ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö]
ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö æóåõæó ÇáúÚöæóÖõ æóãöäúåõ Óõãøöíó ÇáËøóæóÇÈõ
ÃóÌúÑðǺº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íõÚóæøöÖõ ÇáúÚóÈúÏó Èöåö Úóáóì
ØóÇÚóÊöåö Ãóæú ÕóÈúÑò Úóäú ãóÚúÕöíóÊöåö æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÓóäóÏõåõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú
ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] æóãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÍóÏöíËõ
ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúåöÌúÑóÉö ÞóÇáóÊú: «æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí
ÇáÏøöíáö åóÇÏöíðÇ ÎöÑøöíÊðÇ» ¡ æóÇáúÎöÑøöíÊõ ÇáúãóÇåöÑõ ÈöÇáúåöÏóÇíóÉö "
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÏóÇÚöíóÉñ ÅáóíúåóÇ ÅÐú ßõáøõ ÅäúÓóÇäò
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÚóÞóÇÑò íóÓúßõäõåõ¡ æóáóÇ Úóáóì ÍóíóæóÇäò íóÑúßóÈõåõ¡
æóáóÇ Úóáóì ÕóäúÚóÉò íóÚúãóáõåóÇ æóÃóÑúÈóÇÈõ Ðóáößó áóÇ íóÈúÐõáõæäóåõ
ãóÌøóÇäðÇ¡ ÝóÌõæøöÒóÊú ØóáóÈðÇ áöáÑøöÝúÞö (æóåöíó) áõÛóÉð ÇáúãõÌóÇÒóÇÉõ
æóÔóÑúÚðÇ (ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò ãõÈóÇÍóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÊõÄúÎóÐõ
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ) æóåöíó ÖóÑúÈóÇäö.
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö (ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ãöäú
Úóíúäò ãóÚúáõæãóÉò) ãõÚóíøóäóÉò ßó ÃóÌøóÑúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÈóÚöíÑó (Ãóæú)
ãöäú Úóíúäò (ãóæúÕõæÝóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ßó ÃóÌøóÑúÊõßó ÈóÚöíÑðÇ
ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ æóíóÓúÊóÞúÕöí ÕöÝóÊóåõ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí
ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú Úóãóáò ãóÚúáõæãò) æóÞóæúáõåõ (ÈöÚöæóÖò ãóÚúáõæãò)
ÑóÇÌöÚñ áöáÖøóÑúÈóíúäö ÝóÚóáöãúÊó Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö åõæó
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ áóÇ ÇáúÚóíúäõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøöº
áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÊõÓúÊóæúÝóì æóÇáúÃóÌúÑõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÊõÖúãóäõ Ïõæäó ÇáúÚóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÃõÖöíÝó
ÇáúÚóÞúÏõ Åáóì ÇáúÚóíúäöºº áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóãõäúÔóÄõåóÇ¡ ßóãóÇ íõÖóÇÝõ ÚóÞúÏõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Åáóì ÇáúÈõÓúÊóÇäö
æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÇáËøóãóÑóÉõ¡ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÊóÇÈöÚñ ÖóÑõæÑóÉð
Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóÇ ÊõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÚóÞöÈóåõ (æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
Þóæúáöåöãú ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð) ÕõæÑóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí
ÇáÕøõáúÍö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì (ãóÇ ÝõÊöÍó ÚóäúæóÉð æóáóãú íõÞúÓóãú) Èóíúäó
ÇáúÛóÇäöãöíäó (ÝöíãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) Ýöí
ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÅöäøóåõ æóÞóÝó
(3/546)
ÃóÑúÖó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÃóÞóÑøóåóÇ Ýöí ÃóíúÏöí ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÈöÇáúÎóÑóÇÌö ÇáøóÐöí ÖóÑóÈóåõ
ÃõÌúÑóÉð áóåóÇ ßõáøó ÚóÇãò æóáóãú íõÞóÏøöÑú ãõÏøóÊóåóÇ áöÚõãõæãö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝöíåóÇ.
[ÃóÑúßóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö]
æóÃóÑúßóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÎóãúÓóÉñ: ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö æóÇáúÚöæóÖóÇäö
æóÇáÕøöíÛóÉõ (æóåöíó) Ãóíú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ
æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ æóÇáúÚóÑóÇíóÇ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóäóÍúæõåóÇ)
ßóÇáÓøóáóãö (ãöäú ÇáÑøõÎóÕö ÇáúãõÈóÇÍóÉö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö ÍõßúãõåóÇ Úóáóì
æóÝúÞö ÇáúÞöíóÇÓö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:º áöÃóäøó ãóäú áóãú íõÎóÕøöÕú
ÇáúÚöáøóÉó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÚöäúÏóåõ ãõÎóÇáóÝóÉõ ÞöíóÇÓò ÕóÍöíÍò æóãóäú
ÎóÕøóÕóåóÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ÎöáóÇÝó ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÞúÊóÖóì áöáúÍõßúãö ãóæúÌõæÏðÇ Ýöíåö¡ æóÊóÎóáøóÝó ÇáúÍõßúãõ Úóäúåõ.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (ÅáøóÇ ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö) º
áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ßóÇáúÈóíúÚö.
(æóÊóäúÚóÞöÏõ) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (ÈöáóÝúÙö: ÂÌóÑúÊõ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ)
ßóÇáúßöÑóÇÁö¡ ÓóæóÇÁñ (ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÇáúÚóíúäö äóÍúæó: ÂÌóÑúÊõßóåóÇ
Ãóæú ÃóßúÑóíúÊõßóåóÇ¡ Ãóæú) ÃóÖóÇÝóåõ (Åáóì ÇáäøóÝúÚö äóÍúæõ) Þóæúáöåö
(ÂÌóÑúÊõßó) äóÝúÚó åóÐóÇ ÇáÏøóÇÑö (Ãóæú ÃóßúÑóíúÊõßó) äóÝúÚó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö (Ãóæú ãóáøóßúÊõßó äóÝúÚóåóÇ æó) ÊóäúÚóÞöÏõ ÃóíúÖðÇ (ÈöáóÝúÙö
ÈóíúÚò ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÇáäøóÝúÚö äóÍúæõ) Þóæúáö: (ÈöÚúÊõßó äóÝúÚóåóÇ
Ãóæú) ÈöÚúÊõßó (Óõßúäóì ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó) º áöÃóäøóåóÇ
ÈóíúÚñ ÝóÇäúÚóÞóÏóÊú ÈöáóÝúÙöåö ßóÇáÕøóÑúÝö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö: ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Åäú ÚóÑóÝóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇäúÚóÞóÏóÊú ÈöÃóíøö áóÝúÙò ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáøóÊöí ÚóÑóÝó ÈöåóÇ
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ãóÞúÕõæÏóåõãóÇ æóåóÐóÇ ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚõÞõæÏö
ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÑöÚó áóãú íóÍõÏøó ÍóÏøðÇ áöÃóáúÝóÇÙö ÇáúÚõÞõæÏö¡ Èóáú
ÐóßóÑóåóÇ ãõØúáóÞóÉð æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí ÅÚúáóÇãö
ÇáúãõæóÞøöÚöíäó¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö æóÇáäøóÙúãö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì: æóÈöáóÝúÙö: ÈóíúÚò Åäú áóãú íõÖóÝú Åáóì
ÇáúÚóíúäö æóãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö ÞóÇáó: ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáäøóÝúÚö¡
ßó ÈöÚúÊõßó äóÝúÚó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó¡ äóÍúæó
ÈöÚúÊõßó ÔóåúÑðÇ.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò ËóáóÇËóÉò ÃóÍóÏõåóÇ:
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö) .
º áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúãóÚúÞõæÏõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÚöáúãõ ÈöåóÇ
ßóÇáúãóÈöíÚö æóãóÚúÑöÝóÊõåóÇ (ÅãøóÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö) æóåõæó ãóÇ
íóÊóÚóÇÑóÝõåõ ÇáäøóÇÓõ Èóíúäóåõãú (ßóÓõßúäóì ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑðÇ)
ÇáÓøõßúäóì ãõÊóÚóÇÑóÝóÉñ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÝöíåóÇ íóÓöíÑñ
Ýóáóãú ÊóÍúÊóÌú Åáóì ÖóÈúØöåö.
(æó) ßó (ÎöÏúãóÉö ÇáúÂÏóãöíøö ÓóäóÉð) º áöÃóäøó ÇáúÎöÏúãóÉó ÃóíúÖðÇ
ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÇáúÚõÑúÝö Ýóáóãú ÊóÍúÊóÌú Åáóì ÖóÈúØò ßóÇáÓøõßúäóì
(ÝóíóÎúÏõãõåõ Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíå ÇáúÚõÑúÝõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÇáÑøöÚóÇíóÉö: Åäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÔóåúÑðÇ íóÎúÏõãõ áóíúáðÇ
æóäóåóÇÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöáúÚóãóáö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ áóíúáðÇ
ÇäúÊóåóì æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú Çááøóíúáö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: íóÎúÏõãõ ãöäú ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÛõÑõæÈöåóÇ¡
æóÈöÇááøóíúáö ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÎöÏúãóÉö ÃóæúÓóÇØö ÇáäøóÇÓö (ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó áóåõãóÇ ÚõÑúÝñ ÃóÛúäóì Úóäú ÊóÚúíöíäö ÇáäøóÝúÚö æó) Úóäú ÊóÚúíöíäö
(ÕöÝóÊöåö æóíóäúÕóÑöÝõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ Åáóíúåö) Ãóíú
(3/547)
Åáóì ÇáúÚõÑúÝö áöÊóÈóÇÏõÑöåö Åáóì
ÇáÐøöåúäö¡ (ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚõÑúÝõ ÇáÏøóÇÑö áöáÓøõßúäóì) æóÇßúÊóÑóÇåóÇ
Ýóáóåõ ÇáÓøõßúäóì æó (áóåõ æóÖúÚõ ãóÊóÇÚöåö ÝöíåóÇ¡ æóíóÊúÑõßõ ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ãóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáÓøóÇßöäö Èöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö: æóíóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö ÊóÈóÚðÇ áöáÏøóÇÑö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (Ãóäú íóÃúÐóäó áöÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóÖúíóÇÝöåö
Ýöí ÇáÏøõÎõæáö) ÈöåóÇ (æóÇáúãóÈöíÊö ÝöíåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉõ.
æóÞöíáó áöÃóÍúãóÏó íóÌöíÁõ ÒõæøóÇÑñ Úóáóíúåö Ãóäú íõÎúÈöÑó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÈóíúÊö Èöåöãú¿ ÞóÇáó: ÑõÈøóãóÇ ßóËõÑõæÇ ÃóÑóì Ãóäú íõÎúÈöÑó æóÞóÇáó
ÅÐóÇ ßóÇäó íóÌöíÆõåõ ÇáúÝóÑúÏõ áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÎúÈöÑóåõ.
(æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú áöáÓøóÇßöäö (Ãóäú íóÚúãóáó ÝöíåóÇ ÍöÏóÇÏóÉð æóáóÇ
ÞöÕóÇÑóÉð) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúÚõÑúÝó æóÃóíúÖðÇ íóÖõÑøõ ÈöÌõÏúÑóÇäöåóÇ
(æóáóÇ) íóÌúÚóáõåóÇ (ãóÎúÒóäðÇ áöáØøóÚóÇãö) ºº áöÃóäøóåõ íóÖõÑøõ ÈöåóÇ
æóÇáúÚõÑúÝõ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö.
(æóáóÇ Ãóäú íõÓúßöäóåóÇ ÏóÇÈøóÉð) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞõáúÊõ: Åäú áóãú
Êóßõäú ÞóÑöíäóÉð ßóÇáÏøóÇÑö ÇáúæóÇÓöÚóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÅÓúØóÈúáñ
ãõÚóÏøñ áöáÏøóæóÇÈøö¡ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö (æóáóÇ íóÏóÚõ) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
(ÝöíåóÇ ÑóãóÇÏðÇ æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ æóáóÇ ÒöÈóÇáóÉð æóäóÍúæóåóÇ) ãöãøóÇ
íóÖõÑøõ ÈöåóÇ áöÍóÏöíËö «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» (æóáóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÅÓúßóÇäõ ÖóíúÝò æóÒóÇÆöÑò) ºº áöÃóäøóåõ ãóáóßó
ÇáÓøõßúäóì Ýóáóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÈöãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ.
(æóÃóãøóÇ ÈöÇáúæóÕúÝö¡ ßóÍóãúáö ÒõÈúÑóÉö ÍóÏöíÏò æóÒúäõåóÇ ßóÐóÇ Åáóì
ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò) ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáúæóÒúäö æóÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí íóÍúãöáõ Åáóíúåöºº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÚúÑóÝõ
ÈöÐóáößó æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÍúãõæáò.
(æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÍúãõæáõ ßöÊóÇÈðÇ ÝóæóÌóÏó) ÇáúÃóÌöíÑõ (ÇáúãóÍúãõæáó
Åáóíúåö ÛóÇÆöÈðÇ) æóáóÇ æóßöíáó áóåõ (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑö
(ÇáúÃõÌúÑóÉõ) ÇáúãõÓóãøóÇÉõ (áöÐóåóÇÈöåö æó) áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö
(ÑóÏøöåö) ºº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Óöæóì ÑóÏøöåö ÅáøóÇ ÊóÖúíöíÚóåõ.
æóÞóÏú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÖóì ÊóÖúíöíÚóåõ ÝóíóÊóÚóíøóäó ÑóÏøõåõ.
(æóÅöäú æóÌóÏóåõ) Ãóíú æóÌóÏó ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúãóÍúãõæáó Åáóíúåö (ãóíøöÊðÇ
ÝóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÑúÛöíÈö: áóåõ ÇáúãõÓóãøóì ÝóÞóØú
æóíóÑõÏøõåõ) º áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ ÈöíóÏöåö æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó
ÇáúãóæúÊó áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáö ÇáúãóíøöÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóíúÈóÉö¡ ÝóßóÇäó
ÇáúÈóÇÚöËõ ãõÝóÑøöØðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö.
(ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó) ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (ÇáúÃóãóÉó
æóÇáúÍõÑøóÉó áöáúÎöÏúãóÉö) º áöÃóäøóåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ æóáóßöäú
íóÕúÑöÝõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóÌúåóåõ Úóäú ÇáäøóÙóÑö áöáúÍõÑøóÉö (áóíúÓóÊú
ÇáúÃóãóÉõ ãöËúáó ÇáúÍõÑøóÉö) ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáäøóÙóÑõ
áöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóíóäúÙõÑõ ãöäúåóÇ Åáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö¡ Ãóæú Åáóì ãóÇ ÚóÏóÇ ÚóæúÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó áóåõãóÇ
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
(æóáóÇ íóÎúáõæ) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ãóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúÍõÑøóÉö (Ýöí ÈóíúÊò)
Èóáú æóáóÇ ãóÚó ÇáúÃóãóÉö¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö (æóáóÇ íóäúÙõÑõ
ÅáóíúåóÇ ãõÊóÌóÑøöÏóÉð¡ æóáóÇ Åáóì ÔóÚúÑöåóÇ) ÇáúãõÊøóÕöáöº áöÃóäøóåõ
ÚóæúÑóÉñ ãöäú ÇáúÍõÑøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö.
(æó) ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (áöÈöäóÇÁö) ÏóÇÑò æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøóåõ
äóÝúÚñ ãõÈóÇÍñ (æóíõÞóÏøóÑõ) ÇáúÈöäóÇÁõ (ÈöÇáÒøóãóÇäö) (
(3/548)
ßóíóæúãò Ãóæú ÔóåúÑò (æóÅöäú ÞõÏøöÑó
ÈöÇáúÚóãóáö) ÈöÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØò (ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÉö ãóæúÖöÚöåö) Ãóíú ÇáúÈöäóÇÁöº (º áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÞõÑúÈö
ÇáúãóÇÁö æóÓõåõæáóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö Øõæáö ÇáúÍóÇÆöØö
æóÚóÑúÖöåö æóÓóãúßöåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö æóÓõßõæäö Çáúãöíãö Ãóíú
ËóÎóÇäóÊöåö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚõãúÞö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõäúÊóÕöÈö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö.
(æóÂáóÊöåö) Ãóíú ÇáúÈöäóÇÁö (ãöäú Øöíäò æóáóÈöäò æóÂÌõÑøò¡ æóÔöíÏò) Ãóíú
ÌöíÑò (æóÛóíúÑö Ðóáößó) ßóÇáúÌöÕøöºº áöÃóäøó ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö
áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó æóÇáúÛóÑóÖõ íóÎúÊóáöÝõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÐößúÑöåö.
(æóáóæú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÍóÝúÑö ÈöÆúÑò ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò ØõæáðÇ æóÚóÔóÑóÉõ
ÃóÐúÑõÚò ÚóÑúÖðÇ æóÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÚõãúÞðÇ ÝóÍóÝóÑó) ÇáúÃóÌöíÑõ
(ÎóãúÓóÉð ØõæáðÇ Ýöí ÎóãúÓóÉò ÚóÑúÖðÇ Ýöí ÎóãúÓóÉò ÚõãúÞðÇ) æóÃóÑóÏúÊó
Ãóäú ÊóÚúÑöÝó ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúãõÓóãøóÇÉö áóåõ
(ÝóÇÖúÑöÈú ÚóÔóÑóÉð Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÊóÈúáõÛú ãöÇÆóÉð Ëõãøó ÇÖúÑöÈú
ÇáúãöÇÆóÉó Ýöí ÚóÔóÑóÉò ÊóÈúáõÛú ÃóáúÝðÇ) Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÇõÓúÊõÄúÌöÑó
áöÍóÝúÑöåóÇ.
(æóÇÖúÑöÈú ÎóãúÓóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉò ÈöÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó Ëõãøó ÇÖúÑöÈúåóÇ
Ýöí ÎóãúÓóÉò ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÐóáößó) ÇáøóÐöí ÍóÝóÑóåõ
æóÅöÐóÇ äóÓóÈúÊó Ðóáößó Åáóì ÇáúÃóáúÝö æóÌóÏúÊóåõ (Ëõãõäó ÇáúÃóáúÝö
Ýóáóåõ Ëõãõäõ ÇáúÃóÌúÑö åÜ) .
º áöÃóäøóåõ æóÝøóì ÈöËõãõäö ÇáúÚóãóáö (Åäú æóÌóÈó áóåõ ÔóíúÁñ) ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÈöÃóäú ÊóÑóßó ÇáúÚóãóáó áöäóÍúæö ÕóÎúÑóÉò ãóäóÚóÊúåõ ãöäú
ÇáúÍóÝúÑö åóÐóÇ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÑøöÚóÇíóÉö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ æóÇáúÂÊöí åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÈúäöíó áóåõ ÈöäóÇÁð ãóÚúáõæãðÇ) ßóÍóÇÆöØò
ãóæúÕõæÝóÉò ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Ãóæú) áöíóÈúäöíó áóåõ (Ýöí Òóãóäò
ãóÚúáõæãò) ßóíóæúãò Ãóæú ÃõÓúÈõæÚò (ÝóÈóäóÇåõ) ÇáúÃóÌöíÑõ (Ëõãøó ÓóÞóØó
ÇáúÈöäóÇÁõ ÝóÞóÏú æóÝøóì) ÇáúÃóÌöíÑõ (ãóÇ Úóáóíúåö æóÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó) ßóÇãöáóÉ𺺠áöÃóäøó ÓõÞõæØóåõ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö æóáóÇ
ÊóÝúÑöíØöåö åóÐóÇ (Åäú áóãú íóßõäú ÓõÞõæØõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÇãöáö
ÝóÃóãøóÇ Åäú) ßóÇäó ÓõÞõæØõåõ ãöäú ÌöåóÊöåö ÈöÃóäú (ÝóÑøóØó Ãóæú ÈóäóÇåõ
ãóÍúáõæáðÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÝóÓóÞóØó ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåõ æóÛóÑóÇãóÉõ
ãóÇ ÊóáöÝó ãöäúåõ) áöÊóÝúÑöíØöåö (æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÈöäóÇÁö
ÃóÐúÑõÚò ãóÚúáõæãóÉò ÝóÈóäóì ÈóÚúÖóåóÇ¡ Ëõãøó ÓóÞóØó) Úóáóì Ãóíú æóÌúåò
ßóÇäó (ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÓóÞóØó æó) Úóáóíúåö (ÊóãóÇãõ ãóÇ æóÞóÚóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãöäú ÇáúÃóÐúÑõÚö) ãõØúáóÞóǺ áöÃóäøóåõ áóãú
íõæóÝøö ÈöÇáúÚóãóáö¡ æóÚóáóíúåö ÛõÑúãõ ãóÇ ÊóáöÝó Åäú ÝóÑøóØó.
(æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöÊóØúíöíäö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÓøõØõæÍö
æóÇáúÍöíØóÇäö æó) ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ (áöÊóÌúÕöíÕöåóÇ) æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ
ãõÈóÇÍñ æóíõÞóÏøóÑõ ÈöÇáÒøóãóäö (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì)
Ðóáößó ÅÐóÇ ÞõÏøöÑó Èö (Úóãóáò ãõÚóíøóäò) ÈöÃóäú íóÞõæáó:
ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÊóØúíöíäö åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö¡ Ãóæú ÊóÌúÕöíÕöåóÇ (º
áöÃóäøó ÇáØøöíäó) Ãóæú ÇáúÌöÕøó (íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáÑøöÞøóÉö æóÇáúÛöáóÙö
æó) ßóÐóáößó (ÇáúÃóÑúÖõ ãöäúåóÇ ÇáúÚóÇáöí æóÇáäøóÇÒöáõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÍöíØóÇäõ æóÇáÓøõØõæÍõ) ãöäúåóÇ ÇáúÚóÇáöí æóÇáäøóÇÒöáõ (ÝóáöÐóáößó
áóãú íóÕöÍøó) ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöÐóáößó (ÅáøóÇ Úóáóì ãõÏøóÉò)
ãóÚúáõæãóÉò¡ ßóíóæúãò (
(3/549)
Ãóæú ÔóåúÑò.
(æó) ÊóÕöÍøõ (ÅÌóÇÑóÉõ ÃóÑúÖò ãõÚóíøóäóÉò) ÈöÑõÄúíóÉòº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó
áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ ÈöÇáÕøöÝóÉö (áöÒóÑúÚö ßóÐóÇ) ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÞõØúäò
æóäóÍúæöåöãóÇ (Ãóæú ÛóÑúÓò) ãóÚúáõæãò ßóãöÔúãöÔò (Ãóæú ÈöäóÇÁò
ãóÚúáõæãò) ßóÏóÇÑò æóÕóÝóåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò (Ãóæú) ÅÌóÇÑóÊõåóÇ (áöÒóÑúÚö
ãóÇ ÔóÇÁó Ãóæú áöÛóÑúÓö ãóÇ ÔóÇÁó Ãóæú áöÈöäóÇÁö ãóÇ ÔóÇÁó ßó ÂÌóÑúÊõßó
áöÊóÒúÑóÚó ãóÇ ÔöÆúÊó Ãóæú) ÃóÌóÑóåóÇ (áöÛóÑúÓò æóíóÓúßõÊõ) Ãóæú
áöÈöäóÇÁò Ãóæú ÒóÑúÚò æóíóÓúßõÊõ (Ãóæú ÂÌóÑóåõ ÇáúÃóÑúÖó æóÃóØúáóÞó)
ÈöÃóäú áóãú íõÚóíøöäú ÒóÑúÚðÇ æóáóÇ ÛóÑúÓðÇ æóáóÇ ÈöäóÇÁð (æóåöíó
ÊóÕúáõÍõ áöáÒøóÑúÚö æóÛóíúÑöåö) ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö
åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö¡ áöáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Åäú ÃóØúáóÞó¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÇäúÊóÝöÚú ÈöåóÇ ãóÇ ÔöÆúÊó
Ýóáóåõ ÒóÑúÚñ æóÛóÑúÓñ æóÈöäóÇÁñ (æóíóÃúÊöí áóåõ ÊóÊöãøóÉñ) Ýöí
ÇáúÈóÇÈö.
(æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áóÖóÑúÈö ÇááøóÈöäö Úóáóì ãõÏøóÉò) ßóíóæúãò
Ãóæú ÔóåúÑò (Ãóæú) Úóáóì (Úóãóáò) ãóÚúáõæãò (ÝóÅöäú ÞóÏøóÑóåõ
ÈöÇáúÚóãóáö ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÚúíöíäö ÚóÏóÏöåö¡ æó) Åáóì (ÐößúÑö ÞóÇáóÈöåö
æóãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑúÈö) ºº áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÑúßöíÈö
æóÇáúãóÇÁö (ÝóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ÞóÇáóÈñ ãóÚúÑõæÝñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡
ÌóÇÒó) ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãößúíóÇáõ ãóÚúÑõæÝðÇ.
(æóÅöäú ÞóÏøóÑóåõ ÈöÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö æóÇáÓøóãúßö ÌóÇÒó) º
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÑö (æóáóÇ íõßúÊóÝóì ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÞóÇáóÈö ÇáÖøóÑúÈö
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚúÑõæÝðÇ) ºº áöÃóäøó Ýöíåö ÛóÑóÑðÇ æóÞóÏú íóÊúáóÝõ
ßóÇáÓøóáóãö¡ (æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑó (ÅÞóÇãóÉõ ÇááøóÈöäö
áöíóÌöÝøó) ºº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöáÖøóÑúÈö áóÇ
áöáúÅöÞóÇãóÉö (ãóÇ áóãú íóßõäú ÔóÑúØñ Ãóæú ÚõÑúÝñ) ÝóíõÑúÌóÚó Åáóíúåö
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: áóÇ
íóáúÒóãõåõ ãóÚó ÚõÑúÝò (æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÅÞóÇãóÉõ ÇááøóÈöäö (ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúÂÌõÑøö ãöäú ÇáÊøóäøõæÑö ÇáøóÐöí ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÔóíøöåö) ¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Åäú áóãú íóßõäú ÔóÑúØñ Ãóæú ÚõÑúÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÍóÝúÑö ÞóÈúÑò áóÒöãóåõ ÑóÏøõ ÊõÑóÇÈöåö) Ãóíú
ÇáúÞóÈúÑö (Úóáóì ÇáúãóíøöÊöºº áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ¡ æóáóÇ) íóáúÒóãõåõ
(ÊóØúíöíäõåõ) º (º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÔúÑõæÚò) æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÚõÑúÝõ.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáÑøõßõæÈö ÐóßóÑó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÇáúãóÑúßõæÈó
ÝóÑóÓðÇ Ãóæú ÈóÚöíÑðÇ æóäóÍúæóåõ) ßóÍöãóÇÑò (ßóãóÈöíÚò) Åäú áóãú íóßõäú
ãóÑúÆöíøðÇ (æó) ÐóßóÑó (ãóÇ íõÑúßóÈõ Èöåö ãöäú ÓóÑúÌò æóÛóíúÑöåö) ºº
áöÃóäøó ÖóÑóÑó ÇáúãóÑúßõæÈö íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö.
(æó) ÐóßóÑó (ßóíúÝöíøóÉó ÓóíúÑöåö ãöäú åöãúáóÇÌò æóÛóíúÑöåö) ºº áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö æóÇáúåöãúáóÇÌõ ÈößóÓúÑö ÇáúåóÇÁö
ãöäú ÇáúåóãúáóÌóÉö ãöÔúíóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ
ÐõßõæÑöíøóÊöåö) Ãóíú ÇáúãóÑúßõæÈö (æóÃõäõæËöíøóÊöåö æóäóæúÚöåö) ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÝóÑóÓö Ãóäú íóÞõæáó: ÍóÌóÑñ Ãóæú ÍöÕóÇäñ¡ æóáóÇ
ÚóÑóÈöíøñ Ãóæú ÈöÑúÐóæúäõ æóäóÍúæõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Èóíúäó Ðóáößó
íóÓöíÑñ (æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÑóÇßöÈò ÈöÑõÄúíóÉò Ãóæú ÕöÝóÉò
ßóãóÈöíÚò) º áöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÈöÇáØøõæáö æóÇáÓøöãóäö æóÖöÏøöåöãóÇ.
(æóíõÔúÊóÑóØõ) ÃóíúÖðÇ (ãóÚúÑöÝóÉõ ÊóæóÇÈöÚöåö) Ãóíú ÇáÑøóÇßöÈö
(ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö¡ ßóÒóÇÏò æóÃóËóÇËò ãöäú ÇáúÃóÛúØöíóÉö (
(3/550)
æóÇáúÃóæúØöíóÉö æóÇáúãóÚóÇáöíÞö¡
ßóÇáúÞöÏúÑö æóÇáúÞöÑúÈóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÅãøóÇ ÈöÑõÄúíóÉò Ãóæú ÕöÝóÉò
Ãóæú æóÒúäò) º áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáÑøóÇßöÈö (Íóãúáõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ãóÚúáõæãöåö) Ãóíú ãöäú
ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ áöáúãõÄúÌöÑö (æóáóæú ÈöÃóßúáò ãõÚúÊóÇÏò¡ æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÈóÇÈö) ãõæóÖøóÍðÇ (æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáúÍóãúáö áóãú íóÍúÊóÌú
Åáóì ÐößúÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) ãöäú ÐößúÑö ãóÇ íóÍúãöáõ Úóáóíúåö æóÂáóÊöåö
(Åäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú ÇáúãóÍúãõæáõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÍóÑóßóÉö¡ Ãóæú íóÝõæÊõ
ÛóÑóÖõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú ÊóÖóÑøóÑó ÇáúãóÍúãõæáõ Ãóæú ÝóÇÊó ÛóÑóÖõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö (ÇõÔúÊõÑöØó ßóÍóÇãöáö ÒõÌóÇÌò æóÎóÒóÝò) Ãóíú ÝóÎøóÇÑò.
(æóÝóÇßöåóÉò æóäóÍúæöåö) Ãóíú äóÍúæö ãóÇ ÐõßöÑóºº áöÃóäøó Ýöíåö ÛóÑóÖðÇ
(æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóÊóÇÚö ÇáúãóÍúãõæáö ÈöÑõÄúíóÉò Ãóæú ÕöÝóÉò
æóÐößúÑõ ÌöäúÓöåö ãöäú ÍóÏöíÏò Ãóæú ÞõØúäò Ãóæú ÛóíúÑöåö æó) ãóÚúÑöÝóÉõ
(ÞóÏúÑöåö ÈöÇáúßóíúáö Ãóæú ÈöÇáúæóÒúäö¡ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÐößúÑõ æóÒúäöåö
ÝóÞóØú) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÞöíáò (æóíõÔúÊóÑóØõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÃóÑúÖò) ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó (áöÍóÑúËò) ÈöÑõÄúíóÉòº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÝóíóÎúÊóáöÝó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ.
[ÝóÕúáñ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃõÌúÑóÉö]
(ÝóÕúáñ) ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí) áöáúÅöÌóÇÑóÉö (ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃõÌúÑóÉö) º.
º áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ Ýöí ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúáõæãðÇ ßóÇáËøóãóäö æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ ÝóáúíõÚúáöãúåõ ÃóÌúÑóåõ»
æóíóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÃóäú Êóßõæäó ãõÚóíøóäóÉð (ÝóãóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) Íõßúãõåõ (ßóËóãóäò) ÝóãóÇ ÕóÍøó Ãóäú íóßõæäó ËóãóäðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ÕóÍøó Ãóäú íóßõæäó ÃõÌúÑóÉð (æó) ÇáúÃõÌúÑóÉõ (ÇáúãõÚóíøóäóÉõ
ßóãóÈöíÚò) ãõÚóíøóäò.
(æóáóæú ÌóÚóáó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÕõÈúÑóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú) ÕõÈúÑóÉð
(ÛóíúÑóåóÇ) ÕóÍøóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (ßóÈóíúÚò) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóãöº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó åõäóÇ ÃõÌúÑöíóÊú ãóÌúÑóì ÇáúÃóÚúíóÇäöºº áöÃóäøóåóÇ
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÚóíúäò ÍóÇÖöÑóÉò¡ æóÇáÓøóáóãõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÚúÏõæãò¡
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(æóÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÌöäúÓö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ) ÈöÃóäú
ÃóÌøóÑóåóÇ áöãóäú íóÒúÑóÚõåóÇ ÈõÑøðÇ ÈöÞóÝöíÒò ÈõÑøò Åäú áóãú íóÞõáú
ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÞóÈúáóåõ) ãõÝóÕøóáðÇ.
(æóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÃóÌöíÑò æóÙöÆúÑò) Ãóíú ãõÑúÖöÚóÉò æóáóæú ÃõãøðÇ
(ÈöØóÚóÇãöåöãóÇ æóßöÓúæóÊöåöãóÇ) æóÅöäú áóãú íóÕöÝú ÇáØøóÚóÇãó
æóÇáúßöÓúæóÉó (Ãóæú ÈöÃõÌúÑóÉò ãóÚúáõæãóÉò æóØóÚóÇãöåöãóÇ
æóßõÓúæóÊöåöãóÇ) ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì
ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ:
233] ÝóÃóæúÌóÈó áóåõäøó ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇáúßöÓúæóÉó Úóáóì
(3/551)
ÇáÑøóÖóÇÚö æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó
ÇáúãõØóáøóÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ Èóáú Ýöí ÇáúÂíóÉö ÞóÑöíäóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ØóáóÇÞöåóǺ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåóÇ æóßöÓúæóÊõåóÇ
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóÅöäú áóãú ÊõÑúÖöÚú¡ æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì
ÇáúæóÇÑöËö ãöËúáõ Ðóáößó} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æóÇáúæóÇÑöËõ áóíúÓó ÈöÒóæúÌò
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÌöíÑõ ÝóáöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÃóÈöí
ãõæÓóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú -: Ãóäøóåõãú ÇÓúÊóÃúÌóÑõæÇ
ÇáúÃõÌóÑóÇÁó ÈöØóÚóÇãöåöãú æóßöÓúæóÊöåöãú¡ æóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ äóßöíÑñ¡
ÝóßóÇäó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(æóßóãóÇ áóæú ÔóÑóØóÇ) Ãóíú ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ æóÇáúÃóÌöíÑõ (ßöÓúæóÉð
æóäóÝóÞóÉð ãóÚúáõæãóÊóíúäö ãóæúÕõæÝóÊóíúäö¡ ßóÕöÝóÊöåöãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö)
ÈöÃóäú íõæÕóÝóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö ãóÚóåõ ÛóÇáöÈðÇ (æóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ æóÇáúÃóÌöíÑõ (ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö) Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúßöÓúæóÉö
æóÇáäøóÝóÞóÉö Ãóæú ÞóÏúÑöåöãóÇ (ßóÒóæúÌóÉò) ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö:º
áöÃóäøó ÇáúßöÓúæóÉó ÚõÑúÝðÇ æóåöíó ßöÓúæóÉõ ÇáÒøóæúÌóÇÊö¡ æóÇáúÅöØúÚóÇãõ
ÚõÑúÝðÇ æóåõæó ÇáúÅöØúÚóÇãõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóÝöí ÇáúãóáúÈõæÓö Åáóì
ÃóÞóáøö ãóáúÈõæÓò ãöËúáöåöºº áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÃóÞóáøõ
ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇááøóÝúÙõ¡ ßóÇáúæóÕöíøóÉö.
(æóíõÓóäøõ ÅÚúØóÇÁõ ÙöÆúÑò ÍõÑøóÉò ÚöäúÏó ÇáúÝöØóÇãö ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð
Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÑúÖöÚõ ãõæÓöÑðÇ) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÍóÌøóÇÌò Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ íõÐúåöÈõ Úóäøöí ãóÐóãøóÉó
ÇáÑøóÖóÇÚö¿ ÞóÇáó: ÇáúÛõÑøóÉõ¡ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáúÃóãóÉõ» ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ áóÚóáøó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚóÉö ÈöÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÇäúÊóåóì.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÙøöÆúÑõ ÃóãóÉð ÇõÓúÊõÍöÈøó) áöãõÓúÊóÑúÖöÚò ãõæÓöÑò
(ÅÚúÊóÇÞõåóÇ) ºº áöÃóäøóåõ íõÍóÕøöáõ ÃóÎóÕøó ÇáÑøöÞóÇÈö ÈöåóÇ áóåóÇ¡
æóÊóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúãõÌóÇÒóÇÉõ ÇáøóÊöí ÌóÚóáóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÌóÇÒóÇÉð áöáúæóÇáöÏö ãöäú ÇáäøóÓóÈö.
(æóáóæú ÇõÓúÊõÄúÌöÑóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (áöáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÍóÖóÇäóÉö
áóÒöãóÊúåóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÖóÇÚõ æóÇáúÍóÖóÇäóÉõºº áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö.
(æóÅöäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑóÊú áöáÑøóÖóÇÚö æóÃõØúáöÞó) ÇáÑøóÖóÇÚõ (áóÒöãóåóÇ
ÇáúÍóÖóÇäóÉõ ÊóÈóÚðÇ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö (æóÅöäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑóÊú
áöáúÍóÖøóÇäóÉö æóÃõØúáöÞó) ÇáúÚóÞúÏõ (áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáÑøóÖóÇÚõ) ºº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì: æóÅöäú ÃõØúáöÞóÊú Ãóæú ÎõÕøöÕó ÑóÖóÇÚñ áóãú
íóÔúãóáú ÇáúÂÎóÑó¡ (æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö: ÇáúÍóÖóÇäóÉõ
æóÇááøóÈóäõ) ºº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãóÞúÕõæÏñ¡ æóº áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÎöÏúãóÉö æóÍúÏóåóÇ áóãóÇ áóÒöãóåóÇ ÓóÞúíõ
áóÈóäöåóÇ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÚóíúäðÇ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
áöÍöÝúÙö ÇáúÂÏóãöíøöº áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ.
(æóáóæú æóÞóÚóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÖóÇäóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóÇäúÞóØóÚó ÇááøóÈóäõ ÈóØóáóÇ) Ãóíú ÈóØóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíåöãóǺ
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ.
(æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóäú ÊóÃúßõáó æóÊóÔúÑóÈó ãóÇ íõÏöÑøõ
áóÈóäóåóÇ æóíóÕúáõÍõ Èöåö æóáöáúãõßúÊóÑöí ãõØóÇáóÈóÊõåóÇ ÈöÐóáößó) ºº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÝöí ÊóÑúßöåö
ÅÖúÑóÇÑñ (
(3/552)
ÈöÇáÕøóÈöíøö (ÝóÅöäú áóãú ÊõÑúÖöÚúåõ
áóßöäú ÓóÞóÊúåõ áóÈóäó ÇáúÛóäóãö) Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú ÃóØúÚóãóÊúåõ Ãóæú
ÏóÝóÚóÊúåõ Åáóì ÎóÇÏöãöåóÇ) Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÝóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ) ºº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõæóÝøö ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
(æóÅöäú) ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýó (ÞóÇáóÊú: ÃóÑúÖóÚúÊõåõ ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúãõÓúÊóÑúÖöÚõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ) ÈöíóãöíäöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãõÄúÊóãóäóÉñ.
(æóíõÔúÊóÑóØõ) áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáÑøóÖóÇÚö (ÑõÄúíóÉõ
ÇáúãõÑúÊóÖöÚö) æóáóÇ íóßúÝöí æóÕúÝõåõº áöÃóäøó ÇáÑøóÖóÇÚó íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ßöÈóÑöåö æóÕöÛóÑöåö¡ æóäóåúãóÊöåö æóÞóäóÇÚóÊöåö.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ (ãóÚúÑöÝóÉõ ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö) ºº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáÑøóÖóÇÚö ÅáøóÇ ÈöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÞúíó æóÇáúÚóãóáó
ÝöíåóÇ íóÎúÊóáöÝõ.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ ãóÚúÑöÝóÉõ (ãóßóÇäöåö) Ãóíú ÇáÑøóÖóÇÚö (åóáú
åõæó ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Ãóæú ÚöäúÏó æóáöíøöåö¿) º áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝ¡
ÝóíóÔõÞøõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóíóÓúåõáõ Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú ÊõÑúÖöÚó ÇáúãõÓúáöãóÉõ ØöÝúáðÇ áöáúßöÊóÇÈöíøö
ÈöÃõÌúÑóÉò áóÇ ØöÝúáðÇ áöãóÌõæÓöíøò) æóäóÍúæöåö ãöãøóäú íóÚúÈõÏõ ÛóíúÑó
Çááøóåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: ÑóÎøóÕó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúáöãóÉò ÊõÑúÖöÚõ
ØöÝúáðÇ áöäóÕóÇÑóì ÈöÃõÌúÑóÉò áóÇ áöãóÌõæÓöíøò æóÓóæøóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÛóíúÑõåõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÏóÇÈøóÉò ÈöÚóáóÝöåóÇ Ãóæú ÈöÃóÌúÑò ãõÓóãøðì
æóÚóáóÝöåóÇ) ºº áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ¡ æóáóÇ ÚõÑúÝó áóåõ íõÑúÌóÚõ Åáóíúåö
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ) Ãóíú ÇáúÚóáóÝó (ãóæúÕõæÝðÇ) ßóÔóÚöíÑò
æóäóÍúæöåö æóÞóÏøóÑóåõ¡ ÈöãóÚúáõæãò ÝóíóÌõæÒõ (æóÚóäúåõ íóÕöÍøõ)
ãõØúáóÞðÇ (ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ æóÌóãúÚñ) ßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÃóÌöíÑö
ÈöØóÚóÇãöåö.
(æóÅöäú ÔóÑóØó áöáúÃóÌöíÑö) áöÎöÏúãóÉò Ãóæú ÑóÖóÇÚò (ØóÚóÇãó ÛóíúÑöåö
æóßöÓúæóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÛóíúÑö (ãóæúÕõæÝðÇ) ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáúßöÓúæóÉö (ÌóÇÒó) º áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ (ßó) ãóÇ áóæú ÔóÑóØó áóåõ
ØóÚóÇãó (äóÝúÓöåö) æóßöÓúæóÉó äóÝúÓöåö.
(æóíóßõæäõ Ðóáößó áöáúÃóÌöíÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóØúÚóãóåõ) áóåõ (æóÅöäú ÔóÇÁó
ÊóÑóßóåõ) ºº áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÇÝöÚöåö¡ (æóÅöäú áóãú íóßõäú)
ãóÇ ÔóÑóØóåõ áöáúÃóÌöíÑö ãöäú ØóÚóÇãö ÛóíúÑöåö æóßöÓúæóÊöåö (ãóæúÕõæÝðÇ
áóãú íóÕöÍøó) ºº áöÃóäøó Ðóáößó ãóÌúåõæáñ (æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó) Ðóáößó ÅÐóÇ
ÔóÑóØó (áöáúÃóÌöíÑö) äóÝúÓöåö (áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö) æóÌóÑúíö ÇáúÚóÇÏóÉö
Èöåö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇÍúÊöãóÇáõåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö Ðóáößó.
(æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÅØúÚóÇãõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑö (ÅáøóÇ
ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ãöäú ÇáúÃóÛúÐöíóÉö) ºº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÖóÑóÑðÇ æóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈö áóåõ ãöäúåõ (æóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóì
ÇáúÃóÌöíÑõ Úóäú ØóÚóÇãö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ÈöØóÚóÇãö äóÝúÓöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåö (Ãóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÃóßúáö áöãóÑóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú
ÊóÓúÞõØú äóÝóÞóÊõåõ¡ æóßóÇäó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ) ºº áöÃóäøóåóÇ
ÚöæóÖñ¡ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÛöäóì Úóäúåõ ßóÇáÏøóÑóÇåöãö (æóÅöäú
ÇÍúÊóÇÌó) ÇáúÃóÌöíÑõ (Åáóì ÏóæóÇÁò áöãóÑóÖò áóãú íóáúÒóãú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó) ºº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö ßóÇáÒøóæúÌóÉö
(áóßöäú íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó (ÈöÞóÏúÑö ØóÚóÇãö ÇáÕøóÍöíÍö)
íóÏúÝóÚõåõ áóåõ¡ ÝóíóÕúÑöÝõåõ ÝöíãóÇ ÃóÍóÈøó ãöäú ÏóæóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáúÃóÌöíÑõ ØóÚóÇãóåõ ÝóÃóÍóÈøó) ÇáúÃóÌöíÑõ (Ãóäú
íóÓúÊóÝúÖöáó ÈóÚúÖóåõ áöäóÝúÓöåö¡ æóßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö áóåõ (
(3/553)
áöíóÃúßõáó ãöäúåõ ÞóÏúÑó ÍóÇÌóÊöåö
æóíóÝúÖõáõ ÇáúÈóÇÞöí) ãõäöÚó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ áóãú íõãóáøößúåõ ÅíøóÇåõ
æóÅöäøóãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ Ãóßúáó ÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö (Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÊóÑúßöåö
áöÃóßúáöåö ßõáøöåö ÖóÑóÑñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÈöÃóäú íóÖúÚõÝó
ÇáúÃóÌöíÑõ Úóäú ÇáúÚóãóáö¡ Ãóæú íóÞöáøó áóÈóäõ ÇáÙøöÆúÑö¡ ãõäöÚó ãöäúåõ)
ºº áöÃóäøó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÖóÑóÑðÇ ÈöÊóÝúæöíÊö ÈóÚúÖö ãóÇ áóåõ
ãöäú ãóäúÝóÚóÊöåö¡ ÝóãõäöÚó ãöäúåõ ßóÇáúÌóãøóÇáö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóäú
ÚóáúÝö ÇáúÌöãóÇáö.
(æóÅöäú ÏóÝóÚó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Åáóíúåö (ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÞóØú) ãöäú
ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò (Ãóæú) ÏóÝóÚó Åáóíúåö (ÃóßúËóÑó ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈö
(æóãóáøóßóåõ ÅíøóÇåõ æóáóãú íóßõäú Ýöí ÊóÝúÖöíáöåö áöÈóÚúÖöåö ÖóÑóÑñ
ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÌóÇÒó) áöáúÃóÌöíÑö Ãóäú íóÓúÊóÝúÖöáó ÈóÚúÖóåõ
áöäóÝúÓöåöºº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöíåö æóáóÇ ÖóÑóÑó
Úóáóíúåöº ÃóÔúÈóåó ÇáÏøóÑóÇåöãó.
(ÝóÅöäú ÞóÏøóãó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑö (ØóÚóÇãðÇ
ÝóäõåöÈó Ãóæú ÊóáöÝó ÞóÈúáó Ãóßúáöåö æóßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ Úóáóì ãóÇÆöÏóÉò
áóÇ íóÎõÕøõåõ) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÝöíåóÇ ÈöØóÚóÇãöåö Ýó) ÇáØøóÚóÇãõ (ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ºº áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãúåõ Åáóíúåö (æóÅöäú
ÎóÕøóåõ) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÈöÐóáößó) ÇáØøóÚóÇãö (æóÓóáøóãóåõ Åáóíúåö)
Ëõãøó äõåöÈó Ãóæú ÊóáöÝó (Ýóãöäú ãóÇáö ÇáúÃóÌöíÑö) ºº áöÃóäøóåõ
ÊóÓúáöíãõ ÚöæóÖò Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãúáöíßö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó.
(æóÇáÏøóÇíóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÞúÈóáõ) ÇáúæóáóÏó Ýöí (ÇáúæöáóÇÏóÉö íóÌõæÒõ
áóåóÇ ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì Ðóáößó æó) íóÌõæÒõ áóåóÇ (Ãóäú ÊóÃúÎõÐó)
Úóáóì Ðóáößó (ÈöáóÇ ÔóÑúØò) ºº áöÃóäøóåõ Úóãóáñ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÝóÇÚöáõåõ
Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑúÈóÉö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú) íóÓúÊóÃúÌöÑó ãóäú (íóÍúÕõÏõ ÇáÒøóÑúÚó) ÈöÌõÒúÁò
ãõÔóÇÚò ãöäúåõ.
(æó) Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ãóäú (íóÕúÑõãõ) Ãóíú íóÌõÐøõ ËóãóÑó (ÇáäøóÎúáö
ÈöÓõÏõÓö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ) Ãóæú ÈöÑõÈúÚöåö æóäóÍúæöåö¡ (ÞóÇáó)
ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ åõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÇáúãõÞóÇØóÚóÉö¡ íóÚúäöí
ãóÚó ÌóæóÇÒöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÞóÇØóÚóÉö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÝúÖõ ÇáÒøóíúÊõæäö æóäóÍúæöåö ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÓúÞõØõ
ãöäúåõ) Ãóíú ÈöÂÕõÚò ãóÚúáõæãóÉò ãöäúåõ áöáúÌóåóÇáóÉöºº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÏúÑöí ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏóåóÇ (æóáóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑö (ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáöåö) ºº áöÃóäøóåõ Úóãöáó ÈöÚöæóÖò áóãú íõÓóáøóãú áóåõ (æóíóÌõæÒõ
äóÝúÖõ ßõáøöåö) Ãóíú ÇáÒøóíúÊõæäö æóäóÍúæöåö (æóáóÞúØöåö ÈöÈóÚúÖöåö
ãõÔóÇÚðÇ) ßóÇáËøõáõËö æóÇáÓøõÏõÓ¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáÒøóÑúÚö
æóÇáäøóÎúáö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
(æóíóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö) æóáöáúãóÑúÃóÉö (Ãóäú íõÄóÌøöÑó ÃóãóÊóåõ) æóáóæú
Ãõãøó æóáóÏò (áöáúÅöÑúÖóÇÚö) ºº áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ æóãóäóÇÝöÚõåóÇ áóåõ
(æóáóíúÓó áóåóÇ ÅÌóÇÑóÉõ äóÝúÓöåóÇ) áöÑóÖóÇÚò æóáóÇ ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ Êóãúáößõ ãóäóÇÝöÚóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ¡ (ÝóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ
æóáóÏñ áóãú íóÌõÒú) áöÓóíøöÏöåóÇ (ÅÌóÇÑóÊõåóÇ) áöÐóáößó Ãóíú
(áöáúÅöÑúÖóÇÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉö (ÝóÖúáñ Úóäú
ÑóÈøöåö) Ãóíú æóáóÏöåóǺ (º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó) Ýöí ÇááøóÈóäö (áöáúæóáóÏö¡
æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ÅáøóÇ ÇáúÝóÇÖöáõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúæóáóÏö ãöäú
ÇááøóÈóäö¡ (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÃóãóÉõ (ãõÊóÒóæøöÌóÉð ÈöÛóíúÑö ÚóÈúÏöåö
áóãú íóÌõÒú) áöáÓøóíøöÏö (ÅÌóÇÑóÊõåóÇ áöÐóáößó) Ãóíú áöáÑøóÖóÇÚö (ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö) ºº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúæöíÊðÇ áöÍóÞøöåö.
(æóÅöäú ÃóÌøóÑóåóÇ) ÇáÓøóíøöÏõ áöáÑøóÖóÇÚö (Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ¡
(3/554)
ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) ÈöÇáäøößóÇÍö ßóÇáúÈóíúÚö (æóáöáÒøóæúÌö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ
ÈöåóÇ æóÞúÊó ÝóÑóÇÛöåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÍóÖóÇäóÉö) º áöÓóÈúÞö ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ (æóÊóÃúÊöí ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö) äóÝúÓóåóÇ (Ýöí) ÈóÇÈö
(ÚöÔúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö) ãõÝóÕøóáóÉð (æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ) Ãóíú
ÇáøóÊöí ÃóÌøóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú (ÃóäøóåóÇ ÐóÇÊõ ÒóæúÌò)
áöÊõÓúÞöØó ÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
(Ãóæú ãõÄóÌøóÑóÉñ) Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú Ëõãøó ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãõÄóÌøóÑóÉð (ÞóÈúáó äößóÇÍò) áóãú íõÞúÈóáú ÞóæúáõåóÇ (ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉòº)
º áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÅÓúÞóÇØó ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
[ÝóÕúáñ Åäú ÏóÝóÚó ÅäúÓóÇäñ ËóæúÈóåõ Åáóì ÞóÕøóÇÑò Ãóæú ÎóíøóÇØò]
(æóÅöäú ÏóÝóÚó) ÅäúÓóÇäñ (ËóæúÈóåõ Åáóì ÞóÕøóÇÑò Ãóæú ÎóíøóÇØò
æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÕóÈøóÇÛò (áöíóÚúãóáóåõ) Ãóíú áöíóÞúÕõÑóåõ Ãóæú
íóÎöíØóåõ Ãóæú íóÕúÈõÛóåõ æóäóÍúæöåö (æóáóæú áóãú Êóßõäú áóåõ) Ãóíú
áöáúÞóÕøóÇÑö æóäóÍúæöåö ÚóÇÏóÉñ (ÈöÃóÎúÐö ÃõÌúÑóÉò æóáóãú íóÚúÞöÏóÇ)
Ãóíú ÇáúÞóÕøóÇÑõ æóÇáúÎóíøóÇØõ ÚóÞúÏó ÅÌóÇÑóÉò ÕóÍøó¡ æóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáöåö ÍóíúËõ ßóÇäóÇ ãõäúÊóÕöÈóíúäö áöÐóáößó æóÅöáøóÇ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøóÇ ÃóÌúÑðÇ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò Ãóæú ÚóÞúÏò Ãóæú ÊóÚúÑöíÖòº
áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÚõÑúÝñ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ
áóæú Úóãöáó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö.
(Ãóæú ÇÓúÊóÚúãóáó) ÅäúÓóÇäñ (ÍóãøóÇáðÇ æóäóÍúæóåõ¡ Ãóæú) ÇÓúÊóÚúãóáó
(ÔóÇåöÏðÇ Åäú ÌóÇÒó áóåõ) Ãóíú ÇáÔøóÇåöÏö (ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÉò) ÈöÃóäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãóÔúíö¡ Ãóæú ÊóÃóÐøóì Èöåö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÉö
ãóÑúßõæÈò¡ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö (ÕóÍøó æóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáöåö) ºº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÌóÇÑöíó ÈöÐóáößó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÞóæúáö æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáúÝóÇÑöÖöíøõ: ÝóÅöäú Þöíáó
íóÍúÑõãõ ÇáúÃóÎúÐõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáøóÐöí
íóÍúÑõãõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí äóÍúæö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÃóÈóì
Ãóäú íõÄóÏøöíóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÌõÚúáò¡ Ãóæú ÓõÆöáó Ýöí Ãóäú íóÔúåóÏó¡ ÝóÃóÈóì
Ãóäú íóÔúåóÏó ÅáøóÇ ÈöÌõÚúáò¡ ÃóãøóÇ áóæú ÏóÚóÇ ÒóíúÏðÇ ãóËóáðÇ ÝóÐóåóÈó
ãóÚóåõ æóÔóåöÏó æóÊóßóáøóÝó ÒóíúÏñ áöÏóÇÈøóÉò ãóËóáðÇ¡ Ãóæú ãóÖóì Òóãóäñ
áöãöËúáöåö ÃõÌúÑóÉñ áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÈõÚúÏö ÇáúãóßóÇäö¡ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáöåö¡ äóÞóáúÊõåõ ãöäú ÎóØøö ÔóíúÎöí æóáóÏö ÇáúÚóãøö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÈõåõæÊöíøö Úóáóì ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÝõÑõæÚö (ßóÊóÚúÑöíÖöåö)
Ãóíú ÇáÏøóÇÝöÚö (ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö (Ãóíú äóÍúæö: ÎõÐúåõ¡ æóÃóäóÇ
ÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó ãõÊóÚóíøöÔñ¡ Ãóæú) ÎõÐúåõ (æóÃóäóÇ ÃõÑúÖöíßó
æóäóÍúæóåõ) ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ÇáúÃõÌúÑóÉö.
(æóßóÐóÇ ÏõÎõæáõ ÍóãøóÇãò æóÑõßõæÈõ ÓóÝöíäóÉö ãóáøóÇÍò æóÍóáúÞõ ÑóÃúÓöåö
æóÊóÛúÓöíáõåõ¡ æóÛóÓúáõ ËóæúÈöåö æóÈóíúÚõåõ áóåõ) ÔóíúÆðÇ (æóÔõÑúÈõåõ
ãöäúåõ ãóÇÁð) Ãóæú ÞóåúæóÉð æóäóÍúæóåóÇ ãöäú ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö¡ æóãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÇáúÞóåúæóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÂäöíóÉö æóÇáÓøóÇÞöí æóÇáúãóßóÇäö¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ.
(æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö: ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÍóãøóÇãöíøõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãóßóÇäö æóÇáÓøóØúáö
(3/555)
æóÇáúãöÆúÒóÑö æóíóÏúÎõáõ ÇáúãóÇÁõ
ÊóÈóÚðÇ) ºº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøõÑúÈöº ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó ãóÈöíÚñ¡ æóáóÇ
íóäúÈóÛöí áöãóäú ÏóÎóáó ÇáúÍóãøóÇãó Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó ÝóæúÞó
ÇáúãõÚúÊóÇÏöºº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö áóÝúÙðÇ æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ
Èóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ßóÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö ÝóæúÞó
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö¡ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú: íóÌöÈõ ÕóÑúÝõ ÇáúæóÞúÝõ
áöáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ.
(æóíóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÏóÇÑò ÈöÓõßúäóì ÏóÇÑò) ÃõÎúÑóì (æó) Èö (ÎöÏúãóÉö
ÚóÈúÏò æó) Èö (ÊóÒúæöíÌö ÇãúÑóÃóÉò) áöÞöÕøóÉö ÔõÚóíúÈòº - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáäøößóÇÍó ÚöæóÖó ÇáúÃõÌúÑóÉö¡
æóº áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ËóãóäðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÌóÇÒó
ÚöæóÖðÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóßóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚöæóÖõ ÚóíúäðÇ
ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãóäúÝóÚóÉð ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÌöäúÓõ æóÇÍöÏðÇ
ßóÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ãõÎúÊóáöÝðÇ ßóÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö:
ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚúÊó ÚóÈúÏóßó Åáóì ÎóíøóÇØò Ãóæú ÞóÕøóÇÑò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ
áöíõÚóáøöãóåõ Ðóáößó ÇáúÚóãóáó ÈöÚóãóáö ÇáúÛõáóÇãö ÓóäóÉð ÌóÇÒó Ðóáößó
Ýöí ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÚöäúÏóäóÇ.
(æóÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ Íõáöíøò ÈöÃõÌúÑóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö æóßóÐóÇ)
ÈöÃõÌúÑóÉò (ãöäú ÌöäúÓöåöº) º áöÃóäøóåõ Úóíúäñ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ
ãóäúÝóÚóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ¡ ÝóÌóÇÒóÊú ÅÌóÇÑóÊõåõ
ßóÇáúÃóÑóÇÖöíö (ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö) Ãóíú íõßúÑóåõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÍõáöíøö
ÈöäóÞúÏò ãöäú ÌöäúÓöåö¡ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÞóÇáó: áóÇ ÊóÕöÍøõº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóßøõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóíóÐúåóÈõ ãöäúåõ ÌõÒúÁñ æóÅöäú
ßóÇäóÊú íóÓöíÑóÉð áöíóÍúÕõáó ÇáúÃóÌúÑõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ æóãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÝóíõÝúÖöí Åáóì ÈóíúÚö ÐóåóÈò ÈöÐóåóÈò æóÔóíúÁò
ÂÎóÑó¡ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ áóÇ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÐøóÇåöÈö æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÌóÇÒó ÅÌóÇÑóÉõ ÃóÍóÏö
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑöº áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö áöÎóíøóÇØò: (Åäú ÎöØúÊó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó
Çáúíóæúãó) Ýóáóßó ÏöÑúåóãñ (Ãóæú) Åäú ÎöØúÊóåõ (ÑõæãöíøðÇ Ýóáóßó
ÏöÑúåóãñ æó) Åäú ÎöØúÊóåõ (ÛóÏðÇ Ãóæú ÝóÇÑöÓöíøðÇ Ýó) áóßó (äöÕúÝõåõ)
Ãóíú äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò áóãú íóÕöÍøó¡ (Ãóæú) ÞóÇáó ÑóÈøõ ÃóÑúÖò: (Åäú
ÒóÑóÚúÊóåóÇ ÈõÑøðÇ) ÝóÈöÎóãúÓóÉò (Ãóæú) ÞóÇáó ÑóÈøõ ÍóÇäõæÊò: (Åäú
ÝóÊóÍúÊó ÎóíøóÇØðÇ ÝóÈöÎóãúÓóÉò¡ æó) Åäú ÒóÑóÚúÊó (ÐõÑóÉð Ãóæú) ÝóÊóÍúÊó
(ÍóÏøóÇÏðÇ ÝóÈöÚóÔóÑóÉò æóäóÍúæóåõ) ãöãøóÇ áóãú íóÞóÚú Ýöíåö ÌóÒúãñ
(áóãú íóÕöÍøó) ÇáúÚóÞúÏõºº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ÇáúÚöæóÖõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó¡
ßóÈöÚúÊõßó ÈöÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ¡ Ãóæú ÅÍúÏóì ÚóÔóÑó äóÓöíÆóÉð ãóÇ áóãú
íóÊóÝóÑøóÞóÇ¡ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
(æóÅöäú ÃóßúÑóÇåõ ÏóÇÈøóÉð æóÞóÇáó: Åäú ÑóÏóÏúÊóåóÇ Çáúíóæúãó
ÝóÈöÎóãúÓóÉò æóÛóÏðÇ ÝóÈöÚóÔóÑóÉò¡ Ãóæú ÃóßúÑóÇåõ ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò
ÈöÚóÔóÑóÉö) ÏóÑóÇåöãó (æóãóÇ ÒóÇÏó Ýóáößõáøö íóæúãò ßóÐóÇ¡ ÕóÍøó) º
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚöºº áöÃóäøóåõ Úóíøóäó áößõáøö
Òóãóäò ÚöæóÖðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÝóÕóÍøó (æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßúÊóÑöíó ãõÏøóÉð
ãóÌúåõæáóÉð ßó) ÇßúÊöÑóÇÆöåö ÝóÑóÓðÇ (ãõÏøóÉó ÛóÒóÇÊöåö Ãóæú ÛóíúÑóåóǺ)
º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãóÊóì ÊóäúÞóÖöí æóÞóÏú ÊóØõæáõ æóÊóÞúÕõÑõ¡
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö (æóÅöäú Óóãøóì áößõáøö íóæúãò ÔóíúÆðÇ
ãóÚúáõæãðÇ ÌóÇÒó) æóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÃóßúÑóÇåõ) (
(3/556)
ÇáÏøóÇÑó æóäóÍúæóåóÇ (ßõáøõ ÔóåúÑò
ÈöÏöÑúåóãò¡ Ãóæú) ÇßúÊóÑóÇåõ áöáÓøóÞúíö (ßõáøó Ïóáúæò ÈöÊóãúÑóÉò¡ ÕóÍøó)
ÇáúÚóÞúÏõº áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: «ÌõÚúÊõ ãóÑøóÉð ÌõæÚðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÎóÑóÌúÊõ ÃóØúáõÈõ ÇáúÚóãóáó Ýöí ÚóæóÇáöí ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò ÞóÏú ÌóãóÚóÊú ÈóÐúÑðÇ¡ ÝóÙóäóäúÊõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÑöíÏõ Èóáøóåõ¡ ÝóÞóÇØóÚúÊõåóÇ ßõáøó ÐõäõæÈò ÈöÊóãúÑóÉò¡ ÝóãóÏóÏúÊõ
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÐóäõæÈðÇ¡ ÝóÚóÏøóÊú áöí ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÊóãúÑóÉð¡
ÝóÃóÊóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÝóÃóßóáó ãóÚöí ãöäúåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóãöËúáõåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáÕøõÈúÑóÉó ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö ÈöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ íóßõæäõ
ãõÑóÇÚðì æóäóÈøóåó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö.
(æóßõáøóãóÇ ÏóÎóáó ÔóåúÑñ áóÒöãóåõãóÇ Íõßúãõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Åäú áóãú
íóÝúÓóÎóÇ) ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ãóæøóáóåõº áöÃóäøó ÏõÎõæáóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÅíÞóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Úóíúäöåö ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó ÔõÑõæÚóåõ Ýöí ßõáøö
ÔóåúÑò ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÃóÌúÑöåö¡ æóÇáÑøöÖóÇ ÈöÈóÐúáöåö Èöåö ÌóÑóì ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö¡ æóÕóÇÑó ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÅÐóÇ ÌóÑóì ãöäú
ÇáúãõÓóÇæóãóÉö ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÈöåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(æóáößõáøö) æóÇÍöÏò (ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúãõÄóÌøöÑö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
(ÇáúÝóÓúÎõ ÚóÞöÈó ÊóÞóÖøöí ßõáøö ÔóåúÑò Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáÔøóåúÑö) ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÝóÓóÎúÊõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÂÎóÑö
æóáóíúÓó ÈöÝóÓúÎò Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáËøóÇäöíó áóãú
íóËúÈõÊú¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: ÞõáúÊõ:
Ãóæú íóÞõæáó ÅÐóÇ ãóÖóì åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑõ ÝóÞóÏú ÝóÓóÎúÊõ ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÝóÓúÎò ÈöÔóÑúØò
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö: ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÊøóáúÈöíÓó Èöåö Ýóåõæó
ßóÇáúÝóÓúÎö áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉñº áöÚóÏóãö ÇáúÚóÞúÏö.
(æóáóæú ÂÌóÑóåõ) ÏóÇÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåóÇ (ÔóåúÑðÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò¡ áóãú
íóÕöÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ áöáúÌóåóÇáóÉö.
(æóáóæú ÞóÇáó) ÇáúãõÄóÌøöÑõ: (ÂÌóÑúÊõß åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑó ÈößóÐóÇ æóãóÇ
ÒóÇÏó ÝóÈöÍõÓúÈóÇäöåö¡ ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ (Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö)
ÝóÞóØúºº áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó: (ÂÌóÑúÊõß ÏóÇÑöí ÚöÔúÑöíäó ÔóåúÑðÇ) ãöäú æóÞúÊö ßóÐóÇ
(ßõáøó ÔóåúÑò ÈöÏöÑúåóãò ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö:
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõºº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó æóÇáúÃõÌúÑóÉó
ãóÚúáõæãóÇäö æóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÝóÓúÎõºº áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÂÌóÑúÊõßó ÚöÔúÑöíäó ÔóåúÑðÇ
ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ.
(æó) Åäú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÕõÈúÑóÉò: (ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÍóãúáö åóÐöåö
ÇáÕøõÈúÑóÉö Åáóì ãöÕúÑó ÈöÚóÔóÑóÉò) ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ Úóíøóäó
ÇáúãóÍúãõæáó æóÇáúãóÍúãõæáó Åáóíúåö (Ãóæú) ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó
(áöÍóãúáöåóÇ) áöí ßóÐóÇ (ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò) ÕóÍøóº áöÃóäøó
ÇáúÞóÝöíÒó ãóÚúáõæãñ æóÃóÌúÑõåõ ãóÚúáõæãñ¡ æóÌóåóÇáóÉõ ÚóÏóÏö
ÞõÝúÒóÇäöåóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇßúÊöíóÇáöåóÇ (Ãóæú) ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó
(áöÊóÍúãöáóåóÇ áöí) Åáóì ßóÐóÇ (ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò¡ æóãóÇ ÒóÇÏó)
Úóáóì ÇáúÞóÝöíÒö (ÝóÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÞõæøóÉö Þóæúáöåö: ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò.
(æóßóÐóáößó (
(3/557)
ßõáøõ áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
Íóãúáö ÌóãöíÚöåóÇ¡ ßóÞóæúáöåö: áöÊóÍúãöáó ÞóÝöíÒðÇ ãöäúåóÇ ÈöÏöÑúåóãò
æóÓóÇÆöÑõåóÇ ÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó¡ Ãóæú ÞóÇáó: æóãóÇ ÒóÇÏó ÝóÈöÍöÓóÇÈö
Ðóáößó¡ íõÑöíÏõ ÈóÇÞöíóåóÇ ßõáøóåõ ÅÐóÇ ÝóåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
(Ðóáößó ãöäú ÇááøóÝúÙöº áöÏóáóÇáóÊöåö) Ãóíú ÇááøóÝúÙö (ÚöäúÏóåõãóÇ
Úóáóíúåö¡ Ãóæú áöÞóÑöíäóÉò ÕóÑóÝóÊú Åáóíúåö) ºº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
íóÍúÕõáõ Èöåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) : ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó (áöÊóÍúãöáó ãöäúåóÇ ÞóÝöíÒðÇ ÈöÏöÑúåóãò
æóãóÇ ÒóÇÏó ÝóÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó¡ íõÑöíÏõ) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÈöÐóáößó)
ÇáúÞóæúáö (ãóåúãóÇ ÍóãóáúÊóåõ ãöäú ÈóÇÞöíåóÇ) Ýóáóßó Èößõáøö ÞóÝöíÒò
ÏöÑúåóãñ áóãú íóÕöÍøó áöáúÌóåóÇáóÉö (Ãóæú) ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó
(áöÊóäúÞöáó áöí ãöäúåóÇ ÞóÝöíÒðÇ ÈöÏöÑúåóãò) áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ãöäú
áöáÊøóÈúÚöíÖö¡ æóßõáøó áöáúÚóÏóÏö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: áöÊóÍúãöáó ãöäúåóÇ
ÚóÏóÏðÇ¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó áöáúÌóåóÇáóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÓúÞóØó "
ãöäúåóÇ " (Ãóæú) ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó (Úóáóì Ãóäú ÊóÍúãöáó áöí ãöäúåóÇ
ÞóÝöíÒðÇ ÈöÏöÑúåóãò¡ æóÚóáóì Ãóäú ÊóÍúãöáó ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó¡
áóãú íóÕöÍøó) ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí
ÈóíúÚóÉò Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) : ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó (áöÊóÍúãöáó áöí åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó
ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò æóÊóäúÞöáó áöí ÕõÈúÑóÉð ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÈóíúÊö
ÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ íóÚúáóãóÇäö ÇáÕøõÈúÑóÉó ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö) Ãóæú æóÕóÝóÇåóÇ (ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåöãóÇ
áöáúÚöáúãö ÈöåöãóÇ¡ (æóÅöäú ÌóåöáóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ (Ýöí
ÇáúÃõæáóì) áöáúÚöáúãö ÈöåóÇ (æóÈóØóáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) áöáúÌóåúáö
ÈöåóÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) : ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó (áöÊóÍúãöáó áöí åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó
æóÇóáøóÊöí Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ íóÚúáóãóÇäö ÇáøóÊöí
Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÕóÍøó ÝöíåöãóÇ) ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóÅöäú ÌóåöáóÇåóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö: ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó
ãóÚúáõæãò æóãóÌúåõæáò áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úöáúãõåõ¡ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÚúáõæãö
ÈöÞöÓúØöåö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÚúáõæãóÉö ÈöÞöÓúØöåóÇ ãöäú
ÇáúÚóÔóÑóÉö æóíóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì.
(æóÅöäú ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÊóÍúãöáó áöí åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó¡ æóåöíó
ÚóÔóÑóÉõ ÃóÞúÝöÒóÉò ÈöÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ
ÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ (Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÞóØú) áöáúÚöáúãö
ÈöåóÇ Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÌúåõæáñ¡ æóÃóíúÖðÇ ÚóÞúÏõåõ
ãõÚóáøóÞñ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì: Ãóæú Úóáóì Íóãúáö ÒõÈúÑóÉò Åáóì ãóÍóáøö ßóÐóÇ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÑúØóÇáò¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Ýóáößõáøö ÑöØúáò
ÏöÑúåóãñ ÕóÍøó ÇäúÊóåóì æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ åõäóÇ¡ Ãóíú ÕóÍøó
Ýöí ÇáÒøõÈóÑö ÝóÞóØú.
(æóÅöäú ÞóÇáó) : ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó (áöÊóÍúãöáóåóÇ ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò
ÝóÅöäú ÞóÏöãó áöí ØóÚóÇãñ ÝóÍóãóáúÊõåõ ÝóÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÇáÕøõÈúÑóÉö ÝóÞóØú) º áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏó.
(3/558)
[ÝóÕúáñ ãöäú ÔõÑõæØ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãõÈóÇÍóÉð áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉ]
(Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãõÈóÇÍóÉð áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò) .
Ãóíú ÈöÃóäú ÊõÈóÇÍó ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÈóÇÍõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú
áöáúÍóÇÌóÉö ßóÃóæóÇäöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúßóáúÈö (ãóÞúÕõæÏóÉð) ÚóÇÏóÉð ÅÐóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ¡
æóÇáÒøóãúÑö¡ æóÇáúÛöäóÇÁö¡ æóÇáäøöíóÇÍóÉöº) º áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÈóÇÍóÉò (æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉõ ßóÇÊöÈò íóßúÊõÈõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÛöäóÇÁó
æóÇáäøóæúÍó æóßóÐóÇ ßöÊóÇÈóÉõ ÔöÚúÑò ãõÍóÑøóãò Ãóæú ÈöÏúÚóÉò Ãóæú
ßóáóÇãò ãõÍóÑøóãòºº áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ ãõÍóÑøóãñ.
(æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáÏøóÇÑö áöÊõÌúÚóáó ßóäöíÓóÉð Ãóæú ÈóíúÊó äóÇÑò Ãóæú
áöÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö¡ Ãóæú áöáúÞöãóÇÑöº) áöÃóäøó Ðóáößó ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì
ãóÚúÕöíóÉò.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáÅöËúãö æóÇáúÚõÏúæóÇäö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóÓóæóÇÁñ (ÔõÑöØó) Ðóáößó (Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú áóÇ) ÅÐóÇ
ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞóÑóÇÆöäõ (æóáóæú ÇßúÊóÑóì Ðöãøöíøñ ãöäú ãõÓúáöãò
ÏóÇÑðÇ) áöíóÓúßõäóåóÇ (ÝóÃóÑóÇÏó ÈóíúÚó ÇáúÎóãúÑö) ÝöíåóÇ (ÝóáöÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóÇÑö ãóäúÚõåõ) ãöäú Ðóáößóºº áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ ãóÇ íõÌóãøöáõ Èöåö ÏõßøóÇäóåõ ãöäú äóÞúÏò
æóÔóãúÚò æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÃóæóÇäò (æóáóÇ ØóÚóÇãò áöíóÊóÌóãøóáó Èöåö
Úóáóì ãóÇÆöÏóÊöåö Ëõãøó íóÑõÏøóåõºº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó Ðóáößó ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏóÉò) æóãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÚöæóÖò.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ (ËóæúÈò áöÊóÛúØöíóÉö äóÚúÔö) ÇáúãóíøöÊö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì Íóãúáö ãóíúÊóÉò æóäóÍúæöåóÇ
áöÃóßúáò áöÛóíúÑö ãõÖúØóÑøò) ºº áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ áöãõÖúØóÑøò ÕóÍøóÊú.
(æó) áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì Íóãúáö (ÎóãúÑò) áöãóäú
(íóÔúÑóÈõåóÇ) ºº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - "
áóÚóäó ÍóÇãöáóåóÇ æóÇáúãóÍúãõæáóÉó Åáóíúåö (æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ) Ãóíú
áöãóäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÔóíúÁò ãõÍóÑøóãò ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ (áöÅöáúÞóÇÁö) ÇáúãóíúÊóÉö (æó) áö (ÅÑóÇÞóÉö
ÇáúÎóãúÑö) ºº áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö æóáóÇ
ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÏõæäö ÅÈóÇÍóÉö ÃóÔúÌóÇÑöåö áóåõ¡ (æóáóÇ íõßúÑóåõ Ãóßúáõ
ÃõÌúÑóÉö Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÅöáúÞóÇÁö æóÇáúÅöÑóÇÞóÉö.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ (áößóÓúÍö ßóäöíÝò) áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö.
(æóíõßúÑóåõ áóåõ Ãóßúáõ ÃõÌúÑóÊöåö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÏøóäóÇÁóÉö (ßó)
ãóÇ íõßúÑóåõ áöáúÍõÑøö Ãóßúáõ (ÃõÌúÑóÉö ÍóÌøóÇãò) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÓúÈõ ÇáúÍóÌøóÇãö ÎóÈöíËñ» ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö æóÞóÇáó «ÃóØúÚöãúåõ äóÇÖöÍóßó æóÑóÞöíÞóßó» ÞõáúÊõ: æóáóÚóáøó
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÃõÌúÑóÉö (
(3/559)
ÇáúÅöáúÞóÇÁö æóÇáúÅöÑóÇÞóÉö ãõÈóÇÔóÑóÉõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÅÐú ÅáúÞóÇÁõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÅöÑóÇÞóÉõ ÇáúÎóãúÑö áóÇ
ãõÈóÇÔóÑóÉó Ýöíåö áöáäøóÌóÇÓóÉö ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ßóÓúÍö ÇáúßóäöíÝö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóì ÓóáúÎö ÈóåöíãóÉò ÈöÌöáúÏöåóÇ) áóãú íóÕöÍøóºº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ åóáú íóÎúÑõÌõ ÓóáöíãðÇ Ãóæú áóÇ¿ æóåóáú åõæó
ËóÎöíäñ Ãóæú ÑóÞöíÞñ¿ æóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚöæóÖðÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ.
(Ãóæú) ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ (Úóáóì ÅáúÞóÇÁö ãóíúÊóÉò ÈöÌöáúÏöåóÇ áóãú íóÕöÍøó)
º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóÅöäú Þöíáó Åäøóåõ ãóÇáñ ÝóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑö Úóáóì ÓóáúÎö ÇáúÈóåöíãóÉö ÈöÌöáúÏöåóÇ Ãóæú
ÅáúÞóÇÁö ÇáúãóíúÊóÉö ÈöÌöáúÏöåóÇ (ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåöº) º áöÃóäøóåõ Úóãóáñ
ÈöÚöæóÖò áóãú íõÓóáøóãú ãöäúåõ æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöÅöáúÞóÇÁö
ÇáúãóíúÊóÉö ÈöÇáÔøóÚúÑö ÇáøóÐöí Úóáóì ÌöáúÏöåóÇ Åäú ßóÇäó ãóÍúßõæãðÇ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö æóãóäú ÃóÚúØóì ÕóíøóÇÏðÇ ÃõÌúÑóÉð
áöíóÕöíÏó áóåõ ÓóãóßðÇ áöíóÎúÊóÈöÑó ÈóÎúÊóåõ¡ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöíóÚúãóáó ÈöÔóÈóßóÊöåö¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÈóÞóÇÁö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö.
(æóãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö Úóáóì ÓóáúÎö ÈóåöíãóÉò
ÈöÌöáúÏöåóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ (áöØóÍúäö ÞóãúÍò
ÈöäõÎóÇáóÊöåö¡ æóÚóãóáõ ÇáÓøöãúÓöãö ÔóíúÑóÌðÇ ÈöÇáúßõÓúÈö) ÇáúÎóÇÑöÌö
ãöäúåõ (æóÇáúÍóáúÌõ) Ãóíú ÍóáúÌö ÇáúÞõØúäö (ÈöÇáúÍóÈøö) ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ
ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöáúÌóåóÇáóÉö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉöºº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúáóãõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ.
(æóÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÓúáöãö) ÍõÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÈúÏðÇ (áöáÐøöãøöíøö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) Úóáóì Úóãóáò ãõÚóíøóäò (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö)
ßóÎöíóÇØóÉò æóÈöäóÇÁò æóØóÍúäò¡ æóÍóÕúÏò æóÕóÈúÛò¡ æóÞóÕúÑò (æóßóÐóÇ)
ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÓúáöãö áöÐöãøöíøò áöÚóãóáò ÛóíúÑö (ÎöÏúãóÉò)
ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÈöÃóäú íõÓúÊóÃúÌóÑó áöíóÓúÊóÞöíó¡ Ãóæú íóÞúÕõÑó áóåõ
ÃóíøóÇãðÇ ãóÚúáõæãóÉ𺺠áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò áóÇ íóÊóÖóãøóäõ
ÅÐúáóÇáó ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ ÇÓúÊöÎúÏóÇãóåõ ÃóÔúÈóåó ãõÈóÇíóÚóÊóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÅÌóÇÑóÊõåõ áóåõ áöáúÎöÏúãóÉö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ
íóÊóÖóãøóäõ ÍóÈúÓó ÇáúãõÓúáöãö ÚöäúÏó ÇáúßóÇÝöÑö æóÅöÐúáóÇáóåõ
æóÇÓúÊöÎúÏóÇãóåõ ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÃóÔúÈóåó ÈóíúÚó ÇáúãõÓúáöãö
áößóÇÝöÑò.
(æóáóÇ) ÊóÌõæÒõ (ÅÚóÇÑóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÓúáöãö áóåõ) Ãóíú áöáÐøöãøöíøö
áöáúÎöÏúãóÉö æóíóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåóÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÍúÝöÑó áöáÐøöãøöíøö ÞóÈúÑðÇ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö) ßóÈöäóÇÁö ÈóíúÊò áóåõ
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö.
(æóíõßúÑóåõ) ÏóÝúäõ ÇáúãõÓúáöãö áöáÐøöãøöíøö (Åäú ßóÇäó) ÇáúãóÏúÝõæäõ
Ýöíåö (äóÇæõæÓðÇ) ºº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÚóÇäóÉð Úóáóì ãóßúÑõæåò
æóÇáäøóÇæõæÓõ: ÍóÌóÑñ íõäúÞóÑõ æóíõæÖóÚõ Ýöíåö ÇáúãóíøöÊõ.
[ÝóÕúáñ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö]
(ÝóÕúáñ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅÌóÇÑóÉõ Úóíúäò)
æóáóåõ ÕõæÑóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú Êóßõæäó Åáóì ÃóãóÏò ãóÚúáõæãò
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú Êóßõæäó áöÚóãóáò ãóÚúáõæãò æóÓóíóÃúÊöíóÇäö Ëõãøó
ÇáúÚóíúäõ ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ ãõÚóíøóäóÉð¡ ßóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó áöíóÎúÏõãóäöí ÓóäóÉð ÈößóÐóÇ (
(3/560)
Ãóæú áöíóÎöíØó áöí åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó
ÈößóÐóÇ æóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ ãóæúÕõæÝóÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ßóÍöãóÇÑò ÕöÝóÊõåõ
ßóÐóÇ áöíóÑúßóÈóåõ ÓóäóÉð Åáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ (ÝóãóÇ ÍóÑõãó
ÈóíúÚõåõ ÝóÅöÌóÇÑóÊõåõ ãöËúáõåõ) ÊóÍúÑõãõº áöÃóäøóåóÇ äóæúÚñ ãöäú
ÇáúÈóíúÚö (ÅáøóÇ ÇáúÍõÑøó æóÇáúÍõÑøóÉó) ÝóÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåõãóǺ áöÃóäøó
ãóäóÇÝöÚóåõãóÇ ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáúÛóÕúÈö ÝóÌóÇÒóÊú ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ßóãóäóÇÝöÚö
ÇáúÞöäøö (æó) ÅáøóÇ (ÇáúæóÞúÝó) ÝóÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåõº áöÃóäøó
ãóäóÇÝöÚóåõ ãóãúáõæßóÉñ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡ ÝóÌóÇÒóÊú ÅÌóÇÑóÊõåõ
ãöãøóäú áóåõ ÇáúæóáóÇíóÉõ Úóáóíúåö ßóÇáúãõÄóÌøöÑö (æ) ÅáøóÇ (Ãõãøó
ÇáúæóáóÏö) ÝóÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåóǺ áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ
áöÓóíøöÏöåóÇ ÝóÌóÇÒó áóåõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ßóÅöÚóÇÑóÊöåóÇ.
(æóÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ ßõáøö Úóíúäò íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÇáúãõÈóÇÍóÉö ãöäúåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäö ßóÇáúÃóÑúÖö
æóÇáÏøõæÑö æóÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáËøöíóÇÈö æóäóÍúæöåóÇ (æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅÌóÇÑóÉõ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóäúÝóÚóÉö (ãöäúåóÇ¡
ßóÃóÑúÖò ÓóÈöÎóÉò áóÇ ÊõäúÈöÊõ) ÅÐóÇ ÃõÌøöÑóÊú (áöáÒøóÑúÚö) ºº áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõ åóÐöåö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÚóíúäö (Ãóæú) ÃóÑúÖò (áóÇ ãóÇÁó áóåóÇ)
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ ÒóÑúÚõåóÇ (Ãóæú) ÃóÑúÖò (áóåóÇ ãóÇÁñ áóÇ íóÏõæãõ)
áöãõÏøóÉö ÇáÒøóÑúÚö (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ áöáÒøóÑúÚö) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ) ÅÌóÇÑóÉó (Ïöíßò áöíõæÞöÙóåõ áöæóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö) æóáóÇ ØóÇÆöÑò
áöíóÓúãóÚó ÕóæúÊóåõºº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóíúÓóÊú
ãõÊóÞóæøóãóÉð æóáóÇ ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåóǺº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÕöÍú æóÞóÏú áóÇ íóÕöÍú.
(æóáóÇ) ÅÌóÇÑóÉó (ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö ßó)
ÅÌóÇÑóÉö (ÇáúãóØúÚõæãö æóÇáúãóÔúÑõæÈö æóäóÍúæöåö) ßóÇáúãóÔúãõæãö ãöäú
ÇáÑøóíóÇÍöíäö æóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö.
(æóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÏóÇÑò íóÌúÚóáõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ) íõÕóáøöí Ýöíåöºº
áöÃóäøóåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáÏøóÇÑö
ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ.
(Ãóæú) ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ (ÍóÇÆöØò áöíóÖóÚó Úóáóíúåö ÃóØúÑóÇÝó ÎóÔóÈöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎóÔóÈõ ãóÚúáõæãðÇ) æóÇáúãõÏøóÉõ ãóÚúáõæãóÉð æóßóÐóÇ áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöíóÈúäöíó ÚóáóíúåóÇ ÈöäóÇÁð ãóÚúáõæãðǺ áöÃóäøóåóÇ
ãõÈóÇÍóÉñ¡ ÝóÊõÓúÊóæúÝóì ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö.
(æó) íóÕöÍøõ (ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÝóåúÏò æóåöÑøò æóÕóÞúÑò æóÈóÇÒò æóäóÍúæöåö)
ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ (áöáÕøóíúÏö) º áöÃóäøó Ýöíåö äóÝúÚðÇ ãõÈóÇÍðÇ æóßóÐóÇ
íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÍóíóæóÇäò áöáúÍöÑóÇÓóÉö æó (áóÇ) íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ (ÓöÈóÇÚö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÕúáõÍõ áóåóÇ) Ãóíú
áöáÕøóíúÏöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÝöíåóÇ.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ (ÎöäúÒöíÑò æóáóÇ ßóáúÈò æóáóæú ßóÇäó
íóÕöíÏõ Ãóæú íóÍúÑõÓõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ.
(æóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ßöÊóÇÈò áöáúÞöÑóÇÁóÉö) Ýöíåö (æóÇáäøóÙóÑö Ýöíåö)
Ãóíú ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúãóÓóÇÆöáö (Ãóæú Ýöíåö) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈö (ÎóØøñ ÍóÓóäñ
íõÌóæøöÏõ ÎóØøóåõ Úóáóíúåö) ºº áöÃóäøó äóÝúÚóåõ ãõÈóÇÍñ ãóÞúÕõæÏñ
íõÓúÊóæúÝóì ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúßöÊóÇÈö (ÅáøóÇ ÇáúãõÕúÍóÝó¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ)
ÅÌóÇÑóÊõåõ æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ ÈóíúÚóåõ ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ (æóíóÌõæÒõ
äóÓúÎõåõ) Ãóíú ÇáúãõÕúÍóÝö (ÈöÃõÌúÑóÉò) º áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ãõÈóÇÍñ
ãóÞúÕõæÏñ (æóÊóÞóÏøóãó) Ðóáößó (Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö æó) Ýöí ÛóíúÑöåö
ãõÝóÕøóáðÇ.
(æóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ äóÞúÏò) Ãóíú ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó
(áöáÊøóÍóáøöí æóÇáúæóÒúäö) ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉðº áöÃóäøó äóÝúÚóåõ ãõÈóÇÍñ
íõÓúÊóæúÝóì ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö¡ æóßóÇáúÍõáöíøö (
(3/561)
(æó) ßóÐóÇ (ãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö
ßóÇáúÃóäúÝö) ãöäú ÐóåóÈò.
(æóÑóÈúØö ÇáúÃóÓúäóÇäö Èöåö) ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåõ
áöÐóáößó¡ áöãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó) Úóáóì ÇáäøóÞúÏö
ÈöÃóäú áóãú íóÐúßõÑú æóÒúäðÇ æóáóÇ ÊóÍóáøöíðÇ æóäóÍúæóåõ (áóãú ÊóÕöÍøó)
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÊóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÞóÇÈöÖöºº áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó¡ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃõØúáöÞó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Íõãöáó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö.
(æóáóæú ÃóÌøóÑóåõ ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ Ãóæú ÝõáõæÓðÇ) áöíõÚóÇíöÑó
ÚóáóíúåóÇ¡ ÕóÍøóÊú ßóÇáäøóÞúÏö áöáúæóÒúäö æóÅöäú ÃóØúáóÞó (áóãú ÊóÕöÍøó)
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÓóÈóÞó Êóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ.
(æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáÔøóÌóÑóÉö áöíõÌóÝøöÝó ÚóáóíúåóÇ ÇáËøöíóÇÈó
Ãóæú) áö (ÈóÓúØöåóÇ) Ãóíú ÇáËøöíóÇÈö (ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÌóÑóÉö
(áöíóÓúÊóÙöáøó ÈöÙöáøöåóÇ) ºº áöÃóäøóåõ ãóäúÝóÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ
íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö ÝóÌóÇÒó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ
áóåóÇ ßóÇáúÍöÈóÇáö æóÇáúÎóÔóÈö æóÇáÔøóÌóÑö ÇáúãóÞúØõæÚö.
(æó) íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ (ãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáØøöíÈö) ßóÇáúÚóäúÈóÑö
(æóÇáÕøóäúÏóáö æóÞöØóÚö ÇáúßóÇÝõæÑö æóäóÍúæöåö) ßóãöÓúßò (áöáÔøóãøö)
ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð Ëõãøó íóÑõÏøõåõº áöÃóäøóåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ
ÃóÔúÈóåóÊú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÇáËøóæúÈö áöáøõÈúÓö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóßøõ
ãöäú ÅÎúáóÇÞò.
(æóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ æóáóÏöåö) áöÎöÏúãóÊöåö (æóæóÇáöÏöåö
áöÎöÏúãóÊöåö) ßóÃóÌúäóÈöíøò.
(æóíõßúÑóåõ) ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöáúÎöÏúãóÉö (Ýöí æóÇáöÏóíúåö) æóÅöäú
ÚóáóæóÇ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÐúáóÇáö ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÈöÇáúÍóÈúÓö Úóáóì
ÎöÏúãóÉö ÇáúæóáóÏö.
(æóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇãúÑóÃóÊöåö áöÑóÖóÇÚö æóáóÏöåö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
(ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ æó) íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ Úóáóì
(ÍóÖóÇäóÊöåö¡ ÈóÇÆöäðÇ ßóÇäóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (Ãóæú Ýöí ÍöÈóÇáöåö) ºº
áöÃóäøó ßõáøó ÚóÞúÏò íóÕöÍøõ Ãóäú ÊóÚúÞöÏóåõ ãóÚó ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö
íóÕöÍøõ Ãóäú ÊóÚúÞöÏóåõ ãóÚó ÇáÒøóæúÌö ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóº áöÃóäøó
ãóäóÇÝöÚóåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÍóÖóÇäóÉö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉò
áöáÒøóæúÌö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅÌúÈóÇÑóåóÇ Úóáóì ÍóÖóÇäóÉö
æóáóÏöåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÅÑúÖóÇÚöåö æóíóÌõæÒõ áóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöæóÖó ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÌóÇÒó áóåóÇ ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ ßóËõãõäö ãóÇáöåóÇ¡
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö áóÇ
íóãúäóÚõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãóäúÝóÚóÉò ÓöæóÇåóÇ ÈöÚöæóÖò ÂÎóÑó.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò ÎóãúÓóÉò ÃóÍóÏõåóÇ:
Ãóäú íóÚúÞöÏó Úóáóì äóÝúÚö ÇáúÚóíúäö) ÇáøóÐöí íõÓúÊóæúÝóì (Ïõæäó
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáØøóÚóÇãö áöáúÃóßúáö¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ) ÅÌóÇÑóÉõ (ÇáÔøóãúÚö áöíõÔúÚöáóåõ) æóáóÇ ÇáÕøóÇÈõæäö
áöíóÛúÓöáó Èöåö (æóáóÇ) Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó (ÍóíóæóÇäðÇ áöíóÃúÎõÐó
áóÈóäóåõ æóáóÇ) ÍóíóæóÇäðÇ áö (íõÑúÖöÚóåõ æóáóÏóåõ æóäóÍúæóåõ)
ßóÞöäøöåö.
(æóáóÇ) Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÍóíóæóÇäðÇ (áöíóÃúÎõÐó ÕõæÝóåõ æóÔóÚúÑóåõ
æóäóÍúæóåõ) ßóæóÈóÑöåö Ãóæú æóáóÏöåöº áöÃóäøó ãóæúÑöÏó ÚóÞúÏö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáäøóÝúÚõ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ åóåõäóÇ ÇáúÚóíúäõ¡ æóåöíó áóÇ
Êõãúáóßõ æóáóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÅöÌóÇÑóÉò.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÍóíóæóÇäò áöÃóÎúÐö
áóÈóäöåö æóÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó Ýöí ÍóíóæóÇäò (ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÙøöÆúÑö) Ãóíú ÂÏóãöíøóÉòº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó
áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] (
(3/562)
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÈóåóÇÆöãö: Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ãöäúåóÇ Úóãóáñ ãöäú æóÖúÚö ÇáËøóÏúíö Ýöí
Ýóãö ÇáúãõÑúÊóÖöÚö æóäóÍúæöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóåöíãóÉö æóáöáÖøóÑõæÑóÉö.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ (ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÔóÌóÑóÉò áöíóÃúÎõÐó ËóãóÑóåóÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÚóíúäöåóÇ) ßóÇáúÍóíóæóÇäö áöÃóÎúÐö áóÈóäöåö.
(æóäóÞúÚõ ÇáúÈöÆúÑö) Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÃóÑúÖö æóäóÍúæöåóÇ (íóÏúÎõáõ
ÊóÈóÚðÇ áöáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ) áóÇ ÃóÕóÇáóÉð ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö:
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóæú ÛóÇÑó ãóÇÁõ ÏóÇÑò ãõÄóÌøóÑóÉò ÝóáóÇ ÝóÓúÎó
áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÝöí ÇáúÝõÕõæáö: áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõãúáóßõ ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö.
(ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÈöÆúÑö áöíóÓúÊóÞöíó ãöäúåõ
ÃóíøóÇãðÇ ãóÚúáõæãóÉð¡ Ãóæú) íóÓúÊóÞöíó ãöäúåóÇ (ÏöáóÇÁð ãóÚúáõæãóÉðº
áöÃóäøó åóæóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö æóÚõãúÞóåóÇ Ýöíåö äóæúÚõ ÇäúÊöÝóÇÚò ÈöãõÑõæÑö
ÇáÏøóáúæö Ýöíåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóíõÄúÎóÐõ Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÇäúÊóåóì) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ãöäúåõ ÈöÑúßóÊóåõ áöíóÕúØóÇÏó ãöäúåóÇ ÇáÓøóãóßó
ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÇäúÊóåóì æóåõæó æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ áóãú ÊõÚúãóáú
áöáÓøóãóßöºº áöÃóäøó åóæóÇÁó ÇáúÈöÑúßóÉö æóÚõãúÞóåóÇ Ýöíåö äóæúÚõ
ÇäúÊöÝóÇÚò ÈöãõÑõæÑö ÂáóÉö ÇáÕøóíúÏö æóÇáÓøóãóßõ íõÄúÎóÐõ Úóáóì
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚõãöáóÊú áöáÓøóãóßö ÝóÅöäøóåõ íõãúáóßõ
ÈöÍõÕõæáöåö ÝöíåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÃóÎúÐöåö áóßöäú Åäú ÃóÌøóÑóåóÇ ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáÓøóãóßö
ÈöåóÇ áöãóäú íóÕúØóÇÏõåõ ãöäúåóÇ ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÕóÍøó ÝóÅöÐóÇ
ÍóÕóáó ÝöíåóÇ Ýóáóåõ ÕóíúÏõåõ (æóíóÏúÎõáõ ÃóíúÖðÇ ÊóÈóÚðÇ ÍöÈúÑõ
äóÇÓöÎò) æóÃóÞúáóÇãõåõ Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑò Úóáóì äóÓúÎò (æóÎõíõæØõ
ÎóíøóÇØò) Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑò Úóáóì ÎöíóÇØóÉò (æóßõÍúáõ ßóÍøóÇáò) Ýöí
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑò Úóáóì ßõÍúáò (æóãóÑúåóãõ ØóÈöíÈò) Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö
áöãõÏóÇæóÇÉò ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð (æóÕöÈúÛõ ÕóÈøóÇÛò) Ýöí ÅÌóÇÑóÉò
áöÕóÈúÛò (æóäóÍúæöåö) ßóÞóáúíö ÞóÕøóÇÑò æóÞóÑóÙö ÏóÈøóÇÛò¡ æóáöÕóÇÞö
áóÕøóÇÞò¡ æóãóÇÁö ÚóÌøóÇäò.
(æóÓõÆöáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóÍúãóÏõ Úóäú ÅÌóÇÑóÉö ÈóíúÊö ÇáÑøóÍóì ÇáøóÐöí
íõÏöíÑõåõ ÇáúãóÇÁõ¿ ÝóÞóÇáó: ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúÈóíúÊö æóÇáúÃóÍúÌóÇÑö
æóÇáúÍóÏöíÏö æóÇáúÎóÔóÈö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ íóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ
æóíóäúÖóÈõ) Ãóíú íóÛõæÑõ (æóíóÐúåóÈõ ÝóáóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÅÌóÇÑóÉñ)
áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÝóÍúáö áöáÖøöÑóÇÈö) «áöäóåúíöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÚóÓúÈö ÇáúÝóÍúáö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóÇáúÚóÓúÈõ ÅÚúØóÇÁõ ÇáúßöÑóÇÁö Úóáóì ÇáÖøöÑóÇÈö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö æóº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúãóÇÁõ æóåõæó ãõÍóÑøóãñ áóÇ
ÞöíãóÉó áóåõ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõåõ ÇáúÚöæóÖó Úóäúåõ ßóÇáúãóíúÊóÉö
(ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó) ÅäúÓóÇäñ (Åáóì Ðóáößó æóáóãú íóÌöÏú ãöäú íóØúÑõÞõ
áóåõ) ÏóÇÈøóÊóåõ ãóÌøóÇäðÇ (ÌóÇÒó áóåõ) Ãóíú áöÑóÈøö ÇáÏøóÇÈøóÉö (Ãóäú
íóÈúÐõáó ÇáúßöÑóÇÁó) ºº áöÃóäøóåõ ÈóÐúáñ áöÊóÍúÕöíáö ãóäúÝóÚóÉò
ãõÈóÇÍóÉò ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÌóÇÒó (ßóÔöÑóÇÁö ÇáúÃóÓöíÑö
æóÑöÔúæóÉö ÇáÙøóÇáöãö áöíóÏúÝóÚó Ùõáúãóåõ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõØúÑöÞö)
æóåõæó ÑóÈøõ ÇáúÝóÍúáö (ÃóÎúÐõåõ) Ãóíú ÇáúÚöæóÖö áöáäøóåúíö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
(æóÅöäú ÃóØúÑóÞó ÅäúÓóÇäñ ÝóÍúáóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÌóÇÑóÉò æóáóÇ ÔóÑúØò
ÝóÃõåúÏöíóÊú áóåõ åóÏöíøóÉñ Ãóæú ÃõßúÑöãó ÈößóÑóÇãóÉò áöÐóáößó¡ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó) ºº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÚúÑõæÝðÇ ÝóÌóÇÒóÊú ãõÌóÇÒóÇÊõåõ (
(3/563)
Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÔøóÑúÍö: æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö áóãú íóÈúáõÛúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóì ÔóíúÆðÇ ßóÇáúÍóãøóÇãö¡
ÝóÍóãóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÅöäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö
æóÍóãóáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÇáúæóÑóÚö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: Ýóáóæú ÃóäóÒóÇåõ Úóáóì ÝóÑóÓöåö ÝóäóÞóÕó Öóãöäó
ÇáäøóÞúÕó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóíúäö) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (ÈöÑõÄúíóÉò)
Åäú ßóÇäóÊú ÊóäúÖóÈöØõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö¡ ßóÇáÏøóÇÑö æóÇáúÍóãøóÇãö (Ãóæú
ÕöÝóÉò íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ãóÚúÑöÝóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøóÑö (ßóãóÈöíÚò) º
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ æóÅöäú ÌóÑóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí
ÇáúãóæúÕõæÝóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöáóÝúÙö Óóáóãò ÇõÚúÊõÈöÑó ÞóÈúÖõ ÃõÌúÑóÉò
ÈöãóÌúáöÓö ÚóÞúÏò æóÊóÃúÌöíáõ äóÝúÚò¡ ÝóíóÌúÑöí ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö ßóÇáúÃóÚúíóÇäö¡ (ÝóÅöäú áóãú ÊóÍúÕõáú) ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ
(ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáÕøöÝóÉö ÈöÃóäú áóãú íóÐúßõÑú ãöäú ÕöÝóÇÊöåö ãóÇ íóßúÝöí
Ýöí ÇáÓøóáóãö (Ãóæú ßóÇäóÊú) ÇáÕøöÝóÉõ (áóÇ ÊóÃúÊöí ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (ßóÇáÏøóÇÑö æóÇáúÚóÞóÇÑö) ãöäú ÈóÓóÇÊöíäó æóäóÎöíáò
æóÃóÑúÖò æóÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö
(ÝóÊõÔúÊóÑóØõ ãõÔóÇåóÏóÊõåõ æóÊóÍúÏöíÏõåõ¡ æóãõÔóÇåóÏóÉõ ÞóÏúÑö
ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇÆöåö¡ æó) ãóÚúÑöÝóÉõ (ãóÕúÑöÝöåö) Ãóíú
ÇáúãóÇÁö (æóãõÔóÇåóÏóÉõ ÇáúÅöíæóÇäö¡ æóãóØúÑóÍö ÇáÑøóãóÇÏö¡ æóãóæúÖöÚö
ÇáÒøöÈúáö) æóãóÇ Ñõæöíó ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ßóÑöåó ßöÑóÇÁó
ÇáúÍóãøóÇãöºº áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõåõ ãóäú ÊóäúßóÔöÝõ ÚóæúÑóÊõåõ Ýöíåö¡
Íóãóáóåõ ÇÈúäõ ÍóÇãöÏò Úóáóì ÇáÊøóäúÒöíåö¡ æóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅÌúãóÇÚðÇ ÍóíúËõ ÍóÏøóÏóåõ¡ æóÐóßóÑó ÌóãöíÚó ÂáóÊöåö
ÔõåõæÑðÇ ãõÓóãøóÇÉð.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö) º áöÃóäøóåóÇ
ÈóíúÚñ áöãóäóÇÝöÚó ÃóÔúÈóåóÊú ÈóíúÚó ÇáúÃóÚúíóÇäö (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅÌóÇÑóÉõ) ÇáúÚóÈúÏö (ÇáúÂÈöÞö¡ æó) áóÇ ÇáúÌóãóáö (ÇáÔøóÇÑöÏö) æóÞöíóÇÓõ
ÇáúÈóíúÚö æóáóæú ãöäú ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÊóÍúÕöíáöåöãóÇ.
(æó) áóÇ ÅÌóÇÑóÉõ (ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöãøóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö
ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåõ ßóÈóíúÚöåö æóßóÐóÇ ÇáØøóíúÑõ Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (ÅÌóÇÑóÉõ ãõÔóÇÚò ãõÝúÑóÏò áöÛóíúÑö ÔóÑöíßöåöº
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑó (áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö) ÅáøóÇ
ÈöÊóÓúáöíãö äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö¡ æóáóÇ æóáóÇíóÉó Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÚóíúäõ (áöæóÇÍöÏò ÝóÃóÌøóÑó) ÑóÈøõ ÇáúÚóíúäö
(äöÕúÝóåõ) Ãóíú äöÕúÝó ÇáúãõÄóÌøóÑö (ÕóÍøóºº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ÊóÓúáöíãõåõ) ÅÐú ÇáúÚóíúäõ ßõáøõåóÇ áóåõ¡ ÝóíõÓóáøöãõåóÇ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ëõãøó Åäú ÃóÌøóÑó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó áöáúÃóæøóáö
ÕóÍøó¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑöåö ÝóæóÌúåóÇäö (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÄúÌöÑó
ÇáÔøóÑöíßóÇäö) ÇáúãõÔúÊóÑóßó (ãóÚðÇ) áöæóÇÍöÏò¡ ÝóíóÕöÍøõ áöÚóÏóãö
ÇáúãóÇäöÚö (Ãóæú) íõÄóÌøöÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Ãóæú áöÛóíúÑöåö
(ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÔóÑöíßöåö.
(ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝóÇÆöÞö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáöåöãú) Èößóæúäöåö áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÝóÞóÏú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö æóÃóíúÖðÇ ÇáúÅöÐúäõ áóíúÓó
ÈöáóÇÒöãò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÐöäó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇáÊøóÓúáöíãõ æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáúÚóíúäó áóæú ßóÇäóÊú (
(3/564)
áöÌóãúÚò ÝóÃóÌøóÑó ÃóÍóÏõåõãú äóÕöíÈóåõ
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÈóÇÞöíäó áóãú ÊóÕöÍøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ áöÔóÑöíßöåö ÈöÇáúÈóÇÞöí Ãóæú
ãóÚóåõ áöËóÇáöËò.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ (Úóíúäò áöÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó¡ æóåöíó) Ãóíú
ÇáúÚóíúäõ (áöæóÇÍöÏòº) º áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÅÌóÇÑóÉó ÇáúãõÔóÇÚö.
(æóÚóäúåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãö Èóáóì ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö áöÛóíúÑö
ÇáÔøóÑöíßö (ÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãúÚñ) ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÍóÝúÕò æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö
æóÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÝóÇÆöÞö¡ æóÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúåóÇÏöí ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóåõæó ÃóÙúåóÑõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ¡ ÇäúÊóåóì
æóÚóáóíúåö¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö áöÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó æóåöíó
áöæóÇÍöÏò.
æóÅöäú ÃóÌøóÑó ÇËúäóÇäö ÏóÇÑóåõãóÇ ãöäú æóÇÍöÏò ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóáóì
Ãóäøó äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÇáúÂÎóÑó ÈöÚöÔúÑöíäó ÕóÍøó.
æóÅöäú ÃóÌøóÑó ÇËúäóÇäö ÏóÇÑóåõãóÇ ãöäú ÑóÌõáò æóÇÍöÏò Ëõãøó ÃóÞóÇáóåõ
ÃóÍóÏñ ÕóÍøó¡ æóÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú äóÞõæáó ÈöÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
Çáúßõáøö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇÔúÊöãóÇáõåóÇ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö) ÇáúãóÚúÞõæÏö
ÚóáóíúåóÇ (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ ÈóåöíãóÉò ÒóãöäóÉò áöáúÍóãúáö) Ãóæú
ÇáÑøõßõæÈö (æóáóÇ) ÅÌóÇÑóÉõ (ÃóÎúÑóÓó Úóáóì ÊóÚúáöíãö ãóäúØõæÞò¡ æóáóÇ)
ÅÌóÇÑóÉõ (ÃóÚúãóì áöáúÍöÝúÙö) Ãóíú áöíóÍúÝóÙó ÔóíúÆðÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÑõÄúíóÉòºº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóÇ
íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõ åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãöäú åóÐöåö ÇáúÚóíúäö.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ (ßóÇÝöÑò áöÚóãóáò Ýöí ÇáúÍóÑóãö) ºº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó ÇáÔøóÑúÚöíøó ßóÇáúÍöÓøöíøö¡ (æóáóÇ) ÅÌóÇÑóÉõ (áöÞóáúÚö Óöäøò
ÓóáöíãóÉò Ãóæú ÞóØúÚö íóÏò ÓóáöíãóÉò) æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö.
(æóáóÇ ÇáúÍóÇÆöÖö æóÇáäøõÝóÓóÇÁö Úóáóì ßóäúÓö ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÍóÇáóÉò
áóÇ ÊóÃúãóäõ ÝöíåóÇ ÊóáúæöíËóåõ) ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ ãóäú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ
ÊóÊóÚóÏøóì¡ (æóáóÇ Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÞõÑúÂäó) ÞõáúÊõ:
æóíóäúÈóÛöí ãöËúáõåõ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ æóÇáúÍóÏöíËõ æóßöÊóÇÈõ äóÍúæò
íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÂíóÇÊò æóÃóÍóÇÏöíËó (æóáóÇ) ÅÌóÇÑóÉñ (Úóáóì ÊóÚúáöíãö
ÇáÓøöÍúÑö æóÇáúÝõÍúÔö æóÇáúÎöäóÇÁö) ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÇáúãóÏøö (Ãóæú
Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúßõÊõÈö ÇáúãóäúÓõæÎóÉö) ÞõáúÊõ: Ãóæú
ÇáúÚõáõæãö ÇáúãõÍóÑøóãóÉöº áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ÇáÔøóÑúÚöíøó
ßóÇáúÍöÓøöíøö.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (ÅÌóÇÑóÉõ ÃóÑúÖò áóÇ ÊõäúÈöÊõ áöáÒøóÑúÚö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóÇ ÍóãóÇãò áöÍóãúáö ßõÊõÈò) áöÊóÚúÐöíÈöåö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõæÌóÒö æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö: åõæó Ãóæúáóì.
æóÇáÔøóÑúØõ (ÇáúÎóÇãöÓõ: ßóæúäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóãúáõæßóÉð áöáúãõÄóÌøöÑö
Ãóæú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ÝöíåóÇ) ºº áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÝóÇÔúÊõÑöØó ÝöíåóÇ Ðóáößó ßóÇáúÈóíúÚö Ýóáóæú ÃóÌøóÑó ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ
æóáóÇ ÃõÐöäó áóåõ Ýöíåö áóãú íóÕöÍøó ßóÈóíúÚöåö.
(æóÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ ãõÓúÊóÃúÌóÑö) ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (áöãóäú
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ) Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáäøóÝúÚö (Ãóæú) áöãóäú (Ïõæäóåõ Ýöí
ÇáÖøóÑóÑö) ºº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð áóåõ¡
ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóäóÇÆöÈöåö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íõÄúÌöÑóåóÇ (áöãóäú åõæó ÃóßúËóÑõ
ÖóÑóÑðÇ ãöäúåõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ (æóáóÇ) ÅÌóÇÑóÊõåóÇ
(áöãóäú íõÎóÇáöÝõ ÖóÑóÑõåõ ÖóÑóÑóåõ) áöãóÇ ãóÑøó (ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãóÃúÌõæÑõ (
(3/565)
ÍõÑøðÇ ßóÈöíÑðÇ) ßóÇäó (Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ)
ÎöáóÇÝðÇ áöáÊøóäúÞöíÍö¡ ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúßóÈöíÑö (ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
áöãõÓúÊóÃúÌöÑò Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ íóÏõ ÛóíúÑöåö
Úóáóíúåö æóÅöäøóãóÇ åõæó íõÓóáøöãõ äóÝúÓóåõ Åäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ¡ (Ãóæú
íõÓóáøöãõåõ æóáöíøõåõ) Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ.
(æóÊóÕöÍøõ) ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (áöÛóíúÑö ãõÄóÌøöÑöåóÇ æó)
ÊóÕöÍøõ (áöãõÄóÌøöÑöåóÇ ÈöãöËúáö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æó) Èö (ÒöíóÇÏóÉò) Úóáóì
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ íóÌõæÒõ ÈöÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ ÝóÌóÇÒó ÈöÒöíóÇÏóÉò (æóáóæú áóãú íóÞúÈöÖú) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
(ÇáúãóÃúÌõæÑó) ÓóæóÇÁñ ÃóÌøóÑóåõ áöãõÄúÌöÑöåö Ãóæú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó
ÞóÈúÖó ÇáúÚóíúäö áóÇ íóäúÊóÞöáõ Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ Åáóíúåö Ýóáóãú íóÞöÝú
ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö Çáúãóßöíáö æóäóÍúæöåö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (ãóÇ áóãú Êóßõäú) ÅÌóÇÑóÊõåõ áöãõÄóÌøöÑöåö ÈöÒöíóÇÏóÉò
(ÍöíáóÉð) ßóÚöíäóÉò ÈöÃóäú ÃóÌøóÑóåóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò ÍóÇáøóÉð äóÞúÏðÇ Ëõãøó
ÃóÌøóÑóåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ ãõÄóÌøóáðÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚöíäóÉö.
(æóáóíúÓó áöáúãõÄóÌøöÑö) ÇáúÃóæøóáö (ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÄóÌøöÑö ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö) ºº áöÃóäøó ÛóÑöíãó ÇáúÛóÑöíãö áóíúÓó ÈöÛóÑöíãò ÞõáúÊõ:
Åäú ÛóÇÈó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ÝóáöáúãõÄúÌöÑö
ÑóÝúÚõ ÇáúÃóãúÑö áöáúÍóÇßöãö ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáËøóÇäöí
æóíõæóÝøöíåö ÃõÌúÑóÊóåõ¡ Ãóæú ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÃóæøóáö Åäú
ßóÇäó æóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÍóÝöÙóåõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÅöäú ÈóÞöíó áóåõ
ÔóíúÁñ ÝóãóÊóì æõÌöÏó áóåõ ãóÇáñ æóÝøóÇåõ ãöäúåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö.
(æóÅöÐóÇ ÊóÞóÈøóáó) ÇáúÃóÌöíÑõ (ÚóãóáðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÃõÌúÑóÉò
ßóÎöíóÇØóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ÛóíúÑõåõ
ÈöÃóÞóáøó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÃõÌúÑóÊöåö (æóáóæú áóãú íõÚóíøöäú Ýöíåö
ÈöÔóíúÁò) ãöäú ÇáúÚóãóáöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ÈöãöËúáö
ÇáúÃóÌúÑö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÌóÇÒó ÈöÏõæäöåö ßóÇáúÈóíúÚö¡
æóßóÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö.
(æóáöãõÓúÊóÚöíÑò ÅÌóÇÑóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÚóÇÑóÉö (Åäú ÃóÐöäó
áóåõ ãõÚöíÑñ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÅÌóÇÑóÊöåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó áóåõ
Ýöí ÈóíúÚöåóÇ áóÌóÇÒó ÝóßóÐóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÊöåóÇ æóº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ
ÝóÌóÇÒó ÈöÅöÐúäöåö æóÞóæúáõåõ (ãõÏøóÉð íõÚóíøöäõåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÅöÌóÇÑóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
Ýöí ãõÏøóÉò ãõÚóíøóäóÉò¡ Ëõãøó Åäú Úóíøóäó áóåõ ÑóÈøõåóÇ ãõÏøóÉð
ÊóÞóíøóÏó ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóßóæóßöíáò ãõØúáóÞò íõÄóÌøöÑõ ÇáúÚõÑúÝó ßóãóÇ
íóÃúÊöí (æóÇáúÃõÌúÑóÉõ áöÑóÈøöåóÇ) Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áöÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöæõÑõæÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÚóáóíúåóǺ áößóæúäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÃóÞúæóì áöáõÒõæãöåóÇ.
(æóáóÇ íóÖúãóäõ ãõÓúÊóÃúÌöÑñ) ãöäú ãõÓúÊóÚöíÑò æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö.
(æóÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ æóÞúÝòº) º áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ ãóãúáõæßóÉñ
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡ ÝóÌóÇÒó áóåõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇäúÝóÓóÎóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö äóÇÙöÑðÇ ÈöÃóÕúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡
æóåõæó ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÙóÑó áößóæúäöåö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö æóáóãú
íóÔúÑöØú ÇáúæóÇÞöÝõ äóÇÙöÑðÇ¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö
íóßõæäõ áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÑöØú ÇáúæóÇÞöÝõ äóÇÙöÑðÇ) æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ æóæóÌúåõ ÇäúÝöÓóÇÎöåóÇ ÅÐóäú Ãóäøó ÇáúÈóØúäó ÇáËøóÇäöíó
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóíúäó ÈöÌóãöíÚö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÊóáóÞøöíðÇ ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö
ÈöÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÃóæøóáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØúáóÞö ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÑöËó
íóãúáößõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóæúÑõæËö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÅáøóÇ (
(3/566)
ãóÇ ÎóáøóÝóåõ æóÍóÞøõ ÇáúãõæóÑøöËö áóãú
íóäúÞóØöÚú Úóäú ãöíÑóÇËöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ Èóáú ÂËóÇÑõåõ ÈóÇÞöíóÉñ
Ýöíåöº áöåóÐóÇ ÊõÞúÖóì ãöäúåõ Ïõíõæäõåõ æóÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ (æóÅöäú
ÌóÚóáó áóåõ) Ãóíú áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáäøóÙóÑó) ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÇáäøóÙóÑõ áöÒóíúÏò Ãóæú áöáúÃóÑúÔóÏö¡ ÝóÇáúÃóÑúÔóÏö æóäóÍúæöåö
(Ãóæú Êóßóáøóãó ÈößóáóÇãò íóÏõáøõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÌóÚúáö ÇáäøóÙóÑö
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (Ýóáóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáÔøóÑúØö
æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãóæúÊöåö) ºº áöÃóäøó ÅíÌóÇÑóåõ åõäóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóáóÇíóÉö æóãóäú íóáöí ÈóÚúÏóåõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÝöíãóÇ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöíåö ÇáúÃóæøóáõ (ÝóíóÑúÌöÚõ
ãõÓúÊóÃúÌöÑñ) ÚóÌøóáó ÇáúÃõÌúÑóÉó (Úóáóì ãõÄóÌøöÑò ÞóÇÈöÖò) áöáúÃõÌúÑóÉö
(Ýöí ÊóÑößóÊöåö ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: ÊóäúÝóÓöÎõ) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãóæúÊöåö
ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóæúáó캺 áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
áóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐõåóÇ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
(æóãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (ãõÞúØóÚñ) ÃóÑúÖðÇ
ÇÑúÊöÝóÇÞðÇ ÅÐóÇ (ÃóÌøóÑó ÅÞúØóÇÚóåõ ÇäúÊóÞóáó) ãóÇ ÃóÌøóÑóåõ (Åáóì
ÛóíúÑöåö ÈöÅöÞúØóÇÚò ÂÎóÑó) ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúãõäúÊóÞóáõ Åáóíúåö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ Òóãóäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãöäú
ãõÓúÊóÃúÌöÑò¡ æóíóÑúÌöÚõ ãõÓúÊóÃúÌöÑñ Úóáóì ÞóÇÈöÖò.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ) áöáúæóÞúÝö (ÇáäøóÇÙöÑó ÇáúÚóÇãøó) æóåõæó
ÇáúÍóÇßöãõ (Ãóæú ãóäú ÔóÑóØó áóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáäøóÙóÑó¡ æóßóÇäó
ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö áóãú ÊóäúÝóÓöÎú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
(ÈöãóæúÊöåö æóáóÇ ÈöÚóÒúáöåö) Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ¡
ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ÓóäóÉó ÎóãúÓò Ýöí ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚò æóãóÇÊó¡ Ãóæú
ÚõÒöáó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÓóäóÉö ÎóãúÓò áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ÃóÌøóÑó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóáóÇíóÉö æóãóäú íóáöí ÇáäøóÙóÑó ÈóÚúÏóåõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÝöíãóÇ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú åõæó Ýöíåö æó (ßóãöáúßöåö
ÇáúãõØúáóÞö) ÅÐóÇ ÃóÌøóÑóåõ Ëõãøó ãóÇÊó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇ
ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊöåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÇóáøóÐöí íóÊóæóÌøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÓúÊóÓúáöÝõæÇ ÇáúÃõÌúÑóÉóºº
áöÃóäøóåõãú áóãú íóãúáößõæÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó¡ æóáóÇ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö
(ÝóÇáÊøóÓóáøõÝõ áóåõãú ÞóÈúÖõ ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇáößö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõØóÇáöÈó
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÇáøóÐöí ÓóáøóÝó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÊøóÓúáöíÝõ¡ æóáóåõãú Ãóäú íõØóÇáöÈõæÇ
ÇáäøóÇÙöÑó Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÓóáøöÝó) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö
(æóßóãóæúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ÚóØúÝñ Úóáóì ßóãöáúßöåö ÇáúãõØúáóÞö¡ Ãóíú
æóßóãóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãóæúÊö ãõÓúÊóÃúÌöÑò.
(æóÅöÐóÇ ÃóÌøóÑó Çáúæóáöíøõ ÇáúíóÊöíãó) ãõÏøóÉð (Ãóæú) ÃóÌøóÑó (ãóÇáóåõ)
ãõÏøóÉð (Ãóæú) ÃóÌøóÑó (ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏó ãõÏøóÉð) ãóÚúáõæãóÉð (Ëõãøó
ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ æóÑóÔóÏó æóÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ) ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ÝóÅöäú ßóÇäó) Çáúæóáöíøõ (íóÚúáóãõ ÈõáõæÛó ÇáÕøóÈöíøö
ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÈöÃóäú ÃóÌøóÑóåõ ÓóäóÊóíúäö æóåõæó ÇÈúäõ
ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð (Ãóæú) ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ íóÚúáóãõ (ÚöÊúÞó
ÇáúÚóÈúÏö) ÝöíåóÇ (ÈöÃóäú ßóÇäó) ÚöÊúÞõåõ (ãõÚóáøóÞðÇ) Úóáóì ÔóíúÁò
íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ (ÇäúÝóÓóÎóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (æóÞúÊó ÚöÊúÞöåö) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏö.
(æó) æóÞúÊó (ÈõáõæÛöåö) Ãóíú ÇáúíóÊöíãöº áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó Åáóì Ãóäú
ÊóÕöÍøó Úóáóì ÌóãöíÚö ãóäóÇÝöÚöåöãóÇ Øõæáó ÚõãõÑöåöãóÇ æóÅöáóì Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó ßõáøñ (
(3/567)
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑö Òóãóäö æöáóÇíóÊöåö
Úóáóì ÇáúãóÃúÌõæÑö.
(æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú) Çáúæóáöíøõ ÈõáõæÛó ÇáúíóÊöíãö Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö æóáóãú íóÚúáóãú ÇáÓøóíøöÏõ ÚöÊúÞóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ (áóãú
ÊóäúÝóÓöÎú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõºº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ áóÇÒöãñ íóãúáößõåõ
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ.
(æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ) ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúíóÊöíãö Ãóæú ãóÇáöåö (ÈöãóæúÊö)
Çáúæóáöíøö (ÇáúãõÄóÌøöÑö æóáóÇ ÚóÒúáöåö) ºº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó æóåõæó
ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíãóÇ ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÈúØõáú
ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó äóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ÚõÒöáó åõæó Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãõ (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÊöíÞõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö) ÇáøóÊöí ÞóÈóÖóåóÇ ÓóíøöÏõåõ Íöíäó ÃóÌøóÑóåõ æóåõæó ÑóÞöíÞñº
áöÃóäøóåõ ãóáóßóåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö (áóßöäøó äóÝóÞóÊóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÊöíÞö
(Ýöí ãõÏøóÉö ÈóÇÞöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÓóíøöÏöåö) º áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÈóÇÞöí Ýöí ãöáúßöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÚöæóÖó äóÝúÚöåö (Åäú
áóãú Êóßõäú) äóÝóÞóÊõåõ (ãóÔúÑõæØóÉð Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ÝóÅöäú
ÔõÑöØóÊú Úóáóíúåö áóÒöãóÊúåõ.
(æóáóæú æõÑöËó ÇáúãóÃúÌõæÑõ) ÈöÃóäú ãóÇÊó ãóÇáößõåõ æóÇäúÊóÞóáó Åáóì
æóÑóËóÊöåö (Ãóæú ÇõÔúÊõÑöíó) ÇáúãóÃúÌõæÑõ (Ãóæú ÇõÊøõåöÈó) ÇáúãóÃúÌõæÑõ
(Ãóæú æóÕøóì áóåõ) Ãóíú áöÅöäúÓóÇäò (ÈöÇáúÚóíúäö) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (Ãóæú
ÃõÎöÐó) ÇáúãóÃúÌõæÑõ (ÕóÏóÇÞðÇ) ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌó ãóÇáößõåõ Úóáóíúåö
ÇãúÑóÃóÉð (Ãóæú ÃóÎóÐóåõ ÇáÒøóæúÌõ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÎõáúÚò) Ãóæú ØóáóÇÞò
(Ãóæú) ÃõÎöÐó (ÕõáúÍðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó) ÈöÃóäú ÌõÚöáó ÚöæóÖðÇ Ýöí
ÚöÊúÞò Ãóæú ÌóÚóÇáóÉò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò æóäóÍúæöåóÇ (ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ) áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ¡ æóíóßõæäõ
ÇáúãóÃúÌõæÑõ ãöáúßðÇ áöáúãõäúÊóÞöáö Åáóíúåö ãóÓúáõæÈó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö.
(æóÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÅöÞúØóÇÚö) º áöÃóäøó ÇáúãõÞúØóÚó íóãúáößõ
ãóäúÝóÚóÊóåõ (ßóÇáúæóÞúÝö Ýóáóæú ÃóÌøóÑóåõ) ÇáúãõÞúØóÚõ (Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúÃóÞúØóÇÚõ áöÂÎóÑó ÝóÇáÕøóÍöíÍõ) Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
(ÊóäúÝóÓöÎõ) ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö Úóäúåõ (ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó) ÞóÑöíÈðÇ.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÞúØóÇÚõ ÚõÔúÑðÇ) ÞõáúÊõ: Ãóæú ÎóÑóÇÌðÇ¡ ÈöÃóäú
ÃóÞúØóÚóåõ ÚõÔúÑó ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÎóÑóÇÌóåóÇ Ïõæäó
ÇáúÃóÑúÖö (áóãú ÊóÕöÍøó ÅÌóÇÑóÊõåóÇ) ºº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÃóÑúÖó
æóáóÇ ãóäúÝóÚóÊóåóÇ (ßóÊóÖúãöíäöåö) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøó ÊóÖóãøõäóåõ
ÇáúÚõÔúÑó æóÇáúÎóÑóÇÌó ÈöÞóÏúÑò ãóÚúáõæãò ÈóÇØöáñ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö.
(3/568)
[ÝóÕúáñ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö ÊóäúÞóÓöãõ
ÞöÓúãóíúäö]
ÝóÕúáñ æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö ÊóäúÞóÓöãõ ÞöÓúãóíúäö (ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú
Êóßõæäó Úóáóì ãõÏøóÉò ßóÅöÌóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑðÇ Ãóæú) ÅÌóÇÑóÉö
(ÇáúÃóÑúÖö ÚóÇãðÇ) Ãóæú ÅÌóÇÑóÉö (ÇáúÂÏóãöíøö áöáúÎöÏúãóÉö Ãóæú
áöáÑøóÚúíö) Ãóæú áöáäøóÓúÎö Ãóæú áöáúÎöíóÇØóÉö æóäóÍúæöåóÇ ãõÏøóÉð
ãõÚóíøóäóÉð ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÅÌóÇÑóÉó ÇáúÚóíúäö ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ Ýöí
ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóäóÇÒöáö
æóÇáÏøóæóÇÈøö æóäóÍúæöåóÇ æóÞóÏú ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅÌúãóÇÚðÇ
(æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÌöíÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÌöíÑó ÇáúÎóÇÕøó æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÎóÇÕøõ (ãóäú ÞõÏøöÑó äóÝúÚõåõ ÈöÇáÒøóãóäö) áöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöãóäúÝóÚóÊöåö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ
ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ.
(æóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóßóÇäóÊú Úóáóì ãõÏøóÉö ãöáúßö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúãóäóÇÝöÚó ÇáúãóÚúÞõæÏó ÚóáóíúåóÇ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö (æóÊóÍúÏõËõ)
ÇáúãóäóÇÝöÚõ (Úóáóì ãöáúßöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ
Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ ßóÇáúãóÈöíÚö.
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÏøóÉõ ãóÚúáõæãóÉð) áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó
åöíó ÇáÖøóÇÈöØóÉõ áöáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÇáúãõÚóÑøöÝóÉõ áóåõ¡
ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÚöáúãõ ÈöåóÇ ßóÇáúãóßöíáóÇÊö.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú (íóÛúáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚóíúäö
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ØóÇáóÊú) ÇáúãõÏøóÉõ áöÃóäøó ÇáúãõÕóÍøöÍó áóåõ ßóæúäõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö íõãúßöäõåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãöäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú Ùóäøó ÚóÏóãó ÇáúÚóÇÞöÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö:
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúæóÞúÝö æóÇáúãöáúßö¡ Èóáú ÇáúæóÞúÝõ Ãóæúáóì
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóÝöíåö äóÙóÑñ.
(ÝóÅöäú ÞóÏøóÑó ÇáúãõÏøóÉó ÈöÓóäóÉò ãõØúáóÞóÉò Íõãöáó Úóáóì ÇáÓøóäóÉö
ÇáúåöáóÇáöíøóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÚúåõæÏóÉõ ÝóÅöäú æóÕóÝóåóÇ Èöåö ßóÇäó
ÊóÃúßöíÏðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÓóäóÉð (ÚóÏóÏöíøóÉð¡ Ãóæú) ÞóÇáó (ÓóäóÉð ÈöÇáúÃóíøóÇãö
Ýó) åöíó (ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó íóæúãðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó
ÇáúÚóÏóÏöíøó ËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ) æóÇáÓøóäóÉõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÓóäóÉð ÑõæãöíøóÉð¡ Ãóæú ÔóãúÓöíøóÉð¡ Ãóæú ÝóÇÑöÓöíøóÉð¡
Ãóæú ÞöÈúØöíøóÉð æóåõãóÇ íóÚúáóãóÇäöåóÇ ÌóÇÒó) Ðóáößó (æóåöíó
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉñ æóÓöÊøõæäó íóæúãðÇ æóÑõÈúÚõ íóæúãò) ÝóÅöäøó
ÇáÔøõåõæÑó
(4/5)
ÇáÑøõæãöíøóÉó: ãöäúåóÇ ÓóÈúÚóÉñ ÃóÍóÏñ
æóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ æóæóÇÍöÏñ -
ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó íóæúãðÇ¡ æóåõæó ÔõÈóÇØõ æóÒóÇÏóåõ ÇáúÍöÓóÇÈõ
ÑõÈúÚðÇ¡ æóÔõåõæÑõ ÇáúÞöÈúØö ßõáøõåóÇ ËóáóÇËõæäó ËóáóÇËõæäó æóÒóÇÏõæåóÇ
ÎóãúÓóÉð æóÑõÈúÚðÇ¡ áöÊõÓóÇæöí ÓóäóÊõåõãú ÇáÓøóäóÉó ÇáÑøõæãöíøóÉó.
(æóÅöäú ÌóåöáóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö (Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÓøöäöíäó ÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö (Ãóæú) Ìóåöáóåõ (ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú
íóÕöÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ áöáúÌóåúáö ÈöãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú Êóáöíó ÇáúãõÏøóÉõ) Ãóíú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(ÇáúÚóÞúÏó¡ Ýóáóæú ÃóÌóÑóåõ ÓóäóÉó ÎóãúÓò Ýöí ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚò ÕóÍøó)
ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ¡
ÝóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ ãõÝúÑóÏóÉð ßóÇáøóÊöí Êóáöí ÇáúÚóÞúÏó
(ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉõ (ãóÔúÛõæáóÉð æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú Ñóåúäò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáÊøóÓúáöíãõ
ÚöäúÏó æõÌõæÈöåö¡ Ãóæú áóãú Êóßõäú ãóÔúÛõæáóÉð) áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó æõÌõæÈöåö ßóÇáÓøóáóãö
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö.
(ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉñ) ÃóÑúÖò (ãóÔúÛõæáóÉò ÈöÛöÑóÇÓò Ãóæú ÈöäóÇÁò
áöáúÛóíúÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ) ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó ãóÇáößõ ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú
ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇÛöáõ áóÇ íóÏõæãõ¡ ßóÇáÒøóÑúÚö æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú ßóÇäó
ÇáÔøóÛúáõ ÈöãóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ Úóäúåõ ßóÈóíúÊò Ýöíåö ãóÊóÇÚñ Ãóæú
ãóÎúÒóäò Ýöíåö ØóÚóÇãñ æóäóÍúæõåõ ÌóÇÒóÊú ÅÌóÇÑóÊõåõ áöÛóíúÑöåö æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúåóÇÏöí Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö.
(ÊóÊöãøóÉñ) áóæú ßóÇäóÊú ãóÔúÛõæáóÉð Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö Ëõãøó ÎóáóÊú
Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö: íõÊóæóÌøóåõ ÕöÍøóÊõåóÇ
ÝöíãóÇ ÎóáóÊú Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóßóÐóÇ
íõÊóæóÌøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÊóÓúáöíãõåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö
Ëõãøó Ãóãúßóäó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ.
(æóáóæú ÂÌóÑóåõ Åáóì ãóÇ íóÞóÚõ ÇÓúãõåõ Úóáóì ÔóíúÆóíúäö ßóÇáúÚöíÏö)
ÚöíÏö ÝöØúÑò æóÃóÖúÍóì (æóÌõãóÇÏóì) Ãõæáóì æóËóÇäöíóÉò (æóÑóÈöíÚò)
Ãóæøóáò æóËóÇäò (áóãú íóÕöÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ áöáúÌóåóÇáóÉö (ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚúíöíäö ÇáúÚöíÏö ÝöØúÑðÇ Ãóæú ÃóÖúÍóì ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ãóæú ãöäú
ÓóäóÉö ßóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ ÌõãóÇÏóì) áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåö¡ ÇáúÃõæáóì
Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ãóæú ÓóäóÉö ßóÐóÇ.
(æó) ßóÐóÇ (äóÍúæõåõ) ßóÑóÈöíÚò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåö æóÊóÚúíöíäö
ÓóäóÊöåö (æóÊóÞóÏøóãó) Ðóáößó (Ýöí ÇáÓøóáóãö) ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú åóÐóÇ
(æóÅöäú ÚóáøóÞóåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÌóÇÑóÉó (ÈöÔóåúÑò ãõÝúÑóÏò ßóÑóÌóÈò¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íõÈóíøöäó ãöäú Ãóíøö ÓóäóÉò) .
(æó) Åäú ÚóáøóÞóåóÇ (Èöíóæúãò) Ýó (áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÚóíøöäóåõ) ãöäú
Ãóíøö ÃõÓúÈõæÚò ÏóÝúÚðÇ áöáúÅöÈúåóÇãö.
(æóáóíúÓó áöæóßöíáò ãõØúáóÞõ ÇáúÅöíÌóÇÑö ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð¡ Èóáú
ÇáúÚõÑúÝõ ßóÓóäóÊóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóËóáóÇËö Óöäöíäó ÞóÇáóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì.
(ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ) áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
(æóÅöÐóÇ ÂÌóÑóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÔóåúÑò ãõÏøóÉð áóÇ Êóáöí ÇáúÚóÞúÏó ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ ßóÇäúÊöåóÇÆöåóÇ) áöíóÍúÕõáó ÇáúÚöáúãõ
ÈöåóÇ (æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúãõÏøóÉõ (Êóáöíåö) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏó (áóãú
íóÍúÊóÌú Åáóì ÐößúÑöåö) Ãóíú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
(æóíóßõæäõ) ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ
(4/6)
(ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö æóßóÐóÇ Åäú
ÃóØúáóÞó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÌóÑúÊõßó ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóäóÉð Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ)
ßóÃõÓúÈõæÚò ÝóíóÕöÍøõ¡ æóíóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö
áöÞöÕøóÉö ÔõÚóíúÈò¡ æóßóãõÏøóÉö ÇáÓøóáóãö ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡
æóäóÕóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ: áóÇ íóÕöÍøõ äóÕøó Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ ãõØúáóÞñ ÝóÇÝúÊóÞóÑó Åáóì ÇáÊøóÚúíöíäö.
(æóÅöÐóÇ ÂÌóÑóåõ ÓóäóÉð åöáóÇáöíøóÉð Ýöí ÃóæøóáöåóÇ¡ ÚóÏøó)
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáÔøóåúÑõ ÊóÇãøðÇ Ãóæú äóÇÞöÕðÇ) áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÝóÉó ÚõíøöäóÊú
áöíõÓúÊóæúÝóì ãöäúåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡ æóíõÚúáóãõ ÞóÏúÑõåóÇ ÈöåóÇ Ýóáóãú
ÊóÊóÚóíøóäú¡ ßóäóæúÚö ÇáúãóÍúãõæáö æóÇáÑøóÇßöÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí:
æóíóÞúæóì ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó áöáúãõßúÑöí ÛóÑóÖñ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö áóãú íóÌõÒú ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ ãöËúáõ
Ãóäú íõßúÑöí ÌöãóÇáóåõ Åáóì ãóßøóÉó áöíóÍõÌøó ãóÚóåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÐúåóÈó ÈöåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ¡.
æóáóæú ÃóßúÑóì ÌöãóÇáóåõ ÌõãúáóÉð Åáóì ÈóáóÏò¡ áóãú íóÌõÒú
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóíúäóåóÇ¡ ÈöÇáÓøóÝóÑö ÈöÈóÚúÖöåóÇ Åáóì
ÌöåóÉò æóÈóÇÞöíåóÇ Åáóì ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì (æóÅöäú Óóáóßó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
(ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÃúÌóÑó (Åáóíúåö)
Ãóæú (Óóáóßó) ÃóÔóÞøó ãöäúåõ (Ýó) Úóáóíúåö ÇáúãõÓóãøóì æó (ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö áöáÒøóÇÆöÏö) áöÊóÚóÏøöíåö Èöåö (æóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ) .
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóì ÙóåúÑðÇ) áöíóÑúßóÈóåõ (Åáóì ÈóáóÏò ÑóßöÈóåõ Åáóì
ãóÞóÑøöåö) ãöäú ÇáúÈóáóÏö (æóáóæú áóãú íóßõäú) ãóÞóÑøõåõ (Ýöí Ãóæøóáö
ÚöãóÇÑóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ ÞõáúÊ: Åäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
Ðóáößó¡ ßóãóäú ãóÚóåõ ÃóãúÊöÚóÉñ æóäóÍúæõåóÇ ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãóÍöáøõåõ Åäú áóãú íóßõäú áöáÏøóæóÇÈøö ãóæúÞöÝñ ãõÚúÊóÇÏñ
(4/7)
ßóãóæúÞöÝö ÈõæáóÇÞö æóãöÕúÑó ÇáúÞóÏöíãóÉö
æóäóÍúæöåöãóÇ.
(æó) ÊóÕöÍøõ (ÅÌóÇÑóÉõ ÈóÞóÑò áöÍóÑúËö ãóßóÇä) áöÃóäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú áóåõ
æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóÇåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö (Ãóæú) ÅÌóÇÑóÊõåóÇ áö (ÏöíóÇÓö
ÒóÑúÚò) áöÃóäøóåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ ßóÇáúÍóÑúËö.
(Ãóæú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÂÏóãöíøò) ÍõÑøò Ãóæú Þöäøò (áöíóÏõáøóåõ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇÓúÊóÃúÌóÑóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäö ÇáúÃõÑóíúÞöØö åóÇÏöíðÇ
ÎöÑøöíÊðÇ " æóåõæó ÇáúãóÇåöÑõ ÈöÇáúåöÏóÇíóÉö áöíóÏõáøóåõãóÇ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
(Ãóæú) ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ (ÑóÍóì áöØóÍúäö ÞõÝúÒóÇäò ãóÚúáõæãóÉò) áöÃóäøóåõ
ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ.
(æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóãóáö æóÖóÈúØöåö ÈöãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ)
áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚúÑõæÝðÇ ãóÖúÈõæØðÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
íóßõæäõ ãóÌúåõæáðÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãóÚóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó
åõæó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö¡ ÝóÇÔúÊõÑöØó ãóÚúÑöÝóÊõåõ æóÖóÈúØõåõ
ßóÇáúãóÈöíÚö.
(æóáóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí íõÑöíÏõ ÍóÑúËóåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö) áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÈóÉö æóÇáÑøóÎóÇæóÉö.
(æóÃóãøóÇ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÚóãóáö ÝóíóÌõæÒõ ÈöÃóÍóÏö ÔóíúÆóíúäö: ÅãøóÇ
ÈöÇáúãõÏøóÉö ßóíóæúãò¡ æóÅöãøóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÑúÖö ßóåóÐöåö
ÇáúÞöØúÚóÉö¡ Ãóæú) ÈöÞóæúáöåö (ÊóÍúÑõËõ ãöäú åõäóÇ Åáóì åõäóÇ¡ Ãóæú
ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö ßóÌóÑöíÈò Ãóæú ÌóÑöíÈóíúäö¡ Ãóæú ßóÐóÇ ÐöÑóÇÚðÇ Ýöí
ßóÐóÇ) ÐöÑóÇÚðÇ.
(ÝóÅöäú ÞóÏøóÑóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÑúËó (ÈöÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÈóÞóÑö ÇáøóÊöí íóÚúãóáõ ÚóáóíúåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ.
(æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÈóÞóÑó) ãõÝúÑóÏóÉð áöíóÊóæóáøóì ÑóÈøõ
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúËó ÈöåóÇ¡ æóÃóäú íóÓúÊóÃúÌöÑóåóÇ ãóÚó ÕóÇÍöÈöåóÇ¡
(æóÃóäú íóÓúÊóÃúÌöÑóåóÇ) ÈöÂáóÊöåóÇ æóÈöÏõæäöåóÇ (Ãóíú ÈöÏõæäö ÂáóÉò)
æóßóÐóÇ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÈóÞóÑö æóÛóíúÑöåóÇ áöÏöíóÇÓö ÇáÒøóÑúÚö¡
æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Ûóäóãò áöÊóÏõæÓó áóåõ ØöíäðÇ (Ãóæú ÒóÑúÚðÇ) ãõÚóíøóäðÇ
Ãóæú ãóæúÕõæÝðÇ¡.
ÝóÅöäú ÞóÏøóÑóåõ ÈöÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáøóÐöí íóÏõæÓõ Èöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÞõæøóÊöåö
æóÖóÚúÝöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Úóãóáò ÛóíúÑö ãõÞóÏøóÑò ÈöãõÏøóÉò
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÌöäúÓö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
íóÎúÊóáöÝõ Ýóãöäúåõ ãóÇ ÑóæúËõåõ ØóÇåöÑñ¡ æóãöäúåõ ãóÇ åõæó äóÌöÓñ¡
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö Úóíúäöåö.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóì ÍóíóæóÇäðÇ áöÚóãóáò áóãú íõÎúáóÞú áóåõ¡ ßóÈóÞóÑò
áöáÑøõßõæÈö¡ æóÅöÈöáò æóÍõãõÑò áöáúÍóÑúËö ÌóÇÒó) áöÃóäøóåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ
ãóÞúÕõæÏóÉñ Ãóãúßóäó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö¡ áóãú íóÑöÏú
ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ¡ ÝóÌóÇÒó ßóÇáøóÊöí ÎõáöÞóÊú áóåõ æóÞóæúáõåóÇ "
ÅäøóãóÇ ÎõáöÞóÊú áöáúÍóÑúËö " Ãóíú ãõÚúÙóãõ äóÝúÚöåóÇ æóáóÇ íóãúäóÚõ
Ðóáößó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ Ýöí ÔóíúÁò ÂÎóÑó.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöÅöÏóÇÑóÉö ÇáÑøóÍóì¡ ÇÚúÊóÈóÑó ãóÚúÑöÝóÉó
ÇáúÍóÌóÑö ÈöãõÔóÇåóÏóÉò Ãóæú ÕöÝóÉò) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ
ÈößõÈúÑöåö æóÕöÛóÑöåö.
(æó) ÇÚúÊóÈóÑó ÃóíúÖðÇ (ÊóÞúÏöíÑó ÇáúÚóãóáö) ÅãøóÇ ÈöÇáúãõÏøóÉö ßóíóæúãò
Ãóæú íóæúãóíúäö¡ Ãóæú ÅäóÇÁö ÇáØøóÚóÇãö¡ ßóÞóÝöíÒò Ãóæú ÞóÝöíÒóíúäö (æó)
ÇÚúÊóÈóÑó ÃóíúÖðÇ (ÐößúÑó ÌöäúÓö ÇáúãóØúÍõæäö Åäú ßóÇäó) ÇáúãóØúÍõæäõ
(íóÎúÊóáöÝõ) ÈöÇáÓøõåõæáóÉö æóÖöÏøöåóÇ áöÒóæóÇáö ÇáúÌóåóÇáóÉö.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÈøóÉó (áöÅöÏóÇÑóÉö ÏõæáóÇÈò¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãõÔóÇåóÏóÊöåö æóãõÔóÇåóÏóÉö ÏöáóÇÆöåö) áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
(æóÊóÞúÏöíÑõ Ðóáößó ÈöÇáÒøóãóäö Ãóæú ãöáúÁö
(4/8)
ÇáúÍóæúÖö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ
áöáÓøóÞúíö ÈöÇáúÛóÑúÈö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö Ïóáúæñ
ßóÈöíÑñ ãóÚúÑõæÝñ (ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåö) .
(æóíõÞóÏøóÑõ) ÇáÓøóÞúíõ (ÈöÇáÒøóãóÇäö) ßóíóæúãò¡ æóÃõÓúÈõæÚò (Ãóæú
ÈöÚóÏóÏö ÇáúÛõÑõæÈö Ãóæú ÈöãöáúÁö ÈöÑúßóÉò) æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÊóÞúÏöíÑõåõ
(ÈöÓóÞúíö ÃóÑúÖò) áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÖóÈöØõ (æóÅöäú ÞóÏøóÑóåõ) Ãóíú
ÇáÓøóÞúíó (ÈöÔöÑúÈö ãóÇÔöíóÉò ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó ÔöÑúÈóåóÇ íóÊóÞóÇÑóÈõ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö ßó) ãóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíÑõåõ (ÈöÈóáøö ÊõÑóÇÈò ãóÚúÑõæÝò)
áóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ÈöÇáúÚõÑúÝö.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöíóÓúÊóÞöíó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÂáóÉö ÇáøóÊöí íõÓúÊóÞóì ÝöíåóÇ ãöäú ÑóÇæöíóÉò¡ Ãóæú
ÞöÑóÈò¡ Ãóæú ÌöÑóÇÑò¡ ÅãøóÇ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö Ãóæú ÈöÇáÕøöÝóÉö) áöÃóäøóåóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ (æóíõÞóÏøóÑõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÒøóãóÇäö) ßóíóæúãö æóÔóåúÑò (Ãóæú
ÈöÇáúÚóÏóÏö¡ Ãóæú ÈöãöáúÁö ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò ÝóÅöäú ÞóÏøóÑóåõ) Ãóíú
ÇáúÚóãóáó (ÈöÚóÏóÏö ÇáúãóÑøóÇÊö¡ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóßóÇäö
ÇáøóÐöí íóÓúÊóÞöí ãöäúåõ¡ æó) ãóÚúÑöÝóÉö (ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íóÐúåóÈõ
Åáóíúåö) ÈöÇáúãóÇÁö áöíóÕõÈøóåõ Ýöíåö.
(æóãóäú ÇßúÊóÑóì ÒóæúÑóÞðÇ) åõæó äóæúÚñ ãöäú ÇáÓøõÝõäö (ÝóÒóæóÇåõ ãóÚó
ÒóæúÑóÞò áóåõ ÝóÛóÑöÞóÇ Öóãöäó áöÃóäøóåóÇ ãõÎóÇØóÑóÉñ áöÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ
Åáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ ßóßöÝøóÉö ÇáúãöíÒóÇäö¡ ßóãóÇ áóæú ÇßúÊóÑóì ËóæúÑðÇ
áöÇÓúÊöÞóÇÁö ãóÇÁò ÝóÌóÚóáóåõ ÝóÏøóÇäðÇ) Ãóíú ÞóÑóäóåõ ÈöËóæúÑò ÂÎóÑó
(áöÇÓúÊöÞóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÝóÊóáöÝó Öóãöäó) áöÃóäøóåóÇ ãõÎóÇØóÑóÉñ.
(æóßõáøõ ãóæúÖöÚò æóÞóÚó) ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãõÏøóÉò¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÙøóåúÑö ÇáøóÐöí íõÚúãóáõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí
ÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö¡ æóÇáúÛóÑóÖõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö (æóÅöäú
æóÞóÚó) ÇáúÚóÞúÏõ (Úóáóì Úóãóáò ãõÚóíøóäò áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì Ðóáößó)
Ãóíú Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÙøóåúÑö ÇáøóÐöí íõÚúãóáõ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó æóÇáúÚóãóáó æóÍóíúËõ ÖõÈöØóÇ ÍóÕóáó ÇáúãóØúáõæÈõ.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÍóì áöØóÍúäö ÞõÝúÒóÇäò ãóÚúáõæãóÉò¡ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÌöäúÓö ÇáúãóØúÍõæäö) ÝóíõÚóíøöäõåõ (ÈõÑøðÇ¡ Ãóæú ÔóÚöíÑðÇ¡
Ãóæú ÐõÑóÉð¡ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó áöÃóäøó Ðóáößó íóÎúÊóáöÝõ) æóÊóÞóÏøóãó.
(æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ßóíøóÇáò æóæóÒøóÇäò) æóÚóÏøóÇÏò¡ æóÐóÑøóÇÚò¡
æóäóÞøóÇÏò æóäóÍúæöåö (áöÚóãóáò ãóÚúáõæãò Ãóæú Ýöí ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò)
áöÃóäøóåõ äóÝúÚñ ãõÈóÇÍñ ãóÞúÕõæÏñ.
(æó) íóÌõæÒõ (ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÑóÌõáò áöíõáóÇÒöãó ÛóÑöíãðÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ãõáóÇÒóãóÊóåõ) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÈöÍóÞøò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇßöãó
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ íóÍúßõãõ ÅáøóÇ ÈöÍóÞøò áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÒöíóÇÏò: ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÃóÚúÌóÈõ Åáóíøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí: ßóÑöåóåõ áöÃóäøóåõ íóÆõæáõ Åáóì ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÝöíåö
ÊóÖúíöíÞñ Úóáóì ãõÓúáöãò¡ æóáóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú íóßõæäó ÙóÇáöãðÇ
ÝóíõÓóÇÚöÏõåõ Úóáóì Ùõáúãöåö.
(æóíóÌõæÒõ) ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ (áóÍóÝúÑö ÇáúÂÈóÇÑö æóÇáúÃóäúåóÇÑö
æóÇáúÞóäóÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí íóÍúÝöÑõ
ÝöíåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÕøóáóÇÈóÉö æóÖöÏøöåóÇ (æóÅöäú
ÞóÏøóÑóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÝúÑó (ÈöÇáúÚóãóáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ áößóæúäöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖö (ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇáÕøóáóÇÈóÉö æóÇáÓøõåõæáóÉö¡ æó) áóÇ ÈõÏøó ÃóíúÖðÇ ãöäú (ãóÚúÑöÝóÉö
ÏóæúÑö ÇáúÈöÆúÑö æóÚõãúÞöåóÇ æóÂáóÊöåóÇ Åäú ØóæóÇåóÇ) Ãóíú ÈóäóÇåóÇ (æó)
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö Øõæáö ÇáäøóåúÑö æóÚóÑúÖöåö æóÚõãúÞöåö
áöÃóäøóåõ
(4/9)
íóÎúÊóáöÝõ.
(æóÅöäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ) ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÍóÝúÑöåóÇ (ÝóÚóáóíúåö Ôóíúáõ
ÊõÑóÇÈöåóÇ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÍóÝúÑõ
ÅáøóÇ Èöåö ÝóÞóÏú ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúÚóÞúÏõ (ÝóÅöäú ÊóåóæøóÑó) ÝöíåöãóÇ
(ÊõÑóÇÈñ ãöäú ÌóÇäöÈöåöãóÇ Ãóæú ÓóÞóØóÊú Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÍúÝõæÑö
ãöäú ÈöÆúÑò Ãóæú äóåúÑò (ÈóåöíãóÉñ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó) ÝóÇäúåóÇáó ÈöåóÇ
ÊõÑóÇÈñ (áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑó (Ôóíúáõåõ) Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈö
(æóßóÇäó) Ôóíúáõåõ (Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÈöÆúÑö) Åäú ÃóÑóÇÏó ÊóäúÙöíÝóåóÇ
áöÃóäøóåõ ÓóÞóØó ÝöíåóÇ ãöäú ãöáúßöåö æóáóãú íóÊóÖóãøóäú ÚóÞúÏõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÑóÝúÚóåõ.
(æóÅöäú æóÕóáó) ÇáúÃóÌöíÑõ Ýöí ÇáúÍóÝúÑö (Åáóì ÕóÎúÑò Ãóæú ÌóãóÇÏò
íóãúäóÚõ ÇáúÍóÝúÑó¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÍóÝúÑõåõ áöÃóäøó Ðóáößó) ÇáÕøóÎúÑó
Ãóæú äóÍúæóåõ (ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÔóÇåóÏóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖö (ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉó ßóÇäó áóåõ) Ãóíú
ÇáúÃóÌöíÑö (ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö) æóÇáúÅöãúÖóÇÁö ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö (ÝóÅöäú ÝóÓóÎó) ÇáúÃóÌöíÑõ (ßóÇäó áóåõ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö
ÈöÍöÕøóÉö ãóÇ Úóãöáó) áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáúÅöÊúãóÇãö áóíúÓó ãöäú
ÞöÈóáöåö (ÝóíõÞóÓøöØõ ÇáúÃóÌúÑó) ÇáúãõÓóãøóì (Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú
ÇáúÚóãóáö.
(æó) Úóáóì (ãóÇ Úóãöáó) ÇáúÃóÌöíÑõ (ÝóíõÞóÇáõ: ßóãú ÃóÌúÑó ãóÇ Úóãöáó¿
æóßóãú ÃóÌúÑó ãóÇ ÈóÞöíó¿ ÝóíõÞóÓøöØõ ÇáúÃóÌúÑó ÇáúãõÓóãøóì ÚóáóíúåöãóÇ)
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøó ÃóÌúÑó ãóÇ Úóãöáó ÚóÔóÑóÉñ æóãóÇ ÈóÞöíó ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó¡ Ýóáóåõ ÎõãõÓóÇäö (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÓöíØõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌúÑö
(Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÃóÐúÑõÚö áöÃóäøó ÃóÚúáóì ÇáúÈöÆúÑö íóÓúåõáõ äóÞúáõ
ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäúåõ¡ æóÃóÓúÝóáõåõ íóÔõÞøõ Ðóáößó) Ãóíú äóÞúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö
(Ýöíåö) åóÐóÇ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÈúÏöÚö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöáÑøöÚóÇíóÉö.
(æóÅöäú äóÈóÚó ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãóÍúÝõæÑö ãöäú ÈöÆúÑò Ãóæú äóåúÑò (ãóÇ
ãóäóÚóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑó (ãöäú ÇáúÍóÝúÑö ÝóßóÇáÕøóÎúÑóÉö) áóåõ
ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóíõÞóÓøöØõ ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ãóÇ Úóãöáó æóãóÇ ÈóÞöíó¡
æóíóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÞöÓúØö.
(æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ äóÇÓöÎò) íóäúÓóÎõ áóåõ ßõÊõÈó ÝöÞúåò Ãóæú
ÍóÏöíËò Ãóæú ÔöÚúÑðÇ ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú ÓöÌöáøóÇÊò äóÕøó Úóáóíúåö æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåö ÈöÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÇáúÚóãóáö (ÝóÅöäú ÞóÏøóÑóåõ
ÈöÇáúÚóãóáö ÐóßóÑó ÚóÏóÏó ÇáúæóÑóÞö æóÞóÏúÑóåõ æóÚóÏóÏó ÇáÓøõØõæÑó Ýöí
ßõáøö æóÑóÞóÉò æóÞóÏúÑó ÇáúÍóæóÇÔöí) æóÐóßóÑó (ÏöÞøóÉó ÇáúÞóáóãö
æóÛöáóÙóåõ ÝóÅöäú ÚóÑóÝó ÇáúÎóØøó ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÌóÇÒó æóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ) ÖóÈúØõåõ (ÈöÇáÕøöÝóÉö ÐóßóÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö) áöÃóäøó ÇáúÃóÌúÑó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö (æóíóÕöÍøõ
ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÃóÌúÑö ÈöÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÝõÑõæÚö æóÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÕúáö)
ÇáúãóäúÞõæáö ãöäúåõ.
(æóÅöäú ÞóÇØóÚóåõ Úóáóì äóÓúÎö ÇáúÃóÕúáö ÈöÃóÌúÑò æóÇÍöÏò ÌóÇÒó)
áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ãóÚúáõæãñ (ÝóÅöäú ÃóÎúØóÃó ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáúíóÓöíÑö)
ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö (ÚõÝöíó Úóäúåõ) áöÃóäøó Ðóáößó íõãúßöäõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ (æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÚõÑúÝðÇ) ÈöÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ
Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö (Ýóåõæó ÚóíúÈñ íõÑóÏøõ Èöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: áóíúÓó
áóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑö áöáäøóÓúÎö (ãõÍóÇÏóËóÉõ ÛóíúÑöåö ÍóÇáóÉó ÇáäøóÓúÎö
æóáóÇ ÇáÊøóÔóÇÛõáõ ÈöãóÇ íóÔúÛóáõ ÓöÑøóåõ æóíõæÌöÈõ ÛóáóØóåõ¡ æóáóÇ
áöÛóíúÑöåö ÊóÍúÏöíËõåõ æóÔóÛúáõåõ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáøóÊöí
ÊóÎúÊóáøõ ÈöÔóÛúáö ÇáÓøöÑøö æóÇáúÞóáúÈö¡ ßóÇáúÞöÕóÇÑóÉö æóÇáäøöÓóÇÌóÉö
æóäóÍúæöåöãóÇ) áöÃóäøó Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑðÇ
(4/10)
ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
(æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÓöãúÓóÇÑðÇ áöíóÔúÊóÑöíó áóåõ) Ãóíú
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ËöíóÇÈðÇ) áöÃóäøóåõ ãóäúÝóÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ¡ ãõÈóÇÍóÉñ
ßóÇáúÈöäóÇÁö (ÝóÅöäú Úóíøóäó ÇáúÚóãóáó Ïõæäó ÇáÒøóãóÇäö ÝóÌóÚóáó áóåõ
ãöäú ßõáøö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó: ßõáøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ËóæúÈðÇ Ýóáóßó ÏöÑúåóãñ¡ æóßóÇäóÊú
ÇáËøöíóÇÈõ ãóÚúáõæãóÉð Ãóæú ãõÞóÏøóÑóÉð ÈöËóãóäò ÌóÇÒó) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
áöáúÌóåóÇáóÉö.
(æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ áöíóÈöíÚó áóåõ ËöíóÇÈðÇ ÈöÚóíúäöåóÇ)
áöÃóäøóåõ äóÝúÚñ ãõÈóÇÍñ ÊóÌõæÒõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöíåö æóåõæó ãóÚúáõæãñ
ÝóÌóÇÒóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóíúåö ßóÔöÑóÇÁö ÇáËøöíóÇÈö (æóäóÍúæöåö) Ãóíú
äóÍúæö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãõÈóÇÍóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö
ÇáúãóÚúáõæãóÉö.
[ÝóÕúáñ ÇáúÅöÌóÇÑóÉ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö]
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí (ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÔóíúÁò
ãõÚóíøóäò Ãóæú ãóæúÕõæÝò ãóÖúÈõæØò ÈöÕöÝóÇÊò¡ ßóÇáÓøóáóãö ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÊóÞúÏöíÑõåóÇ ÈöÚóãóáò Ãóæú ãõÏøóÉò ßóÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò æóÈöäóÇÁö ÏóÇÑò
æóÍóãúáò Åáóì ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò) áöíóÍúÕõáó ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö.
(æóíóáúÒóãõ) ÇáúÃóÌöíÑó (ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó
(ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö) áöÌóæóÇÒö ãõØóÇáóÈóÊöåö Èöåö ÅÐóäú.
(Ýóáóæú ÊóÑóßó) ÇáúÃóÌöíÑõ (ãóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÝóÊóáöÝó) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÈöÓóÈóÈöåö (Öóãöäó) ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÓóÈóÈöåö
(æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÌöíÑõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÂÏóãöíøðÇ)
áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáÐøöãøóÉö æóáóÇ ÐöãøóÉó áöÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö
(ÌóÇÆöÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝö) áöÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ áöÚóãóáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
Ýóáóãú ÊóÌõÒú ãöäú ÛóíúÑö ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
(æóíõÓóãøóì ÇáúÃóÌöíÑó ÇáúãõÔúÊóÑóßó) áöÃóäøóåõ íóÊóÞóÈøóáõ ÃóÚúãóÇáðÇ
áöÌóãóÇÚóÉò ÝóÊóßõæäõ ãóäúÝóÚóÊõåõ ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäóåõãú (æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ (ãóäú ÞõÏøöÑó äóÝúÚõåõ ÈöÇáúÚóãóáö) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúÎóÇÕøö ÝóäóÝúÚõåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáÒøóãóäö æóÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúÚóãóáö) æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Úóáóì ÔóíúÁò (ßóÞóæúáöåö ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß áöÊóÎöíØó áöí
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Ýöí íóæúãò) áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ íóÒöíÏõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÛóÑóÑðÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÝúÑõÛõ ãöäú
ÇáúÚóãóáö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö Çáúíóæúãö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÚúãóáó Ýöí ÈóÞöíøóÊöåö
ÝóÞóÏú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú áóãú íóÚúãóáú
ßóÇäó ÊóÇÑößðÇ áöáúÚóãóáö Ýöí ÈóÚúÖöåö ÝóåóÐóÇ ÛóÑóÑñ Ãóãúßóäó
ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ æóáóãú íõæÌóÏú ãöËúáõåõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúæöÝóÇÞö¡
Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚóåõ.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúÚóãóáö
(ÌöÚóÇáóÉð) áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÚóãóáõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÈóÞöíøóÊöåóÇ¡ ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó
ÃóÌóáöåö.
æóÅöäú ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÅãúÖóÇÁó
ÇáúÚóÞúÏö ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáúÚóãóáö ÝóÞóØú¡ ßóÇáúãõÓúáöãö ÅÐóÇ ÕóÈóÑó ÚöäúÏó
ÇáÊøóÚóÐøõÑö æóÅöäú ÝõÓöÎó ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö ÓóÞóØó ÇáúÃóÌúÑõ æóÇáúÚóãóáõ
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó Úóãóáö ÈóÚúÖöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
(4/11)
ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ÇáúÌóÇÚöáö ÝóáöáúÚóÇãöáö
ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÇãöáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ åóÐóÇ
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú áóßöäú áóãú ÃóÑóåõ ÕóÑöíÍðÇ.
(æóíóÍúÑõãõ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉñ Úóáóì Úóãóáò íóÎúÊóÕøõ ÝóÇÚöáõåõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑúÈóÉö æóåõæó ÇáúãõÓúáöãõ æóáóÇ íóÞóÚõ) Ðóáößó
ÇáúÚóãóáõ (ÅáøóÇ ÞõÑúÈóÉð áöÝóÇÚöáöåö ßóÇáúÍóÌøö Ãóíú ÇáäøöíóÇÈóÉö
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóÌøö.
(æóÇáúÚõãúÑóÉö æóÇáúÃóÐóÇäö æóäóÍúæöåóÇ ßóÅöÞóÇãóÉò æóÅöãóÇãóÉö ÕóáóÇÉò¡
æóÊóÚúáöíãö ÞõÑúÂäò æóÝöÞúåö ÍóÏöíËò æóßóÐóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÍóãúÏóÇäó) áöãóÇ Ñóæóì ÚõÈóÇÏóÉõ ÞóÇáó: «ÚóáøóãúÊõ äóÇÓðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøõÝøóÉö ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÃóåúÏóì áöí ÑóÌõáñ ãöäúåõãú ÞóæúÓðÇ ÝóÐóßóÑúÊõ
Ðóáößó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: Åäú
ÓóÑøóßó Ãóäú íõÞóáøöÏóßó Çááøóåõ ÞóæúÓðÇ ãöäú äóÇÑò ÝóÇÞúÈóáúåóÇ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöãóÚúäóÇåõ æóÚóäú ÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò «Ãóäøóåõ
Úóáøóãó ÑóÌõáðÇ ÓõæÑóÉð ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÃóåúÏóì áóåõ ÎóãöíÕóÉð Ãóæú
ËóæúÈðÇ ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÇáó: Åäøóßó áóæú áóÈöÓúÊóåóÇ ÃóáúÈóÓóßó Çááøóåõ ãóßóÇäóåóÇ ËóæúÈðÇ
ãöäú äóÇÑò» ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ æóáöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö åóÐöåö
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ßóæúäóåóÇ ÞõÑúÈóÉð Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóáóãú íóÌõÒú
ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÞóæúãðÇ íõÕóáøõæäó ÎóáúÝóåõ.
(æóíóÕöÍøõ ÃóÎúÐõ ÌöÚóÇáóÉò Úóáóì Ðóáößó ßó) ãóÇ íóÌõæÒõ (ÃóÎúÐõåõ)
Úóáóíúåö (ÈöáóÇ ÔóÑúØò æóßóÐóÇ) Íõßúãõ (ÑõÞúíóÉò) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáúÞóæúÓö æóÇáúÎóãöíÕóÉö
ÝóÞóÖöíøóÊóÇäö Ýöí Úóíúäò ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáöãó ÃóäøóåõãóÇ ÝóÚóáóÇ Ðóáößó ÎóÇáöÕðÇ ÝóßóÑöåó
ÃóÎúÐó ÇáúÚöæóÖö Úóäúåõ ãöäú ÛóíúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõ
Ðóáößó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí Úóáóì Ãóäøó ÃóÍóÇÏöíËóåõãóÇ áóÇ ÊõÞóÇæöãõ
ÍóÏöíËó ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ ÝóÝöí ÅÓúäóÇÏöåöãóÇ ãóÞóÇáñ.
(æóáóåõ ÃóÎúÐõ ÑöÒúÞò Úóáóì ãóÇ íóÊóÚóÏøóì äóÝúÚõåõ) ßóÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáúÝõÊúíóÇ æóÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöãóÇãóÉö¡ æóÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáúÝöÞúåö æóÇáúÍóÏöíËö æóäóÍúæöåóÇ (ßó) ãóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ (ÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ãóäú íóÞõæãõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÕóÇáöÍö) ÇáúãõÊóÚóÏøöí äóÝúÚõåóÇ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚöæóÖò¡ Èóáú ÇáúÞóÕúÏõ Èöåö ÇáúÅöÚóÇäóÉõ Úóáóì
ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóáóÇ íõÎúÑöÌõåõ Ðóáößó Úóäú ßóæúäöåö ÞõÑúÈóÉð æóáóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÅöÎúáóÇÕö áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÏóÍó ãóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú
ÇáúÛóäóÇÆöãõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúÑö) ÝóíóãúÊóäöÚõ ÃóÎúÐõåõ Úóáóì Ðóáößó
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõ ÑöÒúÞò¡ æó) áóÇ (ÌõÚúáò¡ æó) áóÇ (ÃóÌúÑó Úóáóì ãóÇ
áóÇ íóÊóÚóÏøóì) äóÝúÚõåõ (ßóÕóæúãò æóÕóáóÇÉò ÎóáúÝóåõ) ÈöÃóäú ÃóÚúØóì
áöãóäú íõÕóáøöí ãóÃúãõæãðÇ ãóÚóåõ ÌõÚúáðÇ Ãóæú ÃõÌúÑóÉð Ãóæú ÑöÒúÞðÇ
(æóÕóáóÇÊõåõ áöäóÝúÓöåö æóÍóÌøõåõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÃóÏóÇÁõ ÒóßóÇÉö
äóÝúÓöåö æóäóÍúæõåõ) ßóÇÚúÊößóÇÝöåö æóØóæóÇÝöåö Úóäú äóÝúÓöåö áöÃóäøó
ÇáúÃóÌúÑó ÚöæóÖõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóáóãú íóÍúÕõáú áöÛóíúÑöåö åóåõäóÇ
ÇäúÊöÝóÇÚñ ÝóÃóÔúÈóåó ÅÌóÇÑóÉó ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáøóÊöí áóÇ äóÝúÚó ÝöíåóÇ
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ (Ãóäú íõÕóáøöíó Úóäúåõ) æóÝöí äõÓóÎò Úóäú (ÛóíúÑöåö
ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ äóÇÝöáóÉð Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóáóÇ Ýöí ãóãóÇÊöåö) áöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ ãóÍúÖóÉñ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÑóßúÚóÊóíú
(4/12)
ÇáØøóæóÇÝö ÊóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóæúãö ãóäú ãóÇÊó æóÚóáóíúåö äóÐúÑõ ÕóáóÇÉò æóäóÍúæõåõ
æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÌóäóÇÆöÒö: ßõáøõ
ÞõÑúÈóÉò ÝóÚóáóåóÇ ãõÓúáöãñ æóÌóÚóáó ËóæóÇÈóåóÇ áöÍóíøò Ãóæú áöãóíøöÊò
äóÝóÚóåõ áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó æóäóÍúæóåóÇ áóíúÓóÊú æóÇÞöÚóÉð Úóäú
ÇáúÛóíúÑö¡ Èóáú áöáúÝóÇÚöáö æóËóæóÇÈõåóÇ áöáúãóÝúÚõæáö Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(ÝóÅöÐóÇ æóÕøóì ÈöÏóÑóÇåöãó áöãóäú íõÕóáøöí Úóäúåõ ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ
Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúãóíøöÊö (áöÃóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÉö) ÊóÍúÕöíáðÇ áöÛóÑóÖöåö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö.
(æóÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÐóÈúÍö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö¡
ßóÊóÝúÑöÞóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóáóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) æóáóÍúãö ÇáúåóÏúíö
áöÃóäøó Ðóáößó Úóãóáñ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÝóÇÚöáõåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞõÑúÈóÉö áóÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáÐøöãøöíøö.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúÎóØøö æóÇáúÍöÓóÇÈö
æóÇáÔøöÚúÑö ÇáúãõÈóÇÍö æóÔöÈúåöåö) áöÃóäøóåõ ÊóÇÑóÉð íóÞóÚõ ÞõÑúÈóÉð
æóÊóÇÑóÉð íóÞóÚõ ÛóíúÑó ÞõÑúÈóÉò Ýóáóãú íóãúäóÚú ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó
áöÝöÚúáöåö¡ ßóÛóÑúÓö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÈöäóÇÁö ÇáúÈõíõæÊö.
(ÝóÅöäú äóÓöíóåõ) Ãóíú ãóÇ ÊóÚóáøóãóåõ ãöäú ÔöÚúÑò æóÍöÓóÇÈò æóäóÍúæöåö
(Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÃóÚóÇÏó ÊóÚúáöíãóåõ) áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚõÑúÝö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú äóÓöíóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö (ÝóáóÇ) íóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÊõåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö.
(æóÊóÕöÍøõ) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (Úóáóì ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóßóäúÓöåóÇ
æóÅöÓúÑóÇÌö ÞóäóÇÏöíáöåóÇ¡ æóÝóÊúÍö ÃóÈúæóÇÈöåóÇ æóäóÍúæöåö)
ßóÊóÌúãöíÑöåóÇ (æóÚóáóì ÈöäóÇÁö ÇáúÞóäóÇØöÑö æóäóÍúæöåóÇ) ßóÇáÑøõÈõØö
æóÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÇáúÎóæóÇäößö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÍúÌõãóåõ ÕóÍøó ßó) ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áö
(ÝóÕúÏò) áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ÇÍúÊóÌóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÚúØóì ÇáúÍóÌøóÇãó ÃóÌúÑóåõ æóáóæú
Úóáöãóåõ ÍóÑóÇãðÇ áóãú íõÚúØöåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåóÇ
ãóäúÝóÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÝóÇÚöáõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞõÑúÈóÉö ÝóÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúÈöäóÇÁö æóáöÃóäøó
ÈöÇáäøóÇÓö ÍóÇÌóÉð ÅáóíúåóÇ æóáóÇ íóÌöÏõ ßõáøõ ÃóÍóÏò ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
ÈöåóÇ¡ ÝóÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáÑøóÖóÇÚö (æóíõßúÑóåõ
áöáúÍõÑøö Ãóßúáõ ÃõÌúÑóÊöåö ßó) ãóÇ íõßúÑóåõ áöáúÍõÑøö (ÃóÎúÐõ) Ãóíú
Ãóßúáõ (ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ) ÇáúãõÍúÊóÌöãõ (ÈöáóÇ ÔóÑúØò) æóíõØúÚöãõåõ
ÇáÑøóÞöíÞó æóÇáúÈóåóÇÆöãó áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ßóÓúÈõ ÇáúÍóÌøóÇãö ÎóÈöíËñ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÞóÇáó: «ÃóØúÚöãúåõ
äóÇÖöÍóßó æóÑóÞöíÞóßó» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì
ÅÈóÇÍóÊöåö ÅÐú ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò Ãóäú íõØúÚöãó ÑóÞöíÞóåõ ãóÇ íóÍúÑõãõ
Ãóßúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÞöíÞó ÂÏóãöíøñ íõãúäóÚõ ãöãøóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ
ÇáúÍõÑøõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÓúãöíóÊöåö ÎóÈöíËðÇ ÇáÊøóÍúÑöíãõ
ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú Óóãøóì ÇáúÈóÕóáó
æóÇáËøõæãó ÎóÈöíËóíúäö ãóÚó ÅÈóÇÍóÊöåöãóÇ æóÎóÕøó ÇáúÍõÑøó ÈöÐóáößó
ÊóäúÒöíåðÇ áóåõ.
(æóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ áöÍóáúÞö ÇáÔøóÚóÑö) ÇáúãóØúáõæÈö Ãóæú
ÇáúãõÈóÇÍö ÃóÎúÐõåõ (æó) áö (ÊóÞúÕöíÑöåö æóáöÎöÊóÇäò æóÞóØúÚö ÔóíúÁò
ãöäú ÌóÓóÏöåö áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÞóØúÚöåö áöäóÍúæö Ãóßúáöåö¡
áöÃóäøó Ðóáößó ãóäúÝóÚóÉñ ãõÈóÇÍóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ æóáóÇ íõßúÑóåõ Ãóßúáõ
ÃõÌúÑóÊöåö æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÓúÈõ
ÇáúÍóÌøóÇãö ÎóÈöíËñ» íóÚúäöí ÈöÇáúÍöÌóÇãóÉö ßóãóÇ äóåóì Úóäú ãóåúÑö
ÇáúÈóÛöíøö¡ æóßóãóÇ áóæú ßóÓóÈó
(4/13)
ÈöÕöäóÇÚóÉò ÃõÎúÑóì.
(æóãóÚó ÚóÏóãöåóÇ) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÞóØúÚö ÔóíúÁò ãöäú
ÌóÓóÏöåö (íóÍúÑõãõ) ÇáúÞóØúÚõ (æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áóåõ¡
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ÇáÔøóÑúÚöíøó ßóÇáúÍöÓøöíøö ÞõáúÊ
æóãöËúáõåõ ÍóáúÞõ ÇááøöÍúíóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áóåõ.
(æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó) ÇáúÃóÑúãóÏõ (ßóÍøóÇáðÇ áöíõßóÍøöáó
Úóíúäóíúåö) áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ÌóÇÆöÒñ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ (æóíõÞóÏøóÑõ
Ðóáößó ÈöÇáúãõÏøóÉö) Ïõæäó ÇáúÈõÑúÁö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò
(æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäö ÚóÏóÏö ãóÇ íõßóÍøöáõåõ ßõáøó íóæúãò) ÝóíóÞõæáõ
(ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÍøóáóåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö Ýóáóãú
íóÈúÑóÃú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó) áöÃóäøóåõ æóÝøóì ÈöÇáúÚóãóáö.
(æóÅöäú ÈóÑöÆó) ÇáúÃóÑúãóÏõ (Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÉö
(ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö (æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó)
ÇáúÃóÑúãóÏõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó áöãóÇ ãóÑøó¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÇáúÞöÓúØö.
(ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÑöíÖõ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÅÊúãóÇãö ÇáúßõÍúáö
(ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÑóÖö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáØøóÈöíÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö) áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ æóÞóÏú ÈóÐóáó ÇáúÃóÌöíÑõ
ãóÇ Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÞóÏøóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÉó (ÈöÇáúÈõÑúÁö áóãú
íóÕöÍøó) Ðóáößó (ÅÌóÇÑóÉð æóáóÇ ÌöÚóÇáóÉð) áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ áóÇ
íóäúÖóÈöØõ (æóíóÃúÊöí) ÃóíúÖðÇ (Ýöí ÇáúÌöÚóÇáóÉö) .
¡ (æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó) ÇáúãóÑöíÖõ (ØóÈöíÈðÇ áöãõÏóÇæóÇÊöåö
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ßóÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúßóÍøóÇáö) .
(ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÏøóæóÇÁö Úóáóì ÇáØøóÈöíÈö)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÍúáö¡ íóÕöÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Úóáóì ÇáúßóÍøóÇáö¡ æóíóÏúÎõáõ
ÊóÈóÚðÇ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡ æóÌóÑúíö ÇáúÚóÇÏóÉö Èöåö Ýöí ÇáúßóÍöíáö
Ïõæäó ÇáÏøóæóÇÁö.
æóíóãúáößõ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóáóæú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÊóØúÈöíÈöåö ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúåóÇÏöí Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÞóÇáó: æóíóáúÒóãõåõ ãóÇ
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú íõÈóÇÔöÑóåõ ãöäú æóÕúÝö ÇáúÃóÏúæöíóÉö æóÊóÑúßöíÈöåóÇ
æóÚóãóáöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú¡ ÚóÇÏóÊõåõ ÊóÑúßöíÈõåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ¡
æóíóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÍõÞúäóÉò æóÝóÕúÏò
æóäóÍúæöåöãóÇ Åäú ÔóÑóØó Úóáóíúåö Ãóæú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú
íõÈóÇÔöÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ãóäú íóÞúáóÚõ áóåõ ÖöÑúÓóåõ) ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÞóáúÚöåö (ÝóÅöäú ÃóÎúØóÃó ÝóÞóáóÚó ÛóíúÑó ãóÇ ÃõãöÑó
ÈöÞóáúÚöåö Öóãöäóåõ) áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÖóãóÇäöåóÇ
Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÚóÏóãöåö (æóÅöäú
ÈóÑöÆó ÇáÖøöÑúÓõ ÞóÈúáó ÞóáúÚöåö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) áöÃóäøó
ÞóáúÚóåõ áóÇ íóÌõæÒõ (æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖö (Ýöí
ÈõÑúÆöåö) Ãóíú ÇáÖøöÑúÓö áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóì Èöåö.
(æóÅöäú áóãú íóÈúÑóÃú) ÇáÖøöÑúÓõ (áóßöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãöäú
ÞóáúÚöåö áóãú íõÌúÈóÑú) Úóáóì ÞóáúÚöåö áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝõ ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúÂÏóãöíøö ãõÍóÑøóãò Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÈöíÍó ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ÈóÞóÇÄõåõ ÖóÑóÑðÇ¡ æóÐóáößó ãõÝóæøóÖñ Åáóì ßõáøö ÅäúÓóÇäò Ýöí äóÝúÓöåö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóåúáðÇ áöÐóáößó æóÕóÇÍöÈõ ÇáÖøöÑúÓö ÃóÚúáóãõ ÈöãóÖóÑøóÊöåö
æóäóÝúÚöåö æóÞóÏúÑö Ãóáóãöåö.
(4/14)
[ÝóÕúáñ íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÇáúãóÚúÞõæÏö ÚóáóíúåóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö]
ÝóÕúáñ æóíõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö ÚóáóíúåóÇ
(áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýóáóæú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöÑõßõæÈö ÇáúãõÄóÌøöÑö áóãú
íóÕöÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ¡ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÇÕöáö¡ áöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãöáúßñ áöáúãõÄóÌøöÑö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ Ýóáóæú
ÕóÍøó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ áóåõ áóÒöãó Êóãúáöíßõåõ ãóÇ åõæó Ýöí ãöáúßöåö
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöäóÝúÓöåö ßóÇäó áóåõ ÅÚóÇÑóÊõåóÇ áöáúãõÄóÌøöÑö
ßóÛóíúÑöåö.
(æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöäóÝúÓöåö æóÈöãöËúáöåö
ÈöÅöÚóÇÑóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóßóÇäó áóåõ ÇáÊøóÓóáøõØõ Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóäóÇÆöÈöåö
(æóáóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóäúÝóÚóÉö (ÈöäóÝúÓöåö ÝóÓóÏó ÇáÔøóÑúØõ æóáóãú íóáúÒóãú ÇáúæóÝóÇÁõ
Èöåö) áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ
Çáúãöáúßõ æóãóäú ãóáóßó ÔóíúÆðÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÈöäóÝúÓöåö æóÈöäóÇÆöÈöåö.
(æóíõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ ÑóÇßöÈò ãöËúáöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú Ïõæäóåõ
(Ýöí Øõæáò æóÞöÕóÑò æóÛóíúÑöåöãóÇ) ßóÓöãóäò æóåõÒóÇáò áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÇÞúÊóÖóì ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÈöÐóáößó ÇáÑøóÇßöÈö¡
áóÇ ÈöÃóØúæóáó Ãóæú ÃóËúÞóáó ãöäúåõ æóáöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÚóÞóÏó
Úóáóíúåö.
æó (áóÇ) ÊõÚúÊóÈóÑõ ãõãóÇËóáóÊõåõ (Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÑõßõæÈò) áöÃóäøó
ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöíåö íóÓöíÑñ (æóãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÔóÑúØö ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö.
(ÔóÑúØõ ÒóÑúÚö ÈõÑøò ÝóÞóØú) ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁó Èöåö æóáóåõ
ÒóÑúÚõ ãóÇ åõæó ãöËúáõåõ ÖóÑóÑðÇ Ãóæú ÃóÞóáøõ¡ áóÇ ÃóßúËóÑõ.
(æóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ ãõÓúÊóÚöíÑñ ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (Åäú
ÊóáúÝöÊó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò) áöÃóäøóåõ ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóßóÇäó Íõßúãõåõ ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö áöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏöåö (æóíóÃúÊöí) Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ÃóíúÖðÇ.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáóÇ äóÇÆöÈöåö (ÇÓúÊöíÝóÇÁõ)
ÇáúãóäúÝóÚóÉö (ÈöãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ æóáóÇ ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ
ÖóÑóÑõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóæúÝóì (ÖóÑóÑóåõ) Ãóíú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
(æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãóäúÝóÚóÉó æóãöËúáóåóÇ æóãóÇ ÏõæäóåóÇ Ýöí
ÇáÖøóÑóÑö ãöäú ÌöäúÓöåóÇ) Ãóíú ÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö
ÚóáóíúåóÇ áóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößúåõ.
(æóÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì áöÒóÑúÚö ÇáúÍöäúØóÉö Ýóáóåõ ÒóÑúÚõ ÇáÔøóÚöíÑö
æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÈóÇÞöáøóÇ æóÇáúÚóÏóÓö æóäóÍúæöåö¡ ãöãøóÇ åõæó ãöËúáõ
ÇáúÈõÑøö Ýöí ÇáÖøóÑóÑö Ãóæú Ïõæäóåõ (æóáóíúÓó áóåõ ÒóÑúÚõ ÇáÏøõÎúäö
æóÇáÐøõÑóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÞõØúäò æóÞóÕóÈò¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÃóßúËóÑõ
ÖóÑóÑðÇ ãöäú ÇáúÈõÑøö.
(æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÛóÑúÓó æóáóÇ ÇáúÈöäóÇÁó) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáÒøóÑúÚö áöÃóäøóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ ãöäúåõ.
(æóÅöäú ÇßóÊúÑóÇåóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóãúáößú ÇáúÂÎóÑõ) Ãóíú ÅÐóÇ
ÇßúÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó áöáúÛóÑúÓö áóãú íóãúáößú ÇáúÈöäóÇÁó¡ Ãóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáúÈöäóÇÁö áóãú íóãúáößú ÇáúÛóÑúÓó¡ áöÃóäøó ÖóÑóÑó ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÖóÑóÑó ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøó ÇáúÛóÑúÓó íóÖõÑøõ
ÈöÈóÇØöäö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÈöäóÇÁó íóÖõÑøõ ÈöÙóÇåöÑöåóÇ.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöáúÛóÑúÓö) ãóáóßó ÇáÒøóÑúÚó¡
(4/15)
áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÖóÑóÑö
ÇáúÛóÑúÓö¡ æóåõæó ãöäú ÌöäúÓöåö (Ãóæú) ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÃóÌúáö (ÇáúÈöäóÇÁö)
ãóáóßó ÇáÒøóÑúÚó ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáúÛóÑúÓö ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ
áöáúÈöäóÇÁö áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÒøóÑúÚõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÎóÝøó ÖóÑóÑðÇ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåö.
(Ãóæú) ÇßúÊóÑóÇåóÇ (áóåõãóÇ) Ãóíú áöáúÛóÑúÓö æóÇáúÈöäóÇÁö ãóáóßó
ÇáÒøóÑúÚó áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ ÖóÑóÑðÇ.
(æóáóÇ ÊóÎúáõæ ÇáúÃóÑúÖõ ãöäú ÞöÓúãóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ
ãóÇÁñ ÏóÇÆöãñ ÅãøóÇ ãöäú äóåúÑò áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö)
ßóÇáúÃóÑóÇÖöíö ÇáøóÊöí ÊóÔúÑóÈõ ãöäú Çáäøöíáö æóÇáúÝõÑóÇÊö æóäóÍúæöåöãóÇ
(Ãóæú) áóåóÇ ãóÇÁñ (áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÅáøóÇ ãõÏøóÉð áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáÒøóÑúÚö) ¡ Ãóæú ÊóÔúÑóÈõ (ãöäú Úóíúäò ÊóäúÈõÚõ Ãóæú ÈöÑúßóÉò ãöäú
ãöíóÇåö ÇáúÃóãúØóÇÑö íóÌúÊóãöÚõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ Ëõãøó ÊõÓúÞóì Èöåö¡
Ãóæú) ÊóÔúÑóÈõ (ãöäú ÈöÆúÑò) ÊóÞõæãõ ÈößöÝóÇíóÊöåóÇ¡ Ãóæú ãóÇ íóÔúÑóÈõ
ÈöÚõÑõæÞöåö áöäóÏóÇæóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÞõÑúÈö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóÍúÊó
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÏóÇÆöãñ¡ æóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ Ãóíú åóÐóÇ
ÇáúÞóÓúãö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö (áöáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí:
ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò ÚóáöãúäóÇåõ: (æóßóÐóáößó ÇáøóÊöí ÊóÔúÑóÈõ ãöäú ãöíóÇåö
ÇáúÃóãúØóÇÑö¡ æóÊóßúÊóÝöí ÈöÇáúãõÚúÊóÇÏö ãöäúåõ) áöÃóäøó ÍõÕõæáóåõ
ãõÚúÊóÇÏñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÏõåõ.
ÇáúÞöÓúãõ (ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåóÇ ãóÇÁñ ÏóÇÆöãñ¡ æóåöíó
äóæúÚóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉò ãõÚúÊóÇÏóÉò ÊóÃúÊöí
æóÞúÊó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ßóÃóÑúÖö ãöÕúÑó ÇáÔøóÇÑöÈóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö Çáäøöíáö
æóãóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÝõÑóÇÊö æóÃóÔúÈóÇåöåö¡ æóÃóÑúÖö
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÈóÉö ãöäú ÇáúãóÏøö æóÇáúÌóÒúÑö) ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáÕøöÍóÇÍö: ÇáúÌóÒúÑõ ÖöÏøõ ÇáúãóÏøö¡ æóåõæó ÑõÌõæÚõ ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÎóáúÝò.
(æóÃóÑúÖõ ÏöãóÔúÞó ÇáÔøóÇÑöÈóÉõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÈóÑóÏóì) ÈöÝóÊóÍóÇÊò
(æóãóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäú ÇáúÃóæúÏöíóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãöäú ãóÇÁö ÇáúãóØóÑö)
ÇáúãõÚúÊóÇÏö (ÝóåóÐöåö ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí ÊõÓúÞóì Èöåö) áöÃóäøó ÍõÕõæáóåõ ãõÚúÊóÇÏñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
æõÌõæÏõåõ æóáöÃóäøó Ùóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí æóÞúÊöåö
ßóÇÝò Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÝóÇßöåóÉö Åáóì
ÃóæóÇäöåóÇ.
(ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóÌöíÁõ ÇáúãóÇÁö) ÅáóíúåóÇ (äóÇÏöÑðÇ
Ãóæú ÛóíúÑó ÙóÇåöÑò ßóÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí áóÇ íóßúÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúãóØóÑõ
ÇáÔøóÏöíÏõ ÇáúßóËöíÑõ ÇáøóÐöí íóäúÏõÑõ æõÌõæÏõåõ Ãóæú íóßõæäõ ÔöÑúÈõåóÇ
ãöäú ÝóíúÖö æóÇÏò ãóÌöíÆõåõ äóÇÏöÑñ¡ Ãóæú) íóßõæäõ ÔõÑúÈõåóÇ (ãöäú
ÒöíóÇÏóÉò) ÛóíúÑö ãõÚúÊóÇÏóÉò Èóáú (äóÇÏöÑóÉñ Ýöí äóåúÑò) Ãóæú ÛóíúÑö
ÛóÇáöÈóÉò¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ãöäú äöíáò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÝóåóÐöåö Åäú
ÃóÌóÑóåóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ãóÇ íóÓúÞöíåóÇ Èöåö ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåóÇ
ãõÔúÊóãöáóÉñ Úóáóì ÇáäøóÝúÚö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ.
(æó) Åäú ÃóÌóÑóåóÇ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó æõÌõæÏö ãóÇ íóÓúÞöíåóÇ
áöáÒøóÑúÚö Ãóæú ÇáúÛóÑúÓö (áóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóÇ
ÊõäúÈöÊõ ÇáÒøóÑúÚó Ãóæú ÇáúÛóÑúÓó ÈöáóÇ ãóÇÁò æóÍõÕõæáõåõ ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæãò æóáóÇ ãóÙúäõæäò¡ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÓøóÈúÎóÉó ÅÐóÇ ÃõÌöÑóÊú
áöáÒøóÑúÚö.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ãóÇÁó áóåóÇ ÕóÍøó áöÃóäøóåõ
íóÊóãóßøóäõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ãöäúåóÇ ÈöÇáäøõÒõæáö ÝöíåóÇ æóÛóíúÑö Ðóáößó)
(4/16)
ßóæóÖúÚö ÑóÍúáöåö æóÌóãúÚö ÇáúÍóØóÈö
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö ãóÞöíáðÇ æóãóÑóÇÍðÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóãóÇ áóãú íõÑúæó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ: æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö: ãóÞöíáðÇ
æóãóÑóÇÍðÇ æóÃóØúáóÞó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÚóÞúÏñ
ßóÇáúÈóÑøöíøóÉö.
(æóÅöäú ÍóÕóáó áóåóÇ ãóÇÁñ ÞóÈúáó) ÝóæóÇÊö Òóãóäö (ÒóÑúÚöåóÇ Ýóáóåõ
ÒóÑúÚõåóÇ) áöÃóäøóåõ ãöäú ãóäóÇÝöÚöåóÇ Çáúãõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ.
(æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈúäöíó æóáóÇ íóÛúÑöÓó) ÝöíåóÇ áöÃóäøó Ðóáößó
íõÑóÇÏõ áöáÊøóÃúÈöíÏö.
æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãõÏøóÉò íóÞúÊóÖöí ÊóÝúÑöíÛõåóÇ ÚöäúÏó
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáúÈöäóÇÁö
ÝóÅöäøó ÊóÕúÑöíÍóåõ ÕóÑóÝó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Úóäú ãõÞúÊóÖóÇåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóØúáóÞó ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÍóÇáöåóÇ¡ áóÇ Åäú Ùóäøó ÅãúßóÇäó ÊóÍúÕöíáöåö.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö Ãóæú ÇáúÍóãúáö áóãú íóãúáößú
ÇáúÂÎóÑó) áöÃóäøó ÖóÑóÑó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÖóÑóÑö ÇáúÂÎóÑö
áöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÈó íõÚöíäõ ÇáÙøóåúÑó ÈöÍóÑóßóÊöåö¡ áóßöäú íóÞúÚõÏõ Ýöí
ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ÝóíóÔúÊóÏøõ Úóáóì ÇáÙøóåúÑö æóÇáúãóÊóÇÚõ íóÊóÝóÑøóÞõ
Úóáóì ÌóäúÈóíúåö¡ áóßöäú áóÇ ÍóÑóßóÉ áóåõ íõÚöíäõ ÈöåóÇ ÇáÙøóåúÑó.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöíóÑúßóÈóåóÇ ÚõÑúíðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÑúßóÈóåóÇ
ÈöÓóÑúÌò) áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ ÚóãøóÇ ÚóÞóÏó Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöíóÑúßóÈóåóÇ ÈöÓóÑúÌò ÝóáóíúÓó áóåõ ÑõßõæÈõåóÇ
ÚõÑúíðÇ) áöÃóäøóåõ íóÍúãöí ÙóåúÑóåóÇ ÝóÑõÈøóãóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ.
(æó) Åäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöíóÑúßóÈóåóÇ ÈöÓóÑúÌò (áóÇ) íóÑúßóÈóåóÇ
ÈöÓóÑúÌò ÃóËúÞóáó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóäú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö.
(æóáóÇ Ãóäú íóÑúßóÈó ÇáúÍöãóÇÑó ÈöÓóÑúÌö ÈöÑúÐóæúäò Åäú ßóÇäó ÃóËúÞóáó
ãöäú ÓóÑúÌöåö Ãóæú ÃóÖóÑøó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (áóÇ Åäú ßóÇäó ÃóÎóÝøó Ãóæú
ÃóÞóáøó ÖóÑóÑðÇ) ãöäú ÓóÑúÌöåö æóßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÎóÝøó
æóÃóÞóáøó ÖóÑóÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ ÅÐú ÃóÍóÏõåõãóÇ áóíúÓó ÈößóÇÝò.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÍóãúáö ÇáúÍóÏöíÏö Ãóæú ÇáúÞõØúäö áóãú íóãúáößú
Íóãúáó ÇáúÂÎóÑö) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÖóÑóÑöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúÞõØúäó íóÊóÌóÇÝóì¡
æóÊóåõÈøõ Ýöíåö ÇáÑøöíÍõ ÝóíõÊúÚöÈõ ÇáÙøóåúÑó¡ æóÇáúÍóÏöíÏõ íóÌúÊóãöÚõ
Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ÝóíóËúÞõáõ Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÂÌóÑóåõ ãóßóÇäðÇ áöíóØúÑóÍó Ýöíåö ÅÑúÏóÈøó ÞóãúÍò ÝóØóÑóÍó Ýöíåö
ÅÑúÏóÈøóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóÑúÍõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ)
áöáÒøóÇÆöÏö áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÃóÑúÖö (æóÅöäú ßóÇäó)
ÇáØøóÑúÍõ (Úóáóì ÛõÑúÝóÉò æóäóÍúæöåóÇ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
áöáÒøóÇÆöÏö) áöÊóÚóÏøöíåö Èöåö.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåõ áöíóØúÑóÍó Ýöíåö ÃóáúÝó ÑöØúáö ÞõØúäò ÝóØóÑóÍó Ýöíåö
ÃóáúÝó ÑöØúáö ÍóÏöíÏò áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö) ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÍúÞöíÞö: Ãóäú íõÞóÇáó áóÒöãóåõ ÇáúãõÓóãøóì ãóÚó ÊóÝóÇæõÊö ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö¡ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúãõÈúÏöÚö¡ æóáöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÎóÇáóÝó (Ýöí ÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅáóÎú) .
æóÅöäú ÂÌóÑóåõ ÇáúÃóÑúÖó áöíóÒúÑóÚóåóÇ Ãóæú íóÛúÑöÓóåóÇ áóãú íóÕöÍøõ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú ÃóÍóÏóåõãóÇ¡.
æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöáÒøóÑúÚö ãõØúáóÞðÇ (ÕóÍøó) Ãóæú ÞóÇáó:
áöÊóÒúÑóÚóåóÇ ãóÇ ÔöÆúÊó æóÊóÛúÑöÓóåóÇ ãóÇ ÔöÆúÊó ÕóÍøó (ÇáúÚóÞúÏõ
æóÊóÞóÏøóãó) æóáóåõ Ãóäú íóÒúÑóÚóåóÇ ßõáøóåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÃóäú
íóÛúÑöÓóåóÇ ßõáøóåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó ÞõáúÊ: (æóÃóäú íóÒúÑóÚó) ÇáúÈóÚúÖó
æóíóÛúÑöÓó ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó æóÊóÕúáõÍõ áöÒóÑúÚò
(4/17)
æóÛóíúÑöåö¡ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
(æó) Åäú ÃóØúáóÞó æóÊóÕúáõÍõ áöáúÌóãöíÚö Ãóæú (ÞóÇáó: áöÊóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ
ãóÇ ÔöÆúÊ¡ Ýóáóåõ ÇáÒøóÑúÚõ æóÇáúÛöÑóÇÓõ æóÇáúÈöäóÇÁõ ßóíúÝó ÔóÇÁó)
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí áóÇ ãóÇÁó áóåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóäõÕøó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ßóíúÝó ÔöÆúÊó¡ áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÏóáóÇáóÉö ÇáúÞóÑöíäóÉö.
(æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó) ÈöÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ
áöÔóíúÁò æóÎóÇáóÝó (ÝóÝóÚóáó ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÝöÚúáõåõ) ÈöÃóäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáÒøóÑúÚö ÝóÛóÑóÓó æóäóÍúæóåõ¡ áóÒöãóåõ ÇáúãõÓóãøóì ãóÚó
ÊóÝóÇæõÊö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÝóíõÞóÇáõ Ýöíãóäú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ áöÒóÑúÚö
ÍöäúØóÉò ÝóÒóÑóÚóåóÇ ÞõØúäðÇ ßóãú ÊõÓóÇæöí ÃõÌúÑóÊõåóÇ ãóÚó ÇáúÍöäúØóÉö¿
ÝóíõÞóÇáõ¡ ãóËóáðÇ: ÚóÔóÑóÉñ¡ æóãóÚó ÇáúÞõØúäö¿ ÝóíõÞóÇáõ: ãóËóáðÇ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÑóÈøõåóÇ ãóÚó ÇáúãõÓóãøóì ÇáúÎóãúÓóÉö äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Úóíøóäó
ÇáúÍöäúØóÉó áóãú ÊóÊóÚóíøóäú.
ÝóÅöÐóÇ ÒóÑóÚó ãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóäúÝóÚóÉó
æóÒöíóÇÏóÉð ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúãõÓóãøóì
áöáúãóäúÝóÚóÉö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöáÊøóÝóÇæõÊö.
(Ãóæú Óóáóßó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ØóÑöíÞðÇ ÃóÔóÞøó ãöãøóÇ ÚóíøóäóåóÇ¡
áóÒöãóåõ ÇáúãõÓóãøóì) Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (ãóÚó ÊóÝóÇæõÊö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö)
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇßúÊóÑóì) ÙóåúÑðÇ (áöÍóãúáö ÍóÏöíÏò ÝóÍóãóáó)
Úóáóíúåö (ÞõØúäðÇ æóÚóßúÓõåõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö)
áöÃóäøó ÖóÑóÑó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÖóÑóÑö ÇáúÂÎóÑö¡ Ýóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ßóæúäõ ÇáúãóÍúãõæáö ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ÈöÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÌóÒóãó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö¡
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÓóãøóì ãóÚó
ÊóÝóÇæõÊö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöËúäóÇÁò.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÍõãõæáóÉö ÔóíúÁò ÝóÒóÇÏó Úóáóíúåö) áóÒöãóåõ
ÇáúãõÓóãøóì ãóÚó ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöáÒøóÇÆöÏö.
(æóáóæú) ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ (áöÑõßõæÈöåö æóÍúÏóåõ ÝóÃóÑúÏóÝó ÛóíúÑóåõ)
áóÒöãóåõ ÇáúãõÓóãøóì æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöáÑøóÏöíÝö.
(Ãóæú) ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöíóÑúßóÈó Ãóæú íóÍúãöáó (Åáóì ãóæúÖöÚò ÝóÌóÇæóÒóåõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúãõÓóãøóì æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöáÒøóÇÆöÏö) áöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóÏøò Èöåö.
(æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉõ¡ æóÞóÏú ÎóÇáóÝó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóÝóÚóáó ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ (Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ)
ßõáøöåóÇ áöÊóÚóÏøöíåö (ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝóÊú Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ Ãóæú) ÊóáöÝóÊú
(ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ Åáóì ÇáúãóÓóÇÝóÉö) áöÃóäøó íóÏóåõ ÕóÇÑóÊú ÖóÇãöäóÉð
ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãóßóÇäö ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÇáÖøóãóÇäõ ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò
ÌóÏöíÏò æóáóãú íõæÌóÏú (æóáóæú ßóÇäóÊú) ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÊóáöÝóÊú (Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ æóáóãú íóÑúÖó ÈöÍóãúáö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãóßóÇäö (æóáóæú
ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ Åáóì ÇáúãóÓóÇÝóÉö) áöÃóäøó íóÏóåõ ÕóÇÑóÊú
ÖóÇãöäóÉð ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó
ÇáúíóÏó áöáÑøóÇßöÈö æóÐöí ÇáúÍöãúáö¡ æóÓõßõæÊõ ÑóÈøöåóÇ áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÑöÖóÇåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÈöíÚó ãóÊóÇÚõåõ æóåõæó ÓóÇßöÊñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóãúäóÚõåõ ÇáØøóáóÈõ Èöåö.
(ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ) Ãóíú áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (ÔóíúÁñ æóÊóÊúáóÝõ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÈöÓóÈóÈò ÛóíúÑö
(4/18)
ÍóÇÕöáò ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö) ÈöÃóäú
ÇÝúÊóÑóÓóåóÇ ÓóÈõÚñ¡ Ãóæú ÓóÞóØóÊú ãöäúåõ Ýöí åõæøóÉò¡ Ãóæú ÌóÑóÍóåóÇ
ÅäúÓóÇäñ ÝóãóÇÊóÊú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÊúáóÝú Ýöí íóÏò ÚóÇÏöíóÉò.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáÊøóáóÝõ (ÈöÓóÈóÈöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉö (ßóÊóÚóÈöåóÇ
ãöäú ÇáúÍöãúáö) ÇáøóÐöí ÒóÇÏó Ýöíåö Ãó (æÇáÓøóíúÑö) ÇáøóÐöí ÊóÌóÇæóÒó
Ýöíåö ÇáúãóÓóÇÝóÉó (ÝóíóÖúãóäõ) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áöÃóäøóåóÇ ÊóáöÝóÊú
ÈöÓóÈóÈò ÍóÇÕöáò ãöäú ÊóÚóÏøöíåö (ßóÊóáóÝöåóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÍöãúáö)
ÇáÒøóÇÆöÏö (æóÇáÑøóÇßöÈö) ÇáúãõÊóÚóÏøöí.
(æóßóãóäú ÃóáúÞóì ÍóÌóÑðÇ Ýöí ÓóÝöíäóÉò ãóæúÞõæÑóÉò ÝóÛóÑøóÞóåóÇ)
ÇáúÍóÌóÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåóÇ æóãóÇ ÝöíåóÇ ÌóãöíÚóåõ.
(ÝóÅöäú ÇßúÊóÑóì) ÅäúÓóÇäñ (áöÍóãúáö ÞóÝöíÒóíúäö¡ ÝóÍóãóáóåõãóÇ
ÝóæóÌóÏóåõãóÇ ËóáóÇËóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõßúÊóÑöí Êóæóáøóì Çáúßóíúáó
æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúãõßúÑöí ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÃóäøóåóÇ ËóáóÇËóÉñ (Ýóßóãóäú
ÇßúÊóÑóì áöÍõãõæáóÉö ÔóíúÁò ÝóÒóÇÏó Úóáóíúåö) íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÓóãøóì
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöáúÞóÝöíÒö ÇáÒøóÇÆöÏö (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõßúÑöí)
Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑõ (Êóæóáøóì ßóíúáóåõ¡ æó) Êóæóáøóì (ÊóÚúÈöÆóÊóåõ æóáóãú
íóÚúáóãú ÇáúãõßúÊóÑöí) Ãóæú Úóáöãó æóáóãú íóÃúÐóäú (ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ
Ýöí Íóãúáö ÇáÒøóÇÆöÏö) áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÍóãúáöåö.
(æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (áóåóÇ)
áöÃóäøó ÊóáóÝóåóÇ ÈöÊóÚóÏøöí ãóÇáößóåóÇ (æóÍõßúãõåõ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáØøóÚóÇãö) ÅÐóÇ ÊóáöÝó (Íõßúãõ ãóäú ÛóÕóÈó ØóÚóÇãó ÛóíúÑöåö) ÝóÊóáöÝó
íóÖúãóäõåõ ÈöãöËúáöåö (æóÅöäú Êóæóáøóì Ðóáößó) Ãóíú Çáúßóíúáó
æóÇáÊøóÚúÈöÆóÉó (ÃóÌúäóÈöíøñ æóáóãú íóÚúáóãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
æóÇáúÃóÌöíÑõ¡ Ãóæú ÚóáöãóÇ æóáóãú íóÃúÐóäóÇ (Ýóåõæó ãõÊóÚóÏøò
ÚóáóíúåöãóÇ¡ Úóáóíúåö áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúÃóÌúÑõ¡ æóíóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÖóãóÇäõåóÇ) Åäú ÊóáöÝóÊú.
(æóÚóáóíúåö áöÕóÇÍöÈö ÇáØøóÚóÇãö ÖóãóÇäõ) ãöËúáö (ØóÚóÇãöåö) Åäú ÊóáöÝó
(æóÓóæóÇÁñ ßóÇáóåõ) Ãóíú ÇáØøóÚóÇãó (ÃóÍóÏõåõãóÇ æóæóÖóÚóåõ ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÙóåúÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáøóÐöí ßóÇáóåõ æóÚóÈøóÃóåõ
æóÖóÚóåõ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö) Ãóíú ÝóÇáúÍõßúãõ ãóäõæØñ ÈöÇáúßóÇíöáö
áöÃóäøó ÇáÊøóÏúáöíÓó ãöäúåõ áóÇ ãöãøóäú æóÖóÚóåõ Úóáóì ÙóåúÑö
ÇáÏøóÇÈøóÉö.
[ÝóÕúáñ ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó ãóÚó ÅØúáóÇÞö ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö]
ÝóÕúáñ æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóíú ÅØúáóÇÞö ÚóÞúÏö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (ßõáøõ ãóÇ íóÊóãóßøóäõ Èöåö) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ãöäú
ÇáäøóÝúÚö ãöãøóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉñ æóÚõÑúÝñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõäúÊóåóì
Ãóæú ÚõÑúÝñ (ãöäú ÂáóÇÊö æóÝöÚúáò) ÈóíóÇäñ áöãóÇ (ßóÒöãóÇãö ãóÑúßõæÈò)
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞõæÏõ Èöåö¡ (æóáöÌóÇãöåö¡ æóÑóÍúáöåö¡ æóÞóÊóÈöåö¡
æóÍöÒóÇãöåö¡ æóËõÝúÑöåö æóåõæó ÇáúÍöíóÇÕóÉõ æóÇáúÈõÑøóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí
ÃóäúÝö ÇáúÈóÚöíÑö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉð ÈöåóÇ¡ æóÓóÑúÌöåö
æóÅößóÇÝöåö) æóåõæó ÇáúÈóÑúÐóÚóÉõ.
(æó) ßó (ÔóÏøö Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
(Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÑúßõæÈö
(4/19)
(æóÊóæúØöÆóÉò¡ æóÔóÏøö ÇáúÃóÍúãóÇáö¡ æó)
ÔóÏøö (ÇáúãóÍóÇãöáö) ÇáøóÊöí íõÑúßóÈõ ÝöíåóÇ (ÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÍóØøö)
áöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÚõÑúÝõ æóÈöåö íõÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúãóÑúßõæÈö
(æóÞóÇÆöÏò æóÓóÇÆöÞò¡ æóáõÒõæãö ÇáúÈóÚöíÑö áöíóäúÒöáó) ÇáÑøóÇßöÈõ
(áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö) æóáóæú ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò¡ (áóÇ) áöíóäúÒöáó
(áöÓõäøóÉò ÑóÇÊöÈóÉò) áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÑúÖö.
(æó) áóÇ áö (Ãóßúáò æóÔõÑúÈò) áöÃóäøóåõ íõãóßøöäõ ÝöÚúáõåõãóÇ Úóáóì
ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò (æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑó (ÍóÈúÓõåõ)
Ãóíú ÇáúÈóÚöíÑö (áóåõ) Ãóíú áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (áöíóäúÒöáó áöÞóÖóÇÁö
ÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö) æóåöíó ÇáúÈóæúáõ æóÇáúÛóÇÆöØõ.
(æó) íóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ ÍóÈúÓõåõ áóåõ áöíóäúÒöáó áöÃóÌúáö (ÇáØøóåóÇÑóÉö¡
æóíóÏóÚõ ÇáúÈóÚöíÑó æóÇÞöÝðÇ ÍóÊøóì íóÝúÚóáó Ðóáößó) Ãóíú íóÞúÖöí
ÍóÇÌóÊóåõ æóíóÊóØóåøóÑõ æóíõÕóáøöí ÇáúÝóÑúÖó áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÝöÚúáõ ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÙóåúÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó áóåõ
ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö Ãóßúáò æóÔõÑúÈò ãöãøóÇ íõãúßöäõåõ ÑóÇßöÈðÇ.
(ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõßúÊóÑöí ÅÊúãóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóØóÇáóÈóåõ ÇáúÌóãøóÇáõ
ÈöÞóÕúÑöåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú ÇáúÞóÕúÑõ áöÃóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ (Èóáú
Êóßõæäõ) ÇáÕøóáóÇÉõ (ÎóÝöíÝóÉð Ýöí ÊóãóÇãò) ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÝóÑúÖóíúäö.
(æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑó (ÊóÈúÑöíßõåõ) Ãóíú ÇáúÈóÚöíÑö (áöÔóíúÎò
ÖóÚöíÝò æóÇãúÑóÃóÉò¡ æóÓóãöíäò¡ æóäóÍúæöåöãú) ãöãøóäú íóÚúÌöÒõ Úóäú
ÇáÑøõßõæÈö æóÇáäøõÒõæáö æóÇáúÈóÚöíÑõ æóÇÞöÝñ (áöÑõßõæÈöåöãú
æóäõÒõæáöåöãú) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ áóåõãú.
(æó) íóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÈúÑöíßõåõ áöãóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÑøõßõæÈö
æóÇáäøõÒõæáö (áöãóÑóÖò æóáóæú ØóÇÑöÆðÇ) Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÇÞúÊóÖóì ÑõßõæÈóåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÔøóÑúÍö.
(ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóÊú ÇáÑøóÇßöÈóÉõ Åáóì ÃóÎúÐö íóÏò Ãóæú ãóÓøö ÌöÓúãò
Êóæóáøóì Ðóáößó ãóÍúÑóãõåóÇ Ïõæäó ÇáúÌóãøóÇáö) áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ.
(æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑó (ãóÍúãöáñ æóãóÍóÇÑóÉñ æóãóÙóáøóÉñ¡
æóæöØóÇÁñ ÝóæúÞó ÇáÑøóÍúáö¡ æóÍóÈúáõ ÞóÑóÇäò Èóíúäó ÇáúãóÍúãöáóíúäö
æóÇáúÚóÏúáóíúäö Èóáú) Ðóáößó (Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóÃõÌúÑóÉö Ïóáöíáò)
Åäú ÌóåöáóÇ ÇáØøóÑöíÞó áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ãöäú ãóÕúáóÍóÉö
ÇáúãõßúÊóÑöí æóåõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÂáóÊöåóÇ Ýóáóãú íóáúÒóãú
ÇáúãõßúÑöí ßóÇáÒøóÇÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: æóÇáúãóÍúãöáõ ßóãóÌúáöÓò:
ÔóÞøóÊóÇäö Úóáóì ÇáúÈóÚöíÑö íõÍúãóáõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÚóÏöíáóÇäö ÞóÇáó:
æóÇáúãöÙóáøóÉõ ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÝóÊúÍö: ÇáúßóÈöíÑõ ãöäú ÇáúÃóÎúÈöíóÉö.
(ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÛöíÈö: æóÚöÏúáõ ÞõãóÇÔò Úóáóì ãõßúÑò Åäú ßóÇäóÊú)
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ: ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÑúíõ Úóáóì Ãóäú íóÐúåóÈó ãóÚóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ
ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó Úóáóì Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáÑøóÇßöÈõ ÇáúÈóåöíãóÉó
áöíóÑúßóÈóåóÇ áöäóÝúÓöåö Ýóßõáøõ Ðóáößó Úóáóíúåö) áöÃóäøó ÇáøóÐöí Úóáóì
ÇáúãõßúÑöí ÊóÓúáöíãõ ÇáúÈóåöíãóÉö æóÞóÏú ÓóáøóãóåóÇ (ÇäúÊóåóì æóåõæó
ãõÊóæóÌøóåñ Ýöí ÈóÚúÖò Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÑúÌóÚó Ýöí
Ðóáößó Åáóì ÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõåõãú)
áöÞóæúáöåöãú ÃóæøóáðÇ: ãöãøóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉñ Ãóæú ÚõÑúÝñ ÞõáúÊ:
ÍóÊøóì áóæú ÓóÇÝóÑó ãóÚóåóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåõ ÅáøóÇ ãóÇ åõæó
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóæú ÇáúÚõÑúÝõ áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ
(4/20)
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈõáúÏóÇäö.
(ÝóÃóãøóÇ ÊóÝúÑöíÛõ ÇáúÈóÇáõæÚóÉö æóÇáúßóäöíÝö æóãóÇ ÍóÕóáó Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ãöäú ÒöÈúáò æóÞõãóÇãóÉò ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÅÐóÇ ÊóÓóáøóãóåóÇ
ÝóÇÑöÛóÉð) áöÍõÕõæáöåö ÈöÝöÚúáöåö ßóÞõãóÇÔöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö:
æóíõÊóæóÌøóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí Ðóáößó Åáóì ÇáúÚõÑúÝö.
(æóíóáúÒóãõ ãõÄóÌøöÑó ÇáÏøóÇÑö ÊóÓúáöíãõåóÇ ãõäóÙøóÝóÉð) ãöäú ÒöÈúáò
æóÞõãóÇãóÉò¡ ÝóÇÑöÛóÉó ÇáúÈóÇáõæÚóÉö æóÇáúßóäöíÝö.
(æó) íóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ (ÅÒóÇáóÉõ ËóáúÌò Úóäú ÓóØúÍö) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö
(æóÚóäú ÃóÑúÖò) ãõÄóÌøóÑóÉò (æóáóæú) ßóÇäó ÇáËøóáúÌõ (ÍóÇÏöËðÇ) ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ áöíóÊóãóßøóäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö.
æó (áóÇ) íóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó áöãóßóÇäò íóÓúÊóÞöí ãöäúåõ (ÍóÈúáñ
æóÏóáúæñ æóÈóßóÑóÉñ) ßóãõßúÑò ÃóÑúÖðÇ áöÒóÑúÚò ÝóÅöäøó ÂáóÉó ÇáúÍóÑúËö
æóäóÍúæóåóÇ Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí.
(æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑó (ãóÝóÇÊöíÍõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö
(æóÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóì ãõßúÊóÑò) áöÃóäøóåõ ÈöåóÇ íóÊóæóÕøóáõ Åáóì
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóíóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ.
(æóÊóßõæäõ) ÇáúãóÝóÇÊöíÍõ (ÃóãóÇäóÉð) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúãõßúÊóÑöí¡
ßóÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú) ÇáúãóÝóÇÊöíÍõ (ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò ÝóÚóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ÈóÏóáõåóÇ) æóíóßõæäõ ÃóíúÖðÇ ÃóãóÇäóÉð.
(æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑó (ÚöãóÇÑóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö ÏóÇÑðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ (ÓóØúÍðÇ
æóÓóÞúÝðÇ ÈöÊóÑúãöíãö) ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÑúãöíãö (ÈöÅöÕúáóÇÍö
ãõäúßóÓöÑò¡ æóÅöÞóÇãóÉö ãóÇÆöáò¡ æóÚóãóáö ÈóÇÈò¡ æóÊóØúíöíäò æóäóÍúæöåö)
ãöãøóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö áöÃóäøóåõ Èöåö íóÊóæóÕøóáõ Åáóì
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóíóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ (ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú) ÇáúãõÄóÌøöÑõ
Ðóáößó (ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÝóÓúÎõ ÅÒóÇáóÉð áöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÊóÑúßöåö) .
(æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑó (ÊóÈúáöíØõ ÇáúÍóãøóÇãö æóÚóãóáõ
ÃóÈúæóÇÈöåö æóÈöÑóßöåö æóãõÓúÊóæúÞóÏöåö æóãóÌúÑóì ÇáúãóÇÁö) áöÃóäøóåõ
áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÐóáößó.
(æóáóÇ íõÌúÈóÑõ) ÇáúãõÄóÌøöÑõ (Úóáóì ÊóÌúÏöíÏò) æóÊóÍúÓöíäò æóÊóÒúæöíÞò
áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ãõãúßöäñ ÈöÏõæäöåö.
(æóáóæú ÔóÑóØó) ãõÄóÌøöÑñ (Úóáóì ãõßúÊóÑöí ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæú ÇáÏøóÇÑö)
Ãóæú ÇáØøóÇÍõæäö æóäóÍúæöåóÇ Ãóäøó (ãõÏøóÉó ÊóÚúØöíáöåóÇ Úóáóíúåö) áóãú
íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ ãõÏøóÉð áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ.
(Ãóæú) ÔóÑóØó ÇáúãõÄóÌøöÑõ (Ãóäú íóÃúÎõÐó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÈöÞóÏúÑö
ãõÏøóÉö ÇáÊøóÚúØöíáö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÌóåóÇáóÉö ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(Ãóæú ÔóÑóØó) ÇáúãõÄóÌøöÑõ (Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí ÇáäøóÝóÞóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó
áöÚöãóÇÑóÉö ÇáúãóÃúÌõæÑö) áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÌóåóÇáóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(Ãóæú ÌóÚóáóåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóì ÇáúãóÃúÌõæÑö (ÃõÌúÑóÉð áóãú
íóÕöÍøó) áöÃóäøóåóÇ ãóÌúåõæáóÉñ.
(áóßöäú áóæú ÚóãøóÑó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ãóæú) ÚóãøóÑó
(ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑö (ÑóÌóÚó) Úóáóíúåö (ÈöãóÇ ÞóÇáó ãõßúÑò)
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ æóæóÖøóÍóåõ ÈöÞóæúáöåö.
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ) ÇáúãõßúÊóÑöí¡ ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÃóäúÝóÞúÊõ ãöÇÆóÉð æóÞóÇáó ÇáúãõßúÑöí: Èóáú ÎóãúÓöíäó (æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó) áöÃóÍóÏöåöãóÇ (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõßúÑöí) áöÃóäøóåõ
ãõäúßöÑñ.
(æóÅöäú ÃóäúÝóÞó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäöåö áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ áóßöäú áóåõ ÃóÎúÐõ ÃóÚúíóÇäö ÂáóÇÊöåö.
(æóáóÇ íóáúÒóãõ ÃóÍóÏóåõãóÇ)
(4/21)
Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÊóÒúæöíÞñ¡ æóáóÇ ÊóÌúÕöíÕñ (æóäóÍúæõåõãóÇ) ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöÏõæäöåö (ÈöáóÇ ÔóÑúØò) áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö.
(æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÑøóÇßöÈó ÇáÖøóÚöíÝó¡ æó) áóÇ ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúãóÔúíõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÚöäúÏó ÞõÑúÈö ÇáúãóäúÒöáö æóßóÐóÇ Þóæöíøñ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáúãóÔúíö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö (áóßöäøó
ÇáúãõÑõæÁóÉó ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó Åäú ÌóÑóÊú Èöåö) ÚóÇÏóÉõ ÃóãúËóÇáöåö.
(æóáóæú ÇßúÊóÑóì ÈóÚöíÑðÇ Åáóì ãóßøóÉó¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõßõæÈõ Åáóì
ÇáúÍóÌøö Ãóíú Åáóì ÚóÑóÝóÉó æóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ãöäðì) áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ
Úóáóì ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóì) ÈóÚöíÑðÇ (áöíóÍõÌøó Úóáóíúåö Ýóáóåõ ÇáÑøõßõæÈõ Åáóì
ãóßøóÉó æó) ÇáÑøõßõæÈõ (ãöäú ãóßøóÉó Åáóì ÚóÑóÝóÉó Ëõãøó) ÇáÑøõßõæÈõ
(Åáóì ãóßøóÉó) áöØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö (Ëõãøó Åáóì ãöäðì áöÑóãúíö
ÇáúÌöãóÇÑö) áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúßóÈõ ÈóÚúÏó Ñóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö Åáóì ãóßøóÉó ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡
áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÞóÏú ÇäúÞóÖóì.
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÑúíõ Åáóì ãóßøóÉó¡ Ãóæú) Ýöí (ØóÑöíÞò áóÇ íóßõæäõ
ÇáÓøóíúÑõ Ýöíåö Åáóì ÇáúãõÊóßóÇÑöíóíúäö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÊóÞúÏöíÑö
ÇáÓøóíúÑö Ýöíåö) áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÅáóíúåöãóÇ æóáóÇ ãóÞúÏõæÑðÇ
Úóáóíúåö áóåõãóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúßóÑúíõ (Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÓøóíúÑö Ýöíåö ÅáóíúåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÊóßóÇÑöíóíúäö (ÇõÓúÊõÍöÈøó ÐößúÑõ ÞóÏúÑö ÇáÓøóíúÑö Ýöí ßõáøö
íóæúãò) ÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö.
(ÝóÅöäú ÃóØúáóÞóÇ¡ æóÇáØøóÑöíÞõ ãóäóÇÒöáõ ãóÚúÑõæÝóÉñ ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ
ãóÚúáõæãñ ÈöÇáúÚõÑúÝö.
(æóãóÊóì ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÓøóíúÑö (Ãóæú)
ÇÎúÊóáóÝóÇ (Ýöí æóÞúÊö ÇáÓøóíúÑö áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ¡ Ãóæú) ÇÎúÊóáóÝóÇ
(Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãóäúÒöáö¡ ÅãøóÇ Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú) Ýöí
(ÎóÇÑöÌò ãöäúåõ ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö) áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó íõÍúãóáõ
Úóáóíúåö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáØøóÑöíÞö ÚõÑúÝñ æóÃóØúáóÞóÇ ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÕöÍøó
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ: ÇáúÃóæúáóì ÇáÕøöÍøóÉõ áöÃóäøóåõ
áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÓøóíúÑö¡ æóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚõÑúÝö
Ýöí ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáØøóÑöíÞö.
(æóÅöäú ÔóÑóØó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Íóãúáó ÒóÇÏò ãõÞóÏøóÑò¡ ßóãöÇÆóÉö
ÑöØúáò æóÔóÑóØó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Ãóäú íõÈóÏøöáó ãöäúåóÇ ãóÇ äóÞóÕó
ÈöÇáúÃóßúáö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýóáóåõ Ðóáößó) áöÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö (æóÅöäú
ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÈóÏøöáóåõ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÅÈúÏóÇáõåõ) ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö.
(ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóßúáö¡ ßóÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÓõÞõæØò) ÖóÇÚó Èöåö
(Ýóáóåõ ÅÈúÏóÇáõåõ) Ãóíú ÅÈúÏóÇáõ ãóÇ ÓóÑóÞó Ãóæú ÖóÇÚó.
(æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáúÚóÞúÏó) Ýóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÅÈúÏóÇáðÇ æóáóÇ ÚóÏóãóåõ
(Ýóáóåõ ÅÈúÏóÇáõ ãóÇ ÐóåóÈó ÈöÓóÑöÞóÉò æóÃóßúáò æóáóæú ãõÚúÊóÇÏðÇ
ßóÇáúãóÇÁö) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó Íóãúáó ãöÞúÏóÇÑò ãóÚúáõæãò Ýóãóáóßóåõ
ãõØúáóÞðÇ æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõ.
(æóíóÕöÍøõ ßóÑúíõ ÇáúÚõÞúÈóÉö¡ ÈöÃóäú íóÑúßóÈó ÔóíúÆðÇ æóíóãúÔöí
ÔóíúÆðÇ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÇßúÊöÑóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÌóÇÒó Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö.
(æóÅöØúáóÇÞõåóÇ íóÞúÊóÖöí ÑõßõæÈó äöÕúÝö ÇáØøóÑöíÞö) ÍóãúáðÇ Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö.
(æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚõÞúÈóÉö (ÅãøóÇ
ÈöÇáúÝóÑóÇÓöÎö) ÈöÃóäú íóÑúßóÈó ãóíúáðÇ Ãóæú ÝóÑúÓóÎðÇ æóíóãúÔöí ÂÎóÑó
(æóÅöãøóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ ãöËúáõ Ãóäú
(4/22)
íóÑúßóÈó áóíúáðÇ æóíóãúÔöí äóåóÇÑðÇ¡ Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö¡ Ãóæú íóãúÔöí íóæúãðÇ æóíóÑúßóÈõ íóæúãðÇ) ¡.
(ÝóÅöäú ØóáóÈó) ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöíóÑúßóÈó íóæúãðÇ æóíóãúÔöí íóæúãðÇ
(Ãóäú íóãúÔöí ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóíóÑúßóÈõ ËóáóÇËóÉó) ÃóíøóÇãò (áóãú
íóßõäú áóåõ Ðóáößó) ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãõÄóÌøöÑö (áöÃóäøóåõ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúãóÑúßõæÈö) áöÊóÚóÈö ÇáÑøóÇßöÈö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇßöÈõ ÇËúäóíúäö) ÈöÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóÇ ÌóãóáðÇ
íóÊóÚóÇÞóÈóÇäö Úóáóíúåö ÌóÇÒó æóßóÇäó (ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÅáóíúåöãóÇ Úóáóì
ãóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóíúåö) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ.
(ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÏöí ÈöÇáÑøõßõæÈö) ãöäúåõãóÇ (ÞõÑöÚó)
ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÑóÌøöÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóÊóÚóíøóäóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ.
æóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÈö ÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ¡ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÝóÑóÇÓöÎõ ãóÚúáõæãóÉñ¡ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Çááøóíúáõ
æóáöáúÂÎóÑö ÇáäøóåóÇÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÐóáößó ÚõÑúÝñ ÑõÌöÚó Åáóíúåö.
[ÝóÕúáñ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö]
ÝóÕúáñ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÃóäøóåóÇ
ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ßóÇáúÈóíúÚö æóáöÃóäøóåóÇ äóæúÚñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇÓúãò ßóÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö (íóÞúÊóÖöí)
ÚóÞúÏóåóÇ (Êóãóáøõßó ÇáúãõÄóÌøöÑö ÇáúÃõÌúÑóÉó æó) Êóãúáöíßõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÇáúãóäóÇÝöÚó) ßóÇáúÈóíúÚö.
Ýó (áóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÓúÎõåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú
ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÇáÔøóÑúØö (Åäú ßóÇäó) ÎöíóÇÑñ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÌöÏó)
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÇáúÚóíúäó ãóÚöíÈóÉð ÚóíúÈðÇ áóãú íóßõäú)
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Úóáöãó Èöåö) ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö (Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÈúÏöÚö: ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò äóÚúáóãõåõ áöÃóäøóåõ
ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑó ßóÇáúÚóíúÈö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÍóÏóËó ÇáúÚóíúÈõ ÚöäúÏó ãõÓúÊóÃúÌöÑò ßóãóÇ
íóÃúÊöí.
(æóÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí íõÝúÓóÎõ Èöåö) Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ãóÇ ÊóäúÞõÕõ Èöåö
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóíóÙúåóÑõ Èöåö ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÃõÌúÑóÉö) ÝóíõÝúÓóÎõ ÈöÐóáößó
(Åäú áóãú íóÒõáú) ÇáúÚóíúÈõ (ÈöáóÇ ÖóÑóÑò íóáúÍóÞõåõ) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ëõãøó ÐóßóÑó ÃóãúËöáóÉó
ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÞóÇáó (ßóÃóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÌóãõæÍðÇ¡ Ãóæú ÚóÖõæÖðÇ¡
Ãóæú äõÝõæÑðÇ Ãóæú ÔóãõæÕðÇ Ãóæú ÈöåóÇ ÚóíúÈñ¡ ßóÊóÚóËøõÑö ÇáÙøóåúÑö Ýöí
ÇáúãóÔúíö¡ æóÚóÑóÌò íóÊóÃóÎøóÑõ Èöåö Úóäú ÇáúÞóÇÝöáóÉö¡ æóÑóÈúÖò) Ãóíú
ÈõÑõæßö ÇáúÈóåöíãóÉö ÈöÇáúÍöãúáö¡ (Ãóæú íóÌöÏó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
(ÇáúãõßúÊóÑöí áöáúÎöÏúãóÉö ÖóÚöíÝó ÇáúÈóÕóÑö Ãóæú Èöåö Ìõäõæäñ¡ Ãóæú
ÌõÐóÇãñ¡ Ãóæú ÈóÑóÕñ¡ Ãóæú ãóÑóÖñ¡ Ãóæú íóÌöÏó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
(ÇáÏøóÇÑó ãóåúÏõæãóÉó ÇáúÍóÇÆöØö¡ Ãóæú íóÎóÇÝó ãöäú ÓõÞõæØöåóÇ¡ Ãóæú
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÈöÆúÑöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÛóíøõÑöåö ÈöÍóíúËõ íóãúäóÚõ
ÇáÔøõÑúÈó æóÇáúæõÖõæÁö) ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö
(4/23)
æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ Úóäú
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÓúÎó áóåõ ÈöÐóáößó áöÅöãúßóÇäö Íóãúáöåö
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáÓøöíóÇÞö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó åõæó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö áóÇäúÝóÓóÎóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇäúÞöØóÇÚöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÈóÚðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí
ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö (æóÃóÔúÈóÇåö Ðóáößó) ãöäú ÇáúÚõíõæÈö.
(ÝóÅöäú ÑóÖöíó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÈöÇáúãóÞóÇãö æóáóãú íóÝúÓóÎú)
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó (áóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÃõÌúÑóÉö) ÇáúãõÓóãøóÇÉö æóáóÇ ÃóÑúÔó
áóåõ.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Ýöí
ÇáúãóæúÌõæÏö åóáú åõæó ÚóíúÈñ Ãóæú áóÇ¿ ÑóÌóÚó) Ýöíåö (Åáóì Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ ãöËúáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÎóÔöäóÉó ÇáúãóÔúíö¡ Ãóæú
ÃóäøóåóÇ ÊõÊúÚöÈõ ÑóÇßöÈóåóÇ áößóæúäöåóÇ áóÇ ÊõÑúßóÈõ ßóËöíÑðÇ ÝóÅöäú
ÞóÇáõæÇ) Ãóíú Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö (åõæó ÚóíúÈñ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ) ÝóÓúÎó áóåõ¡ æóíóßúÝöí Ýöíåö ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö (åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö (ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÚóíúäöåóÇ) Ãóíú Úóíúäö ÇáúãóÚöíÈóÉö.
(ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉõ (ãóæúÕõæÝóÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú
íóäúÝóÓöÎú ÇáúÚóÞúÏõ) ÈöÑóÏøöåóÇ áößóæúäöåóÇ ãóÚöíÈóÉð (æóÚóáóì
ÇáúãõßúÑöí ÅÈúÏóÇáõåóÇ) ÈöÓóáöíãóÉò ßóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó
ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáÓøóáöíãó.
(ÝóÅöäú ÚóÌóÒó) ÇáúãõßúÑöí (Úóäú ÅÈúÏóÇáöåóÇ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ÅÈúÏóÇáöåóÇ (æóáóãú íõãúßöäú ÅÌúÈóÇÑõåõ) Úóáóíúåö (ÝóáöáúãõßúÊóÑöí
ÇáúÝóÓúÎõ ÃóíúÖðÇ) ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ áöãóÇ ÝóÇÊóåõ¡.
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó: Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó áóíúÓó
áöáúãõÄóÌøöÑö æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÝóÓúÎõåóÇ áöÒöíóÇÏóÉò ÍóÕóáóÊú æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ æóÞúÝðÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÅöÐóÇ ÇáúÊóÒóãó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáóæú
ÇáúÊóÒóãóåóÇ ÈöØöíÈö äóÝúÓò ãöäúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÅáúÍóÇÞó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáÔøõÑõæØö ÈöÇáúÚõÞõæÏö ÇááøóÇÒöãóÉö áóÇ ÊõáúÍóÞõ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö.
(æóÅöäú ÝóÓóÎóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÚóíúÈò) æóáóÇ ÎöíóÇÑö
ÛóíúÑöåö (æóÊóÑóßó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÇáúãóÃúÌõæÑö ÞóÈúáó ÊóÞóÖøöí
ÇáúãõÏøóÉö áóãú ÊóäúÝóÓöÎú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (æóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóáóÇ
íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäú ÇáúãóäóÇÝöÚö) Èóáú ÊóÐúåóÈõ Úóáóì ãöáúßöåö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÄóÌøöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ Ãóæú
áóÇ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóãúáõæßóÉð áöÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó ãöäúåõãóÇ ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇáóÉö.
(ÝóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó) ÇáúãõÄóÌøöÑõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (æóíóÏõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäú Óóßøóäó) ÇáúãõÄóÌøöÑõ (ÇáÏøóÇÑó Ãóæú
ÂÌóÑóåóÇ áöÛóíúÑöåö) ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (áóãú
ÊóäúÝóÓöÎú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÐóáößó áöãóÇ ãóÑøó.
(æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÌóãöíÚõ ÇáúÃõÌúÑóÉö) áöÃóäøó íóÏóåõ áóãú ÊóÒõáú
Úóäú ÇáúÚóíúäö (æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáò áöãóÇ Óóßøóäóåõ Ãóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó ÝöíãóÇ
ãóáóßóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÃóÔúÈóåó
ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí
(4/24)
áóåõ¡ æóÞóÈúÖõ ÇáúÚóíúäö åõäóÇ ÞóÇãó
ãóÞóÇãó ÞóÈúÖö ÇáúãóäóÇÝöÚö.
(æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö (ÍóÊøóì
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) ÈöÐóáößó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóÑúÍö: æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó ÞóÏú
ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÊóáóÝó
ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö.
(æóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ) Ãóíú Óóáøóãó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÄóÌøóÑóÉó
(Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÉö
(ÇäúÝóÓóÎóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (ÝöíãóÇ ãóÖóì) ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(æóÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÍöÕøóÉö) Ãóíú ÈöÇáúÞöÓúØö ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì.
(æóÅöäú Íóæøóáóåõ ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó ÊóÞóÖøöí ÇáúãõÏøóÉö) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö
(Ãóæú ãóäóÚóåõ ÈóÚúÖóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÖó ÇáúãõÏøóÉö (Ãóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÃóÌöíÑõ ãöäú Êóßúãöíáö ÇáúÚóãóáö¡ Ãóæú ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÇáúãóÓóÇÝóÉö áóãú íóßõäú áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑö æóáóÇ
ÇáúÃóÌöíÑö ÃõÌúÑóÉñ (áöãóÇ ÝóÚóáó) ÇáúÃóÌöíÑõ (Ãóæú Óóßøóäó)
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (äóÕøðÇ) ÞóÈúáó Ãóäú íõÍóæøöáóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãú áóãú íõÓóáøöãú Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö
ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ ßóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÅäúÓóÇäðÇ áöíóÍúãöáó áóåõ ßöÊóÇÈðÇ Åáóì ÈóáóÏò ãõÚóíøóäò ÝóÍóãóáóåõ
ÈóÚúÖó ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóØú¡ Ãóæú áöíóÍúÝöÑ áóåõ ÚöÔúÑöíäó ÐöÑóÇÚðÇ
ÝóÍóÝóÑó áóåõ ÚóÔóÑóÉð æóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÍóÝúÑö ÇáúÈóÇÞöí.
(æóÅöäú åóÑóÈó ÇáúÃóÌöíÑõ) ÞóÈúáó ÅßúãóÇáö ÇáúÚóãóáö áóãú ÊóäúÝóÓöÎú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
(Ãóæú ÔóÑóÏóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉõ áóãú ÊóäúÝóÓöÎú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
(Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøóÑóÉó (ÇáúãõÄóÌøöÑõ æóåóÑóÈó ÈöåóÇ) áóãú
ÊóäúÝóÓöÎú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
(Ãóæú ãóäóÚóåõ) Ãóíú ãóäóÚó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ãöäú
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö (ãöäú ÛóíúÑö åóÑóÈò¡ áóãú ÊóäúÝóÓöÎú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) ÈöÐóáößó áöáõÒõæãöåóÇ (æóíóËúÈõÊõ áóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎö) ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ áöãóÇ ÝóÇÊóåõ (ÝóÅöäú
ÝóÓóÎó ÝóáóÇ ßóáóÇãó æóÅöäú áóãú íóÝúÓóÎú) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
(æóßóÇäóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (Úóáóì ãõÏøóÉò ÇäúÝóÓóÎóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
(ÈöãõÖöíøöåóÇ íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ) áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö.
(ÝóÅöäú ÚóÇÏóÊú ÇáúÚóíúäõ) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉõ (Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÇÓúÊóæúÝóì)
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúãõÏøóÉö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöíÌóÇÑóÉö
Ýöíåö.
(æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú) ÇáúãõÏøóÉõ ßõáøõåóÇ ÞóÈúáó ÚóæúÏöåóÇ (ÇäúÝóÓóÎóÊú)
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (Úóáóì Úóãóáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ßó) Ãóäú
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áö (ÎöíóÇØóÉò ËóæúÈò æóäóÍúæöåö) ßóÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØò (Ãóæú)
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áö (Íóãúáö) ÔóíúÁò (Åáóì ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò) Ëõãøó åóÑóÈó
ÇáúÃóÌöíÑõ ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö ÇáúÚóãóáö (ÇõÓúÊõÄúÌöÑó ãöäú ãóÇáöåö) Ãóíú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÃóÌöíÑö (ãóäú íóÚúãóáõåõ) ßóãóÇ
áóæú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ÝóåóÑóÈó ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö áöÃóäøó áóåõ
æöáóÇíóÉð Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúãõãúÊóäöÚö ÝóíóÞõæãõ ÚóäúåõãóÇ ÈöãóÇ
æóÌóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú ãóÇáöåöãóÇ (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÇáúÝóÓúÎõ) æóáóåõ ÇáÕøóÈúÑõ
Åáóì Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóíúåö ÝóíõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúÚóãóáö áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö áóÇ íóÝõæÊõ ÈöåóÑóÈöåö.
(ÝóÅöäú áóãú íóÝúÓóÎú) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (æóÕóÈóÑó) ÍóÊøóì æóÌóÏó
ÇáúÃóÌöíÑó (Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ
(4/25)
ÈöÇáúÚóãóáö ãóÊóì Ãóãúßóäó) áöÈóÞóÇÆöåö
Ýöí ÐöãøóÊöåö.
(æóßõáøõ ãóæúÖöÚò ÇãúÊóäóÚó ÇáúÃóÌöíÑõ ãöäú) ÅÊúãóÇãö (ÇáúÚóãóáö Ýöíåö)
ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ áöãóÇ Úóãöáó (Ãóæú) Ãóíú æóßõáøõ ãóæúÖöÚò (ãóäóÚó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö) ÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó Úóãóáö ÇáúÈóÚúÖö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ
Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó) áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãú áóåõ ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ
ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúÚóíúäó) áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö)
Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöÃóäøóåõ Óóáøóãó ÇáúÚóíúäó áóßöäú íõÓúÞöØõ ãöäúåóÇ
ÃõÌúÑóÉó ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÈóÓóåóÇ ÇáúãõÄóÌøöÑõ áöÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöíåö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Ãóæú) ÅáøóÇ Ãóäú íõÊóãøöãó
(ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÚóãóáó Åäú áóãú íóßõäú) ÇáúÚóÞúÏõ (Úóáóì ãõÏøóÉò ÞóÈúáó
ÝóÓúÎö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýóíóßõæäõ áóåõ ÃóÌúÑõ ãóÇ Úóãöáó) áößóæúäöåö
æóÝøóì ÈöÇáúÚóãóáö.
(ÝóÃóãøóÇ Åäú ÔóÑóÏóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáö ÇáúãõÄóÌøöÑö Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑö
ãöäú ÇáúÃóÌúÑö (ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Èößõáøö ÍóÇáò)
ÓóæóÇÁñ ÚóÇÏóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú áóãú ÊóÚõÏú áöÃóäøó
áöáúãõßúÑöí Ýöíåö ÚõÐúÑðÇ.
(æóÅöäú åóÑóÈó ÇáúÌóãøóÇáõ æóäóÍúæõåõ ÈöÏóæóÇÈøöåö) Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÞóÈúáó¡ ÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ (ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÇßöãõ Åáóì Ãóäú íóÑúÌöÚó æóÈóÇÚó ãóÇáóåõ Ýöí Ðóáößó) Åäú æóÌóÏó
áóåõ ãóÇáðÇ áöÃóäøó áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö.
(ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÍóÇßöãñ Ãóæú ßóÇäó æóÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ãóæú áóãú íóÌöÏú ãóÇ íóßúÊóÑöíåö¡ Ãóæú æóÌóÏóåõ æóáóãú
íóÌöÏú ãóÇ íóßúÊóÑöí Èöåö ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÝóÓúÎõ (Ãóæú ßóÇäóÊú
ÇáÏøóæóÇÈøõ ãõÚóíøóäóÉð Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÝóÓúÎõ)
áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÞóÈúÖõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóáóãú íóÌõÒú
ÅÈúÏóÇáõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó Úóáóì ÚóíúäöåóÇ.
(æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó) áöáúÌóãøóÇáö æóäóÍúæöåö (áöãóÇ ãóÖóì) ÞóÈúáó åóÑóÈöåö
áößóæúäöåö áóãú íõæóÝøö ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú ÝóÓóÎó æóßóÇäó ÇáúÌóãøóÇáõ æóäóÍúæõåõ ÞóÈóÖó ÇáúÃõÌúÑóÉó Ýóåöíó
Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÞóÇãó æóßóÇäóÊú Úóáóì Úóãóáò
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóáóåõ Ðóáößó æóãõØóÇáóÈóÊõåõ ãóÊóì ÞóÏóÑó Úóáóíúåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ãõÏøóÉò æóÇäúÞóÖóÊú Ýöí åóÑóÈöåö ÇäúÝóÓóÎóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãóæúÕõæÝò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò áóãú íóäúÝóÓöÎú
ÇáúÚóÞúÏõ æóíõÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú æóÌóÏó áóåõ ãóÇáðÇ
ÇßúÊóÑóì Èöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÅöáøóÇ ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ãóÇ íóßúÊóÑöí
Èöåö ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ áóåõ áöíóßúÊóÑöíó áöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÞóÑúÖõ ãöäú ÇáúãõßúÊóÑöí ÌóÇÒó æóÕóÇÑó ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÌóãøóÇáö.
(æóÅöäú åóÑóÈó) ÇáúÌóãøóÇáõ Ãóæú äóÍúæõåõ (Ãóæú ãóÇÊó æóÊóÑóßó
ÈóåóÇÆöãóåõ æóáóåõ ãóÇáñ ÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ãóÇáöåö)
Ãóíú ãóÇáö ÇáúÌóãøóÇáö æóäóÍúæöåö¡ Åäú ßóÇäó (æóáóæú ÈöÈóíúÚö ãóÇ ÝóÖóáó
ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóåóÇÆöãö ÚóãøóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ (áöÃóäøó
ÚóáúÝóåóÇ æóÓóÞúíóåóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóÇáößöåóÇ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ¡
æóÇáúÍóÇßöãõ äóÇÆöÈõåõ æóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÌóãøóÇáö
ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáÔøóÏøö ÚóáóíúåóÇ æóÍöÝúÙöåóÇ¡ æóÝöÚúáö ãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõåõ.
(ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú) ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú áóåõ ãóÇáñ (ÇÓúÊóÏóÇäó)
ÇáúÍóÇßöãõ (Úóáóíúåö) ãóÇ íõäúÝöÞõåõ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ
ÍóÇÌóÉò (Ãóæú ÃóÐöäó) ÇáúÍóÇßöãõ (áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö)
Úóáóì ÇáúÈóåóÇÆöãö¡ áöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó Ãóãöíäò
(4/26)
ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÊóÔõÞøõ
æóÊóÊóÚóÐøóÑõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ßõáøó æóÞúÊò.
(ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (ÈóÇÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóåóÇÆöãó
(ÇáúÍóÇßöãõ æóæóÝøóì ÇáúãõäúÝöÞõ) ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ãóÇ
ÃóäúÝóÞóåõ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÎúáöíÕðÇ áöÐöãøóÉö ÇáúÌóãøóÇáö¡ æóÅöíÝóÇÁð
áöÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÝóÞóÉö (æóÍóÝöÙó ÈóÇÞöí ËóãóäöåóÇ áöÕóÇÍöÈöåóÇ)
áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóáúÒóãõåõ ÍöÝúÙõ ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö.
(ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóÃúÐöäú) ÇáúãõäúÝöÞõ ãöäú ãõÓúÊóÃúÌöÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(ÇáúÍóÇßöãó æóÃóäúÝóÞó ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÑóÌóÚó) Úóáóì ÑóÈøöåóÇ ÈöãóÇ
ÃóäúÝóÞóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÇãó Úóäúåõ ÈöæóÇÌöÈò ÛóíúÑö ãõÊóÈóÑøöÚò Èöåö
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøóåúäö (æóÅöáøóÇ) íóäúæö ÇáÑøõÌõæÚó (ÝóáóÇ) ÑõÌõæÚó
áóåõ áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ.
(æóáóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì äöíøóÊöåö ÇáÑøõÌõæÚó ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúÞóæóÇÚöÏö) æóßóÐóÇ áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÊóÚóÐøõÑó ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÇáúÍóÇßöãö.
(æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó) ÑóÈøõ ÇáúÈóåóÇÆöãö (æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ ÃóäúÝóÞó
æóßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÏøóÑó ÇáäøóÝóÞóÉó ÞõÈöáó Þóæúáõ ÇáúãõßúÊóÑöí Ýöí)
ÅäúÝóÇÞö (Ðóáößó) ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ (Ïõæäó
ãóÇ ÒóÇÏó) Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö (æóÅöäú áóãú
íõÞóÏøöÑú) ÇáúÍóÇßöãõ (áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö äóÝóÞóÉð (ÞõÈöáó
Þóæúáõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (Ýöí ÞóÏúÑö ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö)
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ.
(æóÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÚúÞõæÏö ÚóáóíúåóÇ)
ßóÚóÈúÏò ãóÇÊó áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÒóÇáóÊú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÊóáóÝö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóÇäúÝóÓóÎóÊú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ Ãóæú
ÚóÞöÈóåõ¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó.
(ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú) ÇáúÚóíúäõ (Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
(ÝöíãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÎóÇÕøóÉð æóáóåõ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúÞöÓúØö.
(æóÊóäúÝóÓöÎõ) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöáÑøóÖóÇÚö (ÈöãóæúÊö ÇáÕøóÈöíøö
ÇáúãõÑúÊóÖóÚö) áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡
áößóæúäö ÛóíúÑöåö áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóÞóÏú íóÏõÑøõ ÇááøóÈóäõ Úóáóì æóáóÏò Ïõæäó ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóæúÊõåõ
ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö ÒóÇáóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ æóÑóÌóÚó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáúÃóÌúÑö ßõáøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò
ÑóÌóÚó ÈöÍöÕøóÉö ãóÇ ÈóÞöíó æóßóÐóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÖöíÚõ ãöäú
ÇáÔøõÑúÈö ãöäú áóÈóäöåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ.
(æó) ÊóäúÝóÓöÎõ ÃóíúÖðÇ (ÈöãóæúÊö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö) áöÝóæóÇÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÈöåóáóÇßö ãóÍóáøöåóÇ.
(æó) ÊóäúÝóÓöÎõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÇäúÞöáóÇÚö ÇáÖøöÑúÓö ÇáøóÐöí ÇßúÊóÑóì
áöÞóáúÚöåö Ãóæú ÈõÑúÆöåö) áöÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ßóÇáúãóæúÊö (æóäóÍúæöåö) ßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ØóÈöíÈò áöíõÏóÇæöíóåõ ÝóíóÈúÑóÃó
Ãóæú íóãõæÊó ÝóÊóäúÝóÓöÎó¡ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó¡.
ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÑöíÖõ ãöäú Ðóáößó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÑóÖö
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáØøóÈöíÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡.
æóÅöäú ÔóÇÑóØóåõ Úóáóì ÇáúÈõÑúÁö Ýóåöíó ÌöÚóÇáóÉñ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃõÌúÑóÉò ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÇáúÈõÑúÁõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö
(ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóÇÈö) .
æó (áóÇ) ÊóäúÝóÓöÎõ (ÈöãóæúÊö ÑóÇßöÈò æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ãóäú
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ
æóÇÑöËñ¡ Ãóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ßóãóäú íóãõæÊõ ÈöØóÑöíÞö ãóßøóÉó áöÃóäøó
ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáÏøóÇÈøóÉö Ïõæäó
ÇáÑøóÇßöÈö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäú ãõÓúÊóÃúÌöÑó ÇáÏøóÇÈøóÉö
áöáÑøõßõæÈö áóåõ Ãóäú íõÑóßøöÈõ ãóäú íõãóÇËöáõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó
ÇáÑøóÇßöÈó áöÊõÞóÏøóÑó Èöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡ ßóãóÇ áóæú
(4/27)
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ
åóÐóÇ ÇáúÞöäúØóÇÑó ÇáúÞõØúäó ÝóÊóáöÝó áóãú ÊóäúÝóÓöÎú¡ æóáóåõ Ãóäú
íóÍúãöáóåóÇ ãöäú Ãóíøö ÞõØúäò ßóÇäó.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ) æóäóÍúæóåóÇ (ÝóÇäúåóÏóãóÊú) Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÝöíãóÇ ÈóÞöíó.
(Ãóæú) ÇßúÊóÑóì (ÃóÑúÖðÇ áöáÒøóÑúÚö ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇÄõåóÇ ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö ÇäúÝóÓóÎóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö)
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÞóÏú ÝóÇÊó ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÊóáöÝó.
(æóßóÐóÇ áóæú ÇäúåóÏóãó ÇáúÈóÚúÖõ) ãöäú ÇáÏøóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ ÇäúåóÏóãó æóÓóÞóØó Úóäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÞöÓúØõåõ
ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö (æóáöãõßúÊóÑò ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö) áöÊóÝóÑøõÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö (ÝóÅöäú ÃóãúÓóßó) ÇáúÈóÞöíøóÉó (ÝóÈöÇáúÞöÓúØö ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö) ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ãóÇ ÇäúåóÏóãó æóÚóáóì ãóÇ
ÈóÞöíó æóíóáúÒóãõ ÞöÓúØõ ÇáúÈóÇÞöí.
(æóÅöäú ÂÌóÑóåõ ÃóÑúÖðÇ ÈöáóÇ ãóÇÁò) ÕóÍøó áöÃóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÒóÑúÚöåóÇ ÑóÌóÇÁó ÇáúãóÇÁö¡ æóãöäú ÇáäøõÒõæáö æóæóÖúÚö ÑóÍúáöåö æóÌóãúÚö
ÇáúÍóØóÈö ÝöíåóÇ.
(Ãóæú) ÂÌóÑóåõ ÃóÑúÖðÇ (ÃóØúáóÞó) ÈöÃóäú áóãú íóÞõáú æóáóÇ ãóÇÁó áóåóÇ
(ãóÚó Úöáúãöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÈöÍóÇáöåóÇ) æóÃóäøóåõ áóÇ ãóÇÁó
áóåóÇ (ÕóÍøó) áöãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÝóÓøóÑó ÇáúÅöØúáóÇÞó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúÊóåóì ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÌóÑúÊõßó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó ãõÏøóÉó ßóÐóÇ
ÈößóÐóÇ æóáóãú íõÞóíøöÏú ÇáäøóÝúÚó¡ æóÞóíøóÏó Þóæúáóåõ ÞóÈúáóåóÇ.
: æóÅöäú ÂÌóÑóåõ ÃóÑúÖðÇ ÈöáóÇ ãóÇÁò áöíóÒúÑóÚóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
æóåõãóÇ íóÚúáóãóÇäö Ãóäú áóÇ ãóÇÁó áóåóÇ¡ æó (áóÇ) ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
Åäú ÂÌóÑóåõ ÃóÑúÖðÇ áóÇ ãóÇÁó áóåóÇ (Åäú Ùóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÅãúßóÇäó
ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇÁö) Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ áóÇ ãóÇÁó áóåóÇ
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó
íóÍúÕõáõ áóåõ ãóÇÁñ æóÅöäøóåõ íóßúÊóÑöíåóÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö ãóÚó
ÊóÚóÐøõÑöåóÇ.
(æóÅöäú Úóáöãó) æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÃóãúØóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ (Ãóæú Ùóäøó
æõÌõæÏóåõ ÈöÇáúÃóãúØóÇÑö Ãóæú ÒöíóÇÏóÉó) Çáäøöíáö æóäóÍúæóåõ (ÕóÍøó)
ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøó ÍõÕõæáóåõ ãõÚúÊóÇÏñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑó æõÌõæÏõåõ
(æóÊóÞóÏøóãó) Ðóáößó (Ýöí ÇáúÈóÇÈö) ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú åóÐóÇ.
[ÝóÕúáñ ãóÊóì ÒóÑóÚó ÝóÛóÑöÞó ÇáÒøóÑúÚõ]
" ÝóÕúáñ " æóãóÊóì ÒóÑóÚó ÝóÛóÑöÞó ÇáÒøóÑúÚõ (Ãóæú ÊóáöÝó) ÇáÒøóÑúÚõ
(ÈöÍóÑöíÞò Ãóæú ÌóÑóÇÏò¡ Ãóæú ÝóÃúÑò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó
ÍóÕóÇÏöåö Ãóæú áóãú ÊóäúÈõÊú ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
äóÕøðÇ) áöÃóäøó ÇáÊøóÇáöÝó ÛóíúÑó ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÓóÈóÈõåõ
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö.
(Ëõãøó Åäú Ãóãúßóäó ÇáúãõßúÊóÑöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÈöÛóíúÑö
ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÈöÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÏøóÉö Ýóáóåõ Ðóáößó)
áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáúãóäúÝóÚóÉó Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÊöåö.
(æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÒóÑúÚõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (áöÛóÑóÞö ÇáúÃóÑúÖö)
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (Ãóæú Þóáøó ÇáúãóÇÁõ ÞóÈúáó ÒóÑúÚöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú
ÚóÇÈóÊú ÈöÛóÑóÞò íóÚöíÈõ Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáÒøóÑúÚö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ)
áöÍõÕõæáö ãóÇ äóÞóÕó Èöåö ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö Ëõãøó Åäú
ÇÎúÊóÇÑó
(4/28)
ÇáúÝóÓúÎó æóÞóÏú ÒóÑóÚó ÈóÞöíó ÇáÒøóÑúÚõ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö æóÚóáóíúåö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÈöÍöÕøóÊöåö
Åáóì Íöíäö ÇáúÝóÓúÎö æóÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö¡ áöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö
áöÃóÑúÖò ãõÊøóÕöÝóÉò ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ãõáößó ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ÃóÌúáöåö.
æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÛóÇÑöÞóÉõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÊöí áóÇ íõãúßöäõ ÒóÑúÚõåóÇ
ÞóÈúáó ÇäúÍöÓóÇÑöåö¡ æóåõæó ÊóÇÑóÉð íóäúÍóÓöÑõ æóÊóÇÑóÉð áóÇ íóäúÍóÓöÑõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÚóáóíúåóÇ ÅÐóäú áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó
ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõÊóÚóÐøöÑñ áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÝöí ÇáúãóÂáö
ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒõæáõ ÛóÇáöÈðÇ.
(æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (ÈöãóæúÊö ÇáúãõßúÑöí æó) ãóæúÊö
(ÇáúãõßúÊóÑöí) ãóÚðÇ (Ãóæú) ÈöãóæúÊö (ÃóÍóÏöåöãóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ
áóÇÒöãñ Ýóáóãú ÊóäúÝóÓöÎú ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÇÞöÏö ãóÚó ÓóáóÇãóÉö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö æóÞóÏú
ÃóÌóÑó¡ áößóæúäö ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö æóáóãú íóÔúÑöØú ÇáúæóÇÞöÝõ äóÇÙöÑðÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ) ÊóäúÝóÓöÎõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÚõÐúÑò áöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãõßúÑöí Ãóæú
ÇáúãõßúÊóÑöí (ãöËúáõ Ãóäú íóßúÊóÑöí áöáúÍóÌøö ÝóÊóÖöíÚó äóÝóÞóÊõåõ¡
Ãóæú) íóßúÊóÑöí (ÏõßøóÇäðÇ) íóÈöíÚõ Ýöíåö ãóÊóÇÚóåõ (ÝóíóÍúÊóÑöÞó
ãóÊóÇÚõåõ) áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÓúÎõåõ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ýóáóãú
íóÌõÒú áöÚõÐúÑò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ßóÇáúÈóíúÚö¡
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÅöÈóÇÞó ÝóÅöäøóåõ ÚõÐúÑñ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
(æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõ) Ýöí ÇáúÈóÇÈö.
(æóÅöäú ÛõÕöÈóÊú ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú)
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (Úóáóì Úóíúäò ãóæúÕõæÝóÉò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÈöÃóäú ÂÌóÑóåõ
ÏóÇÈøóÉð ÕöÝóÊõåóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ Ëõãøó Óóáøóãóåõ ÚóíúäðÇ ÈöÊöáúßó
ÇáÕøöÝóÇÊö ÝóÛõÕöÈóÊú (áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑó (ÈóÏóáõåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ ÚóáóíúåóÇ (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó)
ÈóÏóáõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÇáúÝóÓúÎõ)
æóáóåõ ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Úóáóì ÈóÏóáöåóÇ
æóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö Åäú ßóÇäóÊú Úóáóì ãõÏøóÉö (æóßóÐóÇ
áóæú ÊóáöÝóÊú) ÇáúãóæúÕõæÝóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÊú)
ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó ÈóÏóáõåóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÇáúÝóÓúÎõ¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (Úóáóì Úóíúäò ãõÚóíøóäóÉò áöÚóãóáò) ÈöÃóäú
ÃóÌóÑó åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó áöíóÑúßóÈóåóÇ Åáóì ßóÐóÇ¡ Ãóæú åóÐöåö
ÇáúÃóãóÉó áöÊóÎöíØó áóåõ ËóæúÈðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÝóÛõÕöÈóÊú (ÎõíøöÑó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Èóíúäó ÝóÓúÎò æóÕóÈúÑò Åáóì Ãóäú íóÞúÏöÑó ÚóáóíúåóÇ)
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí Ðóáößó áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ ÌóÇÒó.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (Úóáóì) Úóíúäò ãõÚóíøóäóÉò Åáóì (ãõÏøóÉò)
ãóÚúáõæãóÉò ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÌóÑúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó áöáúÎöÏúãóÉö ÔóåúÑðÇ
ÝóÛõÕöÈó (ÎõíøöÑó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Èóíúäó ÝóÓúÎö) ÇáúÚóÞúÏö áöÊóÚóÐøõÑö
ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö (æó) Èóíúäó (ÅãúÖóÇÁò) Ãóíú ÅÈúÞóÇÁö
ÇáúÚóÞúÏö ÈöáóÇ ÝóÓúÎò (æóãõØóÇáóÈóÉö ÛóÇÕöÈò ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò) .
æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÛóÕúÈö áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó
Úóáóíúåö áóãú íóÝõÊú ãõØúáóÞðÇ Èóáú Åáóì ÈóÏóáò æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ÇáËøóãóÑóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÂÏóãöíøñ æóÍóíúËõ
ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ.
(æóáóæú ãõÊóÑóÇÎöíðÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö) áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ
áöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÙõáóÇãóÉò Ýóåõæó ßóÇáúÝóÓúÎö áöÚóíúÈò Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
(ÝóÅöäú ÝóÓóÎó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÝóÚóáóíúåö
(4/29)
ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ãóÖóì) ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Úóáóíúåö (æóÅöäú ÑõÏøóÊú ÇáúÚóíúäõ)
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ (Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) Ãóíú ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ÞóÈúáó
ÇáúÝóÓúÎö ÇÓúÊóæúÝóì) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú ãõÏøóÊöåö
(æóÎõíøöÑó ÝöíãóÇ ãóÖóì) æóÇáúÚóíúäõ ÈöíóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ åõæó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó) áóåõ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì Úóãóáò Ãóæú Åáóì ãõÏøóÉò æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
Úóáóì Úóíúäò ãõÚóíøóäóÉò Ãóæú ãóæúÕõæÝóÉò æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÛóÕúÈõåõ áóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ (ÝóáóíúÓó Íõßúãõåõ Íõßúãó
ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú íóÏõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÞóÏú Úõáöãó) Ðóáößó (ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó) ãöäú
Þóæúáöåö (ÅÐóÇ Íóæøóáóåõ ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó ÊóÞóÖøöí ÇáúãõÏøóÉö) Åáóì
Þóæúáöåö: áóãú íóßõäú áóåõ ÃõÌúÑóÉñ áöãóÇ ÝóÚóáó Ãóæú Óóßóäó äóÕøðÇ.
(æóáóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÚóíúäó) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉó (ËóÈóÊó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú) ãöáúßö (ÇáúÝóÓúÎö) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ãóæúÕõæÝóÉò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÈóÏóáõ (Ãóæú ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì
ãõÚóíøóäóÉò áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö (ãóÚó
ÊóÖúãöíäöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ãóÇ ÃóÊúáóÝó) ãöäú ÇáúÚóíúäö
(æóãöËúáõåõ ÌóÈøõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÒóæúÌóåóÇ ÊóÖúãóäõ) ÇáÏøöíóÉó (æóáóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ) áöáúÚóíúÈö æóåõæó ÇáúÌóÈøõ.
(æóáóæú ÍóÏóËó ÎóæúÝñ ÚóÇãøñ íóãúäóÚõ ãöäú Óõßúäóì ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ¡ Ãóæú ÍõÕöÑó ÇáúÈóáóÏõ ÝóÇãúÊóäóÚó ÎõÑõæÌõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö) ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöíóÒúÑóÚóåóÇ
(Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ) áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÛóÇáöÈñ ãóäóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÇáúÛóÕúÈö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóæúÝõ ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ßóãóäú ÎóÇÝó æóÍúÏóåõ
áöÞõÑúÈö ÃóÚúÏóÇÆöåö ãöäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãóÃúÌõæÑö¡ Ãóæú Íõáõæáöåöãú Ýöí
ØóÑöíÞöåö¡ Ãóæú ãóÑóÖò Ãóæú ÍóÈúÓò) æóáóæú Ùõáöãó (áóãú íóãúáößú
ÇáúÝóÓúÎó) áöÃóäøóåõ ÚõÐúÑñ íóÎúÊóÕøõ Èöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íõÄóÌøöÑó áöãóäú íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ.
(æóáóæú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúßóÈóåóÇ) Åáóì ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò (Ãóæú)
ÇßúÊóÑóÇåóÇ áö (íóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò ÝóÇäúÞóØóÚóÊú
ÇáØøóÑöíÞõ ÅáóíúåóÇ) Ãóíú Åáóì ÌöåóÉö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãõÚóíøóäö
(áöÎóæúÝö ÍóÇÏöËò Ãóæú ÇßúÊóÑóì Åáóì ãóßøóÉó Ýóáóãú íóÍõÌøó ÇáäøóÇÓõ
Ðóáößó ÇáúÚóÇãó ãöäú Êöáúßó ÇáØøóÑöíÞö ãóáóßó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúãõÄóÌøöÑö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÝóÓúÎó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÇ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÈóÞóÇÁóåóÇ) Ãóíú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Åáóì Íöíäö ÅãúßóÇäö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÌóÇÒó)
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ.
(æóãóäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÚóãóáö ÔóíúÁò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáóãú íõÔúÊóÑóØú
Úóáóíúåö ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ÝóãóÑöÖó¡ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÞöíãó ãóÞóÇãóåõ
ãóäú íóÚúãóáõåõ) áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÐöãøóÊöåö
ßóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö (æóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÅäúÙóÇÑõåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÚúÌöíáó (ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáúÞóÕúÏõ ßóäóÓúÎò¡
ÝóÅöäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÎõØõæØö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÞóÈõæáõåõ) Ãóíú ÞóÈõæáõ Úóãóáò ÛóíúÑöåö áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö.
(4/30)
(æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Úóãóáõ ÇáúÃóÌöíÑö
Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÇáúÝóÓúÎõ) áöÊóÚóÐøõÑö æõÕõæáöåö Åáóì
ÍóÞøöåö.
(æóÅöäú ÔóÑóØó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö
(ãõÈóÇÔóÑóÊóåõ ÝóáóÇ ÇÓúÊöäóÇÈóÉó ÅÐóäú) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö.
(æóÅöäú ãóÇÊó) ÇáúÃóÌöíÑõ (Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ÈóØóáóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (ÝöíãóÇ ÈóÞöíó) áöÝóæóÇÊö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÈöåóáóÇßö ãóÍóáøöåö.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì Úóíúäöåö Ýöí ãõÏøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ)
ÈöÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóÈúÏðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÅäúÓóÇäðÇ ãõÚóíøóäðÇ
áöíóÎöíØó áóåõ ÔóåúÑðÇ¡ Ãóæú áöíóÈúäöíó áóåõ åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØó (ÝóãóÑöÖó)
ÇáúÃóÌöíÑõ (áóãú íóÞõãú ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ) áöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
Úóíúäöåö ßóÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÚóíøóäö.
(æóÅöäú æóÌóÏó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÇáúÚóíúäó) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉó (ãóÚöíÈóÉð
Ãóæú ÍóÏóËó ÈöåóÇ) ÚöäúÏóåõ (ÚóíúÈñ íóÙúåóÑõ Èöåö ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÃõÌúÑóÉö¡
æóÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ÈóÚúÖöåö ÞóÑöíÈðÇ) Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó áóÇ íóÍúÕõáõ ÞóÈúÖõåóÇ ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÏóËó ÇáúÚóíúÈõ ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúÝóÓúÎó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ.
(Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ ÌóÇÑõåóÇ ÑóÌõáõ ÓóæúÁò) Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ ßóÐóáößó
(æóáóãú íóÚúáóãú) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ) ÈöÐóáößó
ßóÇáúÈóíúÚö (Åäú áóãú íóÒõáú) ÇáúÚóíúÈõ (ÓóÑöíÚðÇ ÈöáóÇ ÖóÑóÑò
íóáúÍóÞõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó.
ÝóÅöäú ÇäúÓóÏøóÊú ÇáúÈóÇáõæÚóÉõ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáÑøóÏøó
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÃóäóÇ ÃóÝúÊóÍõåóÇ æóßóÇäó ÒóãóäðÇ íóÓöíÑðÇ áóÇ
ÊóÊúáóÝõ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ÊóÖõÑøõ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ.
(æó) ÅÐóÇ ÝóÓóÎó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áöáúÚóíúÈö Ýó (Úóáóíúåö
ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ãóÖóì) ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Úóáóíúåö (æó)
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃóíúÖðÇ (ÇáúÅöãúÖóÇÁõ ÈöáóÇ ÃóÑúÔò) áöáúÚóíúÈö
áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó Èöåö äóÇÞöÕðÇ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ: áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ
ßóÇáúÈóíúÚö ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö: ÞóÏú ÊóÚöÈúäóÇ Ýóáóãú äóÌöÏú
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞðÇ.
(Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáúÚóíúÈö (ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ßóÇãöáóÉð æóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ)
áöáúÚóíúÈö ßóãóÇ áóæú Úóáöãó æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãúÖóÇÁó.
(æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö) ÓóæóÇÁñ ÃóÌóÑóåóÇ ãõÏøóÉð
áóÇ Êóáöí ÇáúÚóÞúÏó ÈóÇÚóåóÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåóÇ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö¡ ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ.
(æó) íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ (ÑóåúäõåóÇ) áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ.
(æóáöãõÔúÊóÑöíåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó (ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáúÅöãúÖóÇÁö ãóÌøóÇäðÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú) ÃóäøóåóÇ ãõÄóÌøóÑóÉñ.
æóÝöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö: ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÇáúÃóÑúÔö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: åõæó ÚóíúÈñ
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (ÈöÔöÑóÇÁö ãõÓúÊóÃúÌöÑöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöáúãóäúÝóÚóÉö Ëõãøó
ãóáóßó ÇáÑøóÞóÈóÉó¡ æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóÇ) ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÈöÅöÑúËò Ãóæú åöÈóÉò
Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú ÕóÏóÇÞò Ãóæú ÚöæóÖò Ýöí ÎõáúÚò Ãóæú ÕõáúÍò
æóäóÍúæöåö) ßóÌöÚóÇáóÉò æóØóáóÇÞò æóÚöÊúÞò áöÚóÏóãö ÇáÊøóäóÇÝöí Èóíúäó
ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö (ÝóíóÌúÊóãöÚõ áöÈóÇÆöÚò Úóáóì
ãõÔúÊóÑò) áöáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö Úóáóíúåö (ÇáËøóãóäõ
(4/31)
æóÇáúÃõÌúÑóÉõ) áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÈóíúÚö
áóãú íóÔúãóáú ÇáúãóäóÇÝöÚó ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ýöí ãöáúßöåö ÈöÚóÞúÏö ÇáÊøóÂÌõÑö
áöÃóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöáúßó äóÝúÓöåö ãõÍóÇáñ.
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÚóíúäó) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉó (ÝóæóÌóÏóåóÇ
ãóÚöíÈóÉð ÝóÑóÏøóåóÇ) Ãóíú ÑóÏøó ÔöÑóÇÁóåóÇ áöáúÚóíúÈö (ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÞúÏóÇäö ÝóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÞöíó
ÇáúÂÎóÑõ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí) áöáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (ÃóÌúäóÈöíøðÇ)
ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ ãöäú Íöíäö ÇáúÈóíúÚö áóåõ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóÇÓúÊõÔúßöáó Èößóæúäö ÇáúãóäóÇÝöÚö ãõÏøóÉó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÛóíúÑó ãóãúáõæßóÉò áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì Åäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóßõæäõ áóåõ ÚöæóÖõåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÃõÌöíÈõ Úóäú Ðóáößó: ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáößó íóãúáößõ ÚöæóÖóåóÇ
æóåõæó ÇáúÃõÌúÑóÉó æóáóãú ÊóÓúÊóÞöÑøó ÈóÚúÏõ æóáóæú ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ
áóÑóÌóÚóÊú ÇáúãóäóÇÝöÚõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóíóÞõæãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÞóÇãó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÚöæóÖò áöãóäóÇÝöÚ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí: ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóåõæó
æóÇÖöÍñ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(Ýó) Åäú (ÑóÏøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ) ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ (ÇáúÅöÌóÇÑóÉó) áöÚóíúÈò
æóäóÍúæöåö (ÚóÇÏóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ) Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö (Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö) Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÃóäøó ÚóÞúÏóåõ áóãú íóÊóäóÇæóáúåóÇ
áöÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö áóåóÇ ÅÐú ÐóÇßó.
(æóáóæú æóåóÈó) ÇáúãõÚöíÑõ (ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑóÉó) Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ
æóäóÍúæõåõ (áöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈóØóáóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ
ÌóÇÆöÒñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(æóáóæú ÈóÇÚó) ÇáúæóÇÑöËõ (ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ
áöáúæóÝóÇÉö ÓõßúäóÇåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ: áóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøöÍøóÉõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóåõæó) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãóÌúÏö (ÇáÕøóæóÇÈõ) ßóÈóíúÚö
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö.
[ÝóÕúáñ ÇáúÃóÌöíÑõ ÞöÓúãóÇäö ÎóÇÕøñ æóãõÔúÊóÑóßñ]
" ÝóÕúáñ " æóÇáúÃóÌöíÑõ ÞöÓúãóÇäö ÎóÇÕøñ æóãõÔúÊóÑóßñ (ÝóÇáúÎóÇÕøõ ãöäú
ÞõÏøöÑó äóÝúÚõåõ ÈöÇáÒøóãóäö) ÈöÃóäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÎöÏúãóÉò Ãóæú Úóãóáò
Ýöí ÈöäóÇÁò Ãóæú ÎöíóÇØóÉò íóæúãðÇ Ãóæú ÃõÓúÈõæÚðÇ æóäóÍúæóåõ (ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó) Ýöí ÇáúÈóÇÈö (íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ äóÝúÚóåõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÞóÏøóÑö äóÝúÚõåõ ÈöåóÇ) áóÇ íóÔúÑõßõåõ ÝöíåóÇ
ÃóÍóÏñ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóÍöÞøó äóÝúÚóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÒøóãóäö
ÝóãõÔúÊóÑóßñ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Óöæóì) Òóãóäö (ÝöÚúáö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö
Ýöí ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ÈöÓõäóäöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÄóßøóÏóÇÊö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö.
(æó) Óöæóì (ÕóáóÇÉö ÌõãõÚóÉò æóÚöíÏò) ÝóÅöäøó ÃóÒúãöäóÉó Ðóáößó áóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ Èóáú åöíó ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ÔóÑúÚðÇ ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ
Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö: íóãúäóÚõ ãöäú ÔõåõæÏò áöÌóãóÇÚóÉò ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØò Ãóæú ÅÐúäò (ÓóæóÇÁñ Óóáøóãó äóÝúÓóåõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ÈöÃóäú
ßóÇäó íóÚúãóáõ ÚöäúÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
(4/32)
(ÃóæøóáðÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó íóÚúãóáõ Ýöí
ÈóíúÊö äóÝúÓöåö.
(æóíóÓúÊóÍöÞøõ) ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÎóÇÕøõ (ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåö¡
Úóãöáó Ãóæú áóãú íóÚúãóáú) áöÃóäøóåõ ÈóÐóáó ãóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú
ÈóÐóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóíúäó ÇáúãóÈöíÚóÉó (æóÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÈöÚóíúäöåö) ßóÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÚóíøóäö.
(ÝóáóÇ íóÓúÊóäöíÈõ) ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÎóÇÕøõ (æóÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ¡ æóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÊúáóÝõ Ýöí íóÏöåö) äóÕøó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
äóÇÆöÈõ ÇáúãóÇáößö Ýöí ÕóÑúÝö ãóäóÇÝöÚöåö Åáóì ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö¡ Ýóáóãú
íóÖúãóäú ßóÇáúæóßöíáö¡ æóáöÃóäøó Úóãóáóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóíúåö¡
Ýóáóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÊóáöÝó Èöåö ßóÇáúÞöÕóÇÕö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóãøóÏó)
ÇáúÅöÊúáóÇÝó (Ãóæú íõÝóÑøöØó) ÝóíóÖúãóäõ áöÃóäøóåõ ÅÐóäú ßóÇáúÛóÇÕöÈö.
(æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúÎóÇÕøö (Ãóäú íóÚúãóáó áöÛóíúÑöåö)
Ãóíú ÛóíúÑö ãõÓúÊóÃúÌöÑöåö áöÃóäøóåõ íõÝóæøöÊõ Úóáóíúåö ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(ÝóÅöäú Úóãöáó) ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÎóÇÕøõ áöÛóíúÑö ãõÓúÊóÃúÌöÑöåö (æóÃóÖóÑøó
ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÞöíãóÉõ ãóÇ ÝóæøóÊóåõ)
ãöäú ãóäúÝóÚóÊöåö (Úóáóíúåö) ÈöÚóãóáöåö áöÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ÑóÌõáò ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóÍúÊóØöÈó áóåõ Úóáóì ÍöãóÇÑóíúäö
ßõáøó íóæúãò ÝóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íóäúÞõáõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÚóáóì ÍóãöíÑò
áöÑóÌõáò ÂÎóÑó¡ æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÏúÎõáõ
Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí:
ÝóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö
ÈöÞöíãóÉö ãóÇ ÇÓúÊóÖóÑøó ÈöÇÔúÊöÛóÇáöåö Úóäú Úóãóáöåö ÞóÇáó:
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ãóÇ
Úóãöáóåõ áöÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ãóÚúäóÇåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÌúÑö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ãóãúáõæßóÉñ
áöÛóíúÑöåö ÝóãóÇ ÍóÕóáó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ íóßõæäõ áöáøóÐöí
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÇäúÊóåóì¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÖöÑøó
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ ÇßúÊóÑóÇåõ áöÚóãóáò¡ ÝóæóÝøóÇåõ Úóáóì
ÇáÊøóãóÇãö.
(æóÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ãóäú ÞõÏøöÑó äóÝúÚõåõ ÈöÇáúÚóãóáö)
ßóÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò æóÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØò¡ æóÍóãúáö ÔóíúÁò Åáóì ãóßóÇä
ãõÚóíøóäò Ãóæú Úóáóì Úóãóáò Ýöí ãõÏøóÉò áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ äóÝúÚóåõ Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ¡ ßóÇáØøóÈöíÈö æóäóÍúæõåõ: ÇáúßóÍøóÇáõ (æóíóÊóÞóÈøóáõ
ÇáúÃóÚúãóÇáó) áöÌóãóÇÚóÉò Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò íóÚúãóáõ áóåõãú¡
ÝóíóÔúÊóÑößõæäó Ýöí äóÝúÚöåö ÝóáöÐóáößó Óõãøöíó ãõÔúÊóÑóßðÇ
(ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÐöãøóÊöåö) áóÇ ÈöÚóíúäöåö (æóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÅáøóÇ ÈöÊóÓúáöíãö Úóãóáöåö) Ïõæäó ÊóÓúáöíãö
äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇÕøö.
(æóíóÖúãóäõ) ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ (ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÝöÚúáöåö æóáóæú
ÈöÎóØóÆöåö ßóÊóÍúÑöíÞö ÇáúÞóÕøóÇÑö ÇáËøóæúÈó) ãöäú ÏóÞøöåö Ãóæú ãóÏøöåö
Ãóæú ÚóÕúÑöåö Ãóæú ÈóÓúØöåö (æóÛóáóØöåö) Ãóíú ÇáúÎóíøóÇØö (Ýöí
ÊóÝúÕöíáöåö æóÏóÝúÚöåö Åáóì ÛóíúÑö ÑóÈøöåö) Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - áöÃóäøó Úóãóáóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö
áößóæúäöåö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚöæóÖó ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóãóáö ÝóÅöäøó ÇáËøóæúÈó
áóæú ÊóáöÝó Ýöí ÍöÑúÒöåö ÈóÚúÏó Úóãóáöåö áóãú íóßõäú áóåõ ÃõÌúÑóÉñ
ÝöíãóÇ Úóãöáó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇÕøö æóãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ íóÌöÈõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÖúãõæäðÇ ßóÇáúÚõÏúæóÇäö ÈöÞóØúÚö ÚõÖúæò.
(æóáóÇ íóÍöáøõ áöÞóÇÈöÖöåö) Ãóíú ÇáËøóæúÈö (áõÈúÓõåõ æóáóÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö) ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóíúÓó ËóæúÈóåõ æóÚóáóíúåö ÑóÏøõåõ Åáóì
(4/33)
ÇáúÞóÕøóÇÑö.
(æóÅöäú ÞóØóÚóåõ) ÞóÇÈöÖñ (ÞóÈúáó Úöáúãöåö) Ãóäøóåõ ËóæúÈõ ÛóíúÑöåö
(ÛóÑöãó ÃóÑúÔó äóÞúÕöåö æó) ÃõÌúÑóÉó (áõÈúÓöåö) áöÊóÚóÏøöíåö Úóáóì
ãöáúßö ÛóíúÑöåö (æóíóÑúÌöÚõ) ÇáúÞóÇÈöÖõ (Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÚóÑóÝóåõ Úóáóì
ÇáúÞóÕøóÇÑö áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ æóáöÑóÈøö ÇáËøóæúÈö ÇáØøóáóÈõ ÈöËóæúÈöåö
Åäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ æóÅöäú åóáóßó Öóãöäóåõ ÇáúÞóÇÈöÖõ æóáöÑóÈøöåö
ÊóÖúãöíäõ ÇáúÞóÕøóÇÑö áöÃóäøóåõ ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇáöåö åóÐóÇ
ÞöíóÇÓõ ßóáóÇãöåöãú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (æóßóÒóáúÞö ÍóãøóÇáò æóÓõÞõæØö)
ÇáúÍöãúáö (Úóäú ÏóÇÈøóÊöåö) Ãóæú ÑóÃúÓöåö (Ãóæú ÊóáöÝö) ÇáúÍöãúáö (ãöäú
ÚóËúÑóÊöåö) Ãóíú ÇáúÍóÇãöáö ãöäú ÂÏóãöíøò Ãóæú ÈóåöíãóÉò ÝóíóÖúãóäõ
Ðóáößó¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æó) íóÖúãóäõ ÃóíúÖðÇ (ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÞóæúÏöåö æóÓóæúÞöåö æóÇäúÞöØóÇÚö
ÍóÈúáöåö ÇáøóÐöí íóÔõÏøõ Èöåö Íöãúáóåõ¡ æóßóÐóÇ ØóÈøóÇÎñ æóÎóÈøóÇÒñ
æóÍóÇÆößñ æóãóáøóÇÍõ ÓóÝöíäóÉò æóäóÍúæõåõãú) ãöäú ÇáúÃõÌóÑóÇÁö
ÇáúãõÔúÊóÑößöíäó ÝóíóÖúãóäõæäó ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÝöÚúáöåöãú áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÓóæóÇÁñ ÍóÖóÑó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóæú ÛóÇÈó æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó íóÚúãóáõ Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú Ýöí ÈóíúÊöåö áöÃóäøó ÖóãóÇäóåõ áöÌöäóÇíóÊöåö
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ Åäú
Úóãöáó Ýöí ÈóíúÊö äóÝúÓöåö áóÇ Ýöí ÈóíúÊö¡ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÕøóÇÑõ æóäóÍúæõåõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÚóãóáöåö áóãú
íóÖúãóäú ÌöäóÇíóÉó íóÏöåö äóÕøó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ãóÍúÖñ.
ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ãóäøóåõ ÃóÌöíÑñ Ãóæú ãõÊóÈóÑøöÚñ ÝóÞóæúáõåõ
Ãóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö.
(æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö (ÝöíãóÇ ÊóáöÝó
ãöäú ÍöÑúÒöåö) ÈöäóÍúæö ÓóÑöÞóÉò (Ãóæú) ÊóáöÝó (ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ÅÐóÇ
áóãú íõÝóÑøöØú) áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ ÃóÔúÈóåó
ÇáúãõæÏóÚó.
(æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßó (ÝöíãóÇ Úóãöáóåõ)
æóÊóáöÝó ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö áöÑóÈøöåö (ÓóæóÇÁñ Úóãöáóåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú) Ýöí ÈóíúÊöåö áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãú Úóãóáóåõ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÚöæóÖóåõ ßóÇáúãóÈöíÚö ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÈóÇÆöÚöåö áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáúãõäúÊóåóì
ÇáúÂÊöíó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÈóÚúÏóåõ íõÎóÇáöÝõåõ.
(æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó) ÅäúÓóÇäñ (ÞóÕøóÇÈðÇ) Ãóíú ÌóÒøóÇÑðÇ (íóÐúÈóÍõ áóåõ
ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ æóáóãú íõÓóãøö) ÚóáóíúåóÇ ÚóãúÏðÇ (ÖóãöäóåóÇ)
áöÊóÍúÑöíãö ÃóßúáöåóÇ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÓóåúæðÇ ÍóáøóÊú æóáóÇ ÖóãóÇäó.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãõÔúÊóÑóßñ ÎóÇÕøðÇ) ßóÇáúÎóíøóÇØö Ýöí ÏõßøóÇäò
íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÃóÌöíÑðÇ ÝóÃóßúËóÑó ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð íóÓúÊóÚúãöáõåõ
ÝöíåóÇ (Ýóáößõáøò ãöäú ÇáúÎóÇÕøö æóÇáúãõÔúÊóÑóßö Íõßúãõ äóÝúÓöåö)
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÈøóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõßøóÇäö ÎöíóÇØóÉó ËóæúÈò æóÏóÝóÚóåõ Åáóì
ÃóÌöíÑöåö ÝóÎóÑóÞóåõ Ãóæú ÃóÝúÓóÏóåõ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöíØò áóãú
íóÖúãóäúåõ áöÃóäøóåõ ÃóÌöíÑñ ÎóÇÕøñ¡ æóíóÖúãóäõåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõßøóÇäö
áöãóÇáößöåö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÌöíÑñ ãõÔúÊóÑóßñ.
(æóÅöäú ÇÓúÊóÚóÇäó) ÇáúãõÔúÊóÑóßõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÎóÇÕøö (æóáóãú
íóÚúãóáú) ÇáúãõÔúÊóÑóßõ (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑóßö (ÇáúÃõÌúÑóÉõ
áöÃóÌúáö ÖóãóÇäöåö áóÇ áöÊóÓúáöíãö ÇáúÚóãóáö) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÔøóÑößóÉö Ãóäøó ÇáÊøóÞóÈøõáó íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÊóÞóÈøöáö¡
æóíóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáÑøöÈúÍó.
(æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÍóÌøóÇãò æóáóÇ ÈóÒøóÇÛò¡ æóåõæó ÇáúÈóíúØóÇÑõ¡ æóáóÇ
ÎóÊøóÇäò æóáóÇ ØóÈöíÈò æóäóÍúæöåöãú) ßóßóÍøóÇáò (ÎóÇÕøðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ãöäúåõãú ÍöÐúÞõ)
(4/34)
ÇáÕøóäúÚóÉö æóáóãú ÊóÌúäö ÃóíúÏöíåöãú
áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ ãõÈóÇÍðÇ Ýóáóãú íóÖúãóäú ÓöÑóÇíóÊóåõ¡ ßóÍóÏøöåö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇÞúØóÚú ÞóØúÚðÇ áóÇ íóÓúÑöí
ÈöÎöáóÇÝö: ÏõÞøó ÏóÞøðÇ áóÇ íóÎúÑöÞõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú ÍöÐúÞñ
Ýöí ÇáÕøóäúÚóÉö ÖóãöäõæÇ áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÍöáøõ áóåõãú ãõÈóÇÔóÑóÉõ
ÇáúÞóØúÚö ÅÐóäú ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÝóÞóÏú ÝóÚóáó ãõÍóÑøóãðÇ ÝóÖóãöäó
ÓöÑóÇíóÊóåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
ÊóØóÈøóÈó ÈöÛóíúÑö Úöáúãò Ýóåõæó ÖóÇãöäñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóãóÍóáøõ
ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ÃóíúÖðÇ (ÅÐóÇ ÃóÐöäó Ýöíåö ãõßóáøóÝñ Ãóæú æóáöíøõ
ÛóíúÑöåö¡ ÍóÊøóì Ýöí ÞóØúÚö ÓöáúÚóÉò æóäóÍúæöåóÇ æóíóÃúÊöí) Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö.
ÝóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÝóÓóÑóÊú Öóãöäó áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò
Ýöíåö ÝóíóÖúãóäõ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúåóÏúíö: áóÇ íóÖúãóäõ áöÃóäøóåõ
ãõÍúÓöäñ (ÝóÅöäú) ÃóÐöäó Ýöíåö æóßóÇäó ÍóÇÐöÞðÇ áóßöäú (ÌóäóÊú íóÏõåõ
æóáóæú ÎóØóÃð¡ ãöËúáõ Ãóäú ÌóÇæóÒó ÞóØúÚó ÇáúÎöÊóÇäö Åáóì ÇáúÍóÔóÝóÉö
Ãóæú Åáóì ÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÔóÝóÉö (Ãóæú ÞóØóÚó Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÇáúÞóØúÚö¡ Ãóæú ÞóØóÚó ÓöáúÚóÉð ÝóÊóÌóÇæóÒó ãóæúÖöÚó ÇáúÞóØúÚö¡ Ãóæú
ÞóØóÚó ÈöÂáóÉò ßóÂáóÉò íóßúËõÑõ ÃóáóãõåóÇ Ãóæú Ýöí æóÞúÊò áóÇ íóÕúáõÍõ
ÇáúÞóØúÚõ Ýöíåö¡ æóÃóÔúÈóÇåõ Ðóáößó Öóãöäó) áöÃóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÖóãóÇäõåõ ÈöÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóíøöãö Ýöí ÊõÍúÝóÉö ÇáúãóæúÏõæÏö: ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ
Ãóäú íóÎúÊöäóåõ Ýöí Òóãóäö ÍóÑøò ãõÝúÑöØò Ãóæú ÈóÑúÏò ãõÝúÑöØò Ãóæú
ÍóÇáó ÖóÚúÝò íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö ãöäúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ áóãú
íóÖúãóäúåõ áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ Öóãöäóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäú
ÃóÐöäó Ýöíåö æóáöíøõåõ ÝóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ äóÙóÑò¡ åóáú íóÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì Çáúæóáöíøö Ãóæú ÇáúÎóÇÊöäö¿ æóáóÇ ÑóíúÈó Ãóäøó Çáúæóáöíøó
ãõÊóÓóÈøöÈñ æóÇáúÎóÇÊöäó ãõÈóÇÔöÑñ ÝóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÊóÞúÊóÖöí ÊóÖúãöíäó
ÇáúãõÈóÇÔöÑö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáúÅöÍóÇáóÉõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÊóÖúãöíäõåõ.
(æóÅöäú ÎóÊóäó ÕóÈöíøðÇ) ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì (ÈöÛóíúÑö ÅÐóäú æóáöíøöåö)
Öóãöäó ÓöÑóÇíóÊóåõ (Ãóæú ÞóØóÚó ÓöáúÚóÉð ãöäú ãõßóáøóÝò ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö) Öóãöäó ÇáÓøöÑóÇíóÉó (Ãóæú ÞóØóÚó ÓöáúÚóÉð ãöäú ÕóÈöíøò ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö æóáöíøöåö ÝóÓóÑóÊú ÌöäóÇíóÊõåõ Öóãöäó) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò
Ýöíåö (æóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÇáúÍóÇßöãõ) ÈöÇáÕøóÈöíøö (Ãóæú) ÝóÚóáóåõ
(æóáöíøõåõ) Ãóæú ÝóÚóáóåõ (ãóäú ÃóÐöäóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú Çáúæóáöíøõ
(áóåõ Ýöíåö áóãú íóÖúãóäú) áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ãöäú Ðöí
ÇáúæöáóÇíóÉö.
(æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÑóÇÚò ÝöíãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÚóÏøó¡ Ãóæú íõÝúÑöØú Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ) áöÃóäøóåõ ãõÄúÊóãóäñ Úóáóì
ÇáúÍöÝúÙö ÃóÔúÈóåó ÇáúãõæÏóÚó æóáöÃóäøóåóÇ Úóíúäñ ÞõÈöÖóÊú ÈöÍõßúãö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ãóíú
ÝóÑøóØó ÇáÑøóÇÚöí Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ (Èöäóæúãò Ãóæú ÛóÝúáóÉò¡ Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ
ÊóÊóÈóÇÚóÏõ Úóäúåõ Ãóæú ÊóÛöíÈõ Úóäú äóÙóÑöåö æóÍöÝúÙöåö¡ Ãóæú) ÊóÚóÏøóì
ÈöÃóäú (ÃóÓúÑóÝó Ýöí ÖóÑúÈöåóÇ Ãóæú ÖóÑóÈóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö
ÇáÖøóÑúÈö¡ Ãóæú) ÖóÑóÈóåóÇ (ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóíúåö) Ãóíú ÇáÖøóÑúÈö
(Ãóæú Óóáóßó ÈöåóÇ ãóæúÖöÚðÇ ÊóÊóÚóÑøóÖõ Ýöíåö áöáÊøóáóÝö) áöäóÍúæö
ÎóæúÝò (æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó Öóãöäó) ÇáÑøóÇÚöí ÇáÊøóÇáöÝó ÞóÇáó Ýöí
(4/35)
ÇáúãõÈúÏöÚö: ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝò.
(æóÝöí ÇáúÝõÕõæáö: íóáúÒóãõ) ÇáÑøóÇÚöíó (ÊóæóÎøöí) Ãóíú ÊóÍóÑøöí
(ÃóãúßöäóÉö ÇáúãóÑúÚóì ÇáäøóÇÝöÚö¡ æóÊóæóÞøöí ÇáäøóÈóÇÊö ÇáúãõÖöÑøö æó)
íóáúÒóãõåõ (ÑóÏøõåóÇ Úóäú ÒóÑúÚö ÇáäøóÇÓö æó) íóáúÒóãõåõ (ÅíÑóÇÏõåóÇ
ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóíúåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí áóÇ íóÖõÑøõåóÇ
ÔõÑúÈõåõ¡ æóÏóÝúÚõ ÇáÓøöÈóÇÚö ÚóäúåóÇ æóãóäúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò
ÞöÊóÇáðÇ æóäóØúÍðÇ ÝóíóÑõÏøõ ÇáÕøóÇÆöáóÉó Úóäú ÇáúãóÕõæáö ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇáúÞóÑúäóÇÁó Úóäú ÇáúÌóãøóÇÁö¡ æóÇáúÞóæöíøóÉó Úóäú ÇáÖøóÚöíÝóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúãóÓóÇÁõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåóÇ Åáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ
ÇäúÊóåóì) æóåõæó æóÇÖöÍñ.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÑóÈøõ ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáÑøóÇÚöí (Ýöí
ÇáÊøóÚóÏøöí) Ãóæú ÇáÊøóÝúÑöíØö (æóÚóÏóãöåö) ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÑóÈøõåóÇ
Ãóäøó ÇáÑøóÇÚöí ÊóÚóÏøóì Ãóæú ÝóÑøóØó ÝóÊóáöÝóÊú¡ æóÃóäúßóÑó ÇáÑøóÇÚöí
(Ýó) ÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõ ÇáÑøóÇÚöí) Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ
æóáöÃóÕúáö ÈóÑóÇÁóÊöåö.
(ÝóÅöäú) ÝóÚóáó ÇáÑøóÇÚöí ÝöÚúáðÇ æó (ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßóæúäöåö ÊóÚóÏøöíðÇ
ÑõÌöÚó) Ýöíåö (Åáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö) áöÃóäøóåõãú ÃóÏúÑóì Èöåö.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì) ÇáÑøóÇÚöí (ãóæúÊó ÔóÇÉò æóäóÍúæöåóÇ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ)
Èöíóãöíäöåö (æóáóæú áóãú íóÃúÊö ÈöÌöáúÏöåóÇ Ãóæú ÔóíúÁò ãöäúåõ)
áöÃóäøóåõ ãõÄúÊóãóäñ (æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÇÚöí Ýöí ÞóÈõæáö Þóæúáöåö
Ýöí ÇáÊøóáóÝö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí Ãóæú ÇáÊøóÝúÑöíØö¡.
æóÝöí ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó (ãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö) ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÊóáóÝóåóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ áóãú íõÝóÑøöØú ÞõÈöáó
Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãõÄúÊóãóäñ.
(æóíóÌõæÒõ ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÑóÚúíö ãóÇÔöíóÉò ãõÚóíøóäóÉò)
ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÊóÑúÚóì åóÐöåö ÇáúãóÇÔöíóÉó (æóÚóáóì)
ÑóÚúíö (ÌöäúÓò) ãóæúÕõæÝò (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÈöÃóäú íóÞõæáó:
ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÑóÚúíö ÅÈöáò¡ Ãóæú ÈóÞóÑò Ãóæú Ûóäóãò¡ æóíóÕöÝõåóÇ
(íóÑúÚóÇåóÇ) ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð.
(ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ãóÇÔöíóÉò (ãõÚóíøóäóÉò ÊóÚóíøóäóÊú
ÝóáóÇ íõÈóÏøöáõåóÇ) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ ßóÇáúãóÈöíÚö
ÇáúãõÚóíøóäö.
(æóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíãóÇ ÊóáöÝó ãöäúåóÇ) áöåóáóÇßö ãóÍóáøö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóíóÓúÞõØõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÞöÓúØõ ãóÇ ÊóáöÝó (æóáóåõ
ÃóÌúÑõ ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÇáúÍöÕøóÉö) .
¡ (æóäóãóÇÄõåóÇ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ) áóÇ íóÖúãóäõåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó Åäú
áóãú íóÊóÚóÏøó Ãóæú íõÝóÑøöØú.
(æóÅöäú ÚóÞóÏó Úóáóì) ÑóÚúíö ÔóíúÁò (ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÐóßóÑó
ÌöäúÓóåõ æóäóæúÚóåõ) ÝóíóÞõæáõ (ÅÈöáðÇ Ãóæú ÈóÞóÑðÇ Ãóæú ÛóäóãðÇ)
æóíóÞõæáõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÈóÎóÇÊöíøõ Ãóæú ÚöÑóÇÈñ¡ æóÝöí ÇáúÈóÞóÑö:
ÈóÞóÑðÇ Ãóæú ÌóæóÇãöíÓó¡ æóÝöí ÇáúÛóäóãö (ÖóÃúäðÇ Ãóæú ãóÚúÒðÇ æó)
íóÐúßõÑõ (ßöÈóÑóåõ æóÕöÛóÑóåõ æóÚóÏóÏóåõ æõÌõæÈðÇ) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Ðóáößó ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÚöáúãõ Èöåö ÅÒóÇáóÉð
áöáúÌóåóÇáóÉö.
(æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÇÚöí (ÑóÚúíõ ÓöÎóÇáöåóÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
Úóáóì ãõÚóíøóäóÉò Ãóæú ãóæúÕõæÝóÉò áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú
íóÊóäóÇæóáúåóÇ.
(ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÐößúÑó ÇáúÈóÞóÑö æó) ÐößúÑó (ÇáúÅöÈöáö áóãú
íóÊóäóÇæóáú) ÇáúÚóÞúÏõ (ÇáúÌóæóÇãöíÓó æóÇáúÈóÎóÇÊöíøó) ÍóãúáðÇ Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö.
(æóÅöäú ÍóÈóÓó ÇáÕøóÇäöÚõ ÇáËøóæúÈó Úóáóì ÃõÌúÑóÊöåö ÈóÚúÏó Úóãóáöåö)
Ãóíú ÞóÕúÑöåö Ãóæú ÎöíóÇØóÊöåö Ãóæú ÕóÈúÛöåö æóäóÍúæöåö (ÝóÊóáöÝó)
Öóãöäóåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúåóäúåõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÅãúÓóÇßöåö¡ ÝóáóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö.
(Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ) Ãóíú ÃóÊúáóÝó
(4/36)
ÇáÕøóÇäöÚõ ÇáËøóæúÈó ÈóÚúÏó Úóãóáöåö
Öóãöäóåõ (Ãóæú Úóãöáó) ÇáÕøóÇäöÚõ (Úóáóì ÛóíúÑö ÕöÝóÉö ÔóÑúØöåö) Ãóíú
ÑóÈøö ÇáËøóæúÈö (Öóãöäóåõ) ÇáÕøóÇäöÚõ áöÌöäóÇíóÊöåö (æóÎõíøöÑó ãóÇáößñ)
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ãóÇáöåö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÎöíóÑóÉõ Åáóíúåö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö (Èóíúäó ÊóÖúãöíäöåö) Ãóíú ÇáÕøóÇäöÚö (ÅíøóÇåõ) Ãóíú ÇáËøóæúÈö
(ÛóíúÑó ãóÚúãõæáò¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó) áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóáóãú íõæÌóÏú (æóÈóíúäó ÊóÖúãöíäöåö) ÇáËøóæúÈó
(ãóÚúãõæáðÇ æóíóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉó) áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÏúÝóÚú
Åáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉó áóÇÌúÊóãóÚó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÝóæóÇÊõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÖóãóÇäõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÅÐóÇ Öóãöäóåõ Ðóáößó
ãóÚúãõæáðÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ÊóÓúáöíãö Ðóáößó ãóÚúãõæáðÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉó áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúÍõßúãöíøö.
(æóíõÞóÏøóãõ Þóæúáõ ÑóÈøöåö) Ãóíú ÇáËøóæúÈö (Ýöí ÕöÝóÉö Úóãóáöåö) Ãóíú
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÚóãóáö ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáËøóæúÈö
áöíõÛóÑøöãóåõ áöáúÚóÇãöáö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøöåö áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ
(ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÑóÒöíäò) æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
(æóãöËúáóåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó (ÊóáóÝõ) ãóÇ ÈöíóÏö (ÃóÌöíÑò ãõÔúÊóÑóßò)
ÈóÚúÏó Úóãóáöåö¡ ÅÐóÇ ÊóáöÝó Úóáóì æóÌúåò ãóÖúãõæäò Úóáóíúåö ÎõíøöÑó
ÇáúãóÇáößõ Èóíúäó ÊóÖúãöíäöåö ãóÚúãõæáðÇ æóíóÏúÝóÚõ ÇáúÃõÌúÑóÉó¡
æóÊóÖúãöíäöåö ÛóíúÑó ãóÚúãõæáò æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó.
(æó) ßóÐóÇ (ÖóãóÇäõ ÇáúãóÊóÇÚö ÇáúãóÍúãõæáö) ÅÐóÇ ÊóáöÝó Úóáóì æóÌúåò
íóÖúãóäõåõ ÇáúÍóÇãöáõ (íõÎóíøóÑõ ÑóÈøõåõ Èóíúäó ÊóÖúãöíäöåö) Ãóíú
ÇáúÍóÇãöáö (ÞöíãóÊóåõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Óóáøóãóåõ Åáóíúåö) Ýöíåö
(æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ) áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãú Úóãóáóåõ (æóÈóíúäó
ÊóÖúãöíäöåö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóåõ) ÇáúÍóÇãöáõ¡ Ãóæú ÝóÓóÏó
ÈöäóÍúæö ÊóÚóÏøöíåö (Ýöíåö æóáóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇãöáö ÍöíäóÆöÐò
(ÇáúÃõÌúÑóÉõ Åáóì Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö) ÇáøóÐöí ÊóáöÝó Ýöíåö áöÃóäøó
ÊóÖúãöíäóåõ ÞöíãóÊóåõ Ýöíåö Ýöí ãóÚúäóì ÊóÓóáøõãöåö Ýöíåö.
(æóÅöäú ÃóÝúáóÓó ãõÓúÊóÃúÌöÑñ) Ãóíú áóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ãóËóáðÇ
æóÏóÝóÚóåõ áöÕóÇäöÚö Úóãóáöåö (Ëõãøó ÌóÇÁó ÈóÇÆöÚõåõ íóØúáõÈõåõ) ÈóÚúÏó
ÝóÓúÎöåö ÇáúÈóíúÚö áöæõÌõæÏö ãóÊóÇÚöåö ÚöäúÏó ãóäú ÃóÝúáóÓó
(ÝóáöáÕøóÇäöÚö ÍóÈúÓõåõ) Úóáóì ÃõÌúÑóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÇáøóÐöí åõæó
ÚöæóÖõåóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí Úóíúäö ÇáËøóæúÈö Ýóãóáóßó ÍóÈúÓóåõ ãóÚó ÙõåõæÑö
ÚõÓúÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ßóãóäú ÃóÌóÑó ÏóÇÈøóÊóåõ Ãóæú äóÍúæóåóÇ
áöÅöäúÓóÇäò ÈöÃõÌúÑóÉò ÍóÇáøóÉò Ëõãøó ÙóåóÑóÊú ÚõÓúÑóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡
ÝóÅöäøó áöáúãõÄóÌøöÑö ÍóÈúÓóåóÇ ÚöäúÏóåõ æóÝóÓúÎó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Ëõãøó
Åäú ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÒóÇÏóÊú Èöåö ÞöíãóÊõåõ ÃóÎóÐó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÍóÇÕóÕó ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóåõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö.
(æóÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åäú
ÊóáöÝóÊú ÈöÛóíúÑö ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöíØó¡ áóãú íóÖúãóäúåóÇ) áöÃóäøóåõ
ÞóÈóÖó ÇáúÚóíúäó áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóäúÝóÚóÉò íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ãöäúåóÇ Ýóåõæó
ãõÄúÊóãóäñ¡ ßóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöäóÝúÚö Úóíúäò (æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ)
Èöíóãöíäöåö (Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí) áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
(æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúãõÄóÌøöÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÖóãóÇäó ÇáúÚóíúäö
ÝóÇáÔøóÑúØõ ÝóÇÓöÏñ) áöãõäóÇÝóÇÊöåö ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö.
(ÝóÃóãøóÇ Åäú ÔóÑóØó) ÇáúãõÄóÌøöÑõ (Ãóäú áóÇ íóÓöíÑó ÈöåóÇ)
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Ýöí Çááøóíúáö¡ Ãóæú) Ãóäú áóÇ íóÓöíÑó ÈöåóÇ (æóÞúÊó
ÇáúÞóÇÆöáóÉö¡ Ãóæú) Ãóäú (áóÇ íóÊóÃóÎøóÑó
(4/37)
ÈöåóÇ Úóäú ÇáúÞóÇÝöáóÉö¡ Ãóæú) Ãóäú (áóÇ
íóÌúÚóáó ÓóíúÑóåõ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ æóÃóÔúÈóÇåõ åóÐóÇ ãöãøóÇ Ýöíåö ÛóÑóÖñ
ÝóÎóÇáóÝó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Öóãöäó) áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÔøóÑúØó ÇáÕøóÍöíÍó
ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íõÍóãøöáóåóÇ ÅáøóÇ ÞóÝöíÒðÇ
ÝóÍóãøóáóåóÇ ÞóÝöíÒóíúäö.
(æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ Ãóæú) ÖóÑóÈóåóÇ
(ÇáÑøóÇÆöÖõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÚóáøöãõåóÇ ÇáÓøóíúÑó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚóÇÏóÉö
Ãóæú ßóÈóÍóåóÇ) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ãóæú ÇáÑøóÇÆöÖõ (ÈöÇááøöÌóÇãö¡ Ãóíú
ÌóÐóÈóåóÇ áöÊóÞöÝó¡ Ãóæú ÑóßóÖóåóÇ ÈöÑöÌúáöåö áóãú íóÖúãóäú) ÅÐóÇ
ÊóáöÝóÊú (áöÃóäøó áóåõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ) ÝóÅöäú ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Öóãöäó áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö äõØúÞðÇ
æóÚõÑúÝðÇ.
(æóíóÌõæÒõ áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÅíÏóÇÚõåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäö ÅÐóÇ
ÞóÏöãó ÈóáóÏðÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÖöíøó Ýöí ÍóÇÌóÊöåö æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóÃúÐöäú ÇáúãóÇáößó Ýöí Ðóáößó) äõØúÞðÇ áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö
ÚõÑúÝðÇ ÞõáúÊ: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÐóåóÈó ÈöåóÇ ãöäú ÍóÇÑóÉò Åáóì ÍóÇÑóÉò.
(æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÑóÌõáò¡ Ãóæú) ÇÔúÊóÑóì (ÎóÔóÈðÇ
Ãóæú ËóãóÑóÉð) Ãóæú ÒóÑúÚðÇ (Ýöí ÈõÓúÊóÇäò Ýóáóåõ Ãóäú íõÏúÎöáó Ðóáößó
ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáÏøóæóÇÈøö ãóäú íõÍóæøöáõ) áóåõ Ðóáößó æóãóäú
(íóÞúØõÝõ) áóåõ (ÇáËøóãóÑóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÇáúãóÇáößõ) áöÃóäøóåõ
ÇáúÚõÑúÝõ æóÇáúÚóÇÏóÉõ.
(æóßóÐóÇ) íóÌõæÒõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÛóÓúáõ ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö
ÅÐóÇ ÇÊøóÓóÎó) ÞõáúÊ: Ãóæú ÊóäóÌøóÓó áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ (æóíóÃúÊöí:
ÅÐóÇ ÃóÏøóÈó æóáóÏóåõ æóäóÍúæóåõ) ßóÒóæúÌóÊöåö æóÕóÈöíøöåö (Ýöí ÂÎöÑö
ÇáÏøöíóÇÊö) ãõÝóÕøóáðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúÎóíøóÇØõ áöÑóÈøö ÇáËøóæúÈö (ÃóÐöäúÊó áöí Ýöí
ÊóÝúÕöíáöåö ÞóÈóÇÁð¡ ÝóÞóÇáó) ÑóÈøõ ÇáËøóæúÈö (Èóáú ÞóãöíÕðÇ) ÝóÞóæúáõ
ÎóíøóÇØò (Ãóæú) ÞóÇáó ÇáúÎóíøóÇØõ: (ÃóÐöäúÊó Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö ÞóãöíÕó
ÇãúÑóÃóÉò¡ ÝóÞóÇáó) ÑóÈøõ ÇáËøóæúÈö (Èóáú ÞóãöíÕó ÑóÌõáò ÝóÞóæúáõ
ÎóíøóÇØö) Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÇáúÅöÐúäö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕöÝóÊöåö ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáúãóÃúÐõæäö ßóÇáúãõÖóÇÑöÈö ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÐöäúÊó áöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö
äóÓóÇÁð¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúÎóíøóÇØö ÇáúÞóØúÚö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ ãóáóßóåõ.
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí áõÒõæãö ÇáúÛõÑúãö áóåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ (ÈöÎöáóÇÝö
æóßöíáò) ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö áóãú
íõÞúÈóáú¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö¡.
æóÅöäú ËóÈóÊóÊú æóßóÇáóÊõåõ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÅöÐúäö
ÝóÞóæúáõåõ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ßóÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãõæåöãóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(æóáóåõ) Ãóíú ÇáúÎóíøóÇØö (ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö) áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó æõÌõæÏõ
ÝöÚúáöåö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõ (æóãöËúáõåõ) Ãóíú ÇáúÎóíøóÇØö (ÕóÈøóÇÛñ
æóäóÍúæõåõ) ßóÕóÇÆöÛò æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃõÌóÑóÇÁö.
(ÇÎúÊóáóÝó åõæó) Ãóíú ÇáÕøóÈøóÇÛõ (æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö Ýöí áóæúäö
ÇáÕøöÈúÛö) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÐöäúÊó áöí Ýöí ÕóÈúÛöåö ÃóÓúæóÏó ÞóÇáó ÑóÈøõ
ÇáËøóæúÈö: Èóáú ÃóÍúãóÑó æóäóÍúæóåõ ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóáóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö.
(æóáóæú ÞóÇáó) ÑóÈøõ ËóæúÈò áöÎóíøóÇØò (Åäú ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ íóßúÝöíäöí)
ÞóãöíÕðÇ Ãóæú ÞóÈóÇÁð (ÝóÇÞúØóÚúåõ
(4/38)
æóÝóÕøöáúåõ ÝóÞóÇáó) ÇáúÎóíøóÇØõ
(íóßúÝöíßó ÝóÝóÕøóáóåõ ÇáúÎóíøóÇØõ æóáóãú íóßúÝöåö Öóãöäóåõ) Ãóíú Öóãöäó
ÃóÑúÔó ÊóÞúØöíÚöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÐöäóåõ Ýöí ÞóØúÚöåö ÈöÔóÑúØö
ßöÝóÇíóÊöåö ÝóÞóØóÚóåõ ÈöÏõæäö ÔóÑúØöåö.
(æóáóæú ÞóÇáó: ÇõäúÙõÑú åóáú íóßúÝöíäöí ÞóãöíÕðÇ) Ãóæú ÞóÈóÇÁð (ÝóÞóÇáó:
äóÚóãú ÝóÞóÇáó: ÇÞúØóÚúåõ ÝóÞóØóÚóåõ Ýóáóãú íóßúÝöåö áóãú íóÖúãóäú)
áöÃóäøóåõ ÃóÐöäóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÔúÊöÑóÇØò ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
(æóáóæú ÃóãóÑóåõ) Ãóíú ÃóãóÑó ÑóÈøõ ËóæúÈò ÇáúÎóíøóÇØó (Ãóäú íóÞúØóÚó
ÇáËøóæúÈó ÞóãöíÕó ÑóÌõáò ÝóÞóØóÚóåõ ÞóãöíÕó ÇãúÑóÃóÉò ÝóÚóáóíúåö ÛõÑúãõ
ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ æóãóÞúØõæÚðÇ) áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÞóØúÚöåö
ßóÐóáößó.
(æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóì ÍóÇÆößò ÛóÒúáðÇ ÝóÞóÇáó) ÑóÈøõ ÇáúÛóÒúáö (ÇäúÓöÌúåõ
áöí ÚóÔóÑóÉó ÃóÐúÑõÚò Ýöí ÚóÑúÖö ÐöÑóÇÚò ÝóäóÓóÌóåõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóÑóåõ áóåõ Ýöí ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ) Ãóíú
ÇáúÍóÇÆößö (Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö) áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò ÈöåóÇ.
(æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÛóÒúáõ ÇáúãóäúÓõæÌõ ÝöíåóÇ)
áöÊóÚóÏøöíåö (ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÒøóÇÆöÏó ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÁóåõ
ÒóÇÆöÏðÇ Ýöí ÇáØøõæáö æóÍúÏóåõ æóáóãú íóäúÞõÕú ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ýóáóåõ ÇáúãõÓóãøóì) ãöäú ÇáúÃóÌúÑö¡ æóÅöäú ÌóÇÁó Èöåö ÒóÇÆöÏðÇ Ýöí
ÇáúÚóÑúÖö æóÍúÏóåõ Ãóæú ÝöíåöãóÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
ÃóÌúÑó áóåõ áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÃóãúÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÇáËøóÇäöí:
áóåõ ÇáúãõÓóãøóì áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö ÝóÃóÔúÈóåó
ÒöíóÇÏóÉó ÇáØøõæáö æóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáØøõæáö
æóÇáúÚóÑúÖö ÈöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÞóØúÚõ ÇáÒøóÇÆöÏö Ýöí ÇáØøõæáö¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÑúÖö¡ æóÅöäú ÌóÇÁó Èöåö äóÇÞöÕðÇ Ýöí ÇáØøõæáö
æóÇáúÚóÑúÖö¡ Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃóíúÖðÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ:
áóÇ ÃóÌúÑó áóåõ æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ äóÞúÕö ÇáúÛóÒúáö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
æóÇáËøóÇäöí: áóåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì æóÅöäú ÌóÇÁó Èöåö
ÒóÇÆöÏðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÇÞöÕðÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö æóåõæó Ýöí ÇáäøóÇÞöÕö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÞóÇáóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ.
(æóáóæú ÇÏøóÚóì) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ãóÑóÖó ÇáúÚóÈúÏö) ÇáúãõÄóÌøóÑö (Ãóæú
ÅÈóÇÞóåõ Ãóæú ÔõÑõæÏó ÇáÏøóÇÈøóÉö) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (Ãóæú ãóæúÊóåóÇ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÉö (Ãóæú) ÇÏøóÚóì ÊóáóÝó
ÇáúãóÍúãõæáö ÞõÈöáó Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÄúÊóãóäñ.
(æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ãóÇ ÇäúÊóÝóÚó) ÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö.
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúÃõÌúÑóÉö) ÇáúãõÓóãøóÇÉö (ÝóßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö) ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóÞóæúáöåö: ÂÌóÑúÊõßó
ÓóäóÉð ÈöÏöíäóÇÑò ÞóÇáó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Èóáú ÓóäóÊóíúäö ÈöÏöíäóÇÑóíúäö
ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÇáößö) áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöáÒøóÇÆöÏö¡ æóßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÂÌóÑúÊóäöíåóÇ ÓóäóÉð ÈöÏöíäóÇÑò æóÞóÇáó)
ÇáúãõÄóÌøöÑõ (Èóáú ÈöÏöíäóÇÑóíúäö ÊóÍóÇáóÝóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö (æóíóÈúÏóÃõ Èöíóãöíäö ÇáúÂÌöÑö) æóíóÌúãóÚõ Ýöí
íóãöíäöåö ÅËúÈóÇÊðÇ æóäóÝúíðÇ ÝóíóÞõæáõ: ãóÇ ÃóÌóÑúÊõßóåóÇ ÈöÏöíäóÇÑò¡
Èóáú ÈöÏöíäóÇÑóíúäö¡ Ëõãøó íóÚúßöÓõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
äóæúÚñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáÊøóÍóÇáõÝõ (ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÔóíúÁò
ãöäú
(4/39)
ÇáúãõÏøóÉö ÝóÓóÎóÇ) Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
(ÇáúÚóÞúÏó æóÑóÌóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ãóÇáöåö) áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÇÑúÊóÝóÚó.
(æóÅöäú ÑóÖöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ ÃõÞöÑøó
ÇáúÚóÞúÏõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö Èóáú ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÈóÚúÏóåõ.
(æóÅöäú ÝóÓóÎóÇ) Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÇáúÚóÞúÏó ÈóÚúÏó) ãõÖöíøö (ÇáúãõÏøóÉö
Ãóæú) ãõÖöíøö (ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÓóÞóØó ÇáúãõÓóãøóì æóæóÌóÈó ÃóÌúÑõ
ÇáúãöËúáö) áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúãõÄóÌøöÑõ (ÂÌóÑúÊõßóåóÇ ÓóäóÉð ÈöÏöíäóÇÑò æóÞóÇáó)
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Èóáú ÓóäóÊóíúäö ÈöÏöíäóÇÑò ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÕóÇÑóÇ ßóãóÇ
áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÚöæóÖö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÏøóÉö) áöÃóäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãõÏøóÉò ÈöÚöæóÖò.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö (ÂÌóÑúÊõß ÇáÏøóÇÑó ÓóäóÉð ÈöÏöíäóÇÑò
ÝóÞóÇáó ÇáÓøóÇßöäõ: Èóáú ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊóäöí Úóáóì ÍöÝúÙöåóÇ ÈöÏöíäóÇÑò
ÝóÞóæúáõ ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö) Èöíóãöíäöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáÓøóÇßöäö
ÈóíøöäóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÞóÇÈöÖö
áöãóÇáö ÛóíúÑöåö ÇáÖøóãóÇäõ ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ æóíóÛúÑóãõ ÇáÓøóÇßöäõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöãõÏøóÉö
ÓõßúäóÇåõ ÝóÞóØú åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö.
[ÝóÕúáñ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö]
ÝóÕúáñ æóÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö (ÝóÊóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÚöæóÖñ
ÃóØúáóÞó Ýöí ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò Ýóãóáóßó ÈöãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö
ßóÇáËøóãóäö æóÇáÕøóÏóÇÞö.
(æóáóåõ ÇáúæóØúÁõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÃóãóÉð) áöÃóäøóåõ ãóáóßóåóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö (ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò ßóÚóÈúÏò
æóÏóÇÑò ãõÚóíøóäóÉò (Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÍõáõæáó
Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Êóáöí ÇáúÚóÞúÏó Ãóæú áóÇ
æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó
ÃõÌõæÑóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 6] æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «æóÑóÌõáñ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ ÝóÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ æóáóãú íõæóÝøöåö
ÃóÌúÑóåõ» ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöíÊóÇÁó ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáÑøöÖóÇÚö Ãóæú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ æóßóÐóáößó ÇáúÍóÏöíËõ æóíõÍóÞøöÞõåõ
Ãóäøó ÇáúÅöíÊóÇÁó Ýöí æóÞúÊò áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈóåõ ÞóÈúáóåõ¡ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóãóÇ ÇÓúÊóãúÊóÚúÊõãú Èöåö ãöäúåõäøó ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó}
[ÇáäÓÇÁ: 24] æóÇáÕøóÏóÇÞõ íóÌöÈõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÍóÏöíËö
(4/40)
æóíóÏõáøõ áóåõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóæóÚøóÏó
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö¡ æóÞóÏú
ÞõáúÊõãú ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí:
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÊóæóÚøóÏóåõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÅöíÝóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí ÊóÊóæóÌøóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ýöíåö ÚóÇÏóÉð.
(æóíóÓúÊóÍöÞøõ) ÇáúÃõÌúÑóÉó (ßóÇãöáóÉð) Ãóíú íóãúáößõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöåóÇ (æóíóÌöÈõ) Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÊóÓúáöíãõåóÇ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÚóíúäö) ãõÚóíøóäóÉð ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
ãóæúÕõæÝóÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (áöãõÓúÊóÃúÌöÑò) áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáúÚóíúäö
íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÊóÓúáöíãö äóÝúÚöåóÇ (Ãóæú ÈóÐúáöåóÇ áóåõ) ÈöÃóäú
íóÃúÊöíó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÈöÇáúÚóíúäö áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöíóÓúÊóæúÝöíó ãóÇ
æóÞóÚó Úóáóíúåö ÚóÞúÏõ ÇáúÅöíÌóÇÑóÉö ãöäú ãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ
ãöäú ÊóÓóáøõãöåóÇ áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÐóáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóíúäó ÇáúãóÈöíÚóÉó (Ãóæú ÈöÝóÑóÇÛö Úóãóáò ÈöíóÏö
ãõÓúÊóÃúÌöÑò æóíóÏúÝóÚõåõ Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÈóÚúÏó
Úóãóáöåö) åóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: æóÅöäøóãóÇ
ÊóæóÞøóÝó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÊóÓúáöíãöåö Úóáóì ÇáúÚóãóáö áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ
ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÊóÓúáöíãõåõ ÅáøóÇ ãóÚó ÊóÓúáöíãö ÇáúãõÚóæøóÖö¡
ßóÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõäúÊóåóì¡
æóÔóÑúÍöåö.
: æóÊóÓúÊóÞöÑøõ ÈöÚóãóáö ãóÇ ÈöíóÏö ãõÓúÊóÃúÌöÑò¡ ßóØóÈøóÇÎò
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöØóÈúÎö ÔóíúÁò Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóØóÈóÎóåõ
æóÝóÑóÛó ãöäúåõ (æóíóÏúÝóÚõ ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó ãóÇ ÈöíóÏö
ãõÓúÊóÃúÌöÑò¡ ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáØøóÈøóÇÎó íóØúÈõÎõ ãóÇ
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóì ØóÈúÎöåö Ýöí ÏóÇÑöåö¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó
ÚöäúÏó ÅÊúíóÇäöåö Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóÚúãõæáðÇ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÞóÏú Óóáøóãó ãóÇ Úóáóíúåö ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÊóÓúáöíãó
ÚöæóÖöåö¡ æóåõæó ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇäúÊóåóì æóåõæó ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö.
¡ æóãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÊóÓúáöíãö ÇáúÃõÌúÑóÉö (Åäú áóãú ÊõÄóÌøóáú) ÝóÅöäú
ÃõÌøöáóÊú áóãú íóÌöÈú ÈóÐúáõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÍöáøó¡ ßóÇáËøóãóäö æóÇáÕøóÏóÇÞö
(æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóÊøóì
íóÊóÓóáøóãóåõ) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÚóáóì åóÐóÇ
æóÑóÏóÊú ÇáäøõÕõæÕõ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó ÅäøóãóÇ íõæóÝøóì ÃóÌúÑóåõ ÅÐóÇ
ÞóÖóì Úóãóáóåõ áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÊóÓúáöíãóåõ ÅáøóÇ ãóÚó
ÊóÓúáöíãö ÇáúÚöæóÖö¡ ßóÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáËøóãóäö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóì ÊóÓúáöíãö
äóÝúÚöåóÇ æóãóÊóì ßóÇäóÊú Úóáóì Úóãóáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóÍúÕõáú
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáóÇ ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ.
(æóÊóÓúÊóÞöÑøõ) ÇáúÃõÌúÑóÉõ (ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö) ÍóíúËõ ÓõáøöãóÊú
Åáóíúåö ÇáúÚóíúäõ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÍóÇÌöÒó
áóåõ Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóáóæú áóãú íóäúÊóÝöÚú áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó
Úóáóíúåö ÊóáöÝó ÊóÍúÊó íóÏöåö æóåõæó ÍóÞøõåõ ÝóÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö
ÈóÏóáõåõ ßóËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ãóæú)
Ãóíú æóÊóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÝóÑóÇÛö ÇáúÚóãóáö) åóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÇáúãõÑóÇÏõ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÌöíÑõ íóÚúãóáõ ÈöÈóíúÊö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÅöáøóÇ ÝóÈöÊóÓúáöíãöåö ãóÚúãõæáðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÊóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöÈóÐúáö ÊóÓúáöíãö Úóíúäò áöÚóãóáò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÝöíåóÇ¡ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÇßúÊóÑóíúÊõ ãöäúß åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó áöÃóÑúßóÈóåóÇ
(4/41)
Åáóì ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÐóåóÇÈðÇ
æóÅöíóÇÈðÇ æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö ÇáúãõÄóÌøöÑõ æóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íõãúßöäõ
ÝöíåóÇ ÐóåóÇÈõåõ Åáóì Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö¡ æóÑõÌõæÚõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
æóáóãú íóÝúÚóáú äõÞöáó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÛúäöí Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÃóäøó
ÇáúãóäóÇÝöÚó ÊóáöÝóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö.
(æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö) ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ãõÄóÌøóÑóÉð (ÛöÑóÇÓñ Ãóæú ÈöäóÇÁñ ÔóÑóØó ÞóáúÚóåõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ)
Ãóíú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ áóÒöãó ÞóáúÚõåõ ãóÌøóÇäðÇ (Ãóæú) ßóÇäó ÔóÑúØõ
ÞóáúÚöåö (Ýöí æóÞúÊò) ãõÚóíøóäò (áóÒöãó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó (ÞóáúÚõåõ) Ãóíú
ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ãóÍóáøö ÇáÔøóÑúØö æóÝóÇÁð ÈöãõæÌöÈö
ÔóÑúØöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÅØúáóÇÞõ ÇáúÚóÞúÏö ÝöíåöãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÃúÈöíÏó ÝóÔóÑúØõ ÇáúÞóáúÚö íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÝúÓõÏõ
ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇÞúÊöÖóÇÁóåõ ÇáÊøóÃúíöíÏó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ÊóÈúÞöíóÊõåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞóÇ Íõãöáó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÎöáóÇÝóåõ ÌóÇÒó¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö æóÍöíäóÆöÐò íõÞúáóÚõ (ãóÌøóÇäðÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö ÛóÑóÇãóÉõ äóÞúÕö) ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö.
(æóáóÇ) íóÌöÈõ Úóáóì ãõÓúÊóÃúÌöÑò ÊóÓúæöíóÉõ ÍóÝúÑö ÃóÑúÖò (æóáóÇ
ÅÕúáóÇÍõ ÃóÑúÖò) áöÃóäøóåõãóÇ ÏóÎóáóÇ Úóáóì Ðóáößó áöÑöÖóÇåõãóÇ
ÈöÇáúÞóáúÚö (ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÅÈúÞóÇÆöåö ÈöÃõÌúÑóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÌóÇÒó ÅÐóÇ
ÔóÑóØóÇ ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð.
(æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÞóáúÚóåõ) ÈöÃóäú ÃóØúáóÞóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó (Ãóæú
ÔóÑóØó ÈóÞóÇÁóåõ) Ãóíú ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö (ÝóáöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö
ÃóÎúÐõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö Åäú ßóÇäó ãöáúßõåõ) áöáúÃóÑúÖö (ÊóÇãøðÇ) æóíóÃúÊöí
ãóÝúåõæãõåõ ÝóíóÏúÝóÚõ ÞöíãóÉó ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö Ýóíóãúáößõåõ
ãóÚó ÃóÑúÖöåö áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó íóÒõæáõ ÈöÐóáößó (æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö ßóíúÝó íõÞóæøóãõ ÇáúÛöÑóÇÓõ) æóÇáúÈöäóÇÁõ¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú
ÊõÞóæøóãó ÇáúÃóÑúÖõ ãóÛúÑõæÓóÉð Ãóæú ãóÈúäöíøóÉð¡ Ëõãøó ÊõÞóæøóãõ
ÎóÇáöíóÉð¡ ÝóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáúÈöäóÇÁö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÔóÑößóÉð ÔóÇÆöÚóÉð
ÝóÈóäóì Ãóæú ÛóÑóÓó) ÈóÚúÏó Ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÍöÕøóÉó ÔóÑöíßöåö (Ëõãøó
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÝóáöáúãõÄóÌøöÑö ÃóÎúÐõ ÍöÕøóÉó äóÕöíÈöåö ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö) íóÚúäöí Åäú ßóÇäó íóãúáößõ äöÕúÝó
ÇáúÃóÑúÖö ÃóÎóÐó äöÕúÝó ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö
Ãóæú ÇáÑøõÈúÚó ÃóÎóÐó ÑõÈúÚóåõãóÇ ÈöÑõÈúÚö ÇáúÞöíãóÉö æóåóßóÐóÇ æóáóæú
ÞóÇáó ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö áóßóÇäó ÕóæóÇÈðÇ ßóãóÇ åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö äóÕúÑö
Çááøóåö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÕúáõåõ.
(æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú ÇáÔøóÑöíßö ÇáúãõÄóÌøöÑö (ÅáúÒóÇãõåõ) Ãóíú
ÇáÔøóÑöíßö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÈöÇáúÞóáúÚö) æóáóæú Öóãöäó áóåõ äóÞúÕó ãóÇ
Ýöí äóÕöíÈöåö (áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÞóáúÚó ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóáúÚõåõ)
áöÚóÏóãö ÊóãúíöíÒö ãóÇ íóÎõÕøõ äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÇáúÛöÑóÇÓö
æóÇáúÈöäóÇÁö æóÇáÖøóÑóÑõ áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö
Çááøóåö.
(æóáóÇ íóÊóãóáøóßõåõ) Ãóíú ÇáúÛöÑóÇÓó Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ÛóíúÑó ÊóÇãøö Çáúãöáúßö ßóÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö áöÞõÕõæÑö ãöáúßöåö
æóáöÐóáößó áóÇ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ åóÐóÇ ÊóÎúÑöíÌñ áöÇÈúäö ÑóÌóÈò.
æóÝöí ÇáúÝóÇÆöÞö áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ æóÞúÝðÇ áóãú íóÊóãóáøóßú
(4/42)
ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö æóÇÞöÝò Ãóæú ÑöÖðÇ
ãõÓúÊóÍóÞøò.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö: Èóáú ÅÐóÇ ÍóÕóáó Èöåö äóÝúÚñ ßóÇäó áóåõ Ðóáößó
ÇäúÊóåóì æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÞúÝö Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö áóåõ
Êóãóáøõßõ ÒóÑúÚö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó¡ æóßóÐóáößó ÌóæøóÒó ÇÈúäõ ÑóÌóÈò ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÞóÇáó
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Êóãóáøóßú ÇáÒøóÑúÚó ÈöäóÝóÞóÊöåö¡ ÅÐú åõæó ãóÇáößõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÛõÕöÈóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
ÇáúãõæÕóì ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ æóÒóÑúÚñ ÝöíåóÇ Ýóåóáú
íóÊóãóáøóßõ ÇáÒøóÑúÚó ãóÇáößõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóæú ãóÇáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¿
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáÊøóÇÓöÚóÉö æóÇáÓøóÈúÚöíäó.
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáúÎóÑóÇÌö¡ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉõ ãöäúåóÇ æóáóåõ ÛöÑóÇÓñ
Ãóæú ÈöäóÇÁñ ÝöíåóÇ Ýóåóáú íõÞóÇáõ: áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊóãóáøóßóåõ
áöáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ãóÇáö ÇáúÝóíúÁö ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÃóÕúáóÍó¡ ßóãóÇ
íóÊóãóáøóßõ äóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö ãóÇ ÛõÑöÓó ÝöíåóÇ Ãóæú Èõäöíó ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¿ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóæóÇÒõåõ¡ Èóáú Ãóæúáóì
ãöäú äóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö¡ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ãöáúßö ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåöãú áöÑóÞóÈóÉö ÇáúæóÞúÝö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÅöäøóåõãú
íóãúáößõæäó ÑóÞóÈóÉó ÃóÑúÖö ÇáúÚóäúæóÉö ÝóÙóÇåöÑõåõ ÌóæóÇÒõåõ
áöáäøóÇÙöÑö ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉð ÇäúÊóåóì.
(æó) áóÇ íóÊóãóáøóßõåõ (ãõÑúÊóåöäñ) áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áóåõ æóÅöäøóãóÇ
áóåõ ÍóÞøõ ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞö æóÞóæúáõåõ (Ãóæú ÊóÑúßõåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú
ÞóáúÚõåõ) Ãóíú ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö (æóÖóãóÇäõ äóÞúÕöåö) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÃóÎúÐõåõ ÈöÞöíãóÊöåö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÍóÞøóíúäö.
(æóáöÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÌóÑö) Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö (ÈóíúÚõåõ áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö
æóáöÛóíúÑöåö) áöÃóäøó ãöáúßóåõ Úóáóíúåö ÊóÇãøñ Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
ÈöãóÇ ÔóÇÁó (Ýóíóßõæäõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑó ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö
(ÈöãóäúÒöáóÊöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
(æóÝöí ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÛóíúÑöåö: ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóáúÚó
æóÖóãóÇäó ÇáäøóÞúÕö Ýó) ãõÄúäóÉõ (ÇáúÞóáúÚö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö)
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì¡ áöÃóäøó Úóáóíúåö ÊóÝúÑöíÛõ ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö ãöãøóÇ ÃóÔúÛóáóåóÇ Èöåö ãöäú ãöáúßöåö æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó
ÈöÃóãúÑö ÇáúãóÇáößö.
(æóáóíúÓó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÊóÓúæöíóÉõ ÍóÝúÑò áöÃóäøó
ÇáúãõÄóÌøöÑó ÏóÎóáó Úóáóì Ðóáößó ÇäúÊóåóì) .
(æóãóÍóáøõ) ßóæúäö (ÇáúÎöíóÑóÉö Ýöí Ðóáößó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ áóãú
íóÎúÊóÑú ãóÇáößóåõ ÞóáúÚóåõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóåõ) ãóÇáößóåõ (Ýóáóåõ Ðóáößó)
æóáóíúÓó áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ãóäúÚõåõ áöíóÊóãóáøóßåõ ÈöÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú
áöíóÌöÈó Úóáóíúåö ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö ÈöÊóÈúÞöíóÊöåö áöÃóäøóåõ ãöáúßõ
ãóÇáößöåö¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö
ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóãúáõæßóÇÊö.
(æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóáúÚó Ïõæäó ÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÍóÝúÑö áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó äóÞúÕðÇ Úóáóì ãöáúßö
ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ãõÄúäóÉõ ÅÒóÇáóÊöåö
(æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÑõæÚö: áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÎöíóÑóÉó ãöäú ÃóÎúÐö ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö áóåõ Ãóæú ÞóáúÚöåö¡ æóÖóãóÇäõ
äóÞúÕöåö Ãóæú ÊóÑúßöåö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö: ßóæúäõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ÝóÇÚöáõ
áóÇ íóãúäóÚõ (æóÞóÝó ãóÇ ÛóÑóÓóåõ Ãóæú ÈóäóÇåõ) æóáóæú äóÍúæó ãóÓúÌöÏò.
(ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÊúÑõßúåõ) ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö (Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóãú íóÈúØõáõ
ÇáúæóÞúÝõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
(4/43)
Èóáú ãóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÓóÈóÈö ÞóáúÚöåö
æóÖóãóÇäö äóÞúÕöåö¡ Ãóæú) ÃõÎöÐó ÈöÓóÈóÈö (Êóãóáøõßöåö ÈöÇáúÞöíãóÉö
íóßõæäõ ÈöãóËóÇÈóÉö ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúæóÞúÝó æóÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ) Ãóíú
ÇáúãõÊúáöÝö (ÞöíãóÊõåõ íõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÝóßóÐóÇ
åõäóÇ) íõÔúÊóÑóì ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÈöãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÞóáúÚö
ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøó ÇáúÂáóÇÊö æóÇáúÛöÑóÇÓó
ÇáúãóÞúáõæÚó ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäú Ãóãúßóäó æóÖúÚõåõ Ýöí ãóÍóáøò
ÂÎóÑó æóÅöáøóÇ ÈöíÚó æóÇÔúÊóÑóì ÈöËóãóäöåö ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÍõßúãõ (ßóãóÇ ÞóÇáóåõ) ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÑõæÚö.
(æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú: áóÇ íõÞúáóÚõ ÇáúÛöÑóÇÓõ)
æóÇáúÈöäóÇÁõ (ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ æóÞúÝðÇ) æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóãóáøóßõ ÅáøóÇ ÊóÇãøó Çáúãöáúßö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÈúÞóì ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö (Èóáú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞúáóÚó ÛöÑóÇÓó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÒóÑúÚóåõ ÕóÍöíÍóÉð¡ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ãóæú
ÝóÇÓöÏóÉð) áöÊóÖóãøõäöåóÇ ÇáúÅöÐúäó Ýöí æóÖúÚöåö (Èóáú ÅÐóÇ ÈóÞöíó
ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú ãóÇáößöåö (ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ÃóÈúÞóÇåõ) Ãóíú
ÇáúÛöÑóÇÓó Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁó ÇáúãóæúÞõæÝó (ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóãóÊóì ÈóÇÏó
ÈóØóáó ÇáúæóÞúÝõ¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÖó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÝóÇäúÊóÝóÚó ÈöåóÇ) .
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöíãóäú ÇÍúÊóßóÑó ÃóÑúÖðÇ Èóäóì
ÝöíåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ¡ Ãóæú ÈöäóÇÁð æóÞóÝóåõ Úóáóíúåö: ãóÊóì ÝóÑóÛóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ æóÇäúåóÏóãó ÇáúÈöäóÇÁõ ÒóÇáó Íõßúãõ ÇáúæóÞúÝö¡ æóÃóÎóÐõæÇ
ÃóÑúÖóåõãú ÝóÇäúÊóÝóÚõæÇ ÈöåóÇ¡ æóãóÇ ÏóÇãó ÇáúÈöäóÇÁõ ÞóÇÆöãðÇ ÝöíåóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
æóáóÇ íóÓóÚõ ÇáäøóÇÓó ÅáøóÇ Ðóáößó.
(æóãóÍóáøõ ÇáúÎöíóÑóÉö) Èóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÈöäóÇÁõ ãóÓúÌöÏðÇ æóäóÍúæóåõ) ßóÓöÞóÇíóÉò æóÞóäúØóÑóÉò (ÝóáóÇ
íõåúÏóãõ æóáóÇ íõÊóãóáøóßõ¡ æóÊóáúÒóãõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Åáóì ÒóæóÇáöåö)
áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ ÅÐú æóÖúÚõ åóÐöåö áöáÏøóæóÇãö (æóáóÇ íõÚóÇÏõ)
ÇáúãóÓúÌöÏõ æóäóÍúæõåõ áóæú ÇäúåóÏóãó (ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö)
áöÒóæóÇáö Íõßúãö ÇáúÅöÐúäö ÈöÒóæóÇáö ÇáúÚóÞúÏö.
(æóáóæú ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì ãõÔúÊóÑò) ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ (Ëõãøó ÝõÓöÎó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÚóíúÈò) Ãóæú ÛóÈúäò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò Ãóæú ÎöíóÇÑö ÔóÑúØò
æóäóÍúæöåö (ßóÇäó áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÃóÎúÐõ) Ãóíú ÃóÎúÐõ ÛöÑóÇÓö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÈöäóÇÆöåö (ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáúÞóáúÚö æóÖóãóÇäõ
ÇáäøóÞúÕö) áöÃóäøóåõ æõÖöÚó ÈöÍóÞøò æóÝöí Ðóáößó ÌóãúÚñ Èóíúäó ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí (æó) áóåõ (ÊóÑúßõåõ) Ãóíú ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú
ÇáúÈöäóÇÁö (ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö) Åäú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ
íóÚúÏõæåõãóÇ.
(æóÃóãøóÇ ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ÅÐóÇ ÛóÑóÓó Ýöíåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæú Èóäóì¡ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅÐóÇ ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö) Ãóíú ÝóáóÇ íóÞúáóÚõ ÛöÑóÇÓóåõ æóáóÇ
ÈöäóÇÁóåõ ãóÌøóÇäðÇ Èóáú áöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö Êóãóáøõßõåõ ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú
ÞóáúÚõåõ æóÖóãóÇäõ äóÞúÕöåö áöÃóäøó ÊóÚóÇØöíåö ÇáúÚóÞúÏó ãóÚóåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö æóßóÐóÇ
ãõÓúÊóÃúÌóÑñ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò.
(æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÇäúÞóÖóÊú ÅÌóÇÑóÊõåóÇ
(ÒóÑúÚñ ÈóÞóÇÄõåõ ÈöÊóÝúÑöíØö ãõÓúÊóÃúÌöÑò ãöËúáõ Ãóäú íóÒúÑóÚó)
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÒóÑúÚðÇ áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈößóãóÇáöåö ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÒóÑúÚö ÇáúÛóÇÕöÈö) áöÃóäøó
(4/44)
ÈóÞóÇÁóåõ ÝöíåóÇ ÈöÚõÏúæóÇäöåö
(áöáúãóÇáößö) áöáúÃóÑúÖö (ÃóÎúÐõåõ) Ãóíú ÇáÒøóÑúÚö (ÈöÇáúÞöíãóÉö)
åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáÊøóäúÞöíÍö æóÇáúãõäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúãõæóÖøöÍõ: æóßóÒóÑúÚö ÛóÇÕöÈò¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÝóíõÄúÎóÐõ ÈöäóÝóÞóÊöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì æóåöíó
ãöËúáõ ÇáúÈóÐúÑö æóÚõæøöÖó áóæóÇÍöÞõåõ áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæåõ Íõßúãó
ÇáúÛóÇÕöÈö æóåóÐóÇ Íõßúãõåõ.
(ãóÇ áóãú íóÎúÊóÑú ãõÓúÊóÃúÌöÑñ ÞóáúÚó ÒóÑúÚöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÊóÝúÑöíÛó ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýóáóåõ Ðóáößó) Ãóíú ÞóáúÚõåõ
áöÃóäøóåõ íõÒöíáõ ÇáÖøóÑóÑó æóíõÓóáøöãõ ÇáúÃóÑúÖó ÝóÇÑöÛóÉð.
(æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÞóáúÚõ ÒóÑúÚöåö æóáóæú ØóáóÈóåõ
ÇáúãóÇáößõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ áöÃóäøó áóåõ ÍóÏøðÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÑúÓö.
(æóáöáúãóÇáößö ÊóÑúßõåõ) Ãóíú ÇáÒøóÑúÚö (ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö) ßóÒóÑúÚö
ÛóÇÕöÈò.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈóÞóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáÒøóÑúÚö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö
(ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØö) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ãöËúáõ Ãóäú íóÒúÑóÚó ÒóÑúÚðÇ
íóäúÊóåöí Ýöí ÇáúãõÏøóÉö) ÇáúÈóÇÞöíóÉö ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(ÚóÇÏóÉð ÝóÃóÈúØóÃó) Ãóíú ÊóÃóÎøóÑó ÇäúÊöåóÇÄõåõ (áöÈóÑúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö
áóÒöãóåõ) Ãóíú ÑóÈøó ÇáúÃóÑúÖö (ÊóÑúßõåõ ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö Åáóì Ãóäú
íóäúÊóåöíó) áöÍõÕõæáöåö Ýöí ÃóÑúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÑúÖðÇ ÝóÒóÑóÚóåóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞóÈúáó
ßóãóÇáöåö (æóáóåõ ÇáúãõÓóãøóì) áöãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (æóÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö áöãóÇ ÒóÇÏó) Úóäú ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÊóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõ.
(æóãóÊóì ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÒóÑúÚó ÔóíúÁò áóÇ íõÏúÑóßõ ãöËúáõåõ)
ÚóÇÏóÉð (Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóáöáúãóÇáößö ãóäúÚõåõ) áöÃóäøóåõ
ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÏö ÒóÑúÚöåö Ýöí ÃóÑúÖöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
(ÝóÅöäú ÒóÑóÚó) ãóÇ áóÇ íóßúãõáõ ÚóÇÏóÉð Ýöí ÇáúãõÏøóÉö (áóãú íóãúáößú)
ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö (ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÈöÞóáúÚöåö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö)
áöÃóäøóåõ Ýöí ÃóÑúÖò íóãúáößõ äóÝúÚóåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÝóÞóÈúáóåóÇ Ãóæúáóì¡.
æóÅöäú ÒóÑóÚó ãõÄóÌøöÑñ Ýöí ÃóÑúÖò ÃóÌóÑóåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÒóÑúÚðÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ãóæú ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì
ÝóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÎöáóÇÝöåö Ãóäøó ÇáúÌóãöíÚó íóÞúáóÚõ ÇáÒøóÑúÚó
åõäóÇ áöÃóäøó ãóÇáößó ÇáúÃóÑúÖö åõæó ÇáÒøóÇÑöÚõ¡ æóÇáúãõÊóÚóáøöÞõ
ÍóÞøõåõ ÈöåóÇ áóÇ íõãúßöäõ Êóãóáøõßõåõ áöÚóÏóãö ãöáúßöåö ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáúÞóáúÚõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÌóÈò: æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÅÐú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö: Êóãóáøóßú ÇáÒøóÑúÚó ÈöäóÝóÞóÊöåö ßóÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö¡ íóÊóãóáøóßõ ÒóÑúÚó ÇáúÛóÇÕöÈö æóíõÍúÊóãóáõ ÊóÎúÑöíÌõ Ðóáößó
Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ãöáúßö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áöáÔøõÝúÚóÉö Ýöí
ÔóÑößóÉö ÇáúæóÞúÝö åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö áóßöäú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö
íóãúáößõ ÇáúÚóíúäó áóßöäú ãöáúßðÇ ÞóÇÕöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãöáúßó áóåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö.
(æóáóæú ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ áöÒóÑúÚò ãõÏøóÉð áóÇ íóßúãõáõ) Ðóáößó ÇáÒøóÑúÚõ
(ÝöíåóÇ) ÚóÇÏóÉð (æóÔóÑóØó) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÞóáúÚóåõ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúÖöí Åáóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóÏøóÊöåö æóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí Ðóáößó
áöÃóÎúÐöåö ÞóÕöíáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ æóíóáúÒóãõåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó.
(æóÅöäú ÔóÑóØó ÈóÞóÇÁóåõ) Ãóíú ÇáÒøóÑúÚö (áöíõÏúÑóßó) ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÓóÏóÊú (Ãóæú ÓóßóÊó) Ýóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÞóØúÚðÇ æóáóÇ
ÈóÞóÇÁð (ÝóÓóÏóÊú) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøóåõ
(4/45)
ÌóãóÚó Èóíúäó ãõÊóÖóÇÏøóíúäö áöÃóäøó
ÊóÞúÏöíÑóåõ ÇáúãõÏøóÉó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÝúÑöíÛó ÈóÚúÏóåóÇ æóÔóÑúØõ
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóáöÃóäøó ãõÏøóÉó ÇáÊøóÈúÞöíóÉö ãóÌúåõæáóÉñ
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö: ÝóáöÃóäøóåõ ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÒóÑúÚö ÔóíúÁò áóÇ
íõäúÊóÝóÚõ ÈöÒóÑúÚöåö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóÔúÈóåó ÅÌóÇÑóÉó ÃóÑúÖö
ÇáÓøóÈúÎóÉö áöáÒøóÑúÚö.
(æóÅöÐóÇ ÊóÓóáøóãó ÇáúÚóíúäó) ÇáúãóÚúÞõæÏó ÚóáóíúåóÇ (Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ) Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæú ãõÏøóÉñ
íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝöíåóÇ ÃóæøóáðÇ (ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö) áöãõÏøóÉö ÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí íóÏöåö (Óóßóäó Ãóæú áóãú íóÓúßõäú)
áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÊóáöÝóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö ÈöÚöæóÖò áóãú íõÓóáøóãú
áöáúãõÄóÌøöÑö ÝóÑóÌóÚó Åáóì ÞöíãóÊöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ.
(æóÅöäú áóãú íóÊóÓóáøóãú) ÇáúÚóíúäó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö (áóãú
íóáúÒóãúåõ ÃõÌúÑóÉñ æóáóæú ÈóÐóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäö (ÇáúãóÇáößõ)
áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó áóãú ÊóÊúáóÝú ÊóÍúÊó íóÏöåö æóÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÝóÇÓöÏõ
áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
(æóÅöäú ÇßúÊóÑóì) ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (ÈöÏóÑóÇåöãó æóÃóÚúØóÇåõ) Ãóíú
ÇáúãõÄóÌøöÑó (ÚóäúåóÇ ÏóäóÇäöíÑó) Ãóæú ËöíóÇÈðÇ Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú
ÚóÞóÇÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ (Ëõãøó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ) ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú
äóÍúæöåö (ÑóÌóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö) áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅÐóÇ
ÇäúÝóÓóÎó ÑóÌóÚó ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ýöí ÇáúÚöæóÖö ÇáøóÐöí
ÈóÐóáóåõ æóÚöæóÖõ ÇáúÚóÞúÏö åõæó ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáúãõÄóÌøöÑõ ÃóÎóÐó
ÇáÏøóäóÇäöíÑó æóäóÍúæóåóÇ ÈöÚóÞúÏò ÂÎóÑó æóáóãú íóäúÝóÓöÎú ÃóÔúÈóåó ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáÏøóÑóÇåöãó Ëõãøó ÕóÑóÝóåóÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ æóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ æóäóÍúæõåõ æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ) Ãóíú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúÚóãóáó ãöäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (ÑóÝóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ íóÏóåõ
Úóäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö æóáóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó
(ÇáÑøóÏøõ æóáóÇ ãõÄúäóÊõåõ ßóãõæÏöÚö) áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÖøóãóÇäó ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøóÏøó æóáóÇ ãõÄúäóÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÝöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö íóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÑóÏøõ
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö ÅÐóÇ ÔóÑóØó Úóáóíúåö.
(æóÊóßõæäõ) ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÄóÌøóÑóÉõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Ýöí íóÏöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÃóãóÇäóÉð) ßóãóÇ ßóÇäóÊú
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö.
Ýó (Åäú ÊóáöÝóÊú) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉõ ÞóÈúáó ÑóÏøöåóÇ (ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò)
æóáóÇ ÊóÚóÏøò (ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö) ßóÇáúæóÏöíÚóÉö áóßöäú ãóÊóì
ØóáóÈóåóÇ ÑóÈøõåóÇ æóÌóÈó Êóãúßöíäõåõ ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ áöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ÕóÇÑóÊú ãóÖúãõæäóÉð ßóÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¡ æóÊóãúáóÄõåóÇ ßóÇáúÃóÕúáö.
Ýóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð ÝóæóáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ ßóÇäó æóáóÏõåóÇ
ÃóãóÇäóÉð ßóÃõãøöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÏóÇÎöáò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóåóáú áóåõ ÅãúÓóÇßõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö
ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö Ãóãú áóÇ ßóãóäú ÃóØóÇÑóÊú ÇáÑøöíÍõ Åáóì ÏóÇÑöåö
ËóæúÈó ÛóíúÑöåö ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò Úóáóì æóÌúåóíúäö.
(æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (ÇáÑøóÏøó) Ãóíú ÑóÏøó
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö Åáóì ãóÇáößöåóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑóåõ (ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ) Ãóíú ÇáúãõÄóÌøöÑõ (áöãóäúÝóÚóÉö
äóÝúÓöåö) Ýóåõæó (ßóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö) .
æóÇáúãõÖóÇÑöÈö " ÊóÊöãøóÉñ " ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöíãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóÈúÏðÇ
áöáúÎöÏúãóÉö: Ãóäøó áóåõ ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉó Èöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõØúáóÞö
ÞóÇáó ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÊóÑúßó ÇáúãõÓóÇÝóÑóÉö Èöåö áóÒöãó ÇáÔøóÑúØó æóÞóÇáó:
áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöÑóÞöíÞöåö ÅÐóÇ ÂÌóÑóåõ.
(4/46)
|