ßÔÇÝ
ÇáÞäÇÚ Úä ãÊä ÇáÅÞäÇÚ [ÈóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÚóØöíøóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÚóØöíøóÉö) ÇáúåöÈóÉõ ãóÕúÏóÑõ æóåóÈó ÇáÔøóíúÁö
íóåóÈõåõ åöÈóÉð¡ æóæóåúÈðÇ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö¡ æóÝóÊúÍöåóÇ¡
æóãóæúåõæÈðÇ æóÇáöÇÓúãõ ÇáúãóæúåõæÈóÉõ¡ æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú: æóÇáúãõæåöÈõ
ÈößóÓúÑö ÇáúåóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÞóÏú ÊõØúáóÞõ ÇáúåöÈóÉõ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö «áóÇ íóÍöáøõ áöÑóÌõáò Ãóäú íõÚúØöíó ÚóØöíøóÉð Ãóæú
íóåóÈó åöÈóÉð Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ áöæóÇáöÏò» .
æóÝöí ÇáúãõÍúßóãö: áóÇ íõÞóÇáõ æóåóÈóßóåõ¡ æóÚóäú ÇáÓøöíÑóÇÝöíøö: Ãóäøó
ÈóÚúÖó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÞóÇáó: ÇäúØóáöÞú ãóÚöí ÃóåóÈõßó äóÈúáðÇ¡ æóÃóÕúáõåóÇ
ãöäú åõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö Ãóíú: ãõÑõæÑöåö æóÇáöÇÊøöåóÇÈõ ÞóÈõæáõ ÇáúåöÈóÉö
æóÇáöÇÓúÊöíåóÇÈõ ÓõÄóÇáõåóÇ¡ æóÃóæúåóÈóåõ áóåõ ÃóÚóÏøóåõ áóåõ æó
(ÇáúåöÈóÉõ Êóãúáöíßõ ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö) æóåõæó ÇáúÍõÑøõ ÇáúãõßóáøóÝõ
ÇáÑøóÔöíÏõ (ãóÇáðÇ ãóÚúáõæãðÇ) ãóäúÞõæáðÇ Ãóæú ÚóÞóÇÑðÇ (ãóÌúåõæáðÇ
ÊóÚóÐøóÑó Úöáúãõåõ) ÈöÃóäú ÇÎúÊóáóØó ãóÇáõ ÇËúäóíúäö Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ ÝóæóåóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ãóÇáóåõ (ãóæúÌõæÏðÇ ãóÞúÏõæÑðÇ
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÛóíúÑó æóÇÌöÈò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóãúáöíßò
(ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÃóíúÖðÇ Èöåö ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÇáö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊõ¡ æóÊóÃúÊöí¡ æóÈöÇáúãóÚúáõæãö ÇáúãóÌúåõæáõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ Úöáúãõåõ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ ßóÈóíúÚöåö¡ æóÈöÇáúãóæúÌõæÏö
ÇáúãóÚúÏõæãõ ßóÚóÈúÏò Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÈöÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö
ÇáúÍóãúáõ¡ æóÈöÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÇáÏøõíõæäõ æóÇáäøóÝóÞóÇÊõ¡ æóäóÍúæõåóÇ¡
æóÈöÝöí ÇáúÍóíóÇÉö ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÈöáóÇ ÚöæóÖò ÚõÞõæÏõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
æóÞóæúáõåõ (ÈöãóÇ íõÚóÏøõ åöÈóÉð ÚõÑúÝðÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóãúáöíßò
æóÇáúÈóÇÁõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö ãöäú áóÝúÙö åöÈóÉò¡ æóÊóãúáöíßò¡
æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäú ßõáøö Þóæúáò¡ æóÝöÚúáò Ïóáøó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí
æóåõæó ÈóíóÇäñ áöãóÇ íõÚóÏøõ åöÈóÉð (åöÈóÉñ æóÊóäúÚóÞöÏõ) ÇáúåöÈóÉõ
(ÈöÅöíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò) ÈöÃóíøö áóÝúÙò Ïóáøó ÚóáóíúåöãóÇ.
(æóÈöãõÚóÇØóÇÉò ÈöÝöÚúáò íóÞúÊóÑöäõ ÈöãóÇ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú:
ÇáúåöÈóÉö (ÝóÊóÌúåöíÒõ ÇÈúäóÊöåö) Ãóæú ÃõÎúÊöåö¡ æóäóÍúæöåóÇ (ÈöÌöåóÇÒò
Åáóì) ÈóíúÊö (ÒóæúÌöåóÇ Êóãúáöíßñ) áóåóÇ.
(æóÊóÞóÏøóãó) Ðóáößó (Ãóæøóáó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÚóØöíøóÉõ Êóãúáöíßõ Úóíúäò)
ãóÇáöíøóÉò ãóæúÌõæÏóÉò ãóÞúÏõæÑò Úóáóì ÊóÓúáöíãöåóÇ ãóÚúáõæãóÉò¡
æóãóÌúåõæáóÉò ÊóÚóÐøóÑó ÚöáúãõåóÇ (Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ¡
æóãõÍúÊóÑóÒõ åóÐöåö ÇáúÞõíõæÏö ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó ÝóÇáúÚóØöíøóÉõ
Úóáóì åóÐóÇ ãóÕúÏóÑñ¡ æóáóíúÓó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ßóÐóáößó ÝöíãóÇ
ÚóáöãúÊõ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ÞóÇáó: Èóáú äóÝúÓõ ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÚúØóì
æóÇáúÌóãúÚõ ÚóØóÇíóÇ¡ æóÃóÚúØöíóÉñ æóÌóãóÚõæÇ ÃóÚúØöíóÉð Úóáóì
ÃóÚúØöíóÇÊò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÕúÏóÑõ ÝóÇáúÅöÚúØóÇÁõ æóÇáöÇÓúãõ ÇáúÚóØóÇÁõ¡
æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÚúØóì.
(æóåúÈóÉõ ÇáÊøóáúÌöÆóÉö ÈóÇØöáóÉñ ÈöÍóíúËõ ÊõæåóÈõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóÊõÞúÈóÖõ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúæóÇåöÈö æóÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
íóäúÒöÚõåõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ÔóÇÁó¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú
(4/298)
ÇáúÍöíóáö ÇáøóÊöí ÊõÌúÚóáõ ØóÑöíÞðÇ Åáóì
ãóäúÚö ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú ÇáúÛóÑöíãö ÍõÞõæÞóåõãú) º áöÃóäøó ÇáúæóÓóÇÆöáó
áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÞóÇÕöÏö.
(ÇáúãóÞóÇÕöÏõ æóÃóäúæóÇÚõ ÇáúåöÈóÉö ÕóÏóÞóÉñ¡ æóåóÏöíøóÉñ¡ æóäöÍúáóÉñ
æóåöíó ÇáúÚóØöíøóÉõ¡ æóãóÚóÇäöíåóÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ) æóßõáøõåóÇ Êóãúáöíßñ
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (ÊóÌúÑöí ÝöíåóÇ
ÃóÍúßóÇãõåóÇ) Ãóíú: ÃóÍúßóÇãõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉö (ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöÅöÚúØóÇÆöåö
ËóæóÇÈó ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóÞóØú ÝóÕóÏóÞóÉñ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó) ÈöÅöÚúØóÇÆöåö
(ÅßúÑóÇãðÇ¡ æóÊóæóÏøõÏðÇ¡ æóãõßóÇÝóÃóÉð) æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì (ÝóåóÏöíøóÉñ¡ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÈöÅöÚúØóÇÆöåö ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ÝóåöÈóÉñ¡ æóÚóØöíøóÉñ¡ æóäöÍúáóÉñ
æóåöíó) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ ãöäú ÕóÏóÞóÉò æóåóÏöíøóÉò æóåóÏöíøóÉò
æóÚóØöíøóÉò (ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó ÈöåóÇ æóÌúåõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
ßóÇáúåöÈóÉö áöáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóãóÇ ÞõÕöÏó
Èöåö ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö) ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÌöäúÓõ ÇáúåöÈóÉö ãóäúÏõæÈñ
Åáóíúåö áöÔõãõæáöåö ãóÚúäóì ÇáÊøóæúÓöÚóÉö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡ æóäóÝúí
ÇáÔøõÍøö ÞóÇáó: æóÇáúÝóÖúáõ ÝöíåóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÅöÒóÇÁö ãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö
æóÌúåõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ßóÇáúåöÈóÉö áöáÕøõáóÍóÇÁö æóÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóäóÍúæö Ðóáößó æóáóÇ ÎóíúÑó ÝöíãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÑöíóÇÁñ Ãóæú ÓõãúÚóÉñ æó
(áóÇ) ÊõÓúÊóÍóÈøõ Åäú ÞõÕöÏó ÈöåóÇ (ãõÈóÇåóÇÉñ æóÑöíóÇÁñ¡ æóÓõãúÚóÉñ)
ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú (ÝóÊõßúÑóåõ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú íõÓóãøöÚú íõÓóãøöÚú Çááøóåõ Èöåö¡ æóãóäú
íõÑóÇÁö íõÑóÇÁö Çááøóåõ Èöåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì ÞóÑöíÈò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚöÊúÞò¡ áöãóÇ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ãóíúãõæäóÉó «ÃóäøóåóÇ ÃóÚúÊóÞóÊú æóáöíÏóÉð Ýöí
ÒóãóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑóÊú
Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó:
áóæú ÃóÚúØóíúÊöåóÇ áöÃóÎúæóÇáößö ßóÇäó ÃóÚúÙóãó áöÃóÌúÑößö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúåöÈóÉö) áöãóÇ æóÑóÏó
ÝöíåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÍúÕóÑõ (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãóÚúäðì
Êóßõæäõ) ÇáúåöÈóÉõ (Èöåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöËúáõ ÇáúÅöåúÏóÇÁö
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÍóÈøóÉð áóåõ¡
æóãóËóáõ åóÐóÇ ÇáúÅöåúÏóÇÁõ áöÞóÑöíÈò íóÕöáõ Èöåö ÑóÍöãóåõ Ãóæú)
ÇáúÅöåúÏóÇÁõ á (ÃóÎò áóåõ Ýöí Çááøóåö ÝóåóÐóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö) Ãóíú: Úóáóì ÛóíúÑöåö (ÇäúÊóåóì¡ æóæöÚóÇÁõ åóÏöíøóÉò ßóåöíó)
Ýöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÑóÏøõ (ãóÚó ÚõÑúÝò ßóÞóæúÕóÑóÉö ÇáÊøóãúÑö
ÝóÊóÊúÈóÚõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö.
(æóãóäú ÃóåúÏóì) ÔóíúÆðÇ (áöíõåúÏóì áóåõ ÃóßúËóÑõ) ãöäúåõ (ÝóáóÇ ÈóÃúÓó)
Èöåö áöÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) ÝóßóÇäó
ãóãúäõæÚðÇ ãöäúåõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ Êóãúäõäú ÊóÓúÊóßúËöÑõ}
[ÇáãÏËÑ: 6] Ãóíú: áóÇ ÊõÚúØö ÔóíúÆðÇ áöÊóÃúÎõÐó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóÛóíúÑõåõ: åõæó ÎóÇÕøñ ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÃóÔúÑóÝö ÇáúÃóÎúáóÇÞö¡
æóÃóÌóáøöåóÇ.
(æóíõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí ÇáúåöÈóÉö (Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö)
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÕóÛöíÑò¡ æóáóÇ ÓóÝöíåò¡ æóáóÇ ÚóÈúÏò¡ æóäóÍúæöåöãú
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö.
(æóåöíó ßóÈóíúÚò Ýöí ÊóÑóÇÎöí
(4/299)
ÞóÈõæáò Úóäú ÅíÌóÇÈò ÝóÊóÕöÍøõ ãóÇ ÏóÇãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóáóãú íóÊóÔóÇÛóáóÇ ÈöãóÇ íóÞúØóÚõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú ÊóÔóÇÛóáóÇ ÈöãóÇ íóÞúØóÚõåóÇ ÈóØóáó.
(æó) åöíó ßóÈóíúÚò ÃóíúÖðÇ Ýöí (ÊóÞóÏøõãöåö) Ãóíú: ÊóÞóÏøõã ÇáúÞóÈõæáö
Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÊóÈúØõáõ ÝöíãóÇ íóÈúØõáõ Ýöíåö (Ãóæú) åöíó ßóÈóíúÚò ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ) ßóÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ Èößõáøö áóÝúÙò ÃóÏøóì ãóÚúäóÇåóÇ¡
æóÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ ÊóÞúÊóÖöí) ÇáúåöÈóÉõ (ÚöæóÖðÇ æóáóæú ãóÚó ÚõÑúÝò ßóÃóäú
íõÚúØöíóåõ) Ãóíú: íõÚúØöí ÇáúÃóÏúäóì ÃóÚúáóì ãöäúåõ (áöíõÚóÇæöÖóåõ Ãóæú
íóÞúÖöíó áóåõ ÍóÇÌóÉð) æóáóãú íõÕóÑøöÍú áóåõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ãóÏúáõæáó
ÇááøóÝúÙö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúÚöæóÖö æóÇáúÞóÑöíäóÉõ áóÇ ÊóÓóÇæöíåö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅÚúãóÇáõåóÇ æóáöåóÐóÇ áóãú äõáúÍöÞúåõ ÈöÇáÔøóÑúØö.
(æóÅöäú ÔóÑóØó) ÇáúæóÇåöÈõ (ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö (ÚöæóÖðÇ ãóÚúáõæãðÇ
ÕóÇÑóÊú) ÇáúåöÈóÉõ (ÈóíúÚðÇ ÝóíóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÎöíóÇÑõ ãóÌúáöÓò¡
æóäóÍúæöåö.
(æó) íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñ) Åäú ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ ÔöÞúÕðÇ ãóÔúÝõæÚðÇ
(¡ æóäóÍúæóåõãóÇ) ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇááøõÒõæãö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑóßö¡ æóæõÌõæÈõ ÇáÊøóÓóÇæöí ãóÚó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøö ÇáúãõÊøóÍöÏöº
áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ ÈöÚöæóÖò ãóÚúáõæãò ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßó
Ãóæú ãóáøóßúÊõßó åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ.
(æóÅöäú ÔóÑóØó) Ýöí ÇáúåöÈóÉö (ËóæóÇÈðÇ ãóÌúåõæáðÇ áóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúåöÈóÉõ) º áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ ãóÌúåõæáñ Ýöí ãõÚóÇæóÖóÉò¡ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó
ßóÇáúÈóíúÚö (æóÍõßúãõåóÇ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö ÈöËóæóÇÈò ãóÌúåõæáò (Íõßúãõ
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö) ÝóíóÖúãóäõåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Åäú ÞóÈóÖóåóÇ¡
æóÊóáöÝóÊú ÈöãöËúáöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãöËúáöíøóÉð æóÞöíãóÊõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãõÊóÞóæøóãóÉð (¡ æóíóÑõÏøõåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ) Åäú ÈóÞöíóÊú
(ÈöÒöíóÇÏóÊöåóÇ ÇáúãõÊøóÕöáóÉö æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö) º áöÃóäøóåóÇ äóãóÇÁõ
ãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÔóÑúØö ÚöæóÖò) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúæóÇåöÈõ: ÔóÑóØúäóÇ
ÇáúÚöæóÖó¡ æóÃóäúßóÑóåõ ãóæúåõæÈñ áóåõ (ÝóÞóæúáõ ãõäúßöÑò) Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ¡ æóÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ (æóÅöäú ÞóÇáó) ÞóÇÈöÖñ
(æóåóÈúÊóäöí ãóÇ ÈöíóÏóíøó) æó.
(ÞóÇáó) ãõÞúÈöÖñ Èóáú (ÈöÚúÊõßóåõ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó) áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡
ÍóáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò (ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÃóäúßóÑó æóáóÇ íóÕöÍøõ) Ãóíú:
áóÇ íóËúÈõÊõ (ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ÇáúåöÈóÉõ) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ.
" ÊóÊöãøóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì: æóÊóÕöÍøõ¡ æóÊõãúáóßõ ÈöÚóÞúÏò
ÝóíóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝñ ÞóÈúáó ÞóÈúÖò ÇäúÊóåóì æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö: Åäøó Çáúãöáúßó
Ýöí ÇáúãóæúåõæÈö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ñõßúäñ ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúåöÈóÉö ßóÇáúÅöíÌóÇÈö
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóßóáóÇãõ ÇáúÎöÑóÞöíøö íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóäú
ÇÈúäö ÍóÇãöÏò æóÌúåõ Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúåöÈóÉö íóÞóÚõ ãõÑóÇÚðì
ÝóÅöäú æõÌöÏó ÇáúÞóÈúÖõ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó áöáúãóæúåõæÈö
ÈöÞóæúáöåö: æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áöáúæóÇåöÈö ÞõáúÊ: æóåõæó æóÌúåñ ÍóÓóäñ.
(ÍóÓóäñ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóåóÈó ÔóíúÆðÇ) ãöäú ÏóÇÑò Ãóæú ÚóÈúÏò ÚóÈúÏò
æóäóÍúæöåöãóÇ (æóíóÓúÊóËúäöíó äóÝúÚóåõ ãõÏøóÉð
(4/300)
ãóÚúáõæãóÉð) ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÚöÊúÞö (æó)
íóÕöÍøõ (Ãóäú íóåóÈó ÃóãóÉð æóíóÓúÊóËúäöí ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ)
ßóÇáúÚöÊúÞö.
(æóÊóáúÒóãõ) ÇáúåöÈóÉõ (ÈöÞóÈúÖöåóÇ ÈöÅöÐúäö æóÇåöÈò) ¡ æó (áóÇ)
ÊóáúÒóãõ (ÞóÈúáóåõãóÇ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇåöÈö
(æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ (Ýöí ÛóíúÑö ãóßöíáò æóäóÍúæöåö) áöãóÇ Ñóæóì
ãóÇáößñ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó " Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò äóÍóáóåóÇ ÌõÐóÇÐó ÚöÔúÑöíäó
æóÓúÞðÇ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÇáúÚóÇáöíóÉö ÝóáóãøóÇ ãóÑöÖó ÞóÇáó: íóÇ ÈõäóíøóÉõ
ßõäúÊõ äóÍóáúÊõßö ÌõÐóÇÐó ÚöÔúÑöíäó æóÓúÞðÇ æóáóæú ßõäúÊö ÌóÐóÐúÊöíåö
Ãóæú ÞóÈóÖúÊöíåö ßóÇäó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó Çáúíóæúãó ãóÇáõ æóÇÑöËò
ÝóÇÞúÊóÓöãõæåõ Úóáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì " æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó
Úóäú ÚõãóÑó äóÍúæóåõ.
æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ äóÍúæõåõ Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóáóãú íõÚúÑóÝú áóåõãú ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò æóÛóíúÑõåõ ÊóáúÒóãõ Ýöí ÇáúãõÊóãóíøöÒö ÛóíúÑö Çáúãóßöíáö
æóäóÍúæöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö (ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ãõÊøóåóÈò
ßóæóÏöíÚóÉò æóÚóÇÑöíøóÉò æóÛóÕúÈò æóäóÍúæöåö) ßóÔóÑößóÉò (ÝóíóáúÒóãõ)
ÚóÞúÏõ ÇáúåöÈóÉö Ýöíåö (Èö) ÈöãõÌóÑøóÏö (ÚóÞúÏò æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì)
ãõÖöíøö (ãõÏøóÉò íóÊóÃóÊøóì ÞóÈúÖõåõ ÝöíåóÇ æóáóÇ Åáóì ÅÐúäö) æóÇåöÈò
(Ýöí ÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ ãõÓúÊóÏóÇãñ¡ ÝóÃóÛúäóì Úóäú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÓöáúÚóÉð ÈöíóÏöåö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõ) ÇáúåöÈóÉö (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö æóÇåöÈò) áöÃóäøóåõ
ÞóÈúÖñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡
ßóÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóßóÇáÑøóåúäö.
(æóÇáúÅöÐúäõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇááøóÝúÙö Èóáú ÇáúãõäóÇæóáóÉõ) ÅÐúäñ
(æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ ÅÐúäñ) áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÃóßúáö
ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóæúåõæÈö (æóáöæóÇåöÈò) ÃóÐöäó áöãõÊøóåóÈò Ýöí ÞóÈúÖö
åöÈóÉò (ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÅÐúäò) ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÈóÞóÇÁö Çáúãõáúßö¡
æóáóíúÓó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ÑõÌõæÚðÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó ÅÈúØóÇáó
ÇáúÅöÐúäö ÅÚúÏóÇãñ áóåõ æóÚóÏóãõåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÑõÌõæÚðÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ (æó) áöæóÇåöÈò ÃóíúÖðÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí (åöÈóÉò ÞóÈúáó
ÞóÈúÖò) áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúåöÈóÉö áóãú íóÊöãøó ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúãóäúÚö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÚöÊúÞõ ÇáúãóæúåõæÈö æóÈóíúÚõåõ
æóåöÈóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÑõÌõæÚñ áöÍõÕõæáö ÇáúãõäóÇÝóÇÉö (ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö) ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÇáúåöÈóÉó ÊóáúÒóãõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(æóíóÈúØõáõ ÅÐúäõ ÇáúæóÇåöÈö) Ýöí ÇáúÞóÈúÖö (ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáúæóÇåöÈö Ãóæú ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ áöÃóäøó ÅÐúäóåõ Ýöíåö æóßóÇáóÉñ æóåöíó
ÊóÈúØõáõ ÈöÐóáößó.
(æóíóÞúÈöÖõ áöØöÝúáò) æóåóÈóåõ æóáöíøõåõ åöÈóÉð (ÃóÈõæåõ ÝóÞóØú ãöäú
äóÝúÓöåö¡ ÝóíóÞõæáõ: æóåóÈúÊõ æóáóÏöí ßóÐóÇ æóÞóÈóÖúÊõåõ áóåõ) ÝóÅöäú
áóãú íõÞóáú: æóÞóÈóÖúÊõåõ áóåõ áóãú íóßúÝö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÑöæóÇíóÉö
ÍóÑúÈò¡ áöÊóÛóÇíõÑö ÇáúÞóÈúÖóíúäö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøõ ãöäú ÊóãúíöíÒò áöÃóäøó
ÇáúíóÏó ÇáøóÊöí áöÌöåóÉö ÇáúãõÊøóåóÈö åõäóÇ åöíó äóÝúÓõ íóÏõ ÇáúæóÇåöÈö
ÝóáóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóÏøóÚöíåö Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú íóÏøóÚöíåö
ÇáúæóÑóËóÉõ ÊóÑößóÉð ÝóíóÐúåóÈõ Úóáóì ÇáØøöÝúáö (æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ) ÃóÈñ
æóåóÈó ØöÝúáóåõ (Åáóì ÞóÈõæáò) áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÞóÑóÇÆöäö
ÇáúÃóÍúæóÇáö (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõ ÇáØøöÝúáö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÈóÇáöÛò.
(æóáóæú) ßóÇäó ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇáöÛö (ãõãóíøöÒðÇ æóáóÇ ÞóÈúÖõ
(4/301)
ãóÌúäõæäò áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóáóÇ
ÞóÈõæáõåõãóÇ) ÇáúåöÈóÉó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóåúáöíøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö (Èóáú)
íóÞúÈóáõ æóíóÞúÈöÖõ áóåõãóÇ (æóáöíøõåõãóÇ) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÇáúÃóÈõ (ÇáúÃóãöíäõ) Ãóíú: ÇáúÚóÏúáõ æóáóæú ÙóÇåöÑðÇ
(íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõãóÇ) Ýöí Ðóáößó (Ëõãøó) ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö (æóÕöíøñ Ëõãøó
ÍóÇßöãñ Ãóãöíäñ ßóÐóáößó Ãóæú ãóäú íõÞöíãõæäóåõ ãóÞóÇãóåõãú æóÚöäúÏó
ÚóÏóãöåöãú) Ãóíú: ÇáúÃóæúáöíóÇÁö (íóÞúÈöÖõ áóåõ ãóäú íóáöíåö ãöäú Ãõãøò
æóÞóÑöíÈò æóÛóíúÑöåöãóÇ äóÕøðÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóßóãö: ÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ
íõÚúØöí ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÇáÕøóÈöíøõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú íõÚúØöí ÃóÈóÇåõ Ãóæú
ãóäú íóÞõæãõ ÈöÔóÃúäöåö æóÑóæóì ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÃóíúÖðÇ äóÍúæóåõ ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåõ ÌóáúÈõ ãóäúÝóÚóÉò æóãóÍóáøõ
ÍóÇÌóÉò (æóÊóÞóÏøóãó ÂÎóÑó ÈóÇÈö ÐößúÑö Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö áóßöäú íóÕöÍøõ
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö (ÞóÈúÖõ ÇáúãóÃúßõæáö ÇáøóÐöí
íõÏúÝóÚõ ãöËúáõåõ áöáÕøóÛöíÑö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «ßóÇäó
ÇáäøóÇÓõ ÅÐóÇ ÑóÃóæúÇ Ãóæøóáó ÇáËøöãóÇÑö ÌóÇÁõæÇ Èöåö Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÞóÇáó
Çááøóåõãøó ÈóÇÑößú áóäóÇ Ýöí ËóãóÑöäóÇ¡ Ëõãøó íõÚúØöíåö ÃóÕúÛóÑó ãóäú
íóÍúÖõÑõåõ ãöäú ÇáúæöáúÏóÇäö» ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇåöÈõ áóåõãóÇ) Ãóíú: áöáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö
(ÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúæóÇåöÈõ ÇáúæóÕöíøó
Ãóæú ÇáúÍóÇßöãó (áóãú íóÊóæóáøó ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö) ßóÇáúÈóíúÚö
(æóæóßøóáó ãóäú íõÞúÈóáõ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö¡ áöÃóäøó áóåõ Ãóäú
íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíú ÇáúÈóíúÚö (æóíóÞúÈöÖõ åõæó) Ãóíú: Çáúæóáöíøõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúÃóÈó æóÛóíúÑóåõ Ýöí
åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÌóÇÑò ÕõÏõæÑõåõ ãöäúåõ æóãöäú æóßöíáöåö
ÝóÌóÇÒó áóåõ Êóæóáøöí ØóÑóÝóíúåö ßóÇáúÃóÈö¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
Ãóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò æóãõÑóÇÈóÍóÉò ÝóÊóÍúÕõáõ ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö áöäóÝúÓöåö æóÇáúåöÈóÉõ ãóÍúÖõ ãóÕúáóÍóÉò áóÇ ÊõåúãóÉó ÝöíåóÇ¡
ÝóÌóÇÒó áóåõ Êóæóáøöí ØóÑóÝóíúåóÇ ßóÇáúÃóÈö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÈöåö
ÃóÞõæáõ ÇäúÊóåóì æóÇáÓøóÝöíåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóÇáÕøóÛöíÑö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÛóíúÑó ãóÃúãõæäò) ¡ ÞóÈöáó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúåöÈóÉó
áöáÕøóÛöíÑö æóäóÍúæöåö (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúÃóÈõ (ãóÌúäõæäðÇ) ÞóÈöáó
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúåöÈóÉó áöæóáóÏöåö (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÞóÏú ãóÇÊó¡ æó (áóÇ
æóÕöíøó áóåõ ÞóÈöáó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ) áöÃóäøóåõ æóáöíøõåõ ÅÐóäú.
(æóáóæú ÇÊøóÎóÐó ÇáúÃóÈõ ÏóÚúæóÉó ÎöÊóÇäò æóÍõãöáóÊú åóÏóÇíóÇ Åáóì
ÏóÇÑöåö Ýóåöíó áóåõ) áöÃóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ (ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó ÈöÇáúãóÎúÊõæäö Ýóíóßõæäõ áóåõ¡ æóåóÐóÇ ßóËöíóÇÈö
ÇáÕøöÈúíóÇäö æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåöãú æóßóÐóÇ áóæú æõÌöÏó ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇÎúÊöÕóÇÕó ÇáúÃõãøö) ÈöÔóíúÁò (Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ãöËúáõ ßóæúäö
ÇáúãõåúÏöí ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåóÇ Ãóæú ãóÚóÇÑöÝöåóÇ) Íõãöáó Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
(æóÎóÇÏöãõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáøóÐöí íóØõæÝõ áóåõãú Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö ãóÇ
ÍóÕóáó áóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö) áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÅäøóãóÇ íõÏúÝóÚõ
Åáóíúåö áöáÔøóÑößóÉö Ýöíåö¡ æóåõæó ÅãøóÇ ßóæóßöíáöåöãú Ãóæú æóßöíáö
ÇáÏøóÇÝöÚöíäó ÝóíóäúÊóÝöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ.
(æóãóÇ íõÏúÝóÚõ ãöäú ÕóÏóÞóÉò Åáóì ÔóíúÎö ÒóÇæöíóÉò Ãóæú) ÔóíúÎö
(ÑöÈóÇØò ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö) .
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ íõÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ Èöåö¡ Ýóåõæó
ßóæóßöíáö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú ÇáÏøóÇÝöÚöíäó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóåõ
ÇáÊøóÝúÖöíáõ Ýöí ÇáúÞóÓúãö ÈöÍóÓúÈö ÇáúÍóÇÌóÉö) áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó
íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÓóÏøõ ÇáúÎóáøóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú
(4/302)
íóÕúÏõÑú Åáóíúåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉó æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÝúæöíÖõ ÇáúÃóãúÑö Åáóíúåö Ýöí Ðóáößó.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ íóÓöíÑðÇ áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÊóÝúÑöíÞöåö
ÇÎúÊóÕøó åõæó Èöåö) áöÃóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó ÕóÏóÑó Åáóíúåö æóáóÇ ÞóÑöíäóÉó
ÊõÕúÑóÝõ Úóäúåõ (ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ) .
(æóÇáúåöÈóÉõ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö áöÛóíúÑöåö ÈóÇØöáóÉñ) áöÃóäøóåõ ãóÍúÌõæÑñ
Úóáóíúåö (æóáóæú ÃóÐöäó ÝöíåóÇ Çáúæóáöíøõ) áóãú ÊóÕöÍøó áöÃóäøóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñ (æóßóÐóÇ ÇáÓøóÝöíåõ) áóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ æóáóæú ÃóÐöäó
ÝöíåóÇ æóáöíøõåõ.
(æóÊóÌõæÒõ) ÇáúåöÈóÉõ (ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö) áöÃóäøó
ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö áöÍóÞøö ÓóíøöÏöåö ÝóÅöÐóÇ ÅÐúäõåõ ÇäúÝóßøó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÛöíÑö æóäóÍúæöåö (æóáóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö (Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáúåöÈóÉó
æóÇáúåóÏöíøóÉó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) Ãóíú: ÓóíøöÏöåö áöÃóäøóåõ ÊóÍúÕöíáõ
ãóäúÝóÚóÉò ßóÇáöÇÍúÊöÔóÇÔö æóÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóÊóßõæäõ áöÓóíøöÏöåö ÅáøóÇ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ.
(æóÅöäú ãóÇÊó æóÇåöÈñ ÞóÈúáó ÅÞúÈóÇÖò æóÑõÌõæÚò) áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúåöÈóÉõ
áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ãóÂáõåõ Åáóì ÇááøõÒõæãö¡ Ýóáóãú íóäúÝóÓöÎú ÈöÇáúãóæúÊö
ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æó (ÞóÇãó æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí
ÅÐúäò) Ýöí ÞóÈúÖò (æó) Ýöí (ÑõÌõæÚò) Ýöí ÇáúåöÈóÉö.
(æóÊóÈúØõáõ) ÇáúåöÈóÉõ (ÈöãóæúÊö ãõÊøóåóÈò ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) áöÞöíóÇãö
ÞóÈúÖöåö ãóÞóÇãó ÇáúÞóÈõæáö ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ãóÇÊó ãóäú ÃóæúÌóÈó
ÇáúÈóíúÚó æóäóÍúæóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóåõæó
ãõÔúßöáñ æóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ßóãóæúÊö ÇáúæóÇåöÈö.
(æóáóæú æóåóÈó) ÅäúÓóÇäñ (áöÛóÇÆöÈò åöÈóÉð æóÃóäúÝóÐóåóÇ) ÇáúæóÇåöÈõ
(ãóÚó ÑóÓõæáö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Ãóæú) ãóÚó (æóßöíáöåö Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúæóÇåöÈõ Ãóæú) ãóÇÊó (ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ) Åáóíúåö
(áóÒöãó ÍõßúãõåóÇ æóßóÇäóÊú áöáúãóæúåõæÈö áóåõ áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõãóÇ)
Ãóíú: ÞóÈúÖó ÑóÓõæáöåö æóæóßöíáöåö (ßóÞóÈúÖöåö) Ýóíóßõæäõ ÇáúãóæúÊõ
ÈóÚúÏó áõÒõæãöåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ.
(æóÅöäú ÃóäúÝóÐóåóÇ ÇáúæóÇåöÈõ ãóÚó ÑóÓõæáöåö äóÝúÓöåö Ëõãøó ãóÇÊó)
ÇáúæóÇåöÈõ (ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ Åáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡ Ãóæú ãóÇÊó
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈóØóáóÊú) ÇáúåöÈóÉõ.
(æóßóÇäóÊú áöáúæóÇåöÈö Ãóæú æóÑóËóÊöåö áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö) áöÍóÏöíËö
Ãõãøö ßõáúËõæãö ÈöäúÊö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÞóÇáóÊú: «áóãøóÇ ÊóÒóæøóÌó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÞóÇáó:
áóåóÇ Åäøöí ÞóÏú ÃóåúÏóíúÊõ Åáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ÍõáøóÉð æóÃóæóÇÞöíó
ãöÓúßò¡ æóáóÇ ÃóÑóì ÇáäøóÌóÇÔöíøó ÅáøóÇ ÞóÏú ãóÇÊó¡ æóáóÇ ÃóÑóì
åóÏöíøóÊöí ÅáøóÇ ãóÑúÏõæÏóÉð Úóáóíøó ÝóÅöäú ÑõÏøóÊú Ýóåõæó áóßó ÞóÇáóÊú
ÝóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÑõÏøóÊú Úóáóíúåö åóÏöíøóÊõåõ ÝóÃóÚúØóì ßõáøó ÇãúÑóÃóÉò ãöäú
äöÓóÇÆöåö ÃõæÞöíøóÉð ãöäú ãöÓúßò¡ æóÃóÚúØóì Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÈóÞöíøóÉó
ÇáúãöÓúßö æóÇáúÍõáøóÉó» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÈõØúáóÇäõ ÇáúåöÈóÉö ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÇáúæóÇåöÈõ ÈóÚúÏó ÈóÚúËö ÑóÓõæáöåö ÈöÇáúåóÏöíøóÉö áöÚóÏóãö
ÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóáóíúÓó áöáÑøóÓõæáö
ÍóãúáõåóÇ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö (ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúæóÇåöÈö Åáóì ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó) áóåõ (ÇáúæóÇÑöËõ) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÕóÇÑó
Åáóíúåö.
(æóßóÐóÇ Íõßúãõ åóÏöíøóÉò) æóÕóÏóÞóÉò áöÃóäøóåõãóÇ äóæúÚóÇäö ãöäú
ÇáúåöÈóÉö (æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÊøóåóÈõ Ãóæú ÇáúæóÇåöÈõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö
Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ) áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó¡
æóßóÐóÇ áóæú Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö.
(4/303)
ÊóÊöãøóÉñ " ÅÐóÇ ÊóÝóÇÓóÎóÇ ÚóÞúÏó
ÇáúåöÈóÉö ÕóÍøó æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÞóÈúÖö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóÊóßõæäõ
ÇáúÚóíúäõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö ÇáúãõÊøóåóÈö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö.
[ÝóÕúáñ ÃóÈúÑóÃó ÛóÑöíãñ ÛóÑöíãóåõ ãöäú Ïóíúäöåö]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ÛóÑöíãñ ÛóÑöíãóåõ ãöäú Ïóíúäöåö ÕóÍøó Ãóæú
ÊóÕóÏøóÞó) Èöåö Úóáóíúåö ÕóÍøó (Ãóæú æóåóÈóåõ áóåõ) ÕóÍøó (Ãóæú
ÃóÍóáøóåõ ãöäúåõ) ÕóÍøó (Ãóæú ÃóÓúÞóØóåõ Úóäúåõ) ÕóÍøó (Ãóæú ÊóÑóßóåõ
áóåõ) ÕóÍøó (Ãóæú ãóáøóßóåõ áóåõ) ÕóÍøó (Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóíúåö)
ÕóÍøó (Ãóæú ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÕóÍøó æóÈóÑöÆóÊú ÐöãøóÊõåõ) æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó
ÃóÚúØóíúÊõßóåõ æóäóÍúæóåõ æóíóßõæäõ Ðóáößó ÅÈúÑóÇÁð æóÅöÓúÞóÇØðÇ
æóáóÝúÙõ ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÚóØöíøóÉö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÚúäóì
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö áöÃóäøóåõ áóÇ Úóíúäó ãóæúÌõæÏóÉñ íóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇááøóÝúÙõ
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóáöåóÐóÇ áóæú æóåóÈóåõ Ïóíúäóåõ åöÈóÉð
ÍóÞöíÞöíøóÉð áóãú íóÕöÍøó áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÚúäóì ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÇäúÊöÝóÇÁö
ÔóÑúØö ÇáúåöÈóÉö æóãöäú åõäóÇ ÇãúÊóäóÚó åöÈóÊõåõ áöÛóíúÑö ãóäú åõæó
Úóáóíúåö æóÇãúÊóäóÚó ÅÌúÒóÇÄõåõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÍóÞöíÞóÉö
Çáúãöáúßö ÇäúÊóåóì æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
(æóáóæú ßóÇäó) ÇáÏøóíúäõ (ÇáúãõÈúÑóÃõ ãöäúåõ ãóÌúåõæáðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú:
áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö æóÇáúãóÏöíäö (Ãóæú) ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ (áöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÓóæóÇÁñ ÌóåöáóÇ ÞóÏúÑóåõ Ãóæú) ÌóåöáóÇ (æóÕúÝóåõ Ãóæú) ÌóåöáóÇ (åõãóÇ)
Ãóíú: ÇáúÞóÏúÑó æóÇáúæóÕúÝó¡ æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö
(æóáóæú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú Úöáúãõåõ) áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøò ÝóíóäúÝõÐõ
ãóÚó ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö.
(Ãóæú) Ãóíú: æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú ÇáÏøóíúäö æóáóæú (áóãú
íóÞúÈóáúåõ ÇáúãóÏöíäõ) áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøò ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÞóÈõæáò ßóÅöÓúÞóÇØö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÔøõÝúÚóÉö (Ãóæú ÑóÏøóåõ) Ãóíú:
íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú ÇáÏøóíúäö æóáóæú ÑóÏøóåõ ÇáúãóÏöíäõ áöÃóäøóåõ
áóæú ÇÑúÊóÏøó ÈöÇáÑøóÏøö áóáóÒöãó æõÌõæÈõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ãóæú ÅÈúÞóÇÁõ
ÇáúÍóÞøö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ (Ãóæú ßóÇäó) ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ (ÞóÈúáó Íõáõæáö
ÇáÏøóíúäö) áöÃóäøó ÊóÃúÌöíáóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ËõÈõæÊóåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
(æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ æóäóÍúæóåõ) ÈöÃóäú æóåóÈóåõ áóåõ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èöåö
Úóáóíúåö Ãóæú ÊóÑóßóåõ áóåõ (æóíóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ
Úóáóíúåö) ßóÞóæúáöåö ÃóÈúÑóÃúÊõßó ãöäú ãöÇÆóÉò íóÚúÊóÞöÏõ ÚóÏóãóåóÇ
(Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ) ßóÇäó áóåõ (Úóáóíúåö) ÕóÍøóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
áöãõÕóÇÏöÝóÊöåóÇ ÇáúÍóÞøó (ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ (ãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö) æóßóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃó ãöäú Ïóíúäö ÃóÈöíåö ãóÚó Ùóäøö
Ãóäøóåõ Íóíøñ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ¡ ßóÈóíúÚö ãóÇáö ãõæóÑøöËöåö ÇáúãóíøöÊö
ãóÚó Ùóäøö ÇáúÍóíóÇÉö (æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú) Ãóíú: ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
(Úõãõæãõåõ) Ãóíú: Úõãõæãõ ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö (Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãóÌúåõæáóÉö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÂÎöÑó
ÇáúÞóÐúÝö¡ áóßöäú áóæú Ìóåöáóåõ ÑóÈøõåõ)
(4/304)
Ãóíú: ÇáÏøóíúäó.
(æóÚóáöãóåõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ æóßóÊóãóåõ) ÇáúãóÏöíäõ Úóäú ÑóÈøö
ÇáÏøóíúäö (ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö (áóæú Úóáöãóåõ)
Ãóíú: ÇáÏøóíúäó (áóãú íõÈúÑöÆúåõ) Ãóíú: ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ãöäúåõ (áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ) áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÛúÑöíÑðÇ áöáúãõÈúÑöÆö æóÞóÏú
Ãóãúßóäó ÇáÊøóÍóÑøõÒõ ãöäúåõ (æóÅöäú ÃóÈúÑóÃåõ) Ãóíú: ÃóÈúÑóÃó ÑóÈøõ
ÇáÏøóíúäö ãóÏöíäðÇ (ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ÃóáúÝò ÕóÍøó) ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
(Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÃóáúÝö.
(æóÝöíãóÇ Ïõæäóåõ) Ãóíú: Ïõæäó ÇáúÃóáúÝö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó æõÌõæÈöåö) áöÞóæúáöåö:
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ØóáóÇÞó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ Êóãúáößõ
æóáóÇ ÚöÊúÞó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ Êóãúáößõ» æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ.
(æóãöäú ÕõæóÑö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö) áóæú ßóÇäó áóåõ Úóáóì
ÅäúÓóÇäò ÏóíúäóÇäö¡ æó (ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) áóÇ ÈöÚóíúäöåö
(Ãóæú) ßóÇäó áóåõ ÏóíúäóÇäö Úóáóì ÔóÎúÕóíúäö¡ æó (ÃóÈúÑóÃó ÃóÍóÏóåõãóÇ)
áóÇ ÈöÚóíúäöåö (æóíõÄúÎóÐõ) Ãóíú: íõÑúÌóÚõ Åáóì ÇáúãõÈúÑöÆö
(ÈöÇáúÈóíóÇäö) ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóÇáúÍóÇÑöËöíøõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóäúÞöíÍö (æó) ÇáúãóÐúåóÈõ (áóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúÅöÈúÑóÇÁö (ãóÚó ÅÈúåóÇãö
ÇáúãóÍóáøö¡ ßóÃóÈúÑóÃúÊõ ÃóÍóÏó ÛóÑöíãóíøó) Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏö Ïóíúäóíøó¡
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóåóÈúÊõßó ÃóÍóÏó åóÐóíúäö ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ Ãóæú
ÖóãöäúÊõ áóßó ÃóÍóÏó ÇáÏøóíúäóíúäö.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Ýöí ÐöãøóÊöåö) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÊóÞúÊóÖöí æõÌõæÏó ãõÚóíøóäò æóåõæó
ãõäúÊóÝò åõäóÇ (æóÊóÞóÏøóãó ÂÎöÑó ÇáÓøóáóãö) .
(æóÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö ãöäú ÔóÑöíßöåö æóãöäú ÛóíúÑöåö ãóäúÞõæáðÇ
ßóÇäó) ßóÌõÒúÁò ãöäú äóÍúæö ÝóÑóÓò (Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÌõÒúÁò ãöäú ÚóÞóÇÑò
(íóäúÞóÓöãõ) ßóÇáËøóæúÈö (Ãóæú áóÇ) ßóÇáúÚóÈúÏö áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
«Ãóäøó æóÝúÏó åóæóÇÒöäó áóãøóÇ ÌóÇÁõæÇ íóØúáõÈõæäó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåöãú ãóÇ Ûóäöãó
ãöäúåõãú ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ãóÇ ßóÇäó áöí æóáöÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö Ýóåõæó áóßõãú» .
(æóÅöäú æóåóÈó) ÃóÑúÖðÇ (Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó) ÈöÃóÑúÖò (Ãóæú æóÞóÝó) ÃóÑúÖðÇ
(Ãóæú æóÕøóì ÈöÃóÑúÖò) íóÚúäöí ÈöÌõÒúÁò ãöäúåóÇ (Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ÇÍúÊóÇÌó
Ãóäú íóÍõÏøóåóÇ ãóÇáößõåóÇ) ÈöÃóäú íóÞõæáó ßóÐóÇ ÓóåúãðÇ ãöäú ßóÐóÇ
ÓóåúãðÇ áöÞóæúáöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉ ÕóÇáöÍò: æóÓóÃóáóåõ Úóäú ÑóÌõáò Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Þóæúãò ÈóíúÊñ ãõÔóÇÚñ ÛóíúÑõ ãóÞúÓõæãò ÝóÊóÕóÏøóÞó ÃóÍóÏõåõãú
Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú ÈöÍöÕøóÊöåö ãõÔóÇÚðÇ ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãò åóáú íóÌõæÒõ
Ðóáößó ÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó Óóåúãñ ãöäú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÓóåúãðÇ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÝóÅöäú ÞóÇáó ËõáõËõåóÇ Ãóæú äóÍúæõåõ ÕóÍøó ÞóÇáó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÓõÆöáó Úóãøóäú íóåóÈõ áöÑóÌõáò ÑõÈõÚó ÏóÇÑöåö ÞóÇáó: åõæó
ÌóÇÆöÒñ æóÃóíúÖðÇ Þöíáó áóåõ: æóåóÈúÊõ ãöäúßó äóÕöíÈöí ãöäú ÇáÏøóÇÑö
ÞóÇáó Åäú ßóÇäó íóÚúáóãõ ßóãú äóÕöíÈóåõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ.
(æóíõÚúÊóÈóÑõ áöÞóÈúÖöåö) Ãóíú: ÇáúãõÔóÇÚö Åäú ßóÇäó ãóäúÞõæáðÇ (ÅÐúäõ
ÇáÔøóÑöíßö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÞóÈúÖõåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖö äóÕöíÈö
ÔóÑöíßöåö æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÌóæóÇÒö ÇáúÞóÈúÖö áóÇ áöáõÒõæãö
ÇáúåöÈóÉö ÝóÊóáúÒóãõ Èöåö æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÔóÑöíßõåõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö (æóÊóÞóÏøóãó ÂÎöÑó ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö) ãõÝóÕøóáðÇ.
(æóíóßõæäõ äöÕúÝõåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÇÈöÖö (ãóÞúÈõæÖðÇ ÊóãóáøõßðÇ æóäöÕúÝõ
ÇáÔøóÑöíßö) ãóÞúÈõæÖðÇ (ÃóãóÇäóÉð) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ Ýöí
äöÕúÝöåö æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöäóÕöíÈöåö áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó ÝóÅöäú ÃóÈóì
(4/305)
ÇáÔøóÑöíßõ Ãóäú íõÓóáøöãó äóÕöíÈóåõ Þöíáó
áöáúãõÊøóåóÈö: æóßøöáú ÇáÔøóÑöíßó Ýöí ÞóÈúÖöåö áóßó æóäóÞúáöåö ÝóÅöäú
ÃóÈóì äóÕøóÈó ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú íóßõæäõ Ýöí íóÏöåö áóåõãóÇ ÝóíóäúÞõáõåõ
ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÞóÈúÖõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö Ýöí Ðóáößó.
(æóÅöäú ÃóÐöäó) ÔóÑöíßõåõ (áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö) Ãóíú: ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
(ãóÌøóÇäðÇ ÝóßóÚóÇÑöíøóÉò) Ýöí ÖóãóÇäöåö ÅÐóÇ ÊóáöÝó æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò (æóÅöäú ßóÇäó) ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö (ÈöÃõÌúÑóÉò Ýó)
Åäøó ÔöÞúÕóåõ íóßõæäõ Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö ÃóãóÇäóÉð (ßóãóÃúÌõæÑò) ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Ýöíåö Åäú ÊóáöÝó ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöíØò æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãóÌúåõæáóÉð ßóÃóäú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ æóÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ãóËóáðÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áöÃóäøó ÝóÇÓöÏó ÇáúÚõÞõæÏö ßóÕóÍöíÍöåóÇ Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó) ÇáÔøóÑöíßõ (ÈöáóÇ ÅÐúäö) ÔóÑöíßöåö (æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ)
ÝóßóÛóÇÕöÈò (Ãóæú ÞóÈóÖóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÔøóÑöíßö ÝóßóÛóÇÕöÈò)
áöÃóäøó íóÏóåõ ÚóÇÏöíóÉñ.
(æóÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ãõÕúÍóÝò) æóÅöäú Þöíáó ÈöãóäúÚö ÈóíúÚöåö ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ.
(æó) åöÈóÉõ (ßõáøö ãóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÝóÞóØú) áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÕóÍøóÊú ÝöíãóÇ ÕóÍøó Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ æóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö.
(æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ æóßóáúÈñ) Ãóíú: ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÇáúßóÇÝöí (æóäóÌóÇÓóÉñ ãõÈóÇÍñ äóÝúÚõåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúßóáúÈö
æóÇáäøóÌóÇÓóÉö ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ áöÃóäøóåõ
ÊóÈóÑøõÚñ ÃóÔúÈóåó ÇáúæóÕöíøóÉó Èöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉ ÇáÓøóÇÈöÚóÉö
æóÇáËøóãóÇäöíäó æóáóíúÓó Èóíúäó ÇáúÞóÇÖöí æóÕóÇÍöÈö ÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝñ
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áöÃóäøó äóÞúáó ÇáúíóÏö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÌóÇÆöÒñ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÎöáóÇÝöåö.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ãóÌúåõæáò áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úöáúãõåõ ßóÇáúÍóãúáö Ýöí
ÇáúÈóØúäö¡ æóÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö¡ æóÇáÕøõæÝö Úóáóì ÇáÙøóåúÑö)
áöáúÌóåóÇáóÉö æóÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÓúáöíãö (æóãóÊóì ÃóÐöäó) ÑóÈøõ ÔóÇÉò
(áóåõ) Ãóíú: áöÅöäúÓóÇäò (Ýöí ÌóÒøö ÇáÕøõæÝö æóÍóáúÈö ÇáÔøóÇÉö ßóÇäó
ÅÈóÇÍóÉð) áöÕõæÝöåóÇ æóáóÈóäöåóÇ áóÇ åöÈóÉð.
(æóÅöäú æóåóÈó Ïõåúäó ÓöãúÓöãöåö) æóåõæó ÇáÔøóíúÑóÌó ÞóÈúáó ÚóÕúÑöåö
(Ãóæú ÒóíúÊó ÒóíúÊõæäöåö Ãóæú ÌöÝúÊöåö ÞóÈúáó ÚóÕúÑöåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáÒøóíúÊõæäö æóÇáÓøöãúÓöãö (áóãú íóÕöÍøó) ßóÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö
æóÃóæúáóì áößõáúÝóÉö ÇáöÇÚúÊöÕóÇÑö æóáóæú ÞóÇáó ÎõÐú ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöíÓö
ãóÇ ÔöÆúÊó ßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇ Èöåö ÌóãöíÚðÇ.
(æóáóæú ÞóÇáó ÎõÐú ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö ãóÇ ÔöÆúÊó áóãú íóãúáößú
ÃóÎúÐóåóÇ ßõáøóåóÇ) ÅÐú ÇáúßöíÓõ ÙóÑúÝñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÙøóÑúÝó ÍóÓõäó
Ãóäú íõÞóÇáó ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúßöíÓö ãóÇ Ýöíåö æóáóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÃóÎóÐúÊõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ßõáøöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóíúÑóÝöíøö Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö (æóáóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÇáúãóÚúÏõæãö ßóÇóáøóÐöí ÊóÍúãöáõ
ÃóãóÊõåõ Ãóæú ÔóÌóÑóÊõåõ) áöÃóäøó ÇáúãóÚúÏõæãó áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÇáúÚóÞúÏõ (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Úöáúãõ ÇáúãóÌúåõæáö) ßóÒóíúÊò
ÇÎúÊóáóØó ÈöÒóíúÊò Ãóæú ÔóíúÑóÌò (ÕóÍøóÊú åöÈóÉñ ßóÕõáúÍò) Úóäúåõ
áöáúÍóÇÌóÉö.
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (åöÈóÉõ ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö) ßóÂÈöÞò¡
æóÔóÇÑöÏò¡ æóØóíúÑò Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ æóÓóãóßò ÈöãóÇÁò¡ æóãóÑúåõæäò¡
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÊóÃóåøóáõ áöáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÞóÈúÖõ ãöäú ãóÇåöíøóÉö
ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö æóÇáúãóÑúåõæäõ
(4/306)
íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÓúáöíãõåõ ÔóÑúÚðÇ.
(æó) áóÇ íóÕöÍøõ (ÊóÚúáöíÞõåóÇ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö (Úóáóì ÔóÑúØò
ãõÓúÊóÞúÈóáò) ßóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ ÝóÞóÏú
æóåóÈúÊõßó ßóÐóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃõãøö ÓóáóãóÉó Ýöí ÇáúÍõáøóÉö ÇáúãõåúÏóÇÉö Åáóì
ÇáäøóÌóÇÔöíøö: «Åäú ÑóÌóÚóÊú ÅáóíúäóÇ Ýóåöíó áóßö» ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÚöÏóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÇáúãóÇÖöí æóÇáúÍóÇáö
ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ Úóáóíúåö ÇáÕøöÍøóÉó ßóÃóäú ßóÇäóÊú ãöáúßöí
æóäóÍúæóåõ ÝóÞóÏú æóåóÈúÊõßóåóÇ ÝóÊóÕöÍøõ (ÛóíúÑö ÇáúãóæúÊö) ÝóíóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÚóØöíøóÉö Èöåö æóÊóßõæäõ æóÕöíøóÉð¡ æóßóÇáúåöÈóÉö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ Úóáóì ÔóÑúØò ãõÓúÊóÞúÈóáò ÛóíúÑö
ÇáúãóæúÊö (äóÍúæö Åäú ãöÊøó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÝóÃóäúÊó Ýöí Íöáøò) ÝóáóÇ
íóÈúÑóÃõ (ÝóÅöäú Öóãøó ÇáÊøóÇÁó ÕóÍøó) ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÔóÑúØöåö.
(æóßóÇäó) ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö (æóÕöíøóÉð)
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåõæó ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúæóÕöíøóÉö.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ (ÔóÑúØõ ãóÇ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóÇåóÇ) Ãóíú:
ÇáúåöÈóÉö (äóÍúæó) ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæóÇåöÈö Úóáóì ÇáúãõÊøóåóÈö (Ãóäú áóÇ
íóÈöíÚóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚóíúäó ÇáúãóæúåõæÈóÉó (æóáóÇ íóåóÈóåóÇ) æóÃóäú áóÇ
íóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ (Ãóæú) æóåóÈóåõ ÚóíúäðÇ¡ æó (íóÔúÑöØõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ
Ãóæú íóåóÈóåóÇ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøóÑúØõ ÅÐú ãõÞúÊóÖóì Çáúãöáúßö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáúãõØúáóÞõ ÝóÇáúÍóÌúÑõ Ýöíåö ãõäóÇÝò áöãõÞúÊóÖóÇåõ
æóÞóæúáõåõ (Ãóæú) íóåóÈõåõ ÔóíúÆðÇ ÈöÔóÑúØö (Ãóäú íóåóÈó ÝõáóÇäðÇ
ÔóíúÆðÇ) ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúãõÈúÏöÚó æóÛóíúÑóåõ ÞõáúÊõ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÈõØúáóÇäõ ÇáúåöÈóÉö Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÈóíúÚóÊóíúäö Ýöí
ÈóíúÚóÉö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ (æóÊóÕöÍøõ åöíó) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉõ
ÇáúãóÔúÑõæØõ ÝöíåóÇ ãóÇ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ßóÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóæúÞöíÊõåóÇ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö (ßóÞóæúáöåö: æóåóÈúÊõßó
åóÐóÇ ÓóäóÉð) Ãóæú ÔóåúÑðÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßõ Úóíúäò
ÝóáóÇ ÊõæóÞøóÊó ßóÇáúÈóíúÚö (ÅáøóÇ ÇáúÚõãúÑóì æóÇáÑøõÞúÈóì)
ÝóíóÕöÍøóÇäö.
(æóåõãóÇ äóæúÚóÇäö ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúåöÈóÉö íóÝúÊóÞöÑóÇäö Åáóì ãóÇ
ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóíúåö ÓóÇÆöÑõ ÇáúåöÈóÇÊö) ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
æóÇáúÞóÈúÖö æóíóÕöÍøõ ÊóæúÞöíÊõåóÇ ÓõãøöíóÊú ÚõãúÑóì áöÊóÞúíöíÏöåóÇ
ÈöÇáúÚõãõÑö æóÓõãøöíóÊú ÑõÞúÈóì áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÑúÞõÈõ
ãóæúÊó ÕóÇÍöÈöåö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö: íõÞóÇáõ: ÃóÚóãóÑúÊõåõ
æóÚóãøóÑúÊõåõ ãõÔóÏøóÏðÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúÊõ áóåõ ÇáÏøóÇÑó ãõÏøóÉó ÚõãõÑöåö
Ãóæú ÚõãõÑößó (ßóÞóæúáöåö ÃóÚúãóÑúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Ãóæú)
ÃóÚúãóÑúÊõßó åóÐöåö (ÇáúÝóÑóÓó Ãóæú) ÃóÚúãóÑúÊõßó åóÐöåö (ÇáúÌóÇÑöíóÉó
Ãóæú ÃóÑúÞóÈúÊõßóåóÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇÚö:
ÃóÑúÞóÈúÊõßó ÃóÚúØóíúÊõßó æóåöíó åöÈóÉñ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãõÑúÞöÈö Åäú
ãóÇÊó ÇáúãóÑúÞóÈõ æóÞóÏú äõåöíó Úóäúåõ (Ãóæú ÌóÚóáúÊõåóÇ) Ãóíú: ÇáÏøóÇÑó
Ãóæú ÇáúÝóÑóÓó Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉó (áóßó ÚõãõÑóßó Ãóæú) ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó
(ÚõãõÑöí Ãóæú) ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó (ÑõÞúÈóì Ãóæú) ÌóÚóáúÊõåóÇ áóßó (ãóÇ
ÈóÞöíÊõ Ãóæú ÃóÚúØóíúÊõßóåóÇ ÚõãõÑóßó æóíóÞúÈóáõåóÇ) ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
(ÝóÊóÕöÍøõ) ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåöíó ÃóãúËöáóÉõ
ÇáúÚõãúÑóì (æóÊóßõæäõ) ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóæúåõæÈóÉõ (áöáúãõÚúãóÑö ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö) æóáöáúãõÑúÞóÈö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóáöæóÑóËóÊöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö
(Åäú ßóÇäõæÇ) ßóÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÃóäú íóÞõæáó åöíó áóßó æóáöÚóÞöÈößó ãöäú
ÈóÚúÏößó (ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ) Ãóíú: ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ.
(æóÑóËóÉñ ÝóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãõÊóÎóáøöÝóÉö
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(4/307)
: «ÃóãúÓößõæÇ Úóáóíúßõãú ÃóãúæóÇáóßõãú
æóáóÇ ÊõÝúÓöÏõæåóÇ ÝóÅöäøóåõ ãóäú ÃóÚúãóÑó ÚõãúÑóì Ýóåöíó áöáøóÐöí
ÃóÚúãóÑóåóÇ ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ æóáöÚóÞöÈöåö» ÃóÎúÑóÌóåõ ãõÓúáöãñ.
æóÝöí ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö Úóäú ÌóÇÈöÑò «ÞóÖóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÚõãúÑóì áöãóäú æõåöÈóÊú áóåõ» )
æóÇááøóÝúÙõ áöáúÈõÎóÇÑöíøö.
æóÎóÑøóÌó ãõÓúáöãñ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÇáúÚõãúÑóì ãöíÑóÇËñ áöÃóåúáöåóÇ
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÚúãöÑõæÇ æóáóÇ
ÊõÑúÞöÈõæÇ Ýóãóäú ÃóÚúãóÑó ÚõãúÑóì Ýóåöíó áöáøóÐöí ÃóÚúãóÑóåóÇ ÍóíøðÇ
æóãóíøöÊðÇ æóÚóÞöÈöåö» ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöÚúáóÇãö áóåõãú
ÈöäõÝõæÐöåóÇ ÈöÏóáöíáö ÇáÓøöíóÇÞö æóíõÄóíøöÏõåõ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ
æóáóæú ÃõÑöíÏó Èöåö ÍóÞöíÞóÉõ Çáäøóåúíö áóãú íóãúäóÚú ÇáÕøöÍøóÉó áöÃóäøó
ÇáÖøóÑóÑó ÝöíåóÇ Úóáóì ÝóÇÚöáöåóÇ æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏðÇ ßóÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÍóíúÖö.
(æóÅöäú ÃóÖóÇÝóåóÇ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉó (Åáóì ÚõãõÑö ÛóíúÑöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó
æóåóÈúÊõßó ÇáÏøóÇÑó æóäóÍúæóåóÇ ÚõãõÑó ÒóíúÏò (áóãú ÊóÕöÍøó) ÇáúåöÈóÉõ
áöÃóäøóåóÇ ãõÄóÞøóÊóÉñ æóáóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÚõãúÑóì æóáóÇ ÇáÑøõÞúÈóì.
(æóäóÕøõåõ áóÇ íóØóÃõ) ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ (ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãõÚúãóÑóÉó)
äóÞóáó íóÚúÞõæÈõ æóÇÈúäõ åóÇäöÆò ãóäú íóÚúãõÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ãóäú íóØóÃó
ÞóÇáó áóÇ ÃóÑóÇåõ (æóÍóãóáó) ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÕøó ÇáúãóÐúßõæÑó (Úóáóì
ÇáúæóÑóÚö) áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÝóÑúÌò æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÚõãúÑóì æóÌóÚóáóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Êóãúáöíßó ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýóáóãú
íóÑó ÇáúÅöãóÇãõ áóåõ æóØúÃóåóÇ áóåóÐóÇ æóÈóÚøóÏó ÇÈúäõ ÑóÌóÈò ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáÕøóæóÇÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøó
Çáúãöáúßó ÈöÇáúÚõãúÑóì¡ ÞóÇÕöÑñ æóáöåóÐóÇ äóÞõæáõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉò ÅÐóÇ
ÔóÑóØó ÚóæúÏóåóÇ Åáóíúåö ÈóÚúÏóåõ ÕóÍøó Ýóíóßõæäõ ÊóãúáöíßðÇ ãõÄóÞøóÊðÇ.
(æóÅöäú ÔóÑóØó) æóÇåöÈñ (ÑõÌõæÚóåóÇ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö (ÈöáóÝúÙö
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö Åáóì ÇáúãõÚúãöÑö ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö) Ãóíú:
ÇáúæóÇåöÈö (ÚöäúÏó ãóæúÊöåö) Ãóíú: ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ (Ãóæú) ÔóÑóØó
ÇáúæóÇåöÈõ ÑõÌõæÚó ÇáúåöÈóÉö Åáóíúåö (Åäú ãóÇÊó) ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
(ÞóÈúáóåõ Ãóæú) ÔóÑóØó ÇáúæóÇåöÈõ ÑõÌõæÚóåóÇ (Åáóì ÛóíúÑöåö) Åäú ãóÇÊó
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÞóÈúáóåõ äóÍúæõ Ãóäú íóÞõæáó æóåóÈúÊõßó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó Ãóæú åöíó áóßó ÚõãõÑóßó Úóáóì Ãóäøóßó Åäú ãöÊøó ÞóÈúáöí ÚóÇÏóÊú
Åáóì æóáóÏöí ÝõáóÇäò æóÅöäú ãöÊøõ Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáóßó ÇÓúÊóÞóÑøóÊú
Úóáóíúßó (Ýóåöíó ÇáÑøõÞúÈóì) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÑúÞõÈõ ãóæúÊó
ÕóÇÍöÈöåö (Ãóæú) ÔóÑóØó ÇáúæóÇåöÈõ (ÑõÌõæÚóåóÇ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö
(ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑöåö Åáóì
ÇáúæóÇåöÈö (Ãóæú Åáóì æóÑóËóÊöåö Ãóæú ÞóÇáó) ÇáúæóÇåöÈõ (åöíó) Ãóíú:
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ Ãóæú ÇáúÃóãóÉõ æóäóÍúæõåóÇ (áöÂÎöÑöäóÇ ãóæúÊðÇ ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ Ïõæäó ÇáÔøóÑúØö¡ æó) ãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóíúäó (Êóßõæäõ
áöáúãõÚúãóÑö ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíã æóáöæóÑóËóÊöåö ãöäú ÈóÚúÏöåö) .
ÝóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ÝóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (ßóÇáúÃóæøóáö) Ãóíú:
ßóÇáúãóÐúßõæÑö ÃóæøóáðÇ ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÚõãúÑóì (æóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ)
ÇáúÚóíúäõ (Åáóì ÇáúãõÚúãöÑö) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö (æó) áóÇ Åáóì
(ÇáúãõÑúÞöÈö) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÊõÑúÞöÈõæÇ æóáóÇ ÊõÚúãöÑõæÇ Ýóãóäú ÃóÑúÞóÈó ÔóíúÆðÇ
Ãóæú ÃóÚúãóÑóåõ Ýóåõæó áöæóÑóËóÊöåö» ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÇáÓøóäóÏõ
ÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ
(4/308)
ÅÔúßóÇáò æóÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÑóæóì ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ØõÑõÞò
ãõÎúÊóáöÝóÉò ÝóåóÐöåö äõÕõæÕñ ÊóÏõáøõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÚúãóÑö
æóÇáúãóÑúÞóÈö ãóÚó ÈõØúáóÇäö ÔóÑúØö ÇáúÚóæúÏö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóßó
ÇáúÚóíúäó áóãú ÊóäúÊóÞöáú Úóäúåõ ÈöÇáÔøóÑúØö æóáöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõäóÇÝöí
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóÕóÍøó æóÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ ßóÔóÑúØöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó æóáóæú ÌóÚóáó ÇËúäóÇäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÏóÇÑöåö
áöáúÂÎóÑö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÝóÑõÞúÈóì
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÚúãóÇÑõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóÇ ÅÑúÞóÇÈõåõãóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó)
ÑóÈøõ ÏóÇÑò (Óõßúäóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áóßó ÚõãõÑóßó Ãóæú) ÞóÇáó (ÛóáøóÉõ
åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäö) áóßó ÚõãõÑóßó (Ãóæú) ÞóÇáó (ÎöÏúãóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö) áóßó ÚõãõÑóßó (Ãóæú) ÞóÇáó (ãóäóÍúÊõßó) Ãóíú: ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáúÈõÓúÊóÇäö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö æóäóÍúæöåö (ÚõãõÑóßó
ÝóÚóÇÑöíøóÉñ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó Ýöí ÍóíóÇÊöåö) Ãóíú:
ÇáúãóãúäõæÍö (æóÈóÚúÏó ãóæúÊöåö) áöÃóäøóåóÇ åöÈóÉõ ãóäúÝóÚóÉò (æóíóÕöÍøõ
ÅÚúãóÇÑõ ãóäúÞõæáò¡ æó) íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ (ÅÑúÞóÇÈõåõ ãöäú ÍóíóæóÇäò
ßóÚóÈúÏò æóÌóÇÑöíóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ) ßóÈóÚöíÑò æóÔóÇÉò.
(æó) ãöäú (ÛóíúÑö ÍóíóæóÇäò) ßóËóæúÈò æóßöÊóÇÈò áöÚõãõæãö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «Ýóãóäú ÃóÑúÞóÈó
ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃóÚúãóÑóåõ Ýóåõæó áöæóÑóËóÊöåö» .
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáúåöÈóÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáúåöÈóÉö) (æóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æó) Úóáóì (ÇáúÃõãøö æóÚóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ) ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö (ÇáÊøóÚúÏöíáõ Èóíúäó ãóäú íóÑöËõ ÈöÞóÑóÇÈóÉò ãöäú æóáóÏò
æóÛóíúÑöåö) ßóÃóÈò æóÃõãøò æóÃóÎò æóÇÈúäöåö æóÚóãøò æóÇÈúäöåö (Ýöí
ÚóØöíøóÊöåöãú) áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó «ÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÈóÔöíÑò
áöÈóÔöíÑò ÃõÚúØö ÇÈúäöí ÛõáóÇãðÇ æóÃóÔúåöÏú áöí ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÊóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇÈúäóÉó ÝõáóÇäò ÓóÃóáóÊúäöí Ãóäú
ÃóäúÍóáó ÇÈúäóåóÇ ÛõáóÇãöí ÞóÇáó: áóåõ ÅÎúæóÉñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞóÇáó:
ßõáøõåõãú ÃóÚúØóíúÊó ãöËúáó ãóÇ ÃóÚúØóíúÊóåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞóÇáó: ÝóáóíúÓó
íóÕúáõÍõ åóÐóÇ æóÅöäøöí áóÇ ÃóÔúåóÏõ ÅáøóÇ Úóáóì ÍóÞøò» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáäøõÚúãóÇäö
Èúäö ÈóÔöíÑò æóÞóÇáó Ýöíåö «áóÇ ÊõÔúåöÏúäöí Úóáóì ÌóæúÑò Åäøó áöÈóäöíßó
Úóáóíúßó ãöäú ÇáúÍóÞøö Ãóäú ÊóÚúÏöáó Èóíúäóåõãú» .
æóÝöí áóÝúÙò áöãõÓúáöãò «ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóÇÚúÏöáõæÇ Ýöí ÃóæúáóÇÏößõãú
ÝóÑóÌóÚó ÃóÈöí Ýöí Êöáúßó ÇáÕøóÏóÞóÉö» æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö ãöËúáõåõ áóßöäú
ÐóßóÑóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóØöíøóÉö ÝóÃóãóÑó ÈöÇáúÚóÏúáö Èóíúäóåõãú æóÓóãøóì
ÊóÎúÕöíÕó ÃóÍóÏöåöãú Ïõæäó ÇáúÈóÇÞöíäó ÌóæúÑðÇ æóÇáúÌóæúÑõ ÍóÑóÇãñ
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÃóãúÑóåõ ÈöÇáúÚóÏúáö áöáúæõÌõæÈö æóÞöíÓó Úóáóì
ÇáúÃóæúáóÇÏö ÈóÇÞöí ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
(4/309)
æóÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇáÒøóæúÌóÇÊõ
æóÇáúãóæóÇáöí ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ æó
(áóÇ) íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ Èóíúäóåõãú (Ýöí ÔóíúÁò ÊóÇÝöåò) áöÃóäøóåõ
íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÃóËøõÑõ¡ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ ÇáúæóÇÌöÈõ
Ãóäú íõÚúØöíóåõãú (ÈöÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú ãöäúåõ) ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÞöÓúãóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞöíóÇÓðÇ áöÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö Úóáóì ÍóÇáö ÇáúãóæúÊö
ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: " ÝóãóÇ ßóÇäõæÇ íóÞúÓöãõæäó ÅáøóÇ Úóáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ".
ÝóÇÆöÏóÉñ.
äóÕøó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍò æóÚóÈúÏö Çááøóåö æóÍóäúÈóáò Ýöíãóäú
áóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÒóæøóÌó ÈóÚúÖó ÈóäóÇÊöåö ÝóÌóåøóÒóåóÇ æóÃóÚúØóÇåóÇ ÞóÇáó
íõÚúØöí ÌóãöíÚó æóáóÏöåö ãöËúáó ãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ æóÚóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏò: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö íõÓúÃóáõ Úóäú ÑóÌõáò áóåõ
æóáóÏñ íõÒóæøöÌõ ÇáúßóÈöíÑó æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö æóíõÚúØöíåö ÞóÇáó
íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõãú ßõáøóåõãú ãöËúáó ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ Ãóæú
íóãúäóÍóåõãú ãöËúáó Ðóáößó æóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ãóÚúäóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÚóÈóåóÇ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - (ÅáøóÇ Ýöí äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò ÝóÊóÌöÈõ ÇáúßöÝóÇíóÉõ) Ïõæäó
ÇáÊøóÚúÏöíáö æóäóÞóáó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÖøöáó ÃóÍóÏðÇ
ãöäú æóáóÏöåö Ýöí ØóÚóÇãò æóÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ: ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÍöÈøõæäó ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäóåõãú
ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÞõÈóáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: ÝóÏóÎóáó Ýöíåö äóÙóÑõ æóÞúÝò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó
ÃóæúáóÇÏö ÇáÐøöãøóÉö) Ãóíú: ÇáÐøöãøöíøöíäó (ÇäúÊóåóì) æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö
áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ áöÃóäøóåõãú ÛóíúÑõ æóÇÑöËöíäó ãöäúåõ (æóáóåõ) Ãóíú:
áöãóäú ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåöãóÇ (ÇáÊøóÎúÕöíÕõ)
áöÈóÚúÖö ÃóÞóÇÑöÈöåö ÇáøóÐöíäó íóÑöËõæäóåõ (ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÞöí) ãöäúåõãú
áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÎúÕöíÕö ßóæúäõåõ íõæóÑøöËõ
ÇáúÚóÏóÇæóÉó æóÞóØöíÚóÉó ÇáÑøóÍöãö æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ ãóÚó ÇáúÅöÐúäö
(ÝóÅöäú ÎóÕøó ÈóÚúÖóåõãú) ÈöÇáúÚóØöíøóÉö (Ãóæú ÝóÖøóáóåõ) Ýöí
ÇáúÅöÚúØóÇÁö (ÈöáóÇ ÅÐúäö) ÇáúÈóÇÞöí (ÃóËöãó) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóÚóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ) ÝöíãóÇ ÎóÕøó Ãóæú ÝóÖóáó Èöåö ÍóíúËõ Ãóãúßóäó
(Ãóæú ÅÚúØóÇÁõ ÇáúÂÎóÑö æóáóæú Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö) ÇáúãóÎõæÝö (ÍóÊøóì
íóÓúÊóæõæÇ) Èöãóäú ÎóÕøóåõ Ãóæú ÝóÖøóáóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
(ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóÍóÏó Èóäöíåö Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÃóÏøóì Úóäúåõ
ÇáÕøóÏóÇÞó Ëõãøó ãóÑöÖó ÇáúÃóÈõ) ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö (ÝóÅöäøóåõ
íõÚúØöí ÇÈúäóåõ ÇáúÂÎóÑó ßóãóÇ ÃóÚúØóì ÇáúÃóæøóáó) áöíóÍúÕõáó
ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÑøõÌõæÚõ åõäóÇ áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌóÉó ãóáóßóÊú ÇáÕøóÏóÇÞó ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(æóáóÇ íõÍúÓóÈõ) ãóÇ íõÚúØöíåö ÇáúÃóÈõ áöÇÈúäöåö ÇáËøóÇäöí (ãöäú
ÇáËøõáõËö) ãóÚó Ãóäøóåõ ÚóØöíøóÉñ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö (áöÃóäøóåõ
ÊóÏóÇÑõßñ áöáúæóÇÌöÈö ÃóÔúÈóåó ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö) æóíóÌõæÒõ áöáúÃóÈö
Êóãóáøõßõ ãóÇ íõÚúØöíåö áöáÊøóÓúæöíóÉö ÈöáóÇ ÍöíáóÉò ÞóÏøóãóåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÑõæÚö.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ åóÇäöÆò: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
(æóÅöäú ãóÇÊó) ÇáúãõÎóÕøöÕõ Ãóæú ÇáúãõÝóÖøöáõ (ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúæöíóÉö)
Èóíúäó æóÑóËóÊöåö (ËóÈóÊó) Ãóíú: ÇÓúÊóÞóÑøó Çáúãöáúßõ (áöáúãõÚúØóì)
ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö áöÃóäøóåóÇ ÚóØöíøóÉñ áöÐöí
ÑóÍöãò ÝóáóÒöãóÊú ÈöÇáúãóæúÊö ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó (ãóÇ áóãú Êóßõäú
ÇáúÚóØöíøóÉõ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö) ÇáúãóÎõæÝö¡ ÝóÍõßúãõåóÇ
ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóíóÃúÊöí
(4/310)
(æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ åõäóÇ) Èóíúäó
ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúÅöÎúæóÉö áöÛóíúÑö Ãõãøò æóäóÍúæöåöãú (ÇáúÞöÓúãóÉõ
áöáÐøößúÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö) æóÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåö
ÈöÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú æóåõæó ÃóæúÖóÍõ ãöäú åóÐóÇ (æóÇáÑøõÌõæÚõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ) Ãóíú: ÑõÌõæÚõ ÇáúãõÎóÕøöÕö Ãóæú ÇáúãõÝóÖøöáö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö (íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÈö Ïõæäó ÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåóÇ) ßóÇáúÌóÏøö
æóÇáöÇÈúäö æóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÚúãóÇãö.
(æóÊóÍúÑõãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö æóÇáÊøóÝúÖöíáö ÊóÍóãøõáðÇ
æóÃóÏóÇÁð æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÃóÏóÇÁõ (ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÎóÕøöÕö
æóÇáúãõÝóÖøöáö ÅÐóÇ Úóáöãó) ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö Ãóæú ÇáÊøóÝúÖöíáö
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò: «áóÇ ÊõÔúåöÏúäöí Úóáóì ÌóæúÑò» ÝóÅöäú
Þöíáó ÝóÞóÏú æóÑóÏó ÈöáóÝúÙö ÝóÃóÔúåöÏú Úóáóì åóÐóÇ ÛóíúÑöí æóåõæó
ÃóãúÑñ¡ æóÃóÞóáøõ ÃóÍúæóÇáöåö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÝóßóíúÝó ÊóÍúÑõãõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÊóåúÏöíÏñ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÇÚúãóáõæÇ ãóÇ ÔöÆúÊõãú} [ÝÕáÊ: 40] æóáóæú áóãú íóÝúåóãú åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÈóÔöíÑñ áóÈóÇÏóÑó Åáóì ÇáöÇãúÊöËóÇáö æóáóãú íóÑõÏøó
ÇáúÚóØöíøóÉó.
(æóßóÐóÇ ßõáøõ ÚóÞúÏò ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇåöÏö)
ßóäößóÇÍò ÈöáóÇ æóáöíøò æóÈóíúÚö ÛóíúÑö ãóáöíÁò æóáóÇ ãóæúÕõæÝò
æóäóÍúæöåö Åäú áóãú íóÍúßõãú Èöåö ãóäú íóÑóÇåõ ÍóÑõãó Úóáóì
ÇáúÍóäúÈóáöíøö Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö ÊóÍóãøõáðÇ æóÃóÏóÇÁð ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ãóÇ ÓóÈóÞó.
(æóÊõßúÑóåõ) ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (Úóáóì ÚóÞúÏö äößóÇÍò) ãöäú (ãõÍúÑöãò
ÈöäõÓõßò) ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ
ÕóÍöíÍðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌóÇäö æóÇáúæóáöíøõ ÍóáóÇáðÇ æóÅöáøóÇ
ÍõÑøöãóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÝóÇÓöÏñ (æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ÈöÃóæúÖóÍó ãöäú åóÐóÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÎúÕöíÕö æóÇáÊøóÝúÖöíáö Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÈóÚúÖö ÐóÇ
ÍóÇÌóÉò Ãóæú ÒóãóÇäóÉò Ãóæú Úóãóì Ãóæú ÚöíóÇáò Ãóæú ÕóáóÇÍò Ãóæú Úöáúãò
Ãóæú áóÇ¡ æóáóÇ Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö ÝóÇÓöÞðÇ¡ Ãóæú
ãõÈúÊóÏöÚðÇ¡ Ãóæú ãõÈóÐøöÑðÇ Ãóæú áóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö íõæÓõÝó Èúäö ãõæÓóì.
Ýöí ÇáÑøóÌõáö áóåõ ÇáúæóáóÏõ ÇáúÈóÇÑøõ ÇáÕøóÇáöÍõ æóÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÈóÇÑøò
áóÇ íõäöíáõ ÇáúÈóÇÑøó Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö (æóÞöíáó Åäú ÃóÚúØóÇåõ áöãóÚúäðì
Ýöíåö ãöäú ÍóÇÌóÉò Ãóæú ÒóãóÇäóÉò Ãóæú Úóãðì Ãóæú ßóËúÑóÉö ÚóÇÆöáóÉò
Ãóæú áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúÚöáúãö æóäóÍúæöåö) ßóÕóáóÇÍöåö (Ãóæú ãóäóÚó
ÈóÚúÖó æóáóÏöåö áöÝöÓúÞöåö Ãóæú ÈöÏúÚóÊöåö Ãóæú áößóæúäöåö íóÚúÕöí
Çááøóåó ÈöãóÇ íóÃúÎõÐõåõ æóäóÍúæöåö ÌóÇÒó ÇáÊøóÎúÕöíÕõ) æóÇáÊøóÝúÖöíáõ
ÈöÇáúÃóæúáóì (ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÛóíúÑõåõ) ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáÕøöÏøöíÞö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóáóíúÓó
ÅáøóÇ áöÇãúÊöíóÇÒöåóÇ ÈöÇáúÝóÖúáö æóáóäóÇ Úõãõæãõ ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö æóÝöÚúáõ ÇáÕøöÏøöíÞö íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ äóÍóáó ãóÚóåóÇ
ÛóíúÑóåóÇ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ äóÍóáóåóÇ æóåõæó íõÑöíÏõ Ãóäú íóäúÍóáó ÛóíúÑóåóÇ
ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÇáúãóÑóÖõ æóäóÍúæõåõ.
(æóáóÇ íõßúÑóåõ) áöáúÅöäúÓóÇäö (ÞóÓúãõ ãóÇáöåö Èóíúäó æõÑøóÇËöåö) Úóáóì
ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (æóáóæú Ãóãúßóäó Ãóäú íõæáóÏó áóåõ)
áöÃóäøóåóÇ ÞöÓúãóÉñ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÌóæúÑñ ÝóÌóÇÒóÊú Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇáöåö
ßóÈóÚúÖöåö (ÝóÅöäú ÍóÏóËó áóåõ æóÇÑöËñ) ÈóÚúÏó ÞóÓúãö ãóÇáöåö (Óóæøóì
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú) ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æõÌõæÈðÇ) áöíóÍúÕõáó
ÇáÊøóÚúÏöíáõ.
(æóÅöäú æõáöÏó áóåõ) Ãóíú: áöãóäú
(4/311)
ÞóÓóãó ãóÇáóåõ Èóíúäó æõÑøóÇËöåö Ýöí
ÍóíóÇÊöåö (æóáóÏñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÇõÓúÊõÍöÈøó áöáúãõÚúØöí Ãóäú íõÓóÇæöíó
ÇáúãóæúáõæÏó ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÕøöáóÉö
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÔøóÍúäóÇÁö.
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ) áöãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞöÝó ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö
Ãóæú ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö (ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú Ýöí
ÇáúæóÞúÝö) ÈöÃóäú áóÇ íõÝóÖøöáó ÐóßóÑðÇ Úóáóì ÃõäúËóì (æóÊóÞóÏøóãó)
Ðóáößó (Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö) ãõæóÖøóÍðÇ.
(æóÅöäú æóÞóÝó) ÔóÎúÕñ (ËõáõËóåõ) ÝóÃóÞóáøó (Ýöí ãóÑóÖöåö) ÇáúãóÎõæÝö
(Úóáóì ÈóÚúÖö æõÑøóÇËöåö) ÌóÇÒó (Ãóæú æóÕøóì ÈöæóÞúÝöåö) Ãóíú: ÇáËøõáõËö
(Úóáóíúåöãú) Ãóíú: Úóáóì ÈóÚúÖö æõÑøóÇËöåö (ÌóÇÒó) ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõãú Çáúãóíúãõæäöíøõ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú
íóÞöÝó Ýöí ãóÑóÖöåö Úóáóì æóÑóËóÊöåö ÝóÞöíáó áóåõ ÃóáóíúÓó ÊóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò ÝóÞóÇáó äóÚóãú æóÇáúæóÞúÝõ ÛóíúÑõ
ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõæÑóËõ æóáóÇ íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ
áöáúæóÑóËóÉö Ãóíú: ãöáúßðÇ ØóáúÞðÇ.
æóÇÍúÊóÌøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÍóíúËõ ÞóÇáó " åóÐóÇ ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ÚõãóÑõ ÃóãöíÑ ÇáúãõÄúãöäöíäó Åäú ÍóÏóËó Èöåö ÍóÏóËñ Ãóäøó
ÊóãúÛðÇ ÕóÏóÞóÉñ æóÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí Ýöíåö¡ æóÇáÓøóåúãõ ÇáøóÐöí
ÈöÎóíúÈóÑó¡ ÑóÞöíÞóåõ¡ æóÇáúãöÇÆóÉõ æóÓúÞò ÇáøóÐöí ÃóØúÚóãóäöí ãõÍóãøóÏñ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Êóáöíåö ÍóÝúÕóÉõ ãóÇ ÚóÇÔóÊú¡
Ëõãøó íóáöíåö Ðõæ ÇáÑøóÃúíö ãöäú ÃóåúáöåóÇ áóÇ íõÈóÇÚó æóáóÇ íõÔúÊóÑóì¡
ÊõäúÝöÞõåõ ÍóíúËõ ÊóÑóì ãöäú ÇáÓøóÇÆöáö æóÇáúãóÍúÑõæãö æóÐóæöí
ÇáúÞõÑúÈóì¡ æóáóÇ ÍóÑóÌó Úóáóì ãóäú æóáöíóåõ Åäú Ãóßóáó Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ÑóÞöíÞðÇ ãöäúåõ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöäóÍúæò ãöäú åóÐóÇ (æóíóÌúÑöí)
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì æóÑóËóÊöåö (ãóÌúÑóì ÇáúæóÕöíøóÉö) Ýöí Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ
Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ßóÇáúæóÕöíøóÉö Èöåö áóÇ Ýöí ÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ãóÑöíÖò) ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö (Úóáóì
ÃóÌúäóÈöíøò) ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáËøõáõËö (Ãóæú) Úóáóì (æóÇÑöËò
ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáËøõáõËö) Ãóíú: ËõáõËö ãóÇáöåö ßóÇáúÚóØöíøóÉö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö: æóáóæú ÍöíáóÉð
ßóÚóáóíøó äóÝúÓõåõ Ëõãøó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì áöÃóäøó ÇáúÍöíóáó ÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒóÉò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÓöíáóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóÇåöÈò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí åöÈóÊöåö¡
æóáóæú ÕóÏóÞóÉð æóåóÏöíøóÉð æóäöÍúáóÉð¡ Ãóæú äõÞõæØðÇ æóÍõãõæáóÉð Ýöí
ÚõÑúÓò æóäóÍúæöåö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáúÚóÇÆöÏõ Ýöí åöÈóÊöåö ßóÇáúßóáúÈö íóÞöíÁõ¡ Ëõãøó íóÚõæÏõ Ýöí
ÞóíúÆöåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÍúãóÏó ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉó: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÇáúÞóíúÁó
ÅáøóÇ ÍóÑóÇãðÇ æóÓóæóÇÁñ ÚóæøóÖó ÚóäúåóÇ Ãóæú áóãú íõÚóæøöÖú áöÃóäøó
ÇáúåöÈóÉó ÇáúãõØúáóÞóÉó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáËøóæóÇÈó¡ æóÊóÞóÏøóãó (Ãóæú)
Ãóíú: æóáóæú (ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóæúåõæÈö ÑóÛúÈóÉõ ÇáúÛóíúÑö ÈöÃóäú
äóÇßóÍó) ÅäúÓóÇäñ (ÇáúæóáóÏó) ÇáúãóæúåõæÈö áöæõÌõæÏö Ðóáößó ÇáøóÐöí
æóåóÈóåõ áóåõ æóÇáöÏõåõ¡ ÈöÃóäú ÒóæøóÌóåõ Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ Ãóæú
ÊóÒóæøóÌóåõ Åäú ßóÇäó ÃõäúËóì áöÐóáößó (Ãóæú ÏóÇíóäóåõ) Ãóíú: ÈóÇÚóåõ
Ãóæú ÃóÞúÑóÖóåõ¡ Ãóæú ÃóÌóÑóåõ æóäóÍúæõåõ (áöæõÌõæÏö Ðóáößó) ÇáøóÐöí
æóåóÈóåõ ÃóÈõæåõ áóåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÑõÌõæÚó ÇáúÃóÈö ÝöíãóÇ
æóåóÈóåõ
(4/312)
áöæóáóÏöåö¡ æóáóæú ÃóÎøóÑóåõ ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÇáúÃóÈõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó.
æóÞóæúáõåõ (ÈóÚúÏó áõÒõæãöåóÇ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö ÈöÃóäúæóÇÚöåóÇ¡
ÈöÇáúÞóÈúÖö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóÇåöÈò¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóÑúÌöÚó æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó áõÒõæãöåóÇ ÝóÌóÇÆöÒñ
ãõØúáóÞðÇ (ßóÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú: ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÇåöÈö ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóæúåõæÈóÉö æóáóæú ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ (ÅáøóÇ
ÇáúÃóÈó ÇáúÃóÞúÑóÈó) áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
íóÑúÝóÚóÇäöåö ÞóÇáó: «áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÚúØöíó ÚóØöíøóÉð æóíóÑúÌöÚó
ÝöíåóÇ¡ ÅáøóÇ ÇáúæóÇáöÏõ ÝöíãóÇ íõÚúØöí æóáóÏóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõ.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÃóáúÝóÇÙö ÍóÏöíËö ÈóÔöíÑò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãöäú Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÈóÔöíÑò: " ÝóÇÑúÏõÏúåõ " æóÑõæöíó
" ÝóÇÑúÌöÚúåõ " ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÃóÈò íóÞúÕöÏõ
ÈöÑõÌõæÚöåö ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó ÃóæúáóÇÏöåö¡ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö¡.
æóáóæú æóåóÈó ßóÇÝöÑñ áöæóáóÏöåö ÇáúßóÇÝöÑö ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó
ÇáúæóáóÏõ¡ ÝóáöÃóÈöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí åöÈóÊöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö
ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö.
(æóáóæú ÃóÓúÞóØó) ÇáúÃóÈõ (ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö) Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÈóÊó áóåõ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ Ýóáóãú íóÓúÞõØú ÈöÅöÓúÞóÇØöåö¡
ßóãóÇ áóæú ÃóÓúÞóØó Çáúæóáöíøõ ÍóÞøóåõ ãöäú æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì: íóÓúÞõØõ ÑõÌõæÚõåõ áöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÍóÞøöåö¡ æóÞóÏú
ÃóÓúÞóØóåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö Ãóäøó
æöáóÇíóÉó ÇáäøößóÇÍö ÍóÞøñ Úóáóíúåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáöáúãóÑúÃóÉö
ÈöÏóáöíáö ÅËúãöåö ÈöÇáúÚóÖúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÅöäøóåõ ÍóÞøñ
áöáúÃóÈö.
(æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇËúäóÇäö ãóæúáõæÏðÇ) ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈö¡ ßõáøñ íóÞõæáõ:
åõæó ÇÈúäöí (ÝóæóåóÈóÇåõ Ãóæú æóåóÈóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ËõÈõæÊö ÇáÏøóÚúæóì (æóÅöäú ËóÈóÊó ÇááøöÍóÇÞõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ËóÈóÊó) áóåõ (ÇáÑøõÌõæÚõ) áöËõÈõæÊö ÇáúÃõÈõæøóÉö.
(æóíõÔúÊóÑóØõ áöÑõÌõæÚö ÇáúÃóÈö) Ãóíú: áöÌóæóÇÒöåö æóÕöÍøóÊöåö ÝöíãóÇ
æóåóÈóåõ áöæóáóÏöåö (ÔõÑõæØñ ËóáóÇËóÉñ: ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó)
ÇáúåöÈóÉõ (ÚóíúäðÇ ÈóÇÞöíóÉð Ýöí ãöáúßö ÇáöÇÈúäö) Åáóì ÑõÌõæÚö ÃóÈöíåö
(ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó) áöáúÃóÈö (Ýöí Ïóíúäöåö Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ) áóÇ Êóãúáöíßñ (æóáóÇ Ýöí
ãóäúÝóÚóÉò ÃóÈóÇÍóåóÇ áóåõ) ÃóÈõæåõ (ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóÓõßúäóì
ÏóÇÑò æóäóÍúæöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÅÈóÇÍóÉñ¡ æóÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÊúáóÇÝöåóÇ.
(ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÚóíúäõ) ÇáúãóæúåõæÈóÉõ (Úóäú ãöáúßöåö) Ãóíú:
ÇáöÇÈúäö (ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú æóÞúÝò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÛóíúÑöåö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íóäúÊóÞöáõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
áöãóäú ÈóÚúÏóåõ (Ãóæú) ÎóÑóÌóÊú (ÈöÛóíúÑö Ðóáößó) ÈöÃóäú ÌóÚóáóåóÇ
ÕóÏóÇÞðÇ áöÇãúÑóÃóÉö Ãóæú ÚöæóÖðÇ Úóáóì ÕõáúÍò æóäóÍúæöåö (Ëõãøó
ÚóÇÏóÊú) ÇáúÚóíúäõ (Åáóíúåö) Ãóíú: ÇáöÇÈúäö (ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò ßóÈóíúÚò)
æóáóæú ãóÚó ÎöíóÇÑò (Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú ÅÑúËò Ãóæú
äóÍúæöåö) ßóÃóäú ÃóÎóÐóåóÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò¡ Ãóæú ÞöíãóÉö
ãõÊúáóÝò (áóãú íóãúáößú) ÇáúÃóÈõ (ÇáÑøõÌõæÚó) ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÚóÇÏóÊú
Åáóì ÇáúæóáóÏö Èöãöáúßò ÌóÏöíÏò áóãú íóÓúÊóÝöÏúåõ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö¡
Ýóáóãú íóãúáößú ÅÒóÇáóÊóåõ¡ ßóãóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ãóæúåõæÈóÉð.
(æóÅöäú ÚóÇÏóÊú) ÇáúÚóíúäõ áöáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåóÇ (ÈöÝóÓúÎö
ÇáúÈóíúÚö ÈöÚóíúÈò)
(4/313)
ÝöíåóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÇáËøóãóäö (Ãóæú) ÚóÇÏóÊú
Èö (ÅÞóÇáóÉò¡ Ãóæú) ÚóÇÏóÊú ÈöÝóÓúÎò (áöÝóáóÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÈöÇáËøóãóäö
(Ãóæú ÈöÝóÓúÎö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ Ãóæú ÇáúãóÌúáöÓö) ãóáóßó ÇáúÃóÈõ
ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ¡ áöÚóæúÏö Çáúãöáúßö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóßóÃóäøóåõ ãóÇ ÇäúÊóÞóáó.
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÚóæúÏó ÈóíúÚñ Ãóæú åöÈóÉñ Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ (Ãóæú
ÏóÈøóÑó) ÇáúæóáóÏõ (ÇáúÚóÈúÏó) ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ ãöäú æóÇáöÏöåö (Ãóæú
ßóÇÊóÈóåõ ãóáóßó) ÇáúÃóÈõ (ÇáÑøõÌõæÚó) Ýöí ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó
ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóÇáúßöÊóÇÈóÉó áóÇ íóãúäóÚóÇäö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö Ýóáóãú íóãúäóÚóÇ ÇáÑøõÌõæÚó¡ ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌóåõ
Ãóæú ÃóÌóÑóåõ.
(æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí ßóÇÊóÈóåõ ÇáúæóáóÏõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÃóÈõæåõ Ýöíåö (ãõßóÇÊóÈñ) Ãóíú: ÈóÇÞò Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö áöáõÒõæãöåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÃóÈö ÈóÇÞöí ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÚóÊóÞó¡ æóÅöäú
ÚóÌóÒó ÑõÞøó¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáöÇÈúäõ æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáöÇÈúäõ ãöäú
Ïóíúäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÈúáó ÑõÌõæÚö ÇáúÃóÈö (áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõ
ÃóÈõæåõ) áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãöáúßöåö Úóáóíúåö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉð Ýöí ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú) ÇáúÚóíúäõ (ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó) áöáúÃóÈö (Ýöí
ÞöíãóÊöåóÇ) æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÇÓúÊóæúáóÏó) ÇáöÇÈúäõ (ÇáúÃóãóÉó) ÇáøóÊöí æóåóÈóåóÇ áóåõ ÃóÈõæåõ
áóãú íóãúáößú ÇáÑøõÌõæÚó áöÇãúÊöäóÇÚö äóÞúáö Çáúãöáúßö Ýöí Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö (Ãóæú ßóÇäó) ÇáúÃóÈõ (æóåóÈóåóÇ áóåõ áöáöÇÓúÊöÚúÝóÇÝö áóãú
íóãúáößú) ÇáúÃóÈõ (ÇáÑøõÌõæÚó) ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóì Ãóæú áóãú
íóÓúÊóæúáöÏúåóÇ áöÃóäøó ÅÚúÝóÇÝóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö.
(æóÅöäú Ñóåóäó) ÇáöÇÈúäõ (ÇáúÚóíúäó) ÇáøóÊöí æóåóÈóåóÇ áóåõ ÃóÈõæåõ
æóÃóÞúÈóÖóåóÇ ÝóßóÐóáößó (Ãóæú ÃóÝúáóÓó) ÇáöÇÈúäõ (æóÍõÌöÑó Úóáóíúåö
ÝóßóÐóáößó) Ãóíú: ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöÃóÈöíåö¡ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö ÅÈúØóÇáñ
áöÐóáößó " ÊóäúÈöíåñ " ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÌúÑó
Úóáóíúåö áöÝóáóÓò ãóÇäöÚò ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: Åäøóåõ
ÇáÕøóæóÇÈõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóäóÍúæöåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇäúÊóåóì.
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò¡
æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì áöÃóäøóåõ áóãú íõÎóÇáöÝúåõ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö
ÝóÅöäú ÃóÝúáóÓó æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö¡ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÃóØúáóÞóåõãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ ÝóÅöäú Íõãöáó ßóáóÇãõ ÇáúãõÞúäöÚö
æóÇáúãõäúÊóåóì Úóáóì ÝóáóÓò áóÇ ÍóÌúÑó ãóÚóåõ æóÇÝóÞó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ (ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ) ÈöÃóäú ÇäúÝóßøó
ÇáúÍóÌúÑõ æóÇáÑøóåúäõ (ãóáóßó) ÇáúÃóÈõ (ÇáÑøõÌõæÚó) áöÃóäøó ãöáúßó
ÇáöÇÈúäö áóãú íõÒóáú¡ æóÅöäøóãóÇ ØóÑóÃó ãóÚúäðì ÞóØóÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ãóÚó
ÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßö ÝóãóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚó¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ.
(æóßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò áóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÈúäó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö¡
ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) æóÇáÑøóåúäö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö (æóÇáúæóØúÁö ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú ÇáúÅöÍúÈóÇáö æóÇáÊøóÒúæöíÌö)
áöáÑøóÞöíÞö (æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÌóÚúáöåóÇ
ãõÖóÇÑóÈóÉð Ýöí ÚóÞúÏö ÔóÑößóÉò áóÇ íóãúäóÚõ) ÇáúÃóÈó (ÇáÑøõÌõæÚó)
áöÈóÞóÇÁö ãöáúßö ÇáöÇÈúäö æóÓóáúØóäóÉõ ÊóÕóÑøõÝöåö.
(æóßóÐóáößó ÇáúÚöÊúÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ) Úóáóì ÕöÝóÉò ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ ÝóáóÇ
(4/314)
íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó (æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó)
ÇáúÃóÈõ Ýöí ÇáúÚóíúäö (æóßóÇäó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áóÇÒöãðÇ¡ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ Ýóåõæó) Ãóíú: ÇáÊøóÕóÑøõÝõ (ÈóÇÞò
ÈöÍóÇáöåö) ßóÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúæóáóÏö áóßöäú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÊóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó áöáúÃóÈö ÝöÚúáðÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ áöÃóäøó Êóãúáöíßóåõ
áöæóáóÏöåö ÊóÓúáöíØñ áóåõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáÔøóÝöíÚõ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáÊøóÕóÑøõÝõ (ÌóÇÆöÒðÇ¡ ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö) æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉö (ÈóØóáó)
Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ¡ áöÃóäøó ÇÓúÊöãúÑóÇÑó Íõßúãöåö ãõÞóíøóÏñ ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö (æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ
æóÇáúÚöÊúÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÕöÝóÉò¡ áóÇ íóÈúÞóì ÍõßúãõåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÈö) áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÕúÏõÑóÇ ãöäúåõ.
(æóãóÊóì ÚóÇÏó) ÇáúãõÏóÈøóÑõ Ãóæú ÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò (Åáóì)
ãöáúßö (ÇáöÇÈúäö ÚóÇÏó ÍõßúãõåõãóÇ) áöÚóæúÏö ÇáÕøöÝóÉö (æóÅöäú æóåóÈóåõ
áöæóáóÏö æóáóÏöåö áóãú íóãúáößú) ÇáúæóÇåöÈõ ÇáúÃóæøóáõ (ÇáÑøõÌõæÚó)
áöÃóäøó Ýöíåö ÅÈúØóÇáðÇ áöãöáúßö ÛóíúÑö ÇÈúäöåö æóåõæó áóÇ íóãúáößõ
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó åõæó) Ãóíú: ÇáúæóÇåöÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí åöÈóÊöåö
áöÇÈúäöåö Ýóíóãúáößõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáÑøõÌõæÚó ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ
Ýöí åöÈóÊöåö ÈöÑõÌõæÚöåö ÝóÚóÇÏó Åáóíúåö Çáúãöáúßõ ÈöÓóÈóÈöåö
ÇáúÃóæøóáö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ ÊóÒöíÏó) ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóæúåõæÈóÉõ ÚöäúÏó
ÇáúæóáóÏö (ÒöíóÇÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉð ÊóÒöíÏõ ÞöíãóÊõåóÇ ßóÇáÓøöãóäö
æóÇáúßöÈóÑö æóÇáúÍóãúáö æóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò Ãóæú) ÊóÚóáøõãö (ßöÊóÇÈóÉò
Ãóæú ÞõÑúÂäò) áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöáúãóæúåõæÈö áóåõ áößóæúäöåóÇ
äóãóÇÁð ãóáóßóåõ æóáóãú ÊóäúÊóÞöáú Åáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈöíåö Ýóáóãú
íóãúáößú ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ ßóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ÇãúÊóäóÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó Åáóì ÓõæÁö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö æóÖóÑóÑö ÇáÊøóÔúÞöíÕö æóáöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚñ áöáúãóÇáö
ÈöÝóÓúÎö ÚóÞúÏò áöÛóíúÑö ÚóíúÈò Ýöí ÚöæóÖöåö ÝóãóäóÚóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ßóÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö Ãóæú
äöÕúÝöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÑõÌõæÚö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áöÝóáóÓö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú íõÝóÇÑöÞõ ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÇáÑøóÏøó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÈóÐúáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö (æóÅöäú
ÒóÇÏó) ÇáúãóæúåõæÈõ (ÈöÈõÑúÆöåö ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú Õóãóãò ãõäöÚó
ÇáÑøõÌõæÚõ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÈõ æóæóáóÏõåõ Ýöí ÍõÏõæËö ÒöíóÇÏóÉò) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÇáúæóáóÏõ ÍóÏóËó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ ÝóãóäóÚóÊú ÇáÑøõÌõæÚó æóÃóäúßóÑó
ÇáúÃóÈõ (ÝóÞóæúáõ ÇáúÃóÈö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö (æóáóÇ
ÊóãúäóÚõ) ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ) ÇáÑøõÌõæÚó (ßóæóáóÏö
ÇáúÈóåöíãóÉö æóËóãóÑóÉö ÇáÔøóÌóÑóÉö æóßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö) áöÃóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÇáäøóãóÇÁö.
(æóÇáÒøöíóÇÏóÉö) ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö (áöáúæóáóÏö) áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÏöËóÉñ Ýöí
ãöáúßöåö æóáóÇ ÊõÊøóÈóÚõ Ýöí ÇáúÝõÓõæÎö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú)
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (æóáóÏó ÃóãóÉò) ÈöÃóäú ÍóãóáóÊú ÇáúÃóãóÉõ æóæóáóÏóÊú ÚöäúÏó
ÇáúæóáóÏö (ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ) Ýöí ÇáúÃõãøö (áöÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÝúÑöíÞö)
Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóæóáóÏöåóÇ (æóÅöäú æóåóÈóåõ) Ãóíú: æóåóÈó ÇáúÃóÈõ
æóáóÏóåõ ÃóãóÉð Ãóæú ÈóåöíãóÉð (ÍóÇãöáðÇ ÝóæóáóÏóÊú Ýöí íóÏö ÇáöÇÈúäö
ÝóÇáúæóáóÏõ
(4/315)
ÒöíóÇÏóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ) Ãóíú: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúßöÈóÑö.
(æóÅöäú æóåóÈóåõ) ÃóãóÉð Ãóæú ÈóåöíãóÉð (ÍóÇÆöáðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó) ÇáúÃóÈõ
(ÝöíåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ) ÈöÇáúÍóãúáö (ÝóÒöíóÇÏóÉñ
ãõÊøóÕöáóÉñ) ÊóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó (æóÅöäú æóåóÈóåõ äóÎúáðÇ ÝóÍóãóáóÊú
ÝóÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÒöíóÇÏóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ) ÊóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó
(æóÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóÔóÞøõÞõ
(ãõäúÝóÕöáóÉñ) áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó äóÞóáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ Úóäú
ÇáúãõæóÝøóÞö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÊóáöÝó ÈóÚúÖõ ÇáúÚóíúäö) áóãú íóãúäóÚú ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
ãöäúåóÇ (Ãóæú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ) áóãú íóãúäóÚú ÇáÑøõÌõæÚó (Ãóæú ÃóÈöÞó
ÇáúÚóÈúÏõ) ÇáúãóæúåõæÈõ áóãú íóãúäóÚú ÇáÑøõÌõæÚó áöÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßö
(Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÇáúæóáóÏõ) ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ (áóãú íóãúäóÚú ÇáÑøõÌõæÚó)
áöÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßö.
(æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáöÇÈúäö ÝöíãóÇ ÊóáöÝó ãöäúåóÇ æóáóæú) ßóÇäó
ÇáÊøóáóÝõ (ÈöÝöÚúáöåö) áöÃóäøóåõ Ýöí ãöáúßöåö (æóÅöäú Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ)
ÇáúãóæúåõæÈõ áöáúæóáóÏö (ÌöäóÇíóÉð íóÊóÚóáøóÞõ ÃóÑúÔõåóÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåö
ÝóáöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö) áöÈóÞóÇÁö ãöáúßö æóáóÏöåö Úóáóíúåö.
(æóíóÖúãóäõ) ÇáúÃóÈõ (ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö) áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÑóÞóÈóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÝóíóÝúÏöíåö Ãóæú íõÓúáöãõåõ Ãóæú íóÈöíÚõåõ ÝöíåóÇ.
(ÝóÅöäú Ìõäöíó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö) ÇáúãóæúåõæÈö áöáúæóáóÏö (ÝóÑóÌóÚó
ÇáúÃóÈõ Ýöíåö ÝóÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö áöáöÇÈúäö) áöÃóäøóåóÇ
ÒöíóÇÏóÉñ ãõäúÝóÕöáóÉñ.
(æóÕöÝóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö) ãöäú ÇáúÃóÈö ÝöíãóÇ æóåóÈóåõ áöæóáóÏöåö (Ãóäú
íóÞõæáó ÞóÏú ÑóÌóÚúÊõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö (Ãóæú) íóÞõæáó
(ÇÑúÊóÌóÚúÊõåóÇ Ãóæú ÑóÏóÏúÊõåóÇ æóäóÍúæóåõ) ßóÚõÏúÊõ ÝöíåóÇ Ãóæú
ÃóÚóÏúÊõåóÇ Åáóì ãöáúßöí æóäóÍúæó Ðóáößó (ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáÏøóÇáøóÉö
Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö) ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóÇáúÃóßúãóáõ ÑóÌóÚúÊõ ÝöíãóÇ
æóåóÈúÊõåõ áóßó ãöäú ßóÐóÇ æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÞóÓøóãóåõ Åáóì ÕóÑöíÍò
æóßöäóÇíóÉò ÈöäöíøóÉò æóáóÇ ÈóÃúÓ Èöåö¡ æóÓóæóÇÁñ (Úóáöãó ÇáúæóáóÏõ)
ÈöÑõÌõæÚö ÃóÈöíåö (Ãóæú áóãú íóÚúáóãú) Èöåö.
(æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ) ÇáÑøõÌõæÚó (Åáóì Íõßúãö ÍóÇßöãò) áöËõÈõæÊöåö
ÈöÇáäøóÕøö ßóÝóÓúÎö ãõÚúÊóÞóÉò ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò (æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúÃóÈõ
Ýöíåö) Ãóíú: ÝöíãóÇ æóåóÈóåõ áöæóáóÏöåö (ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáöÇÈúäö) áóãú
íóßõäú ÑõÌõæÚðÇ ÈöÛóíúÑö Þóæúáò (Ãóæú æóØöÆó) ÇáúÃóÈõ (ÇáúÌóÇÑöíóÉó)
ÇáøóÊöí æóåóÈóåóÇ áöæóáóÏöåö æóÃóÞúÈóÖóåóÇ áóåõ (æóáóæú äóæóì) ÇáúÃóÈõ
(Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóæú ÇáúæóØúÁö (ÇáÑøõÌõæÚó áóãú íóßõäú)
Ðóáößó (ÑõÌõæÚðÇ ÈöÛóíúÑö Þóæúáò) áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ËóÇÈöÊñ íóÞöíäðÇ ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóåõæó ÕóÑöíÍõ ÇáúÞóæúáö.
(æóÅöäú ÓóÃóáó) ÒóæúÌñ (ÇãúÑóÃóÊóåõ åöÈóÉó ãóåúÑöåóÇ ÝóæóåóÈóÊúåõ) áóåõ
Ëõãøó ÖóÑøóåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ (Ãóæú ÞóÇáó) ÒóæúÌñ áöÒóæúÌóÊöåö
(ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú áóãú ÊõÈúÑöÆöíäöí ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ) ãöäú ãóåúÑöåóÇ
(Ëõãøó ÖóÑøóåóÇ ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ) ÝöíãóÇ
æóåóÈóÊúåõ ãöäú ÇáúãóåúÑö Ãóæú ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäúåõ áöÃóäøó ÔóÇåöÏó
ÇáúÍóÇáö íóÏõáøõ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóØöÈú Èöåö äóÝúÓðÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ
Çááøóåõ Úóäú ØöíÈö äóÝúÓöåóÇ ÈöÞóæúáöåö {ÝóÅöäú ØöÈúäó áóßõãú Úóäú
ÔóíúÁò ãöäúåõ äóÝúÓðÇ Ýóßõáõæåõ åóäöíÆðÇ ãóÑöíÆðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 4] æóÛóíúÑõ
ÇáÕøóÏóÇÞö ßóÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì æóíõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõ ÚõãóÑó: Åäøó ÇáäøöÓóÇÁó íõÚúØöíäó ÃóÒúæóÇÌóåõäøó ÑóÛúÈóÉð
(4/316)
æóÑóåúÈóÉð ÝóÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÚúØóÊú
ÒóæúÌóåóÇ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÚúÊóÕöÑóåõ Ýóåöíó ÃóÍóÞøõ Èöåö
ÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ Ãóíú:
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú áóÇ ÑõÌõæÚó áöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝöíãóÇ
æóåóÈó áöáúÂÎóÑö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóåóÈó ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóåúÑóåóÇ áöÓõÄóÇáò
ãöäúåõ æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóÊóÑúÌöÚõ (ÅáøóÇ Åäú ÊóÈóÑøóÚóÊú Èöåö) Ãóíú
ÈöãóåúÑöåóÇ (ãöäú ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉö) ÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåóÇ
äóÕøðÇ æóÇÍúÊóÌøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúßõæÝöíøö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ØöÈúäó áóßõãú Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ äóÝúÓðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 4] .
[ÝóÕúáñ: æóáöÃóÈò ÍõÑøðÇ Ãóäú íóÊóãóáøóßó ãöäú ãóÇáö æóáóÏöåö ãóÇ ÔóÇÁó]
(ÝóÕúáñ æóáöÃóÈò ÝóÞóØú ÅÐóÇ ßóÇäó) ÇáúÃóÈõ (ÍõÑøðÇ Ãóäú íóÊóãóáøóßó
ãöäú ãóÇáö æóáóÏöåö ãóÇ ÔóÇÁó) ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö: ãóÇ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ ßóÇáÑøóåúäö æóÇáúÝóáóÓö æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÑóÛúÈóÉñ ßóÇáúãõÏóÇíóäóÉö æóÇáúãõäóÇßóÍóÉö æóÞõáúäóÇ: íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóÝöí ÇáÊøóãóáøõßö äóÙóÑñ (ãóÚó ÍóÇÌóÉö ÇáúÃóÈö) Åáóì
Êóãóáøõßö ãóÇáö æóáóÏöåö.
(æó) ãóÚó (ÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÕöÛóÑö ÇáúæóáóÏö æóßöÈóÑöåö æóÓóÎóØöåö
æóÑöÖóÇåõ æóÈöÚöáúãöåö æóÈöÛóíúÑöåö) áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó ÃóØúíóÈó ãóÇ
ÃóßóáúÊõãú ãöäú ßóÓúÈößõãú æóÅöäøó ÃóæúáóÇÏóßõãú ãöäú ßóÓúÈößõãú»
æóÑóæóì ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ Ýöí ãõÚúÌóãöåö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: «ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: Åäøó ÃóÈöí ÇÍúÊóÇÌó ãóÇáöí ÝóÞóÇáó
ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó» .
æóáöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ãóæúåõæÈñ áöÃóÈöíåö ÈöÇáäøóÕøö ÇáúÞóÇØöÚö æóãóÇ
ßóÇäó ãóæúåõæÈðÇ áóåõ ßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇáöåö ßóÚóÈúÏöåö íõÄóíøöÏõåõ
Ãóäøó ÓõÝúíóÇäó Èúäó ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓößõãú Ãóäú ÊóÃúßõáõæÇ ãöäú ÈõíõæÊößõãú} [ÇáäæÑ: 61] ÇáúÂíóÉõ
ÐóßóÑó ÇáúÃóÞóÇÑöÈõ Ïõæäó ÇáúÃóæúáóÇÏö áöÏõÎõæáöåöãú Ýöí Þóæúáöåö {ãöäú
ÈõíõæÊößõãú} [ÇáäæÑ: 61] áöÃóäøó ÈõíõæÊó ÃóæúáóÇÏöåöãú ßóÈõíõæÊöåöãú
æóáöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó íóáöí ãóÇáó æóáóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæúáöíóÉö ßóãóÇáö
äóÝúÓöåö (Ïõæäó Ãõãøò æóÌóÏøò æóÛóíúÑöåöãóÇ) ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúãóäúÚõ ÎõæáöÝó Ýöí ÇáúÃóÈö áöÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö
æóÈóÞöíó ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö (ÈöÔõÑõæØò) ÓöÊøóÉò ãõÊóÚóáøöÞñ Èö
íóÊóãóáøóßõ.
(ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóßõæäó) ãóÇ íóÊóãóáøóßõåõ ÇáúÃóÈõ (ÝóÇÖöáðÇ Úóäú
ÍóÇÌóÉö ÇáúæóáóÏö áöÆóáøóÇ íóÖõÑøóåõ) ÈöÊóãóáøõßöåö æóåõæó ãóäúÝöíøñ
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(4/317)
«áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» (ÝóáóíúÓó
áóåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÈö (Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÓõÑøöíøóÊóåõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú)
ÓõÑøöíøóÊõåõ (Ãõãøó æóáóÏò) áöáöÇÈúäö (áöÃóäøóåóÇ ãõáúÍóÞóÉñ
ÈöÇáÒøóæúÌóÇÊö æóáóÇ) íóÊóãóáøóßõ ÃóíúÖðÇ (ãóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÍóÇÌóÊõåõ
Èöåö) ßóÂáóÉö ÍöÑúÝóÉò íóÊóßóÓøóÈõ ÈöåóÇ æóÑóÃúÓö ãóÇáö ÊöÌóÇÑóÉò
áöÃóäøó ÍóÇÌóÉó ÇáúÅöäúÓóÇäö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì Ïóíúäöåö ÝóáóÃóäú
ÊõÞóÏøóãó Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí Ãóäú
áóÇ íõÚúØöíóåõ) ÇáúÃóÈõ (áöæóáóÏò ÂÎóÑó) ÝóáóÇ íóÊóãóáøóßõ ãöäú ãóÇáö
æóáóÏöåö ÒóíúÏò áöíõÚúØöíóåõ áöæóáóÏöåö ÚóãúÑòæ áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÊóÎúÕöíÕö ÈóÚúÖö æóáóÏöåö ÈöÇáúÚóØöíøóÉö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóáóÃóäú
íõãúäóÚõ ãöäú ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ãóÇáö æóáóÏöåö ÇáúÂÎóÑö
Ãóæúáóì.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó) ÇáÊøóãóáøõßõ (Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåõ ÈöÇáúãóÑóÖö ÞóÏú
ÇäúÚóÞóÏó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÞóÇØöÚõ áöáÊøóãóáøõßö ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÇáúÃóÈõ ßóÇÝöÑðÇ æóÇáöÇÈúäõ ãõÓúáöãðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ßóÇÝöÑðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö: æóåóÐóÇ Úóíúäõ ÇáÕøóæóÇÈö ÇäúÊóåóì áöÍóÏöíËö «ÇáúÅöÓúáóÇãõ
íóÚúáõæ æóáóÇ íõÚúáóì» (æóÞóÇáó) ÇáÔøóíúÎõ ÃóíúÖðÇ (ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó
ÇáúÃóÈó ÇáúãõÓúáöãó áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáö æóáóÏöåö
ÇáúßóÇÝöÑö ÔóíúÆðÇ) áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáÊøóæóÇÑõËö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäú íóßõæäó) ãóÇ íóÊóãóáøóßõåõ ÇáúÃóÈõ (ÚóíúäðÇ
ãóæúÌõæÏóÉð) ÝóáóÇ íóÊóãóáøóßó Ïóíúäó ÇÈúäöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (æóíóÍúÕõáõ Êóãóáøõßõåõ) Ãóíú:
ÇáúÃóÈö áöãóÇáö æóáóÏöåö (ÈöÞóÈúÖö) ãóÇ íóÊóãóáøóßõåõ (ãóÚó Þóæúáò)
ÊóãóáøóßúÊõåõ Ãóæú äóÍúæöåö (Ãóæú äöíøóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö:
æóíóÊóæóÌøóåõ Ãóæú ÞóÑöíäóÉò áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
áöáÊøóãóáøõßö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÞóæúáõ Ãóæú ÇáäøöíøóÉõ
áöíóÊóÚóíøóäó æóÌúåõ ÇáúÞóÈúÖö.
(æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÞóÈúÖõ ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÓøóÇÏöÓõ: æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÈö (Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ãóÇáö æóáóÏöåö
(ÞóÈúáó Ðóáößó) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãóÚó ÇáúÞóæúáö Ãóæú ÇáäøöíøóÉö
(æóáóæú ÚöÊúÞðÇ) áöÃóäøó ãöáúßó ÇáöÇÈúäö ÊóÇãøñ Úóáóì ãóÇáö äóÝúÓöåö
íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö æóíóÍöáøõ áóåõ æóØúÁõ ÌóæóÇÑöíåö.
æóáóæú ßóÇäó Çáúãöáúßõ ãõÔúÊóÑóßðÇ áóãú íóÍöáøó ÇáúæóØúÁõ ßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ æóØúÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóÅöäøóãóÇ áöáúÃóÈö
ÇäúÊöÒóÇÚõåóÇ ãöäúåõ ßóÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí æóåóÈóåóÇ ÅíøóÇåõ (æóáóÇ
íóãúáößõ ÃóÈñ ÅÈúÑóÇÁó äóÝúÓöåö) ãöäú Ïóíúäö æóáóÏöåö (æóáóÇ) íóãúáößõ
ÇáúÃóÈõ ÃóíúÖðÇ (ÅÈúÑóÇÁó ÛóÑöíãö æóáóÏöåö æóáóÇ) íóãúáößõ ÇáúÃóÈõ
(Êóãóáøõßó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ) Êóãóáøõßó ãóÇ Ýöí (ÐöãøóÉö
ÛóÑöíãö æóáóÏöåö¡ æóáóÇ) íóãúáößõ (ÞóÈúÖóåõ) Ãóíú: ÇáÏøóíúäö (ãöäúåõãóÇ)
Ãóíú: ãöäú äóÝúÓöåö æóÛóÑöíãö æóáóÏöåö (áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áóãú
íóãúáößúåõ) ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö.
(æóáóæú ÃóÞóÑøó) ÇáúÃóÈõ (ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäö æóáóÏöåö) ãöäú ÛóÑöíãöåö
(ÝóÃóäúßóÑó ÇáúæóáóÏõ) Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæåõ ÞóÈóÖó (Ãóæú ÃóÞóÑøó)
ÈöÇáúÞóÈúÖö (ÑóÌóÚó) ÇáúæóáóÏõ (Úóáóì ÛóÑöíãöåö) ÈöÏóíúäöåö áöÚóÏóãö
ÈóÑóÇÁóÊöåö ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÃóÈöíåö (æóÑóÌóÚó ÇáúÛóÑöíãõ Úóáóì ÇáúÃóÈö)
ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÈöÈóÏóáöåö Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ
áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÞóÈúÖõåõ áóÇ ÈöæöáóÇíóÉò æóáóÇ
ÈöæóßóÇáóÉò.
ÝóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõåóäøóÇ: æóáóæú
(4/318)
ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäö ÇÈúäöåö
ÝóÃóäúßóÑó ÑóÌóÚó Úóáóì ÛóÑöíãöåö æóåõæó Úóáóì ÇáúÃóÈö: áóÇ íõÚóæøóáõ
Úóáóì ãóÝúåõæãöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áóÇ íóÑúÌöÚõ áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÓõÄóÇáö ÓóÇÆöáò ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ
ÈöãóÝúåõæãöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ áóæú ÃóÎóÐó) ÇáúÃóÈõ (ãöäú ãóÇáö æóáóÏöåö ÔóíúÆðÇ Ëõãøó
ÇäúÝóÓóÎó ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö) Ãóíú: ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÃúÎõæÐö (ÈöÍóíúËõ
æóÌóÈó ÑóÏøõåõ Åáóì ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóÇáößóåõ¡ ãöËúáõ Ãóäú íóÃúÎõÐó)
ÇáúÃóÈõ (ÕóÏóÇÞó ÇÈúäóÊöåö Ëõãøó íõØóáøöÞõ ÇáÒøóæúÌõ) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡
Ãóæú íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì æóÌúåò íõÓúÞöØõ ÇáÕøóÏóÇÞó (Ãóæú
íóÃúÎõÐõ) ÇáúÃóÈõ (Ëóãóäó ÇáÓøöáúÚóÉö ÇáøóÊöí ÈóÇÚóåóÇ ÇáúæóáóÏõ Ëõãøó
ÊõÑóÏøõ ÇáÓøöáúÚóÉõ Ãóæú íóÃúÎõÐõ) ÇáúÃóÈõ (ÇáúãóÈöíÚó ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúæóáóÏõ Ëõãøó íõÝúáöÓõ) ÇáúæóáóÏõ (ÈöÇáËøóãóäö) æóíõÍúÌóÑõ
Úóáóíúåö æóíóÝúÓóÎõ ÇáúÈóÇÆöÚ.
(æóäóÍúæõ Ðóáößó) ßóãóÇ áóæú ÝóÓóÎó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÚóíúÈö ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó
ÃóÎúÐö ÇáúÃóÈö ÇáúãóÈöíÚó ãöäú æóáóÏöåö (ÝóÇáúÃóÞúæóì Ýöí ÌóãöíÚö)
åóÐöåö (ÇáÕøõæóÑö: Ãóäøó áöáúãóÇáößö ÇáúÃóæøóáö ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì
ÇáúÃóÈö) áöÓóÈúÞö ÍóÞøöåö Úóáóì Êóãóáøõßö ÇáúÃóÈö (æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò áóåóÇ æóÃóáúÝò áöÃóÈöíåóÇ)
Ãóäøó Ðóáößó íóÕöÍøõ¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÈó íóãúáößõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ãóÚó äöíøóÉö:
ÇáÊøóãóáøõßö æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì æóÌúåò íõÓúÞöØõåõ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
áóÇ Úóáóì ÃóÈöíåóÇ¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ.
(æóÅöäú æóØöÆó) ÃóÈñ (ÌóÇÑöíóÉó æóáóÏöåö) ÞóÈúáó ÊóãóáøõßöåóÇ
(ÝóÃóÍúÈóáóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ) Ãóíú: áöáúÃóÈö áöÃóäøó
ÅÍúÈóÇáóåõ áóåóÇ íõæÌöÈõ äóÞúáó Çáúãöáúßö Åáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ÇáúæóØúÁõ ãõÕóÇÏöÝðÇ áöáúãöáúßö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÍúÈóáú Ýóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ
Úóáóì ãöáúßö ÇáúæóáóÏö.
(æóæóáóÏõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÈö ãöäú ÌóÇÑöíóÉö æóáóÏöåö (ÍõÑøñ) áöÃóäøóåõ
ãöäú æóØúÁò ÇäúÊóÝóì Ýöíåö ÇáúÍóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö (áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÞöíãóÊõåõ) áöæóáóÏöåö ÇáúãõäúÊóÞöáö Úóäúåõ ãöáúßõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ Ãõãøó æóáóÏò áöáúÃóÈö æóÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ãöáúßöåö
ÈöÇáúÅöÍúÈóÇáö Ýóáóãú ÊóÃúÊö ÈöÇáúæóáóÏö ÅáøóÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúÃóÈö
(æóáóÇ) íóáúÒóãõåõ (ãóåúÑñ) áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÓóÈóÈõ äóÞúáö Çáúãöáúßö
ÝöíåóÇ¡ æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÞöíãóÉö áöáúæóáóÏö¡ æóÇáúæóØúÁõ ÇáúãõæÌöÈõ
áöáúÞöíãóÉö ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚóåõ ÇáúãóåúÑõ.
(æóáóÇ ÍóÏøó) áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö (æóíõÚóÒøóÑõ) áöÃóäøóåõ æóØöÆó
æóØúÆðÇ ãõÍóÑøóãðÇ ÃóÔúÈóåó æóØúÁó ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö.
(æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÈó (ÞöíãóÊõåóÇ) Ãóíú: ÞöíãóÉõ ÇáúÃóãóÉö
ÇáøóÊöí ÃóæúáóÏóåóÇ áöæóáóÏöåö áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåóÇ Úóáóíúåö¡ áóßöäú
áóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöåóÇ æóãóÍóáøõ ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ
áöáúÃóÈö (Åäú áóãú íóßõäú ÇáöÇÈúäõ æóØöÆóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö
ÊóÕöíÑõ ßóÍóáóÇÆöáö ÇáúÃóÈúäóÇÁö ÝóÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÃóÈö.
(æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ
ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò áöáúÃóÈö) ÅÐú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö áóÇ íóäúÊóÞöáõ
Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ æóØöÆóåóÇ æóáóæú áóãú íóÓúÊóæúáöÏúåóÇ áóãú
íóãúáößúåóÇ ÇáúÃóÈõ) ÈöÇáúÅöÍúÈóÇáö (æóáóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ)
áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáúæóØúÁö ÕóÇÑóÊú ãõáúÍóÞóÉð ÈöÇáÒøóæúÌóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÝóáóÇ íóãúáößõåóÇ ÈöÇáúÅöÍúÈóÇáö (æóÍõÑøöãóÊú ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú: Úóáóì
ÇáúÃóÈö áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãóæúØõæÂÊö ÇÈúäöåö¡ æóÚóáóì ÇáöÇÈúäö áöÃóäøóåóÇ
ãóæúØõæÁóÉõ ÃóÈöíåö (æóáóÇ íõÍóÏøõ) ÇáúÃóÈõ
(4/319)
ÈöæóØúÆöåö áöáúÃóãóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö
áöÔõÈúåóÉö " ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó " (æóÅöäú æóØöÆó) ÇáöÇÈúäõ
(ÃóãóÉó ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò) áóåõ Åäú ÍóãóáóÊú
ãöäúåõ (æóæóáóÏõåõ Þöäøñ æóíõÍóÏøõ) Åäú Úóáöãó ÇáÊøóÍúÑöíãó áöÃóäøó
ÇáöÇÈúäó áóíúÓó áóåõ ÇáÊøóãóáøõßõ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÈóæóíúåö ÝóáóÇ
ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöí ÇáúæóØúÁö.
(æóáóíúÓó áöæóáóÏò æóáóÇ áöæóÑóËóÊöåö ãõØóÇáóÈóÉõ ÃóÈöíåö ÈöÏóíúäö
ÞóÑúÖò æóáóÇ Ëóãóäö ãóÈöíÚò æóáóÇ ÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò æóáóÇ ÃóÑúÔö
ÌöäóÇíóÉò æóáóÇ) ÈöÃõÌúÑóÉö (ãóÇ ÇäúÊóÝóÚó Èöåö ãöäú ãóÇáöåö) áöãóÇ
Ñóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóÈöíåö íóÞúÊóÖöíåö ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó» æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú
ÇáúÍõÞõæÞö Ýóáóãú íóãúáößú ãõØóÇáóÈóÉó ÃóÈöíåö Èöåö ßóÍõÞõæÞö
ÇáúÃóÈúÏóÇäö (æóáóÇ) áöáöÇÈúäö (Ãóäú íõÍöíáó Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÃóÈö
(ÈöÏóíúäöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ØóáóÈóåõ Èöåö ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÇáúÍóæóÇáóÉó Úóáóíúåö.
(æóáóÇ) ãõØóÇáóÈóÉó áöáúæóáóÏö Úóáóì æóÇáöÏöåö (ÈöÛóíúÑö Ðóáößó) ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÅáøóÇ ÈöäóÝóÞóÉò) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö
(ÇáúæóÇÌöÈóÉö) Úóáóì ÇáúÃóÈö áöÝóÞúÑö ÇáöÇÈúäö æóÚóÌúÒöåö Úóäú
ÇáÊøóßóÓøõÈö¡ Ýóáóåõ ÇáØøóáóÈõ ÈöåóÇ (ÒóÇÏó Ýöí ÇáúæóÌöíÒö æóÍóÈúÓõåõ
ÚóáóíúåóÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöåöäúÏò:
«ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíßö æóæóáóÏóßö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» (æóáóåõ) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö
(ãõØóÇáóÈóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÈö (ÈöÚóíúäö ãóÇáò áóåõ) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö (Ýöí
íóÏöåö) Ãóíú: ÇáúÃóÈö.
(æóíóÌúÑöí ÇáÑøöÈóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúæóÇáöÏö æóæóáóÏöåö
áöÊóãóÇãö ãöáúßö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ãóÇáöåö æóÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöíåö¡ æóæõÌõæÈö ÒóßóÇÊöåö Úóáóíúåö æóÍöáøö ÇáúæóØúÁö æóÊóæúÑöíËö
æóÑóËóÊöåö.
æóÍóÏöíËõ «ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó» Úóáóì ãóÚúäóì ÓõáúØóÉö
ÇáÊøóãóáøõßö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúãóÇáö áöáúæóáóÏö (æóíóËúÈõÊõ
áóåõ) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö (Ýöí ÐöãøóÊöåö) Ãóíú: ÇáúæóÇáöÏö (ÇáÏøóíúäõ) ãöäú
ÈóÏóáö ÞóÑúÖò æóËóãóäö ãóÈöíÚò æóÃõÌúÑóÉò æóäóÍúæöåóÇ (æóäóÍúæõåõ)
ßóÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóÞöíóãö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÅÚúãóÇáðÇ áöáÓøóÈóÈö
ÝóÅöäøó ãöáúßó ÇáúæóáóÏö ÊóÇãøñ.
æóÇáÓøóÈóÈõ ÅãøóÇ ÅÊúáóÇÝñ áöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö æóÅöãøóÇ ÞóÑúÖñ æóäóÍúæõåõ
ÝóÚóÞúÏñ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÃóæúÝõæÇ ÈöÇáúÚõÞõæÏö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 1] .
(ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõæÌóÒö: áóÇ íóãúáößõ) ÇáúæóáóÏõ (ÅÍúÖóÇÑóåõ) Ãóíú:
ÇáúÃóÈö (Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö: ÝóÅöäú ÃóÍúÖóÑóåõ ÝóÇÏøóÚóì) ÇáúæóáóÏõ
Úóáóíúåö (ÝóÃóÞóÑøó) ÇáúÃóÈõ ÈöÇáÏøóíúäö (Ãóæú ÞóÇãóÊú) Èöåö (ÈóíøöäóÉñ
áóãú íõÍúÈóÓú) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÎóáøóÇáö.
(æóÅöäú æóÌóÏó) ÇáúæóáóÏõ (Úóíúäó ãóÇáöåö ÇáøóÐöí ÃóÞúÑóÖóåõ) áöÃóÈöíåö
(Ãóæú ÈóÇÚóåõ) áóåõ (æóäóÍúæóåõ) ßóÚóíúäö ãóÇ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõ (ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Ýóáóåõ) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö (ÃóÎúÐõåõ) Ãóíú: ãóÇ æóÌóÏóåõ ãöäú
Úóíúäö ãóÇáöåö (Åäú áóãú íóßõäú ÇõäúÊõÞöÏó Ëóãóäõåõ) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÚöæóÖö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö¡ æóáóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÈö áöæóáóÏöåö¡
ÝóáóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúÚöæóÖõ ÑóÌóÚó ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÚöæóÖö (æóáóÇ íóßõæäõ)
ãóÇ æóÌóÏó ãöäú Úóíúäö ãóÇáö ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåö (ãöíÑóÇËðÇ)
áöæóÑóËóÉö ÇáúÃóÈö
(4/320)
(Èóáú) åõæó (áóåõ) Ãóíú: áöáúæóáóÏö
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ (Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÝõÑõæÚö: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó Åáóì ÇáúÃóÈö ÈöÛóíúÑö Êóãúáöíßò æóáóÇ
ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÃóãøóÇ Åäú ÕóÇÑó Åáóíúåö ÈöäóæúÚò ãöäú Ðóáößó
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì
ÞõáúÊõ: ÝóßóíúÝó ÊõÕóæøóÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÍöíäóÆöÐò ãóÚó Þóæúáöåöãú
Úóíúäõ ãóÇ ÃóÞúÑóÖóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ æóãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ Ãóæúáóì.
(æóáóÇ íóÓúÞõØõ Ïóíúäõåõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÃóÈö (ÈöãóæúÊöåö¡
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö.
(æóÊóÓúÞõØõ ÌöäóÇíóÊõåõ) Ãóíú: ÃóÑúÔõåóÇ ÈöãóæúÊö ÇáúÃóÈö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Ïóíúäö
ÇáúÞóÑúÖö æóËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö æóäóÍúæöåöãóÇ: ßóæúäõ ÇáúÃóÈö ÃóÎóÐó Úóäú
åóÐóÇ ÚöæóÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÓúÞõØó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ Ïóíúäõ ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ Öóãöäó ÛóÑöíãñ æóáóÏóåõ.
(æóáóæú ÞóÖóì ÇáúÃóÈõ ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö áöæóáóÏöåö Ýöí ãóÑóÖöåö
Ãóæú æóÕøóì ÈöÞóÖóÇÆöåö Ýóãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÇÈöÊñ
Úóáóíúåö áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö ÝóßóÇäó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ßóÇáÏøóíúäö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
(æóáöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö ãõØóÇáóÈóÉõ ÌóÏøöåö ÈöãóÇáöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö) ãöäú
Ïóíúäò æóÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ Åäú áóãú
íóßõäú ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ãöäú ÃóÈöíåö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöæóÑóËóÉö ÇáúæóáóÏö ãõØóÇáóÈóÉõ ÃóÈöíåö ÈöÏóíúäöåö (æóßóÐóÇ ÇáúÃõãøõ)
ÊõØóÇáóÈõ ÈöÏóíúäö æóáóÏöåóÇ.
(æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó áöáúÃóÈö Úóáóì ÊóÕóÑøõÝö ÇáúæóáóÏö Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö
ÈöÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ) áöÊóãóÇãö ãöáúßö ÇáúæóáóÏö.
(æóÇáúåóÏöíøóÉõ ÊõÐúåöÈõ ÇáúÍöÞúÏó) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ «ÊóåóÇÏóæúÇ ÝóÅöäøó ÇáúåóÏóÇíóÇ ÊõÐúåöÈõ æóÍóÑó ÇáÕøóÏúÑö»
æóÇáúæóÍóÑõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö - ÇáúÍöÞúÏõ æóÇáúÛóíúÙõ.
(æó) ÇáúåóÏöíøóÉõ (ÊóÌúáöÈõ ÇáúãóÍóÈøóÉó) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ãóÑúÝõæÚðÇ: «ÊóåóÇÏóæúÇ ÊóÍóÇÈøõæÇ» (æóáóÇ ÊõÑóÏøõ) Ãóíú: íõßúÑóåõ ÑóÏøõ
ÇáúåóÏöíøóÉö.
(æóÅöäú ÞóáøóÊú¡ ßóÐöÑóÇÚò Ãóæú ßõÑóÇÚò) ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝõ æóÊóÎúÝöíÝö
ÇáÑøóÇÁö æóÂÎöÑõåõ Úóíúäñ ãõåúãóáóÉñ ãõÓúÊóÏóÞøõ ÇáÓøóÇÞö ãöäú
ÇáÑøöÌúáö¡ æóãöäú ÍóÏøö ÇáÑøõÓúÛö Ýöí ÇáúíóÏö æóåõæó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÙöíÝö ãöäú ÇáúÝóÑóÓö æóÇáúÈóÚöíÑö¡
æóæóÙöíÝõ ÇáúÈóÚöíÑö: ÎõÝøõåõ¡ æóåõæó ßóÇáúÍóÇÝöÑö áöáúÝóÑóÓö áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóæú ÃõåúÏöíó Åáóíøó ÐöÑóÇÚñ Ãóæú ßõÑóÇÚñ áóÞóÈöáúÊõ» (ÎõÕõæÕðÇ
ÇáØøöíÈõ) áöÍóÏöíËö " ËóáóÇËóÉñ áóÇ ÊõÑóÏøõ " ÝóÚóÏøó ãöäúåóÇ ÇáØøöíÈó
æóÞóæúáõåõ: (ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇäöÚö ÇáúÞóÈõæáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöáóÇ
ÊõÑóÏøõ.
(æóíõÓóäøõ) áöãóäú ÃõåúÏöíóÊú Åáóíúåö (Ãóäú íõËöíÈó ÚóáóíúåóÇ) áöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö íóÞúÈóáõ ÇáúåóÏöíøóÉó æóíõËöíÈõ
ÚóáóíúåóÇ» ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóØöÚú) Ãóäú
íõËöíÈó ÚóáóíúåóÇ (ÝóáúíóÐúßõÑúåóÇ¡ æó) á (íõËúäö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ)
ÇáøóÐöí ÃóåúÏóÇåóÇ.
(æóíóÞõæáõ: ÌóÒóÇßó Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ) áöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò «ãóäú ÃõÚúØöíó
ÚóØóÇÁð ÝóæóÌóÏó ÝóáúíõÌúÒöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
(4/321)
ÝóáúíõËúäö Èöåö¡ Ýóãóäú ÃóËúäóì Èöåö
ÝóÞóÏú ÔóßóÑóåõ¡ æóãóäú ßóÊóãóåõ ÝóÞóÏú ßóÝóÑóåõ» ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóáöÍóÏöíËö ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò ãóÑúÝõæÚðÇ «ãóäú ÕõäöÚó Åáóíúåö
ãóÚúÑõæÝñ ÝóÞóÇáó ÌóÒóÇßó Çááøóåõ ÎóíúÑðÇ ÝóÞóÏú ÃóÈúáóÛó Ýöí
ÇáËøóäóÇÁö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ.
(æóíõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö ÇáúÌóÇÑõ ÇáúÞóÑöíÈõ ÈóÇÈõåõ Úóáóì)
ÇáúÌóÇÑö (ÇáúÈóÚöíÏö) ÈóÇÈõåõ áöÍóÏöíËö «ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÞõáúÊõ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó áöí ÌóÇÑóíúäö ÝóÅöáóì ÃóíøöåöãóÇ ÃõåúÏöí¿ ÞóÇáó
Åáóì ÃóÞúÑóÈöåöãóÇ ãöäúßö ÈóÇÈðÇ» .
(æóíóÌõæÒõ ÑóÏøõåóÇ) Ãóíú: ÇáúåóÏöíøóÉö (áöÃõãõæÑò ãöËúáö Ãóäú íõÑöíÏó
ÃóÎúÐóåóÇ ÈöÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò áöÍóÏöíËö «ÌóÇÈöÑò Ýöí Ìóãóáöåö) ÞóÇáó
áóåõ ÇáäøóÈöíø - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚúäöí Ìóãóáóßó
åóÐóÇ ÞóÇáó ÞõáúÊõ áóÇ¡ Èóáú åõæó áóßó ÞóÇáó áóÇ¡ Èóáú ÈöÚúäöíåö»
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (Ãóæú íóßõæäõ ÇáúãõÚúØóì áóÇ íóÞúäóÚõ ÈöÇáËøóæóÇÈö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö) áöãóÇ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÍöíäóÆöÐò (Ãóæú
Êóßõæäõ) ÇáúåóÏöíøóÉõ (ÈóÚúÏó ÇáÓøõÄóÇáö æóÇÓúÊöÔúÑóÇÝö ÇáäøóÝúÓö áóåóÇ)
áöÍóÏöíËö ÚõãóÑó «ÅÐóÇ ÌóÇÁóßó ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÔóíúÁñ æóÃóäúÊó
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÔúÑöÝñ æóáóÇ ÓóÇÆöáò ÝóÎõÐúåõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ÊõÊúÈöÚúåõ
äóÝúÓóßó» æóÅöÔúÑóÇÝõ ÇáäøóÝúÓö ÝóÓøóÑóåõ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ
ÈöÃóäøóåõ ÊóØóáøõÈñ áöáÔøóíúÁö æóÇÑúÊöÝóÇÚñ áóåõ æóÊóÚóÑøõÖñ Åáóíúåö
(Ãóæú áöÞóØúÚö ÇáúãöäøóÉö) ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÂÎöÐö Ýöíåö ãöäøóÉñ.
(æóÞóÏú íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ ßóåóÏöíøóÉö ÕóíúÏò áöãõÍúÑöãò) áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÑóÏøó Úóáóì ÇáÕøóÚúÈö Èúäö
ÌóËøóÇãóÉó åóÏöíøóÉó ÇáúÍöãóÇÑö ÇáúæóÍúÔöíøö æóÞóÇáó: ÅäøóÇ áóãú
äóÑõÏøóåõ Úóáóíúßó ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÍõÑõãñ» æóßóÐóÇ Åäú Úõáöãó Ãóäøóåõ
ÃóåúÏóì ÍóíøðÇ ÍóÑõãó ÇáúÞóÈõæáõ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÂÏóÇÈö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÌóæúÒöíøö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÚóØöíøóÉö ÇáúãóÑöíÖö æóãóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö]
ö (ÚóØöíøóÉõ ÇáúãóÑöíÖö Ýöí ÛóíúÑö ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö æóáóæú) ßóÇäó
ÇáúãóÑóÖõ (ãóÎõæÝðÇ) ßóÕóÍöíÍò (Ãóæú Ýöí) ãóÑóÖò (ÛóíúÑö ãóÎõæÝò
ßóÑóãóÏò æóæóÌóÚö ÖöÑúÓò æóÕõÏóÇÚò) Ãóíú: æóÌóÚö ÑóÃúÓò (æóÌóÑóÈò
æóÍõãøóì íóÓöíÑóÉò ÓóÇÚóÉð Ãóæú äóÍúæóåóÇ æóÇáúÅöÓúåóÇáö ÇáúíóÓöíÑö ãöäú
ÛóíúÑö Ïóãò æóäóÍúæöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó ãõäúÍóÑöÝðÇ áóÇ íõãúßöäåõ
ãóäúÚõåõ æóáóÇ ÅãúÓóÇßõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóåõæó ãóÎõæÝñ æóáóæú
ÓóÇÚóÉð¡ áöÃóäøó ãóäú áóÍöÞóåõ Ðóáößó ÃóÓúÑóÚó Ýöí åóáóÇßöåö ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (æóáóæú ãóÇÊó) ÇáúãõÚúØóì (Èöåö) Ãóíú: ÈöÐóáößó ÇáúãóÑóÖö
(Ãóæú ÕóÇÑó) ÇáúãóÑóÖõ (ãóÎõæÝðÇ æóãóÇÊó Èöåö ßó) ÚóØöíøóÉö (ÕóÍöíÍò)
áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáÕøöÍøóÉö¡ áößóæúäöåö áóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö.
(æó) ÚóØöíøóÊõåõ (Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö ßóÇáúÈóÑúÓóÇãö)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÈõÎóÇÑñ íóÑúÊóÞöí Åáóì ÇáÑøóÃúÓö æóíõÄóËøöÑõ
(4/322)
Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö¡ ÝóíóÎúÊóáøõ ÚóÞúáõ
ÕóÇÍöÈöåö æóÞóÇáó ÚöíóÇÖñ: æóÑóãñ Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö íóÊóÛóíøóÑõ ãöäúåõ
ÚóÞúáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö æóíóåúÐöí (æóæóÌóÚö ÇáúÞóáúÈö¡ æó) æóÌóÚö
(ÇáÑøöÆóÉö) ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúßõäõ ÍóÑóßóÊõåóÇ ÝóáóÇ íóäúÏóãöáõ
ÌõÑúÍõåóÇ (æóÐóÇÊö ÇáúÌóäúÈö) ÞõÑõæÍñ ÈöÈóÇØöäö ÇáúÌóäúÈö.
(æóÇáØøóÇÚõæäö Ýöí ÈóÏóäöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: ÇáØøóÇÚõæäõ
æóÈóÇÁñ ãóÚúÑõæÝñ æóåõæó ÈóËúÑñ æóæóÑóãñ ãõÄúáöãñ ÌöÏøðÇ íóÎúÑõÌõ ãóÚó
áóåóÈò æóíóÓúæóÏøõ ãóÇ Íóæúáóåõ æóíóÎúÖóÑøõ æóíóÍúãóÑøõ ÍõãúÑóÉð
ÈóäóÝúÓóÌöíøóÉð æóíóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ÎóÝóÞóÇäõ ÇáúÞóáúÈö.
(Ãóæú æóÞóÚó) ÇáØøóÇÚõæäõ (ÈöÈóáóÏöåö) áöÃóäøóåõ ãóÎõæÝñ ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö
(Ãóæú åóÇÌóÊú Èöåö ÇáÕøóÝúÑóÇÁõ) áöÃóäøóåóÇ ÊõæóÑøöËõåõ íõÈõæÓóÉð (Ãóæú
ÇáúÈóáúÛóãõ) áöÃóäøóåõ íõæóÑøöËõåõ ÔöÏøóÉó ÈõÑõæÏóÉò (æóÇáúÞõæáóäúÌö)
ÈöÃóäú íóäúÚóÞöÏó ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÚóÇÁö æóáóÇ íóäúÒöáõ
Úóäúåõ (æóÇáúÍõãøóì ÇáúãõØúÈöÞóÉö æóÇáÑøõÚóÇÝö ÇáÏøóÇÆöãö) áöÃóäøóåõ
íõÕóÝøöí ÇáÏøóãó (æóÇáúÞöíóÇãö ÇáúãõÊóÏóÇÑóßö æóåõæó ÇáúÅöÓúåóÇáõ
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑõ) ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ æóßóÐóÇ ÅÓúåóÇáñ ãóÚóåõ Ïóãñ
áöÃóäøóåõ íõÖúÚöÝõ ÇáúÞõæøóÉó.
(æóÇáúÝóÇáöÌö) ÇÓúÊöÑúÎóÇÁñ áóÃóÍóÏö ÔöÞøóíú ÇáúÈóÏóäö áöÇäúÕöÈóÇÈö
ÎóáúØò ÈóáúÛóãöíøò ÊóÝúÓõÏõ ãöäúåõ ãóÓóÇáößõ ÇáÑøõæÍö ÝóáöÌó ßóÚóäöíó¡
Ýóåõæó ãóÝúáõæÌñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö (Ýöí) ÍóÇáö (ÇÈúÊöÏóÇÆöåö
æóÇáÓøöáøö) ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÏóÇÁñ ãóÚúÑõæÝñ (Ýöí) ÍóÇáö
(ÇäúÊöåóÇÆöåö) æóíóÃúÊöí ãõÞóÇÈöáõåõ (æóãóÇ ÞóÇáó ãõÓúáöãóÇäö ÚóÏúáóÇäö
ãöäú Ãóåúáö ÇáØøöÈøö áóÇ) ãóÇ ÞóÇáó (æóÇÍöÏñ æóáóæú áöÚóÏóãö) ÛóíúÑöåö
(ÚöäúÏó ÅÔúßóÇáöåö) Ãóíú: ÇáúãóÑóÖö (Åäøóåõ ãóÎõæÝñ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö: áóíúÓó ãóÚúäóì ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáúÞóáúÈö ÇáúãóæúÊõ ãöäúåõ¡ Ãóæú íóÊóÓóÇæóì Ýöí ÇáÙøóäøö ÌóÇäöÈõ
ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóÇáúãóæúÊö áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÌóÚóáõæÇ ÖóÑúÈó ÇáúãóÎóÇÖö
ãöäú ÇáúÃóãúÑóÇÖö ÇáúãóÎõæÝóÉö.
æóáóíúÓó ÇáúåóáóÇßõ ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ ãõÓóÇæöíðÇ áöáÓøóáóÇãóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÛóÑóÖõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈðÇ ÕóÇáöÍðÇ áöáúãóæúÊö ÝóíõÖóÇÝõ Åáóíúåö
æóíóÌõæÒõ ÍõÏõæËõåõ ÚöäúÏóåõ.
æóÃóÞúÑóÈõ ãóÇ íõÞóÇáõ: ãóÇ íóßúËõÑõ ÍõÕõæáõ ÇáúãóæúÊö ãöäúåõ
(ÝóÚóØóÇíóÇåõ æóáóæú) ßóÇäóÊú (ÚöÊúÞðÇ æóæóÞúÝðÇ æóãõÍóÇÈóÇÉð) ÈöÃóäú
ÈóÇÚó ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóßúËóÑó (ßóæóÕöíøóÉò Ýöí
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ áöæóÇÑöËò ÈöÔóíúÁò ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÝö) áöáËøõáõËö
ÝóÃóÞóáøó.
(æóáóÇ áöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöæóÇÑöËò ÈöÔóíúÁò æóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáËøõáõËö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó íóÑúÝóÚõåõ «Åäøó Çááøóåó ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúßõãú ÚöäúÏó
æóÝóÇÊößõãú ÈöËõáõËö ÃóãúæóÇáßõãú ÒöíóÇÏóÉð áóßõãú Ýöí ÃóÚúãóÇáößõãú»
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÝóãóÝúåõæãõåõ áóíúÓó áóßõãú ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáËøõáõËö íõÄóíøöÏõ ãóÇ Ñóæóì ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÍõÕóíúäò «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖöåö ÓöÊøóÉó ÃóÚúÈõÏò áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
ÛóíúÑõåõãú¡ ÝóÇÓúÊóÏúÚóÇåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÌóÒøóÃóåõãú ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ÝóÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú
ÝóÃóÚúÊóÞó ÇËúäóíúäö æóÃóÑóÞøó ÃóÑúÈóÚóÉð» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÅöÐóÇ áóãú íóäúÝõÐú ÇáúÚöÊúÞõ ãóÚó ÓöÑóÇíóÊöåö ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì
æóáöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÍóÇáó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåóÇ ÇáúãóæúÊõ ÝóßóÇäóÊú
ÚóØöíøóÊõåõ ÝöíåóÇ Ýöí
(4/323)
ÍóÞøö æóÑóËóÊöåö áóÇ ÊóÊóÌóÇæóÒõ
ÇáËøõáõËó ßóÇáúæóÕöíøóÉö (ÅáøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ) áöÑóÞöíÞöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö
ÈöãõÍóÇÈóÇÉò (Ýóáóæú ÍóÇÈóÇåõ) ÓóíøöÏõåõ ÇáúãóÑöíÖõ ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö
(ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúßöÊóÇÈóÉö (ÌóÇÒó æóÊóßõæäõ) ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÍöíäóÆöÐò
(ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö
æóÇáÊøóäúÞöíÍö æóÇáúãõäúÊóåóì¡ áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö
æóÇáúÍóÇÑöËöíøö æóÛóíúÑöåöãú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö åõæó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ äóÝúÓõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏõ
ãõÚóÇæóÖóÉò ßóÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáúÛóíúÑö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: Ëõãøó Åäú æõÌöÏóÊú ãõÍóÇÈóÇÉñ ÝóÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ãöäú
ÇáËøõáõËö æóÞóÏú äóÇÞóÔó ÔóÇÑöÍõ ÇáúãõäúÊóåóì ÕóÇÍöÈó ÇáúÅöäúÕóÇÝö
æóÚóÇÑóÖóåõ ÈößóáóÇãö ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÝõÑõæÚö æóÐóßóÑóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íóÞöÝú Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÍóÇÑöËöíøö æóÞóÏú ÐóßóÑóÊúåõ áóßó¡ ÝóæóÞóÚó
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöäúÕóÇÝö æóÇáÊøóäúÞöíÍö æóÊóÈöÚóåõ ãóäú
ÊóÈöÚóåõ æóÇáúÍóÞøõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÊøóÈóÚó (æóßóÐóÇ áóæú æóÕøóì
ÈößöÊóÇÈóÉò ÈöãõÍóÇÈóÇÉò) ÝóÊóßõæäõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÅöØúáóÇÞõåóÇ íóßõæäõ ÈöÞöíãóÊöåö) Ãóíú: áóæú
æóÕøóì ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íõßóÇÊóÈó ÚóÈúÏõåõ æóÃóØúáóÞó ÈöÃóäú áóãú íóÞõáú
Úóáóì ßóÐóÇ ßõæÊöÈó Úóáóì ÞöíãóÊöåö áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÏúáõ.
(æóÝóÑøóÚó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö ÝóÞóÇáó æóíóäúÝõÐõ
ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÎõÑõæÌõåõ)
Ãóíú: ÇáúÚóÊöíÞö (ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ Íöíäó ÇáúÚöÊúÞö
Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖöåö) ÇáúãóÎõæÝö (ÃóãóÉð ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö
ÍóÇáó ÇáúÚöÊúÞö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ) áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ
ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ ÊóÚúÊöÞõ ßõáøõåóÇ (ÅáøóÇ
Ãóäú íóÕöÍøó) ÇáúãóÑöíÖõ (ãöäú ãóÑóÖöåö) ÝóíóÕöÍøõ ÊóÒóæøõÌõåóÇ
áöäõÝõæÐö ÇáúÚöÊúÞö ÞóØúÚðÇ.
(æóÅöäú æóåóÈóåóÇ) Ãóíú: æóåóÈó ÇáúãóÑöíÖõ ÃóãóÉð (ÍóÑõãó Úóáóì
ÇáúãõÊøóåóÈö æóØúÄõåóÇ ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó ÇáúæóÇåöÈõ Ãóæú íóãõæÊó)
ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáËøõáõËö æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÎöáóÇÝöåö íóÌõæÒõ áöáúãõÊøóåóÈö æóØúÄõåóÇ Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö
æóÇáúãóæúÊö æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö áöÃóäøóåõ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ ÞóÈúáóåóÇ¿
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: åõæó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãöáúßõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóãóæúÊõ
ÇáúæóÇåöÈö æóÇäúÊöÞóÇáõ ÇáúÍóÞøö Åáóì æóÑóËóÊöåö ãóÙúäõæäñ¡ ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
æóÇáúÎóãúÓöíäó.
(æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö) ÇáúãóÎõæÝö (áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
ÇáËøõáõËö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö Ýöí ãõåõæÑö
ÇáúÃóäúßöÍóÉö æóØóíøöÈóÇÊö ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóäóÝóÇÆöÓö ÇáËøöíóÇÈö
æóÇáÊøóÏóÇæöí æóÏóÝúÚö ÇáúÍóÇÌóÇÊö æóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑöíÖö Èöåö)
Ãóíú: ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóäóÍúæöåö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÅäúÔóÇÆöåö.
(æóáóæú æóåóÈó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÃóÞúÈóÖó Ýöí ÇáúãóÑóÖö) áöÛóíúÑö æóÇÑöËò
(Ýó) ãóÇ æóåóÈóåõ íõÚúÊóÈóÑõ (ãöäú ÇáËøõáõËö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö
ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ áõÒõæãöåóÇ.
(ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóãúÑóÇÖõ ÇáúãõãúÊóÏøóÉõ ßóÇáÓøöáøö) Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáö
ÇäúÊöåóÇÆöåö (æóÇáúÌõÐóÇãö æóÍõãøóì ÇáÑøõÈõÚö) æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÎõÐõ
íóæúãðÇ æóÊóÐúåóÈõ íóæúãóíúäö æóÊóÚõæÏõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö (æóÇáúÝóÇáöÌö Ýöí
ÏóæóÇãöåö ÝóÅöäú ÕóÇÑó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò Ýóåöíó ãóÎõæÝóÉñ
æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÕöÑú ÕóÇÍöÈõåóÇ ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò (ÝóÚóØóÇíóÇåõ
ßóÕóÍöíÍò æóÇáúåóÑöãõ Åäú ÕóÇÑó ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò
(4/324)
ÝóßóãõÎóÑøöÝò) Ãóíú: ßóÇáúãóÑöíÖö ãóÑóÖðÇ
ãóÎõæÝðÇ.
(æóãóäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÊöÍóÇãö ÍóÑúÈò åõæó Ýöíåö
æóÇÎúÊóáóØóÊú ÇáØøóÇÆöÝóÊóÇäö áöáúÞöÊóÇáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊóÇ
ãõÊøóÝöÞóÊóíúäö Ýöí ÇáÏøóíúäö Ãóæú áóÇ) áöæõÌõæÏö ÎóæúÝö ÇáÊøóáóÝö
(æóßóÇäóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö
(ãõßóÇÝöÆóÉð áöáúÃõÎúÑóì Ãóæú) ßóÇäóÊú (ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÞúåõæÑóÉð æóåõæó
ãöäúåóÇ ÝóßóãóÑóÖò ãóÎõæÝò) áöÃóäøó ÊóæóÞøõÚó ÇáÊøóáóÝö åõäóÇ
ßóÊóæóÞøõÚö ÇáúãóÑöíÖö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõáúÍóÞó Èöåö
(ÝóÃóãøóÇ) Åäú ßóÇäó ãöäú (ÇáúÞóÇåöÑóÉö ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåóÇ Ãóæú ßóÇäó)
ãöäú ÅÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö¡ æó (ßõáøñ ãöäú ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö
ãõÊóãóíøöÒóÉñ) Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì (áóãú íóÎúÊóáöØõæÇ) áöáúÍóÑúÈö.
(æóÈóíúäóåõãóÇ Ñóãúíõ ÓöåóÇãò Ãóæú áóÇ ÝóáóíúÓó) ÍóÇáõåõ (Èö) ãóäúÒöáóÉö
ãóÑóÖò (ãóÎõæÝò) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÚõ ÇáÊøóáóÝó ÞóÑöíÈðÇ.
(æóãóäú ßóÇäó Ýöí áõÌøóÉö ÇáúÈóÍúÑö ÚöäúÏó åóíóÌóÇäöåö) Ãóíú:
ËóæóÑóÇäöåö ÈöåõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö ÇáúÚóÇÕöÝö ÝóßóãóÑóÖò ãóÎõæÝò áöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÕóÝó åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉó ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö ÈöÞóæúáöåö
{æóÙóäøõæÇ Ãóäøóåõãú ÃõÍöíØó Èöåöãú} [íæäÓ: 22] (Ãóæú ÞõÏøöãó áöíõÞúÊóáó
ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ) ÝóßóãóÑóÖò ãóÎõæÝò æóÃóæúáóì áöÙõåõæÑö ÇáÊøóáóÝö
æóÞõÑúÈöåö (Ãóæú ÃõÓöÑó ÚöäúÏó ãóäú ÚóÇÏóÊõåõãú ÇáúÞóÊúáõ) ÝóßóãóÑóÖò
ãóÎõæÝò áöÃóäøóåõ íóÊóÑóÞøóÈõåõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÚóÇÏóÊõåõãú ÇáúÞóÊúáó
ÝóÚóØóÇíóÇåõ ßóÕóÍöíÍò (Ãóæú ÍóÇãöáò ÚöäúÏó ãóÎóÇÖò) Ãóíú: ØóáúÞò
(ÍóÊøóì ÊóäúÌõæó ãöäú äöÝóÇÓöåóÇ ãóÚó Ãóáóãò æóáóæú) ßóÇäó ÇáØøóáúÞõ
(ÈöÓóÞúØò ÊóÇãøö ÇáúÎóáúÞö) ÝóßóãóÑóÖò ãóÎõæÝò áöáúÎóæúÝö ÇáÔøóÏöíÏö
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÖúÛóÉö) ÅÐóÇ æóÖóÚóÊúåóÇ ÝóÚóØóÇíóÇåóÇ ßóÚóØóÇíóÇ
ÇáÕøóÍöíÍö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ëóãøó ãóÑóÖñ Ãóæú Ãóáóãñ) ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí.
ÝóÚóØóÇíóÇåóÇ ÅÐóäú ßóÇáúãóÑöíÖö ÇáúãóÎõæÝö (Ãóæú ÍõÈöÓó áöíõÞúÊóáó)
ÝóßóãóÑóÖò ãóÎõæÝò (Ãóæú ÌõÑöÍó ÌõÑúÍðÇ ãõæÍöíðÇ ãóÚó ËóÈóÇÊö ÚóÞúáöåö
ÝóßóãóÑóÖò ãóÎõæÝò) áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - áóãøóÇ
ÌõÑöÍó ÓóÞóÇåõ ÇáØøóÈöíÈõ áóÈóäðÇ ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÌõÑúÍöåö ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáØøóÈöíÈõ " ÇÚúåóÏú Åáóì ÇáäøóÇÓó ÝóÚóåöÏó Åáóíúåöãú æóæóÕøóì "
ÝóÇÊøóÝóÞó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÚóåúÏöåö æóæóÕöíøóÊöåö æóÚóáöíøñ
ÈóÚúÏó ÖóÑúÈö ÇÈúäö ãõáúÌöãò ÃóæúÕóì æóÃóãóÑó æóäóåóì Ýóáóãú íõÍúßóãú
ÈöÈõØúáóÇäö Þóæúáöåö: æóãóÚó ÚóÏóãö ËóÈóÇÊö ÚóÞúáöåö áóÇ Íõßúãó
áöÚóØöíøóÊöåö Èóáú æóáóÇ áößóáóÇãöåö (æóÍõßúãõ ãóäú ÐõÈöÍó) ßóãóíøöÊò
(Ãóæú ÃõÈöíäóÊú ÍóÔúæóÊõåõ æóåöíó ÃóãúÚóÇÄõåõ áóÇ ÎóÑóÞóåóÇ ÝóÞóØú) ãöäú
ÛóíúÑö ÅÈóÇäóÉò (ßóãóíøöÊò) ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈößóáóÇãöåö ÞóÇáó
ÇáúãõæóÝøöÞõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: Åäú ÎóÑóÌóÊú ÍóÔúæóÊõåõ æóáóãú ÊóÈöäú¡
Ëõãøó ãóÇÊó æóáóÏõåõ æóÑöËóåõ.
æóÅöäú ÃõÈöíäóÊú ÝóÇáÙøóÇåöÑõ íóÑöËõåõ áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÒóåõæÞõ
ÇáäøóÝúÓö æóÎõÑõæÌõ ÇáÑøõæÍö¡ æóáóãú íõæÌóÏõ¡ æóáöÃóäøó ÇáØøöÝúáó íóÑöËõ
æóíõæÑóËõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇÓúÊöåúáóÇáöåö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÍóíóÇÉò ÃóËúÈóÊó ãöäú ÍóíóÇÉö åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö: æóÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ ãöäú ÇáÔøóíúÎö Ãóäøó ãóäú ÐõÈöÍó áóíúÓó ßóãóíøöÊò ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÑõæÍöåö.
(æóáóæú ÚóáøóÞó ÕóÍöíÍó ÚöÊúÞö ÚóÈúÏò) Úóáóì ÕöÝóÉò ßóÞõÏõæãö ÒóíúÏò
Ãóæú äõÒõæáö ãóØóÑò æóäóÍúæöåö
(4/325)
(ÝóæõÌöÏó ÔóÑúØóåõ) Ãóíú: ãóÇ ÚóáøóÞó
ÇáúÚöÊúÞó Úóáóíúåö (Ýöí ãóÑóÖöåö) ÇáúãóÎõæÝö.
(æóáóæú) ßóÇäó æõÌõæÏõåõ (ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö Ýó) ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö
íõÚúÊóÈóÑõ (ãöäú ËõáõËöåö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö
áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ äõÝõæÐö ÇáúÚöÊúÞö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúæóÑóËóÉõº æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóØöíøóÉö åóáú ÃõÚúØöíóåóÇ
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö) ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (Ãóæú) ÃõÚúØöíóåóÇ Ýöí
(ÇáúãóÑóÖö) ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ËõáõËöåö (Ýó) ÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõåõãú)
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì æóÞóÇáó: äóÞóáóåõ
ãõåóäøóÇ¡ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑó ÇáúÚóØöíøóÉö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúãõÚúØóì åóáú
ÇáúãóÑóÖõ ãóÎõæÝñ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÚúØóì¡ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõ ÇáúÎóæúÝö æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇäúÊóåóì
ÝóãóÓúÃóáóÊõäóÇ Ãóæúáóì.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáúÚóØöíøóÉõ (Ýöí ÑóÃúÓö ÇáÔøóåúÑö æóÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú:
ÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúãõÚúØóì¡ (Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãõÚúØöí Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÑóÃúÓö
ÇáÔøóåúÑö (ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÚúØóì) ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö: Ãóäøó ÇáúãõÚúØöíó
ÈößóÓúÑöåóÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúãóÑóÖö.
(æóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáËøõáõËõ Úóäú ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÇáúãõäúÌóÒóÉö ÈõÏöÆó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ) áöÃóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáËøõáõËó¡ Ýóáóãú íóÓúÞõØú ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò
ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúãõäúÌóÒóÉö Úóäú
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö (æóáóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö
(ÚöÊúÞñ) Ýóåõæó ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö æóÚóäúåõ íõÞóÏøóãõ
ÚöÊúÞñ (ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóÊú) ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊõ ÇáúãõäúÌóÒóÉõ (ÈöÃóäú æóÞóÚóÊú
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð) æóÖóÇÞó ÇáËøõáõËõ ÚóäúåóÇ æóáóãú ÊõÌöÒúåóÇ
ÇáúæóÑóËóÉõ (ÞõÓøöãó ÇáËøõáõËõ Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö ÈöÇáúÍöÕóÕö)
áöÃóäøóåõãú ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóíõÞóÓøóãõ Èóíúäóåõãú Úóáóì
ÞóÏúÑö ÍõÞõæÞöåöãú ßóÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÝúáöÓö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ÚöÊúÞðÇ ÃóÞúÑóÚúäóÇ Èóíúäóåõãú ÝóßóãøóáúäóÇ ÇáúÚöÊúÞó
ßõáøóåõ Ýöí ÈóÚúÖöåöãú áöÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäö Èúäö ÍõÕóíúäò æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáúÚöÊúÞö Êóßúãöíáõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
(æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÑöíÖõ) ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ÇáúãóÎõæÝö (ÇáúãóÎõæÝö Åäú
ÃóÚúÊóÞúÊó ÓóÚúÏðÇ ÝóÓóÚöíÏñ ÍõÑøñ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó) ÇáúãóÑöíÖõ (ÓóÚúÏðÇ
ÚóÊóÞó ÓóÚöíÏñ Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö) áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö.
(æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú) ãöäú ÇáËøõáõËö (ÅáøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÊóÞó ÓóÚúÏñ
æóÍúÏóåõ æóáóãú íõÞúÑóÚú ÈóíúäóåõãóÇ) áöÓóÈúÞö ÚöÊúÞö ÓóÚúÏò (æóáóæú
ÑõÞøó ÈóÚúÖõ ÓóÚúÏò áöÚóÌúÒö ÇáËøõáõËö Úóäú) ÞöíãóÉö (ßõáøöåö ÝóÇÊó
ÅÚúÊóÇÞõ ÓóÚöíÏò) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóÑúØöåö.
(æóÅöäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÅÚúÊóÇÞö ÓóÚúÏò ãóÇ íõÚúÊóÞõ Èöåö
ÈóÚúÖõ ÓóÚöíÏò ÚóÊóÞó ÊóãóÇãõ ÇáËøõáõËö ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÓóÚöíÏò
áöæõÌõæÏö ÔóÑúØö ÚöÊúÞöåö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúãóÑöíÖõ (Åäú ÃóÚúÊóÞúÊõ ÓóÚúÏðÇ ÝóÓóÚöíÏñ æóÚóãúÑñæ
ÍõÑøóÇäö Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÓóÚúÏðÇ æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ
ÃóÍóÏõåõãú ÚóÊóÞó ÓóÚúÏñ æóÍúÏóåõ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ÇËúäóÇäö Ãóæú) ÎóÑóÌó (æóÇÍöÏñ æóÈóÚúÖõ
ÂÎóÑó ÚóÊóÞó ÓóÚúÏñ) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (æóÃõÞúÑöÚó Èóíúäó ÓóÚöíÏò
æóÚóãúÑòæ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö) áöÅöíÞóÇÚö ÚöÊúÞöåöãóÇ ãóÚðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóÏøõãò áöæóÇÍöÏò
(4/326)
Úóáóì ÂÎóÑó.
(æóáóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ÇËúäóÇäö æóÈóÚúÖõ ÇáËøóÇáöËö) ÚóÊóÞó
ÓóÚúÏñ ßóÇãöáðÇ ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æó (ÃóÞúÑóÚúäóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú: Èóíúäó ÓóÚöíÏò æóÚóãúÑòæ (áöÊóßúãöíáö ÇáúÍõÑøöíøóÉö
Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÍõÕõæáö ÇáÊøóÔúÞöíÕö Ýöí ÇáúÂÎóÑö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ãóÑöíÖñ: (Åäú ÃóÚúÊóÞúÊõ ÓóÚúÏðÇ ÝóÓóÚöíÏñ ÍõÑøñ) Ýöí
ÍóÇáö ÅÚúÊóÇÞöí ÝóÇáúÍõßúãõ ÓóæóÇÁñ Ãóæú ÞóÇáó Åäú ÃóÚúÊóÞúÊõ ÓóÚúÏðÇ
(ÝóÓóÚöíÏñ æóÚóãúÑñæ ÍõÑøóÇäö Ýöí ÍóÇáö ÅÚúÊóÇÞöí ÝóÇáúÍõßúãõ ÓóæóÇÁñ)
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÛóíúÑö ÝóÑúÞò áöÌóÚúáöåö ÚöÊúÞó ÓóÚúÏò ÔóÑúØðÇ
áöÚöÊúÞö ÓóÚöíÏò æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÚóãúÑòæ (æóáóæú ÑõÞøó ÈóÚúÖõ ÓóÚúÏò
áóÝóÇÊó ÔóÑúØõ ÚöÊúÞöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö) Ãóíú: æõÌõæÏõ ÇáÕøöÝóÉö (Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóÇáúÍõßúãõ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ãóÑöíÖñ: (Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÝóÊóÒóæøóÌó Ýöí
ãóÑóÖöåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãõÍóÇÈóÇÉñ
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú
ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ ÞõÏøöãóÊú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ)
áöÓóÈúÞöåóÇ Åäú áóãú ÊóÑöËú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÒøóæúÌó áöãóÇäöÚò ÃóãøóÇ Åäú
æóÑöËóÊúåõ ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö: äóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó áóãú
ÊóËúÈõÊú ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÚöÊúÞö áöáõÒõæãöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÅÌóÇÒóÉò¡ Ýóíóßõæäõ
ÓóÇÈöÞðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ.
(æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÊú ÚóØöíøóÉñ æóæóÕöíøóÉñ æóÖóÇÞó ÇáËøõáõËõ ÚóäúåõãóÇ
æóáóãú ÊõÌöÒú) ÇáúæóÑóËóÉõ (ÌóãöíÚóåóÇ ÞõÏøöãóÊú ÇáúÚóØöíøóÉõ) áöÃóäøó
ÇáúÚóØöíøóÉó áóÇÒöãóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑöíÖö ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóì
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ßóÚóØöíøóÉö ÇáÕøöÍøóÉö.
(æóáóæú ÞóÖóì ãóÑöíÖñ ÈóÚúÖó ÛõÑóãóÇÆöåö) Ïóíúäóåõ (ÕóÍøó) ÇáúÞóÖóÇÁõ
(æóáóãú íóßõäú áöÈóÞöíøóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåö)
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÍóáøöåö æóáóíúÓó
ÈöÊóÈóÑøõÚò (æóáóãú íõÒóÇÍöãú ÇáúãõÞúÖóì ÇáúÈóÇÞõæäó) ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö
(æóáóæú áóãú ÊóÝö ÊóÑößóÊõåõ áöÈóÞöíøóÉö ÇáÏøõíõæäö) áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì
æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö ßóÃóÏóÇÁö Ëóãóäö ÇáúãóÈöíÚö (æóãóÇ áóÒöãó ÇáúãóÑöíÖó
Ýöí ãóÑóÖöåö ãöäú ÍóÞøò áóÇ íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ¡ æóÅöÓúÞóÇØõåõ ßóÃóÑúÔö
ÌöäóÇíóÉö ÚóÈúÏöåö) æóÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö (æóãóÇ ÚóÇæóÖó Úóáóíúåö
ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö) ÈóíúÚðÇ Ãóæú ÔöÑóÇÁð Ãóæú ÅÌóÇÑóÉð æóäóÍúæóåóÇ
(æóáóæú ãóÚó æóÇÑöËò) Ýóãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÈóÑøõÚó
ÝöíåóÇ æóáóÇ ÊõåúãóÉó (æóãóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓó ÈöãöËúáöåö) ÚóÇÏóÉð
(Ýóãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøóåõ íóäúÏóÑöÌõ Ýöí Ëóãóäö ÇáúãöËúáö¡
áöæõÞõæÚö ÇáÊøóÚóÇÑõÝö Èöåö (æóáóÇ íóÈúØõáõ ÊóÈóÑøõÚõåõ) Ãóíú:
ÇáúãóÑöíÖö (ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÈóÑøõÚö (ÈöÏóíúäò)
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ËóÈóÊó ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö.
(æóáóæú ÍóÇÈóì) ÇáúãóÑöíÖõ (æóÇÑöËóåõ ÈóØóáóÊú) ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ (Ýöí
ÞóÏúÑöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö (Åäú áóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ) áöÃóäøó
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóåöíó áöæóÇÑöËò ÈóÇØöáóÉñ ÝóßóÐóÇ
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ (æóÕóÍøóÊú Ýöí ÛóíúÑõåóÇ) æóåõæó ãóÇ áóÇ ãõÍóÇÈóÇÉó Ýöíåö
(ÈöÞöÓúØöåö) áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ¡
æóåöíó åõäóÇ ãóÝúÞõæÏóÉñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÈöäöÕúÝö
Ëóãóäöåö Ýóáóåõ äöÕúÝõåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó áóåõ
ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö ÝóÈóØóáó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö
(æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÝóÓúÎõ) áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóÈóÚøóÖóÊú
(4/327)
Ýöí ÍóÞøöåö ÝóÔõÑöÚó áóåõ Ðóáößó ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó æóØóáóÈó ÞóÏúÑó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö Ãóæú ØóáóÈó
ÇáúÅöãúÖóÇÁó Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÊóßúãöíáó ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÇáËøóãóäö
áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó.
(æóÅöäú ßóÇäó áóåõ) Ãóíú: ÇáúæóÇÑöËö ÇáúãõÍóÇÈóì (ÔóÝöíÚñ Ýóáóåõ) Ãóíú:
ÇáÔøóÝöíÚö (ÃóÎúÐõåõ) Ãóíú: ÇáÔøöÞúÕö ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú Ýöíåö
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ¡ áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóÏú
æõÌöÏó (ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ) ÇáÔøóÝöíÚõ (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí)
áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó ÑóÌóÚó
ÈöÇáËøóãóäö æóÞóÏú ÍóÕóáó áóåõ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö.
(æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúãóÑöíÖõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ) ÔöÞúÕðÇ (æóÍóÇÈóÇåõ) Ýöí Ëóãóäöåö
(æóáóåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (ÔóÝöíÚñ æóÇÑöËñ ÃóÎóÐóåóÇ) áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (Åäú áóãú íóßõäú ÍöíáóÉð) Úóáóì ãõÍóÇÈóÇÉö ÇáúæóÇÑöËö ÝóÅöäú
ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó ÇáúæóÓóÇÆöáó áóåóÇ Íõßúãõ
ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóÞóæúáõåõ: (áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó áöÛóíúÑöåö) Ãóíú:
ÇáúæóÇÑöËö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÎúÐöåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚöáøóÉñ áóåõ ßóãóÇ áóæú
æóÕøóì áöÛóÑöíãö æóÇÑöËöåö æóáöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ãõäöÚó ãöäúåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÇÑöËö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøõåúãóÉö ãöäú ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇáö Åáóì
ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúÏõæãñ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃõÎöÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö.
æóÅöäú ÃóÌøóÑó ÇáúãóÑöíÖõ äóÝúÓóåõ æóÍóÇÈóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó æóÇÑöËðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ ÕóÍøó ãóÌøóÇäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÈöíÏöåö æóÈóåóÇÆöãöåö.
(æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáËøõáõËõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö) áöÃóäøó ÇáúÚóØöíøóÉó
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáËøõáõËõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ áõÒõæãöåóÇ æóÞóÈõæáöåóÇ æóÑóÏøöåóÇ
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÚóØöíøóÉö (Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó) ãóÑöíÖñ (ÚóÈúÏðÇ áóÇ
íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ Ëõãøó ãóáóßó) ÇáúãóÑöíÖõ (ãóÇáðÇ ÝóÎóÑóÌó) ÇáúÚóÈúÏõ
(ãöäú ËõáõËöåö ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÚóÊóÞó ßõáøõåõ) áöÎõÑõæÌöåö ãöäú
ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö.
(æóÅöäú ÕóÇÑó Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãóÑöíÖö (Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõåõ) Ãóíú:
ÇáúÚóÈúÏó (áóãú íõÚúÊóÞú ãöäúåõ ÔóíúÁñ) áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÓóíøöÏöåö ãóÇÊó ÍõÑøðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
[ÝóÕúáñ Íõßúãõ ÇáúÚóØöíøóÉö Ýöí ãóÑóÖ ÇáúãóæúÊö Íõßúãõ ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí
ÃóÔúíóÇÁó]
(ÝóÕúáñ) Íõßúãõ ÇáúÚóØöíøóÉö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö Íõßúãõ ÇáúæóÕöíøóÉö
Ýöí ÃóÔúíóÇÁó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íóÞöÝõ äõÝõæÐõåóÇ Úóáóì
ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ Ãóæú ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóãöäúåóÇ: ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÕöÍøõ áöæóÇÑöËò ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóãöäúåóÇ: Ãóäøó
ÝóÖöíáóÊóåóÇ äóÇÞöÕóÉñ Úóäú ÝóÖöíáóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóãöäúåóÇ: ÃóäøóåóÇ
ÊóÊóÒóÇÍóãõ Ýöí ÇáËøõáõËö ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóÊóÒóÇÍõãö
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóãöäúåóÇ: Ãóäøó ÎõÑõæÌóåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáó
ÇáúãóæúÊö áóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÚóØöíøóÉõ) Ýöí ÇáúãóÑóÖö (ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúíóÇÁó ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ)
áöæõÞõæÚöåóÇ áóÇÒöãóÉð (æóÇáúæóÕöíøóÉõ íõÓóæøóì Èóíúäó ãõÊóÞóÏøöãöåóÇ
æóãõÊóÃóÎøöÑöåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóæõÌöÏó
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð.
(ÇáËøóÇäöí: áóÇ
(4/328)
íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÚóØöíøóÉö)
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåóÇ áóÇÒöãóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÚúØóì¡ æóáóæú
ßóËõÑóÊú æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚó ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáËøõáõËö
áöÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö) ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõ
ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÝöíåóÇ ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáúãóæúÊö
ÝóÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö áóãú íõæÌóÏú Ýóåöíó ßóÇáúåöÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö.
(ÇáËøóÇáöËõ: íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈõæáõåõ áöáúÚóØöíøóÉö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåóÇ)
áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ Ýöí ÇáúÍóÇáö (æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåö)
ÝóÅöäøóåóÇ Êóãúáöíßñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÚóØöíøóÉö ãöäú ÍöíäöåóÇ)
ÈöÔõÑõæØöåóÇ áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú åöÈóÉð ÝóãõÞúÊóÖóÇåóÇ Êóãúáöíßõåõ
ÇáúãóæúåõæÈó Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÚóØöíøóÉö ÇáÕøöÍøóÉö æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãõÍóÇÈóÇÉð Ãóæú ÅÚúÊóÇÞðÇ.
(æóíóßõæäõ) Çáúãöáúßõ (ãõÑóÇÚðì) áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ åóáú åõæó ãóÑóÖõ
ÇáúãóæúÊö Ãóãú áóÇ¿ æóáóÇ äóÚúáóãõ åóáú íóÓúÊóÝöíÏõ ãóÇáðÇ Ãóæú íóÊúáóÝõ
ÔóíúÁñ ãöäú ãóÇáöåö¿ ÝóÊóæóÞøóÝúäóÇ áöäóÚúáóãó ÚóÇÞöÈóÉó ÃóãúÑöåö
áöäóÚúãóáó ÈöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö: ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó
ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ íóÞúÈöÖõ ÇáúåöÈóÉó æóíóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ãóÚó ßóæúäöåóÇ
ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ.
æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáúãóæúåõæÈö Åáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
íóÐúåóÈõ ÍóíúËõ íóÔóÇÁõ¡ æóÅöÑúÓóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÚúÊóÞö æóÅöÑúÓóÇáõ
ÇáúãõÍóÇÈóì áóÇ íóÌõæÒõ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõæÞóÝõ ÃóãúÑõ
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö Úóáóì æóÌúåò íóÊóãóßøóäõ ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú ÑóÏøöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÅÐóÇ ÔóÇÁó (ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú) ÇáúÚóØöíøóÉõ (ãöäú ËõáõËöåö
ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ) Ãóíú: Çáúãöáúßó (ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ
ãöäú Íöíäöåö) Ãóíú: ÇáúÅöÚúØóÇÁö áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ËõÈõæÊöåö
ßóæúäõåõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáËøõáõËö æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõ.
(Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó) ÑóÞöíÞðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö (Ãóæú æóåóÈó ÑóÞöíÞðÇ) áöÛóíúÑö
æóÇÑöËöåö (Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóßóÓóÈó) ÇáÑøóÞöíÞõ (Ëõãøó ãóÇÊó ÓóíøöÏõåõ
ÝóÎóÑóÌó) ÇáÑøóÞöíÞõ (ãöäú ÇáËøõáõËö ßóÇäó ßóÓúÈõåõ áóåõ Åäú ßóÇäó
ãõÚúÊóÞðÇ) áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ ÍõÑøöíøóÊóåõ ãöäú Íöíäö ÇáúÚöÊúÞö.
(æó) ßóÇäó ßóÓúÈõ ÇáÑøóÞöíÞö (áöáúãóæúåõæÈö áóåõ Åäú ßóÇäó ãóæúåõæÈðÇ)
áöÃóäøó ÇáúßóÓúÈó ÊóÇÈöÚñ áöãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö (æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ)
ãöäú ÇáËøõáõËö (ÝóáóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÚúÊóÞö æóÇáúãóæúåõæÈö áóåõ (ãöäú
ßóÓúÈöåö ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú: ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú
ÇáËøõáõËö (Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ áóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõ ÝóßóÓóÈó)
ÇáúÚóÈúÏõ (ãöËúáó ÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ æóáóåõ ãöäú ßóÓúÈöåö ÔóíúÁñ) áöÃóäøó ÇáúßóÓúÈó íóÊúÈóÚõ ãóÇ
ÊóäúÝõÐõ Ýöíåö ÇáúÚóØöíøóÉõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóíóáúÒóãõ ÇáÏøóæúÑõ áöÃóäøó
áöáúÚóÈúÏö ãöäú ßóÓúÈöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÚóÊóÞó æóÈóÇÞöíå áöÓóíøöÏöåö¡
Ëõãøó ÇáÊøóÑößóÉõ ÇÊøóÓóÚóÊú ÈöÍöÕøóÉö ÇáÑøöÞøö áöÃóäøó ÍöÕøóÉó
ÇáúÚöÊúÞö ãöáúßñ áöáúÚóÈúÏö ÈöÌõÒúÆöåö ÇáúÍõÑøö ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö.
æóÅöÐóÇ ÇÊøóÓóÚóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÇÊøóÓóÚóÊú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝóÊóÒöíÏõ
ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúßóÓúÈö æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö åóÐóÇ äõÞúÕóÇäõ ÍöÕøóÉö
ÇáÊøóÑößóÉö ãöäú ÇáúßóÓúÈö ÝóÊóäúÞõÕõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝóÊóÒöíÏõ
ÇáÊøóÑößóÉõ ÝóÊóÒöíÏõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝóÊóÏõæÑõ ÒöíóÇÏóÊõåõ Úóáóì
ÒöíóÇÏóÊöåö æóäõÞúÕóÇäöåö æóáöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÇäúÝößóÇßö
ÇáÏøóæúÑö ØõÑõÞñ ÍöÓóÇÈöíøóÉñ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåóÇ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúÌóÈúÑö ÝóÊóÞõæáõ ÚóÊóÞó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÁñ æóáóåõ ãöäú
ßóÓúÈöåö ÔóíúÁñ (æóáöæóÑóËóÉö ÓóíøöÏöåö ÔóíúÆóÇäö
(4/329)
ÝóÕóÇÑó ÇáúÚóÈúÏõ æóßóÓúÈõåõ äöÕúÝóíúäö)
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóãøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÚöÊúÞöåö ÔóíúÆðÇ æóÈößóÓúÈöåö
ÔóíúÆðÇ ßóÇäó áóåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÔóíúÆóÇäö æóáöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆóÇäö
(ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäúåõ äöÕúÝõåõ æóáóåõ äöÕúÝõ ßóÓúÈöåö) ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÈöÌõÒúÆöåö ÇáúÍõÑøö áóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÓóíøöÏöåö.
(æóáöáúæóÑóËóÉö äöÕúÝõåõãóÇ) æóÐóáößó ãöËúáóãóÇ ÚóÊóÞó (Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ íõÓóÇæöí ÚóÔúÑóÉð ÝóßóÓóÈó ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÉö ãöËúáóåóÇ)
ÚóÔúÑóÉð (ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóáóåõ ãöäú ÇáúßóÓúÈö ÔóíúÁñ
æóáöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆóÇäö ÝóíõÚúÊóÞõ äöÕúÝõåõ æóíóÃúÎõÐõ ÎóãúÓóÉð) .
áóÇ ÊõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö (æóáöáúæóÑóËóÉö äöÕúÝõåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö
(æóÎóãúÓóÉñ) ãöäú ßóÓúÈöåö Ðóáößó ãöËúáóÇ ãóÇ ÚóÊóÞó (æóÅöäú ßóÓóÈó
ãöËúáóíú ÞöíãóÊöåö ÕóÇÑó áóåõ) ãöäú ßóÓúÈöåö (ÔóíúÆóÇäö æóÚóÊóÞó ãöäúåõ
ÔóíúÁ æóáöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆóÇäö ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò
æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò ãöäú ßóÓúÈöåö æóÇáúÈóÇÞöí) ãöäúåõ æóãöäú
ßóÓúÈöåö (áöáúæóÑóËóÉö) æóÅöäú ßóÓóÈó ËóáóÇËóÉó ÃóãúËóÇáö ÞöíãóÊöåö
ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ãöäú ßóÓúÈöåö
æóáöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÆóÇäö ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ËõáõËóÇåõ æóáóåõ ËõáõËóÇ
ßóÓúÈöåö æóáöáúæóÑóËóÉö ÇáúÈóÇÞöí (æóÅöäú ßóÓóÈó äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö ÚóÊóÞó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóáóåõ äöÕúÝõ ÔóíúÁò ãöäú ßóÓúÈöåö æóáöáúæóÑóËóÉö
ÔóíúÆóÇäö) .
ÝóÇáúÌóãöíÚõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó æóäöÕúÝò¡ ÃóÈúÓóØõåóÇ Êóßõäú ÓóÈúÚóÉð
áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ (ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåö
æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ßóÓúÈöåö æóÇáúÈóÇÞöí) ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö
ßóÓúÈöåö (áöáúæóÑóËóÉö æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÚóÈúÏõ (ãóæúåõæÈðÇ áöÅöäúÓóÇäö
Ýóáóåõ) Ãóíú: ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ (ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÚóÊóÞó
ãöäúåõ) Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (æóÈöÞóÏúÑöåö) ãöäú ßóÓúÈöåö
áöÃóäøó ÇáúßóÓúÈó íóÊúÈóÚõ Çáúãöáúßó æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉð
æóßóÓóÈó ÊöÓúÚóÉð ÝóÇÌúÚóáú áóåõ ãöäú ßõáøö ÏöíäóÇÑò ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÏú
ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãöÇÆóÉõ ÔóíúÁò æóáóåõ ãöäú ßõáøö ÏöíäóÇÑò ÔóíúÁñ ÝóÞóÏú
ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãöÇÆóÉõ ÔóíúÁò æóáóåõ ãöäú ßóÓúÈöåö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó
æóáóåõãú ãöÇÆóÊóÇ ÔóíúÁò¡ ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäúåõ ãöÇÆóÉõ ÌõÒúÁò æóÊöÓúÚóÉõ
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóÊöÓúÚóÉò.
æóáóåõ ãöäú ßóÓúÈöåö ãöËúáõ Ðóáößó æóáóåõãú ãöÇÆóÊóÇ ÌõÒúÁò ãöäú
äóÝúÓöåö æóãöÇÆóÊóÇ ÌõÒúÁò ãöäú ßóÓúÈöåö ÝóÅöäú ßóÓóÈóåõ ßóÇäó Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÞöíãóÊóåõ æóÞöíãóÉó ßóÓúÈöåö ÕõÑöÝó ãöäú
ÇáúÚóÈúÏö æóãöäú ßóÓúÈöåö ãóÇ íõÞúÖóì ãöäúåõ ÇáÏøóíúäõ æóãóÇ ÈóÞöíó
ãöäúåõãóÇ íõÞóÓøóãõ Úóáóì ãóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúßóÇãöáö
æóßóÓúÈöåö.
(æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÌóÇÑöíóÉð Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö)
ßóÔõÈúåóÉò (æóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåóÇ ÝóßóãóÇ áóæú ßóÓóÈóÊú
äöÕúÝó ÞöíãóÊöåóÇ) áöÃóäøó ãõåõæÑó ÇáäøöÓóÇÁö ßóÓúÈñ áóåõäøó (íõÚúÊóÞõ
ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ ÓõÈõÚñ íóãúáößõåóÇ áóåõ ÈöãóåúÑöåóÇ)
æóáóÇ æóáóÇÁó ÚóáóíúåóÇ áöÃóÍóÏò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö æóäóÞóáóåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóãú íõÓóãøöåö.
(æóÓõÈõÚóÇäö) íõÚúÊóÞóÇäö (ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãõÊóæóÝøóì) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÈúÏöÚö: æóÝöí ÇáÊøóÔúÈöíåö äóÙóÑñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúßóÓúÈó
íóÒöíÏõ Èöåö ãöáúßõ ÇáÓøóíøöÏö æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúãóåúÑõ íõäúÞöÕõåõ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí äõÞúÕóÇäó
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ãõÊóÃóÎøöÑöí
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÇáó åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó (æóáóæú æóåóÈóåóÇ) ÇáúãóÑöíÖõ
(4/330)
(áöãóÑöíÖò ÂÎóÑó áóÇ ãóÇáó áóåõ
ÝóæóåóÈóåóÇ ÇáËøóÇäöí áöáúÃóæøóáö) æóãóÇÊóÇ (ÕóÍøóÊú åöÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö
Ýöí ÔóíúÁò æóÚóÇÏó Åáóíúåö ÈöÇáúåöÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ËõáõËõåõ ÈóÞöíó
áöæóÑóËóÉö ÇáúÂÎóÑö ËõáõËóÇ ÔóíúÁò æóáöáúÃóæøóáö) Ãóíú: æóÑóËóÊöåö
(ÔóíúÆóÇäö) ÝóÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉò áöíóÒõæáó ÇáúßóÓúÑõ Êóßõäú
ËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúíóÇÁó ÊóÚúÏöáõ ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóæúåõæÈóÉó (Ýóáóåõãú) Ãóíú:
áöæóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö (ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ) ÓöÊøóÉñ.
(æóáöæóÑóËóÉö ÇáËøóÇäöí ÑõÈõÚõåóÇ) ÔóíúÆóÇäö æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó:
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóáóÇËóÉò áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÕóÍøóÊú Ýöí ËõáõËö
ÇáúãóÇáö æóåöÈóÉõ ÇáËøóÇäöí ÕóÍøóÊú Ýöí ÇáËøõáõËö¡ ÝóÊóßõæäõ ãöäú
ËóáóÇËóÉò¡ ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Êóßõäú ÊöÓúÚóÉð¡ ÃóÓúÞöØú
ÇáÓøóåúãó ÇáøóÐöí ÕóÍøóÊú Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈóÞöíóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉò.
(æóáóæú ÈóÇÚó ãóÑöíÖñ ÞóÝöíÒðÇ áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ íõÓóÇæöí ËóáóÇËöíäó
ÈöÞóÝöíÒò íõÓóÇæöí ÚóÔúÑóÉð æóåõãóÇ) Ãóíú: ÇáúÞóÝöíÒóÇäö ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò (ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÌõÒúÁò ãöäúåõ ãóÚó
ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäú ÇáÑøöÈóÇ) áößóæúäöåö íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈóíúäóåõãóÇ
(ÝóÃóÓúÞöØú) ÚóÔúÑóÉð (ÞöíãóÉó ÇáÑøóÏöíÁö ãöäú) ËóáóÇËöíäó ÞöíãóÉö
(ÇáúÌóíøöÏö Ëõãøó ÇäúÓöÈú ÇáËøõáõËó Åáóì ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÚóÔúÑóÉñ ãöäú
ÚöÔúÑöíäó ÊóÌöÏúåõ äöÕúÝóåóÇ ÝóíóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äöÕúÝö ÇáúÌóíøöÏö
ÈöäöÕúÝö ÇáÑøóÏöíÁö) áöÃóäøó Ðóáößó ãõÞóÇÈóáóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÃóÎúÐö ÌóãöíÚöåö ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö.
ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÊóíúäö ÈöËóãóäò ÝóÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ
Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóíóÈúØõáõ) ÇáúÈóíúÚõ (ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáÕøöÍøóÉö æóáóãú íóÕöÍøó Ýöí
ÇáúÌóíøöÏö ÈöÞöíãóÉö ÇáÑøóÏöíÁö æóíóÈúØõáõ Ýöí ÛóíúÑöåö (ÍóÐóÑðÇ ãöäú
ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö) áößóæúäöåö ÈóíúÚó ËõáõËö ÇáúÌóíøöÏö Èößõáøö ÇáÑøóÏöíÁö
æóÐóáößó ÑöÈðÇ (æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÔúÊóÑöí Óöæóì ÇáúÎöíóÇÑö) áöÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö.
(æóÅöäú ÔöÆúÊó Ýöí ÚóãóáöåóÇ) Ãóíú: Úóãóáö ÇáúÃóÎöíÑö (ÝóÇäúÓöÈú ËõáõËó
ÇáúÃóßúËóÑö) æóåõæó ËóáóÇËõæäó æóËõáõËõåõ ÚóÔúÑóÉñ ÝóÇäúÓöÈúåóÇ (ãöäú
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö) æóåöíó ÚöÔúÑõæäó Êóßõäú ÇáäøöÕúÝó (ÝóíóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ
ÝöíåöãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö æóåõæó åõäóÇ äöÕúÝõ ÇáúÌóíøöÏö ÈöäöÕúÝö
ÇáÑøóÏöíÁö æóÅöäú ÔöÆúÊó ÝóÇÖúÑöÈú ãóÇ ÍóÇÈóÇåõ) .
Èöåö æóåõæó ÚöÔúÑõæäó (Ýöí ËóáóÇËóÉò) ãõÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö (íóÈúáõÛõ
ÓöÊøöíäó Ëõãøó ÇäúÓöÈú ÞöíãóÉó ÇáúÌóíøöÏö) ËóáóÇËöíäó (ÅáóíúåóÇ Ýóåõæó
äöÕúÝõåõ ÝóíóÕöÍøó ÈóíúÚõ äöÕúÝö ÇáúÌóíøöÏö ÈöäöÕúÝö ÇáÑøóÏöíÁö æóÅöäú
ÔöÆúÊó ÝóÞõáú ÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÇáËøõáõËóÇäö æóãõÎúÑóÌõåõãóÇ
ËóáóÇËóÉñ ÝóÎõÐú áöáúãõÔúÊóÑöí Óóåúãóíúäö ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÎúÑóÌö
æóåõæó ËóáóÇËóÉñ (æóáöáúæóÑóËóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ) ãöËúáõ ãóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí
(Ëõãøó ÇäúÓöÈú ÇáúãõÎúÑóÌó) æóåõæó ÇáËøóáóÇËóÉõ (Åáóì Çáúßõáøö) æóåõæó
ÇáÓøöÊøóÉõ ÊóÌöÏúåõ (ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóíóÕöÍøó ÈóíúÚõ äöÕúÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöäöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö æóÈö) ØóÑöíÞö (ÇáúÌóÈúÑö) íõÞóÇáõ (íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÚúáóì ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÏúäóì ÝóÞöíãóÊõåõ ËõáõËõ
ÔóíúÁò ãöäú - ÇáúÃóÚúáóì ÝóÊóßõæäõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöËõáõËóíú ÔóíúÁò
ãöäúåõ) Ãóíú: ÇáúÌóíøöÏö (ÝóÃóáúÞöåóÇ ãöäúåõ íóÈúÞóì ÞóÝöíÒñ ÅáøóÇ
ËõáõËóíú ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ ãöËúáó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ãöäúåõ¡ æóåõæó ÔóíúÁñ
æóËõáõËõ ÔóíúÁò ÝóÅöÐóÇ ÌõÈöÑóÊú ÞóÇÈóáóÊú ÚóÏúáó ÔóíúÆóíúäö ÝóÇáÔøóíúÁõ
äöÕúÝõ ÞóÝöíÒò) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÏúäóì íõÓóÇæöí ÚöÔúÑöíäó ÕóÍøóÊú Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÌóíøöÏö
(4/331)
ÈöÌóãöíÚö ÇáÑøóÏöíÁö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÏúäóì íõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÇÚúãóáú Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóíøöÏö ÈöËõáõËóíú ÇáÑøóÏöíÁö.
æóíóÈúØõáõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ (Ýóáóæú áóãú íõÝúÖö Åáóì ÇáÑøöÈóÇ ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ËóáóÇËöíäó áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåõ ÈöÚóÔúÑóÉò
æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ) ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó (ÕóÍøó ÈóíúÚõ ËõáõËöåö) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏö (ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇáËøõáõËóÇäö ßóÇáúåöÈóÉö¡ ÝóíóÑõÏøõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ äöÕúÝóåõãóÇ æóåõæó ÚóÔúÑóÉñ æóíóÃúÎõÐõ ÚóÔúÑóÉð
ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ãóÚó æóÇÑöËò ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ËõáõËöåö) Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö.
(æóáóÇ ãõÍóÇÈóÇÉó) ÍóíúËõ áóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ (æóáóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÇáúæóÇÑöËö (ÝóÓúÎõåõ) Ãóíú: ÇáúÈóíúÚö áöÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö (æóÅöÐóÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÅÞóÇáóÉò ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú) ÃóÝúÖóì
Åáóì (ÑöÈóÇ ÝóÖúáò ÝóßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì) Ýóáóæú ÃóÓúáóÝó ÚóÔúÑóÉð
Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò¡ Ëõãøó ÃóÞóÇáóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö æóÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËõæäó
ÕóÍøóÊú Ýöí äöÕúÝöåö ÈöÎóãúÓóÉò¡ æóÈóØóáóÊú ÝöíãóÇ ÈóÞöíó áöÆóáøóÇ
íõÝúÖöíó ÕöÍøóÊõåóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ãöäú Ðóáößó Åáóì ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ýöí
ÇáÓøóáóãö ÈöÒöíóÇÏóÉò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÇÑöËðÇ.
(æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì) æóåöíó
ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãóÑöíÖõ ÞóÝöíÒðÇ íõÓóÇæöí ËóáóÇËöíäó ÈöÞóÝöíÒò
íõÓóÇæöí ÚóÔúÑóÉð (Ãóäøó áóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí (ËõáõËóåõ) Ãóíú:
ÇáúÌóíøöÏö (ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö æóËõáõËóåõ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö áöäöÓúÈóÊöåöãóÇ
ãöäú ÞöíãóÊöåö ÝóíóÕöÍøõ ÈöÞóÏúÑö ÇáäøöÓúÈóÉö) .
(æóÅöäú ÃóÕúÏóÞó) ãóÑöíÖñ (ÇãúÑóÃóÉð ÚóÔóÑóÉð áóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ
æóÕóÏóÇÞõ ãöËúáöåóÇ ÎóãúÓóÉñ ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõ Ëõãøó ãóÇÊó)
ÝóíóÏúÎõáõåóÇ ÇáÏøóæúÑõ (Ýó) äóÞõæáõ (áóåóÇ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ÎóãúÓóÉñ)
æóåöíó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ.
(æóÔóíúÁ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÑóÌóÚó Åáóíúåö äöÕúÝõ Ðóáößó) ÅÑúËðÇ
(ÈöãóæúÊöåóÇ) Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ (ÕóÇÑó áóåõ ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ
ÅáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò) áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóæóÑöËó
ÇËúäóíúäö æóäöÕúÝðÇ æóäöÕúÝó ÔóíúÁò (íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö) áöÃóäøóåõ
ãöËúáóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóÐóáößó ÔóíúÁñ
(ÇõÌúÈõÑúåóÇ ÈöäöÕúÝö ÔóíúÁò) áöíõÚúáóãó.
(æóÞóÇÈöáú) Ãóíú: íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáÔøóíúÆóíúäö äöÕúÝõ ÔóíúÁò áöíõÞóÇÈöáó
Ðóáößó ÇáäøöÕúÝó ÇáúãõÒóÇÏó Ãóíú: íóÈúÞóì ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ íóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝðÇ (íóÎúÑõÌõ ÇáÔøóíúÁõ ËóáóÇËóÉð¡ ÝóáöæóÑóËóÊöåö
ÓöÊøóÉñ) áöÃóäøó áóåõãú ÔóíúÆóíúäö (æóáöæóÑóËóÊöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ)
áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåóÇ ÎóãúÓóÉñ æóÔóíúÁñ æóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉñ¡ ÑóÌóÚó
Åáóì æóÑóËóÊöåö äöÕúÝõåóÇ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÇáØøóÑöíÞõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú
ÊóäúÙõÑó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏö æóÑóËóÉö ÇáÒøóæúÌö ÝóÎõãõÓóÇåõ åõæó
ÇáÔøóíúÁõ ÇáøóÐöí ÕóÍøóÊú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ Ýöíåö æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÌóÈúÑö íóÚúÏöáõ ÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝðÇ æóÇáÔøóíúÁõ åõæó ÎõãõÓóÇåóÇ¡
æóÅöäú ÔöÆúÊó ÃóÓúÞóØúÊó ÎóãúÓóÉð æóÃóÎóÐúÊó äöÕúÝó ãóÇ ÈóÞöíó (æóÅöäú
ãóÇÊó ÞóÈúáóåóÇ æóÑöËóÊúåõ) áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ (æóÓóÞóØóÊú
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ) áöÃóäøóåóÇ áöæóÇÑöËò ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÝóÅöäú ÞóÇãó ÈöåóÇ
ãóÇäöÚñ äóÍúæó ßõÝúÑò áóãú ÊóÓúÞõØú áöÚóÏóãö ÇáúÅöÑúËö.
(æóáóæú æóåóÈóåóÇ) Ãóíú: æóåóÈó ÇáúãóÑöíÖõ ÒóæúÌóÊóåõ (ßõáøó ãóÇáöåö
ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõ) Ëõãøó ãóÇÊó (ÝóáöæóÑóËóÊöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö
æóáöæóÑóËóÊöåóÇ ÎõãõÓóåõ) æóØóÑöíÞõ Ðóáößó ÈöÇáúÌóÈúÑö Ãóäú ÊóÞõæáó
ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÔóíúÁò æóÚóÇÏó Åáóíúåö äöÕúÝõåõ ÈöÇáúÅöÑúËö
íóÈúÞóì áöæóÑóËóÊöåö ÇáúãóÇáõ
(4/332)
ßõáøõåõ ÅáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ
Ðóáößó ÔóíúÆóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÌóÈóÑúÊó æóÞóÇÈóáúÊó ÎóÑóÌó ÇáÔøóíúÁõ ÎõãõÓóíú
ÇáúãóÇáö æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÊú Ýöíåö ÇáúåöÈóÉõ ÝóíóÍúÕõáõ áöæóÑóËóÊöåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò æóáöÚóÕóÈóÊöåóÇ ÎõãõÓõåõ (æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÎõáúÚö
áóåõ ÊóÊöãøóÉñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ) ÊóÚóÇáóì.
(æóáöáúãóÑöíÖö áõÈúÓõ ÇáäøóÇÚöãö æóÃóßúáõ ÇáØøóíøöÈö áöÍóÇÌóÉò) áöÃóäøó
ÍóÞøó æóÇÑöËöåö áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö.
(æóÅöäú ÝóÚóáóåõ áöÊóÝúæöíÊö ÇáúæóÑóËóÉö ãõäöÚó ãöäú Ðóáößó) áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÓúÊóÏúÑóßõ ßóÅöÊúáóÇÝöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö: æóÏóÚúæóÉõ
ÇáúãóÑöíÖö ÝöíãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ãöäú
ÇáËøõáõËö.
[ÝóÕúáñ ãóáóßó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÇÈúäó Úóãøöåö ÝóÃóÞóÑøó Ýöí ãóÑóÖöåö
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö]
(ÝóÕúáñ áóæú ãóáóßó) Ýöí ÕöÍøóÊöåö (ÇÈúäó Úóãøöåö ÝóÃóÞóÑøó Ýöí ãóÑóÖöåö
Ãóäøóåõ) ßóÇäó (ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö) ÚóÊóÞó ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö.
(Ãóæú ãóáóßó) ÇáúãóÑöíÖõ (ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö) ßóÃóÈöíåö æóÚóãøöåö
(ÈöåöÈóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò ÚóÊóÞó ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÈóÑøõÚó Ýöíåö ÅÐú ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÈöÇáúãóÇáö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúÚóØöíøóÉö
Ãóæú ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ãóæú ÇáÊøóÓóÈøõÈö Åáóíúåö æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöæóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÚöÊúÞõ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ Ýóåõæó ßóÇáúÍõÞõæÞö ÇáøóÊöí ÊóáúÒóãõ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡
æóÞóÈõæáõ ÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ áóíúÓó ÈöÚóØöíøóÉò æóáóÇ ÅÊúáóÇÝò
áöãóÇáöåö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÊóÍúÕöíáñ áöÔóíúÁò ÊóáöÝó ÈöÊóÍúÕöíáöåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÞóÈõæáóåõ áöÔóíúÁò áóÇ íõãúßöäõåõ ÍöÝúÙõåõ æóÝóÇÑóÞó
ÇáÔøöÑóÇÁó Ýöí Ãóäøóåõ ÊóÖúíöíÚñ áöãóÇáöåö Ýöí Ëóãóäöåö (æóæõÑøöËó)
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó Èöåö ãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáúÅöÑúËö.
(Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì) ãóÑöíÖñ (ÇÈúäóåõ) æóäóÍúæóåõ (ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãóËóáðÇ
æó) åõæó (íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö) ÇáúÍóÇÕöáóÉ
áöáúãóÑöíÖö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉö (ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö)
Ãóíú: ÝóáóÇ íõÍúÊóÓóÈõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóáóÇ ÚóáóíúåóÇ æóíõÍúÓóÈõ
ÇáËøóãóäõ ãöäú ËõáõËöåö æóßóÐóÇ Ëóãóäõ ßõáøö ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö
áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó Ýöí ÇáúãóÑóÖö.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì) ãóÑöíÖñ (ãóäú) Ãóíú: ÞóÑöíÈöåö ÇáøóÐöí Åäú ãóÇÊó
(íõÚúÊóÞõ Úóáóì æóÇÑöËöåö) ßóãóÑöíÖò æóÑöËóåõ ÇÈúäõ Úóãøò áóåõ ÝóæóÌóÏó
ÃóÎóÇ ÇÈúäö Úóãøöåö íõÈóÇÚõ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ (ÕóÍøó) ÇáÔøöÑóÇÁõ.
(æóÚóÊóÞó Úóáóì æóÇÑöËöåö) ÃóÎöíåö ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(æóÅöäú ÏóÈøóÑó) ãóÑöíÖñ (ÇÈúäó Úóãøöåö) Ãóæú ÇÈúäó Úóãøö ÃóÈöíåö
æóäóÍúæóåõ (ÚóÊóÞó) ÈöãóæúÊöåö (æóáóãú íóÑöËú) áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó
ÔóÑúØõåõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóáóãú ÊóÓúÈöÞúåõ Ýóáóãú íóßõäú ÃóåúáðÇ
áöáúÅöÑúËö (æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÂÎöÑó ÍóíóÇÊöí) Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáÓøóíøöÏõ (ÚóÊóÞó æóæõÑøöËó) áöÓóÈúÞö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúÅöÑúËó.
(æóáóíúÓó ÚöÊúÞõåõ æóÕöíøóÉð áóåõ) Ãóíú: ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö áöÃóäøóåõ ÍóÇáó ÇáúÚöÊúÞö ÛóíúÑõ æóÇÑöËò æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ æóÇÑöËðÇ ÈóÚúÏó äõÝõæÐöåö.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì) ãóÑöíÖñ (ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ãöãøóäú íóÑöËõ) ãöäúåõ
ßóÃóÈöíåö æóÇÈúäö Úóãøöåö ÚóÊóÞó ãöäú ÇáËøõáõËö æóæõÑøöËó áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó (Ãóæú
(4/333)
ÃóÚúÊóÞó) ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò Ãóæú ÊóÚúáöíÞò
(ÇÈúäó Úóãøöåö) æóäóÍúæöåö (Ýöí ãóÑóÖöåö ÚóÊóÞó) Åäú ÎóÑóÌó (ãöäú
ÇáËøõáõËö æóæõÑøöËó) áöÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÊóÞóÏøóãó.
(æóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌú) Ëóãóäó ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö Ãóæú ÞöíãóÉó ãóäú
ÃóÚúÊóÞóåõ (ãöäú ÇáËøõáõËö ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú: ÈöÞóÏúÑö
ÇáËøõáõËö áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ (æóíóÑöËõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÍõÑøöíøóÉö) áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÅÑúËö ÇáúãõÈóÚøóÖö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÃóÈóÇåõ Èößõáøö ãóÇáöåö æóÊóÑóßó ÇÈúäðÇ ÚóÊóÞó ËõáõËõ ÇáúÃóÈö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö æóáóåõ æóáóÇÄõåõ æóæóÑöËó ãöäú äóÝúÓöåö ÈöËõáõËöåö ÇáúÍõÑøö
ËõáõËó ÓõÏõÓö ÈóÇÞöíåóÇ ÇáúãóÑúÞõæÞö æóáóÇ æóáóÇÁó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁö
áöÃóÍóÏò æóÈóÞöíøóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö ÊõÚúÊóÞõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö æóáóåõ
æóáóÇÄõåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÊöÓúÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóÞöíãóÊõåõ
ÓöÊøóÉð ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ãöäúåõ ÚóØöíøóÊóÇäö: ãõÍóÇÈóÇÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö¡ æóÚöÊúÞõ ÇáúÃóÈö ÝóíóÊóÍóÇÕøóÇäö áöÊóÞóÇÑõäöåöãóÇ
áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóÑöíÖö áöÃóÈöíåö ãõÞóÇÑöäñ áöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
áöËóãóäöåö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ËõáõËõ ÇáËøõáõËö ãõÍóÇÈóÇÉð æóËõáõËóÇåõ
áöáúÃóÈö ÚöÊúÞðÇ íõÚúÊóÞõ Èöåö ËõáõËõ ÑóÞóÈóÊöåö æóíóÑõÏøõ ÏöíäóÇÑóíúäö
æóËõáõËóÇ ÇáúÃóÈö ãóÚó ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö ÊóÑößóÉñ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúÊóåóì¡ áöáöÇÈúäö Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú áöáúÃóÈö ÈöËõáõËöåö ÇáúÍõÑøö
ËõáõËõ ÇáÓøõÏõÓö æóÇáúÈóÇÞöí áöáöÇÈúäö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóæú ÃóÚúÊóÞó) ãóÑöíÖñ (ÃóãóÊóåõ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö)
ÇáúãóÎõæÝö Ëõãøó ãóÇÊó (æóÑöËóÊúåõ) áöÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö (ÊõÚúÊóÞõ Åäú
ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÇáËøõáõËö æóíóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú
ÊóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö (ÚóÊóÞó) ãöäúåóÇ (ÞóÏúÑõåõ æóÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ)
Ãóíú: ÊóÈóíøóäøóÇ ÈõØúáóÇäóåõ áöÃóäøóåõ äóßóÍó ãõÈóÚøóÖóÉð íóãúáößõ
ÈóÚúÖóåóÇ ÝóíóÈúØõáõ ÅÑúËõåóÇ áöÈõØúáóÇäö ÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ.
(æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ) Ýöí ãóÑóÖöåö (æóÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉñ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÃóÕúÏóÞóåóÇ ãöÇÆóÊóíúäö áóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõãóÇ æóåõãóÇ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÕóÍøó ÇáúÚöÊúÞõ) æóÇáäøößóÇÍõ (æóáóãú
ÊóÓúÊóÍöÞøó ÇáÕøóÏóÇÞó áöÆóáøóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÈõØúáóÇäö ÚöÊúÞöåóÇ Ëõãøó
íóÈúØõáõ ÕóÏóÇÞõåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáÕøóÏóÇÞó áóãú íóÈúÞó
áóåõ Óöæóì ÞöíãóÉö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÈóÞóÇÄõåóÇ ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ
ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ßõáøöåóÇ áöáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö
æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó
ÇáäøößóÇÍõ ÈóØóáó ÇáÕøóÏóÇÞõ æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóÃóÕúÏóÞó
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÃóÌúäóÈöíøóÉð æóåõãóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóãóÇÊó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊóÌóÏøóÏó áóåõ ãóÇáñ ÕóÍøó ÇáúÅöÕúÏóÇÞõ æóÈóØóáó ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí
ËõáõËóíú ÇáúÃóãóÉö áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáö
ÇáúãóæúÊö æóÍóÇáõ ÇáúãóæúÊö áóãú íóÈúÞó áóåõ ãóÇáñ æóßóÐóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú
ÇáúãöÇÆóÊóÇäö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö.
(æóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó) ãóÑöíÖñ (ÈöËõáõËö ãóÇáöåö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÃóÈóÇåõ ãöäú
ÇáËøõáõËóíúäö ÕóÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ æóáóãú íõÚúÊóÞú) ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöÓóÈúÞö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÇáËøõáõËö (ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÚóÊóÞó ÃóÈõæåõ
Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Åäú ßóÇäõæÇ ãöãøóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåöãú)
ßóÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáúÅöÎúæóÉö áöÃóÈò áöÃóäøóåõãú ãóáóßõæÇ ãóäú íõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåöãú (æóáóÇ íóÑöËõ) ÇáúÃóÈõ ãöäú ÇÈúäöåö ÔóíúÆðÇ (áöÃóäøóåõ áóãú
íõÚúÊóÞú Ýöí ÍóíóÇÊöåö) æóãöäú ÔóÑúØö ÇáúÅöÑúËö ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúæóÇÑöËö
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö.
(4/334)
|