ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ßöÊóÇÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö]
ö: ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏöåóÇ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÚóÇÑó ÅÐóÇ
ÐóåóÈó æóÌóÇÁó¡ æóãöäúåõ Þöíáó: áöáúÈóØøóÇáö ÚóíøóÇÑñº áöÊóÑóÏøõÏöåö Ýöí
ÈóØóÇáóÊöåö¡ æóÇáúÚóÑóÈõ ÊóÞõæáõ: ÃóÚóÇÑóåõ æóÚóÇÑóåõ ßó ÃóØóÇÚóåõ
æóØóÇÚóåõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÌóæúåóÑöíøö: åöíó ãõÔúÊóÞøóÉñ
ãöäú ÇáúÚóÇÑö¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáóåóÇ¡ æóÞöíáó: ÅäøóåóÇ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú ÇáúÚõÑúíö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøóÌóÑøõÏõº áöÊóÌóÑøõÏöåóÇ Úóäú ÇáúÚöæóÖö¡ ßóãóÇ ÊõÓóãøóì
ÇáäøóÎúáóÉõ ÇáúãóæúåõæÈóÉõ ÚóÑöíøóÉðº áöÊóÚóÑøöíåóÇ Úóäúåõ¡ æóÞöíáó
ÇáÊøóÚóÇæõÑõ æóåõæó ÇáÊøóäóÇæõÈõ áöÌóÚúáö ÇáúãóÇáößö äóæúÈóÉð Ýöí
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ. æóåöíó (ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ) ãöäú ãóÇáößöåóÇ -
æóáóæú áöãóäúÝóÚóÊöåóÇ - Ãóæú æóßöíáöåö (áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ)
ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ÒóãóäðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ (ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ãöäú ÇáúÂÎöÐö áóåóÇ
Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÊõØúáóÞõ ßóËöíÑðÇ Úóáóì ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãóÌóÇÒðÇ¡
æóÇáúÚóÇÑóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóÇÑöíøóÉö. ÞóÇáó Êóãöíãõ Èúäõ ãõÞúÈöáò:
ÝóÇÎúáõÝú æóÃóÊúáöÝú ÅäøóãóÇ ÇáúãóÇáõ ÚóÇÑóÉñ ... æóßõáøõåõ ãóÚó
ÇáÏøóåúÑö ÇáøóÐöí åõæó Âßöáõåõ
(3/721)
(ãóÚó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö) - Ãóíú: ÇäúÝöÑóÇÏö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö - (ÈöÍöÝúÙò) áöáúÚóíúäö ÇáúãõÚóÇÑóÉöº ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
ãóÇáößõåóÇ ãóÚóåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáößõåóÇ ãóÚóåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóÑúßóÈó ÏóÇÈøóÊóåõ áöÅöäúÓóÇäò¡ æóáóãú íõÝóÇÑöÞúåõ ÝóÇáúÍöÝúÙõ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑöº áöÚóÏóãö ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÍöÝúÙöåóÇ¡
Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò æóáóÇ
ÊóÝúÑöíØò ÝóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÊóáóÝöåóÇ ÊóÍúÊó íóÏö ãóÇáößöåóÇ
(æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ: ÅÈóÇÍóÉõ äóÝúÚöåóÇ) - Ãóíú: ÇáúÚóíúäö - Ãóíú: ÑóÝúÚõ
ÇáúÍóÑóÌö Úóäú ÊóäóÇæõáö ãóÇ áóíúÓó ãóãúáõæßðÇ áóåõ (áóÇ åöÈóÊóåõ) º ÅÐú
ÇáúåöÈóÉõ Êóãúáöíßñ íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáÔøóíúÁöº ßóãóÇ
íóÓúÊóÝöíÏõåõ Ýöíåö ÈöÚóÞúÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö (ÈöáóÇ ÚöæóÖò) ¡ æóåöíó
ãóÔúÑõæÚóÉñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ: ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóíóãúäóÚõæäó ÇáúãóÇÚõæäó}
[ÇáãÇÚæä: 7] .
Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ÞóÇáó: ÇáúÚóæóÇÑöíøõ¡ æóÝóÓøóÑóåóÇ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ÇáúÞöÏúÑõ
æóÇáúãöíÒóÇäõ æóÇáúæóáóÏõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÑõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÎõØúÈóÊöåö Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö:
«ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãõÄóÏøóÇÉñ¡ æóÇáúãöäúÍóÉõ ãóÑúÏõæÏóÉñ¡ æóÇáÏøóíúäõ
ãóÞúÖöíøñ¡ æóÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ» [ÞóÇáó] ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÛóÑöíÈñ æóÑóæóì ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäúåõ ÏöÑúÚðÇ íóæúãó Íõäóíúäñ¡
ÝóÞóÇáó: ÃóÛóÕúÈðÇ íóÇ ãõÍóãøóÏõ¿ ÞóÇáó: Èóáú ÚóÇÑöíøóÉñ ãóÖúãõæäóÉñ»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÇÑöíøóÉ æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóǺ
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒóÊú åöÈóÉõ ÇáúÃóÚúíóÇäö ÌóÇÒóÊú åöÈóÉõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóáöÐóáößó ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö
æóÇáúãóäóÇÝöÚö ÌóãöíÚðÇ.
(æóÊõÓúÊóÍóÈøõ) ÇáúÅöÚóÇÑóÉõº áößóæúäöåóÇ ãöäú ÇáúÈöÑøö æóÇáúãóÚúÑõæÝö
æóáóÇ ÊóÌöÈõº áöÍóÏöíËö: «ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊó ÒóßóÇÉó ãóÇáößó ÝóÞóÏú ÞóÖóíúÊó
ãóÇ Úóáóíúßó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑöº æóáöÍóÏöíËö: «áóíúÓó Ýöí
ÇáúãóÇáö ÍóÞøñ Óöæóì ÇáÒøóßóÇÉö» .
æóÝöí ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö ÇáøóÐöí ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóÇÐóÇ ÝóÑóÖó Çááøóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö¿
ÞóÇáó: ÇáÒøóßóÇÉõ ÞóÇáó: åóáú Úóáóíøó ÛóíúÑõåóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóØøóæøóÚó»
æóÇáúÂíóÉõ ÝóÓøóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇáúÍóÓóäõ ÈöÇáÒøóßóÇÉö¡
(3/722)
æóßóÐóáößó ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó¡ æóÞóÇáó
ÚößúÑöãóÉõ: ÅÐóÇ ÌóãóÚó ËõáõËóåóÇ Ýóáóåõ Çáúæóíúáõ ÅÐóÇ ÓóåóÇ Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö æóÑóÏó Ãóæú ãóäóÚó ÇáúãóÇÚõæäó.
(æóÊóäúÚóÞöÏõ) ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ (Èößõáøö Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò íóÏõáøõ
ÚóáóíúåóÇ) º ßóÞóæúáöåö: ÃóÚóÑúÊõßó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó Ãóæú ÃóÈóÍúÊõßó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö¡ Ãóæú íóÞõæáõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÃóÚöÑúäöí åóÐóÇ Ãóæú
ÃóÚúØöíäöíåö ÃóÑúßóÈõåõ¡ Ãóæú ÃóÍúãöáõ Úóáóíúåö¡ ÝóíõÓóáøöãõåõ
ÇáúãõÚöíÑõ Åáóíúåö¡ æóäóÍúæõåõ ßóÇÓúÊóÑöÍú Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡
æóßóÏóÝúÚöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó áöÑóÝöíÞöåö ÚöäúÏó ÊóÚóÈöåö¡ æóÊóÛúØöíóÊöåö
ÈößöÓóÇÆöåö ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÈóÑóÏóº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÈöÑøö¡ ÝóÕóÍøóÊú
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÝúÚöº ßóÏóÝúÚö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóãóÊóì ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó
Ãóæú ÇÓúÊóÈúÞóì ÇáúßöÓóÇÁó Úóáóíúåö ßóÇäó ÏóÝúÚõ Ðóáößó ÞóÈõæáðÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö ": íóßúÝöí ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáÑøöÖóì ãöäú Þóæúáò
Ãóæú ÝöÚúáòº ßóãóÇ áóæú ÓóãöÚó ãóäú íóÞõæáõ: ÃóÑóÏúÊõ ãóäú íõÚöíÑõäöí
ßóÐóÇ¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ßóÐóǺ áöÃóäøóåóÇ ÅÈóÇÍóÉñ áóÇ ÚóÞúÏñ¡ äóÞóáóåõ
ÈöãóÚúäóÇåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " Úóäú " ÇáÊøóÑúÛöíÈö "¡ æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö.
(æóÔõÑöØó) áöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÔõÑõæØò: ÃóÍóÏõåóÇ (ßóæúäõ
Úóíúäò) ãõÚóÇÑóÉò (ãõäúÊóÝóÚðÇ ÈöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ) ßóÇáÏøõæÑö
æóÇáúÚóÈöíÏö æóÇáËøöíóÇÈö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóäóÍúæöåóǺ «áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäú ÃóÈöí ØóáúÍóÉó
ÝóÑóÓðÇ» æóãöäú ÕóÝúæóÇäó ÃóÏúÑõÚðÇ¡ æóÓõÆöáó Úóäú ÍóÞøö ÇáúÅöÈöáö
ÝóÞóÇáó: «ÅÚóÇÑóÉõ ÏóáúæöåóÇ æóÅöØúÑóÇÞõ ÝóÍúáöåóÇ» ¡ ÝóËóÈóÊó Ðóáößó
Ýöí ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÞöíóÇÓðÇ.
(ÝóÏóÝúÚõ ãóÇ áóÇ íóÈúÞóìº ßóØóÚóÇãò ÊóÈóÑøõÚñ ãöäú ÏóÇÝöÚò) º áöÃóäøóåõ
áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÅáøóÇ ãóÚó ÊóáóÝö Úóíúäóåõ¡ áóßöäú Åäú ÃóÚúØóì
ÇáúÃóØúÚöãóÉó æóÇáúÃóÔúÑöÈóÉó ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÞöíáò: ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÅÈóÇÍóÉõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÅöÊúáóÇÝö.
(æóíóÊøóÌöåõ ãóÇ áóãú íóßõäú) ÇáØøóÚóÇãõ Ãóæú ÇáÔøóÑóÇÈõ (ÈöáóÝúÙö
ÚóÇÑöíøóÉò) ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöáóÝúÙöåóÇ (Ýóåõæó ÞóÑúÖñ) íóÌöÈõ Úóáóì
ÂÎöÐöåö ÑóÏøõ ÈóÏóáöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÑóÇåöãó áöíõäúÝöÞóåóÇ
ÝóËóÈóÊó ÈöÐöãøóÊöåö ÞóÑúÖðÇ.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(3/723)
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: (ßóæúäõ ãõÚöíÑò
ÃóåúáðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö ÔóÑúÚðÇ) º ÅÐú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ äóæúÚñ ãöäú
ÇáÊøóÈóÑøõÚöº áöÃóäøóåóÇ ÅÈóÇÍóÉõ ãóäúÝóÚóÉò.
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ßóæúäõ (ãõÓúÊóÚöíÑò ÃóåúáðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö
áóåõ) ÈöÊöáúßó ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÚóÇÑóÉöº ÈöÃóäú íóÕöÍøó ãöäúåõ ÞóÈõæáõåóÇ¡
ÃóÔúÈóåó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÈöÇáúåöÈóÉö¡ (ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ äóÍúæö
ãõÖóÇÑöÈò) ßóäóÇÙöÑö æóÞúÝò æóæóáöíøö íóÊöíãòº áöãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú ãöäú
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáúæóÞúÝö æóÇáúíóÊöíãö¡ (æó) áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉõ
(ãõßóÇÊóÈò) áöãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ÇáúãóÇáö ÈöÏõæäö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö¡
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ ÅÚóÇÑóÉñ (áöäóÍúæö ÕóÛöíÑò) ßóãóÌúäõæäò æóãóÚúÊõæåò
(ÈöáóÇ ÅÐúäö æóáöíøöåö) º áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåöãú áöáÊøóÕóÑøõÝö.
(æóÕóÍøó Ýöí) ÅÚóÇÑóÉõ (ãõÄóÞøóÊóÉò ÔóÑúØõ ÚöæóÖò ãóÚúáõæãò¡ æóÊóÕöíÑõ
ÅÌóÇÑóÉð) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãóÚúäóìº ßóÇáúåöÈóÉö ÅÐóÇ ÔõÑöØó ÝöíåóÇ ËóæóÇÈñ
ãóÚúáõæãñ ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ¡ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãóÚúäóì Úóáóì ÇááøóÝúÙö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ¡ Ãóæú Ìõåöáó ÇáúÚöæóÖõ ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÝóÇÓöÏóÉñ.
æóÝöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö ": (áóæú ÃóÚóÇÑóåõ ÚóÈúÏóåõ) Ãóæú äóÍúæóåõ (Úóáóì
Ãóäú íõÚöíÑóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÑóÓóåõ) Ãóæú äóÍúæóåõ¡ ÝóÝóÚóáóÇ¡ (ÝóÅöÌóÇÑóÉñ
ÝóÇÓöÏóÉñ áóÇ ÊõÖúãóäõ) º áöáúÌóåóÇáóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÐúßõÑóÇ
ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð æóáóÇ ÚóãóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃóÚóÑúÊõßó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÈøóÉó áöÊóÚúáöÝóåóÇ¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó áöÊõãóæøöäøóåõ¡ æóÅöäú
ÚóíøóäóÇ ÇáúãõÏøóÉó æóÇáúãóäúÝóÚóÉóº ÕóÍøóÊú ÅÌóÇÑóÉñº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: ÞõáúÊõ áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö: ÑóÌõáñ
ÓóÞóØóÊú ãöäúåõ æóÑóÞóÉñ ÝöíåóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ æóÝóæóÇÆöÏõ¡ ÝóÃóÎóÐúÊõåóÇ¡
ÝóÊóÑóì Ãóäú ÃóäúÓóÎóåóÇ æóÃõÓúãöÚóåóÇ¡ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÕóÇÍöÈöåóÇ.
(æó) ÊóÕöÍøõ (ÅÚóÇÑóÉõ äóÞúÏò) ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò (æóäóÍúæöåö)
ßóãóßöíáò æóãóæúÒõæäò¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇáäøóÞúÏó áöíõäúÝöÞóåõ¡ Ãóæú
ÃóØúáóÞó¡ Ãóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó Çáúãóßöíáó Ãóæú ÇáúãóæúÒõæäó áöíóÃúßõáóåõ
æóÃóØúáóÞó¡ (ÝóÞóÑúÖñ) º áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáúÞóÑúÖö¡ æóåõæó
ãõÛóáøóÈñ Úóáóì ÇááøóÝúÙö¡ æó (áóÇ) Êóßõæäõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÇáäøóÞúÏö
(áöãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö) ÞóÑúÖðÇ¡ Èóáú ÚóÇÑöíøóÉñ ßóãóÇ
áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇáäøóÞúÏó áöáúæóÒúäö¡ Ãóæú (áöíóÑúåóäóåõ Ãóæú íõÚóÇíöÑó
Úóáóíúåö) º ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÐóáößó¡ æóßóÐóÇ
Çáúãóßöíáõ æóÇáúãóæúÒõæäõ.
(æó) ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: (ßóæúäõ äóÝúÚö) Úóíúäò (ãõÈóÇÍðÇ)
áöãõÓúÊóÚöíÑòº áöÃóäøó
(3/724)
ÇáúÅöÚóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÈöíÍõ áóåõ ãóÇ
ÃóÈóÇÍóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÓúÊóÚöíÑó ÅäóÇÁð ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö áöíóÔúÑóÈó Ýöíåö¡ æóáóÇ ÍõáöíøðÇ ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì
ÑóÌõáò áöíóáúÈóÓóåõ¡ æóáóÇ ÃóãóÉð áöíóØóÃóåóÇ¡ ÍóíúËõ ÕóÍøóÊú
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ãöäú ÃóÌúáöåö¡ (æóáóæú áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ
Úóäúåõ) - Ãóíú: ÇáäøóÝúÚö ÇáúãõÈóÇÍö - (ßóÅöÚóÇÑóÉö ßóáúÈò áöÕóíúÏò)
Ãóæú ãóÇÔöíóÉò (æóÝóÍúáò áöÖöÑóÇÈò) º áöÃóäøó äóÝúÚó Ðóáößó ãõÈóÇÍñ¡
æóáóÇ ãóÍúÙõæÑó Ýöí ÅÚóÇÑóÊöåöãóÇ¡ æóÇáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ åõæó ÇáúÚöæóÖõ
ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí Ðóáößóº æóáöÐóáößó ÇãúÊóäóÚóÊú ÅÌóÇÑóÊõåõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóßóÑó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÅØúÑóÇÞó ÝóÍúáöåóÇ.
ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ (Ýóåöíó) - Ãóíú: ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ (ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÌóÚóÇáóÉö) º áöÃóäøó ÇáúÌóÚóÇáóÉó äóæúÚñ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÊóÕöÍøõ
ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúßóáúÈö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÚöæóÖðÇ Ýöí ÌóÚóÇáóÉò¡
(æóÈóÇÈõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) º áöÃóäøó
ÇáúÌóÚóÇáóÉó ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöãóÇãóÉö¡
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
(æóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÑóÉõ ãõÕúÍóÝò áöãõÍúÊóÇÌò áöÞöÑóÇÁóÉò) Ýöíåö¡ æóáóãú
íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ.
äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö " æóåóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú
ãóÇáößõåõ ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåö¡ æóÎóÑøóÌó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò æõÌõæÈó
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ Ýöí ßõÊõÈò áöáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö
æóÇáúÍõßøóÇãö æóÃóåúáö ÇáúÝóÊóÇæóì.
(æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ) ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÑóÉõ (ßõáøö) ÔóíúÁò (ãõÖúØóÑøò Åáóíúåö
ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö) º ÅÐú ÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãóÚúÕõæãö æóÇÌöÈñ¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóäúÏóÝöÚú ÖóÑóÑõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉöº ÝóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ
æóÇÌöÈóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ áóÇ ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåõº áöÃóäøóåõãú
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÈöáóÝúÙö: æóãóäú ÇõÖúØõÑøó Åáóì
äóÝúÚö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑöº æóÌóÈó ÈóÐúáõåõ ãóÌøóÇäðÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö¡
æóÚóÏóãö ÍóÇÌóÉö ÑóÈøöåö Åáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: íóäúÈóÛöí
áöãóäú ãóáóßó ßöÊóÇÈðÇ Ãóäú áóÇ íóÈúÎóáó ÈöÅöÚóÇÑóÊöåö áöãóäú åõæó
Ãóåúáõåõ¡ æóßóÐóáößó íóäúÈóÛöí ÅÝóÇÏóÉõ ÇáØøóÇáöÈö ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÔúíóÇÎö æóÊóÝúåöíãö ÇáúãõÔúßöáö.
(3/725)
(æóÊóÍúÑõãõ ÅÚóÇÑóÉõ Þöäøò ãõÓúáöãò
áößóÇÝöÑò áöÎöÏúãóÊöåö) ÎóÇÕøóÉðº ßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ ÅÌóÇÑóÊõåõ áóåóÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÚóÇÑóåõ Ãóæú ÂÌóÑóåõ áöÚóãóáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÛóíúÑö
ÇáúÎöÏúãóÉöº ÕóÍøóÊóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÊóÍúÑõãõ ÅÚóÇÑóÉõ ÕóíúÏò áöãõÍúÑöãòº áöÃóäøó ÅãúÓóÇßóåõ áóåõ
ãõÍóÑøóãñº ßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ (ÅÚóÇÑóÉõ ãóÇ íóÍúÑõãõ) ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
áöÔóÎúÕò (ãóãúäõæÚðÇ ãöäúåõ) ÔóÑúÚðǺ (ßóäóÍúæö ØöíÈò) æóãóÎöíØò
(áöãõÍúÑöãò) º áöÃóäøóåõ ãõÚóÇæóäóÉñ Úóáóì ÇáúÅöËúãö æóÇáúÚõÏúæóÇäö¡
ÝóÅöäú ÃóÚóÇÑó ÇáÕøóíúÏó áöáúãõÍúÑöãö¡ ÝóÊóáöÝó ÈöíóÏö ÇáúãõÍúÑöãöº
Öóãöäóåõ áöáøóåö ÈöÇáúÌóÒóÇÁö æóáöáúãóÇáößö ÈöÇáúÞöíãóÉö.
æóÊóÍúÑõãõ ÅÚóÇÑóÉõ ÂäöíóÉò áöãóäú íóÊóäóÇæóáõ ÈöåóÇ ãõÍóÑøóãðÇ¡ ãöäú
äóÍúæö ÎóãúÑò¡ æóÅöÚóÇÑóÉö (ÅäóÇÁö äóÞúÏò) ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò¡ (æó)
ÅÚóÇÑóÉõ (ÓöáóÇÍò Ýöí ÝöÊúäóÉò) ¡ æóÅöÚóÇÑóÉõ ÏóÇÈøóÉò ãöãøóäú íõÄúÐöí
ÚóáóíúåóÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ.
(æó) ÅÚóÇÑóÉõ (ÃóãóÉò) Ãóæú ÚóÈúÏò (áöÛöäóÇÁò) Ãóæú äóæúÍò Ãóæú ÒóãúÑò
æóäóÍúæöåö¡ (æó) ÅÚóÇÑóÉõ (ÏóÇÑò) áöÝöÚúáö (ãóÚúÕöíóÉò) ÝöíåóÇ¡ Ãóæú
áöãóäú íóÊøóÎöÐõåóÇ ßóäöíÓóÉð¡ Ãóæú íóÔúÑóÈõ ÝöíåóÇ ãõÓúßöÑðǺ
ßóÅöÌóÇÑóÉö Ðóáößó¡ æóÊóÍúÑõãõ ÅÚóÇÑóÉõ ÈõÖúÚòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ
ÅáøóÇ Èöãöáúßò Ãóæú äößóÇÍò¡ (æóÊõßúÑóåõ ÅÚóÇÑóÉõ ÃóãóÉò ÌóãöíáóÉò
áöãóÃúãõæäò) ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÇÈøðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íõÄúãóäõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÚóÇÑóÊõåóÇ áöÕóÈöíøò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ãõÍúÑöãòº
ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæäñ ÚóáóíúåóÇ.
(æóÊóÍúÑõãõ) ÅÚóÇÑóÊõåóÇ (åöíó) - Ãóíú: ÇáúÃóãóÉõ ÇáúÌóãöíáóÉõ -
(æóÅöÚóÇÑóÉõ) ÛõáóÇãò (ÃóãúÑóÏó áöÛóíúÑöåö) - Ãóíú áöÛóíúÑö ãóÃúãõæäòº
ßóãóÇ ÊóÍúÑõãõ (ÅÌóÇÑóÊõåõãóÇ) º áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ÇáúÝóÇÍöÔóÉö¡
(áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÚóÒóÈõ) .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÚóÇÑóÊõåóÇ áöáúÚõÒøóÇÈö ÇáøóÐöíäó áóÇ
äöÓóÇÁó áóåõãú ãöäú ÞóÑóÇÈóÇÊò æóáóÇ ÒóæúÌóÇÊòº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÎóáúæóÉö ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö¡ æóÊóÍúÑõãõ ÇáúÎóáúæóÉõ
ÈöåóǺ ßóÛóíúÑö ÇáúãõÚóÇÑóÉö¡ æóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÙóÑõ ÅáóíúåóÇ ÈöÔóåúæóÉòº
ßóãõÄóÌøóÑóÉò¡ æóáóÇ ÊõÚóÇÑõ ÇáúÃóãóÉõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ Ýöí æóØúÁò
æóÏóæóÇÚöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÅáøóÇ Èöãöáúßò Ãóæú äößóÇÍò.
ÝóÅöäú æóØöÆó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÚóÇÑóÉö ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãöº ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ¡ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö ÅÐóäú¡
æóßóÐóÇ åöíó íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÍóÏøõ Åäú ØóÇæóÚóÊúåõ ÚóÇáöãóÉð
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóæóáóÏõåõ ÑóÞöíÞñ ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ
äóÓóÈõåõº áöÃóäøóåõ æóáóÏõ ÒöäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóØöÆó ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóäú
ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÈöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÓõÑøöíøóÊöåö¡ Ãóæú Ìóåöáó
ÇáÊøóÍúÑöíãó áöÞõÑúÈö ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãöº ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöº
áöÍóÏöíËö: «ÇÏúÑóÁõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö» .
æóßóÐóÇ áóÇ ÍóÏøó ÚóáóíúåóÇ Åäú ÌóåöáóÊú Ãóæú ÃõßúÑöåóÊú æóæóáóÏõåõ
ÍõÑøñ æóíõáúÍóÞõ Èöåöº áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóÊóÌöÈõ
(3/726)
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó æöáóÇÏóÊöåö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áöáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊóåõ Úóáóíúåö ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö
ÇáúÍõÑøöíøóÉó¡ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýöí
æóØúÆöåö ÚóÇáöãðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ æóáóæú ãõØóÇæóÚóÉð¡ áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó
áöáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãõØóÇæóÚóÉö ÇáúãóæúØõæÁóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÃúÐóäó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáúæóØúÁö¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó æóáóÇ ÃóÑúÔó æóáóÇ
ÝöÏóÇÁó áöáúæóáóÏöº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ÈöÅöÐúäöåö.
æóÃóãøóÇ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúÃóãóÉö áöáúÎöÏúãóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÑúÒóÉð Ãóæú
ÔóæúåóÇÁóº ÌóÇÒó áöÓóíøöÏöåóÇ Ãóäú íõÚöíÑóåóÇ ãõØúáóÞðǺ áöáúÃóãúäö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÌóæóÇÒõ íóÍúÊóãöáõ äóÝúíó ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúßóÑóÇåóÉö¡
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇáäøóÏúÈõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò Êóßúãõáõ áöáúÚóÇÑöíøóÉö
ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúÎóãúÓóÉõ.
(æóßõÑöåó ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÃóÕúáöåö) ßóÃóÈöíåö æóÃõãøöåö æóÌóÏøöåö
æóÌóÏøóÊöåö æóÅöäú ÚóáóæóÇ (áöÎöÏúãóÊöåö) º áöÃóäøóåõ íõßúÑóåõ
áöáúæóáóÏö ÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÃóÍóÏöåöãúº ÝóßõÑöåóÊú ÇÓúÊöÚóÇÑóÊõåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ (áóÇ) íõßúÑóåõ áöáúÝóÑúÚö (ÅÚóÇÑóÊõåõ) - Ãóíú
ÃóÕúáöåö - áöÃóÌúäóÈöíøò áöáúÎöÏúãóÉö ßóÐóÇ ÞóÇáó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí ÇãúÊöåóÇäöåö.
ÞóÇáó ÇáúÎóáúæóÊöíøõ: ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöáúÎöÏúãóÉö Ãóäú íõÚöíÑóåõ áöÐóáößóº
áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö ÇäúÊóåóì.
æóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÑóÏøõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉ ãóÊóì ÔóÇÁóº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
áóÇÒöãóÉð.
(æóÕóÍøó ÑõÌõæÚõ ãõÚöíÑò) Ýöí ÚóÇÑöíøóÉò¡ (æóáóæú ÞóÈúáó ÃóãóÏò
Úóíøóäóåõ) º áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉó áóãú ÊóÍúÕõáú Ýöí
íóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóæúÝóì ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ¡
ÝóßõáøóãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÏú ÞóÈóÖóåõ¡ æóÇóáøóÐöí áóãú
íóÓúÊóæúÝöåö áóãú íóÞúÈöÖúåõ¡ ÝóÌóÇÒó ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåöº ßóÇáúåöÈóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (ÅáøóÇ) Ãóäú íóÃúÐóäó ÇáúãõÚöíÑõ Ýöí ÔóÛúáö ÇáúãõÚóÇÑö
ÈöÔóíúÁò (Ýöí ÍóÇáò íóÓúÊóÖöÑøõ Èöåö) - Ãóíú: ÈöÑõÌõæÚö ÇáúãõÚöíÑö Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö - (ãõÓúÊóÚöíÑñ) º ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõåõº áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÇáúãõäóÝøöÑö ÔóÑúÚðÇ¡ (Ýóãóäú ÃóÚóÇÑó ÓóÝöíäóÉð áöÍóãúáò)
Ãóæú áóæúÍðÇ áöÑóÝúÚö ÓóÝöíäóÉò¡ ÝóÑóÝóÚóåóÇ Èöåö æóæóáóÌó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ (Ãóæú) ÃóÚóÇÑó (ÃóÑúÖðÇ) áöÏóÝúäö ãóíøöÊò Ãóæú áöÒóÑúÚòº áóãú
íóÑúÌöÚú ãõÚöíÑñ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÈöÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóæú
ÇááøóæúÍö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ Ýöí ÇááøõÌøóÉö¡ (ÍóÊøóì ÊõÑúÓöí) -
ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö -
(3/727)
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÑúÓóÊú ÌóÇÒó ÇáÑøõÌõæÚõº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö¡ æóáöáúãõÚöíÑö
ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåóÇ ÇáúÈóÍúÑóº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö (Ãóæú) º
Ãóíú: æóáóíúÓó áöãõÚöíÑò ÃóÑúÖðÇ áöÒóÑúÚò ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì
(íõÍúÕóÏó) ÇáÒøóÑúÚõ (Ýöí ÃóæóÇäöåö) ¡ æóáóíúÓó áöãõÚöíÑò Êóãúáöíßõ
ÒóÑúÚò ÈöÞöíãóÊöåö äóÕøðǺ áöÃóäøó áóåõ æóÞúÊðÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóÑúÚõ ãöãøóÇ íõÍúÕóÏõ ÝóÕúáðÇ¡ ÝóíóÍúÕõÏõåõ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóÞúÊó ÃóÎúÐöåö ÚõÑúÝðǺ áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö ÅÐóäú.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö¡ (Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ áöãõÚöíÑò
ÃóÑúÖðÇ áöÏóÝúäò ÇáÑøõÌõæÚõ ÍóÊøóì (íõÈúáóì) ÇáúãóíøöÊõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÈóäøóÇ: æóíóÕöíÑõ ÑóãöíãðǺ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö
ÍõÑúãóÊöåö.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÈöÃóäú íóÕöíÑó ÑóãöíãðÇ¡ æóáóãú íóÈúÞó
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÚöÙóÇãö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ
ÃóäøóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö¡ æóáóÚóáøó ÇáúÎõáúÝó áóÝúÙöíøñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: æóÇáÑøóãöíãõ ÇáúÈóÇáöí. (æóÕóÍøó ÑõÌõæÚõ) ãõÚöíÑò
Ýöí ÃóÑúÖöåö (ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö) - Ãóíú: ÇáúãóíøöÊö - áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÖøóÑóÑö¡ (æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó) Úóáóì ãõÓúÊóÚöíÑò (ãõäúÐõ ÑóÌóÚó)
ÇáúãõÚöíÑõº Ãóíú: ãöäú Íöíäö ÑóÌóÚó Åáóì Íöíäö ÒóæóÇáö ÖóÑóÑö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ íóÖõÑøõ Èöåö ÅÐóäú¡ æóáóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚóÇÑó áöÛóÑúÓò Ãóæú ÈöäóÇÁò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì Íöíäö Êóãóáøõßöåö
ÈöÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú ÞóáúÚöåö ãóÚó ÖóãóÇäö äóÞúÕöåö¡ Ãóæú ÈóÞóÇÆöåö ÅÐóÇ
ÃóÈóì ÇáúãõÚöíÑõ Ðóáößó Åáóì Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ¡ æóíóÃúÊöíº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí Úóíúäö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÖóÑøó
ÈöÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅÐóäú¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ ØóáóÈó ÈóÏóáöåóÇ ßóÇáúÚóíúäö
ÇáúãóæúåõæÈóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúÛóÑúÓó Ãóæú
ÇáúÈöäóÇÁó ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú íóÞúáóÚõåõ ãóÚó ÖóãóÇäö äóÞúÕöåö¡ ßóÇäó
ÅÈúÞóÇÄõåõ Ýöí ÃóÑúÖöåö ãöäú ÌöåóÊöåö¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ ØóáóÈó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉöº ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøõÌõæÚö.
(ÅáøóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö) ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõ ÞóÈúáó ÃóæóÇäö ÍóÕóÇÏöåö¡
æóåõæó áóÇ íõÍúÕóÏõ ÞóÕöíáðÇ¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÃõÌúÑóÉð ãöËúáó ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÚóÇÑóÉö ãöäú Íöíäö ÑóÌóÚó Åáóì Íöíäö ÇáúÍóÕóÇÏöº áöæõÌõæÈö
ÊóÈóÚöíøóÊöåö Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúãõÚöíÑö Åáóì ÃóæóÇäö ÍóÕóÇÏöåö ÞóåúÑðÇ
Úóáóíúåöº áößóæúäöåö áóãú íóÑúÖó ÈöÐóáößó ÈöÏóáöíáö ÑõÌõæÚöåö¡
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÒøóÑúÚó ÈöÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó
áóåõ ÃóãóÏðÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö¡ æóåõæó ÞóÕöíÑñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÛóÑúÓö¡ ÝóáóÇ ÏóÇÚöíó Åáóíúåö¡ æóáóÇ Ãóäú íóÞúáóÚóåõ æóíóÖúãóäó
äóÞúÕóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ äóÞúáõåõ Åáóì ÃóÑúÖò ÃõÎúÑóì¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÑúÓö æóÂáóÇÊö ÇáúÈöäóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÞóáúÚó ÒóÑúÚöåö ÑõÈøóãóÇ íõÝóæøöÊõ Úóáóì
(3/728)
ÇáúãóÇáößö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÃóÑúÖöåö Ýöí
Ðóáößó ÇáúÚóÇãö¡ ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ ÈöÐóáößó ÖóÑóÑñ¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú
íóÈúÞóì ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö Åáóì ÍóÕóÇÏöåö¡ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö ÊóÌöÈõ ãöäú Íöíäö
ÑõÌõæÚö ÇáúãõÚöíÑõ - (æóáóæú áóãú íóÚúáóãú) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÑõÌõæÚöåö -
(æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøó ãöËúáóåõ) Ãóíú: ãöËúáó ãóäú ÒóÑóÚó ÃóÑúÖðÇ
ãõÚóÇÑóÉð Ýöí ÇáúÍõßúãö (áóæú ÑóÌóÚó ãõÚöíÑõ ÏóÇÈøóÉò) Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÊóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ãöäú Íöíäö
ÑõÌõæÚö ÇáúãóÇáößö ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó (- æóáóæú áóãú íóÚúáóãú
ãõÓúÊóÚöíÑñ) ÈöÑõÌõæÚöåö - (æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøóåõ) - Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ -
(áóæú ÃóÈóÇÍóåõ) º Ãóíú: ÃóÈóÇÍó ÔóÎúÕðÇ (Ãóßúáó ÔóíúÁò) ãöäú
ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö¡ Ëõãøó ÈóÏøóáóåõ¡ (ÝóÑóÌóÚó ÞóÈúáó) Ãóäú íóÃúßõáó
ÇáØøóÚóÇãó (- æóåõæó áóãú íóÚúáóãú) ÑõÌõæÚó ÇáúãóÇáößö - (Öóãöäó)
ÞöíãóÉó ãóÇ Ãóßóáóåõ¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö Çáúæóßöíáö Ãóäøóåõ
íóäúÚóÒöáõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÒúáö Çáúãõæóßøöáö - æóáóæú áóãú íóÚúáóãú -
æóÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ ÛóíúÑõ äóÇÝöÏóÉò ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÒúáö¡ æóåóÐóÇ
ãöËúáõåõ.
(æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ) - Ãóíú: ÇáúãõÈöíÍö ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò - (Ãóäøóåõ
ÑóÌóÚó) Úóäú ÇáúÅöÈóÇÍóÉö (ÞóÈúáó Ãóßúáöåö) - Ãóíú: ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ -
áöíõÛóÑøöãóåõ ÞöíãóÉó ãóÇ Ãóßóáóåõ.
(æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ãõÚöíÑõ ÏóÇÈøóÉò áöÚóÇÌöÒò) Úóäú
ÇáúãóÔúíö (ÕóÇÑó) ÈöÈóÑøöíøóÉò (ãõäúÞóØöÚóÉò) º áöÃóäøó ÑõÌõæÚóåõ
íóÖõÑøõ ÈöÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÇáÖøóÑóÑõ íõÒóÇáõ¡ ßóãóäú ÃóÚóÇÑó ÓóÝöíäóÉð
æóÕóÇÑóÊú Ýöí áõÌøóÉö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõÑúÓöíº ÝóíõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößóº ÅÒóÇáóÉð áöÖóÑóÑö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö.
(æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó) ÇáøóÐöí ÏõÝöäó Ýöí ÃóÑúÖò ãõÚóÇÑóÉò
(áóæú ÃóÎúÑóÌóåõ äóÍúæó ÓóÈõÚò)
(3/729)
ßóÐöÆúÈò æóÖóÈõÚò (áóÇ íõÚóÇÏõ) º Ãóíú:
áóíúÓó áöæóáöíøöåö ÅÚóÇÏóÉõ ÏóÝúäöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÚóÇÑóÉö (ÈöáóÇ
ÅÐúäò) ÕóÑöíÍò ãöäú ãóÇáößòº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇäúÞóÖóì
ÈöÊóÝúÑöíÛö ÇáúãõÚóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ ÊõÔúÛóáõ ËóÇäöíðÇ ÈöÏõæäö ÅÐúäö
ãóÇáößöåóÇ.
(æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøó ÅÚóÇÑóÉó ËóæúÈò áöÕóáóÇÉò ÚõÑúíóÇäóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö) ÝöíåóÇ (íóãúäóÚõ) ÇáúãõÚöíÑó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáËøóæúÈö
ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãöåóÇ æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö.
(ßóÅöÚóÇÑóÉö ÍóÇÆöØò áöÍóãúáö) ÃóØúÑóÇÝö (ÎóÔóÈò) áöãõÍúÊóÇÌò Åáóì
(ÊóÓúÞöíÝò) ¡ æóáóãú íõãúßöäú ÇáÊøóÓúÞöíÝõ ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚö ÎóÔóÈöåö Úóáóì
ÌöÏóÇÑö ÌóÇÑöåö¡ æóáóÇ ÖóÑóÑó¡ ÝóæóÖóÚó ÇáúÎóÔóÈó (æóÈóäóì Úóáóíúåö¡
Ãóæú) ÅÚóÇÑóÉõ ÍóÇÆöØò áöÊóÚúáöíóÉó (ÓõÊúÑóÉò) Úóáóíúåö¡ (æóÈõäöíóÊú)
ÇáÓøõÊúÑóÉõ¡ (æóáóãú íóÊóÖóÑøóÑú) ÑóÈøõ ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóÅöäøóåõ íõãúäóÚõ
ÇáúãõÚöíÑõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÎóÔóÈõ Ãóæú ÈöäóÇÁõ ÇáÓøõÊúÑóÉö
Úóáóíúåöº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó æóÞóÚóÊú áóÇÒöãóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõ Åáóíúßó ãóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÇáúÞóáúÚö áóãú
íóáúÒóãú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóáóÚóåõ ÇäúÞóáóÚó ãóÇ
Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ÞóáúÚõ ÔóíúÁò ãöäú ãöáúßöåö ÈöÖóãóÇäö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóáöáúãõÚöíÑö
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÍóÇÆöØöåö ÞóÈúáó æóÖúÚö ÇáúÎóÔóÈö æóÈóÚúÏó æóÖúÚöåö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóíúåöº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö: ÝóÅöäú ÎöíÝó
ÓõÞõæØõ ÇáúÍóÇÆöØö ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÇáúÎóÔóÈö Úóáóíúåöº áóÒöãó ÅÒóÇáóÊõåõº
áöÃóäøóåõ íóÖõÑøõ ÈöÇáúãóÇáößö¡ æóÇáÖøóÑóÑõ áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö¡
æóÅöäú áóãú íõÎóÝú Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö ÇáÓøõÞõæØó¡ áóßöäú ÇÓúÊóÛúäóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Úóäú ÅÈúÞóÇÁö ÇáúÎóÔóÈö Úóáóíúåöº áóãú íóáúÒóãú
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÅÒóÇáóÊõåõº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö¡ (ÝóÅöäú ÓóÞóØó)
ÇáúÎóÔóÈõ Úóäú ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÚóÇÑö áöæóÖúÚöåö¡ (Ãóæú ÓóÞóØóÊú)
ÇáÓøõÊúÑóÉõ (áöåóÏúãö) ÇáúÍóÇÆöØö (Ãóæú ÛóíúÑöåö) º ßóÓõÞõæØö ÇáúÎóÔóÈö
Ãóæú
(3/730)
ÇáÓøõÊúÑóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÇÆöØöº
(áóãú íõÚóÏú) ÇáúÎóÔóÈõ æóáóÇ ÇáÓøõÊúÑóÉõº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó
áóíúÓóÊú ÈöáóÇÒöãóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ÓõÞõæØöåöº
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöí
æóÖúÚöåö¡ æóÞóÏú ÒóÇáó (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö) - Ãóíú: ÇáúãõÚöíÑö - (Ãóæú
ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö) ¡ ÈöÃóäú áóÇ íõãúßöäó ÊóÓúÞöíÝñ ÅáøóÇ Èöåö (Åäú
áóãú íóÊóÖóÑøóÑú ÇáúÍóÇÆöØõ) ÓóæóÇÁñ ÃõÚöíÏó ÇáúÍóÇÆöØõº ÈöÂáóÊöåö
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó áóÇ ÊóáúÒóãõ.
(æóíóÊøóÌöåõ Ýöí ÍóÌóÑò) ãõÚóÇÑò ãõÏøóÉð ãõÄóÞøóÊóÉð (Èóäóì) ãõÓúÊóÚöíÑñ
(Úóáóíúåö) - Ãóíú: ÇáúÍóÌóÑö - Ëõãøó ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõº íõÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÃóÎúÐöåö Ãóæú (- ÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåö -) Ãóíú: ÇáúÍóÌóÑö - (Ãóæú)
ÊóÑúßöåö ÈóÇ (áúÃõÌúÑóÉö) º Ãóíú: ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö - æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
ÊóÊöãøóÉñ: ãõÏøóÉõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉ ÅãøóÇ ãõØúáóÞóÉñ Ãóæú ãõÞóíøóÏóÉñ¡
ÝóÅöäú ÃóØúáóÞóåóÇ ÇáúãõÚöíÑõ Ýóáóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÒóãóäòº
ÝóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú
ÇáúãõÚöíÑõ¡ æóÅöäú æóÞøóÊóåóÇ ÇáúãõÚöíÑõ ÝóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú
íóäúÊóÝöÚó ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúãõÚöíÑõ¡ Ãóæú íóäúÞóÖöí
ÇáúæóÞúÊõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóì ÇáúæóÞúÊõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏòº áöÇäúÊöåóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÚóÇÑõ ÃóÑúÖðÇ æóÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉöº áóãú íóßõäú
áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú íóÛúÑöÓó¡ æóáóÇ íóÈúäöíó¡ æóáóÇ íóÒúÑóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÍóÏóËó Èöåö ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößóº ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ.
(3/731)
(ÝóÕúáñ: æóãóäú ÃõÚöíÑó ÃóÑúÖðÇ áöÛóÑúÓò
Ãóæú ÈöäóÇÁò¡ æóÔóÑóØó) ÇáúãõÚöíÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÞóáúÚóåõ) -
Ãóíú: ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö - (ÈöæóÞúÊò) Úóíøóäóåõ áóåõ¡ (Ãóæú)
ÔóÑóØó ÇáúÞóáúÚó ÍóÇáó (ÑõÌõæÚò) ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúãõÚöíÑõº (áóÒöãó)
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÞóáúÚõ ãóÇ ÛóÑóÓóåõ Ãóæú ÈóäóÇåõ (ÚöäúÏóåõ) - Ãóíú:
ÚöäúÏó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ - Ãóæú ÚöäúÏó ÑõÌõæÚö ÇáúãõÚöíÑö:
æóÙóÇåöÑõåõ (æóÅöäú áóãú íõÄúãóÑú) ¡ Ãóíú: æóáóæú áóãú íóÃúãõÑúåõ
ÇáúãõÚöíÑõ ÈöÇáúÞóáúÚöº áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ÇáúãõÄúãöäõæäó Úóáóì ÔõÑõæØöåöãú» .
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñº æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÏóÇÎöáñ
Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÖøóÑóÑö ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÑóÈøó ÇáúÃóÑúÖö äóÞúÕõ ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáúÈöäóÇÁö¡ æó (áóÇ)
íóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó (ÊóÓúæöíóÊõåóÇ) - Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÝöíåóÇ ÍõÝóÑñ (ÈöáóÇ ÔóÑúØö) ÇáúãõÚöíÑö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ðóáößóº
áöÑöÖóÇåõ ÈöÐóáößó ÍóíúËõ áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ ÝóÅöäú
ÔóÑóØóåõ Úóáóíúåöº áóÒöãóåõº áöÏõÎõæáöåö Úóáóì Ðóáößó¡ (æóÍóíúËõ áóÇ
ÔóÑúØó) ãöäú ÇáúãõÚöíÑö (ÞóáóÚó) ÛöÑóÇÓóåõ æóÈöäóÇÁóåõ ÈöæóÞúÊò Ãóæú
ÑõÌõæÚò¡ (æóáóãú íóÞúáóÚú ãõÓúÊóÚöíÑñ) º áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóáúÚõº
ÅáøóÇ Ãóäú íóÖúãóäó áóåõ ÇáúãõÚöíÑõ ÇáäøóÞúÕóº áöãóÝúåõæãö Þóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóíúÓó áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» .
æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó ÛöÑóÇÓõåõ¡ Ãóæú ÈöäóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåóÇ¡ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Úóáóíúåö ÞóáúÚóåõº Ýóáóãú
íóáúÒóãúåõº áöÏõÎõæáö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóíúåö ÈöäóÞúÕö ÞöíãóÉö Ðóáößó¡
æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÚóÞúÏõ ÅÑúÝóÇÞò æóãóÚõæäóÉò¡ æóÅöáúÒóÇãõåõ
ÈöÇáúÞóáúÚö ãóÌøóÇäðÇ íõÎúÑöÌõåõ Åáóì Íõßúãö ÇáúÚõÏúæóÇäö æóÇáÖøóÑóÑö.
ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóãóÊóì Ãóãúßóäó ÇáúÞóáúÚõ ãöäú ÛóíúÑö
äóÞúÕòº ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ. (æóáóæú ÞóáóÚó) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ÛöÑóÇÓóåõ æóÈöäóÇÁóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö (ÓóæøóÇåóÇ) - Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖó ãöäú
ÇáúÍõÝóÑö æõÌõæÈðÇ - áöÃóäøóåóÇ ÍóÕóáóÊú ÈöÝöÚúáöåö áöÊóÎúáöíÕö ãóÇáöåö
ãöäú ãöáúßö ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅáúÌóÇÁò¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ
ÃóÎóÐó ÛóÑúÓóåõ¡ Ãóæú ÈöäóÇÁóåõ ãöäú ÇáúãóÔúÝõæÚö¡ æóãóÊóì áóãú íóßõäú
ÞóáúÚõåõ ÈöáóÇ äóÞúÕò¡ æóÃóÈóÇåõ ãõÓúÊóÚöíÑñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí áóÇ
íõÌúÈóÑõ ÝöíåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ¡ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú
Úóáóíúåöº (ÝóáöãõÚöíÑò ÃóÎúÐõåõ) - Ãóíú: ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö -
(ÞóåúÑðÇ ÈöÞöíãóÊöåö) º ßóÇáÔøóÝöíÚö¡ ãóÇ áóãú íóÎúÊóÑú ãõÓúÊóÚöíÑñ
ÞóáúÚóåõ¡ æóÊóÝúÑöíÛõ ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóÅöäú ÞóÇáó ãõÓúÊóÚöíÑñ: ÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõ ÞöíãóÉó ÇáúÃóÑúÖö áöÊóÕöíÑó
áöíº áóãú íóáúÒóãú ÇáúãõÚöíÑóº áöÃóäøó ÇáúÛöÑóÇÓó æóÇáúÈöäóÇÁó ÊóÇÈöÚñ
áöáúÃóÑúÖö¡ æóáöÐóáößó
(3/732)
íóÊúÈóÚõåóÇ ÇáúÛöÑóÇÓõ æóÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ÊóÊúÈóÚõåõãóÇ Ýöíåö¡ (Ãóæú) - Ãóíú: æóáöãõÚöíÑò -
(ÞóáúÚõåõ) - Ãóíú: ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáúÈöäóÇÁö - (ÌóÈúÑðÇ¡ æóíóÖúãóäõ)
ÇáúãõÚöíÑõ (äóÞúÕóåõ) º áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑöåö æóÖóÑóÑö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö¡ æóãõÄúäóÉõ ÇáúÞóáúÚö
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑöº ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
(æóíóÊøóÌöåõ áóÇ) º Ãóíú: áóíúÓó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÅÈúÞóÇÄõåõ) - Ãóíú:
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö - (ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö) ¡ ãóÇ áóãú íóÑúÖó ÇáúãõÚöíÑõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÅöÈúÞóÇÆöåö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉöº ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó
ãöáúßõåõ¡ æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöåóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁóº (ßóãóÇ áóæú ÛóÑóÓó
Ãóæú Èóäóì ãõÔúÊóÑò) ÃóÑúÖðÇ¡ (Ëõãøó ÝóÓóÎó) ÚóÞúÏó (ÇáúÈóíúÚö ÈöäóÍúæö
ÚóíúÈò) æóÌóÏóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÃóÑúÖöº ßóÃóäú æóÌóÏóåóÇ ÓóÈöÎóÉð¡
Ãóæú ãóÃúæóì ÇááøõÕõæÕö¡ Ãóæú ÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó ÈöÊóÞóÇíõáòº ÝóáöÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö Êóãóáøõßõ ÇáúÛóÑúÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÞöíãóÊöåö ÞóåúÑðÇ¡ Ãóæú
ÞóáúÚõåõ æóÖóãóÇäõ äóÞúÕöåö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ (æóßóãóÇ Ýöí) ÅäúÓóÇäò
(ÈóÇÆöÚò) ÃóÑúÖðÇ ãöäú (ãõÝúáöÓò) ¡ ÝóÛóÑóÓó ÝöíåóÇ Ãóæú Èóäóì¡ Ëõãøó
(ÑóÌóÚó) ÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóÑúÖöº ÝóáöáúãõÝúáöÓö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇáúÞóáúÚõ¡
ÝóÅöäú ÃóÈóæúåõ¡ æóØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÊøóãóáøõßó ÈöÇáúÞöíãóÉö ãóáóßóåõ¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÞóáúÚó ãóÚó ÖóãóÇäö ÇáäøóÞúÕö.
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÞóæóÇÚöÏö "¡ æóßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì (ãõÔúÊóÑò) ÃóÑúÖðÇ
(ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏñ) æóÛóÑóÓó ÝöíåóÇ¡ Ãóæú Èóäóì¡ Ëõãøó ÑõÏøóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
áöãóÇáößöåóǺ ÝóáöáúÛóÇÑöÓö ÞóáúÚõ ÛöÑóÇÓöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÇáúÞóáúÚóº
ÝóáöÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö Êóãóáøõßõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ Ãóæú ÇáúÞóáúÚõ æóÖóãóÇäõ
ÇáäøóÞúÕö.
æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóãóáøõßö Ãóæú ÇáúÞóáúÚö (ãóÇ áóãú íóÑúÖóíóÇ) -
Ãóíú: ÇáúãõÚöíÑõ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÅöÈúÞóÇÁö ÇáúÈöäóÇÁö¡ Ãóæú
ÇáúÛöÑóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÚóÇÑóÉö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö - áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áóåõãóÇ áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÌúÑóíóÇ ÚóÞúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉöº ÕóÍøó
ãöäú ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãóÇ ãóÖóì¡ (æóßóÇäó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) ãöäú Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÝóÇÓöÏöº ßóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö. (ØóÑóÏóåõ) - Ãóíú: ÇáúÞöíóÇÓõ
Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö. (Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) - Ãóíú: Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáöÇÊøöÌóÇåö. (æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) ÃóæúÌóÈúäóÇ ÈóÞóÇÁó ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáúÈöäóÇÁö ÈöÃõÌúÑóÉö
ãöËúáö ÇáúÃóÑúÖö Åáóì Ãóäú íóÈöíÏó¡ æóáóãú äõæÌöÈú ÇáúÞóáúÚó ÌóÈúÑðÇ
Ãóæú äóÍúæóåõ ßóãóÇ åõæó (áöÑöÖóÇ ÑóÈøö ÛóÑúÓò æóÈöäóÇÁò ÇÈúÊöÏóÇÁð) -
Ãóíú: æóÞúÊó ÚóÞóÏò -
(3/733)
(ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÝóÇÓúÊõÕúÍöÈóÊú)
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáúÈóÞóÇÁõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
áöÏõÎõæáöåö ÚóáóíúåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö.
æóäóÍúæöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Úóáóì ÈóÐúáö ÚöæóÖò¡ ÝóÇÓúÊõÕúÍöÈó
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (ÝóÅöäú ÃóÈóì ãõÚöíÑñ Ðóáößó) º Ãóíú:
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÇáúÞóáúÚó ãóÚó ÖóãóÇäö ÇáäøóÞúÕöº áóãú íõÌúÈóÑú
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇãúÊóäóÚó (ãõÓúÊóÚöíÑñ) ãöäú ÏóÝúÚö
(ÇáúÃõÌúÑóÉö) - Ãóíú ÃõÌúÑóÉö ÛóÑúÓöåö Ãóæú ÈöäóÇÆöåö - (æóãöäú
ÇáúÞóáúÚö) º áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö¡ (æóÈöíÚóÊú ÃóÑúÖñ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ)
ãöäú ÛóÑúÓò Ãóæú ÈöäóÇÁò ÚóáóíúåöãóÇ (Åäú ÑóÖöíóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõÚöíÑõ
æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ - (Ãóæú) ÑóÖöíó Èöåö (ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóíõÌúÈóÑõ ÇáúÂÎóÑõ)
ÈöØóáóÈö ãóäú ÑóÖöíóº áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡
æóÊóÍúÕöíáõ ãóÇáöíøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÈöíÚóÇ (ÏõÝöÚó áöÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö) ãöäú ÇáËøóãóäö (ÞöíãóÊõåóÇ ÝóÇÑöÛóÉð) ãöäú ÇáúÛöÑóÇÓö
æóÇáúÈöäóÇÁö.
(æó) ÏõÝöÚó (ÇáúÈóÇÞöí) ãöäú ÇáËøóãóäö (áöáúÂÎóÑö) ¡ æóåõæó ÑóÈøõ
ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö. (æóáößõáøò) ãöäú ÑóÈøö ÃóÑúÖò Ãóæú ÛóÑúÓò
Ãóæú ÈöäóÇÁò (ÈóíúÚõ ãóÇáöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ) ãöäú ÕóÇÍöÈöåö æóÛóíúÑöåö¡
(æóíóßõæäõ ãõÔúÊóÑò ßóÈóÇÆöÚò) ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãóº Ãóíú: ÝóíóÞõæãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ãóÞóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÚöíÑö æóãõÔúÊóÑöí ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö
(3/734)
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
(æóÅöäú ÃóÈóíóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõÚöíÑõ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ - (ÇáúÈóíúÚó ÊõÑößó
ÛöÑóÇÓñ æóÈöäóÇÁñ ÈöÍóÇáöåö) æóÇÞöÝðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö (ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ)
º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ¡ (æóÇáúÃõÌúÑóÉõ) Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãöäú
Íöíäö ÑõÌõæÚö ãõÚöíÑò Èöåö äóÙöíÑó ÈóÞóÇÁö ÛóÑúÓò æóÈöäóÇÁò Ýöí
ãõÚóÇÑóÉò (ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÃóãúÑõ ãóæúÞõæÝðÇ) ¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöáúãõÚöíÑö
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÓóÝöíäóÉò Ýöí áõÌøóÉö ÈóÍúÑò¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ãöäú Íöíäö
ÑõÌõæÚò Ýöí ÃóÑúÖò ÃóÚóÇÑóåóÇ áöÏóÝúäò ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúáóì ÇáúãóíøöÊõº
áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó åóÐöåö ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÝóæóÌóÈó ßóæúäõåõ ÈöáóÇ
ÃõÌúÑóÉò ßóÇáúÎóÔóÈö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí Úóíúäö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉöº áöÅöÖúÑóÇÑöåö
ÈöÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅÐóäú¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ ØóáóÈó ÈóÏóáöåóǺ ßóÇáúÚóíúäö
ÇáúãóæúåõæÈóÉö.
(æóßóÚóÇÑöíøóÉò ãóÇ) - Ãóíú: ÔöÞúÕò - (ÈöíÚó ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò) ÅÐóÇ
ÛóÑóÓó Ýöíåö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú Èóäóìº ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóáúÚóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÖóãóÇäö äóÞúÕöåöº áöÊóÖóãøõäöåö ÅÐúäðÇ.
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " æó " ÇáúãõÍóÑøóÑö " æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡
æóáóåõ Êóãóáøõßñ ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóÛóÑúÓö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ (áóÇ ãóÇ
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Èöåö) - Ãóíú: ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò - (Èóáú) ãóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó
Èöåö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãóÃúÌõæÑö ÈöÚóÞúÏò (ÕóÍöíÍò) ¡ ãöäú Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ãõÏøóÉó æóÖúÚö íóÏöåö
Úóáóíúåö¡ (ÎöáóÇÝðÇ " áöáúãõäúÊóåóì ") ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ßóãõÓúÊóÚöíÑò.
æóÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö ": ÇáúÞóÇÈöÖõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ãöäú ÇáúãóÇáößö
ÅÐóÇ ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì ÝóáöáúãóÇáößö Êóãóáøõßõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉöº ßóÛóÑúÓö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóáóÇ íõÞúáöÚõ ÅáøóÇ ãóÖúãõæäðǺ áöÇÓúÊöäóÇÏöåö Åáóì
ÇáúÅöÐúäö. ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáóåõ ÇáúÈõåõæÊöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì " ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
ßóáóÇãó " ÇáúãõÈúÏöÚö " æóÍöíäóÆöÐò " ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó
ÈöÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÞóáúÚö ãóÌøóÇäðÇ¡ áóÇ Ýöí
áõÒõæãö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ãöäú áõÒõæãö
ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ãöäú
æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò¡ áóßöäú Ýöí
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ. ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÊóÔúÈöíåó ÇáúãóÃúÌõæÑö ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò
ÈöÇáúãóÃúÌõæÑö ÈöÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò Ãóæúáóì ãöäú ÊóÔúÈöíåöåö ÈöÇáúãóÞúÈõæÖö
ÚóÇÑöíøóÉðº ÏóÝúÚðÇ áöáúÅöíåóÇãö.
(3/735)
(æóáöãõÚöíÑò) ãóÚó ÊóÈúÞöíóÉö ÇáúÛöÑóÇÓö
Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö (ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÃóÑúÖöåö) º áöÃóäøóåõ íóãúáößõ
ÚóíúäóåóÇ æóãóäúÝóÚóÊóåóÇ (Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÖõÑøõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ) ãöäú
ÛóÑúÓö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóÈöäóÇÆöåöº áöÇÍúÊöÑóÇãöåöãóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÚöíÑö
Ýöí æóÖúÚöåöãóÇ. (æóáöãõÓúÊóÚöíÑò) ÛóÑóÓó ÇáúÃóÑúÖó (ÇáÏøõÎõæáõ áöÓóÞúíò
æóÅöÕúáóÇÍò æóÃóÎúÐö ËóãóÑò) º áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÝöÚúáö ÔóíúÁò ÅÐúäñ
ÝöíãóÇ íóÚõæÏõ ÈöÕóáóÇÍöåö¡ æó (áóÇ) íóÌõæÒõ áöãõÓúÊóÚöíÑò ÇáÏøõÎõæáõ
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò (áöÊóÝóÑøõÌò æóäóÍúæöåö) ßóãóÈöíÊò ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÚõæÏõ ÈöÕóáóÇÍö ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÃúÐõæäò Ýöíåö
äõØúÞðÇ æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ åóÐóÇ) - Ãóíú: ÇáÏøõÎõæáõ áöÊóÝóÑøõÌò æóäóÍúæöåö - ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÃóÑúÖò (ãóÍõæØóÉò) ÝóÅöäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäúåõº ÅÐú ÛóíúÑõ
ÇáúãóÍõæØóÉö áóÇ íõãúäóÚõ ÏóÇÎöáõåóÇ áöÊóÝóÑøõÌò æóäóÍúæöåö¡ Åäú áóãú
íóÖõÑøó ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÖóÑøó ãõäöÚó.
(æó) íóÊøóÌöåõ (Ãóäøó ÊóÝóÑøõÌó ÇáäøóÇÓö æóäõÒóåóåõãú Ýöí ÈóÓóÇÊöíäö
ÇáúÛóíúÑö) ÇáúãóÍõæØóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÛúáóÞóÉð ÃóÈúæóÇÈõåóÇ Ãóæú
ãóäúØõæÑóÉð (ÈöáóÇ ÅÐúäò ÍóÑóÇãñ) º áöÃóäøó ÇáÊøóÍúæöíØó ÚóáóÇãóÉñ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÏøõÎõæáö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (æóÅöäú ÛóÑóÓó)
ãõÓúÊóÚöíÑñ (Ãóæú Èóäóì) ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ ßóÐóáößó (ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚö)
ãõÚöíÑòº ÝóÛóÇÕöÈñ¡ (Ãóæú) ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì ÈóÚúÏó (ÃóãóÏöåóÇ) Ãóíú:
ÈóÚúÏó ÃóãóÏò ÐõßöÑó - (Ýöí) ÚóÇÑöíøóÉò (ãõÄóÞøóÊóÉò) - æóáóæú áóãú
íõÕóÑøöÍú ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö - ÝóÛóÇÕöÈñº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÅÐóÇ æõÞøöÊó ÈöÒóãóäò ÊóÞóíøóÏó Èöåö¡ (Ãóæú ÌóÇæóÒó)
ãõÓúÊóÚöíÑõ ÏóÇÈøóÉò (ãóÓóÇÝóÉð ÞõÏøöÑóÊúº ÝóÛóÇÕöÈñ) º áöÊóÕóÑøõÝöåö
Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóåóÑóåõ Úóáóì
Ðóáößóº áöÒóæóÇáö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÈöÇäúÊöåóÇÁö æóÞúÊöåóÇ
ÅÐóÇ ÞõíøöÏóÊú. (æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ãõÏøóÉò) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÇáúãóÇáößõ: ÃóÚóÑúÊõßóåóÇ ÓóäóÉð¡
(3/736)
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Èóáú ÓóäóÊóíúäöº
ÝóÞóæúáõ ãóÇáößò ÝöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö ÇáÒøóÇÆöÏö. (æóíóáúÒóãõ) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó (ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáò)
áöÞóÏúÑò (ÒóÇÆöÏò) Úóáóì ãõÏøóÉò Ãóæú ãóÓóÇÝóÉò (ÝóÞóØú) º áöÍõÕõæáö
ÇáÊøóÚóÏøöí Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö¡ Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(æóãóäú Íóãóáó Óóíúáñ Åáóì ÃóÑúÖöåö ÈóÐúÑó ÛóíúÑöåö) ¡ ÝóäóÈóÊó ÝöíåóǺ
ÝóÇáÒøóÑúÚõ (áöÑóÈøöåö) - Ãóíú áöÑóÈøö ÇáúÈóÐúÑö - æóáóíúÓó áöáúãóÇáößö
ÞóáúÚõåõ æóáóÇ Êóãóáøõßõåõ (ãõÈúÞðì áöÍóÕóÇÏò) º áöÚóÏóãö ÚõÏúæóÇäö
ÑóÈøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÍúÕóÏõ ÞóÕöíáðÇ ÍõÕöÏó.
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: (ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö) º áöÃóäøó ÅáúÒóÇãó ÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö ÊóÈúÞöíóÉõ ÒóÑúÚò áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö Ýöí ÃóÑúÖöåö ÈöÛóíúÑö
ÃõÌúÑóÉò ÅÖúÑóÇÑñ Èöåö¡ ÝóæóÌóÈó ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáöº ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóÖóÊú
ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö ÒóÑúÚñ ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØöåö¡ æóáóÇ
íõÌúÈóÑõ ÑóÈøõ ÇáÒøóÑúÚö Úóáóì ÞóáúÚöåö¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó ãóÇáößõåõ
ÞóáúÚóåõ¡ Ýóáóåõ Ðóáößóº æóÚóáóíúåö ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÍõÝóÑö¡ æóãóÇ
äóÞóÕóÊúº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó ÇáäøóÞúÕó Úóáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö
áöÇÓúÊöÕúáóÇÍö ãöáúßöåö. (æóÍóãúáõåõ) - Ãóíú: ÇáÓøóíúáö (áöÛóÑúÓò Ãóæú
äóæðì æóäóÍúæöåö) ßóÌóæúÒò æóáóæúÒò æóÝõÓúÊõÞò (Åáóì ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö) -
Ãóíú: ÛóíúÑö ãóÇáößö Ðóáößó - (ÝóíóäúÈõÊõ) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí
Íóãóáóåõ ÇáÓøóíúáõ ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãöº (ßóÚóÇÑöíøóÉò) . áöÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö Êóãóáøõßõåõ ÈöÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú ÞóáúÚõåõ ãóÚó ÖóãóÇäö äóÞúÕöåö
æóáóÇ íóÞúáóÚõåõ ãóÌøóÇäðÇ¡ áöÚóÏóãö ÚõÏúæóÇäö ÑóÈøöåöº æóãöËúáõåõ áóæú
ÛóÑóÓó ãõÔúÊóÑò ÔöÞúÕðÇ ãóÔúÝõæÚðÇ ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáÔøóÝöíÚõº Ýóáóåõ
ÃóÎúÐõåõ ÈöÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú ÞóáúÚõåõ ãóÚó ÖóãóÇäö äóÞúÕöåö (ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ) - Ãóíú: ÑóÈøõ ÇáúÛóÑúÓö - Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÞóáúÚóåõº (ÝóáóÇ) íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú (íõÓóæøöíó ÍõÝóÑðÇ) ÍóÕóáóÊú ÈöÓóÈóÈö ÛóÑúÓöåö¡ (æóáóÇ)
Úóáóíúåö Ãóäú (íóÖúãóäó äóÞúÕðÇ) ÍóÕóáó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÓóÈóÈö ÞóáúÚòº
áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÑúÓö Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ãöäúåõ æóáóÇ
ÚõÏúæóÇäò.
(æóÅöäú Íóãóáó) ÇáÓøóíúáõ (ÃóÑúÖðÇ ÈöÛóÑúÓöåóÇ Åáóì) ÃóÑúÖò (ÃõÎúÑóì
ÝóäóÈóÊó ßóãóÇ ßóÇäó) ÞóÈúáó äóÞúáöåöº Ýóåõæó áöãóÇáößöåö áöÚóÏóãö ãóÇ
íóäúÞõáõ Çáúãöáúßó Ýöíåö¡ (æóáóÇ íõÌúÈóÑõ) ÑóÈøõ ÃóÑúÖò ãóÍúãõæáóÉò
ÈöÔóÌóÑöåóÇ (Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö) - Ãóíú: ÇáÔøóÌóÑö - áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ
(æóãóÇ ÊõÑößó) - ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö -
(3/737)
Ãóíú: ÊóÑóßóåõ ãóÇáößõåõ (áöÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö) ÇáúãõäúÊóÞöáö ÅáóíúåóÇ (ãöãøóÇ ãóÑøó) ãöäú ÒóÑúÚò Ãóæú ÛóÑúÓò
Ãóæú äóæðì æóäóÍúæöåöº (ÝóáóÇ ÔóíúÁó) - Ãóíú: ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö - Ãóíú
ÇáÊøóÇÑößö áöÐóáößó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ äóÞúáõåõº (áöÍõÕõæáöåö ÈöáóÇ
ÊóÝúÑöíØò) æóáóÇ ÚõÏúæóÇäöåö (æóÅöäú ÔóÇÁó ãóÍúãõæáñ Åáóíúåö) ÇáúÛóÑúÓõº
(ÃóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåö) ÈöÞöíãóÊöåö¡ (Ãóæú ÞóáóÚóåõ) ¡ æóÖóãöäó äóÞúÕóåõº
áöÃóäøó ÇáúÎöíóÑóÉó áóåõ Ýöí Ðóáößó.
[ÝóÕúáñ ãõÓúÊóÚöíÑñ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö äóÝúÚò ãöäú Úóíúäö ãõÚóÇÑóÉò
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö]
(ÝóÕúáñ: æóãõÓúÊóÚöíÑñ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö äóÝúÚò) ãöäú Úóíúäö ãõÚóÇÑóÉò
(ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö) ßóãõÓúÊóÃúÌöÑò¡ [Ýóáóåõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó
ÈöäóÝúÓöåö æóÈöãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ] º áöãöáúßöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÝöíåóÇ
ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÚóÇÑóåõ ÃóÑúÖðÇ áöáúÛöÑóÇÓö æóÇáúÈöäóÇÁö
Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóǺ Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóáóåõ Ãóäú íóÒúÑóÚó ãóÇ ÔóÇÁóº
áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÃóÎóÝøõ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöáÒøóÑúÚö [áóãú
íóÛúÑöÓú æóáóãú íóÈúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöáúÛóÑúÓö] Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁöº ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÂÎóÑõº
áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõãóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡ æóßóãõÓúÊóÃúÌöÑò ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãóäøóåõ
(íóãúáößõ) ÇÓúÊöíÝóÇÁó äóÝúÚò ÈöÚóíúäöåö¡ æó (ãöËúáõåõ) - Ãóíú:
ÇáäøóÝúÚö - (ÖóÑóÑðÇ ÝóãóÇ Ïõæäó) ÇáäøóÝúÚö Ýöí ÇáÖøóÑóÑö ãöäú äóæúÚöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÑóåõ áöÒóÑúÚö ÇáúÈõÑøö Ýóáóåõ ÒóÑúÚõåõ æóÒóÑúÚõ ÇáÔøóÚöíÑöº
áöÃóäøóåõ Ïõæäóåõ¡ [áóÇ] ãóÇ ÝóæúÞóåõ ÖóÑóÑðÇ ßóÏõÎúäò æóÐõÑóÉò¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÚóÇÑóåõ áöáÑøõßõæÈö áóãú íóÍúãöáú¡ æóÚóßúÓõåõ¡ æóßóÐóÇ Åäú ÃóÐöäó áóåõ
Ýöí ÒóÑúÚö ãóÑøóÉòº áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÒúÑóÚó ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ¡
æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÛóÑúÓö ÔóÌóÑóÉò ÝóÇäúÞóáóÚóÊú áóãú íóãúáößú
ÛóÑúÓó ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÇÎúÊóÕøó ÈöÔóíúÁò áóãú íõÌóÇæöÒúåõ¡
ÝóÅöäú ÒóÑóÚó Ãóæú ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÒóÑúÚõåõ Ãóæú
ÛóÑúÓõåõ Ãóæú ÈöäóÇÄõåõ ÝóßóÛóÇÕöÈòº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúãóÇáößö. (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåóÇ) - Ãóíú: ÇáúÅöÚóÇÑóÉö - (ÊóÚúíöíäõ
äóæúÚö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö) º áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ ÌóÇÆöÒñº ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áöáúÌóåóÇáóÉö Ýöíåö áöáÊøóãóßøõäö ãöäú ÞóØúÚöåóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. (Ýóáóæú ÃõÚöíÑó) ÚóíúäðÇ (ãõØúáóÞðÇ) º ÈöÃóäú áóãú
íõÈóíøöäú áóåõ ÕöÝóÉó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóǺ (ãóáóßó) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
(ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ) ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö (Ýöí ßõáøö ãóÇ ÕóáóÍóÊú áóåõ
ÚõÑúÝðǺ ßóÃóÑúÖò) ãóËóáðÇ (ÊóÕúáõÍõ áöÛóÑúÓò æóÒóÑúÚò æóÈöäóÇÁò
æóÛóíúÑöåö) º Ýóáóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ Ýöí Ãóíøö Ðóáößó ÃóÑóÇÏó. (æó)
ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò áóåõ æóÅöäøóãóÇ íóÕúáõÍõ áöÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
(ßóËóæúÈò áöáõÈúÓò æóÈöÓóÇØò áöÝóÑúÔò) º
(3/738)
ÝóÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöíåö ßóÇáÊøóÞúíöíÏöº
áöÊóÚúíöíäö äóæúÚö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÚõÑúÝö¡ ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ
Úóáóíúåö¡ æóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇÓúÊöäúÓóÇÎõ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÚóÇÑö¡ æóáóåõ
ÏóÝúÚõ ÇáúÎóÇÊóãö ÇáúãõÚóÇÑö Åáóì ãóäú íóäúÞõÔõ áóåõ Úóáóì ãöËóÇáöåöº
áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó æóÇÞöÚóÉñ áóåõº Ýóåõæó ßóÇáúæóßöíáö.
(æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÏóÇÈøóÉò áöÑõßõæÈò áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ÓóÝóÑñ ÈöåóÇ) º
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö äõØúÞðÇ æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ. (æóíóÊøóÌöåõ)
Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó áöáÑøõßõæÈö áóíúÓó áóåõ ÇáÓøóÝóÑõ (ÅáøóÇ) ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÚöíÑõ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (Ýöí ÞõÑðì ÕóÛöíÑóÉò) ÚõÑúÝðÇ¡
áöÚóÏóãö ÇÚúÊöíóÇÏöåöãú ÃóÎúÐó ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÃóåóÇáöí ÇáúãõÏõäö æóÇáúÞõÑóì ÇáúßóÈöíÑóÉöº ÝóÅöäøóåõãú
áößóËúÑóÊöåöãú áóÇ íóÓóÚõåõãú ÇáúÅöãúÓóÇßõ Úóäú ÃóÎúÐö ÇáúÃõÌúÑóÉöº ÅÐú
áóæú ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó áóßóÇäó ÏóæóÇÈøõåõãú ãóÍóáøðÇ áößõáøö ãõÍúÊóÇÌò¡
ÝóíóßúËõÑõ ÇáÖøóÑóÑõ¡ æóÍöíäóÆöÐò (ÝóíõÓóÇÝöÑõ) ãöäú ÞóÑúíóÉò ÕóÛöíÑóÉò
(ÈöåóÇ) - Ãóíú: ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöáÑøõßõæÈö -
(áöÞõÑðì ÍóæóÇáóíúåóÇ áóÇ) ¡ [Ãóíú: áóíúÓó áóåõ ÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ]
áöãóÍóáøò (ÈóÚöíÏò ÚõÑúÝðÇ) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöí Ðóáößó
ÔóÑúÚðÇ æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (æóáóÇ íõÚöíÑõ ãõÓúÊóÚöíÑñ æóáóÇ íõÄóÌøöÑõ)
ÇáúãõÚóÇÑó¡ æóáóÇ íóÑúåóäóåõ (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÈöíÍóåóÇ¡ æóáóÇ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãõÓúÊóÃúÌöÑò¡ æóÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóáóÇ íõæÏöÚõåõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: æóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÑúåóäóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö¡
(3/739)
æóáóåõ Ðóáößó ÈöÅöÐúäöåö ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ íóÖúãóäõ ãõÓúÊóÃúÌöÑñ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãóÚó ÇáúÅöÐúäö ãöäú
ÇáúãõÚöíÑö ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ ÚöäúÏóåõ ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØòº
ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãöäú ÑóÈøöåóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÅöÐóÇ ÂÌóÑó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÚöíÑõ ÇáúÚóÇÑöíøóɺ
ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ áöÑóÈøöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ ÚóãøóÇ íóãúáößõåõ ãöäú
ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó¡ (ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó)
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÃóäú ÃóÚóÇÑóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúãõÚöíÑö¡ (ÝóÊóáöÝóÊú)
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ (ÚöäúÏó) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö [ÇáËøóÇäöí] º (Öóãöäó) ÑóÈøõ
ÇáúÚóíúäö ÇáúÞöíãóÉó æóÇáúãóäúÝóÚóÉó (ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó) ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ: ÝóáöÃóäøóåõ ÓóáøóØó Úóáóíúåö ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÃóÎúÐö ãóÇáö
ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöº ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÓóáøóØó Úóáóì ãóÇáö
ÛóíúÑöåö ÏóÇÈøóÉð ÝóÃóßóáóÊúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóíúäó
æóÇáúãóäúÝóÚóÉó ÝóÇÊóÇ Úóáóì ãóÇáößöåöãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ (æóÇáúÞóÑóÇÑõ) Ýöí
ÖóãóÇäöåöãóÇ (Úóáóì ÇáËøóÇäöí) º áöÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóæúÝöí áöáúãóäúÝóÚóÉö
ÈöÏõæäö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö¡ æóÊóáóÝõ ÇáúÚóíúäö ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó ÊóÍúÊó
íóÏöåö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó (Åäú Úóáöãó) ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÍóÇáöº Ãóíú:
ÈöÃóäøó áöáúÚóíúäö ãóÇáößðÇ áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÅÚóÇÑóÊöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÌøóÑóåóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäöåö¡ (æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÇáËøóÇäöí ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍóÇáö¡ Èóáú ÙóäøóåóÇ ãöáúßó ÇáúãõÚöíÑö áóåõº (Öóãöäó ÇáúÚóíúäó)
ÝóÞóØú (Ýöí ÚóÇÑöíøóÉò) - Ãóíú: ÝöíãóÇ ÊõÖúãóäõ Ýöíåö - áöÏõÎõæáöåö
Úóáóì ÖóãóÇäöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ ÊõÖúãóäõ Ýöíåöº ßóÃóäú ÊóáöÝóÊú
ÝöíãóÇ ÃõÚöíÑóÊú áóåõ¡ Ãóæú ÃóÑúßóÈóåóÇ ãõäúÞóØöÚðÇ¡ æóáóãú ÊóÒõáú
íóÏõåõ ÚóäúåóǺ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäóÉò Úóáóíúåö áóæú ßóÇäó ÇáúãõÚöíÑõ ãóÇáößðÇ¡ ÝóßóÐóáößó ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÇáúãõÚöíÑó ãõÓúÊóÚöíÑñ.
(æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÇáúÃóæøóáö)
º áöÃóäøóåõ ÛóÑøó ÇáËøóÇäöíó ÈöÏóÝúÚöåóÇ áóåõ¡ Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó
ãóäóÇÝöÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóÚóßúÓõ Ðóáößó áóæú ÃóÌøóÑóåóÇ áöÌóÇåöáò
ÈöÇáúÍóÇáöº ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÖóãóÇäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÖóãóÇäõ ÇáúÚóíúäö. (æóÇáúÚóæóÇÑöíøõ
ÇáúãóÞúÈõæÖóÉõ ãóÖúãõæäóÉñ ãõØúáóÞðÇ) ÝóÑøóØó Ãóæú áóÇ¡ Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ.
Úóäú ÓóãõÑóÉó: «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ» . ÑóæóÇåõ
ÇáúÎóãúÓóÉõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóáöÍóÏöíËö ÕóÝúæóÇäó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
æóÃóÔóÇÑó ÃóÍúãóÏõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÇáúæóÏöíÚóÉö¡
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÃóÎóÐóÊúåóÇ ÇáúíóÏõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÏõÝöÚóÊú Åáóíúßó¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÎúÐõ ãöáúßö ÛóíúÑöåö áöäóÝúÚö äóÝúÓöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÈöäóÝúÚöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò æóáóÇ ÅÐúäò Ýöí ÅÊúáóÇÝò¡ ÝóßóÇäó
ãóÖúãõæäðÇ ßóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÞóÇÓóåõ
(3/740)
Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æó " ÇáÔøóÑúÍö " Úóáóì
ÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøóæúãö¡ ÝóíóÖúãóäõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
(ÈöÞöíãóÉö ãõÊóÞóæøöãò íóæúãó ÊóáöÝó) º áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÊóÍóÞøóÞõ
ÝóæóÇÊõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Èöåöº Åäú ßóÇäóÊú
ãõÊóÞóæøöãóÉð¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöíóæúãö ÇáÊøóáóÝö æóÞúÊõåõ áóíúáðÇ
ßóÇäó Ãóæú äóåóÇÑðÇ¡ (æóãöËúáõ ãöËúáóíúåö) º ßóÕóäúÌóÉò ãöäú äõÍóÇÓò áóÇ
ÕöäóÇÚóÉó ÈöåóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöíóÒöäó ÈöåóÇ¡ ÝóÊóáöÝóÊúº ÝóÚóáóíúåö
ãöËúáõ æóÒúäöåóÇ ãöäú äóæúÚöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÅáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö.
(æóáóæú ÔõÑöØó ÚóÏóãõ ÖóãóÇäöåóÇ) ÝóíóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÖóãóÇäõåóǺ áöÃóäøó ßõáøó ÚóÞúÏò ÇÞúÊóÖóì ÇáÖøóãóÇäó áóãú íõÛóíøöÑúåõ
ÇáÔøóÑúØõº ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÈóíúÚò¡ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÝóÇÓöÏñ¡ æóßõáøõ ãóÇ
ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð áóÇ íóÒõæáõ Úóäú Íõßúãöåö ÈöÔóÑúØö ÖóãóÇäöåö
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáÑøóåúäö¡ Ãóæú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ áóÇ íóÒõæáõ Úóäú
Íõßúãöåö ÈöÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÎöáóÇÝö ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÇÓöÏñ¡ (áóßöäú áóÇ íóÖúãóäõ ãóæúÞõæÝñ) Úóáóì ÌöåóÉö ÈöÑøò.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó áóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ßóÇäó (Úóáóì ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò) ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÔóÎúÕò
ãõÚóíøóäò¡ æóÊóáöÝóº Öóãöäóåõ ãõÓúÊóÚöíÑñ ßóÇáØøóáúÞö.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (ßóßõÊõÈö Úöáúãò æóÓöáóÇÍò) ãóæúÞõæÝñ Úóáóì (ÛõÒóÇÉò)
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ áöíóäúÙõÑó ÝöíåóÇ Ãóæú áöíóáúÈöÓóåóÇ ÚöäúÏó ÞöÊóÇáö
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ ÝóÊóáöÝóÊú ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöíØòº áóãú íóÖúãóäúåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ. ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ": æóáóÚóáøó æóÌúåó
ÚóÏóãö ÖóãóÇäöåóÇ¡ áößóæúäö ÞóÈúÖöåóÇ Úóáóì æóÌúåò íóÎúÊóÕøõ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöäóÝúÚöåöº áößóæúäö ÊóÚóáøõãö ÇáúÚöáúãö æóÊóÚúáöíãöåö
æóÇáúÛóÒúæö ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ Ãóæú áößóæúäö Çáúãöáúßö Ýöíåö
áóíúÓó áöãõÚóíøóäò¡ Ãóæú áößóæúäöåö [ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó
áóåõ¡ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÓóÞóØóÊú ÞóäúØóÑóÉñ ãóæúÞõæÝóÉñ ÈöÓóÈóÈö
ãóÔúíöåö ÚóáóíúåóÇ.
ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑóÍó ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóÝöí ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö äóÙóÑñº
ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Çáúãöáúßö æóÇáúæóÞúÝö¡ æóãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö Ãóäøó Ðóáößó áóæú ßóÇäó æóÞúÝðÇ Úóáóì
ãõÚóíøóäò¡ æóÊóáöÝóº Öóãöäóåõ ãõÓúÊóÚöíÑõåõ ßóÇáØøóáúÞö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóáóãú ÃóÑóåõ ÇäúÊóåóì.
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóÇÑöÍõ " ÇáúÅöÞúäóÇÚö " íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ
ÇáöÇÊøöÌóÇåó¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇáúßõÊõÈó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó æóäóÍúæóåóÇ
ÈöÑóåúäò æóÊóáöÝóÊúº ÑóÏøó ÇáÑøóåúäó Åáóì ÑóÈøöåö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí
(3/741)
ÇáÑøóåúäö áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÎúÐõ ÇáÑøóåúäö
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ¡ ÝóíóÑõÏøõ ÇáÑøóåúäó áöÑóÈøöåö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÝóÑøóØó áöÝóÓóÇÏöåö¡ æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ãóÇ
ÊóáöÝó ãöäúåóÇ ÈöÊóÝúÑöíØöåö Ãóæú ÊóÚóÏøöíåöº (ßóÍóíóæóÇäò ãõæÕóì
ÈöäóÝúÚöåö) ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö (ÚöäúÏó ãõæÕò áóåõ) º ÝóáóÇ
íóÖúãóäõåõ Åäú áóãú íõÝóÑøöØúº áöÃóäøó äóÝúÚóåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ áöÞóÇÈöÖöåö¡
æóÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö: «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: áóíúÓó Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÛóíúÑö ÇáúãõÛöáøö ÖóãóÇäñ» ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
íóÑúæöíåö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö Úóäú ÚõÈóíúÏö Èúäö ÍóÓøóÇäó
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ æóÚóãúÑñæ æóÚõÈóíúÏñ ÖóÚöíÝóÇäö ÞóÇáóåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø¡ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåöº ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ÇáÊøóÇáöÝóÉö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÎúÕöíÕðÇ ÝóáöãóÇ
ÚóÇÑóÖóåõ ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÎóÕøöÕóÉö áóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúãõÛöáøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö áóíúÓó ÈöãóÃúÎõæÐò ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÇáúÛõáõæáö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇÓúÊöÛúáóÇáö ÇáúÛóáøóÉö¡
íõÞóÇáõ åóÐóÇ Ûóáøñ Ýóåõæó ãõÛöáøñ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÛóáøóÉó¡ Ýóíóßõæäõ
ãóÚúäóì ÇáúÎóÈóÑö¡ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóäóÞøöáö Ãóíú: ÛóíúÑó ÇáúÞóÇÈöÖöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÛöáøðÇ¡ æóãõÑóÇÏõåõãú ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÚöíÑõ ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ
áöáúÚóíúäö ÇáúãõÚóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó áóÇ íóÖúãóäõåóÇ
ÈöÊóáóÝöåóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöíØó.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò (æóßóÐóÇ) - Ãóíú ßóßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö
æóÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõæÕóì ÈöäóÝúÚöåö Ýöí ÇáúÍõßúãö - Íõßúãõ
(ÚóæóÇÑò ÛóíúÑö ãóäúÞõæáóÉòº ßóÚóÞóÇÑò) ãöäú ÏóÇÑò æóäóÍúæöåóÇ (ÎõÓöÝó)
º Ãóíú: ÐóåóÈó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÎóÓóÝó Çááøóåõ Èöåö ÇáúÃóÑúÖó ÎóÓúÝðǺ
Ãóíú: ÛóÇÈó Èöåö ÝöíåóÇ¡ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÎóÓóÝúäóÇ Èöåö
æóÈöÏóÇÑöåö ÇáÃóÑúÖó} [ÇáÞÕÕ: 81] æóÎóÓóÝó åõæó Ýöí ÇáúÃóÑúÖ¡ æóÎóÓóÝó
Èöåö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ (Ãóæú åõÏöãó ÈöäóÍúæö ÕóÇÚöÞóÉò) ßóãóØóÑò
æóÈóÑóÏò æóËóáúÌò (Ãóæú ÒóáúÒóáóÉò Ãóæú ÈöãõÑõæÑö ÇáÒøóãóÇäö) º ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ ãóäú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåöº áöÚóÏóãö ÊóÝúÑöíØöåö. æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(3/742)
(æóáóæú ÃóÑúßóÈó) ÅäúÓóÇäñ (ÏóÇÈøóÊóåõ)
ÔóÎúÕðÇ (ãõäúÞóØöÚðÇ áöáøóåö) ÊóÚóÇáóìº (ÝóÊóáöÝóÊú) ÇáÏøóÇÈøóÉõ
(ÊóÍúÊóåõ) - Ãóíú: ÇáúãõäúÞóØöÚö - (æóáóãú íóäúÝóÑöÏú ÈöÍöÝúÙöåóǺ áóãú
íóÖúãóäú) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö.
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " æó " ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö "
æóÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáÕøõÛúÑóì " æóÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó åõæó
ÇáØøóÇáöÈõ áöÑõßõæÈöåö ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóìº (ßóÑóÏöíÝö
ÑóÈøöåóÇ) º Ãóíú: ÇáÏøóÇÈøóÉöº ÈöÃóäú ÃóÑúßóÈó ãóÚóåõ ÂÎóÑó Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÝóÊóáöÝóÊú ÊóÍúÊöåöãóǺ áóãú íóÖúãóäú ÇáÑøóÏöíÝõ ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÈöíóÏö ãóÇáößöåóÇ¡ (æóßóÑóÇÆöÖò) æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÑúßóÈõ ÇáÏøóÇÈøóÉó áöíõÚóáøöãóåóÇ ÇáÓøóíúÑó ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÊóÍúÊóåõº
áóãú íóÖúãóäúåóǺ áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ¡ (æóßóæóßöíáò) áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãõÓúÊóÚöíÑò¡ (æóßóÊóÛúØöíóÉö ÖóíúÝöåö ÈöáöÍóÇÝò ÝóÇÍúÊóÑóÞó Úóáóíúåö)
º áóãú íóÖúãóäúº áöÚóÏóãö ÚõÏúæóÇäöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ (áóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöáúãõäúÞóØöÚö) ßóãóÇ áóæú
ÃóÑúßóÈóåóÇ áöÔóÎúÕò ÊóæóÏøõÏðǺ æóáóãú íóäúÝóÑöÏú ÈöÍöÝúÙöåóÇ¡
ÝóÊóáöÝóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöíØòº ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõäúÞóØöÚö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáØøóáóÈö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÑúßóÈóåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÞöÈóáö äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú ÞóÇáó) áöÑóÈøö ÇáÏøóÇÈøóÉö: (áóÇ ÃóÑúßóÈõ ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò¡
ÝóÞóÇáó) áóåõ ÑóÈøõåóÇ (ãóÇ ÂÎõÐõ ÃõÌúÑóÉð) - æóáóÇ ÚóÞúÏó ÈóíúäóåõãóÇ -
æóÃóÎóÐóåóǺ Ýóåöíó ÚóÇÑöíøóÉñ ÊóËúÈõÊõ áóåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉöº
áöÃóäøó ÑóÈøóåóÇ áóãú íóÈúÐõáúåóÇ ÅáøóÇ ßóÐóáößó¡ (Ãóæú ÇÓúÊóÚúãóáó
ãõæÏóÚñ ÇáúæóÏöíÚóÉó ÈöÅöÐúäö ÑóÈøöåóÇ Ýóåöíó ÚóÇÑöíøóÉñ) ¡ ÝóíóÖúãóäõ
ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú Ðóáößó.
(æóáóÇ íóÖúãóäõ) ãõÓúÊóÚöíÑñ (æóáóÏó ÚóÇÑöíøóÉò Óõáøöãó ãóÚóåóÇ)
ÈöÊóáóÝöåö ÚöäúÏóåõ (ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöíåöº ÃóÔúÈóåó
ÇáúæóÏöíÚóÉó¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÍóãúáó æóÞúÊó ÚóÞúÏò
ãóÈöíÚòº ÝóÚóáóíúåö åõäóÇ íóßõæäõ ãõÚóÇÑðÇ¡ ÞõáúÊõ: íõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáúÚóíúäöº ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚöº æóáóÇ ãóäúÝóÚóÉó áöáúÍóãúáö
íõÑóÏøõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ.
(3/743)
(æóáóÇ) íóÖúãóäõ ãõÓúÊóÚöíÑñ (ÒöíóÇÏóÉð
ãõÊøóÕöáóÉò ÍóÕóáóÊú) - Ãóíú: ÍóÏóËóÊú Ýöí ãõÚóÇÑóÉò (ÚöäúÏóåõ) ¡ Ëõãøó
ÊóáöÝóÊúº áöÚóÏóãö æõÑõæÏö ÚóÞúÏö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ (æóíóÖúãóäõ)
ãõÓúÊóÚöíÑñ (ÒöíóÇÏóÉð) ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð (ÚöäúÏó ÚóÞúÏòº ßóÓöãóäò
ÒóÇáó ÚöäúÏó ãõÓúÊóÚöíÑò) º áöÊóáóÝöåö ÊóÍúÊó íóÏöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": ÞõáúÊõ: Åäú áóãú ÊóÐúåóÈú Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóæú ÈöãõÑõæÑö ÇáÒøóãóÇäö.
æó (áóÇ) íóÖúãóäõ ãõÓúÊóÚöíÑñ (Åäú ÈóáöíóÊú åöíó) - Ãóíú: ÇáúÚóÇÑöíøóÉ -
(Ãóæú) Èóáöíó (ÌõÒúÄõåóÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÈöãóÚúÑõæÝò) ßóÎóãúáö
ãöäúÔóÝóÉò æóØöäúÝóÓóÉò ÈößöÓúÑóÊóíúäö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÚóÇáöíóÉö¡
æóÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú: ÇÈúäõ ÇáÓøößøöíÊö¡ æóÝöí
áõÛóÉò ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóåöíó ÈöÓóÇØñ áóåõ Îóãúáñ ÑóÞöíÞñ (ÝöíãóÇ
ÇõÓúÊõÚöíÑóÊú áóåõ) º áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÊóÖóãøóäó
ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÇáúÍóÇÕöáö Èöåö¡ æóãóÇ ÃõÐöäó Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö
áóÇ íõÖúãóäõº ßóÇáúãóäóÇÝöÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö: ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ãóÇÊóÊú Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝöº ÝóáóÇ ÖóãóÇäó. ÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÚö äóÙóÑñº áöÃóäøóåóÇ ãóÇÊóÊú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ Èöåö¡
æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöíãóäú ÃóÑúßóÈó ÏóÇÈøóÊóåõ ãõäúÞóØöÚðÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÖúãóäõ ÅÐú ÃõÊúáöÝóÊú ÊóÍúÊóåõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÈöÖúåóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó íóÖúãóäõåóǺ áöÃóäøóåõ
ÞóÈóÖóåóÇ¡ (ÝóÅöäú Íóãóáó) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ (Ýöí ÇáúÞóãöíÕö ÊõÑóÇÈðÇ) ¡
ÝóÊóáöÝóº Öóãöäóåõ¡ (Ãóæú) Íóãóáó Ýöíåö (ÞõØúäðÇ) ¡ ÝóÊóáöÝóº Öóãöäóåõ¡
(Ãóæú ÇÓúÊóÙóáøó ÈöÇáúÈöÓóÇØö ãöäú ÇáÔøóãúÓö) ¡ ÝóÊóáöÝóº (Öóãöäóº
áöÊóÚóÏøöíåö) ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáó ãóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö ãöËúáõåõ.
(æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ãõÓúÊóÚöíÑò Èöíóãöíäöåö Ýöí ÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö)
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãóÚúåõæÏó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝöº áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÊõåõ.
(æóíóÌöÈõ) Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (ÑóÏøõ) ÇáúÚóÇÑöíøóÉ (ÈöØóáóÈö ãóÇáößò)
áóåõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóáóæú áóãú íóäúÞóÖö ÛóÑóÖõåõ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú íóãúÖöí
ÇáúæóÞúÊõº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó åõæó ÇáúãõÓóáøöØõ áöÍóÈúÓö ÇáúÚóíúäö -
æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÈöÇáØøóáóÈö - æóíóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÛóÑóÖò) ãöäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÚóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó åõæó
ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÍóÈúÓö - æóÞóÏú ÒóÇáó - (Ãóæú ÇäúÊöåóÇÁö ãõÏøóÉò) Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãõÄóÞøóÊóÉðº áöÇäúÊöåóÇÆöåóÇ¡ (Ãóæú ãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõÚöíÑö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö - áöÈõØúáóÇäö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöÐóáößóº
(3/744)
áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ ÌóÇÆöÒñ ãöäú
ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ (ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáÑøóÏøó ÝöíãóÇ ÐóßóÑó
ÝóÊóáöÝóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõº (Öóãöäó) ÞöíãóÊóåóÇ (ãóÚó ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåóÇ)
áöãõÏøóÉö ÊóÃúÎöíÑöåö¡ (æóÚóáóíúåö) - Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (ãõÄúäóÉõ
ÑóÏøö) ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Åáóì ãóÇáößöåóÇ. ßóãóÛúÕõæÈòº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ
ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ» .
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉó ÇáÑøóÏøö æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõº ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
ãõÄúäóÉõ (ÃóÎúÐò) .
æó (áóÇ) íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (ãõÄúäóÊõåóÇ) - Ãóíú: ÇáúÚóÇÑöíøóÉ
- ãöäú ãóÃúßóáò æóãóÔúÑóÈò ãóÇ ÏóÇãóÊú [ (ÚöäúÏóåõ) ¡ Èóáú Ðóáößó Úóáóì
ãóÇáößöåóǺ ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ÑóÏøõåóÇ]-
Ãóíú: ÇáúÚóÇÑöíøóÉö - Åáóì ãóÇáößöåóÇ Ãóæú æóßöíáöåö (áöãóæúÖöÚö
ÃóÎúÐöåóÇ) ãöäúåõº ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì)
ÑóÏøöåóÇ Åáóì (ÛóíúÑöåö) ¡ æóíóÈúÑóÃõ ÈöÐóáößó ãöäú ÖóãóÇäöåóÇ.
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö "¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú
íóÍúãöáó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó áöáúãõÚöíÑö Åáóì ãóæúÖöÚò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ Ýöíåö¡ (Ýóáóæú ØóÇáóÈó) ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó (ÈöãöÕúÑó
ÈöÏóÇÈøóÉò) ßóÇäó (ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÏöãóÔúÞó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáÏøóÇÈøóÉõ
(ãóÚóåõ áóÒöãóåõ ÏóÝúÚõåóÇ) Åáóì ÑóÈøöåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö [æóÅöáøóÇ]
Êóßõäú ãóÚóåõ ÈöãöÕúÑó (ÝóáóÇ) íóáúÒóãõåõ ÍóãúáõåóÇ ÅáóíúåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÅöØúáóÇÞó ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇáÑøóÏøó ãöäú ÍóíúËõ ÃóÎóÐó¡ æóÅöÚóÇÏóÉó
ÇáÔøóíúÁö Åáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåöº ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóÇ ÒóÇÏó.
ÊóäúÈöíåñ: æóÅöäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò ßóßóáúÈò ãõÈóÇÍö
ÇáöÇÞúÊöäóÇÁö¡ Ãóæú ÌöáúÏö ãóíúÊóÉò ãóÏúÈõæÛò¡ Ãóæú ÃóÎóÐó ÍõÑøðÇ
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡ Ãóæú ÃóÈúÚóÏóåõ Úóäú ÈóíúÊö Ãóåúáöåöº áóÒöãóåõ
ÇáÑøóÏøõ æóãõÄúäóÊõåõ¡ áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ» æóáóæú
ãóÇÊó ÇáúÍõÑøõ áóãú íóÖúãóäúåõ.
(æóíóÈúÑóÃõ) ãõÓúÊóÚöíÑñ (ÈöÑóÏøö ÚóÇÑöíøóÉö Åáóì ãóäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ
Èöåö) - Ãóíú: ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáÑøóÏøö (Úóáóì íóÏöåö ßóÓóÇÆöÓò) ÑóÏøó
Åáóíúåö ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ (æóÎóÇÒöäò æóÒóæúÌóÉò) ãõÊóÕóÑøöÝöíäó Ýöí ãóÇáöåö¡
(æóæóßöíáò ÚóÇãøò Ýöí ÞóÈúÖö ÍõÞõæÞöåö) .
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö "º ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÑóÏøóåóÇ Åáóì
ãóäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÈöÌóÑóíóÇäö Ðóáößó Úóáóì íóÏöåö.
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóØóÚó Èöåö
ßóËöíÑñ ãöäúåõãúº áöÃóäøó ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö: ÅÐóÇ
ÓóáøóãóåóÇ Åáóì
(3/745)
ÇãúÑóÃóÊöåö áóãú íóÖúãóäúåóǺ áöÃóäøóåõ
ãóÃúÐõæäñ Ýöí Ðóáößó ÚõÑúÝðÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö
äõØúÞðÇ¡ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãõÓúÊóÚöíÑñ (ÈöÑóÏøöåóÇ) - Ãóíú: ÇáÏøóÇÈøóÉó -
(Åáóì ÅÕúØóÈúáöåö) - ÈöÞóØúÚö ÇáúåóãúÒóÉö ãóßúÓõæÑóÉò æóÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö
æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö - ÛóíúÑö ÚóÑóÈöíøò¡ (Ãóæú) Åáóì (ÛõáóÇãöåö) ¡ æóåõæó
ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÎöÏúãóÊöåö¡ æóÞóÖóÇÁö ÃõãõæÑöåö¡ ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÍõÑøðÇ¡
Ãóæú ÑóÏøóåóÇ Åáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåóÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú Åáóì
ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóáóãú íõÓóáøöãúåóÇ áöÃóÍóÏò¡ Ãóæú Åáóì (ÚöíóÇáöåö
ÇáøóÐöíäó áóÇ ÚóÇÏóÉó áóåõãú ÈöÞóÈúÖö ãóÇáöåö) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑõÏøóåóÇ Åáóì ãóÇáößöåóÇ æóáóÇ äóÇÆöÈöåö ÝöíåóÇ¡ Ýóáóãú íóÈúÑóÃú ßóãóÇ
áóæú ÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóßóÑóÏøö ÇáÓøóÇÑöÞö ãóÇ ÓóÑóÞóåõ Åáóì
ÇáúÍöÑúÒö.
[ÝóÑúÚñ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò]
(ÝóÑúÚñ: ãóäú Óóáøóãó áöÔóÑöíßöåö äóÍúæó ÏóÇÈøóÉò) ßóËóæúÈò æóÂäöíóÉò
ãõÔúÊóÑóßóÉò áöíóÍúÝóÙóåóÇ áóåõ¡ ÝóÊóáöÝóÊú ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò æóáóÇ
ÊóÚóÏøòº áóãú íóÖúãóäúº áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ ÈöíóÏöåö¡ (ÝÅ) ä
(ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö ãóÌøóÇäðÇ ÝóÚóÇÑöíøóÉñ) ÊõÖúãóäõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö áöÑõßõæÈöåóÇ áöãóÕóÇáöÍöåö
æóÞóÖóÇÁö ÍóæóÇÆöÌöåö ÚóáóíúåóÇ ÝóÚóÇÑöíøóÉñ ÃóíúÖðÇ. (æóíóÊøóÌöåõ
Ýóáóæú ÛõÕöÈóÊú) ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉõ ÈöÅöÐúäö ÇáÔøóÑöíßöº
(Öóãöäó) ÇáúãóÃúÐõæäõ (äóÝúÚóåóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ãóÖúãõæäóÉñ
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. (æóÈöÏõæäöåö) º Ãóíú: Åäú ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÈöÏõæäö ÅÐúäö
ÔóÑöíßöåöº (ÝóÛóÕúÈñ) íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö¡ æóíóÖúãóäõ ÇáúÚóíúäó
æóÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ ÝóÑøóØó Ãóæú áóãú íõÝóÑøöØúº áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÐóáößó¡
(æó) Åäú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÔóÑöíßöåö (ÈöÃõÌúÑóÉò Ýóåöíó ÅÌóÇÑóÉñ) áóÇ
ÊõÖúãóäõ Åäú ÊóáöÝóÊú ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÝúÑöíØò¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÔóÑöíßöåö ÈöÛóíúÑö ÃõÌúÑóÉòº Ýóåöíó (ÃóãóÇäóÉñ) º áöÃóäøó
ÇáúãõÔóÇÚó ÅÐóÇ ÞõÈöÖó ÈöÅöÐúäö ÇáÔøóÑöíßö íóßõæäõ äöÕúÝõåõ ãóÞúÈõæÖðÇ
ÊóãóáøõßðÇ¡ æóäöÕúÝõ ÇáÔøóÑöíßö ÃóãóÇäóÉõ¡ ÝóáóÇ (ÊõÖúãóäõ) ÈöÏõæäö
ÊóÚóÏøò Ãóæú (ÊóÝúÑöíØò) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö¡ æóÅöäú ÝóÑøóØó
ÇáÔøóÑöíßõ (ÈöÓóæúÞö) ÇáÏøóÇÈøóÉö (ÝóæúÞó ÇáúÚóÇÏóÉö) º Öóãöäó ÞóÇáóåõ
Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö "¡ æóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö áöíóÚúáöÝóåóÇ¡ æóíóÞõæãó
ÈöãóÕúáóÍóÊöåóÇ
(3/746)
æóäóÍúæöåö áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ Ýöí äóÙöíÑö ÅäúÝóÇÞöåö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÊóäóÇæõÈõåõ ãóÚóåõº
áóãú íóÖúãóäú ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØòº áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ.
(æóíóÊøóÌöåõ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ) - Ãóíú: ÇáÏøóÇÈøóÉó - (ÈöÅöÐúäö)
ÔóÑöíßöåö ÈöÃóäú ÃóÐöäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáóåóÇ (Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÚóáóÝöåóǺ Ýóåöíó ÅÌóÇÑóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ) º áöÇÔúÊöÑóÇØö ÚóáóÝöåóÇ Úóáóíúåö¡
æóåõæó ãóÌúåõæáñ¡ Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅÌóÇÑóÉñ¡
æóåöíó áóÇ ÊóÕöÍøõ ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú
ãóæúÖõæÚöåóÇ¡ æóÝöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑóåõ ÚóÈúÏóåõ Úóáóì Ãóäú
íõÚöíÑóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÑóÓóåõº Ýóåöíó ÅÌóÇÑóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäóÉò¡ ÝóåóÐóÇ ÑõÌõæÚñ Åáóì ÃóäøóåóÇ ßöäóÇíóÉñ Ýöí ÚóÞúÏò ÂÎóÑó [¡
æóÇáúÝóÓóÇÏõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÞúÏò Ýöí ÚóÞúÏò ÂÎóÑó¡]
æóÅöãøóÇ áöÚóÏóãö ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÎóÑøóÌóåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ æóÞóÇáó: æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÃóÚóÑúÊõßó ÚóÈúÏöí
áöÊõãóæøöäøóåõ Ãóæú ÏóÇÈøóÊöí áöÊóÚúáöÝóåóÇ¡ ÝóÚóáóì ßõáøò áóÇ ÖóãóÇäó
ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò Ãóæú ÊóÝúÑöíØòº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ áóÇ
ÖóãóÇäó Ýöí ÝóÇÓöÏöåö¡ æóåõæó ÇÊøöÌóÇåñ ÍóÓóäñ.
ÊóÊöãøóÉñ: æóãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ãõÓúÊóÍóÞøðǺ
ÝóáöãóÇáößöåö ÃóÌúÑõ ãöËúáöåöº áöÚóÏóãö ÅÐúäöåö Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö.
íõØóÇáöÈõ Èöåö ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÝöÚõ ÝóáöÊóÚóÏøöíåö
ÈöÇáÏøóÝúÚö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÈöÖõ ÝóáöÞóÈúÖöåö ãóÇáó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö¡ ÝóÅöäú Öóãöäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö ÈöãóÇ
ÛóÑöãóº áöÃóäøóåõ ÛóÑøóåõ¡ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍóÇáö ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì
ÈóÕöíÑóÉò¡ æóÅöäú Öóãøóäó ÇáúãóÇáößõ ÇáúãõÚöíÑóº áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÃóÍóÏò Åäú áóãú íóßõäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÚóÇáöãðÇ¡
æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö.
[ÝóÕúáñ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÚöíÑõ æÇáãÚÇÑ Åáóíúåö æóßóÇäó Ðóáößó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò]
(ÝóÕúáñ: æóÅöäú ÏóÝóÚó) Åáóíúåö ÏóÇÈøóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõäúÊóÝóÚö ÈöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ¡ Ëõãøó (ÇÎúÊóáóÝóÇ) -
Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ æóÇáúÞóÇÈöÖõ - (ÝóÞóÇáó) ÇáúãóÇáößõ: (ÂÌóÑúÊõß. ÞóÇáó)
ÇáúÞóÇÈöÖõ: (Èóáú ÃóÚóÑúÊäöí) ¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ (ÞóÈúáó
ãõÖöíøö ãõÏøóÉò) ãöäú ÇáúÞóÈúÖö (áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñº ÝóÞóæúáõ ÞóÇÈöÖò)
Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÃúÌöÑúåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
(3/747)
æóÊõÑóÏøõ áöãóÇáößöåóÇ. (æó) Åäú ßóÇäó
ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ (ÈóÚúÏóåóÇ) - Ãóíú: ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ -
ÝóÇáúÞóæúáõ (Þóæúáõ ãóÇáößò Ýöí ãóÇ ãóÖóì) ãöäú ÇáúãõÏøóÉö (ÝóÞóØú) ãóÚó
íóãöíäöåöº áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóäóÇÝöÚö
Åáóì ãöáúßö ÇáúÞóÇÈöÖö¡ ÝóÞõÏøöãó Þóæúáõ ÇáúãóÇáößöº ßóãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Úóíúäò¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ ÈóíúÚóåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ
åöÈóÊóåóǺ ÅÐú ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÃóÚúíóÇäö.
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúãõÏøóÉöº ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÚóÞúÏö.
(æó) ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúãóÇáößõ (Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáò) º áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡
æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈóÏóáó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóåõæó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÞóÏú ÊóáöÝóÊú¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ:
ÂÌóÑúÊõßåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÖõ: ÃóÚóÑúÊäöíåóǺ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöãóÇ íõÓúÞöØõ
ÖóãóÇäóåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó [ÑóÏøó] Þóæúáóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉöº ÝóÈóØóáó ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ (æóßóÐóÇ [áóæú]
ÇÏøóÚóì) ÒóÇÑöÚñ ÃóÑúÖó ÛóíúÑöåö (Ãóäøóåõ ÒóÑóÚó) ÇáúÃóÑúÖó (ÚóÇÑöíøóÉð¡
æóÞóÇáó ÑóÈøõåóÇ) : ÒóÑóÚúÊóåóÇ (ÅÌóÇÑóÉð) º ÝóÞóæúáõ ãóÇáößò¡ æóáóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö¡ (æó) Åäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÖõ áöáúãóÇáößö: (ÃóÚóÑúÊóäöí¡
Ãóæú) .
ÞóÇáó áóåõ: (ÂÌóÑúÊóäöí¡ ÞóÇáó) ÇáúãóÇáößõ: Èóáú (ÛóÕóÈúÊóäöí) ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö - æóÇáúÈóåöíãóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ -
ÃóÎóÐóåóÇ ãóÇáößõåóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóáóãú íóÝõÊú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ áöíóÃúÎõÐóåóÇ
ÇáúãóÇáößõ ÚöæóÖóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ - æóÞóÏú ãóÖóì ãõÏøóÉñ
áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ - ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÇáößö Èöíóãöíäöåöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúÞóÇÈöÖö áöãóÇáö ÛóíúÑöåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÝóÊóÌöÈõ áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö áöáúÚóíúäö ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÝöí
ãóÓúÃóáóÉõ ÏóÚúæóì ÇáúÞóÇÈöÖõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó æóÇáúãóÇáößõ ÇáúÛóÕúÈó åõãóÇ
ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáúÚóíúäö ÅÐú ßõáøñ ãöäú ÇáúÛóÕúÈö
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãóÖúãõæäñ ãõÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó íóÏøóÚöíåóÇ áöÏóÚúæóÇåõ ÇáúÛóÕúÈó¡ æóÇáúÞóÇÈöÖõ íõäúßöÑõåóÇ
ÈöÏóÚúæóÇåõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößöº áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóíóÍúáöÝõ¡ æóÊóÌöÈõ áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Úóáóì
ÇáúÞóÇÈöÖöº ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÝöí ÏóÚúæóì ÇáúÞóÇÈöÖö
(3/748)
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÚó ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö
ÇáúÛóÕúÈó åõãóÇ ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ãõÎúÊóáöÝóÇäö
Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö¡ ÝóíóÛúÑóãõ
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÞöíãóÊóåóÇ Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÏóÚúæóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÏóÚúæóì
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÍóíúËõ ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ ÇáúÛóÕúÈó ÝöíåöãóÇ¡ æóíóÛúÑóãõ
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÃóíúÖðÇ ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåóÇ Åáóì Íöíäö ÇáÊøóáóÝö ÝöíåöãóÇ¡
(Ãóæú) ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ: (ÃóÚóÑúÊõßó ÇáúÚóíúäó ÞóÇáó) ÇáúÞóÇÈöÖõ: (Èóáú
ÂÌóÑúÊóäöí - æóÇáúÈóåöíãóÉõ ÊóÇáöÝóÉñ - ÝóÞóæúáõ ãóÇáößò) Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöãóÇáö ÛóíúÑöåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ (æóßóÐóÇ)
áóæú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÖõ: (ÃóÚóÑúÊóäöí¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÂÌóÑúÊóäöí¡ ÝóÞóÇáó)
ÇáúãóÇáößõ: (ÛóÕóÈúÊóäöí) - æóÇáúÚóíúäõ ÞóÇÆöãóÉñ - ÝóÞóæúáõ ãóÇáößò
Èöíóãöíäöåö (Ýöí) æõÌõæÈö (ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æó) Ýöí æõÌõæÈö (ÑóÝúÚö ÇáúíóÏö)
æóÑóÏøö ÇáúÚóíúäö áöãóÇáößöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ãóÇ íóÏøóÚöíåö
ÇáúÞóÇÈöÖõ¡ (æó) Åäú ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ: (ÃóÚóÑúÊõßó) ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÈöÖõ: ÃóæúÏóÚúÊóäöíº ÝóÞóæúáõ ãóÇáößò Èöíóãöíäöåö¡ (Ãóæú) ÞóÇáó
ÇáúãóÇáößõ: (ÛóÕóÈúÊóäöí¡ ÝóÞóÇáó) ÇáúÞóÇÈöÖõ: (ÃóæúÏóÚúÊóäöíº ÝóÞóæúáõ
ãóÇáößò) Èöíóãöíäöåö¡ (æóáóåõ) - Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ - Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö
(ÞöíãóÉõ) Úóíúäò (ÊóÇáöÝóÉò) º áöËõÈõæÊö Íõßúãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöÍóáöÝöåö
Úóáóíúåö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó (æóßóÐóÇ) íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö Ýöí
(ÚóßúÓöåóÇ) º ßóÞóæúáö ÇáúãóÇáößö: (ÃóæúÏóÚúÊõßó¡ ÝóÞóÇáó) ÇáúÞóÇÈöÖõ:
Èóáú (ÃóÚóÑúÊóäöí) º ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö ÃóíúÖðǺ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ (æóáóåõ) - Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ - Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö (ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ
ÇäúÊóÝóÚó ÈöåóÇ) - Ãóíú: ÇáúÚóíúäö - æóíóÑõÏøõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÊõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáúãóäóÇÝöÚö
Úóáóíúåö¡ æóÏóÚúæóÇåõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÑóÏøöåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ãõÓúÊóÚöíÑñ: ÑóÏóÏúÊõåóÇ¡
æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúãóÇáößõº ÝóÞóæúáõ ãóÇáößò Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö¡ æóßóÇáúãóÏöíäö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóÏóÇÁó ÇáÏøóíúäö.
ÊóÊöãøóÉñ: ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: ãóäú ÈóÚóËó ÑóÓõæáðÇ
íóÓúÊóÚöíÑõ áóåõ ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúßóÈóåóÇ ãöäú ÈóÛúÏóÇÏó Åáóì ÇáúßõæÝóÉö
ãóËóáðÇ¡ ÝóÌóÇÁó Åáóì ÇáúãõÚöíÑö¡ ÝóÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ ãöäúåõ áöíóÑúßóÈóåóÇ
Åáóì ÇáúÍöáøóÉö¡ ÝóÑóßöÈóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Åáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ æóáóÇ
íóÏúÑöí¡ ÝóÚóØöÈóÊúº ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö Åäú ÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÇáúßóÐöÈö¡ æóÅöäú ÞóÇáó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö: ßóÐóáößó ÃóãóÑúÊóäöí
æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõº ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáÑøóÓõæáõ åõäóÇ ÔóÇåöÏðǺ
áöÃóäøóåõ ÎóÕóãñ¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÖóÇãöäñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ Åáóì ÇáúßõæÝóÉö.
(3/749)
|