ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ÇáÓøóÈóÞö æóÇáúãõäóÇÖóáóÉö]
ö ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö ÈõáõæÛõ ÇáúÛóÇíóÉö ÞóÈúáó ÛóíúÑöåö
æóÇáÓøóÈøóÇÞõ ÝóÚøóÇáñ ãöäúåõ æó (ÇáÓøóÈóÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö)
æóÇáÓøõÈúÞóÉõ (ÇáúÌõÚúáõ ÇáøóÐöí íõÓóÇÈóÞõ Úóáóíúåö æó) ÇáÓøóÈúÞõ
(ÈöÓõßõæäöåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÇÁö ãóÕúÏóÑõ ÓóÈóÞó æóåõæó (ÇáúãõÌóÇÑóÇÉõ
Èóíúäó ÍóíóæóÇäò æóäóÍúæöåö) ßóÓõÝõäò (æóÇáúãõäóÇÖóáóÉõ) ãöäú ÇáäøóÖúáö
íõÞóÇáõ: äóÇÖóáóåõ ãõäóÇÖóáóÉð æóäöÖóÇáðÇ æóäóíúÖóÇáðÇ æóåöíó
(ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÈöÇáÓøöåóÇãö) æóåöíó ÇáäøõÔøóÇÈõ æóÇáäøóÈúáõ (ÊóÌõæÒõ)
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ (ÈöáóÇ ÚöæóÖò Úóáóì ÇáúÃóÞúÏóÇãö æóÈóíúäó ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ãöäú ÅÈöáò æóÎóíúáò æóÈöÛóÇáò æóÍóãöíÑò æóÝöíáóÉò)
ÌóãúÚõ Ýöíáò (æóØõíõæÑò ÍóÊøóì ÈöÍóãóÇãò) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÂãöÏöíøö
(æóÈóíúäó ÓõÝõäò æóãóÒóÇÑöíÞó) ÌóãúÚõ ãöÒúÑóÇÞò ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö:
ÑõãúÍñ ÞóÕöíÑñ ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáúÚóäóÒóÉö ÞóÇáóåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö.
(æóäóÍúæöåóÇ) ßóÇáÑøõãúÍö æóÇáúÚóäóÒóÉö (æóãóÌóÇäöíÞó æóÑóãúíö ÃóÍúÌóÇÑò
ÈöíóÏò æóãóÞóÇáöíÚó) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú ãóÇ
ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú ÞõæøóÉò} [ÇáÃäÝÇá: 60] ÇáúÂíóÉõ æóÕóÍøó ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓóÇÈóÞó Èóíúäó ÇáúÎóíúáö ÇáúãõÖúãóÑóÉö ãöäú ÇáúÍóÝúíóÇÁö Åáóì ËóäöíøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö æóÈóíúäó ÇáøóÊöí áóãú ÊõÖúãóÑú ãöäú ËóäöíøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö Åáóì
ãóÓúÌöÏö Èóäöí ÒõÑóíúÞò» ÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó ãöäú ÇáúÍóÝúíóÇÁö
Åáóì ËóäöíøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÓöÊøóÉõ ÃóãúíóÇáò Ãóæú ÓóÈúÚóÉñ.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ãöäú ÇáËøóäöíøóÉö Åáóì ãóÓúÌöÏö Èóäöí ÒõÑóíúÞò ãöíáñ
Ãóæú äóÍúæõåõ æóÇáúÎóíúáõ ÇáúãõÖúãóÑóÉõ åöíó ÇáúãóÚúáõæÝóÉõ ÇáúÞõæÊö
ÈóÚúÏó ÇáÓøöãóäö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö.
(æóíõßúÑóåõ ÇáÑøóÞúÕõ æóãóÌóÇáöÓõ ÇáÔøöÚúÑö æóßõáøõ ãóÇ íõÓóãøóì
áóÚöÈðÇ) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÓöíáóÉö áöÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó ÇáúÂÊöí (ÅáøóÇ ãóÇ
ßóÇäó ãõÚöíäðÇ Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáúÚóÏõæøö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ÝóíõßúÑóåõ áóÚöÈõåõ ÈöÃõÑúÌõæÍóÉò) æóäóÍúæöåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
æóÛóíúÑõåõ (æóßóÐóÇ ãõÑóÇãóÇÉõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ æóåõæó Ãóäú
íóÑúãöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÇáúÍóÌóÑó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö) .
ÞóÇáó ÇáúÂÌõÑøöíøõ Ýöí ÇáäøóÕöíÍóÉö ãóäú æóËóÈó æóËúÈóÉð ãóÑóÍðÇ
æóáóÚöÈðÇ ÈöáóÇ äóÝúÚò ÝóÇäúÞóáóÈó ÝóÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ ÚóÕóì æóÞóÖóì
ÇáÕøóáóÇÉó (æóÙóÇåöÑõ) ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇááøóÚöÈõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáØøóÇÈö æóÇáäøóÞöíáóÉö ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ ÇááøóÚöÈõ ÈöãóÇ
ÞóÏú íóßõæäõ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÈöáóÇ ãóÖóÑøóÉò (æóÞóÇáó: ßõáøõ ÝöÚúáò
ÃóÝúÖóì Åáóì ãõÍóÑøóãò ßóËöíÑðÇ ÍóÑøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÑóÇÌöÍóÉñ áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáÔøóÑøö
æóÇáúÝóÓóÇÏö.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ãóÇ Ãóáúåóì æóÔóÛóáó ÚóãøóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ Èöåö Ýóåõæó
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ æóÅöäú áóãú íõÍóÑøöãú ÌöäúÓóåõ¡ ßóÈóíúÚò æóÊöÌóÇÑóÉò
æóäóÍúæöåöãóÇ ÇäúÊóåóì) æóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó
(4/47)
æóÌöæóÇÑöí ãóÚóåóÇ ßõäøó íóáúÚóÈúäó
ÈöÇááøõÚóÈö «æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÑóÇåõäøó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ " æóßóÇäóÊú áóåóÇ ÃõÑúÌõæÍóÉñ
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò
ÝóíõÑóÎøóÕõ Ýöíåö áöáÕøöÛóÇÑö ãóÇ áóÇ íõÑóÎøóÕõ áöáúßöÈóÇÑö ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí ÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÒóãøóÇÑóÉö
ÇáÑøóÇÚöí ÞõáúÊ: æóáóÚöÈõ ÇáúÌóæóÇÑöí ÈöÇááøõÚóÈö ÛóíúÑö ÇáúãõÕóæøóÑóÉö
Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ áöáÊøóãóÑøõäö Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäúåõäøó
ÚóÇÏóÉð æóíõÊóæóÌøóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö æóäóÍúæöåö¡ áöÞöÕøóÉö ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÏóÚúåõãóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÃóíøóÇãõ ÚöíÏò» .
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇááøóÚöÈõ ÈöÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
æóÇáËøöÞóÇÝõ) áöÃóäøóåõ íõÚöíäõ Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáúÚóÏõæøö.
(æóíóÊóÚóáøóãõ ÈöÓóíúÝò ÎóÔóÈò áóÇ ÍóÏöíÏò äóÕøðÇ) äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íõÔöíÑõ ÃóÍóÏõßõãú
ÈöÍóÏöíÏò» .
(æóáóíúÓó ãöäú Çááøóåúæö ÇáúãõÍóÑøóãö æóáóÇ) Çááøóåúæö (ÇáúãóßúÑõæåö
ÊóÃúÏöíÈõ ÝóÑóÓöåö æóãõáóÇÚóÈóÊõåõ Ãóåúáóåõ æóÑóãúíõåõ Úóäú ÞóæúÓöåö)
áöÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ßõáøõ ÔóíúÁò íóáúåõæ Èöåö ÇÈúäõ ÂÏóãó
Ýóåõæó ÈóÇØöáñ Ëõãøó ÇÓúÊóËúäóì åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãóÇ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÊóÚúáöíãõ ÇáúßóáúÈö
áöáÕøóíúÏö æóÇáúÍöÑóÇÓóÉö æóÊóÚúáöíãõ ÇáÓøöÈóÇÍóÉö¡ æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãöäú áóÚöÈö ÇáúÍóÈóÔóÉö ÈöÏóÑóÞöåöãú æóÍöÑóÇÈöåöãú
æóÊóæóËøõÈöåöãú ÈöÐóáößó Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáÑøóÞúÕö Ýöí íóæúãö ÚöíÏò Ýöí
ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóÊóÑó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇÆöÔóÉó æóåöíó
ÊóäúÙõÑõ Åáóíúåöãú æóÏóÎóáó ÚõãóÑõ ÝóÃóåúæóì Åáóì ÇáúÍóÕúÈóÇÁö
íóÍúÕöÈõåõãú ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ÏóÚúåõãú íóÇ ÚõãóÑõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
(æóíõßúÑóåõ áöãóäú Úõáøöãó ÇáÑøóãúíó Ãóäú íóÊúÑõßóåõ ßóÑóÇåóÉð
ÔóÏöíÏóÉð) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóãóäú
Úõáøöãó ÇáÑøóãúíó Ëõãøó ÊóÑóßóåõ Ýóåöíó äöÚúãóÉñ ßóÝóÑóåóÇ» ÞóÇáó
ÇáúÚóáúÞóãöíøõ: æóÑóÏóÊú ãöäú ØõÑõÞò ÕóÍöíÍóÉò ÈöÃóáúÝóÇÙò ãõÎúÊóáöÝóÉò¡
æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ æóÓóÈóÈõ åóÐöåö ÇáúßóÑóÇåóÉö: Ãóäøó ãóäú ÊóÚóáøóãó
ÇáÑøóãúíó ÍóÕóáóÊú áóåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÏøöÝóÇÚö Úóäú Ïöíäö Çááøóåö
æóäößóÇíóÉö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÊóÃóåøóáó áöæóÙöíÝóÉö ÇáúÌöåóÇÏö ÝóÅöÐóÇ
ÊóÑóßóåõ ÝóÞóÏú ÝóÑøóØó Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÇ ÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö.
(æóÊóÌõæÒõ ÇáúãõÕóÇÑóÚóÉõ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «ÕóÇÑóÚó ÑõßóÇäóÉó ÝóÕóÑóÚóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(æó) íóÌõæÒõ ÑóÝúÚõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑö áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÔóÏøö áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãõÕóÇÑóÚóÉö.
(æóÃóãøóÇ ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáäøóÑúÏö æóÇáÔøöØúÑóäúÌö¡ æóäöØóÇÍö ÇáúßöÈóÇÔö¡
æóäöÞóÇÑö ÇáÏøõíõæßö ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÍóÇáò) Ãóíú áóÇ ÈöÚöæóÖò æóáóÇ
ÈöÛóíúÑöåö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãõæóÖøóÍðÇ (æóåöíó) Ãóíú åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ (ÈöÇáúÚöæóÖö ÃóÍúÑóãõ) Ãóíú ÃóÔóÏøõ ÍõÑúãóÉð æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö.
(æóáóÇ ÊóÌõæÒõ) ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ (ÈöÚöæóÖò ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÎóíúáö æóÇáúÅöÈöáö
æóÇáÓøöåóÇãö áöáÑøöÌóÇáö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «áóÇ ÓóÈóÞó ÅáøóÇ Ýöí äóÕúáò Ãóæú ÎõÝøò Ãóæú ÍóÇÝöÑò» ÑóæóÇåõ
ÇáúÎóãúÓóÉõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
(4/48)
Ãóæú äóÕúáò " æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ
æóÇÎúÊõÕøóÊú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÂáóÇÊö ÇáúÍóÑúÈö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÊóÚúáöíãöåóÇ æóÅöÍúßóÇãöåóÇ
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ÊóÍúÑöíãó ÇáÑøöåóÇäö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ.
æóÞóæúáõåõ " áöáÑøöÌóÇáö " ÃóÎúÑóÌó ÇáäøöÓóÇÁõ áöÃóäøóåõäøó áóÓúäó
ãóÃúãõæÑóÇÊò ÈöÇáúÌöåóÇÏö (ÈöÔõÑõæØò ÎóãúÓóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÌõæÒõ
(ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÑúßõæÈóíúäö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ
ÇËúäóíúäö Ãóæú ÌóãóÇÚóÊóíúäö (æóÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÏúæö
æóÇäúÊöåóÇÆöåö¡ æóÊóÚóíøõäö ÇáÑøõãóÇÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö Ãóæú
ÌóãóÇÚóÊóíúäö) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ãóÚúÑöÝóÉõ
ÓõÑúÚóÉö ÚóÏúæö ÇáúãóÑúßõæÈóíúäö ÇááøóÐóíúäö íõÓóÇÈóÞõ ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÝöí ÇáúãõäóÇÖóáóÉö¡ ãóÚúÑöÝóÉõ ÍöÐúÞö ÇáÑøõãóÇÉö æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÚóÏúæö ãóÑúßõæÈò ÈöÚóíúäöåö¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÍöÐúÞö ÑóÇãò ÈöÚóíúäöåö áóÇ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏúæö ãóÑúßõæÈò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ãóæú ÍöÐúÞö ÑóÇãò Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö.
Ýóáóæú ÚóÞóÏó ÇËúäóÇäö ãõÓóÇÈóÞóÉð Úóáóì Îóíúáò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò Ãóæú
ãõäóÇÖóáóÉò æóãóÚó ßõáøò ãöäúåõãóÇ äóÝóÑñ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò áóãú íóÌõÒú
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÑøóÇßöÈóíúäö æóáóÇ ÇáúÞóæúÓóíúäö æóáóÇ
ÇáÓøöåóÇãö) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏúæö ÇáúÝóÑóÓö¡ æóÍöÐúÞö
ÇáÑøóÇãöí¡ Ïõæäó ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáúÞóæúÓö æóÇáÓøöåóÇãö áöÃóäøó ÂáóÉó
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõåóÇ ßóÇáÓøóÑúÌö.
(æóáóæú ÚóíøóäóåóÇ áóãú ÊõÚóíøóäú) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóßõáøõ ãóÇ
ÊóÚóíøóäó áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõ¡ ßóÇáúãõÊóÚóíøóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóãóÇ
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõ áöÚõÐúÑò æóÛóíúÑöåö) ÝóÅöäú ÔóÑóØó
Ãóäú áóÇ íõÑúãóì ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÞóæúÓö Ãóæú ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáÓøóåúãö¡
Ãóæú áóÇ íóÑúßóÈó ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáÑøóÇßöÈö Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøóåõ
íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÑúßõæÈóÇäö æóÇáúÞóæúÓóÇäö ãöäú
äóæúÚò æóÇÍöÏò) áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Èóíúäó ÇáäøóæúÚóíúäö ãóÚúáõæãñ
ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö ÃóÔúÈóåóÇ ÇáúÌöäúÓóíúäö (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ)
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ (Èóíúäó ÝóÑóÓò ÚóÑóÈöíøò æóåóÌöíäò) æóåõæó ãóÇ ÃóÈõæåõ
ÝóÞóØú ÚóÑóÈöíøñ.
(æóáóÇ) ÇáúãõäóÇÖóáóÉõ (Èóíúäó ÞóæúÓò ÚóÑóÈöíøóÉò æóÝóÇÑöÓöíøóÉò)
æóÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ ÞóæúÓõ ÇáäøóÈúáö æóÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉõ ÞóæúÓõ ÇáäøõÔøóÇÈö
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ (æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáúÞóæúÓö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö) æóáóÇ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÈöåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: íõßúÑóåõ ÇáÑøóãúíõ ÈöåóÇ áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ãóÚó
ÑóÌõáò ÞóæúÓðÇ ÝóÇÑöÓöíøóÉð¡ ÝóÞóÇáó: ÃóáúÞöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãóáúÚõæäóÉñ
æóáóßöäú Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÞöÓöíøö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÈöÑöãóÇÍö ÇáúÞóäóÇ
ÝóÈöåóÇ íõÄóíøöÏõ Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáÏøöíäó¡ æóÈöåóÇ íõãóßøöäõ Çááøóåõ
áóßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö» æóÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóÚóäóåóÇ áöÍóãúáö ÇáúÚóÌóãö áóåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúáöãõæÇ æóãóäóÚó ÇáúÚóÑóÈó ãöäú ÍóãúáöåóÇ
áöÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöåóÇ ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ: ÊóÍúÏöíÏõ
ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÇáúÛóÇíóÉö) ÈöÃóäú íóßõæäó áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÚóÏúæöåöãóÇ
æóÂÎöÑöåö ÛóÇíóÉñ áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÃóÓúÈóÞö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ãõÞóÕøöÑðÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÚóÏúæöåö ÓóÑöíÚðÇ Ýöí
ÂÎöÑöåö æóÈöÇáúÚóßúÓö.
(æó)
(4/49)
ÊóÍúÏöíÏö (ãóÏóì ÇáÑøóãúíö ÈöãóÇ ÌóÑóÊú
Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ) áöÃóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÞõÑúÈö æóÇáúÈõÚúÏö
(æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó) Ãóíú ãóÏóì ÇáÑøóãúíö (ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö) äóÍúæõ ãöäú
åõäóÇ Åáóì åõäóÇßó (Ãóæú ÈöÇáÐøöÑóÇÚö äóÍúæõ: ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò Ãóæú
ãöÇÆóÊóíú ÐöÑóÇÚò æóãóÇ áóãú ÊóÌúÑö Èöåö ÚóÇÏóÉñ) .
æóåõæó ãóÇ ÊóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ (æóåõæó ãóÇ ÒóÇÏó Ýöí
ÇáÑøóãúíö Úóáóì ËóáóÇËãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) áöÃóäøóåõ íóÝõæÊõ
Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÑøóãúíö Þöíáó: Åäøóåõ ãóÇ Ñóãóì Ýöí
ÃóÑúÈóÚãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÅáøóÇ ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò ÇáúÌõåóäöíøõ.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóäóÇÖõáõåõãóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÞó áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ ÑóãúíðÇ)
áöÚóÏóãö ÊóÍúÏöíÏö ÇáúÛóÇíóÉö ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: ßóæúäõ ÇáúÚöæóÖö
ãóÚúáõæãðÇ¡ ÅãøóÇ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ãóæú ÈöÇáúÞóÏúÑö Ãóæú ÈöÇáÕøöÝóÉö)
áöÃóäøóåõ ãóÇáñ Ýöí ÚóÞóÏò ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÚöáúãõ Èöåö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÇáúÞóÏúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÈóáóÏö äóÞúÏñ
æóÇÍöÏñ Ãóæú ÃóÛúáóÈõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóßúÝö ÐößúÑõ ÇáúÞóÏúÑö Èóáú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú æóÕúÝöåö (æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó) ÇáúÚöæóÖ (ÍóÇáøðÇ
æóãõÄóÌøóáðÇ) æó (Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÖõåõ ÍóÇáøðÇ æóÈóÚúÖõåõ ãõÄóÌøóáðÇ)
ßóÇáËøóãóäö æóÇáÕøóÏóÇÞö (æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó) ÇáúÚöæóÖõ
(ãõÈóÇÍðÇ) ßóÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÎóãúÑò
æóäóÍúæöåö (æóåõæó) Ãóíú ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö ÇáúãóÐúßõæÑö (Êóãúáöíßñ)
áöáÓøóÇÈöÞö (ÈöÔóÑúØö ÓóÈúÞöåö) ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö: Ýöí
ÔóÑößóÉö ÇáúÚóäóÇäö ÇáúÞöíóÇÓõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇäúÊóåóì ÞõáúÊ: Ýöí
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ÌöÚóÇáóÉñ¡ ÝóáóíúÓó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóãúáöíßö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóì ÔóÑúØò ãóÍúÖò ÇáÔøóÑúØõ (ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú
ÔöÈúåö ÇáúÞöãóÇÑö) áöÃóäøó ÇáúÞöãóÇÑó ãõÍóÑøóãñ ÝóÔöÈúåõåõ ãöËúáõåõ¡
æóÇáúÞöãóÇÑõ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö ãóÕúÏóÑõ ÞóÇãóÑóåõ ÝóÞóãóÑóåõ¡ ÅÐóÇ
ÑóÇåóäóåõ ÝóÛóáóÈóåõ (ÈöÃóäú áóÇ íõÎúÑöÌó ÌóãöíÚóåõãú) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýóåõæó ÞöãóÇÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ¡
ÅãøóÇ Ãóäú íóÛúäóãó Ãóæú íóÛúÑóãó.
æóãóäú áóãú íóÎúÑõÌú ÓóÇáöãðÇ ãöäú ÇáúÛõÑúãö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ
ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÌóÇÒó áöÃóäøó
Ýöí Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉñ æóÍóËøðÇ Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúÌöåóÇÏö æóäóÝúÚðÇ
áöáúãõÓúáöãöíäó (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ (ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ) æóÍúÏóåõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÈóÐúáõåõ ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ
Ýóãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæúáóì¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð¡ ÝóÃóÎúÑóÌó
ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÃóÎúÑóÌó ËóáóÇËóÉñ ãöäúåõãú
æóäóÍúæõåõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÓóÈóÞó ÃóÎúÐõåõ ÌóÇÒó.
ÝóÅöäú ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÇÈöÞó ÝöíåöãóÇ.
(æóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáúãõÎúÑöÌõ) áöáúÌõÚúáö (ÃóÍúÑóÒó ÓóíúÝóåõ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÁö Ãóíú ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ (æóáóãú íóÃúÎõÐú) ÇáÓøóÇÈöÞõ (ãöäú
ÇáúÂÎóÑö) ÇáúãóÓúÈõæÞö (ÔóíúÆðÇ) áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
ßóÇäó ÞöãóÇÑðÇ (æóÅöäú ÓóÈóÞó ãóäú áóãú íóÎúÑõÌú ÃóÍúÑóÒó ÓóÈóÞó
ÕóÇÍöÈöåö) Ýóãóáóßóåõ æóßóÇäó ßóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ Ýöí
ÇáúÌöÚóÇáóÉö¡ Ýóãóáóßó ÝöíåóÇ ßóÇáúÚöæóÖö ÇáúãóÌúÚõæáö Ýöí ÑóÏøö
ÇáÖøóÇáøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóåõæó Ïóíúäñ íõÞúÖóì
Èöåö Úóáóíúåö.
æóíõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ æóÅöäú ÃóÝúáóÓó ÖóÑóÈó Èöåö ãóÚó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö (æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóÇäö (ãóÚðÇ áóãú
íóÌõÒú æóßóÇäó ÞöãóÇÑðÇ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú
Ãóäú íóÛúäóãó Ãóæú
(4/50)
íóÛúÑóãó æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ ÃóÎúÑóÌóÇåõ
ãõÊóÓóÇæöíðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊðÇ¡ ãöËúáõ Åäú ÃóÎúÑóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÚóÔóÑóÉð¡ æó) ÃóÎúÑóÌó (ÇáúÂÎóÑõ ÎóãúÓóÉð ÅáøóÇ ÈöãõÍóáøöáò áóÇ íõÎúÑöÌõ
ÔóíúÆðÇ) áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÃóÏúÎóáó ÝóÑóÓðÇ Èóíúäó ÝóÑóÓóíúäö
æóåõæó áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú íóÓúÈöÞó ÝóáóíúÓó ÞöãóÇÑðÇ¡ æóãóäú ÃóÏúÎóáó
ÝóÑóÓðÇ Èóíúäó ÝóÑóÓóíúäö æóåõæó Âãöäñ Ãóäú íóÓúÈöÞó Ýóåõæó ÞöãóÇÑñ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÝóÌóÚóáóåõ ÞöãóÇÑðÇ ÅÐóÇ Ãóãöäó ÇáÓøóÈúÞó áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÎúáõæ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÛúäóãó Ãóæú íóÛúÑóãó¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÃúãóäú Ãóäú íóÓúÈöÞó áóãú íóßõäú ÞöãóÇÑðÇ¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúáõæó ãöäú Ðóáößó.
(æóíóßúÝöí) ãõÍóáøöáñ (æóÇÍöÏñ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö)
áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÇÌóÉö Èöåö ÞóÇáó ÇáúÂãöÏöíøõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÍóáøöáö
Ãóäú íóßõæäó (íõßóÇÝöÆõ ÝóÑóÓõåõ ÝóÑóÓóíúåöãóÇ Ãóæú) íõßóÇÝöÆõ
(ÈóÚöíÑõåõ ÈóÚöíÑóíúåöãóÇ¡ Ãóæú) íõßóÇÝöÆõ (Ñóãúíõåõ ÑóãúíóíúåöãóÇ)
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö (ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåõãóÇ) Ãóíú ÓóÈóÞó ÇáúãõÍóáøöáõ
ÇáúãõÎúÑöÌóíúäö (ÃóÍúÑóÒó) ÇáúãõÍóáøöáõ (ÓóÈóÞóíúåöãóÇ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÁö áöÃóäøóåõãóÇ ÌóÚóáóÇ áöãóäú ÓóÈóÞó (æóÅöäú ÓóÈóÞóÇåõ) Ãóíú
ÇáúãõÎúÑöÌóÇäö ÇáúãõÍóáøöáó (ÃóÍúÑóÒó ÓóÈóÞóíúåöãóÇ) Ãóíú ÃóÍúÑóÒó ßõáøñ
ãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÇÈöÞó ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúãõÍóáøöáö áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ æóáóãú
íóÃúÎõÐóÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúÊóÑóØú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
áöãóäú ÓóÈóÞóåõ (æóÅöäú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÎúÑöÌóíúäö
(ÃóÍúÑóÒó ÇáÓøóÈóÞóíúäö) áöÃóäøóåõãóÇ ÌóÚóáóÇ áöãóäú ÓóÈóÞó (æóÅöäú
ÓóÈóÞó ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÃóÍóÏö ÇáúãõÎúÑöÌóíúäö (ÇáúãõÍóáøöáó) ÈöÃóäú
ÌóÇÁó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇáúãõÍóáøöáõ ãóÚðÇ (ÃóÍúÑóÒó ÇáÓøóÇÈöÞõ) ãöäúåõãóÇ
(ãóÇáó äóÝúÓöåö) áöÓóÈúÞöåö.
(æóíóßõæäõ ÓóÈóÞó ÇáúãóÓúÈõæÞó Èóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúãõÍóáøöáö
äöÕúÝóíúäö) áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÞö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÔúÊóÑößóÇ Ýöí ÚöæóÖöåö (æóÅöäú ÌóÇÁõæÇ) Ãóíú ÇáúãõÎúÑöÌóÇäö
æóÇáúãõÍóáøöáõ (ÇáúÛóÇíóÉó ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÃóÍúÑóÒó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÓóÈóÞó äóÝúÓöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÇÈöÞó (æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúãõÍóáøöáö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞú.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÎúÑöÌõ) áöáúÚöæóÖö ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ãóäú ÓóÈóÞó Ãóæú
Õóáøóì ãöäúßõãóÇ (Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ¡ áóãú íóÕöÍøó ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ØóáóÈö ÇáÓøóÈóÞö ÅÐóäú ÝóáóÇ íóÍúÑöÕõ
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó) ãöäú
ÇËúäóíúäö ÕóÍøó áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóØúáõÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÓóÇÈöÞðÇ Ãóæú ãõÕóáøöíðÇ (Ãóæú ÞóÇáó) ÇáúãõÎúÑöÌõ ÛóíúÑóåõãóÇ ãóäú
ÓóÈóÞó Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ æó (ãóäú Õóáøóì Ãóíú ÌóÇÁó ËóÇäöíðÇ Ýóáóåõ
ÎóãúÓóÉñ ÕóÍøó) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÌúÊóåöÏõ Ãóäú íóßõæäó
ÓóÇÈöÞðÇ áöíõÍúÑöÒó ÃóßúËóÑó ÇáúÚöæóÖóíúäö¡ æóÓõãøöíó ÇáËøóÇäöí
ãõÕóáøöíðÇ áöÃóäøó ÑóÃúÓóåõ Êóßõæäõ ÚöäúÏó Õõáõæøö ÇáúÃóÒóáö
æóÇáÕøóáóæóÇäö åõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇÊõ ÇáäøóÇÊöÆóÇäö ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÐøóäóÈö.
æóÝöí ÇáúÃóËóÑö Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó ÓóÈóÞó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÕóáøóì ÚõãóÑõ¡
æóÎóÈóØóÊúäóÇ ÝöÊúäóÉñ " (æóßóÐóÇ) íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÝóÇæóÊó ÇáúÚöæóÖó (Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö áöáúÃóÞúÑóÈö Åáóì ÇáÓøóÈóÞö) ÈöÃóäú ÌóÚóáó áöáúÃóæøóáö
ÚóÔóÑóÉð æóáöáËøóÇäöí ËóãóÇäöíóÉð¡ æóáöáøóÐöí íóáöíåö ÎóãúÓóÉð Ëõãøó
áöáøóÐöí íóáöíåö ÃóÑúÈóÚóÉð¡
(4/51)
æóåóßóÐóÇ.
(æóÎóíúáõ ÇáúÍóáúÈóÉö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö (Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö) æóåöíó Îóíúáñ ÊõÌúãóÚõ áöáÓøöÈóÇÞö ãöäú ßõáøö ÃóæúÈò¡ áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÅÕúØóÈúáò æóÇÍöÏò ßóãóÇ íõÞóÇáõ áöáúÞóæúãö ÅÐóÇ ÌóÇÁõæÇ
ãöäú ßõáøö ÃóæúÈò áöáäøõÕúÑóÉö: ÞóÏú ÃóÍóáóÈõæÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
ÃóæøóáõåóÇ (ãõÌóáøò) ÇáÓøóÇÈöÞõ (ÝóãõÕóáøò) ÇáËøóÇäöí áöãóÇ ÓóÈóÞó
(ÝóÊóÇáò) ÇáËøóÇáöËõ áöÃóäøóåõ íóÊúáõæ ÇáúãõÕóáøöíó (ÝóÈóÇÑöÚñ)
ÇáÑøóÇÈöÚõ (ÝóãõÑúÊóÇÍñ) ÇáúÎóÇãöÓõ (ÝóÎóØöíøñ) ÇáÓøóÇÏöÓõ¡ æóåõæó
ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö (ÝóÚóÇØöÝñ) ÇáÓøóÇÈöÚõ (ÝóãõÄóãøóáñ) ÈöæóÒúäö
ãõÚóÙøóãò ÇáËøóÇãöäõ (ÝóáóØöíãñ) ÇáÊøóÇÓöÚõ (ÝóÓõßóíúÊñ) ßóßõãóíúÊò
æóÞóÏú ÊõÔóÏøóÏõ íóÇÄõåõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ÂÎöÑõ Îóíúáö ÇáúÍóáúÈóÉö
(ÝóÝõÓúßõáñ) ßóÞõäúÝõÐò æóÒõÈúÑõÌò æóÒõäúÈõæÑò¡ æóÈöÑúÐóæúäñ ÇáøóÐöí
íóÌöíÁõ ÂÎöÑó ÇáúÎóíúáö æóíõÓóãøóì ÇáúÞóÇÔõæÑó æóÇáúÞóÇÔöÑó.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóåóì (æó) Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýó (Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÚö: ãõÌóáøò ÝóãõÕóáøò ÝóãõÓóáøò ÝóÊóÇáò
ÝóãõÑúÊóÇÍñ - Åáóì ÂÎöÑöåö) æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÛóæúËö: ÃóæøóáõåóÇ
ÇáúãõÌóáøöí æóåõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ Ëõãøó ÇáúãõÕóáøöí¡ Ëõãøó ÇáúãõÓóáøöí¡
Ëõãøó ÇáÊøóÇáöí¡ Ëõãøó ÇáúÚóÇØöÝõ¡ Ëõãøó ÇáúãõÑúÊóÇÍõ¡ Ëõãøó
ÇáúãõÄóãøóáõ¡ Ëõãøó ÇáúÎóØöíøõ¡ Ëõãøó ÇááøóØöíãõ¡ Ëõãøó ÇáÓøõßóíúÊõ
æóåõæó ÇáúÝõÓúßõáõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ (ÝóÅöäú ÌóÚóáó) ãóäú ÃóÎúÑóÌó
ÇáúÚöæóÖó (áöáúãõÕóáøöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÓøóÇÈöÞö¡ Ãóæú ÌóÚóáó áöáÊøóÇáöí
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÕóáøöí¡ Ãóæú áóãú íóÌúÚóáú áöáúãõÕóáøöí ÔóíúÆðÇ)
æóÌóÚóáó áöáÊøóÇáöí ÚöæóÖðÇ (áóãú íóÌõÒú) áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì Ãóäú
áóÇ íóÞúÕöÏó ÇáÓøóÈóÞó¡ Èóáú íóÞúÕöÏõ ÇáÊøóÃóÎøõÑó ÝóíóÝõæÊõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÚóÔóÑóÉõ: ãóäú ÓóÈóÞó ãöäúßõãú Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ ÕóÍøó
ÝóÅöäú ÌóÇÁõæÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãú) áöÚóÏóãö ÇáÓøóÈúÞö.
(æóÅöäú ÓóÈóÞó æóÇÍöÏñ Ýóáóåõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ) áöÓóÈúÞöåö (Ãóæú) ÓóÈóÞó
(ÇËúäóÇäö Ýóåöíó) Ãóíú ÇáúÚóÔóÑóÉõ (áóåõãóÇ) áöÃóäøóåõãóÇ ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö
(æóÅöäú ÓóÈóÞó ÊöÓúÚóÉñ æóÊóÃóÎøóÑó æóÇÍöÏñ¡ ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ áöáÊøöÓúÚóÉö)
áöÃóäøóåõãú ÓóÈóÞõæÇ.
(æóÅöäú ÔóÑóØóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóÇäö (Ãóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó íõØúÚöãõ
ÇáÓøóÈóÞó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö (ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ãóæú) íõØúÚöãõåõ
(ÈóÚúÖóåõãú¡ Ãóæú) íõØúÚöãõåõ (ÛóíúÑóåõãú¡ Ãóæú) ÞóÇáó (Åäú ÓóÈóÞúÊóäöí
Ýóáóßó ßóÐóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÃóÑúãöí ÃóÈóÏðÇ Ãóæú ÔóåúÑðÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáÔøóÑúØõ) áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ Úóáóì Úóãóáò ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÛóíúÑõ
ÇáúÚóÇãöáö ßóÇáúÚöæóÖö Ýöí ÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö (æóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ) Ãóíú
ÚóÞúÏõ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÊõåóÇ Úóáóì
ÊóÓúãöíóÉö ÈóÏóáò Ýóáóãú ÊóÝúÓóÏú ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö ßóÇáäøößóÇÍö.
[ÝóÕúáñ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÌöÚóÇáóÉñ]
ÝóÕúáñ æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÌöÚóÇáóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÝóßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ¡ ßóÑóÏøö
ÇáúÂÈöÞö (æóåöíó ÚóÞúÏñ ÌóÇÆöÒñ) áöãóÇ ãóÑøó (áóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÚöæóÖöåóÇ
Ñóåúäñ æóáóÇ ßóÝöíáñ) áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö.
æó (áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÓúÎõåóÇ
(4/52)
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ) áöÚóÏóãö
áõÒõæãöåóÇ (ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÖúáñ) Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
ãöËúáõ Ãóäú íóÓúÈöÞó ÈöÝóÑóÓöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ãóæú íõÕöíÈõ
ÈöÓöåóÇãöåö ÃóßúËóÑó ãöäúåõ.
(ÝóÅöäú ÙóåóÑó) áóåõ Úóáóíúåö ÝóÖúáñ (Ýóáóåõ) Ãóíú ÇáúÝóÇÖöáö
(ÇáúÝóÓúÎõ) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ (Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö) ÇáúãóÝúÖõæáö
áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó áóÝóÇÊó ÛóÑóÖõ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÝóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
(æóÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) ßóæóßóÇáóÉò (æó)
ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö (ÃóÍóÏö ÇáúãóÑúßõæÈóíúäö) áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÊóÚóáøóÞó
ÈöÚóíúäöåöãóÇ (æóáóÇ íóÞõæãõ æóÇÑöËõ ÇáúãóíøöÊö ãóÞóÇãóåõ æóáóÇ íõÞöíãõ
ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ) áöÃóäøóåóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöãóæúÊöåö.
æó (áóÇ) ÊóÈúØõáõ (ÈöãóæúÊö ÇáÑøóÇßöÈóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ ÊóáóÝö
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúÓóíúäö) Ãóæú åõãóÇ (æóÇáÓøöåóÇãö) áöÃóäøó åóÐöåö ÛóíúÑõ
ãóÚúÞõæÏò ÚóáóíúåóÇ Ýóáóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóáóÝöåóÇ¡ ßóãóæúÊö
ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö.
(æóíõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÈöÚöæóÖò (ÅÑúÓóÇáõ ÇáúÝóÑóÓóíúäö
æóÇáúÈóÚöíÑóíúäö ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð) ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú
íõÑúÓöáó ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö (æóíóßõæäõ ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ãóäú
íõÔóÇåöÏõ ÅÑúÓóÇáóåõãóÇ æóíõÑóÊøöÈõåõãóÇ æóÚöäúÏó ÇáúÛóÇíóÉö ãóäú
íóÖúÈöØõ ÇáÓøóÇÈöÞó ãöäúåõãóÇ) áöÆóáøóÇ íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí Ðóáößó.
(æóíóÍúÕõáõ ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÇáÑøóÃúÓö Ýöí ãõÊóãóÇËöáò ÚõäõÞõåõ) ãöäú
ÇáúÎóíúáö (æó) ÇáÓøóÈúÞõ (Ýöí ãõÎúÊóáöÝöåö) Ãóíú ÇáúÚõäõÞö ãöäú
ÇáúÎóíúáö (æó) ÇáÓøóÈúÞõ Ýöí (ÅÈöáò) ãõØúáóÞðÇ (ÈößóÊöÝöåö) áöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáÑøóÃúÓö åõäóÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóÅöäøó Øóæöíáó ÇáúÚõäõÞö
ÞóÏú ÊóÓúÈöÞõ ÑóÃúÓõåõ áöØõæáö ÚõäõÞöåö¡ áóÇ ÈöÓõÑúÚóÉö ÚóÏúæöåö æóÝöí
ÇáúÅöÈöáö ãóÇ íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ¡ æóÝöíåóÇ ãóÇ íóãõÏøõ ÚõäõÞóåõ
ÝóÑõÈøóãóÇ ÓóÈóÞó ÑóÃúÓõåõ áöãóÏøö ÚõäõÞöåö áóÇ ÈöÓóÈúÞöåö ÝóáöÐóáößó
ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÇáúßóÊöÝö ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÑóÃúÓõ ÞóÕöíÑö ÇáúÚõäõÞö Ýóåõæó
ÓóÇÈöÞñ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÅöäú ÓóÈóÞó ÑóÃúÓõ Øóæöíáö ÇáúÚõäõÞö ÈöÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Øõæáö ÇáúÚõäõÞö ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÞóÏúÑöåö áóãú íóÓúÈöÞú æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó¡ ÝóÇáúÂÎóÑõ ÓóÇÈöÞñ.
(æóÅöäú ÔóÑóØó) ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóÇäö (ÇáÓøóÈúÞó ÈöÃóÞúÏóÇãò ãóÚúáõæãóÉò)
ßóËóáóÇËóÉò ÝóÃóßúËóÑó (áóãú íóÕöÍøó) áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ¡
æóáóÇ íóÞöÝõ ÇáúÝóÑóÓóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÛóÇíóÉö ÈöÍóíúËõ íõÚúÑóÝõ ãöÓóÇÍóÉõ
ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ (ÝóÊõÕóÝøõ ÇáúÎóíúáõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö ÕóÝøðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÇáúãõÑóÊøöÈõ áöÐóáößó: åóáú ãöäú ãõÕúáöÍò
áöáöÌóÇãò¡ Ãóæú ÍóÇãöáò áöÛõáóÇãò¡ Ãóæú ØóÇÑöÍò áöÌöáøò¿ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÌöÈúåõ ÃóÍóÏñ ßóÈøóÑó ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÎóáøóÇåóÇ) Ãóíú ÃóÑúÓóáóåóÇ
(ÚöäúÏó) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö (ÇáËøóÇáöËóÉö) áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÃóãóÑó ÓõÑóÇÞóÉó Èúäó ãóÇáößò ÈöÐóáößó áóãøóÇ ÌóÚóáó Åáóíúåö
ãóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÃóãúÑö ÇáÓøõÈúÞóÉö Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø.
(æóíóÎõØøõ ÇáÖøóÇÈöØõ áöáÓøóÈóÞö ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö ÎóØøðÇ
æóíõÞöíãõ ÑóÌõáóíúäö ãõÊóÞóÇÈöáóíúäö ÃóÍóÏó ØóÑóÝóíú ÇáúÎóØøö Èóíúäó
ÅÈúåóÇãóíú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáØøóÑóÝõ ÇáúÂÎóÑõ Èóíúäó ÅÈúåóÇãóíú ÇáúÂÎóÑö
æóÊóãõÑøõ ÇáúÎóíúáõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö áöíõÚúÑóÝó ÇáÓøóÇÈöÞõ) ßóãóÇ
ÝóÚóáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Úóäúåõ.
(æóíóÍúÑõãõ Ãóäú íõÌóäøöÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóíúäö (ãóÚó
ÝóÑóÓöåö) ÝóÑóÓðÇ (Ãóæú) íõÌóäøöÈó (æóÑóÇÁóåõ ÝóÑóÓðÇ áóÇ ÑóÇßöÈó
Úóáóíúåö íõÍóÑøöÖõåõ Úóáóì ÇáúÚóÏúæö æó) íóÍúÑõãõ ÃóíúÖðÇ (Ãóäú
íóÌúáöÈó)
(4/53)
æóåõæó Ãóäú íóÕöíÍó Èöåö Ýöí æóÞúÊö
ÓöÈóÇÞöåö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÌóáóÈó
æóáóÇ ÌóäóÈó Ýöí ÇáÑøöåóÇäö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö æóÇáúÌóáóÈõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö
æóÇááøóÇãö - åõæó ÇáÒøóÌúÑõ áöáúÝóÑóÓö¡ æóÇáÕøöíóÇÍõ Úóáóíúåö¡ ÍóËøðÇ
áóåõ Úóáóì ÇáúÌóÑúíö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõäóÇÖóáóÉö ãöäú ÇáäøóÖúáö]
ö íõÞóÇáõ: äóÇÖóáóåõ äöÖóÇáðÇ¡ æóãõäóÇÖóáóÉð æóÓõãøöíó¡ ÇáÑøóãúíõ
äöÖóÇáðÇ: áöÃóäøó ÇáÓøóåúãó ÇáÊøóÇãøó íõÓóãøóì äóÖúáðÇ ÝóÇáÑøóãúíõ Èöåö
Úóãóáñ ÈöÇáäøóÖúáö¡ æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÞóÇáõæÇ íóÇ ÃóÈóÇäóÇ ÅöäøóÇ ÐóåóÈúäóÇ äóÓúÊóÈöÞõ} [íæÓÝ: 17] æóÞõÑöÆó "
äóäúÊóÕöáõ " æóÇáÓøõäøóÉõ ÔóåöíÑóÉñ ÈöÐóáößó (æóÍõßúãõ ÇáúãõäóÇÖóáóÉö
Ýöí ÇáúÚöæóÖö Íõßúãõ ÇáúÎóíúáö) æóÇáúÅöÈöáö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÕöíáõåõ.
(æóÊóÕöÍøõ Èóíúäó) ÔóÎúÕóíúäö (ÇËúäóíúäö¡ æó) Èóíúäó (ÍöÒúÈóíúäö) ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóíõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ) ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó (ÔõÑõæØñ ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ãóäú¡ íõÍúÓöäõ ÇáÑøóãúíó) áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍöÐúÞö Èöåö¡ æóãóäú¡ áóÇ ÍöÐúÞó áóåõ ÝóæõÌõæÏõåõ
ßóÚóÏóãöåö (ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÍöÒúÈóíúäö ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõåõ)
Ãóíú ÇáÑøóãúíó (ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö¡ æóÃõÎúÑöÌó ãöäú ÇáúÍöÒúÈö
ÇáúÂÎóÑö ãöËúáõåõ) ßóÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÈóØóáó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÈóØóáó ÝöíãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö (æóáóåõãú) Ãóíú áößõáøö ÍöÒúÈò (ÇáúÝóÓúÎõ Åäú
ÃóÍóÈøõæÇ) áöÊóÈúÚöíÖö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÍóÞøöåöãú.
(ÝóÅöäú ÚóÞóÏó ÇáäøöÖóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ áöíóÞúÊóÓöãõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÍöÒúÈóíúäö ÈöÑöÖóÇåõãú ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ æó (áóÇ) íóÕöÍøõ Ãóäú
íóÚúÞöÏóÇåõ áöíóÞúÊóÓöãóÇ (ÈöÞõÑúÚóÉò) áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÍõÐøóÇÞö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÍöÒúÈóíúäö.
(æóíõÌúÚóáõ áößõáøö ÍöÒúÈò ÑóÆöíÓñ ÝóíóÎúÊóÇÑõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÑøóÆöíÓóíúäö (æóÇÍöÏðÇ) ãöäú ÇáäøóÝóÑö (Ëõãøó íóÎúÊóÇÑõ) ÇáÑøóÆöíÓõ
ÇáúÂÎóÑõ ÂÎóÑó ÍóÊøóì íóÝúÑõÛóÇ (áöíóÍúÕõáó ÇáÊøóÚóÇÏõáõ ÈóíúäóåõãóÇ)
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøóÆöíÓóíúäö ÃóßúËóÑó
ãöäú æóÇÍöÏò áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ÇÎúÊöÕóÇÕö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÃóÍúÐóÞö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÓóÇæöí.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÆöíÓóÇäö (Ýöíãóäú íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÎöíóÑóÉö)
ãöäúåõãóÇ (ÇÞúÊóÑóÚóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÑóÌøöÍó ÛóíúÑõ ÇáúÞõÑúÚóÉö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ÑóÆöíÓö ÇáúÍöÒúÈóíúäö æóÇÍöÏðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõåõ ÃóíøõåõãóÇ ÛóáóÈó Ãóæú ÛóáóÈó ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ãóÞúÕõæÏõ
ÇáúãõäóÇÖóáóÉö (æóáóÇ) ÌóÚúáõ (ÇáúÎöíóÑóÉö Ýöí ÊóãúíöíÒöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúÍöÒúÈóíúäö (Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò áöãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóáóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÌóãöíÚó ÍöÒúÈöåö ÃóæøóáðÇ) áöÃóäøóåõ ÊóÑúÌöíÍñ
áóåõ ÈöáóÇ ãõÑóÌøöÍò æóíõÝúÖöí
(4/54)
Åáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÓóÇæöí (æóáóÇ ÇáÓøóÈúÞó)
ÈöÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÈöÇáúÎóíúáö æóÇáúÅöÈöáö
(Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÈöÃóäú íóÊóÓóÇÈóÞóÇ Úóáóì
ÌóÚúáö ÑóÆöíÓö ÇáúÍöÒúÈóíúäö æóÇÍöÏðÇ æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúÎöíóÑóÉó Ýöí
ÊóãúíöíÒöåöãóÇ Åáóíúåö æóäóÍúæöåö.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) áöáúãõäóÇÖóáóÉö (ÇÓúÊöæóÇÁõ ÚóÏóÏö ÇáÑøõãóÇÉö) Ýóáóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÍöÒúÈóíúäö ÚóÔóÑóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ËóãóÇäöíóÉð æóäóÍúæõ
Ðóáößó ÕóÍøó.
(æóÅöäú ÈóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÍöÒúÈö ßóËöíÑó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóæú ÚóßúÓóåõ
ÝóÇÏøóÚóì) ÇáúÍöÒúÈõ ÇáúÂÎóÑõ (Ùóäøó ÎöáóÇÝöåö áóãú íõÞúÈóáú) Ãóíú áóãú
íõÓúãóÚú ãöäúåõ Ðóáößó áöÃóäøó ÔóÑúØó ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóäú
íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóäúÚóÉö Ïõæäó ÇáúÍöÐúÞö¡ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇÊöÈñ ÝóÈóÇäó ÍóÇÐöÞðÇ Ãóæú äóÇÞöÕðÇ áóãú
íõÄóËøöÑú.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏóÏö ÇáÑøöÔúÞö ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö
æóåõæó) ÚóÏóÏõ (ÇáÑøóãúíö) ¡ æóÃóåúáõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö íóÎõÕøõæäóåõ ÝöíãóÇ
Èóíúäó ÇáúÚöÔúÑöíäó æóÇáËøóáóÇËöíäó æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇáÑøóãúíõ æóåõæó
ãóÕúÏóÑõ ÑóÔóÞúÊõ ÇáÔøóíúÁó ÑóÔúÞðÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö:
ÇáÑøóÔúÞõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö - ÇáÑøóãúíõ äóÝúÓõåõ¡ æóÇáÑøöÔúÞõ:
ÇáúæóÌúåõ ãöäú ÇáÑøóãúíö ÅÐóÇ Ñóãóì ÇáúÞóæúãõ ÈöÃóÌúãóÚöåöãú ÌóãöíÚó
ÇáÓøöåóÇãö æóÞöíáó: ÇáÑøóÔúÞõ ÇáÓøöåóÇãõ äóÝúÓõåóÇ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúãóØúáóÚö Úóäú ÇáúÃóÒúåóÑöíøö: ÇáÑøöÔúÞõ - ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö - ÚóÏóÏõ ÇáÑøóãúíö æóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÚöáúãõ Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íõÑöíÏõ
ÇáúÞóØúÚó æóÇáúÂÎóÑõ íõÑöíÏõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó (æóáóíúÓó áóåõ ÚóÏóÏñ
ãóÚúáõæãñ ÝóÃóíøõ ÚóÏóÏò ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍöÐúÞö.
(æó) ÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÚúÑöÝóÉõ (ÚóÏóÏö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó)
ÇáúÚóÇÞöÏõ (ÇáÑøöÔúÞõ: ÚöÔúÑõæäó æóÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ÎóãúÓóÉñ æóäóÍúæõåõ)
ßóÓöÊøóÉò Ãóæú ãóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÍöÐúÞö æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÅÕóÇÈóÉö ÊóäóÏøõÑò¡ ßóÅöÕóÇÈóÉö ÌóãöíÚö ÇáÑøöÔúÞö¡ Ãóæú
ÊöÓúÚóÉñ ãöäú ÚóÔóÑóÉò æóäóÍúæõåõ) áöÈõÚúÏö ÅÕóÇÈóÉö Ðóáößó.
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóäóÇÖöáóíúäö (Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáÑøöÔúÞö¡ æó) Ýöí (ÕöÝóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãöäú ÎóæóÇÑöÞó
æóäóÍúæöåöãóÇ (æóÓóÇÆöÑö ÃóÍúæóÇáö ÇáÑøóãúíö) áöÃóäøó ãóæúÖõæÚóåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ßóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö Úóáóì ÇáúÍóíóæóÇäö (ÝóÅöäú
ÌóÚóáóÇ ÑöÔúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÔóÑóÉð æó) ÑöÔúÞó ÇáúÂÎóÑö ÚöÔúÑöíäó Ãóæú
ÔóÑóØó Ãóäú íõÕöíÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóãúÓóÉð.
(æó) Ãóäú íõÕöíÈó (ÇáúÂÎóÑõ ËóáóÇËóÉð¡ Ãóæú ÔóÑóØóÇ ÅÕóÇÈóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÎóæóÇÓöÞó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóæóÇÕöáó) æóíóÃúÊöí ãóÚúäóÇåõãóÇ (Ãóæú) ÔóÑóØóÇ
(Ãóäú íóÍõØøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÅÕóÇÈóÊöåö Óóåúãóíúäö¡ Ãóæú) ÔóÑóØóÇ Ãóäú
(íóÍõØøó Óóåúãóíúäö ãöäú ÅÕóÇÈóÊöåö ÈöÓóåúãò) ãöäú ÅÕóÇÈóÉö ÕóÇÍöÈöåö¡
Ãóæú (ÔóÑóØóÇ Ãóäú íóÑúãöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÈõÚúÏò¡ æó) íóÑúãöíó
(ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÞõÑúÈò¡ Ãóæú Ãóäú íóÑúãöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈóíúäó
ÃóÕóÇÈöÚöåö Óóåúãñ æóÇáúÂÎóÑõ Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö ÓóåúãóÇäö¡ Ãóæú Ãóäú
íóÑúãöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÚóáóì ÑóÃúÓóåõ ÔóíúÁñ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóÇáò Úóäú
ÔóÇÛöáò¡ Ãóæú) ÔóÑóØóÇ (Ãóäú íõÍóØøó Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú
ÎóØóÆöåö áóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ áóåõ æóÃóÔúÈóÇåõ åóÐóÇ ãöãøóÇ ÊóÝõæÊõ Èöåö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ áóãú íóÕöÍøó)
(4/55)
áöãõäóÇÝóÇÊöåö áöãóæúÖõæÚö ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö
æóÅöÐóÇ ÚóÞóÏóÇ æóáóãú íóÐúßõÑóÇ ÞóæúÓðÇ ÕóÍøó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ ãóÚúÑöÝóÉõ) äóæúÚö (ÇáÑøóãúíö åóáú åõæó
ãõÝóÇÖóáóÉñ¡ æóãõÍóÇØøóÉñ Ãóæú ãõÈóÇÏóÑóÉñ) áöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáÑøõãóÇÉö
íóÎúÊóáöÝõ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÅÕóÇÈóÊõåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ
Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóãöäúåõãú ãóäú åõæó ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóæóÌóÈó ÇÔúÊöÑóÇØõ
Ðóáößó áöíóÚúáóãó ãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö (ÝóÇáúãõÝóÇÖóáóÉõ: Ãóäú íóÞõæáóÇ:
ÃóíøõäóÇ ÝóÖóáó ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÅöÕóÇÈóÉò Ãóæú ÅÕóÇÈóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËö
ÅÕóÇÈóÇÊò æóäóÍúæöåö ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÑóãúíóÉò ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÝóÃóíøõåõãóÇ
ÝóÖóáó ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÐóáößó Ýóåõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö.
(æóÊõÓóãøóì) ÇáúãõÝóÇÖóáóÉõ (ãõÍóÇØøóÉð áöÃóäøó ãóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãóÍúØõæØñ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÏò Èöåö) ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóåóì: ÇáúãõÍóÇØøóÉõ Ãóäú íóÍõØøó ãóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö Ýöíåö
ãöäú ÅÕóÇÈóÉò ãöäú Ñóãúíò ãóÚúáõæãò ãóÚó ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáÑøóãúíóÇÊö
ÝóÃóíøõåõãóÇ ÝóÖóáó ÈöÅöÕóÇÈóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö æóÇáúãõÍóÇØøóÉö: Ãóäøó
ÇáúãõÍóÇØøóÉó íõÞóÏøóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÈößóáóÇãö ÇáúãóÌúÏö Ýöí
ÔóÑúÍöåö.
(æóíóáúÒóãõ) Ýöí ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö (ÅßúãóÇáõ ÇáÑøöÔúÞö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö)
Ãóíú Ýöí ÅßúãóÇáöåö ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáóÇ: ÃóíøõäóÇ ÝóÖóáó ÈöËóáóÇËö
ÅÕóÇÈóÇÊò ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÑóãúíóÉò Ýóåõæó ÓóÇÈöÞñ¡ ÝóÑóãóíóÇ ÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÎúØóÃóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ ßõáøóåóÇ
áóãú íóáúÒóãú ÅÊúãóÇãó ÇáÑøöÔúÞö áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ íóßõæäõ Ãóäú
íõÕöíÈó ÇáúÂÎóÑõ ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÇáúÈóÇÞöíóÉó æóíõÎúØöÆõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ
æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöåóÐóÇ Úóäú ßóæúäöåö ÓóÇÈöÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÅäøóãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÚóÔúÑðÇ áóÒöãóåõãóÇ
Ãóäú íóÑúãöíóÇ ÈóÞöíøóÉó ÇáËøóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÇ Ãóæú
ÃóÎúØóÃó Ãóæú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÍúÏóåõ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÊúãóÇãö ÇáÑøöÔúÞö æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö ÝóÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íóÑúãöíóÇ ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÖóÇÈöØõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÈóÞöíó ãöäú ÚóÏóÏö ÇáÑøóãúíö ãóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóÓúÈöÞó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ Ãóæú íóÓúÞõØõ Èöåö
ÓóÈúÞõ ÕóÇÍöÈöåö áóÒöãó ÇáúÅöÊúãóÇãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
Ãóäú íóÞõæáóÇ ãóäú ÓóÈóÞó Åáóì ÎóãúÓö ÅÕóÇÈóÇÊò ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÑóãúíóÉð
ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó ÝóÃóíøõåõãóÇ ÓóÈóÞó ÅáóíúåóÇ ãóÚó ÊõÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí
ÇáÑøóãúíö Ýóåõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö (æóáóÇ íóáúÒóãõ) ÅÐóÇ
ÓóÈóÞó ÅáóíúåóÇ æóÇÍöÏñ (ÅÊúãóÇãó ÇáÑøóãúíö) ÚöÔúÑöíäó áöÃóäøó ÇáÓøóÈúÞó
ÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÓóÈúÞöåö Åáóì ãóÇ ÔóÑóØóÇ ÇáÓøóÈóÞó Åáóíúåö (æóÅöäú
ÃóÕóÇÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓðÇ ÝóáóÇ ÓóÇÈöÞó) ÝöíåöãóÇ (ÝóáóÇ
íõßúãöáóÇäö ÇáÑøöÔúÞö) áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö
æõÌöÏóÊú æóÇÓúÊóæóíóÇ ÝöíåóÇ.
(æóãóÊóì ßóÇäó ÇáäøöÖóÇáõ Èóíúäó ÍöÒúÈóíúäö ÃóÔúÊõÑöØó ßóæúäõ ÇáÑøöÔúÞõ
íõãúßöäõ ÞóÓúãõåõ Èóíúäóåõãú) Ãóíú Ãóåúáö ßõáøö ÍöÒúÈò (ÈöÛóíúÑö ßóÓúÑò
æóíóÊóÓóÇæõæäó Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó áóåõ
ËõáõËñ æóßóÐóÇ ãóÇ ÒóÇÏó) ÝóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
áóåõ ÑõÈõÚñ Ãóæú ÎóãúÓóÉð æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÎõãõÓñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÈóÞöíó Óóåúãñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ Èóíúäóåõãú áóÇ íõãúßöäõ
(4/56)
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöíåö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáõæÇ: äóÞúÑóÚõ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ
Ýóåõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ æóáóÇ Ãóäøó ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ ÝóÇáÓøóÈóÞõ
Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÇáäøöÖóÇáö (æóáóÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ: äóÑúãöí ÝóÃóíøõäóÇ ÃóÕóÇÈó ÝóÇáÓøóÈóÞõ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáúÞöãóÇÑó.
(æóÅöäú ÔóÑóØõæÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóäóÇÖöáõæäó (Ãóäú íóßõæäó ÝõáóÇäñ ãõÞóÏøóãó
ÍöÒúÈò¡ æóÝõáóÇäñ ãõÞóÏøóãó) ÇáúÍöÒúÈö (ÇáúÂÎóÑö¡ Ëóãøó ÝõáóÇäñ ËóÇäöíðÇ
ãöäú ÇáúÍöÒúÈö ÇáúÃóæøóáö æóÝõáóÇäñ ãöäú ÇáúÍöÒúÈö ÇáËøóÇäöí ßóÇäó)
ÇáÔøóÑúØõ (ÝóÇÓöÏðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ.
(æóÅöäú ÊóäóÇÖóáó ÇËúäóÇäö æóÃóÎúÑóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÓøóÈóÞó¡ ÝóÞóÇáó
ÃóÌúäóÈöíøñ ÃóäóÇ ÔóÑöíßõß Ýöí ÇáúÛõÑúãö æóÇáúÛõäúãö¡ Åäú ÝóÖóáóß
ÝóäöÕúÝõ ÇáÓøóÈóÞö Úóáóíøó æóÅöäú ÝóÖóáúÊóåõ ÝóäöÕúÝõåõ áöí áóãú íóÌõÒú)
Ðóáößó æóáóãú íóÕöÍøó áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑößóÉö ÇáúãõÝóÇæóÖóÉö.
(æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãõÊóäóÇÖöáõæäó ËóáóÇËóÉð ãöäúåõãú ÇËúäóÇäö
ÃóÎúÑóÌóÇ æóÇáËøóÇáöËõ ãõÍóáøöáñ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÇÈöÚñ áöáúãõÓúÊóÈúÞöíäó
ÃóäóÇ ÔóÑöíßõßõãóÇ Ýöí ÇáúÛõäúãö æóÇáúÛõÑúãö) áóãú íóÕöÍøó áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÝóÖóáó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóäóÇÖöáóíúäö ÕóÇÍöÈóåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÝúÖõæáõ) áöáúÝóÇÖöáö (ÇØúÑóÍú ÝóÖúáóß æóÃõÚúØöíßó ÏöíäóÇÑðÇ áóãú
íóÌõÒú) áöÃóäøóåõ ÃóÎúÐñ áöáúãóÇáö Ýöí ÛóíúÑö ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇáò æóáóÇ
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ.
(æóÅöäú ÝóÓóÎóÇ ÇáúÚóÞúÏó æóÚóÞóÏóÇ ÂÎóÑó ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áóåõãóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÝóÓóÎóåõ ÇáúÝóÇÖöáõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÝúÖõæáõ ÝóáóíúÓó
áóåõ ÝóÓúÎõåõ æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóÚöíãóíúäö) Ãóíú ÇáÑøóÆöíÓóíúäö (ÇáÓøóÈóÞó)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö (ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ÝóÓõÈöÞó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö
(ÍöÒúÈõåõ áóãú íóßõäú Úóáóì ÍöÒúÈöåö ÔóíúÁñ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ
Úóáóíúåöãú (æóÅöäú ÔóÑóØóåõ) Ãóíú ÇáÓøóÈóÞó (Úóáóíúåöãú Ýóåõæó
Úóáóíúåöãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóíõÞúÓóãõ) ÇáÓøóÈóÞõ Úóáóì ÇáúÍöÒúÈö ÇáúÂÎóÑö
æóåóãõ ÇáÓøóÇÈöÞõæäó (ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ãóäú ÃóÕóÇÈó æóãóäú ÃóÎúØóÃó)
áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó.
(æóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞóÇ ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÊóäóÇæóáóåóÇ Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäóÊú)
áöÃóäøó Ãóíøó ÕöÝóÉò ßóÇäóÊú ÊóÏúÎõáõ Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúÅöÕóÇÈóÉö.
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí: Ãóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö
ÇáúãõäóÇÖóáóÉö æóãóÔóì Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú ÞóÇáóÇ:
ÎóæóÇÕöáõ) ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö Ýóåõæó
(ÈöãóÚúäóÇåõ æóíóßõæäõ ÊóÃúßöíÏðÇ) áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áóåóÇ ßóíúÝó ßóÇäóÊú
ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÇáúÎóÇÕöáõ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈó ÇáúÞöÑúØóÇÓó¡ æóÞóÏú
ÃóÎóÕóáóåõ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ.
(æóãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÎóæóÇÓöÞõ) ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö (æóåõæó ãóÇ ÎóÑóÞó ÇáúÛóÑóÖó æóËóÈóÊó Ýöíåö
æóÎóæóÇÒöÞõ ÈöÇáÒøóÇíö¡ æóãõÞóÑúØóÓñ ÈöãóÚúäóÇåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúÎóæóÇÒöÞõ ÈöÇáÒøóÇíö áõÛóÉñ Ýöí ÇáúÎóÇÓöÞö ÝóåõãóÇ
ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ (æóÎóæóÇÑöÞõ - ÈöÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö - æóåõæó ãóÇ
ÎóÑóÞó ÇáúÛóÑóÖó æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö æóíõÓóãøóì ãóæóÇÑöÞó¡
æóÎóæóÇÕöÑó) ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáÕøóÇÏö æóÇáÑøóÇÁö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö.
(æóåõæó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóÍóÏö ÌóÇäöÈóíú ÇáúÛóÑóÖö) æóãöäúåõ Þöíáó:
ÇáúÎóÇÕöÑóÉõ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÅöäúÓóÇäö (æóÎóæóÇÑöãõ ãóÇ ÎóÑóãó
ÌóÇäöÈó ÇáúÛóÑóÖö¡ æóÍóæóÇÈò: ãóÇ æóÞóÚó Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÛóÑóÖö Ëóãøó
æóËóÈó Úóáóíúåö) æóãöäúåõ íõÞóÇáõ
(4/57)
ÍóÈóÇ ÇáÕøóÈöíøõ (ÝóÈöÃóíøö ÕöÝóÉò
ÞóíøóÏõæÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóäóÇÖöáõæäó (ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÊóÞóíøóÏóÊú)
ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ (ÈöåóÇ) áöÃóäøóåõ æóÕúÝñ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íóÊóÞóíøóÏó Èöåö ÖóÑõæÑóÉõ ÇáúæóÝóÇÁö ÈöãõæÌöÈöåö) æóÍóÕóáó
ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÅöÕóÇÈóÊöåö (Ãóíú ÅÕóÇÈóÉö Ðóáößó ÇáúãõÞóíøóÏö Úóáóì ãóÇ
ÞóíøóÏõæÇ Èöåö) .
æóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÅÕóÇÈóÉó ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúÛóÑóÖö ßóÇáÏøóÇÆöÑóÉö Ýöíåö
ÊóÞóíøóÏó (ÇáÓøóÈúÞõ) Èöåö (áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
Ðóáößó ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú ÊóÊóÞóíøóÏó ÇáúãõäóÇÖóáóÉõ Èöåö ÊóÍúÕöíáðÇ
áöáúÛóÑóÖö) .
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóÑúØõåõãú ÎóæóÇÕöáó ÝóÃóÕóÇÈó (ÇáúÛóÑóÖó) ÈöäóÕúáö
ÇáÓøóåúãö ÍõÓöÈó áóåõ (ßóíúÝó ßóÇäó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÎóÇÕöáó
ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈó ÇáúÞöÑúØóÇÓó (ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó) ÇáÓøóåúãõ ÇáúÛóÑóÖó
(ÈöÚõÑúÖöåö Ãóæú ÈöÝóæúÞöåö) æóåõæó ãóÇ íõæÖóÚõ Ýöíåö ÇáúæöÊúÑõ (äóÍúæõ
Ãóäú íóäúÞóáöÈõ ÇáÓøóåúãõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÛóÑóÖö ÝóíõÕöíÈõ ÝóæúÞóåõ
ÇáúÛóÑóÖó¡ Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáÓøóåúãõ ÞöØúÚóÊóíúäö ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÞöØúÚóÉõ
ÇáúÃõÎúÑóì) ÇáúÛóÑóÖó (áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ
ÅÕóÇÈóÉð.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑö ÇáúÛóÑóÖö ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ
æóÓõãúßðÇ æóÇÑúÊöÝóÇÚðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö) áöÃóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Ðóáößó ÝóæóÌóÈó ÇáúÚöáúãõ Èöåö ÃóÔúÈóåó ÊóÚúíöíäó ÇáäøóæúÚö
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÛóÑóÖõ (ãóÇ íõäúÕóÈõ Ýöí ÇáúåóÏóÝö ãöäú ÞöÑúØóÇÓò Ãóæú
ÌöáúÏò Ãóæú ÎóÔóÈò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ) Óõãøöíó ÛóÑóÖðÇ áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ
(æóíõÓóãøóì ÔóÇÑóÉð) æóÔóÊóÇ.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö: ÇáúÞöÑúØóÇÓõ ßõáøõ ÃóÏöíãò íõäúÕóÈõ áöáäøöÖóÇáö
(æóÇáúåóÏóÝõ: ãóÇ íõäúÕóÈõ ÇáúÛóÑóÖõ Úóáóíúåö ÅãøóÇ ÊõÑóÇÈñ ãóÌúãõæÚñ
Ãóæú ÍóÇÆöØñ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ) ßóÎóÔóÈóÉò æóÍóÌóÑò.
(æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ) áöÕöÍøóÉö ÇáäøöÖóÇáö (ÐößúÑõ ÇáúãõÈúÊóÏöÆö) ãöäúåõãóÇ
(ÈöÇáÑøóãúíö) ÎöáóÇÝðÇ áöáÊøóÑúÛöíÈö áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ æóßóËöíÑñ
ãöäú ÇáÑøõãóÇÉö íóÎúÊóÇÑõ ÇáÊøóÃóÎøõÑó (ÝóÅöäú ÐóßóÑóÇåõ) Ãóíú
ÇáúãõÈúÊóÏöÆó (ßóÇäó Ãóæúáóì) æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÚúíöíäõ ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ÈöÇáÑøóãúíö ÚöäúÏó ÚóÞúÏö ÇáúãõäóÇÖóáóÉö
ÇäúÊóåóì Ãóíú áöÃóäøóåõ ÃóÞúØóÚõ áöáäøöÒóÇÚö.
(æóÅöäú ÃóØúáóÞóÇ) ÈöÃóäú áóãú íõÚóíøöäóÇ ÇáúãõÈúÊóÏöÆó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
(Ëõãøó ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóÇÒó)
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ.
(æóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ãöäúåõãóÇ) ÈöÇáÑøóãúíö (ÃõÞúÑöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÑøóãúíö
áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÑóãóíóÇ ãóÚðÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóáóãú
íõÚúÑóÝú ÇáúãõÕöíÈõ ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÝóÕöíÑó Åáóì ÇáúÞõÑúÚóÉö.
(æóáóæú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÒöíøóÉñ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÓøóÈóÞö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÁö ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ ÈöÐóáößó æóÞöíáó: íõÞóÏøóãõ ÈöÐóáößó áöÃóäøó
áóåõ äóæúÚðÇ ãöäú ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ: Åäú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞõÏøöãó ÕóÇÍöÈõåõ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑöÌõ) áöáúÚöæóÖö (ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÞóÏøóãó ãóäú
íóÎúÊóÇÑõåõ ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú æóÊóÔóÇÍøóÇ ÃõÞúÑöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ) æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú Ãóäøó Ðóáößó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö ÇáúãõÈúÏöÚö ÝóÝöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö.
(æóÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÝóÈóÏóÑóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÑóãóì
(4/58)
áóãú íõÚúÊóÏøó áóåõ ÈöÓóåúãöåö ÃóÎúØóÃó
Ãóæú ÃóÕóÇÈó) áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÃóãúÑõäóÇ Ýóåõæó ÑóÏøñ» .
(æóÅöÐóÇ ÈóÏóÃó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí æóÌúåò ÈóÏóÃó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí) ÇáúæóÌúåö
(ÇáËøóÇäöí) ÊóÚúÏöíáðÇ ÈóíúäóåõãóÇ (ÝóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÇáúÈõÏóÇÁóÉó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ßõáøö ÇáúæõÌõæåö áóãú íóÕöÍøó) áöÃóäøó ãóæúÖõæÚó
ÇáúãõäóÇÖóáóÉö Úóáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ æóåóÐóÇ ÊóÝóÇÖõáñ (æóÅöäú ÝóÚóáóÇ
Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÈöÑöÖóÇåõãóÇ ÕóÍøó) áöÃóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó áóÇ
ÃóËóÑó áóåóÇ Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóáóÇ Ýöí æõÌõæÏö ÇáÑøóãúíö.
(æóÅöÐóÇ Ñóãóì ÇáúÈóÇÏöÆõ ÈöÓóåúãò Ñóãóì ÇáËøóÇäöí ÈöÓóåúãò ßóÐóáößó¡
ÍóÊøóì íóÞúÖöíóÇ ÑóãúíóåõãóÇ) áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ (æóÅöäú ÑóãóíóÇ
Óóåúãóíúäö Óóåúãóíúäö ÝóÍóÓóäñ) æóßóÐóÇ áóæú ÑóãóíóÇ ÎóãúÓðÇ ÎóãúÓðÇ
Ãóæú äóÍúæõåõ.
(æóÅöäú ÔóÑóØóÇ Ãóäú íóÑúãöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑöÔúÞóÉð¡ Ëõãøó íóÑúãöíó
ÇáúÂÎóÑõ) ÑöÔúÞóÉð ÌóÇÒó (Ãóæú) ÇÔúÊóÑóØóÇ Ãóäú (íóÑúãöíó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚóÏóÏðÇ¡ Ëõãøó íóÑúãöíó ÇáúÂÎóÑõ ãöËúáóåõ ÌóÇÒó) æóÚõãöáó Èöåö áöÍóÏöíËö
«ÇáúãõÄúãöäõæäó ÚöäúÏó ÔõÑõæØöåöãú» (æóÅöäú ÔóÑóØóÇ Ãóäú íóÈúÏóÃó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö ãõÊóæóÇáöíóíúäö ÌóÇÒó) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
(æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóßõæäó áóåõãóÇ ÛóÑóÖóÇäö¡ íóÑúãöíóÇäö ÃóÍóÏóåõãóÇ¡
Ëóãøó íóãúÖöíóÇäö Åáóíúåö ÝóíóÃúÎõÐóÇäö ÇáÓøöåóÇãó¡ Ëóãøó íóÑúãöíóÇäö
ÇáúÂÎóÑó) áöÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÞóÏú
Ñõæöíó ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóÇ Èóíúäó ÇáúÛóÑóÖóíúäö ÑóæúÖóÉñ ãöäú¡ ÑöíóÇÖö
ÇáúÌóäøóÉö» æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáÊøóíúãöíøõ: ÑóÃóíúÊõ ÍõÐóíúÝóÉó
íóäúÔõÏõ Èóíúäó ÇáúåóÏóÝóíúäö íóÞõæáõ ÃóäóÇ ÈöåóÇ Ýöí ÞóãöíÕò " æóÚóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ãöËúáõ Ðóáößó.
(æóÅöäú ÌóÚóáõæÇ ÛóÑóÖðÇ æóÇÍöÏðÇ ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ
Èöåö.
(æóÅöÐóÇ ÊóÔóÇÍøóÇ Ýöí) ãóæúÖöÚö (ÇáúæõÞõæÝö) åóáú åõæó Úóäú íóãöíäö
ÇáúÛóÑóÖö Ãóæú íóÓóÇÑöåö¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ
ÇáøóÐöí ØóáóÈóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì¡ ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúãóæúÞöÝóíúäö íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáÔøóãúÓó Ãóæú) íóÓúÊóÞúÈöáõ (ÑöíÍðÇ
íõÄúÐöíåö ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåóÇ¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó æóÇáúÂÎóÑõ íóÓúÊóÏúÈöÑõåóÇ)
Ãóíú ÇáÔøóãúÓó Ãóæú ÇáÑøöíÍó (ÞõÏøöãó Þóæúáõ ãóäú ØóáóÈó
ÇÓúÊöÏúÈóÇÑóåóÇ) áöÃóäøóåõ ÃóÍóÙøõ áóåõãóÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÔóÑúØöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõäóÇÖóáóÉö (ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ Ðóáößó ÝóÇáÔøóÑúØõ Ãóæúáóì)
ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö áöÏõÎõæáöåöãú Úóáóíúåö (ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáÑøóãúí áóíúáðÇ) ÝóÅöäøóåõ íõÚúãóáõ ÈöãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö (ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóæúÞöÝóÇäö ÓóæóÇÁð) Ýöí ÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ÇáÑøöíÍö
(ßóÇäó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúæõÞõæÝõ (Åáóì ÇáøóÐöí íóÈúÏóÃõ ÝóíóÊúÈóÚåõ
ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó) Ãóíú ÕóÇÑó (Ýöí ÇáúæóÌúå ÇáËøóÇäöí æóÞóÝó
ÇáËøóÇäöí¡ ÍóíúËõ ÔóÇÁó æóíóÊúÈóÚåõ ÇáúÃóæøóáõ) áöíóÓúÊóæöíóÇ.
(æóÅöÐóÇ ÃóØóÇÑóÊú ÇáÑøöíÍõ ÇáúÛóÑóÖó¡ ÝóæóÞóÚó ÇáÓøóåúã ãóæúÖöÚå ÝóÅöäú
ßóÇäó ÔóÑúØåãú ÎóæóÇÕöáó ÇõÍúÊõÓöÈó áóåõ) Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúÛóÑóÖ ãóæúÖöÚå áóÃóÕóÇÈóåõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÃóØúáóÞóÇ ÇáúÅöÕóÇÈóÉ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖ ÌöáúÏðÇ æóÎöíØó Úóáóíúåö ÔóäúÈóÑñ ßóÔóäúÈóÑò
ÇáúãõäúÎõá¡ æóÌóÚóáó áóåõ ÚõÑðì æóÎõíõæØðÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÑóì
ÝóÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúã
(4/59)
ÇáÔøóäúÈóÑó Ãóæú ÇáúÚõÑóì æóÔóÑúØõåõãú
ÎóæóÇÕöáó ÇõÚúÊõÏøó Èöåö áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáúÛóÑóÖ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÚóÇáöíÞ æóåöíó ÇáúÎõíõæØ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏø ÈöÅöÕóÇÈóÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÛóÑóÖ.
æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÇáÓøóåúã ÓóåúãðÇ Ýöí ÇáúÛóÑóÖ ÞóÏú ÚóáöÞó äóÕúáå Ýöíåö
æóÈóÇÞöíå ÎóÇÑöÌ ãöäúåõ áóãú íõÍúÊóÓóÈú áóåõ Èöåö æóáóÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÓøóåúã ÞóÏú ÛóÑöÞó Ýöí ÇáúÛóÑóÖ Åáóì ÝóæúÞå ÍõÓöÈóÊú áóåõ
ÅÕóÇÈóÊå áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áóÃóÕóÇÈó ÇáúÛóÑóÖ íóÞöíäðÇ.
æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÖóáóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉ ÍóæóÇÈöí Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ÎóÓóÞó ãöäúåõãóÇ ßóÇäó ÈöÍóÇÈøöíäó¡ Ãóæú Úóáóì ãóÇ íóÞúÑõÈ ãöäú ÇáÔøóäøö
ÓóÞóØó ÇáøóÐöí åõæó ãöäúåõ ÃóÈúÚóÏ ÌóÇÒó ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ
ÚóÞöíáò.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÔóÑúØåãú (ÎóæóÇÓöÞó) æóÃóØóÇÑóÊú ÇáÑøöíÍ ÇáúÛóÑóÖ
ÝóæóÞóÚó ÇáÓøóåúã ãóæúÖöÚå (áóãú íõÍúÊóÓóÈú áóåõ) Ãóíú ÑóÇãöí ÇáÓøóåúã
(Èöåö æóáóÇ Úóáóíúåö) áöÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí åóáú ßóÇäó íóËúÈõÊ Ýöí
ÇáúÛóÑóÖ áóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ãóæú áóÇ¿ .
(æóÅöäú æóÞóÚó) ÇáÓøóåúãõ (Ýöí ÛóíúÑ ãóæúÖöÚö ÇáúÛóÑóÖö ÇõÍúÊõÓöÈó Èöåö
Úóáóì ÑóÇãöíå) áöÊóÈóíøõäö ÎóØóÆöåö (æóÅöäú æóÞóÚó) ÇáÓøóåúã (Ýöí
ÇáúÛóÑóÖ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚ ÇáøóÐöí ØóÇÑó Åáóíúåö) ÇáúÛóÑóÖ (ÍõÓöÈóÊú)
ÇáÑøóãúíóÉ (Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæä ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ñóãúíå
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚ ÇáøóÐöí ØóÇÑó Åáóíúåö æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúã áóæú ÃóáúÞóÊú
ÇáÑøöíÍ ÇáúÛóÑóÖ Úóáóì æóÌúåå) ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÓøóåúã Ýöíåö ÍõÓöÈó Úóáóì
ÑóÇãöíå.
(æóÅöäú ÚóÑóÖó) áöÃóÍóÏöåöãóÇ (ÚóÇÑöÖñ ãöäú ßóÓúÑ ÞóæúÓ¡ Ãóæú ÞóØúÚ
æöÊúÑ¡ Ãóæú ÑöíÍ ÔóÏöíÏóÉ áóãú íõÍúÊóÓóÈ Úóáóíúåö æóáóÇ áóåõ
ÈöÇáÓøóåúãö) áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöÖ ßóãóÇ íóÌõæÒ Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Úóäú
ÇáÕøóæóÇÈ Åáóì ÇáúÎóØóÅö íóÌõæÒ Ãóäú íóÕúÑöÝåõ Úóäú ÇáúÎóØóÅö Åáóì
ÇáÕøóæóÇÈ.
æóÅöäú ÍóÇáó ÓóÇÆöáñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛóÑóÖ ÝóäóÝóÐó ãöäúåõ
æóÃóÕóÇÈó ÇáúÛóÑóÖ ÍõÓöÈó áóåõ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÓóÏóÇÏ ÇáÑøóãúí
æóÞõæøóÊå.
(æóÅöäú ÚóÑóÖó ãóØóÑ Ãóæú ÙõáúãóÉ) ÚöäúÏ ÇáÑøóãúí (ÌóÇÒó ÊóÃúÎöíÑ
ÇáÑøóãúí) áöÃóäøó ÇáúãóØóÑ íõÑúÎöí ÇáúæöÊúÑ æóÇáÙøõáúãóÉ ÚõÐúÑñ áóÇ
íõãúßöä ãóÚóåõ ÝöÚúá ÇáúãóÚúÞõæÏ Úóáóíúåö æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉ ÇáÑøóãúí
äóåóÇÑðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóÇåõ áóíúáðÇ ÝóíóáúÒóãåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóíõßúÑóå áöáúÃóãöíäö æóÇáÔøõåõæÏ) æóÛóíúÑåãú ãöãøóäú ÍóÖóÑó ãóÏúÍ
ÃóÍóÏåãóÇ Ãóæú ãóÏúÍ (ÇáúãõÕöíÈ æóÚóíúÈ ÇáúãõÎúØöÆ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ßóÓúÑ ÞóáúÈ ÕóÇÍöÈå) æóÛóíúÙå ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚ: æóíõÊóæóÌøóå Ýöí
ÔóíúÎ ÇáúÚöáúã æóÛóíúÑå ãóÏúÍ ÇáúãõÕöíÈ ãöäú ÇáØøóáóÈóÉ æóÚóíúÈ ÛóíúÑå
ßóÐóáößó.
æóÝöí ÇáúÅöäúÕóÇÝ ÞõáúÊ: Åäú ßóÇäó ãóÏúÍå íõÝúÖöí Åáóì ÊóÚóÇÙõã
ÇáúãóãúÏõæÍ Ãóæú ßóÓúÑ ÞóáúÈ ÛóíúÑå Þóæöíó ÇáÊøóÍúÑöíã æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö ÊóÍúÑöíÖ Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÛóÇá æóäóÍúæå Þóæöíó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóã.
(æóíõãúäóÚ ßõáø ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáúßóáóÇã ÇáøóÐöí íóÛöíÙ ÕóÇÍöÈå¡ ãöËúá
Ãóäú íóÑúÊóÌöÒ æóíóÝúÊóÎöÑ¡ æóíóÊóÈóÌøóÍ ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ æóíõÚóäøöÝ
ÕóÇÍöÈå Úóáóì ÇáúÎóØóÅö¡ Ãóæú íõÙúåöÑó Ãóäøóåõ íóÚúáóãåõ æóßóÐóÇ
ÇáúÍóÇÖöÑ ãóÚóåõãóÇ) íõãúäóÚ ãöäú Ðóáößó.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏåãóÇ ÇáÊøóØúæöíá æóÇáÊøóÔóÇÛõá Úóäú ÇáÑøóãúí ÈöãóÇ
áóÇ ÍóÇÌóÉ
(4/60)
Åáóíúåö ãöäú ãóÓúÍ ÇáúÞóæúÓ æóÇáúæöÊúÑ æóäóÍúæ Ðóáößó áóÚóáøó ÕóÇÍöÈå
íóäúÓóì ÇáúÞóÕúÏ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈó Èöåö¡ Ãóæú íóÝúÊõÑ ãõäöÚó ãöäú Ðóáößó
æóØõæáöÈó ÈöÇáÑøóãúíö æóáóÇ íõÒúÚóÌ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡
ÈöÍóíúËõ íõãúäóÚ ãöäú ÊóÍóÑøöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉ.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöá: ÇÑúãö åóÐóÇ ÇáÓøóåúã ÝóÅöäú ÃóÕóÈúÊ Èöåö Ýóáóßó
ÏöÑúåóã æóÅöäú ÃóÎúØóÃúÊ ÝóÚóáóíúß ÏöÑúåóã áóãú íóÕöÍø) Ðóáößó áöÃóäøóåõ
(ÞöãóÇÑ) .
æóÅöäú ÞóÇáó ãóäú ÃóÑóÇÏó Ñóãúí Óóåúã áöÍóÇÖöÑöåö: Åäú ÃóÎúØóÃúÊó Ýóáóßó
ÏöÑúåóã áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó ÇáúÌõÚúá ÅäøóãóÇ íóßõæä Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉ
Úóãóáò æóáóãú íõæÌóÏ ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑ Úóãóáñ ÝóíóÓúÊóÍöÞø Èöåö ÔóíúÆðÇ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÅäúÓóÇä áöÂÎóÑ: ÇÑúãö åóÐóÇ ÇáÓøóåúã æó (Åäú ÃóÕóÈúÊ Èöåö
Ýóáóßó ÏöÑúåóã) ÕóÍøó ÌöÚóÇáóÉ áóÇ äöÖóÇáðÇ (Ãóæú ÞóÇáó) áöÂÎóÑ (ÇÑúãö
ÚóÔóÑóÉ ÃóÓúåõã ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóæóÇÈõß ÃóßúËóÑ ãöäú ÎóØóÆöß Ýóáóßó
ÏöÑúåóã) ÕóÍøó ÌöÚóÇáóÉ (Ãóæú ÞóÇáó) ÇÑúãö ÚóÔóÑóÉ ÃóÓúåõã æó (áóß
Èößõáøö Óóåúã ÃóÕóÈúÊ Èöåö ãöäúåóÇ ÏöÑúåóã¡ Ãóæú) áóß (Èößõáøö Óóåúã
ÒóÇÆöÏ Úóáóì ÇáäøöÕúÝ ãöäú ÇáÕøóíúÈóÇÊ ÏöÑúåóã) ÕóÍøó ÌöÚóÇáóÉ (Ãóæú
ÞóÇáó) ÇÑúãö ÚóÔóÑóÉ ÃóÓúåõã Ýó (Åäú ßóÇäó ÕóæóÇÈß ÃóßúËóÑ ãöäú ÎóØóÆöß
Ýóáóßó Èößõáøö Óóåúã ÃóÕóÈúÊ Èöåö ÏöÑúåóã ÕóÍøó) Ðóáößó æóßóÇäó ÌöÚóÇáóÉ
áöÃóäøóåõ ÈóÐúá ãóÇá Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÛóÑóÖ ÕóÍöíÍ æóíóáúÒóãåõ ÇáúÌóÚúá
ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÇáøóÊöí ÔóÑóØóåóÇ (áóÇ äöÖóÇáðÇ) áöÃóäøó ÇáäøöÖóÇá
ÅäøóãóÇ íóßõæä Èóíúäó ÇËúäóíúäö Ãóæú ÌóãóÇÚóÉ Úóáóì Ãóäú íóÑúãõæÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ æóíóßõæä ÇáúÌõÚúá áöÈóÚúÖöåöãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ.
(æóÅöäú ÔóÑóØóÇ Ãóäú íóÑúãöíóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóäóÇÖóáóÇäö ãöäú ÇËúäóíúäö
Ãóæú ÍöÒúÈóíúäö (ÃóÑúÔóÇÞðÇ) ÌóãúÚ ÑöÔúÞ¡ æóÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóÇåõ
(ßóËöíÑóÉ ãóÚúáõæãóÉ ÌóÇÒó æóÅöäú ÔóÑóØóÇ Ãóäú íóÑúãöíóÇ ãöäúåóÇ ßõáø
íóæúã ÞóÏúÑðÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö ÌóÇÒó) áöÍóÏöíËö «ÇáúãõÄúãöäõæäó ÚöäúÏó
ÔõÑõæØöåöãú» .
(æóÅöäú ÃóØúáóÞóÇ ÇáúÚóÞúÏ ÌóÇÒó¡ æóÍõãöáó) ÇáúÅöØúáóÇÞ Úóáóì
ÇáÊøóÚúÌöíá¡ æóÇáúÍõáõæá¡ (ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏ) äóÍúæ ÈóíúÚ æóÕóÏóÇÞ
(ÝóíóÑúãöíóÇäö) ãöäú Ãóæøóá ÇáäøóåóÇÑ Åáóì ÃóÎöÑå áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÏóÉ
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÑöÖ ÚõÐúÑ ãöäú ãóÑóÖ Ãóæú ÛóíúÑå ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó Çááøóíúá
ÊóÑóßóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóÇ) ÇáÑøóãúí (áóíúáðÇ ÝóíóáúÒóã) ÇáÔøóÑúØ
æóÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇááøóíúáóÉ ãõÞúãöÑóÉ ãõäöíÑóÉ ÇõßúÊõÝöíó
ÈöÐóáößó) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏ Èöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÙúáöãóÉ
(ÑóãóíóÇ Ýöí ÖóæúÁ ÔóãúÚóÉ Ãóæú ãöÔúÚóá) áöíóÊóÃóÊøóì ÊóÍóÑøöí
ÇáúÅöÕóÇÈóÉ. |