ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ÈóÇÈõ ÇááøóÞöíØö]
õ: åõæó ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáñ¡ ßóÞóÊöíáò æóÌóÑöíÍò æóÔóÑúÚðÇ
(ØöÝúáñ) áóÇ ãõãóíøöÒñ¡ (áóÇ íóÚúÑöÝõ äóÓóÈóåõ¡ æóáóÇ) íóÚúÑöÝõ
(ÑöÞøóåõ¡ äõÈöÐó) - ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö - Ãóíú: ØõÑöÍó Ýöí
ÔóÇÑöÚò Ãóæú ÈóÇÈö ãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåö¡ (Ãóæú Öóáøó) ÇáØøóÑöíÞó¡ ãóÇ
Èóíúäó æöáóÇÏóÊöåö (Åáóì Óöäøö ÇáÊøóãúíöíÒö) ÝóÞóØú¡ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö. ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": (æóÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö
Åáóì ÇáúÈõáõæÛö) . ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö ": æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúãõãóíøöÒó íóßõæäõ áóÞöíØðǺ áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ:
ÅÐóÇ ÇáúÊóÞóØó ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ãóÚðÇ ãóäú áóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓóÈúÚö
Óöäöíäóº ÃõÞúÑöÚó¡ æóáóãú íõÎóíøóÑú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈóæóíúäö. æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó áóæú äõÈöÐó Ãóæú Öóáøó ØöÝúáñ ãóÚúÑõæÝñ ÇáäøóÓóÈö¡ Ãóæú
ãóÚúáõæãõ ÇáÑøöÞøö¡ ÝóÚóÑóÝóåõ ãóäú íóÚúÑöÝõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõº Ýóåõæó
áóÞöíØñ áõÛóÉð áóÇ ÔóÑúÚðÇ.
(æóÇáúÊöÞóÇØõåõ) - Ãóíú: ÇááøóÞöíØö - ÔóÑúÚðÇ (ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò) º
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì æóáÇ
ÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáÅöËúãö æóÇáúÚõÏúæóÇäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóáöÃóäøó Ýöíåö
ÅÍúíóÇÁó äóÝúÓò¡ ÝóßóÇäó æóÇÌöÈðÇ¡ ßóÅöØúÚóÇãöåö ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó¡
æóÅöäúÌóÇÆöåö ãöäú äóÍúæö ÛóÑóÞò. Ýóáóæú ÊóÑóßóåõ ÌóãöíÚõ ãóäú ÑóÂåõº
ÃóËöãõæÇ. æóíóÍúÑõãõ ÇáäøóÈúÐõº áöÃóäøóåõ ÊóÚúÑöíÖñ ÈöÇáúãóäúÈõæÐö
áöáÊøóáóÝö.
(æóÓõäøó ÅÔúåóÇÏñ Úóáóíúåö) ßóÇááøõÞóØóÉö¡ æóÏóÝúÚðÇ áöäóÝúÓöåö áöÆóáøóÇ
ÊõÑóÇæöÏóåõ ÈöÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåö.
[æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÑóÂåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ æóíõÑóÈøöíóåõ Åäú ßóÇäó
ÃóãöíäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ] ÝóáöáúÍóÇßöãö ÑóÝúÚõ íóÏöåö Úóäúåõ¡
æóÊóÓúáöíãõåõ Åáóì Ãóãöíäò áöíõÑóÈøöíóåõ.
æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúßóÇäò: ÇááøóÞöíØõ¡ æóÞóÏú ÚõÑøöÝó¡ æóÇáöÇáúÊöÞóÇØõ¡
æóÇáúãõáúÊóÞöØõ: æóåõæó ßõáøõ ÍõÑøò ãõßóáøóÝò ÑóÔöíÏò ÚóÏúáò æóáóæú
ÙóÇåöÑðÇ.
(4/243)
(æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ãöãøóÇ ãóÚóåõ) Åäú
ßóÇäó ãóÚóåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåõ æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóãóÇ
æóÌóÏó ãóÚóåõ Ýóåõæó ãóÇáõåõº áöÃóäøó ÇáØøöÝúáó íóãúáößõ¡ æóáóåõ íóÏñ
ÕóÍöíÍóÉñ¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÑöËõ æóíõæÑóËõ¡ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
áóåõ æóáöíøõåõ æóíóÈöíÚó ãöäú ãóÇáöåö.
(æóÅöáøóÇ) íóßõäú ãóÚóåõ ÔóíúÁñº (Ýó) íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö (ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) º áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ Úóäú Óöäöíäó ÃóÈöí ÌóãöíáóÉó ÞóÇáó:
æóÌóÏúÊõ ãóáúÞõæØðÇ¡ ÝóÃóÊóíúÊõ Èöåö ÚõãóÑó¡ ÝóÞóÇáó ÚóÑöíÝõåõ: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åäøóåõ ÑóÌõáñ ÕóÇáöÍñ¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ:
ÃóßóÐóáößó åõæó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÝóÞóÇáó: ÝóÇÐúåóÈú åõæó ÍõÑøñ¡ æóáóßó
æóáóÇÄõåõ¡ æóÚóáóíúäóÇ äóÝóÞóÊõåõ Ãóæú ÑóÖóÇÚõåõ.
(ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº
áößóæúäöåö áóÇ ãóÇáó Ýöíåö¡ Ãóæú áößóæúäö ÇáúÈóáóÏö áóíúÓó ÝöíåóÇ ÈóíúÊõ
ãóÇáò æóäóÍúæöåöº (ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö) - Ãóíú: Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö -
(ÍóÇßöãñ) ¡ æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ãõÊóÈóÑøöÚò ÈöåóǺ
áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö ÈöÏõæäö ãöäøóÉò ÊóáúÍóÞõåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÃóÎúÐó áóåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÞóÇáóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ".
(Ýóáóæú) ÇÞúÊóÑóÖó ÇáúÍóÇßöãõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó (ÈóÇäó)
ÇááøóÞöíØõ ÑóÞöíÞðÇ¡ Ãóæú ÈóÇäó (áóåõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ) º
ßóÃóÈò ãõæÓöÑò Ãóæú æóÇÑöËò ãõæÓöÑòº (ÑóÌóÚó) ÇáúÍóÇßöãõ (Úóáóíúåö) º
Ãóíú: Úóáóì ÓóíøöÏö ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóÃóÈöí ÇáúÍõÑøö ÇáúãõæÓöÑöº áöÃóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó ÍöíäóÆöÐò æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áóåõ
ÃóÍóÏñ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõº æóÝöí ÇáúÍóÇßöãö ãóÇ ÇÞúÊóÑóÖóåõ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåõ ÍöíäóÆöÐò æóÇÌöÈóÉñ Ýöíåö.
æóÅöäú ßóÇäó áöáøóÞöíØö ãóÇáñ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäúåõ áöãóÇäöÚò¡
Ãóæú íõäúÊóÙóÑõ ÍõÕõæáõåõ ãöäú æóÞúÝò Ãóæú ÛóíúÑöåöº Ýóáöãóäú ÃóäúÝóÞó
Úóáóíúåö ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Ãóäú íóÑúÌöÚóº áöÃóäøóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö Ûóäöíøñ Úóäú ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö.
åóÐóÇ ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáúÍóÇÑöËöíøö¡ æóÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó
ÇáúãõáúÊóÞöØõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ äóÝóÞóÉó ÇáúãöËúáö¡ ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö¡
áöíóÑúÌöÚóº Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: íõÄóÏøöí
ÇáäøóÝóÞóÉó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÃóÎúÐõ
ãöäúåõ áöäóÍúæö ãóäúÚò ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇáö Ýöíåöº (ÝóÚóáóì ãóäú
Úóáöãó) ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö ãóÌøóÇäðǺ áöáúÃóãúÑö
(4/244)
ÈöÇáÊøóÚóÇæõäö Úóáóì ÇáúÈöÑøö
æóÇáÊøóÞúæóì¡ æóÈöÇáúÚóÏúáö æóÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÍúíóÇÁõ
ãóÚúÕõæãò¡ æóÅöäúÞóÇÐñ áóåõ ãöäú ÇáÊøóáóÝö.
(æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ) Íõßúãõ (ßõáøö ÝóÑúÖö ßöÝóÇíóÉò) ¡ íóáúÒóãõ ãóäú
Úóáöãó Èöåö ÇáúÞöíóÇãõ Èöåö ãóÌøóÇäðÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æóáóÇ íóÑúÌöÚõ) ÇáúãõäúÝöÞõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóíúåö (ÅÐóäú) º Ãóíú:
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÃóÎúÐò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò¡ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÈöåóÇ ÇáúÈóÚúÖõ
ÓóÞóØóÊú Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäóº áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÅöäú ÊóÑóßó
Çáúßõáøõ ÃóËöãõæÇ¡ Ãóæú áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú áöáúãõæóÇÓóÇÉö¡ Ýóåöíó
ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÛóÑöíÈö æóÞöÑóì ÇáÖøóíúÝö.
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÌóãóÇÚóÉñ¡ ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "
" æóÇáÊøóáúÎöíÕö "¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ " ÇáúãõæÌóÒö " "
æóÇáÊøóÈúÕöÑóÉö "¡ æóÞóÇáóÇ: áóåõ Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö. æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ". ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóåõæó
ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÚöæóÖö áóÇ
íóÌúÊóãöÚóÇäö ÇäúÊóåóì.
(æóíõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö) - Ãóíú: ÇááøóÞöíØö - Åäú æõÌöÏó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöíåö ãõÓúáöãñ Ãóæú ãõÓúáöãóÉñ íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóǺ áöÙóÇåöÑö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÚúáõæ æóáóÇ íõÚúáóì Úóáóíúåö.
(æó) íõÍúßóãõ (ÈöÍõÑøöíøóÊöåö) º áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÎóáóÞó ÂÏóãó æóÐõÑøöíøóÊóåõ ÃóÍúÑóÇÑðÇ¡
æóÇáÑøöÞøõ áöÚóÇÑöÖò¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ.
ÝóÇááøóÞöíØõ ÍõÑøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåö¡ ÍóÊøóì Ýöí ÞóÐúÝò æóÞóæóÏò¡
(ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó) ÇááøóÞöíØõ (ÈöÈóáóÏö ÍóÑúÈò¡ æóáóÇ ãõÓúáöãó Ýöíåö)
- Ãóíú: Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÍóÑúÈö - (Ãóæú Ýöíåö ãõÓúáöãñ ßóÊóÇÌöÑò æóÃóÓöíÑòº
Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ ÑóÞöíÞñ) º áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áóåõãú æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÝöíåóÇ ãõÓúáöãñ ßóÇäó ÃóåúáõåóÇ ãöäúåõãú.
æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ Þóáöíáñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÊóÇÌöÑò æóÃóÓöíÑòº
ÛóáóÈó ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáúÃóßúËóÑö¡ ãöäú ÃóÌúáö ßóæúäö ÇáÏøóÇÑö áóåõãú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ": æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ãõÓúáöãñ ÓóÇßöäñº
ÝóÇááøóÞöíØõ ãõÓúáöãñ.
æóÅöáóì Ðóáößó ÃóÔóÇÑó
(4/245)
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ÝóÞóÇáó ãóËøóáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö åõäóÇ ÈöÇáÊøóÇÌöÑö æóÇáúÃóÓöíÑö¡
æóÇÚúÊóÈóÑó ÅÞóÇãóÊóåõ ÒóãóäðÇ¡ ÍóÊøóì ÕóÑøóÍó Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö ":
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ãõÑõæÑõåõ ãõÓóÇÝöÑðÇ.
(æóÅöäú ßóËõÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó) Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº ÝóáóÞöíØõåóÇ
(ãõÓúáöãñ) ÍõÑøñ¡ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú æõÌöÏó ÇááøóÞöíØõ (Ýöí
ÈóáóÏö ÅÓúáóÇãò ßõáøõ Ãóåúáöåö ÐöãøóÉñ) ¡ (Ýó) Þöíáó: Åäøóåõ (ãõÓúáöãñ)
º áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö ãöäú
ãõÓúáöãò íóßúÊõãõ ÅíãóÇäóåõ.
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) - Ãóíú: "
áöáúãõäúÊóåóì " " æóÇáúÅöÞúäóÇÚö " - ÝóíõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö
(ÊóÛúáöíÈðÇ áöáÏøóÇÑö æóÇäúÚöÏóÇãö ÃóÈóæóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì:
æóÝöí ÈóáóÏò ßõáøõ Ãóåúáöåö ÐöãøóÉñ ÝóßóÇÝöÑñ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýöí
ÈóáóÏò ßõáøõ ÃóåúáöåóÇ ÐöãøóÉñ¡ æóæõÌöÏó ÝöíåóÇ áóÞöíØñº Íõßöãó
ÈößõÝúÑöåö. ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóáößó ÌóÒóãó ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ æóÕóÇÍöÈõ " ÇáúãõÈúÏöÚö "
æóÛóíúÑõåõãú: ÈöÃóäøóåõ íõÍúßóãõ ÈößõÝúÑöåöº áöÃóäøó ÊóÛúáöíÈó Íõßúãö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóåóÐöåö áóÇ ãõÓúáöãó
ÝöíåóÇ íõÍúÊóãóáõ ßóæúäõåõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöåóÇ ãõÓúáöãñº ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóì ßóÊúãö ÅíãóÇäöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÅÐóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÇáóÇåõ¡ æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóì ãóÇ
äóÞóáóÇåõ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÈöåóÇ) º Ãóíú: ÈöÈóáóÏö ÅÓúáóÇãò ßõáøõ Ãóåúáöåö ÐöãøóÉñ¡
(ãõÓúáöãñ) ¡ æóáóæú æóÇÍöÏðÇ¡ (íõãúßöäõ ßóæúäõåõ) - Ãóíú: ÇááøóÞöíØö -
(ãöäúåõ) - Ãóíú: ÇáúãõÓúáöãö - ÝóÇááøóÞöíØõ (ãõÓúáöãñ) .
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ãöäúåõãú ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ: (ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ) ¡
(4/246)
ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáöÙóÇåöÑö
ÇáÏøóÇÑö.
(æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ãóäú) - Ãóíú: áóÞöíØñ - (ÞõáúäóÇ ÈößõÝúÑöåö
ÊóÈóÚðÇ áöáÏøóÇÑö) - Ãóíú: ÏóÇÑö ÇáúßõÝúÑö - æóåõæó ãóäú æõÌöÏó Ýöí
ÈóáóÏö Ãóåúáö ÍóÑúÈò áóÇ ãõÓúáöãó Èöåö¡ Ãóæú Èöåö äóÍúæõ ÊóÇÌöÑò
æóÃóÓöíÑò¡ (ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú) ÏóÇÑõ ÇáúßõÝúÑö (ÏóÇÑó ÅÓúáóÇãòº Ýóåõæó
ãõÓúáöãñ ÝöíåóÇ) º Ãóíú: ÍóßóãúäóÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÊóÈóÚðÇ áöáÏøóÇÑöº
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(æóãóÇ æõÌöÏó ãóÚóåõ) - Ãóíú: ÇááøóÞöíØö - (ãöäú ÝöÑóÇÔò ÊóÍúÊóåõº)
ßóæöØóÇÁò æóÈöÓóÇØò æóæöÓóÇÏóÉò æóÓóÑöíÑò (æóËöíóÇÈò) æóÍõßöíó Ãóæú
ÛöØóÇÁò Úóáóíúåö¡ (Ãóæú ãóÇáò ÈöÌóíúÈöåö¡ Ãóæú ÊóÍúÊó ÝöÑóÇÔöåö) Ãóæú
æöÓóÇÏóÊöåö¡ Ãóæú æõÌöÏó (ãóÏúÝõæäðÇ ÊóÍúÊóåõ) ÏóÝúäðÇ (ØóÑöíøðÇ) º
ÈöÃóäú ÊóÌóÏøóÏó ÍóÝúÑõåõ¡ (Ãóæú) æõÌöÏó (ãóØúÑõæÍðÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ) ¡
ßóËóæúÈò ãóæúÖõæÚò Åáóì ÌóÇäöÈöåö¡ (Ãóæú) æóÌóÏúäóÇ (ÍóíóæóÇäðÇ
ãóÔúÏõæÏðÇ ÈöËöíóÇÈöåö) º Ýóåõæó áóåõ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ØõÑöÍó ãöäú ÝóæúÞöåö¡
Ãóæú ÑóÈóØóåõ Èöåö¡ Ãóæú ÈöËöíóÇÈöåö Ãóæú ÓóÑöíÑöåö¡ æóãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú
ÚöäóÇäö ÏóÇÈøóÉòº Ãóæú ãóÑúÈõæØñ ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ãóÑúÈõæØñ Èöåö Ãóæú
ÈöËöíóÇÈöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõº áöÃóäøó íóÏóåõ Úóáóíúåö¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáúãõßóáøóÝö.
æóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÊöÞóÇØõåõ ÈöÏõæäö ÇáúÊöÞóÇØö ÇáúãóÇáö ÇáúãóæúÌõæÏö¡
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóíúáõæáóÉö Èóíúäó ÇáúãóÇáö æóãóÇáößöåö (æóßóÐóÇ
ÎóíúãóÉñ æóÏóÇÑñ æõÌöÏó ÝöíåóÇ) ¡ Ýóåöíó áóåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ æóÌóåöáó ãóÇáößõåóÇ) æóáóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ëóãøó ÈóÇáöÛñ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº Ýóåõæó Èöåö ÃóÎóÕøõ¡
ÅÖóÇÝóÉð áöáúÍõßúãö Åáóì ÃóÞúæóì ÇáÓøóÈóÈóíúäö¡ ÝóÅöäøó íóÏó
ÇáúãõáúÊóÞöØö ÖóÚöíÝóÉñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì íóÏö ÇáúÈóÇáöÛö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöí áóÞöíØðÇ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áöÇÓúÊöæóÇÁö
íóÏöåöãóÇ.
ÅáøóÇ Ãóäú ÊõæÌóÏó ÞóÑöíäóÉñ ÊóÞúÊóÖöí ÇÎúÊöÕóÇÕó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÔóíúÁò
Ïõæäó ÔóíúÁòº ÝóíõÚúãóáõ ÈöåóÇ.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ æóãóÇ æõÌöÏó ãóÏúÝõæäðÇ ÈóÚöíÏðÇ Úóäúåõ¡ Ãóæú
ãóÏúÝõæäðÇ ÊóÍúÊóåõ ÛóíúÑó ØóÑöíøòº áóãú íóßõäú áóåõ¡ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì
ÇáúÞóÑöíäóÉö æóãóÇ áóíúÓó ãóÍúßõæãðÇ áóåõ Èöåö ÝóáõÞóØóÉñ.
(4/247)
(æóÇáúÃóæúáóì ÈöÍóÖóÇäóÊöåö) - Ãóíú:
ÇááøóÞöíØö - (æóÇÌöÏõåõ) º áöÃóäøóåõ æóáöíøõåõ¡ (Åäú ßóÇäó ÃóãöíäðÇ) º
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
(ÚóÏúáðÇ) º áöÃóäøó ÚõãóÑó ÃóÞóÑøó ÇááøóÞöíØó Ýöí íóÏö ÃóÈöí ÌóãöíáóÉó¡
Íöíäó ÞóÇáó áóåõ ÚóÑöíÝõåõ: Åäøóåõ ÑóÌõáñ ÕóÇáöÍñ.
(æóáóæú) ßóÇäó (ÙóÇåöÑðÇ) º Ãóíú: áóãú ÊõÚúáóãú ÚóÏóÇáóÊõåõ ÈóÇØöäðǺ
ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöíåö æóÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
(ÍõÑøðÇ) ÊóÇãøó ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÞöäøö
æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò
ãóäóÇÝöÚõåõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöÓóíøöÏöåö¡ ÝóáóÇ íóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
äóÝúÚöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöº æóßóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ áóíúÓó áóåõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ
ÈöãóÇáöåö¡ æóáóÇ ãóäóÇÝöÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö æóßóÐóÇ
ÇáúãõÈóÚøóÖõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáúÍóÖóÇäóÉö.
ÝóÅöäú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ áöÑóÞöíÞöåö ÃõÞöÑøó ÈöíóÏöåöº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ßóÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÇáúÊóÞóØóåõ¡ æóÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÑóÞöíÞöåö Ýöí
ÍóÖóÇäóÊöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõº áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÇáúÊóÞóØóåõ (ãõßóáøóÝðÇ) º
áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõßóáøóÝö áóÇ íóáöí ÃóãúÑó äóÝúÓöåö¡ ÝóáóÇ íóáöí
ÃóãúÑó ÛóíúÑöåö. (ÑóÔöíÏðÇ) º áöÃóäøó ÇáÓøóÝöíåó áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì.
æóíóÌõæÒõ áöãóäú áóÇ íõÞöÑøõ ÈöíóÏöåö ÇáúÊöÞóÇØõåõº áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ
ÞõÑúÈóÉñ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöæóÇÍöÏò Ïõæäó ÂÎóÑó¡ æóÚóÏóãõ ÅÞúÑóÇÑöåö
ÈöíóÏöåö ÏóæóÇãðÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÃóÎúÐóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÅáøóÇ ÇáÑøóÞöíÞó
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÊöÞóÇØõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ
íóÚúáóãó Èöåö ÓöæóÇåõº ÝóÚóáóíúåö ÇáúÊöÞóÇØõåõº áöÊóÎúáöíÕöåö ãöäú
ÇáúåóáóÇßö ßóÇáúÛóÑóÞö¡ æóíóÃúÊöí.
(æóáóåõ) - Ãóíú: áöæóÇÌöÏöåö - ÇáúãõÊøóÕöÝö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÍöÝúÙõ
ãóÇáöåö) - Ãóíú: ÇááøóÞöíØö - ÈöáóÇ Íõßúãö ÍóÇßöãòº (áöÃóäøóåõ
æóáöíøõåõ) º áöÞóæúáö ÚõãóÑó: æóáóßó æóáóÇÄõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ æóáöíøñ
ÈöÍóÖóÇäóÊöåö áóÇ ãöäú ÃóÌúáö ÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäúåõ¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóÇßöãó¡
æóáöæóÇÌöÏöåö ÇáúãõÊøóÕöÝö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö) -
Ãóíú: ÇááøóÞöíØö - ãöãøóÇ æóÌóÏó ãóÚóåõ¡ (ÈöáóÇ ÅÐúäö ÍóÇßöãò) º
áöæöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú æóÕöíøñ.
æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝöº ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÏóÚó
ãóÇáðÇ æóÛóÇÈó¡ æóáóåõ æóáóÏñº ÝóáóÇ íõäúÝöÞõ ÇáúæóÏöíÚõ Úóáóì æóáóÏöåö
ãöäú ÇáúæóÏöíÚóÉö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ¡ Èóáú ÊóÞõæãõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ ÍóÊøóì íóÃúãõÑóåõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞöº
áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì äóÙóÑö ÇáúÍóÇßöãö.
(æóäõÏöÈó) áöæóÇÌöÏö ÇááøóÞöíØö ÇáúÅöäúÝóÇÞõ (ÈöÅöÐúäöåö) - Ãóíú:
ÇáúÍóÇßöãö - Åäú æóÌóÏó¡
(4/248)
áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáÊøõåúãóÉö¡
æóÃóÞúØóÚõ ãöäú ÇáúãóÙöäøóÉö¡ æóÝöíåö ÎõÑõæÌñ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÍöÝúÙñ
áöãóÇáöåö ãöäú Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó
[ÊóäúÈöíåñ íóäúÈóÛöí áöæóáöíøö ÇááøóÞöíØö Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö]
ö¡ ßóæóáöíøö ÇáúíóÊöíãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó æóÇÎúÊóáóÝóÇ åõæó æóæóÇÌöÏõåõ
Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíØö Ýöí
ÇáúÅöäúÞóÇÞö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇááøóÞöíØõ: ÃóäúÝóÞúÊõ ÝóæúÞó ÇáúãóÚúÑõæÝö¡
æóÃóäúßóÑóåõ æóÇÌöÏõåõº ÝóÞóæúáõ ÇáúãõäúÝöÞö Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ
Ãóãöíäñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÊõåõ.
(æóßóÐóÇ) áöæóÇÌöÏö ÇááøóÞöíØö (ÞóÈõæáõ åöÈóÉò) áöáøóÞöíØö¡ æóÞóÈõæáõ
(æóÕöíøóÉò) áóåõ¡ æóÒóßóÇÉò¡ æóäóÐúÑò¡ ßóæóáöíøö ÇáúíóÊöíãö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÈõæáó ãóÍúÖõ ãóÕúáóÍóÉò¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäö ÍóÇßöãò¡
ßóÍöÝúÙöåö æóÊóÑúÈöíóÊöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÞõáúÊõ: æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó íóÌöÈõ Åäú
áóãú íóÖõÑøó ÈöÇááøóÞöíØö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÌúÑö.
(æóíóÕöÍøõ) - Ãóíú: íóÌõæÒõ - (ÇáúÊöÞóÇØõ Þöäøò áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ) ¡
Èóáú íóÌöÈõº áöÃóäøóåõ ÊóÎúáöíÕñ áóåõ ãöäú ÇáúãóåúáóßóÉöº æóåõæó æóÇÌöÈñ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáöº áöÇäúÍöÕóÇÑöåö Ýöíåö.
æóíóÕöÍøõ ÇáúÊöÞóÇØõ (Ðöãøöíøò áöÐöãøöíøò) ¡ æóíõÞóÑøõ ÈöíóÏöåö¡
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ
ÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 73] .
(æóáóæú ÇáúÊóÞóØó) áóÞöíØðÇ (ßóÇÝöÑðÇ) ÇËúäóÇäö (ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ) º
ÝóåõãóÇ (ÓóæóÇÁñ) ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõº
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáöÇáúÊöÞóÇØö.
æóáöáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúæöáóÇíóÉõ (æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ) ãöäúåõãú
ÕóÇÍöÈõ " ÇáúãõÛúäöí " æóÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøóÙúãö " Ãóäøó (ÇáúãõÓúáöãó
ÃóÍóÞøõ Èöåö) .
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöáóÇ ÊóÑóÏøõÏò áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÓúáöãö íóäúÔóÃõ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóíóÊóÚóáøóãõ ÔóÑóÇÆöÚó
ÇáÏøöíäö¡ ÝóíóÝõæÒõ ÈöÇáÓøóÚóÇÏóÉö ÇáúßõÈúÑóì.
(æóíõÞóÑøõ) áóÞöíØñ (ÈöíóÏö ãóäú) ÇáúÊóÞóØóåõ (ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö ãõÞöíãðÇ
Ýöí ÍöáøóÉò) - ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö - æóåõæó ÈõíõæÊñ
ãõÌúÊóãöÚóÉñ áöáöÇÓúÊöíØóÇäöº áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÞóÑúíóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÃóåúáóåóÇ áóÇ íóÑúÍóáõæäó ÚóäúåóÇ áöØóáóÈö ÇáúãóÇÁö æóÇáúßóáóÃö.
(Ãóæú) áóãú íóßõäú Ýöí ÍöáøóÉò¡ áóßöäøóåõ (íõÑöíÏõ) æóÇÌöÏõåõ (äóÞúáóåõ)
(4/249)
Ãóíú: ÇááøóÞöíØö (Åáóì ÇáúÍóÖóÑö) º
áöÃóäøóåõ íóäúÞõáõåõ ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÈõÄúÓö æóÇáÔøóÞóÇÁö¡ Åáóì ÃóÑúÖö
ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö æóÇáÏøöíäö.
æó (áóÇ) íõÞóÑøõ ÈöíóÏö ãõáúÊóÞöØöåö Åäú ßóÇäó (ÈóÏóæöíøðÇ íóäúÊóÞöáõ
Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö) º áöÃóäøóåõ ÅÊúÚóÇÈñ áöáØøöÝúáö ÈöäóÞúáöåö¡ ÝóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Åáóì ãóäú Ýöí ÞóÑúíóÉò¡ áöÃóäøóåõ ÃóÑúÝóåõ áóåõ æóÃóÎóÝøõ
Úóáóíúåö.
(Ãóæú) - Ãóíú: æóáóÇ íõÞóÑøõ ÃóíúÖðÇ ÈöíóÏö (ãóäú æóÌóÏóåõ) - Ãóíú:
ÇááøóÞöíØó - (Ýöí ÇáúÍóÖóÑö¡ ÝóÃóÑóÇÏó äóÞúáóåõ áöáúÈóÇÏöíóÉö) º áöÃóäøó
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÃóÕúáóÍõ áóåõ Ýöí Ïöíäöåö æóÏõäúíóÇåõ¡
æóÃóÑúÝóåõ áóåõ¡ æóßóæúäõåõ æõÌöÏó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
æõáöÏó Ýöíåö¡ ÝóÈóÞóÇÄõåõ Ýöíåö ÃóÑúÌóì áößóÔúÝö äóÓóÈöåö¡ æóÙõåõæÑö
Ãóåúáöåö¡ æóÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú Èöåö (Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ íõÞóÑøõ ÈöíóÏö
æóÇÌöÏöåö (ãóÚó ÝöÓúÞöåö) ÇáÙøóÇåöÑö¡ (Ãóæú ÑöÞøöåö) º áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÃóåúáöíøóÊöåö áöáúÍóÖóÇäóÉö æóÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõº Ýóåõæó äóÇÆöÈõåõ.
æóáóÇ íõÞóÑøõ ÈöíóÏö ãõÏóÈøóÑò¡ æóÃõãøö æóáóÏò¡ æóãõÚóáøóÞò ÚöÊúÞõåõ
ÈöÕöÝóÉò¡ æóãõßóÇÊóÈò æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñº áöÞöíóÇãö ÇáÑøöÞøö
æóÊóÞóÏøóãó.
(Ãóæú) ãóÚó (ßõÝúÑöåö) - Ãóíú: ÇáúæóÇÌöÏö - (æóÇááøóÞöíØõ ãõÓúáöãñ) º
áöÇäúÊöÝóÇÁö æöáóÇíóÉö ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÄúãöäö¡ æóáóÇ íõÄúãóäõ
ÝöÊúäóÊõåõ Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóáóÇ íõÞóÑøõ ÈöíóÏö ÕóÈöíøò¡ æóãóÌúäõæäò¡
æóÓóÝöíåòº áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåöãú áöáúæöáóÇíóÉö.
(æóÅöäú ÇáúÊóÞóØóåõ ÍóÖóÑðÇ ãóäú íõÑöíÏõ äóÞúáóåõ Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó) º
áóãú íõÞóÑøó ÈöíóÏöåö.
(Ãóæú) ÇáúÊóÞóØóåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ãóäú íõÑöíÏõ ÇáäøóÞúáóÉó Åáóì ÈóáóÏò
ÂÎóÑóº Ãóæú Åáóì (ÞóÑúíóÉò) ¡ Ãóæú ÇáúÊóÞóØóåõ ãóäú íõÑöíÏõ ÇáäøóÞúáóÉó
(ãöäú ÍöáøóÉò Åáóì ÍöáøóÉòº áóãú íõÞóÑøó ÈöíóÏöåö) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ Ýöí ÈóáóÏöåö Ãóæú ÞóÑúíóÊöåö Ãóæú
ÍöáøóÊöåö ÃóÑúÌóì áößóÔúÝö äóÓóÈöåö. æóßóÇáúãõäúÊóÞöáö Èöåö Åáóì
ÇáúÈóÇÏöíóÉö.
æóãóÍóáøõ ÇáúãóäúÚö (ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí ßóÇäó) - Ãóíú:
æõÌöÏó - (Èöåö æóÈöíÆðÇ) - Ãóíú: æóÎöíãðÇ (ßóÛóæúÑö ÈóíúÓóÇäö) -
ÈößóÓúÑö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóÈóÚúÏóåóÇ ãõËóäøóÇÉñ ÊóÍúÊöíøóÉñ¡ Ëõãøó Óöíäñ
ãõåúãóáóÉñ - ãóæúÖöÚñ ÈöÇáÔøóÇãö¡ (æóäóÍúæõåõ) Ãóíú: äóÍúæö ÛóæúÑö
ÈóíúÓóÇäö ãöäú ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáúæóÈöíÆóÉöº ßóÇáúÌõÍúÝóÉö ÈöÇáúÍöÌóÇÒö¡
ÝóÅöäøó ÇááøóÞöíØó íõÞóÑøõ ÈöíóÏö ÇáúãõäúÊóÞöáö ÚóäúåóÇ Åáóì ÇáúÈöáóÇÏö
ÇáøóÊöí áóÇ æóÈóÇÁó ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ÏõæäóåóÇ Ýöí ÇáúæóÈóÇÁöº áöÊóÚóíøõäö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí ÇáäøóÞúáö. ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ.
(4/250)
(æóÅöäú æóÌóÏóåõ) - Ãóíú ÇááøóÞöíØó -
(ÈöÝóÖóÇÁò ÎóÇáò) ãöäú ÇáÓøõßøóÇäöº (äóÞóáóåõ ÍóíúËõ ÔóÇÁó) ÞóÇáóåõ Ýöí
" ÇáÊøóÑúÛöíÈö " " æóÇáÊøóáúÎöíÕö " ÅÐú áóÇ æóÌúåó áöáÊøóÑúÌöíÍö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ áóÇ íõÞóÑøõ ÇááøóÞöíØõ ÈöíóÏö ãõÈóÐøöÑò]
ò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇÓöÞðÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó Èöåö áóãú
íõãúäóÚúº áöáúÃóãúäö Úóáóíúåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõáúÊóÞöØõ ãóÓúÊõæÑó ÇáúÍóÇáö¡ áóãú ÊõÚúÑóÝõ ãöäúåõ
ÍóÞöíÞóÉð ÚóÏóÇáóÉñ æóáóÇ ÎöíóÇäóÉñº ÃóÞóÑøó ÇááøóÞöíØõ Ýöí íóÏöåöº
áöÃóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóÏúáö Ýöí áõÞóØóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúæöáóÇíóÉö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöíåö¡ æóÝöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: " ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÈóÚúÖò ". .
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó ÈöáóÞöíØöåö áöÛóíúÑö äóÞúáóÉòº ÃõÞöÑøó
ÈöíóÏöåöº áöÃóäøóåõ íõÞóÑøõ Ýöí íóÏöåö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ãöäú ÛóíúÑö
ãõÔúÑöÝò íõÖóãøõ Åáóíúåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÚóÏúáó¡ æóáöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÇáÓøóÊúÑõ æóÇáÕøöíóÇäóÉõ.
(æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: áóãú íõÞóÑøó) ÇááøóÞöíØõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ (ÝóÅöäøóãóÇ åõæó) - Ãóíú: ÚóÏóãõ ÅÞúÑóÇÑöåö (ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáúÃóæúáóì Èöåö) ãöäú ÇáúãõáúÊóÞöØö¡ (ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú)
Ãóæúáóì ãöäúåõ¡ (ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöíóÏöåö Ãóæúáóì ßóíúÝ ßóÇäó) º
áöÑõÌúÍóÇäöåö ÈöÇáÓøóÈúÞö Åáóíúåö.
(æóíõÞóÏøóãõ ãõæÓöÑñ æóãõÞöíãñ ãöäú ãõáúÊóÞöØóíúäö) áöáøóÞöíØö ãóÚðÇ
(Úóáóì ÖöÏøöåöãóÇ) ¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúãõæÓöÑõ Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑöº áöÃóäøóåõ
ÃóÍóÙøõ áöáøóÞöíØö¡ æóíõÞóÏøóãõ ÇáúãõÞöíãõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑöº áöÃóäøóåõ
ÃóÑúÝóÞõ Èöåö.
(ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõáúÊóÞöØóÇäö - ÈöÃóäú áóãú íóÊøóÕöÝú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇ íóßõæäõ Èöåö Ãóæúáóì¡ æóÊóÔóÇÍøóǺ (ÃõÞúÑöÚó)
ÈóíúäóåõãóǺ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ßõäúÊó áóÏóíúåöãú ÅöÐú
íõáúÞõæäó ÃóÞúáÇãóåõãú Ãóíøõåõãú íóßúÝõáõ ãóÑúíóãó} [Âá ÚãÑÇä: 44]
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóÅöäú ÊóåóÇíóÂåõ¡ ÈöÃóäú ÌõÚöáó ÚöäúÏó ßõáøö æóÇÍöÏò íóæúãðÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑóº ÃóÖóÑøó ÈöÇáØøöÝúáöº áöÃóäøóåõ ÊóÎúÊóáöÝõ Úóáóíúåö
ÇáúÃóÛúÐöíóÉõ æóÇáúÃõäúÓõ æóÇáúÅöáúÝõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáÊøóÍóßøõãö áöÊóÓóÇæöí ÍóÞøöåöãóǺ
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ ÈóíúäóåõãóǺ ßóÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÇáÓøöåóÇãö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóßóãóÇ íõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí
ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáúÞóÓóãö.
(4/251)
æóáóÇ ÊõÑóÌøóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÇáöÇáúÊöÞóÇØö¡ ßóãóÇ ÊõÑóÌøóÍõ Ýöí ÍóÖóÇäóÉö æóáóÏöåóÇ Úóáóì ÃóÈöíåö.
áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÑóÌóÍóÊú åõäóÇßó áöÔóÝóÞóÊöåóÇ Úóáóì æóáóÏöåóÇ¡
æóÊóæóáøöíåóÇ áöÍóÖóÇäóÊöåö ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóÇáúÃóÈõ íóÍúÖõäõåõ
ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò¡ ÝóßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÃóÍóÙøó áóåõ¡ æóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ
Ýóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäú ÇááøóÞöíØö¡ æóÇáÑøóÌõáõ íóÍúÖõäõåõ
ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉòº ÝóÇÓúÊóæóíóÇ.
æó (áóÇ) íõÞóÏøóãõ (ÙóÇåöÑõ ÚóÏóÇáóÉò¡ Ãóæú ßóÑöíãñ¡ Ãóæú ÈóáóÏöíøñ
Úóáóì ÖöÏøöåö) º Ãóíú: ÙóÇåöÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóãóÓúÊõæÑõåóÇ ÓóæóÇÁñ¡
æóÇáúßóÑöíãõ æóÇáúÈóÎöíáõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúÈóáóÏöíøõ æóÇáúÞóÑóæöíøõ
ÓóæóÇÁñº áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóåúáöíøóÉö.
(æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóÇäö - (Ýöí ÇáúãõáúÊóÞöØö
ãöäúåõãóÇ) º ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí ÇáúÊóÞóØó
æóÍúÏóåõº ÝóÇááøóÞöíØõ (áöãóäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ) Èöåö ÈöáóÇ äöÒóÇÚò¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Ãóæú Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåöº ÅÚúãóÇáðÇ
áöÈóíøöäóÊöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó áößõáøò æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñº ÞõÏøöãó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ
ÊóÇÑöíÎðǺ áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐó ãöãøóäú ËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ
áóåõ.
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " " æóÇáúßóÇÝöí " " æóÇáÔøóÑúÍö " "
æóÇáúåöÏóÇíóÉö " " æóÇáúãõÐóåøóÈö " " æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " "
æóÇáúÎõáóÇÕóÉö " æóÛóíúÑöåöãú.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇááøóÞöíØó áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ãöäú ÔóÎúÕò Åáóì ÔóÎúÕò¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡
ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóÇáóÇÊö¡ Ýóåõæó ßóÇáúãóÇáöº ÝóíóÌúÑöí
ãóÇ Ýöí ÈóíøöäóÉö ÇáúãóÇáö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö¡
æóÑöæóÇíóÉö ÊóÓóÇæöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÊóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ¡
Ãóæú ÃõØúáöÞóÊóÇ¡ Ãóæú ÃõÑøöÎóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÃõØúáöÞóÊú ÇáúÃõÎúÑóìº
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóÓóÞóØóÊóǺ ÝóßóÏóÚúæóì ÇáúãóÇáöº ÝóÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ
ÎóÇÑöÌò¡ (ÚóÏöãóÇåóÇ) - Ãóíú: ÇáúÈóíøöäóÉó - æóåõæó ÈöíóÏö ÃóÍóÏöåöãóǺ
ÝóÇááøóÞöíØõ (áöÐöí ÇáúíóÏö) º áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó¡
ÝóÃóæúáóì Ãóäú ÊõÝöíÏó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕó (Èöíóãöíäöåö) º áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞö
ÇáúÂÎóÑö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇááøóÞöíØõ (ÈöíóÏóíúåöãóÇ) ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉóº (ÃõÞúÑöÚó)
ÈóíúäóåõãóǺ áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö æóÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö¡ æóáóÇ
ÓóÈöíáó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ßóÝóÇáóÉö ÇááøóÞöíØö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó [
(Ýóãóäú ÞóÑóÚó) - Ãóíú: ÎóÑóÌóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ áóåõ - (Óõáøöãó) ÇááøóÞöíØõ
(Åáóíúåö Èöíóãöíäöåö) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó] .
(æóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõãóÇ) - Ãóíú: áöãóäú ÚóÏöãóÊú ÈóíøöäóÊóÇåõãóÇ
Ãóæú ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ - (íóÏñ)
(4/252)
Úóáóì ÇááøóÞöíØö¡ (ÝóæóÕóÝóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÚóáóÇãóÉò ãóÓúÊõæÑóÉò) ¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÈöÙóåúÑöåö Ãóæú ÈóØúäöåö Ãóæú
ßóÊöÝöåö Ãóæú ÝóÎöÐöåö ÔóÇãóÉñ Ãóæú ÃóËóÑõ ÌõÑúÍò Ãóæú äóÇÑò æóäóÍúæöåö¡
ÝóßõÔöÝó æóæõÌöÏó ßóãóÇ ÐóßóÑóº (ÞõÏøöãó) Úóáóì ãóäú áóãú íóÕöÝúåõ Èöåöº
áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäú ÇááøõÞóØóÉö¡ ÝóÞõÏøöãó ÈöæóÕúÝöåóÇ ßóáõÞóØóÉö
ÇáúãóÇáö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÓóÈúÞö íóÏöåö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
(æóÕóÝóÇåõ) ÌóãöíÚðÇ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãóº (ÃõÞúÑöÚó) ÈóíúäóåõãóǺ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÑóÌøöÍö áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíøöäóÉñ áóåõãóÇ æóáóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ (æóáóãú
íóÕöÝóÇåõ) ¡ æóáóÇ æóÕóÝóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ (æóáóÇ íóÏó) áóåõãóÇ æóáóÇ
áöÃóÍóÏöåöãóǺ (Óóáøóãóåõ ÍóÇßöãñ áöãóäú íóÑóì) ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏó áóåõãóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó¡ ÝóÇÓúÊóæóíóÇ
æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöíåö¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÊóäóÇÒóÚóÇåõ.
(æóáóÇ ÊóÎúíöíÑó áöáøóÞöíØö) º ÅÐú áóÇ ãõÓúÊóäóÏó áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÕøóÛöíÑö ÃóÍóÏö ÇáúÃóÈóæóíúäöº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì
ÊóÌúÑöÈóÉò ÊóÞóÏøóãóÊú.
ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö ".
(æóãóäú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ) ãöäú ãõÎúÊóáöÝóíúäö Ýöí áóÞöíØòº (ÓóÞóØó) º
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ¡ ÝóßóÇäó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÊóÑúßõåõ áöáúÂÎóÑö¡
ßóÇáÔøóÝöíÚóíúäö.
æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú ÇáúÂÎóÑó ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ¡
æóÓóÃóáó íóãöíäóåõº ÝóÝöí " ÇáúÝõÑõæÚö " íõÊóæóÌøóåõ íóãöíäõåõº áöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóæú íõÚúØóì ÇáäøóÇÓõ
ÈöÏóÚúæóÇåõãú áóÇÏøóÚóì Þóæúãñ ÏöãóÇÁó Þóæúãò æóÃóãúæóÇáóåõãú¡ æóáóßöäøó
Çáúíóãöíäó Úóáóì ãóäú ÇõÏøõÚöíó Úóáóíúåö» .
[ÊóÊöãøóÉñ ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáöÇáúÊöÞóÇØö]
ÊóÊöãøóÉñ æóÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáöÇáúÊöÞóÇØö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãõáúÊóÞöØóÇäö
ÇááøóÞöíØó ãóÚðÇ. æóæóÖúÚõ ÇáúíóÏö Úóáóíúåö ßóÇáúÃóÎúÐö. æóáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÞöíóÇãö ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú ÇáúÃóÎúÐö ÚöäúÏó ÇááøóÞöíØöº
áöÃóäøó ÇáöÇáúÊöÞóÇØó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ æóÖúÚõ
ÇáúíóÏö¡ ÝóáóÇ íõæÌóÏõ ÈöÏõæäöåöãóÇ.
[ÝóÕúáñ ÅÑúËõ ÇááøóÞöíØö Åäú ãóÇÊó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö]
(ÝóÕúáñ: æóÅöÑúËõåõ) - Ãóíú: ÇááøóÞöíØö - Åäú ãóÇÊó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóáóÇ íóÑöËõåõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÑóÍöãñ¡ æóáóÇ
äößóÇÍñ ÝóÇáúÅöÑúËõ ÈöÇáúæóáóÇÁö (æóÏöíóÊõåõ Åäú ÞõÊöáó áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) º áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ãöíÑóÇËöåö¡ ßóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö¡ Åäú áóãú
íõÎóáøöÝú æóÇÑöËðÇ ÈöÝóÑúÖò Ãóæú ÊóÚúÕöíÈò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ
ÒóæúÌóÉñº ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
æóÅöäú ãóÇÊóÊú áóÞöíØóÉñ áóåóÇ ÒóæúÌñº Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÈóÇÞöí
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈöäúÊñ Ãóæú
(4/253)
ÈöäúÊõ ÇÈúäò Ãóæú ÇÈúäõ ÈöäúÊòº ÃóÎóÐó
ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó æóÇáÑøóÍöãó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö.
(æóíóÊøóÌöåõ) ãóÍóáøõ Ðóáößó (ãóÇ áóãú íóÓúÊóáúÍöÞúåõ ãõáúÊóÞöØõåõ) ¡
ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøóåõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ¡ æóÃóãúßóäó
ßóæúäõåõ ãöäúåõ áóÍöÞóåõ¡ æóÍóÇÒó ÅÑúËóåõ. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æóÅöÐóÇ Ìóäóì ÇááøóÞöíØõ ÌöäóÇíóÉð ÊóÍúãöáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõº ÈöÃóäú
Ìóäóì ÎóØóÃð Ãóæú ÔóÈóåó ÚóãúÏòº (ÝóÏöíóÉõ ÎóØóÆöåö) æóäóÍúæõåóÇ (Ýöíåö)
- Ãóíú: Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö - áöÃóäøó ãöíÑóÇËóåõ áóåõ¡ æóäóÝóÞóÊõåõ
Úóáóíúåö.
æóÅöäú Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð áóÇ ÊóÍúãöáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¡ ßóÇáúÚóãúÏö
ÇáúãóÍúÖö æóÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáöº ÝóÍõßúãõåõ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÛóíúÑö
ÇááøóÞöíØö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó¡ æóåõæó ÈóÇáöÛñ ÚóÇÞöáñº
ÇõÞúÊõÕøó ãöäúåõ ãóÚó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõæÌöÈóÉð
áöáúãóÇáö¡ æóáóåõ ãóÇáñº ÇõÓúÊõæúÝöíó ãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú
ãóÇáöåö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÍóÊøóì íõæÓöÑó¡ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÏøõíõæäö.
(æóíõÎóíøóÑõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí) ÞóÊúáò (ÚóãúÏò¡ Èóíúäó ÃóÎúÐöåóÇ) - Ãóíú:
ÇáÏøöíóÉö - æóÈóíúäó (ÇáúÞöÕóÇÕö) äóÕøðÇ¡ ÃóíøóåõãóÇ ÝóÚóáóåõ ÌóÇÒó¡
ÅÐóÇ ÑóÂåõ ÃóÕúáóÍóº áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ» æóãóÊóì ÚóÝóÇ
Úóáóì ãóÇáò Ãóæú ÕóÇáóÍó Úóáóíúåöº ßóÇäó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº ßóÌöäóÇíóÉö
ÇáúÎóØóÃö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúãóÇáö.
(æóÅöäú ÞõØöÚó ØóÑóÝõåõ) - Ãóíú: ØóÑóÝõ ÇááøóÞöíØö - æóåõæó ÕóÛöíÑñ
æóãóÌúäõæäñ ÍóÇáó ßóæúäö ÇáúÞóØúÚö (ÚóãúÏðǺ ÇõäúÊõÙöÑó ÈõáõæÛõåõ
æóÑõÔúÏõåõ) áöíóÞúÊóÕøó Ãóæú íóÚúÝõæóº áöÃóäøó ãõÓúÊóÍöÞøó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÌúäöíø Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÕúáõÍõ
áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóÇäúÊõÙöÑóÊú ÃóåúáöíøóÊõåõ¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí
ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóíúÓó áóåõ¡ Èóáú áöæóÇÑöËöåö¡
æóÇáúÅöãóÇãõ åõæó ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóíúåöº ÝóíóÍúÈöÓõ ÇáúÌóÇäöíó Úóáóì
ØóÑóÝö ÇááøóÞöíØö Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÈõáõæÛö æóÇáÑøõÔúÏö áöÆóáøóÇ íóåúÑóÈó.
(ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó) ÇááøóÞöíØõ (ÝóÞöíÑðÇ) ÚóÇÞöáðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãóÌúäõæäðǺ (ÝóíõáúÒöãõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóÝúæó Úóáóì ãóÇ) º Ãóíú: ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúãóÇáö¡ íóßõæäõ Ýöíåö ÍóÙøñ áöáøóÞöíØö¡ (íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö)
ãöäúåõ¡ ÏóÝúÚðÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÅöäúÝóÇÞö.
ÞóÇáó Ýöí
(4/254)
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì " Úóäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö
Èóíúäó ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúÚóÇÞöáö: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí "
ÇáúÅöäúÕóÇÝö " æóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóäøó
áöæóáöíøö ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúÚóÝúæó¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóãóÏó áóåõ íóäúÊóåöí
Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö æóáöíøö ÇáúÚóÇÞöáö.
æóÞõØöÚó Èöåö Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö " " æóÇáúãõÛúäöí " åõäóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ãóÇ ÞóØóÚó Èöåö Ýöí " ÇáúåöÏóÇíóÉö " " æóÇáúãõÐóåøóÈö " "
æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " " æóÇáúÎõáóÇÕóÉö " æóÛóíúÑöåöãú åõäóÇßó.
æóÚóáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇááøóÞöíØó áóæú ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ
ÛóäöíøðǺ áóãú íóßõäú áöáúÅöãóÇãö ÇáúÚóÝúæõ Úóáóì ãóÇáò¡ Èóáú ÊõäúÊóÙóÑõ
ÅÝóÇÞóÊõåõ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí
" ÇáÔøóÑúÍö ".
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÌóÇäò Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇááøóÞöíØö - ÌöäóÇíóÉð
ÊõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ãóæú ÇáúãóÇáó - ÑöÞøóåõ¡ Ãóæú ÇÏøóÚóì (ÞóÇÐöÝõåõ
ÑöÞøóåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö¡ ÝóßóÐøóÈóåõãóÇ) ÇááøóÞöíØõº ÝóÇáúÞóæúáõ
(Þóæúáõåõ) º áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ ÝóÞõÈöáó Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöáÙøóÇåöÑö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÐóÝó
ÅäúÓóÇäðÇ¡ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáúÍõÑøö.
ÝóáöáøóÞöíØö ØóáóÈõ ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäú
ÇáúÌóÇäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ. æóÅöäú ÃóæúÌóÈóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãóÇáðÇ
ØóÇáóÈó¡ ÈöãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÍõÑøö.
æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇááøóÞöíØõ ÞóÇÐöÝóåõº Ãóæú ÇáúÌóÇäöíó Úóáóíúåö Úóáóì
ßóæúäöåö ÑóÞöíÞðǺ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÞóÐúÝö
ÇáÑøóÞöíÞö Ãóæú ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóÌúäóÈöíøñ) - Ãóíú: ÛóíúÑõ æóÇÌöÏöåö - (ÑöÞøóåõ) - Ãóíú
ÇááøóÞöíØö - (Ãóæú) ÇÏøóÚóì ÅäúÓóÇäñ Ãóäøó (ãóÌúåõæáó äóÓóÈö ÛóíúÑöåö) -
Ãóíú: ÛóíúÑö ÇááøóÞöíØö - ãóãúáõæßõåõ¡ (æóåõæó ÈöíóÏöåö) - Ãóíú:
ÇáúãõÏøóÚöí ÑöÞøóåõ - (ÕõÏøöÞó) ÇáúãõÏøóÚöíº áöÏóáóÇáóÉö ÇáúíóÏö Úóáóì
Çáúãöáúßö¡ (Èöíóãöíäöåö) º áöÅöãúßóÇäö ÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÍóíúËõ ßóÇäó
Ïõæäó ÇáÊøóãúíöíÒö Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÈóáóÛó æóÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÍõÑøñ áóãú íõÞúÈóáú ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇááøóÞöíØõ Ãóæú ãóÌúåõæáõ ÇáäøóÓóÈö ÈöíóÏö
ÇáúãõÏøóÚöíº ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõº áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóÕúáó
æóÇáÙøóÇåöÑó.
(æóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ) - Ãóíú: ÇááøóÞöíØö - ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ (ãóÚó)
ÈóÞóÇÁö (ÑöÞøöåö) áöÓóíøöÏöåö¡ æóáóæú ãóÚó ÈóíøöäóÉò ÈöäóÓóÈöåö. ÞóÇáó
Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " æóÛóíúÑöåö: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÏøóÚöíåö ÇãúÑóÃóÉð
ÍõÑøóÉðº ÝóÊóËúÈõÊõ ÍõÑøöíøóÊõåõ.
ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ãõáúÊóÞöØõåõ ÑöÞøóåõ¡ Ãóæú ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÌúäóÈöíøñ¡
æóáóíúÓó ÈöíóÏöåöº áóãú íõÕóÏøóÞúº áöÃóäøóåóÇ ÊõÎóÇáöÝõ
(4/255)
ÇáÙøóÇåöÑó.
ÈöÎöáóÇÝö ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÍóÞøõ
ÇááøóÞöíØö¡ æóÏóÚúæóì ÇáÑøöÞøö íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÍóÞøñ Úóáóíúåöº Ýóáóãú
ÊõÞúÈóáú ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ¡ ßóÑöÞøö ÛóíúÑö ÇááøóÞöíØö.
(æóÅöáøóÇ) íóßõäú ÇááøóÞöíØõ ÈöíóÏö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáúãõÏøóÚöí
áöÑöÞøöåö¡ (æóÍóáóÝó Ãóäøó áóåõ ÈóíøöäóÉð ÈöíóÏöåö) ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÇ:
äóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÌóÇÑò Ýöí ãöáúßöåö ßóÇäó ÈöíóÏöåö Íõßöãó áóåõ
ÈöÇáúíóÏö¡ (æóÍóáóÝó Ãóäøóåõ) - Ãóíú: ÇááøóÞöíØó - (ãöáúßõåõ) º Íõßöãó
áóåõ Èöåöº áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúíóÏö Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö¡ ÝóÞõÈöáó Þóæúáõåõ
Ýöíåö (Ãóæú ÔóåöÏóÊú) áóåõ ÈóíøöäóÉñ (Èöãöáúßò) ÈöÃóäú ÞóÇáó: äóÔúåóÏõ
Ãóäøóåõ ÌóÇÑò Ýöí ãöáúßöåö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ
ãóãúáõæßõåõ Ãóæú ÚóÈúÏõåõ¡ æóáóæú áóãú ÊóÐúßõÑú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÓóÈóÈó
Çáúãöáúßöº Íõßöãó áóåõ Èöåöº ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó Èöãöáúßö ÏóÇÑò Ãóæú
ËóæúÈò¡ (Ãóæú) ÔóåöÏóÊú áóåõ ÈóíøöäóÉñ (Ãóäøó ÃóãóÊóåõ) - Ãóíú:
ÇáúãõÏøóÚöí (æóáóÏóÊúåõ) - Ãóíú: ÇááøóÞöíØó (Èöãöáúßöåö) º Ãóíú:
ÇáúãõÏøóÚöí - (Ãóæú) ÔóåöÏóÊú (Ãóäøóåõ Þöäøõåõ¡ æóáóæú áóãú ÊóÐúßõÑú
ÓóÈóÈó Çáúãöáúßöº Íõßöãó áóåõ Èöåö) º áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóáöÏõ Ýöí ãöáúßöåö ÅáøóÇ ãóáóßóåõ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú Ãóäøóåõ ÇÈúäõ
ÃóãóÊöåö¡ Ãóæú Ãóäú ÃóãóÊóåõ æóáóÏóÊúåõ¡ æóáóãú ÊóÞõáú Ýöí ãöáúßöåö áóãú
íõÍúßóãú áóåõ Èöåöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó æóáóÏóÊúåõ ÞóÈúáó
ãöáúßöåö áóåóÇ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ¡ ãóÚó ßóæúäöåö ÇÈúäó ÃóãóÊöåö
æóßóæúäõåóÇ æóáóÏóÊúåõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÈóíøöäóÉñ áóãú íõÞúÈóáú
Ýöíåö ÅáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÅöäú
ÔóåöÏóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉöº ÞõÈöáó Ýöíåö ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ÑóÌõáñ
æóÇÍöÏñº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ Ýöí ÛóÇáöÈö
ÇáúÃóÍúæóÇáö.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ) - Ãóíú: ÑöÞøó ÇááøóÞöíØö - (ãõáúÊóÞöØñº áóãú
íõÞúÈóáú) ãöäúåõ (ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò) ÊóÔúåóÏõ Èöãöáúßöåö áóåõ¡ Ãóæú
Ãóäøó ÃóãóÊóåõ æóáóÏóÊúåõ Ýöí ãöáúßöåö¡ ÝóíõÍúßóãõ áóåõ Èöåö¡ ßóãóÇ áóæú
áóãú íóßõäú ãõáúÊóÞöØóåõ¡ æóáóÇ ÊóßúÝöí íóÏõåõ¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÊóÔúåóÏõ
áóåõ ÈöÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ æóíóÏõåõ Úóäú ÓóÈóÈò
áóÇ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó¡ ÝóæõÌõæÏõåóÇ ßóÚóÏóãöåóÇ. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö Çáúãöáúßõ.
(æóíóÊøóÌöåõ åóÐóÇ) º Ãóíú: ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÏóÚúæóì ÇáúãõáúÊóÞöØö ÈöÏõæäö
ÈóíøöäóÉò Åäú ÃóÞóÇãóåóÇ¡ (ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö) - Ãóíú: ÇáúãõáúÊóÞöØö -
(Ãóäøóåõ áóÞöíØñ) º áöÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö¡
(æóÅöáøóÇ) íóÚúÊóÑöÝú ÈöÃóäøóåõ áóÞöíØñ (Ýóáóæú ÇÏøóÚóÇåõ) - Ãóíú: ÑöÞøó
ÇááøóÞöíØö - (ÇÈúÊöÏóÇÁð) ãöäú ÛóíúÑö
(4/256)
ÊóÞóÏøõãö ÇÚúÊöÑóÇÝò ãöäúåõ¡ æóÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð ÈöÇáÑøöÞøöº (ÞõÈöáó) Þóæúáõ ÇáúãõáúÊóÞöØö¡ æóÍõßöãó áóåõ Èöåöº
ßóãóÇ áóæú ÕóÏóÑóÊú ÏóÚúæóì Ðóáößó ãöäú (ÃóÌúäóÈöíøò) º ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäú áóÞöíØò æóãóÌúåõæáò äóÓóÈõåõ
ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ¡ æóßóÐóÇ ãõãóíøöÒðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì¡
ÝóÃóäúßóÑó Ãóäøóåõ ÑóÞöíÞñ¡ æóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÍõÑøñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
Åäøóåõ ÍõÑøñº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóÚóåõ.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÑöÞøö áóÞöíØò ÈóÇáöÛò) ¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ãöáúßõ
ÒóíúÏòº (áóãú íõÞúÈóáú) ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ (æóáóæú áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÅÞúÑóÇÑóåõ)
Ãóíú: ÇááøóÞöíØö - (ÊóÕóÑøõÝñ ãöäúåõ ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò) Ãóæú ÔöÑóÇÁò¡ Ãóæú
áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÅÞúÑóÇÑóåõ (ÕóÏóÇÞñ æóáóÇ äößóÇÍñ¡ Ãóæú) áóãú
íóÊóÞóÏøóãúåõ (ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö) ÞõÈöáó Ðóáößó¡ ÈöÃóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÑøöÞøö ÌóæóÇÈðÇ áöÏóÚúæóì ãõÏøóÚò¡ (Ãóæú) ÃóÞóÑøó ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáóæú
(ÕóÏøóÞó ãõÞöÑøñ áóåõ) ÈöÇáÑøöÞøöº áöÃóäøóåõ íóÈúØõáõ Èöåö ÍóÞøõ Çááøóåö
- ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúãóÍúßõæãö ÈöåóÇ¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõº ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáØøöÝúáó ÇáúãóäúÈõæÐó áóÇ íóÚúáóãõ ÑöÞøó äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáö ãöãøóäú áóÇ íóÚúÞöáõ¡ æóáóãú íóÊóÌóÏøóÏú áóåõ ÑöÞøñ ÈóÚúÏó
ÇáúÊöÞóÇØöåöº ÝóßóÇäó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈóÇØöáðÇ.
(ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú) áöãõÏøóÚöí ÑöÞøö ÇááøóÞöíØö Ãóæú ãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö
(ÈóíøöäóÉñ) ÈöÏóÚúæóÇåõº (Íõßöãó áóåõ ÈöåóÇ) - Ãóíú: ÈöÈóíøöäóÊöåö -
(æóäõÞöÖó ÊóÕóÑøõÝõåõ) ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäúåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúßóãó Èöåö
áöãõÏöÚøö ÑöÞøöåöº áöÃóäøóåõ ÈóÇäó ÞóÏú ÊóÕóÑøóÝó ÈöÏõæäö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö.
(4/257)
æóÅöäú ÃóÞóÑøó áóÞöíØñ ÈóÇáöÛñ (ÈößõÝúÑò¡
æóÞóÏú äóØóÞó ÈöÅöÓúáóÇãò¡ æóåõæó ãõãóíøöÒñ íóÚúÞöáõåõ) - Ãóíú:
ÇáúÅöÓúáóÇãó - Ãóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóÞöíØñ ÈóÇáöÛñ (ãõÓúáöãñ ÍõßúãðÇ) º
ÈöÃóäú ÍóßóãúäóÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÙøóÇåöÑö (ÊóÈóÚðÇ
áöáÏøóÇÑö) º ÈöÃóäú ßóÇäó æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöíåö ãõÓúáöãñ
íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäúåõº (Ýó) åõæó (ãõÑúÊóÏøñ) º Ãóíú: ÝóÍõßúãõåõ
Íõßúãõ ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ íõÓúÊóÊóÇÈõ ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó¡
æóÅöáøóÇ ÞõÊöáó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÈöáóÇ äöÒóÇÚò
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó ÅÓúáóÇãóåõ ãõÊóíóÞøóäñº ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöãóÇ íõäóÇÝöíåö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó æõÌöÏó ÚõÑúíðÇ Úóäú
ÇáúãóÚóÇÑöÖö¡ æóËóÈóÊó Íõßúãõåõ æóÇÓúÊóÞóÑøóº Ýóáóãú íóÌõÒú ÅÒóÇáóÉõ
Íõßúãöåö ÈöÞóæúáöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Ðóáößó ÇÈúäñ ãõÓúáöãñ¡ æóÞóæúáõåõ
áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóäú
ßóÇäó ÃóÈõæåõ¡ æóáóÇ ãóÇ ßóÇäó Ïöíäõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞõæáõ Ðóáößó ãöäú
ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÃóãóÉò äóÕúÑóÇäöíøóÉò æóáóÏóÊú ãöäú ÝõÌõæÑò]
ÝóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÃóãóÉò äóÕúÑóÇäöíøóÉò æóáóÏóÊú ãöäú
ÝõÌõæÑò: æóáóÏõåóÇ ãõÓúáöãñº áöÃóäøó ÃóÈóæóíúåö íõåóæøöÏóÇäöåö
æóíõäóÕøöÑóÇäöåö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ãóÚóåõ ÅáøóÇ Ãõãøõåõ.
(æóÅöäú ÃóÞóÑøó Èöåö) º Ãóíú: ÈöÃóäøó ÇááøóÞöíØó æóáóÏõåõ¡ (ãóäú) -
Ãóíú: ÅäúÓóÇäñ - (ßóæúäõåõ) - Ãóíú: ÇááøóÞöíØö - (ãöäúåõ) - Ãóíú: ãöäú
ÇáúãõÞöÑøö - æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ (ßóÇÝöÑðÇ¡ Ãóæú ÞöäøðÇ¡ Ãóæú
ÃõäúËóì ÐóÇÊó ÒóæóÇÌò Ãóæú) ÐóÇÊó (äóÓóÈò ãóÚúÑõæÝò) ¡ Ãóæú ÐóÇÊó
ÅÎúæóÉòº (ÃõáúÍöÞó) ÇááøóÞöíØõ¡ (æóáóæú) ßóÇäó (ãóíøöÊðÇ¡ Èöåö) - Ãóíú:
ÈöÇáúãõÞöÑøö - áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáäøóÓóÈö ãóÕúáóÍóÉñ ãóÍúÖóÉñ
áöáøóÞöíØö áöÇÊøöÕóÇáö äóÓóÈöåö¡ æóáóÇ ãóÖóÑøóÉó Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýöíåöº
ÝóÞõÈöáó¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöãóÇáò.
æóåóÐóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ
ÑóÌõáðÇ ÍõÑøðÇ ãõÓúáöãðÇ íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäúåõ.
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ ßóÇÝöÑðÇ¡ æóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí Úõãõæãö äóÕøö ÃóÍúãóÏóº
áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöäóÓóÈö ãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö
ÅÖúÑóÇÑñ ÈöÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÍóÞõåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö áóÇ Ýöí
ÇáÏøöíäöº ÝóÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ. ßóÇáúãõÓúáöãö.
æóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÃóíúÖðÇ¡ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ ÃõäúËóì ÐóÇÊó
ÒóæúÌò¡ Ãóæú äóÓóÈò ãóÚúÑõæÝò¡ Ãóæú ÅÎúæóÉòº áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÈóæóíúäöº ÝóËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ ÈöÏóÚúæóÇåóÇ¡ ßóÇáúÃóÈö.
(4/258)
æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
ãöäúåóÇ¡ ßóãóÇ íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö¡ Èóáú ÃóßúËóÑõº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÃúÊöí Èöåö ãöäú ÒóæúÌò¡ æóãóäú æóØöÆó ÔõÈúåóÉð¡
æóíóáúÍóÞõåóÇ æóáóÏõåóÇ ãöäú ÇáÒøöäóÇ Ïõæäó ÇáÑøóÌõáö.
æóáóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ÇááøóÞöíØö Úóáóì ÇáúÞöäøö ÇáøóÐöí ÃóáúÍóÞúäóÇåõ
Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ¡ æóáóÇ ÍóÖóÇäóÉó áóåõ Úóáóì ãóäú
ÇÓúÊóáúÍóÞóåõº áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóíóÖöíÚõ¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóåøóáõ
áöáúÍóÖóÇäóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÅöäú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ ÌóÇÒóº áöÇäúÊöÝóÇÁö
ãóÇäöÚö ÇáÔøóÛúáö. æóáóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÉõ ãóäú ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÇáúÞöäøõ
Úóáóì ÓóíøöÏöåöº áöÃóäøó ÇááøóÞöíØó ãóÍúßõæãñ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡
æóÇáÓøóíøöÏõ ÛóíúÑõ äóÓöíÈò áóåõ¡ æóÊóßõæäõ äóÝóÞóÊõåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ áöáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö.
æóáóÇ íóáúÍóÞõ (ÈöÒóæúÌö) ÇãúÑóÃóÉò (ãõÞöÑøóÉò) Èöåö¡ ÈöÏõæäö ÊóÕúÏöíÞö
ÒóæúÌöåóǺ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóáóÇ
íóáúÍóÞõåõ ÈöÐóáößó äóÓóÈõ æóáóÏò áóãú íõæáóÏú Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö¡ æóáóãú
íõÞöÑøó Èöåö.
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊúåõ Úóáóì ÝöÑóÇÔö
ÒóæúÌöåóǺ áóÍöÞó Èöåö.
æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì äóÓóÈóåõº áóãú íóáúÍóÞú ÈöÒóæúÌóÊöåöº
áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ áóÇ íóÓúÑöí ÚóáóíúåóÇ.
(æóáóÇ íóÊúÈóÚõ) ÇááøóÞöíØõ ÑóÞöíÞðÇ ÇÏøóÚóì äóÓóÈóåõ (Ýöí ÑöÞøò) º
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÈóÚöíøóÊöåö ÇáäøóÓóÈó ÇáÑøöÞøõ ÈöÏõæäö
ÈóíøöäóÉò.
(æó) áóÇ íóÊúÈóÚõ áóÞöíØñ ßóÇÝöÑðÇ ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ Ýöí (ßõÝúÑò) ¡
áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÏóÚúæóì
ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóáöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáÙøóÇåöÑö¡ æóÝöíåö ÅÖúÑóÇÑñ
ÈöÇááøóÞöíØö æóáóÇ ÍóÞøó áöáúßóÇÝöÑö Ýöí ÍóÖóÇäóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÃóåúáðÇ áößóÝóÇáóÉö ãõÓúáöãò¡ æóáóÇ ÊõÄúãóäõ ÝöÊúäóÊõåõ Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ (áóæú æóØöìÁó) ÇËúäóÇäö (ãõÓúáöãñ
æóßóÇÝöÑñ) ÇãúÑóÃóÉð (ßóÇÝöÑóÉð) ÈöÔõÈúåóÉò¡ æóÇÏøóÚóÇåõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ¡ (æóÃóáúÍóÞóÊúåõ) ÇáúÞóÇÝóÉõ (ÈöÇáúßóÇÝöÑö) º ÝóÅöäøóåõ
íóáúÍóÞõåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ Ýöí ÇáÏøöíäöº áöÇÍúÊöãóÇáö
ßóæúäöåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö.
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(4/259)
æóáóÇ íõÓóáøóãõ ÇááøóÞöíØõ Åáóì
ãõÓúÊóáúÍóÞöåö ÇáúßóÇÝöÑö¡ (ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó) ãõÓúÊóáúÍóÞõåõ
(ÈóíøöäóÉð) ÊóÔúåóÏõ (Ãóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö) ¡ ÝóíóáúÍóÞõåõ
ÏöíäðǺ áöËõÈõæÊö Ãóäøóåõ æóáóÏõ Ðöãøöíøóíúäö¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
áóÞöíØðÇ¡ ÈöÔóÑúØö ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÃóÈóæóíúåö Úóáóì ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúßõÝúÑö
Åáóì ÈõáõæÛöåö ÚóÇÞöáðÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó
ÈõáõæÛöåö¡ Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö.
[ÊóäúÈöíåñ ÇáúãóÌúäõæäõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÅäúÓóÇäñ Ãóäøóåõ æóáóÏõåõ]
ÊóäúÈöíåñ æóÇáúãóÌúäõæäõ ßóÇáØøöÝúáö¡ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÅäúÓóÇäñ Ãóäøóåõ
æóáóÏõåõº áóÍöÞó Èöåö¡ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ¡ æóßóÇäó
ãóÌúåõæáó ÇáäøóÓóÈöº áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúãóÌúäõæäö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò¡
Ýóåõæó ßóÇáØøöÝúáö.
æóßõáøõ ãóäú ËóÈóÊó áöÍóÇÞõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö¡ áóæú ÈóáóÛó Ãóæú ÚóÞóáó
æóÃóäúßóÑóº áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì Þóæúáöåöº áöäõÝõæÐö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Úóáóíúåö Ýöí ÕöÛóÑöåö Ãóæú Ìõäõæäöåö áöãõÓúÊóäóÏò ÕóÍöíÍò¡ ÃóÔúÈóåó
ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ) - Ãóíú: äóÓóÈó ÇááøóÞöíØö - (ÌóãúÚñ) ¡ ÇËúäóÇäö
ÝóÃóßúËóÑõº ÓõãöÚóÊúº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÕóÍøóÊú
ÏóÚúæóÇåõ ÝóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚõæÇ ÊóÓóÇæóæúÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö.
ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãú ÈóíøöäóÉñº (ÞõÏøöãó Ðõæ ÇáúÈóíøöäóÉö) ÈöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÊõÙúåöÑõ ÇáúÍóÞøó¡ æóÊõÈóíøöäõåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÞöíØõ ÇáúãõÏøóÚóì äóÓóÈõåõ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäöº ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò¡ ßóÇáúãóÇáö.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÇÏøóÚóÊú äóÓóÈóåõ¡ æóÃóÞóÇãóÊú Èöåö
ÈóíøöäóÉðº ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÇÏøóÚóÊúåõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉòº áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÚóáóÇãóÉñ æóÇÖöÍóÉñ Úóáóì ÅÙúåóÇÑö ÇáúÍóÞøö.
(ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóæúÇ ÝöíåóÇ) - Ãóíú: ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÃóäú ÃóÞóÇãó ßõáøñ
ãöäúåõãú ÈóíøöäóÉð¡ æóÇáØøöÝúáõ ÈöÃóíúÏöíåöãú¡ Ãóæú áóíúÓó ÈöíóÏö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ (Ãóæú) ÊóÓóÇæóæúÇ (Ýöí ÚóÏóãöåóÇ) ¡ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈóíøöäóÉñ ÈöÏóÚúæóÇåõº (ÚóÑóÖó) ÇááøóÞöíØõ (ãóÚó
ãõÏøóÚò) ãóæúÌõæÏò (Ãóæú) ãóÚó (ÃóÞóÇÑöÈöåö) - Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚöí -
ßóÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö æóÃóÎöíåö æóÇÈúäöåö æóÇÈúäö ÇÈúäöåö.
(Åäú) ßóÇäó (ãóÇÊó) ÇáúãõÏøóÚöí¡ (Úóáóì ÇáúÞóÇÝóÉö) - ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö -
ÌóãóÚó ÞóÇÆöÝñ. æóíóÃúÊöí ãóÚúäóÇåõ. æóßóÇäó ÅíóÇÓõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÇÆöÝðÇ¡ æóßóÐóÇ ÔõÑóíúÍñ. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÈúÏöÚö.
(ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóÊúåõ) ÇáúÞóÇÝóÉõ (ÈöæóÇÍöÏò) º áóÍöÞó Èöåöº áöÍóÏöíËö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: «ÏóÎóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóÇÊó
(4/260)
íóæúãò¡ æóåõæó ãóÓúÑõæÑñ ÊóÈúÑõÞõ
ÃóÓóÇÑöíÑõ æóÌúåöåö¡ ÝóÞóÇáó: Ãóíú ÚóÇÆöÔóÉõ¡ Ãóáóã ÊóÑóíú Ãóäøó
ãõÌóÒøöÒðÇ ÇáúãõÏúáöÌöíøó ÏóÎóáó ÝóÑóÃóì ÃõÓóÇãóÉó æóÒóíúÏðÇ¡
æóÚóáóíúåöãóÇ ÞóØöíÝóÉñ ÞóÏú ÛóØøóíóÇ ÑõÁõæÓóåõãóÇ æóÈóÏóÊú
ÃóÞúÏóÇãõåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åäøó åóÐöåö ÇáúÃóÞúÏóÇãó ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò»
æóÝöí áóÝúÙò: «ÏóÎóáó ÞóÇÆöÝñ¡ æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÔóÇåöÏñ¡ æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò æóÒóíúÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó
ãõÖúØóÌöÚóÇäö¡ ÝóÞóÇáó: Åäøó åóÐöåö ÇáúÃóÞúÏóÇãó ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò¡
ÝóÓõÑøó ÈöÐóáößó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÚúÌóÈóåõ¡ æóÃóÎúÈóÑó Èöåö ÚóÇÆöÔóÉó» ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåöãóÇ.
ÝóáóæúáóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì ÇáúÞóÇÝóÉöº áóãóÇ ÓõÑøó Èöåö
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÇÚúÊóãóÏó
Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÚõãóÑó ÞóÖóì Èöåö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Ýóáóãú
íõäúßöÑúåõ ãõäúßöÑñ¡ ÝóßóÇäó ÅÌúãóÇÚðÇ.
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó «Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí æóáóÏö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö: ÇõäúÙõÑõæåóÇ¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö
ÍóãúÔó ÇáÓøóÇÞóíúäö¡ ßóÃóäøóåõ æóÍóÑóÉñ¡ ÝóáóÇ ÃóÑóÇåõ ÅáøóÇ ÞóÏú ßóÐóÈó
ÚóáóíúåóÇ. æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö ÃóßúÍóáó ÌóÚúÏðÇ¡ ÌóãóÇáöíøðÇ¡ ÓóÇÈöÛó
ÇáúÃóáúíóÊóíúäö¡ ÎóÏóáøóÌó ÇáÓøóÇÞóíúäö Ýóåõæó áöáøóÐöí ÑõãöíóÊú Èöåö¡
ÝóÃóÊóÊú Èöåö Úóáóì ÇáäøóÚúÊö ÇáúãóßúÑõæåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: áóæúáóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ áóßóÇäó áöí æóáóåóÇ
ÔóÃúäñ» ¡ ÝóÍóßóãó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöáøóÐöí ÃóÔúÈóåó ãöäúåõãóÇ " æóÞóæúáõåõ: áóæúáóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ áóßóÇäó
áöí æóáóåóÇ ÔóÃúäñº íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóãúäóÚúåõ ãöäú ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáÔøóÈóåö ÅáøóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÇáúãóÇäöÚõº íóÌöÈõ
ÇáúÚóãóáõ Èöåöº áöæõÌõæÏö ãõÞúÊóÖöíåö.
æóÞóæúáõåõ ÍóãúÔó ÇáÓøóÇÞóíúäö - Ãóíú: ÏóÞöíÞóåõãóÇ - æóÇáúÌóÚúÏõ
áóÆöíãõ ÇáúÍóÓóÈö¡ æóÎóÏóáøóÌõ ÇáÓøóÇÞóíúäö ãõãúÊóáöÆõåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó
«Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇÈúäö
ÃóãóÉö ÒóãúÚóÉó¡ Íöíäó ÑóÃóì Èöåö ÔóÈóåðÇ ÈóíøöäðÇ ÈöÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò: ÇÍúÊóÌöÈöí ãöäúåõ íóÇ ÓóæúÏóÉõ» . ÝóÚóãöáó ÈöÇáÔøóÈóåö Ýöí
ÍóÌúÈö ÓóæúÏóÉó Úóäúåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÇáúÍóÏöíËóÇäö ÍõÌøóÉñ Úóáóíúßõãú¡ ÅÐú áóãú íóÍúßõãú
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÔøóÈóåö ÝöíåöãóÇ¡
Èóáú ÃóáúÍóÞó ÇáúæóáóÏó ÈöÒóãúÚóÉó¡ æóÞóÇáó áöÚóÈúÏö Èúäö ÒóãúÚóÉó:
«åõæó áóßó íóÇ ÚóÈúÏó Èúäó ÒóãúÚóÉó¡ ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö¡
æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ» æóáóãú íóÚúãóáú ÔóÈóåõ æóáóÏö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö
Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö ÚóáóíúåóÇ áöÔóÈóåöåö ÈöÇáúãóÞúÐõæÝö¡ ÞõáúäóÇ:
ÅäøóãóÇ áóãú íóÚúãóáú Èöåö Ýöí ÃóãóÉö ÇÈúäö ÒóãúÚóÉóº áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó
ÃóÞúæóì¡ æóÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áöãõÚóÇÑóÖóÉö ãóÇ åõæó
ÃóÞúæóì ãöäúåóǺ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖó ÚóäúåóÇ¡ ÅÐóÇ ÎóáóÊú Úóäú
ÇáúãóÚóÇÑöÖö¡ æóáöÐóáößó ÊóÑóßó
(4/261)
ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÃóÌúáö
ÃóíúãóÇäöåóÇ¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: «áóæúáóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ áóßóÇäó áöí
æóáóåóÇ ÔóÃúäñ» .
Úóáóì Ãóäøó ÖóÚúÝó ÇáÔøóÈóåö Úóäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö¡ áóÇ íõæÌöÈõ
ÖóÚúÝóåõ Úóäú ÅáúÍóÇÞö ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏøó Ýöí ÇáÒøöäóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÃóÞúæóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÃóßúËóÑöåóÇ ÚóÏóÏðÇ
æóÃóÞúæóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ÊóßúÑóÇÑõåõ ÃóÑúÈóÚó
ãóÑøóÇÊò¡ æóíõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡ æóÇáäøóÓóÈõ íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóíóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóíóËúÈõÊõ ãóÚó ÙõåõæÑö ÇäúÊöÝóÇÆöåö¡ ÍóÊøóì áóæú Ãóäú
ÇãúÑóÃóÉð ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏö æóÒóæúÌõåóÇ ÛóÇÆöÈñ ÚóäúåóÇ ãõäúÐõ ÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉðº áóÍöÞóåõ æóáóÏõåóÇ¡ ÝóßóíúÝó íóÍúÊóÌøõ Úóáóì äóÝúíöåö ÈóÚúÏó
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö.
æóáöÃóäøóåõ Íóßóãó ÈöÙóäøò ÛóÇáöÈò æóÑóÃúíò ÑóÇÌöÍò¡ ãöãøóäú åõæó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉöº ÝóÌóÇÒóº ßóÞóæúáö ÇáúãõÞóæøöãöíäó.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóÇåõäóÇ ÅÐóÇ ÚóãöáúÊõãú ÈöÇáúÞöíóÇÝóÉö ÝóÞóÏú
äóÝóíúÊõãú ÇáäøóÓóÈó Úóãøóäú ÊóáúÍóÞõåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ Èöåöº ÞõáúäóÇ:
ÅäøóãóÇ ÇäúÊóÝóì ÇáäøóÓóÈõ åóÇåõäóÇ áöÚóÏóãö Ïóáöíáöåöº áöÃóäøóåõ áóãú
íõæÌóÏú ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏó ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÞóÏú ÚóÇÑóÖóåóÇ ãöËúáõåóǺ
ÝóÓóÞóØó ÍõßúãõåóÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáÔøóÈóåõ ãõÑóÌøöÍðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÝóÇäúÊóÝóÊú ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóáóÒöãó ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáäøóÓóÈö
áöÇäúÊöÝóÇÁö Ïóáöíáöåö¡ æóÊóÞúÏöíãö ÇááøöÚóÇäö Úóáóíúåö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÚóãóáó Èöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö¡ ßóÇáúíóÏö ÊõÞóÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉõ æóíõÚúãóáõ ÈöåóÇ ÇäúÊóåóì ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú " ÇáúãõÛúäöí ".
(Ãóæú) ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ (ÈöÇËúäóíúäöº áóÍöÞó) äóÓóÈõåõ ÈöåöãóǺ
áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏñ Úóäú ÚõãóÑó¡ Ýöí ÇãúÑóÃóÉò æóØöÆóåóÇ ÑóÌõáóÇäö Ýöí
ØõåúÑò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöÝõ: ÞóÏú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÌóÚóáóåõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó: æóÚóáöíøñ íóÞõæáõ:
åõæó ÇÈúäõåõãóÇ æóåõãóÇ ÃóÈóæóÇåõ¡ íóÑöËõåõãóÇ¡ æóíóÑöËóÇäöåö. ÑóæóÇåõ
ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÈóßøóÇÑó Úóäú ÚõãóÑó
(ÝóíóÑöËõ) ÇááøóÞöíØõ ÇáúãõáúÍóÞõ ÈöÃóÈóæóíúäö (ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ) -
Ãóíú: ÇáúÃóÈóæóíúäö - ÅÑúËó æóáóÏò ßóÇãöáò¡ ÝóÅöäú áóãú íõÎóáøöÝú
ÛóíúÑóåõ æóÑöËó ÌóãöíÚó ãóÇáöåöãóÇ. (æóíóÑöËóÇäöåö ÅÑúËó ÃóÈò) æóÇÍöÏòº
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÞóÇÝóÉö áóÞöíØðÇ
ÈöÇËúäóíúäö ãõÚúÊóÈóÑðÇ (Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ) º Ãóíú: ãóäú
ÃóáúÍóÞóÊú ÇáúÞóÇÝóÉõ ÇáúæóáóÏó Èöåö¡ (ÈöäúÊó) ÇáúãõáúÍóÞö (ÇáúÂÎóÑö)
ÇáúãóÝúÑõæÖö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ (Þöíáó) - Ãóíú: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõ -
(Ýöíåö) º Ãóíú: ÇáÔøóÎúÕö ÇáøóÐöí ÊóÒóæøóÌó: ÞóÏú
(4/262)
(ÊóÒóæøóÌó) åóÐóÇ (ÃõÎúÊó ÇÈúäöåö)
áöÃóÈöíåö (äóÓóÈðÇ) º Ãóíú: Ýöí ÇáäøóÓóÈö áóÇ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚöº áöÃóäøóåóÇ
ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ãöäúåõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
[ÊóäúÈöíåñ ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÈöÇËúäóíúäö æóßóÇäó áößõáøò ãöäú
åóÐóíúäö ÇáöÇËúäóíúäö ÈöäúÊñ æóáöáøóÞöíØö Ãõãøñ]
ÊóäúÈöíåñ ÞóÇáó ÇáúÎóáúæóÊöíøõ: ÅÐóÇ ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ
ÈöÇËúäóíúäö¡ æóßóÇäó áößõáøò ãöäú åóÐóíúäö ÇáöÇËúäóíúäö ÈöäúÊñ¡
æóáöáøóÞöíØö Ãõãøñº ÌóÇÒó áöæóÇÍöÏò ÃóÌúäóÈöíøò ÚóäúåõãóÇ Ãóäú íóÌúãóÚó
Èóíúäó ÈöäúÊóíú åóÐóíúäö ÇáÔøóÎúÕóíúäö æóÃõãøö ÇááøóÞöíØöº áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõäøó ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäú ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ æóíõÚóÇíóÇ ÈöåóÇ¡
ÝóíõÞóÇá: ÔóÎúÕñ ÊóÒóæøóÌó ÈöÃõãøö ÔóÎúÕò æóÃõÎúÊóíúåö ãóÚðÇ¡ æóÃõÞöÑøõ
ÇáäøößóÇÍõ ãóÚó ÅÓúáóÇãö ÇáúÌóãöíÚö.
æóÝöí Ðóáößó ÞõáúÊõ ãõáúÛöÒðÇ:
íóÇ ÝóÞöíåðÇ Íóæóì ÇáúÝóÖóÇÆöáó ØõÑøðÇ ... æóÊóÓóÇãóì Úóáóì ÇáúÃóäóÇãö
ÈöÚöáúãöåö
ÃóÝúÊöäóÇ Ýöí ÔóÎúÕò ÊóÒóæøóÌó ÃõÎú ... Êóíúäö áöÔóÎúÕò ãóÚó ÇáúÈöäóÇÁö
ÈöÃõãøöåö
æóÃóÌóÇÒõæÇ ÚõÞõæÏóåõ Ïõæäó ÑóíúÈò ... Ãóæú ãóáóÇãò Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÃóÑúÔöÏú áöÝóåúãöåö.
(æóÅöäú æóÕøóì) Ãóíú: ÇáúãõáúÍóÞõ ÈöÇËúäóíúäöº ÞóÈöáóÇ áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó
(Ãóæú æóåóÈó áóåõº ÞóÈöáóÇ) áóåõ ÇáúåöÈóÉóº áöÃóäøóåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÃóÈò æóÇÍöÏò.
æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Ðóáößó ÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ãöäú äößóÇÍò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáúãõæóÖøöÍõ: æóåõãóÇ æóáöíøóÇäö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó
ßóäößóÇÍò æóÛóíúÑöåö.
(æóÅöäú ÎóáøóÝó) ÇáúãõáúÍóÞõ ÈöÇËúäóíúäö (ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýóáóåõ) - Ãóíú:
ÇáúãõÎóáøóÝö ãöäúåõãóÇ - (ÅÑúËõ ÃóÈò ßóÇãöáñ¡ æóäóÓóÈõåõ) ãóÚó Ðóáößó
(ËóÇÈöÊñ ãöäú ÇáúãóíøöÊö) ¡ áóÇ íõÒöíáõåõ ÔóíúÁñ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÌóÏøóÉó
ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú ÃóÎóÐóÊú ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ ÇáúÌóÏøóÇÊõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ
æóÍúÏóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ ÇáÒøóæúÌóÇÊõ.
(æóáöÃõãøö ÃóÈóæóíúåö) ¡ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÎóáøóÝóåõãóÇ (ãóÚó Ãõãøö Ãõãøöåö)
æóÚóÇÕöÈò¡ (äöÕúÝõ ÓõÏõÓò) º áöÃóäøóåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÌóÏøóÉö ÇáúÃóÈö
(æóáóåóÇ) º Ãóíú: áöÃõãøö Ãõãøöåö (äöÕúÝõåõ) - Ãóíú: ÇáÓøõÏõÓö - ßóãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ãóÚó Ãõãøö ÃóÈò æóÇÍöÏò.
(æóßóÐóÇ áóæú ÃóáúÍóÞóÊúåõ) ÇáúÞóÇÝóÉõ (ÈöÃóßúËóÑó) ãöäú ÇËúäóíúäöº
ÝóíóáúÍóÞõ Èöåöãú æóÅöäú ßóËõÑõæÇº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö
ÃõáúÍöÞó ÈöÇËúäóíúäö ãóæúÌõæÏñ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö¡ ÝóÞöíóÇÓñ
Úóáóíúåö. æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó
(4/263)
Ãóäú íõÎóáøöÝó ãöäú ÇËúäóíúäö ÌóÇÒó Ãóäú
íõÎóáøöÝó ãöäú ÃóßúËóÑó.
æóáóæú ÊóæóÞøóÝóÊú ÇáúÞóÇÝóÉõ Ýöí ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÃóÍóÏö ãóäú ÇÏøóÚóÇåõ¡
Ãóæú äóÝóÊúåõ Úóäú ÇáúÂÎóÑöº áóãú íóáúÍóÞú ÈöÇóáøóÐöí ÊóæóÞøóÝóÊú Èöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ Ïóáöíáó áóåõ.
æóÅöäú ÇÏøóÚóì äóÓóÈóåõ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÃõáúÍöÞó ÈöåöãóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÊóäóÇÝöí ÈóíúäóåõãóǺ áöÅöãúßóÇäö ßóæúäöåö ãöäúåõãóÇ ÈöäößóÇÍò Ãóæú
æóØúÁò ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ýóíóßõæäõ ÇÈúäõåõãóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõãóÇ¡
ßóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: åõæó ÇÈúäöí ãöäú ÒóæúÌóÊöí¡
æóÇÏøóÚóÊú ÒóæúÌóÊõåõ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ ãöäúåõ¡ æóÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
Ãóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ Ýóåõæó ÇÈúäõåõ¡ æóÊõÑóÌøóÍõ ÒóæúÌóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÒóæúÌóåóÇ ÃóÈõæåõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ Ãõãøõåõ.
(æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÞóÇÝóÉñ) ¡ æóÞóÏú ÇÏøóÚóÇåõ ÇËúäóÇäö ÝóÃóßúËóÑó¡
ÖóÇÚó äóÓóÈõåõ ÝóÅöäú æõÌöÏóÊú (æóáóæú ÈóÚöíÏóÉð) º ÐóåóÈõæÇ ÅáóíúåóÇ.
(Ãóæú äóÝóÊúåõ) ÇáúÞóÇÝóÉõ Úóãøóäú ÇÏøóÚóíóÇåõ Ãóæú ÇÏøóÚóæúåõ¡ (Ãóæú
ÃóÔúßóáó) ÃóãúÑõåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÝóÉö¡ Ýóáóãú íóÙúåóÑú áóåõãú Ýöíåö
ÔóíúÁñº ÖóÇÚó äóÓóÈõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ Ïóáöíáó áöÃóÍóÏöåöãú¡ ÃóÔúÈóåó
ãóäú áóãú íõÏøóÚó äóÓóÈõåõ.
(Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó) Ýöíåö (ÞóÇÆöÝóÇäö) ¡ ÝóÃóáúÍóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöæóÇÍöÏò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÂÎóÑó¡ (Ãóæú) ÇÎúÊóáóÝó ÞóÇÆöÝóÇäö (ÇËúäóÇäö
æóËóáóÇËóÉñ) ãöäú ÇáúÞóÇÝóÉö ÝóÃóßúËóÑóº ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú:
åõæó ÇÈúäõ ÒóíúÏò¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÞõæäó: åõæó ÇÈúäõ ÚõãóÑóº (ÖóÇÚó
äóÓóÈõåõ) º áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáÏøóáöíáö¡ æóáóÇ ãõÑóÌøöÍó áöÈóÚúÖö ãóäú
íóÏøóÚöíåö¡ ÃóÔúÈóåó ÊóÚóÇÑõÖó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóáóÇ íõÑóÌøóÍõ
ÃóÍóÏõåõãú ÈöÐößúÑö ÚóáóÇãóÉò Ýöí ÌóÓóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóØøóáöÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛóíúÑõ¡ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáËøöÞóÉõ ÈöÐößúÑöåóÇ.
(æóíõÄúÎóÐõ) ÈöÞóæúáö ÞóÇÆöÝöíäó (ÇËúäóíúäö ÎóÇáóÝóåõãóÇ) ÞóÇÆöÝñ
(ËóÇáöËñ) º áößóãóÇáö ÇáäøöÕóÇÈö Åäú ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÚóÏøõÏõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÞóÇÆöÝóíúäö íóÞúÊóÖöí ÊóÓóÇÞõØóåõãóÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÎóáóÇ
Úóäú ãõÚóÇÑöÖò ÝóíõÚúãóáõ Èöåö¡ (ßóÈóíúØóÇÑóíúäö) ÎóÇáóÝóåõãóÇ ÈóíúØóÇÑñ
Ýöí ÚóíúÈò¡ (æóßóØóÈöíÈóíúäö) ÎóÇáóÝóåõãóÇ ØóÈöíÈñ (Ýöí ÚóíúÈò) ÞóÇáóåõ
Ýöí " ÇáúãõäúÊóÎóÈö ".
(4/264)
æóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ æóáóæú ÑóÌóÚóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúæöíãö¡ ÈöÃóäú ÞóæøóãóÇåõ ÈöÚóÔúÑóÉò¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ãóæú ËóãóÇäöíóÉòº áóãú íõÞúÈóáú ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ
æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö.
(æóáóæú ÑóÌóÚó Úóäú ÏóÚúæóÇåõ) ÇáäøóÓóÈó (ãóäú ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÞóÇÝóÉñ
Èöåöº áóãú íõÞúÈóáú) ãöäúåõ ÇáÑøõÌõæÚõº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ Úóáóíúåö (æóãóÚó
ÚóÏóãö ÅáúÍóÇÞö) ÇáúÞóÇÝóÉö Èöåö (ÝóÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Úóäú ÏóÚúæóÇåõº
(ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÂÎóÑö) º áöÒóæóÇáö ÇáúãõÚóÇÑöÖö¡ æóáóÇ íõÖóíøóÚõ
äóÓóÈõåõ.
(æóíóßúÝöí ÞóÇÆöÝñ æóÇÍöÏñ) Ýöí ÅáúÍóÇÞö ÇáäøóÓóÈöº áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó: " Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÞóÇÝó ÇáúãõÕúØóáóÞóíú æóÍøóÏóåõ " æóßóÐóáößó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇÓúÊóÞóÇÝó ÇÈúäó ßóáúÏóÉó æóÇÓúÊóáúÍóÞó Èöåöº æóáöÃóäøóåõ
Íóßóãñ¡ ÝóÞõÈöáó Ýöíåö ÇáúæóÇÍöÏõ¡ ßóÇáúÍóÇßöãö.
(æóåõæó ßóÍóÇßöãò ÝóíóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÎóÈóÑöåö) º áöÃóäøóåõ íóäúÝõÐõ ãóÇ
íóÞõæáõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇåöÏö. ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöæóÇÍöÏò¡ Ëõãøó
ÃóáúÍóÞóåõ ÞóÇÆöÝñ ÂÎóÑõ ÈöÂÎóÑóº ßóÇäó áóÇÍöÞðÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØúº
áöÃóäøó ÅáúÍóÇÞóåõ ÌóÑóì ãóÌúÑóì Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ
ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÛóíúÑöåö áóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöæóÇÍöÏò¡ Ëõãøó
ÚóÇÏó ÝóÃóáúÍóÞóåõ ÈöÛóíúÑöåö.
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ æóáóÏõåõº Íõßöãó áóåõ Èöåö¡
æóÓóÞóØó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöÝöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ¡ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöæõÌõæÏö
ÇáúÃóÕúáö¡ ßóÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó ÇáúãóÇÁö.
(æóÔõÑöØó ßóæúäõåõ) - Ãóíú: ÇáúÞóÇÆöÝö - (ÐóßóÑðÇ) º áöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇÝóÉó Íõßúãñ ãõÓúÊóäóÏõåóÇ ÇáäøóÙóÑõ æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ¡
ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú Ýöíåö ÇáÐøõßõæÑóÉõº ßóÇáúÞóÖóÇÁö (ÚóÏúáðÇ) º áöÃóäøó
ÇáúÝóÇÓöÞó áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ.
æóÚõáöãó ãöäúåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÅÓúáóÇãöåö ÈöÇáúÃóæúáóìº ÅÐú ÇáúÍóÇßöãõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ãõÓúáöãðÇ ÍõÑøðǺ áöÃóäøóåõ ßóÍóÇßöãò¡ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÕóÇÍöÈõ " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æóÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÇáúãõæóÝøóÞõ¡
æóÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáÊøóÑúÛöíÈö " Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÃõÕõæáöíøóÉö ": ÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÍóÇßöãò¡
ÝóÊõÔúÊóÑóØõ ÍõÑøöíøóÊõåõ.
æóÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì " æó " ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö "
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": áöÃóäøó Þóæúáóåõ Íõßúãñ¡ æóÇáúÍõßúãõ
íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ÇäúÊóåóì.
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) - Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " - ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóáóÇ
(4/265)
ÊõÔúÊóÑóØõ ÍõÑøöíøóÊõåõ. ßóÃóäøóåõ äóÙóÑó
Åáóì Þóæúáö ÕóÇÍöÈö " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": Åäøó ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóÌóÚó Úóäúåõº
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÞóæúáóíúäö: ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö -
æóåõæó ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍõÑøöíøóÉö - íóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí - æóåõæó ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ - íóßõæäõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÇßöãö.
Ëõãøó áóãøóÇ ÃóáøóÝó " ÇáÊøóäúÞöíÍó " ÌóÒóãó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöÝó
ßóÍóÇßöãò¡ ÝóÅöÐóäú ÊõÔúÊóÑóØõ ÍõÑøöíøóÊõåõ æóãõÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ
ßóÍóÇßöãò æóÔóÇåöÏò ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóØúÚðÇ (ãõÌóÑøóÈðÇ Ýöí
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ Úöáúãöíøñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚöáúãö
ÈöÚöáúãöåö áóåõ¡ æóÐóáößó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÌúÑöÈóÉö Ýöíåö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÊøóÌúÑöÈóÉö: åõæó Ãóäú íõÊúÑóßó
ÇááøóÞöíØõ ãóÚó ÚóÔóÑóÉò ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö¡ ÛóíúÑó ãóäú íóÏøóÚöíåö¡
æóíóÑóì ÅíøóÇåõãú¡ ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãúº ÓóÞóØó
Þóæúáõåõº áöÃóäøóÇ äóÊóÈóíøóäõ ÎóØóÃóåõ¡ æóÅöäú áóãú íõáúÍöÞúåõ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ ÃóÑóíúäóÇåõ ÅíøóÇåõ ãóÚó ÚöÔúÑöíäó ãöäúåõãú
ãõÏøóÚöíåö¡ ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ Èöåö áóÍöÞó.
æóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÃóäú íóÑóì ÕóÈöíøðÇ ãóÚúÑõæÝó ÇáäøóÓóÈö¡ ãóÚó Þóæúãò
Ýöíåöãú ÃóÈõæåõ Ãóæú ÃóÎõæåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÞóÑöíÈöåö ÚõáöãóÊú
ÅÕóÇÈóÊõåõ¡ æóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÛóíúÑöåö ÓóÞóØó Þóæúáõåõ.
æóåóÐöåö ÇáÊøóÌúÑöÈóÉõ ÚöäúÏó ÚóÑúÖöåö Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö áöáöÇÍúÊöíóÇØö
Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÅÕóÇÈóÊöåö æóÅöäú áóãú äõÌóÑøöÈúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÈóÚúÏó
Ãóäú íóßõæäó ãóÔúåõæÑðÇ ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÕöÍøóÉö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Ýöí
ãóÑøóÇÊò ßóËöíÑóÉòº ÌóÇÒó.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": æóÞóÏú ÑõæöíäóÇ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÔóÑöíÝðÇ Ôóßøó
Ýöí æóáóÏò áóåõ ãöäú ÌóÇÑöíóÊöåö¡ æóÃóÈóì Ãóäú íóÓúÊóáúÍöÞóåõ¡ ÝóãóÑøó
Èöåö ÅíóÇÓõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Ýöí ÇáúãóßúÊóÈö¡ æóåõæó áóÇ íóÚúÑöÝõåõ¡
ÝóÞóÇáó ÇõÏúÚõ áöí ÃóÈóÇßó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÚóáøöãõ: æóãóäú ÃóÈõæ åóÐóÇ¿
ÞóÇáó: ÝõáóÇäñ¡ ÞóÇáó: ãöäú Ãóíúäó ÚóáöãúÊó Ãóäøóåõ ÃóÈõæåõ¿ ÞóÇáó: åõæó
ÃóÔúÈóåõ ãöäú ÇáúÛõÑóÇÈö ÈöÇáúÛõÑóÇÈö¡ ÝóÞóÇãó ÇáúãõÚóáøöãõ ãóÓúÑõæÑðÇ
Åáóì ÃóÈöíåö¡ ÝóÃóÚúáóãóåõ ÈöÞóæúáö ÅíóÇÓò¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáÑøóÌõáõ æóÓóÃóáó
ÅíóÇÓðÇ: ãöäú Ãóíúäó ÚóáöãúÊó Ãóäøó åóÐóÇ æóáóÏöí¿ ÝóÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó
Çááøóåö¡ æóåóáú íóÎúÝóì Ðóáößó Úóáóì ÃóÍóÏò¿ Åäøóåõ áóÃóÔúÈóåõ ãöäúßó
ãöäú ÇáúÛõÑóÇÈö ÈöÇáúÛõÑóÇÈö¡ ÝóÓõÑøó ÇáÑøóÌõáõ¡ æóÇÓúÊóáúÍóÞó æóáóÏóåõ
ÇäúÊóåóì.
(æóßóÐóÇ) - Ãóíú: ßóÇááøóÞöíØö (Åäú æóØöÆó ÇËúäóÇäö ÇãúÑóÃóÉð) ÈöáóÇ
ÒóæúÌò (ÈöÔõÈúåóÉò) Ýöí ØõåúÑò¡ (Ãóæú) æóØöÆóÇ (ÃóãóÊóåõãóÇ Ýöí ØõåúÑò
æóÇÍöÏò Ãóæú æóØöÆó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÔõÈúåóÉò ÒóæúÌóÉð) áöÂÎóÑó¡ (Ãóæú
ÓõÑøöíøóÉð áöÂÎóÑó) ¡ åöíó ÝöÑóÇÔñ áöÐóáößó ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó Ãóäú
íóÌöÏóåóÇ ÇáúæóÇØöÆõ Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö¡ ÝóíóÙõäøõåóÇ
(4/266)
ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ¡ Ãóæú íóÏúÚõæ
ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ Ýöí ÙõáúãóÉò¡ ÝóÊõÌöíÈõåõ ÒóæúÌóÉõ ÂÎóÑó Ãóæú
ÃóãóÊõåõ¡ Ãóæú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÒúæöíÌðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ãóæú íóßõæäõ äößóÇÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÝóÇÓöÏðÇ¡
ãöËúáõ Ãóäú íõØóáøöÞó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóíóäúßöÍóåóÇ ÂÎóÑõ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ Ãóæú íóØóÄõåóǺ Ãóæú íóÈöíÚõ ÌóÇÑöíóÊóåõ Ãóæú íóØóÄõåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
(æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íõãúßöäõ ßóæúäõåõ) ãöäúåõãóÇ - Ãóíú: ÇáúæóÇØöÆóíúäö
-º ÝóÅöäøóåõ íóÑóì ÇáúÞóÇÝóÉõ ãóÚóåõãóÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÍóÑøóÑö ": ÓóæóÇÁñ ÇÏøóÚóíóÇåõ¡ Ãóæú ÌóÍóÏóÇåõ¡ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÔõ. ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí. (æóáóãú
íóÏøóÚöº ÒóæúÌñ Ãóäøóåõ) - Ãóíú: ÇáúæóáóÏó - (ãöäú æóÇØöÆò) .
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ - Ãóíú:)
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " - ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú æóØöÆó ÇËúäóÇäö
ÇãúÑóÃóÉð ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð ãõÔúÊóÑóßóÉð ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýöí
ØõåúÑò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú æõØöÆóÊú ÒóæúÌóÉõ ÑóÌõáò¡ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏò¡
æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúæóÇØöÆö ÃóÑóì ÇáúÞóÇÝóÉó ãóÚóåõãóÇ. ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌö¡ ÊóÈöÚó
Ýöíåö ÇÎúÊöíóÇÑó ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóåõæó ãóÑúÌõæÍñº áöÇäúÝöÑóÇÏöåö
Èöåö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ": æóßóáóÇãõåõ Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " åõäóÇ
ãõÔúßöáñ¡ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåõ ÈöÊóÃóãøõáò ãóäú ÔóÇÁó.
ÇäúÊóåóì.
æóÚöÈóÇÑóÉõ " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Åäú æóØöÆó ÇËúäóÇäö
ÇãúÑóÃóÉð ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð ãõÔúÊóÑóßóÉð ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýöí
ØõåúÑò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú æõØöÆóÊú ÒóæúÌóÉõ ÑóÌõáò Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏöåö
ÈöÔõÈúåóÉò¡ æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ¡ ÝóÇÏøóÚóì
ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúæóÇØöÆö ÃóÑóì ÇáúÞóÇÝóÉó ãóÚóåõãóÇ¡ åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúæóÌöíÒö " æóÛóíúÑöåö¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó áóíúÓó
ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÊóÃóãøóáó ÚöÈóÇÑóÇÊö ãóäú ÐóßóÑó¡ æóÃóãúÚóäó
ÝöíåóÇ ÏöÞøóÉó ÇáúÝößúÑö¡ æóÍöÏøóÉó ÇáäøóÙóÑöº æóÌóÏó ÈóÚúÖóåóÇ
ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ÑóÞóãó¡ æóÌóÒóãó ÈöÃóäøóåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÓóÈúÞö Þóáóãò¡
ÝóÅöäøó ÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌö áóãú íóÔúÊóÑöØúåóÇ Óöæóì ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö¡
æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Ðóáößó ÞóÈúáóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Èóáú
ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÈóÚúÖõ ãóäú ÎóáóÝó¡ ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑò
áöáúÍóÇÆöÒöíäó ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö ÛóÇíóÉó ÇáÔøóÑóÝö.
(4/267)
[ÊóÊöãøóÉñ äóÝóÞóÉõ ÇáúãóæúáõæÏö
ÇáúãõÔúÊóÈóåö äóÓóÈõåõ]
ÊóÊöãøóÉñ: æóäóÝóÞóÉõ ÇáúãóæúáõæÏö ÇáúãõÔúÊóÈóåö äóÓóÈõåõ Úóáóì
ÇáúæóÇØöÆöº áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÅãúßóÇäö áõÍõæÞöåö ÈöåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
áóÍöÞó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌóÚó ãóäú áóãú íóáúÍóÞú Èöåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÈöäóÝóÞóÊöåöº áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúæõÌõæÈö.
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÆöÝö Ýöí ÛóíúÑö ÈõäõæøóÉòº ßóÃõÎõæøóÉò
æóÚõãõæãóÉò æóÎõÄõæáóÉò¡ áöÍóÏöíËö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÚóáóÇ ãóÇÄõåóÇ ãóÇÁó ÇáÑøóÌõáöº ÃóÔúÈóåó ÇáúæóáóÏõ
ÃóÎúæóÇáóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÚóáóÇ ãóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ãóÇÁóåóÇ ÃóÔúÈóåó ÇáúæóáóÏõ
ÃóÚúãóÇãóåõ» ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóÚúÑöÝóÉõ ÔóÈóåö ÇáúãõÏøóÚóì
áöáúãóíøöÊö ÈöÔóÈóåö ãõäóÇÓöÈöíåö¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÝöíãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ
ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö.
(æóíóÊøóÌöåõ æó) Åäú æõØöÆóÊú ãõÒóæøóÌóÉñ Ãóæú ÃóãóÉñ (ÈöÒöäðÇ) ¡ æóåöíó
ÝöÑóÇÔñ áöÒóæúÌò Ãóæú ÓóíøöÏò¡ æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò¡ ãöäú ÇáúæóÇØöÆö¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÇáøóÐöí ÃóÊóÊú Èöåö ÇáÒøóæúÌóÉõ
(áöÒóæúÌò¡ æó) ÇáøóÐöí ÃóÊóÊú Èöåö ÇáúÃóãóÉõ (áöÓóíøöÏò) º áöÞõæøóÉö
ÌóÇäöÈö ßõáøò ãöäúåóÇ¡ ÈößóæúäöåóÇ ÝöÑóÇÔðÇ áóåõ.
æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóØöÆó ÇËúäóÇäö ÃóãóÉð áóåõãóÇ¡ æóÃóÊóÊú
ÈöæóáóÏò¡ æóÃóÔúßóáó ÃóãúÑõåõ (Ýöí ÃóãóÊöåöãóÇ) ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóãú íóÏøóÚöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ (æóáóÇ ÞóÇÝóÉó) ãóæúÌõæÏóÉð
íõÚúÑóÖõ ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú æóÌóÏó ÞóÇÝóÉó æóÃóÔúßóáó ÇáúÃóãúÑõ ÚóáóíúåóǺ
(íóáúÍóÞõåõãóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóáóÏõ ÇáúæóÇØöÆóíúäö ãóÚðÇ¡ ÅÐú áóæú
ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúãöáúßö áóáóÍöÞóåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÝöÑóÇÔò¡ ÝóßóÐóáößó åõäóǺ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó (æóÊóÚúÊöÞõ ÈöãóæúÊöåöãóÇ) º
áöÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏöåöãóÇ¡ æóÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÚúÊöÞõ ãöäúåóÇ
ÞóÏúÑó äóÕöíÈöåö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(4/268)
(æóáóíúÓó áöÒóæúÌò) æõØöÆóÊú ÒóæúÌóÊõåõ
ÈöÔõÈúåóÉò¡ æóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò¡ æó (ÃõáúÍöÞó Èöåö) ÇáúæóáóÏõ ÈöÅöáúÍóÇÞö
ÇáúÞóÇÝóÉö áóåõ¡ æóåõæó íóÌúÍóÏõåõº (ÇááøöÚóÇäõº áöäóÝúíöåö) º áöÃóäøó
ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÇááøöÚóÇäö Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ÞóÐúÝñº áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÃóÒúæóÇÌóåõãú} [ÇáäæÑ: 6] æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÞóÇÐöÝòº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇááøöÚóÇäõº áöÚóÏóãö ÔóÑúØöåö
(æóÇáúÞóÇÝóÉõ) Þóæúãñ íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÈöÇáÔøóÈóåö¡ ÌóãúÚõ
ÞóÇÆöÝò¡ æó (áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ) ÇáúÞóÇÝóÉõ (ÈöÞóÈöíáóÉò) ãõÚóíøóäóÉò ßóÈóäöí
ãõÏúáöÌò¡ (Èóáú ãóäú) ÚõÑöÝó Úóäúåõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ¡ æó (ÌõÑøöÈó Ýöí)
åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö¡ æóÊóßóÑøóÑóÊú ãöäúåõ (ÇáúÅöÕóÇÈóÉõº Ýóåõæó ÞóÇÆöÝñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: íõÞóÇáõ ÞöÝúÊõ¡ æóÞóÝóæúÊõ¡ æóÞóÇÝó¡ æóÇÞúÊóÇÝó
ÃóËóÑóåõ¡ ÅÐóÇ ÇÊøóÈóÚóåõ¡ æóåõæó ÃóÞúæóÝõ ÇáäøóÇÓö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÑúÚñ áóæú æóáóÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÐóßóÑðÇ æóæóáóÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÎúÑóì
ÃõäúËóì æóÇÎúÊóáóÝóÇ]
(ÝóÑúÚñ: áóæú æóáóÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÐóßóÑðÇ æó) æóæóáóÏóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
(ÃõÎúÑóì ÃõäúËóì¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ) º ÈöÃóäú ÇÏøóÚóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ Ãóäú ÇáÐøóßóÑó æóáóÏõåóÇ Ïõæäó ÇáúÃõäúËóìº (ÚõÑöÖó)
ÇáúæóáóÏóÇäö ãóÚó ÃõãøóíúåöãóÇ (Úóáóì ÞóÇÝóÉò¡ ßóÑóÌõáóíúäö) ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóíóáúÍóÞõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Èöãóäú ÃóáúÍóÞóÊúåõ Èöåö
ÇáúÞóÇÝóÉõ¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú áóåóÇ æóáóÏñ ÂÎóÑõ (áóßöäú áóÇ
íóáúÍóÞõ) ÇáúæóáóÏõ ÇáúæóÇÍöÏõ (ÈöÃóßúËóÑó ãöäú) ÇãúÑóÃóÉò (æóÇÍöÏóÉò¡
ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ ÈöÃõãøóíúäö¡ ÓóÞóØó Þóæúáõåõ) º Ãóíú:
ÇáúÞóÇÆöÝö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ðóáößó.
(ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÞóÇÆöÝñº ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÇááøóÈóäö) ÎóÇÕøóÉð¡
(ÝóáóÈóäõ ÇáÐøóßóÑö íõÎóÇáöÝõ áóÈóäó ÇáúÃõäúËóì Ýöí ØóÈúÚöåö¡
æóÒöäóÊöåö¡ ÝóáóÈóäõåõ) - Ãóíú: ÇáÐøóßóÑö - (ÃóËúÞóáõ ãöäú áóÈóäöåóÇ) -
Ãóíú: ÇáúÃõäúËóì - Ýóãóäú ßóÇäó áóÈóäõåóÇ áóÈóäó ÇáÐøóßóÑöº Ýóåõæó
æóáóÏõåóÇ¡ æóÇáúÈöäúÊõ áöáúÃõÎúÑóì.
ÊóäúÈöíåñ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏóÇäö ÐóßóÑóíúäö Ãóæú ÃõäúËóíóíúäö¡
æóÇÏøóÚóÊóÇ ÃóÍóÏóåõãóǺ ÊóÚóíøóäó ÚóÑúÖõ ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö Ýöíåö
Úóáóì ÇáúÞóÇÆöÝö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇËúäóÇäö ãóæúáõæÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ÇÈúäöí¡
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: åõæó ÈöäúÊöíº äõÙöÑó Åäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ ÝóáöãõÏøóÚöíåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì ÝóáöãõÏøóÚöíåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó åõäóÇßó ÈóíøöäóÉñ
Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Óöæóì ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÎõäúËóì ãõÔúßöáñº ÚõÑöÖó ãóÚóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÝóÉöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Þóæúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(4/269)
|