåõãú¡
æóÇáúÚóÏóÏóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÇäö¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö Êóßõäö
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóåõæó ÌõÒúÁõ ÇáÓøóåúãö¡ ÝóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõäö ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó¡ æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ áöáúÃõãøö
Óóåúãñ Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÈöãöËúáöåóÇ¡ æóáöæóáóÏö ÇáúÃõãøö Ýöí ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ áößõáøö æóÇÍöÏò ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáöæóáóÏö
ÇáúÃóÈö ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÈöÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ áößõáøö
æóÇÍöÏò ÊöÓúÚóÉñ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÏúÊó Ãóäú ÊóÚúÑöÝó ãóÇ áöÃóÍóÏöåöãú ÞóÈúáó
ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöåóÇãó ÝóÑöíÞò Ýöí ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóãóÇ
ÎóÑóÌó Ýóåõæó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÏúÊó Ãóäú ÊóÚúáóãó ãóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú æóáóÏö ÇáúÃõãøö¡ ÝóáöÝóÑöíÞöåö ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÓóåúãóÇäö
ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÝóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Êóßõäú
ËóãóÇäöíóÉð¡ Ýóåöíó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú æóáóÏö ÇáúÃóÈö ËóáóÇËóÉñ¡
ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÚóÏóÏö æóáóÏö ÇáúÃõãøö Êóßõäú ÊöÓúÚóÉð¡ Ýóåöíó ãóÇ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú (æóÚóæúáöåóÇ) Åöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÆöáóÉð ßóÎóãúÓö
ÃóÎóæóÇÊò áöÃóÈò¡ ËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò áöÃõãøò æóÌóÏøóÉò¡ ÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉò¡ æóÇáúÚóÏóÏóÇäö
ãõÊóÈóÇíöäóÇäö¡ ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò¡ Êóßõäú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÓóÈúÚóÉò¡ Êóßõäú ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓóÉð (æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÊóæóÇÝöÞóÉð) ÈöÌõÒúÁò ãöäó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáØøóÈöíÚöíøóÉö
(ßóÃóÑúÈóÚóÉò æóÓöÊøóÉò æóÚóÔóÑóÉò) ÝóÅöäøóåóÇ ÊõæóÇÝóÞõ ÈöÇáúÃóäúÕóÇÝö
(ÖóÑóÈúÊó æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí) ÌóãöíÚö (ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó æóÇÝóÞúÊó
Èóíúäó ãóÇ ÈóáóÛó¡ æóÈóíúäó ÇáËøóÇáöËö) Ãóíö: ÇáúãóæúÞõæÝö (æóÖóÑóÈúÊó
æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú ãóÇ ãóÚóßó Ýöí
(5/363)
ßóÇäóÊú ÚóÇÆöáóÉð¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó¡ Ýóãöäúåõ
ÊóÕöÍøõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÇáúÞöÓúãóÉó¡ Ýóßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÃóÕúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÚóæúáöåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÆöáóÉð ÝóãóÇ ÈóáóÛó¡
Ýóãöäúåõ ÊóÕöÍøõ) ÓöÊøõ ÌóÏøóÇÊò¡ æóÊöÓúÚõ ÈóäóÇÊò¡ æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÃóÎðÇ¡ ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ãõÊóæóÇÝöÞóÉñ
ÈöÇáúÃóËúáóÇËö¡ ÝóÊóæóÞøóÝö ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú
æóÝúÞó ÇáúÌóÏøóÇÊö¡ æóåõæó ÇËúäóÇäö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó
ÊöÓúÚóÉñ¡ Êóßõäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóæúÞõæÝö
ãõæóÇÝóÞóÉñ¡ ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞóåóÇ¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÊóÈúáõÛú ÊöÓúÚöíäó¡ åöíó ÌõÒúÁõ ÇáÓøóåúãö¡ ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÊóÈúáõÛú ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ËóáóÇËóÉð ÝóãóÇ ÝóæúÞó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóÏóÇäö
ãõÊóæóÇÝöÞóÇäö¡ ÝóÅöäøóßó ÊóÑõÏøõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Åöáóì æóÝúÞöåö¡
æóÊóÖúÑöÈõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó¡ ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÒóæúÌò æóÓöÊøö ÌóÏøóÇÊò¡ æóÊöÓúÚö ÃóÎóæóÇÊò¡
ÝóíóÊøóÝöÞóÇäö ÈöÇáúÃóËúáóÇËö¡ ÝóÊóÑõÏøõ ÇáúÌóÏøóÇÊö Åöáóì ËõáõËöåöäøó¡
æóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÃóÎóæóÇÊö Êóßõäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóåöíó
ÌõÒúÁõ ÇáÓøóåúãö¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ Ðóáößó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõäú
ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíóÉð¡ æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÓúÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÍúíóÇÒò¡ äóÙóÑúÊó
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóãóÇËöáóÉð ßóËóáóÇËö ÌóÏøóÇÊò¡ æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò¡
æóËóáóÇËóÉö ÃóÚúãóÇãò¡ ÖóÑóÈúÊó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóãóÇ
ÈóáóÛó Ýóãöäúåõ ÊóÕöÍøõ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕúÍöíÍö ãöËúáõ
ãóÇ ßóÇäó áöÌóãóÇÚóÊöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóäóÇÓöÈóÉð ßóÌóÏøóÊóíúäö¡
æóÎóãúÓö ÈóäóÇÊò¡ æóÚóÔóÑóÉö ÃóÚúãóÇãò¡ ÇÌúÊóÒóÃúÊó ÈöÃóßúËóÑöåóÇ¡
æóåöíó ÇáúÚóÔóÑóÉõ¡ æóÖóÑóÈúÊóåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Êóßõäú ÓöÊøöíäó¡
æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÈóÇíöäóÉð¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÚúãóÇãõ ËóáóÇËóÉð¡ ÖóÑóÈúÊó ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò ÊóÈúáõÛú
ËóáóÇËöíäó¡ æóåöíó ÌõÒúÁõ ÇáÓøóåúãö¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Êóßõäú ãöÇÆóÉð æóËóãóÇäöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóæóÇÝöÞóÉð¡ ÝóÚóáúÊó
ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÅöäú ÊóãóÇËóáó ÇËúäóÇäö ãöäúåóÇ¡ æóÈóÇíóäóåóÇ ÇáËøóÇáöËõ
Ãóæú æóÇÝóÞóåõãóÇ¡ ÖóÑóÈúÊó ÃóÍóÏó ÇáúãõÊóãóÇËöáóíúäö Ýöí ÇáËøóÇáöËö
Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåö Åöäú æóÇÝóÞó¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó Ýóåõæó ÌõÒúÁõ ÇáÓøóåúãö¡
ÊóÖúÑöÈõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäú ÊóäóÇÓóÈó ÇËúäóÇäö¡ æóÈóÇíóäóåõãóÇ
ÇáËøóÇáöËõ¡ ÖóÑóÈúÊó ÃóßúËóÑóåõãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáËøóÇáöËö Ãóæú Ýöí
æóÝúÞöåö Åöäú ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöäú
ÊóæóÇÝóÞó ÇËúäóÇäö¡ æóÈóÇíóäóåõãóÇ ÇáËøóÇáöËõ¡ ÖóÑóÈúÊó æóÝúÞó
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó Ýöí ÇáËøóÇáöËö¡ æóÅöäú ÊóÈóÇíóäó
ÇËúäóÇäö¡ æóæóÇÝóÞóåõãóÇ ÇáËøóÇáöËõ¡ ßóÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÚúãóÇãò¡ æóÓóÈúÚö
ÌóÏøóÇÊò¡ æóÊöÓúÚö ÈóäóÇÊò¡ ÃóÌúÒóÃóßó ÖóÑúÈõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÈóÇíöäóíúäö
Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóíõÓóãøóì åóÐóÇ
ÇáúãóæúÞõæÝó ÇáúãõÞóíøóÏóº áöÃóäøóßó ÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ
áóãú ÊóÞöÝú ÅöáøóÇ ÇáÓøöÊøóÉó¡ Ýóáóæú æóÞóÝúÊó ÇáÊøöÓúÚóÉó ãóËóáðÇ¡
æóÑóÏóÏúÊó ÇáÓøöÊøóÉó Åöáóì ÇËúäóíúäö¡ áóÏóÎóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
æóÃóÌúÒóÃóßó ÖóÑúÈõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí ÇáÊøöÓúÚóÉö¡ æóáóæú æóÞóÝúÊó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó¡ æóÑóÏóÏúÊó ÇáÓøöÊøóÉó Åöáóì ËóáóÇËóÉò¡ ÏóÎóáúÊó Ýöí
ÇáÊøöÓúÚóÉö¡ æóßóÝóÇßó ÖóÑúÈõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí ÇáÊøöÓúÚóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ
Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÊóæóÇÝöÞóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ íõÓóãøóì
ÇáúãóæúÞõæÝó ÇáúãõØúáóÞó¡
(5/364)
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö
ÇáøóÐöí ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó¡ Ýóåõæó áóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð¡ ÞóÓóãúÊóåõ Úóáóíúåöãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÝöí ÚóãóáöåóÇ ØóÑöíÞóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ¡
æóåõæó ØóÑöíÞõ ÇáúßõæÝöíøöíäó¡ æóÇáËøóÇäöí: ØóÑöíÞõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡
æóåõæó Ãóäú ÊóÞöÝó ÃóÍóÏó ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÊõæóÇÝöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ æóÊóÑõÏøóåõãóÇ Åöáóì æóÝúÞöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÊóäúÙõÑó Ýöí
ÇáúæóÝúÞóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊóãóÇËöáóíúäö¡ ÖóÑóÈúÊó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóæúÞõæÝö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊóäóÇÓöÈóíúäö¡ ÖóÑóÈúÊó ÃóßúËóÑóåõãóÇ
Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊóÈóÇíöäóíúäö¡ ÖóÑóÈúÊó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡
Ëõãøó Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÊóæóÇÝöÞóíúäö¡ ÖóÑóÈúÊó æóÝúÞó
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó¡
ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ßóÚóÔúÑö ÌóÏøóÇÊò æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÚóãøðÇ
æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈöäúÊðÇ¡ äöÕúÝõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÊõæóÇÝöÞõåóÇ ÇáöÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÊóÑúÌöÚõ Åöáóì ÓöÊøóÉò¡ æóÊõæóÇÝöÞõåóÇ ÇáúÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÈöÇáúÃóÎúãóÇÓö¡ ÝóÊóÑúÌöÚõ Åöáóì ËóáóÇËóÉò¡ æóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí
ÇáÓøöÊøóÉö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö Êóßõäú ÓöÊøöíäó¡ Ëõãøó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõäú ËóáóÇËóãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó¡ æóÅöäú æóÞóÝúÊó
ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ ÑóÌøóÚúÊó ÇáúÚóÔóÑóÉó Åöáóì äöÕúÝöåóÇ ÎóãúÓóÉò¡
æóÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Åöáóì ËõáõËöåóÇ ÎóãúÓóÉò¡ æóåõãóÇ ãõÊóãóÇËöáóÇäö¡
ÝóÊóÖúÑöÈõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ Êóßõäú ÓöÊøöíäó¡ æóÅöäú
æóÞóÝúÊó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÑóÌøóÚúÊó ÇáúÚóÔóÑóÉó Åöáóì ÇËúäóíúäö¡
æóÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó Åöáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÏóÎóáó ÇáöÇËúäóÇäö Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Êóßõäú ÓöÊøöíäó¡
Ëõãøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáØøóÑöíÞõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö æóÇáúãõäóÇÓóÈóÉö
æóÇáúãõÈóÇíóäóÉö Ãóäú ÊõáúÞöíó ÃóÍóÏó ÇáúÚóÏóÏóíúäö ãöäú ÃóßúËóÑöåöãóÇ
ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú Ýóäöíó¡ ÝóÇáúÚóÏóÏóÇäö ãõÊóäóÇÓöÈóÇäö¡
æóÅöäú áóãú íóÝúäó¡ æóáóßöäú ÈóÞöíóÊú ãöäúåõ ÈóÞöíøóÉñ¡ ÃóáúÞöåóÇ ãöäó
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÃóÞóáøö¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíóÊú ãöäúåõ ÈóÞöíøóÉñ¡ ÃóáúÞöåóÇ ãöäó
ÇáúÈóÞöíøóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóáóÇ ÊóÒóÇáõ ßóÐóáößó ÊõáúÞöí ßõáøó ÈóÞöíøóÉò
ãöäó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ ÍóÊøóì ÊóÕöáó Åöáóì ÚóÏóÏò íõÛúäöí ÇáúãõáúÞóì
ãöäúåõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÃóíøõ ÈóÞöíøóÉö Ýóäöíó ãöäúåóÇ ÛóíúÑó
ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ Èóíúäó ÇáúÚóÏóÏóíúäö ÈöÌõÒúÁö Êöáúßó
ÇáúÈóÞöíøóÉö Åöäú ßóÇäóÊö ÇËúäóíúäö¡ ÝóÈöÇáúÃóäúÕóÇÝö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ËóáóÇËóÉð ÝóÈöÇáúÃóËúáóÇËö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóÈöÇáúÃóÑúÈóÇÚö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Ãóæö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ãóæú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó
ÝóÈöÌõÒúÁö Ðóáößó¡ æóÅöäú ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ¡ ÝóÇáúÚóÏóÏóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÇäö¡
æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóäóÇÓõÈö ÇáúÚóÏóÏóíúäö Ãóäøóßó ÅöÐóÇ ÒöÏúÊó
Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö ãöËúáóåõ ÃóÈóÏðÇ ÓóÇæóì ÇáúÃóßúËóÑó¡ æóãóÊóì ÞóÓóãúÊó
ÇáúÃóßúËóÑó Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö¡ ÇäúÞóÓóãó ÞöÓúãóÉð ÕóÍöíÍóÉð¡ æóãóÊóì
äóÓóÈúÊó ÇáúÃóÞóáøó Åöáóì ÇáúÃóßúËóÑö¡ äóÓóÈúÊó Åöáóíúåö ÈöÌõÒúÁò
æóÇÍöÏò¡ æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÝóãóÇ Ïõæäóåõ.
(ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÇáúÞöÓúãóÉó¡ Ýóßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö) æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì ÌõÒúÁó ÇáÓøóåúãö (ÝóãóÇ ÈóáóÛó¡
Ýóåõæó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú
(5/365)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ÞóÓóãúÊóåõ Úóáóíúåöãú) æóÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ãöËúáõ ãóÇ ßóÇäó áöÌóãóÇÚóÊöåöãú.
ÞóÇÚöÏóÉñ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍöÓóÇÈó ÃóÑúÈóÚõ ãóäóÇÒöáó: ÂÍóÇÏñ¡
æóÚóÔóÑóÇÊñ¡ æóãöÆöíäó¡ æóÃõáõæÝñ¡ ÝóÇáúÂÍóÇÏõ ãöäú æóÇÍöÏò Åöáóì
ÊöÓúÚóÉò¡ æóáóíúÓó ÇáúæóÇÍöÏõ ÈöÚóÏóÏò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ¡
æóÇáúÚóÔóÑóÇÊõ ãöäú ÚóÔóÑóÉò Åöáóì ÊöÓúÚöíäó¡ æóÇáúãöÆõæäó ãöäú ãöÇÆóÉò
Åöáóì ÊöÓúÚöãöÇÆóÉò¡ æóÇáúÃõáõæÝõ ãöäú ÃóáúÝò Åöáóì ÊöÓúÚóÉö ÂáóÇÝò¡
æóßõáøõ ãóÑúÊóÈóÉò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÑóÇÊöÈö áóåóÇ ÊöÓúÚóÉõ ÚõÞõæÏò¡
ÝóÇáúÂÍóÇÏõ ÚõÞõæÏõåóÇ æóÇÍöÏñ¡ ÇËúäóÇäö Åöáóì ÊöÓúÚóÉò¡ æóÇáúÚóÔóÑóÇÊõ
ÚõÞõæÏõåóÇ ÚóÔóÑóÉñ¡ ÚöÔúÑõæäó¡ æóßóÐóÇ Åöáóì ÊöÓúÚöíäó¡ æóÇáúãöÆóÇÊõ
ÚõÞõæÏõåóÇ ãöÇÆóÉñ¡ ãöÇÆóÊóÇäö Åöáóì ÊöÓúÚöãöÇÆóÉò¡ æóÇáúÃõáõæÝõ
ÚõÞõæÏõåóÇ ÃóáúÝñ ÃóáúÝóÇäö Åöáóì ÊöÓúÚóÉö ÂáóÇÝò.
æóÇáÖøóÑúÈõ íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ãõÝúÑóÏò¡ æóãõÑóßøóÈò¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÖóÑúÈö ãóÑúÊóÈóÉò Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò æóåõæó ÚóÔóÑóÉõ ÃóäúæóÇÚò¡
æóÇáÖøóÑúÈõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÖúÚöíÝö ÃóÍóÏö ÇáúãóÖúÑõæÈóíúäö ÈöÚóÏóÏö
ÂÍóÇÏö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóãóÚúäóì Þóæúáöåö: ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÓöÊøóÉò¡ Ãóíú: ßóãú
ÊóÖúÚöíÝõ ÇáúÎóãúÓóÉö ÓöÊøó ãóÑøóÇÊò¡ æóÇáÓøöÊøóÉö ÎóãúÓó ãóÑøóÇÊò¡
æóÇáúÂÍóÇÏõ Ýöí Ãóíøö ãóÑúÊóÈóÉò ÖóÑóÈúÊó¡ ßóÇäó áöáúæóÇÍöÏö ãóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ Èöåö¡ æóÃõÎöÐó ãöäú Êöáúßó ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÌóÇæõÒò áóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò¡ Ýóåöíó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÃóÍóÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Ýöí ÎóãúÓöíäó¡ ÝóÇÌúÚóáúåóÇ
ÎóãúÓóÉð¡ æóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò¡ Êóßõäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
áößõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉñ¡ Êóßõäú ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Ýöí
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóÎõÐú áößõáøö æóÇÍöÏò ãöÇÆóÉð¡ Êóßõäú ÃóáúÝðÇ
æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Ýöí ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÎõÐú áößõáøö
æóÇÍöÏò ÃóáúÝðÇ.
æóÇáúÚóÔóÑóÇÊõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ãöÆóÇÊñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöÇÆóÉñ¡ æóáößõáøö
ÚóÔóÑóÉò ÃóáúÝñ¡ æóÝöí ÇáúãöÆóÇÊö ÃõáõæÝñ áößõáøö æóÇÍöÏò ÃóáúÝñ¡
æóáößõáøö ÚóÔóÑóÉò ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÝöí ÇáúÃõáõæÝö ÚóÔóÑóÇÊõ ÃõáõæÝò¡
áößõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóáößõáøö ÚóÔóÑóÉò ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò¡
ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËõæäó Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò¡
Êóßõäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ ÎõÐú áößõáøö æóÇÍöÏò ãöÇÆóÉð Êóßõäú ÃóáúÝðÇ
æóãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Ýöí ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ ßóÇäóÊö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ ßóÇäóÊú ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò
æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÇáúãöÆóÇÊõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÚóÔóÑóÇÊõ ÃõáõæÝò¡ æóÝöí
ÇáúÃõáõæÝö ãöÆóÇÊõ ÃõáõæÝò¡ ãöËóÇáõåõ: ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò Ýöí ÓöÊøöãöÇÆóÉòº
ÊóÖúÑöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÊóßõæäó
ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò¡ æóÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Ýöí ÎóãúÓóÉö
ÂáóÇÝò¡ ßóÇäóÊú ÃóáúÝóíú ÃóáúÝò æóÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÃóáúÝò.
æóÇáúÃõáõæÝõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÃõáõæÝõ ÃõáõæÝò¡ ãöËóÇáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò
Ýöí ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò¡ Êóßõäú ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóßóÑøóÑóÊú
áóÝóÙóÇÊõ ÇáúÃõáõæÝö¡ ÝóÃóÓúÞöØúåóÇ ãöäó ÇáúÎóãúÓöíäó¡ æóÇÍúÝóÙú
ÚóÏóÏóåóÇ¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈö ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ÅöáúÞóÇÆöåóÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÃóÖóÝúÊó Åöáóíúåö áóÝóÙóÇÊö ÇáúÃõáõæÝö
ÇáúãóÍúÝõæÙóÉö¡ ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò Ýöí ÓöÊøöãöÇÆóÉö
ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÃóáúÝò ÊóÍúÝóÙõ áóÝóÙóÇÊö ÇáúÃõáõæÝö¡ æóåöíó ÎóãúÓñ¡
(5/366)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ËóáóÇËöíäó Ýöí ÓöÊøöãöÇÆóÉò ÈöÃóäú ÊóÖúÑöÈó ËóáóÇËóÉð Ýöí
ÓöÊøóÉò Êóßõäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ ÊóÃúÎõÐõ áößõáøö æóÇÍöÏò ÃóáúÝðǺ
áöÃóäøó ÚóÔóÑóÉð Ýöí ãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡ Êóßõäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡
æóÊõÖöíÝõ ÅöáóíúåóÇ áóÝóÙóÇÊö ÇáúÃõáõæÝö ÇáúÎóãúÓö ÝóÊóßõæäõ ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÃóáúÝò. äóæúÚñ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúãõÑóßøóÈö¡ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇÖúÑöÈú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýöí ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡
ÝóÇáúÈóÇÈõ Ýöí åóÐóÇ æóäóÍúæöåö ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Åöáóì ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
Ãóäú ÊóÖõãøó ÂÍóÇÏó ÃóÍóÏö ÇáúÚóÏóÏóíúäö Åöáóì ÇáúÂÎóÑö ÌóãöíÚöåö Êóßõäú
ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó¡ ÊóÃúÎõÐõ áößõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉð¡ æóÊóÖõãøõ
Åöáóíúåö ÖóÑúÈó ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí ÇáúÂÍóÇÏö¡ Êóßõäú ãöÇÆóÊóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ËóáóÇËóÉð æóÚöÔúÑöíäó Ýöí ÓóÈúÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó¡ ÖóãóãúÊó ÇáúÂÍóÇÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö¡ Êóßõäú
ËóáóÇËöíäó¡ æóÊõÖóÚøöÝõåóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÚöÔúÑöíäó Êóßõäú ÓöÊøöíäó¡
ÊóÃúÎõÐõ áößõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉð Êóßõäú ÓöÊøóãöÇÆóÉò¡ æóÊóÖõãøõ
ÅöáóíúåóÇ ÓóÈúÚóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉò íóßõäö ÇáúÌóãöíÚõ ÓöÊøóãöÇÆóÉò
æóÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ Åöáóì ÊöÓúÚóÉò
æóÊöÓúÚöíäó¡ ÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóÊö ÇáúÚóÔóÑóÇÊõ Ýöí ÇáúãóÖúÑõæÈóíúäö¡
ÊõÖóÚøöÝõåõ ÈöÚóÏóÏöåóÇ ãöËúáó ÎóãúÓóÉò æóËóáóÇËöíäó Ýöí ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó¡ ÊóÖõãøõ ÂÍóÇÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö Êóßõäú ÃóÍóÏðÇ
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóÊõÖóÚøöÝõåóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊòº áöÃóäøó ÇáúÚóÔóÑóÇÊö
ËóáóÇËñ¡ Êóßõäú ãöÇÆóÉð æóËóáóÇËóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ ÊóÃúÎõÐõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉð¡ ÝóÊóßõæäõ ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡
æóÊóÖõãøõ Åöáóíúåö ãóÖúÑõæÈó ÎóãúÓóÉò Ýöí ÓöÊøóÉò Êóßõäú ÃóáúÝðÇ
æóãöÇÆóÊóíúäö æóÓöÊøöíäó¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÚõÞõæÏõ ÇáúÚóÔóÑóÇÊö
ÝöíåöãóÇ¡ ÝóßóÑøöÑú ÃóÍóÏó ÇáúãóÖúÑõæÈóíúäö ÈöÚóÏóÏö ÚóÔóÑóÇÊö ÇáúÂÎóÑö¡
æóßóÑøöÑú ÂÍóÇÏó ÇáúÂÎóÑö ÈöÚóÏóÏö ÚóÔóÑóÇÊö ÇáúãõßóÑøóÑö¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó¡
ÝóÎõÐú áößõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉð¡ æóÖõãøó Åöáóíúåö ÇáúãõÑúÊóÝöÚó ãöäú
ÖóÑúÈö ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí ÇáúÂÍóÇÏö¡ ãöËóÇáõåõ: ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËöíäó Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóßóÑøöÑö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ Êóßõäú ãöÇÆóÉð æóÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡ æóßóÑøöÑö
ÇáËøóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò¡ Êóßõäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÊóÕöÑú ãöÇÆóÉð
æóÃóÑúÈóÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóÊóÃúÎõÐõ áößõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉð¡
æóÊõÖöíÝõ Åöáóíúåö ãóÖúÑõæÈó ËóáóÇËóÉò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Êóßõäú ÃóáúÝðÇ
æóÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó.
ÞóÇÚöÏóÉñ äóÇÝöÚóÉñ Ýöí ÇáÖøóÑúÈö: æóåöíó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáúãóÖúÑõæÈóíúäö íõäúÓóÈõ Åöáóì ãóÑúÊóÈóÉò ÝóæúÞóåõ¡ Ãóæú íóäúÞóÓöãõ
Úóáóì ãóÑúÊóÈóÉò Ïõæäóåõ¡ ÝóÇäúÙõÑú ÃóíøóåõãóÇ ÃóæúÖóÍõ äöÓúÈóÉð Åöáóì
ãóÑúÊóÈóÉò ÝóæúÞóåõ Ãóæú Ïõæäóåõ¡ æóÇÚúÑöÝú äöÓúÈóÉó Ðóáößó Ãóäøóåõ
ÇáäøöÕúÝõ¡ Ãóæö ÇáúÎõãúÓõ¡ Ãóæö ÇáúÚõÔúÑõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ Ëõãøó
ÎõÐú ÈöÞóÏúÑö Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäó ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó Åöäú
ßõäúÊó äóÓóÈúÊó ÇáúÚóÏóÏó ÇáúÃóæøóáó Åöáóì ÇáúÚõÔúÑö¡ ÝóÎõÐú áößõáøö
æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉð¡ æóÅöäú äóÓóÈúÊóåõ Åöáóì ãöÇÆóÉò¡ ÝóÎõÐú áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöÇÆóÉð¡ æóÅöäú äóÓóÈúÊóåõ Åöáóì ÇáúÃóáúÝö¡ ÝóÎõÐú áößõáøö
æóÇÍöÏò ÃóáúÝðÇ¡ æóíóÊøóÖöÍõ Ðóáößó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÝõÕõæáò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ËóáóÇËóÉñ æóËõáõËñ Ýöí
ÊöÓúÚóÉò æóÓöÊøöíäó äöÓúÈóÉó ÇáúãóÖúÑõæÈö Åöáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÇáËøõáõËö¡
ÝóÎõÐú ËõáõËó ÇáúãóÖúÑõæÈö Ýöíåö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÎõÐú
áößõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉð Êóßõäú ãöÇÆóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡ æóåóßóÐóÇ
Åöáóì ÂÎöÑöåö.
ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúãöÇÆóÉö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóäöÕúÝñ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÓöÊøöíäó¡ ÇáúãóÖúÑõæÈõ Ëõãõäõ
(5/367)
ÝóÕúáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãöÇÆóÉö¡ ÝóÎõÐú Ëõãõäó ÇáúãóÖúÑõæÈö Ýöíåö¡ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÎõÐú
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöÇÆóÉð¡ Êóßõäú ËóãóÇäöãöÇÆóÉò¡ æóåóßóÐóÇ Åöáóì ÂÎöÑöåö.
ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáäøöÓúÈóÉö Åöáóì ÇáúÃóáúÝö ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ äöÓúÈóÉó ÇáúãóÖúÑõæÈö Åöáóì
ÇáúÃóáúÝö ÈöÇáËøõãõäö¡ ÝóÎõÐú Ëõãõäó ÇáúãóÖúÑõæÈö Ýöíåö¡ æóåõæó
ËóáóÇËõæäó¡ æóÎõÐú áößõáøö æóÇÍöÏò ÃóáúÝðÇ¡ Êóßõäú ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ¡
æóÅöäú ÞóÇáó: ãöÇÆóÉð æóËóáóÇËóÉð æóÚöÔúÑöíäó Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö
æóÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó¡ Åöäú ÔöÆúÊó äóÞøóÕúÊó ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóÃóÎóÐúÊó
ÑõÈõÚó ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáËøóáóÇËóÉö æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÃóÎóÐúÊó áößõáøö æóÇÍöÏò
ÃóáúÝðÇ¡ Ëõãøó ÖóÑóÈúÊó ÇËúäóíúäö Ýöí ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡
æóÒöÏúÊóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÒöÏúÊó ÇËúäóíúäö Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö
æóÇáËøóáóÇËóÉö æóÚöÔúÑöíäóº áöíóßõæäó Ëõãõäó ÇáúÃóáúÝö¡ æóÃóÎóÐúÊó
Ëõãõäó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó¡ æóÌóÚóáúÊó áößõáøö
æóÇÍöÏò ÃóáúÝðÇ¡ Ëõãøó ÖóÑóÈúÊó ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö æóÇËúäóíúäö
æóÎóãúÓöíäó¡ æóäóÞøóÕúÊóåõ ãöäó ÇáúãóÈúáóÛö¡ æóÃóíøóåõãóÇ ÝóÚóáúÊó¡
ÎóÑóÌó ÇáúÌóæóÇÈõ ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ æóÊöÓúÚóãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉð
æóÊöÓúÚöíäó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÖúÑöÈú ãöÇÆóÉð æóÇËúäóíúäö Ýöí ËóãóÇäöíóÉò
æóÊöÓúÚöíäó¡ ÖóÑóÈúÊó ãöÇÆóÉð Ýöí ãöÇÆóÉò Êóßõäú ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝò¡
æóäóÞøóÕúÊó ãöäú Ðóáößó ÖóÑúÈó ÇËúäóíúäö Ýöí ÇËúäóíúäöº áöÃóäøó
ÇáäøóÇÞöÕó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö äóÇÞöÕñ¡ æóÇáÒøóÇÆöÏó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö¡
æóÇáäøóÇÞöÕó Ýöí ÇáäøóÇÞöÕö ÒóÇÆöÏóÇäö.
ÝóÕúáñ æóÇÚúÊóÈöÑú ÕöÍøóÉó ÖóÑúÈößó ÈöÇáúãöíÒóÇäö¡ æóåõæó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó
ÚóÏóÏó ÚõÞõæÏö ÇáúãóÖúÑõæÈö¡ æóÚóÏóÏó ÚõÞõæÏö ÇáúãóÖúÑõæÈö Ýöíåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÊöÓúÚóÉò¡ ÃóáúÞóíúÊó ãöäúåõ ÊöÓúÚóÉð ÃóÈóÏðÇ¡
æóÖóÑóÈúÊó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÖóåõ Ýöí ÈóÚúÖò¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÃóÎóÐúÊó
ÚõÞõæÏóåõ æóÍóÝöÙúÊóåóÇ¡ Åöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãöäú ÊöÓúÚóÉò¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ÊöÓúÚóÉò ÃóÓúÞóØúÊó ãöäúåóÇ ÊöÓúÚóÉð ÃóÈóÏðÇ¡
æóÍóÝöÙúÊó ÇáúÈóÇÞöíó¡ Ëõãøó ÃóÎóÐúÊó ÚõÞõæÏó ãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ãóÚóßó ãöäó
ÇáÖøóÑúÈö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ ÝóÍöÓóÇÈõßó
ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó æóäóÞóÕó¡ ÝóÇáúÍöÓóÇÈõ ÎóØóÃñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó:
ÇÖúÑöÈú ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó Ýöí ËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÃóáúÝñ æóÓöÊøõãöÇÆóÉò æóËóãóÇäõæäó¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÕöÍøóÉö
Ðóáößó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÚõÞõæÏó ÇáúãóÖúÑõæÈö¡ æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÚõÞõæÏó
ÇáúãóÖúÑõæÈö Ýöíåö¡ æóåöíó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ ÝóÊõáúÞöíó ãöäúåóÇ ÊöÓúÚóÉð
íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ¡ ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ËóãóÇäöíóÉò Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó¡ ÊóÃúÎõÐõ ÚõÞõæÏóåóÇ Êóßõäú ÓöÊøóÉð¡ æóåöíó ÇáúãöíÒóÇäõ¡
ÝóÞóÇÈöáú ÈöåóÇ ÚõÞõæÏó ÌóæóÇÈößó¡ æóåöíó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÊõáúÞöí
ãöäúåóÇ ÊöÓúÚóÉð íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ¡ ÝóÞóÏú ÕóÍøó ÇáúÍöÓóÇÈõ.
1 -
ÝóÕúáñ Ýöí ÖóÑúÈö ÇáúßõÓõæÑö Ýöí ÇáúßõÓõæÑö¡ æóåõæó äöÓúÈóÉñ¡
ÝóÞóæúáõßó: ßóãú ËõáõËñ Ýöí ÓóÈúÚóÉòº ÝóãóÚúäóÇåõ: ßóãú ËõáõËõ
ÇáÓøóÈúÚóÉöº æóÞóæúáõßó: ÑõÈõÚñ Ýöí ÑõÈõÚò¡ ÌóæóÇÈõåõ: ÑõÈõÚõ ÑõÈõÚò¡
æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöäöÕúÝö Ëõãõäò¡ æóÅöÐóÇ Þöíáó: ÓõÈõÚñ Ýöí ÊöÓúÚò¡
ÝóÌóæóÇÈõåõ: ÓõÈõÚõ ÊöÓúÚò¡ æóßóÐóÇ: Ëõãõäñ Ýöí ÚõÔúÑò¡ ÌóæóÇÈõåõ:
Ëõãõäõ ÚõÔúÑò¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
(5/368)
ÈóÇÈõ ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö æóãóÚúäóÇåóÇ Ãóäú
íóãõæÊó ÈóÚúÖõ æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÞóÈúáó ÞóÓúãö ÊóÑößóÊöåö¡ æóáóåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ðóáößó Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ÃóÍóÏó ÇáúßóÓúÑóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóÊóäúÓõÈó
ãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúßóÓúÑö Ýöí ÇáúßóÓúÑö¡ ãöËóÇáõåõ:
ÑõÈõÚñ Ýöí ÓõÏõÓò¡ ÊóÖúÑöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÊóÖúÑöÈõ æóÇÍöÏðÇ Ýöí æóÇÍöÏò¡ æóÊóäúÓõÈõåõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó Êóßõäú ËõáõËó Ëõãõäò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ßóãú
ÎõãúÓóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚòº ÝóÇÖúÑöÈú ÎóãúÓóÉð Ýöí ÓóÈúÚóÉò¡
Êóßõäú ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó¡ æóÇÖúÑöÈö ÇËúäóíúäö Ýöí ËóáóÇËóÉò Êóßõäú
ÓöÊøóÉð¡ ÇäúÓõÈúåóÇ ãöäó ÇáúãóÈúáóÛö íóßõäú ÓõÈúÚðÇ æóÎõãúÓó ÓõÈúÚò¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓò Ýöí ÚöÔúÑöíäó ÖóÑóÈúÊó ÚóÏóÏó
ÇáúßõÓõæÑö¡ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÚöÔúÑöíäó Êóßõäú ÓöÊøöíäó¡ ÇÞúÓöãúåóÇ
Úóáóì ãõÎúÑóÌö ÇáúßóÓúÑö¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ Êóßõäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóåõæó
ÇáúÌóæóÇÈõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò Ýöí ãöÇÆóÉò ÖóÑóÈúÊó
ÎóãúÓóÉð Ýöí ãöÇÆóÉò¡ æóÞóÓóãúÊó ÇáúãõÑúÊóÝöÚó Úóáóì ÓóÈúÚóÉò¡ ÊóÎúÑõÌõ
ÃóÍóÏðÇ æóÓóÈúÚöíäó æóËóáóÇËóÉó ÃóÓúÈóÇÚò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ËóáóÇËóÉõ
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÖóÑóÈúÊó ËóáóÇËóÉð
Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Êóßõäú ÎóãúÓóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÊóÞúÓöãõåóÇ Úóáóì
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ ÊóÎúÑõÌõ ËóáóÇËóÉð æóÓöÊøóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ËõáõËñ æóÑõÈõÚñ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú
ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ ÃóÎóÐúÊó ãõÎúÑóÌó ÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚö¡ æóåõæó ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó¡ æóÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó Êóßõäú ãöÇÆóÊóíúäö
æóÃóÑúÈóÚóÉð¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÇáËøõáõËó æóÇáÑøõÈõÚó¡ æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ Ýöí
ÎóãúÓóÉò Êóßõäú ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó¡ ÊóäúÓõÈõåõ ãöäó ÇáúãóÈúáóÛö
ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó: ÃóÑúÈóÚñ æóËóáóÇËõæäó åöíó ÓõÏõÓñ¡
æóíóÈúÞóì ÌõÒúÁñ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÓõÏõÓðÇ¡ æóÌõÒúÁðÇ ãöäú
ãöÇÆóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚóÉò.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö]
ÇáäøóÓúÎõ - áõÛóÉð - ÅöÈúØóÇáõ ÇáÔøóíúÁö æóÅöÒóÇáóÊõåõ¡ íõÞóÇáõ:
äóÓóÎóÊö ÇáÔøóãúÓõ ÇáÙøöáøó ÅöÐóÇ ÃóÐúåóÈóÊúåõ æóÍóáøóÊú ãóÍóáøóåõ¡
æóÓõãøöíóÊú ãõäóÇÓóÎóÉó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóåõæó ãóæúÊõ æóÑóËóÉò ÈóÚúÏó
æóÑóËóÉò ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÐóáößó¡ áöÒóæóÇáö Íõßúãö
ÇáúÃóæøóáö æóÑóÝúÚöåö¡ æóÞöíáó: áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÊóäóÇÓóÎóÊúåõ
ÇáúÃóíúÏöí¡ æóåõæó ãöäú ÚóæöíÕö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóíóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáÊøóÕúÍöíÍö Ýöí ÇáúãóÚúäóì.
(æóãóÚúäóÇåóÇ Ãóäú íóãõæÊó ÈóÚúÖõ æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÞóÈúáó ÞóÓúãö
ÊóÑößóÊöåö) åóÐóÇ ÈóíóÇäñ áöãóÚúäóì ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö ÇÕúØöáóÇÍðÇ (æóáóåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò) ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÇáúÍóÕúÑö.
(5/369)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó æóÑóËóÉõ
ÇáËøóÇäöí íóÑöËõæäóåõ Úóáóì ÍóÓóÈö ãöíÑóÇËöåöãú ãöäó ÇáúÃóæøóáö¡ ãöËúáó
Ãóäú íóßõæäõæÇ ÚóÕóÈóÉð áóåõãú¡ ÝóÇÞúÓöãö ÇáúãóÇáó Èóíúäó ãóäú ÈóÞöíó
ãöäúåõãú¡ æóáóÇ ÊóäúÙõÑú Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö. ÇáËøóÇäöí: Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ãöäó ÇáúãóæúÊóì áóÇ íóÑöËõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ßóÅöÎúæóÉò ÎóáøóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Èóäöíåö¡
ÝóÇÌúÚóáú ãóÓóÇÆöáóåõãú ßóÚóÏóÏò ÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóíúåöãú ÓöåóÇãõåõãú
æóÕóÍøöÍú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÕúÍöíÍö. ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ
ÚóÏóÇ Ðóáößó¡ ÝóÕóÍøöÍú ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÕóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó æóÑóËóÉõ ÇáËøóÇäöí íóÑöËõæäóåõ Úóáóì ÍóÓóÈö
ãöíÑóÇËöåöãú ãöäó ÇáúÃóæøóáö ãöËúáó Ãóäú íóßõæäõæÇ ÚóÕóÈóÉð áóåõãú¡
ÝóÇÞúÓöãö ÇáúãóÇáó Èóíúäó ãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõãú¡ æóáóÇ ÊóäúÙõÑú Åöáóì
ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö) ßóÃóÑúÈóÚóÉö Èóäöíäó¡ æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊò ãóÇÊóÊú
ÈöäúÊñ¡ Ëõãøó ÇÈúäñ¡ Ëõãøó ÈöäúÊñ¡ Ëõãøó ÇÈúäñ¡ ÈóÞöíó ÇÈúäóÇäö
æóÈöäúÊñ¡ ÝóÇÞúÓöãö ÇáúãóÇáó Úóáóì ÎóãúÓóÉò¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
Úóãóáò¡ æóßóÐóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÃóÈóæóíúäö æóÒóæúÌóÉò æóÇÈúäóíúäö
æóÈöäúÊóíúäö¡ ãóÇÊóÊú ÈöäúÊñ Ëõãøó ÇáÒøóæúÌóÉõ Ëõãøó ÇÈúäñ Ëõãøó ÇáúÃóÈõ
Ëõãøó ÇáúÃõãøõ¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑóÊö ÇáúãóæóÇÑöíËõ ßõáøõåóÇ Èóíúäó ÇáöÇÈúäö
æóÇáúÈöäúÊö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÇÓúÊóÛúäóÊú Úóäú Úóãóáö
ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÇÎúÊõÕöÑóÊö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÈöÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Èóíúäó ÇáÓøöåóÇãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡
äóÙóÑúÊó ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÌóãöíÚöåóÇ ßóÓúÑñ íóÊøóÝöÞõ Ýöíåö
ÌóãöíÚõ ÇáÓøöåóÇãö¡ ÑóÏóÏúÊó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Åöáóì Ðóáößó ÇáúßóÓúÑö¡
æóÑóÏóÏúÊó ÓöåóÇãó ßõáøö æóÇÑöËò Åöáóíúåöº áöíóßõæäó ÃóÓúåóáó Ýöí
ÇáúÚóãóáö ßóÒóæúÌóÉò¡ æóÈöäúÊò¡ æóÇÈúäò¡ ãóÇÊóÊö ÇáúÈöäúÊõ¡ ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäö ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó¡ áöáÒøóæúÌóÉö ÈöÍóÞøöåóÇ
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáöÇÈúäö ÓöÊøóÉñ æóÎóãúÓõæäó¡ ÊóÊøóÝöÞõ ÓöåóÇãõåóÇ
ÈöÇáúÃóËúãóÇäö¡ ÝóÊóÑõÏøõåóÇ Åöáóì ËõãõäöåóÇ ÊöÓúÚóÉð¡ áöáÒøóæúÌóÉö
ÓóåúãóÇäö¡ æóáöáöÇÈúäö ÓóÈúÚóÉñ.
(ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö ãöäó
ÇáúãóæúÊóì áóÇ íóÑöËõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ßóÅöÎúæóÉò ÎóáøóÝó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Èóäöíåö) ßóÑóÌõáò ÊõæõÝøöíó¡ æóÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚóÉó
Èóäöíäó¡ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú Úóäö ÇÈúäóíúäö¡ æóÇáËøóÇäöí Úóäú ËóáóÇËóÉò¡
æóÇáËøóÇáöËõ Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ Úóäú ÓöÊøóÉò¡ ÝóÇáúÃõæáóì
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäö ÇËúäóíúäö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ãöäú
ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò
(ÝóÇÌúÚóáú ãóÓóÇÆöáóåõãú ßóÚóÏóÏò ÇäúßóÓóÑóÊú Úóáóíúåöãú ÓöåóÇãõåõãú)
áöÃóäøó ßõáøó ãóÓúÃóáóÉò áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ¡ Ýóåöíó ßóÇáúÚóÏóÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö (æóÕóÍøöÍú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÕúÍöíÍö)
áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÆöáó ßóÇáúÃóÚúÏóÇÏö¡ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ ÝóÇáúÇËúäóÇäö
íóÏúÎõáóÇäö Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö¡
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÊõæóÇÝöÞõ ÇáÓøöÊøóÉó ÈöÇáúÃóäúÕóÇÝö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ äöÕúÝó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì Êóßõäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Êóßõäú ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó áöæóÑóËóÉö
ßõáøö ÇÈúäò ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäö ÇÈúäóíö ÇáúÃóæøóáö
ÓöÊøóÉñ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú Èóäöí ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáößõáøö
æóÇÍöÏò
(5/370)
áöáËøóÇäöí ãöäúåóÇ¡ ÝóÇÞúÓöãúåõ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÊöåö¡ ÝóÅöäö ÇäúÞóÓóãó¡ ÕóÍøóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöãøóÇ ÕóÍøóÊú
ãöäúåõ ÇáúÃõæáóì¡ ßóÑóÌõáò ÎóáøóÝó ÇãúÑóÃóÉð æóÈöäúÊðÇ æÃÎÇ¡ Ëõãøó
ãóÇÊóÊö ÇáúÈöäúÊõ¡ æóÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ æóÈöäúÊðÇ æóÚóãøóåóÇ¡ ÝóÅöäøó
áóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóãóÓúÃóáóÊõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÝóÕóÍøóÊö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÕóÇÑó áöáúÃóÎö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÅöäú
áóãú ÊóäúÞóÓöãú¡ æóÇÝóÞúÊó Èóíúäó ÓöåóÇãöåö æóãóÓúÃóáóÊöåö¡ Ëõãøó
ÖóÑóÈúÊó æóÝúÞó ãóÓúÃóáóÊöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó ßõáøõ
ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÃõæáóì ãóÖúÑõæÈñ Ýöí æóÝúÞö ÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí æóÝúÞö ÓöåóÇãö
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí¡ ãöËúáó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøóæúÌóÉõ ÃõãøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãöäú Èóäöí ÇáËøóÇáöËö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú Èóäöí ÇáÑøóÇÈöÚö
ÓóåúãóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÈóÇíöäóÉð¡ ÖóÑóÈúÊó ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò¡
ÝóãóÇ ÈóáóÛó¡ ÖóÑóÈúÊóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ ßóãóÇ áóæú ÎóáøóÝó ÃóÍóÏõ
ÇáúÅöÎúæóÉö ÇÈúäóíúäö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ËóáóÇËóÉð¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóãúÓóÉð¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÊóãóÇËöáóÉð ÇÌúÊóÒóÃúÊó ÈöÃóÍóÏöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÎóáøóÝó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ÇÈúäóíúäö.
(ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó) æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò¡ ÃóÍóÏõåóÇ:
Ãóäú íóäúÞóÓöãó ÓöåóÇãõ ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö¡
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóäúÞóÓöãó ÚóáóíúåóÇ¡ Èóáú íõæóÇÝöÞóåóÇ¡ ÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäú áóÇ íóäúÞóÓöãó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ íõæóÇÝöÞóåóÇ (ÝóÕóÍøöÍú ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÕóÇÑó áöáËøóÇäöí ãöäúåóÇ¡ ÝóÇÞúÓöãúåõ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÊöåö) ÈóÚúÏó Ãóäú ÊõÕóÍøöÍóåóÇ (ÝóÅöäö ÇäúÞóÓóãó¡ ÕóÍøóÊö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöãøóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúÃõæáóì ßóÑóÌõáò ÎóáøóÝó
ÇãúÑóÃóÉð¡ æóÈöäúÊðÇ¡ æóÃóÎðÇ) åöíó ãöäú ËóãóÇäöíóÉò (Ëõãøó ãóÇÊóÊö
ÇáúÈöäúÊõ¡ æóÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ æóÈöäúÊðÇ æóÚóãøóåóÇ¡ ÝóÅöäøó áóåóÇ) ãöäó
ÇáúÃõæáóì (ÃóÑúÈóÚóÉð æóãóÓúÃóáóÊõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò) áöáÒøóæúÌö
ÇáÑøõÈõÚõ Óóåúãñ¡ æóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ ÓóåúãóÇäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó
Óóåúãñ áöáúÚóãøö (ÝóÕóÍøóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÕóÇÑó
áöáúÃóÎö ÃóÑúÈóÚóÉñ) ãöäú ÃóÎöíåö ËóáóÇËóÉñ¡ æóãöäú ÈöäúÊö ÃóÎöíåö
Óóåúãñ. ãöäú Ðóáößó Ãõãøñ æóÚóãøñ¡ ãóÇÊó ÇáúÚóãøõ Úóäú ÈöäúÊò æóÚóÕóÈóÉõ
ÇáúÃõæáóì ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäö ÇËúäóíúäö¡ ÝóÕóÍøóÊö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ ËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò
ãóÇÊóÊö ÇáúÃõÎúÊõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö Úóäö ÇÈúäóÊóíúäö¡ æóãóäú ÎóáøóÝóÊú
ÕóÍøóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäú ÎóãúÓóÉò. ÈöäúÊñ æóÈöäúÊõ ÇÈúäò æóÃóÎñ¡
ãóÇÊóÊö ÇáúÈöäúÊõ Úóäö ÇÈúäóÊóíúäö æóÚóãøöåóÇ¡ ÝóÕóÍøóÊö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÕóÇÑó áöáúÃóÎö ËóáóÇËóÉñ (æóÅöäú áóãú
ÊóäúÞóÓöãú¡ æóÇÝóÞúÊó Èóíúäó ÓöåóÇãöåö¡ æóãóÓúÃóáóÊöåö¡ Ëõãøó ÖóÑóÈúÊó
æóÝúÞó ãóÓúÃóáóÊöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì) áöíóÎúÑõÌó ÈöáóÇ ßóÓúÑò
(Ëõãøó ßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÃõæáóì ãóÖúÑõæÈñ Ýöí æóÝúÞö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí æóÝúÞö
ÓöåóÇãö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí) áöÃóäøó Èöåö íõÚúáóãõ ÞóÏúÑõ ãóÇ áößõáøö
æóÇÍöÏò (ãöËúáó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøóæúÌóÉõ ÃõãøðÇ
(5/371)
áöáúÈöäúÊö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ ÝóÅöäøó
ãóÓúÃóáóÊóåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ ÊõæóÇÝöÞõ ÓöåóÇãóåóÇ ÈöÇáÑøõÈõÚö¡
ÝóÊõÑúÌöÚõ Åöáóì ÑõÈõÚöåóÇ ËóáóÇËóÉð¡ ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ Êóßõäú
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÅöäú áóãú ÊõæóÇÝöÞú ÓöåóÇãõåõ ãóÓúÃóáóÊóåõ¡
ÖóÑóÈúÊó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó
ÇáúÃõæáóì ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÓöåóÇãö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí¡ ãöËúáó Ãóäú
ÊóÎúáõÝó ÇáúÈöäúÊõ ÈöäúÊóíúäö¡ ÝóÅöäøó ãóÓúÃóáóÊóåóÇ ÊóÚúÏöáõ Åöáóì
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì Êóßõäú ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉð¡
æóÊóÚúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ËóÇáöËñ¡ ÌóãóÚúÊó ÓöåóÇãóåõ
ãöãøóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúÃõæáóíóÇäö¡ æóÚóãöáúÊó ÝíåÇ Úóãóáóßó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÐóáößó ÊóÕúäóÚõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö
æóãóäú ÈóÚúÏóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöáúÈöäúÊö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì (ÝóÅöäøó
ãóÓúÃóáóÊóåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó) áöÃóäøó ÝöíåóÇ äöÕúÝðÇ¡ æóÑõÈõÚðÇ¡
æóÓõÏõÓðÇ (ÊõæóÇÝóÞõ ÓöåóÇãõåóÇ ÈöÇáÑøõÈõÚö) áöÃóäøó áóåóÇ ãöäó
ÇáúÃõæáóì ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãõæóÇÝóÞóÉñ
ÈöÇáúÃóÑúÈóÇÚö (ÝóÊõÑúÌöÚõ Åöáóì ÑõÈõÚöåóÇ ËóáóÇËóÉð) áöÃóäøóåóÇ
æóÝúÞõåóÇ (ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì) æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ (Êóßõäú
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó) áöáúãóÑúÃóÉö ãöäó ÇáúÃõæáóì Óóåúãñ Ýöí ËóáóÇËóÉò
ÈöËóáóÇËóÉò¡ æóáöáúÃóÎö ËóáóÇËóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÈöÊöÓúÚóÉò¡ æóáöáÒøóæúÌö
ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõ ÇáúæóÝúÞõ
ÈöËóáóÇËóÉò¡ æóáöáúÈöäúÊö ÓöÊøóÉñ Ýöí æóÇÍöÏò ÈöÓöÊøóÉò¡ æóáöáúÃõãøö
ÓóåúãóÇäö Ýöí æóÇÍöÏò ÈöÓóåúãóíúäö¡ æóáöáúÚóãøö Óóåúãñ¡ æóãöäú Ðóáößó
ÒóæúÌñ¡ æóÃõãøñ¡ æóÓöÊøõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò ãóÇÊóÊú ÅöÍúÏóì
ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃõãøö¡ æóÎóáøóÝóÊú ãóäú ÎóáøóÝóÊú¡ ÝóÇáúÃõæáóì
ãöäú ÚóÔóÑóÉò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉòº áöÃóäøóåóÇ ÎóáøóÝóÊú ÃõãøðÇ
æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊóíúäö ãöäú ÃóÈò ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ.
(æóÅöäú áóãú ÊõæóÇÝöÞú ÓöåóÇãõåõ ãóÓúÃóáóÊóåõ ÖóÑóÈúÊó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÃõæáóì ãóÖúÑõæÈñ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÓöåóÇãö
ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇäöí¡ ãöËúáó Ãóäú ÊõÎóáøöÝó ÇáúÈöäúÊõ ÈöäúÊóíúäö)
Ýóíóßõæäõ ÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÉð æóÈöäúÊðÇ æóÃóÎðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊö ÇáúÈöäúÊõ
Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõãøðÇ æóÇÈúäóÊóíúäö (ÝóÅöäøó
ãóÓúÃóáóÊóåóÇ) ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó (ÊõÚúÏóáõ Åöáóì ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó) áóÇ
ÊóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåóÇ ÓöåóÇãõåóÇ¡ æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõåóÇ (ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì) æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ (Êóßõäú ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóÊóÚúãóáõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) áöáúãóÑúÃóÉö ãöäó ÇáúÃõæáóì Óóåúãñ Ýöí ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó ÈöËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáúÃóÎö ËóáóÇËóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó
ÈöÊöÓúÚóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ æóáöáÒøóæúÌö ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËóÉñ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóáöáúÈöäúÊóíúäö ËóãóÇäöíóÉñ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò
ÈöÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡ æóáöáúÃõãøö ÓóåúãóÇäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò
ÈöËóãóÇäöíóÉò.
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ËóÇáöËñ¡ ÌóãóÚúÊó ÓöåóÇãóåõ ãöãøóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ
ÇáúÃõæáóíóÇäö¡ æóÚóãöáúÊó ÝöíåóÇ Úóãóáóßó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöí ãóÚó
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: ÝóÇäúÙõÑú äóÕöíÈóåõ ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ ÝóÅöäö
ÇäúÞóÓóãó Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö¡ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú áóãú íóäúÞóÓöãú æóæóÇÝóÞó
ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóÅöäú
áóãú ÊõæóÇÝöÞú¡
(5/372)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÇÖúÑöÈú ÌóãöíÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ ãöËóÇáõåõ: ÒóæúÌñ
æóÃõãøñ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò¡ ÝóÇáúÃõæáóì ãöäú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ãóÇÊóÊö ÇáúÃõÎúÊõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ¡ æóãóäú
ÎóáøóÝóÊú¡ ÝóãóÓúÃóáóÊõåóÇ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÓöåóÇãõåóÇ ÓöÊøóÉñ¡
ÊóÊøóÝöÞóÇäö ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ äöÕúÝó ãóÓúÃóáóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡
Êóßõäú ÓöÊøöíäó¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊö ÇáúÃõæáóì¡ æóÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõÎúÊðÇ
æóÈöäúÊóåóÇ æåí ÇáúÃõÎúÊõ ãöäó ÇáúÃõãøö¡ ÝóãóÓúÃóáóÊõåóÇ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóáóåóÇ ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ áóÇ
ÊõæóÇÝöÞõ¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ãóÓúÃóáóÊóåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö Êóßõäú ãöÇÆóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáËøóáóÇËõ.
(æóßóÐóáößó ÊóÕúäóÚõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö) Ãóíú: ßóãóÇ ÝõÚöáó Ýöí ÇáËøóÇáöËö¡
ßóÑóÌõáò ÎóáøóÝó ÒóæúÌóÉð æóÃóÈóæóíúäö æóÇÈúäóÊóíúäö¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúÃóÈõ¡ æóÊóÑóßó ÃóÎðÇ áöÃóÈóæóíúäö æóãóäú ÎóáøóÝó¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊö
ÇáúÃõãøõ¡ æóÎóáøóÝóÊú ÃõãøðÇ æóÚóãøðÇ¡ æóãóäú ÎóáøóÝóÊú¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÅöÍúÏóì ÇáúÈöäúÊóíúäö¡ æóÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ¡ æóãóäú ÎóáøóÝóÊú ÊóÕöÍøõ
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÊõæóÇÝöÞõ ÊóÑößóÉó ÇáúÃóÈö ÈöÇáúÃóÑúÈóÇÚö¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊö
ÇáúÃõãøõ Úóäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÎóáøóÝóÊú ÃõãøðÇ æóÈöäúÊóíö ÇÈúäò
æóÚóãøðÇ¡ ÝóãóÓúÃóáóÊõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÑößóÊõåóÇ ÊõæóÇÝöÞõåóÇ
ÈöÇáúÃóËúáóÇËö¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÅöÍúÏóì ÇáúÈöäúÊóíúäö Úóäú ãöÇÆóÉò
æóËóáóÇËöíäó¡ æóÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõãøðÇ æóÃõÎúÊðÇ¡ ÝóãóÓúÃóáóÊõåóÇ
ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÊóÑößóÊõåóÇ ÊõæóÇÝöÞõåóÇ ÈöÇáúÃóäúÕóÇÝö¡ ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ãöäú ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíúäö æóÓöÊøóÉò
æóÊöÓúÚöíäó¡ áöáÒøóæúÌóÉö ãöäó ÇáúÃõæáóì æóÇáÑøóÇÈöÚóÉö ãöÇÆóÊóÇäö
æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓóÈúÚõæäó¡ æóáöáúÈöäúÊö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ãöäó ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöÃóÎöí ÇáúãóíøöÊö
ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóáöÃõãøö ÇáËøóÇáöËóÉö ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡
æóáöÚóãøöåóÇ ßóÐóáößó¡ æóáöÒóæúÌö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ
æóÊöÓúÚõæäó¡ ÝóÇáúÞöíÑóÇØõ ÝöíåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÎóãúÓöíäó (æó) ÊóÕúäóÚõ
Ýöí (ãóäú ÈóÚúÏóåõ) ãöäú ÎóÇãöÓò Ãóæú ÓóÇÏöÓò¡ ßóÇãúÑóÃóÉò ãóÇÊóÊú Úóäú
ÒóæúÌò¡ æóÃóÑúÈóÚö ÃóÎóæóÇÊò ãöäú ÃóÈóæóíúäö¡ æóÃõÎúÊóíúäö ãöäú Ãõãøò¡
æóÃõãøò¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊö ÇáúÃõãøõ Úóäú ÒóæúÌò¡ æóÃóÎò¡ æóãóäú ÎóáøóÝóÊú¡
Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÅöÍúÏóì ÃóÎóæóÇÊö ÇáúÃóÈóæóíúäö Úóäú ËóáóÇËö Èóäöíäó
æóÈöäúÊóíúäö¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÃõÎúÑóì Úóãøóäú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõãú
ÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈóæóíúäö¡ æóÃõÎúÊóÇäö ãöäú Ãõãøò¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÃõÎúÑóì
Úóäú ÒóæúÌò æóÈöäúÊóíúäö æóÇÈúäò¡ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäú ÓöÊøóÉò¡
æóÊóÚõæáõ Åöáóì ÚóÔóÑóÉò. ãóÇÊóÊö ÇáúÃõãøõ Úóäú ÒóæúÌò æóÓöÊøö ÈóäóÇÊò
æóÃóÎò¡ ãóÓúÃóáóÊõåóÇ ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó¡ æóãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ Óóåúãñ áóÇ ÊóÕöÍøõ æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõ¡
ÝóÇÖúÑöÈú ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó Ýöí ÚöÔóÑóÉò¡ ÊóÈúáõÛõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò
æóÓöÊøöíäó¡ æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö áöáÒøóæúÌö ãöäó ÇáúÃõæáóì
ËóáóÇËóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉð
æóËóãóÇäöíóÉð¡ æóáöáúÃóÎóæóÇÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ãöäó ÇáúÃõæáóì
ÃóÑúÈóÚóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉð
æóÃóÑúÈóÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃõãøö ÓóåúãóÇäö
ãóÖúÑõæÈóÉñ ÝöíåóÇ¡ ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó¡ æóáöÒóæúÌö ÇáúÃõãøö
ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö ÊöÓúÚóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÃõãøö¡ æóåõæó
Óóåúãñ ÈöÊöÓúÚóÉò¡ æóáöáúÈóäóÇÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãóÖúÑõæÈóÉñ
Ýöíåö Êóßõäú ßóÐóáößó¡ æóáöáúÃóÎö ËóáóÇËóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí Óóåúãò
Êóßõäú
(5/373)
ÈóÇÈõ ÞóÓúãö ÇáÊøóÑößóÇÊö ÅöÐóÇ ÎóáøóÝó
ÊóÑößóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡ ÝóÃóãúßóäóßó äöÓúÈóÉó äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÑöËò ãöäó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÃóÚúØöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ËóáóÇËóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊö ÇáúÃõÎúÊõ ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÍöÕøóÊõåóÇ ãöäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóãóÓúÃóáóÊõåóÇ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡
ÝóäóÕöíÈõåóÇ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåóÇ¡ áößõáøö ÇÈúäò ÚóÔóÑóÉñ¡
æóáößõáøö ÈöäúÊò ÎóãúÓóÉñ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊö ÇáúÃõÎúÊõ ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóåúãðÇ¡ æóãóÓúÃóáóÊõåóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú
ÓöÊøóÉò¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóÊõæóÇÝóÞõ ÈöÇáúÃóäúÕóÇÝö¡ ÝóÇÖúÑöÈú
äöÕúÝó ãóÓúÃóáóÊöåóÇ - æóåõæó ËóáóÇËóÉñ - Ýöí ËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó
ÊóÈúáõÛõ ÃóáúÝðÇ æóËóãóÇäöíäó¡ áöÒóæúÌö ÇáúãóíøöÊóÉö ÇáúÃõæáóì ãöÇÆóÉñ
æóËóãóÇäöíóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò¡ Êóßõäú ËóáóÇËóãöÇÆóÉò
æóÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó áöáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ãä ÇáÃæáííä
ËóãóÇäõæäó ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò Êóßõäú ãöÇÆóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó¡
áößõáøö ÃõÎúÊò ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃõãøö ãä
ÇáÃæáííä ßóÐóáößó¡ æóáöÒóæúÌö ÇáúÃõãøö ÊöÓúÚóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí
ËóáóÇËóÉò¡ ÊóÈúáõÛõ ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóáöáúÈóäöíäó æóÇáúÈóäóÇÊö
ãöäó ÇáËøóÇáöËóÉö ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóåúãðÇ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò¡
ËóãóÇäöíóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ áößõáøö ÇÈúäò ËóáóÇËõæäó¡ æóáößõáøö ÈöäúÊò
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ãöäó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí æóÝúÞö ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóíøöÊóÉö¡ æóåõæó
ÚöÔúÑõæäó¡ Êóßõäú ËóãóÇäöíäó¡ áößõáøö ÃõÎúÊò ÃóÑúÈóÚõæäó¡
æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃõãøö ÓóåúãóÇäö ãóÖúÑõæÈóÇäö Ýöí ÚöÔúÑöíäó
Êóßõäú ÃóÑúÈóÚöíäó¡ áößõáøö ÃõÎúÊò ÚöÔúÑõæäó¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊö ÇáÃÎÊ
ÇáúÃõÎúÑóì ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö Úóäú ãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó ÓóåúãðÇ¡
æóãóÓúÃóáóÊõåóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÊóÑößóÊõåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ
Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåóÇ¡ áöÒóæúÌöåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓöÊøõæäó¡
æóáößõáøö ÈöäúÊò ËóáóÇËõæäó¡ ÞöíÑóÇØõåóÇ ÈöÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÞóÓúãö ÇáÊøóÑößóÇÊö]
ö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó æóÇáäøöÓúÈóÉó ãöãøóÇ íõÓúÊóÚóÇäõ ÈöåöãóÇ Ýöí
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ æóÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö¡ ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ åöíó ãóÚúÑöÝóÉõ
äóÕöíÈö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäó ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó:
åõæó ÓõÄóÇáñ Úóäú ÚóÏóÏò ãóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÓõæãö ãöäú ÃóãúËóÇáö
ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö¡ æóáöåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó ÇáúÎóÇÑöÌó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ãöäó ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö¡ ÓóÇæóì ÇáúãóÞúÓõæãó¡ ÝóãóÚúäóì Þóæúáöåö:
ÇÞúÓöãú ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó Úóáóì ÊöÓúÚóÉò¡ Ãóíú: ßóãú äóÕöíÈõ
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäó ÇáÊøöÓúÚóÉö¡ Ãóæú ßóãú Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö æóÇáËøóáóÇËöíäó
ãöËúáõ ÇáÊøöÓúÚóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó ÇáúÎóÇÑöÌó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáÊøöÓúÚóÉö¡ ßóÇäó ãöËúáó ÇáúãóÞúÓõæãö¡ æóÇáäøöÓúÈóÉõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑö ÇáúãóäúÓõæÈö ãöäó ÇáúãóäúÓõæÈö Åöáóíúåö¡ æóÇáúÚóÏóÏõ
íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò: Ãóæøóáñ¡ æóËóÇäò¡ æóãõÔúÊóÑóßñ¡
ÝóÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ áóåõ ßóÓúÑñ ßóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó¡ ÝóÇáäøöÓúÈóÉõ Åöáóì åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÇáËøóÇäöí:
åõæó ßõáøõ ÚóÏóÏò áóåõ ßóÓúÑñ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ãöËúáó ËóãóÇäöíóÉò
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÇáøóÊöí ÓõÏõÓõåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ æóËõãõäõåóÇ ÓöÊøóÉñ¡
æóãöËúáó ãöÇÆóÉò ÇáøóÊöí äóÕöÝõ ÚõÔúÑöåóÇ ÎóãúÓóÉñ¡ æóäóÍúæó Ðóáößó¡
ÝóåóÐóÇ íõäúÓóÈõ Åöáóíúåö ÈöÃóáúÝóÇÙö ÇáúßõÓõæÑö ÇáÊøöÓúÚóÉö æóãóÇ
ÊóÑóßøóÈó ãöäúåóÇ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑóßõ åõæó ÇáøóÐöí íóßõæäõ áóåõ ßóÓúÑñ
ÝóæúÞó ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóåõæó ãóÇ ÊóÑóßøóÈó ãöäó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáÕøõãøö
ßóÇËúäóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÇáøóÊöí ÑõÈõÚõåóÇ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóãöÇÆóÉñ
æóÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡ ÇáøóÊöí äöÕúÝõ ÓõÏõÓöåóÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡
æóÇáäøöÓúÈóÉõ Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÇáúßõÓõæÑö ãóÚðÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÏúÊó Ãóäú ÊóäúÓõÈó Åöáóì ÚóÏóÏò¡ ÇÓúÊóÎúÑóÌúÊó
(5/374)
ãöËúáó Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞóÓóãúÊó ÇáÊøóÑößóÉó Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóÖóÑóÈúÊó ÇáúÎóÇÑöÌó ÈöÇáúÞóÓúãö Ýöí äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÑöËò¡ ÝóãóÇ
ÇÌúÊóãóÚó Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÖóÑóÈúÊó ÓöåóÇãóåõ Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÞóÓóãúÊóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóãóÇ ÎóÑóÌó¡ Ýóåõæó
äóÕöíÈõåõ æóÅöäú ÔöÆúÊó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãöäúåõ ßõáøó ßóÓúÑò íóÕöÍøõ ãöäúåõ¡ ÈöÃóäú ÊóäúÙõÑó ãóÇ ÊóÑóßøóÈó ãöäúåõ
ÇáúÚóÏóÏõ ãöäó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ãöäú ßóãú
íóÊóÑóßøóÈõ ÇáúÚóÏóÏõ ÈöÃóäú ÊóÞúÓöãóåõ Úóáóì ÚóÔóÑóÉò¡ æóÚóáóì
ÊöÓúÚóÉò¡ Ëõãøó Åöáóì ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÚóáóì Ãóíøö ÔóíúÁò ÇäúÞóÓóãó¡
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÊóÑóßøóÈõ ãöäúåõ ßóãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ åöíó
ÊóÖúÚöíÝõ ËóáóÇËóÉò ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåóÇ ËõáõËõ
ÑõÈõÚö ÚõÔúÑò¡ æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ËõáõËõ ÚõÔúÑò ÊóÓúÊóÎúÑöÌõ ÇáäøöÓúÈóÉó
ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÇáúãõÊóÑóßøöÈóÉö ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÖúÚóÝúÊó
ÚóÏóÏóíúäö ãöäúåóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ ßóÇäóÊú äöÓúÈóÊõåõ ÈöáóÝúÙö
ÇáËøóÇáöËö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóßó ÅöÐóÇ ÃóÖúÚóÝúÊó ÇáËøóáóÇËóÉó
ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ ßóÇäóÊö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÐóáößó ÇáúÚõÔúÑõ æóåõæó
ãõÎúÑóÌõ áóÝúÙö ÇáúÚóÏóÏö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÅöäú ÃóÖúÚóÝúÊó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó
ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ßóÇäó ÇáËøõáõËó¡ æóÅöäú ÃóÖúÚóÝúÊó ÇáËøóáóÇËóÉó
ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ßóÇäó ÇáÑøõÈõÚó.
(ÅöÐóÇ ÎóáøóÝó ÊóÑößóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡ ÝóÃóãúßóäóßó äöÓúÈóÉó äóÕöíÈö ßõáøö
æóÇÑöËò ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÃóÚúØöåö ãöËúáó Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö) ßóÇãúÑóÃóÉò ãóÇÊóÊú Úóäú ÒóæúÌò æóÃóÈóæóíúäö æóÇÈúäóÊóíúäö¡
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ¡
ÝóáöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ¡ æóåöíó ÎõãúÓõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Ýóáóåõ ÎõãúÓõ
ÇáÊøóÑößóÉö¡ ËóãóÇäöíóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ËõáõËóÇ ÎõãúÓö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Ýóáóåõ ËõáõËóÇ
ÇáËøóãóÇäöíóÉö¡ æóßóÐóáößó ÎóãúÓóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóËõáõËõ ÏöíäóÇÑò¡
æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáúÈöäúÊóíúäö ãöËúáõ ãóÇ áöáúÃóÈóæóíúäö
ßöáóíúåöãóÇ¡ æóÐóáößó ÚóÔóÑóÉñ æóËõáõËóÇäö (æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞóÓóãúÊó
ÇáÊøóÑößóÉó Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÖóÑóÈúÊó ÇáúÎóÇÑöÌó ÈöÇáúÞóÓúãö Ýöí
äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÑöËò¡ ÝóãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ) ÝóÝöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ÏöíäóÇÑóíúäö æóËõáõËóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊóåóÇ Ýöí äóÕöíÈö ÇáÒøóæúÌö -
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ - ßóÇäóÊú ËóãóÇäöíóÉó ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊóåóÇ
Ýöí äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉð
æóËõáõËðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊóåóÇ Ýöí äóÕöíÈö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäó
ÇáúÈöäúÊóíúäö¡ ßóÇäóÊú ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó æóËõáõËóíúäö (æóÅöäú ÔöÆúÊó
ÖóÑóÈúÊó ÓöåóÇãóåõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÞóÓóãúÊóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
ÝóãóÇ ÎóÑóÌó Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ) ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó äóÕöíÈó ÇáÒøóæúÌö¡ -
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ - Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ßóÇäóÊú ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÓóãúÊóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö - æóåöíó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó - ÎóÑóÌó
ÈöÇáúÞóÓúãö ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó äóÕöíÈó ÃóÍóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÝöíåóÇ¡ ßóÇäó ËóãóÇäöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
ÎóÑóÌó ÎóãúÓóÉñ æóËõáõËñ¡ æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó äóÕöíÈó ßóáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäó
ÇáúÈöäúÊóíúäö ÝöíåóÇ¡ ßóÇäóÊú ãöÇÆóÉð æóÓöÊøöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊóåóÇ
Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÎóÑóÌó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÚóÔóÑóÉñ æóËõáõËóÇäö¡ áóßöäú
Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäó ÇáúÃóÚúÏóÇÏö ÇáÕøõãøö¡ áóãú íõãúßöäö
ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ äöÓúÈóÉó ÝöíåóÇ ßóÒóæúÌò
æóÃõãøò æóÇÈúäóÊóíúäö¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÎóãúÓõæäó
(5/375)
ãóÓóÇÆöáö ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö¡ ÞóÓóãúÊó
ÇáÊøóÑößóÉó Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÃóÎóÐúÊó äóÕöíÈó
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÞóÓóãúÊóåõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáËøóÇáöËõ¡
æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáÊøóÑößóÉö ãõæóÇÝóÞóÉñ¡ ÝóæóÇÝöÞú
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇÞúÓöãú æóÝúÞó ÇáÊøóÑößóÉö Úóáóì æóÝúÞö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÅöäú ÃóÑóÏúÊó ÇáúÞöÓúãóÉó Úóáóì ÞóÑóÇÑöíØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ ÅöÐóÇ ÞóÓøóãúÊó
ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóÑößóÉó¡ ÎóÑóÌó ÈöÇáúÞóÓúãö áößõáøò ãöäúåõãú ËóáóÇËóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÏöíäóÇÑò¡ ÊóÖúÑöÈõ Ðóáößó Ýöí ÓöåóÇãö ÇáÒøóæúÌö¡ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ¡
íóÌúÊóãöÚõ áóåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ æóÓóÈúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò¡ æóÊóÖúÑöÈõ
äóÕöíÈó ÇáúÃõãøö íóßõäú ÓóÈúÚóÉó ÏóäóÇäöíÑó æóÊöÓúÚóÉó ÃóÌúÒóÇÁò¡
æóáößõáøö ÈöäúÊò ÖöÚúÝõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÖóÑóÈúÊó ÓöåóÇãó ßõáøö æóÇÑöËò
Ýöí ÇáúÎóãúÓöíäó¡ æóÞóÓóãúÊóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎóÑóÌó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
(æóÅöäú ÔöÆúÊó Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúãõäóÇÓóÎóÇÊö¡ ÞóÓøóãúÊó ÇáÊøóÑößóÉó
Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ Ëõãøó ÃóÎóÐúÊó äóÕöíÈó ÇáËøóÇäöí¡
ÝóÞóÓóãúÊóåõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåö æóßóÐóáößó ÇáËøóÇáöËõ) ßóÑóÌõáò
ÊõæõÝøöíó¡ æóÎóáøóÝó ÃóÑúÈóÚó Èóäöíäó¡ æóÃóÑúÈóÚöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÓøóãúÊóåóÇ Úóáóíúåöãú ÎóÑóÌó áößõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔóÑóÉñ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãú Úóäú ÒóæúÌóÉò æóÅöÎúæóÊöåö¡ ÝóãóÓúÃóáóÊõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉó¡ ßóÇäó áöáÒøóæúÌóÉö ÏöíäóÇÑóÇäö
æóäöÕúÝñ¡ æóáößõáøö ÃóÎò ßóÐóáößó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú Úóäú ÒóæúÌóÉò
æóÅöÎúæóÊöåö¡ Ýóåöíó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊó ãóÌúãõæÚó ãóÇáöåö ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
æóäöÕúÝñ¡ ßóÇäó áöáÒøóæúÌóÉö ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóËõãõäñ¡ æóáößõáøö
ÃóÎò ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñ¡ æóËõãõäõ ãóÌúãõæÚö ãóÇ ÍóÕóáó áöáúÃóÎóæóíúäö
ÇáúÈóÇÞöíóíúäö ãöäó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóËõãõäõ ÏöíäóÇÑò æóäöÕúÝõ Ëõãõäò.
(æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáÊøóÑößóÉö ãõæóÇÝóÞóÉñ ÝóæóÇÝöÞú
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇÞúÓöãú æóÝúÞó ÇáÊøóÑößóÉö Úóáóì æóÝúÞö ÇáúãóÓúÃóáóÉö)
ãöËóÇáõåõ: ÒóæúÌóÉñ æóÃõãøñ æóËóáóÇËõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò¡
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ
ãóÇÊóÊö ÇáúÃõãøõ¡ æóÎóáøóÝóÊú ÃóÈóæóíúäö æóãóäú ÎóáøóÝóÊú¡ Ýóåöíó ãöäú
ÓöÊøóÉò áöáúÃõãøö ãöäó ÇáúÃõæáóì ÓóåúãóÇäö áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì
ÇáÓøöÊøóÉö¡ æóÊõæóÇÝöÞõåóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ äöÕúÝó ÇáÓøöÊøóÉö Ýöí
ÇáúÃõæáóì Êóßõäú ÎóãúÓóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó¡ äóÓóÈúÊó ßõáøó
æóÇÑöËò¡ æóÃóÚúØóíúÊóåõ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ãöËúáóíú Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö¡
ÝóáöáúãóÑúÃóÉö ÊöÓúÚóÉñ - æóåöíó ÎõãúÓõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö - ÝóáóåóÇ ÎõãúÓõ
ÇáÊøóÑößóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ áöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃõãøö ËóãóÇäöíóÉñ
- æóåöíó ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö ÇáúÎõãúÓö - ÝóáóåóÇ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö
ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö ÎõãúÓöåóÇ¡ æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÎóãúÓóÉõ
ÃóÊúÓóÇÚö ÏöíäóÇÑò¡ æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÚöÔúÑõæäó - æóåöíó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö - ÝóáóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóåöíó ËóãóÇäöíóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóËóãóÇäöíóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö
ÏöíäóÇÑò¡ æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈö ÓöÊøóÉñ - æóåöíó ÊõÓúÚõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÎõãúÓõ ÊõÓúÚöåóÇ - ÝóáóåóÇ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ÏöíäóÇÑóÇäö¡
æóËõáõËóÇäö¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞóÓóãúÊó ÇáúÚöÔúÑöíäó Úóáóì ÎóãúÓóÉò
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÖóÑóÈúÊó ÇáúÎóÇÑöÌó ÈöÇáúÞóÓúãö Ýöí äóÕöíÈö ßõáøö
æóÇÑöËò¡ ÝóíóÎúÑõÌõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó¡ ÖóÑóÈúÊó ÓöåóÇãó ßõáøö
æóÇÑöËò Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÞóÓóãúÊó ãóÇ ÈóáóÛó Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
ÝóãóÇ ÎóÑóÌó Ýóåõæó äóÕöíÈñ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó æóÇÝóÞúÊó Èóíúäó ÇáÊøóÑößóÉö
æóÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåöíó åõäóÇ ÊõæóÇÝóÞõ ÈöÇáúÃóÎúãóÇÓö¡
(5/376)
ÇáÏøöíäóÇÑö¡ ÝóÇÌúÚóáú ÚóÏóÏó
ÇáúÞóÑóÇÑöíØö ßóÇáÊøóÑößóÉö ÇáúãóÚúáõæãóÉö¡ æóÇÚúãóáú Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÊóÑõÏøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Åöáóì ÊöÓúÚóÉò¡ æóÇáÊøóÑößóÉó Åöáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡
æóÊóÖúÑöÈõ ÓöåóÇãó ßõáøö æóÇÑöËò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÊóÞúÓöãõåõ Úóáóì
ÊöÓúÚóÉò¡ íóÎúÑõÌõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(æóÅöäú ÃóÑóÏúÊó ÇáúÞöÓúãóÉó Úóáóì ÞóÑóÇÑöíØö ÇáÏøöíäóÇÑö) æóåöíó
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÞöíÑóÇØðÇ Ýöí ÚõÑúÝö ÈóáóÏöäóÇ (ÝóÇÌúÚóáú ÚóÏóÏó
ÇáúÞóÑóÇÑöíØö ßóÇáÊøóÑößóÉö ÇáúãóÚúáõæãóÉö¡ æóÇÚúãóáú Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ) ãöäú ÞóÈúáõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÞöÓúãóÉó ÇáÓøöåóÇãö ÇáúßóËöíÑóÉö
Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÇÌúÚóáö ÇáÊøóÑößóÉó ßõáøóåóÇ ÞóÑóÇÑöíØó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáÊøóÑößóÉõ ÏöíäóÇÑóíúäö æóÞöíÑóÇØóíúäö¡ ÝóÇÈúÓõØö Çáúßõáøó ÞóÑóÇÑöíØó
Êóßõäú ÎõãúÓóíúäö¡ Ëõãøó ÇÚúãóáú Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáÊøóÑößóÉõ ßõáøõåóÇ ÏóäóÇäöíÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÓøöåóÇãõ ßóËöíÑóÉð¡
æóÃóÑóÏúÊó Ãóäú ÊóÚúáóãó Óóåúãó ÇáúÞöíÑóÇØö¡ ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ íóÊóÑóßøóÈõ
ãöäúåõ ÇáúÚóÏóÏõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÑóßøóÈó ãöäú ÖóÑúÈö
ÚóÏóÏò Ýöí ÚóÏóÏò¡ ÝóÇäúÓõÈú ÃóÍóÏóåõãóÇ Åöáóì ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
Åöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ¡ æóÎõÐú ãöäó ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÂÎóÑö ãöËúáó Êöáúßó
ÇáäøöÓúÈóÉö¡ ÝóãóÇ ßóÇäó¡ Ýóåõæó áößõáøö ÞöíÑóÇØò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ ÞóÓóãúÊóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóãóÇ ÎóÑóÌó
ÈöÇáúÞóÓúãö¡ ÝóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó¡ Ýóåõæó
äóÕöíÈõ ÇáúÞöíÑóÇØö ßóÓöÊøöãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãõÊóÑóßøöÈóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö
ÚöÔúÑöíäó Ýöí ËóáóÇËöíäó¡ ÝóÇäúÓõÈö ÇáúÚöÔúÑöíäó Åöáóì ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó¡ Êóßõäú äöÕúÝóåóÇ æóËõáõËóåóÇ¡ ÝóÎõÐú äöÕúÝó ÇáËøóáóÇËöíäó
æóËõáõËóåóÇ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ Ýóåöíó Óóåúãõ ÇáúÞöíÑóÇØö¡ æóÅöäú
ÔöÆúÊó ÞóÓóãúÊó ÇáËøóáóÇËöíäó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóíóÎúÑõÌõ
ÈöÇáúÞóÓúãö Óóåúãñ æóÑõÈõÚñ¡ ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó Êóßõäú
ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóåöíó Óóåúãõ ÇáúÞöíÑóÇØö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí Óóåúãö
ÇáúÞöíÑóÇØö ßóÓúÑñ ÈóÓóØúÊóåóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúßóÓúÑö¡ æóäóÓóÈúÊóåóÇ
ãöäúåóÇ¡ ãöËóÇáõåõ: ÒóæúÌñ æóÃóÈóæóÇäö æóÇÈúäóÊóÇäö¡ ãóÇÊóÊö ÇáúÃõãøõ
æóÎóáøóÝóÊú ÃõãøðÇ æóÒóæúÌðÇ æóÃõÎúÊðÇ ãöäú ÃóÈóæóíúäö æóÃõÎúÊóíúäö ãöäú
ÃóÈò æóÃõÎúÊóíúäö ãöäú Ãõãøò¡ ÝóÇáúÃõæáóì ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì Êóßõäú ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó¡ æóÓóåúãõ ÇáúÞöíÑóÇØö ÓöÊøóÉñ
æóÑõÈõÚñ¡ ÇÈúÓõØúåóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ Êóßõäú ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóåóÐöåö
Óóåúãõ ÇáúÞöíÑóÇØö¡ ÝóáöáúÈöäúÊö ãöäó ÇáúÃõæáóì ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÚóÔóÑóÉò¡
Êóßõäú ÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóáóåóÇ ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÃóÑúÈóÚõ ÞóÑóÇÑöíØó
ÊóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ãõÎúÑóÌö ÇáúßóÓúÑö Êóßõäú
ÓöÊøóÉð¡ ÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó Êóßõäö ÇËúäóíúäö
æóÎóãúÓöíäó¡ ÝóÕóÇÑó áóåóÇ ÓöÊøóÉñ æóÎõãõÓóÇäö¡ æóáöáúÃóÈö ãöäó
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö ÓöÊøóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ Ýóáóåõ ÈöÎóãúÓóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇÈúÓõØö ÇáÓøóåúãó ÇáúÈóÇÞöíó ÃóÑúÈóÇÚðÇ Êóßõäú
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÎõãúÓò¡ æóáöÒóæúÌö ÇáúÃõæáóì ËóáóÇËõæäó Ýóáóåõ
ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÞóÑóÇÑöíØó¡ æóÇÈúÓõØö ÇáúÎóãúÓóÉó
ÇáúÈóÇÞöíóÉó¡ Êóßõäú ÚöÔúÑöíäó¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÞöíÑóÇØò¡
æóáöÃõãøö ÇáËøóÇäöíóÉö ÓóåúãóÇäö ÇÈúÓõØúåóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ Êóßõäú ÎóãúÓóÉó
ÞóÑóÇÑöíØó æóËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÎõãúÓö ÞöíÑóÇØò¡ æóßóÐóáößó áößõáøö
ÃõÎúÊò ãöäú Ãõãøò
(5/377)
ÇáÊøóÑößóÉõ ÓöåóÇãðÇ ãöäú ÚóÞóÇÑò
ßóËõáõËò æóÑõÈõÚò æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóÌúãóÚóåóÇ ãöäú
ÞóÑóÇÑöíØö ÇáÏøöíäóÇÑö¡ æóÊõÞóÓøöãóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó
æóÇÝóÞúÊó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÖóÑóÈúÊó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Ãóæú æóÝúÞóåóÇ Ýöí ãõÎúÑóÌö ÓöåóÇãö ÇáúÚóÞóÇÑö¡ Ëõãøó ßõáøõ ãóäú áóåõ
ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇáÓøöåóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáöáúÃõÎúÊóíúäö áöáúÃóÈö ãöËúáõ Ðóáößó¡ æóáöáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö
ÓöÊøóÉñ ÇÈúÓõØúåóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÞöíÑóÇØò¡
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÎõãõÓò.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÚúáóãú Ãóäøó Ãóåúáó ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóãóÇ ÖóÇåóÇåóÇ ãöäó
ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ ÌóÚóáõæÇ ÇáÏøöÑúåóãó ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÍóÈøóÉð¡
æóÇáÏøóÇäöÞó ËóãóÇäö ÍóÈøóÇÊòº áöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó ÓöÊøóÉõ ÏóæóÇäöíÞó
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóÕóíøóÑõæÇ ÇáÏøöÑúåóãó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÞöíÑóÇØðÇ¡ æóÇáúÞöíÑóÇØó ÃóÑúÈóÚó ÍóÈøóÇÊò¡ æóÌóÚóáõæÇ ÇáÏøöÑúåóãó
ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ØóÓøõæÌðÇ¡ æóÇáØøóÓøõæÌõ ÍöíäóÆöÐò ÍóÈøóÊóÇäö
æóÇáÏøöíäóÇÑõ ÓöÊøöíäó ÍóÈøóÉð¡ æóáóíúÓó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÇÎúÊöáóÇÝñ
Ãóäøó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó æóÒúäõåóÇ ÓóÈúÚóÉõ ãóËóÇÞöíáó¡ æóÇáúãöËúÞóÇáõ:
ÏöÑúåóãñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãòº áöÃóäøóßó ÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊó
ÇáúÚóÔóÑóÉó Úóáóì ÇáÓøóÈúÚóÉö ÎóÑóÌó æóÇÍöÏñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò¡
Ýóíóßõæäõ ÇáÏøöÑúåóãõ äöÕúÝó ãöËúÞóÇáò æóÎóãúÓóÉðº áöÃóäøó ÇáÓøóÈúÚóÉó
ãöäó ÇáúÚóÔóÑóÉö äöÕúÝõåóÇ æóÎõãúÓõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíäóÇÑõ¡ Ýóåõæó
ËóãóÇäõ ÏóæóÇäöíÞó æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏóÇäöÞò ãöäú ÏóæóÇäöíÞö
ÇáÏøóÑóÇåöãöº áöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó ÓöÊøóÉõ ÏóæóÇäöíÞó¡ ÝóÅöÐóÇ ÒöÏúÊó
Úóáóì ÓöÊøóÉò ËóáóÇËóÉó ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ¡ ÕóÇÑó ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÓúÈóÇÚò¡ æóÇáÏøöíäóÇÑõ ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÞöíÑóÇØðÇ æóÓõÈúÚõ ÞöíÑóÇØò
ãöäú ÞóÑóÇÑöíØö ÇáÏøöÑúåóãö¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ØõÓøõæÌðÇ
æóÓõÈúÚõ ØõÓøõæÌò¡ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉñ æóÓöÊøõæäó ÍóÈøóÉð¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚö ÍóÈøóÉò ãöäú ÍóÈøóÇÊö ÇáÏøöÑúåóãö¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
ÞöíÑóÇØðǺ áöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó äöÕúÝõ ÇáúãöËúÞóÇáö æóÎõãúÓõåõ¡
æóÇáúãöËúÞóÇáõ ÚöÔúÑõæäó ÞöíÑóÇØðÇ¡ ÝóäöÕúÝõåóÇ æóÎõãúÓõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóäöÕúÝõ ÇáÏøöÑúåóãö ÓóÈúÚóÉõ ÞóÑóÇÑöíØó¡ æóËõáõËõ ÇáÏøöÑúåóãö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÞóÑóÇÑöíØó æóËõáõËóÇ ÞöíÑóÇØò ãöäú ÞóÑóÇÑöíØö ÇáÏøöíäóÇÑö¡
æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÞóÑóÇÑöíØó æóÍóÈøóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÞöíÑóÇØó ËóáóÇËõ
ÍóÈøóÇÊò.
(ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÓöåóÇãðÇ ãöäú ÚóÞóÇÑò ßóËõáõËò æóÑõÈõÚò
æóäóÍúæö Ðóáößó) Ýóáóßó Ýöí ÚóãóáöåóÇ ØóÑöíÞóÇäö¡ æóåõæó ÇáúãõäóÈøóåõ
Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö: (ÝóÅöäú ÔöÆúÊó Ãóäú ÊóÌúãóÚóåóÇ ãöäú ÞóÑóÇÑöíØö
ÇáÏøöíäóÇÑö) æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÞöíÑóÇØðÇ Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ
(æóÊóÞúÓöãóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ) ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊóåóÇ Úóáóì
ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú ÞóÑóÇÑöíØö ÇáÏøöíäóÇÑö¡ ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
ÞöíÑóÇØðÇ¡ æóÌóÚóáúÊóåóÇ ßóÃóäøóåóÇ ÏóäóÇäöíÑõ¡ Ëõãøó ÞóÓóãúÊó Ðóáößó
Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÒóæúÌñ æóÃõãøñ æóÃõÎúÊñ ãöäú ÃóÈóæóíúäö¡
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ¡ åöíó ÑõÈõÚõåóÇ
æóËõãõäõåóÇ¡ Ýóáóåõ ÑõÈõÚõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÞöíÑóÇØðÇ¡ æóËõãõäõåóÇ¡
æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÞóÑóÇÑöíØó æóÑõÈõÚñ¡ æóáöáúÃõãøö ÓóåúãóÇäö¡ åöíó ÑõÈõÚõ
ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóáóåóÇ ÑõÈõÚõ ÇáúÞóÑóÇÑöíØö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóåõæó
ËóáóÇËóÉñ æóäöÕúÝñ¡ æóáöáúÃõÎúÊö ãöËúáõ ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÇäúÞóÓóãóÊú
ÈöÛóíúÑö ÖóÑúÈò (æóÅöäú ÔöÆúÊó æóÇÝóÞúÊó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö) Ãóíú Åöäú áóãú íóäúÞóÓöãú (æóÖóÑóÈúÊó ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ Ãóæú
æóÝúÞóåóÇ Ýöí ãõÎúÑóÌö ÓöåóÇãö ÇáúÚóÞóÇÑö¡ Ëõãøó ßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ
ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇáÓøöåóÇãö
(5/378)
ÇáúãóæúÑõæËóÉö ãöäó ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóæú Ýöí
æóÝúÞöåóÇ¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ÝóÇäúÓõÈúåõ ãöäó ÇáúãóÈúáóÛö¡ ÝóãóÇ ÎóÑóÌó Ýóåõæó
äóÕöíÈõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãóæúÑõæËóÉö ãöäó ÇáúÚóÞóÇÑö¡ Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåóÇ¡ ÝóãóÇ ßóÇäó
ÝóÇäúÓõÈúåõ ãöäó ÇáúãóÈúáóÛö¡ ÝóãóÇ ÎóÑóÌó Ýóåõæó äóÕöíÈõåõ) ãöËóÇáõåõ:
ÒóæúÌñ¡ æóÃóÈóæóÇäö¡ æóÇÈúäóÊóÇäö¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÑõÈõÚõ ÏóÇÑò
æóÎõãúÓõåóÇ¡ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÊõæóÇÝóÞõ ÇáÓøöåóÇãõ
ÇáúãóæúÑõæËóÉõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊöÓúÚóÉñ¡
ÝóÊóÑõÏøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Åöáóì ÎóãúÓóÉò¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ãõÎúÑóÌö
ÓöåóÇãö ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóåöíó ÚöÔúÑõæäó¡ Êóßõäú ãöÇÆóÉð¡ ÝóáöáÒøóæúÌö ãöäó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõãúÓõ¡ ËóáóÇËóÉñ Ýöí æóÝúÞö ÓöåóÇãö ÇáúÚóÞóÇÑö¡
ËóáóÇËóÉõ ÊöÓúÚóÉò ãöäú ãöÇÆóÉò¡ æóåöíó äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÎõãúÓõ
ÎõãúÓöåóÇ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÓóåúãóÇäö Ýöí ËóáóÇËóÉò
ÓöÊøóÉð¡ æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÚõÔúÑö ÇáÏøóÇÑö¡ æóáößõáøö ÈöäúÊò
ÖöÚúÝõ Ðóáößó¡ æóåõæó ÚõÔúÑñ¡ æóÎõãúÓõ ÚõÔúÑò¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó äóÓóÈúÊó
ÓöåóÇãó ßõáøö æóÇÑöËò ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÃóÚúØóíúÊóåõ
ãöäúåóÇ ÈöÞóÏúÑö äöÓúÈóÉö ÇáÓøöåóÇãö Åöáóì ÓöåóÇãö ÇáúÚóÞóÇÑö¡
ÝóáöáÒøóæúÌö ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõãúÓõ Ýóáóåõ ÎõãúÓõ ÇáÊøóÑößóÉö¡
æóßóÐóáößó äóÝúÚóáõ Ýöí ÇáúÈóæóÇÞöí¡ æóÅöäú áóãú ÊõæóÇÝöÞö ÇáÓøöåóÇãõ
ÇáúãóæúÑõæËóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÖóÑóÈúÊó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÌóãöíÚóåóÇ Ýöí
ãõÎúÑóÌö ÓöåóÇãö ÇáúÚóÞóÇÑö¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó Ýóãöäúåõ ÊóÕöÍøõ¡ æóßõáøõ ãóäú
áóåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇáÓøöåóÇãö¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó¡
ÝóÇäúÓõÈúåõ ãöäó ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÌúÊóãöÚö¡ ÝóãóÇ ÎóÑóÌó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö¡
Ýóáóåõ ãöËúáõ Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö ãöäó ÇáÏøöíäóÇÑö.
æóÍöÓóÇÈõ ÇáúãóÌúåõæáóÇÊö: ÒóæúÌñ¡ æóÃõãøñ¡ æóÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈò æóÃõãøò¡
ÃóÎóÐó ÇáÒøóæúÌõ ÈöãöíÑóÇËöåö ÎóãúÓóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ ßóãö
ÇáÊøóÑößóÉõ¿ ÝóÇáØøóÑöíÞõ Ýöí Ðóáößó¡ Ãóäú ÊóÞúÓöãó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Úóáóì
ÓöåóÇãöåö¡ ÝóíóÎúÑõÌõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÓöåóÇãö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ Êóßõäú ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóåöíó
ÇáÊøóÑößóÉõ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÖóÑóÈúÊó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Ýöí ÓöåóÇãö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Êóßõäú ËóáóÇËóãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó¡ æóÞóÓóãúÊó Ðóáößó Úóáóì
ÓöåóÇãö ÇáÒøóæúÌö¡ íóÎúÑõÌõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÖóÑóÈúÊó ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ Ýöí ÓöåóÇãö ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÞóÓóãúÊó Ðóáößó Úóáóì
ÓöåóÇãöåö¡ ÝóãóÇ ÎóÑóÌó Ýóåõæó ÈóÇÞöí ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó:
ÓöåóÇãõ ãóäú ÈóÞöíó ãöËúáó ÓöåóÇãöåö ãóÑøóÉð æóËóáóÇËöíäó¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐó æóÇÑöËñ ÈöÏóíúäöåö
æóÅöÑúËöåö ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ ßóäöÕúÝò æóËõáõËò¡ ÕóÍøóÍúÊó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ æóÃóÓúÞóØúÊó ãöäúåóÇ Óóåúãóåõ¡ æóÖóÑóÈúÊó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí
ãõÎúÑóÌö ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ¡ ÝóãóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ãöäúåóÇ ãóäúÒöáóÉñ¡
Ëõãøó ÃóÓúÞöØú ãöäó ÇáúãõÎúÑóÌö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóÇÖúÑöÈú ãóÇ ÈóÞöíó
ãöãøóÇ ÕóÍøóÊú ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ ÝóãóÇ ÈóáóÛó ÝóÅöÑúËñ¡ æóÈóÇÞöí
ÇáÊøóÑößóÉö Ïóíúäñ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó ÇáúÞöÓúãóÉó} [ÇáäÓÇÁ: 8] ÇáúÂíóÉó¡ æóÐóáößó ÅöÐóÇ ÞóÓøóãó
ÇáúÞóæúãõ ÇáúãöíÑóÇËó¡ ÝóÞóÇáó ÎóØøóÇÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö: ÞóÓóãó áöí
ÃóÈõæ ãõæÓóì ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö¡ æóÝóÚóáó Ðóáößó ÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúÂíóÉõ
ãõÍúßóãóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö: ÅöäøóåóÇ ãóäúÓõæÎóÉñ ßóÇäóÊú
ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
(5/379)
ÈóÇÈõ Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóåõãú ßõáøõ
ÞóÑóÇÈóÉò áóíúÓó ÈöÐöí ÝóÑúÖò æóáóÇ ÚóÕóÈóÉò¡ æóåõãú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÕöäúÝðÇ: æóáóÏõ ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóæóáóÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ æóÈóäóÇÊõ
ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÚúãóÇãö¡ æóÈóäõæ ÇáúÅöÎúæóÉö ãöäó ÇáúÃõãøö¡
æóÇáúÚóãøõ ãöäó ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÚóãøóÇÊõ¡ æóÇáúÃóÎúæóÇáõ¡ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ¡
æóÃóÈõæ ÇáúÃõãøö¡ æóßõáøõ ÌóÏøóÉò ÃóÏúáóÊú ÈöÃóÈò Èóíúäó Ãõãøóíúäö Ãóæú
ÈöÃóÈò ÃóÚúáóì ãöäó ÇáúÌóÏøö¡ æóãóäú ÃóÏúáóì Èöåöãú¡ æóíóÑöËõæäó
ÈöÇáÊøóäúÒöíáö¡ æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÈóÇÈõ Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö]
ö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ãóÚúÞõæÏñ áöÈóíóÇäö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÈóíóÇäö
ãöíÑóÇËöåöãú¡ æóÇáúÃóÑúÍóÇãõ ÌóãúÚõ ÑóÍöãò ÈöæóÒúäö ßóÊöÝò¡ æóÝöíåö
ÇááøõÛóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ Ýöí ÇáúÝóÎúÐö¡ æóåõæó ÈóíúÊõ ãóäúÈöÊö ÇáúæóáóÏö¡
æóæöÚóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÈóØúäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáÑøóÍöãõ ÑóÍöãõ
ÇáúÃõäúËóì¡ æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ¡ æóÇáÑøóÍöãõ: ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ¡ æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóØóÇáöÚö: åöíó ãóÚúäðì ãöäó ÇáúãóÚóÇäöí¡ æóåõæó ÇáäøóÓóÈõ
æóÇáöÇÊøöÕóÇáõ ÇáøóÐöí íóÌúãóÚõ æóÇáöÏóåõ¡ ÝóÓõãøöíó ÇáúãóÚúäóì ÈöÇÓúãö
Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÊóÞúÑöíÈðÇ áöáúÃóÝúåóÇãö¡ Ëõãøó íõØúáóÞõ ÇáÑøóÍöãõ
Úóáóì ßõáøö ÞóÑóÇÈóÉò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÞóÑóÇÈóÉñ ãóÎúÕõæÕóÉñ¡
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö:
(æóåõãú ßõáøõ ÞóÑóÇÈóÉò áóíúÓó ÈöÐöí ÝóÑúÖò¡ æóáóÇ ÚóÕóÈóÉò) æóåõãú
ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡
Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÊóÚúÏóÇÏöåöãú¡ ÝóÞóÇáó (æóåõãú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÕöäúÝðÇ: æóáóÏõ ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóæóáóÏõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ æóÈóäóÇÊõ
ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÚúãóÇãö¡ æóÈóäõæ ÇáúÅöÎúæóÉö ãöäó ÇáúÃõãøö¡
æóÇáúÚóãøõ ãöäó ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÚóãøóÇÊõ¡ æóÇáúÃóÎúæóÇáõ¡ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ¡
æóÃóÈõæ ÇáúÃõãøö¡ æóßõáøõ ÌóÏøóÉò ÃóÏúáóÊú ÈöÃóÈò Èóíúäó Ãõãøóíúäö¡ Ãóæú
ÈöÃóÈò ÃóÚúáóì ãöäó ÇáúÌóÏøö¡ æóãóäú ÃóÏúáóì Èöåöãú) ÝóåóÄõáóÇÁö
íõÓóãøóæúäó Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóåõãú æóÇÑöËõæäó¡ ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú
ÚóÕóÈóÉñ¡ æóáóÇ Ðõæ ÝóÑúÖò ãöäú Ãóåúáö ÇáÑøóÏøö¡ Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú
ÚõãóÑó¡ æóÚóáöíøò¡ æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó¡ æóãõÚóÇÐò¡ æóÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö¡
æóÞóÇáóåõ ÔõÑóíúÍñ¡ æóØóÇæõÓñ¡ æóÚóØóÇÁñ¡ æóÚóáúÞóãóÉñ¡ æóãóÓúÑõæÞñ¡
æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúÎóÈúÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóßóÇäó ÒóíúÏñ áóÇ
íõæóÑøöËõåõãú¡ æóíóÌúÚóáõ ÇáúÈóÇÞöíó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÚóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ äóÍúæóåõ¡ æóÞóÇáóåõ
ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóãóÇáößñ¡
(5/380)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò: «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßöÈó Åöáóì ÞõÈóÇÁó
íóÓúÊóÎöíÑõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÚóãøóÉö æóÇáúÎóÇáóÉö¡ ÝóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ: Ãóäú áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõãóÇ» ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ Ýöí Óõäóäöåö
æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóãøóÉó¡ æóÈöäúÊó ÇáúÃóÎö áóÇ
íóÑöËóÇäö ãóÚó ÅöÎúæóÊöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÑöËóÇäö ãõäúÝóÑöÏóÊóíúäö
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö¡ æóáöÃóäøó ÇäúÖöãóÇãó ÇáúÃóÎö ÅöáóíúåöãóÇ
íõÞóæøöíåöãóÇ¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÈóäóÇÊö ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö ãöäó
ÇáúÃóÈö íõÚóÕøöÈõåõäøó ÃóÎõæåõäøó¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÑöËú åóÇÊóÇäö ãóÚó
ÃóÎöíåöãóÇ¡ ÝóãóÚó ÚóÏóãöåö Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóæóÇÑöíËó ÅöäøóãóÇ
ËóÈóÊóÊú ÈöÇáäøóÕøö¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò åõäóÇ¡ æóÌóæóÇÈõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÃõæáõæ ÇáÃóÑúÍóÇãö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæúáóì ÈöÈóÚúÖò Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö}
[ÇáÃäÝÇá: 75] Ãóíú: ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÊøóæóÇÑõËö Ýöí Íõßúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: ßóÇäó ÇáÊøóæóÇÑõËõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÇáúÍöáúÝö¡ ÝóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íóÞõæáõ áöáÑøóÌõáö: Ïóãöí Ïóãõßó¡
æóãóÇáöí ãóÇáõßó ÊóäúÕõÑõäöí æóÃóäúÕõÑõßó¡ æóÊóÑöËõäöí æóÃóÑöËõßó¡
ÝóíóÊóÚóÇÞóÏóÇäö ÇáúÍöáúÝó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóíóÊóæóÇÑóËóÇäö
Èöåö Ïõæäó ÇáúÞóÑóÇÈóÉöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó ÚóÞóÏóÊú
ÃóíúãóÇäõßõãú ÝóÂÊõæåõãú äóÕöíÈóåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 33] Ëõãøó äõÓöÎó Ðóáößó¡
æóÕóÇÑó ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúåöÌúÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ
æóáóÏñ¡ æóáóãú íõåóÇÌöÑú¡ æóÑöËóåõ ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó Ïõæäóåõº áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ æóáóãú íõåóÇÌöÑõæÇ ãóÇ áóßõãú ãöäú
æóáÇíóÊöåöãú ãöäú ÔóíúÁò ÍóÊøóì íõåóÇÌöÑõæÇ} [ÇáÃäÝÇá: 72] Ëõãøó äõÓöÎó
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃõæáõæ ÇáÃóÑúÍóÇãö} [ÇáÃäÝÇá: 75] ÇáúÂíóÉó¡
æóÚóäö ÇáúãöÞúÏóÇÏö¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÞóÇáó: «ÇáúÎóÇáõ æóÇÑöËõ ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ¡ íóÚúÞöáõ
Úóäúåõ æóíóÑöËõåõ» .
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñ¡
æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÍóÓøóäóåõ äóÍúæó
åóÐóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó¡ ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóÅöáóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ
(5/381)
Ãóäú íóÌúÚóáó ßõáøó ÔóÎúÕò ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóäú ÃóÏúáóì Èöåö¡ ÝóÊóÌúÚóáó æóáóÏó ÇáúÈóäóÇÊö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö
ßóÃõãøóåóÇÊöåöãú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó äóÍúæóåõ¡ æóÑöÌóÇáõåõ ËöÞóÇÊñ¡ æóÊóßóáøóãó Ýöíåö
ÈóÚúÖõåõãú¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ãóäú áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÎóÇáñ¡
ÝóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ¡ ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÌõæÚõ ÒóÇÏõ ãóäú áóÇ ÒóÇÏó áóåõ¡
æóÇáúãóÇÁõ ØöíÈõ ãóäú áóÇ ØöíÈó áóåõ¡ æóÇáÕøóÈúÑõ ÍöíáóÉõ ãóäú áóÇ
ÍöíáóÉó áóåõ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÎóÇáö ÇáÓøõáúØóÇäóº áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó: íóÑöËõ ãóÇáóåõ æóíóÑöËõåõ¡ æóÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÝóåöãõæÇ Ðóáößó¡
æóÃóäøóåõ ÓóãøóÇåõ æóÇÑöËðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ¡ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÚúãöáõ ÇáäøóÝúíó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ
áöáúÅöËúÈóÇÊö¡ ßóÞóæúáöåöãú: íóÇ ÚöãóÇÏó ãóäú áóÇ ÚöãóÇÏó áóåõ¡ æóíóÇ
ÓóäóÏó ãóäú áóÇ ÓóäóÏó áóåõ¡ æóáöÃóäøóåõ Ðõæ ÞóÑóÇÈóÉö ÝóíóÑöËõ¡ ßóÐóæöí
ÇáúÝóÑúÖö¡ æóáöÃóäøóåõ ÓóÇæóì ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÒóÇÏó
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöãóÇáöåö ãöäúåõãú¡ æóáöåóÐóÇ
ßóÇäó ÃóÍóÞøó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÕóÏóÞóÊöåö æóÕöáóÊöåö¡ æóÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÈöæóÕöíøóÊöåö ãóÚó Ãóäøó ÍóÏöíËóåõãú ãõÑúÓóáñ¡ Ëõãøó íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
áóÇ ãöíÑóÇËó áóåõ ãóÚó Ðóæöí ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóÞóæúáõåõ: áóÇ
íóÑöËóÇäö ãóÚó ÅöÎúæóÊöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÞúæóì¡ æóÞóæúáõåõãú:
Åöäøóåõ ÅöäøóãóÇ íõËúÈóÊõ ÈöÇáäøóÕøö¡ æóáóÇ äóÕøó åõäóÇ¡ ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöíåö¡ æóÇáúÅöÑúËõ ÈöÇáÑøóÏøö ãõÞóÏøóãñ
Úóáóíúåöãú¡ ÞóÇáó ÇáúÎóÈúÑöíøõ: áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöíåö ÅöáøóÇ ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡
ÃóäøóåõãóÇ æóÑøóËóÇ ÇáúÎóÇáó ãóÚó ÇáúÈöäúÊö¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
ÚóÕóÈóÉñ¡ Ãóæú ãóæúáðìº áöÆóáøóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó.
1 -
(æóíóÑöËõæäó ÈöÇáÊøóäúÒöíáö) Ýöí Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÚóäúåõ: Ãóäøóåõãú
íóÑöËõæäó Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÌóÚóáõæÇ ÃóæúáóÇÏóåõãú ÃóæúáóÇÏó ÇáúÈóäóÇÊö¡ Ëõãøó
ÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎúæóÇáó¡ æóÇáúÎóÇáóÇÊö¡
æóÇáúÚóãøóÇÊö¡ æóÃóæúáóÇåõãú ãóäú ßóÇäó áöÃóÈóæóíúäö¡ Ëõãøó áöÃóÈò¡
Ëõãøó áöÃõãøò¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö¡ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÎóÈúÑöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõÓóãøóì ãóÐúåóÈõåõãú Þóæúáó Ãóåúáö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÇÞöí ÇáúãõæóÑøöËöíäó áóåõãú¡ ÝóíõÓóãøóæúäó
ÈöÇáúãõäóÒøöáöíäó¡ æóåõãú Ýöíåö Úóáóì ãóÐúåóÈò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóæúáõ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÌóãøö ÇáúÛóÝöíÑö ãöäó ÇáúãõäóÒøöáöíäó¡ æóÈöåö íõÝúÊöí
ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Çáúíóæúãó áöÚóÏóãö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(æóåõæó Ãóäú íõÌúÚóáó ßõáøõ ÔóÎúÕò ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú ÃóÏúáóì Èöåö)
áöÃóäøóåõãú äóÒøóáõæÇ ßõáøó ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú ãóäúÒöáóÉó ÇáúæóÇÑöËö
ÇáøóÐöí íõÏúáöí Èöåö¡ æóÞóÓøóãõæÇ äóÕöíÈó ÇáúæóÇÑöËö Èóíúäó ÇáúãõÏúáöíäó
Èöåö Úóáóì ÞóÏúÑö ãöíÑóÇËöåöãú ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÈóÚõÏõæÇ¡ äóÒóáõæÇ
ÏóÑóÌóÉð ÏóÑóÌóÉð ÍóÊøóì íóÕöáõæÇ Åöáóì ãóäú íóãõÊøõæäó Èöåö¡
ÝóíóÃúÎõÐõæäó ãöíÑóÇËóåõ. (ÝóíóÌúÚóáó æóáóÏó
(5/382)
æóÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÚúãóÇãö¡
æóæóáóÏó ÇáúÅöÎúæóÉö ãöäó ÇáúÃõãøö ßóÂÈóÇÆöåöãú¡ æóÇáúÃóÎúæóÇáó
æóÇáúÎóÇáóÇÊö æóÃóÈóÇ ÇáúÃõãøö ßóÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÇáúÚóãøó ãöäó
ÇáúÃõãøö ßóÇáúÃóÈö¡ æóÚóäúåõ: ßóÇáúÚóãøö. Ëõãøó íóÌúÚóáó äóÕöíÈó ßõáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÈóäóÇÊö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ ßóÃõãøóåóÇÊöåöãú¡ æóÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö
æóÇáúÃóÚúãóÇãö¡ æóæóáóÏó ÇáúÅöÎúæóÉö ãöäó ÇáúÃõãøö ßóÂÈóÇÆöåöãú¡
æóÇáúÃóÎúæóÇáó¡ æóÇáúÎóÇáóÇÊö¡ æóÃóÈóÇ ÇáúÃõãøö ßóÇáúÃõãøö¡
æóÇáúÚóãøóÇÊö¡ æóÇáúÚóãøó ãöäó ÇáúÃõãøö ßóÇáúÃóÈö) Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó¡
æóÚóáöíøò¡ æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÊóäúÒöíáö
ÇáúÚóãøóÉö ÃóÈðÇ¡ æóÇáúÎóÇáóÉö ÃõãøðÇ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóÝöí
ÇÈúäö ÇáúãõäóÌøóÇ Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÞóÇáó: «ÇáúÚóãøóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö¡ ÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÈñ¡ æóÇáúÎóÇáóÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõãøö ÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ Ãõãøñ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÈó
ÃóÞúæóì ÌöåóÇÊö ÇáúÚóãøóÉö¡ æóÇáúÃõãøó ÃóÞúæóì ÌöåóÇÊö ÇáúÎóÇáóÉö¡
ÝóÊóÚóíøóäó ÊóäúÒöíáõåõãóÇ ÈöåöãóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ßóÈöäúÊö ÇáúÃóÎö¡
æóÈöäúÊö ÇáúÚóãøö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ íõäóÒøóáóÇäö ãóäúÒöáóÉó ÃóÈóæóíúåöãóÇ
Ïõæäó ÃóÎóæóíúåöãóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó áóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÇÊñ¡
æóáóãú íõãúßöäú ÊóæúÑöíËõåõãóÇ ÈöÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÑöËúäóÇåóÇ ÈöÇáúÃóÞúæóì¡
ßóÇáúãóÌõæÓö ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íõæóÑøöËõåõãú ÈöÌóãöíÚö ÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú¡
æóßóÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ÝóÅöäøóÇ äõæóÑøöËõåõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö¡
æóåöíó ÌöåóÉõ ÃóÈöíåö Ïõæäó ÞóÑóÇÈóÉö Ãõãøöåö (æóÚóäúåõ) Ãóäøó
ÇáúÚóãøóÉó æóÇáúÚóãøó ãöäó ÇáúÃõãøö (ßóÇáúÚóãøö) Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò¡
æóÞóÇáóåõ ÚóáúÞóãóÉõ¡ æóãóÓúÑõæÞñ¡ ÝóÚóáóì åóÐöåö íóÌúÚóáõåõäøó
ßõáøóåõäøó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäöº áöÃóäøóåõ
ÃóÞúæóÇåõãú¡ æóÚóäúåõ: ÇáúÚóãøóÉõ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò ßóÌóÏøò¡
ÝóÚóáóì åóÐöåö ÇáúÚóãøóÉõ áöÃõãøò¡ æóÇáúÚóãøõ áöÃõãøò¡ ßóÇáúÌóÏøóÉö
ÃõãøöåöãóÇ¡ æóåóáú ÚóãøóÉõ ÇáúÃóÈö áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò ßóÇáúÌóÏøö
Ãóæú ßóÚóãøö ÇáúÃóÈö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú ßóÃóÈöí ÇáúÌóÏøö¿
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí ÈöÇáúÌóÏøö¡ Ãóæú
ÈöÃóÎöíåö¡ Ãóæú ÈöÃõãøöåö¡ æóåóáú Úóãøõ ÇáúÃóÈö ãöäó ÇáúÃõãøö¡ æóÚóãøóÉõ
ÇáúÃóÈö áöÃõãøò ßóÇáúÌóÏøö¡ Ãóæú ßóÚóãøö ÇáúÃóÈö ãöäú ÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú
ßóÃõãøö ÇáúÌóÏøö¿ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóáóíúÓóÇ ßóÃóÈöí
ÇáúÌóÏøöº áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäúåõãóÇ.
ãóÓóÇÆöáõ: ÈöäúÊõ ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÇÈúäò ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÈöäúÊõ ÃóÎò¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí áóåóÇ¡
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÎóÇáóÉñ¡ ÝóáöÈöäúÊö
ÇáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇáÓøõÏõÓõ ÊóßúãöáóÉõ
ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóáöáúÎóÇáóÉö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÎóÇáóÉö ÚóãøóÉñ¡ ÍóÌóÈóÊú ÈöäúÊó ÇáúÃóÎö¡
æóÃóÎóÐóÊö ÇáúÈóÇÞöíóº áöÃóäøó ÇáúÚóãøóÉó ßóÇáúÃóÈö¡ ÝóíóÓúÞõØõ ãóäú
åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÎö¡ æóãóäú äóÒøóáóåóÇ ÚóãøðÇ¡ ÌóÚóáó ÇáúÈóÇÞöíó
áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö¡ æóÃóÓúÞóØó ÈöåóÇ ÇáúÚóãøóÉó¡ æóãóäú äóÒøóáóåóÇ ÌóÏøðÇ¡
ÞóÇÓóãó ÈöåóÇ ÇÈúäóÉó ÇáúÃóÎö ÇáËøõáõËó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ æóãóäú äóÒøóáóåóÇ ÌóÏøóÉð¡ ÌóÚóáó áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓó¡
æóáöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÝöí Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö: áóÇ
ÊóÑöËõ ÈöäúÊõ ÇáúÃóÎö ãóÚó ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö¡
(5/383)
æóÇÑöËò áöãóäú ÃóÏúáóì Èöåö¡ ÝóÅöäú
ÃóÏúáóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÈöæóÇÍöÏò¡ æóÇÓúÊóæóÊú ãóäóÇÒöáõåõãú ãöäúåõ¡
ÝóäóÕöíÈõåõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ÐóßóÑõåõãú æóÃõäúËóÇåõãú ÓóæóÇÁñº
æóÚóäúåõ: áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÅöáøóÇ æóáóÏó
ÇáúÃõãøö¡ æóÞóÇáó ÇáúÎöÑóÞöíøõ: íõÓóæøóì Èóíúäóåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÎóÇáó
æóÇáúÎóÇáóÉó æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäñ æóÈöäúÊõ ÃõÎúÊò æóÈöäúÊõ ÃõÎúÊò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáóÇ ãóÚó ÈöäúÊö ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö ÔóíúÆðÇ.
(Ëõãøó íóÌúÚóáõ äóÕöíÈó ßóáøö æóÇÑöËò áöãóäú ÃóÏúáóì Èöåö) ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ (ÝóÅöäú ÃóÏúáóì ÌóãóÇÚóÉñ ÈöæóÇÍöÏò¡ æóÇÓúÊóæóÊú ãóäóÇÒöáõåõãú
ãöäúåõ) ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò (ÝóäóÕöíÈõåõ Èóíúäóåõãú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö) ßóÅöÑúËöåöãú ãöäúåõ (ÐóßóÑõåõãú æóÃõäúËóÇåõãú ÓóæóÇÁñ)
äóÞóáóåõ ÇáúÃóËúÑóãõ¡ æóÍóäúÈóáñ¡ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Ýöí
ÇáúÎóÇáö æóÇáúÎóÇáóÉö íõÚúØóæúäó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò¡ æóÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö ": æóÚóáóíúåö
ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøóåõãú íóÑöËõæäó ÈöÇáÑøóÍöãö ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö¡ ÝóÇÓúÊóæóì
ÐóßóÑõåõãú æóÃõäúËóÇåõãú¡ ßóæóáóÏö ÇáúÃõãøö (æóÚóäúåõ: áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ
ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö) äóÞóáóåõ ÇáúãóÑúæóÐöíøõ¡ æóÚóáóíúåö Ãóåúáõ
ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÚóÇãøóÉõ ÇáúãõäóÒøóáöíäó ßóÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóáöÃóäøó
ãöíÑóÇËóåõãú ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÛóíúÑöåöãú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Íóãúáõåõãú Úóáóì
Ðóæöí ÇáúÝõÑõæÖö áöÇÓúÊöíÚóÇÈöåöãõ ÇáúãóÇáó Èöåö¡ æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÚóÕóÈóÉö ÇáúÈóÚöíÏöº áöÇäúÝöÑóÇÏö ÇáÐøóßóÑö Èöåö¡ ÝóæóÌóÈó
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõãú ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö (ÅöáøóÇ æóáóÏó ÇáúÃõãøö)
æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó ÃóÈóÇåõãú íõÓóæøöí
ÐóßóÑóåõãú æóÃõäúËóÇåõãú¡ æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäú íóËúÈõÊó áöáúÝóÑúÚö ãóÇ
áöáúÃóÕúáö¡ ÅöáøóÇ Ýöí Þóæúáö ãóäú ÃóãóÇÊó ÇáÓøóÈóÈó¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ
áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö (æóÞóÇáó ÇáúÎöÑóÞöíøõ: íõÓóæøóì
Èóíúäóåõãú¡ ÅöáøóÇ ÇáúÎóÇáó¡ æóÇáúÎóÇáóÉó) åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉñ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö¡
æóÞóÇáó: ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ íóÚúäöí Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ¡ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇáúÎóÇáõ æóÇáúÎóÇáóÉõ¡ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáúÎóÇáõ æóÇáöÏñ ÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú Ïõæäóåõ Ãõãøñ¡ æóÇáúÎóÇáóÉõ Ãõãøñ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÏõæäóåóÇ
Ãõãøñ» ÝóÅöäú ÕóÍøó ÝóíõÚóßøóÑõ Úóáóíúåö ÊóäúÒöíáõ ÇáúÎóÇáö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÃõãøö¡ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": áóÇ ÃóÚúáóãõ áóåõ ãõæóÇÝöÞðÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóáóÇ ÚóáöãúÊõ æóÌúåóåõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: áóãú
ÃóÌöÏú åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÐóßóÑò æóÃõäúËóì¡ ÃóÈõæåõãóÇ æóÃõãøõåõãóÇ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÂÈóÇÄõåõãú æóÃõãøóåóÇÊõåõãú ßóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö
ÇáúãõÝúÊóÑöÞöíäó æóÇáúÚóãøóÇÊö ÇáúãõÝúÊóÑöÞóÇÊö¡ Ãóæú ÅöÐóÇ ÃóÏúáóì
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÛóíúÑö ãóäú ÃóÏúáóì
(5/384)
ÃõÎúÑóì¡ ÝóáöÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö æóÍúÏóåóÇ
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöáúÃõÎúÑóì æóÃóÎöíåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóäóÇÒöáõåõãú ãöäó ÇáúãõÏúáóì Èöåö¡ ÌóÚóáúÊóåõ ßóÇáúãóíøöÊö¡
æóÞóÓøóãúÊó äóÕöíÈóåõ Èóíúäóåõãú Úóáóì Ðóáößó¡ ßóËóáóÇËö ÎóÇáóÇÊò
ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò¡ æóËóáóÇËö ÚóãøóÇÊò ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò¡ ÝóÇáËøõáõËõ Èóíúäó
ÇáúÎóÇáóÇÊö Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÓúåõãò¡ æóÇáËøõáõËóÇäö Èóíúäó ÇáúÚóãøóÇÊö
ßóÐóáößó¡ ÝóÇÌúÊóÒöÆú ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Èöåö ÇáúÂÎóÑõ ßóÇÈúäö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊö ÈöäúÊò ÃõÎúÑóì¡ Ýóáóåõ ãóæúÖöÚñ
íõÐúßóÑõ Ýöíåö¡ ãöËóÇáõåõ: ÇÈúäõ ÃõÎúÊò ãóÚóåõ ÃõÎúÊõåõ¡ Ãóæö ÇÈúäõ
ÈöäúÊò ãóÚóåõ ÃõÎúÊõåõ¡ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÈöäúÊõ ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊõ
ÈöäúÊö ÇÈúäò¡ åöíó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÚöäúÏó ÇáúãóäóÒøöáöíäó ÌóãöíÚöåöãú¡
æóÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÇáúãóÇáõ áöÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊöº áöÃóäøóåóÇ
ÃóÞúÑóÈõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÈöäúÊóÇ ÈöäúÊö ÇÈúäò ÃõÎúÑóì¡
ÝóßóÃóäøóåõãú ÈöäúÊóÇ ÇÈúäò æóÈöäúÊò¡ ÝóãóÓúÃóáóÊõåõãú ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡
æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäñ¡ æóÈöäúÊõ ÃõÎúÊò¡ æóÈöäúÊõ ÃõÎúÊò ÃõÎúÑóì¡
ÝóáöÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö æóÍúÏóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ) áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÃõãøöåóÇ
(æóáöáúÃõÎúÑóì æóÃóÎöíåóÇ¡ ÇáäøöÕúÝõ ÈóíúäóåõãóÇ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóåõæó ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó
ÇáúãóäóÒøöáöíäó Ýöí Ãóäøó áöæóáóÏö ßõáøö ÃõÎúÊò ãöíÑóÇËõåóÇ¡ æóåõæó
ÇáäøöÕúÝõ¡ Ýóãóäú Óóæøóì ÌóÚóáó ÇáäøöÕúÝó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡
æóÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó áöáúÃõÎúÑóì¡ æóãóäú ÝóÕóáó ÌóÚóáóåõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áöáöÇÈúäö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáößõáøö ÈöäúÊò
ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áöæóáóÏö
ÇáúÃõÎúÊö ÇáúÃõæáóì ÇáËøõáõËóÇäö¡ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡
æóáöáúÃõÎúÑóì ÇáËøõáõËõ¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò.
(æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóäóÇÒöáõåõãú ãöäó ÇáúãõÏúáóì Èöåö¡ ÌóÚóáúÊóåõ
ßóÇáúãóíøöÊö) áöÃóäøó ÌöåóÉó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóäóÇÒöáö ÊóÙúåóÑõ ÈöÐóáößó
(æóÞóÓøóãúÊó äóÕöíÈóåõ Èóíúäóåõãú Úóáóì Ðóáößó) áöÃóäøóåõ íõÌúÚóáõ
ßóÇáúãóíøöÊö¡ æóÇáúãóíøöÊõ íõÞóÓøóãõ äóÕöíÈõåõ Úóáóì æóÑóËóÊöåö¡
ÈöÍóÓóÈö ãóäóÇÒöáöåöãú ãöäúåõ¡ Ëõãøó Èóíøóäó Ðóáößó¡ ÈöÞóæúáöåö:
(ßóËóáóÇËö ÎóÇáóÇÊò ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò¡ æóËóáóÇËö ÚóãøóÇÊò ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò¡
ÝóÇáËøõáõËõ Èóíúäó ÇáúÎóÇáóÇÊö Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÓúåõãò) º áöÃóäøóåõäøó
íõÏúáöíäó ÈöÇáúÃõãøö (æóÇáËøõáõËóÇäö Èóíúäó ÇáúÚóãøóÇÊö ßóÐóáößó)
áöÃóäøóåõäøó íõÏúáöíäó ÈöÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóãóäóÇÒöáõåõãú
ãöäúåõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúãóíøöÊó Ùóäøóåõ ÃóÈðÇ æóÃõãøðÇ¡ ÝóãóÇ
ÕóÇÑó áöáúÃõãøö Èóíúäó ÅöÎúæóÊöåóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉò¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÚóãøóÇÊö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúßóÓúÑõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Úóáóì ÎóãúÓóÉò
(ÝóÇÌúÊõÒöÆó ÈöÅöÍúÏóÇåöãóÇ) Ãóíú: ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäö ÇáúÂÎóÑö
(æóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò) áöÃóäøó ÝöíåóÇ ËõáõËðÇ¡ æóßõáøñ ãöäó
ÇáúÞóÈöíáóíúäö ãóÓúÃóáóÊõåõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ ÝóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáÑøóÏøö Åöáóì
ÎóãúÓóÉò¡ æóÓóåúãõ ßõáøö ÞóÈöíáò áóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉò¡ æóáóÇ
íõæóÇÝóÞõ¡ ÝóÇßúÊóÝö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áöÊóãóÇËõáöåö¡
(5/385)
Êóßõäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ áöáúÎóÇáóÉö
ÇáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò¡ æóáöáøóÊöí
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö Óóåúãñ¡ æóáöáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö Óóåúãñ¡
æóáöáúÚóãøóÉö ÇáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ÓöÊøóÉõ ÃóÓúåõãò¡
æóáöáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö ÓóåúãóÇäö¡ æóáöáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÃõãøö ÓóåúãóÇäö¡ ÝóÅöäú ÎóáøóÝó ËóáóÇËóÉó ÃóÎúæóÇáò ãõÝúÊóÑöÞöíäó¡
ÝóáöáúÎóÇáö ãöäó ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÎóÇáö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÃóÈõæ Ãõãøò¡ ÃóÓúÞóØóåõãú¡ ßóãóÇ
íõÓúÞöØõ ÇáúÃóÈõ ÇáúÅöÎúæóÉó. æóÅöäú ÎóáøóÝó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÚõãõæãóÉò
ãõÝúÊóÑöÞöíäó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇÖúÑöÈúåõ (Êóßõäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó) ÝóáöáúÎóÇáóÇÊö Óóåúãñ Ýöí ÎóãúÓóÉò
ãóÞúÓõæãóÉò Èóíúäóåõäøó (áöáúÎóÇáóÉö ÇáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö
æóÇáúÃõãøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò¡ æóáöáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö Óóåúãñ¡
æóáöáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö Óóåúãñ) áöÃóäøó ÇáËøõáõËó ÞóÏú ÕóÇÑó
áöáúÃõãøö¡ ÝóíõÞóÓøóãõ Èóíúäó ÅöÎúæóÊöåöãú Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑóº
áöÃóäøóåõäøó ÃóÎóæóÇÊñ áóåóÇ ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊñ¡ ÝóíõÞóÓøóãõ äóÕöíÈõåóÇ
Èóíúäóåõäøó ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÑøóÏøö (æóáöáúÚóãøóÉö ÇáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ÓöÊøóÉõ ÃóÓúåõãò¡ æóáöáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö
ÓóåúãóÇäö¡ æóáöáøóÊöí ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃõãøö ÓóåúãóÇäö) æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÚóÇãøóÉö ÇáúãõäóÒøöáöíäó¡ æóÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ áöáúÚóãøóÉö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáöáúÎóÇáóÉö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáËøõáõËõ¡
æóÓóÞóØó ÓóÇÆöÑõåõãú¡ æóÞóÇáó äõÚóíúãñ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ: ÇáúÎóÇáóÇÊõ
ßõáøõåõäøó ÓóæóÇÁñ¡ Ýóíóßõæäõ äóÕöíÈõåõäøó Èóíúäóåõäøó Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡
æóßóÐóáößó äóÕöíÈõ ÇáúÚóãøóÇÊö Èóíúäóåõäøó Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ íóÊóÓóÇæõæäó
Ýöíåö¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ Åöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÎóÇáóÇÊö ÎóÇáñ ãöäú Ãõãøò¡ æóãóÚó
ÇáúÚóãøóÇÊö Úóãøñ ãöäú Ãõãøò¡ ÝóÓóåúãõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö
Èóíúäóåõãú Úóáóì ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÚöäúÏó
ÇáúãõäóÒøöáöíäö (æóÅöäú ÎóáøóÝó ËóáóÇËóÉó ÃóÎúæóÇáò ãõÝúÊóÑöÞöíäó¡
ÝóáöáúÎóÇáö ãöäó ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÎóÇáö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö) ßóãóÇ áóæú ÎóáøóÝó ËóáóÇËóÉó ÅöÎúæóÉò ãõÝúÊóÑöÞöíäó¡
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃóÈö ÈöÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡
ßóÓõÞõæØö ÇáúÎóÇáö ãöäó ÇáúÃóÈö Èöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú) Ãóíú: ãóÚó
ÇáúÃóÎúæóÇáö (ÃóÈõæ Ãõãøò ÃóÓúÞóØóåõãú¡ ßóãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÃóÈõ
ÇáúÅöÎúæóÉó) áöÃóäøó Íõßúãó ãóäú íõÏúáöí ãöËúáó Íõßúãö ÇáúãõÏúáóì Èöåö¡
æóÇáúÃóÈõ ÇáúãõÏúáóì Èöåö íõÓúÞöØõ ÇáúÅöÎúæóÉó¡ ÝóßóÐóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃõãøö
ÇáúãõÏúáóì Èöåö íõÓúÞöØõåõãú¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõäõæäö: ÎóÇáóÉõ ÇáúÃóÈö
ßóÃõÎúÊöåóÇ ÇáúÌóÏøóÉö Ãõãøö ÇáúÃóÈö¡ æóÊóÞóÏøóãó: åóáö ÇáúÚóãøóÉõ
ßóÃóÈò¡ Ãóãú áóÇ¿ æóáóãøóÇ ÃóÓúÞóØóÊö ÇáúÃõãøõ ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóÈö
ßóÃõãøóåóÇÊöåóÇ¡ Úõáöãó Ãóäøó ßõáøóåõäøó íõÏúáöíäó ÈöÇáúÃõãõæãóÉö ãóÚó
ÌöåóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö¡ æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö: Ãóäøó
ÞóÑóÇÈóÊóíö ÇáúÃóÈö ãöäú ÌóÇäöÈóíú ÃóÈöíåö æóÃõãøöåö¡ ßóÌöåóÊóíúäö¡
æóÌöåóÉõ ÇáúÃõãõæãóÉö ãóÚó ÌöåóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö ßóÌöåóÉò¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúæóÇáò ãõÝúÊóÑöÞöíäó¡ ãóÚóåõãú ÃóÎóæóÇÊõåõãú¡
æóÚóãøñ¡ æóÚóãøóÉñ ãöäú Ãõãøò¡ ÇáËøõáõËõ Èóíúäó
(5/386)
ÝóÇáúãóÇáõ áöÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÍúÏóåóÇ æóÅöäú ÃóÏúáóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÈöÌóãóÇÚóÉò¡
ÞóÓøóãúÊó ÇáúãóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö Úóáóì ÓöÊøóÉò¡ áöáúÎóÇáö æóÇáúÎóÇáóÉö ãöäó
ÇáúÃõãøö¡ ÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóËõáõËóÇåõ áöáúÎóÇáö
æóÇáúÎóÇáóÉö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÚöäúÏó ãóäú
ÝóÖóáó¡ æóåõæó ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÞóæúáõ ÃóßúËóÑö
ÇáúãõäóÒøöáöíäó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝöíåöãóÇ.
(æóÅöäú ÎóáøóÝó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÚõãõæãóÉò ãõÝúÊóÑöÞöíäó¡ ÝóÇáúãóÇáõ
áöÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÍúÏóåóÇ) äõÕøó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõäøó ÃõÞöãúäó ãóÞóÇãó ÂÈóÇÆöåöäøó¡ ÝóÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÈöíåóÇ¡ æóÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃóÈö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÈöíåóÇ¡ æóÈöäúÊõ ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃõãøö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÃõãøöåóÇ¡ æóáóæú ãóÇÊó ÔóÎúÕñ æóÎóáøóÝó ËóáóÇËóÉó ÃóÚúãóÇãò
ãõÝúÊóÑöÞöíäó¡ ßóÇäó ÇáúãöíÑóÇËõ áöáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ áöÓõÞõæØö
ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃóÈö Èöåö¡ æóÇáúÂÎöÑö ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáÊøóäúÒöíáö¡ æóÞóÇáó
ÇáËøóæúÑöíøõ: ÇáúãóÇáõ Èóíúäó ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡
æóÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃõãøö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò: áöÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ßóÈóäóÇÊö ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóÑóÏøóåõ
Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " ÈöÃóäøóåõäøó ÈöãóäúÒöáóÉö ÂÈóÇÆöåöäøó¡ æóÝóÇÑóÞó
ÈóäóÇÊõ ÇáúÅöÎúæóÉöº áöÃóäøó ÂÈóÇÁóåõäøó íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú
Úóáóì ÓöÊøóÉò¡ æóíóÑöËõ ÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃõãøö ãóÚó ÇáúÃóÎö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõãõæãóÉö¡ æóÞöíáó: Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÇáöãò: ÇáúãóÇáõ áöÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃõãøöº
áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÏóÑóÌóÊóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö¡ ÝóíóÓúÞõØõ Èöåö
ÇáúÚóãøõ¡ ÞóÇáó ÇáúÎóÈúÑöíøõ: æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóæúáðÇ ãöäú ÑóÃúíöåö íõÝúÖöí Åöáóì åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó
ÇáúÃõÈõæøóÉó ÌöåóÉð¡ æóÇáúÚõãõæãóÉó ÌöåóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö ": æóáóæú Úõáöãó ÅöÝúÖóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
Åöáóì åóÐóÇ¡ áóãú íõÐúåóÈú Åöáóíúåöº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö¡ æóÅöÓúÞóÇØö ÇáúÞóæöíøö
ÈöÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÇáúÞóÑöíÈö ÈöÇáúÈóÚöíÏö¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": æóáóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
(5/387)
Èóíúäó ÇáúãõÏúáóì Èöåöãú ßóÃóäøóåõãú
ÃóÍúíóÇÁñ¡ ÝóãóÇ ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÑöËò¡ Ýóåõæó áöãóäú ÃóÏúáóì Èöåö¡
æóÅöäú ÃóÓúÞóØó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ ÚóãöáúÊó Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõãú ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÈóÚúÖò¡ Ýóãóäú ÓóÈóÞó Åöáóì ÇáúæóÇÑöËö æóÑöËó
æóÃóÓúÞóØó ÛóíúÑóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäú ÌöåóÊóíúäö¡ ÝóíõäúÒöáó
ÇáúÈóÚöíÏó ÍóÊøóì íóáúÍóÞó ÈöæóÇÑöËöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÓóÞóØó Èöåö ÇáúÞóÑöíÈõ
Ãóæú áóÇ¡ ßóÈöäúÊö ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊö ÃóÎò áöÃõãøò¡ ÇáúãóÇáõ
áöÈöäúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóåóÐóÇ ÅöíãóÇÁñ Åöáóì
Ãóäøó ÇáúÚõãõæãóÉó áóíúÓóÊú ÌöåóÉð ãõäúÝóÑöÏóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Åöäú ßóÇäó ãóÚóåõäøó ÈöäúÊõ Úóãøöåö¡
æóáóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌóãöíÚö ÈöäúÊõ ÃóÎö ÇáúÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò¡
ÝóÇáúßõáøõ áóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
(æóÅöäú ÃóÏúáóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÈöÌóãóÇÚóÉò¡ ÞóÓøóãúÊó ÇáúãóÇáó
Èóíúäó ÇáúãõÏúáóì Èöåöãú¡ ßóÃóäøóåõãú ÃóÍúíóÇÁñ) áöÃóäøóåõãú ÃóÕúáõ ãóäú
ÃóÏúáóì Èöåöãú (ÝóãóÇ ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÑöËò Ýóåõæó áöãóäú ÃóÏúáóì Èöåö)
ÅöÐóÇ áóãú íóÓúÈöÞú ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ áöÃóäøóåõãú æõÑøóÇËõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÎóáøóÝó ËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö¡ æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÃõÎúÊò
áöÃóÈò¡ æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö ÃõÎúÊò áöÃõãøò¡ æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö Úóãøò¡
ÇÞúÓöãö ÇáúãóÇáó Èóíúäó ÇáúãõÏúáóì Èöåö¡ ÝóáöÈóäóÇÊö ÇáúÃõÎúÊö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöÈóäóÇÊö ÇáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈö ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóáöáúÂÎóÑöíäó ßóÐóáößó¡ æóÇáúÈóÇÞöí åõæó Óóåúãñ áöáúÚóãøö¡ Ëõãøó
ÇÞúÓöãú äóÕöíÈó ßóáøö æóÇÑöËò Úóáóì æóÑóËóÊöåö¡ ÝóäóÕöíÈõ ÇáúÃõÎúÊö
áöáúÃóÈóæóíúäö Úóáóì ÈóäóÇÊöåóÇ¡ ÕóÍöíÍñ Úóáóíúåöäøó¡ æóäóÕöíÈõ
ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö Úóáóì ÈóäóÇÊöåóÇ¡ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóáóÇ íõæóÇÝóÞõ¡
æóßóÐóÇ äóÕöíÈõ ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃõãøö¡ æóÇáúÃóÚúÏóÇÏõ ãõÊóãóÇËöáóÉñ¡
ÝóÇÌúÊóÒöÆú ÈöÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÇÖúÑöÈúåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Êóßõäú
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó áöÈóäóÇÊö ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈóæóíúäö ÊöÓúÚóÉñ¡ áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöÈóäóÇÊö ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃóÈö ËóáóÇËóÉñ¡ áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò Óóåúãñ¡ æóáöÈóäóÇÊö ÇáúÃõÎúÊö áöáúÃõãøö ßóÐóáößó¡ æóáöÈóäóÇÊö
ÇáúÚóãøö ãöËúáõåõäøó.
(æóÅöäú ÃóÓúÞóØó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ ÚóãöáúÊó Úóáóì Ðóáößó) ßóÃóÈöí
ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÃóÎúæóÇáö¡ ÝóÃóÓúÞöØö ÇáúÃóÎúæóÇáóº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó
íõÓúÞöØõ ÇáúÅöÎúæóÉó æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ æóËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö ÅöÎúæóÉò
ãõÝúÊóÑöÞöíäó¡ áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö áöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáøóÊöí ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ßóÂÈóÇÆöåöäøó (æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú
ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÈóÚúÖò¡ Ýóãóäú ÓóÈóÞó Åöáóì ÇáúæóÇÑöËö æóÑöËó) æóáóæú
ÈóÚõÏó Úóäö ÇáúãóíøöÊö (æóÃóÓúÞóØó ÛóíúÑóåõ) ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ãöäú ÌöåóÉò
æóÇÍöÏóÉò ßóÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊö ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ ÇáúãóÇáõ áöáúÃõæáóìº
áöÃóäøó ÇáúÞóÑöíÈó íóÑöËõ¡ æóíõÓúÞöØõ ÇáúÈóÚöíÏó¡ æóßóÎóÇáóÉò¡ æóÃõãøö
ÃóÈöí Ãõãøò¡ ÇáúãöíÑóÇËõ áöáúÎóÇáóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóáúÞóì ÇáúÃõãøó
ÈöÃóæøóáö ÏóÑóÌóÉò (ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäú ÌöåóÊóíúäö¡ ÝóíõäóÒøóáõ
ÇáúÈóÚöíÏõ ÍóÊøóì íóáúÍóÞó ÈöæóÇÑöËöåö) ÝóíóÃúÎõÐó äóÕöíÈóåõ (ÓóæóÇÁñ
ÓóÞóØó Èöåö ÇáúÞóÑöíÈõ Ãóæú áóÇ) ÚöäúÏó ÇáúãõäóÒøöáöíäö Ýöí Ðóáößó
(ßóÈöäúÊö ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊö ÃóÎò áöÃõãøò¡ ÇáúãóÇáõ áöÈöäúÊö ÈöäúÊö
ÇáúÈöäúÊö) áöÃóäøó ÌóÏøóÊóåóÇ - æóåöíó ÇáúÈöäúÊõ - ÊõÓúÞöØõ ÇáúÃóÎó ãöäó
ÇáúÃõãøö¡ æóãóäú æóÑøóËó ÇáúÃóÞúÑóÈó¡ ÌóÚóáóåõ áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎö¡ æóÍóßóì
åóÐóÇ Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö "
(5/388)
ÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö. æóÇáúÌöåóÇÊõ ÃóÑúÈóÚñ:
ÇáúÃõÈõæøóÉõ¡ æóÇáúÃõãõæãóÉõ¡ æóÇáúÈõäõæøóÉõ¡ æóÇáúÃõÎõæøóÉõ¡ æóÐóßóÑó
ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ÇáúÚõãõæãóÉó ÌöåóÉð ÎóÇãöÓóÉð¡ æóåõæó ãõÝúÖò Åöáóì
ÅöÓúÞóÇØö ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÈöÈöäúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÑöæóÇíóÉð¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúÅöÑúËõ áöáúÌöåóÉö ÇáúÞõÑúÈóì ãõØúáóÞðÇ¡ æóÝöí "
ÇáÑøóæúÖóÉö ": ÇÈúäõ ÈöäúÊò¡ æóÇÈúäõ ÃõÎúÊò áöÃõãøò¡ áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóáöÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡
æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ äóÞóáó Úóäúåõ ÌóãóÇÚóÉñ
Ýöí ÎóÇáóÉò¡ æóÈöäúÊö ÎóÇáóÉò¡ æóÈöäúÊö ÇÈúäö Úóãøò¡ áöáúÎóÇáóÉö
ÇáËøõáõËõ¡ æóáöÇÈúäóÉö ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáóÇ ÊõÚúØóì ÈöäúÊõ
ÇáúÎóÇáóÉö ÔóíúÆðÇ¡ æóäóÞóáó Úóäúåõ ÍóäúÈóáñ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÓõÝúíóÇäõ ÞóæúáðÇ ÍóÓóäðÇ¡ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóÇáóÉñ¡ æóÈöäúÊõ ÇÈúäö Úóãøò¡
ÊõÚúØóì ÇáúÎóÇáóÉõ ÇáËøõáõËó¡ æóÈöäúÊõ ÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÇáËøõáõËóíúäö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó æóÇÍöÏñ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó
ßõáøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð¡ ÝóÃóÏúáóæúÇ ÈöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò¡
ßóÎóÇáóÉò¡ æóÃõãøö ÃóÈöí Ãõãøò¡ æóÇÈúäö ÎóÇáò¡ ÝóÇáúãóÇáõ áöáúÎóÇáóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóáúÞóì ÇáúÃõãøó ÈöÃóæøóáö ÏóÑóÌóÉò Ýöí Þóæúáö ÚóÇãøóÉö
ÇáúãõäóÒøöáöíäó¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Íõßöíó Úóäö ÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÔóÑöíßò Ýöí
ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóÅöäøóåõãú ÃóãóÇÊõæÇ ÇáúÃõãøó¡ æóÌóÚóáõæÇ
äóÕöíÈóåóÇ áöæóÑóËóÊöåóÇ¡ æóíõÓóãøóì Þóæúáõåõãú Þóæúáó ãóäú ÃóãóÇÊó
ÇáÓøóÈóÈó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝóÑúÖöíøöíäó Ýöí ÌóãöíÚö Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö.
1 -
(æóÇáúÌöåóÇÊõ) ÇáøóÊöí íóÑöËõ ÈöåóÇ Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö (ÃóÑúÈóÚñ:
ÇáúÃõÈõæøóÉõ¡ æóÇáúÃõãõæãóÉõ¡ æóÇáúÈõäõæøóÉõ¡ æóÇáúÃõÎõæøóÉõ) áöÃóäøó
ÇáúãõÏúáóì Èöåö áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú Ðóáößó¡ æóÇáúãóÌúÒõæãõ Èöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ ÂÎöÑðÇ ÃóäøóåóÇ ËóáóÇËñ¡ æóÃóäøó ÇáúÃõÎõæøóÉó áóíúÓóÊú
ãöäúåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÑöËõ ÃóÓúÈóÞõåõãú Åöáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö: æóåõæó Ãóæúáóì Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ åõäóÇ åõæó Þóæúáñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóãøõ
íõÏúáöí ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö¡ æóÇáúÎóÇáõ íõÏúáöí ÈöÇáúÃõãõæãóÉö¡ æóÈóäóÇÊõ
ÇáöÇÈúäö ÈöÇáúÈõäõæøóÉö¡ æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃõÎúÊö ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö¡ áóßöäú
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÅöÓúÞóÇØõ ÈöäúÊö Úóãøöåö¡ ãóÚó ÈõÚúÏöåóÇ ßóÈöäúÊö
ÃóÎò¡ æóíóáúÒóãõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÈõäõæøóÉö ÅöÓúÞóÇØõåóÇ áöÈöäúÊö ÈöäúÊö
ÃóÎò (æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: ÇáúÚõãõæãóÉõ ÌöåóÉñ ÎóÇãöÓóÉñ) ÞóÇáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ: áóãú ÃóÚúáóãú Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
(5/389)
ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃõãøö æóÈöäúÊö
ÇáúÚóãøóÉö¡ æóãóÇ äóÚúáóãõ Èöåö ÞóÇÆöáðÇ¡ æóãóäú ÃóãóÊøó
ÈöÞóÑóÇÈóÊóíúäö¡ æóÑöËó ÈöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáóÇ ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÚóÏøó ÇáúÌöåóÇÊö¡ æóÈóíøóäóåóÇ ÅöáøóÇ ÃóÈóÇ
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÚóÏøóåóÇ ÎóãúÓó ÌöåóÇÊò (æóåõæó ãõÝúÖò Åöáóì
ÅöÓúÞóÇØö ÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÈöÈöäúÊö ÇáúÚóãøö ãöäó
ÇáúÃõãøö¡ æóÈöäúÊö ÇáúÚóãøóÉö) áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇáúÚóãøö ãöäó ÇáúÃõãøö
æóÈöäúÊó ÇáúÚóãøóÉö íõÏúáöíóÇäö ÈöÇáúÃóÈö¡ æóÈöäúÊó ÇáúÚóãøö ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÊõÏúáöí ÈöÃóÈöíåóÇ¡ æóåõæó Úóãøñ¡ æóÇáúÃóÈõ íõÓúÞöØõ
ÇáúÚóãøó (æóãóÇ äóÚúáóãõ Èöåö ÞóÇÆöáðÇ) æóåõæó ÎöáóÇÝõ äóÕøö ÃóÍúãóÏó
ãóÚó Ãóäøóåõ ÐõßöÑó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " Ãóäøó Þóæúáóåõ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÇáöãòº áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÏóÑóÌóÊóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÃóÈõ íõÓúÞöØõ ÇáúÚóãøó¡ ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÈõäõæøóÉõ
ßõáøõåóÇ ÌöåóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÚóäúåõ: ßõáøõ æóáóÏò áöáÕøõáúÈö ÌöåóÉñ¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö: æóåöíó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÚöäúÏöí¡ æóÚóäúåõ: ßõáøõ
æóÇÑöËò ÌöåóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊõ ÈöäúÊö
ÇÈúäò¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Åöäú ÞõáúäóÇ: ßõáøõ
æóáóÏò áöáÕøõáúÈö ÌöåóÉñ¡ æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö: ÇáúãóÇáõ áöáËøóÇäöíóÉö¡
áöÓóÈúÞöåóÇ Åöáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÈöäúÊõ ÈöäúÊö
ÈöäúÊò ÃõÎúÑóì¡ ÝóÇáúãóÇáõ áöæóáóÏö ÈöäúÊö ÇáÕøõáúÈö Úóáóì ÇáúÃóæúáóì
ÚóãøóÉñ æóÇÈúäõ ÎóÇáò áóåõ ÇáËøõáõËõ¡ æóáóåõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõãóÇ ÎóÇáóÉõ Ãõãøò¡ ÓóÞóØó ÈöåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÎóÇáö¡ æóßóÇäó áóåóÇ
ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøóÉö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ßõáøõ æóÇÑöËò ÌöåóÉñ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÎóÇáóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÎóÇáóÉõ
Ãõãøò¡ æóÎóÇáóÉõ ÃóÈò¡ ÝóÇáúãóÇáõ áóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ßóÌóÏøóÊóíúäö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ Ãõãøõ ÃóÈöí Ãõãøò¡ ÃóÓúÞóØóÊúåõãóÇ ÚöäúÏó ãóäú
ÌóÚóáó ßõáøó æóÇÑöËò ÌöåóÉð¡ æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÊóÓúÞõØõ åöíó
ÏõæäóåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ ÇÈúäö ÃõÎúÊò áöÃõãøò¡ æóÈöäúÊõ ÇÈúäö
ÈöäúÊö ÃóÎò áöÃóÈò¡ Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáóåóÇ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóíóáúÒóãõ ãóäú
ÌóÚóáó ÇáúÃõÎõæøóÉó ÌöåóÉð¡ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúãóÇáó áöáúÈöäúÊö¡ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ¡ ÍóíúËõ íóÌúÚóáõ ÃõÎúÊóíúäö Ãóåúáó ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò.
ÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊõ ÈöäúÊö ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊõ ÃóÎò¡
ÇáúãóÇáõ Èóíúäó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÓóÞóØóÊö ÇáËøóÇäöíóÉõ¡
ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÇáöãò æóäõÚóíúãò¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÔóÇÑößõåõãóÇ¡ æóãóäú æóÑøóËó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÌóÚóáóåõ áöÈöäúÊö ÇáúÃóÎöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÓúÈóÞõ¡ æóÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ åõæó áöáúÃõæáóì
æóÍúÏóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú æóáóÏö ÇáúãóíøöÊö¡ æóåöíó ÃóÞúÑóÈõ ãöäó
ÇáËøóÇäöíóÉö.
(æóãóäú ÃóãóÊøó) Ãóíú: ÃóÏúáóì (ÈöÞóÑóÇÈóÊóíúäö) ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
(æóÑöËó ÈöåöãóÇ) ÈöÅöÌúãóÇÚò ãöäó ÇáúãõæóÑøöËöíäó¡ ÅöáøóÇ ãóÇ íõÍúßóì
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ Ãóäøóåõãú áóÇ íõæóÑøöËõæäó ÅöáøóÇ ÈöÞóÑóÇÈóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÔóÎúÕñ
áóåõ ÌöåóÊóÇäö áóÇ íõÑóÌøóÍõ ÈöåöãóÇ ßóÇáúÃóÎö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäó Úóãøò¡
æóÍöÓóÇÈõåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÐóÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ßóÔóÎúÕóíúäö¡ æóÚóäúåõ:
íóÑöËõ ÈöÃóÞúæóÇåõãóÇ¡ ÝóäóÞõæáõ Ýöí ÇÈúäö ÈöäúÊö ÈöäúÊò
(5/390)
ßóÇäó ãóÚóåõãú ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÃóÚúØóíúÊóåõ ÝóÑúÖóåõ ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÈò æóáóÇ ãõÚóÇæöáò¡ æóÞóÓøóãúÊó
ÇáúÈóÇÞöíó Èóíúäóåõãú¡ ßóãóÇ áóæö ÇäúÝóÑóÏõæÇ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÞóÓøóãó ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäö ÇáÒøóæúÌö Èóíúäóåõãú¡ ßóãóÇ íõÞóÓøóãõ Èóíúäó
ãóäú ÃóÏúáóæúÇ Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ æóÈöäúÊó ÈöäúÊò æóÈöäúÊó
ÃõÎúÊò¡ ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö íõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ËóáóÇËóÉò¡ áöÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
åõæó ÇÈúäõ ÈöäúÊò ÃõÎúÑóì¡ æóÈöäúÊö ÈöäúÊö ÈöäúÊò ÃõÎúÑóì: áöáöÇÈúäö
ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáöáúÈöäúÊö ÇáËøõáõËõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõãøõåõãóÇ
æóÇÍöÏóÉð¡ Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ãóäú Óóæøóì¡
æóáöÃõÎúÊöåö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóãóäú ÝóÖøóáó¡ ÌóÚóáó áóåõ ÇáäøöÕúÝó¡
æóÇáËøõáõËó¡ æóáöÃõÎúÊöåö ÇáÓøõÏõÓó¡ åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóßúËóÑö
ÇáúãõäóÒøöáöíäó¡ ÈöäúÊóÇ ÃõÎúÊò ãöäú Ãõãøò¡ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöäúÊõ ÃóÎò
ãöäú ÃóÈò¡ æóÈöäúÊõ ÃóÎò ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ åöíó ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡
ÓöÊøóÉñ áöÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉñ áöÐóÇÊö
ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåóÇ¡ æóáóåóÇ Óóåúãñ ãöäú ÌöåóÉö
ÃõãøöåóÇ¡ æóáöáúÃõÎúÑóì Óóåúãñ¡ ÚóãøóÊóÇäö ãöäú ÃóÈò¡ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÎóÇáóÉñ ãöäú Ãõãøò¡ æóÎóÇáóÉñ ãöäú ÃóÈóæóíúäö¡ åöíó ãöäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
áöÐóÇÊö ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúÚóãøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÑúÈóÚóÉñ¡
æóáöáúÎóÇáóÉö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú Úóãøñ
ãöäú Ãõãøò¡ åõæó ÎóÇáñ ãöäú ÃóÈò¡ ÕóÍøóÊú ãöäú ÊöÓúÚöíäó (ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõãú ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ ÃóÚúØóíúÊóåõ ÝóÑúÖóåõ) áöáúÂíóÊóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö (ÛóíúÑó ãóÍúÌõæÈò¡ æóáóÇ ãõÚóÇæöáò) ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí ": áóÇ ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó ãóäú æóÑøóËóåõãú Ãóäøóåõãú
íóÑöËõæäó ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ãóÇ ÝóÖõáó Úóäú ãöíÑóÇËöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÌúÈò¡ æóáóÇ ãõÚóÇæóáóÉòº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóÑóÖó
áöáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóäóÕøó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ íõÍúÌóÈóÇäö ÈöÐóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóåõãú ÛóíúÑõ ãóäúÕõæÕò Úóáóíúåöãú¡ ÇäúÊóåóì¡ æóáöÃóäøó
ÐóÇ ÇáÑøóÍöãö áóÇ íóÑöËõ ãóÚó Ðöí ÝóÑúÖò¡ æóÅöäøóãóÇ æóÑöËó ãóÚóåõ
åõäóǺ áößóæúäö Ãóäøó ÃÍÏ ÇáÒøóæúÌóíúäö áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
(æóÞóÓøóãúÊó ÇáúÈóÇÞöíó Èóíúäóåõãú¡ ßóãóÇ áóæö ÇäúÝóÑóÏõæÇ) ÞóÇáóåõ
ÅöãóÇãõäóÇ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò¡ æóÚóÇãøóÉõ ãóäú æóÑøóËóåõãúº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÝóÑúÖö ÃóÎóÐó ÝóÑúÖóåõ¡ ßóÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóãú íõÎóáøöÝú ÅöáøóÇ
Ðóáößó (æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÓøóãó ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäö ÇáÒøóæúÌö
Èóíúäóåõãú¡ ßóãóÇ íõÞóÓøóãõ Èóíúäó ãóäú ÃóÏúáóæúÇ Èöåö) æóåõæó Þóæúáõ
íóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó æóÖöÑóÇÑò æóÙóÇåöÑö ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí "
ÇáÊøóÚúáöíÞö " æó " ÇáúæóÇÖöÍö "º áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó
Èöåö ÅöÑúËõåõãú.
æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò¡ ÝöíåóÇ ãóäú íõÏúáöí
ÈöÐöí ÝóÑúÖò¡ æóãóäú íõÏúáöí ÈöÚóÕóÈóÉò¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÃóÏúáóì
ÌóãöíÚõåõãú ÈöÐöí ÝóÑúÖò¡ Ãóæú ÚóÕóÈóÉò¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ ÞóÇáóåõ
Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " (ÝóÅöÐóÇ ÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ¡
æóÈöäúÊó ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊó ÃõÎúÊò) áöÃóÈóæóíúäö¡ Ãóæú áöÃóÈò
(ÝóáöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö) æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú
(5/391)
ÓóåúãóÇäö¡ æóáöÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö Óóåúãñ¡
æóáóÇ íóÚõæáõ ãöäú ãóÓóÇÆöáö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅöáøóÇ ãóÓúÃóáóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóÔóÈóåõåóÇ¡ æóåöíó ÎóÇáóÉñ æóÓöÊøõ ÈóäóÇÊò: ÓöÊøõ ÃóÎóæóÇÊò
ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò ÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃóÑúÈóÚóÉò (æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö íõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡
áöÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö ÓóåúãóÇäö¡ æóáöÈöäúÊö ÇáúÃõÎúÊö Óóåúãñ) æóÊóÕöÍøõ
ãöäú ÓöÊøóÉò¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÒóæúÌóÉð¡ æóÈöäúÊó ÈöäúÊò¡ æóÈöäúÊó ÃõÎúÊò
áöÃóÈò¡ ÝóáöáÒøóæúÌóÉö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÇáúÈóÞöíøóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÓóÈúÚóÉò¡ áöÈöäúÊö ÇáúÈöäúÊö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡
æóáöáúÃõÎúÑóì ËóáóÇËóÉñ¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡
ÝóÊóÖúÑöÈõ ÓóÈúÚóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÒóæúÌóÉñ¡ æóÇÈúäóÊóÇ ÇÈúäóÊóíúäö¡ æóÇÈúäóÊóÇ ÃõÎúÊóíúäö¡
áöáÒøóæúÌóÉö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóáöÈöäúÊóíö ÇáúÈöäúÊóíúäö ËõáõËóÇ ÇáúÈóÇÞöí¡
æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöÈöäúÊóíö ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó
ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÊóÝúÑöÖõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ¡ æóáöáúÈöäúÊóíúäö
ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáóíúÓó áóåóÇ ËõáõËóÇäö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò¡
Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ áöáÒøóæúÌóÉö ÇáËøõãõäõ¡ æóáöáúÈöäúÊóíúäö
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöÈöäúÊóíö ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ¡
Ëõãøó ÊõÚúØöí ÇáÒøóæúÌóÉó ÇáÑøõÈõÚó¡ æóÊóÞúÓöãõ ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóì ÃóÍóÏò
æóÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ¡ áöáúÈöäúÊóíúäö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöÈöäúÊóíö
ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÎóãúÓóÉñ¡ æóÇáúÃóÍóÏõ æóÚöÔúÑõæäó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈõÚò
ÊõßúãöáõåóÇ¡ ÈöÃóäú ÊóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÓóÈúÚóÉð¡ Êóßõäú ËóãóÇäöíóÉð
æóÚöÔúÑöíäó¡ áöáÒøóæúÌóÉö ÓóÈúÚóÉñ¡ æóáöáúÈöäúÊóíúäö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡
æóáöÈöäúÊóíö ÇáúÃõÎúÊóíúäö ÎóãúÓóÉñ¡ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇËúäóíúäö¡ Êóßõäú ÓöÊøóÉð æóÎóãúÓöíäó¡ æóãöäúåóÇ
ÊóÕöÍøõ.
(æóáóÇ íóÚõæáõ ãöäú ãóÓóÇÆöáö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅöáøóÇ ãóÓúÃóáóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÔóÈóåõåóÇ) æóåöíó ÃóÕúáõ ÓöÊøóÉò (æóåöíó ÎóÇáóÉñ¡ æóÓöÊøõ
ÈóäóÇÊò: ÓöÊøõ ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò) áöáúÎóÇáóÉö ÇáÓøõÏõÓõº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÏúáöí ÈöÇáúÃõãøö¡ æóáöÈöäúÊóíö ÇáúÃõÎúÊö ãöäó ÇáúÃõãøö
ÇáËøõáõËõ¡ æóáöÈöäúÊóíö ÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáËøõáõËóÇäö
ÃóÑúÈóÚóÉñ (ÊóÚõæáõ Åöáóì ÓóÈúÚóÉò) áöÃóäøó ÇáúÚóæúáó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì
åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ áöÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí
Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÔóÈóåõåóÇ¡ Ãóíú: áóíúÓó ÇáúÚóæúáõ
ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÚóíúäö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èóáú íóÌúÑöí ÝöíåóÇ¡ æóÝöí
ßõáøö ãóÓúÃóáóÉò ÝöíåóÇ ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÃõãøö Ãóæö ÇáúÌóÏøóÉö¡
æóãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÎóæóÇÊö ÇáúãõÊóÝÑøöÞóÇÊö ãöãøóäú íóÃúÎõÐõ
ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ ßóÎóÇáóÉò Ãóæú ÃóÈöí Ãõãøò¡ æóÈöäúÊö ÃóÎò
áöÃõãøò¡ æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊö ËóáóÇËö ÃóÎóæóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò.
(5/392)
ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúÍóãúáö ÅöÐóÇ ãóÇÊó Úóäú
Íóãúáò íóÑöËõåõ¡ æóØóÇáóÈó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÞóÝúÊó
äóÕöíÈó ÐóßóÑóíúäö¡ Åöäú ßóÇäó äóÕöíÈõåõãóÇ ÃóßúËóÑó¡ æóÅöáøóÇ æóÞóÝúÊó
äóÕöíÈó ÇÈúäóÊóíúäö¡ æóÏóÝóÚúÊó Åöáóì ãóäú áóÇ íóÍúÌõÈõåõ ÇáúÍóãúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúÍóãúáö]
ö ÇáúÍóãúáõ¡ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö: ãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÇáúÍõÈúáóì¡
æóÈößóÓúÑöåóÇ: ãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÙóåúÑò Ãóæú ÑóÃúÓò¡ æóÝöí Íóãúáö
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÞóæúáóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÏõÑóíúÏò¡ æóíõÞóÇáõ: ÇãúÑóÃóÉñ
ÍóÇãöáñ æóÍóÇãöáóÉñ¡ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÍõÈúáóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóãóáóÊú ÔóíúÆðÇ
Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ Ãóæú ÑóÃúÓöåóÇ¡ Ýóåöíó ÍóÇãöáóÉñ áÇ ÛíÑ.
(ÅöÐóÇ ãóÇÊó Úóäú Íóãúáò íóÑöËõåõ) æõÞöÝó ÇáúÃóãúÑõ ÍóÊøóì íõÊóÈóíøóäó¡
ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚõæÇ (æóØóÇáóÈó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö)
ÃõÌöíÈõæÇ ÅöáóíúåóÇ¡ æóáóãú íõÚúØóæúÇ ßõáøó ÇáúãóÇáö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡
ÝóíõÏúÝóÚõ Åöáóì ãóäú áóÇ íóäúÞõÕõåõ ÇáúÍóãúáõ ßóãóÇáó ãöíÑóÇËöåö¡
æóÅöáóì ãóäú íóäúÞõÕõåõ ÃóÞóáøó ãöíÑóÇËöåö¡ æóáóÇ íõÏúÝóÚõ Åöáóì ãóäú
íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú íõÔóÇÑößõåõ¡ ÝóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÞóÇáõæÇ: íõæÞóÝõ áöáúÍóãúáö ÔóíúÁñ¡ æóíõÏúÝóÚõ Åöáóì ÔõÑóßóÇÆöåö
ÇáúÈóÇÞöí.
äóÇÏöÑóÉñ: Íóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö
Çáúíóãóäö æóÑóÏó ØóÇáöÈðÇ áöáúÚöáúãö¡ æóßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíäö
æóÇáúÝóÖúáö¡ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÇáúíóãóäö æóÖóÚóÊú ÔóíúÆðÇ ßóÇáúßóÑöÔö¡
ÝóÙõäøó Ãóäú áóÇ æóáóÏó Ýöíåö¡ ÝóÃõáúÞöíó Úóáóì ÞóÇÑöÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö¡
ÝóáóãøóÇ ØóáóÚóÊö ÇáÔøóãúÓõ¡ æóÍóãöíó¡ ÊóÍóÑøóßó¡ ÝóÃõÎöÐó¡ ÝóÔõÞøó¡
ÝóÎóÑóÌó ãöäúåõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóæúáóÇÏò ÐõßõæÑò¡ æóÚóÇÔõæÇ ÌóãöíÚðÇ¡
æóßóÇäõæÇ ÎóáúÞðÇ ÓóæöíøðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÃóÚúÖóÇÏöåöãú
ÞöÕóÑñ¡ ÞóÇáó: æóÕóÇÑóÚóäöí ÃóÍóÏõåõãú¡ ÝóÕóÑóÚóäöí¡ ÝóßõäúÊõ ÃõÚóíøóÑõ
Èöåö¡ æóíõÞóÇáõ: ÕóÑóÚóßó ÓõÈúÚõ ÑóÌõáò.
ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú ÃóËöÞõ Èöåö ÓóäóÉó ËóãóÇäò Ãóæú
ÊöÓúÚò æóÓöÊøöãöÇÆóÉò¡ Úóäú ÑóÌõáò ÖóÑöíÑò ÈöÏöãóÔúÞó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
æóáóÏóÊö ÇãúÑóÃóÊöí ÓóÈúÚóÉð Ýöí ÈóØúäò æóÇÍöÏò¡ ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ¡
æóÃõÌöíÈó: ÈöÃóäøó åóÐóÇ äóÇÏöÑñ¡ ÝóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ãóäúÚõ ÇáúãöíÑóÇËö ãöäú ÃóÌúáöåö¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö Íóãúáñ (æóÞóÝúÊó äóÕöíÈó ÐóßóÑóíúäö) áóÃóäøó æöáóÇÏóÉó
ÇáÊøóæúÃóãóíúäö ßóËöíÑñ ãõÚúÊóÇÏñ¡ Ýóáóãú íóÌõÒö ÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÇÏñ¡ æóáóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ
(Åöäú ßóÇäó äóÕöíÈõåõãóÇ ÃóßúËóÑó) ßóÑóÌõáò ãóÇÊó Úóäö ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäò
æóÍóãúáò¡ ÝóãóÓúÃóáóÊõåõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó áöáÐøóßóÑóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóåõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú
äóÕöíÈö ÇÈúäóÊóíúäö (æóÅöáøóÇ æóÞóÝúÊó äóÕöíÈó ÇÈúäóÊóíúäö) Ãóíú: Åöäú
ßóÇäó äóÕöíÈõåõãóÇ ÃóßúËóÑó¡ ßóÑóÌõáò ãóÇÊó Úóäö
(5/393)
ÃóÞóáøó ãöíÑóÇËöåö¡ æóáóÇ íõÏúÝóÚõ Åöáóì
ãóäú íõÓúÞöØõåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÖöÚó ÇáúÍóãúáõ¡ ÏóÝóÚúÊó Åöáóíúåö
äóÕöíÈóåõ¡ æóÑóÏóÏúÊó ÇáúÈóÇÞöíó Åöáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇãúÑóÃóÉò æóÃóÈóæóíúäö æóÍóãúáò¡ ÝóãóÓúÃóáóÊõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ áöáöÇÈúäóÊóíúäö
ãöäúåóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóåõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú äóÕöíÈö ÐóßóÑóíúäö¡
æóÖóÇÈöØõåõ: Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÖó ãóÊóì ÒóÇÏóÊú Úóáóì ËõáõËö ÇáúãóÇáö¡
ÝóãöíÑóÇËõ ÇáúÅöäóÇËö ÃóßúËóÑõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡
æóÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÇááøõÄúáõÆöíøõ¡ æóÞóÇáó ÔóÑöíßñ¡
æóæóÇÝóÞóåõ ÌóãóÇÚóÉñ: Åöäøóåõ íõæÞóÝõ äóÕöíÈõ ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÞóÇáó
ÇááøóíúËõ¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó: æóíõæÞóÝõ äóÕöíÈõ ÛõáóÇãò¡ æóíõÄúÎóÐõ
Öóãöíäñ ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö íõÔúÊóÑóØõ áöæóÞúÝö
ÇáäøóÕöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóæúäõåõ æóÇÑöËðÇ¡ æóÃóäú íóØúáõÈó ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóØúáõÈõæåóÇ ÈóÞöíó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÍóÇáöåö Åöáóì ÇáúæóÖúÚö¡ æóåóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ (æóÏóÝóÚúÊó Åöáóì ãóäú áóÇ íóÍúÌõÈõåõ ÇáúÍóãúáõ ÃóÞóáøó
ãöíÑóÇËöåö) áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ¡ æóãóÇ ÒóÇÏó ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ ßóÑóÌõáò
ãóÇÊó Úóäö ÇãúÑóÃóÉò æóÍóãúáò¡ ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö ÎõÑõæÌöåö ÍóíøðÇ¡ áóåóÇ
ÇáËøõãõäõ¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÎõÑõæÌöåö ãóíøöÊðÇ¡ áóåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ¡ ÝóíõÏúÝóÚõ
ÅöáóíúåóÇ ÇáËøõãõäõº áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ (æóáóÇ íõÏúÝóÚõ Åöáóì ãóäú
íõÓúÞöØõåõ ÔóíúÆðÇ) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÎõÑõæÌõ ÇáúÍóãúáö ÍóíøðÇ¡ æóåõæó
íõÓúÞöØõ ÇáúãóæúÌõæÏó¡ Ýóáóãú íõÏúÝóÚú Åöáóíúåö ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡ ßóÑóÌõáò ÎóáøóÝó ÇãúÑóÃóÉð æóÍóãúáðÇ¡ æóËóáóÇËó
ÃóÎóæóÇÊò ãõÝúÊóÑöÞóÇÊò¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÇáÐøóßóÑõ íõÓúÞöØõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö
ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò¡ æóåõæó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÐóßóÑðÇ.
(ÝóÅöÐóÇ æõÖöÚó ÇáúÍóãúáõ ÏóÝóÚúÊó Åöáóíúåö äóÕöíÈóåõ) áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ
(æóÑóÏóÏúÊó ÇáúÈóÇÞöíó Åöáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö) áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøõåõãú¡
áóßöäú Åöäú ßóÇäó íóÑöËõ ÇáúãóæúÞõæÝó ßõáøóåõ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóÎóÐóåõ ßõáøóåõ¡ æóÅöäú ÃóÚúæóÒó ÔóíúÆðÇ¡ ÑóÌóÚó
Úóáóì ãóäú Ýöí íóÏöåö¡ æóåóáú íóÌúÑöí Ýöí Íóæúáö ÇáÒøóßóÇÉö¡ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó ãöäú ãóæúÊöåö¡ áóÍóßóãúäóÇ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö
ÙóÇåöÑðÇ ÍóÊøóì ãóäóÚúäóÇ ÈóÇÞöíó ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ãóæö ÇáúÂäó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÒóßóÇÉö ãóÇáö
ÇáÕøóÈöíøö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÐóßóÑóåõãóÇ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí ÞóÇáó: æóáóæú
æóÕøóì áöÍóãúáò æóãóÇÊó¡ ÝóæóÖóÚóÊú áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóÞóÈöáó
æóáöíøõåõ¡ ãóáóßó ÇáúãóÇáó¡ æóåóáú íóäúÚóÞöÏõ Íóæúáóåõ ãöäó ÇáúãóæúÊö
Ãóæö ÇáúÞóÈõæáö¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÊõæØóÃõ¡ ÝóæóÖóÚóÊú áöãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó¡ æóÞõáúäóÇ: ÊóÕöÍøõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáúãõÏøóÉö
ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö æóÌúåóÇäö.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúÍóãúáõ áóÇ íóÑöËõ ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÐóßóÑðÇ¡ ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÌóÏøö
(5/394)
ÝÕá æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó ÇáúãóæúáõæÏõ
ÕóÇÑöÎðÇ¡ æóÑöËó æóæóÑøóËó¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúÚõØóÇÓõ æóÇáÊøóäóÝøõÓõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúãóíøöÊö¡ Ãóæú Úóãøöåö¡ Ãóæú ÃóÎöíåö¡ ßóÈöäúÊò æóÚóãøò æóÇãúÑóÃóÉö
ÃóÎò ÍÇãá¡ áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãóæúÞõæÝñ Ýöí Þóæúáöåöãú
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ áóÇ íóÑöËõ¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÃõäúËóì¡ ßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö æóÇãúÑóÃóÉö ÃóÈò ÍóÇãöáò¡
íõæÞóÝõ Óóåúãõåõ ãöäú ÓóÈúÚóÉò¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊúåõ ÃõäúËóì ÃóÎóÐóÊúåõ¡
æóÅöäú æóáóÏóÊúåõ ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú ÐóßóÑóíúäö¡ Ãóæú ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì¡
ÇÞúÊóÓóãóåõ ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúÃõÎúÊõ¡ æóßóÐóáößó Åöäú ÊóÑóßóÊú ÃõÎúÊðÇ
áöÃóÈò¡ áóãú íõÏúÝóÚú ÅöáóíúåóÇ ÔóíúÁñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú ÊóáöÏó ÐóßóÑðÇ
ÝóíõÓúÞöØóåóÇ.
ÝóÕúáñ (æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó ÇáúãóæúáõæÏõ ÕóÇÑöÎðÇ) Óõãøöíó ÇáÕøõÑóÇÎõ
ÇÓúÊöåúáóÇáðÇ ÊóÌóæøõÒðÇ¡ æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÅöÐóÇ ÑóÃóæõÇ
ÇáúåöáóÇáó¡ ÕóÇÍõæÇ ÚöäúÏó ÑõÄúíóÊöåö¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ¡ ÝóÃóÑóÇåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ ÝóÓõãøöíó ÇáÕøóæúÊõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöåúáóÇáö ÇáúåöáóÇáö
ÇÓúÊöåúáóÇáðÇ¡ Ëõãøó Óõãøöíó ÇáÕøóæúÊõ ãöäó ÇáúãóæúáõæÏö ÇÓúÊöåúáóÇáðǺ
áöÃóäøóåõ ÕóæøóÊó ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÔóíúÁò íõÌúÊóãóÚõ áóåõ¡ æóíõÝúÑóÍõ
Èöåö¡ æóÝóÓøóÑó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáó ÈöÇáÕøõÑóÇÎö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ áöíõäóÈøöåó ÈöÐóáößó Úóáóì ÍóíóÇÊöåö¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ Åöäú ÌõÚöáó ÍóÇáðÇ ßóÇäó Ýöíåö ÅöÔúÚóÇÑñ ÈöÇäúÝößóÇßö
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÌõÚöáó ÊóãúíöíÒðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÃúÊöí ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÇáÊøóÝúÓöíÑõ
íóÃúÈóÇåõ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÍóÇáñ ãõÄóßøóÏóÉñ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóáÇ ÊóÚúËóæúÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ãõÝúÓöÏöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 60] (æóÑöËó¡
æóæóÑøóËó) äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò¡ æóÝöí " ÇáÑøóæúÖóÉö "¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáúÍóÓóäö¡ æóÇÈúäö
ÓöíÑöíäó¡ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ¡ ÞóÇáó: «ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóåóáøó ÇáúãóæúáõæÏõ æóÑöËó» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÚóäú ÌóÇÈöÑò
äóÍúæóåõ¡ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ÈöÛóíúÑö
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö¡ æóÝöí áóÝúÙò ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ «ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøóÈöíøö: ÅöÐóÇ
æóÞóÚó ÕóÇÑöÎðÇ¡ ÝóÇÓúÊóåóáøó æóÑöËó æóÊóãøóÊú ÏöíóÊõåõ æóÓõãøöíó
æóÕõáøöíó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú æóÞóÚó ÍóíøðÇ æóáóãú íóÓúÊóåöáøó áóãú ÊóÊöãøó
ÏöíóÊõåõ æóÝöíåö ÛõÑøóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö» .
(5/395)
æóÇáöÇÑúÊöÖóÇÚõ¡ æóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÌõ¡ ÝóáóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÅöäú ÙóåóÑó ÈóÚúÖõåõ¡ ÝóÇÓúÊóåóáøó Ëõãøó ÇäúÝóÕóáó
ãóíøöÊðÇ áóãú íóÑöËú¡ æóÚóäúåõ: íóÑöËõ¡ æóÅöäú æóáóÏóÊú ÊóæúÃóãóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúÚõØóÇÓõ æóÇáÊøóäóÝøõÓõ æóÇáöÇÑúÊöÖóÇÚõ) æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúæóÌöíÒö¡ æóÒóÇÏó ÇáúÈõßóÇÁó¡ Ñóæóì íõæÓõÝõ Èúäõ ãõæÓóì
Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÑöËõ ÇáÓøóÞúØõ æóíõæÑóËõ ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóåóáøó¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ãóÇ ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáõ¿ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÕóÇÍó Ãóæú
ÚóØóÓó Ãóæú Èóßóì¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ: ßõáøõ ÕóæúÊò íõæÌóÏõ ãöäúåõ ÊõÚúáóãõ
Èöåö ÍóíóÇÊõåõ¡ Ýóåõæó ÇÓúÊöåúáóÇáñ¡ æóÞóÇáóåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ
æóÇáúÞóÇÓöãõ¡ áöÃóäøóåõ ÕóæúÊñ ÚõáöãóÊú Èöåö ÍóíóÇÊõåõ¡ ÃóÔúÈóåó
ÇáÕøõÑóÇÎó¡ æóÚóäúåõ: ÅöÐóÇ ÚõáöãóÊú ÍóíóÇÊõåõ ÈöÕóæúÊò Ãóæú ÍóÑóßóÉò
Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÑöËó¡ æóËóÈóÊó áóåõ ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãõÓúÊóåöáøö¡ æóÞóÇáóåõ ÇáËøóæúÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö¡ ÝóËóÈóÊó áóåõ Íõßúãõåõ (æóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÍóíóÇÉö) ßóÇáúÈõßóÇÁö æóÇáúÍóÑóßóÉö ÇáØøóæöíáóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó:
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó ÇáúãóæúáõæÏõ ßóÇáúßóÇÝöí áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ áóßöäú
ÎóÕøóåõ ØóÇÆöÝóÉñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóåóáøó ÕóÇÑöÎðÇ¡
æóÐóáößó ãõÞóíøóÏñ ÈöÃóãúÑóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó Ãóäú ÊóÃúÊöíó Èöåö áöÃóÞóáøó
ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÅöäú ÃóÊóÊú Èöåö áöÃóßúËóÑó¡ æóßóÇäó áóåóÇ
ÒóæúÌñ Ãóæú ÓóíøöÏñ íóØóÄõåóÇ¡ áóãú íóÑöËú ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó
ÇáúæóÑóËóÉõ Èöåö¡ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÖóÚóåõ ÍóíøðÇ¡ ÝóÅöäú æóÖóÚóÊúåõ
ãóíøöÊðÇ áóãú íóÑöËú ÅöÌúãóÇÚðÇ (æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ) ÇáúíóÓöíÑóÉõ
(æóÇáöÇÎúÊöáóÇÌõ ÝóáóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö) ÝóÅöäøó ÇááøóÍúãó
íóÎúÊóáöÌõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ãóßóÇäò ÖóíøöÞò¡ ÝóÊóÖóÇãøóÊú
ÃóÌúÒóÇÄõåõ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Åöáóì ãóßóÇäò ÝóÓöíÍò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÍóÑøóßõ
æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäóÊú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ¡
ÝóáóÇ íõÚúáóãõ ßóæúäõåóÇ ãõÓúÊóÞöÑøóÉðº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú Êóßõæäó
ßóÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ ÝóÅöäøó ÛóÇáöÈó ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÊóÊóÍóÑøóßõ
ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÍóÑóßóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡ æóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóíøöÊö¡
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÍóßóãö:
ÅöÐóÇ ÊóÍóÑøóßó ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉñ¡ æóáóÇ íóÑöËõ æóáóÇ íõæÑóËõ
ÍóÊøóì íóÓúÊóåöáøó.
(æóÅöäú ÙóåóÑó ÈóÚúÖõåõ¡ ÝóÇÓúÊóåóáøó¡ Ëõãøó ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ áóãú
íóÑöËú) Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ áóãú
(5/396)
ÝóÇÓúÊóåóáøó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÔúßóáó¡
ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ¡ Ýóåõæó ÇáúãõÓúÊóåöáøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóËúÈõÊú áóåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóåõæó Íóíøñ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ãóÇÊó
Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö (æóÚóäúåõ: íóÑöËõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáöÃóäøóåõ
ÚõáöãóÊú ÍóíóÇÊõåõ (æóÅöäú æóáóÏóÊú ÊóæúÃóãóíúäö¡ ÝóÇÓúÊóåóáøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÔúßóáó¡ ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ¡
Ýóåõæó ÇáúãõÓúÊóåöáøõ) ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÊóÚóíøóäóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡
ßóØóáóÇÞö ÅöÍúÏóì äöÓóÇÆöåö¡ æóÇáÓøóÝóÑö ÈöåóÇ¡ æóÇáúÈóÏóÇÁóÉö
ÈöÇáúÞóÓúãö áóåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÎóÈúÑöíøö: áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ Úóäö ÇáÓøóáóÝö
äóÕøñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÑúÖöíøõæäó: ÊõÚúãóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóíõÚúØóì ßõáøõ æóÇÑöËò ÇáúíóÞöíäó¡ æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí
ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó: íõÞóÓøóãõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÍóáøõåõ ãóÇ ÇÎúÊõáöÝó ÅöÐóÇ
ãöíÑóÇËõåõãóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÐóßóÑóíúäö
Ãóæú ÚóßúÓõåõ¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó. ÊóãóÇãñ: ÑóÌõáñ ÎóáøóÝó Ãõãøóåõ æóÃóÎóÇåõ
æóÃõãøó æóáóÏò ÍóÇãöáðÇ ãöäúåõ¡ ÝóæóáóÏóÊú ÊóæúÃóãóíúäö ÐóßóÑðÇ
æóÃõäúËóì¡ ÝóÇÓúÊóåóáøó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóáóãú íõÚúáóãú¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Åöäú
ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÇáúãõÓúÊóåöáøõ¡ ÝóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áóåõ¡
ÊóÑöËõ Ãõãøõåõ ÇáËøõáõËó¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÖúÑöÈõ
ËóáóÇËóÉð Ýöí ÓöÊøóÉò Êóßõäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó¡ ËóáóÇËóÉñ áöÃõãøö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóáöÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúÚóãøö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáúÈöäúÊõ Ýóåöíó ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊóãõæÊõ Úóäú ËóáóÇËóÉò:
áöÃõãøöåóÇ Óóåúãñ¡ æóáöÚóãøöåóÇ ÓóåúãóÇäö¡ æóÇáÓøöÊøóÉõ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ Ýóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÝóÓõÏõÓõ ÇáúÃõãøö áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ¡ æóáöáúÚóãøö
ãöäó ÇáÓøöÊøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóáóåõ ãöäó
ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ ÚóÔóÑóÉñ Ýöí æóÇÍöÏò¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúíóÞöíäõ
ÝóíóÃúÎõÐõåõ¡ æóáöÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÎóãúÓóÉñ Ýöí Óóåúãò¡ æóÓóåúãñ Ýöí
ËóáóÇËóÉò¡ ÝóÊóÃúÎõÐõåóÇ¡ æóÊóÞöÝõ Óóåúãóíúäö Èóíúäó ÇáúÃóÎö æóÃõãøö
ÇáúæóáóÏö ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ ÚóáóíúåöãóÇ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ßóÇÝöÑñ Úóäú Íóãúáò ãöäúåõ¡ áóãú íóÑöËúåõ¡ äõÕøó
Úóáóíúåö áöÍõßúãöåö ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÞóÈúáó æóÖúÚöåö¡ æóÞöíáó: íóÑöËõåõ¡
æóåõæó ÃóÙúåóÑõ áöÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøöíäö
áóíúÓó ãöäú ÌöåóÊöåö¡ ßóÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÑöËõ
ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö¡ æóåõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡
æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ãöäú ßóÇÝöÑò ÛóíúÑöåö¡ ÝóÃóÓúáóãóÊú Ãõãøõåõ ÞóÈúáó
æóÖúÚöåö ãöËúáó Ãóäú íõÎóáøöÝó Ãõãøóåõ ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÃóÈöíåö¡
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇÍúÊöãóÇáñ ÈöÃóäøóåõ íóÑöËõ ÍóíúËõ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÍõÑøò ÝóÃóÍúÈóáóåóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáÓøóíøöÏõ: Åöäú ßóÇäó Íóãúáõßö ÐóßóÑðÇ¡ ÝóÃóäúÊö æóåõæó ÞöäøóÇäö¡
æóÅöáøóÇ ÍõÑøóÇäö¡ Ýóåöíó ÇáúÞóÇÆöáóÉõ: Åöäú ÃóáöÏú ÐóßóÑðÇ áóãú ÃóÑöËú
æóáóãú ÊóÑöËú æóÅöáøóÇ æóÑöËúäóÇ¡ æóãóäú ÎóáøóÝóÊú ÒóæúÌðÇ æóÃõãøðÇ
æóÅöÎúæóÉð áöÃõãøò æóÇãúÑóÃóÉó ÃóÈò ÍóÇãöáðÇ¡ Ýóåöíó ÇáúÞóÇÆöáóÉõ: Åöäú
ÃóáöÏú ÃõäúËóì æóÑöËúÊõ áóÇ ÐóßóÑðÇ.
(5/397)
ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÅöÐóÇ
ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ áöÛóíúÈóÉò¡ ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ ÇäúÊõÙöÑó Èöåö ÊóãóÇãó ÊöÓúÚöíäó ÓäÉ ãöäú íóæúãö æõáöÏó¡
æóÚóäúåõ: íõäúÊóÙóÑõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑóåóÇ ÇáúåóáóÇßõ
ßóÇáøóÐöí íõÝúÞóÏõ ãöäú Èóíúäö Ãóåúáöåö¡ Ãóæú Ýöí ãóÝóÇÒóÉò ãõåúáößóÉò¡
ßóÇáúÍöÌóÇÒö¡ Ãóæú Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö ÍóÇáó ÇáúÍóÑúÈö¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÅöÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúãóÝúÞõæÏö]
ö åõæó ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ãöäú: ÝóÞóÏúÊõ ÇáÔøóíúÁó ÃóÝúÞöÏõåõ ÝóÞúÏðÇ
æóÝöÞúÏóÇäðÇ ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö æóÖóãøöåóÇ.
(æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ) Ãóíú: áóãú íõÚúáóãú (áöÛóíúÈóÉò ÙóÇåöÑõåóÇ
ÇáÓøóáóÇãóÉõ ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ) ßóÇáÓøöíóÇÍóÉö æóØóáóÈö
ÇáúÚöáúãö æóÇáúÃóÓúÑö (ÇäúÊõÙöÑó Èöåö ÊóãóÇãó) Ãóíú ÊóÊöãøóÉó (ÊöÓúÚöíäó
ÓóäóÉð ãöäú íóæúãö æõáöÏó) åóÐóÇ ÃóÔúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
" ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÇáúãóÇÌõÔõæäöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍóíóÇÉõ¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäú áóÇ íóÚöíÔó ÃóßúËóÑó
ãöäúåóÇ (æóÚóäúåõ: íõäúÊóÙóÑõ ÃóÈóÏðÇ) ÝóáóÇ íõÞóÓøóãõ ãóÇáõåõ¡ æóáóÇ
ÊóÊóÒóæøóÌõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ãóæúÊõåõ¡ Ãóæú ÊóãúÖöíó ãõÏøóÉñ
áóÇ íóÚöíÔõ Ýöí ãöËúáöåóÇ¡ ÝóíóÌúÊóåöÏõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó áóÇ íõÕóÇÑõ Åöáóíúåö ÅöáøóÇ ÈöäóÕøò¡
æóåõæó ãõäúÊóÝò åõäóÇ¡ æóßóÛóíúÈóÉö ÇÈúäö ÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóÑúÛöíÈö¡ æóÚóäúåõ: íõäúÊóÙóÑõ ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì íõÊóíóÞøóäó ãóæúÊõåõ¡
æóÚóäúåõ: ÒóãóäðÇ áóÇ íóÚöíÔõ ãöËúáóåõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÍóßóãö: íõäúÊóÙóÑõ Èöåö
ÊóãóÇãó ÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð ãóÚó ÓóäóÉö íóæúãö ÝõÞöÏó áöÃóËóÑò¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÑóÒöíäò íóÍúÊóãöáõ ÚöäúÏöí ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó áöÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó¡
æóÝöíåö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ãóåúáóßóÉò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò: ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ãõäúÐõ æõáöÏó¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò¡ Ýóáóæú ÝõÞöÏó æóåõæó ÇÈúäõ ÓöÊøöíäó¡ áóãú
íõÞóÓøóãú ãóÇáõåõ ÍóÊøóì ÊóãúÖöíó Úóáóíúåö ÓöÊøõæäó ÓóäóÉð ÃõÎúÑóì¡
ÝóíõÞóÓøóãõ ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó æóÑóËóÊöåö¡ Åöäú ßóÇäõæÇ ÃóÍúíóÇÁð¡ æóÅöäú
ãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóÎóáøóÝó
æóÑóËóÉð¡ áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÝúÞõæÏö¡ æóßóÇäó
ãóÇáõåõ áöáúÃóÍúíóÇÁö ãöäúåõãú¡ ÝóÅöäú ãóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóáóãú
íõÚúáóãú ÎóÈóÑõ ÇáúãóÝúÞõæÏö¡ ÑõÏøó ÇáúãóæúÞõæÝõ Åöáóì æóÑóËóÉö
ãóæúÑõæËö ÇáúãóÝúÞõæÏö¡ æóáóãú íóßõäú áöæóÑóËóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö¡ æóÍóßóì
ÇáúÎóÈúÑöíøõ: Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇäö Úóäö ÇááøõÄúáõÆöíøö (æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑóåóÇ
ÇáúåóáóÇßõ ßóÇáøóÐöí íõÝúÞóÏõ ãöäú Èóíúäö Ãóåúáöåö) ßóãóäú íóÎúÑõÌõ
Åöáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú Ýöí ÍóÇÌóÉò ÞóÑöíÈóÉò¡ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ (Ãóæú Ýöí
ãóÝóÇÒóÉò) åöíó æóÇÍöÏóÉõ ÇáúãóÝóÇæöÒö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö:
ÓõãøöíóÊú Èöåö
(5/398)
ÛóÑöÞóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ¡ ÇäúÊõÙöÑó Èöåö
ÊóãóÇãó ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó¡ Ëõãøó íõÞóÓøóãõ ãóÇáõåõ æóÚóäúåõ:
ÇáÊøóæóÞøõÝõ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ãõæúÑõæËõåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóÑóÈøõÕö¡ ÏõÝöÚó
Åöáóì ßõáøö æóÇÑöËò ÇáúíóÞöíäõ¡ æóæõÞöÝó ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÅöäú ÞóÏöãó ÃóÎóÐó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÊóÝóÇÄõáðÇ ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÓõãøöíóÊú ãóÝóÇÒóÉð
ãöäú ÝóÇÒó íóÝõæÒõ¡ ÅöÐóÇ ãóÇÊó¡ ÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇÚö¡ Ýóíóßõæäõ
ãöäó ÇáúÃóÖúÏóÇÏö (ãóåúáóßóÉò) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö¡ æóÇááøóÇãö¡ æóíóÌõæÒõ
ßóÓúÑõåóÇ¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ ÇáÓøóÚóÇÏóÇÊö¡ æóíóÌõæÒõ Öóãøõ Çáúãöíãö ãóÚó
ßóÓúÑö ÇááøóÇãö ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú ÃóåúáóßóÊú Ýóåöíó ãõåúáößóÉñ¡ æóåöíó
ÃóÑúÖñ íóßúËõÑõ ÝöíåóÇ ÇáúåóáóÇßõ (ßóÇáúÍöÌóÇÒö¡ Ãóæú Èóíúäó
ÇáÕøóÝøóíúäö ÍóÇáó ÇáúÍóÑúÈö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅöÐóÇ ÛóÑöÞóÊú
ÓóÝöíäóÊõåõ) ÝóÓóáöãó Þóæúãñ Ïõæäó ÂÎóÑöíäó (ÇäúÊõÙöÑó Èöåö ÊóãóÇãó
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó) áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö (Ëõãøó íõÞóÓøóãõ
ãóÇáõåõ) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ äõÕøó Úóáóíúåö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõº
áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÇÚúÊöÏóÇÏö ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóÍöáøöåóÇ
áöáúÃóÒúæóÇÌö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãóÚó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
áöáúÃóÈúÖóÇÚö¡ ÝóÝöí ÇáúãóÇáö Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó åóáóÇßõåõ¡
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áóÇ íóÚöíÔõ ãöËúáóåóÇ¡ æóÚóäúåõ: ãóÚó
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí íõÈóÇÍõ
áöÇãúÑóÃóÉò ÇáÊøóÒóæøõÌõ Ýöíåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÚóäúåõ: åõæó
ßóÇáúÞóÓúãö ÞóÈúáóåõ¡ æóÝöí " ÇáúæóÇÖöÍö "¡ æóÚóäúåõ: ÒóãóäðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ãöËúáõåõ¡ æóÞöíáó: ÊöÓúÚöíäó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ:
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö¡ íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
äóÞóáó Çáúãóíúãõæäöíøõ Ýöí ÚóÈúÏò ãóÝúÞõæÏò¡ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÍõÑøö¡ æóäóÞóáó ãõåóäøóÇ¡ æóÃóÈõæ ØóÇáöÈò: åõæó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö.
ÝóÑúÚñ: íõÒóßøóì ÇáúãóÇáõ ÞóÈúáó ÞóÓúãöåö Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö áöãóÇ
ãóÖóì¡ äõÕøó Úóáóíúåö.
(æóÚóäúåõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ) Ýöí ÃóãúÑöåö¡ æóÞóÇáó: ÞóÏú åöÈúÊó ÇáúÌóæóÇÈó
ÝöíåóÇ¡ æóßóÃóäøöí ÃõÍöÈøõ ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ æóáöÃóäøó ÍóíóÇÊóåõ æóãóæúÊóåõ
ãõÊóÚóÇÑöÖóÇäö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóãú
íõÝóÑøöÞú ÓóÇÆöÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Èóíúäó ÕõæóÑö ÇáúÝöÞúÏóÇäö.
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ãóæúÑõæËõåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóÑóÈøõÕö¡ ÏõÝöÚó Åöáóì ßõáøö
æóÇÑöËò ÇáúíóÞöíäõ) åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÍúãóÏó¡ æóÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁöº
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ áóåõ Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò (æóæõÞöÝó ÇáúÈóÇÞöí)
ÍóÊøóì íõÊóÈóíøóäó ÃóãúÑõåõ¡ Ãóæú ÊóãúÖöíó ãõÏøóÉõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ãõÓúÊóÍöÞøõåõ¡ ÃóÔúÈóåó ÈöÇáøóÐöí íóäúÞõÕõ
äóÕöíÈõåõ ÈöÇáúÍóãúáö¡ ÝóÊõÚúãóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÃóäøóåõ Íóíøñ¡ Ëõãøó
ÈöÃóäøóåõ ãóíøöÊñ¡ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú æóÝúÞóåóÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÇÌúÊóÒöÆú
(5/399)
äóÕöíÈóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÊö ÝóÍõßúãõåõ
Íõßúãõ ãóÇáöåö æóáöÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö Ãóäú íóÕúØóáöÍõæÇ Úóáóì ãóÇ ÒóÇÏó
Úóäú äóÕöíÈöåö¡ ÝóíõÞóÓøöãõæåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Åöäú ßóÇäó ËõáõËðÇ¡ Ãóæú ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ Åöäú
ÊóäóÇÓóÈóÊóÇ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúíóÞöíäó ÇáúæóÇÑöËõ ãöäúåõãóÇ¡ æóãóäú ßóÇäó
ÓóÇÞöØðÇ Ýöí ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóãú íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ.
ÒóæúÌñ¡ æóÃõãøñ¡ æóÃõÎúÊñ¡ æóÌóÏøñ¡ æóÃóÎñ ãóÝúÞõæÏñ¡ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúãóæúÊö ãöäú ÓóÈúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ ÇáúÃóßúÏóÑöíøóÉõ¡ æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÍóíóÇÉö ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóåõãóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö ÈöÇáúÃóÊúÓóÇÚö¡
ÝóÊóÈúáõÛõ ÈöÇáÖøóÑúÈö ÃóÑúÈóÚóÉð æóÎóãúÓöíäó: áöáÒøóæúÌö ÇáäøöÕúÝõ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÇáËøõáõËõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóæúÊö¡ ÝóíõÚúØóì
ÇáËøõáõËó¡ æóáöáúÃõãøö ÇáÊøõÓúÚóÇäö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóæúÊö¡
æóÇáÓøõÏõÓõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóÊõÚúØóì ÇáÓøõÏõÓó¡ æóáöáúÌóÏøö
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóæúÊö¡ æóÊöÓúÚóÉñ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÝóíõÚúØóì ÇáÊøöÓúÚóÉó¡ æóáöáúÃõÎúÊö ËóãóÇäöíóÉñ
ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóæúÊö¡ æóËóáóÇËóÉñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö¡
ÊóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãóæúÞõæÝóÉð¡ ÃóÎóÐóÊö ÇáúÃõãøõ ËóáóÇËóÉð¡
æóÇáúÃõÎúÊõ ÎóãúÓóÉð æóÇáúÌóÏøõ ÓóÈúÚóÉð Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÑóÏøö
ÇáúãóæúÞõæÝö Åöáóì æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÞöÓúãóÉö
äóÕöíÈöåö ãöãøóÇ æõÞöÝó Úóáóì æóÑóËóÊöåö æóåöíó ÓöÊøóÉñº áöÃóäøóåõ
æóÑöËó ãöËúáóÇ ÇáúÃõÎúÊö¡ íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÃóäøóåõãóÇ
æóÌúåóÇäö¡ æóÞöíáó: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúãóÌúÏö¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö
Çáúæóäøöíøö: Ãóäú ÊóÚúãóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÍóíóÇÊöåö
ÝóÞóØú¡ æóÊóÞöÝó äóÕöíÈóåõ Åöäú æóÑöËó¡ æóÝöí ÃóÎúÐö Öóãöíäò ãöãøóäú
ãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉñ æóÌúåóÇäö.
(ÝóÅöäú ÞóÏöãó¡ ÃóÎóÐó äóÕöíÈóåõ) áöÃóäøóåõ¡ æõÞöÝó ãöäú ÃóÌúáöåö¡
æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áóåõ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóÝúÞõæÏò (æóÅöäú áóãú íóÃúÊö¡ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇáöåö)
áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ áóåõ Èöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÓóÇÆöÑó ãóÇáöåöº æóÇáúÍóÇÕöáõ:
Ãóäøóåõ ãóÊóì ÈóÇäó ÇáúãóÝúÞõæÏõ ÍóíøðÇ íóæúãó ãóæúÊö ãóæúÑõæËöåö¡
Ýóáóåõ ÍóÞøõåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ æóÅöäú ÈóÇäó ãóíøöÊðÇ¡
ÝóÇáúãóæúÞõæÝõ áöæóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí " æóÛóíúÑöåö:
æóßóÐóÇ Åöäú Ìõåöáó æóÞúÊõ ãóæúÊöåö¡ æóÅöäö ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÊóÑóÈøõÕö¡
æóáóãú íóÊóÈóíøóäú ÔóíúÁñ¡ ÞõÓøöãó ãóÇ æõÞöÝó áöáúãóÝúÞõæÏö Úóáóì
æóÑóËóÊöåö íóæúãóÆöÐò¡ ßóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ
ÈöÍóíóÇÊöåö¡ ÌõÒöãó Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúæóÌöíÒö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÞöíáó: íõÑóÏøõ Åöáóì æóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ ÌóÒóãó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ æóÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÇáúÝõÕõæáö¡ æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡
æóÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøóåõ ãóÔúßõæßñ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Íöíäó ãóÇÊó
(5/400)
ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúÎõäúËóì æóåõæó ÇáøóÐöí
áóåõ ÐóßóÑñ æóÝóÑúÌõ ÇãúÑóÃóÉò¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÈóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÈóÇáó
Ãóæú ÓóÈóÞó Èóæúáõåõ ãöäú ÐóßóÑöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãõæúÑõæËõåõ¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö¡ ßóÇáúÌóäöíäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóÑóÈøõÕö Ãóäú íÞúÖöíó ãöäúåõ Ïóíúäóåõ¡ æóáóÇ
íõäúÝöÞõ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÈóåöíãóÊöåö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÌõæÒõ
ßóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö (æóáöÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö Ãóäú íóÕúØóáöÍõæÇ Úóáóì ãóÇ
ÒóÇÏó Úóäú äóÕöíÈöåö ÝóíõÞóÓøöãõæåõ) ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇäö¡
æóåõæó ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõãú áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäúåõãú¡ æóÃóäúßóÑó
Ðóáößó Çáúæóäøöíøõ¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ãóäú íõäúÞóÕó ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÚóãøóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóåöíó
ãõÊóíóÞøóäóÉñ¡ Ëõãøó íõÞóÇáõ áóåõ: áóßó Ãóäú ÊõÕóÇáöÍó Úóáóì ÈóÚúÖöåö¡
Èóáú Åöäú ÌóÇÒó Ðóáößó¡ ÝóÇáúÃóæúáóì: Ãóäú ÊõÞóÓøóãó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÊóÞöÝó äóÕöíÈó ÇáúãóÝúÞõæÏö áóÇ ÛóíúÑó¡ æóÅöäú
áóãú íóÑúÊóÖöåö ÇáúãõÄóáøöÝõº áöÃóäøó ÅöÈóÇÍóÉó ÇáÕøõáúÍö Úóáóíúåö áóÇ
ÊóãúäóÚõ æõÌõæÈó æóÞúÝöåö¡ æóæõÌõæÈõ æóÞúÝöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÕøõáúÍó
Úóáóíúåö ßóÐóáößó¡ æóáöÃóäøó ÊóÌúæöíÒó ÃóÎúÐö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÍóÞøó
ÛóíúÑöåö ÈöÑöÖóÇåõ æóÕõáúÍöåö¡ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐöåö
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóåõãú Ãóäú íóÕúØóáöÍõæÇ Úóáóì ßõáøö
ÇáúãóæúÞõæÝö Åöäú ÍóÌóÈó ÃóÍóÏðÇ æóáóãú íóÑöËú¡ Ãóæú ßóÇäó ÃóÎðÇ áöÃóÈò
ÚóÕøóÈó ÃõÎúÊóåõ ãóÚó ÒóæúÌò æóÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÞõÓøöãó ãóÇáõåõ¡ Ëõãøó ÞóÏöãó¡ ÃóÎóÐó ãóÇ æóÌóÏóåõ
ÈöÚóíúäöåö¡ æóÇáÊøóÇáöÝõ áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò¡ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò¡ æóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÌóãúÚñº áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÞõÓøöãó ÈöÍóÞøò áóåõãú¡ æóÚóäúåõ: ãóÖúãõæäñ¡
ÕóÍøóÍóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÛóíúÑõåõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ æóÅöäú
ÍóÕóáó áöÃóÓöíÑò ãöäú æóÞúÝò¡ ÊóÓóáøóãóåõ æóÍóÝöÙóåõ æóßöíáõåõ¡ æóãóäú
íóäúÊóÞöáõ Åöáóíúåö ÈóÚúÏõ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ":
íóßúÝöí æóßöíáõåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóãóäú ÃõÔúßöáó äóÓóÈõåõ
ÝóßóãóÝúÞõæÏò¡ æóãóÝúÞõæÏóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ ßóÎóäóÇËóì Ýöí ÊóäúÒöíáò.
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúÎõäúËóì]
æóÌóãúÚõåõ: ÇáúÎóäóÇËóì ßóÇáúÍóÈóÇáóì (æóåõæó ÇáøóÐöí áóåõ ÐóßóÑñ
æóÝóÑúÌõ ÇãúÑóÃóÉò) æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡ æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí
"¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö ": Ãóæú áóåõ ËóÞúÈñ Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÝóÑúÌö íóÎúÑõÌõ
ãöäúåõ
(5/401)
Ýóåõæó ÑóÌõáñ¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó ãöäú
ÝóÑúÌöåö¡ Ýóåõæó ÇãúÑóÃóÉñ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌóÇ ãóÚðÇ¡ ÇÚúÊõÈöÑó
ÃóßúËóÑõåõãóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ¡ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ ÝóÅöäú ßóÇäó íõÑúÌóì
ÇäúßöÔóÇÝõ ÍóÇáöåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÛöíÑõ ÃõÚúØöíó åõæó æóãóäú ãóÚóåõ
ÇáúíóÞöíäõ¡ æóæõÞöÝó ÇáúÈóÇÞöí ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÝóíóÙúåóÑó Ýöíåö
ÚóáóÇãóÇÊõ ÇáÑøöÌóÇáö ãöäú äóÈóÇÊö áöÍúíóÊöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÈóæúáõ (ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÈóÇáöåö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóåõæó
ÅöÌúãóÇÚõ ãóäú íõÍúÝóÙõ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÅöäú ÈóÇáó ãöäú
ÍóíúËõ íóÈõæáõ ÇáÑøóÌõáõ¡ Ýóåõæó ÑóÌõáñ¡ æóÅöäú ÈóÇáó ãöäú ÍóíúËõ
ÊóÈõæáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ Ýóåõæó ÇãúÑóÃóÉñ¡ æóÝöíåö ÍóÏöíËñ ãóÑúÝõæÚñ¡
ÑóæóÇåõ ÇáúßóáúÈöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóáöÃóäøó
ÎõÑõæÌó ÇáúÈóæúáö ÃóÚóãøõ ÇáúÚóáóÇãóÇÊö áöæõÌõæÏöåóÇ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúßóÈöíÑö¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÅöäøóãóÇ ÊõæÌóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúßöÈóÑö
ßóäóÈóÇÊö ÇááøöÍúíóÉö¡ æóÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö æóÇáúÍóíúÖö¡ æóÃóæøóáõ ãóäú
ÞóÖóì Ýöíåö ÈöÐóáößó ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÙóÑöÈò ÇáúÚóÏúæóÇäöíøõ.
(ÝóÅöäú ÈóÇáó Ãóæú ÓóÈóÞó Èóæúáõåõ ãöäú ÐóßóÑöåö Ýóåõæó ÑóÌõáñ¡ æóÅöäú
ÓóÈóÞó ãöäú ÝóÑúÌöåö Ýóåõæó ÇãúÑóÃóÉñ) äõÕøó Úóáóíúåö¡ Ãóíú: ÅöÐóÇ ÈóÇáó
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÓóÈóÞó Èóæúáõåõ ãöäúåõ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ áóåõ (æóÅöäú
ÎóÑóÌóÇ ãóÚðÇ¡ ÇÚúÊõÈöÑó ÃóßúËóÑõåõãóÇ) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóãúÏóÇäó: ÞóÏúÑðÇ æóÚóÏóÏðǺ áöÃóäøó áóåõ ÊóÃúËöíÑðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÃóßúËóÑõåõãóÇ¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ åóÇäöÆò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö æóÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÎóÑúÞó ÇáøóÐöí íóßõæäõ
Ýöí ãóÌúÑóì ÇáúÈóæúáö ÞóÏú íóßõæäõ ãõÊøóÓöÚðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåõ
ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ¡ æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóÈúÞõ Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö¿ Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÝöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö: íõÚúÊóÈóÑõ ÃóØúæóáõåõãóÇ ÎõÑõæÌðÇ¡
æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈòº áöÃóäøó Èóæúáóåõ íóãúÊóÏøõ¡ æóÈóæúáóåóÇ
íóÓöíáõ¡ æóÞóÏøóãó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: ÇáúßóËúÑóÉó Úóáóì ÇáÓøóÈúÞö¡ æóÞóÇáó
åõæó æóÇáúÞóÇÖöí: Åöäú ÎóÑóÌóÇ ãóÚðÇ¡ Íõßöãó áöáúãõÊóÃóÎøöÑö Ãóíú
áöÂÎöÑöåöãóÇ ÇäúÞöØóÇÚðÇ¡ æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÒóíúÏò: íõæÞóÝõ Åöáóì
ÌóÇäöÈö ÍóÇÆöØò¡ ÝóÅöäú ÈóÇáó Úóáóíúåö¡ Ýóåõæó ÑóÌõáñ¡ æóÅöäú ÔóáúÔóáó
Èóíúäó ÝóÎöÐóíúåö Ýóåõæó ÇãúÑóÃóÉñ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÇáúßóËúÑóÉó ãóÒöíøóÉñ áöÅöÍúÏóì ÇáúÚóáóÇãóÊóíúäö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöåóÇ
ßóÇáÓøóÈúÞö.
(ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ) Ýöí æõÌõæÏö ÇáúÈóæúáö ãöäúåõãóÇ¡ æóÚóÏóãö ÓóÈúÞöåö
æóßóËúÑóÊöåö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ (Ýóåõæó ãõÔúßöáñ) áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÒöíøóÉó
áöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö (ÝóÅöäú ßóÇäó íõÑúÌóì ÇäúßöÔóÇÝõ
ÍóÇáöåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÛöíÑõ) æóÇÍúÊöíÌó Åöáóì ÞóÓúãö ÊóÑößóÉö ãóäú
íóÑöËõåõ (ÃõÚúØöíó åõæó æóãóäú ãóÚóåõ ÇáúíóÞöíäõ) Ãóíú: íõÚúØóì ãóäú
íóÑöËõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÐõßõæÑöíøóÊöåö æóÃõäõæËöíøóÊöåö ÇáúÃóÞóáøó ãöãøóÇ
íóÑöËõ ÝöíåöãóÇ¡ æóáóÇ íõÚúØóì ãóäú íõÓúÞöØõåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÍóÇáóíúäö
ÔóíúÆðÇ¡ æóãóäú áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ãöíÑóÇËõåõ ãöäúåõãóÇ¡ íõÚúØóì ÍóÞøóåõ
ßóÇãöáðÇ (æóæõÞöÝó ÇáúÈóÇÞöí ÍóÊøóì íóÈúáõÛó) Ýöí Þóæúáö
(5/402)
æóÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ãöäú ÐóßóÑöåö¡ Ãóæú
ÚóáóÇãóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö ãöäó ÇáúÍóíúÖö æóäóÍúæöåö¡ æóÅöäú íõÆöÓó ãöäú
Ðóáößó ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÚóÏöãó ÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö¡ ÃõÚúØöíó
äöÕúÝó ãöíÑóÇËö ÐóßóÑò¡ æóäöÕúÝó ãöíÑóÇËö ÃõäúËóì¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚó
ÇáúÎõäúËóì ÈöäúÊñ æóÇÈúäñ ÌóÚóáúÊó áöáúÈöäúÊö ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò áóåõ äöÕúÝñ
æóåõæó ÓóåúãóÇäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ ÝóíõÚúãóáõ ÈöãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÚóáóÇãóÉö ÑóÌõáò Ãóæö
ÇãúÑóÃóÉò¡ æóåõæó íóÍúÕõáõ ÈöÇáÓøöäøö Ãóæö ÇáúÅöäúÈóÇÊö¡ æóÈöåö
íóäúßóÔöÝõ ÇáúÃóãúÑõ (ÝóíóÙúåóÑõ Ýöíåö ÚóáóÇãóÇÊõ ÇáÑøöÌóÇáö ãöäú
äóÈóÇÊö áöÍúíóÊöåö¡ æóÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö ãöäú ÐóßóÑöåö Ãóæú ÚóáóÇãóÇÊö
ÇáäøöÓóÇÁö ãöäó ÇáúÍóíúÖö¡ æóäóÍúæöåö) ßóÊóÝóáøõßö ËóÏúíóíúåö Ãóæú
ÓõÞõæØöåöãóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóßóÐóÇ Åöäú ÍóÇÖó ãöäú
ÝóÑúÌöåö¡ æóÃóäúÒóáó ãöäú ÐóßóÑöåö¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú æõÌöÏóÇ ãöäú ãóÎúÑóÌò æóÇÍöÏò¡ ÝóáóÇ ÐóßóÑó æóáóÇ
ÃõäúËóì¡ æóÝöí " ÇáúÌóÇãöÚö ": áóÇ Ýöí ÅöÑúËò æóÏöíóÉòº áöÃóäøó
áöáúÛóíúÑö ÍóÞøðÇ¡ æóÞöíáó: Ãóæö ÇäúÊóÔóÑó Èóæúáõåõ Úóáóì ßóËöíÈö
Ñóãúáò¡ Ãóæö ÇÔúÊóåóì ÇáäøöÓóÇÁó¡ ÝóÐóßóÑñ¡ æóÇáúÚóßúÓõ ÈöÇáúÚóßúÓö¡
æóÞóÇáó Úóáöíøñ æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ: ÊõÚóÏøõ ÃóÖúáóÇÚõåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÑóÌõáñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡
ÝóÃõäúËóìº áöÃóäøó ÃóÖúáóÇÚóåóÇ ÃóßúËóÑõ ÈöæóÇÍöÏò¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ãõæÓóì ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇäö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóæú ÕóÍøó åóÐóÇ
áóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÎõäúËóì ÅöÔúßóÇáñ (æóÅöäú íóÆöÓó ãöäúåõ Ðóáößó
ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÚóÏóãö ÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö) Ãóíú: áóãú
íóÙúåóÑú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ Ãóæö
ÇÎúÊóáóØóÊú¡ ÝóÃóãúäóì ãöäú ßõáøò ãöäó ÇáúÝóÑúÌóíúäö¡ ÝóíõÓóãøóì
ãõÔúßöáðÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò (ÃõÚúØöíó äöÕúÝó ãöíÑóÇËö ÐóßóÑò¡ æóäöÕúÝó
ãöíÑóÇËö ÃõäúËóì) äõÕøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóáóãú
íõÚúÑóÝú áóåõ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõäúßöÑñ¡ æóÃóåúáö ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö
æóÇááøõÄúáõÆöíøõ æóÎóáúÞñº áöÃóäøó ÍóÇáóÊóíúåö ÊóÓóÇæóÊóÇ¡ ÝóæóÌóÈó
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÍõßúãöåöãóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÏóÇÚóì äóÝúÓóÇäö ÏóÇÑðÇ
ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõãóÇ¡ æóáóíúÓó äõæóÑøöËõåõ ÈöÃóÓúæóÃö
ÍóÇáöåö¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åöáóì ÇáúæóÞúÝöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÛóÇíóÉó áóåõ
íõäúÊóÙóÑõ¡ æóÝöíåö ÊóÖúíöíÚñ ãóÚó ÊóÚóíøõäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúæóÑóËóÉö
áóåõ¡ ÝóíõÚúØóì åõæó äöÕúÝó ãöíÑóÇËö ÐóßóÑò æóäöÕúÝó ãöíÑóÇËö ÃõäúËóì¡
æóíõÚúØóì ãóäú ãóÚóåõ äöÕúÝó ãóÇáöåö ÍóÇáóÉó ÇáÐøõßõæÑöíøóÉö¡ æóäöÕúÝó
ãóÇáöåö ÍóÇáóÉó ÇáúÃõäõæËöíøóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑöËó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÝóíõÚúØóì äöÕúÝóåõ¡ æóÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáúÎõäúËóì æóãóäú ãóÚóåõ
íóÊóÒóÇÍóãóÇäö ãöäú ÌöåóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö¡ ßóæóáóÏò ÎõäúËóì
æóÚóãøò¡ íõÒóÇÍöãõ ÇáúÚóãøó Ýöí ÊóÚúÕöíÈöåö ÈöÈõäõæøóÊöåö¡ ÝóíóãúäóÚõåõ
ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÇáúÚóãøõ íõÒóÇÍöãõåõ ÈöÚõãõæãóÊöåö Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÝóÑúÖö ÇáúÈöäúÊö¡ Ãóæú ßóæóáóÏò ÎõäúËóì æóÃóÈò¡ Ãóæú
ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ßóÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúÅöÎúæóÉö ÇáúãõÊøóÝöÞöíäó.
(ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúÎõäúËóì ÈöäúÊñ æóÇÈúäñ¡ ÌóÚóáúÊó áöáúÈöäúÊö
ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò áóåõ äöÕúÝñ¡ æóåõæó ÓóåúãóÇäö¡
(5/403)
æóáöáÐøóßóÑö ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóáöáúÎõäúËóì
ËóáóÇËóÉð. æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÊóÚúãóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÐóßóÑñ¡ Ëõãøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÃõäúËóì¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæú
æóÝúÞóåóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì Åöäö ÇÊøóÝóÞóÊóÇ¡ æóÊóÌúÊóÒöÆõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáöáÐøóßóÑö ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóáöáúÎõäúËóì ËóáóÇËóÉð) æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáËøóæúÑöíøö æóÇááøõÄúáõÆöíøö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÝöí ßõáøö
ãóÓúÃóáóÉò ÝöíåóÇ æóáóÏñ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ÎõäúËóì¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóåóÐóÇ Þóæúáñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö ": åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóßóÇäó ÇáöÇÈúäö ÃóÎñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ Ýóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÎõäúËóì æóÇáúÈöäúÊö Úóáóì ÎóãúÓóÉò (æóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ) æóíõÓóãøóì ãóÐúåóÈó ÇáúãõäóÒøöáöíäó (ÊóÚúãóáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑñ¡ Ëõãøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÃõäúËóì) áöÃóäøó
áóåõ ÍóÇáóíúäö¡ Ýóáóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäö ÇÚúÊöÈóÇÑöåöãóÇ (Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ) Åöäú ÊóÈóÇíóäóÊóÇ (Ãóæú æóÝúÞóåóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì Åöäö
ÇÊøóÝóÞóÊóÇ¡ æóÊóÌúÊóÒöÆõ ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Åöäú ÊóãóÇËóáóÊóÇ Ãóæú
ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ Åöäú ÊóäóÇÓóÈóÊóÇ¡ æóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇËúäóíúäö¡ Ëõãøó
ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÅöÍúÏóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì
Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåóÇ) ÝóÝöí ÇáúãõÊóÈóÇíöäö¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÊúäö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÇáÐøõßõæÑóÉõ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÇáúÃõäõæËóÉõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡
ÝóÇÖúÑöÈú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì Êóßõäú ÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó Ýöí
ÇËúäóíúäö Êóßõäú ÃóÑúÈóÚöíäó¡ áöáúÈöäúÊö Óóåúãñ Ýöí ÎóãúÓóÉò¡ æóÓóåúãñ
Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò: ÊöÓúÚóÉð¡ æóáöáÐøóßóÑ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáúÎõäúËóì
Óóåúãñ Ýöí ÎóãúÓóÉò¡ æóÓóåúãóÇäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò: ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡
æóåöíó Ïõæäõ ËõáõËö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóåõæó
íõæóÇÝöÞõ Þóæúáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö¡ æóíõÎóÇáöÝõ Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ¡ ÝóÚóáóì Þóæúáöåö¡ Êóßõæäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò¡
áöáúÎõäúËóì ÇáËøõáõËõ¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ãóäú æóÑøóËóåõ
ÈöÇáÏøóÚúæóì ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáúíóÞöíäö¡ ÝóæóÇÝóÞó Þóæúáó
ÇáúãõäóÒøöáöíäó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúãóæóÇÖöÚö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: áöáÐøóßóÑö ÇáúÎõãúÓóÇäö ÈöíóÞöíäò¡ æóÐóáößó ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóåõæó íóÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝó ÚöÔúÑöíäó¡
æóáöáúÈöäúÊö ÇáúÎõãúÓõ ÈöíóÞöíäò ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóåöíó ÊóÏøóÚöí ÇáÑøõÈõÚó¡
æóáöáúÎõäúËóì ÇáÑøõÈõÚõ ÈöíóÞöíäò¡ æóåöíó íóÏøóÚöí ÇáúÎõãúÓóíúäö ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÓöÊøóÉõ ÃóÓúåõãò íóÏøóÚöíåóÇ ÇáúÎõäúËóì
ßõáøóåóÇ¡ ÝóíõÚúØöíåö äöÕúÝóåóÇ ËóáóÇËóÉð ãóÚó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáøóÊöí
ãóÚóåõ¡ ÕóÇÑó áóåõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáöÇÈúäõ íóÏøóÚöí ÃóÑúÈóÚóÉð¡
ÝóíõÚúØöíåö äöÕúÝóåóÇ ÇËúäóíúäö¡ ÕóÇÑó áóåõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÇáúÈöäúÊõ ÊóÏøóÚöí Óóåúãóíúäö¡ ÝóÊóÏúÝóÚõ ÅöáóíúåóÇ ÓóåúãðÇ ÕóÇÑó
áóåóÇ ÊöÓúÚóÉð¡ æóãóäú æóÑøóËóåõ ÈöÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö¡
ÝóÚóáóì Þóæúáöåöãú íóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú
ËóáóÇËóÉò æóÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì åõäóÇ äöÕúÝñ æóÑõÈõÚñ
æóÎõãõÓóÇäö¡ ãõÎúÑóÌõåõãóÇ ãöäú ÚöÔúÑöíäó¡ íõÚúØóì ÇáöÇÈúäõ ÇáäøöÕúÝó
ÚóÔóÑóÉð¡ æóÇáúÈöäúÊõ ÎóãúÓóÉð¡ æóÇáúÎõäúËóì ËóãóÇäöíóÉð¡ Êóßõäú
ËóáóÇËóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÝöí ÇáÊøóæóÇÝõÞö ÒóæúÌñ¡ æóÃõãøñ¡ æóæóáóÏõ ÃóÈò
ÎõäúËóì¡ ÝóÇáÐøõßõæÑöíøóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÇáúÃõäõæËöíøóÉõ ãöäú
(5/404)
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Åöäú ÊóãóÇËóáóÊóÇ¡ Ãóæú
ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ Åöäú ÊóäóÇÓóÈóÊóÇ¡ æóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇËúäóíúäö¡ Ëõãøó
ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÅöÍúÏóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì
Ãóæú Ýöí æóÝúÞöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÌúãóÚõ ãóÇáóåõ ãöäúåõãóÇ Åöäú ÊóãóÇËóáóÊóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÇ ÎõäúËóíóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó äóÒøóáúÊóåõãú ÈöÚóÏóÏö
ÃóÍúæóÇáöåöãú¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÈóíúäóåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ¡ ÝóÇÖúÑöÈú äöÕúÝó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ Ëõãøó Ýöí ÇËúäóíúäö¡ Êóßõäú
ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÝöí ÇáÊøóãóÇËõáö ÒóæúÌóÉñ æóæóáóÏñ ÎõäúËóì
æóÚóãøñ¡ ÝóÇáÐøõßõæÑöíøóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÇáúÃõäõæËöíøóÉõ ßóÐóáößó¡
ÝóÇÌúÊóÒöÆú ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÍóÇáóíúäö Êóßõäú ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóÝöí ÇáÊøóäóÇÓõÈö Ãõãøñ æóÈöäúÊñ æóæóáóÏñ ÎõäúËóì æóÚóãøñ¡
ÝóÇáÐøõßõæÑöíøóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÇáúÃõäõæËóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäúåóÇ¡ æóåöíó ÊõäóÇÓöÈõ
ÇáúÃõæáóì ÈöÇáËøõáõËö¡ ÝóÇÌúÊóÒöÆú ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ¡ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó¡ ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÍóÇáóíúäö Êóßõäú ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó
æóÊóÌúãóÚõ.
(Ãóæú ÊóÌúãóÚõ ãóÇáóåõ ãöäúåõãóÇ Åöäú ÊóãóÇËóáóÊóÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÎõäúËóì íóÑöËõ Ýöí ÍóÇáò Ïõæäó ÍóÇáò ßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊò áöÃóÈóæóíúäö
æóæóáóÏö ÃóÈò ÎõäúËóì¡ ÝóãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáËøóæúÑöíøö Ãóäú íõÌúÚóáó
áöáúÎõäúËóì äöÕúÝó ãóÇ íóÑöËõåõ Ýöí ÍóÇáö ÅöÑúËöåö¡ æóåõæó äöÕúÝõ
Óóåúãò¡ ÝóÊóÖõãøõåõ Åöáóì ÓöåóÇãö ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóåöíó ÓöÊøóÉñ¡ Ëõãøó
ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ áöíóÒõæáó ÇáúßóÓúÑõ¡ ÝóíóÕöíÑó áóåõ ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó áóåõ ãöäúåóÇ Óóåúãñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃõÎúÊö
äöÕúÝóíúäö¡ æóÞóÏú ÚóãöáóåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÒöíáö ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò
æóÚöÔúÑöíäó: áöáúÎõäúËóì ÓóåúãóÇäö¡ æóåöíó äöÕúÝõ ÓõÈõÚò¡ æóáößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÂÎóÑöíäó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúÎóäóÇËóì ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö ÓöÊøóÉñ: ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóáóÏö
æóæóáöÏö ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÃóÎö æóæóáóÏöåö¡ æóÇáúÚóãøö æóæóáóÏöåö¡
ÝóÇáÒøóæúÌóÇäö¡ æóÇáúÃóÈóæóÇäö¡ æóÇáúÌóÏøóÇäö¡ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåöãú
Ðóáößó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ íóÞóÚõ Ýöí ËóáóÇËóÉò: ÇáúæóáóÏö¡ æóæóáóÏö ÇáöÇÈúäö¡
ÝóÇáúÃóÎö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóíúÓó áöáúÅöäóÇËö ãöäúåõãú ãöíÑóÇËñ¡
Ýóíóßõæäõ áöáúÎõäúËóì ãöäúåõãú äöÕúÝõ ãöíÑóÇËö ÐóßóÑò¡ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÎóÈúÑöíøõ.
(æóÅöäú ßóÇäóÇ ÎõäúËóíóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó äóÒøóáúÊóåõãú ÈöÚóÏóÏö
ÃóÍúæóÇáöåöãú) åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóÖöÑóÇÑò¡ æóíóÍúíóì Èúäö ÂÏóãó¡
ßóÅöÚúØóÇÆöåöãõ ÇáúíóÞöíäó ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÌúÚóáõ
áöáöÇËúäóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÍúæóÇáòº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ßõáøñ ãöäúåõãú ÐóßóÑðÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ßõáøñ ãöäúåõãú ÃõäúËóì¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÐõßõæÑðÇ¡ æóÃóäú íóßõæäõæÇ ÅöäóÇËðÇ¡
æóáöáËøóáóÇËóÉö ËóãóÇäöíóÉñ¡ Ãóæú áöáúÃóÑúÈóÚóÉö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡
æóáöáúÎóãúÓóÉö ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡ Ëõãøó ÊóÌúãóÚõ ãóÇ áóåõãú Ýöí
ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ¡ ÝóÊõÞóÓøöãõåõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÃóÍúæóÇáöåöãú¡ ÝóãóÇ
ÎóÑóÌó ÈöÇáúÞóÓúãö Ýóåõæó áóåõãú Åöäú ßóÇäõæÇ ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãöäú
(5/405)
ÇáúÎóØøóÇÈö: ÊõäóÒøöáõåõãú ÍóÇáóíúäö¡
ãóÑøóÉð ÐõßõæÑðÇ æóãóÑøóÉð ÅöäóÇËðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì.
ÝÕá
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÌöåóÇÊò ÌóãóÚúÊó ãóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö¡
æóÞóÓóãúÊóåõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ¡ ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ
ÈöÇáúÞóÓúãö åõæó äóÕöíÈõåõ (æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö) æöÝóÇÞðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó (ÊõäúÒöáõåõãú ÍóÇáóíúäö ãóÑøóÉð ÐõßõæÑðÇ æóãóÑøóÉð ÅöäóÇËðÇ)
ßóãóÇ ÊóÕúäóÚõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö (æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì) áöÃóäøóåõ íõÚúØöí
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÍóÓóÈö ãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ ÝóíóÚúÏöáõ
Èóíúäóåõãú¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí: íõÚúØöí ÈöÈóÚúÖö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö Ïõæäó
ÈóÚúÖò¡ æóåóÐóÇ ÊóÍóßøõãñ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö.
ÇÈúäñ æóÎõäúËóíóÇäö: ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÐøõßõæÑöíøóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡
æóÇáúÃõäõæËöíøóÉö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÐõßõæÑöíøóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÃõäõæËöíøóÉõ ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÎóãúÓóÉò: áöáúãõÞóÏøóÑö æóáöæóÑóËóÊöåö
ÓóåúãóÇäö¡ æóáöáúÂÎóÑö Óóåúãñ¡ ÝóÇÌúÊóÒöÆú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÊóãóÇËõáöåöãóÇ¡ æóÇÖúÑöÈú ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò¡
áöÊóÈóÇíõäöåóÇ Êóßõäú ÓöÊøöíäó¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ãöÇÆóÊóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóáóåõãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÐøõßõæÑöíøóÉö ËõáõËóÇ ÇáúãóÇáö¡
æóåõæó ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÝöí ÍóÇáö ÇáúÃõäõæËóÉö äöÕúÝõåõ¡ æóåõæó
ËóáóÇËõæäó¡ æóÝöí ÍóÇáö ÐõßõæÑöíøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃõäõæËöíøóÉö
ÇáúÂÎóÑö ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ æóÝöí
ÇáúÍóÇáö ÇáúÃõÎúÑóì ßóÐóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊó Ðóáößó ßóÇäó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÝóÇÞúÓöãúåõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò Êóßõäú ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó
æóäöÕúÝðÇ¡ áößõáøö æóÇÍöÏò ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó æóäöÕúÝñ æóÑõÈõÚñ¡ Ëõãøó
ÇÖúÑöÈú äóÕöíÈó ßóáøö æóÇÍöÏò Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò¡ íóÕöÍøõ áößõáøö ÎõäúËóì
ÃóÍóÏñ æóÓóÈúÚõæäó¡ æóáöáöÇÈúäö ËóãóÇäöíóÉñ æóÊöÓúÚõæäó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÞöÓú¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó æóáóÏñ ÎõäúËóì æóæóáóÏõ ÃóÎò ÎõäúËóì æóÚóãøñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÐóßóÑóíúäö¡ ÝóÇáúãóÇáõ áöáúæóáóÏö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÃõäúËóíóíúäö¡ ÝóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøö¡ Ýóåöíó ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò ÚöäúÏó ãóäú äóÒøóáóåõãú ÍóÇáóíúäö: áöáúæóáóÏö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö¡ æóáöáúÚóãøö ÑõÈõÚõåõ¡ æóãóäú äóÒøóáóåõãú ÃóÍúæóÇáðÇ
ßóÇäóÊú ãöäú ËóãóÇäöíóÉò: áöáúæóáóÏö ÇáúãóÇáõ Ýöí ÍóÇáóíúäö¡ æóÇáäøöÕúÝõ
Ýöí ÍóÇáóíúäö¡ Ýóáóåõ ÑõÈõÚõ Ðóáößó¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúãóÇáö¡ æóáöæóáóÏö ÇáúÃóÎö äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÍóÇáò¡ Ýóáóåõ ÑõÈõÚõåõ¡
æóåõæó ÇáËøõãõäõ¡ æóáöáúÚóãøö ãöËúáõ Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ÃóÚúÏóáõ¡ æóãóäú
ÞóÇáó ÈöÇáÏøóÚúæóì ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúíóÞöíäö¡ ÞóÇáó: áöáúæóáóÏö
ÇáäøöÕúÝõ íóÞöíäðÇ¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ íóÊóÏóÇÚõæäóåõ¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÇáõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Íõßúãó ÇáúÎõäúËóì¡ æóÈóíøóäóåõ ÈöÃóÍúÓóäö ØóÑöíÞò¡
æóÝóÕøóáóåõ ÃóÈúáóÛó ÊóÝúÕöíáò¡ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú åõäóÇßó.
ÝóÕúáñ ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝó: æóÌóÏúäóÇ Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúÎõäúËóì
áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúÝóÑúÖöíøõæäó¡ ÔóÎúÕóíúäö
(5/406)
ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúÛóÑúÞóì æóãóäú Úõãøöíó
ãóæúÊõåõ ÅöÐóÇ ãóÇÊó ãõÊóæóÇÑóËóÇäö¡ ÝóÌõåöáó ÃóæøóáõåõãóÇ ãóæúÊðÇ
ßóÇáúÛóÑúÞóì æóÇáúåóÏúãóì¡ æóÇÎúÊóáóÝó æõÑøóÇËõåõãóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÞö
ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÞóÏú äõÞöáó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ýöí ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäöåóÇ ãóÇÊóÇ¡
ÝóÞóÇáó ÒóæúÌõåóÇ: ãóÇÊóÊú ÝóæóÑöËúäóÇåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäöí
ÝóæóÑöËúÊõåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÎõæåóÇ: ãóÇÊó ÇÈúäõåóÇ¡ ÝóæóÑöËúÊõåõ¡ áóãøóÇ
ãóÇÊóÊú ÝóæóÑöËúäóÇåóÇ: Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÅöÈúØóÇáö ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóíóßõæäõ ãöíÑóÇËõ ÇáöÇÈúäö áöÃóÈöíåö¡
æóãöíÑóÇËõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóÎöíåóÇ æóÒóæúÌöåóÇ äöÕúÝóíúäö¡ ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÞóÓøóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áóíúÓó áóåõãóÇ Ýöí ÞõÈõáöåöãóÇ ãóÎúÑóÌñ¡ æóáóÇ ÐóßóÑñ¡ æóáóÇ ÝóÑúÌñ¡
ÃóãøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÝóÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ýöí ÞõÈõáöåö ÅöáøóÇ
áõÍúãóÉñ äóÇÈöÊóÉñ ßóÇáÑøóÈúæóÉö íóÑúÔóÍõ ãöäúåóÇ ÇáúÈóæúáó ÑóÔúÍðÇ
Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÃóÑúÓóáó ÅöáóíúäóÇ¡ ÝóÓóÃóáóäóÇ Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ
ãóÎúÑóÌñ æóÇÍöÏñ¡ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÎúÑóÌóíúäö ãöäúåõ íóÊóÛóæøóØõ¡
æóãöäúåõ íóÈõæáõ¡ æóÃõÎúÈöÑúÊõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóáúÈóÓõ áöÈóÇÓó
ÇáäøöÓóÇÁö æóíõÎóÇáöØõåõäøó æóíóÛúÒöáõ ãóÚóåõäøó¡ æóíóÚõÏøõ äóÝúÓóåõ
ÇãúÑóÃóÉð¡ ÞóÇáó: æóÍõÏøöËúÊõ Ãóäøó Ýöí ÈóÚúÖö ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÌóãö ÔóÎúÕðÇ
áóíúÓó áóåõ ÞõÈõáñ æóáóÇ ÏõÈõÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóíøóÃõ ãóÇ íóÃúßõáõåõ
æóíóÔúÑóÈõåõ¡ ÝóåóÐóÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÎõäúËóìº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöãóÈóÇáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóáóÇãóÉñ
ÃõÎúÑóì¡ Ýóåõæó ãõÔúßöáñ¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóËúÈõÊó áóåõ Íõßúãõåõ Ýöí
ãöíÑóÇËöåö.
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúÛóÑúÞóì æóãóäú Úõãøöíó ãóæúÊõåõ]
Ãóíú: ÎóÝöíó¡ æóáóãú íõÚúáóãú¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÄóáøöÝö Ãóäú
íóÐúßõÑó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó ÚóÞöÈó ÇáúãóÝúÞõæÏöº áöÃóäøóåõ Ìóåúáñ íõæÌöÈõ
ÇáÊøóæóÞøõÝó Ýöí ÇáúÅöÑúËö¡ æóåõäóÇ íõæÌöÈõ ÍöÑúãóÇäóåõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö.
(ÅöÐóÇ ãóÇÊó ãõÊóæóÇÑóËóÇäö ÝóÌõåöáó ÃóæøóáõåõãóÇ ãóæúÊðÇ ßóÇáúÛóÑúÞóì)
åõæó ÌóãúÚõ ÛóÑöíÞò ßóÞóÊöíáò æóÌóÑöíÍò (æóÇáúåóÏúãóì) íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÌóãúÚó åóÏöíãò ÈöãóÚúäóì ãóåúÏõæãò¡ ßóÌóÑöíÍò ÈöãóÚúäóì
ãóÌúÑõæÍò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóáóãú ÃóÑó åóÐóÇ ãóäúÞõæáðÇ
(æóÇÎúÊóáóÝó æõÑøóÇËõåõãóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ÇÏøóÚóì
æóÑóËóÉõ ßõáøö ãóíøöÊò ÓóÈúÞó ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó¡ Ãóæú
ÊóÚóÇÑóÖóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóáóãú íóÊóæóÇÑóËóÇ¡ äõÕøó Úóáóíúåö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ: Èóáóì¡ æóÎóÑøóÌõæÇ ãöäúåóÇ
ÇáúãóäúÚó Ýöí Ìóåúáöåöãõ ÇáúÍóÇáó¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö
(ÝóÞóÏú äõÞöáó Úóäú ÃóÍúãóÏó Ýöí ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäöåóÇ ãóÇÊóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÒóæúÌõåóÇ: ãóÇÊóÊú ÝóæóÑöËúäóÇåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäöí ÝóæóÑöËúÊõåõ¡
æóÞóÇáó ÃóÎõæåóÇ: ãóÇÊó ÇÈúäõåóÇ ÝóæóÑöËúÊõåõ áóãøóÇ ãóÇÊóÊú
ÝóæóÑöËúäóÇåóÇ: Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÅöÈúØóÇáö
ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö) áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõäúßöÑõ ãóÇ ÇÏøõÚöíó
Èöåö Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõäúßöÑõ Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú
Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ (æóíóßõæäõ ãöíÑóÇËõ ÇáöÇÈúäö áöÃóÈöíåö) áöÃóäøóåõ
æóÇÑöËõåõ ÇáúÍóíøõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ¡ æóÛóíúÑõåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö
(æóãöíÑóÇËõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóÎöíåóÇ æóÒóæúÌöåóÇ äöÕúÝóíúäö) áöÃóäøóåõãóÇ
ÇááøóÐóÇäö íóÑöËóÇäöåóÇ íóÞöíäðÇ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö
(ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÎöÑóÞöíøõ) Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÕøöÏøöíÞö
æóÒóíúÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò
(5/407)
ãöíÑóÇËõ ßõáøö ãóíøöÊò Úóáóì ÇáúÃóÍúíóÇÁö
ãöäú æóÑóËóÊöåö Ïõæäó ãóäú ãóÇÊó ãóÚóåõ. æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö: Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãóæúÊóì íóÑöËõ ÕóÇÍöÈóåõ ãöäú ÊöáóÇÏö ãóÇáöåö
Ïõæäó ãóÇ æóÑöËóåõ ãöäó ÇáúãóíøöÊö ãóÚóåõ¡ Ëõãøó íõÞóÏøóÑõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ¡ æóíõæóÑøóËõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõ¡ Ëõãøó íõÞóÓøóãõ ãóÇ
æóÑöËóåõ ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÃóÍúíóÇÁö ãöäú æóÑóËóÊöåö¡ Ëõãøó íõÕúäóÚõ
ÈöÇáËøóÇäöí ßóÐóáößó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÛóÑöÞó ÃóÎóæóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóæúáóì ÒóíúÏò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇáÒøõåúÑöíøö
æóÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ (æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ íõÞóÓøóãõ ãöíÑóÇËõ ßõáøö ãóíøöÊò Úóáóì ÇáúÃóÍúíóÇÁö ãöäú
æóÑóËóÊöåö Ïõæäó ãóäú ãóÇÊó ãóÚóåõ) æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÊóæóÇÑóËóÇäö ãóÚðÇ¡ æóÚóáöãó ÇáúæóÑóËóÉõ Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ÅöÑúËó¡
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö
ÊóæúÑöíËöåö ßóæúäõåõ ÍóíøðÇ Íöíäó ãóæúÊö ÇáúÂÎóÑö (æóÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö) æóÞóÏú äõÕøó Úóáóíúåö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ (Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãóæúÊóì íóÑöËõ ÕóÇÍöÈóåõ ãöäú ÊöáóÇÏö ãóÇáöåö) Ãóíú:
ãóÇáöåö ÇáúÞóÏöíãö ÇáúÃóÕúáö (Ïõæäó ãóÇ æóÑöËóåõ ãöäó ÇáúãóíøöÊö ãóÚóåõ)
æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÍúÏóËõ¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ: ÇáØøóÇÑöÝõ¡ æóÇáØøóÑöíÝõ¡
æóÓóæóÇÁñ Ìóåöáó ÇáúæóÑóËóÉõ ßóíúÝó ãóÇÊó Ãóæú ÊóÍóÞøóÞõæÇ ÇáÓøóÇÈöÞó¡
æóÌóåöáõæÇ Úóíúäóåõ (Ëõãøó íõÞóÏøóÑõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ¡
æóíõæóÑøóËõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõ¡ Ëõãøó íõÞóÓøóãõ ãóÇ æóÑöËóåõ ãöäúåõ Úóáóì
ÇáúÃóÍúíóÇÁö ãöäú æóÑóËóÊöåö¡ Ëõãøó íóÕúäóÚõ ÈöÇáËøóÇäöí ßóÐóáößó)
ÝóíõÞóÏøóÑõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ãóÇÊóÊú ÃóæøóáðÇ¡ ÝóæóÑöËóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
æóÇÈúäõåóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ãóÇ æóÑöËóåõ ÇáöÇÈúäõ ÝóíõÏúÝóÚõ
áöæóÑóËóÊöåö ÇáúÃóÍúíóÇÁö¡ æóåõãõ ÇáúÃóÈõ¡ ÝóíóÌúÊóãöÚõ áóåõ ÌóãöíÚõ
ãóÇáöåö¡ Ëõãøó íõÞóÏøóÑõ Ãóäøó ÇáöÇÈúäó ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ¡ ÝóæóÑöËóåõ
ÃóÈóæóÇåõ ÃóËúáóÇËðÇ¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ËõáõËó ÇáúÃõãøö ÝóíõÞóÓøöãõåõ
Èóíúäó æóÑóËóÊöåóÇ ÇáúÃóÍúíóÇÁö¡ æóåõãú ÃóÎõæåóÇ æóÒóæúÌõåóÇ äöÕúÝóíúäö¡
ÝóíóÍúÕõáõ áöáúÃóÎö ÇáÓøõÏõÓõ ãöäú ãóÇáö ÇáöÇÈúäö¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
ÃóÐúåóÈõ Åöáóì Þóæúáö ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÔõÑóíúÍò æóÅöÈúÑóÇåöíãó
æóÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóÍóßóÇåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " Úóäú
ÌóãúÚò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: æóÞóÚó
ÇáØøóÇÚõæäõ ÈöÇáÔøóÇãö ÚóÇãó ÚóãúæóÇÓò¡ ÝóÌõÚöáó Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö
íóãõæÊõæäó Úóäú ÂÎöÑöåöãú¡ ÝóßõÊöÈó Ýöí Ðóáößó Åöáóì ÚõãóÑó¡ ÝóÃóãóÑó
ÚõãóÑõ Ãóäú íõæóÑøóËõæÇ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò¡ æóÑõæöíó Úóäú ÅöíóÇÓò
ÇáúãõÒóäöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓõÆöáó Úóäú Þóæúãò æóÞóÚó Úóáóíúåöãú ÈóíúÊñ¡ ÝóÞóÇáó: íóÑöËõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ» . æóÍóãóáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö äóÕøó ÃóÍúãóÏó ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáúÎöÑóÞöíøõ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ
(5/408)
æóÇáúÂÎóÑõ ãóæúáóì ÚóãúÑòæ¡ æóÕóÇÑó ãóÇáõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöãóæúáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö:
íóÕöíÑõ ãóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöãóæúáóÇåõ¡ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöãóÇ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì æóÇÑöËõ ßõáøö ãóíøöÊò ÈöÃóäøó ãóæúÑõæËóåõ ßóÇäó
ÂÎöÑóåõãóÇ ãóæúÊðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÌóåúáö¡ ÝóíõæóÑøóËõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãöäó ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ãóÚó ÇáÊøóÏóÇÚöí íóÊóæóÌøóåõ Çáúíóãöíäõ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ÇáúÌóåúáö¡ áößóæúäöåóÇ áóÇ ÊõÔúÑóÚõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇÍúÊóÌøó Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö " áöáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöãóÇ Ñóæóì
ÓóÚöíÏñ Ýöí Óõäóäöåö: æóÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚõæóíúÓò¡ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò: Ãóäøó ÞóÊúáóì ÇáúíóãóÇãóÉö æóÕöÝøöíäó æóÇáúÍóÑøóÉö
áóãú íóÑöËú ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò¡ æóÑøóËõæÇ ÚóÕóÈóÊóåõãõ ÇáúÃóÍúíóÇÁó¡
æóÞóÇáó: ËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏò¡ Úóäú ÃóÈöíåöãú: Ãóäøó Ãõãøó ßõáúËõæãò ÈöäúÊó Úóáöíøò
ÊõæõÝøöíóÊú åöíó æóÇÈúäõåóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ ÚõãóÑó¡ Ýóáóãú íõÏúÑó ÃóíøõåõãóÇ
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÕóÇÍöÈöåö¡ Ýóáóãú ÊóÑöËúåõ æóáóãú íóÑöËúåóÇ. æóáöÃóäøó
ÔóÑúØó ÇáÊøóæóÇÑõËö ÍóíóÇÉõ ÇáúæóÇÑöËö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóæúÑõæËö¡
æóáóíúÓó ÈöãóÚúáõæãò¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí ÔóÑúØöåö¡
æóáöÃóäøóåõ ãóÔúßõæßñ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Íöíäó íóÑöËõ ãóæúÑõæËóåõ¡ ÝóáóÇ
íóÑöËõåõ ßóÇáúÍóãúáö ÅöÐóÇ æóÖóÚóÊúåõ ãóíøöÊðÇ¡ æóáóÇ ÊóæúÑöíËõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóØóÃñ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ãóæúÊõåõãóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú íóÓúÈöÞõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÊóæúÑöíËõ
ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÇáúãóæúÊö ÎóØóÃñ íóÞöíäðÇ¡ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÅöÌúãóÇÚö¡
ÝóßóíúÝó íõÚúãóáõ Èöåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò æóÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
æóØóÇÆöÝóÉñ: íõÚúØóì ßõáøõ æóÇÑöËò ÇáúíóÞöíäó¡ æóíõæÞóÝõ ÇáúãóÔúßõæßõ
Ýöíåö ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÇáúÃóãúÑõ¡ Ãóæú íóÕúáõÍõæÇ¡ æóÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÞóæúáðÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö¡ æóÃóÈúØóáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " ÈöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Åöáóì
Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúÃóÎó ãóÇ áóÇ íóÏøóÚöíåö æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ íóÞöíäðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏøóÚöí ãöäú ãóÇáö ÇáöÇÈúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÓõÏõÓöåö¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ.
ÝóÑúÚñ: áóæú Úõáöãó ÇáÓøóÇÈöÞõ Ëõãøó äõÓöíó¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóãóÇ
áóæú Ìõåöáó¡ æóÞöíáó: ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÒóÌöíøõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú
ÊóÌúÑö ÇáúÞóÑúÚóÉõ áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóÞóÇáó
Çáúæóäøöíøõ: íõÚúãóáõ ÈöÇáúíóÞöíäö¡ æóíõæÞóÝõ ãóÚó ÇáÔøóßøö.
(ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÛóÑöÞó ÃóÎóæóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóæúáóì ÒóíúÏò¡
æóÇáúÂÎóÑõ ãóæúáóì ÚóãúÑòæ¡ æóÕóÇÑó ãóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöãóæúáóì ÇáúÂÎóÑö) áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞõÏøöÑó ãóæúÊõ ãóæúáóì ÒóíúÏò
ÃóæøóáðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ãöíÑóÇËóåõ ÃóÎõæåõ¡ Ëõãøó íõÏúÝóÚõ Åöáóì æóÑóËóÊöåö
ÇáúÃóÍúíóÇÁö¡ æóåõæó ãóæúáóÇåõ¡ ÕóÇÑó ãóÇáõ ãóæúáóì ÒöíÏò áöÚóãúÑòæ¡
Ëõãøó åóßóÐóÇ íõÞóÏøóÑõ Ýöí ãóæúáóì ÚóãúÑòæ (æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö)
æóåõæó ãóäú áóãú íõæóÑøóËú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö (íóÕöíÑõ ãóÇáõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöãóæúáóÇåõ¡ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúæóÞúÝö¡ æóÞóÝó ãóÇáóåõãóÇ¡
æóÅöäö ÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ÂÎöÑõåõãóÇ
ãóæúÊðÇ¡ ÍóáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
(5/409)
ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö Ãóåúáö Çáúãöáóáö áóÇ
íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó¡ æóáóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÓúáöãó ÞóÈúáó ÞóÓúãö ãöíÑóÇËöåö ÝíÑËå¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÅöÈúØóÇáö ÏóÚúæóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÃóÎóÐó ãóÇáó ãóæúáóÇåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÎöÑóÞöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÃõÎúÊñ¡ Ýóãóäú æóÑøóËó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö¡ ÌóÚóáó áóåóÇ ÇáËøõáõËóíúäö ãöäú ãóÇáö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáäøöÕúÝó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÎóáøóÝó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÒóæúÌóÉð æóÈöäúÊðÇ¡ Ýóãóäú áóãú íõæóÑøöËú
ÈóÚúÖóåõãú ãöäú ÈóÚúÖò¡ ÕóÍøóÍóåóÇ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò: áöÇãúÑóÃóÊöåö
ÇáËøõãõäõ¡ æóáöÇÈúäóÊöåö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöãóæúáóÇåõ¡ æóãóäú
æóÑøóËóåõãú ÌóÚóáó ÇáúÈóÇÞöíó áöÃóÎöíåö¡ Ëõãøó ÞóÓøóãóåõ Èóíúäó æóÑóËóÉö
ÃóÎöíåö Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò¡ Ëõãøó ÖóÑóÈóåóÇ Ýöí ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáúÃõæáóì¡
ÝóÕóÍøóÊú ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÓöÊøöíäó: áöÇãúÑóÃóÊöåö ËóãóÇäöíóÉñ¡
æóáöÇÈúäóÊöåö ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó¡ æóáöÇãúÑóÃóÉö ÃóÎöíåö Ëõãõäõ
ÇáúÈóÇÞöí ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöÇÈúäóÊöåö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ æóáöãóæúáóÇåõ
ÇáúÈóÇÞöí ÊöÓúÚóÉñ.
ãóÓúÃóáóÉñ: áóæú Úóíøóäó ÇáúæóÑóËóÉõ æóÞúÊó ãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÔóßøõæÇ åóáú ãóÇÊó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõº æóÑöËó ãóäú Ôõßøó
Ýöí ãóæúÊöåö ãöäó ÇáúÂÎóÑöº ÅöÐö ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ¡ æóÞöíáó: áóÇ
ÊóæóÇÑõËó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÇáò¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ æóáóæú ãóÇÊó ÃóÎóæóÇäö
ÚöäúÏó ÇáÒøóæóÇáö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúãóÔúÑöÞö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúãóÛúÑöÈö¡
æóÑöËó ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÈöÇáúãóÛúÑöÈö ãöäó ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÈöÇáúãóÔúÑöÞö
áöãóæúÊöåö ÞóÈúáóåõ¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóæóÇáö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáúÝóÇÆöÞö ".
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö Ãóåúáö Çáúãöáóáö]
[ãöíÑóÇËõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö]
ÈóÇÈõ
ãöíÑóÇËö Ãóåúáö Çáúãöáóáö
æóåõæó ÌóãúÚõ ãöáøóÉò¡ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö¡ ÅöÝúÑóÇÏðÇ æóÌóãúÚðÇ¡ æóåöíó:
ÇáÏøöíäõ æóÇáÔøóÑöíÚóÉõ.
(áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóíúÓó Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöíåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó¡ æóãõÚóÇÐò¡
æóãõÚóÇæöíóÉó ÎöáóÇÝõåõ¡
(5/410)
æóÚóäúåõ: áóÇ íóÑöËõ æóÅöäú ÚóÊóÞó ÚóÈúÏñ
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãóæúÑõæËöåö¡ æóÞóÈúáó ÇáúÞóÓúãö áóãú íóÑöËú æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ãöäú äóÓóÈò Ãóæú äößóÇÍò¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÞõíøöÏó
ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóåõæó ãõÑóÇÏñ (æóáóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó)
ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÓóäóÏõåõ: ãóÇ Ñóæóì ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò ãóÑúÝõæÚðÇ: «áóÇ
íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó¡ æóáóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ãõäúÞóØöÚóÉñ¡ Ýóáóãú
íóÊóæóÇÑóËóÇ (ÅöáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó ÞóÈúáó ÞóÓúãö ãöíÑóÇËöåö ÝóíóÑöËóåõ)
äóÞóáóåõ ÇáúÃóËúÑóãõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóÑöíÝõ
æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÎöáóÇÝóíúåöãóÇ áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ Ýöí Óõäóäöåö
ãöäú ØóÑöíÞóíúäö Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ æóÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÃóÓúáóãó
Úóáóì ÔóíúÁò Ýóåõæó áóåõ» æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ßõáøõ ÞóÓúãò ÞõÓöãó Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ ÞõÓöãó¡ æóßõáøõ ÞóÓúãò ÃóÏúÑóßóåõ
ÞóÓúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÞóÓúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÞóÖóì Èöåö ÚõãóÑõ æóÚõËúãóÇäõ¡ æóÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö¡ æóáóãú íõäúßóÑú¡ ÝóßóÇäó
ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöíåö ÇáÊøóÑúÛöíÈõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÇáúÍóËøõ Úóáóíúåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ: Åöäú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÞóÓúãö
ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÑöËó ãóÇ ÈóÞöíó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ æóÇÍöÏðÇ¡
ÝóÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÍöíóÇÒóÊõåóÇ ßóÞöÓúãóÊöåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
" ÇáúãõÛúäöí "¡ æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞõÓøöãóÊö
ÇáÊøóÑößóÉõ¡ æóÊóÚóíøóäó ÍóÞøõ ßõáøö æóÇÑöËò¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÎöÑóÞöíøõ æóÇáúãóÌúÏõ æóÇáúÌóÏøõ
ÇáúãöíÑóÇËó ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ æóåõæó: ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúßóÇÝöÑõ
ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑöËõåõ ÈöÇáúæóáóÇÁö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö
(5/411)
æóíóÑöËõ Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ¡ Åöäö ÇÊøóÝóÞóÊú ÃóÏúíóÇäõåõãú æóåõãú ËóáóÇËõ ãöáóáò:
ÇáúíóåõæÏöíøóÉõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöËõÈõæÊöåö (æóÚóäúåõ: áóÇ íóÑöËõ) äóÞóáóåóÇ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò¡ æóÕóÍøóÍóåóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó» ÇáúÎóÈóÑó¡ æóáöÃóäøó
Çáúãöáúßó ÞóÏö ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ýóáóãú íõÔóÇÑößúåõãú ãóäú
ÃóÓúáóãó ßóãóÇ áóæö ÇÞúÊóÓóãõæÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ¡ ÝóÃõÚúÊöÞó¡
ÝóÚóáóíúåóÇ íóÑöËõ ÚóÕóÈóÉó ÓóíøöÏöåö ÇáúãõæóÇÝöÞö áöÏöíäöåö¡ æóæóÑøóËó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÇáúãõÓúáöãó ãöäú Ðóãøöíøòº áöÆóáøóÇ
íóãúÊóäöÚó ÞóÑöíÈõåõ ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáöæõÌõæÈö äóÕúÑöåöãú¡ æóáóÇ
íóäúÕõÑõæäóäóÇ.
(æóÅöäú ÚóÊóÞó ÚóÈúÏñ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ãóæúÑõæËöåö¡ æóÞóÈúáó ÇáúÞóÓúãö¡
áóãú íóÑöËú æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ) äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÇáúÍóßóãö¡ æóÞóÇáóåõ ÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóãóäú
ÈóÚúÏóåõãúº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö ãóäóÚóåõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÎóÑóÌó
ãöäúåõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡ ÝóÈóÞöíó ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì ãõÞúÊóÖóÇåõ¡ æóÚóäúåõ:
íóÑöËõ¡ ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì¡ ßóãóäú ÃóÓúáóãó¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò¡ æóãóßúÍõæáñ¡ æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóãúÏóÇäó: æóÇáúãóÐúåóÈõ ÊóæúÑöíËõ ãóäú ÃóÓúáóãó¡ áóÇ ãóäú ÚóÊóÞó¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÃóÚúÙóãõ ÇáØøóÇÚóÇÊö æóÇáúÞõÑóÈö¡ æóÑóÏó
ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÇáÊøóÃúáöíÝö Úóáóíúåö¡ ÝóæóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÊóæúÑöíËöåö
ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÚöÊúÞö áóÇ ÕõäúÚó áóåõ Ýöíåö¡
æóáóÇ íõÍúãóÏõ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÞöíóÇÓõåõ Úóáóíúåö¡ æóáóæúáóÇ
ãóÇ æóÑóÏó ãöäó ÇáúÃóËóÑö Ýöí ÊóæúÑöíËö ãóäú ÃóÓúáóãó¡ áóßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ
Ãóäú áóÇ íóÑöËó ãóäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáúãöíÑóÇËö Íöíäó
ÇáúãóæúÊö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ãóáóßó ÇÈúäó Úóãøöåö¡ ÝóÏóÈøóÑóåõ¡ íóÚúÊöÞõ ÈöãóæúÊöåö¡
æóáóãú íóÑöËúåõº áöÃóäøóåõ ÑóÞöíÞñ Íöíäó ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÊó
ÍõÑøñ Ýöí ÂÎöÑö ÍóíóÇÊöí ÚóÊóÞó¡ æóæóÑöËó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÍõÑøöíøóÊöåö
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö.
(æóíóÑöËõ Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Åöäö ÇÊøóÝóÞóÊú
ÃóÏúíóÇäõåõãú) áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäó
ÇáúÅöÑúËö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøöíäö¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò¡ áóßöäú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö Ýöí Ðóáößó¡ áöãóÝúåõæãö
ÍóÏöíËö ÃõÓóÇãóÉó (æóåõãú ËóáóÇËõ ãöáóáò) åóÐóÇ ÑöæóÇíóÉõ
(ÇáúíóåõæÏöíøóÉö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóåõ
ßöÊóÇÈñ¡ æóÃóÍúßóÇãñ æóÔóÑóÇÆöÚõ ÛóíúÑõ ÇáúÃõÎúÑóì (æóÏöíäõ ÓóÇÆöÑöåöãú)
Ãóíú: ÈóÇÞöíåöãú ßóÇáúãóÌõæÓö æóÚóÈóÏóÉö
(5/412)
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ¡ æóÏöíäõ ÓóÇÆöÑöåöãú¡
{æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 73]
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃÏíÇäåã áóãú íóÊóæóÇÑóËõæÇ¡ æóÚóäúåõ: íóÊóæóÇÑóËõæäó¡
æóáóÇ íóÑöËõ Ðöãøöíøñ ÍóÑúÈöíøðÇ¡ æóáóÇ ÍóÑúÈöíøñ ÐöãøöíøðÇ¡ ÐóßóÑóåó
ÇáúÞóÇÖöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÃóæúËóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõãú ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøóåõ íóÔúãóáõåõãú
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ßöÊóÇÈó áóåõãú¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÔõÑóíúÍò æóÚóØóÇÁò
æóÌóãúÚò¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ íóÊóæóÇÑóËõ Ãóåúáõ
ãöáøóÊóíúäö ÔóíúÆðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõæóÇáóÇÉó
ãõäúÞóØöÚóÉñ Èóíúäóåõãú¡ ÃóÔúÈóåó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú ÈöÇáúßõÝúÑö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÚóäúåõ: ÇáúßõÝúÑõ ãöáóáñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇáÔøóÑöíÝõ æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÎöáóÇÝóíúåöãóÇ¡
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóåõæó Þóæúáõ ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁöº
áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÇáúãóÐúßõæÑó íóäúÝöí ÊóæóÇÑõËóåõãú¡ æóáóãú äóÓúãóÚú
Úóäú ÃóÍúãóÏó ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöÐößúÑö ÇäúÞöÓóÇãö Çáúãöáúßö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóÇ ÊóæóÇÑõËó ÈóíúäóåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö ":
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ãöáóáðÇ ßóËöíÑóÉð¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉõ
ãöáøóÉð¡ æóÚóÈóÏóÉõ ÇáúÃóæúËóÇäö ãöáøóÉð¡ æóÚõÈøóÇÏõ ÇáÔøóãúÓö ãöáøóÉð¡
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": æóåõæó ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ßõáøó ÝóÑöíÞóíúäö
ãöäúåõãú¡ áóÇ ãõæóÇáóÇÉó Èóíúäóåõãú¡ æóáóÇ ÇÊøöÝóÇÞó Ýöí Ïöíäò¡ æóÞóæúáõ
ãóäú ÍóÕóÑó ÇáúãöáøóÉó ÈöÚóÏóãö ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ æóÕúÝñ
ÚóÏóãöíøñ¡ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÍõßúãðÇ¡ æóÚóäúåõ: ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ äóÞóáóåóÇ
ÍóÑúÈñ¡ ÝóÚóáóíúåóÇ íóÊóæóÇÑóËõæäó¡ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÎóáøóÇáõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá:
73] ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚöåöãú¡ ÝóÇáÕøóÇÈöÆóÉõ¡ Þöíáó: ßóÇáúíóåõæÏö¡
æóÞöíáó: ßóÇáäøóÕóÇÑóì.
(æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÏúíóÇäõåõãú áóãú íóÊóæóÇÑóËõæÇ) åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó (æóÚóäúåõ
(5/413)
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÊóæóÇÑóËóÇ¡
æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ íóÑöËõ ÃóÍóÏðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó ÞóÈúáó ÞóÓúãö
ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÅöäú ÞõÊöáó Ýöí ÑöÏøóÊöåö¡ ÝóãóÇ áóåõ Ýöí ÈóíúÊö ãóÇáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÚóäúåõ: Ãäå áöæóÑóËóÊöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíäö ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
: íóÊóæóÇÑóËõæäó) ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí " æó " ÇáúãõÍóÑøóÑö "¡
æóßóãóÝúåõæãö ÍóÏöíËö ÃõÓóÇãóÉó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóåóÐóÇ íóÌöíÁõ
Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: Åöäøó ÇáúßõÝúÑó ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ (æóáóÇ íóÑöËõ
Ðöãøöíøñ ÍóÑúÈöíøðÇ¡ æóáóÇ ÍóÑúÈöíøñ ÐöãøöíøðÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí)
æóÞóÇáóåõ ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãõæóÇáóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ
(æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÊóæóÇÑóËóÇ) äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö íóÚúÞõæÈó¡
æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ": æóåõæó
ÇáúÃóÞúæóì Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáöÃóäøóåõãú
Ãóåúáõ ãöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÏøóÇÑõ¡ ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí ": ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö ÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúãöáøóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó
íóÊóæóÇÑóËõæäó¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÏöíóÇÑõåõãúº áöÃóäøó ÇáúÚõãõæãóÇÊö
Ýöí ÇáäøõÕõæÕö ÊóÞúÊóÖöí ÊóæúÑöíËóåõãú¡ æóáóãú íóÑöÏú ÈöÊóÎúÕöíÕöåöãú
äóÕøñ¡ æóáóÇ ÅöÌúãóÇÚñ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåöãú ÞöíóÇÓñ¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöÚõãõæãöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóæúÑöíËö ãóæúÌõæÏñ¡
ÝóíõÚúãóáõ Èöåö ãóÇ áóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì ÊóÍóÞöíÞö ÇáúãóÇäöÚö.
ãóÓúÃóáóÉñ: íóÊóæóÇÑóËõ ÍóÑúÈöíøñ æóãõÓúÊóÃúãóäñ¡ æóÐöãøöíøñ
æóãõÓúÊóÃúãóäñ¡ æóÝöí ÇáúãõäúÊóÎóÈö: íóÑöËõ ãõÓúÊóÃúãóäðÇ æóÑóËóÊõåõ
ÈöÏóÇÑö ÍóÑúÈòº áöÃóäøóåõ ÍóÑúÈöíøñ¡ æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: åõæó Ýöí Íõßúãö
Ðöãøöíøò¡ æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÇÑöËö: ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ íóãõæÊõ åõäóÇ
ÊóÑöËõåõ æóÑóËóÊõåõ (æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ íóÑöËõ ÃóÍóÏðÇ) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò
ÚóáöãúäóÇåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì ßõÝúÑöåö¡ Ýóáóãú íóËúÈõÊú áóåõ
Íõßúãõ ÇáÏøöíäö ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åöáóíúåö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ
ÐóÈöíÍóÊõåõ¡ æóáóÇ äößóÇÍõ äöÓóÇÆöåö¡ æóáóæö ÇäúÊóÞóáó Åöáóì Ïöíäö
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ÊóÒõæáõ ÃóãúáóÇßõåõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ
áóåõ Ãóæö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåóÇ¡ ÝóáöÃóäú áóÇ íóËúÈõÊó áóåõ ãöáúßñ Ãóæúáóì
(ÅöáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó ÞóÈúáó ÞóÓúãö ÇáúãöíÑóÇËö) ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóæö ÇÑúÊóÏøó ãõÊóæóÇÑóËóÇäö¡ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ áóãú
íóÑöËúåõ ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó áóÇ íóÑöËõ æóáóÇ íõæÑóËõ¡ áóßöäú
ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅöÐóÇ
ÇÑúÊóÏøó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ æóÑöËóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóíóÎúÑõÌõ Ýöí ãöíÑóÇËö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ßóÐóáößó (æóÅöäú
(5/414)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÞõÊöáó) Ãóæú ãóÇÊó (Ýöí ÑöÏøóÊöåö ÝóãóÇáõåõ Ýöí ÈóíúÊö ãóÇáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó) åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ¡ ÝóáóÇ íóÑöËõåõ ÇáúãõÓúáöãõ
ßóÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóáöÃóäøó ãóÇáóåõ ãóÇáõ ãõÑúÊóÏøò¡ ÃóÔúÈóåó
ÇáøóÐöí ßóÓóÈóåõ Ýöí ÑöÏøóÊöåö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ áöÃóåúáö
Ïöíäöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑöËõåõãú¡ ÝóáóÇ íóÑöËõæäóåõ ßóÛóíúÑöåöãú ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃóÏúíóÇäö (æóÚóäúåõ: Ãóäøóåõ áöæóÑóËóÊöåö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó)
Ñõæöíó Úóäö ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÌóãúÚò¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäöº áöÃóäøó ÑöÏøóÊóåõ ßóãóÑóÖö
ãóæúÊöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóäøó Úóáóì ÇáúÃõæáóì: íóÃúÎõÐõæäóåõ
ÝóíúÆðÇ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö: ÅöÑúËðÇ.
(æóÚóäúåõ: Ãóäøóåõ áöæóÑóËóÊöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíäö ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ)
Ñõæöíó Úóäú ÚóáúÞóãóÉóº áöÃóäøóåõ ßóÇÝöÑñ íóÑöËõåõ Ãóåúáõ Ïöíäöåö
ßóÇáúÍóÑúÈöíøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåöãú ãóäú íóÑöËõåõ¡ Ýóåõæó ÝóíúÁñ¡
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊöáóÇÏö ãóÇáöåö
æóØóÇÑöÆöåö¡ ÝóÅöäö ÇÑúÊóÏøó æóÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö¡ æõÞöÝó ãóÇáõåõ
Åöáóì Ãóäú íóãõæÊó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö.
ÊóäúÈöíåñ: áóãú íóÊóÚóÑøóÖö ÇáúãõÄóáøöÝõ áöÍõßúãö ÇáÒøöäúÏöíÞö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí íõÙúåöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóíõÈúØöäõ ÇáúßõÝúÑó¡ ÇáøóÐöí ßóÇäó
íõÓóãøóì ãõäóÇÝöÞðÇ Ýöí ÚóÕúÑöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ Íõßúãõåõ
ßóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÕõæáö ": æóÂßóÏõ ÍóíúËõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÊóæúÈóÊõåõ¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅöÐóÇ áóãú íóÊõÈú
Ãóæú ÊóÇÈó æóáóãú íóÞúÈóáúåóÇ¡ æóÇÍúÊóÌøó ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÛóíúÑõåõ:
ÈößóÝøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäúåõãú
ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÚó Úöáúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóåõ
ÈöÈóÇØöäöåöãú¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ãóäøó ÇáúãõäóÇÝöÞó
íóÑöËõ æóíõæÑóËõº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú
ÊóÑößóÉö ãõäóÇÝöÞò ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ ÌóÚóáóåõ ÝóíúÆðÇ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúãöíÑóÇËó ãóÏóÇÑõåõ Úóáóì ÇáäøõÕúÑóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóÇÓúãõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÌúÑöí Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóáóÇ
áöÍõßúãö ÇáÏøóÇÚöíóÉö¡ æóåõæó ÅöÐóÇ ÏõÚöíó Åöáóì ÈöÏúÚóÉò ãõßóÝøöÑóÉò¡
ÝóãóÇáõåõ ÝóíúÁñ¡ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóåúãöíøö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
Ãóæú ÛóíúÑö ÏóÇÚöíóÉò æóåõãóÇ Ýöí ÛõÓúáöåö æóÇáÕøóáóÇÉö
(5/415)
ÝóÕúáñ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúãóÌõæÓõ Ãóæú
ÊóÍóÇßóãõæÇ ÅöáóíúäóÇ¡ æóÑöËõæÇ ÈöÌóãöíÚö ÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú ÝóÅöÐóÇ ÎóáøóÝó
Ãõãøóåõ –
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Úóáóíúåö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóäóÞóáó Çáúãóíúãõæäöíøõ Ýöí ÇáúÌóåúãöíøö¡
ÅöÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ÞóÑúíóÉò áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ äóÕóÇÑóì ãóäú íóÔúåóÏõåõ¿
ÞóÇáó: ÃóäóÇ áóÇ ÃóÔúåóÏõåõ¡ íóÔúåóÏõåõ ãóäú ÔóÇÁó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò:
ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝõåóÇ.
[ãöíÑóÇËõ ÇáúãóÌõæÓöíøö]
ÝóÕúáñ (æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúãóÌõæÓõ Ãóæú ÊóÍóÇßóãõæÇ ÅöáóíúäóÇ¡ æóÑöËõæÇ
ÈöÌóãöíÚö ÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú) Åöäú Ãóãúßóäó¡ äõÕøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÒóíúÏò Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö Úóäúåõ¡ æóÌóãúÚò ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇäöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóÑóÖó
áöáúÃõãøö ÇáËøõáõËó¡ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáäøöÕúÝó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÃõãøõ
ÃõÎúÊðÇ¡ æóÌóÈó ÅöÚúØóÇÄõåóÇ ãóÇ ÝóÑóÖó Çááøóåõ áóåóÇ Ýöí ÇáúÂíóÊóíúäö
ßóÇáÔøóÎúÕóíúäö¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö ÊóÑöËõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð¡ æóáóÇ ÊóÍúÌöÈõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ÅöÐóÇ
ßóÇäóÇ Ýöí ÔóÎúÕóíúäö¡ æóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó ÝöíåöãóÇ¡ ÝóíóÑöËõ ÈöåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ ßóÒóæúÌò åõæó ÇÈúäõ Úóãøò¡ æóÇÈúäõ Úóãøò åõæó ÃóÎñ áöÃõãøò¡
æóÚóäúåõ: íóÑöËõ ÈöÃóÞúæóì ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÍóÇáò¡ Ñõæöíó Úóäú ÒóíúÏò¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ æóÇáÒøõåúÑöíøõº
áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÑóÇÈóÊóÇäö áóÇ íõæóÑøóËõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóáóÇ
íõæóÑøóËõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúÞóØóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÃóäúßóÑó åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉó¡ æóÞóÇáó: áóãú íóÍúßö ÍóäúÈóáñ Úóäú ÃóÍúãóÏó áóÝúÙðÇ
æóãóÚúäðì¡ æóÈöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÊõÓúÞöØõ
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ÔóÎúÕóíúäö¡ ÝóßóÐóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÇ Ýöí ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò¡ æóÞóæúáõåõãú: áóÇ ÊõæóÑøóËõ ÈöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÚóÏóãö æõÌõæÏöåöãóÇ Ýóáóæú ÊõÕõæøöÑó æõÌõæÏõåõãóÇ¡
ßóÒóæúÌò åõæó ÇÈúäõ Úóãøò æóÑöËó ÈöåöãóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáøóÊöí íóÌúÊóãöÚõ ÈöåóÇ
ÞóÑóÇÈóÊóÇäö¡ æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÑúËõ ÈöåöãóÇ ÓöÊøñ: ÅöÍúÏóÇåõäøó Ýöí
ÇáÐøõßõæÑö¡ æóåöíó Úóãøñ åõæó ÃóÎñ áöÃõãøò¡ æóÎóãúÓñ Ýöí ÇáúÅöäóÇËö¡
æóåöíó ÈöäúÊñ¡ åöíó ÃõÎúÊñ¡ Ãóæú ÈöäúÊõ ÇÈúäò¡ æóÃõãøñ åöíó ÃõÎúÊñ¡
æóÃõãøõ Ãõãøò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡ æóÃõãøõ ÃóÈò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃõãøö¡
æóãóÊóì ßóÇäóÊö ÇáúÈöäúÊõ ÃõÎúÊðÇ¡ æóÇáúãóíøöÊõ ÑóÌõáñ¡ Ýóåöíó ÃõÎúÊñ
áöáúÃõãøö¡ æóãóÊóì ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð Ýóåöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡ ÝóÅöäú Þöíáó:
Ãõãøñ åöíó ÃõÎúÊñ áöÃõãøò¡ Ãóæú Ãõãøñ¡ Ãóæú åöíó ÃõÎúÊñ áöÃõãøò¡ æóÃõãøõ
ÃóÈò åöíó ÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡ Ýóåõæó ãõÍóÇáñ.
(ÝóÅöÐóÇ ÎóáøóÝó Ãõãøóåõ - æóåöíó ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÃóÈöíåö - æóÚóãøðÇ¡
æóÑöËóÊö ÇáËøõáõËó ÈößóæúäöåóÇ ÃõãøðÇ¡ æóÇáäøöÕúÝó
(5/416)
æóåöíó ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÃóÈöíåö - æóÚóãøðÇ¡
æóÑöËóÊö ÇáËøõáõËó ÈößóæúäöåóÇ ÃõãøðÇ¡ æóÇáäøöÕúÝó ÈößóæúäöåóÇ ÃõÎúÊðÇ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÃõÎúÊñ ÃõÎúÑóì¡ áóãú ÊóÑöËú
ÈößóæúäöåóÇ ÃõãøðÇ ÅöáøóÇ ÇáÓøõÏõÓõº áöÃóäøóåóÇ ÇäúÍóÌóÈóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ
æóÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáóÇ íóÑöËõæäó ÈöäößóÇÍö Ðóæöí ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ æóáóÇ
ÈöäößóÇÍò áóÇ íõÞóÑøõæäó Úóáóíúåö áóæú ÃóÓúáóãõæÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈößóæúäöåóÇ ÃõÎúÊðÇ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóãøö) áöÎóÈóÑö
«ÃóáúÍöÞõæÇ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÈöÃóåúáöåóÇ ÝóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöÃóæúáóì ÑóÌõáò
ÐóßóÑò» .
(ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÃõÎúÊñ ÃõÎúÑóì¡ áóãú ÊóÑöËú ÈößóæúäöåóÇ ÃõãøðÇ
ÅöáøóÇ ÇáÓøõÏõÓó) æóÚóáøóáóåõ (áöÃóäøóåóÇ ÇäúÍóÌóÈóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ
æóÈöÇáúÃõÎúÑóì) áöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÊõÑóÏøõ ãöäó ÇáËøõáõËö Åöáóì ÇáÓøõÏõÓö
ÈöÇáúÃõÎúÊóíúäö¡ æóãóäú æóÑøóËóåóÇ ÈöÃóÞúæóì ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö¡
æóÑøóËóåóÇ ÇáËøõáõËó ÈößóæúäöåóÇ ÃõãøðÇ¡ æóáóãú íóÍúÌöÈúåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ¡
æóÞóÏú ÊóÍúÌõÈõ åöíó äóÝúÓóåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ãóÌõæÓöíøñ
Ãõãøóåõ¡ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÈöäúÊðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ ÝóáóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóáöÇÈúäóÊöåö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáóÇ íóÑöËõ Ãõãøóåõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóáóÇ
ÇÈúäóÊóåõ ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö áöáúÃõãøöº áöÃóäøó æóáóÏó ÇáúÃõãøö¡ æóåõæó
ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÅöÐðÇ ÞóÏú ÍóÌóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ãóÌõæÓöíøñ ÊóÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ¡ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÈöäúÊðÇ¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÚóäúåóÇ¡ æóÚóäú Úóãøò¡ ÝóáóåóÇ ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ
áöáúÚóãøö¡ æóáóÇ ÊóÑöËõ ÇáúßõÈúÑóì ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýöí Þóæúáö
ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊö ÇáúßõÈúÑóì ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÇáúãóÇáõ áöáÕøõÛúÑóìº
áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊñ æóÃõÎúÊñ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáúßõÈúÑóì¡ ÝóáóåóÇ
äöÕúÝñ æóËõáõËñ¡ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ áöáúÚóãøö¡ æóãóäú æóÑøóËó ÈöÃóÞúæóÇåõãóÇ
áóãú íõæóÑøöËúåóÇ ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ Ëõãøó
áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇáÕøõÛúÑóì¡ ÝóæóáóÏóÊú ÈöäúÊðÇ¡ æóÎóáøóÝó ãóÚóåõäøó
ÚóãøðÇ¡ ÝóáóÈöäóÇÊöåö ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó áöáúÚóãøö¡ æóáóæú
ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäóÊõåõ ÇáúßõÈúÑóì¡ ÝóáöáúæõÓúØóì ÇáäøöÕúÝõº
áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊñ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó áóåóÇ æóáöáÕøõÛúÑóìº áöÃóäøóåõãóÇ
ÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÝóåóÐöåö ÈöäúÊõ ÈöäúÊò¡
æóÑöËóÊú ãóÚó ÈöäúÊò ÝóæúÞó ÇáÓøõÏõÓö¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏóåõ
ÇáúæõÓúØóì¡ ÝóÇáúßõÈúÑóì Ãõãøñ æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡ æóÇáÕøõÛúÑóì ÈöäúÊñ
æóÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡ ÝóáöáúÃõãøö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóãóÇ
ÈóÞöíó áóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊö ÇáÕøõÛúÑóì ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóÃõãøõ ÃõãøöåóÇ ÃõÎúÊñ áöÃóÈò¡ ÝóáóåóÇ ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó
áöáúÚóãøö¡ æóáóæú ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏóåõ ÈöäúÊõåõ ÇáÕøõÛúÑóì¡ ÝóáöáúæõÓúØóì
ÈöÃóäøóåóÇ Ãõãøñ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÍóÌóÈóÊú äóÝúÓóåóÇ¡ æóáóåõãóÇ
ÇáËøõáõËóÇäö¡ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÃõÎúÊóÇäö áöÃóÈò¡ æóãóÇ ÈóÞöíó áöáúÚóãøö¡
æóáóÇ ÊóÑöËõ ÇáúßõÈúÑóì ÈöÃóäøóåóÇ ÌóÏøóÉñ ãóÚó Ãõãøò¡ ÝóåóÐöåö ÌóÏøóÉñ
ÍóÌóÈóÊú ÃõãøðÇ¡ æóæóÑöËóÊú ãóÚóåóÇ¡ æóãóäú ÍóÌóÈó äóÝúÓóåõ Úóãöáó Èöåö.
(æóáóÇ íóÑöËõæäó ÈöäößóÇÍö ÐóæóÇÊö ÇáúãóÍóÇÑöãö) áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ (æóáóÇ ÈöäößóÇÍò áóÇ íõÞóÑøõæäó Úóáóíúåö) ßóãóäú ÊóÒóæøóÌó
ãõØóáøóÞóÊóåõ ËóáóÇËðÇ (áóæú ÃóÓúáóãõæÇ) áöÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ áóÇ íõÞóÑøõ
Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóÌõæÓõ æóÛóíúÑõåõãú Ýöí åóÐóÇ
(5/417)
ÈóÇÈõ ãíÑÇË ÇáãØáÞÉ ÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö Ãóæú ãóÑóÖò ÛóíúÑö ãóÎõæÝò¡ Ãóæú ÛóíúÑö ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö
ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ¡ ÞõØöÚó ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÑóÌúÚöíøðÇ áóãú íóÞúØóÚúåõ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ
Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö ØóáóÇÞðÇ áóÇ íõÊøóåóãõ Ýöíåö¡ ÈöÃóäú
ÓóÃóáóÊúåõ ÇáØøóáóÇÞó¡ Ãóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÓóæóÇÁñ¡ æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÕöÍøóÊóåõ¡ æóÃóÞóÑøõæÇ
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö íóÑöËõæäó Èöåö¡ ÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ÈöÔõÑõæØöåö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú áóÇ¡
ßóãóäú ÊóÒóæøóÌó ÈöáóÇ ÔõåõæÏò æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ íõÞóÑøõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÅöÑúËõ ßóÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÎöáóÇÝñ¡ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÅöÑúËö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö¡ Ýöí Ãóäøóåõ íõÞóÑøõ Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ¡ ÝóÇáúãóÌõæÓöíøõ ÅöÐóÇ
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ¡ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó:
ÃóäøóåõãóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäöº áöÅöÞúÑóÇÑöåöãú Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: Åöäú ÃóÓúáóãóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÃõÞöÑøóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ áóãú íóÊóæóÇÑóËóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåõ ÊóæóÇÑóËóÇ¡
æóäõÄæøöáõ ßóáóÇãó ÃóÍúãóÏó Úóáóì ãóäú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö.
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúãõØóáøóÞóÉö]
ö Ãóíú ÛóíúÑó ãóÔúÏõæÏóÉò¡ æóáóÇ ãõãúÓóßóÉò ÈöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö (ÅöÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ãóæú ãóÑóÖò ÛóíúÑö ãóÎõæÝò Ãóæú ÛóíúÑö ãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ¡ ÞõØöÚó ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøó
ÇáÊøóæóÇÑõËó ÓóÈóÈõåõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ¡ æóåöíó ãóÚúÏõæãóÉñ åõäóÇ¡
æóáöÃóäøó Íõßúãó ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ãóÑóÖò ÛóíúÑö ãóÎõæÝò Íõßúãõ ÇáØøóáóÇÞö
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ØóáóÇÞðÇ
ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ¡ ÝóÈóÇäóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ áóãú
íóÊóæóÇÑóËóÇ ÅöÌúãóÇÚðÇ áöÒóæóÇáö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÓóÈóÈõ
ÇáúãöíÑóÇËö¡ ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö¡ Ëõãøó ÕóÍøó
ãöäúåõ¡ æóãóÇÊó ÈóÚúÏóåõ¡ áóãú ÊóÑöËúåõ (æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌúÚöíøðÇ áóãú
íóÞúØóÚúåõ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú
ãóÑöíÖðÇ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõº áöÃóäøó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó ÒóæúÌóÉñ.
(æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö ØóáóÇÞðÇ áóÇ
íõÊøóåóãõ Ýöíåö ÈöÃóäú ÓóÃóáóÊúåõ ÇáØøóáóÇÞó) Ãóíú: Ýöí ãóÑóÖöåö¡
ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÝóÇÑøò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Èóáóì¡ ÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "¡
æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäöº áöÃóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ Ýóåõæó
ßóãóäú ÓóÃóáóÊúåõ ØóáúÞóÉð¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæúÒöíøõ: ÅöÐóÇ ÓóÃóáóÊúåõ ÇáØøóáóÇÞó¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ¡ áóãú ÊóÑöËúåõ¡ æóåõæó ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÍõßúãõ ÅöÐóÇ ÎóÇáóÚóåóÇ (Ãóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÝöÚúáò áóåóÇ
ãöäúåõ ÈõÏøñ
(5/418)
ÝöÚúáò áóåóÇ ãöäúåõ ÈõÏøñ ÝóÝóÚóáóÊúåõ¡
Ãóæú ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÔóÑúØò Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóæõÌöÏó Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæú
ØóáøóÞó ãóäú áóÇ íóÑöËõ ßóÇáúÃóãóÉö æóÇáÐøöãøöíøóÉö¡ ÝóÚóÊóÞóÊú Ãóæú
ÃóÓúáóãóÊú¡ Ýóåõæó ßóØóáóÇÞö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ ÈöÞóÕúÏö ÍöÑúãóÇäöåóÇ ÇáúãöíÑóÇËó¡ ãöËúáó Ãóäú
ØóáøóÞóåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÝóÚóáóÊúåõ) Ãóæú ÎóíøóÑóåóÇ¡ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ Ãóæú ÚóáøóÞó
ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ãóÔöíÆóÊöåóÇ¡ ÝóÔóÇÁóÊú¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ: ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÑöËõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÇÑøò¡ æóáöÒóæóÇáö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈöÃóãúÑò
áóÇ íõÊøóåóãõ Ýöíåö¡ áóßöäú Åöäú áóãú ÊóÚúáóãú ÈöÊóÚúáöíÞö ØóáóÇÞöåóÇ¡
ÝóÝóÚóáóÊú ãóÇ ÚóáøóÞó Úóáóíúåö æóÑöËóÊúåõº áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÐõæÑóÉñ
Ýöíåö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " (Ãóæú ÚóáøóÞóåõ
Úóáóì ÔóÑúØò Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö) áóíúÓó ãöäú ÕõäúÚöåöãóÇ¡ æóáóÇ ãöäú
ÕõäúÚöåóÇ¡ æóáóåóÇ ãöäúåõ ÈõÏøñ (ÝóæõÌöÏó Ýöí ÇáúãóÑóÖö) ßóÞõÏõæãö
ÒóíúÏò ãóËóáðÇ¡ áóãú ÊóÑöËúåõº áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÑöæóÇíóÉð ÃõÎúÑóì ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÅöÑúËöº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóÑóÖö¡ Ýóáóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö æóÝöÚúáöåö
Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóÑöËóÊúåõº áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ æóáóæú
ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Åöäú áóãú ÃóÖúÑöÈú ÛõáóÇãöí¡
Ýóáóãú íóÖúÑöÈúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÑöËóÊúåõ¡ æóáóÇ íóÑöËõåóÇ Åöäú ãóÇÊóÊú¡
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÛõáóÇãõ æóÇáÒøóæúÌõ ãóÑöíÖñ ØõáøöÞóÊú¡ æóßóÇäó
ßóÊóÚúáöíÞöåö Úóáóì ãóÌöíÁö ÒóíúÏò¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÞóÇáó: Åöäú áóãú
ÃõæÝößö ãóåúÑóßö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóÝøóÇåóÇ
ãóåúÑóåóÇ¡ ÝóÃóäúßóÑóÊúåõ ÕóÏóÞó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÊóæúÑöíËöåö ãöäúåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóãú íóÕúÏõÞú Ýöí ÈóÑóÇÁóÊöåö
ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ
Ýöí ÕöÍøóÊöåö: Åöäú áóãú ÃóÊóÒóæøóÌú Úóáóíúßö¡ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
ÝóßóÐóáößó äõÕøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö: ÅöÐóÇ ãóÑöÖúÊõ¡ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ Ýóåõæó ßóØóáóÇÞö ÇáúãóÑöíÖö ÓóæóÇÁñ Ãóæú Åöäú ÃóÞóÑøó Ýöí
ãóÑóÖöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ËóáóÇËðÇ¡ áóãú íõÞúÈóáú
ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ æóßóÇäó ßóØóáóÇÞö ÇáúãóÑöíÖöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ
íõÈúØöáõ ÍóÞøó ÛóíúÑöåö¡ Ýóáóãú íõÞúÈóáú ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÇ áóåóÇ
(Ãóæú ØóáøóÞó) ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ (ãóäú áóÇ
íóÑöËõ ßóÇáúÃóãóÉö æóÇáÐøöãøöíøóÉö¡ ÝóÚóÊóÞóÊú Ãóæú ÃóÓóáóãóÊú) Ëõãøó
ãóÇÊó ÚóÞöÈóåóÇ (Ýóåõæó ßóØóáóÇÞö ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) Ãóíú: áóãú íóÑöËóÇåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÇÑøò¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Èóáóìº áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö¡
ÝóæóÑöËóÇåõ ßóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ áóãú íóÐúßõÑúåóÇ Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí "
(5/419)
Ãóæú ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ÝöÚúáò áóÇ ÈõÏøó
áóåóÇ ãöäúåõ ßóÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóÝóÚóáóÊúåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó
áöáÐøöãøöíøóÉö Ãóæö ÇáúÃóãóÉö: ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãúÊö Ãóæú ÚóÊóÞúÊö¡ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú Úõáöãó Ãóäøó ÓóíøöÏó ÇáúÃóãóÉö ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ
ÛóÏðÇ¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ Çáúíóæúãó¡ æóÑöËóÊúåõ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡
æóáóãú íóÑöËúåóÇ¡ æóåóáú ÊóÑöËõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÊóÑöËõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
¡ æóÇáúßóÇÝöí¡ Ýóáóæú ÞóÇáó áóåõãóÇ: ÃóäúÊõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö ÛóÏðÇ¡
ÝóÚóÊóÞóÊö ÇáúÃóãóÉõ¡ æóÃóÓúáóãóÊö ÇáÐøöãøöíøóÉõ áóãú íóÑöËóÇåõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÇÑøò.
1 -
(ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ ÈöÞóÕúÏö ÍöÑúãóÇäöåóÇ ÇáúãöíÑóÇËó ãöËúáó Ãóäú
ØóáøóÞóåóÇ) ËóáóÇËðÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÃóÈóÇäóåóÇ - æóåõæó Ãóæúáóì -
Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáúãóÎõæÝö (ÇÈúÊöÏóÇÁð) æóÑöËóÊúåõ ÅöÐóÇ ãóÇÊó Ýöí Þóæúáö
ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÔõÑóíúÍò æóÚõÑúæóÉò æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÞóÇáó Úóáöíøñ
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò: áóÇ
ÊóÑöËõ ãóÈúÊõæÊóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÈóÇÆöäñ¡ ÝóáóÇ ÊóÑöËõ ßóÇáúÈóÇÆöäö Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ¡ æóÌóæóÇÈõåõ:
ÈöÃóäøó ÚõËúãóÇäó æóÑøóËó ÊóãóÇÖõÑó ÈöäúÊó ÇáúÃóÕúÈóÛö ÇáúßóáúÈöíøóÉó
ãöäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò¡ æóßóÇäó ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡
ÝóÈóÊøóåóÇ¡ æóÇÔúÊõåöÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú íõäúßóÑú¡
ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Úóäú Úóáöíøò æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ¡ Èóáú Ñóæóì ÚõÑúæóÉõ Ãóäøó ÚõËúãóÇäó¡ ÞóÇáó áöÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö: Åöäú ãöÊøó¡ áóÃõæóÑøöËóäøóåóÇ ãöäúßó¡ ÞóÇáó: ÞóÏú ÚóáöãúÊõ
Ðóáößó¡ æóãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Ýóåõæó ãóÓúÈõæÞñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÞóÕúÏðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÝóÚõæãöáó ÈöäóÞöíÖö
ÞóÕúÏöåö¡ ßóÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÞóÇÕöÏö ÇÓúÊöÚúÌóÇáó ÇáúãöíÑóÇËö (Ãóæú
ÚóáøóÞóåõ) Ãóíö: ÇáËøóáóÇËó (Úóáóì ÝöÚúáò áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäúåõ)
ÔóÑúÚðÇ (ßóÇáÕøóáóÇÉö) ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö (æóäóÍúæöåóÇ) ßóÇáÕøóæúãö
ÇáúæóÇÌöÈö¡ Ãóæú ÚóÞúáðÇ¡ ßóÃóßúáò æóäóÍúæöåö¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÖúØóÑøõ
Åöáóì ÝöÚúáö Ðóáößó¡ ÝóÊóÚúáöíÞõåõ Úóáóíúåö ßóÊóäúÌöíÒöåö Ýöí Þóæúáö
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ßóáóÇãöåóÇ áöÃóÈóæóíúåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõØöÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóÎóÈö æó " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÞóæúáðÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóßóáóÇãõ ÃóÈöíåóÇ
(ÝóÝóÚóáóÊúåõ) æóßóÐóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ØóáúÞóÉð ÈöÚöæóÖò ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡
Ãóæú ÞóÐóÝóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ æóáóÇÚóäóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ æóÞöíáó:
áöáúÍóÏøö áóÇ áöäóÝúíö ÇáúæóáóÏö¡ æóÑöËóÊúåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÌóÒóãó
ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÅöäú Âáóì ãöäúåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ Ëõãøó ÕóÍøó¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ãóÑóÖöåö¡ æóÈóÇäóÊú ÈöÇáúÅöíáóÇÁö¡ áóãú ÊóÑöËúåõ
ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " (Ãóæú ÞóÇáó áöáÐøöãøöíøóÉö Ãóæö ÇáúÃóãóÉö:
ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãúÊö Ãóæú ÚóÊóÞúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó
ÞóÕúÏó ÇáúÍöÑúãóÇäö ÙóÇåöÑñ Ýöíåöº áößóæúäöåö ÑóÊøóÈó ÇáØøóáóÇÞó Úóáóì
ÇáúãõæÌöÈö áöáúÅöÑúËö (Ãóæú Úóáöãó Ãóäøó ÓóíøöÏó ÇáúÃóãóÉö ÞóÇáó áóåóÇ:
ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ ÛóÏðÇ¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ) Ãóíú: ÃóÈóÇäóåóÇ (Çáúíóæúãó)
áöÃóäøóåõ ÝóÇÑøñ¡ æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÑöËõåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(5/420)
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¿ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú áóãú ÊóÑöËúåõ¡ æóÅöäú ÃóßúÑóåó ÇáöÇÈúäõ
ÇãúÑóÃóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöÚóÏóãö ÇáúÝöÑóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ æóØöÆó
ÚóÇÞöáñ - æóÞöíáó: ãõßóáøóÝñ - ÍóãóÇÊóåõ¡ Ãóæú ÚóáøóÞó ÅöÈóÇäóÊóåóÇ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö Úóáóì ãóÑóÖöåö¡ Ãóæú Úóáóì ÝöÚúáò áóåõ¡ ÝóÝóÚóáóåõ Ýöí
ãóÑóÖöåö¡ Ãóæú Úóáóì ÊóÑößóÉò¡ äóÍúæó: áóÃóÊóÒóæøóÌóäøó Úóáóíúßö¡ Ãóæú
æóßøóáó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ãóäú íõÈöíäõåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó¡ ÝóÃóÈóÇäóåóÇ Ýöí
ãóÑóÖöåö (æóÑöËóÊúåõ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð
áöæõÌõæÏö ÇáúãõÞúÊóÖóì (æóáóãú íóÑöËúåóÇ) áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÞóØúÚõ ÇáÊøóæóÇÑõËö¡ ÎõæáöÝó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉöº áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóíóÈúÞóì ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóÕúáö (æóåóáú
ÊóÑöËõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÊóÑöËõåõ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö) ÇáúÃóÔúåóÑõ: ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõåõ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú¡ äóÞóáóåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: Ãóäøó Þóæúáó ÃóÍúãóÏó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
Ýöí Ðóáößó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö æóÌóãúÚò¡ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö: Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ØóáøóÞó Ãõãøóåõ æóåõæó ãóÑöíÖñ¡
ÝóæóÑöËóåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóáöÃóäøó ÓóÈóÈó ÊóæúÑöíËöåóÇ
ÝöÑóÇÑõåõ ãöäú ãöíÑóÇËöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÔóÑúØõåõ: ãóÇ áóãú ÊóÑúÊóÏøó¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóæú ÊõÓúáöãú¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ ÊóÑöËõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åöáóì ÊóæúÑöíËö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò¡
Ýóáóãú íóÌõÒú¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó
ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÊóÑöËõåõ
ÇáúÎóãúÓõ¡ æóÚóäúåõ¡ æóÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö: Ãóäøó ÑõÈõÚóåõ
áöáúãóÈúÊõæÊóÉö¡ æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö áöáúÃóÑúÈóÚö¡ Åöäú
ÊóÒóæøóÌóåõäøó Ýöí ÚóÞúÏò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöáËøóáóÇËö ÇáÓøóæóÇÈöÞö
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞöíáó: ßõáøõåõ áöáúãóÈúÊõæÊóÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú¡ Ãóæú
ãóÇÊóÊú¡ ÝóÍóÞøõåóÇ áöáúÌõÏõÏö Ýöí ÚóÞúÏò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöáÓøóÇÈöÞóÉö
Åöáóì ßóãóÇáö ÃóÑúÈóÚò ÈöÇáúãóÊúÈõæÚóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÚóÏóãó ÇáúÅöÑúËö¡ æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ãóÑóÖöåö ÃóÑúÈóÚó ÑöæóÇíóÇÊò¡
ÅöÍúÏóÇåõäøó: áóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ ßóÇãöáðÇ æóÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõº áöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó ËóÈóÊó áöáúãóÏúÎõæáö ÈöåóǺ áöÝöÑóÇÑöåö¡
æóåóÐóÇ ÝóÇÑøñ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúãöíÑóÇËõ æóÌóÈó Êóßúãöíáõ ÇáÕøóÏóÇÞö¡
ÞóÇáó ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚöÏøóÉõ ÚöÏøóÉó æóÝóÇÉò¡
æóÞöíáó: ØóáóÇÞò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ æóÇáÕøóÏóÇÞõ¡ æóáóÇ
ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÍóÞøñ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÝöÑóÇÑöåö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ: áóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ æóäöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö¡
æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóåöíó Þóæúáõ ãóÇáößòº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 237] ÇáúÂíóÉó¡ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: áóÇ
ÊóÑöËõ æóáóÇ ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóåóÇ äöÕúÝõ
(5/421)
ÃóÈöíåö Úóáóì ãóÇ íóÝúÓóÎõ äößóÇÍóåóÇ
áóãú íõÞúØóÚú ãöíÑóÇËõåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÓöæóÇåóÇ¡
æóÅöäú ÝóÚóáóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóåöíó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì äóÕøó Úóáóì ÊóäúÕöíÝö ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóäóÝóì ÇáúÚöÏøóÉó Úóäö
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ¡ ÝóáóíúÓóÊú
ÒóæúÌóÉð æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÉð ãöäú äößóÇÍò ÃóÔúÈóåóÊö ÇáúãõØóáøóÞóÉó Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÅöäú ÎóáóÇ ÈöåóÇ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúæóØúÁó æóÕóÏøóÞóÊúåõ¡
ÝóáóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ áöáúæóÝóÇÉö¡ æóíóßúãõáõ
áóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõº áöÃóäøó ÇáúÎóáúæóÉó ÊóßúÝöí Ýöí ËõÈõæÊö åóÐöåö
ÇáúÃóÍúßóÇãö (ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊú áóãú ÊóÑöËúåõ) áöÃóäøóåóÇ ÝóÚóáóÊú
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ãóÇ íõäóÇÝöí äößóÇÍó ÇáúÃóæøóáö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÝóÓóÎóÊö ÇáäøößóÇÍó¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð ãóÚó ÇáÒøóæúÌö
ÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ¡ Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö.
(æóÅöäú ÃóßúÑóåó ÇáöÇÈúäõ) æóåõæó ÚóÇÞöáñ æóÇÑöËñ (ÇãúÑóÃóÉó ÃóÈöíåö)
Ãóæú ÌóÏøöåö ÇáúãóÑöíÖö (Úóáóì ãóÇ íóÝúÓóÎõ äößóÇÍóåóÇ) ãöäú æóØúÁò Ãóæú
ÛóíúÑöåö (áóãú íõÞúØóÚú ãöíÑóÇËõåóÇ) áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÍöÑúãóÇäóåóÇ¡
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÒóÇÏó
ÅöÑúËõåõ Ãóæú äóÞóÕó¡ Ãóæú ßóÇäó áóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÃõÎóÑõ Ãóæú áóãú íóßõäú
áóåõ¡ Ãóæú ÝóÇÊó ÅöÑúËõåõ ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÍóÌúÈò¡ ÝóÅöäú ØóÇæóÚóÊúåõ¡
ÝóÇáúÃóÔúåóÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõåõº áöÃóäøóåóÇ ãõÔóÇÑößóÉñ áóåõ ÝöíãóÇ
íóäúÝóÓöÎõ äößóÇÍõåóÇ¡ ÃóÔóÈóåó ãóÇ áóæú ÎóÇáóÚóÊúåõ (ÅöáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ) æóÇÑöËóÉñ (ÓöæóÇåóÇ) ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóßúÑóåóÉó
áóÇ ÊóÑöËõº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ
ãóÌúäõæäðÇ¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ¡ Ãóæö ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÐóßóÑóåõ¡
æóåõæó äóÇÆöãñ¡ áóãú ÊóÑöËúåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÇáÊøõåúãóÉö ÍóÇáó ÇáúÅößúÑóÇåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÕóÇÑó ÇÈúäõ
ÇáöÇÈúäö æóÇÑöËðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ áóãú ÊóÑöËúº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö
ÍóÇáó ÇáúæóØúÁö æóÚóßúÓõåõ áóæú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ ÍóÇáó ÇáúæóØúÁö¡ ÝóÚóÇÏó
ãóÍúÌõæÈðÇ¡ æóÑöËóÊú áöæõÌõæÏö ÇáÊøõåúãóÉö Íöíäó ÇáúæóØúÁö¡ æóÌóÒóãó
ÈóÚúÖõåõãú Åöäö ÇäúÊóÝóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ ÈöÞóÕúÏö ÍöÑúãóÇäöåóÇ ÇáúÅöÑúËó
Ãóæú ÈóÚúÖóåõ¡ áóãú ÊóÑöËúåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ":
ÝóíóÊóæóÌøóåõ ãöäúåõ áóæú ÊóÒóæøóÌó Ýöí ãóÑóÖöåö ãõÖóÇÑøóÉð áöíóäúÊóÞöÖó
ÅöÑúËó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóÞóÑøóÊú Èöåö¡ áóãú ÊóÑöËúåõ¡ æóãóÚúäóì ßóáóÇãö
ÔóíúÎöäóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ÊóÑöËõåõº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú
íõæÕöíó ÈöÇáËøõáõËö.
ÝóÑúÚñ: áóæú ßóÇäó áöáúãóÑöíÖö ÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ ÝóÇÓúÊóßúÑóåó ÇÈúäõåõ
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ áóãú ÊóÑöËúåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö¡ áößóæúäö
ãöíÑóÇËöåóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö¡ æóÅöäö ÇÓúÊóßúÑóåó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÑöËóÊúº áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡ ÝóÅöäö
ÇÓúÊóäúßóÑóåõãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÑöËóÊóÇ ãóÚðÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ æóØöÆó ÍóãóÇÊóåõ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÊóÈöíäõ ãöäúåõ¡ æóÊóÑöËõåõ¡ ÓóæóÇÁð ØóÇæóÚóÊúåõ Ãóæú áóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÒóÇÆöáó ÇáúÚóÞúáö Íöíäó ÇáúæóØúÁö¡ áóãú ÊóÑöËú ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ ÞóÕúÏñ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
(5/422)
Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåóÇ ãóÇ íóÝúÓóÎõ
äößóÇÍóåóÇ¡ áóãú íóÓúÞõØú ãöíÑóÇËõ ÒóæúÌöåóÇ¡ æóÅöäú ÎóáøóÝó ÒóæúÌóÇÊò¡
äößóÇÍõ ÈóÚúÖöåöäøó ÝóÇÓöÏñ¡ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõäøó¡ Ýóãóäú ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ
ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÇÑøðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú æóØöÆó ÈöäúÊó ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóåõæó ÒóÇÆöáõ
ÇáúÚóÞúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ ÚóÇÞöáðÇ æóÑöËóÊúº áöÃóäøó áóåõ ÞóÕúÏðÇ
ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÝöí ÇáúÞõÈúáóÉö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÊõäúÔóÑõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ßóÇáúæóØúÁö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ ßóÇáäøóÙóÑö¡ æóÎóÑøóÌó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí
ÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáúÝóÑúÌö æóÇáúÎóáúæóÉö áöÔóåúæóÉò æóÌúåðÇ áóåõ:
íõäúÔóÑõ ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ.
1 -
(æóÅöäú ÝóÚóáóÊú Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåóÇ ãóÇ íóÝúÓóÎõ äößóÇÍóåóÇ) ÈöÃóäú
ÊõÑúÖöÚó ÒóæúÌóåóÇ ÇáÕøóÛöíÑó Ãóæú ÊóÑúÊóÏøó¡ ÓóÞóØó ãöíÑóÇËõåóÇ (áóãú
íóÓúÞõØú ãöíÑóÇËõ ÒóæúÌöåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ Ýóáóãú
íõÓúÞöØú ÝöÚúáõåóÇ ãöíÑóÇËó ÇáúÂÎóÑö ßóÇáÒøóæúÌö¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö
": æóÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÅöÑúËöåóÇ ÅöÐóÇ ÞóØóÚóÊú äößóÇÍóåóÇ ãöäúåõ
ßóÝöÚúáöåö¡ æóßóÐóÇ ÑöÏøóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö¡
æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÞöíóÇÓó ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ: áóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÎóÑøóÌó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö.
ÊóäúÈöíåñ: ÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ÚöäøöíäðÇ¡ ÝóÃõÌøöáó ÓóäóÉð¡ æóáóãú íõÕöÈúåóÇ ÍóÊøóì ãóÑöÖóÊú Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÍóæúáö¡ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú ÝõÑúÞóÊóåõ¡ æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ áóãú
íóÊóæóÇÑóËóÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇäö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÞóÉö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåóÇ¡ áóãú íóÑöËúåóǺ
áöÃóäøó ÝóÓúÎó ÇáäøößóÇÍö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö áóÇ áöáúÝöÑóÇÑö¡ æóáóæú
ÒóæøóÌó ÇÈúäóÉó ÃóÎöíåö ÕóÛöíÑóÉð¡ ÝóÝóÓóÎóÊö ÇáäøößóÇÍó Ýöí ãóÑóÖöåóÇ¡
áóãú íóÑöËúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò ÚóáöãúäóÇåõº áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó ÝóÇÓöÏñ ãöäú ÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÚóäú
ÃóÍúãóÏó: ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó áóíúÓó
áöáúÝöÑóÇÑö Ýóáóãú íóÑöËúåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÝóÓóÎóÊö ÇáúãõÚúÊóÞóÉõ
äößóÇÍóåóÇ (æóÅöäú ÎóáøóÝó ÒóæúÌóÇÊò¡ äößóÇÍõ ÈóÚúÖöåöäøó ÝóÇÓöÏñ) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö: Ãóæú ãõäúÞóØöÚñ ÞóØúÚðÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó¡ æóáóãú
íõÚúáóãú ÚóíúäõåóÇ (ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõäøó) áöÃóäøóåóÇ ÊõÒöíáõ
ÇáúÅöÈúåóÇãó¡ ÝóÔõÑöÚóÊú ßóÇáúÚöÊúÞö (Ýóãóäú ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡
ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ) ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÞõÑúÚóÉó ÊõÚóíøöäõåóÇ.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÞóÈøóöáóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ áóãú ÊóÑöËúåõ
áöÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÍóíøöÒö ÇáÊøóãóáøõßö æóÇáÊøóãúáöíßö¡
(5/423)
ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò Ýöí ãóÑóÖöåö¡
ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåõäøó¡ æóÊóÒóæøóÌó ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåõäøó¡
ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóÚóäúåõ: Ãóäøóåõ Èóíúäó ÇáËøóãóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æóÛóíúÑõåõ¡ æóíóÊóæóÌøóåõ ÎöáóÇÝñ ßóãóäú æóÞóÚó
Ýöí ÔóÈóßóÊöåö ÕóíúÏñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö.
(æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò Ýöí ãóÑóÖöåö¡ ÝóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåõäøó¡ æóÊóÒóæøóÌó ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåõäøó¡ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ
áöáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóÚóäúåõ: Ãóäøóåõ Èóíúäó ÇáËøóãóÇäö) ÌóÚóáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäóÌøóÇ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó Ýöí
ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö¡ åóáú ÊóÑöËõ ãóÇ áóãú ÊóÊóÒóæøóÌúº æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÅöÑúËõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãöíÑóÇËó Èóíúäó
ÇáËøóãóÇäö¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñ¡ æóäóÞóáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: Ãóäøó
ÇáúãöíÑóÇËó åóáú åõæó áöáúãõØóáøóÞóÇÊö¡ Ãóæú Èóíúäó ÇáËøóãóÇäöº Ýöíåö
æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ Èóíúäó ÇáúãõØóáøóÞóÇÊöº áöÃóäøóåõäøó
íóÑöËúäó ãóÇ ßõäøó íóÑöËúäó¡ æóßõäøó íóÑöËúäó ÌóãöíÚó ÇáúãöíÑóÇËö¡
ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÊóÒúæöíÌöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Èóíúäó ÇáËøóãóÇäöº
áöÃóäøó ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö ÅöÐóÇ æóÑöËúäó¡ æóÞóÏú ãóÖóì äößóÇÍõåõäøó¡
ÝóáöÃóäú ÊóÑöËó ÇáÒøóæúÌóÇÊõ¡ æóäößóÇÍõåõäøó ÈóÇÞò ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡
æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ Ëõãøó äóßóÍó
ÛóíúÑóåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ áóãú íóÎúáõ ãöäú ÍóÇáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú
íóãõæÊó Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ ÝóÊóÑöËóÇåõ ÌóãöíÚðÇ Ýöí Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøó ÇáúãöíÑóÇËó ßõáøóåõ áöáúãõØóáøóÞóÉö¡
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó äößóÇÍó ÇáúãóÑöíÖö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ
ãöäúåõ ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÑöËõ ÞóÈúáó ØóáóÇÞöåóÇ¡ æóåõæó ÌóãöíÚõ ÇáúãöíÑóÇËö¡
ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÑóÏøóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö ":
ÈöÃóäøóåóÇ ÅöäøóãóÇ ÊóÑöËõ ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÑöËõ áóæú áóãú íõØóáøöÞúåóÇ¡
æóáóæú ÊóÒóæøóÌó æóáóãú íõØóáøöÞúåóÇ¡ áóãú ÊóÑöËú ÅöáøóÇ äöÕúÝó ãöíÑóÇËö
ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ ÝóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ: áóæú ÊóÒóæøóÌó
ËóáóÇËðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ ÝóáöáúãõØóáøóÞóÉö ÑõÈõÚõ ãöíÑóÇËö ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡
æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÑõÈõÚõåõ¡ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóãõæÊó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ ßõáøõåõ
áöáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóÚóäúåõ: áöáúÃóÑúÈóÚö¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó Ýöí ÚöÏøóÉö
ÇáúãõØóáøóÞóÉö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ßõäøó ÃóÑúÈóÚó äöÓúæóÉò¡ ÝóØóáøóÞó ÅöÍúÏóÇåõäøó Ýöí
ãóÑóÖöåö ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó äóßóÍó ÃõÎúÑóì Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ Ãóæú
ØóáøóÞóåóÇ¡ æóäóßóÍó ÃõÎúÊóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóãóÇÊó Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ¡
ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇØöáñ¡ æóÇáúãöíÑóÇËõ Èóíúäó ÇáúãõØóáøóÞóÉö æóÈóÇÞöí
ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÇáúÃóæóÇÆöáö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡
ÝóÝöí ãöíÑóÇËöåóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ¡
Ýóíóßõæäõ áöÈóÇÞöí ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÊóÑöËõ ãóÚóåõäøó¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó
(5/424)
ÈóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöãõÔóÇÑößò Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúæóÑóËóÉõ ßõáøõåõãú ÈöæóÇÑöËò áöáúãóíøöÊö¡
ÝóÕóÏøóÞóåõãú Ãóæú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
áöáúãóäúßõæÍóÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÉö
ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ ÕóÍøó äößóÇÍõåóÇ¡ æóåóáú ÊóÑöËõ ÇáúãõØóáøóÞóÉõº Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÍúãóÏó: ÚóÏóãõ ÇáúÅöÑúËöº áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÊóæúÑöíËõ ËóãóÇäö äöÓúæóÉò¡ Ãóæú ÃõÎúÊóÇäö¡ Ãóæú
ÍöÑúãóÇäõ ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóì ãöíÑóÇËöåöäøó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ áöáÒøóæúÌóÇÊö Ïõæäó ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÊóÑöËõ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóßõæäõ
ÇáúãöíÑóÇËõ Èóíúäó ÇáúÎóãúÓö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ áöáúãõØóáøóÞóÉö
æóÇáúãóäúßõæÍóÇÊö ÇáúÃóæóÇÆöáöº áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó ãóãúäõæÚñ ãöäú Ãóäú
íóÍúÑöãóåõäøó ãöíÑóÇËóåõäøó ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóßóÐóÇ íõãúäóÚõ ãöäú
ÊóäúÞöíÕöåöäøó ãöäúåõ¡ æóÑóÏøó ÇáúãõÄóáøöÝõ ßöáóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÃóãøóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÑóÏøóåõ äóÕøõ ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ÊóæúÑöíËö ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂÎóÑõº ÝóáöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì áóãú íõÈöÍú äößóÇÍóåõäøó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚò¡ æóáóÇ
ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚúäó Ýöí
ãöíÑóÇËöåö ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ØóáøóÞó ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí
ãóÑóÖöåö¡ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåõäøó¡ æóäóßóÍó ÃóÑúÈóÚðÇ ÓöæóÇåõäøó¡ Ëõãøó
ãóÇÊó Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóÚóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÊóÑöËõåõ ÇáúãóäúßõæÍóÇÊõ
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ Èóíúäó
ÇáËøóãóÇäö¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áöáúãõØóáøóÞóÇÊö¡ æóÅöäú ÕóÍøó ãöäú
ãóÑóÖöåö¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÃóÑúÈóÚðÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡
ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áóåõäøó Ýöí Þóæúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúãõØóáøóÞóÇÊö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊú Úóáóíúåö ÒóæúÌóÊõåõ ØóáóÇÞðÇ íóÞúØóÚõ
ÇáúãöíÑóÇËó¡ ÝóÃóäúßóÑó¡ áóãú ÊóÑöËúåõ Åöäú ãóÇÊó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÞöíãóÉð Úóáóì ÞóæúáöåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æó " ÇáúÝõÑõæÚö ".
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöãõÔóÇÑößò Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö]
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöãõÔóÇÑößò Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö (ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúæóÑóËóÉõ
ßõáøõåõãú) æóáóæú ãóÚó ÃóåúáöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóæú Ãóäøóåõ æóÇÍöÏñ¡
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì (ÈöæóÇÑöËò áöáúãóíøöÊö¡ ÝóÕóÏøóÞóåõãú Ãóæú
ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ) Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡ æóÓóæóÇÁð ßóÇäó ãöäú ÍõÑøóÉò Ãóæú
ÃóãóÉò¡ äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ (ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ æóÅöÑúËõåõ) «áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÈöáó Þóæúáó ÚóÈúÏö Èúäö ÒóãúÚóÉó¡ áóãøóÇ ÇÏøóÚóì
äóÓóÈó æóáöíÏóÉö ÃóÈöíåö¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÃóÎöí æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔö
ÃóÈöí¡ ÝóÃóËúÈóÊó äóÓóÈóåõ ãöäúåõ» ¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ãõæóÑøöËöåö Ýöí ãöíÑóÇËöåö æóÏõíõæäöåö æóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö¡
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ËóÈóÊó
(5/425)
æóÅöÑúËõåõ¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð
Ãóæú æóÇÍöÏðÇ¡ æóÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö íóÍúÌõÈõ ÇáúãõÞöÑøó Ãóæú
áóÇ íóÍúÌõÈõåõ ßóÃóÎò íõÞöÑøõ ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈóÚúÖõåõãú áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ãöäúåõãú
ÚóÏúáóÇäö Ãóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóÞóÑøó
Èöåö æóÚóáóì ÇáúãõÞöÑøö Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö ÝóÖúáó ãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÅöÑúËõ¡ æóÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáÊøóÕúÏöíÞóº áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáäøóÓóÈö ÅöÞúÑóÇÑñ¡ ÝóÇÔúÊóÑóØó ÊóÕúÏöíÞó ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÝöí ÇáÕøóÛöíÑö íõßúÊóÝóì ÈöÕöÛóÑöåö
áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö Þóæúáöåö¡ ÝóÞóÈöáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú
áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ßóÇáúãóÇáö¡ æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøóÓóÈö¡
æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ãõäúßöÑò áóÇ íóÑöËõ áöãóÇäöÚö ÑöÞøò æóäóÍúæöåö¡ Åöäú
ßóÇäó ãóÌúåõæáó ÇáäøöÓóÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáúÅöÑúËõ Åöäú áóãú íóßõäú
Èöåö ãóÇäöÚñ (ÓóæóÇÁð ßóÇäõæÇ) Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøöíäó (ÌóãóÇÚóÉð Ãóæú
æóÇÍöÏðÇ) áöÃóäøóåõãú ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÛóíúÑöåö (æóÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö íóÍúÌõÈõ
ÇáúãõÞöÑøó¡ Ãóæú áóÇ íóÍúÌõÈõåõ ßóÃóÎò íõÞöÑøõ ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö) Ãóæö
ÇÈúäõ ÇÈúäò íõÞöÑøõ ÈöÇÈúäò áöáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ
æóÅöÑúËõåõ¡ æóíóÓúÞõØõ ÇáúãõÞöÑøõ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÞóÇáóåõ
ÔõÑóíúÍñº áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊõ ÇáäøóÓóÈö áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÍóÞøöåö ãóÇäöÚñ
ãöäó ÇáúÅöÑúËö¡ ÝóÏóÎóáó Ýöí Úõãõæãö ÇáäøóÕøö¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Èößóæúäöåö
æóÇÑöËðÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÑöËõ ãõÓúÞóØñ¡ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÒóÌöíøõ Úóäö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Óöæóì
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÊóæúÑöíËóåõ íõÝúÖöí Åöáóì
ÅöÓúÞóÇØö ÊóæúÑöíËöåö ÝóÓóÞóØóº áöÃóäøóåõ áóæú æóÑöËó¡ áóÎóÑóÌó
ÇáúãõÞöÑøõ Úóäú ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ¡ ÝóíóÈúØõáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ ÝóÚóáóíúåö
äóÕöíÈõåõ ÈöíóÏö ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÞöíáó: ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó
ÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóÚóÞóáó ÇáúãóÌúäõæäõ¡ ÝóÕóÏøóÞóÇ ÇáúãõÞöÑøó¡ íóËúÈõÊõ
ÅöÑúËõåõãóÇ ãöäó ÇáúãõÞöÑøö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõÚúÊóÈóÑõ ÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÈöäúÊðÇ¡ ÕóÍøó áöÅöÑúËöåóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÑøóÏøö.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÇÈúäò áöáúÂÎóÑö ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÕóÏøóÞóåõ äóÇÆöÈõ ÇáúÅöãóÇãö ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ¡ æóÝöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÒóÌöíøõº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóíúÓó áóåõ
ãóäúÕöÈõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÞóÇáó: æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ åóáú áóåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÞóæóÏò¡ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÃóÎóÐó
äöÕúÝó ãóÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÞöÑøö.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÖõåõãú) áöæóÇÑöËò ãõÔóÇÑößò áóåõãú Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
(áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "º
áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅöËúÈóÇÊõåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÞöÑøö¡ Ïõæäó ÇáúãõäúßöÑö¡ æóáóÇ ÅöËúÈóÇÊõåõ Ýöí ÍóÞøöåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáúÂÎóÑó ãõäúßöÑñ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõ ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö¡ æóáóãú
ÊõæÌóÏú ÔóåóÇÏóÉñ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáäøóÓóÈõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ
ÚóÏúáóíúäöº áöÃóäøóåõ ÅöÞúÑóÇÑñ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÚóäúåõ: Åöäú
ÃóÞóÑøó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú Úóáóì ÃóÈöíåöãóÇ ÈöÏóíúäò Ãóæú äóÓóÈò¡ ËóÈóÊó
Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú ÅöÚúØóÇÁñ áóåõ Íõßúãõ ÔóåóÇÏóÉò æóÅöÞúÑóÇÑò¡ æóÝöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãöäúåõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö (ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó
ãöäúåõãú) Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú (ÚóÏúáóÇäö Ãóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì
ÝöÑóÇÔöåö) Ãóæú
(5/426)
íóÏöåö Úóäú ãöíÑóÇËöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÈöÃóÎò¡ Ýóáóåõ ËõáõËõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈöÃõÎúÊò¡ ÝóáóåóÇ ÎõãúÓõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö
ÇáúãõÞöÑøö ÝóÖúáñ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÞóÑøö Èöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáóÏóåõ (Ãóæú Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóÞóÑøó Èöåö) ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäó
ÇáúãõÞöÑøöíäó ÇáúæóÇÑöËöíäó¡ æóíõÔóÇÑößõåõãú Ýöí ÇáúÅöÑúËöº áöÃóäøóåóÇ
ÈóíøöäóÉñ ÚóÇÏöáóÉñ¡ ÝóËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ÈöåóÇ ßóÇáúÃóÌóÇäöÈö¡
æóáöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãõæóÑøöËöåöãóÇ áóÞõÈöáó¡
ÝóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó: áóÇ¡ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÃóÒóÌöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö ÃóÎðÇ¡ æóãóÇÊó ÇáúãõÞöÑøõ Úóäö
ÇÈúäö Úóãøò æóÑöËõæåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö æóíóÑöËõåõ ÇáúÃóÎõ¡ æóåóáú
íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäú æóáóÏö ÇáúãõÞöÑøö ÇáúãõäúßöÑö áóåõ ÊóÈóÚðÇ¡
ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúÚõãõæãóÉõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÝöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö "
ÎöáóÇÝñ ãóÚó ßóæúäöåö ÃóßúÈóÑó ÓöäøðÇ ãöäú ÃóÈöí ÇáúãõÞöÑøö Ãóæú
ãóÚúÑõæÝó ÇáäøöÓóÈö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÞöÑøõ¡ æóÎóáóÝõåõ æóÇáúãõäúßöÑõ¡
ÝóÅöÑúËõåõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóáóæú ÎóáóÝõåõ ÝóÞóØú¡ æóÑöËóåõ¡ æóÐóßóÑó
ÌóãóÇÚóÉñ ÅöÞúÑóÇÑóåõ ßóæóÕöíøóÉò¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáó Ýöí æóÌúåò¡
æóËõáõËóåõ Ýöí ÂÎóÑó¡ æóÞöíáó: áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (æóÚóáóì ÇáúãõÞöÑøö)
ÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊö ÇáäøóÓóÈõ (Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö ÝóÖúáó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö Úóäú ãöíÑóÇËöåö) áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ (ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÈöÃóÎò¡ Ýóáóåõ ËõáõËõ
ãóÇ Ýöí íóÏöåö) ¡ äóÞóáóåõ ÈóßúÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó Ýöí íóÏöåö
ÇáäøöÕúÝó¡ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅöáøóÇ ÇáËøõáõËó¡ ÝóÇáÓøõÏõÓõ
ãõÓúÊóÍóÞøñ áöáúãõÞóÑøö Èöåö¡ æóåõæó ËõáõËõ ÇáäøöÕúÝö (æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈöÃõÎúÊò¡ ÝóáóåóÇ ÎõãúÓõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö) áöÃóäøó Ýöí íóÏöåö ÇáäøöÕúÝó¡
æóåõæó íóÓúÊóÍöÞøõ ÎõãúÓóíúäö¡ ÝóäöÕúÝõ ÇáúÎõãúÓö ãõÓúÊóÍóÞøñ
áöáúãõÞóÑøö ÈöåóÇ¡ æóåõæó ÎõãúÓõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ åóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÍóãøóÇÏñ: íõÞóÇÓöãõåõ ãóÇ Ýöí
íóÏöåöº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ÃóäóÇ æóÃóäúÊó ÓóæóÇÁñ Ýöí ãöíÑóÇËö ÃóÈöíäóÇ¡
æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõäúßöÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÇáöÝö¡ æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ:
ÅöäøóãóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáúÝóÇÖöáö Úóäú ãöíÑóÇËöåö¡ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöãõÚóíøóäò¡
æóßóÅöÞúÑóÇÑö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ
Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÅöáøóÇ
ÇáËøõáõËó¡ ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ÈöÈóíøöäóÉò.
ÝóÑúÚñ: ÎóáøóÝó ÇÈúäðÇ¡ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò¡ Ëõãøó ÌóÍóÏóåõ¡ áóãú íõÞúÈóáú
ÌóÍúÏõåõ¡ æóáóÒöãóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ãóæú Èöåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÐóßóÑóåõãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏó ÌóÍúÏöåö ÈöÂÎóÑó¡ ÇÍúÊóãóáó
Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåõ áóåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÏúÝóÚú Åöáóì
ÇáúÃóæøóáö ÔóíúÆðÇ¡ áóÒöãóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö äöÕúÝó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöáúÂÎóÑö ÔóíúÁñ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóáúÒóãóåõ
ÏóÝúÚõ ÇáäøöÕúÝö ßõáøöåö Åöáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóáúÒóãóåõ
ËõáõËõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö áöáËøóÇäöí¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáËøóÇäöí ãöäú
ÛóíúÑö ÌóÍúÏö
(5/427)
æóÅöÐóÇ ÎóáøóÝó ÃóÎðÇ ãöäú ÃóÈò æóÃóÎðÇ
ãöäú Ãõãøò¡ ÝóÃóÞóÑøóÇ ÈöÃóÎò ãöäú ÃóÈóæóíúäö¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ¡ æóÃóÎóÐó
ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÎõ ãöäó
ÇáúÃóÈö æóÍúÏóåõ ÃóÎóÐó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ¡ æóÅöäú
ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃõãøö æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò
ÓöæóÇåõ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóØóÑöíÞõ ÇáúÚöáúãö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÊóÏúÝóÚó Åöáóì ÇáúãõÞöÑøö
Óóåúãóåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö¡
æóÅöáóì ÇáúãõäúßöÑö Óóåúãóåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóãóÇ ÝóÖóáó Ýóåõæó áöáúãõÞóÑøö áóåõ. Ýóáóæú ÎóáøóÝó
ÇÈúäóíúäö¡ ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÎóæóíúäö¡ ÝóÕóÏøóÞóåõ ÃóÎõæåõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú ÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÎò¡ Ëõãøó
ÌóÍóÏóåõ¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò áóãú íóáúÒóãúåõ áöáËøóÇäöí ÔóíúÁñ¡
æóÚóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí: íõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö äöÕúÝõ ãóÇ Ýöí
íóÏöåö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö: íóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõ ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö¡
æóáóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈñ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡ æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõ ÇáúãõÞóÑøö
Èöåö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí (ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö ÝóÖúáñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÞóÑøö Èöåö)
áöÃóäøóåõ íõÞöÑøõ Úóáóì ÛóíúÑöåö.
1 -
(æóÅöÐóÇ ÎóáøóÝó ÃóÎðÇ ãöäú ÃóÈò¡ æóÃóÎðÇ ãöäú Ãõãøò¡ ÝóÃóÞóÑøóÇ ÈöÃóÎò
ãöäú ÃóÈóæóíúäö ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ) áöÅöÞúÑóÇÑö ßõáøö ÇáúæóÑóËóÉö Èöåö
(æóÃóÎóÐó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃóÈö) áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ¡ æóÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöáúãõÞóÑøö Èöåö¡
ÅöÐú åõæó ãóÍúÌõæÈñ Èöåö.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃóÈö æóÍúÏóåõ ÃóÎóÐó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö) áöÃóäøóåõ íõÓúÞöØõåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö:
íóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóåõæó Óóåúæñ (æóáóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ)
áöÃóäøó ßõáøó ÇáúæóÑóËóÉö áóãú íõÞöÑøõæÇ Èöåö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõãú ÔóÑúØñ
Ýöí ËõÈõæÊöåö (æóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÎõ ãöäó ÇáúÃõãøö æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú
ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò ÓöæóÇåõ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó Ýöí
íóÏöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎóæóíúäö ãöäú Ãõãøò¡
ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÅöáóíúåöãóÇ ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøó Ýöí íóÏöåö
ÇáÓøõÏõÓó¡ æóÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇÚúÊóÑóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäó
ÇáúãöíÑóÇËö ÅöáøóÇ ÇáÊøõÓúÚó¡ ÝóíóÈúÞóì Ýöí íóÏöåö äöÕúÝõ ÇáÊøõÓúÚö¡
æóåõæó ËõáõËõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö (æóØóÑöíÞõ ÇáúÚóãóáö) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
(Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö)
áöÃóäøó Èöåö íóÙúåóÑõ ãóÇ áöáúãõÞöÑøö æóãóÇ áöáúãõäúßöÑö¡ æóãóÇ
íóÝúÖõáõ¡ æóÊõÑóÇÚóì ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ (æóÊóÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáúãõÞöÑøö
Óóåúãóåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö¡
æóÅöáóì ÇáúãõäúßöÑö Óóåúãóåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóãóÇ ÝóÖõáó Ýóåõæó áöáúãõÞóÑøö áóåõ) ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÈöÃóÎò¡ ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ËóáóÇËóÉò¡
æóÇáúÅöäúßóÇÑõ ãöäö ÇËúäóíúäö¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì
áöÊóÈóÇíõäöåöãóÇ¡ Êóßõäú ÓöÊøóÉð: áöáúãõÞöÑøö Óóåúãñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö ÈöÇËúäóíúäö¡ æóáöáúãõäúßöÑö Óóåúãñ ãöäó
ÇáúÅöäúßóÇÑö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöËóáóÇËóÉò¡ íóÈúÞóì Óóåúãñ áöáúãõÞóÑøö
áóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúÝóÇÖöáõ¡ æóåõæó ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÞöÑøöº áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó Ýöí íóÏöåö¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó åõäóÇ Ãóäøóåõ
ËóáóÇËóÉñ.
(5/428)
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö¡ ÝóÕóÇÑõæÇ ËóáóÇËóÉð¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ Êóßõäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ áöáúãõäúßöÑö Óóåúãñ
ãöäó ÇáúÅöäúßóÇÑö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóáöáúãõÞöÑøö Óóåúãñ ãöäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö ËóáóÇËóÉð¡ æóáöáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö Åöäú
ÕóÏóÞó ÇáúãõÞöÑøõ ãöËúáõ Óóåúãöåö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑóåõ ãöËúáõ Óóåúãö
ÇáúãõäúßöÑö¡ æóãóÇ ÝóÖóáó áöáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö¡ æóåõæó ÓóåúãóÇäö Ýöí
ÍóÇáö ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ æóÓóåúãñ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÎóØøóÇÈö: áóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãõäúßöÑö Ýöí
ÍóÇáö ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóÕóÍøóÍóåóÇ ãöäú
ËóãóÇäöíóÉò: áöáúãõäúßöÑö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö Óóåúãñ¡
æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÎóæóíúäö ÓóåúãóÇäö æóÅöäú ÎóáøóÝó ÇÈúäðÇ
ÝóÃóÞóÑøó ÈöÃóÎóæóíúäö ÈößóáóÇãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
(Ýóáóæú ÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö¡ ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóÎóæóíúäö¡
ÝóÕóÏøóÞóåõ ÃóÎõæåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö)
áöÅöÞúÑóÇÑö ßõáøö ÇáúæóÑóËóÉö Èöåö (ÝóÕóÇÑõæÇ ËóáóÇËóÉð Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ (Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö)
æóåöíó ËóáóÇËóÉñ (Êóßõäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (áöáúãõäúßöÑö
Óóåúãñ ãöäó ÇáúÅöäúßóÇÑö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóáöáúãõÞöÑøö
Óóåúãñ ãöäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö ËóáóÇËóÉð¡ æóáöáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö Åöäú ÕóÏøóÞó ÇáúãõÞöÑøó ãöËúáõ Óóåúãöåö) áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ
(æóÅöäú ÃóäúßóÑóåõ ãöËúáõ Óóåúãö ÇáúãõäúßöÑö) áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ (æóãóÇ
ÝóÖóáó áöáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö¡ æóåõæó ÓóåúãóÇäö Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡
æóÓóåúãñ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöäúßóÇÑö) áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúÝóÇÖöáõ¡ æóåóÐóÇ
ÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÞúæóÇáö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö:
áóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãõäúßöÑö Ýöí ÍóÇáö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÅöáøóÇ ÑõÈõÚó ãóÇ Ýöí íóÏöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏøóÚöí
ÃóßúËóÑó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Ãóäøóåõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ (æóÕóÍøóÍóåóÇ
ãöäú ËóãóÇäöíóÉò) º áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäö ÇËúäóíúäö¡
æóÇáúãõÞóÑøõ Èöåö íóÓúÊóÍöÞøõ ÑõÈõÚó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõäúßöÑö¡ ÝóÇÖúÑöÈú
ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÇËúäóíúäö ÈöËóãóÇäöíóÉò (áöáúãõäúßöÑö ËóáóÇËóÉñ)
áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÇáúãõÊøóÝóÞõ
Úóáóíúåö ÑõÈõÚóåóÇ ÈóÞöíó ËóáóÇËóÉñ (æóáöáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö Óóåúãñ)
áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÑõÈõÚó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞóÑøö ÈöåöãóÇ (æóáößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÎóæóíúäö ÓóåúãóÇäö) áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõ
ÃóÑúÈóÚóÉð ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ Óóåúãñ áöáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö¡ æóÓóåúãñ
áöáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö¡ ÈóÞöíó ÇËúäóÇäö áöáúÂÎóÑö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÇááøóÈøóÇäö Ãóäøó åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúãõäúßöÑó íõÞöÑøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅöáøóÇ
ÇáËøõáõËó¡ æóÞóÏú ÍóÖóÑó ãóäú íóÏøóÚöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ ÝóæóÌóÈó ÏóÝúÚõåóÇ
Åöáóíúåö¡ æóäóÙöíÑõåõ áóæö ÇÏøóÚóì ÅöäúÓóÇäñ ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÂÎóÑó¡
ÝóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ: ÅöäøóãóÇ åöíó
áöáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓóáøóãõ Åöáóíúåö¡ æóÞóÏú ÑóÏøó ÇáúÎóÈúÑöíøõ
Úóáóì ÇÈúäö ÇááøóÈøóÇäö Þóæúáóåõ¡ æóÞóÇáó: íóÈúÞóì ãóÚó ÇáúãõäúßöÑö
ËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäò¡ æóåõæó áóÇ íóÏøóÚöí ÅöáøóÇ ÇáËøõáõËó¡ æóÞóÏú ÍóÖóÑó
ãóäú íóÏøóÚöí åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóáóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõ ÝöíåóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ
ÏóÝúÚõåóÇ Åöáóíúåö¡ ÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú íóÖõãøó ÇáúãõÊøóÝóÞõ
Úóáóíúåö ÇáÓøõÏõÓó ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ ãöäó ÇáúãõÞöÑøö
(5/429)
ãõÊøóÕöáò¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõãóÇ ÓóæóÇÁð
ÇÊøóÝóÞóÇ Ãóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ æóíóÍúÊóãöáõ ÃóáøóÇ íóËúÈõÊó äóÓóÈõåõãóÇ ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃõÞöÑøó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÂÎóÑö¡ ÃõÚúØöíó
ÇáúÃóæøóáõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóÇáËøóÇäöí ËõáõËó ãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Èöåö¡ ÝóíóÖõãøóåõ Åöáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó ÈöíóÏö ÇáúãõÞóÑøö áóåõãóÇ
ÝóíõÞóÓøöãóÇäöåö ÃóËúáóÇËðÇ¡ ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò¡ áöáúãõäúßöÑö
ËóáóÇËóÉñ¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÂÎóÑóíúäö ÓóåúãóÇäö¡ ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí ": æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú áóÇ íõáúÒöãõ
ÇáúãõÞöÑøó ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáúÝóÖúáö Úóäú ãöíÑóÇËöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÑøó
ÈöåöãóÇ¡ æóÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóíúåö áóÇ íóäúÞõÕõ ãöíÑóÇËõåõ Úóäö ÇáÑøõÈõÚö¡
æóáóãú íóÍúÕõáú áóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÅöáøóÇ ÇáÊøõÓúÚóÇäö¡ æóÞöíáó
Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöäúßóÇÑö: íóÏúÝóÚõ ÇáúãõÞöÑøõ ÈöåöãóÇ ÅöáóíúåöãóÇ äöÕúÝó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãõäúßöÑö ËõáõËó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóíóÍúÕõáõ áöáúãõäúßöÑö ÇáËøõáõËõ¡ æóáöáúãõÞöÑøö
ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóáöáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö ÇáÓøõÏõÓõ æóÇáËøõãõäõ¡
æóáöáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö ÇáËøõãõäõ¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡
áöáúãõäúßöÑö ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóáöáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö ÓóÈúÚóÉñ¡
æóáöáúãõÞöÑøö ÓöÊøóÉñ¡ æóáöáúãõÎúÊóáöÝö ËóáóÇËóÉñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóãúÏóÇäó: æóåõæó ÃóÕóÍøõ.
(æóÅöäú ÎóáøóÝó ÇÈúäðÇ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÃóÎóæóíúäö ÈößóáóÇãò ãõÊøóÕöáò¡
ËóÈóÊó äóÓóÈõåõãóÇ) ãõØúáóÞðÇ (ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞóÇ) ãóÚó ÅöÞúÑóÇÑö
ÇáöÇÈúäö ÈöåöãóÇ Ãóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ Ãóíú: ÊóÌóÇÍóÏóǺ áöÃóäøó äóÓóÈóåõãóÇ
ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ßõáøò ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáóåõãóÇ¡ Ýóáóãú ÊõÚúÊóÈóÑú
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÂÎóÑö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö (æóíóÍúÊóãöáõ ÃóáøóÇ
íóËúÈõÊó äóÓóÈõåõãóÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ) áóÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóãú íóÕúÏõÑú ãöäú ßõáøö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóíóÏúÝóÚõ Åöáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú ÕõÏøöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÕóÇÍöÈöåö¡ æóÌóÍóÏóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö¡
æóÝöí ÇáúÂÎóÑö æóÌúåóÇäö: ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÊóæúÁóãóíúäö ËóÈóÊó äóÓóÈõåõãóÇ¡
æóáóãú íõáúÊóÝóÊú Åöáóì ÅöäúßóÇÑö ÇáúãõäúßöÑö ãöäúåõãóÇ¡ ÓóæóÇÁñ
ÊóÌóÇÍóÏóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ÌóÍóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡ æóãóÊóì ÃóÞóÑøó
ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈöäóÓóÈö ÕóÛöíÑóíúäö ãóÚðÇ¡ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö.
(ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÂÎóÑö ÃõÚúØöíó ÇáúÃóæøóáõ äöÕúÝó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö) ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃõÎõæøóÊöåö¡
ÝóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÅöÑúËõåõ¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åöáóíúåö ãóÞúÓõæãóÉð Úóáóì ÇËúäóíúäö (æóÇáËøóÇäöí ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåö)
æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõº áöÃóäøóåõ ÝóÇÖöáñ Úóäú ÍóÞøöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó
Ãóäøó ÇáúÃóæúáóÇÏó ËóáóÇËóÉñ¡ ÝóÃóÍóÏõåõãú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøõáõËó ÝóÞóØú
(æóËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Èöåö ßõáøõ ÇáúæóÑóËóÉö¡
(æóíóÞöÝõ äóÓóÈõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì
(5/430)
íóÏöåö¡ æóËÈÊ äÓÈ ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÞöÝõ
äóÓóÈõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÊóÕúÏöíÞöåö¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö
ÈöÇãúÑóÃóÉò áöáúãóíøöÊö¡ áóÒöãóåõ ãöäú ÅöÑúËöåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÑóÌõáñ: ãóÇÊó ÃóÈöí æóÃóäúÊó ÃóÎöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÊóÕúÏöíÞöåö) áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÇ
ÊóæúÁóãóíúäö¡ æóÝöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æó " ÇáúÝõÑõæÚö "¡ æóÅöäú ßõÐøöÈó
ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ãõÕóÏøöÞñ Èöåö ËóÈóÊó äóÓóÈõ
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞöíáó: íóÓúÞõØõ äóÓóÈõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáËøóÇäöí
ËõáõËóíú ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇãúÑóÃóÉò áöáúãóíøöÊö¡ áóÒöãóåõ
ãöäú ÅöÑúËöåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö) Ãóíú íóáúÒóãõåõ ãóÇ íóÝúÖõáõ Ýöí
íóÏöåö áóåóÇ Úóäú ÍóÞøöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò¡ æóÝöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö: æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ßõáøõåõãú¡ Ãóæú ÔóåöÏó ÈöÇáäøößóÇÍö
ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú¡ ËóÈóÊó ßõáøõ ÅöÑúËöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúãõäúßóÑõ¡ ÝóÃóÞóÑøó Èöåö ÇÈúäõåõ¡ Ýóåóáú íóßúãõáõ ÅöÑúËõåõ¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÎóáøóÝó ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó¡ ÝóÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãú ÈöÃóÎò
æóÃõÎúÊò¡ ÝóÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÎö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÃõÎúÊö¡
áóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõãóÇ¡ æóíóÏúÝóÚõ ÇáúãõÞöÑøõ ÈöåöãóÇ ÅöáóíúåöãóÇ
ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóíóÏúÝóÚõ ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÇáúÃóÎö Åöáóíúåö ÑõÈõÚó
ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóíóÏúÝóÚõ ÇáúãõÞöÑøó ÈöÇáúÃõÎúÊö ÅöáóíúåóÇ ÓõÈõÚó ãóÇ
Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉñ: Óóåúãõ ÇáúãõÞöÑøö
íõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäóåõ Úóáóì ÊöÓúÚóÉò: áóåõ ÓöÊøóÉñ¡ æóáóåõãóÇ
ËóáóÇËóÉñ¡ æóÓóåúãõ ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÃóÎö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò:
áóåõ ËóáóÇËóÉñ æóáöÃõÎúÊöåö Óóåúãñ¡ æóÓóåúãõ ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÃõÎúÊö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ Úóáóì ÓóÈúÚóÉò: áóåõ ÓöÊøóÉñ¡ æóáóåóÇ Óóåúãñ¡
æóßõáøõåóÇ ãõÊóÈóÇíöäóÉñ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ÓóÈúÚóÉò Ýöí
ÊöÓúÚóÉò¡ Ëõãøó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõäú ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉð
æóÎóãúÓöíäó¡ æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ áöáúãõÞöÑøö ÈöåöãóÇ ÓöÊøóÉñ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÈöãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉò æóÓöÊøöíäó¡
æóáöáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÃõÎúÊö ÓöÊøóÉñ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÊöÓúÚóÉò
ÈöãöÇÆóÊóíúäö æóÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÃóÎö ËóáóÇËóÉñ Ýöí
ÓóÈúÚóÉò Ýöí ÊöÓúÚóÉò ÈöãöÇÆóÉò æóÊöÓúÚóÉò æóËóãóÇäöíäó¡ æóáöáúÃóÎö
ÇáúãõÞóÑøö Èöåö ÓóåúãóÇäö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÓöÊøóÉð
æóÎóãúÓöíäó¡ æóÓóåúãñ Ýöí ÓóÈúÚóÉò Ýöí ÊöÓúÚóÉò ÈöËóáóÇËóÉò æóÓöÊøöíäó¡
ÝóíóÌúÊóãöÚõ áóåõ ãöÇÆóÉñ æóÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáúÃõÎúÊö Óóåúãñ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÈöËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÓóåúãñ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÊöÓúÚóÉò ÈöÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ íóÌúÊóãöÚõ áóåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøõæäó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ
æóÊóÌóÇÍõÏöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÖúáó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú
ãöíÑóÇËöåö.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÑóÌõáñ: ãóÇÊó ÃóÈöí æóÃóäúÊó ÃóÎöí¡ Ãóæú ãóÇÊó ÃóÈõæäóÇ
æóäóÍúäõ ÇÈúäóÇåõ (ÝóÞóÇáó: åõæó ÃóÈöí¡
(5/431)
ÝóÞóÇáó: åõæó ÃóÈöí æóáóÓúÊó ÈöÃóÎöí¡
áóãú íõÞúÈóáú ÅöäúßóÇÑõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ãóÇÊó ÃóÈõæßó æóÃóäóÇ ÃóÎõæßó¡
ÞóÇáó: áóÓúÊó ÃóÎöí¡ ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúãõÞöÑøö Èöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ãóÇÊóÊú ÒóæúÌóÊöí¡ æóÃóäúÊó ÃóÎõæåóÇ¡ ÞóÇáó: áóÓúÊó ÈöÒóæúÌöåóÇ¡ Ýóåóáú
íõÞúÈóáõ ÅöäúßóÇÑõåõº Úóáóì æóÌúåóíúäö.
ÝóÕúáñ æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ãóäú ÃõÚöíáóÊú áóåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Èöãóäú íõÒöíáõ
ÇáúÚóæúáó ßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊóíúäö¡ ÃóÞóÑøóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóÎò¡
ÝóÇÖúÑöÈú ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ Êóßõäú
ÓöÊøóÉð æóÎóãúÓöíäó¡ æóÇÚúãóáú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ íóßõäú áöáÒøóæúÌö
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ æóáöáúãõäúßöÑóÉö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáúãõÞöÑøóÉö
ÓóÈúÚóÉñ¡ íóÈúÞóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáóÓúÊó ÈöÃóÎöí¡ áóãú íõÞúÈóáú ÅöäúßóÇÑõåõ) áöÃóäøóåõ äóÓóÈó ÇáúãóíøöÊó
Åöáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÃóÈõæåõ¡ æóÃóÞóÑøó ÈöãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúãõÞöÑøö Ýöí
ãöíÑóÇËöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃõÎõæøóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóäúßóÑó ÃõÎõæøóÊóåõ¡ áóãú
íóËúÈõÊú ÅöÞúÑóÇÑõåõ Èöåö¡ æóÈóÞöíóÊú ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ ÃóÈõæåõ Ïõæäóåõ
ÛóíúÑó ãóÞúÈõæáóÉò¡ ßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞöíáó: áöáúãõÞóÑøö¡ æóÞöíáó:
áöáúãõÞöÑøö Èöåö (æóÅöäú ÞóÇáó: ãóÇÊó ÃóÈõæßó¡ æóÃóäóÇ ÃóÎõæßó¡ ÞóÇáó:
áóÓúÊó ÃóÎöí¡ ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöáúãõÞöÑøö Èöåö) áöÃóäøóåõ ÕóÏóÑó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÈõæåõ¡ æóÐóáößó íõæÌöÈõ ßóæúäó ÇáúãöíÑóÇËö
áóåõ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ãõÔóÇÑóßóÊóåõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÃõÈõæøóÉö
áöáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÃõÎõæøóÊóåõ áóãú ÊõÞúÈóáú ÏóÚúæóì åóÐóÇ
ÇáúãõÞöÑøö.
(æóÅöäú ÞóÇáó: ãóÇÊóÊú ÒóæúÌóÊöí¡ æóÃóäúÊó ÃóÎõæåóÇ¡ ÞóÇáó: áóÓúÊó
ÈöÒóæúÌöåóÇ¡ Ýóåóáú íõÞúÈóáõ ÅöäúßóÇÑõåõ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö) ßóÐóÇ Ýöí "
ÇáúãõÍóÑøóÑö " ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÅöäúßóÇÑõ ÇáúÃóÎöº áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö¡
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÞúÈóáõ áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÞóÇáó
Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ": æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊõÔúÈöåõ ÇáúÃõæáóì ãöäú ÍóíúËõ
Åöäøóåõ äóÓóÈó ÇáúãóíøöÊó Åöáóíúåö ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÅöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ äóÓóÈó ÇáúÃõÈõæøóÉó Ýöí Þóæúáöåö: ãóÇÊó ÃóÈöí¡
æóíõÝóÇÑöÞõåóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ãöäú ÔóÑúØöåóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÅöÚúáóÇäõ ÈöåóÇ æóÇÔúÊöåóÇÑõåóÇ¡ ÝóáóÇ íóßóÇÏõ íóÎúÝóì
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøöÓóÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÔúåóÏõ Úóáóíúåö
ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÛóÇáöÈðÇ.
[ÅöÞúÑóÇÑõ ãóäú ÃõÚöíáóÊú áóåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ]
ÝóÕúáñ (æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ãóäú ÃõÚöíáóÊú áóåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Èöãóäú íõÒöíáõ
ÇáúÚóæúáó ßóÒóæúÌò æóÃõÎúÊóíúäö) ÃóÕúáõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÚõæáõ Åöáóì
ÓóÈúÚóÉò (ÃóÞóÑøóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóÎò¡ ÝóÇÖúÑöÈú ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) æóåöíó ËóãóÇäöíóÉñ äóÇÔöÆóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí
ÇËúäóíúäö (Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö) æóåöíó ÓóÈúÚóÉñ (Êóßõäú ÓöÊøóÉð
æóÎóãúÓöíäó¡ æóÇÚúãóáú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ íóßõäú áöáÒøóæúÌö ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó) ãõÑúÊóÝöÚóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö ËóáóÇËóÉò¡ æóåöíó ãóÇáõåõ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö Ýöí ËóãóÇäöíóÉò (æóáöáúãõäúßöÑóÉö ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó) ãõÑúÊóÝöÚóÉñ ãöäú ÖóÑúÈö ÇËúäóíúäö Ýöí ËóãóÇäöíóÉò
(æóáöáúãõÞöÑøóÉö ÓóÈúÚóÉñ) áöÃóäøó áóåóÇ
(5/432)
ÊöÓúÚóÉñ áöáúÃóÎö¡ ÝóÅöäú ÕóÏóÞóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ Ýóåõæó íóÏøóÚöí ÃóÑúÈóÚóÉð¡ æóÇáúÃóÎõ íóÏøóÚöí ÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó. æóáöáúãõÞóÑøö Èöåö ãöäó ÇáÓøöåóÇãö ÊöÓúÚóÉñ¡ ÝóÇÞúÓöãúåóÇ Úóáóì
ÓöåóÇãöåöãú¡ áößõáøö Óóåúãóíúäö ÓóåúãðÇ¡ áöáÒøóæúÌö ÓóåúãóÇäö¡
æóáöáúÃóÎö ÓóÈúÚóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÃõÎúÊóÇäö áöÃõãøò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÖóÑóÈúÊó æÝÞ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö¡
ßóÇäóÊö ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó¡ áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöäúßóÇÑö Ýöí æóÝúÞö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡
æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃõãøö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáúÃõÎúÊö
ÇáúãõäúßöÑóÉö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáöáúãõÞöÑøóÉö ËóáóÇËóÉñ íóÈúÞóì Ýöí
íóÏöåóÇ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ áöáúÃóÎö ãöäúåõãóÇ ÓöÊøóÉñ¡ íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ
áóÇ íóÏøóÚöíåóÇ ÃóÍóÏñ¡ ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡ ÃóÍóÏõåóÇ: ÊõÞóÑøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÓóåúãðÇ ãóÖúÑõæÈðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöäúßóÇÑö (íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ áöáúÃóÎö) áöÃóäøóåóÇ ÇáúÝóÇÖöáõ (ÝóÅöäú
ÕóÏóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ýóåõæó íóÏøóÚöí ÃóÑúÈóÚóÉð) æóåöíó ÊóãóÇãõ ÇáäøöÕúÝö
(æóÇáúÃóÎõ íóÏøóÚöí ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó) áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÑõÈõÚõ ÇáúãóÇáö (æóáöáúãõÞöÑøö Èöåö ãöäó ÇáÓøöåóÇãö ÊöÓúÚóÉñ¡
ÝóÇÞúÓöãúåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÊøöÓúÚóÉó (Úóáóì ÓöåóÇãöåöãú) ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö¡
æóåöíó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó (áößõáøö Óóåúãóíúäö ÓóåúãðÇ¡ áöáÒøóæúÌö
ÓóåúãóÇäö) ãõÖóÇÝóÇäö Åöáóì ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
Êóßõäú ÓöÊøóÉð æóÚöÔúÑöíäó (æóáöáúÃóÎö ÓóÈúÚóÉñ) ãõÖóÇÝóÉñ Åöáóì ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøóÊö ÇáúÃõÎúÊóÇäö¡ æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ¡ ÏóÝóÚó
Åöáóì ßõáøö ÃõÎúÊò ÓóÈúÚóÉð¡ æóÅöáóì ÇáúÃóÎö ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó¡ íóÈúÞóì
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ íõÞöÑøóÇäö ÈöåóÇ áöáÒøóæúÌö¡ æóåõæó ãõäúßöÑõåóÇ¡ æóÝöí
Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÓóÊóÃúÊöí (ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÃõÎúÊóÇäö
áöÃõãøò) ÝóÊóßõæäõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöäúßóÇÑö ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÊóÚõæáõ Åöáóì
ÊöÓúÚóÉò¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó
ÝöíåóÇ äöÕúÝðÇ æóËõáõËðÇ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó æóåõæó Óóåúãñ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò
áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íõæóÇÝóÞõ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ÓöÊøóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò ÊóÈúáõÛú
Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ äóÙóÑúÊó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóåõãóÇ ãõÊøóÝöÞóÇäö ÈöÇáúÃóËúáóÇËö
(ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊó æóÝúÞó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöäúßóÇÑö ßóÇäóÊö ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó¡ áöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö Ýöí æóÝúÞö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) æóåöíó
ËóãóÇäöíóÉñ (ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó) ãõÑúÊóÝöÚóÉñ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ
(æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃõãøö) ÓóåúãóÇäö Ýöí ËóãóÇäöíóÉò (ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó¡ æóáöáúÃõÎúÊö ÇáúãõäúßöÑóÉö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó) ãõÑúÊóÝöÚóÉñ ãöäú
ÖóÑúÈö ÇËúäóíúäö Ýöí ËóãóÇäöíóÉò (æóáöáúãõÞöÑøö ËóáóÇËóÉñ) áöÃóäøó áóåóÇ
ÓóåúãðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ãóÖúÑõæÈñ Ýöí æóÝúÞö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ ÈöËóáóÇËóÉò (íóÈúÞóì Ýöí íóÏöåóÇ
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó) Ãóíú: ãöäó ÇáöÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó (áöáúÃóÎö
ãöäúåõãóÇ ÓöÊøóÉñ) ÖöÚúÝõ äóÕöíÈöåóÇ (íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ áóÇ íóÏøóÚöíåóÇ
ÃóÍóÏñ) áöÇÓúÊößúãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ÍóÞøóåõ (ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò: ÃóÍóÏõåóÇ) ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúÝõÑõæÚö (ÊõÞöÑøõ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÞöÑøóÉö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏøóÚöíåóÇ ÃóÍóÏñ (æóÇáËøóÇäöí:
(5/433)
Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí:
ÊõÄúÎóÐõ Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáËøóÇáöËõ: íõÞóÓøóãõ Èóíúäó
ÇáúãõÞöÑøóÉö æóÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃõãøö¡ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ áóåõãú¡ ÝóÅöäú ÕóÏóÞó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãõÞöÑøóÉó¡ Ýóåõæó
íóÏøóÚöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÇáúÃóÎõ íóÏøóÚöí ÓöÊøóÉð¡ íóßõæäóÇäö
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáóÇ ÊóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóáóÇ
ÊõæóÇÝöÞõåóÇ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
Ëõãøó ßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäö ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ãóÖúÑõæÈñ Ýöí
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡
ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÚúãóáõ ãóÇ æóÑóÏó
Úóáóíúßó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íõÄúÎóÐõ Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí
áóÇ ÃóÑúÈóÇÈó áóåóÇ (æóÇáËøóÇáöËõ: íõÞóÓøóãõ Èóíúäó ÇáúãõÞöÑøóÉö
æóÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃõãøö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ áóåõãú) áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÇáó áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäúåõãú¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÞöÑøóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÇÏöÞóÉð¡ Ýóåõæó áöáÒøóæúÌö æóÇáúÃõÎúÊóíúäö
ãöäó ÇáúÃõãøö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÇÐöÈóÉð¡ Ýóåõæó áóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áóåõãú áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäúåõãú¡ ÞõÓøöãó Èóíúäóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ ßóãóÇ ÞóÓøóãúäóÇ ãöíÑóÇËó ÇáúÎõäúËóì¡ æóÈóíúäó ãóäú
ãóÚóåõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ áöáúãõÞöÑøóÉö ÇáäøöÕúÝõ¡
æóáöáÒøóæúÌö æóÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃõãøö ÇáäøöÕúÝõ Èóíúäóåõãú Úóáóì
ÎóãúÓóÉòº áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ÍóÇáò áöáúãõÞöÑøóÉö¡ æóÝöí ÍóÇáò áóåõãóÇ¡
ÝóíõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú äöÕúÝóíúäö¡ Ëõãøó ÊóÌúÚóáõ äöÕúÝó ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃõãøö Úóáóì ÎóãúÓóÉòº áöÃóäøó áóåõ ÇáäøöÕúÝó¡
æóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËó¡ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉñ Ýöí ÓöÊøóÉò¡ ÝóÊõÞúÓóãõ
ÇáÓøóÈúÚóÉõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÚóÔóÑóÉò¡ áöáúãõÞöÑøóÉö ÎóãúÓóÉñ¡
æóáöáÒøóæúÌö ËóáóÇËóÉñ¡ æááÃÎÊ ÓåãÇä ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÊóÕúÍöíÍó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ æóåöíó ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó Ýöí ÚóÔóÑóÉò¡
Ëõãøó ßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäö ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ãóÖúÑõæÈñ Ýöí
ÚóÔóÑóÉò¡ æóãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÚóÔóÑóÉò ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ÓóÈúÚóÉò.
(ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãõÞöÑøóÉó Ýóåõæó íóÏøóÚöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó)
áöÃóäøó áóåõ ÇáäøöÕúÝó¡ æóåõæó åõäóÇ ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ ãóÚóåõ
ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó¡ ÈóÞöíó ãóÇ ÐõßöÑó (æóÇáúÃóÎõ íóÏøóÚöí
ÓöÊøóÉð) áöÃóäøóåõ åõæó¡ æóÃõÎúÊóÇåõ íóÏøóÚõæäó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó¡ ãóÖúÑõæÈóÉð Ýöí æóÝúÞö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöäúßóÇÑö¡
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ Êóßõäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ áóåõ äöÕúÝõåóÇ (íóßõæäóÇäö
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóáóÇ ÊóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡
æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõåóÇ¡ ÝóÇÖúÑöÈú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó) áöÇäúßöÓóÇÑöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö (Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) æóåõæó ÇËúäóÇäö
æóÓóÈúÚõæäó Êóßõäú ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÊóíúäö æóÓöÊøóÉò æóÊöÓúÚöíäó (Ëõãøó
ßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäö ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ãóÖúÑõæÈñ Ýöí
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ æóßõáøõ ãóäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ãóÖúÑõæÈñ Ýöí ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó) ÝóáöáÒøóæúÌö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Ýöí
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡
æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ãöäó ÇáúÃõãøö ãöÇÆóÊóÇäö¡ ËóãóÇäöíóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡
(5/434)
ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúÞóÇÊöáö ßõáøõ ÞóÊúáò
ãóÖúãõæäò ÈöÞöÕóÇÕò Ãóæú ÏöíóÉò Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò¡ íóãúäóÚõ ÇáúÞóÇÊöáó
ãöíÑóÇËó ÇáúãóÞúÊõæáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóáöáúãõäúßöÑóÉö ßóÐóáößó¡ æóáöáúãõÞöÑøóÉö ËóáóÇËóÉñ Ýöí ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÎóãúÓöíäó¡ æóáöáúÃóÎö ÓöÊøóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó¡ ËóãóÇäöíóÉñ æóÓóÈúÚõæäó¡ æóáöáÒøóæúÌö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó Ýöí
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÈöãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉò æóÎóãúÓöíäó¡ æóÊóÑúÌöÚõ
ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åöáóì ãöÇÆóÊóíúäö æóÓöÊøóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøó ÇáÓøöåóÇãó
ßõáøóåóÇ ÊóÊøóÝöÞõ ÈöÇáúÃóÓúÏóÇÓö (æóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÚúãöáõ ãóÇ æóÑóÏó
Úóáóíúßó) ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáöº áöÃóäøóåóÇ ãöËúáõåóÇ ãóÚúäðì¡
ÝóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ãöËúáóåóÇ ÚóãóáðÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ËóáóÇËóÉõ ÅöÎúæóÉò áöÃóÈò¡ ÇÏøóÚóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ÃóäøóåóÇ
ÃõÎúÊõ ÇáúãóíøöÊö áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö¡ ÝóÕóÏøóÞóåóÇ ÇáúÃóßúÈóÑõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóæúÓóØõ: åöíó ÃõÎúÊñ áöÃõãøò¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÕúÛóÑõ: åöíó ÃõÎúÊñ
áöÃóÈò¡ ÝóÇáúÃóßúÈóÑõ íóÏúÝóÚõ ÅöáóíúåóÇ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡
æóíóÏúÝóÚõ ÇáúÃóæúÓóØõ ÓõÏõÓó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóíóÏúÝóÚõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ
ÓõÈõÚó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉò æóÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó
ÃóÕúáó ãóÓúÃóáóÊöåöãú ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóßúÈóÑö ãöäö
ÇËúäóíúäö¡ æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÓöÊøóÉò¡ æóÇáËøóÇáöËö ãöäú ÓóÈúÚóÉò¡
æóÇáöÇËúäóÇäö ÏóÇÎöáóÇäö Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõ ÓöÊøóÉð Ýöí ÓóÈúÚóÉò
ÈöÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡
ÝóÊóÃúÎõÐõ ãöäó ÇáúÃóßúÈóÑö ÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó¡ æóãöäó ÇáúÃóæúÓóØö
ÓóÈúÚóÉð - æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ - æóãöäó ÇáúÃóÕúÛóÑö ÓöÊøóÉð - æóåõæó
ÇáÓøõÈõÚõ - ÝóÕóÇÑó áóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóËóãóÇäõæäó.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÑóÌõáñ¡ æóÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö¡ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
æóÊóÑóßó ÈöäúÊðÇ¡ ÝóÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÞöí ÈöÃóÎò áóåõ ãöäú ÃóÈöíåö¡ ÝóÝöí
íóÏöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ áóåõ
ÑõÈõÚðÇ¡ æóÓõÏõÓðÇ¡ ÝóíóÝúÖóáõ Ýöí íóÏöåö ËõáõËñ íóÑõÏøõåõ Úóáóì
ÇáúãõÞöÑøö Èöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú Èöåö ÇáúÈöäúÊõ æóÍúÏóåóÇ¡ ÝóÝöí
íóÏöåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóåöíó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓó íóÝúÖóáõ Ýöí
íóÏöåóÇ äöÕúÝõ ÇáÓøõÏõÓö¡ ÊóÏúÝóÚõåõ Åöáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ.
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúÞóÇÊöáö]
ö ÚóÞóÏó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó áöÈóíóÇäö ÅöÑúËö ÇáúÞóÇÊöáö æóÚóÏóãöåö¡ æóåõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÊøóÑúÌóãóÉö¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóÈøöÑó
ÈöÇáäøóÝúíö æóÇáúÞóÊúáö Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ãóÖúãõæäò æóÛóíúÑö ãóÖúãõæäò¡
ÝóÇáúãóÖúãõæäõ ãõæÌöÈñ áöáúÍöÑúãóÇäö¡ æóåõæó ÇáúãõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ
ÈöÞóæúáöåö:
(ßõáøõ ÞóÊúáò ãóÖúãõæäò ÈöÞöÕóÇÕò Ãóæú ÏöíóÉò Ãóæú ßóÝóÇÑøóÉò) ßóãóäú
Ñóãóì Åöáóì ÕóÝøö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÃóÕóÇÈó ãõÓúáöãðÇ (íóãúäóÚõ ÇáúÞóÇÊöáó
ãöíÑóÇËó ÇáúãóÞúÊõæáö) áöãóÇ Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú ÌóÏøöåö¡ Ãóäøó
(5/435)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð¡
ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò Ãóæú ÓóÈóÈò¡ ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ¡
æóãóÇ áóÇ íõÖúãóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «áóÇ íóÑöËõ
ÇáúÞóÇÊöáõ ÔóíúÆðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÚóäú
ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «áóíúÓó áöÞóÇÊöáò ãöíÑóÇËñ» ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóÑúÝõæÚðÇ ãöËúáõåõ¡ ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ¡
æóÑóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãóÚúäóÇåõ ãóÑúÝõæÚðÇ¡ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóäóÞóáó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö¡ æóÖóÚøóÝóåõ
ÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö: Ãóäøóåõ áóæú æóÑöËó ÇáúÞóÇÊöáõ¡ áóãú
íõÃúãóäú ãöäú ÏóÇÚöÑò ãõÓúÊóÚúÌöáò ÇáúÅöÑúËó Ãóäú íóÞúÊõáó ãõæÑøöËóåõ¡
ÝóíóÝúäóì ÇáúÚóÇáóãõ¡ ÝóÇÞúÊóÖóÊö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÍöÑúãóÇäóåõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÊúáó ÞóØúÚõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ æóåöíó ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÑúËö¡ æóÙóÇåöÑõåõ:
Ãóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó íóÑöËõ ãöäú ÞóÇÊöáöåõ ãöËúáó Ãóäú íóÌúÑóÍó
ãõæóÑøöËóåõ¡ Ëõãøó íóãõæÊó ÞóÈúáó ÇáúãóÌúÑõæÍö ãöäú Êöáúßó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö¡
æóÓóæóÇÁñ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö Ãóæú ÔóÇÑóßó ÛóíúÑóåõ¡ Ýóáóæú ÔóåöÏó Úóáóì
ãõæóÑøöËöåö ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò ÙõáúãðÇ ÈöÞóÊúáò áóãú íóÑöËúåõ (ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÚóãúÏðÇ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅöáøóÇ ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö
æóÇÈúäö ÌõÈóíúÑò: ÃóäøóåõãóÇ æóÑøóËóÇåõ ãöäúåõº áöÃóäøó ÂíóÉó
ÇáúãóæóÇÑöíËö ÊóäóÇæóáóÊúåõ ÈöÚõãõæãöåóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ¡
æóáóÇ ÊóÚúæöíáó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáöº áöÔõÐõæÐöåö¡ æóÞöíóÇãö ÇáÏøóáöíáö
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÅöäøó ÚõãóÑó ÃóÚúØóì ÏöíóÉó ÇÈúäö ÞóÊóÇÏóÉó
ÇáúãóÐúÍöÌöíøö áöÃóÎöíåö Ïõæäó ÃóÈöíåö¡ æóßóÇäó ÍóÐóÝóåõ ÈöÓóíúÝò
ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÇÔúÊóåóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú íõäúßóÑú¡
ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóÚúÌóáó ãóæúÊó
ãõæóÑøöËöåö áöíóÃúÎõÐó ãóÇáóåõ¡ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúÅöÓúÑóÇÆöíáöíøõ ÇáøóÐöí
ÞóÊóáó ÇÈúäó Úóãøöåö¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöíåö ÞöÕøóÉó
ÇáúÈóÞóÑóÉö (Ãóæú ÎóØóÃð) äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÐóåóÈó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ÔõÚóíúÈò¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÇáÒøõåúÑöíøõ: Ãóäøóåõ íóÑöËõ ãöäó
ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáÏøöíóÉö¡ æóÑõæöíó äóÍúæõåõ Úóäú Úóáöíøòº áöÃóäøó
ãöíÑóÇËóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáÓøõäøóÉõ ÊõÎóÕøöÕõ ÞóÇÊöáó
ÇáúÚóãúÏö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáúÈóÞóÇÁõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáöÃóäøó ãóäú áóÇ íóÑöËõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö áóÇ
íóÑöËõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ßóÞóÇÊöáö ÇáúÚóãúÏö¡ æóÇáúãõÎóÇáöÝö Ýöí ÇáÏøöíäö¡
ÓóÏøðÇ áöáÐøóÑöíÚóÉö¡ æóØóáóÈðÇ áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäúåõ¡ áóßöäú ÐóßóÑó
(5/436)
ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ ßóÇáúÞóÊúáö ÞöÕóÇÕðÇ
Ãóæú ÍóÏøðÇ Ãóæú ÏóÝúÚðÇ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÞóÊúáö ÇáúÚóÇÏöáö ÇáúÈóÇÛöíó
Ãóæö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇÁö¡ æóÃóÈõæ íóÚúáóì ÇáÕøóÛöíÑõ: Ãóäøóåõ íóÑöËõ ãóäú áóÇ
ÞóÕúÏó áóåõ ãöäú ÕóÈöíøò ãóÌúäõæäò¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúÑóãõ ãóäú íõÊøóåóãõ¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÃóÈõæ ÇáúæóÝóÇÁö¡ æóäóÕøó ÃóÍúãóÏõ ÎöáóÇÝóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÙúåöÑõ ÇáúÌõäõæäó áöíóÞúÊõáóåõ¡ æóÞóÏú íõÍóÑøöÖõ ÚóÇÞöáñ ÕóÈöíøðÇ¡
ÝóÍóÓóãúäóÇ ÇáúãóÇÏøóÉó ßóÇáúÎóØóÃö (ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò) ßóÇäó ÇáúÎóØóÃõ
ßóãóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ¡ ÝóÃóÕóÇÈó ãõæóÑøöËóåõ (Ãóæú ÓóÈóÈò) ßóãóäú ÍóÝóÑó
ÈöÆúÑðÇ ÚõÏúæóÇäðÇ¡ ÝóÓóÞóØó ÝöíåóÇ ãõæóÑøöËõåõ (ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ) áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ ÝóÊóÔúãóáõåõ ÇáúÃóÏöáøóÉõ¡
æóÙóÇåöÑõåõ: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃóÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó
ãóÕúáóÍóÊóåõ¡ ßóÖóÑúÈö ÇáúÃóÈö æóÇáÒøóæúÌö áöáÊøóÃúÏöíÈö¡ æóßóÓóÞúíöåö
ÇáÏøóæóÇÁó¡ æóÈóØøö ÌõÑúÍöåö¡ æóÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÅöÐóÇ ãóÇÊó Èöåö¡ æóÝöí
ÇáúÝõÑõæÚö: æóáóæú ÔóÑöÈóÊú ÏóæóÇÁð¡ ÝóÃóÓúÞóØóÊú ÌóäöíäóåóÇ¡ áóãú
ÊóÑöËú ãöäó ÇáúÛõÑøóÉö ÔóíúÆðÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó: ãóäú ÃóÏøóÈó
æóáóÏóåõ¡ ÝóãóÇÊó¡ áóãú íóÑöËúåõ¡ æóÅöäøóåõ Åöäú ÓóÞóÇåõ ÏóæóÇÁð Ãóæú
ÝóÕóÏóåõ¡ Ãóæú ÈóØøó ÓóáúÚóÊóåõ áöÍóÇÌóÉò¡ ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÅöäøó Ýöí
ÇáúÍóÇÝöÑö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö¡ æóãöËúáõåõ äóÕúÈõ Óößøöíäò¡ æóæóÖúÚõ ÍóÌóÑò¡
æóÑóÔøõ ãóÇÁò¡ æóÅöÎúÑóÇÌõ ÌóäóÇÍò¡ ÇäúÊóåóì. æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÈöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÏøóÈó æóáóÏóåõ¡
ÝóãóÇÊó¡ íõãúäóÚõ ÇáúÅöÑúËó¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáÔøóÑúÍö ÅöÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ãóÕúáóÍóÊóåõ.
(æóãóÇ áóÇ íõÖúãóäõ ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ ßóÇáúÞóÊúáö ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú
ÍóÏøðÇ) ßóãóäú ÞóÊóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáÑøóÌúãö¡ Ãóæú ÈöÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö¡
æóßóÐóÇ Åöäú ÔóåöÏó Úóáóì ãõæóÑøöËöåö ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó Ãóæö
ÇáúÞöÕóÇÕó¡ äóÞóáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåõæÏò
ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÃõÎúÊöåöãú ÈöÇáÒøöäóÇ¡ ÝóÑõÌöãóÊú¡ ÝóÑóÌóãóåóÇ ãóÚó
ÇáäøóÇÓö: íóÑöËõæäóåóǺ áöÃóäøóåõãú ÛóíúÑõ ÞóÊóáóÉò¡ æóíóÊóæóÌøóåõ Ýöí
ÊóÒúßöíóÉö ÔõåõæÏò ßóÐóáößó (Ãóæú ÏóÝúÚðÇ Úóäú äóÝúÓöåö) áöÃóäøóåõ
ÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö¡ Ýóáóãú íõãúäóÚö ÇáúãöíÑóÇËó¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóØúÚóãóåõ æóÓóÞóÇåõ¡ ÝóÃóÝúÖóì Åöáóì ÊóáóÝöåö (æóÞóÊúáö ÇáúÚóÇÏöáö
ÇáúÈóÇÛöíó¡ Ãóæö ÇáúÈóÇÛöí áöáúÚóÇÏöáö¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ) ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó ãöäó ÇáúÚõÏúæóÇäö ÍóÓúãðÇ áöãóÇÏøóÊöåö¡ æóäóÝúíðÇ áöáúÞóÊúáö
ÇáúãõÍóÑøóãö¡ Ýóáóæú ãóäóÚó åõäóÇ¡ áóßóÇäó ãóÇäöÚðÇ ãöäö ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúæóÇÌöÈö¡ Ãóæö ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÈóÇÍö ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ (æóÚóäúåõ: áóÇ íóÑöËõ
ÇáúÈóÇÛöí ÇáúÚóÇÏöáó¡ æóáóÇ ÇáúÚóÇÏöáõ ÇáúÈóÇÛöíó) áöÚõãõæãö
ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóåóÇÊóÇäö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì áóÇ íóÑöËõ
ÇáúÈóÇÛöí ÇáúÚóÇÏöáó¡ ÌóÒóãó ÈöåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóÇáÔøóÑöíÝõ æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÎöáöÇóÝóíúåóÇ¡ æóÇáúãõÛúäöí
æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö æóÇáÊøóÑúÛöíÈöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÛöíó ÂËöãñ ÙóÇáöãñ¡
ÝóäóÇÓóÈó Ãóäú áóÇ íóÑöËó ãóÚó ÏõÎõæáöåö Ýöí Úõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏöáöº áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöí ÇáúÝöÚúáö ãõËóÇÈñ
Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó áóÇ íõäóÇÓöÈõ äóÝúíó ÇáúÅöÑúËö¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÌóãúÚñ Åöäú ÌóÑóÍóåõ ÇáúÚóÇÏöáõ áöíóÕöíÑó ÛóíúÑó
ãõãúÊóäöÚò¡ æóÑöËóåõ¡ áóÇ Åöäú ÊóÚóãøóÏó ÞóÊúáóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÞóÇáó Ýöí
(5/437)
ÇáúÈóÇÛöí áöáúÚóÇÏöáö¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ¡
æóÚóäúåõ: áóÇ íóÑöËõ ÇáúÈóÇÛöí ÇáúÚóÇÏöáó¡ æóáóÇ ÇáúÚóÇÏöáõ ÇáúÈóÇÛöíó¡
ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ Ãóäøó ßõáøó ÞóÇÊöáò áóÇ íóÑöËõ.
ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúãõÚúÊóÞö ÈóÚúÖõåõ áóÇ íóÑöËõ ÇáúÚóÈúÏõ æóáóÇ íõæÑóËõ¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞöäøðÇ¡ Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ¡ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ¡ Ãóæú Ãõãøó
æóáóÏò¡ ÝóÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÝõÑõæÚö: æóåõæó ãõÊøóÌöåñ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏöáó ÅöÐóÇ ãõäöÚó ãöäó
ÇáúÅöÑúËö ãóÚó ÇáúÅöÐúäö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íõãúäóÚó ãöäúåõ ßõáøõ ÞóÇÊöáòº
áöÃóäøó ÃóÚúáóì ãóÑóÇÊöÈöåö Ãóäú íóßõæäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöíåö
(ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäúåõ Ãóäøó ßõáøó ÞóÇÊöáò áóÇ íóÑöËõ) ÈöÍóÇáò Ýöí ÑöæóÇíóÉò
åöíó ÙóÇåöÑõ ÇáúÎöÑóÞöíøö¡ æóÚõãõæãõ ÇáúÃóÏöáøóÉö íóÔúåóÏõ áóåóÇ¡
æóåóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÓóÏøö ÇáÐøóÑöíÚóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÍóÑøóãó ÇáúãöíÑóÇËó Ýöí ãóÍóáøö ÇáúæöÝóÇÞö¡ áöÆóáøóÇ
íõÝúÖöí Åöáóì ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÞóÊúáö ÇáúãõÍóÑøóãö æóÓöíáóÉð¡ æóÝöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÍöÑúãóÇäõ ÇáúãöíÑóÇËö íóãúäóÚõ ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÍõÏõæÏö
æóÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö¡ æóáóÇ íõÝúÖöí Åöáóì ÇÊøöÎóÇÐö
ÞóÊúáò ãõÍóÑøóãò¡ Ýóåõæó ÖöÏøõ ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÃóÕúáö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÃóÑúÈóÚóÉõ ÅöÎúæóÉò ÞóÊóáó ÃóßúÈóÑõåõãõ ÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó
ÞóÊóáó ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÃóÕúÛóÑó¡ ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóäö ÇáúÃóßúÈóÑöº
áöÃóäøó ãöíÑóÇËó ÇáËøóÇäöí ÕóÇÑó áöáËøóÇáöËö æóÇáúÃóÕúÛóÑö äöÕúÝóíúäö¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÊóáó ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÃóÕúÛóÑó¡ áóãú íóÑöËúåõ Ïõæäóåõ
ÇáúÃóßúÈóÑõ¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóíúåö äöÕúÝõ Ïóãö äóÝúÓöåö¡ æóãöíÑóÇËõ
ÇáúÃóÕúÛóÑö ÌóãöíÚõåõ¡ ÝóíóÓúÞõØó Úóäúåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöãöíÑóÇËöåö ÈóÚúÖó
Ïóãö äóÝúÓöåö¡ æóáóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäó ÇáËøóÇáöËö¡ æóíóÑöËõåõ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ æóÑöËóåõ æóæóÑöËó ÅöÎúæóÊóåõ
ÇáËøóáóÇËóÉó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúãõÚúÊóÞö ÈóÚúÖõåõ]
ÈóÇÈñ
ãöíÑóÇËõ ÇáúãõÚóÊóÞö ÈóÚúÖõåõ ÐóßóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáúãóÇäöÚó ãöäó
ÇáúÅöÑúËö¡ æóåõæó ÇáÑøöÞøõ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö¡
æóÇáúÞóÊúáö ÇáúãóÖúãõæäö¡ æóãóäú íóÑöËõ ÈóÚúÖõåõ (áóÇ íóÑöËõ ÇáúÚóÈúÏõ)
äóÕøó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡
ÅöáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÑóÌõáò ãóÇÊó¡ æóÊóÑóßó ÃóÈðÇ
ãóãúáõæßðÇ íõÔúÊóÑóì ãöäú ãóÇáöåö æóíõÚúÊóÞõ¡ Ëõãøó íóÑöËõ¡ æóÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó: íóÑöËõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö æóÇÑöËò¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö Ýöí ÇáäøóÇåöÖö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóáöÃóäøó Ýöíåö äóÞúÕðÇ íóãúäóÚõ ßóæúäóåõ ãóæúÑõæËðÇ¡
ÝóãóäóÚó ßóæúäóåõ æóÇÑöËðÇ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúæóÕöíøóÉó¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóÊóßõæäõ áöãóæúáóÇåõ¡ æóÞöíóÇÓõåõãú
(5/438)
ÇáúãõÚúÊóÞõ ÈóÚúÖõåõ¡ ÝóãóÇ ßóÓóÈóåõ
ÈöÌõÒúÆöåö ÇáúÍõÑøö ÝóáöæóÑóËóÊöåö¡ æóíóÑöËõ æóíõÍúÌóÈõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
Ýöíåö ãöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈöÇáúÍóãúáö íóäúÊóÞöÖõ ÈöãõÎúÊóáöÝöí ÇáÏøöíäö (æóáóÇ íõæÑóËõ) ÅöÌúãóÇÚðÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ ÝóíõæÑóËõ Úóäúåõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ¡
æóÅöäú Þöíáó Èöåö¡ Ýóãöáúßõåõ äóÇÞöÕñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò¡ íóäúÊóÞöáõ
Åöáóì ÓóíøöÏöåö ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö Ýöíåö¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ» Åöáóì ÂÎöÑöåö¡
ÅöÐö ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÍóÞøõ ÈöãóäóÇÝöÚöåö æóÃóßúÓóÇÈöåö¡ ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó
ãóãóÇÊöåö (ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞöäøðÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÏóåú æóÛóíúÑõåõ: åõæó
æóÃóÈõæåõ ãóãúáõæßóÇäö¡ æóÝöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö: åõæó ÇáÑøóÞöíÞõ
ÇáúßóÇãöáõ ÇáøóÐöí áóãú íóÍúÕõáú Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö
æóãõÞóÏøöãóÇÊöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúæóÇÍöÏõ
æóÇáöÇËúäóÇäö æóÇáúÌóãúÚõ æóÇáúãõÄóäøóËõ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÚóÈöíÏñ
ÞöäóÇäñ¡ æóíõÌúãóÚõ Úóáóì ÃóÞöäøóÉò (Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ) áöÃóäøó Ýöíåö
ÌóãöíÚó ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÇÚóåõ (Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ) áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÏöÑúåóãñ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóãúáößú ÞóÏúÑó ãóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö: ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ËóáóÇËóÉó
ÃóÑúÈóÇÚö ßöÊóÇÈóÊöåö¡ æóÚóÌóÒó Úóäö ÇáÑøõÈõÚö ÚóÊóÞóº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
ÅöíÊóÇÄõåõ Ðóáößó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ãóáóßó ãóÇ
íõÄóÏøöí¡ ÕóÇÑó ÍõÑøðÇ íóÑöËõ æóíõæÑóËõ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó áóåõ ãóäú
íóÑöËõåõ æóÑóËó¡ æóÅöäú ãóÇÊó¡ ÝóáöÓóíøöÏöåö ÈóÞöíøóÉõ ßöÊóÇÈóÊöåö¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöæóÑóËóÊöåö¡ áöÃóËóÑò ÓóíóÃúÊöí (Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò)
áöÃóäøóåóÇ ÑóÞöíÞóÉñ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöÞøö ÅöáøóÇ
ãóÇ ÇÓúÊõËúäöíó.
ÝóÑúÚñ: ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò ÅöÐóÇ áóãú ÊõæÌóÏú¡ ßóÐóáößó.
(ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÞõ ÈóÚúÖõåõ ÝóãóÇ ßóÓóÈóåõ ÈöÌõÒúÆöåö ÇáúÍõÑøö)
ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú åóÇíóÃó ÓóíøöÏóåõ Úóáóì ãóäúÝóÚóÊöåö¡
ÝóÇßúÊóÓóÈó Ýöí ÃóíøóÇãöåö¡ Ãóæú æóÑöËó ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãöíÑóÇËó
ÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÌõÒúÆöåö ÇáúÍõÑøö (ÝóáöæóÑóËóÊöåö¡ æóíóÑöËõ)
ÅöÐóÇ ãóÇÊó áóåõ ãóäú íóÑöËõåõ (æóíõÍúÌóÈõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Ýöíåö ãöäó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö) Ýöí Þóæúáö Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÌóãúÚñ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó¡ ËóäóÇ ÇáúÈóÑúãóßöíøõ¡
Úóäú íóÒöíÏó Èúäö åóÇÑõæäó¡ Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
íõÚúÊóÞõ ÈóÚúÖõåõ: íóÑöËõ æóíõæÑóËõ Úóáóì ãóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåõ» æóÝöíåö
ÇäúÞöØóÇÚñ¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ äöÕúÝõåõ ÍõÑøðÇ
æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞðÇ¡
(5/439)
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöäúÊñ
æóÃõãøñ¡ äöÕúÝõåõãóÇ ÍõÑøñ¡ æóÃóÈñ ÍõÑøñ¡ ÝóáöáúÈöäúÊö ÈöäöÕúÝö
ÍõÑøöíøóÊöåóÇ äöÕúÝõ ãöíÑóÇËöåóÇ¡ æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóáöáúÃõãøö ãóÚó
ÍõÑøöíøóÊöåóÇ æóÑöÞøö ÇáúÈöäúÊö ÇáËøõáõËõ¡ æóÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÍõÑøöíøóÉö
ÇáúÈöäúÊö¡ ÝóÞóÏú ÍóÌóÈóÊúåóÇ ÍõÑøöíøóÊõåóÇ Úóäö ÇáÓøõÏõÓö¡ ÝóÈöäöÕúÝö
ÍõÑøöíøóÊöåóÇ ÊóÍúÌõÈõåóÇ Úóäú äöÕúÝöåö¡ íóÈúÞóì áóåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ áóæú
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð¡ ÝóáóåóÇ ÈöäöÕúÝö ÍõÑøöíøóÊöåóÇ äöÕúÝõåõ¡ æóåõæó
ÇáËøõãõäõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈö¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó äóÒøóáúÊóåõãú ÃóÍúæóÇáðÇ
ßóÊóäúÒöíáö ÇáúÎóäóÇËóì¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÕóÈóÊóÇäö¡ äöÕúÝõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÍõÑøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÑöËó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóßóÐóáößó Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóáöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóËúÈõÊó
áößõáøö ÈóÚúÖò Íõßúãõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ãöËúáóåõ¡ æóÞöíóÇÓðÇ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÇáó ÒóíúÏñ: áóÇ íóÑöËõ æóáóÇ íõæÑóËõ¡
æóÃóÍúßóÇãõåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æöÝóÇÞðÇ áöãóÇáößò¡ æóÌóÚóáó ãóÇáóåõ
áöãóÇáößö ÈóÇÞöíåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇááøóÈøóÇäö: æóåõæó ÛóáóØñº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áöãóÇáößö ÈóÇÞöíåö Úóáóì ãóÇ ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãöáúßñ¡ æóáóÇ æóáóÇÁó
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ åõæó Ðõæ ÑóÍöãò (ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöäúÊñ æóÃõãøñ¡
äöÕúÝõåõãóÇ ÍõÑøñ¡ æóÃóÈñ ÍõÑøñ¡ ÝóáöáúÈöäúÊö ÈöäöÕúÝö ÍõÑøöíøóÊöåóÇ
äöÕúÝõ ãöíÑóÇËöåóÇ) áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ßóÇãöáóÉó ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡
áóßóÇäó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÈöäöÕúÝö
ÍõÑøöíøóÊöåóÇ äöÕúÝõåõ (æóåõæó ÇáÑøõÈúÚõ) áöÃóäøóåõ äöÕúÝõ ÇáäøöÕúÝö
(æóáöáúÃõãøö ãóÚó ÍõÑøöíøóÊöåóÇ æóÑöÞøö ÇáúÈöäúÊö ÇáËøõáõËõ) áöÃóäøóåõ
ãöíÑóÇËõåóÇ ÍöíäóÆöÐò (æóÇáÓøõÏõÓõ ãóÚó ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÈöäúÊö¡ ÝóÞóÏú
ÍóÌóÈóÊúåóÇ ÍõÑøöíøóÊõåóÇ Úóäö ÇáÓøõÏõÓö¡ ÝóÈöäöÕúÝö ÍõÑøöíøóÊöåóÇ
ÊóÍúÌõÈõåóÇ Úóäú äöÕúÝöåö¡ íóÈúÞóì áóåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ) æóåõæó äöÕúÝõ
ÇáäøöÕúÝö (áóæú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð¡ ÝóáóåóÇ ÈöäöÕúÝö ÍõÑøöíøóÊöåóÇ
äöÕúÝõåõ¡ æóåõæó ÇáËøõãõäõ) áöÃóäøóåõ äöÕúÝõ ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö (æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈö) áöÃóäøó áóåõ
ÇáÓøõÏõÓó ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáÊøóÚúÕöíÈöº áöÃóäøóåõ
Ãóæúáóì ÑóÌõáò ÐóßóÑò (æóÅöäú ÔöÆúÊó äóÒøóáúÊóåõãú ÃóÍúæóÇáðÇ
ßóÊóäúÒöíáö ÇáúÎóäóÇËóì) ÝóäóÞõæáõ: Åöäú ßóÇäóÊóÇ ÍõÑøóÊóíúäö¡
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò¡ áöáúÈöäúÊö ËóáóÇËóÉñ¡ æóáöáúÃõãøö Óóåúãñ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÑóÞöíÞóíúäö¡ ÝóÇáúãóÇáõ áöáúÃóÈö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÈöäúÊõ æóÍúÏóåóÇ ÍõÑøóÉð¡ ÝóáóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈö¡ Ýóåöíó ãöäö ÇËúäóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ
æóÍúÏóåóÇ ÍõÑøóÉð¡ ÝóáóåóÇ ÇáËøõáõËõ¡ Ýóåöíó ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóßõáøõåóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö¡ ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
Êóßõäú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó¡ áöáúÈöäúÊö ÓöÊøóÉñ¡ æóåöíó ÇáÑøõÈúÚõº
áöÃóäøó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝó Ýöí ÍóÇáóíúäö¡ æóáöáúÃõãøö ËóáóÇËóÉñº áöÃóäøó
áóåóÇ ÇáÓøõÏõÓó Ýöí ÍóÇáò¡ æóÇáËøõáõËó Ýöí ÍóÇáò¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÈöº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóåõ Ýöí ÍóÇáò¡ æóÇáËøõáõËõ Ýöí ÍóÇáò¡ æóÇáäøöÕúÝõ Ýöí
ÍóÇáò¡ æóÇáËøõáúËóÇäö Ýöí ÍóÇáò¡ ÕóÇÑó Ðóáößó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åöáóì ËóãóÇäöíóÉò.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÕóÈóÊóÇäö) áóÇ íóÍúÌõÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó (äöÕúÝõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍõÑøñ
(5/440)
ßóÇáúÃóÎóæóíúäö¡ Ýóåóáú Êóßúãõáõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝöíåöãóÇ¿ íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
íóÍúÌõÈõ ÇáúÂÎóÑó ßóÇÈúäò æóÇÈúäö ÇÈúäò¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
Êóßúãõáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ßóÇáúÃóÎóæóíúäö¡ Ýóåóáú Êóßúãõáõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝöíåöãóÇ¿ íóÍúÊóãöáõ
æóÌúåóíúäö) ÃóÕóÍøõåõãóÇ Êóßúãõáõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö¡ æóåõæó
ÞöíóÇÓõ Þóæúáö Úóáöíøò¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÎóÈóÑöíøõ¡ ÝóÊõÖóãøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Åöáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóãõáó
ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóÑöËóÇ ÌóãöíÚðÇ ãöíÑóÇËó ÇÈúäò ÍõÑøòº áöÃóäøó
äöÕúÝóíú ÔóíúÁò ÔóíúÁñ ßóÇãöáñ¡ Ëõãøó íõÞóÓøóãõ ãóÇ æóÑöËóÇåõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÝöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö: íóßúãõáõ¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ËõáõËóÇ ÃóÍóÏöåöãú
ÍõÑøðÇ¡ æóËõáõËõ ÇáúÂÎóÑö ßóÐóáößó¡ ÝóíõÞóÓøóãõ ÍöíäóÆöÐò ãóÇ æóÑöËóÇåõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ ÝóÅöäú äóÞóÕó ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäó ÇáúÍõÑøöíøóÉö
Úóäú ÌõÒúÁò ßóÇãöáò¡ æóÑöËóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì
ÌõÒúÁò æóÇÍöÏò¡ æóßóÇäó ÇáúÌõÒúÂäö ÝöíåöãóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÞõÓøöãó ãóÇ
æóÑöËóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ ÃõÚúØöíó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Ýöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ Êóßúãõáõ¡ æóåõæó
ÃóÔúåóÑõº áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóãõáóÊú áóãú íóÙúåóÑú áöáÑøöÞøö ÝóÇÆöÏóÉñ¡
æóßóÇäóÇ Ýöí ãöíÑóÇËöåöãóÇ ßóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÚóáóíúåö Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áößõáøö æóÇÍöÏò äöÕúÝõ ãóÇáöåö Ýöí ÍóÇáö ÍõÑøöíøóÊöåöãóÇ¡
æóåõæó åõäóÇ ÇáÑøõÈúÚõ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎöØóÇÈö¡ æóãóÚúäóÇåõ:
áóæú ÎóÇØóÈúÊóåõãóÇ¡ áóÞõáúÊó áöáúÍõÑøö: áóßó ÇáúãóÇáõ áóæú ßóÇäó
ÃóÎõæßó ÑóÞöíÞðÇ¡ æóäöÕúÝõåõ áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áößõáøö
æóÇÍöÏò ÑõÈõÚñ æóËõãõäñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ¡ äöÕúÝõåõãóÇ ÍõÑøñ¡
æóÚóãøñ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóåõãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö¡
æóäöÕúÝõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÎóãúÓóÉõ ÃóËúãóÇäöåö Úóáóì ÇáËøóÇáöËö¡
æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõãú Ãõãøñ¡ ÝóáóåóÇ ÇáÓøõÏõÓõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö¡
æóÇáöÇÈúäõ æóÇáúÈöäúÊõ¡ åóáú áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ËóáóÇËóÉò
æóËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáÓøõÏõÓö¡ Ãóæú
ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí¡ åóáú
áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú äöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáÓøõÏõÓö¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÍúÌõÈõ ÇáúÂÎóÑó¡ ßóÇÈúäò æóÇÈúäö
ÇÈúäò) ÝóæóÌúåóÇäö (ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßúãõáõ) áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó áóÇ íóßúãõáõ ãöãøóÇ íõÓúÞöØõåõ¡ æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ íõäóÇÝöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äöÕúÝõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÍõÑøðÇ¡
ÝóáöáöÇÈúäö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöÇÈúäöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÓóØö¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö ÇáäøöÕúÝõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö:
æóæóÑøóËóåõãú ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÎöØóÇÈö¡ æóÊóäúÒöíáö ÇáúÃóÍúæóÇáö¡
æóÍõÌöÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÈóÚúÖò Úóáóì ãöËóÇáö ÊóäúÒöíáö ÇáúÎóäóÇËóì¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó.
ãóÓúÃóáóÉñ: Ãõãøñ æóÃóÎóæóÇäö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑöÞøñ¡ áóåóÇ ËõáõËñ¡
æóÍóÌóÈóåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö ÈöÞóÏúÑö ÍõÑøöíøóÊöåö¡ ÝóÈöäöÕúÝöåóÇ Úóäú
äöÕúÝö ÓõÏõÓò.
ÊóäúÈöíåñ: íõÑóÏøõ Úóáóì Ðöí ÝóÑúÖò æóÚóÕóÈóÉò áóãú íóÑúËö ÈöÞóÏúÑö
äöÓúÈóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóáöÈöäúÊò äóÕúÝõåóÇ
(5/441)
ÈóÇÈõ ÇáúæóáóÇÁö ßõáøõ ãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöÑóÍöãò Ãóæú ßÊÇÈÉ Ãæ ÊóÏúÈöíÑò Ãóæö
ÇÓúÊöíáóÇÏò Ãóæú æóÕöíøóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÍõÑøñ ÇáäøöÕúÝõ ÈöÝóÑúÖò æóÑóÏøò¡ æóáöÇÈúäò ãóßóÇäóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ
ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáöÇÈúäóíúäö
äöÕúÝõåõãóÇ ÍõÑøóÇäö¡ áóãú äõæÑøöËúåóÇ ÇáúãóÇáó ÇáúÈóÞöíøóÉó¡ ãóÚó
ÚóÏóãö ÚóÕóÈóÉò¡ æóáöÈöäúÊò æóÌóÏøóÉò äöÕúÝõåõãóÇ ÍõÑøñ¡ ÇáúãóÇáõ
äöÕúÝóíúäö ÈöÝóÑúÖò æóÑóÏøò¡ æóãóÚó ÍõÑøöíøóÊöåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚöåöãóÇ¡ ÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÈöÞóÏúÑö ÝóÑúÖóíúåöãóÇ¡
æóãóÚó ÍõÑøöíøóÉö ËõáõËöåöãóÇ¡ ÇáËøõáúËóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÇÈúäñ äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ áóåõ äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåõ ÂÎóÑõ¡ ÝóáóåõãóÇ ÇáúãóÇáõ Ýöí æóÌúåò¡ æóÝöí ÂÎóÑó: áóåõãóÇ
äöÕúÝõåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÚóÕóÈóÉö Ãóæú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÞöíáó:
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ßóÇäóÇ
ÍõÑøóíúäö¡ áóßóÇäó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáóæú ßóÇäóÇ
ÑóÞöíÞóíúäö¡ áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÔóíúÁñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóßúÈóÑõ
ÍõÑøðÇ¡ áóßóÇäó ÇáúãóÇáõ áóåõ¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãóÇáñ æóäöÕúÝñ¡ Ýóáóåõ ÑõÈõÚõ
Ðóáößó¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóËúãóÇäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÇÈúäñ ÂÎóÑõ
ËõáõËõåõ ÍõÑøñ¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö: íõÞóÓøóãõ Èóíúäóåõãú Úóáóì
ËóãóÇäöíóÉò¡ ßóãóÇ ÊõÞóÓøóãõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÈóÇåóáóÉö¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí: íõÞóÓøóãõ ÇáäøöÕúÝõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ËóãóÇäöíóÉò¡ æóÝöí
æóÌúåò íõÞóÓøóãõ ÇáËøõáõËõ Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ¡ Ëõãøó íõÞóÓøóãõ
ÇáÓøõÏúÓõ Èóíúäó ÕóÇÍöÈóíö ÇáäøöÕúÝóíúäö äöÕúÝóíúäö.
[ÈóÇÈõ ÇáúæóáóÇÁö]
ÈóÇÈñ
ÇáúæóáóÇÁõ Ãóíú: ÈóÇÈõ ãöíÑóÇËö ÇáúæóáóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ
íõæÑóËõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÑóËõ Èöåö¡ Ýóåõæó ãöäú ÅöÖóÇÝóÉö ÇáÔøóíúÁö Åöáóì
ÓóÈóÈöåöº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúãöíÑóÇËö åõäóÇ ÇáúæóáóÇÁõ¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí íõÊóæóÇÑóËõ ÈöåóÇ¡
æóÇáúæóáóÇÁõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ãóãúÏõæÏñ¡ æóåõæó ËõÈõæÊõ Íõßúãò
ÔóÑúÚöíøò ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ Ãóæú ÊóÚóÇØöí ÓóÈóÈöåö¡ æóãóÚúäóÇåõ: Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÑóÞöíÞðÇ Úóáóì Ãóíøö ÌöåóÉò ÕóÇÑó áóåõ ÚóÕóÈóÉð Ýöí
ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãö ÇáÊøóÚúÕöíÈö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚóÕóÈóÉö ãöäó ÇáäøóÓóÈö
ßóÇáúãöíÑóÇËö¡ æóæöáóÇíóÉõ ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÚóÞúáö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãõæÇ ÂÈóÇÁóåõãú ÝóÅöÎúæóÇäõßõãú Ýöí
ÇáÏøöíäö æóãóæóÇáöíßõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] ÇáúÂíóÉó¡ íóÚúäöí ÇáúÃóÏúÚöíóÇÁó¡
ãóÚó Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó»
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÇáúæóáóÇÁõ Úóäö ÇáäøóÓóÈöº
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÃóæúÝóì: «ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö» ÑóæóÇåõ
(5/442)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúÎóáøóÇáõ¡ æóÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóÝöíåö «áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõæåóÈõ» ÔóÈøóåóåõ
ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúãõÔóÈøóåõ Ïõæäó ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÓóÈó ÃóÞúæóì ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ¡
æóæõÌõæÈõ ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÊõÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóäóÍúæõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóáóÇÁö.
(ßõáøõ ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ) æóÝöí ÇáúÝõÑõæÚö: ÑóÞöíÞðÇ¡ æóåöíó
Ãóæúáóì¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóÚúÊóÞóåõ ßõáøóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ¡ ÝóÓóÑóì Åöáóì
ÈóÞöíøóÊöåö¡ Ýóáóåõ Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ÍóíúËõ áóãú
íõÚúÊöÞúåõ Úóäú äóÐúÑöåö Ãóæú ßóÝøóÇÑóÊöåö¡ æóßóáóÇãõåõ ÔóÇãöáñ
áöáúãõÓúáöãö æóÛóíúÑöåö¡ Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÍóÑúÈöíøðÇ¡ Ýóáóåõ
Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ¡ Ýöí Þóæúáö ÚóÇãøóÊöåöãú¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÇáúãõÚóÊóÞõ
ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóÇáúæóáóÇÁõ ÈöÍóÇáöåö¡ æóÅöäøó ÓõÈöíó ãóæúáóì ÇáäøöÚúãóÉö¡
áóãú íóÑöËú ãóÇ ÏóÇãó ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÝóÚóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ
áöãõÚúÊöÞöåö¡ æóáóåõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì ÚóÊöíÞöåö¡ æóåóáú íóËúÈõÊõ
áöãõÚúÊöÞö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóÇÁñ Úóáóì ãõÚúÊöÞöåö¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóæúáóÇåõ¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãóæúáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöäú ÃóÓóÑóåõ ãóæúáóÇåõ¡ ÝóßóÐóáößó¡
æóÅöäøó ÓõÈöíó ÇáúãõÚúÊóÞõ¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÑóÌõáñ¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÈóØõáó
æóáóÇÁõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóÕóÇÑó áöáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÅöäú
ÃóÚúÊóÞó Ðöãøöíøñ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóåóÑóÈó Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÇÓúÊõÑöÞøó¡
ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÍõÑøõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäú
ÃóÚóÊóÞó ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóåóÑóÈó Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ Ëõãøó
ÓóÈóÇåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ áóãú íóÌõÒö ÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäö ÇÓúÊõÑöÞøó¡
ÝóÇáúæóáóÇÁõ áöáËøóÇäöí¡ æóÞöíáó: áöáúÃóæøóáö¡ æóÞöíáó: ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ãõÓúáöãñ ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ðöãøöíøñ¡ Ëõãøó
ÇÑúÊóÏøó æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÓõÈöíó áóãú íóÌõÒö
ÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõ¡ æóÅöäö ÇÔúÊõÑöíó¡ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõ
ÅöáøóÇ ÇáÊøóæúÈóÉõ Ãóæö ÇáúÞóÊúáõ (Ãóæú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöÑóÍöãò)
íóÚúäöí: ÅöÐóÇ ãóáóßóåõ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÈöÇáúãöáúßö¡ æóßóÇäó æóáóÇÄõåõ
áóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑó ÚöÊúÞóåõ¡ æóÓóæóÇÁñ ãóáóßóåõ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú
æõåöÈóåõ Ãóæú ÅöÑúËò Ãóæú ÛóäöíãóÉò¡ ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ (Ãóæú
ßöÊóÇÈóÉò) íóÚúäöí ÅöÐóÇ ßóÇÊóÈóåõ¡ ÝóÃóÏøóì ãóÇ ßõæÊöÈó Úóáóíúåö¡
ÚóÊóÞó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÄóÏøöíó Åöáóì ÓóíøöÏöåö Ãóæú Åöáóì
æóÑóËóÊöåöº áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ ÈößöÊóÇÈóÊöåö¡ æóåöíó ãöäú ÓóíøöÏöåö¡
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ æóÃóÈöí ËóæúÑò
Ãóäøóåõ áóÇ æóáóÇÁó Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì äóÝúÓóåõ¡
Ýóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö æóáóÇÁñ¡ ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÃóÌúäóÈöíøñ¡
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóåóÐóÇ Þõæóíúáñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÑõÏøó ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö.
(5/443)
ÈöÚöÊúÞöåö¡ Ýóáóåõ Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ¡
æóÚóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ãöäú ÒóæúÌóÉò ãõÚúÊóÞóÉò Ãóæú ãöäú ÃóãóÊöåö¡ æóÚóáóì
ãõÚúÊóÞöíåö æóãõÚúÊóÞöí ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏöåöãú æóãõÚúÊóÞöíåöãú
ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ¡ æóíóÑöËõ Èöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚóÕóÈóÉö ãöäó
ÇáäøóÓóÈö¡ Ëõãøó íóÑöËõ Èöåö ÚóÕóÈóÊõåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÚóäúåõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅöÐóÇ ÃóÏøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏõ äóÝúÓóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö ÈóÚöæóÖò ÍóÇáó
ÚöÊúÞò¡ æóÇáúæóáóÇÁõ áöÓóíøöÏöåö¡ äóÕøó Úóáóíúåö ßóÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÝöíåö
Þóæúáñ (Ãóæú ÊóÏúÈöíÑñ) Ãóíú: ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö¡
ÝóæóáóÇÄõåõ áöÓóíøöÏöåö Ýöí Þóæúáö ÚóÇãøóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö (Ãóæö
ÇÓúÊöíáóÇÏò) íóÚúäöí: ÅöÐóÇ ÚõÊöÞóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÈöãóæúÊö ÓóíøöÏöåóÇ
ÝóæóáóÇÄõåóÇ áóåõ íóÑöËõåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÚóÕóÈóÊöåö Ýöí Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: íõÚúÊóÞõ ãöäú äóÕöíÈö æóáóÏöåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ¡ æóÞóÇáó Úóáöíøñ: áóÇ íõÚúÊóÞõ ãóÇ áóãú íõÚúÊöÞúåóÇ¡
æóáóåõ ÈóíúÚõåóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÌóÇÈöÑö Èúäõ ÒóíúÏò¡ æóÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ ÚõÊöÞóÊú ÈöÝöÚúáöåö ãöäú ãóÇáöåö¡ ÝóßóÇäó æóáóÇÄõåóÇ
áóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÚõÊöÞóÊú ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú æóÕöíøóÉò ÈöÚöÊúÞöåö) Ãóíú:
ÅöÐóÇ ÃóæúÕóì Ãóäú íõÚúÊóÞó Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÃõÚúÊöÞó¡
ÝóÇáúæóáóÇÁõ áóåõ¡ æóßóÐóÇ Åöäú æóÕøóì Èöåö¡ æóáóãú íóÞõáú Úóäøöí
(Ýóáóåõ Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ) Ãóíú: ËóÈóÊó áöáúãõÚúÊöÞö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóÞö¡ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Þöäøñ ÞöäøðÇ ãóáóßóåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö
(æóÚóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ãöäú ÒóæúÌóÉò ãõÚúÊóÞóÉò Ãóæú ãöäú ÃóãóÊöåö)
áöÃóäøóåõ æóáöíøõ äöÚúãóÊöåöãú æóÚöÊúÞõåõãú ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóáöÃóäøóåõãú
ÝóÑúÚñ¡ æóÇáúÝóÑúÚõ: íóÊúÈóÚõ ÃóÕúáóåõ¡ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäõæÇ ãöäú
ÒóæúÌóÉò ãõÚúÊóÞóÉò Ãóæú ÓõÑøöíøóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ãõãøõåõãú ÍõÑøóÉó
ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóì æóáóÏöåóǺ áöÃóäøóåõãú íóÊúÈóÚõæäóåóÇ Ýöí
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö¡ ÝóíóÊúÈóÚõæäóåóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúæóáóÇÁö¡ ÅöÐú
áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇÁñ (æóÚóáóì ãõÚúÊóÞöíåö æóãõÚúÊóÞöí ÃóæúáóÇÏöåö
æóÃóæúáóÇÏöåöãú æóãõÚúÊóÞöíåöãú ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ) áöÃóäøóåõ
æóáöíøõ äöÚúãóÊöåöãú¡ æóÈöÓóÈóÈöåö ÚóÊóÞõæÇ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÈóÇÔóÑóåõãú ÈöÇáúÚöÊúÞö (æóíóÑöËõ Èöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚóÕóÈóÉö ãöäó
ÇáäøóÓóÈö) Ãóíú: ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãõÚóÊóÞö ÚóÕóÈóÉñ¡ æóáóÇ Ðõæ
ÝóÑúÖò¡ Ýóåõæó áöáúãóæúáóìº áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ ãóÑúÝõæÚðÇ
«ÇáúãöíÑóÇËõ áöáúÚóÕóÈóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÕóÈóÉñ Ýóáöáúãóæúáóì»
æóáöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúæóáóÇÁö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ ÓõÞõæØõ ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÕóÈóÉñ¡ Ãóæú Ðõæ
ÝóÑúÖò íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÝõÑõæÖõåõãõ ÇáúãóÇáó¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãóæúáóì
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ¡ æóáóæú ßóÇäó Ðõæ ÝóÑúÖò áóÇ ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÇáúãóÇáó¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí áöáúãóæúáóì.
(Ëõãøó íóÑöËõ Èöåö ÚóÕóÈóÊõåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇÈúäðÇ¡ Ãóæú
ÃóÎðÇ¡ Ãóæú ÃóÈðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóáóÇ
(5/444)
Åöáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ãóäøó æóáóÇÁóåõ áóåõãú¡
æóÅöäú ÃóÏøóì ÅöáóíúåöãóÇ ÝóæóáóÇÄõåõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóãóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÃóÈóæóíúåö ÍõÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãõÚóÊóÞö ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì (ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö
ãóÑúÝõæÚðÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Çáúãóæúáóì ÃóÎñ Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóãóæúáóì
äöÚúãóÉò¡ íóÑöËõåõ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÚúÊóÞö» æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøñ
ãöäú ÍõÞõæÞöåö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÑöËó Èöåö ÃóÞúÑóÈõ ÚóÕóÈóÇÊöåö
ßóÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÕóÈóÉñ ÝóáöãóæúáóÇåõ (æóÚóäúåõ
Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅöÐóÇ ÃóÏøóì Åöáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ãóäøó æóáóÇÁóåõ áóåõãú)
áöÃóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó Åöáóíúåöãú¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóæúåõ (æóÅöäú
ÃóÏøóì ÅöáóíúåöãóÇ¡ ÝóæóáóÇÄõåõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú: Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏö
æóÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÏóÇÁó¡ æóÝöí
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö æóÌúåñ: Ãóäøóåõ áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõÈúåöÌö: Åöäú
ÃóÚúÊóÞó ßõáøõ ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúãóßóÇÊóÈó äóÝóÐó¡ æóÇáúæóáóÇÁõ
áöáÑøöÌóÇáö¡ æóÝöí ÇáäøöÓóÇÁö ÑöæóÇíóÊóÇäö (æóãóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÃóÈóæóíúåö ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóãú íóãóÓøóåõ ÑöÞøñ¡ ÝóáóÇ æóáóÇÁó
Úóáóíúåö) Ãóíú: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóáóÇ
æóáóÇÁó Úóáóì æóáóÏöåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ÚóÑóÈöíøðÇ Ãóæú ãóæúáðìº
áöÃóäøó ÇáúÃõãøó Åöäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉó ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÇáúæóáóÏõ íóÊúÈóÚõåóÇ
ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÑóÞöíÞðÇ Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÑøöÞøö
æóÇáúæóáóÇÁö¡ ÝóáóÃóäú íóÊúÈóÚóåóÇ Ýöí äóÝúíö ÇáúæóáóÇÁö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÇáúæóáóÏõ íóÊúÈóÚõåõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö æóáóÇÁñ¡ ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóíúåö áöãóæúáóì
ÃóÈöíåö¡ ÝóáóÃóäú íóÊúÈóÚóåõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúæóáóÇÁö Úóäúåõ Ãóæúáóì¡
æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ¡
ãóÚúáõæãó ÇáäøóÓóÈö Ãóæú ãóÌúåõæáóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: åóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöãóÐúåóÈö ÃóÍúãóÏó¡ æóäóÕóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: Åöäú ßóÇäó ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö¡ ËóÈóÊó ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì
æóáóÏöåö áöãóæúáóì ÇáúÃõãøö¡ Åöäú ßóÇäóÊú ãóæúáóÇÉð¡ æóÚóáøóáóåõ
ÇáúÎóÈóÑöíøõ ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ËõÈõæÊöåö áöãóæúáóì ÇáúÃõãøö ãóæúÌõæÏñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó Ýöí ãóÍóáøö ÇáúæöÝóÇÞö áöÍõÑøöíøóÉö ÇáúÃóÈö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóÚúáõæãóÉð¡ ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúãóÇäöÚö¡
ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÍõÑøñ ãóÍúßõæãñ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÚúÑõæÝó ÇáäøóÓóÈö¡ ÅöÐö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãóæúáðì¡ æóÇáúÃõãøõ
ãóÌúåõæáóÉó ÇáäøóÓóÈö ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ æóáóÇÁó
Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ãóäú ÃóÈóæúåõ ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö æóÃóãøõåõ
ÚóÊöíÞóÉñ¡ ÝóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóÚóäúåõ: íóáöí áöãóæúáóì Ãõãøöåö.
æóãóäú ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÚóÊöíÞóÉð¡ æóÃóÈõæåõ ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóáóÇ
æóáóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóÚóäúåõ: íóáöí ßóãóæúáóì ÃóÈöíåö.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏñ ÈöãõÚúÊóÞóÉò áöÞóæúãò Ãóæú ÈöÍõÑøóÉö
ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ãóæúáóÇåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ãõæÓóì: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó Ãóäøó æóáóÇÁó ÃóæúáóÇÏöåö
áöãóæúáóì ÃóÈöíåöãú¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
(5/445)
ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóãú íóãóÓøóåõ ÑöÞøñ¡ ÝóáóÇ
æóáóÇÁó Úóáóíúåö æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÓóÇÆöÈóÉð¡ Ãóæú Ýöí ÒóßóÇÆöåö¡ Ãóæú
äóÐúÑöåö¡ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÊöåö¡ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóåõ
Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóãóÇ ÑóÌóÚó
Ýöí ãöíÑóÇËöåö¡ ÑóÏøñ Ýöí ãöËúáöåö¡ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÑöÞóÇÈðÇ
íóÚúÊöÞõåõãú¡ æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóäú ãóíøöÊò Ãóæú Íóíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÝöí ÍõÑøö ÇáúÃóÕúáö: ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð¡ ÝóÚóÊóÞó
æóáóÏõåóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ¡ Ýóáóåõ æóáóÇÄõåõ.
(æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÓóÇÆöÈóÉð) ßóÞóæúáöåö: ÃóÚúÊóÞúÊõßó ÓóÇÆöÈóÉð¡
ßóÃóäøóåõ íóÌúÚóáõåõ áöáøóåö¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊõßó æóáóÇ æóáóÇÁó áöí
Úóáóíúßó¡ æóÃóÕúáõåõ ãöäú ÊóÓúíöíÈö ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúæóáóÇÁö
áöáúãõÚúÊöÞö¡ æóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡
ÝóÃóÔúåóÑõåõãóÇ - æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÍóÊøóì Åöäøó
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÔøóÑöíÝó æóÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÎöáóÇÝóíúåöãóÇ¡ æóÇÈúäó
ÚóÞöíáò Ýöí ÇáÊøóÐúßöÑóÉö áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÎöáóÇÝðÇ - Ãóäøóåõ áóÇ æóáóÇÁó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóÚúÊóÞó ÓóÇÆöÈóÉð¡ ÝóãóÇÊó¡ ÝóÇÔúÊóÑóì
ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÈöãóÇáöåö ÑöÞóÇÈðÇ¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõãú¡ æóÚóáøóáóåõ ÃóÍúãóÏõ:
ÈöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ áöáøóåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóíúåö ãöäúåõ
ÔóíúÁñ¡ ÝóÝöí ÚóÞúáöåö áößóæúäöåö ãõÚúÊöÞðÇ¡ æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæóáóÇÁö
Úóäúåõ ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí¡ æóãóÇáõåõ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúæóáóÇÁõ áöáúãõÚúÊöÞö¡
ÌóÒóãó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÄóáøöÝõ: æóåõæó ÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö áöÚõãõæãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡
æóÚóäú åõÒóíúáö Èúäö ÔõÑóÍúÈöíáó¡ ÞóÇáó: ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åöáóì ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ ÞóÇáó: Åöäøöí ÃóÚúÊóÞúÊõ ÚóÈúÏðÇ¡ æóÌóÚóáúÊõåõ ÓóÇÆöÈóÉð
ÝóãóÇÊó¡ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ¡ æóáóãú íóÏóÚú æóÇÑöËðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö: Åöäøó Ãóåúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íõÓöíøöÈõæäó¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íõÓöíøöÈõæäó¡ æóÃóäúÊó æóáöíøõ äöÚúãóÊöåö¡ æóÅöäú
ÊóÃóËøóãúÊó æóÊóÍóÑøóÌúÊó Ýöí ÔóíúÁò¡ ÝóäóÍúäõ äóÞúÈóáõåõ¡ æóäóÌúÚóáõåõ
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: ËóäóÇ åõÔóíúãñ¡
Úóäú ãóäúÕõæÑò Ãóäøó ÚõãóÑó¡ æóÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò¡ ÞóÇáóÇ Ýöí ãöíÑóÇËö
ÇáÓøóÇÆöÈóÉö: åõæó ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ (Ãóæú Ýöí ÒóßóÇÆöåö Ãóæú äóÐúÑöåö
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÊöåö¡ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóåõ Úóáóíúåö
ÇáúæóáóÇÁõ) áöáúÚõãõæãö¡ æóáöÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÇÔúÊóÑóÊú ÈóÑöíÑóÉó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóåõæó íõæÌöÈõ ÇáúÚöÊúÞó¡ æóáóãú íóãúäóÚú Ðóáößó
ËõÈõæÊó ÇáúæóáóÇÁö áóåóÇ¡ (æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö)
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáöåö¡ Ýóáóãú íóßõäú
áóåõ Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ¡ ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÇáÓøóÇÚöí¡
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ æóÃóÚúÊóÞó¡ æóßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó Åöáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö
ãóÇáðÇ¡ ÝóÃóÏøóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóØó Úóáóíúåö
ÇáúÚöÊúÞó¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáäøóÐúÑö æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö (æóãóÇ ÑóÌóÚó ãöäú ãöíÑóÇËöåö ÑóÏøñ Ýöí ãöËúáöåö¡ íóÔúÊóÑöí
Èöåö ÑöÞóÇÈðÇ
(5/446)
ÈöáóÇ ÃóãúÑöåö¡ ÝóæóáóÇÄõåõ áöáúãõÚúÊöÞö¡
æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö¡ æóáóÇÄõåõ áöáúãõÚúÊöÞö Úóäúåõ¡
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóßó Úóäøöí æóÚóáóíøó Ëóãóäõåõ¡ ÝóÇáËøóãóäõ
Úóáóíúåö¡ æóÇáæáÇÁ áöáúãõÚúÊöÞö Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞúåõ¡
æóÇáËøóãóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íõÚúÊöÞõåõãú) åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáÓøóÇÆöÈóÉö¡ áöãóÇ Ñõæöíó
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóäóÙóÑðÇ Åöáóì Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ãóÍúÖðÇ áöáøóåö¡
ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöåóÐöåö ÇáúÌöåóÉö¡ æóåóáú æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
áöáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ ÇáäøóÇÆöÈõ Úóäö Çááøóåö¡ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ¡ Ãóæú
áöáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÚúÊöÞõ¿ Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
Ýöí ÇáøóÐöí íõÚúÊöÞõ ãöäú ÒóßóÇÊöåö: Åöäú æóÑöËó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡
ÌóÚúáóåõ Ýöí ãöËúáöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÅöÓúÍóÇÞó¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö: æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Ðóáößó ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
æóÇáäøóÐúÑõº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö¡ æóÚóäúåõ Ýöí ÇáÓøóÇÆöÈóÉö
æóÇáúãõÚúÊóÞö Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö: áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö¡ Èóáú ãóÇáõåõ
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅöÐóÇ
ÎóáøóÝó ÇáÓøóÇÆöÈóÉõ ÐóÇ ÝóÑúÖò¡ áóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ãóÇáóåõ¡ ÃóÎóÐó
ÝóÑúÖóåõ¡ æóÇÔúÊóÑóì ÈöÈóÇÞöíåö ÑöÞóÇÈðÇ íõÚúÊöÞõåõãú¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö¡ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÈöäúÊðÇ æóãõÚúÊöÞðÇ¡ ÝóáöáúÈöäúÊö
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ ÅöÐú ÌöåóÉõ ÇáúÚöÊúÞö åöíó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉõ áöáúæóáóÇÁö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó
áöáÓøóíøöÏö¡ æóÇáúãóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö:
ÇáúÌóãöíÚõ áöáúÈöäúÊö ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáÑøóÏøö¡ ÅöÐö ÇáÑøóÏøõ ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Úóäú ãóíøöÊò Ãóæú Íóíøò¡ ÈöáóÇ ÃóãúÑöåö¡
ÝóæóáóÇÄõåõ áöáúãõÚúÊöÞö) áöáúÎóÈóÑö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóßóÇäó æóáóÇÄõåõ áöáúãõÚúÊöÞö¡ ßóãóÇ áóæú áóãú
íõäóæøöåú¡ áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö æóÇáúæóÌöíÒö¡
ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÇÖöí: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Úóäú ãóíøöÊò Ýöí æóÇÌöÈò
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÞóÚõ Úóäö ÇáúãóíøöÊö áöãóßóÇäö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åöáóì Ðóáößó¡ æóåõæó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åöáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
æóäóÍúæóåóÇ ãöäú ÔóÑúØöåóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõßóÝøöÑö Úóäúåõ¡
æóÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöæóÕöíøóÉò¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: ÇáúæóáóÇÁõ áöáúãõÚúÊöÞö
Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÚöÊúÞöåö Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÊóÑößóÉó¡ Ýóåóáú
íõÌúÒöÆõåõ ßóÅöØúÚóÇãò æóßõÓúæóÉò Ãóãú áóÇ¿ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÑúÛöíÈöº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáúæóáóÇÁõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅöËúÈóÇÊõåõ
ÈöÏõæäö ÇáúãõÚúÊöÞö Úóäúåõ¡ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó Úóäúåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ¡ ÝóÃóæúÌõåñ: ËóÇáöËõåóÇ: íõÌúÒöÆõåõ Ýöí ÅöØúÚóÇãò æóßõÓúæóÉò
(æóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö) ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ
ÝóßóÇäó (ÝóæóáóÇÄõåõ áöáúãõÚúÊöÞö Úóäúåõ) Ýöí Þóæúáö ÃóßúËóÑöåöãú¡ ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÔóÑóåõ¡ æóáöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóÇáóÇÊñ¡ äóÈøóåó ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö:
(æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóßó Úóäøöí¡ æóÚóáóíøó Ëóãóäõåõ) ÝóÝóÚóáó
ÞóÈúáó ÝöÑóÇÞöåö Ãóæú
(5/447)
Úóáóíøó¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÇáËøóãóäõ Úóáóíúåö¡
æóÇáúæóáóÇÁõ áöáúãõÚúÊöÞö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúßóÇÝöÑõ áöÑóÌõáò: ÃóÚúÊöÞú
ÚóÈúÏóßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÈóÚúÏóåõ (ÝóÇáËøóãóäõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúæóáóÇÁõ áöáúãõÚúÊöÞö Úóäúåõ) áóÇ
äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ
Úóäúåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö¡ ÝóíõÞóÏøóÑõ ÇÈúÊöíóÇÚõåõ ãöäúåõ¡ Ëõãøó
Êóæúßöíáõåõ Ýöí ÚöÊúÞöåö áöíóÕöÍøó¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæö ÇÈúÊóÇÚóåõ ãöäúåõ
Ëõãøó æóßøóáóåõ Ýöí ÚöÊúÞöåö¡ æóßóÅöØúÚóÇãöåö ØóÚóÇãóåõ Úóäúåõ
æóÇáúßõÓúæóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÍóÊøóì
íõãóáøößóåõ ÅöíøóÇåõ¡ ÝóíõÚúÊöÞóåõ åõæó¡ æóäóÞóáóåõ ãõåóäøóÇ¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö: íõÌúÒöÆõåõ Úóäú æóÇÌöÈò ãóÇ áóãú íóßõäú ÞóÑöíÈóåõ¡
æóíõáúÒöãõåõ ÚöæóÖóåõ ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö¡ æóÚóäúåõ: íõáúÒöãõåõ ãóÇ áóãú
íóäúÝöåö¡ æóÚóäúåõ: ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáúæóáóÇÁõ áöáúãóÓúÄõæáö áóÇ
áöáÓøóÇÆöáö¡ ÅöáøóÇ ÍóíúËõ ÇáúÊóÒóãó ÇáúÚöæóÖó¡ æóÝöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: áóæú
ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäú ßóÝóÇÑóÊöí¡ æóáóßó Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡
ÚóÊóÞó¡ æóáóãú íõÌúÒöÆúåõ¡ æóíóáúÒóãúåõ ÇáúãöÇÆóÉõ æóÇáúæóáóÇÁõ áóåõ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäøöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóãúÑö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡ ãóáóßóåõ¡ æóÚóÊóÞó ßóÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáúãöáúßõ íóÞöÝõ Úóáóì
ÇáúÞóÈúÖö Ýöí åöÈóÉò ÈöáóÝúÙöåóÇ áóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÚöÊúÞö¡ ÈöÏóáöíáö:
ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóßó Úóäøöí¡ íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ ÞóÈúáó ÅöÚúÊóÇÞöåö¡
æóíóÌõæÒõ ÌóÚúáõåõ ÞóÇÈöÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö¡ ßóÞóæúáöåö ÈöÚúÊõßó
Ãóæú æóåóÈúÊõßó åóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: åõæó ÍõÑøñ¡ ÚóÊóÞó
æóÞõÏøöÑó ÇáúÞóÈõæáõ ÍõßúãðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞúåõ¡ æóÇáËøóãóäõ Úóáóíøó) Ãóæú ÃóÚúÊöÞõåõ Úóäúßó¡
æóÚóáóíøó Ëóãóäõåõ (ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÇáËøóãóäõ Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì
ÇáÓøóÇÆöáöº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÌõÚúáðÇ Úóáóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóáóÒöãóåõ
ÈöÇáúÚóãóáö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ãóäú Èóäóì áöí åóÐóÇ ÍóÇÆöØðÇ¡
Ýóáóåõ ßóÐóÇ¡ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÈöÚóãóáöåö (æóÇáúæóáóÇÁõ) æóÇáúÚöÊúÞõ
(áöáúãõÚúÊöÞö) Ãóíö: ÇáúãóÓúÄõæáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÃúãõÑúåõ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúãõÚúÊöÞõ Ðóáößó¡
Ýóáóãú íõæÌóÏú ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÕóÑúÝóåõ Åöáóíúåö¡ ÝóíóÈúÞóì áöáúãóÓúÄõæáö
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ æóíõÌúÒöÆõåõ Úóäú æóÇÌöÈò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ãóæúÖöÚò: áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóíóÞóÚõ Úóäö
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúæóáóÇÁõ áöáÓøóÇÆöáö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍóÑøöÑö: æóÝöíåö
ÈõÚúÏñ.
ÊóäúÈöíåñ: ÈóÞöíó åõäóÇ ÕõæÑóÊóÇäö¡ ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞúåõ
Úóäøöí¡ æóÃóØúáóÞó¡ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÚöæóÖõ¡ ßóãóÇ
áóæú ÕóÑøóÍó Èöåö¡ ÅöÐö ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ÇáúÚöæóÖõ¡
æóíóÍúÊóãöáõ ÚóÏóãóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÇ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ¡
ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäøöí ãóÌøóÇäðÇ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúÚöæóÖõ ÈöáóÇ äöÒóÇÚò¡ æóÇáúæóáóÇÁõ æóÇáúÚöÊúÞõ áöáÓøóÇÆöáö¡ Ýöí
ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö æóÌóãóÇÚóÉò.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞú ãõßóÇÊóÈóßó Úóáóì ÃóáúÝò¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÚóÊóÞó¡
æóáóÒöãó ÇáúÞóÇÆöáó ÃóáúÝñ¡ æóæóáóÇÄõåõ áöáúãõÚúÊöÞö¡ æóÞöíáó:
áöáúÞóÇÆöáö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÇÞúÈóáúåõ Úóáóì ÏöÑúåóãò¡ ÝóáóÛúæñ¡ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóíóÊóæóÌøóåõ æóÌúåñ.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúßóÇÝöÑõ áöÑóÌõáò: ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóßó ÇáúãõÓúáöãó Úóäøöí¡
æóÚóáóíøó Ëóãóäõåõ¡ ÝóÝóÚóáó¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ¿
(5/448)
ÇáúãõÓúáöãó Úóäøöí¡ æóÚóáóíøó Ëóãóäõåõ¡
ÝóÝóÚóáó¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ
íõÈóÇíöäõåõ Ýöí Ïöíäöåö¡ Ýóáóåõ æóáóÇÄõåõ¡ æóåóáú íóÑöËõ Èöåö¿ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ íóÑöËõ¡ áóßöäú Åöäú ßóÇäó áóåõ ÚóÕóÈóÉñ
Úóáóì Ïöíäö ÇáúãõÚúÊóÞö¡ æóÑöËóåõ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäúåõãóÇ¡
æóÑöËó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Úóáóì æóÌúåóíúäö) ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö:
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóíõÚúÊóÞõº áöÃóäøóåõ íóãúáößõåõ ÒóãóäðÇ íóÓöíÑðÇ¡
ÝóÇÛúÊõÝöÑó åóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑõ ÇáúíóÓöíÑõ áöÃóÌúáö ÊóÍúÕöíáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
áöáúÃóÈóÏö¡ æóåõæó äóÝúÚñ ÚóÙöíãñº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÊóåóíøöÆðÇ
áöáØøóÇÚóÇÊö¡ æóÅößúãóÇáö ÇáúÞõÑõÈóÇÊö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÇáúæóáóÇÁõ
áöáúßóÇÝöÑö¡ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö¡
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÞõº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäó
ÇáÕøöÍøóÉö ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö ÇáúãõÞóÏøóÑö¡ æóåõæó ßóÇáúãõÍóÞøóÞö¡
æóËõÈõæÊõ ÇáúãõÍóÞøóÞö ãóäúÝöíøñº áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÕøöÛóÇÑö¡
ÝóßóÐóáößó ËõÈõæÊõ ãóÇ íõÔúÈöåõåõ¡ æóÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö
ÑöæóÇíóÊóíúäö.
(æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ íõÈóÇíöäõåõ Ýöí Ïöíäöåö¡ Ýóáóåõ æóáóÇÄõåõ)
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõº áöÃóäøóåõ ãõÚúÊöÞñ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Þóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» æóÍöíäóÆöÐò
íóËúÈõÊõ ÇáúæóáóÇÁõ áöáúÃõäúËóì Úóáóì ÇáÐøóßóÑö¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö¡ (æóåóáú
íóÑöËõ Èöåö¿ Úóáóì ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: áóÇ íóÑöËõ) æóåõæó
Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáúÃóËóÑö æóÇáäøóÙóÑöº áöÎóÈóÑö ÃõÓóÇãóÉó: «áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáúßóÇÝöÑó æóáóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó» æóáöÃóäøóåõ ãöíÑóÇËñ¡
ÝóãóäóÚóåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøöíäö ßóãöíÑóÇËö ÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúãöíÑóÇËõ
ÈöÇáäøóÓóÈö ÃóÞúæóì¡ ÝóÅöÐóÇ ãõäöÚó ÇáúÃóÞúæóì¡ ÝóÇáúÃóÖúÚóÝõ Ãóæúáóì¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÑöËõåõ¡ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ ÈöÞóæúáö Úóáöíøò: ÇáúæóáóÇÁõ ÔõÚúÈóÉñ ãöäó ÇáÑøöÞøö¡
Ýóáóãú íóÖõÑøó ÊóÈóÇíõäõ ÇáÏøöíäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáäøóÓóÈö
(áóßöäú) Ãóíú: Úóáóì ÇáúÃõæáóì (Åöäú ßóÇäó áóåõ) Ãóíú: áöáÓøóíøöÏö
(ÚóÕóÈóÉñ Úóáóì Ïöíäö ÇáúãõÚúÊóÞö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö (æóÑöËóåõ) Ãóíú:
ÇáúÚóÕóÈóÉõ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÉö
ãõÎóÇáöÝðÇ áöÏöíäö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇáúÃóÈúÚóÏõ Úóáóì Ïöíäöåö (æóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ãöäó ÇáÓøóíøöÏö
(5/449)
ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÑöËõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäó
ÇáúæóáóÇÁö ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäó¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ãóäú ÃóÚúÊóÞúäó¡ Ãóæú
ßóÇÊóÈúäó¡ Ãóæú ßóÇÊóÈó ãóäú ßóÇÊóÈúäó¡ æóÚóäúåõ: Ýöí ÈöäúÊö ÇáúãõÚúÊöÞö
ÎóÇÕøóÉð ÊóÑöËõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóáóÇ íóÑöËõ ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇáúãõÚúÊöÞö (æóÑöËó ÇáúãõÚúÊöÞõ) ÈößóÓúÑö ÇáÊøóÇÁö (ÑöæóÇíóÉð
æóÇÍöÏóÉð) áöÃóäøóåõãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÊóæóÇÑóËóÇ
ßóÇáúãõÊóäóÇÓöÈóíúäöº áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö.
[ãóÇ íóÑöËõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäó ÇáúæóáóÇÁö]
ÝóÕúáñ (æóáóÇ íóÑöËõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäó ÇáúæóáóÇÁö ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÚúÊóÞúäó
Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ãóäú ÃóÚúÊóÞúäó) æóÃóæúáóÇÏõåõãóÇ æóãóäú ÌóÑøõæÇ æóáóÇÁóåõ
(Ãóæú ßóÇÊóÈúäó¡ Ãóæú ßóÇÊóÈó ãóäú ßóÇÊóÈúäó) åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÃóÍúãóÏó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó
æóÚóáöíøò æóÛóíúÑöåöãú¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ Ýöí ÚóÕúÑöåöãú¡
ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÓóäóÏõåõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ãóÑúÝõæÚðÇ¡ ÞóÇáó: «ãöíÑóÇËõ ÇáúæóáóÇÁö
áöáúßõÈúÑö ãöäó ÇáÐøõßõæÑö¡ æóáóÇ íóÑöËõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäó ÇáúæóáóÇÁö
ÅöáøóÇ æóáóÇÁó ãóäú ÃóÚúÊóÞúäó¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ãóäú ÃóÚúÊóÞúäó» æóáöÃóäøó
ÇáúæóáóÇÁó ãõÔóÈøóåñ ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞõ ãöäó
Çáúãóæúáóì ÇáúãõäúÚöãö ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÎöíåö Ãóæú Úóãøöåö¡ ÝóæóáóÏõåõ
ãöäó ÇáúÚóÊöíÞö ÈöãóäúÒöáóÉö æóáóÏö ÃóÎöíåö Ãóæú Úóãøöåö¡ æóáóÇ íóÑöËõ
ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÇáÐøõßõæÑõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÚóÊöíÞó
ÇÈúäö ãõáóÇÚóäóÉò¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõáóÇÚóäóÉó ÊóÑöËõåõ Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÕö
Åöäú ÚõÏöãó ÇáöÇÈúäõ¡ æóÞõáúäóÇ: åöíó ÇáúÚóÕóÈóÉõ æóÅöáøóÇ ÚóÕóÈóÊóåóÇ
(æóÚóäúåõ Ýöí ÈöäúÊö ÇáúãõÚúÊöÞö ÎóÇÕøóÉð ÊóÑöËõ) äóÞóáóåóÇ ÃóÈõæ
ØóÇáöÈò¡ æóæóåöãóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýöí ÍößóÇíóÊöåóÇ Úóäúåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÅöáóíúåóÇ ãóíúáõ ÇáúãóÌúÏö Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì¡
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ ÈöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ãóæúáðì
áöÍóãúÒóÉó ÊõæõÝøöíó¡ æóÊóÑóßó ÇÈúäóÊóåõ¡ æóÇÈúäóÉó ÍóãúÒóÉó¡ ÝóÃóÚúØóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÈúäóÊóåõ ÇáäøöÕúÝó¡
æóÇÈúäóÉó ÍóãúÒóÉó ÇáäøöÕúÝó» æóÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ¡ æóÞóÏú Ñóæóì
ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóíóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ: Ãóäøó
Çáúãóæúáóì ßóÇäó áöÍóãúÒóÉó¡ æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö: ÈöÃóäøó Çáúãóæúáóì
ßóÇäó áöÇÈúäóÉö ÍóãúÒóÉó¡ ÞóÇáóåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÓóÃóáóåõ: åóáú ßóÇäó Çáúãóæúáóì áöÍóãúÒóÉó Ãóæú
áöÇÈúäóÊöåö¿ ÝóÞóÇáó: áöÇÈúäóÊöåö¡ ÝóÞóÏú äóÕøó Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäóÉó
ÍóãúÒóÉó æóÑöËóÊú ÈöæóáóÇÁö äóÝúÓöåóǺ áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúãõÚúÊöÞóÉõ¡
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÔøóÑúÍö¡ æóíõÑóÔøöÍõåõ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ Úóäö
ÇáúÍóßóãö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÔóÏøóÇÏò¡ «Úóäú ÈöäúÊö ÍóãúÒóÉó¡
æóåöíó
(5/450)
ÐóæóÇ ÝóÑúÖò¡ ÅöáøóÇ ÇáúÃóÈõ æóÇáúÌóÏøõ¡
íóÑöËóÇäö ÇáÓøõÏõÓó ãóÚó ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÌóÏøõ íóÑöËõ ÇáËøõáõËó ãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÃõÎúÊõ ÇÈúäö ÔóÏøóÇÏò áöÃõãøöåö¡ ÞóÇáóÊú: ãóÇÊó ãóæúáóÇíó¡ æóÊóÑóßó
ÇÈúäóÉð¡ ÝóÞóÓóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÇáóåõ Èóíúäöí æóÈóíúäó ÇÈúäóÊöåö¡ ÝóÌóÚóáó áöíó ÇáäøöÕúÝó¡ æóáóåóÇ
ÇáäøöÕúÝó» . æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì ÖóÚöíÝñ¡ Ëõãøó
íõÍúÊóãóáõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúæóÇÞöÚóÉö¡ ÝóáóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉó¡ æóáóæú Óóáöãó
ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃõÖöíÝó ãóæúáóì ÇáúæóÇáöÏö Åöáóì
ÇáúæóáóÏö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó íóäúÊóÞöáõ Åöáóíúåö¡ Ãóæú
Ãóäøóåõ íóÑöËõ Èöåö¡ æóÚóäúåõ: ÃóäøóåóÇ ÊóÑöËõ ãóÚó ÚóÏóãö ÚóÕóÈóÉò¡
æóÚóäúåõ: ÊóÑöËõ ãóÚó ÃóÎöíåóÇ¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì åõæó æóÃõÎúÊöåö
ÃóÈóÇåõãóÇ¡ ÝóÚóÊóÞó¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÚóÊöíÞõåõ ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö¡ æöÑúËóåõ ÇÈúäõåõ áöÇÈúäóÊöåö¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö: íóÑöËóÇäöåö ÃóËúáóÇËðÇ¡ Ýóáóæú äóßóÍóÊú ÚóÊöíÞóåóÇ¡
æóÃóÍúÈóáóåóÇ¡ Ýóåöíó ÇáúÞóÇÆöáóÉõ: Åöäú ÃóáöÏú ÃõäúËóì¡ ÝóÇáäøöÕúÝõ¡
æóÐóßóÑðÇ¡ ÝóÇáËøõãõäõ¡ æóÅöäú áóãú ÃóáöÏú ÝóÇáúÌóãöíÚõ (æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ) áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú Úóáóíúåö.
ãóÓóÇÆöáõ: ÅöÐóÇ ÎóáøóÝó ÈöäúÊó ãõÚúÊöÞöåö æóÇÈúäó Úóãøö ãõÚóÊöÞöåö¡
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÈöäúÊö¡ æóÌóãöíÚõ ÇáúãóÇáö áöÇÈúäö Úóãøö ÇáúãõÚúÊöÞö¡
Úóáóì ÇáúÃõæáóì¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö: áöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöÇÈúäö ÇáúÚóãøö¡ æóáóæú ÎóáøóÝó ÇáúãõÚúÊóÞõ ÈöäúÊóåõ æóÈöäúÊó
ãõÚúÊóÞöåö¡ ÝóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ áöÇÈúäóÊöåö Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÑøóÏøö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö áöÇÈúäóÊöåö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöÇÈúäóÉö
ãõÚóÊóÞöåö ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáõ ÈöäúÊö ãõÚúÊóÞöåö ÃõÎúÊó
ãõÚúÊóÞöåö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
(æóáóÇ íóÑöËõ ãöäúåõ) ÈöÇáúæóáóÇÁö (ÐóæóÇ ÝóÑúÖò) ßóÇáúÃóÎö ãöäó
ÇáúÃõãøö¡ æóÇáÒøóæúÌö¡ ÅöÐóÇ áóãú íóßõæäóÇ ÇÈúäóíú Úóãøò (ÅöáøóÇ ÇáúÃóÈõ
æóÇáúÌóÏøõ¡ íóÑöËóÇäö ÇáÓøõÏõÓó ãóÚó ÇáöÇÈúäö) äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÌóãóÇÚóÉñº áöÃóäøóåõãóÇ íóÑöËóÇäö Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúæóáóÇÁö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÓõÞõæØóåõãóÇ ãóÚó ÇÈúäò¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒóíúÏò¡ æóÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁöº
áöÃóäøó ÇáöÇÈúäó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÚóÕóÈóÉö¡ æóåõãóÇ íóÑöËóÇäö ãóÚóåõ
ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóáóÇ íóÑöËõ ÈöÇáúæóáóÇÁö Ðõæ ÝóÑúÖò¡ æóÌóæóÇÈõåõ:
ÈöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉõ æóÇÑöËò¡ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ãöäó ÇáúæóáóÇÁö
ßóÇáúÃóÎóæóíúäö¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáöÇÈúäó ÃóÞúÑóÈõ ãöäó ÇáúÃóÈö¡
Èóáú åõãóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÚóÕóÈóÉñ áóÇ íõÓúÞöØõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó¡ Èóáú íóÊóÝóÇÖóáóÇäö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö
ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ æóÝöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ÑõÈøóãóÇ ÍóãóáúäóÇ ÊóæúÑöíËó ÃóÈò
ÓõÏõÓðÇ ÈöÝóÑúÖò ãóÚó ÇÈúäò Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÊóæúÑöíËö ÈöäúÊö Çáúãóæúáóì¡
ÝóíóÌöíÁõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóÑöËõ ÞóÑóÇÈóÉó Çáúãóæúáóì ÈöÇáúæóáóÇÁö
Úóáóì äóÍúæö ãöíÑóÇËöåöãú.
(æóÇáúÌóÏøõ íóÑöËõ ÇáËøõáõËó ãóÚó ÇáúÃõÎúæóÉö¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÙøó áóåõ)
Ãóíú: ÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÚóÏóÏõ ÇáúÈóäöíäó Úóáóì
(5/451)
ÇáúÃõÎúæóÉö¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÙøó áóåõ¡
æóÇáúæóáóÇÁõ áóÇ íõæóÑøóËõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÑóËõ Èöåö¡ æóáóÇ íõÈóÇÚõ¡
æóáóÇ íõæåóÈõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÇËúäóíúäöº áöÃóäøóåõ íóÑöËõ Ðóáößó ãóÚóåõãú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóáóÇÁö¡
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÅöäú ÎóáøóÝó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÃóÎóÇåõ æóÌóÏøóåõ¡
ÝóÇáúæóáóÇÁõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ æóÚóäú ÒóíúÏò: ÇáúãóÇáõ áöáúÃóÎöº
áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøõ ÃóÈõæåõ¡ æóÇáöÇÈúäõ ÃóÍóÞøõ ãöäó
ÇáúÃóÈö¡ æóãóäú ÌóÚóáó ÇáúÌóÏøó ÃóÈðÇ¡ æóÑøóËóåõ æóÌóÏøóåõ¡ æóÝöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö: Åöäøó ÇáúÌóÏøó ßóÃóÎò¡ æóÅöäú ßóËõÑõæÇ¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: æóåõæó ÃóÞúíóÓõ¡ æóíõÚóÇÏõ ÇáúÃõÎúæóÉõ ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÌóÏøó ÈöÇáúÃõÎúæóÉö ãöäó ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõæÇ ãóÇ
ÍóÕóáó áóåõãú ßóÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: åõæó Úóáóì
ÚóÏóÏöåöãú¡ æóÑóÏó ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÎóæóÇÊöº
áöÃóäøóåõäøó áóÇ íóÑöËúäó ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ æóßóÇáúÃõÎúæóÉö ãöäó ÇáúÃõãøö¡
æóæóáóÏö ÇáúÃóÈö ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏúäó ãóÚó ÇáúÌóÏøö ßóæóáóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäö.
ãóÓóÇÆöáõ: ÅöÐóÇ ÎóáøóÝó ÌóÏøó ãóæúáóÇåõ¡ æóÇÈúäó ÃóÎöí ãóæúáóÇåõ¡
ÝóÇáúãóÇáõ áöáúÌóÏøö Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ¡ æóßóãóÇ áóæú ÎóáøóÝó ÌóÏøó
ãóæúáóÇåõ æóÚóãøó ãóæúáóÇåõ¡ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÌóÏøó ÃóÈöí ãóæúáóÇåõ¡
æóÚóãøó ãóæúáóÇåõ¡ Ýóåõæó áöáúÌóÏøö Ýöí Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åõæó áöáúÚóãøö æóÈóäöíåö¡ æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ Ïõæäó
ÌóÏøö ÇáúÃóÈö.
ÝóÑúÚñ: áóÇ íóÑöËõ Çáúãóæúáóì ãöäú ÃóÓúÝóáö ãõÚóÊóÞóåö Ýöí Þóæúáö
ÚóÇãøóÊöåöãú¡ æóÍõßöíó Úóäú ÔõÑóíúÍò æóØóÇæõÓò ÃóäøóåõãóÇ æóÑøóËóÇåõº
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú
ÚõãóÑó¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: áóÇ íóÚúÞöáõ Úóäúåõ.
(æóÇáúæóáóÇÁõ áóÇ íõæóÑøóËõ æóÅöäøóãóÇ íõæÑóËõ Èöåö) Ýöí Þóæúáö
ÇáúÃóßúËóÑöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÔóÈøóåóåõ ÈöÇáäøóÓóÈö¡
æóÇáäøóÓóÈõ áóÇ íõæóÑøóËõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÑóËõ Èöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó
ÅöäøóãóÇ íóÍöáøõ ÈöÅöäúÚóÇãö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÑóÞöíÞöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö¡
æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóäúÊóÞöáõ Úóäö ÇáúÚöÊúÞö ÝóßóÐóÇ ÇáúæóáóÇÁõ
(æóáóÇ íõÈóÇÚõ¡ æóáóÇ íõæåóÈõ) Ãóíú: áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúæóáóÇÁö æóåöÈóÊöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÔöÑóÇÄõåõ¡ æóáóÇ æóÞúÝõåõ¡ æóáóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó áöãóæúáóÇåõ¡ ÝóíõæóÇáöíó
ãóäú ÔóÇÁó¡ áóßöäú Ñóæóì ÓóÚöíÏñ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÏöíäóÇÑò: Ãóäøó ãóíúãõæäóÉó æóåóÈóÊú æóáóÇÁó ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò
áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ. æóÑõæöíó ÚóäúåóÇ ÃóíúÖðÇ: ÃóäøóåóÇ
(5/452)
æóåõæó áöáúßõÈúÑö ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÚúÊöÞõ¡ æóÎóáøóÝó ÚóÊöíÞóåõ æóÇÈúäóíúäö¡ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõ
ÇáöÇÈúäóíúäö ÈóÚúÏóåõ Úóäö ÇÈúäò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ¡ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ
áöÇÈúäö ÇáúãõÚúÊöÞö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáöÇÈúäóÇäö ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó
Çáúãóæúáóì¡ æóÎóáøóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÊöÓúÚóÉð¡ æóÅöäú
Èóíøóäóåõãú Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú¡ áößõáøö æóÇÍöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóåóÈóÊú æóáóÇÁó ãóæóÇáöíåóÇ áöáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò:
ÞõáúÊõ áöÚóØóÇÁò: ÃóÐöäúÊõ áöãóæúáóÇíó Ãóäú íõæóÇáöíó ãóäú ÔóÇÁó¡
ÝóíóÌõæÒõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÈöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÞóÇáó: «áóÚóäó Çááøóåõ ãóäú Êóæóáøóì ÛóíúÑó ãóæóÇáöíåö»
æóáöÃóäøóåõ ãóÚúäðì íõæÑóËõ Èöåö¡ ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ
ßóÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóäúÊóÞöáõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóäö ÇáúãõÚúÊöÞö
ÈöãóæúÊöåö¡ æóáóÇ íóÑöËõåõ æóÑóËóÊõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑöËõæäó ÇáúãóÇáó
Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö¡ æóåõæó áöáúãõÚúÊöÞö (æóåõæó áöáúßõÈúÑö ÎóÇÕøóÉð)
Ãóíú: Ãóäøóåõ íóÑöËõ ÈöÇáúæóáóÇÁö ÃóÞúÑóÈõ ÚóÕóÈóÇÊö ÇáÓøóíøöÏö Åöáóíúåö
íóæúãó ãóÇÊó ÚóÊöíÞõåõ áóÇ íóæúãó ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍò: ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóÇ ÃóÍúÑóÒó ÇáúæóÇáöÏõ æóÇáúæóáóÏõ¡
Ýóåõæó áöÚóÕóÈóÊöåö ãóäú ßóÇäó» íóÑúæöíåö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò¡ æóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóÒóíúÏò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: ÇáúæóáóÇÁõ áöáúßõÈúÑö¡ ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÐúåóÈõ
Åöáóíúåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáäøóÇÓö ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÓóÚöíÏñ¡ ËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ËóäóÇ ÃÔÚË Èúäõ ÓóæøóÇÑò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡
Ãóäøó ÚõãóÑó æóÚóáöíøðÇ æóÒóíúÏðÇ æóÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÌóÚóáõæÇ ÇáúæóáóÇÁó
áöáúßõÈúÑö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóäóÞóáóåóÇ ÍóäúÈóáñ æóÇÈúäõ ÇáúÍóßóãö:
Åöäøó ÇáúæóáóÇÁó íõæóÑøóËõ ßóÇáúãóÇáö¡ æóÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãóäú ãóáóßó ÔóíúÆðÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡
Ýóåõæó áöæóÑóËóÊöåö¡ áóßöäú íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÚóÕóÈóÉõ (ÝóÅöÐóÇ) åóÐóÇ
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÊóæúÖöíÍñ áóåóÇ (ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊöÞõ¡
æóÎóáøóÝó ÚóÊöíÞóåõ æóÇÈúäóíúäö¡ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÈóÚúÏóåõ
Úóäö ÇÈúäò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ¡ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áöÇÈúäö ÇáúãõÚúÊöÞö)
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ØóÇáöÈòº áöÃóäøó ÇÈúäó ÇáúãõÚúÊöÞö
ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö Åöáóíúåö íóæúãó ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ¡ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóÚúØöåö ÃóßúÈóÑó ÎõÒóÇÚóÉó» áóíúÓó
ÃóßúÈóÑóåõãú ÓöäøðÇ¡ æóáóßöäú ÃóÞúÑóÈóåõãú Åöáóì ÎõÒóÇÚóÉó¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö: åõæó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÇÊó
Çáúãóæúáóì ÇáúãõäúÚöãõ¡ æóÑöËó ÇÈúäóÇåõ ÇáúæóáóÇÁó ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇäúÊóÞóáó äóÕöíÈõåõ Åöáóì ÇÈúäöåö
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáöÇÈúäóÇäö ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó Çáúãóæúáóì¡ æóÎóáøóÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÈúäðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÊöÓúÚóÉð) ¡ ÝóæóáóÇÄõåõ (æÅä Èóíúäóåõãú
Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú) äóÕøó Úóáóíúåö (áößõáøö æóÇÍöÏò
(5/453)
ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ
æóÃõÎúÊõåõ ÃóÈóÇåõãóÇ Ãóæú ÃóÎóÇåõãóÇ¡ ÝóÚóÊóÞó ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ãóæúáóÇåõ¡ æóÑöËóåõ ÇáÑøóÌõáõ Ïõæäó ÃõÎúÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóÎóáøóÝóÊö ÇÈúäóåóÇ¡ æóÚóÕóÈóÊõåóÇ ÛóíúÑõåõ æóãóæúáóÇåóÇ¡
ÝóæóáóÇÄõåõ áöÇÈúäöåóÇ¡ æóÚóÞúáõåõ Úóáóì ÚóÕóÈóÊöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÚóÔóÑóÉñ) áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó Åöáóì ÇáúÞõÑúÈö Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö íóæúãó
ãóÇÊó ÇáúÚóÊöíÞõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÚóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóäóÕøó ÚóáóíúåóÇ åõäóÇ
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò: áöÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ÇáäøöÕúÝõ ÅöÑúËðÇ
Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì Èóäöí ÇáöÇÈúäö ÇáúÂÎóÑö Úóáóì
ÊöÓúÚóÉò¡ æóÊóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ áóãú íõÎóáøöÝú ÚóÕóÈóÉð ãöäú äóÓóÈö ãóæúáóÇåõ¡ ÝóãóÇáõåõ
áöãóæúáóì Ãõãøöåö¡ Ëõãøó áöÃóÞúÑóÈö ÚóÕóÈóÇÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó
ÇáúÚóÕóÈóÇÊõ¡ æóãóæóÇáöí ÚóÕóÈóÇÊöåöãú¡ ÝóãóÇáõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ æóÃõÎúÊõåõ ÃóÈóÇåõãóÇ Ãóæú ÃóÎóÇåõãóÇ¡ ÝóÚóÊóÞó
ÚóáóíúåöãóÇ) íóÚúäöí: ÈöÇáúãöáúßö (Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ) ÝóãöíÑóÇËõåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÇáäøóÓóÈö
(Ëõãøó ãóÇÊó ãóæúáóÇåõ¡ æóÑöËóåõ ÇáÑøóÌõáõ) áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞö
Ãóæú ÃóÎõæåõ¡ ÝóæóÑöËóåõ ÈöÇáäøóÓóÈö (Ïõæäó ÃõÎúÊöåö) áöÃóäøóåóÇ
ãóæúáóÇÉõ ÇáúãõÚúÊöÞö¡ æóÚóÕóÈóÉõ ÇáúãõÚúÊóÞö ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ãóæúáóÇåõ¡
æóÑõæöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÚóäúåóÇ ÓóÈúÚöíäó ÞóÇÖöíðÇ
ãöäú ÞõÖóÇÉö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÝóÃóÎúØóÆõæÇ ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö:
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ ÅöáøóÇ Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÎöÑóÞöíøõ
Ýöí ÈöäúÊö ÇáúãõÚúÊöÞö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÍöíäóÆöÐò ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇ
ÃóÈóÇåõãóÇ¡ ßóÇäó ãöíÑóÇËõ ÇáúÚóÈúÏö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ.
ãóÓúÃóáóÉñ: ÅöÐóÇ ÎóáøóÝó ÈöäúÊó ãóæúáóÇåõ æóãóæúáóì ÃóÈöíåö¡ ÝóãóÇáõåõ
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ ãöäú ÌöåóÉö
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÚöÊúÞó¡ Ýóáóãú íóËúÈõÊú Úóáóíúåö ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÃóÈöíåö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇãúÑóÃóÉñ ÍõÑøóÉñ áóÇ æóáóÇÁó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóÈóæóÇåóÇ
ÑóÞöíÞóÇäö¡ ÝóíõÊóÕóæøóÑõ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ßõÝøóÇÑðÇ¡ ÝóÊõÓúáöãõ åöíó
æóíõÓúÈóì ÃóÈóæóÇåóÇ¡ æóíõÓúÊóÑöÞøóÇäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÈõæåóÇ ÚóÈúÏðÇ
ÊóÒóæøóÌó ÈöÃóãóÉò¡ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ¡ ÝóæóáóÏóÊúåóÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú.
(æóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóÎóáøóÝóÊö ÇÈúäóåóÇ¡ æóÚóÕóÈóÊõåóÇ
ÛóíúÑõåõ æóãóæúáóÇåóÇ¡ ÝóæóáóÇÄõåõ áöÇÈúäöåóÇ¡ æóÚóÞúáõåõ Úóáóì
ÚóÕóÈóÊöåóÇ) áöãóÇ Ñóæóì ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ ÞóÇáó: ÇÎúÊóÕóãó Úóáöíøñ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ Ýöí ãóæúáóì ÕóÝöíøóÉó¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ãóæúáóì ÚóãøóÊöí¡
æóÃóäóÇ ÃóÚúÞöáõ Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: ãóæúáóì Ãõãøöí æóÃóäóÇ
ÃóÑöËõåõ¡ ÝóÞóÖóì ÚõãóÑõ Úóáóì Úóáöíøò ÈöÇáúÚóÞúáö¡ æóÞóÖóì áöáÒøõÈóíúÑö
ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡ ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏñ æóÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ¡ æóÙóÇåöÑõåõ:
Ãóäøó ÇáöÇÈúäó áóíúÓó
(5/454)
ÝóÕúáñ
Ýöí ÌóÑøö ÇáúæóáóÇÁö ßõáøõ ãóäú ÈóÇÔóÑó ÇáúÚöÊúÞó Ãóæú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡
áóÇ íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ ÈöÍóÇáò¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ
ãõÚúÊóÞóÉð¡ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóæóáóÇÁõ æóáóÏöåóÇ áöãóæóÇáöí Ãõãøöåö¡
ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÓóíøöÏõåõ¡ ÇäúÌóÑøó æóáóÇÁõ æóáóÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ãöäó ÇáúÚóÕóÈóÉö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóãöäúåõãú
ãóäú íóÌúÚóáõåõ ãöäúåóÇ ßóÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡ íóÞõæáõ: ÇáúæóáóÇÁõ
áóåõ¡ æóÇáúÚóÞúáõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÏó ÈóäóæúåóÇ¡ ÝóæóáóÇÄõåõ
áöÚóÕóÈóÊöåóÇ¡ æóäóÞóáó Úóäúåõ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò: æóáóÇÄõåõ
áöÚóÕóÈóÉö ÈóäöíåóÇ¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöáúæóáóÇÁö íõæÑóËõ¡ Ëõãøó
áöÚóÕóÈóÉö ÈöäúÊöåóÇ¡ æóÞöíáó: áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞö
ÇáúÎöÑóÞöíøõ æóÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóÇáúÃóßúËóÑõ ßóÇáúãóÊúäö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÃóãøóÇ ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúãõÚúÊöÞõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÞöáõ Úóäú ãõÚúÊóÞóåöº áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚóÞúáö¡ æóíóÚúÞöáõ ÇÈúäõåõ æóÃóÈõæåõº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú
ÚóÕóÈóÇÊöåö æóÚóÔöíÑóÊöåö¡ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ ÇÈúäóåõ ãöäú äóÝúíö ÇáúÚóÞúáö
ÈöÇÈúäö ÇáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúÞöáõ ÇÈúäóåóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÌóÑøö ÇáúæóáóÇÁö]
ÝóÕúáñ
Ýöí ÌóÑøö ÇáúæóáóÇÁö (ßõáøõ ãóäú ÈóÇÔóÑó ÇáúÚöÊúÞó Ãóæú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö)
áöÓóÈóÈò ãöäó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö (áóÇ íóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ ÈöÍóÇáò) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ¡ æóáöÃóäøó ÛóíúÑóåõ
áóíúÓó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáäøöÚúãóÉö¡ æóáöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö Ãóäú áóÇ
íóäúÊóÞöáó ÍóÞøñ Úóäú ãõÓúÊóÍóÞøöåö¡ ÎõæáöÝó Ýöíãóäö ÇÔúÊóÑóì ÃóÈóÇ ãóäú
Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåöãú¡ ÝóíóÈúÞóì ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóÕúáö (ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ãõÚúÊóÞóÉð
ÝóÃóæúáóÏóåóÇ) ÝóæóáóÏõåõ ãöäúåóÇ ÃóÍúÑóÇÑñ (ÝóæóáóÇÁõ æóáóÏöåóÇ
áöãóæóÇáöí Ãõãøöåö) áöÃóäøóåõãú ÓóÈóÈõ ÇáúÅöäúÚóÇãö Úóáóì ÇáúæóáóÏöº
áößóæúäöåö ÇäúÚóÊóÞó ÈöÚöÊúÞö Ãõãøöåö (ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó
ÓóíøöÏõåõ¡ ÇäúÌóÑøó æóáóÇÁõ æóáóÏöåö Åöáóíúåö) Ãóíú: Åöáóì ãõÚúÊöÞö
ÇáúÚóÈúÏö¡ Ýöí Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡
áöãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Úóäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÏöãó
ÎóíúÈóÑó ÑóÃóì ÝöÊúíóÉð áõÚúÓðÇ¡ ÝóÃóÚúÌóÈóåõ ÙõÑúÝõåõãú æóÌóãóÇáõåõãú¡
ÝóÓóÃóáó Úóäúåõãú¡ ÝóÞöíáó: ãóæóÇáöí ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎõÏóíúÌò¡ æóÃóÈõæåõãú
ãóãúáõæßñ áöÂáö ÇáúÍõÑóÞóÉö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáÒøõÈóíúÑõ ÃóÈóÇåõãú¡
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÞóÇáó áöÃóæúáóÇÏöåö: ÇäúÊóÓöÈõæÇ Åöáóíøó¡ ÝóÅöäøó
æóáóÇÁóßõãú áöí¡ ÝóÞóÇáó ÑóÇÝöÚñ: Èóáú åõæó áöí¡ ÝóÅöäøóåõãú ÚóÊóÞõæÇ
ÈöÚöÊúÞö Ãõãøöåöãú¡ ÝóÇÍúÊóßóãõæÇ Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÞóÖóì ÈöÇáúæóáóÇÁö
áöáÒøõÈóíúÑö¡ æóÃóÌúãóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÈó
áóãøóÇ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóãú íóÕúáõÍú
(5/455)
Åöáóíúåö¡ æóáóÇ íóÚõæÏõ Åöáóì ãóæóÇáöí
ÇáúÃõãøö ÈöÍóÇáò¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÌóÏøó¡ áóãú íõÌóÑøó æóáóÇÄõåõãú¡
Ýöí ÃóÕóÍøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
æóÇÑöËðÇ¡ æóáóÇ æóáöíøðÇ Ýöí äößóÇÍò¡ ÝóßóÇäó ßóæóáóÏö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö¡
íóäúÞóØöÚõ äóÓóÈõåõ Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÝóËóÈóÊó ÇáúæóáóÇÁõ áöãóæúáóì Ãõãøöåö¡
æóÇäúÊóÓóÈó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÕóáõÍó áöáöÇäúÊöÓóÇÈö¡
æóÚóÇÏó æóÇÑöËðÇ æóáöíøðÇ¡ ÝóÚóÇÏóÊö ÇáäøöÓúÈóÉõ Åöáóíúåö æóÅöáóì
ãóæóÇáöíåö¡ ßóãóÇ áóæö ÇÓúÊóáúÍóÞó ÇáúãõáóÇÚöäõ æóáóÏóåõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇááøóÚóÓõ ÓóæóÇÏñ Ýöí ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÊóÓúÊóÍúÓöäõåõ ÇáúÚóÑóÈõ¡
æóãöËúáõåõ ÇááøóãúíóÇÁõ¡ ÞóÇáó Ðõæ ÇáÑøõãøóÉö:
áóãúíóÇÁõ Ýöí ÔóÝóÊóíúåóÇ ÍõæøóÉñ áóÚóÓñ ... æóÝöí ÇááøöËóÇÊö æóÝöí
ÃóäúíóÇÈöåóÇ ÔóäóÈõ
(æóáóÇ íóÚõæÏõ Åöáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö ÈöÍóÇáò) Ãóíú: ÅöÐóÇ ÇäúÌóÑøó
ÇáúæóáóÇÁõ Åöáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÇäúÞóÑóÖõæÇ¡ ÚóÇÏó ÇáúæóáóÇÁõ
Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáóãú íóÚõÏú Åöáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö ÈöÍóÇáò Ýöí
Þóæúáö ÃóßúËóÑöåöãú¡ æóÚóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ æóáóæö
ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÃóÈõ æóÂÈóÇÄõåõ¡ áóãú íóÚõÏö ÇáäøóÓóÈõ Åöáóì ÇáúÃõãøö¡
ÝóßóÐóÇ ÇáúæóáóÇÁõ¡ ÝóÚóáóíúåö áóæú æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞö ÇáúÃóÈö¡
ßóÇäó æóáóÇÁõ æóáóÏöåóÇ áöãóæóÇáöí ÃóÈöíåö ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ ÝóÅöäú
äóÝóÇåõ ÈöÇááøöÚøóÇäö¡ ÚóÇÏó æóáóÇÄõåõ áöãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú
ÚóÇÏó¡ ÝóÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÚóÇÏó ÇáúæóáóÇÁõ Åöáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃóÈö.
ÝóÑúÚñ: Íõßúãõ ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÊóÒóæøóÌõ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåö¡ ÝóíõæáóÏõ áóåõ
Ëõãøó íõÚúÊóÞõ¡ Íõßúãõ ÇáúÞöäøö Ýöí ÌóÑøö ÇáúæóáóÇÁö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÏóÈøóÑõ¡ æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉòº áöÃóäøóåõãú ÚóÈöíÏñ.
ÃóÕúáñ: ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÌóÑøõ ÇáúæóáóÇÁõ ÅöáøóÇ ÈöÔõÑõæØò
ËóáóÇËóÉò¡ ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÈõ ÚóÈúÏðÇ Íöíäó ÇáúæöáóÇÏóÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ¡ æóÒóæúÌóÊõåõ ãóæúáóÇÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøó
ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóì æóáóÏöåö ÈöÍóÇáò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúáðì¡
ËóÈóÊó ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì æóáóÏöåö áöãóæóÇáöíåö ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóÇ ÌóÑøó
Ýöíåö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõãøõ ãóæúáóÇÉð¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉó ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóì æóáóÏöåóÇ ÈöÍóÇáò¡
æóåõãú ÃóÍúÑóÇÑñ ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð¡ ÝóæóáóÏõåóÇ
ÑóÞöíÞñ áöÓóíøöÏöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõãú¡ ÝóæóáóÇÄõåõãú áóåõ ãõØúáóÞðÇ¡
áóÇ íóäúÌóÑøõ Úóäúåõ ÈöÍóÇáò.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏó ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó Úóáóì
ÇáÑøöÞøö¡ áóãú íóäúÌóÑøó ÇáúæóáóÇÁõ ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÓóíøöÏõ
ÇáúÚóÈúÏö æóãóæúáóì ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÞóÇáó
ÓóíøöÏõåõ: ãóÇÊó ÍõÑøðÇ ÈóÚúÏó ÌóÑøö ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÃóäúßóÑó Ðóáößó
ãóæúáóì ÇáúÃõãøö¡ ÞõÈöáó Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáÑøöÞøö¡
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò.
(æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÌóÏøó) ÞóÈúáóåõ (áóãú íõÌóÑøó æóáóÇÄõåõãú¡ Ýöí
ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÇáúÌóÏøõ áóÇ
(5/456)
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÚóäúåõ: íóÌõÑøõåõ
æóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÇáöÇÈúäõ ÃóÈóÇåõ¡ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡ æóáóåõ æáÇÄå ææóáóÇÁõ
ÅöÎúæóÊöåö¡ æóíóÈúÞóì æóáóÇÄõåõ áöãóæóÇáöí Ãõãøöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõÑøõ æóáóÇÁó äóÝúÓöåö¡ æóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÇáúæóáóÏõ ÚóÈúÏðÇ¡
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÊöíÞõ ÃóÈóÇ ãõÚúÊöÞöåö¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡
ËóÈóÊó áóåõ æóáóÇÄõåõ¡ æóÌóÑøó æóáóÇÁó ãõÚúÊöÞöåö¡ æóÕóÇÑó ßõáøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóÌõÑøõ ÇáúæóáóÇÁó¡ áóíúÓó åõæó ßóÇáúÃóÈö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúæóáóÇÁö áöãõÓúÊóÍóÞøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõæáöÝó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ¡
áöáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøóåõ íóäúÌóÑøõ ÈöÚöÊúÞö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøõ áóÇ
íõÓóÇæöíåö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÃóÈó ÈóÚúÏó ÇáúÌöÏøö
ÌóÑøóåõ Úóäú ãóæúáóì ÇáúÌóÏøö Åöáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó
ÇáúÌóÏøõ áóãú íóÊúÈóÚúåõ æóáóÏõ æóáóÏöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌóÏøó íõÏúáöí
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÌõÑøó
ÇáúæóáóÇÁó ßóÇáúÃóÎö (æóÚóäúåõ: íóÌõÑøõåõ) Ãóíú: Åöáóì ãóæúáóÇåõ Èößõáøö
ÍóÇáò¡ æóåõæó Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞó ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÌóÑøóåõ Úóäú ãóæóÇáöí ÇáúÌöÏøö Åöáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáÊøóÚúÕöíÈö¡ æóÃóÍúßóÇãö ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÌóÑøö ÇáúæóáóÇÁö¡ æóÚóáóíúåóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÈóÚöíÏöº
áöÃóäøó ÇáúÈóÚöíÏó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö ßóÇáúÞóÑöíÈö¡ æóÚóäúåõ: Åöäú
ÚóÊóÞó æóÇáúÃóÈõ ãóíøöÊñ¡ ÌóÑøó ÇáúæóáóÇÁó¡ æóÅöäú ÚóÊóÞó æóÇáúÃóÈõ
Íóíøñ¡ ÝóáóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÚóÊóÞó ÇáúÃóÈõ Ãóæú ãóÇÊó ÞöäøðÇ¡ ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúÎóáøóÇáõ.
ÝóÑúÚñ: ÅöÐóÇ ÊóÒóæøõÌó ãõÚóÊóÞñ ÈöãõÚúÊóÞóÉò¡ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ æóáóÏóíúäö¡
ÝóæóáóÇÄõåõãóÇ áöãóæóÇáöí ÃóÈöíåöãóÇ¡ ÝóÅöäú äóÝóÇåõãóÇ ÈöÇááøóÚøóÇäö¡
ÚóÇÏó ÇáúæóáóÇÁõ Åöáóì ãóæóÇáöí ÃõãøöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
ÝóãöíÑóÇËõåõ áöÃõãøöåö æóãóæóÇáöíåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóßúÐóÈó ÃóÈõæåõãóÇ
äóÝúÓóåõ¡ áóÍöÞóåõ äóÓóÈõåõãóÇ¡ æóÇÓúÊóÑúÌóÚó ÇáúãöíÑóÇËó ãöäú ãóæúáóì
ÇáúÃõãøö.
(æóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÇáöÇÈúäõ ÃóÈóÇåõ¡ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö) ÈöÇáúãöáúßö
áöáúÎóÈóÑö (æóáóåõ æóáóÇÄõåõ) áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö
ÔöÑóÇÆöåö¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö
(æóæóáóÇÁõ ÅöÎúæóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöÃóÈöíåöãú (æóíóÈúÞóì æóáóÇÄõåõ
áöãóæóÇáöí Ãõãøöåö) Ýöí Þóæúáö ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö (áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõÑøõ æóáóÇÁó äóÝúÓöåö) æóÔóÐøó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÞóÇáó:
íóÌõÑøõåõ æóåõæó ÈóÚöíÏñº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åöáóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóáóÇÁõ ËóÇÈöÊðÇ Úóáóì ÃóÈóæóíúåö Ïõæäóåõ¡ ãóÚó ßóæúäöåö ãóæúáõæÏðÇ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÑöÞøöåöãóÇ¡ æóáóíúÓó áóäóÇ ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡
æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóæúáóì äóÝúÓöåö íóÚúÞöáõ ÚóäúåóÇ
æóíóÑöËõåóÇ æóíõÒóæøöÌõåóÇ.
(æóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÇáúæóáóÏõ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÚóÊöíÞõ ÃóÈóÇ ãõÚúÊöÞöåö¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ ËóÈóÊó áóåõ æóáóÇÄõåõ) Ãóíú:
ÝóÅöäøóåõ íóÌõÑøõ æóáóÇÁó ÓóíøöÏöåö¡ Ýóíóßõæäõ áöåóÐóÇ ÇáúæóáóÏö Úóáóì
ãõÚúÊöÞöåö ÇáúæóáóÇÁõ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö ÅöíøóÇåõ (æóÌóÑøó æóáóÇÁó
ãõÚúÊöÞöåö) Ãóíú: áöáúÚóÊöíÞö æóáóÇÁõ ãõÚúÊöÞöåö ÈöæóáóÇÆöåö Úóáóì
ÃóÈóæóíúåö (æóÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóæúáóì ÇáúÂÎóÑö) ãóæúáóì
ÇáúãõÚúÊöÞöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÇáúãõÚúÊöÞõ ãóæúáóì ÇáúæóáóÏöº
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÃóÈóÇåõ¡ æóÔóÑúØõåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ãöäú
ãõÚúÊöÞöåöº áöíóäúÌóÑøó ÇáúæóáóÇÁõ Åöáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÔöÑóÇÁö ÃóÈöíåö¡
Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉó ÇáúÃóÕúáö¡ áóãú
(5/457)
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóæúáóì ÇáúÂÎóÑö¡
æóãöËúáõåõ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ÓóÈóì ÇáúÚóÈúÏõ
ãõÚúÊöÞóåõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóÇÁõ ÕóÇÍöÈöåö.
ÝóÕúáñ
Ýöí ÏóæúÑö ÇáúæóáóÇÁö ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇÈúäñ æóÈöäúÊõ ãõÚúÊóÞóÉò
ÃóÈóÇåõãóÇ¡ ÚóÊóÞó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÕóÇÑó æáÇÄå ÈíäåãÇ äöÕúÝóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
íóßõäú Úóáóíúåö æóáóÇÁñ áöÃóÍóÏò (æóãöËúáõåõ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÍóÑúÈöíøõ
ÚóÈúÏðÇ¡ Ëõãøó ÓóÈóì ÇáúÚóÈúÏõ ãõÚúÊöÞóåõ) Ãóíú ÃóÓóÑó ÓóíøöÏóåõ
(ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóÇÁõ ÕóÇÍöÈöåö) áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõäúÚöãñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÎóáóÇÕö ÑóÞóÈóÊöåö
ãöäó ÇáÑøöÞøö¡ ÝóÅöäú ÓóÈóì ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÚóÊöíÞó ÇáúÃóæøóáó
ÝóÑõÞøó¡ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó¡ ÝóæóáóÇÄõåõ áöãõÚúÊöÞöåö ËóÇäöíðÇ¡ æóÞöíáó:
áöáúÃóæøóáö¡ æóÞöíáó: áóåõãóÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ:
áóÇ íóäúÌóÑøõ ãóÇ ßóÇäó áöáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÇáÑøöÞøö ãöäú æóáóÇÁö æóáóÏò¡
Ãóæú ÚóÊöíÞò Åöáóì ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóßóÐóÇ ÚóÊöíÞõ Ðöãøöíøò¡ æóÞöíáó: Ãóæú
ãõÓúáöãò.
ãóÓóÇÆöáõ: ÇáúÃõæáóì: ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó æóáóÏõ ÇáúãõÚúÊóÞóÉö ÈöãõÚúÊóÞóÉò¡
ÝóÃóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÌóÏøóåõ¡ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡ æóáóåõ æóáóÇÄõåõ¡
æóæóáóÇÁõ ÃóÈöíåö¡ æóÓóÇÆöÑö ÃóæúáóÇÏö ÌóÏøöåö¡ æóæóáóÇÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöãóæúáóì Ãõãøö ÃóÈöíåö¡ Ýöí Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏñ ÈöãõÚúÊóÞóÉò¡ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ¡
ÝóÊóÒóæøóÌó ÇáúæóáóÏõ ÈöãõÚúÊóÞóÉö ÑóÌõáò¡ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ¡ ÝóæóáóÇÁõ
åóÐóÇ áöãóæúáóì Ãõãøö ÃóÈöíåö Ýöí æóÌúåòº áöÃóäøó áóåõ ÇáúæóáóÇÁó Úóáóì
ÃóÈöíåö¡ ÝóßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóæúáóì ÌóÏøöåö¡ æóÝöí
ÂÎóÑó: æóáóÇÄõåõ áöãóæúáóì Ãõãøöåöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÇáËøóÇÈöÊó Úóáóì
ÃóÈöíåö ãöäú ÌöåóÉö Ãõãøöåö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÊóÒóæøóÌó ãõÚúÊóÞñ ÈöãõÚúÊóÞóÉò¡ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÈöäúÊðÇ¡
æóÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏñ ÈöãõÚúÊóÞóÉò¡ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÇÈúäðÇ¡ ÝóÊóÒóæøóÌó åóÐóÇ
ÇáúæóáóÏõ ÈöÈöäúÊö ÇáúãõÚúÊóÞóíúäö¡ ÝóÃóæúáóÏóåóÇ æóáóÏðÇ¡ ÝóæóáóÇÁõ
æóáóÏöåóÇ áöãóæúáóì Ãõãøö ÃóÈöíåöº áöÃóäøó áóåõ ÇáúæóáóÇÁó Úóáóì
ÃóÈöíåö¡ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÊö ÇáúÈöäúÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Èöãóãúáõæßò¡
ÝóæóáóÇÁõ æóáóÏöåóÇ áöãóæúáóì ÃóÈöíåóǺ áöÃóäøó æóáóÇÁóåóÇ áóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÈõæåóÇ ÇÈúäó ãóãúáõæßò æóãõÚúÊóÞóÉò¡ ÝóÇáúæóáóÇÁõ áöãóæúáóì
Ãõãøö ÃóÈöí ÇáúÃõãøö¡ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ãóæúáóì Ãõãøö
ÃóÈöí ÇáúÃõãøö¡ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÃõãøö ãõÞóÏøóãðÇ
Úóáóì ÃõãøöåöãóÇ¡ æóËóÈóÊó áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ ÚóáóíúåöãóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÏóæúÑö ÇáúæóáóÇÁö]
ÝóÕúáñ
Ýöí ÏóæúÑö ÇáúæóáóÇÁö ãóÚúäóì ÏóæúÑö ÇáúæóáóÇÁö Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäú ãóÇáö
ãóíøöÊò ÞöÓúØñ Åöáóì ãóÇáö ãóíøöÊò ÂÎóÑó¡ ÈöÍõßúãö ÇáúæóáóÇÁö¡
(5/458)
æóÌóÑøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó
æóáóÇÁö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóíóÈúÞóì äöÕúÝõåõ áöãóæúáóì Ãõãøöåö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúÃóÈõ¡ æóÑöËóÇåõ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊóÊö ÇáúÈöäúÊõ ÈóÚúÏóåõ¡
æóÑöËóåóÇ ÃóÎõæåóÇ ÈöÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÎõæåóÇ¡ ÝóãóÇáõåõ
áöãóæóÇáöíåö¡ æóåõãú ÃõÎúÊõåõ æóãóæóÇáöí Ãõãøöåö¡ ÝóáöãóæóÇáöí Ãõãøöåö
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ áöãóæóÇáöí ÃõÎúÊöåö¡ æóåõãú ÃóÎõæåóÇ
æóãóæóÇáöí ÃõãøöåóÇ¡ ÝóáöãóæóÇáöí ÃõãøöåóÇ äöÕúÝõ Ðóáößó¡ æóåõæó
ÇáÑøõÈõÚõ¡ ÝóíóÈúÞóì ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóåõæó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáÏøóÇÆöÑõº áöÃóäøóåõ
ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÃóÎö¡ æóÚóÇÏó Åöáóíúåö¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøóåõ áöãóæúáóì ÇáúÃõãøö¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÓúÊóÍöÞøó áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
Ëõãøó íóÑúÌöÚó ãöäú Ðóáößó ÇáúÞöÓúØö ÌõÒúÁñ Åöáóì ÇáúãóíøöÊö ÇáúÂÎóÑö
ÈöÍõßúãö ÇáúæóáóÇÁö ÃóíúÖðÇ¡ Ýóíóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáÑøóÇÌöÚõ ÞóÏú
ÏóÇÑó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáÏøóæúÑõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉò¡ ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó ÝöíåóÇ ÔõÑõæØñ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÚúÊöÞõ
ÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ æóÃóäú íóãõæÊó Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÇËúäóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡
æóÃóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ íóÌõæÒõ ÅöÑúËõ ÇáúãóíøöÊö.
(ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇÈúäñ æóÈöäúÊõ ãõÚúÊóÞóÉò ÃóÈóÇåõãóÇ¡ ÚóÊóÞó
ÚóáóíúåöãóÇ) áöÃóäøóåõ Ðõæ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò (æóÕóÇÑó æóáóÇÄõåõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö) áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ÚóÊóÞó Úóáóíúåö äöÕúÝóåõ
(æóÌóÑøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó æóáóÇÁö ÕóÇÍöÈöåö) áöÃóäøó
æóáóÇÁó ÇáúæóáóÏö ÊóÇÈöÚñ áöæóáóÇÁö ÇáúæóÇáöÏö (æóíóÈúÞóì äöÕúÝõåõ
áöãóæúáóì Ãõãøöåö) áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó áóÇ íóÌõÑøõ æóáóÇÁó äóÝúÓöåö
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ¡ æóÑöËóÇåõ ÃóËúáóÇËðÇ) áöÃóäøó ãöíÑóÇËó ÇáäøóÓóÈö
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö¡ æóãöíÑóÇËõ ÇáäøóÓóÈö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáúÃõäúËóíóíúäö (æóÅöäú ãóÇÊóÊö ÇáúÈöäúÊõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÑöËóåóÇ ÃóÎõæåóÇ
ÈöÇáäøóÓóÈö) æóãöíÑóÇËõ ÇáúÃóÎö ãöäó ÇáúÃõÎúÊö ÈöÇáäøóÓóÈö ÙóÇåöÑñ
(ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÎõæåóÇ¡ ÝóãóÇáõåõ áöãóæóÇáöíåö) áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÓöÈó
áóåõ (æóåõãú ÃõÎúÊõåõ æóãóæóÇáöí Ãõãøöåö¡ ÝóáöãóæóÇáöí Ãõãøöåö
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ áöãóæóÇáöí ÃõÎúÊöåö) áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö (æåõãú ÃóÎõæåóÇ æóãóæóÇáöí ÃõãøöåóÇ¡ ÝóáöãóæóÇáöí
ÃõãøöåóÇ äöÕúÝõ Ðóáößó¡ æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ) áöÃóäøó æóáóÇÁó ÇáúÃõÎúÊö
Èóíúäó ÇáúÃóÎö¡ æóãóæóÇáöí ÇáúÃõÎúÊö äöÕúÝóÇäö (ÝóíóÈúÞóì ÇáÑøõÈõÚõ¡
æóåõæó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáÏøóÇÆöÑõº áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÃóÎö¡ æóÚóÇÏó
Åöáóíúåö¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áöãóæúáóì ÇáúÃõãøö)
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Çáúæóäøöíøõ: åõæó ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÍúãóÏó¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÌöíÒöº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ßóæúäöåö ÏóÇÆöÑðÇ Ãóäú íóÏõæÑó ÃóÈóÏðÇ¡
æóÝöí ßõáøö ÏóæúÑóÉò íóÕöíÑõ áöãóæúáóì ÇáúÃõãøö äöÕúÝõåõ¡ æóáóÇ íóÒóÇáõ
ßóÐóáößó ÍóÊøóì íóäúÝóÐó ßõáøõåõ Åöáóì ãóæóÇáöí ÇáúÃõãøö (æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞöíóÇÓõ Þóæúáö
ÃóßúËóÑöåöãú (áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÓúÊóÍöÞøó áóåõ) Ãóíú: ãõÚóíøóäó¡ æóÞöíáó:
íõÑóÏøõ Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúãóæóÇáöí ÃóËúáóÇËðÇ¡ áöãóæóÇáöí Ãõãøöåö
ÇáËøõáõËóÇäö¡ æóáöãóæóÇáöí ÃõãøöåóÇ ÇáËøõáõËõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó ãóßóÇäó ÇáöÇÈúäö ÈöäúÊñ¡
ÝóÇÔúÊóÑóÊú ÃóÈóÇåóÇ¡ ÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÌóÑøó æóáóÇÁó ÃõÎúÊöåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ
(5/459)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáãÈÏÚ Ýí ÔÑÍ ÇáãÞäÚ]
ÝóáöÇÈúäóÊóíúåö ÇáËøõáõËóÇäö ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöãõÚúÊöÞöåö
ÈöÇáúæóáóÇÁö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊö ÇáúÈöäúÊõ ÇáøóÊöí áóãú ÊóÔúÊóÑöåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ ÝóãóÇáõåóÇ áöÃõÎúÊöåóÇ¡ äöÕúÝõåõ ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóäöÕúÝõåõ
ÈöÃóäøóåóÇ ãóæúáóÇÉõ ÃóÈöíåóÇ¡ æóáóæú ãóÇÊóÊö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÊúåõ¡
ÝóáöÃõÎúÊóíúåóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöãóæóÇáöí ÃõãøöåóÇ¡ ÝóÅöäö
ÇÔúÊóÑóÊö ÇáúÈöäúÊóÇäö ÃóÈóÇåõãóÇ¡ ÚóÊóÞó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÌóÑøó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó æóáóÇÁö ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ
æóÑöËóåõ ÇÈúäóÊóÇåõ ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóáöÃõÎúÊöåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáäøóÓóÈö¡
æóäöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöãóÇ ÌóÑøó ÇáúÃóÈõ ÅöáóíúåóÇ ãöäú æóáóÇÁö äöÕúÝöåóÇ¡
ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ¡ ÝóÕóÇÑó
áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáÑøõÈõÚõ ÇáúÈóÇÞöí áöãóæóÇáöí
ÃõãøöåóÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáó ÃóÈöíåóÇ¡ ÝóãóÇáõåóÇ áóåõ¡
Ëõãøó ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ¡ ÝóáöáúÈóÇÞöíóÉö äöÕúÝõ ãöíÑóÇËö ÃóÈöíåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõåõ¡ æóäöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõº áöÃóäøóåóÇ
ãóæúáóÇÉñ¡ íóÈúÞóì ÇáÑøõÈõÚõ áöãóæóÇáöí ÇáúÈöäúÊö ÇáøóÊöí ãóÇÊóÊú
ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊö ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ ÝóãóÇáõåóÇ
áöãóæóÇáöíåóÇ¡ äöÕúÝõåõ áöãóæóÇáöí ÃõãøöåóÇ¡ æóäöÕúÝõåõ áöãóæóÇáöí
ÃõÎúÊöåóÇ ÇáúãóíøöÊóÉö¡ æóåõãú ÃõÎúÊõåóÇ æóãóæóÇáöí ÃõãøöåóÇ¡ ÝóäöÕúÝõåõ
áöãóæóÇáöí ÃõãøöåóÇ¡ æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÇáÑøõÈõÚõ ÇáúÈóÇÞöí íóÑúÌöÚõ
Åöáóì åóÐöåö ÇáúãöíøöÊóÉö¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáÏøóÇÆöÑõº áöÃóäøóåõ
ÎóÑóÌó ãöäú åóÐöåö ÇáúãöíøöÊóÉö¡ Ëõãøó ÏóÇÑó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÝöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö.
(5/460)
|