ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ÈóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö) ãöäú ÇáÓøóÈúÞö¡ æóåõæó ÈõáõæÛõ ÇáúÛóÇíóÉö ÞóÈúáó
ÛóíúÑöåö¡ æóåöíó (ÇáúãõÌóÇÑóÇÉõ Èóíúäó ÍóíóæóÇäò æóäóÍúæöåö) º ßóÑöãóÇÍò
æóãóäóÇÌöíÞó¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøöÈóÇÞõ æóÇáúãõäóÇÖóáóÉõ ãöäú ÇáäøóÖúáö
íõÞóÇáõ: äóÇÖóáóåõ ãõäóÇÖóáóÉð æóäöÖóÇáðÇ æóäöíÖóÇáðÇ¡ æóåöíó
(ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÈöÇáÑøóãúíö) ÈöÇáÓøöåóÇãö¡ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáÓøóåúãó ÇáÊøóÇãøó íõÓóãøóì äóÖúáðÇ¡ ÝóÇáÑøóãúíõ Èöåö Úóãóáñ
ÈöÇáäøóÖúáö¡ (æóÇáÓøóÈóÞõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö -) æóÇáÓøõÈúÞóÉõ
(ÇáúÌõÚúáõ¡ æó) ÇáÓøóÈúÞõ - ÈöÓõßõæäöåóÇ - Ãóíú ÇáúÈóÇÁö ãóÕúÏóÑõ ÓóÈóÞó
(ÇáúãõÌóÇÑóÇÉõ) .
(æóÊóÌõæÒõ) ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ (Ýöí ÓõÝõäò æóãóÒóÇÑöíÞó) ¡ æóåöíó ÇáÑøöãóÇÍõ
ÇáúÞöÕóÇÑõ¡ (æóØõíõæÑò) ÍóÊøóì ÇáúÍóãóÇãö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÂãöÏöíøö
(æóÑöãóÇÍò æóÃóÍúÌóÇÑò) æóãóÞóÇáöíÚó (æóÚóáóì ÇáúÃóÞúÏóÇãö) ¡ æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ãöäú ÅÈöáò æóÎóíúáò æóÈöÛóÇáò æóÍóãöíÑò æóÝöíóáóÉò¡
æóÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉöº áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú ÞõæøóÉò} [ÇáÃäÝÇá:
60] æóÍóÏöíËõ ãõÓúáöãò: «Ãóäøó ÓóáóãóÉó Èúäó ÇáúÃóßúæóÚö ÓóÇÈóÞó ÑóÌõáðÇ
ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -»
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓóÇÈóÞó Èóíúäó
(3/699)
ÇáúÎóíúáö ÇáúãõÖúãóÑóÉö ãöäú ÇáúÎóíúÝö
Åáóì ËóäöíøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö¡ æóÈóíúäó ÇáøóÊöí áóãú ÊóÖúãõÑú ãöäú ËóäöíøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö Åáóì ãóÓúÌöÏö Èóäöí ÒõÑóíúÞò» ÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó:
ãöäú ÇáúÍóíúÝóÇ Åáóì ËóäöíøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÓöÊøóÉõ ÃóãúíóÇáò Ãóæú
ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ: ãöäú ÇáËøóäöíøóÉö Åáóì ãóÓúÌöÏö Èóäöí
ÒõÑóíúÞò ãöíáñ Ãóæú äóÍúæõåõ¡ æóÇáúÎóíúáõ ÇáúãõÖúãóÑóÉõ åöíó
ÇáúãóÚúáõæÝóÉõ ÇáúÞõæÊó ÈóÚúÏó ÇáÓøöãóäö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡
æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: «ÓóÇÈóÞóäöí ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÓóÈóÞúÊõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÎóÐóäöí ÇááøóÍúãõ ÓóÇÈóÞúÊõåõ
ÝóÓóÈóÞóäöí¡ ÝóÞóÇáó åóÐöåö ÈöÊöáúßó» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
.
(æóßõÑöåó ÑóÞúÕñ æóãóÌóÇáöÓõ ÔöÚúÑò æóßõáøõ ãóÇ íõÓóãøóì áóÚöÈðÇ) ¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÓöíáóÉöº áöÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó æóíóÃúÊöí¡ (ÅáøóÇ ãóÇ
ßóÇäó ãõÚöíäðÇ Úóáóì) ÞöÊóÇáö (ÚóÏõæøò) º áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó. .
(ÝóíõßúÑóåõ áóÚöÈõåõ ÈöÃõÑúÌõæÍóÉò) æóäóÍúæöåóÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
æóÛóíúÑõåõ¡ æóßóÐóÇ ãõÑóÇãóÇÉõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑö æóäóÍúæõåõ¡ æóåöíó (Ãóäú
íóÑúãöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÇáúÍóÌóÑó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö) .
ÞóÇáóåõ ÇáúÂÌõÑøöíøõ Ýöí ÇáäøóÕöíÍóÉö: ãóäú æóËóÈó æóËúÈóÉð ãóÑóÍðÇ
æóáóÚöÈðÇ ÈöáóÇ äóÝúÚò¡ ÝóÇäúÞóáóÈó¡ ÝóÐóåóÈó ÚóÞúáõåõº ÚóÕóì æóÞóÖóì
ÇáÕøóáóÇÉó.
(æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö) ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö (áóÇ íóÌõæÒõ ÇááøóÚöÈõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáØøóÇÈö æóÇáäøóÞöíáóÉö) .
ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ ÇááøóÚöÈõ ÈöãóÇ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÈöáóÇ
ãóÖóÑøóÉò¡ æóÞóÇáó: ßõáøõ [ÝöÚúáò] ÃóÝúÖóì Åáóì ãõÍóÑøóãò ßóËöíÑðÇ
ÍóÑøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÑóÇÌöÍóÉñº
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáÔøóÑøö æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ (æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: ãóÇ
Ãóáúåóì æóÔóÛóáó ÚóãøóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ Èöåöº Ýóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ¡
æóÅöäú áóãú íõÍóÑøóãú ÌöäúÓõåõº ßóÈóíúÚò æóÊöÌóÇÑóÉò) æóäóÍúæöåöãóÇ
ÇäúÊóåóìº áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ßõáøõ áóåúæò íóáúåõæ Èöåö ÇáÑøóÌõáõ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Ñóãúíóåõ
ÈöÞóæúÓöåö Ãóæú ÊóÃúÏöíÈóåõ ÝóÑóÓóåõ Ãóæú ãõáóÇÚóÈóÊóåõ ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÝóÅöäøóåõäøó ãöäú ÇáúÍóÞøö» æóÞóæúáõåõ ÈóÇØöáñº Ãóíú: áóÇ íóäúÝóÚõ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇØöáó ÖöÏøõ ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáúÍóÞøõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍóÞøõ
ÇáúãóæúÌõæÏõ æóÇÚúÊöÞóÇÏõåõ æóÇáúÎóÈóÑõ Úóäúåõ¡ æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÍóÞøõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÕóÏó¡ æóåõæó ÇáúÃóãúÑõ
ÇáäøóÇÝöÚõ¡ ÝóãóÇ áóíúÓó ãöäú åóÐóǺ Ýóåõæó ÈóÇØöáñº Ãóíú: áóíúÓó
ÈöäóÇÝöÚò¡ æóãóÇ Ñõæöíó: «Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
æóÌöæóÇÑöí ãóÚóåóÇ ßõäøó íóáúÚóÈúäó ÈöÇááøõÚóÈö æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÑóÇåõäøó» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ.
(3/700)
æóßóÇäóÊú áóåóÇ ÃõÑúÌõæÍóÉñ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÊóÒóæøóÌó ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò¡ ÝóíõÑóÎøóÕõ Ýöíåö
áöáÕøöÛóÇÑö ãóÇ áóÇ íõÑóÎøóÕõ áöáúßöÈóÇÑö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö Ýöí ÒóãøóÇÑóÉö ÇáÑøóÇÚöí ÇäúÊóåóì.
æóáóÚöÈõ ÇáúÌóæóÇÑöí ÈöÇááøõÚóÈö ÛóíúÑö ÇáúãõÕóæøóÑóÉö Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ
áöáÊøóãóÑøõäö Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäúåõäøó ÚóÇÏóÉð¡ ÞóÇáó
ÇáúÝóÊõæÍöíøõ: æóíõÊóæóÌøóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóäóÍúæöåöº «áöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÏóÎóáó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó æóÚöäúÏóåóÇ ÌóÇÑöíóÊóÇäö Ýöí
ÃóíøóÇãö ãöäðì íõÏóÝøöÝóÇäö æóíóÖúÑöÈóÇäö æóíõÛóäøöíóÇäö ÈöãóÇ
ÊóÞóÇæóáóÊú Èöåö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ íóæúãó ÈõÚóÇËò¡ ÝóÇäúÊóåóÑóåõãóÇ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò¡ æóÞóÇáó: ÃóãöÒúãóÇÑõ ÇáÔøóíúØóÇäö ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÏóÚúåõãóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÃóíøóÇãõ ÚöíÏò.»
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóÚöÈñ ÈöÂáóÉö ÍóÑúÈò¡ ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ: æóËöÞóÇÝò) ¡
æóåõæó ãóÇ ÊõÓóæøóì Èöåö ÇáÑøöãóÇÍõ æóÊóËúÞöíÝõåóÇ ÊóÓúæöíóÊõåóǺ
áöÃóäøóåõ íõÚöíäõ Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáúÚóÏõæøö¡ (æóíõÊóÚóáøóãõ ÈöÓóíúÝò
ÎóÔóÈò¡ áóÇ ÍóÏöíÏò äóÕøðÇ) äóÞóáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí Ãóäú
íõÊóÚóáøóãó ÈöÓóíúÝò ÍóÏöíÏò Èóáú ÈöÓóíúÝò ÎóÔóÈò.
(æóáóíúÓó ãöäú Çááøóåúæö) ÇáúãõÍóÑøóãö æóáóÇ (ÇáúãóßúÑõæåö ÊóÃúÏöíÈõ
ÝóÑóÓöåö æóãõáóÇÚóÈóÊõåõ Ãóåúáóåõ æóÑóãúíõåõ ÈöÞóæúÓöåö) [º áöÍóÏöíËö:
ÚõÞúÈóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ «ßõáøõ ÔóíúÁò íóáúåõæ Èöåö ÇÈúäõ ÂÏóãó Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóËúäóì åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉó» . ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÊóÚúáöíãõ ÇáúßóáúÈö ÇáÕøóíúÏó æóÇáúÍöÑóÇÓóÉó¡ æóÊóÚúáöíãõ ÇáÓøöÈóÇÍóÉö]
¡ æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãöäú áóÚöÈö ÇáúÍóÈóÔóÉö ÈöÏóÑóÞöåöãú
æóÍöÑóÇÈöåöãú¡ æóÊóæóËøõÈöåöãú ÈöÐóáößó Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáÑøóÞúÕö Ýöí
íóæúãö ÚöíÏò Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÓóÊóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇÆöÔóÉó¡
æóåöíó ÊóäúÙõÑõ Åáóíúåöãú¡ æóÏóÎóáó ÚõãóÑõ¡ ÝóÃóåúæóì Åáóì ÇáúÍóÕúÈóÇÁö
íóÍúÕöÈõåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
ÏóÚúåõãú íóÇ ÚõãóÑõ» .
(æóßõÑöåó ÔóÏöíÏðÇ áöãóäú Úóáöãó ÇáÑøóãúíó Ãóäú íóÊúÑõßóåõ) º áöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «ÇÑúãõæÇ æóÇÑúßóÈõæÇ¡ æóÃóäú ÊóÑúãõæÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú
ÊóÑúßóÈõæÇ¡ æóãóäú ÊóÚóáøóãó ÇáÑøóãúíó Ëõãøó äóÓöíóåõº ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ»
æóßóÇäó åõæó æóÎõáóÝóÇÄõåõ íóÓúÈöÞõæäó Èóíúäó ÇáúÎóíúáö¡ «æóÞóÑóÃó Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö {æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú ÞõæøóÉò æóãöäú
ÑöÈóÇØö ÇáúÎóíúáö} [ÇáÃäÝÇá: 60] ¡
(3/701)
Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóáóÇ Åäøó ÇáúÞõæøóÉó
ÇáÑøóãúíõ ÃóáóÇ Åäøó ÇáúÞõæøóÉó ÇáÑøóãúíõ ÃóáóÇ Åäøó ÇáúÞõæøóÉó
ÇáÑøóãúíõ» .
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «æóãóäú Úóáöãó ÇáÑøóãúíó
Ëõãøó ÊóÑóßóåõº Ýóåöíó äöÚúãóÉñ ßóÝóÑóåóÇ» ÞóÇáó ÇáúÚóáúÞóãöíøõ:
æóÑóÏóÊú ãöäú ØõÑõÞò ÕóÍöíÍóÉò ÈöÃóáúÝóÇÙò ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ æóÇáúãóÚúäóì
æóÇÍöÏñ¡ æóÓóÈóÈõ åóÐöåö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóäøó ãóäú ÊóÚóáøóãó ÇáÑøóãúíó
ÍóÕóáóÊú áóåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáÏøöÝóÇÚö Úóäú Ïöíäöåö æóäößóÇíóÉõ ÇáúÚóÏõæøö
æóÊóÃóåøóáó áöæóÙöíÝóÉö ÇáúÌöåóÇÏö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ ÝóÞóÏú ÝóÑøóØó Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÇ ÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö.
(æóÊóÌõæÒõ ãõÕóÇÑóÚóÉñ) ¡ áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÕóÇÑóÚó ÑõßóÇäóÉó ÝóÕóÑóÚóåõ» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
(æó) íóÌõæÒõ (ÑóÝúÚõ ÃóÍúÌóÇÑò áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÔóÏøö) º áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãõÕóÇÑóÚóÉö.
(æóÃóãøóÇ) (ÇááøóÚöÈõ ÈöäóÑúÏò æóÔöØúÑóäúÌò) - ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö -
(æóäöØóÇÍõ ßöÈóÇÔò æóäöÞóÇÑö Ïõíõæßò) (ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÍóÇáò) - Ãóíú:
áóÇ ÈöÚöæóÖò æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö - æóåöíó ÈöÇáúÚöæóÖö ÃóÔóÏøõ ÍõÑúãóÉð
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóãóáó ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö Úóáóì ÚöæóÖòº Ãóæú ÊóÖóãøóäó
ÊóÑúßó æóÇÌöÈò ãöËúáó ÊóÃóÎøõÑö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú æóÞúÊöåóÇ¡ Ãóæú
ÊóÖúíöíÚö æóÇÌöÈóÇÊöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÑúßö ãóÇ íóÌöÈõ ãöäú ãóÕóÇáöÍö
ÇáúÚöíóÇáö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ åõæó æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäóº
ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÖóãøóäó
ßóÐöÈðÇ Ãóæú ÙõáúãðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊöº ÝóÅöäøóåõ
ÍóÑóÇãñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÎóáóÇ Úóäú Ðóáößóº ÝóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö ßóãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóßóËöíÑò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáó åóÄõáóÇÁö: áóãú íóÞúØóÚú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÍóáóÇáñ¡ Èóáú ÊóæóÞøóÝó Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö.
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú Úóáöíøò Ãóäøóåõ ãóÑøó ÈöÞóæúãò
íóáúÚóÈõæäó ÇáÔøöØúÑóäúÌó¡ ÝóÞóÇáó ãóÇ åóÐöåö ÇáÊøóãóÇËöíáõ ÇáøóÊöí
ÃóäúÊõãú áóåóÇ ÚóÇßöÝõæäó¿ áóÃóäú íóãóÓøó ÃóÍóÏõßõãú ÌóãúÑðÇ ÍóÊøóì
íõØúÝöÆó ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú íóãóÓøóåóÇ.
æóÚóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøöØúÑóäúÌö ÃóßúÐóÈõ ÇáäøóÇÓö¡ íóÞõæáõ
ÃóÍóÏõåõãú: ÞóÊóáúÊõ æóãóÇ ÞóÊóáó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÃóÌúãóÚó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö¡ æóÞóÇáõæÇ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÏúãöäö ÇáúãõæóÇÙöÈö Úóáóì áóÚöÈö ÇáÔøöØúÑóäúÌö¡ æóÞóÇáó íóÍúíóì:
ÓóãöÚúÊõ ãóÇáößðÇ íóÞõæáõ: áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÔøöØúÑóäúÌö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÊóáóÇ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó {ÝóãóÇÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÞøö ÅöáÇ ÇáÖøóáÇáõ} [íæäÓ:
32] .
æóÚóäú ãóÇáößò ÞóÇáó: ÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò æóáöíó ãóÇáó
íóÊöíãò¡ ÝóæóÌóÏóåóÇ
(3/702)
Ýöíåö ÝóÃóÍúÑóÞóåóÇ.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú ÇáÔøöØúÑóäúÌö¡ ÝóÞóÇáó: åõæó
ÔóÑøñ ãöäú ÇáäøóÑúÏö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí ÇáäøóÑúÏö ãöäú ÇáÕøóÏøö Úóäú
ÐößúÑö Çááøóåö æóÚóäú ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚóäú ÅíÞóÇÚö ÇáúÚóÏóÇæóÉö
æóÇáúÈóÛúÖóÇÁö Ýöí ÇáÔøöØúÑóäúÌö ÃóßúËóÑõ ÈöáóÇ ÑóíúÈò¡ æóåöíó ÊóÝúÚóáõ
ÈöÇáäøõÝõæÓö ÝöÚúáó ÍöãúíóÇ ÇáúßõÄõæÓöº ÝóÊóÕõÏøõ ÚõÞõæáóåõãú
æóÞõáõæÈóåõãú Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö æóÚóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
íóÝúÚóáõåõ Èöåöãú ßóËöíÑñ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÍóÔöíÔóÉö¡
æóÞóáöíáõåóÇ íóÏúÚõæ Åáóì ßóËöíÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇááøóÇÚöÈó ÈöåóÇ
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÞóáúÈóåõ æóÚóÞúáóåõ æóÝößúÑóåõ ÝöíãóÇ íóÚúãóáõåõ ÎóÕúãõåõ¡
æóãóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÝúÚóáóåõ åõæó¡ æóÝöí áóæóÇÒöãö Ðóáößó æóáóæóÇÒöãö
áóæóÇÒöãöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÍõÓøõ ÈöÌõæÚöåö æóáóÇ ÚóØóÔöåö¡ æóáóÇ Èöãóäú
íóÍúÖõÑõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ Èöãóäú íõÓóáøöãõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÈöÍóÇáö
Ãóåúáöåö¡ æóáóÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö¡
ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóÐúßõÑó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÇáÕøóáóÇÉó¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ
íóÍúÕõáõ áöÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö¡ Èóáú ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÔøóÑóÇÈö íóßõæäõ
ÚóÞúáõåõ ÃóÕúÍóì ãöäú ÚóÞúáö ßóËöíÑò ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøöØúÑóäúÌö
æóÇáäøóÑúÏö¡ æóÇááøóÇÚöÈõ ÈöåóÇ áóÇ ÊóäúÞóÖöí äóåúãóÊõåõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÏóÓúÊò ÈóÚúÏ ÏóÓúÊõ ßóãóÇ áóÇ ÊóäúÞóÖöí äóåúãóÉõ ÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö
ÅáøóÇ ÈöÞóÏóÍò ÈóÚúÏó ÞóÏóÍò¡ æóÊóÈúÞóì ÂËóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÂËóÇÑö ÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö¡ ÍóÊøóì ÊóÚúÑöÖó
áóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúãóÑóÖö æóÚöäúÏó ÑõßõæÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Èóáú
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö.
æóÃóãúËóÇáõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÂËóÇÑö ÇáøóÊöí íõØúáóÈõ ÝöíåóÇ ÐößúÑõåõ
áöÑóÈøöåö æóÊóæóÌøõåõåõ Åáóíúåö¡ íóÚúÑöÖõ áóåõ ÊóãóÇËöíáõåóÇ æóÐößúÑõ
ÇáÔøóÇÉö æóÇáÑøõÎøö æóÇáúÝöÑúÒóÇäö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÝóÕóÏøõåóÇ
ÇáúÞõáõæÈó Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÚúÙóãó ãöäú ÕóÏøö
ÇáúÎóãúÑö¡ æóÅöÝúÓóÇÏõåóÇ áöáúÞõáõæÈö ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÅÝúÓóÇÏö ÇáäøóÑúÏö¡
æóáóßöäøó ÇáäøóÑúÏó ßóÇäó ãóÚúÑõæÝðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÇáÔøöØúÑóäúÌõ
áóãú íõÚúÑóÝú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÝóÊóÍõæÇ ÇáúÈöáóÇÏó¡ ÝóÅöäøó ÃóÕúáóåõ
ãöäú ÇáúåöäúÏö¡ æóÇäúÊóÞóáó ãöäúåõãú Åáóì ÇáúÝõÑúÓö¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÁó
ÐößúÑõ ÇáäøóÑúÏö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÔøöØúÑóäúÌõ ÔóÑøñ ãöäú ÇáäøóÑúÏö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÚöæóÖö Ãóæú ÚóÏóãöåö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ßöÝóÇíóÉñ
áöãóäú ßóÇäó áóåõ ÃóÏúäóì ÏöÑóÇíóÉò.
(æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÓóÇÈóÞóÉñ ÈöÚöæóÖò) - Ãóíú: ãóÇáò áöãóäú ÓóÈóÞó -
(ãõØúáóÞðÇ) ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãõÈóÇÍóÉð Ãóæú áóÇ (ÅáøóÇ) Ýöí ãõÓóÇÈóÞóÉö
(Îóíúáò æóÅöÈöáò æóÓöåóÇãò) - Ãóíú: äõÔøóÇÈò æóäóÈúáò áöáÑøöÌóÇáö -
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÈöáóÇ ÑóíúÈò¡ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÞóØóÚó Èöåö ßóËöíÑñ ãöäúåõãúº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÓóÈúÞó ÅáøóÇ Ýöí äóÕúáò Ãóæú ÎõÝøò Ãóæú ÍóÇÝöÑò.»
(3/703)
æóÇÎúÊõÕøóÊú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí
ÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÂáóÇÊö ÇáúÍóÑúÈö ÇáúãóÃúãõæÑö
ÈöÊóÚúáöíãöåóÇ æóÅöÍúßóÇãöåóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÊóÍúÑöíãó
ÇáÑøöåóÇäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÎúÊõÕøóÊú
ÇáÑøöÌóÇáõ Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó áóÓúäó ãóÃúãõæÑóÇÊò
ÈöÇáúÌöåóÇÏö¡ (ÈöÔõÑõæØò ÎóãúÓóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÌõæÒõ.
(ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÑúßõæÈóíúäö) Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÈöÑõÄúíóÉò¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö Ãóæú ÌóãóÇÚóÊóíúäö æóÊõÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÏóÏö æóÇäúÊöåóÇÆöåö¡ æóÊóÚúíöíäõ (ÇáÑøõãóÇÉö) Ýöí
ÇáúãõäóÇÖóáóÉö (ÈöÑõÄúíóÉò) ÈöáóÇ äöÒóÇÚò¡ (ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ÇËúäóíúäö
Ãóæú) ßóÇäóÇ (ÌóãóÇÚóÊóíúäö) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáúãõÓóÇÈöÞóÇÊö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÓõÑúÚóÉö ÚóÏúæö ÇáúãóÑúßõæÈóíúäö ÇááøóÐóíúäö íõÓóÇÈóÞõ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõäóÇÖóáóÉö ãóÚúÑöÝóÉõ ÍöÐúÞõ ÇáÑøõãóÇÉö¡ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÇáÑøõÄúíóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏúæö ãóÑúßõæÈò ÈöÚóíúäöåö¡ æóãóÚúÑöÝóÉõ ÍóÐúÞö ÑóÇãò
ÈöÚóíúäöåö¡ áóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏúæö ãóÑúßõæÈò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ Ãóæú ÍóÐúÞö
ÑóÇãò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
Ýóáóæú ÚóÞóÏó ÇËúäóÇäö ãõÓóÇÈóÞóÉð Úóáóì Îóíúáò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäóÉò Ãóæú
ãõäóÇÖóáóÉð¡ æóãóÚó ßõáøò ãöäúåõãóÇ äóÝóÑñ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäòº áóãú
íóÌõÒú¡ æóÅöäú ÈóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÍöÒúÈö ßóËöíÑó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóæú
ÚóßúÓõåõ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ùóäøó ÎöáóÇÝöåöº áóãú íõÞúÈóáú.
æó (áóÇ) íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ (ÇáÑøóÇßöÈöíäó æóáóÇ ÇáúÞóæúÓóíúäö æóáóÇ
ÇáÓøöåóÇãö) º áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏúæö ÇáúÝóÑóÓö æóÍöÐúÞö
ÇáÑøóÇãöí Ïõæäó ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáúÞóæúÓö æóÇáÓøöåóÇãöº áöÃóäøóåóÇ ÂáóÉõ
ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõåóÇ ßóÇáÓøóÑúÌö (æóáóæú
ÚóíøóäóåóÇ áóãú ÊóÊóÚóíøóäú) º áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßõáøõ ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõº ßóÇáúãõÊóÚóíøóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóãóÇ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõ áöÚõÐúÑò Ãóæú áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò.
ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íóÑúãöíó ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÞóæúÓö Ãóæú ÈöÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáÓøóåúãö¡ æóáóÇ íóÑúßóÈó ÛóíúÑó åóÐóÇ ÇáÑøóÇßöÈöº Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñº
áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí: ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúãóÑúßõæÈóíúäö) ÈöÇáäøóæúÚö Ýöí
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡ (Ãóæú) ÇÊøöÍóÇÏõ (ÇáúÞóæúÓóíúäö ÈöÇáäøóæúÚö) Ýöí
ÇáúãõäóÇÖóáóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Èóíúäó ÇáäøóæúÚóíúäö ãóÚúáõæãñ
ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö ÃóÔúÈóåóÇ ÇáúÌöäúÓóíúäöº (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÓøöÈóÇÞõ
Èóíúäó (ÝóÑóÓò ÚóÑóÈöíøò æó) ÝóÑóÓò (åóÌöíäò) ¡ æóåõæó ãóÇ ÃóÈõæåõ
ÝóÞóØú ÚóÑóÈöíøñ¡ (æóáóÇ) ÇáúãõäóÇÖóáóÉõ Èóíúäó (ÞóæúÓò ÚóÑóÈöíøóÉò) -
Ãóíú ÞóæúÓö ÇáäøóÈúáö - (æó) ÞóæúÓò (ÝóÇÑöÓöíøóÉò) - Ãóíú ÞóæúÓö
ÇáäøõÔøóÇÈö - ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ¡ (æóáóÇ íõßúÑóåõ Ñóãúíñ
(3/704)
ÈöåóÇ) - Ãóíú: ÇáúÞóæúÓö ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö
äóÕøðÇ - ÝóÅöäú áóãú íõÐúßóÑú ÃóäúæóÇÚõ ÇáúÞóæúÓö ÇáøóÊöí íóÑúãöíóÇäö
ÈöåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁöº áóãú íóÕöÍøó¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú:
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÃóì ãóÚó
ÑóÌõáò ÞóæúÓðÇ ÝóÇÑöÓöíøóÉð¡ ÝóÞóÇáó: ÃóáúÞöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãóáúÚõæäóÉñ¡
æóáóßöäú Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÞöÓöíøö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÈöÑöãóÇÍö ÇáúÞóäóÇ¡
ÝóÈöåóÇ íõÄóíøöÏõ Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáÏøöíäó¡ æóÈöåóÇ íõãóßøöäõ Çááøóåõ
áóßõãú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.» æóÑóæóÇåõ ÇáúÃóËúÑóãõ
¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ áóÚóäóåóÇ áöÍóãúáö ÇáúÚóÌóãö
áóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúáöãõæÇ¡ æóãóäóÚó ÇáúÚóÑóÈó
ãöäú ÍóãúáöåóǺ áöÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÈöåóÇ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ: ÊóÍúÏöíÏõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö ãóÈúÏóÃð æóÛóÇíóÉð) ÈöÃóäú
íóßõæäó áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÚóÏúæöåöãóÇ æóÂÎöÑöåö ÛóÇíóÉñ áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃóÓúÈóÞö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉöº áöÃóäøó ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ãóÇ íóÞúÕõÑõ
Ýöí Ãóæøóáö ÚóÏúæöåö¡ æóíõÓúÑöÚõ Ýöí ÂÎöÑöåö¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÛóÇíóÉò ÊóÌúãóÚõ ÍóÇáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÈóÞóÇ ÈöáóÇ ÛóÇíóÉò
áöíóäúÙõÑó ÃóíøóåõãóÇ íóÞöÝõ ÃóæøóáðǺ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí
Åáóì Ãóäú áóÇ íóÞöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÊøóì íóäúÞóØöÚó ÝóÑóÓõåõ¡
æóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáÓøóÈóÞö Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúãõäóÇÖóáóÉöº ÝóáöÃóäøó ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÞõÑúÈö
æóÇáúÈõÚúÏöº ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÊóÍúÏöíÏõ (ãóÏóì Ñóãúíò ÈöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ) ¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ãóÏóì ÇáÑøóãúíö ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡
äóÍúæõ ãöäú åõäóÇ Åáóì åõäóÇ¡ Ãóæú ÈöÇáÐøöÑóÇÚö ßóãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò¡ (Ãóæú
ãöÇÆóÊóíú ÐöÑóÇÚò) ¡ æóãóÇ áóãú ÊóÌúÑö Èöåö ÚóÇÏóÉñ¡ (ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì
ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚòº áóãú íóÕöÍøó) º áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýöíåö
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ íóÝõæÊõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÑøóãúíö¡
Þöíáó Åäøóåõ ãóÇ Ñóãóì ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÅáøóÇ ÚõÞúÈóÉó Èúäó
ÚóÇãöÑò ÇáúÌõåóäöíøöº ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ (ÊóäóÇÖõáõåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÞó áöÃóÈúÚóÏöåöãóÇ ÑóãúíðÇ) º áöÚóÏóãö ÊóÍúÏöíÏö ÇáúÛóÇíóÉö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: Úöáúãõ ÚöæóÖò) º áöÃóäøóåõ ãóÇáñ Ýöí ÚóÞúÏò¡
ÝóæóÌóÈó ÇáúÚöáúãõ Èöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóíõÚúáóãõ
ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ãóæú ÇáúæóÕúÝö Ãóæú ÇáúÞóÏúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÈóáóÏö
äóÞúÏñ æóÇÍöÏñ Ãóæú ÃóÛúáóÈõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóßúÝö ÐößúÑõ ÇáúÞóÏúÑö¡
Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú æóÕúÝöåö.
(æóÅöÈóÇÍóÊõåõ) - Ãóíú: ÇáúÚöæóÖö - áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (æóåõæó) - Ãóíú
ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö ÇáúãóÐúßõæÑö - (Êóãúáöíßñ) áöáÓøóÇÈöÞö (ÈöÔóÑúØö
ÓóÈúÞöåö) ¡ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö " Ýöí ÔóÑößóÉö
ÇáúÚöäóÇäö: áóÇ íóÕöÍøõ. ÇäúÊóåóì.
(3/705)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö ":
ÞõáúÊõ: Ýöí ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ÌóÚóÇáóÉñ¡ ÝóáóíúÓó ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáÊøóãúáöíßö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóì ÔóÑúØò ãóÍúÖò¡ (æóíóÌõæÒõ Íõáõæáõåõ) -
Ãóíú: ÇáúÚöæóÖö - (æóÊóÃúÌöíáõåõ) ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõº ßóÇáËøóãóäö
æóÇáÕøóÏóÇÞö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúÎõÑõæÌõ) ÈöÇáúÚöæóÖö (Úóäú ÔóÈóåö ÞöãóÇÑò) º
áöÃóäøó ÇáúÞöãóÇÑó ãõÍóÑøóãñ¡ æóåõæó - ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö - ãóÕúÏóÑõ
ÞóÇãóÑóåõ ÝóÞóãóÑóåõ ÅÐóÇ ÑóÇåóäóåõ ÝóÛóáóÈóåõº (ÈöÃóäú áóÇ íõÎúÑöÌó
ÌóãöíÚõåõãú) ÇáúÚöæóÖóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ßõáøñ ãöäúåõãúº Ýóåõæó
ÞöãóÇÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóÛúäóãó Ãóæú íóÛúÑóãó¡ æóãóäú
áóãú íõÎúÑöÌú ÈóÞöíó ÓóÇáöãðÇ ãöäú ÇáúÛõÑúãö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÌõÚúáõ (ãöäú ÇáúÅöãóÇãö) ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö Úóáóì Ãóäú ãóäú ÓóÈóÞó Ýóåõæó áóåõº ÌóÇÒóº
áöÃóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð
æóÍóËøðÇ Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúÌöåóÇÏö æóäóÝúÚðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóäóÕøó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÅöãóÇãöº
áöÊóæóáøöíåö ÇáúæöáóÇíóÉóº (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ ãöäú (ÛóíúÑöåö) -
Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö - Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÓóÈóÞó¡ Ýóåõæó áóåõº ÌóÇÒóº áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö
æóÇáúÞõÑúÈóÉöº ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÓöáóÇÍðÇ Ãóæú ÎóíúáðÇ¡ (Ãóæú)
ßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ (ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) - Ãóíú ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóíúäö: - Ãóæú
ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãöäúåõãú ÅÐóÇ ßóËõÑõæÇ¡ æóËóãøó ãóäú áóãú
íõÎúÑöÌú (Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÓóÈóÞó ÃóÎóÐóåõº ÌóÇÒó) º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÌóÇÒó ÈóÏóáõåõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóÌõæÒó ãöäú ÈóÚúÖöåöãú¡
(ÝóÅöäú ÌóÇÁóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóÇäö - ãõäúÊóåóì ÇáúÛóÇíóÉö (ãóÚðǺ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ) ãöäú ÇáúÌõÚúáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó.
(æóÅöäú ÓóÈóÞó ãõÎúÑöÌõ) ÇáúÚöæóÖö ãöäú ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóíúäö (ÃóÍúÑóÒóåõ
æóáóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÔóíúÆðÇ) º áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ¡ ßóÇäó ÞöãóÇÑðÇ.
(æóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáúÂÎóÑõ) ÇáøóÐöí áóãú íõÎúÑöÌúº (ÃóÍúÑóÒó ÓóÈóÞó) -
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö - (ÕóÇÍöÈöåö) ¡ Ýóãóáóßóåõ¡ æóßóÇäó ßóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåöº
áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ Ýöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö¡ Ýóãõáøößó ÝöíåóÇ ßóÇáúÚöæóÖö
ÇáúãóÌúÚõæáö Ýöí ÑóÏøö ÇáÖøóÇáøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉöº Ýóåõæó Ïóíúäñ íõÞúÖóì Èöåö Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡
æóÅöäú ÃóÝúáóÓó ÖóÑóÈó Èöåö ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ (æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóÇ) -
Ãóíú: ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóÇäö - (ãóÚðǺ áóãú íóÌõÒú) ¡ ÊóÓóÇæóíóÇ Ãóæú
ÊóÝóÇÖóáóǺ áöÃóäøóåõ ÞöãóÇÑñº ÅÐú áóÇ íóÎúáõæ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóäú Ãóäú
íóÛúäóãó Ãóæú íóÛúÑóãó (ÅáøóÇ ÈöãõÍóáøöáò áóÇ íõÎúÑöÌõ ÔóíúÆðÇ) º áöãóÇ
Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú
(3/706)
ÃóÏúÎóáó ÝóÑóÓðÇ Èóíúäó ÝóÑóÓóíúäö æóåõæó
áóÇ íóÃúãóäõ Ãóäú íóÓúÈöÞó¡ ÝóáóíúÓó ÞöãóÇÑðÇ¡ æóãóäú ÃóÏúÎóáó ÝóÑóÓðÇ
Èóíúäó ÝóÑóÓóíúäö æóåõæó Âãöäñ Ãóäú íóÓúÈöÞóº Ýóåõæó ÞöãóÇÑñ» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
ÝóÌóÚóáóåõ ÞöãóÇÑðÇ ÅÐóÇ Ãóãöäó ÇáÓøóÈóÞóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæóÇ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÛúäóãó Ãóæú íóÛúÑóãó¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÃúãóäú
Ãóäú íóÓúÈöÞóº áóãú íóßõäú ÞöãóÇÑðǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúáõæó ãöäú Ðóáößó.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) ßóæúäõ ãõÍóáøöáò (ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏò) º áöÏóÝúÚö
ÇáúÍóÇÌóÉö Èöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÂãöÏöíøõ.
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÍóáøöáö Ãóäú íóßõæäó (íõßóÇÝöÆõ ãóÑúßõæÈõåõ
ãóÑúßõæÈóíúåöãóÇ) Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡ (Ãóæú) íõßóÇÝöÆõ (Ñóãúíõåõ
ÑóãúíóåõãóÇ) Ýöí ÇáúãõäóÇÖóáóÉöº áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö.
æó (áóÇ) íõÔúÊóÑóØõ (ÊóÓóÇæöí ãóÇ) - Ãóíú: ÇáúÚöæóÖö - ÇáøóÐöí
(ÃóÎúÑóÌóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÓóÈóÞóÇåõ) - Ãóíú: ÇáúãõÎúÑöÌóÇäö - ÇáúãõÍóáøöáóº
(ÃóÍúÑóÒó ÓóÈóÞóíúåöãóÇ) º Ãóíú: ÃóÍúÑóÒó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÇÈöÞó ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÍóáøöáöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ¡ (æóáóãú íóÃúÎõÐóÇ ãöäúåõ) -
Ãóíú: ÇáúãõÍóáøöáö - (ÔóíúÆðÇ) º áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúÊó íõÔúÊóÑóØú
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ áöãóäú ÓóÈóÞóåõ.
(æóÅöäú ÓóÈóÞó) ÇáúãõÍóáøöáõ ÇáúãõÎúÑöÌóíúäö ÃóÍúÑóÒó ÇáÓøóÈóÞóíúäöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÌõÚúáóÇäö áöãóäú ÓóÈóÞó¡ (Ãóæú) ÓóÈóÞó (ÃóÍóÏõåõãóÇ) - Ãóíú
ÇáúãõÎúÑöÌóíúäö - (ÃóÍúÑóÒó ÇáÓøóÈóÞóíúäö) º áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡
(æóÅöäú ÓóÈóÞóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõÍóáøöáõ æóÃóÍóÏõ ÇáúãõÎúÑöÌóíúäö - (ãóÚðÇ)
º ÈöÃóäú ÌóÇÁó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇáúãõÍóáøöáõ ãóÚðǺ ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóÒó
ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ ãóÇáó äóÝúÓöåö¡ æóíóßõæäõ (ÓóÈóÞõ ãóÓúÈõæÞò
ÈóíúäóåõãóÇ) - Ãóíú Èóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúãõÍóáøöáö - (äöÕúÝóíúäö) º
áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÞö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÔúÊóÑößóÇ
Ýöí ÚöæóÖöåö¡ æóÅöäú ÌóÇÁó ÇáúãõÎúÑöÌóÇäö æóÇáúãõÍóáøöáõ ÇáúÛóÇíóÉó
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉðº ÃóÍúÑóÒó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÓóÈóÞó äóÝúÓöåöº
áöÃóäøóåõ ÓóÇÈöÞñ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÍóáøöáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÈöÞú.
(æóÅöäú ÞóÇáó ÛóíúÑõåõãóÇ) - Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóíúäö - æóåõæó
ÇáúãõÎúÑöÌõ áöáúÚöæóÖö (ãóäú ÓóÈóÞó) ãöäúßõãóÇ (Ãóæú Õóáøóì Ýóáóåõ
ÚóÔóÑóÉñº áóãú íóÕöÍøó ãóÚó ÇËúäóíúäö) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ØóáóÈö ÇáÓøóÈóÞö ÅÐóäú¡ ÝóáóÇ íõÍúÑóÕõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Óóæøóì
ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóÅöäú ÒóÇÏó) Úóáóì ÇËúäóíúäöº ÕóÍøóº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóØúáõÈõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÇÈöÞðÇ Ãóæú ãõÕóáøöíðÇ¡ (Ãóæú ÞóÇáó) ÇáúãõÎúÑöÌõ
ÛóíúÑõåõãóÇ: ãóäú ÓóÈóÞó Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ¡ (æóãóäú Õóáøóì) º Ãóíú: ÌóÇÁó
ËóÇäöíðÇ (Ýóáóåõ ÎóãúÓóÉñ) ÕóÍøóº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÌúÊóåöÏõ
Ãóäú íóßõæäó ÓóÇÈöÞðǺ áöíõÍúÑöÒó ÃóßúËóÑó ÇáúÚöæóÖóíúäö¡ æóÓõãøöíó
ÇáËøóÇäöí ãõÕóáøöíðǺ áöÃóäøó ÑóÃúÓóåõ
(3/707)
íóßõæäõ ÚöäúÏó Õóáóæóíú ÇáúÃóæøóáö¡
æóÇáÕøóáóæóÇäö åõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇáäøóÇÊöÆóÇäö ãöäú ÌóÇäöÈóíú
ÇáÐøóäóÈö¡ æóÝöí ÇáúÃóËóÑö Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÓóÈóÞó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÕóáøóì ÚõãóÑõ æóÎóØóÈóÊúäóÇ ÝöÊúäóÉñ
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
Åäú ÊõÈúÊóÏóÑú ÛóÇíóÉñ íóæúãðÇ áöãóßúÑõãóÉò ... ÊóáúÞóì ÇáÓøóæóÇÈöÞó
ÝöíäóÇ æóÇáúãõÕóáøöíäóÇ
(æóßóÐóÇ) íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÝóÇæóÊó ÇáúÚöæóÖó (Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö
áöáúÃóÞúÑóÈö) ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö (áöÓóÇÈöÞò) º ÈöÃóäú ÞóÇáó: áöáúãõÌöáøöí
ãöÇÆóÉñ¡ æóáöáúãõÕóáøöí ÓóÈúÚõæäó¡ æóáöáÊøóÇáöí ËóãóÇäõæäó¡
æóáöáúÈóÇÑöÚö ÓóÈúÚõæäó¡ æóáöáúãõÑúÊóÇÍö ÓöÊøõæäó¡ æóáöáúÎóØøöíøö
ÎóãúÓõæäó¡ æóáöáúÚóÇØöÝö ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóáöáúãõÄóãøöáö ËóáóÇËõæäó¡
æóáöáøóØöíãö ÚöÔúÑõæäó¡ æóáöáÓøõßóíúÊö ÚóÔóÑóÉñ¡ æóáöáúÝöÓúßöáö ÎóãúÓóÉñ
(ÕóÍøó) º áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò íóØúáõÈõ ÇáÓøóÈóÞó¡ ÝóíóÌõæÒõ
ÇáúÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊóåõ ØóáóÈó ãóÇ íóáöí ÇáÓøóÇÈöÞó.
(æóÎóíúáõ ÇáúÍóáúÈóÉö) - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö -
(ãõÑóÊøóÈóÉñ) ¡ æóåöíó Îóíúáñ ÊõÌúãóÚõ áöáÓøöÈóÇÞö ãöäú ßõáøö ÃóæúÈò áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÅÕúØóÈúáò æóÇÍöÏòº ßóãóÇ íõÞóÇáõ áöáúÝóæúÌö ÅÐóÇ ÌóÇÁõæÇ
ãöäú ßõáøö ÃóæúÈò áöáäøõÕúÑóÉö ÞóÏú ÃóÍúáóÈõæÇ. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍöº
ÃóæøóáõåóÇ.
(ãõÌóáøñ) ÈöÇáúãöíãö - æóåõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ áöÌóãöíÚö Îóíúáö ÇáúÍóáúÈóÉö
(ÝóãõÕóáøò) º áöÃóäøó ÑóÃúÓóåõ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÕóáóÇ ÇáúãõÌöáøöí¡
(ÝóÊóÇáò) ÇáËøóÇáöËõº áöÃóäøóåõ íóÊúáõæ ÇáúãõÕóáøöí¡ (ÝóÈóÇÑöÚñ)
ÇáÑøóÇÈöÚõ¡ (ÝóãõÑúÊóÇÍñ) ÇáúÎóÇãöÓõ¡ (ÝóÎóØøöíøñ) ÇáÓøóÇÏöÓõ æóåõæó -
ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö - (ÝóÚóÇØöÝñ) ÇáÓøóÇÈöÚõ¡ (ÝóãõÄóãøóáñ)
ÈöæóÒúäö ãõÚóÙøóãò ÇáËøóÇãöäõ¡ (ÝóáóØöíãñ) ÇáÊøóÇÓöÚõ¡ (ÝóÓõßóíúÊñ)
ÈöæóÒúäö ßõãóíúÊò¡ æóÞóÏú ÊõÔóÏøóÏõ íóÇÄõåõ¡ ÇáúÚóÇÔöÑõ ÂÎöÑõ Îóíúáö
ÇáúÍóáúÈóÉö¡ (ÝóÝõÓúßõáñ) ßóÞõäúÝõÐò æóÒöÈúÑöÌò æóÒõäúÈõæÑò ÇáøóÐöí
íóÌöíÁõ ÂÎöÑó ÇáúÎóíúáö¡ æóÓõãøöíó ÇáúÞóÇÔõæÑó æóÇáúÞóÇÔöÑó¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö "
æóÊóÈöÚóåõ ÕóÇÍöÈõ " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " " æóÇáúãõäúÊóåóì " æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ (ÝóÝöí " ÇáúßóÇÝöí " æó) ÊóÈöÚóåõ Ýöí (" ÇáúãõØúáöÚö "
ãõÌóáøñ ÝóãõÕóáøò ÝóÊóÇáò ÝóãõÑúÊóÇÍñ Åáóì ÂÎöÑöåö) ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÛóæúËö ÃóæøóáõåóÇ ÇáúãõÌöáøöí æóåõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ Ëõãøó ÇáúãõÕóáøöí¡
Ëõãøó ÇáúãõÓóáøöí¡ Ëõãøó ÇáÊøóÇáöí¡ Ëõãøó ÇáúÚóÇØöÝõ¡ Ëõãøó
ÇáúãõÑúÊóÇÍõ¡ Ëõãøó ÇáúãõÄóãøóáõ¡ Ëõãøó ÇáúÎóØøöíøõ¡ Ëõãøó ÇááøóØöíãõ¡
Ëõãøó ÇáÓøõßóíúÊõ¡
(3/708)
æóåõæó ÇáúÝöÓúßöáõ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÝóÇáúÝöÓúßöáõ ÇÓúãñ áöáúÂÎöÑö¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÚúãöáó åóÐóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÈöÇáúÎóíúáö ÊóÌóæøõÒðÇ¡ ßóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊó ÚõãóíúÓò ßóÇäóÊú ÊóÒóæøóÌóÊú ÌóÚúÝóÑó Èúäó ÃóÈöí
ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóæóáóÏóÊú ÚóÈúÏó Çááøóåö æóãõÍóãøóÏðÇ
Ãóæú ÚóæúäðÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: Åäøó ËóáóÇËóÉð ÃóäúÊó ÂÎöÑõåõãú áóÃóÎúíóÇÑñ¡ ÝóÞóÇáó
áöæóáóÏöåóÇ: ÝóËóßöáóÊúäöí Ãõãøõßõãú.
(ÝóÅöäú ÌóÚóáó) ãóäú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÚöæóÖó (áöãõÕóáøò ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóÇÈöÞò
æóäóÍúæöåö) º ßóÃóäú ÌóÚóáó áöáÊøóÇáöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÕóáøöí¡ (Ãóæú
áóãú íóÌúÚóáú áöãõÕóáøò ÔóíúÆðÇ) ¡ æóÌóÚóáó áöáÊøóÇáöí ÚöæóÖðǺ (áóãú
íóÌõÒú) º áöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì ÃóáøóÇ íõÞúÕóÏó ÇáÓøóÈóÞõ¡ Èóáú
íõÞúÕóÏó ÇáÊøóÇáöíº ÝóíóÝõæÊó ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ãõÎúÑöÌõ ÇáúÚöæóÖö (áöÚóÔóÑóÉò: ãóäú ÓóÈóÞó ãöäúßõãú
Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ) º ÕóÍøó¡ (ÝóÅöäú ÌóÇÁõæÇ ãóÚðǺ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõãú) º
áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÇáÔøóÑúØõ ÇáøóÐöí íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáúÌõÚúáõ Ýöí
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú.
(æóÅöäú ÓóÈóÞó æóÇÍöÏñ) Ýóáóåõ ÇáúÚóÔóÑóÉõº áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö Ýöíåö¡
Ãóæú ÓóÈóÞó ÇËúäóÇäö (ÝóÃóßúËóÑõ Åáóì ÊöÓúÚóÉò ãóÚðÇ) ¡ æóÊóÃóÎøóÑó
ÃóãóÇ ÚóÏóÇ ÓóÈóÞò ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ (áóåõãú) Ãóíú áöáöÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó¡
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó æõÌöÏó Ýöíåöãú¡ ÝóßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ Èóíúäóåõãúº ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí ÇáúÂÈöÞó Ýóáóåõ ßóÐóÇ¡ ÝóÑóÏøóÊú ÊöÓúÚóÉñ¡
Ýóáóåõãú ÇáúÚóÔóÑóÉõº áöÍõÕõæáö ÑóÏøöåö ãöäú Çáúßõáøö¡ æóíóÕöíÑõ åóÐóÇ
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáó
ßõáøõ æóÇÍöÏò æóÇÍöÏðǺ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ÓóáóÈõ ÞóÊöíáöåö ßóÇãöáðÇ¡
æóÅöäú ÞóÊóáó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ æóÇÍöÏðÇ ÝóáöÌóãöíÚöåöãú ÓóáóÈñ æóÇÍöÏñ¡
æóåóÇ åõäóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò áóåõ ÓóÈóÞñ ãõÝúÑóÏñ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ áóåõ
ßóÇãöáðÇ.
Ýóáóæú ÞóÇáó: ãóäú ÓóÈóÞó Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ¡ æóãóäú Õóáøóì Ýóáóåõ
ÎóãúÓóÉñ¡ ÝóÓóÈóÞó ÎóãúÓóÉñ¡ æóÕóáøóì ÎóãúÓóÉñº ÝóáöáÓøóÇÈöÞöíäó
ÚóÔóÑóÉñ¡ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÏöÑúåóãóÇäö æóáöáúãõÕóáøöíäó ÎóãúÓóÉñ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÏöÑúåóãñ.
(æóíóÕöÍøõ ÚóÞúÏñ áóÇ ÔóÑúØñ) ¡ ÝóíóáúÛõæ (Ýöí) Þóæúáö ÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóíúäö áöáúÂÎóÑö: (Åäú ÓóÈóÞúÊäöí Ýóáóßó ßóÐóÇ¡ æóáóÇ
ÃóÑúãöí ÃóÈóÏðÇ¡ Ãóæú) áóÇ ÃóÑúãöí (ÔóåúÑðÇ) æóäóÍúæóåõº ßóÃóäú ÔóÑóØóÇ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÝóÓúÎó ãóÊóì ÔóÇÁó ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ æóÃóÔúÈóÇåõ
(3/709)
åóÐóǺ ÝóåóÐöåö ÔõÑõæØñ ÈóÇØöáóÉñ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ¡ æóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Êóãøó ÈöÃóÑúßóÇäöåö
æóÔõÑõæØöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍõÐöÝó ÇáÒøóÇÆöÏõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ
ÕóÍöíÍðÇ¡ (Ãóæú) ÔóÑóØó ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóÇäö (Ãóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó íõØúÚöãõ
ÇáÓøóÈóÞó) - ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö Ãóíú ÇáúÌõÚúáó - (ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ãóæú)
íõØúÚöãõåõ ÈóÚúÖóåõãú¡ Ãóæú íõØúÚöãõåõ (ÛóíúÑóåõãú) º áóãú íóÕöÍøó
ÇáÔøóÑúØõº áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ Úóáóì Úóãóáò¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÛóíúÑõ
ÇáúÚóÇãöáöº ßóÇáúÚöæóÖö Ýöí ÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö¡ æóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ.
[ÊóÊöãøóÉñ ÝöíãóÇ áóæú ÝÓÏ ãóæúÖöÚò ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ]
ÊóÊöãøóÉñ: æóßõáøõ ãóæúÖöÚò ÝóÓóÏóÊú ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÇáúãõÎúÑöÌó ÃóãúÓóßó ÓóÈóÞóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎöÑõ Ýóáóåõ
ÃóÌúÑõ Úóãóáöåöº áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ÈöÚöæóÖò áóãú íõÓóáøóãú áóåõ¡
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö.
[ÝóÕúáñ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÌóÚóÇáóÉñ]
(ÝóÕúáñ: æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÌóÚóÇáóÉñ) º áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóÇ áóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö¡ ÝóßóÇäó ÌóÇÆöÒðǺ ßóÑóÏøö
ÇáúÂÈöÞö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó ÞõÏúÑóÊöåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó (áóÇ íõÄúÎóÐõ
ÈöÚöæóÖöåóÇ Ñóåúäñ æóáóÇ ßóÝöíáñ) º áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö.
(æóáößõáøö) æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö (ÝóÓúÎõåóÇ) ÞóÈúáó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÝöíåóÇ æóÇáäøõÞúÕóÇäó ãöäúåóǺ áóãú íóáúÒóãú ÇáúÂÎóÑó ÅÌóÇÈóÊõåõ¡
æóíóÕöÍøõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö¡ (ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú) Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÇáúÝóÖúáõ áöÕóÇÍöÈöåö) ãöËúáõ Ãóäú íóÓúÈöÞóåõ ÈöÝóÑóÓöåö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ Ãóæú íõÕöíÈó ÈöÓöåóÇãöåö ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡
ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÝóÖúáñ (ÝóíóãúÊóäöÚõ) ÇáúÝóÓúÎõ (Úóáóíúåö) - Ãóíú:
ÇáúãóÝúÖõæáö - (ÝóÞóØú) Ïõæäó ÇáúÝóÇÖöáöº áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó
áöáúãóÝúÖõæáö Ðóáößó áóÝóÇÊó ÛóÑóÖõ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
(æóÊóÈúØõáõ) ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ (ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ) - Ãóíú:
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö - ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö¡ (Ãóæú) ÈöãóæúÊö
(ÃóÍóÏö ÇáúãóÑúßõæÈóíúäö) Ãóæú ÇáÑøóÇãöíóíúäöº áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÚóíúäö ÇáúãóÑúßõæÈö æóÇáÑøóÇãöí¡ æóáóÇ íóÞõæãõ æóÇÑöËõ ÇáúãóíøöÊö
ãóÞóÇãóåõ¡ æóáóÇ íõÞöíãõ ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõº áöÃóäøóåóÇ
ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöãóæúÊöåö¡ åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóåõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö
ÇáúãóÞúØõæÚö Èöåö Ýöí ßóáóÇãö ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
(3/710)
æó (áóÇ) ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö (ÃóÍóÏö
ÇáÑøóÇßöÈóíúäö Ãóæú ÊóáóÝö ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúÓóíúäö) ¡ æóåóÐóÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóäúÝóÓöÎú
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóáóÝöåöº ßóãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
(æó) íóÍúÕõáõ (ÓóÈóÞñ Ýöí Îóíúáò ãõÊóãóÇËöáóÊóíú ÇáúÚõäõÞö ÈöÑóÃúÓò¡
æóÝöí ãõÎúÊóáöÝóíúåöãóÇ) - Ãóíú: ÇáúÚõäõÞóíúäö ÈößóÊöÝò - (æó) Ýöí
(ÅÈöáò ÈößóÊöÝò) º áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáÑøóÃúÓö åõäóÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ¡
ÝóÅöäøó Øóæöíáó ÇáúÚõäõÞö ÞóÏú íóÓúÈöÞõ ÑóÃúÓõåõ áöØõæáö ÚõäõÞöåö¡ áóÇ
ÈöÓõÑúÚóÉö ÚóÏúæöåö¡ æóÝöí ÇáúÅöÈöáö ãóÇ íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ¡ æóÝöíåóÇ ãóÇ
íóãõÏøõ ÚõäõÞóåõ¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ÓóÈóÞó ÑóÃúÓõåõ áöãóÏøö ÚõäõÞöåö áóÇ
ÈöÓóÈúÞöåö¡ ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÑóÃúÓõ ÞóÕöíÑö ÇáúÚõäõÞö ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÑóÃúÓõ Øóæöíáö ÇáúÚõäõÞö ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Øõæáö ÇáúÚõäõÞöº ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÞóÏúÑöåö
ÝóáóÇ ÓóÈúÞó¡ æóÈöÃóÞóáøó ÝóÇáúÂÎöÑõ ÓóÇÈöÞñ
(æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóÇäö) ÇáÓøóÈóÞó ÈöÛóíúÑö Ðóáößóº ßóÃóäú
ÔóÑóØóÇåõ ÈöÃóÞúÏóÇãò ãóÚúáõæãóÉòº (áóãú íóÕöÍøó) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íóäúÖóÈöØõ¡ æóáóÇ íóÞöÝõ ÇáúÝóÑóÓóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÛóÇíóÉö ÈöÍóíúËõ
íõÚúÑóÝõ ãóÓóÇÝóÉõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
(æóÊõÕóÝøõ ÇáúÎóíúáõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ Ëõãøó
íóÞõæáõ ãõÑóÊøöÈõåóÇ: åóáú ãöäú ãõÕúáöÍò áöáøöÌóÇãö Ãóæú ÍóÇãöáò
áöÛõáóÇãò Ãóæú ØóÇÑöÍò áöÌóáøò¿ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÌöÈúåõ ÃóÍóÏñ ßóÈøóÑó
ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÎóáøóÇåóÇ) - Ãóíú: ÃóÑúÓóáóåóÇ - (ÚöäúÏó) ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö
(ÇáËøóÇáöËóÉö) º áöãóÇ Ñóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ Úóäú Úóáöíøò: " ÞóÏú
ÌóÚóáúÊõ áóßó åóÐöåö ÇáÓøöÈúÞóÉó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÎóÑóÌó Úóáöíøñ¡
ÝóÏóÚóÇ ÓõÑóÇÞóÉó Èúäó ãóÇáößò¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÓõÑóÇÞóÉõ Åäøöí ÞóÏú
ÌóÚóáúÊõ Åáóíúßó ãóÇ ÌóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÚõäõÞöí ãöäú åóÐöåö ÇáÓøöÈúÞóÉö Ýöí ÚõäõÞößó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÊóíúÊó ÇáúãöíØóÇäó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúãöíØóÇäõ
ãõÑúÓöáõåóÇ ãöäú ÇáúÛóÇíóÉö¡ ÝóÕõÝøó ÇáúÎóíúáó¡ Ëõãøó äóÇÏö åóáú ãöäú
ãõÕúáöÍò áöáöÌóÇãò Ãóæú ÍóÇãöáò áöÛõáóÇãò Ãóæú ØóÇÑöÍò áöÌóáøò¿ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íõÌöÈúßó ÃóÍóÏñ¡ ÝóßóÈøöÑú ËóáóÇËðǺ Ëõãøó ÎóáøöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáËøóÇáöËóÉö¡ ÝóíõÓúÚöÏõ Çááøóåõ ÈöÓóÈóÞöåö ãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÎóáúÞöåö "
æóßóÇäó Úóáöíøñ íóÞúÚõÏõ ÚöäúÏó ãõäúÊóåóì ÇáúÛóÇíóÉö íóÎõØøõ ÎóØøðÇ¡
æóíõÞöíãõ ÑóÌõáóíúäö ãõÊóÞóÇÈöáóíúäö ÚöäúÏó ØóÑóÝóíú ÇáúÎóØøö Èóíúäó
ÅÈúåóÇãóíú ÃóÑúÌõáöåöãóÇ¡ æóÊóãõÑøõ ÇáúÎóíúáõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö
áöíóÚúÑöÝó ÇáÓøóÇÈöÞó¡ æóíóÞõæáõ áóåõãóÇ: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÃóÍóÏõ
ÇáúÝóÑóÓóíúäö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöØóÑóÝö ÃõÐõäóíúåö Ãóæú ÃõÐõäò Ãóæú
ÚöÐóÇÑò ÝóÇÌúÚóáõæÇ ÇáÓøöÈúÞóÉó áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóßóßúÊõãóÇ ÝóÇÌúÚóáõæÇ
ÃóÓúÈóÞóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö ".
æóåóÐóÇ ÇáúÃóÏóÈõ ÇáøóÐöí
(3/711)
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö ãöäú ÃóÍúÓóäö ãóÇ Þöíáó Ýöí åóÐóÇ
ãóÚó ßóæúäöåö ãóÑúæöíøðÇ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ÞóÖöíøóÉò ÃóãóÑóåõ ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÝóæøóÖóåóÇ Åáóíúåö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÊøóÈóÚó æóíõÚúãóáó
ÈöåóÇ.
(ÝóíõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÈöÚöæóÖò (Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÑúÓóÇáõ
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð) ¡ ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íõÑúÓöáó ÞóÈúáó
ÇáúÂÎóÑö¡ (æóíóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) - Ãóíú: Ãóæøóáö
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö - (ãóäú íóÑúÞõÈõåóÇ) º Ãóíú: íõÔóÇåöÏõ ÅÑúÓóÇáóåóÇ ÚöäúÏó
Ãóæøóáö ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó (ÚöäúÏó
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö) º Ãóíú: ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö ãóäú íóÖúÈöØõ ÇáÓøóÇÈöÞó
ãöäúåõãóǺ áöÆóáøóÇ íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí Ðóáößó.
(æóÍóÑõãó Ãóäú íõÌóäøöÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö - (ãóÚó
ÝóÑóÓöåö) º Ãóíú: ÈöÌóÇäöÈöåö ÝóÑóÓðÇ áóÇ ÑóÇßöÈó Úóáóíúåö¡ (Ãóæú)
íõÌóäøöÈó (æóÑóÇÁóåõ ÝóÑóÓðÇ) áóÇ ÑóÇßöÈó Úóáóíúåö (íõÍóÑøöÖõåõ) º Ãóíú:
íõÍóÑøöÖõ ÇáøóÐöí ÊóÍúÊóåõ (Úóáóì ÇáúÚóÏúæö) ¡ æóíóÍõËøõåõ Úóáóíúåö¡
(Ãóæú íóÕöíÍõ Èöåö æóÞúÊó ÓöÈóÇÞöåö áöÍóÏöíËò) ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ ÌóáóÈó æóáóÇ ÌóÇäöÈó Ýöí ÇáÑøöåóÇäö» .
æóíõÑúæóì Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóäú ÃóÌúáóÈó Úóáóì ÇáúÎóíúáö íóæúãó
ÇáÑøöåóÇäö ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ» æóÇáúÌóáóÈõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóÇááøóÇãö -
æóåõæó ÇáÒøóÌúÑõ áöáúÝóÑóÓö æóÇáÕøöíóÇÍõ Úóáóíúåö ÍóËøðÇ áóåõ Úóáóì
ÇáúÌóÑúíö. .
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõäóÇÖóáóÉö]
(ÝóÕúáñ) : Ýöí ÇáúãõäóÇÖóáóÉö ãöäú ÇáäøóÖúáö íõÞóÇáõ: äóÇÖóáóåõ äöÖóÇáðÇ
æóãõäóÇÖóáóÉð¡ æóÓõãøöíó ÇáÑøóãúíõ äóÖúáðǺ áöÃóäøó ÇáÓøóåúãó ÇáÊøóÇãøó
íõÓóãøóì äóÖúáðÇ ÝóÇáÑøóãúíõ Èöåö Úóãóáñ ÈöÇáäøóÖúáö¡ æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÞóÇáõæÇ íóÇ ÃóÈóÇäóÇ ÅöäøóÇ ÐóåóÈúäóÇ
äóÓúÊóÈöÞõ} [íæÓÝ: 17] æóÞõÑöÆó äóäúÊóÖöáõ¡ æóÇáÓøõäøóÉõ ÔóåöíÑóÉñ
ÈöÐóáößó¡ æóÍõßúãõ ÇáúãõäóÇÖóáóÉö Ýöí ÇáúÚöæóÖóíúäö Íõßúãõ ÇáúÎóíúáö
æóÇáúÅöÈöáö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ¡ æóÊóÕöÍøõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö
æóÈóíúäó ÍöÒúÈóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóÔóÑúØõ ÇáúãõäóÇÖóáóÉö) ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÔõÑõæØñ
(ÃóÑúÈóÚóÉñ)
ÃóÍóÏõåóÇ: (ßóæúäõåóÇ Úóáóì ãóäú íõÍúÓöäõ ÇáÑøóãúíó) º áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍöÐúÞö Èöåö¡
(3/712)
æóãóäú áóÇ ÍöÐúÞó áóåõ æõÌõæÏõåõ
ßóÚóÏóãöåöº (ÝóÊóÈúØõáõ) ÇáúãõäóÇÖóáóÉõ Èóíúäó ÍöÒúÈóíúäö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÍöÒúÈóíúäö ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáÑøóãúíó (Ýöíãóäú áóÇ
íõÍúÓöäõåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÍöÒúÈóíúäö¡ æóíóÎúÑõÌõ ãöËúáõåõ) - Ãóíú: ãóäú
ÌõÚöáó ÈöÅöÒóÇÆöåö - (ãöäú) ÇáúÍöÒúÈö (ÇáúÂÎóÑö) ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøóíøöÓóíúäö íóÎúÊóÇÑõ ÅäúÓóÇäðÇ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÂÎóÑõ¡ Ýóãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáÑøóãúíóº ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
Ýöíåö¡ æóÃõÎúÑöÌó ãõÞóÇÈöáõåõº ßóÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÈóØóáó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóÈöíÚö ÓóÞóØó ãóÇ ÞóÇÈóáóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö.
(æóáóåõãú) - Ãóíú: áößõáøö ÍöÒúÈò ÇáúÝóÓúÎõ Åäú ÃóÍóÈøõæÇº áöÊóÈúÚöíÖö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí ÍóÞøöåöãú.
(æóÅöäú ÊóÚóÇÞóÏõæÇ) º Ãóíú: ÚóÞóÏõæÇ ÇáäøöÖóÇáó (áöíóÞúÊóÓöãõæÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÍöÒúÈóíúäö) º Ãóíú: áöíõÚóíøöäó ÑóÆöíÓõ ßõáøö ÍöÒúÈò ãóäú
ãóÚóåõ ÈöÑöÖóÇåõãú (áóÇ ÈöÞõÑúÚóÉòº ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøó
ÇáúÞõÑúÚóÉó ÞóÏú ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÍõÐøóÇÞö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÍöÒúÈóíúäö
æóÚóáóì ÇáúßóæóÇÏöäö Ýöí ÇáúÂÎóÑöº ÝóíóÈúØõáõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáäøöÖóÇáö¡
æóáöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÎúÑöÌõ ÇáúãõÈúåóãóÇÊõ¡ æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íóÊöãøõ
ÍóÊøóì íóÊóãóíøóÒó ßõáøõ ÍöÒúÈò.
(æó) ÔõÑöØó Ãóäú (íõÌúÚóáó áößõáøö ÍöÒúÈò ÑóÆöíÓñ¡ ÝóíóÎúÊóÇÑõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ) - Ãóíú: ÃóÍóÏõ ÇáÑøóÆöíÓóíúäö (æóÇÍöÏðÇ) ãöäú ÇáÑøõãóÇÉö¡
Ëõãøó íóßõæäõ ãóÚóåõ¡ (Ëõãøó) íóÎúÊóÇÑõ ÇáÑøóÆöíÓõ (ÇáúÂÎóÑõ) ãöäú
ÇáÑøóÆöíÓóíúäö (ÂÎóÑó) ãöäú ÇáÑøõãóÇÉö (ÍóÊøóì íõÞúÑöÚóåõ) ¡ ÝóíóÊöãøõ
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúãõÚóíøóäóíúäö ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÅÐóäú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó
ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó íóÈúÚõÏõ ãöäú ÇáÊøóÓóÇæöí æóÇáúÚóÏúáö.
(æóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ Ýöíãóäú íóÈúÏóÃõ) ãöäú ÇáÑøóÆöíÓóíúäö (ÈöÇáúÎöíóÑóÉöº
ÇÞúÊóÑóÚóÇ) ¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇÎúÊóÇÑó ÃóæøóáðǺ ÅÐú
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÊõãóíøöÒõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó¡ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
áöÛóíúÑö ãõÚóíøóäò¡ æóÊóÓóÇæöí Ãóåúáöåö.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ÑóÆöíÓö ÇáúÍöÒúÈóíúäö æóÇÍöÏðÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõåõ Ãóíú ÇáúÍöÒúÈóíúäö ÓóÈóÞó áöÊóÞúÏöíÑöåö áóåõãóÇ¡ ÝóíóÝõæÊõ
ãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõäóÇÖóáóÉö (æóáóÇ) íóÌõæÒõ ÌóÚúáõ (ÇáúÎöíóÑóÉö Ýöí
ÊóãúíöíÒöåöãú) - Ãóíú: ÇáúÍöÒúÈóíúäö - Åáóíúåö - Ãóíú Åáóì æóÇÍöÏò -
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÞõÑúÚóÉó áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÑøóÆöíÓóíúäöº ÌóÇÒó áöÞöáøóÉö
ÇáúÛóÑóÑö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÌóãöíÚó ÍöÒúÈöåö
æóáóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÑúÌöíÍñ áóåõ ÈöáóÇ ãõÑóÌøöÍòº æóíõÝúÖöí Åáóì ÚóÏóãö
ÇáÊøóÓóÇæöí.
(3/713)
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) áöáúãõäóÇÖóáóÉö
(ÇÓúÊöæóÇÁõ ÚóÏóÏö ÑõãóÇÉö ßõáøö ÍöÒúÈò) ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáúÍöÒúÈóíúäö ÚóÔóÑóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ËóãóÇäöíóÉð æóäóÍúæõ Ðóáößóº ÕóÍøó¡
æóÅöäú ÈóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúÍöÒúÈö ßóËöíÑó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ãóæú ÚóßúÓóåõ¡
ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÍöÒúÈõ ÇáúÂÎóÑõ Ùóäøó ÎöáóÇÝöåöº áóãú íõÓúãóÚú ãöäúåõ
Ðóáößóº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøóäúÚóÉö Ïõæäó ÇáúÍöÐúÞöº ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ßóÇÊöÈñ¡ ÝóÈóÇäó ÍóÇÐöÞðÇ Ãóæú äóÇÞöÕðǺ áóãú íõÄóËøöÑú.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇäöí ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏóÏö ÇáÑøóãúíö æó) ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏóÏö
(ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) º áöÊóÈóíøõäö ãóÞúÕõæÏö ÇáúãõäóÇÖóáóÉö¡ æóåõæó ÇáúÍöÐúÞõ
(ÝóíõÞóÇáõ ãóËóáðÇ: ÇáÑøöÔúÞõ) - ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö -: æóåõæó ÚóÏóÏõ
ÇáÑøóãúíö¡ æóÃóåúáõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö íóÎõÕøõæäóåõ ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚöÔúÑöíäó æóÇáËøóáóÇËöíäó¡ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇáÑøóãúíõ¡ æóåõæó ãóÕúÏóÑõ
ÑóÔóÞúÊõ ÇáÔøóíúÁó ÑóÔúÞðÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÌøóÇæöíøõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö:
ÇáÑøóÔúÞõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö -: ÇáÑøóãúíõ äóÝúÓõåõ¡ æóÇáÑøóÔúÞõ
ÇáúæóÌúåõ ãöäú ÇáÑøóãúíö ÅÐóÇ Ñóãóì ÇáúÞóæúãõ ÈöÃóÌúãóÚöåöãú ÌóãöíÚó
ÇáÓøöåóÇãö¡ æóÞöíáó: ÇáÑøóÔúÞõ: ÇáÓøöåóÇãõ äóÝúÓõåóÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí "
ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö æóÇáúãõØúáöÚö " Úóäú ÇáúÃóÒúåóÑöíøö: ÇáÑøöÔúÞõ -
ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö -: ÚóÏóÏõ ÇáÑøóãúíö¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚöáúãö Èöåöº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝöº áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÞóØúÚó¡ æóÇáúÂÎóÑõ íõÑöíÏõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóáóíúÓó
áöáÑøöÔúÞö ÚóÏóÏñ ãóÚúáõæãñ¡ ÝóÃóíøó ÚóÏóÏò ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåöº ÌóÇÒóº
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÍöÐúÞö (ÚöÔúÑõæäó æóÇáúÅöÕóÇÈóÉõ
ÎóãúÓóÉñ) æóäóÍúæõåõ ßóÓöÊøóÉò¡ Ãóæú ãóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóíúåö¡
(æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóæóì) ÇáúãõÊóäóÇÖóáóíúäö (Ýöí ÚóÏóÏö Ñóãúíò æó) ÚóÏóÏö
(ÅÕóÇÈóÉò æó) Ýöí (ÕöÝóÊöåóÇ) º Ãóíú: ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãöäú ÎóæóÇÑöÞó
æóäóÍúæöåóÇ æóÓóÇÆöÑö ÃóÍúæóÇáö ÇáÑøóãúíöº áöÃóäøó ãóæúÖöÚóåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÍóíóæóÇäö¡ (ÝóÅöäú
ÌóÚóáó) ÇáúãõÊóäóÇÖöáóÇäö (Ñóãúíó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÔóÑóÉð) ¡ æóÑóãúíó
(ÇáúÂÎóÑö ÃóßúËóÑó) º ßóÚöÔúÑöíäó ãóËóáðÇ¡ (Ãóæú ÃóÞóáøó) ßóÎóãúÓóÉò¡
(Ãóæú) ÔóÑóØóÇ (Ãóäú íõÕöíÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóãúÓóÉð¡ æó) Ãóäú íõÕöíÈó
(ÇáúÂÎóÑõ ÓöÊøóÉð¡ Ãóæú) ÔóÑóØóÇ ÅÕóÇÈóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÎóæóÇÓöÞõº
æóÇáúÂÎóÑõ ÎóæóÇÕöáõ¡ Ãóæú) ÔóÑóØóÇ Ãóäú (íóÍõØøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú
ÅÕóÇÈóÊöåö Óóåúãóíúäö ÈöÓóåúãò ãöäú ÅÕóÇÈóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú) ÔóÑóØóÇ
Ãóäú (íóÑúãöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÈõÚúÏò¡ æó) íóÑúãöíó (ÇáúÂÎóÑõ ãöäú
ÞõÑúÈò¡ Ãóæú) Ãóäú (íóÑúãöíó) ÃóÍóÏõåõãóÇ (æóÈóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö Óóåúãñ¡
æóÇáúÂÎóÑõ) Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö (ÓóåúãóÇäö¡ Ãóæú) Ãóäú íóÑúãöíó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æó (Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÔóíúÁñ)
(3/714)
ÔóÇÛöáñ¡ (æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÏõæäöåö) - Ãóíú:
ÇáÔøóÇÛöáö - (æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÊóÝõæÊõ Èöåö ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ) º ßóÃóäú
ÔóÑóØóÇ Ãóäú íõÍóØøó Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÎõØøóÇÈöåö áóÇ
Úóáóíúåö æóáóÇ áóåõº (áóãú ÊóÕöÍøó) º áöãõäóÇÝóÇÊöåö áöãóæúÖõæÚö
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÞóÏóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÐúßõÑóÇ ÃóÞúæóÇÓðǺ ÕóÍøóº
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ ÊóÈóíøõäõ ßóæúäöåö) - Ãóíú: ÇáÑøóãúíö -
(ãõÝóÇÖóáóÉð) æóãõÍóÇØøóÉò æóãõÈóÇÏóÑóÉðº áöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáÑøõãóÇÉö
íóÎúÊóáöÝõ¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÅÕóÇÈóÊõåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóßúËóÑõ
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ æóãöäúåõãú ãóäú åõæó ÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóæóÌóÈó
ÇÔúÊöÑóÇØõ Ðóáößó áöíóÚúáóãó ãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö (ÝóÇáúãõÝóÇÖóáóÉõº
ßóÞóæúáöåöãú ÃóíøõäóÇ ÝóÖóáó ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÎóãúÓö ÅÕóÇÈóÇÊò ãöäú ÚöÔúÑöíäó
ÑóãúíóÉòº ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó) ¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÝóÖóáó ÕóÇÍöÈóåõ ÈöÐóáößóº
Ýóåõæó ÇáÓøóÇÈöÞõº áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóíóáúÒóãõ ÝöíåóÇ ÅÊúãóÇãõ
ÇáÑøóãúíö Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ Ãóæú ÊóÈóíøõäõ ßóæúäö ÇáÑøóãúíö
(ãõÈóÇÏóÑóÉð ßóÃóíøöäóÇ ÓóÈóÞó Åáóì ÎóãúÓö ÅÕóÇÈóÇÊò ãöäú ÚöÔúÑöíäó
ÑóãúíóÉðº ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó) æóäóÍúæõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóãóíóÇ ÚóÔóÑóÉð ÚóÔóÑóÉð¡
ÝóÃóÕóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóãúÓðÇ¡ æóáóãú íõÕöÈú ÇáúÂÎóÑõ ÎóãúÓðǺ ÝóãõÕöíÈõ
ÇáúÎóãúÓö åõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÃóÕóÇÈó ÇáúÂÎóÑõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæú áóãú íõÕöÈú
ÔóíúÆðÇ.
(æóáóÇ íóáúÒóãõ Åäú ÓóÈóÞó ÅáóíúåóÇ) - Ãóíú: ÇáúÎóãúÓóÉö - (æóÇÍöÏñ¡
æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÈóÚðÇ ÅÊúãóÇãõ ÇáÑøóãúíö) ÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÞó ÞóÏú ÕóÇÑó áöáÓøóÇÈöÞö¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãöäú ÇáúÚóÔúÑö ÎóãúÓðǺ ÝóáóÇ ÓóÇÈöÞó ÝöíåöãóÇ¡ æóáóÇ íõßúãöáóÇäö
ÇáÑøóÔúÞóº áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ÞóÏú æõÌöÏóÊú¡
æóÇÓúÊóæóíóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÖóÇÈöØõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÈóÞöíó ãöäú ÚóÏóÏö
ÇáÑøóãúíö ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÓúÈöÞó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡ Ãóæú
íõÓúÞöØó Èöåö ÓóÈóÞó ÕóÇÍöÈöåöº áóÒöãó ÇáúÅöÊúãóÇãõº ÅáøóÇ ÝóáóÇ¡ (Ãóæú)
ÊóÈóíøóäó ßóæúäõ ÇáÑøóãúíö (ãõÍóÇØøóÉðº ÈöÃóäú) ÇÔúÊóÑóØóÇ Ãóäú (íóÍõØøó
ãóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÕóÇÈóÉò ãóäú Ñóãúíò ãóÚúáõæãò ãóÚó
ÊõÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóãóíóÇÊöº ÝóÃóíøõåõãóÇ ÝóÖóáó) ÕóÇÍöÈóåõ
(ÈöÅöÕóÇÈóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó) ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö æóÇáúãõÍóÇØøóÉõº Ãóäøó ÇáúãõÍóÇØøóÉó ÊõÞóÏøóÑõ ÝöíåóÇ
ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö¡ æóíóÏõáøõ
áöÐóáößó Þóæúáõ ÇáúãóÌúÏö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö " ÝóÇáúãõÝóÇÖóáóÉõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÅÕóÇÈóÉö ÚóÏóÏò ãöäú ÚóÏóÏò ÝóæúÞóåõ ßóÅöÕóÇÈóÉö ÚóÔóÑóÉò
ãöäú ÚöÔúÑöíäó Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóÇ ÑóãúíóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ
Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÃóÍúÑóÒóÇ ÓóÈóÞóåõãóÇ¡
(3/715)
æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊöÓúÚóÉð
æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÔóÑóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑóº ÝóÞóÏú ÝóÖóáó.
æóÇáúãõÍóÇØøóÉõ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóÇ ÍóØøó ãóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö Ýöíåö ãöäú
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýöí ÑóÔúÞò ãóÚúáõæãò¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÖóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÅöÕóÇÈóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó¡ æóÌóÚóáó Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö "
ÇáúãõÝóÇÖóáóÉó åöíó ÇáúãõÍóÇØøóÉõ¡ ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú
íóÞõæáó ÎöáóÇÝðÇ áóåõ.
(ÝóÅöäú ÃóØúáóÞóÇ ÇáúÅöÕóÇÈóÉó) Ýöí ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö¡ (Ãóæú ÞóÇáóÇ) º
Ãóíú: ÔóÑóØóÇ ÃóäøóåóÇ (ÎæÇÕá) - ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáÕøóÇÏö
ÇáúãõåúãóáóÉö - (ÊóäóÇæóáóåóÇ) º Ãóíú: ÊóäóÇæóáó ÇááøóÝúÙõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉó
(Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäóÊú) .
ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: íõÞóÇáõ ÎõÕöáóÊú ãõäóÇÖöáöí ÎóÕúáóÉð æóÎóÕúáðÇ¡
æóíõÓóãøóì Ðóáößó ÇáúÝóÑúÚó æóÇáúÞóÑúØóÓóÉó¡ íõÞóÇáõ ÞóÑúØóÓó ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈó¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóÕúÝõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡
áóßöäú íõÓóäøõ (æóÅöäú ÞóÇáóÇ) º Ãóíú: ÇÔúÊóÑóØóÇ Ãóäú ÇáúÅöÕóÇÈóÉó
(ÎóæóÇÓöÞõ) - ÈöÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö - (Ãóæú)
ÔóÑóØóÇ (ÎóæóÇÒöÞó - ÈöÇáÒøóÇíö - Ãóæú) ÔóÑóØóÇ (ãõÞóÑúØöÓó) ¡ æóåöíó
(ãóÇ ÎóÑóÞó ÇáúÛóÑóÖó æóËóÈóÊó Ýöíåö) . ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúÎóæóÇÒöÞõ: ÈöÇáÒøóÇíö áõÛóÉð Ýöí ÇáúÎóÇÓöÞö¡
ÝóåõãóÇ ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñº æóÇáúãõÞóÑúØöÓõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÇÒöÞö¡ (Ãóæú)
ÔóÑóØóÇ Ãóäú ÇáúÅöÕóÇÈóÉó (ÎóæóÇÑöÞõ - ÈöÇáÑøóÇÁö - Ãóæú ãõæóÇÑóÞõ) ¡
æóåöíó (ãóÇ ÎóÑóÞóåõ) - Ãóíú: ÇáúÛóÑóÖó - (æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö¡ Ãóæú)
ÇÔúÊóÑóØóÇ ÃóäøóåóÇ (ÎóæóÇÕöÑõ) ¡ æóåöíó (ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóÍóÏö
ÌóÇäöÈóíúåö) - Ãóíú: ÇáúÛóÑóÖö - æóãöäúåõ Þöíáó ÇáúÎóÇÕöÑóÉõº áöÃóäøóåóÇ
Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ (Ãóæú) ÇÔúÊóÑóØóÇ ÃóäøóåóÇ (ÎóæóÇÑöãõ) ¡
æóåöíó (ãóÇ ÎóÑóãó ÌóÇäöÈóåõ) . Ãóíú: ÇáúÛóÑóÖö - (Ãóæú) ÇÔúÊóÑóØóÇ
ÃóäøóåóÇ (ÍóæóÇÈøöí) - ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö - æóåöíó (ãóÇ æóÞóÚó
Èóíúäó íóÏóíúåö¡ Ëõãøó æóËóÈó Åáóíúåö) - Ãóíú: ÇáúÛóÑóÖö - æóãöäúåõ
íõÞóÇáõ ÍóÈóÇ ÇáÕøóÈöíøõ. ÝóÈöÃóíøö ÕöÝóÉò ÞóíøóÏó ÇáúãõÊóäóÇÖöáõæäó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÊóÞóíøóÏóÊú ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ æóÕúÝñ æóÞóÚó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊóÊóÞóíøóÏó Èöåö ÖóÑõæÑóÉõ ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöãõæÌöÈöåö¡ æóÍóÕóáó ÇáÓøóÈóÞõ ÈöÅöÕóÇÈóÉö Ðóáößó ÇáúãõÞóíøóÏö Úóáóì
ãóÇ ÞóíøóÏõæÇ Èöåö¡ (Ãóæú ÔóÑóØóÇ ÅÕóÇÈóÉó ãóæúÖöÚò ãöäúåõ
ßóÏóÇÆöÑóÊöåö) - Ãóíú: ÇáúÛóÑóÖö - (ÊóÞóíøóÏóÊú) ÇáúãõäóÇÖóáóÉõ (Èöåö) -
Ãóíú: ÈöãóÇ ÔóÑóØóÇåõ - áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
Ðóáößó¡ ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú ÊóÊóÞóíøóÏó ÇáúãõäóÇÖóáóÉõ Èöåö ÊóÍúÕöíáðÇ
áöáúÛóÑóÖö.
æóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÇáúÎóæóÇÓöÞó æóÇáúÍóæóÇÈöíó ãóÚðǺ ÕóÍøóº ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö
(3/716)
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ÅÕóÇÈóÉò äóÇÏöÑóÉò
ßóÊöÓúÚóÉò ãöäú ÚóÔóÑóÉò) º áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÚóÏóãõ æõÌõæÏöåóÇ¡
ÝóíóÝõæÊõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóäóÇÖõáõåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÞó áöÃóÈúÚóÏöåöãóÇ ÑóãúíðǺ áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáÑøóãúíö
ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ¡ áóÇ ãöäú ÈõÚúÏö ÇáÑøóãúíö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ÎæÇÕá
ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúÛóÑóÖó ÈöäóÕúáö ÇáÓøóåúãöº ÍõÓöÈó áóåõ ßóíúÝó ßóÇäóº áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÎóÇÕöáó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈó ÇáúÞöÑúØóÇÓó¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó
ÇáÓøóåúãõ ÇáúÛóÑóÖó ÈöÚóÑúÖöåö Ãóæú ÈöÝóæúÞöåö æóåõæó ãóÇ íõæÖóÚõ Ýöíåö
ÇáúæóÊóÑõ¡ äóÍúæõ Ãóäú íóäúÞóáöÈó ÇáÓøóåúãõ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÛóÑóÖö¡
ÝóíõÕöíÈõ ÝóæúÞõåõ ÇáúÛóÑóÖó¡ Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáÓøóåúãõ ÞöØúÚóÊóíúäö
ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÇáúÞöØúÚóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÇáúÛóÑóÖóº áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÅÕóÇÈóÉð.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑö ÇáúÛóÑóÖö¡ æóåõæó ãóÇ íõÑúãóì
ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ æóÓõãúßðÇ æóÇÑúÊöÝóÇÚðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö) ÈöãõÔóÇåóÏóÉò
Ãóæú ÊóÞúÏöíÑò ÈöÔóíúÁò ãóÚúáõæãòº áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöÕöÛóÑöåö
æóßöÈóÑöåö¡ æóÛöáóÙöåö æóÑöÞøóÊöåö¡ æóÇÑúÊöÝóÇÚöåö æóÇäúÎöÝóÇÖöåö¡
æóÇáúÛóÑóÖõ: ãóÇ ÊõÞúÕóÏõ ÅÕóÇÈóÊõåõ ÈöÇáÑøóãúíö¡ æóåõæó ãóÇ íõäúÕóÈõ
Ýöí ÇáúåóÏóÝö ãöäú ÞöÑúØóÇÓò Ãóæú ÌöáúÏò Ãóæú ÎóÔóÈò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ.
Óõãøöíó ÛóÑóÖðǺ áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ¡ æóíõÓóãøóì ÔóÇÑóÉð æóÔóäøðÇ.
æóÝöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÞöÑúØóÇÓõ ßõáøõ ÃóÏöíãò íõäúÕóÈõ áöáäøöÖóÇáö¡
æóÇáúåóÏóÝõ ãóÇ íõäúÕóÈõ ÇáúÛóÑóÖõ Úóáóíúåö ÅãøóÇ ÊõÑóÇÈñ ãóÌúãõæÚñ Ãóæú
ÍóÇÆöØñ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ßóÎóÔóÈóÉò æóÍóÌóÑò¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöÕöÍøóÉö
ÇáäøöÖóÇáö ÐößúÑõ ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÑøóãúíö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÊøóÑúÛöíÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ¡ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáÑøõãóÇÉö
íóÎúÊóÇÑõ ÇáÊøóÃóÎøõÑó¡ ÝóÅöäú ÐõßöÑó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ßóÇäó Ãóæúáóì¡
æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäóÇ ÇáúãõÈúÊóÏöÆó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ëõãøó ÊóÑóÇÖóíóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ
íóÚúÏõæåõãóÇ.
(æóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõÊóäóÇÖöáóÇäö - (Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) -
ÈöÇáúÈóÇÏöÆö ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÑøóãúíö - (ÃõÞúÑöÚó) ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÑøóãúíöº áöÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÑóãóíóÇ ãóÚðÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú ÇáúãõÕöíÈõ
ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÕöíÑó Åáóì
ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÑóÌøöÍó ÛóíúÑõåóÇ¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÈóÏóÃó ÈöÇáÑøóãúíö.
(æóÓõäøó ÊóÚúíöíäõ ÈóÇÏò ÚöäúÏó ÚóÞúÏò) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúØóÚõ
áöáäøöÒóÇÚö¡ (ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÛóíúÑõ ÇáúÃóÍóÞøö ÝóÑóãóìº ÝóÑóãúíõåõ
ÚóÈóËñ) áóãú íõÚúÊóÏøó áóåõ Óóåúãõåõ ÃóÎúØóÃó Ãóæú ÃóÕóÇÈóº áöÚõãõæãö
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
(3/717)
«ãóäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ áóíúÓó Úóáóíúåö
ÃóãúÑõäóÇ Ýóåõæó ÑóÏøñ» .
(æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúãöíóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõÊóäóÇÖöáóÇäö - (ÓóåúãðÇ ÓóåúãðÇ¡
æó) Ãóäú íóÑúãöíóÇ (ÎóãúÓðÇ ÎóãúÓðÇ¡ æóÃóäú íóÑúãöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò)
ãöäúåõãóÇ (ÌóãöíÚó ÇáÑøóÔúÞö) .
æóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÔóíúÆðÇ Íõãöáó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞóÇ ÊóÑóÇÓóáóÇ
ÓóåúãðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÚõÑúÝõ.
(æóÅöÐóÇ ÈóÏóÃó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí æóÌúåò) åõæó Ñóãúíõ ÇáúÞóæúãö
ÈöÃóÌúãóÚöåöãú ÌóãöíÚó ÇáÓøöåóÇã¡ (ÈóÏóÃó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí) ÇáúæóÌúåö
(ÇáËøóÇäöí) ÊóÚúÏöíáðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ (ÝóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÇáúÈõÏóÇÁóÉó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ßöáóÇ ÇáúæõÌõæåö) º áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ãóæúÖõæÚó
ÇáúãõäóÇÖóáóÉö Úóáóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóåóÐóÇ ÊóÝóÇÖõáñ.
(æóÅöäú ÝóÚóáóÇåõ) Ãóíú ÇáúÈóÏúÁó Ýöí ÇáÑøóãúíö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò
(ÈöÑöÖóÇåõãóǺ ÕóÍøóº) áöÃóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ Ýöí
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóáóÇ Ýöí ÌóæúÏóÉö ÇáÑøóãúíö¡ æóÅöäú ÔóÑóØóÇ Ãóäú íóÈúÏóÃó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö ãõÊóæóÇáöíóíúäöº ÌóÇÒó
áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØóÇ Ãóäú íóÑúãöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÔúÞóÉð¡
Ëõãøó íóÑúãöíó ÇáúÂÎóÑõ ÑóÔúÞóÉðº ÌóÇÒó¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóØóÇ Ãóäú íóÑúãöíó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÏóÏðÇ¡ Ëõãøó íóÑúãöíó ÇáúÂÎóÑõ ãöËúáóåõº ÌóÇÒó¡ æóÚõãöáó
Èöåö: áöÍóÏöíËö «ÇáúãõÄúãöäõæäó ÚöäúÏó ÔõÑõæØöåöãú» .
(æóÓõäøó ÌóÚúáõ ÛóÑóÖóíúäö) Ýöí ÇáúãõäóÇÖóáóÉö (íóÑúãöíóÇäö) º Ãóíú:
íóÑúãöí ÇáÑøóÓöíáóÇäö (ÃóÍóÏóåõãóÇ) - Ãóíú: ÃóÍóÏó ÇáúÛóÑóÖóíúäö -
(Ëõãøó íóãúÖöíóÇäö Åáóíúåö) - Ãóíú: ÇáúÛóÑóÖö - (ÝóíóÃúÎõÐóÇäö
ÇáÓøöåóÇãó¡ æóíóÑúãöíóÇäö) ÇáúÛóÑóÖó (ÇáúÂÎóÑó) º áöÃóäøó åóÐóÇ ßóÇäó
ÝöÚúáó ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(æóíõÑúæóì) Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ãóÇ Èóíúäó ÇáúÛóÑóÖóíúäö ÑóæúÖóÉñ ãöäú ÑöíóÇÖö
ÇáúÌóäøóÉö» æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáÊøóíúãöíøõ: ÑóÃóíúÊ ÍõÐóíúÝóÉó
íóÔúÊóÏøõ Èóíúäó ÇáúåóÏóÝóíúäö íóÞõæáõ ÃóäóÇ ÈöåóÇ Ýöí ÞóãöíÕò æóÚóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó: - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ãöËúáõåõ æóíõÑúæóì Ãóäøó
ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäõæÇ
íóÔúÊóÏøõæäó Èóíúäó ÇáúÃóÛúÑóÇÖö íóÖúÍóßõ ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÈóÚúÖò¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó Çááøóíúáõ ßóÇäõæÇ ÑõåúÈóÇäðÇ - Ãóíú: ÚõÈøóÇÏðÇ - æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÛóÑóÖðÇ (ÝóÈóÏóÃó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÛóÑóÖò ÈóÏóÃó ÇáúÂÎóÑõ)
ÈöÇáúÛóÑóÖö (ÇáËøóÇäöí) º áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÚóÇÏõáö¡ æóÅöäú ÌóÚóáõæÇ
ÛóÑóÖðÇ æóÇÍöÏðǺ ÌóÇÒó áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÔóÇÍøóÇ
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúæóÞúÝö åóáú åõæó Úóäú íóãöíäö ÇáúÛóÑóÖö Ãóæú íóÓóÇÑöåö
æóäóÍúæö Ðóáößó¿ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí ØóáóÈóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæúáóì ãöËúáó
(3/718)
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÞöÝóíúäö
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáÔøóãúÓó¡ Ãóæú íóÓúÊóÞúÈöáõ ÑöíÍðÇ íõÄúÐöíåö
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõåóÇ æóäóÍúæõ Ðóáößó¡ æóÇáúÂÎóÑõ íóÓúÊóÏúÈöÑõåóǺ ÞõÏøöãó
Þóæúáõ ãóäú ØóáóÈó ÇÓúÊöÏúÈóÇÑóåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÍóÙøõ áóåõãóÇ¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÔóÑúØö ÇáúãõäóÇÖóáóÉö ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ Ðóáößóº ÝóÇáÔøóÑúØõ
Ãóæúáóì ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚöº áöÏõÎõæáöåöãú Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÇáÑøóãúíö áóíúáðǺ ÝóÅöäøóåõ íõÚúãóáõ ÈöãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúÞöÝóÇäö ÓóæóÇÁð Ýöí ÇÓúÊöÏúÈóÇÑö ÇáÔøóãúÓö ßóÇäó
ÇáúæõÞõæÝõ Åáóì ÇáøóÐöí íóÈúÏóÃõ ÝóíóÊúÈóÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó
Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí æóÞóÝó ÇáËøóÇäöí ÍóíúËõ ÔóÇÁó¡ æóíóÊúÈóÚõåõ
ÇáúÃóæøóáõ áöíóÓúÊóæúÝöíóÇ.
(æóÅöäú ÃóØóÇÑóÊúåõ) - Ãóíú: ÇáúÛóÑóÖó - (ÇáÑøöíÍõ ÝóæóÞóÚó ÇáÓøóåúãõ
ãóæúÖöÚóåõ) - Ãóíú: ÇáúÛóÑóÖö - (æóÔóÑúØõåõãú) - Ãóíú:
ÇáúãõÊóäóÇÖöáóíúäö - (ÎóæóÇÓöÞó æóäóÍúæóåõ) ßóÎóæóÇÓöÞó æóãõÞóÑúØöÓòº
(áóãú íõÍúÊóÓóÈú áóåõ Èöåö æóáóÇ Úóáóíúåö) º áöÃóäøóÇ áóÇ äóÏúÑöí åóáú
ßóÇäó íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÛóÑóÖö áóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ãóæú áóÇ.
[æóÅöäú æóÞóÚó - ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö ÇáúÛóÑóÖö ÇõÍúÊõÓöÈó Èöåö
Úóáóì ÑóÇãöíåö áöÊóÈóíøõäö ÎóØóÆöåö] .
æóÅöäú æóÞóÚó ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ØóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúÛóÑóÖõ ÍõÓöÈóÊú ÇáÑøóãúíóÉõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ñóãúíöåö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ØóÇÑó Åáóíúåö¡
æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú ÃóáúÞóÊú ÇáÑøöíÍõ ÇáúÛóÑóÖó Úóáóì æóÌúåò ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÇáÓøóåúãõ Ýöíåö ÍõÓöÈó Úóáóì ÑóÇãöíåö¡ æóÅöäú ÃóØóÇÑóÊú ÇáÑøöíÍõ
ÇáúÛóÑóÖó¡ ÝóæóÞóÚó ÇáÓøóåúãõ ãóæúÖöÚóåõº ÇõÍúÊõÓöÈó Èöåö áöÑóÇãöíåöº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ãóæúÖöÚóåõ áóÃóÕóÇÈóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäóÇ ÃóØúáóÞóÇ ÇáúÅöÕóÇÈóÉó.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÌöáúÏðÇ æóÎöíØó Úóáóíúåö ßóÔóäúÈóÑö ÇáúãõäúÎõáö¡
æóÌóÚóáóÇ áóåõ ÚõÑðì æóÎõíõæØðÇ ÊõÚóáøóÞõ Èöåö Ýöí ÇáúÚõÑóì¡ ÝóÃóÕóÇÈó
ÇáÓøóåúãõ ÇáÔøóäúÈóÑó Ãóæú ÇáúÚõÑóì æóÔóÑúØõåõãú ÎóæóÇÕöáó ÇõÚúÊõÏøó
Èöåö¡ áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáúÛóÑóÖö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚóÇáöíÞõ æóåöíó ÇáúÎõíõæØõº ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÅöÕóÇÈóÊöåóÇ
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÛóÑóÖö.
(æóÅöäú ÚóÑóÖó) áöÃóÍóÏöåöãóÇ (ÚóÇÑöÖñ ãöäú ßóÓúÑö ÞóæúÓò Ãóæú ÞóØúÚö
æóÊóÑò Ãóæú ÑöíÍò ÔóÏöíÏóÉòº áóãú íõÍúÊóÓóÈú áóåõ ÈöÇáÓøóåúãö) æóáóÇ
Úóáóíúåö (- æóáóæú ÃóÕóÇÈó -) æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöÖó
ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Úóäú ÇáÕøóæóÇÈö Åáóì ÇáúÎóØóÅö íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Úóäú ÇáúÎóØóÅö Åáóì ÇáÕøóæóÇÈö¡ æóÅöäú ÍóÇáó ÍóÇÆöáñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛóÑóÖö ÝóäóÝóÐó ãöäúåõ æóÃóÕóÇÈó ÇáúÛóÑóÖóº ÍõÓöÈó
áóåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÓöÏóÇÏö ÇáÑøóãúíö æóÞõæøóÊöåö (æóÅöäú ÚóÑóÖó
ãóØóÑñ¡ Ãóæú ÙõáúãóÉñ) ÚöäúÏó ÇáÑøóãúíöº
(3/719)
(ÌóÇÒó ÊóÃúÎöíÑõåõ) º áöÃóäøó ÇáúãóØóÑó
íõÑúÎöí ÇáúæóÊóÑó¡ æóÇáÙøõáúãóÉó ÚõÐúÑñ áóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÝöÚúáõ
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÇáÑøóãúíõ äóåóÇÑðÇ¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØóÇåõ áóíúáðÇ¡ ÝóíóáúÒóãõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇááøóíúáóÉõ ãõÞúãöÑóÉð ãõäöíÑóÉð ÇõßúÊõÝöíó ÈöÐóáößó¡
æóÅöáøóÇ ÑóãóíóÇ Ýöí ÖóæúÁö ÔóãúÚóÉò Ãóæú ãöÔúÚóáò¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÊøóØúæöíáó æóÇáÊøóÔóÇÛõáó ÚöäúÏó ÇáÑøóãúíö ÈöãóÇ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãöäú ãóÓúÍö ÇáúÞóæúÓö æóÇáúæóÊóÑö æóäóÍúæö Ðóáößó
æóáóÚóáøó ÕóÇÍöÈóåõ íóäúÓóì ÇáúÞóÕúÏó ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóÇ Èöåö¡ Ãóæú
íóÝúÊõÑõº ãõäöÚó ãöäú Ðóáößó¡ æóØõæáöÈó ÈöÇáÑøóãúíö¡ æóáóÇ íõÒúÚóÌõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÍóíúËõ íõãúäóÚõ ãöäú ÊóÍúÑöíÑö
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö.
(æóßõÑöåó) áöáúÃóãöíäö Ãóæú ÇáÔøõåõæÏö æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú ÍóÖóÑó
(ãóÏúÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú) ãóÏúÍõ (ÇáúãõÕöíÈö¡ æóÚóíúÈõ ÇáúãõÎúØöÆöº
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ßóÓúÑö ÞóáúÈö ÕóÇÍöÈöåö) . åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ:
æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóíõÊóæóÌøóåõ ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ãóÏúÍö ÇáúãõÕöíÈö
æóÇáúßóÑóÇåóÉõ Ýöí ÚóíúÈö ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó (: æóíõÊóæóÌøóåõ) ÇáúÌóæóÇÒõ (ßóÐóáößó Ýöí ãóÏúÍö ÔóíúÎò
áöØóÇáöÈò) Ãóíú: íóÌõæÒõ ãóÏúÍõ ÇáúãõÕöíÈö ãöäú ÇáØøóáóÈóÉöº æóíõßúÑóåõ
ÚóíúÈõ ÛóíúÑöåö.
(æóÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ") : ÞõáúÊõ: (Åäú) ßóÇäó (ãóÏúÍõåõ
áöÊóÍúÑöíÖöåö Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö Þóæöíó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ¡ æóÅöäú
ÃóÝúÖóì) ãóÏúÍõåõ (áöÊóÚóÇÙõãö ÇáúãóãúÏõæÍö) Ãóæú ßóÓúÑö ÞóáúÈö ÛóíúÑöåö
(Þóæöíó ÇáÊøóÍúÑöíãõ) æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÇäúÊóåóì.
(æóíõãúäóÚõ ßõáøñ ãöäú ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí íóÛöíÙõ ÕóÇÍöÈóåõ ßóÃóäú
íóÑúÊóÌöÒó æóíóÝúÊóÎöÑó) æóíóÊóÈóÌøóÍó ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ (Ãóæú íõÚóäøöÝó
ÕóÇÍöÈóåõ Úóáóì ÇáúÎóØóÅö) ¡ æóíõÙúåöÑó Ãóäøóåõ íõÚóáøöãõåõ¡ (æóßóÐóÇ
ÍóÇÖöÑñ ãóÚóåõãóÇ) íõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó.
(æóãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÇÑúãö ÚóÔóÑóÉó ÃóÓúåõãò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóæóÇÈõß) -
Ãóíú: ÅÕóÇÈóÊõß ÝöíåóÇ - (ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóØóÆöß) Ýóáóßó ÏöÑúåóãñº ÕóÍøóº
áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÌõÚúáó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÅÕóÇÈóÉò ãóÚúáõæãóÉò¡ ÝóÅöäøó
ÃóßúËóÑó ÇáúÚóÔóÑóÉö ÃóÞóáøõåõ ÓöÊøóÉñ¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ãóÌúåõæáðǺ
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÃóÞóáøö íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌõÚúáó.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ (ÚóßúÓõåõ) º ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ: ÇÑúãö ÚóÔóÑóÉó ÃóÓúåõãò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóØóÄõß ÃóßúËóÑó ãöäú ÕóæóÇÈöß (Ýóáóßó ÏöÑúåóãñ) áöÃóäøóåõ
ÞöãóÇÑñ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÇÑúãö ÚóÔóÑóÉð¡ ÝóÅöäú ÃóÎúØóÃóÊúåóÇ ÝóÚóáóíúß
ÏöÑúåóãñº áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÇáúÌõÚúáó íóßõæäõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Úóãóáò¡
æóáóãú íõæÌóÏú
(3/720)
ãöäú ÇáúÞóÇÆöáö Úóãóáñ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó
ÇáÑøóÇãöí áöÃóÌúäóÈöíøò: Åäú ÃóÎúØóÃóÊú Ýóáóßó ÏöÑúåóãñº áóãú íóÌõÒú
áöÐóáößó.
(Ãóæú) ÞóÇáó: ÇÑúãö ÚóÔóÑóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóæóÇÈõß ÃóßúËóÑó (Ýóáóßó
Èößõáøö Óóåúãò ÃóÕóÈúÊó Èöåö ÏöÑúåóãñ) º ÕóÍøó¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó:
ÇÑúãö ÚóÔóÑóÉð Ýóáóßó Èößõáøö Óóåúãò ÃóÕóÈúÊó Èöåö ãöäúåóÇ ÏöÑúåóãñ¡
Ãóæú ÞóÇáó Ýóáóßó Èößõáøö Óóåúãò ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú
ÇáúãõÕöíÈóÇÊö ÏöÑúåóãñº ÕóÍøóº áöÃóäøó ÇáúÌõÚúáó ãóÚúáõæãñ ÈöÊóÞúÏöíÑöåö
ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÓúÊóÞö áöí ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈöÆúÑö¡ æóáóß Èößõáøö Ïóáúæò ÊóãúÑóÉñ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏðÇ
ãöäú ÚóÈöíÏöí Ýóáóåõ Èößõáøö ÚóÈúÏò ÏöÑúåóãñ.
(Ãóæú ÞóÇáó: ÇÑúãö åóÐóÇ ÇáÓøóåúãó ÝóÅöäú ÃóÕóÈúÊó Èöåö Ýóáóßó ÏöÑúåóãñº
ÕóÍøóº æóáóÒöãóåõº áöÃóäøóåõ ÌóÚóÇáóÉñ) º áöÃóäøóåõ ÈóÐóáó ãóÇáðÇ Ýöí
ÝöÚúáò áóåõ Ýöíåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ¡ æóáóãú íóßõäú äöÖóÇáðǺ áöÃóäøó
ÇáäøöÖóÇáó íóßõæäõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò Úóáóì Ãóäú íóÑúãõæÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ æóíóßõæäó ÇáúÌõÚúáõ áöÈóÚúÖöåöãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ |