ãØÇáÈ
Ãæáí Çáäåì Ýí ÔÑÍ ÛÇíÉ ÇáãäÊåì [ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö]
ÇáúæóÞúÝõ: ãóÕúÏóÑõ æóÞóÝó ÈöãóÚúäóì ÍóÈóÓó æóÃóÍúÈóÓó æóÓóÈøóáó¡ ÞóÇáó
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÃóæúÞóÝóåõ áõÛóÉñ áöÈóäöí Êóãöíãò. æóåõæó ãöãøóÇ
ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÇáúãõÓúáöãõæäó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóãú íóÍúÈöÓú Ãóåúáõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÈóÓó Ãóåúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö ãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡ ÞóÇáó: «ÃóÕóÇÈó ÚõãóÑõ
ÃóÑúÖðÇ ÈöÎóíúÈóÑó¡ ÝóÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÓúÊóÃúãöÑõåõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí
ÃóÕóÈúÊõ ãóÇáðÇ ÈöÎóíúÈóÑó¡ áóãú ÃõÕöÈú ÞóØøõ ãóÇáðÇ ÃóäúÝóÓó ÚöäúÏöí
ãöäúåõ¡ ÝóãóÇ ÊóÃúãõÑõäöí Ýöíåö¿ ÞóÇáó: Åäú ÔöÆúÊó ÍóÈóÓúÊó ÃóÕúáóåóÇ
æóÊóÕóÏøóÞúÊó ÈöåóÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåóÇ¡ æóáóÇ
íõæåóÈõ¡ æóáóÇ íõæÑóËõ¡ ÞóÇáó: ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÚõãóÑõ Ýöí
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÐóæöí ÇáúÞõÑúÈóì¡ æóÇáÑøöÞóÇÈö¡ æóÝöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡
æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö¡ æóÇáÖøöíóÇÝö¡ áóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóì ãóäú æóáöíóåóÇ Ãóäú
íóÃúßõáó ãöäúåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ Ãóæú íõØúÚöãó ÕóÏöíÞðÇ¡ ÛóíúÑó
ãõÊóãóæøöáò Ýöíåö» æóÝöí áóÝúÙò: " ÛóíúÑó ãõÊóÃóËøöáò " ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö.
æóÝöí ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó¡ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÚõãóÑó: «áóíúÓó
Úóáóì ÇáúæóÇáöí ÌõäóÇÍñ Ãóäú íóÃúßõáó¡ æóíõÄúßöáó ÕóÏöíÞðÇ áóåõ¡ ÛóíúÑó
ãõÊóÃóËøöáò» . æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó åõæó íóáöí ÕóÏóÞóÉó ÚõãóÑó¡
æóíõåúÏöí áöáäøóÇÓö ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ ßóÇäó íóäúÒöáõ Úóáóíúåöãú.
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ. ÞóÇáó ÇáúãóÌúÏõ: ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó
ãóäú æóÞóÝó ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÕöäúÝò ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ æóæóáóÏõåõ ãöäúåõãúº
ÏóÎóáó Ýöíåö. æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ
ÅáøóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ ÕóÏóÞóÉò ÌóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú Úöáúãò íõäúÊóÝóÚõ Èöåö¡
Ãóæú æóáóÏò ÕóÇáöÍò íóÏúÚõæ áóåõ» ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ.
æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ: áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÊóÍúÈöíÓö
ÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó.
æóÇáúæóÞúÝõ (ÊóÍúÈöíÓõ ãóÇáößò) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú æóßöíáöåö¡ (ãõØúáóÞõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö) ¡ æóåõæó
(4/270)
ÇáúãõßóáøóÝõ ÇáúÍõÑøõ ÇáÑøóÔöíÏõ¡
(ãóÇáóåõ ÇáúãõäúÊóÝóÚó Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö¡ ÈöÞóØúÚö ÊóÕóÑøõÝöåö)
- Ãóíú: ÇáúãóÇáößö - æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÍúÈöíÓò¡ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÊóÈóíøóäó áóåõº Ãóíú: ÅãúÓóÇßõ ÇáúãóÇáö Úóäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóãóáøõßóÇÊö
ÈöÞóØúÚö ÊóÕóÑøõÝö ãóÇáößöåö (æóÛóíúÑöåö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö) ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö¡ (íõÕúÑóÝõ ÑöíÚõåõ) º Ãóíú: ÛóáøóÉõ ÇáúãóÇáö
æóËóãóÑóÊõåõ æóäóÍúæõåóÇ¡ ÈöÓóÈóÈö ÊóÍúÈöíÓöåö¡ (Åáóì ÌöåóÉö ÈöÑøò)
íõÚóíøöäõåóÇ æóÇÞöÝñ åóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú: æóÊóÓúÈöíáõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉöº Ãóíú: ÅØúáóÇÞõ ÝóæóÇÆöÏö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö¡ ãöäú
ÛóáøóÉò æóËóãóÑóÉò æóÛóíúÑöåóǺ áöáúÌöåóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡ (ÊóÞóÑøõÈðÇ
Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) º ÈöÃóäú íóäúæöíó Èöåö ÇáúÞõÑúÈóÉó.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ áöÕóÇÍöÈö " ÇáúãõØúáöÚö " æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö Ýöí "
ÇáÊøóäúÞöíÍö " æóÇáúãõäúÊóåóì " æóÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóÊóÈöÚóåõãú
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÔóÇÑöÍõ ÇáúãõäúÊóåóì " Ãóäøó Þóæúáóåõ:
ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑöåö Ýöí
ÍóÏøö ÇáúæóÞúÝö ÇáøóÐöí íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáËøóæóÇÈõ¡ áóÇ ÛóíúÑó
Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóÞöÝõ ãöáúßóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÊóæóÏøõÏðÇ áóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÞõÑúÈóÉö¡ æóíóßõæäõ æóÞúÝðÇ áóÇÒöãðÇ.
æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÞöÝõ ÚóÞóÇÑóåõ Úóáóì æóáóÏöåö¡ ÎóÔúíóÉð Úóáóì
ÈóíúÚöåö áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÅöÊúáóÇÝö Ëóãóäöåö æóÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì
ÛóíúÑöåö¡ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÎúØöÑó ÇáúÞõÑúÈóÉó ÈöÈóÇáöåö.
æóãöäúåõãú ãóäú íóÓúÊóÏöíäõ ÍóÊøóì íóÓúÊóÛúÑöÞó ÇáÏøóíúäõ ãóÇáóåõ¡
æóåõæó ãöãøóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ¡ ÝóíóÎúÔóì Ãóäú íõÍúÌóÑó Úóáóíúåö¡
æóíõÈóÇÚõ ãóÇáõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ ÝóíóÞöÝõåõº áöíõÝóæøöÊó Úóáóì ÑóÈøö
ÇáÏøóíúäö¡ æóíóßõæäó æóÞúÝðÇ áóÇÒöãðǺ áößóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö
Úóáóíúåö ãõØúáóÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö¡ áóßöäøóåõ ÂËöãñ ÈöÐóáößó.
æóãöäúåõãú ãóäú íóÞöÝõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ
ÞõÑúÈóÉðº ßóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ ÞóÇÕöÏðÇ ÈöÐóáößó ÇáÑøöíóÇÁó¡
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ¡ æóáóÇ íõËóÇÈõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÊóÛö Èöåö
æóÌúåó Çááøóå - ÊóÚóÇáóì.
æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ãöäú äóÍúæö ãõßóÇÊóÈò¡
æóáóÇ ÓóÝöíåò¡ æóáóÇ æóÞúÝõ äóÍúæö ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎóãúÑö¡ æóáóÇ äóÍúæö
ÇáúãóØúÚõæãö æóÇáúãóÔúÑõæÈö¡ ÅáøóÇ ÇáúãóÇÁó¡ æóíóÃúÊöí.
(Ýóåõæó) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝõ - (ÓõäøóÉñ) º áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇÝúÚóáõæÇ ÇáúÎóíúÑó} [ÇáÍÌ: 77] ¡ æóáöÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÝöÚúáö ÃóÕúÍóÇÈöåö.
(æóÃóÑúßóÇäõåõ) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö - (ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇÞöÝñ¡ æóãóæúÞõæÝñ
Úóáóíúåö¡ æóãóÇ
(4/271)
íóäúÚóÞöÏõ Èöåö) ãöäú ÇáÕøöíóÛö
ÇáúÞóæúáöíøóÉö Ãóæú ÇáúÝöÚúáöíøóÉöº (ÝóíóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ (ÈöÅöÔóÇÑóÉò
ãöäú ÃóÎúÑóÓó ãõÝúåöãóÉò) º áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó ÇáúÞóæúáö ãöäú
ÇáäøóÇØöÞö (æó) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ (ÈöÝöÚúáò ãóÚó) ÔóíúÁò (ÏóÇáøò
Úóáóíúåö) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö - (ÚõÑúÝðÇ) ¡ ßóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó
ÇáúÞóæúáõº áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóíúåöº (ßóÈöäóÇÁö
åóíúÆóÉö ãóÓúÌöÏò ãóÚó ÅÐúäò ÚóÇãøò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö¡ æóáóæú
ÈöÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò Ýöíåö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÈóäóÇåõ Úóáóì åóíúÆóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú Èöãóäú äóÕóÈóåõ áöÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÃóÐóÇäó æóÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöíåö ßóÇáúÅöÐúäö ÇáúÚóÇãøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöíåö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóáóæú äóæóì ÎöáóÇÝóåõ.
æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈòº Ãóíú: Åäøó äöíøóÉó ÎöáóÇÝö ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÇáúÝöÚúáõ áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóáóíúÓó íõÚúÊóÈóÑõ
áöáúÅöÐúäö æõÌõæÏõ ÕöíÛóÉò¡ Èóáú íóßúÝöí ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãöäú ÝóÊúÍö
ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÇáÊøóÃúÐöíäö¡ Ãóæú ßöÊóÇÈóÉö áóæúÍò ÈöÇáúÃóÐóÇäö Ãóæú
ÇáúæóÞúÝö ÇäúÊóåóì
(Ãóæú) ßóÇäó ãóÇ ÈóäóÇåõ Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóÐöäó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö (ÃóÓúÝóáó ÈóíúÊöåö¡ æóíóäúÊóÝöÚõ ÈöÓóØúÍöåö) - Ãóíú:
ÇáúÈóíúÊö - ÝóíóÕöÍøõ (æóáóæú) ßóÇäó ÇäúÊöÝóÇÚõåõ Èöåö (ÈöÌöãóÇÚò) º
ÝóíõÈóÇÍõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöãöáúßöåö.
(Ãóæú) ÌóÚóáó (Úõáúæóåõ) - Ãóíú: ÇáúÈóíúÊö - ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóÇäúÊóÝóÚó
ÈöÚõáúæöåö æóÓõÝúáöåö¡ æóáóæú áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúÊöØúÑóÇÞðÇ Åáóì ãóÇ
ÌóÚóáóåõ ãóÓúÌöÏðǺ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ¡ (æóíóÓúÊóØúÑöÞõ) Åáóíúåöº
(ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó) ÈóíúÊðÇ ãöäú ÏóÇÑöåö¡ (Ãóæú ÃóÌøóÑó ÈóíúÊðÇ ãöäú
ÏóÇÑöåö) ¡ æóáóæú áóãú íóÐúßõÑú áóåõ ÇÓúÊöØúÑóÇÞðǺ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóíóÓúÊóØúÑöÞõ Åáóíúåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö.
(Ãóæú) Èóäóì ÈóíúÊðÇ (áöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò æóÊóØóåøõÑò æóíóÔúÑóÚõåõ) º
Ãóíú: íóÝúÊóÍõ ÈóÇÈóåõ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö¡ (æóíóãúáóÃõ ÎóÇÈöíóÉó ãóÇÁò
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö) ¡ Ãóæú íóäúËõÑõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö äöËóÇÑðÇ¡ Ýóãóäú ÝóÚóáó
ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößóº ßóÇäó ÊóÓúÈöíáðÇ æóÅöÐúäðÇ Ýöí ÇáöÇáúÊöÞóÇØö¡
æóÃõÈöíÍó ÃóÎúÐõåõ¡ æóßóÐóáößó ÏõÎõæáõ ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ãóÇÆöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò¡ ãõÈóÇÍñ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö.
(Ãóæú íóÌúÚóáõ ÃóÑúÖóåõ ãóÞúÈóÑóÉð¡ æóíóÃúÐóäõ) áöáäøóÇÓö (ÅÐúäðÇ
ÚóÇãøðÇ ÈöÇáÏøóÝúäö ÝöíåóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ÇáúÎóÇÕøó ÞóÏú íóÞóÚõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóæúÞõæÝö¡ ÝóáóÇ íõÝöíÏó ÏóáóÇáóÉó ÇáúæóÞúÝö. ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ.
(æóíóÊøóÌöåõ ÈöÇÍúÊöãóÇáò) Þóæöíøò (Ãóæú íóÝúÑöÔõ äóÍúæó ÍóÕöíÑò)
ßóÈöÓóÇØò (ÈöãóÓúÌöÏò)
(4/272)
æóãóÏúÑóÓóÉò¡ (æóíóÃúÐóäõ) áöáäøóÇÓö
(ÅÐúäðÇ ÚóÇãøðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö) .
æóßóÐóáößó áóæú ÏóÝóÚóåõ áöÞóíøöãö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÃóãóÑóåõ
ÈöÇÝúÊöÑóÇÔöåö Ýöíåö¡ Ãóæú ÎóÇØóåõ ÈöãóÝúÑõæÔò ÈöÌóÇäöÈöåöº ÝóíóÕöÍøõ
Ðóáößó¡ æóíóáúÒóãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÝöÚúáöåö Ðóáößó¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æó) íóÍúÕõáõ ÇáúæóÞúÝõ (ÈöÞóæúáò) ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð.
(æóÕóÑöíÍõåõ æóÞóÝúÊõ¡ æóÍóÈóÓúÊõ¡ æóÓóÈøóáúÊõ) Ýóãóäú ÃóÊóì ÈößóáöãóÉò
ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËöº ÕóÍøó ÇáúæóÞúÝõ¡ áöÚóÏóãö ÇÍúÊöãóÇáö ÛóíúÑöåö
ÈöÚõÑúÝö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõäúÖóãøö Åáóíúåö ÚõÑúÝõ ÇáÔøóÑúÚöº áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Åäú ÔöÆúÊó
ÍóÈóÓúÊó ÃóÕúáóåóÇ¡ æóÓóÈøóáóÊú ËóãóÑóÊóåóÇ» . ÝóÕóÇÑóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ßóáóÝúÙö ÇáÊøóØúáöíÞö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö.
æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáÊøóÍúÈöíÓö Åáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáÊøóÓúÈöíáö Åáóì
ÇáËøóãóÑóÉö¡ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøó
ÇáËøóãóÑóÉó ãõÍúÈóÓóÉñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØó ÕóÑúÝóåóÇ Åáóíúåö.
Ýóáóæú ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÍúÈóÓúÊõ ËóãóÑóÉó äóÎúáò Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº
ßóÇäó Ðóáößó æóÞúÝðÇ áóÇÒöãðÇ¡ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ãóäú íóÑóì Ãóäøó ÇáÊøóÍúÈöíÓó
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúæóÞúÝö.
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó áóåóÇ ÍóÞöíÞóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÝö¡ åöíó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö¡ ÝóáóÇ íõÄóÏøöí ãóÚúäóÇåõ
áóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÞóíúÏò íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøö. æóáöåóÐóÇ
ßóÇäóÊú ßóßöäóÇíóÉò Ýöíåö.
æóÝöí ÌóãúÚö ÇáÔøóÇÑöÚö Èóíúäó áóÝúÙóíú ÇáÊøóÍúÈöíÓö æóÇáÊøóÓúÈöíáö¡
ÊóÈúíöíäñ áöÍóÇáóÉö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáÏøóæóÇãö¡ ÝóÅöäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúæóÞúÝö ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÊóÍúÈöíÓöåö¡ æóÏóæóÇãõ ÊóÓúÈöíáö ãóäúÝóÚóÊöåöº
æóáöåóÐóÇ ÍóÏøó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÞúÝó ÈöÃóäøóåõ¡ ÊóÍúÈöíÓõ
ÇáúÃóÕúáö æóÊóÓúÈöíáõ ÇáËøóãóÑóÉö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö.
(æóßöäóÇíóÊõåõ) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö - (ÊóÕóÏøóÞúÊõ¡ æóÍóÑøóãúÊõ¡
æóÃóÈøóÏúÊõ) º áöÚóÏóãö ÎõáõæÕö ßõáøö áóÝúÙò ãöäúåóÇ Úóäú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö¡
ÝóÅöäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí
ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÇáÊøóÍúÑöíãó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö¡
æóÇáÊøóÃúÈöíÏó íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ßõáøö ãóÇ íõÑóÇÏõ
(4/273)
ÊóÃúÈöíÏõåõ ãöäú æóÞúÝò æóÛóíúÑöåöº ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ÈöåóÇ ãõÌóÑøóÏóÉð ÚóãøóÇ íóÕúÑöÝõåóÇ Åáóíúåö
ßóßöäóÇíóÇÊö ÇáØøóáóÇÞö Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåóÇ ÚõÑúÝñ
áõÛóæöíøñ æóáóÇ ÔóÑúÚöíøñ.
(ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò) áöáúæóÞúÝö¡ Ýóãóäú ÃóÊóì ÈößöäóÇíóÉò æóÇÚúÊóÑóÝó
Ãóäøóåõ äóæóì ÈöåóÇ ÇáúæóÞúÝóº áóÒöãóåõ ÍõßúãðǺ áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö
ÕóÇÑóÊú ÙóÇåöÑóÉð Ýöíåö æóÅöäú ÞóÇáó ãóÇ ÃóÑóÏúÊõ ÈöåóÇ ÇáúæóÞúÝóº
ÞõÈöáó Þóæúáõåõº áöÃóäøó äöíøóÊóåõ áóÇ íóØøóáöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑóåõ.
(Ãóæú ÞóÑóäóåóÇ) - Ãóíú: ÇáúßöäóÇíóÉó Ýöí ÇááøóÝúÙö - (ÈöÅöÍúÏóì
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÎóãúÓóÉö) ¡ æóåöíó ÇáÕøóÑóÇÆöÍõ ÇáËøóáóÇËõ¡
æóÇáúßöäóÇíóÇÊõº ßóÞóæúáöåö: (ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÕóÏóÞóÉð ãóæúÞõæÝóÉð¡ Ãóæú)
ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÕóÏóÞóÉð (ãõÍóÈøóÓóÉð¡ Ãóæú) ÊóÕóÏøóÞóÊú ÕóÏóÞóÉð
(ãõÓóÈøóáóÉð¡ Ãóæú) ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÕóÏóÞóÉð (ãõÍóÑøóãóÉð¡ Ãóæú) íóÞõæáõ:
(ÍóÑøóãúÊõ ßóÐóÇ ÊóÍúÑöíãðÇ ãóæúÞõæÝðÇ¡ Åáóì ÂÎöÑöåö) ¡ ßóÞóæúáöåö:
ÍóÑøóãúÊõåõ ÊóÍúÑöíãðÇ ãõÍóÈøóÓðÇ¡ Ãóæú ÊóÍúÑöíãðÇ ãõÓóÈøóáðÇ¡ Ãóæú
ÊóÍúÑöíãðÇ ãõÄóÈøóÏðÇ.
(Ãóæú ÞóÑóäóåóÇ) - Ãóíú: ÇáúßöäóÇíóÉó - (ÈöÍõßúãö ÇáúæóÞúÝö) º
ßóÞóæúáöåö: ÊóÕóÏøóÞúÊõ Èöåö (ÕóÏóÞóÉð áóÇ ÊõÈóÇÚõ¡ Ãóæú) ÕóÏóÞóÉð (áóÇ
ÊõæåóÈõ¡ Ãóæú) ÕóÏóÞóÉð (áóÇ ÊõæÑóËõ¡ Ãóæú ÊóÕóÏøóÞúÊõ) ÈöÏóÇÑöí (Úóáóì
ÞóÈöíáóÉö) ßóÐóÇ¡ (Ãóæú) Úóáóì (ØóÇÆöÝóÉö ßóÐóÇ¡ Ãóæú) Úóáóì (ãóÓúÌöÏö
ßóÐóÇ) º áöÃóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÝö¡
ÝóÇäúÊóÝóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ¡ (Ãóæú) ÞóÑóäó ÇáúßöäóÇíóÉó ÈöÍõßúãö ÇáúæóÞúÝöº
ßóÃóäú íóÞõæáó: ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÈöÃóÑúÖöí (Úóáóì ÒóíúÏò æóÇáäøóÙóÑõ áöí)
ÃóíøóÇãó ÍóíóÇÊöí¡ Ãóæú ÇáäøóÙóÑõ áöÝõáóÇäò Ëõãøó ãöäú ÈóÚúÏöåö
áöÝõáóÇäò.
(Ãóæú) ÊóÕóÏøóÞúÊõ Èöåö (Úóáóíúåö) - Ãóíú: ÒóíúÏò - Ëõãøó ãöäú ÈóÚúÏöåö
(Úóáóì æóáóÏöåö) ¡ æóÚóáóì ÚóãúÑòæ.
(Ýóáóæú ÞóÇáó) ÑóÈøõ ÏóÇÑò: (ÊóÕóÏøóÞúÊõ ÈöÏóÇÑöí Úóáóì ÒóíúÏò¡ Ëõãøó
ÞóÇáó) ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ: (ÃóÑóÏúÊõ ÇáúæóÞúÝó¡ æóÃóäúßóÑó ÒóíúÏñ) ¡
æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ åöíó ÕóÏóÞóÉñ¡ Ýóáöíó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ
ÈöãóÇ ÃõÑöíÏõº ÞõÈöáó Þóæúáõ ÒóíúÏò¡ æó (áóãú íóßõäú æóÞúÝðÇ) º
áöãõÎóÇáóÝóÉö Þóæúáö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö áöáÙøóÇåöÑöº áöÃóäøó ÒóíúÏðÇ
íóÏøóÚöí ãóÇ ÇááøóÝúÙõ ÕóÑöíÍñ Ýöíåö¡ æóÇáúæóÇÞöÝõ íóÏøóÚöí ãóÇ åõæó
ßöäóÇíóÉñ Ýöíåö¡ ÝóÞõÏøöãóÊú ÏóÚúæóì ÒóíúÏò.
áóßöäú Åäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÞóÏú äóæóì ÇáúæóÞúÝóº ßóÇäó æóÞúÝðÇ
ÈóÇØöäðÇ¡ æóÍóÕóáó áóåõ ËóæóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö. æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÊóÕóÏøóÞúÊõ æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúßöäóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí
áóíúÓóÊú ÕóÑöíÍóÉð.
Ýóáóæú ÞóÇáó: ÍõÑøöãóÊú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Úóáóì ÒóíúÏò¡
(4/274)
æóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ ÇáúæóÞúÝó¡ æóÃóäúßóÑó
ÒóíúÏñº áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì ÅäúßóÇÑöåö¡ æóÊóßõæäõ æóÞúÝðÇ.
(æóÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö) ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö (áóæú ÞóÇáó) ÅäúÓóÇäñ: ÞóÑúíóÊöí
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáËøóÛúÑö áöãóæóÇáöí ÇáøóÐöíäó Èöåö æóáöÃóæúáóÇÏöåöãúº ÕóÍøó
æóÞúÝðÇ. æóäóÞóáóåõ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÈõÎúÊóÇäó Úóäú ÃóÍúãóÏó.
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó æóÇÍöÏñ: (ÌóÚóáúÊõ åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ãóÓúÌöÏðÇ) ¡ Ãóæú
æóÞúÝðÇ¡ ÕóÇÑó ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú æóÞúÝðÇ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú Êóßúãõáú
ÚöÈóÇÑóÊõåõ.
(Ãóæú ÞóÇáó) ßõáøõ æóÇÍöÏò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò: (ÌóÚóáúÊõ ãöáúßöí
áöáúãóÓúÌöÏö) ¡ Ãóæú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóäóÍúæö Ðóáößóº (ÕóÍøó) ¡ æóÕóÇÑó
ÈöÐóáößó æóÞúÝðÇ áöáúãóÓúÌöÏö. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó íóÍúÕõáõ Èößõáøö ãóÇ ÃóÏøóì ãóÚúäóÇåõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
æóæóÞúÝõ ÇáúåóÇÒöáö æóæóÞúÝõ ÇáÊøóáúÌöÆóÉö¡ Åäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáúæóÞúÝö
ÌöåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎóº
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó¡ ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöÊúáóÇÝö. æóÅöäú ÛóáóÈó
Úóáóíúåö ÔöÈúåõ ÇáÊøóãúáöíßöº ÝóíõÔúÈöåõ ÇáúåöÈóÉó æóÇáÊøóãúáöíßó¡
æóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúåóÇÒöáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÞóÇáóåõ Ýöí "
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ".
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": ÝóíõÊóæóÌøóåõ ãöäúåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöáóÝúÙò
íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ Úóáóì ÃóÕúáöäóǺ ÝóíóÕöÍøõ
ÌóÚóáúÊõ åóÐóÇ áöáúãóÓúÌöÏö æóÝöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
äõÕõæÕöåö ÇäúÊóåóì.
[ÝóÕúáñ ÔõÑõæØõ ÇáúæóÞúÝö]
(ÝóÕúáñ: æóÔõÑõæØõåõ) º Ãóíú: ÔõÑõæØõ ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ
áöÕöÍøóÊöåö (ÓöÊøóÉñ) :
(ÃóÍóÏõåóÇ ßóæúäõåõ) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝõ - (ãöäú ãóÇáößò ÌóÇÆöÒö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö) æóåõæó ÇáúãõßóáøóÝõ ÇáÑøóÔöíÏõº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÕóÛöíÑò
Ãóæú ÓóÝöíåò Ãóæú ãóÌúäõæäò¡ ßóÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåöãú ÇáúãóÇáöíøóÉö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ": æóíóÌõæÒõ áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó
ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóÛóíúÑöåö¡ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ
ÔóÑúÚöíøóÉñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöáúßðÇ áóåõ.
(Ãóæú) ßóæúäõ ÇáúæóÞúÝö (ãöãøóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ) ¡ ßóæóßöíáöåö¡ áóÇ
Çáúæóáöíøö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ áöÚóÏóãö ÇáúãóÕúáóÍóÉö áöáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö Ýöíåö (ÇáËøóÇäöí ßóæúäõåõ) - Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝö - (ÚóíúäðÇ) Ýó
(áóÇ) íóÕöÍøõ æóÞúÝõ (ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ¡ ßóÞóæúáöåö: æóÞóÝúÊõ ÏóÇÑðÇ
Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ æóáóæú ãóæúÕõæÝðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÚóíøóäò
(ãóÚúáõæãóÉð
(4/275)
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ) ¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡ (æóÃóäú) Êóßõæäó ÇáúÚóíúäõ ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáøóÊöí
(íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ) ¡ ÇäúÊöÝóÇÚðÇ (ÚõÑúÝðÇ) ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇáäøóÝúÚõ
ãõÈóÇÍðÇ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò¡ ãóÞúÕõæÏðÇ¡ ãõÊóÞóæøöãðÇ¡ (ßóÅöÌóÇÑóÉò) ¡
æóÇÓúÊöÛúáóÇáö ËóãóÑóÉò¡ æóäóÍúæöåö (ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ) º áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÝó íõÑóÇÏõ áöáÏøóæóÇãöº áöíóßõæäó ÕóÏóÞóÉð ÌóÇÑöíóÉð¡ æóáóÇ
íõæÌóÏõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì Úóíúäõåõ.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö: ßóÅöÌóÇÑóÉò¡ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõäúÊóÝóÚó Èöåö ÊóÇÑóÉð
íõÑóÇÏõ ãöäúåõ ãóÇ áóíúÓó ÚóíúäðǺ ßóÓõßúäóì ÇáÏøóÇÑö¡ æóÑõßõæÈö
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÒöÑóÇÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÊóÇÑóÉð íõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÍõÕõæáõ
Úóíúäò¡ ßóÇáËøóãóÑö ãöäú ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÇáÕøõæÝö¡ æóÇáúæóÈóÑö¡
æóÇáúÃóáúÈóÇäö¡ æóÇáúÈóíúÖö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö. (æóáóæú) ÕóÇÏóÝó
ÇáúæóÞúÝõ ÌõÒúÁðÇ (ãõÔóÇÚðÇ ãöäúåóÇ) º Ãóíú: ãöäú ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÊøóÕöÝóÉö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ßóäöÕúÝò Ãóæú Óóåúãò ãóÚúáõæãò ãöäúåóǺ
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÇáúãöÇÆóÉõ Óóåúãò ÇáøóÊöí
ÈöÎóíúÈóÑó áóãú ÃõÕöÈú ãóÇáðÇ ÞóØøõ ÃóÚúÌóÈó Åáóíøó ãöäúåóÇ¡ ÝóÃóÑóÏúÊõ
Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÇÍúÈöÓú ÃóÕúáóåóÇ¡ æóÓóÈøöáú ËóãóÑóÊóåóÇ» . ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíø¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
æóíõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóÞõæáó: ßóÐóÇ ÓóåúãðÇ ãöäú ßóÐóÇ ÓóåúãðÇ. ÞóÇáóåõ
ÃóÍúãóÏõº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ íóÌõæÒõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÌõãúáóÉö ãõÝúÑóÒðÇ¡
ÝóÌóÇÒó Úóáóíúåö ãõÔóÇÚðÇ¡ ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÊóÍúÈöíÓõ
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÊóÓúÈöíáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóåõæó íóÍúÕõáõ Ýöí ÇáúãõÔóÇÚö
ßóÍõÕõæáöåö Ýöí ÇáúãóÝúÑõæÒö.
æóáóÇ äõÓóáøöãõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÅöäú ÓóáøóãúäóÇ Ýóåõæó íóÕöÍøõ
Ýöí ÇáúæóÞúÝöº ßóãóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ":
æóíõÊóæóÌøóåõ Ãóäøó ÇáúãõÔóÇÚó áóæú æóÞóÝóåõ ãóÓúÌöÏðǺ (íóËúÈõÊõ Ýöíåö
Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö) Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ (ÝóíõãúäóÚõ ãöäúåõ äóÍúæõ ÌõäõÈò) ¡
ßóÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó.
(æóÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ) åõäóǺ (áöÊóÚóíøõäöåóÇ ØóÑöíÞðÇ
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúãóæúÞõæÝö) . ÇäúÊóåóì æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö (Ãóæú) ßóæúäõåõ (ãóäúÞõæáðÇ ßóÍóíóæóÇäò) º Ãóíú: ßóãóÇ áóæú
æóÞóÝó ÝóÑóÓðÇ Úóáóì ÇáúÛõÒóÇÉö¡ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ áöÎöÏúãóÉö ÇáúãóÑúÖóì
(æóÃóËóÇËò) íõÝúÑóÔõ Ýöí ãóÓúÌöÏò æóäóÍúæöåö. (æóÓöáóÇÍò) º ßóÓóíúÝò
Ãóæú ÑõãúÍò Ãóæú ÞóæúÓò¡ Úóáóì ÇáúÛõÒóÇÉö.
ÃóãøóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõº ÝóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÑúÝõæÚðÇ: «ãóäú
ÇÍúÊóÈóÓó ÝóÑóÓðÇ Ýöí ÓóÈöíáö
(4/276)
Çááøóåö ÅíãóÇäðÇ æóÇÍúÊöÓóÇÈðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÔöÈóÚóåõ æóÑóæúËóåõ Ýöí ãöíÒóÇäöåö ÍóÓóäóÇÊñ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóËóÇËõ æóÇáÓøöáóÇÍõº ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÃóãøóÇ ÎóÇáöÏñ ÝóÞóÏú ÍóÈóÓó ÃóÏúÑóÇÚóåõ æóÃóÚúÊóÇÏóåõ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÝöí áóÝúÙö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: " æóÃóÚúÊõÏóåõ
".
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøö: ÇáúÃóÚúÊóÇÏõ ãóÇ íõÚöÏøõåõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÑóßõæÈò
æóÓöáóÇÍò æóÂáóÉö ÇáúÌöåóÇÏö. æóÞóÇáó Ýöí " ÇáäøöåóÇíóÉö: " ÇáúÃóÚúÊõÏõ
ÌóãúÚõ ÞöáøóÉò áöáúÚóÊóÇÏö¡ æóåõæó ãóÇ ÃóÚóÏøóåõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú
ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóíõÌúãóÚõ Úóáóì ÃóÚúÊöÏóÉò
ÃóíúÖðÇ.
æóÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉò: " ÃóÚúÈõÏõ " ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ ÌóãúÚõ
ÚóÈúÏò æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ãóÞöíÓñ Úóáóíúåöº áöÃóäøó Ýöíåö äóÝúÚðÇ
ãõÈóÇÍðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ¡ ÝóÌóÇÒó æóÞúÝõåõº ßóæóÞúÝö ÇáÓøöáóÇÍö. (Ãóæú)
ÕóÇÏóÝó ÇáúæóÞúÝõ (ÏóÇÑðÇ áóãú íóÐúßõÑú) ÇáúæóÇÞöÝõ (ÍõÏõæÏóåóÇ) º
ÝóíóÕöÍøõ (ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚúÑõæÝóÉð) .
ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì " æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æóÞóÝó ÚóÞóÇÑðÇ ãóÔúåõæÑðÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú ÍõÏõæÏóåõ¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ äõÕøó Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": äóÞóáó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöíãóäú æóÞóÝó ÏóÇÑðÇ¡
æóáóãú íóÍõÏøóåóÇ¡ ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú íóÍõÏøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóÚúÑõæÝóÉð ÇäúÊóåóì.
(æóßóÐóÇ) íóÕöÍøõ æóÞúÝõ (Íõáöíøò Úóáóì áõÈúÓò æóÚóÇÑöíøóÉò) º áöãóÇ
Ñóæóì äóÇÝöÚñ: Ãóäøó ÍóÝúÕóÉó ÇÈúÊóÇÚóÊú ÍõáöíøðÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ
ÍóÈóÓóÊúåõ Úóáóì äöÓóÇÁö Âáö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóßóÇäóÊú áóÇ ÊõÎúÑöÌõ
ÒóßóÇÊóåõ. ÑóæóÇåõ ÇáúÎóáøóÇáõ.
(ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Åäú ÃóØúáóÞó) æóÇÞöÝñ æóÞúÝó ÇáúÍõáöíøö¡ Ýóáóãú
íõÚóíøöäúåõ áöáõÈúÓò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö Ýöí
ÛóíúÑö Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåö.
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ (ãõÈúåóãðÇ) ÛóíúÑó ãõÚóíøóäòº (ßó) æóÞóÝúÊõ
(ÃóÍóÏó åóÐóíúäö) ÇáúÚóÈúÏóíúäöº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó äóÞúáõ ãöáúßò Úóáóì
æóÌúåö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÇáúåöÈóÉö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ ãóÌúåõæáðǺ ãöËúáõ Ãóäú íóÞöÝó ÏóÇÑðÇ áóãú
íóÑóåóÇ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö: ãóäúÚõ åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ.
æóßóÐóáößó åöÈóÉñ (Ãóæú) æóÞúÝõ (ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ¡ ßóÃõãøö
æóáóÏò) º ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ.
ÝóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ÛóíúÑöåóǺ ßóÚóáóì ÒóíúÏò¡ Úóáóì Ãóäú íõäúÝöÞó
ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö¡
(4/277)
Ãóæú æóÞóÝó Úóáóì ÒóíúÏò ãóËóáðÇ¡ Úóáóì
Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøõÈúÚõ áöÃõãøö æóáóÏöåö ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö¡ ÕóÍøó
ÇáúæóÞúÝõº áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöÃõãøö æóáóÏöåö
ßóÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ áöäóÝúÓöåö.
(æó) áóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ æóÞúÝõ (ßóáúÈò) æóÎöäúÒöíÑò æóÓöÈóÇÚö
ÇáúÈóåóÇÆöãö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáÕøóíúÏö¡ æóßóÐóÇ ÌóæóÇÑöÍõ
ÇáØøóíúÑö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáÕøóíúÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåóÇ¡ æóáóÇ æóÞúÝõ ãóäúÝóÚóÉò íóãúáößõåóǺ ßóÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏò ãõæÕóì
áóåõ ÈöåóÇ¡ æóãóäúÝóÚóÉö Ãõãøö æóáóÏöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö.
æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÞöÝó ÇáúÍõÑøõ äóÝúÓóåõ¡ æóÅöäú ÕóÍøóÊú ÅÌóÇÑóÊõåõ¡
æóáóÇ Ãóäú íóÞöÝó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì ÈöÎöÏúãóÊöåö.
(æó) áóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ (äóÍúæö ÃóÑúÖö ãöÕúÑó) º ßóÃóÑúÖö ÇáÔøóÇã
æóÇáúÚöÑóÇÞö¡ (æó) áóÇ æóÞúÝõ (ãóÑúåõæäò ÈöáóÇ ÅÐúäö) ÑóÇåöäòº áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÝó ÊóÕóÑøõÝñ ÈöÅöÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö ÝöíãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ Ýóáóæú æóÞóÝó) ÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö (äóÍúæó ÃóÑúÖö ãöÕúÑó)
º ßóÃóÑúÖö ÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóßõáøö ãóÇ ÝõÊöÍó ÚóäúæóÉð¡ æóæóÞóÝó
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó (Úóáóì äóÍúæö ãóÏóÇÑöÓó) º ßóãóÓóÇÌöÏó æóÎóæóÇäößó
æóÛóíúÑöåóÇ¡ (ÅäøóãóÇ åöíó) - Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖõ - (ÅÑúÕóÇÏñ) - Ãóíú:
ÇÚúÊöÏóÇÏñ - æóÅöÑúÕóÇÏõ ÇáúÃóÑúÖö ÇÚúÊöÏóÇÏõåóÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÚóÏøóåóÇ
áöÕóÑúÝö äóãóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ.
(æóÅöÝúÑóÇÒñ) ¡ íõÞóÇáõ: ÃóÝúÑóÒó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ÚóÒóáóåõ æóãóíøóÒóåõ¡
æóÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÝúÑóÒóåóÇ Úóäú ãöáúßöåö (æóæóÞóÝóåóÇ) -
Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖó - (ãóÓóÇÌöÏóº íóßúÊóÝöí Ýöí) ËõÈõæÊö æóÞúÝöåö áóåóÇ
ÈöäóÇÁó (ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö ÈöÇáÕøõæÑóÉö) Ãóíú: ÕõæÑóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö -
ßóÈöäóÇÁö ãöÍúÑóÇÈò Ãóæú ãöäúÈóÑò¡ (æó) íóßúÊóÝöí ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ
(ÈöÇáöÇÓúãöíøóÉö) º Ãóíú: ÈöÊóÓúãöíóÊöåö ãóÓúÌöÏðÇ¡ (ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú)
Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉõ ÈöÇäúåöÏóÇãöåóÇ¡ æóÊóÚóØøõáö ãóäóÇÝöÚöåóǺ (ÚóÇÏóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ Åáóì ÍõßúãöåóÇ) ÇáúÃóÕúáöíøö¡ (ãöäú ÌóæóÇÒö áõÈúËö ÌõäõÈò)
ÝöíåóÇ¡ (æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇÚúÊößóÇÝò) º áöÒóæóÇáö Íõßúãö
ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö ÚóäúåóÇ¡ æóÚóæúÏöåóÇ Åáóì ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ðóáößóº ÅÐú åöíó æóÞúÝñ æóÞóÝóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóãú íóÞúÓöãúåóÇ
Èóíúäóåõãú¡ ßóãóÇ æóÕóáó ÅáóíúäóÇ Ðóáößó ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö¡
(4/278)
æóÇáúæóÞúÝõ áóÇ íõæÞóÝõ¡ ÝóáöÐóáößó
ÌóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞúÝóåóÇ ãõÌóÑøóÏó ÅÑúÕóÇÏò æóÅöÝúÑóÇÒò¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ. ãõæóÇÝöÞñ áöáúÞóæóÇÚöÏö.
(Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ãóÇ (áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåö) ÏóÇÆöãðÇ (ÛóíúÑó ãóÇÁò) º ÝóíóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ. ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÝóÇÆöÞö. ": æóíóÌõæÒõ æóÞúÝõ ÇáúãóÇÁö. äõÕøó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ": íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúãóÇÁö
ÞóÇáó ÇáúÝóÖúáõ: ÓóÃóáúÊõåõ Úóäú æóÞúÝö ÇáúãóÇÁö ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
ÔóíúÆðÇ ÇÓúÊóÎóÇÑõæåõ Èóíúäóåõãú ÌóÇÒó. ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: åóÐóÇ
ÇáäøóÕøõ íóÞúÊóÖöí ÊóÕúÍöíÍó ÇáúæóÞúÝö áöäóÝúÓö ÇáúãóÇÁö¡ ßóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ Ãóåúáõ ÏöãóÔúÞó¡ íóÞöÝõ ÃóÍóÏõåõãú ÍöÕøóÊóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ
ãöäú ãóÇÁö ÇáäøóåúÑö¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúæóÞúÝö ÝöíãóÇ áóãú íóãúáößúåõ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó
íóÊóÌóÏøóÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ. ÇáËøóÇäöí: ÐóåóÇÈõ ÇáúÚóíúäö
ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö. æóáóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÈóÞóÇÁõ ãóÇÏøóÉö ÇáúÍõÕõæáö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÃúËöíÑöåö ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ íóÊóäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÈóÞóÇÁö
ÃóÕúáö ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö.
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÕöÍøóÉõ æóÞúÝö ÇáúÈöÆúÑöº ÝóÅöäøó ÇáúæóÞúÝó æóÇÑöÏñ
Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúãóÇÁö æóÇáúÍóÝöíÑóÉö¡ ÝóÇáúãóÇÁõ ÃóÕúáñ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö¡ æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÈöÆúÑö Ëõãøó áóÇ ÃóËóÑó áöÐóåóÇÈö
ÇáúãóÇÁö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áöÊóÌóÏøõÏö ÈóÏóáöåö¡ ÝóåõäóÇ ßóÐóáößó:
ÝóíóÌõæÒõ æóÞúÝõ ÇáúãóÇÁö áöÐóáößó. ÇäúÊóåóì.
(ßóãóØúÚõæãò æóãóÔúãõæãò íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåõ) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö¡
(4/279)
ÈöÎöáóÇÝö äóÏøò æóÕóäúÏóáò æóÞóØúÚö
ßóÇÝõæÑòº ÝóíóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ áöÔóãøö ãóÑöíÖò æóÛóíúÑöåöº áöÈóÞóÇÆöåö
ãóÚó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÊú ÅÌóÇÑóÊõåõ áöÐóáößó¡ ÝóÕóÍøó
æóÞúÝõåõ. æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóì ÕöÍøóÊöåöº áöæõÌõæÏö ÔõÑõæØö ÇáúæóÞúÝö Ýöíåö.
(æó) áóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ (Ïõåúäò Úóáóì ãóÓúÌöÏò) æóáóÇ æóÞúÝõ ÔóãúÚò
ßóÐóáößó¡ æóáóÇ æóÞúÝõ ÇáÑøóíúÍóÇäö áöíóÔõãøóåõ Ãóåúáõ ÇáúãóÓúÌöÏöº
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö) ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö Ýöí ÊóÌúæöíÒö
æóÞúÝö Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÏõåúäò Úóáóì ãóÓúÌöÏò
áöíõæÞóÏó Ýöíåöº ÌóÇÒó¡ æóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö¡ æóÊóÓúãöíóÊõåõ
æóÞúÝðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ æóÞúÝñ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö¡ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ.
áóÇ ÊóÃúÈóÇåõ ÇááøõÛóÉõ¡ æóåõæó ÌóÇÑò Ýöí ÇáÔøóÑúÚö. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáÑøöíÍóÇäö áöíóÔõãøóåõ Ãóåúáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇáó: æóØöíÈõ
ÇáúßóÚúÈóÉö Íõßúãõåõ Íõßúãõ ßöÓúæóÊöåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": ÝóÚóáöãó Ãóäøó ÇáÊøóØóíøõÈó ãóäúÝóÚóÉñ
ãóÞúÕõæÏóÉñ¡ áóßöäú ÞóÏú ÊóØõæáõ ãõÏøóÉõ ÇáÊøóØóíøõÈö¡ æóÞóÏú ÊóÞúÕõÑõ¡
æóáóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó. ÇäúÊóåóì. æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(æó) áóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ (ÃóËúãóÇäò) ¡ æóáóæú áöÊóÍóáøò æóæóÒúäò¡
(ßóÞöäúÏöíáò) Úóáóì ãóÓúÌöÏò¡ (æóÍóáúÞóÉò ãöäú äóÞúÏò) ÐóåóÈò Ãóæú
ÝöÖøóÉò ÊõÌúÚóáõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏöº ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó (Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö) º ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö áöíõäúÊóÝóÚó ÈöÇÞúÊöÑóÇÖöåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó
ÊóÍúÈöíÓõ ÇáúÃóÕúáö æóÊóÓúÈöíáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö Ðóáößó.
(ÝóíõÒóßøöíåö) - Ãóíú: ÇáäøóÞúÏó (ÑóÈøõåõ) º áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö
Úóáóíúåö. æóáóãøóÇ ßóÇäó æóÇÞöÝõ ÇáúÃóËúãóÇäö íóÕöÍøõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö:
(ÅáøóÇ) ÅÐóÇ æóÞóÝó ÇáúÃóËúãóÇäó (ÊóÈóÚðÇ) º ßóæóÞúÝö (ÝóÑóÓò) Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - (ÈöáöÌóÇãò æóÓóÑúÌò ãõÝóÖøóÖóíúäö) ¡
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Ýöí Çáúßõáøö.
(ÝóÊõÈóÇÚõ ÇáúÝöÖøóÉõ) º áöÃóäøóåóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ¡ (æóÊõÕúÑóÝõ) -
Ãóíú: ËóãóäõåóÇ - (Ýöí æóÞúÝö ãöËúáöåö) .
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Ýöíãóäú æóÕøóì ÈöÝóÑóÓò æóÓóÑúÌò æóáöÌóÇãò
ãõÝóÖøóÖò íõæÞóÝõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö: Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ æõÞöÝó æóæóÕøóì¡
æóÅöäú ÈöíÚóÊú ÇáúÝöÖøóÉõ ãöäú ÇáÓøóÑúÌö
(4/280)
Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøóº áöÃóäøó ÇáúÝöÖøóÉó
áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ¡ æóáóÚóáøóåõ íõÔúÊóÑóì ÈöÊöáúßó ÇáúÝöÖøóÉö ÓóÑúÌñ
æóáöÌóÇãñ¡ Ýóíóßõæäõ ÃóäúÝóÚó áöáúãõÓúáöãöíäó.
Þöíáó: ÝóÊõÈóÇÚõ ÇáúÝöÖøóÉõ¡ æóÊõÌúÚóáõ Ýöí äóÝóÞóÊöåö¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞóÇáó
Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": ÝóÃóÈóÇÍó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÝöÖøóÉö ÇáÓøóÑúÌö
æóÇááøöÌóÇãö ÓóÑúÌðÇ æóáöÌóÇãðǺ áöÃóäøóåóÇ ÕóÑúÝñ Ýöí ÌöäúÓö ãóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóíúåö Íöíäó áóãú íõäúÊóÝóÚú ÈöåóÇ Ýöíåö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÝóÑóÓó
ÇáúÍóÈöíÓó ÅÐóÇ ÚóØöÈó Ýóáóãú íõäúÊóÝóÚú Èöåö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö¡ ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ æóÕóÑúÝõ Ëóãóäöåö Ýöí ãöËúáöåö¡ æóáóãú íóÌõÒú ÅäúÝóÇÞõåóÇ Úóáóì
ÇáúÝóÑóÓöº áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ áóåóÇ Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÊöåóÇ. ÇäúÊóåóì.
æó (áóÇ) ÊõÕúÑóÝõ (Ýöí äóÝóÞóÊöåö) - Ãóíú: ÇáúÝóÑóÓö - (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) -
Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÝóíõÈóÇÚõ Ðóáößó¡
æóíõäúÝóÞõ Úóáóíúåö. ÇäúÊóåóì.
(æóíóÊøóÌöåõ æóßóÐóÇ) º Ãóíú: ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ (æóÞúÝõ ÏóÇÑò
ÈöÞóäóÇÏöíáö äóÞúÏò) ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò Úóáóì ÌöåóÉö ÈöÑøòº
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ ÇáúÞóäóÇÏöíáõ¡ æóíóÔúÊóÑöí ÈöËóãóäöåóÇ ÏóÇÑðÇ Ãóæú
ÍóÇäõæÊðÇ íóßõæäõ æóÞúÝðÇ¡ æóÊõÕúÑóÝõ ÛóáøóÉõ Ðóáößó Åáóì ÇáúÌöåóÉö
ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ¡ ãóÇ áóãú Êóßõäú ÇáÏøóÇÑõ ãõÍúÊóÇÌóÉð
áöÚöãóÇÑóÉò Ãóæú ÅÕúáóÇÍò æóáóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãóÇ íõÕúÑóÝõ
ãöäúåõº ÝóÊõÈóÇÚõ¡ æóíõÕúÑóÝõ ËóãóäõåóÇ Ýöí Ðóáößóº áöÏõÚóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö¡ æóáöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÈóÚúÖö ÇáúæóÞúÝö áöÅöÕúáóÇÍö ÈóÇÞöíåö ÚöäúÏó
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö¡ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáËøóÇáöËõ ßóæúäõåõ) Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö - (Úóáóì ÈöÑøò) ¡ æóåõæó
ÇÓúãñ ÌóÇãöÚñ
(4/281)
áöáúÎóíúÑö¡ æóÃóÕúáõåõ ÇáØøóÇÚóÉõ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÈóÉö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Åáóì
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÞõÑúÈóÉñ æóÕóÏóÞóÉñ¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏöåóÇ ÝöíãóÇ áöÃóÌúáöåö ÇáúæóÞúÝõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúæóÞúÝõ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøòº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãö ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåöº áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö¡
ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí äóÕóÇÑóì: æóÞóÝõæÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚóÉö¡ æóãóÇÊõæÇ
æóáóåõãú ÃóÈúäóÇÁñ äóÕóÇÑóì¡ ÝóÃóÓúáóãõæÇ æóÇáÖøöíóÇÚõ ÈöíóÏö
ÇáäøóÕóÇÑóì: Ýóáóåõãú ÃóÎúÐõåóÇ¡ æóáöáúãõÓúáöãöíäó Úóæúäõåõãú ÍóÊøóì
íóÓúÊóÎúÑöÌõæåóÇ ãöäú ÃóíúÏöíåöãú¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ãóÇ ÚóÞóÏóåõ Ãóåúáõ
ÇáúßöÊóÇÈö æóÊóÞóÇÈóÖõæåõ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãõæÇ æóÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÅáóíúäóǺ áóÇ
íõäúÞóÖõº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóíúÓó ÈöÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò Úóäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÞõÑúÈóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÞóÚú ÕóÍöíÍðÇ áóãú íóÒõáú Çáúãöáúßõº ÝóíóÈúÞóì ÈöÍóÇáöåö¡ ßóÇáúÚöÊúÞö.
æóÇáúÞõÑúÈóÉõ ÞóÏú Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúÂÏóãöíøöº ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö
(æóÇáúãóÓóÇßöíäö) æóÇáúÛõÒóÇÉö æóÇáúãõÊóÚóáøöãöíäó¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ Úóáóì
ÛóíúÑö ÂÏóãöíøòº ßóÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÛóÒúæö¡ æóÇáÓøöÞóÇíóÉö ÇáøóÊöí
íóÊøóÎöÐõ ÝöíåóÇ ÇáÔøóÑóÇÈó Ýöí ÇáúãóæóÇÓöãö¡ æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöÕúáóÇÍö
ÇáØøõÑõÞö (æóÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáúãóÞóÇÈöÑö) æóÇáúãóÏóÇÑöÓö
æÇáúÈíãóÇÑöÓÊÇäÇÊö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõåóÇ ÊóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö.
æóãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö (ÇáúÃóÞóÇÑöÈõ) º ÝóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÇáúÞóÑöíÈöº áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó áöÊóÍúÕöíáö ÇáËøóæóÇÈö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
Úóáóì ÈöÑøòº áóãú íóÍúÕõáú ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáøóÐöí ÔõÑöÚó áöÃóÌúáöåö.
æóíóÕöÍøõ Úóáóì ßõáøö ãóÇ Ýöíåö ÞõÑúÈóÉñº ßóÇáÑøõÈõØö æóÇáúÎóÇäóÇÊö
áöÃóÈúäóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö¡ (æóßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö) ÇáäøóÇÝöÚö ßóÇáúÍóÏöíËö
æóÇáÊøóÝúÓöíÑö æóÇáúÝöÞúåö æóÇáúÚóÑóÈöíøóÉöº (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ
(Úóáóì) ÊóÚúáöíãö ÔöÚúÑò (ãõÈóÇÍò) (æó) áóÇ Úóáóì (ãóßúÑõæåò) º
ßóÊóÚúáöíãö ãóäúØöÞòº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÞõÑúÈóÉö. (æó) áóÇ Úóáóì
(ãóÚúÕöíóÉò) ¡ æóÊóÃúÊöí ÃóãúËöáóÊõåõº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÚõæäóÉö
ÚóáóíúåóÇ.
æó (íóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ (ãöäú ãõÓúáöãò Úóáóì Ðöãøöíøò) ãõÚóíøóäòº áöãóÇ
Ñõæöíó: " Ãóäøó ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊó Íõíóíøö ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÝóÊú Úóáóì ÃóÎò áóåóÇ íóåõæÏöíøò "º
æóáöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ áöáúÞõÑúÈóÉöº áöÌóæóÇÒö ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóíúåö.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáÐøöãøöíøõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö (ÃóÌúäóÈöíøðÇ) ãöäú
ÇáúæóÇÞöÝöº áöÃóäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÕöáóÊõåõ.
æóÝöí " ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö ": áóæú äóÐóÑó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì ÐöãøöíøóÉò
(4/282)
áóÒöãóåõ¡ (ßóÚóßúÓöåö) º Ãóíú: ßóãóÇ
íóÕöÍøõ ãöäú Ðöãøöíøò Úóáóì ãõÓúáöãò ãõÚóíøóäò¡ Ãóæú ØóÇÆöÝóÉò
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö.
(æóíóÓúÊóãöÑøõ) ÇáúæóÞúÝõ áóåõ (ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó) ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóìº
ßóãóÚó ÚóÏóãö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö. (æóíóáúÛõæ ÔóÑúØõåõ) º Ãóíú: ÔóÑúØõ
ÇáúæóÇÞöÝö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ¡ (ãóÇ ÏóÇãó ßóÐóáößó) - Ãóíú: ÐöãøöíøðÇ -
áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó ÇáúæóÞúÝõ Úóäú ßóæúäöåö ÞõÑúÈóÉð (æóßóÐóÇ) º Ãóíú:
ãöËúáõ Ðóáößó¡ ãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÒóíúÏò (ãóÇ ÏóÇãó ÒóíúÏñ ÛóäöíøðÇ¡
Ãóæú) Úóáóì ÝõáóÇäóÉó ãóÇ ÏóÇãóÊú (ãõÊóÒóæøöÌóÉð) .
(áóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ßóäóÇÆöÓó) - ÌóãúÚö ßóäöíÓóÉò -
ãõÊóÚóÈøóÏö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì Ãóæú ÇáúßõÝøóÇÑö. ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö.
(Ãóæú) Úóáóì (ÈõíõæÊö äóÇÑò¡ Ãóæú Úóáóì ÈöíóÚò) - ÌóãúÚö ÈöíÚóÉò -
ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö. ãõÊóÚóÈøóÏõ ÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóäóÍúæöåóÇ
ßóÏõíõæÑö æóÕóæóÇãöÚó ÑõåúÈóÇäò¡ æóãóÕóÇáöÍöåóÇ ßóÞóäóÇÏöíáöåóÇ
æóÝõÑõÔöåóÇ æóæõÞõæÏöåóÇ æóÓóÏóäóÊöåóǺ áöÃóäøóåõ ãóÚõæäóÉñ Úóáóì
ãóÚúÕöíóÉò.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó (ãöäú Ðöãøöíøò) º ÝóáóÇ
íóÕöÍøõº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö áóÇ
íóÕöÍøõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö. ÞóÇáó Ýöí ÃóÍúßóÇãö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö:
æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÓúÊóæúáöíó Úóáóì ßõáøö æóÞúÝò æóÞóÝó Úóáóì
ßóäöíÓóÉò¡ Ãóæú ÈóíúÊö äóÇÑò¡ Ãóæú ÈöíÚóÉò¡ æóíóÌúÚóáóåóÇ Úóáóì ÌöåóÉö
ÞõÑõÈóÇÊò. ÇäúÊóåóì.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú æóÑóËóÉõ æóÇÞöÝöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáöáúæóÑóËóÉö ÃóÎúÐõåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì Ðöãøöíøò ãõÚóíøóäòº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ßóæúäõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö áöÃóÌúáö Ïöíäöåöº
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåö áöÝóÞúÑöåö Ãóæú ÞóÑóÇÈóÊöåö¡ æóÇáúãõÓúáöãõ
æóÇáÐøöãøöíøõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãóäú íóÚúãõÑõåóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
íõÑóÇÏõ áöÊóÚúÙöíãöåóÇ¡ (Èóáú) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÇáúãóÇÑøö ÈöåóÇ
ãöäú ãõÓúáöãò æóÐöãøöíøò) º áöÌóæóÇÒö ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáúãõÌúÊóÇÒöíäó¡
æóÕóáóÇÍöíøóÊöåöãú áöáúÞõÑúÈóÉö æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
(Ðöãøöíøò ÝóÞóØú) . ÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúÊóåóì: " Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: Åäú ÎóÕøó Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóæóÞóÝó Úóáóì
ÇáúãóÇÑøóÉö ãöäúåõãúº áóãú íóÕöÍøó. (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) - Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " - ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Èóáú Úóáóì ãóäú íóäúÒöáõåóÇ ãöäú
ãóÇÑøò æóãõÌúÊóÇÒò ÝóÞóØú¡ æóáóæú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÞóØú.
(4/283)
(Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóì (ÌöäúÓö) - Ãóíú: ØóÇÆöÝóÉö - (ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ Ãóæú ÇáúÝõÓøóÇÞö) ¡
Ãóæú ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú ÇáúãóÛóÇäöí¡ (Ãóæú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö) ¡
(æóáóæú) ÎóÕøó (ÇáúÝõÞóÑóÇÁó) ¡ ãöäú ÇáúÝõÓøóÇÞö¡ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåöº
áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ßõÊõÈò) - Ãóíú: ßöÊóÇÈóÉò - (äóÍúæö
ÇáÊøóæúÑóÇÉö) . ßóÇáúÅöäúÌöíáö¡ Ãóæú ÔóíúÁò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõ
ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ãöäú Ðöãøöíøòº áöæõÞõæÚö ÇáÊøóÈúÏöíáö
æóÇáÊøóÍúÑöíÝö.
æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóÖöÈó áóãøóÇ ÑóÃóì ãóÚó ÚõãóÑó ÕóÍöíÝóÉð ÝöíåóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ æóÞóÇáó: ÃóÝöí Ôóßøò ÃóäúÊó íóÇ ÇÈúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö¿ ¡ Ãóáóãú ÂÊö ÈöåóÇ ÈóíúÖóÇÁó äóÞöíøóÉð¿ º áóæú ßóÇäó ÃóÎöí
ãõæÓóì ÍóíøðÇ ãóÇ æóÓöÚóåõ ÅáøóÇ ÇÊøöÈóÇÚöí» .
(æó) ßóÐóÇ (ßõÊõÈõ ÈöÏóÚò) ¡ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ": æóíõáúÍóÞõ
ÈöÐóáößó ßõÊõÈõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÇáúÞóÏóÑöíøóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ.
(Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÍóÑúÈöíøò Ãóæú Úóáóì
ãõÑúÊóÏøò) º áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÊóÌõæÒõ ÅÒóÇáóÊõåõ¡ æóÇáúæóÞúÝõ íóÌöÈõ
Ãóäú íóßõæäó áóÇÒöãðÇ¡ æóáöÃóäøó ÅÊúáóÇÝó ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÇáÊøóÖúíöíÞó
ÚóáóíúåöãóÇ æóÇÌöÈñº ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöÚúáõ ãóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
áöÈóÞóÇÆöåöãóÇ æóÇáÊøóæúÓöÚóÉö ÚóáóíúåöãóÇ.
(Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ íóÕöÍøõ (æóÞúÝõ ÓõÊõæÑò) - æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÍóÑöíÑðÇ - (áöÛóíúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö) º ßóæóÞúÝöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÖúÑöÍóÉöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞõÑúÈóÉò.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö Ãóäú íóÞöÝó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãóÇáóåõ
(Úóáóì äóÝúÓöåö) .
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎöÑóÞöíøö.
æóÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÕõæáö ": åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: åóÐóÇ ÃóÞúíóÓõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö ": æóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì äóÝúÓöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÇÈúäö
ÚóÞöíáò¡ æóÇáúãõæóÝøóÞö¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö "¡ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ Ýöí " ÇáúãõÈúåöÌö "¡
æóÕóÇÍöÈõ " ÇáúæóÌöíÒö "¡ æóÛóíúÑõåõãú.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
(4/284)
ÇáúæóÞúÝó Êóãúáöíßñ ÅãøóÇ áöáÑøóÞóÈóÉö
Ãóæú ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóßöáóÇåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ åõäóǺ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóãúáößó äóÝúÓóåõ ãöäú äóÝúÓöåöº ßóÈóíúÚöåö ãóÇáóåõ ãöäú äóÝúÓöåö
(ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò) ãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÐóåøóÈö¡ æóãóÓúÈõæßö
ÇáÐøóåóÈö¡ æóãóäú ÓóäóÐúßõÑõåõ. ÝóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì äóÝúÓöåö Ëõãøó Úóáóì
ãóäú íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ßóæóáóÏöåöº áóãú íóÕöÍøó¡ (æóíóäúÕóÑöÝõ)
ÇáúæóÞúÝõ (áöãóäú ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Åäú ßóÇäó) . Ýóãóäú æóÞóÝó Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº ÕõÑöÝó Ýöí ÇáúÍóÇáö Åáóì
ÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº áöÃóäøó æõÌõæÏó ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåöº ßóÚóÏóãöåö¡ Ýóíóßõæäõ ßóãóäú æóÞóÝó Úóáóì ãóäú
ÈóÚúÏóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑó äóÝúÓöåöº Ýóãöáúßõåõ
ÈöÍóÇáöåö¡ æóíõæÑóËõ Úóäúåõ¡ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: íóÕöÍøõ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáäøóÝúÓö.
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó¡ æóíõæÓõÝó Èúäö
ãõæÓóì¡ æóÇáúÝóÖúáö Èúäö ÒöíóÇÏò.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÐóåøóÈö ": æóãóÓúÈõæßö ÇáÐøóåóÈö "º ÕóÍøó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: Ýöí " ÇáäøöåóÇíóÉö " " æóÇáúÎõáóÇÕóÉö ":
íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÞóÇáó ÇáäøóÇÙöãõ: íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÑö ãöäú äóÕøö ÃóÍúãóÏó.
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí " ÇáÊøóÕúÍöíÍö " " æóÅöÏúÑóÇßö ÇáúÛóÇíóÉö ".
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝóÇÆöÞö " æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóãóÇáó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóáúÎöíÕö "¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúãõäóæøöÑö " æóãõäúÊóÎóÈö
ÇáúÂÏóãöíøö " æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúåöÏóÇíóÉö " " æóÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö "
æóÇáúåóÇÏöí " " æóÇáúÝóÇÆöÞö " æóÛóíúÑöåöãú.
æóÞóÏøóãóåõ ÇáúãóÌúÏõ Ýöí ãõÓúæóÏøóÊöåö Úóáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÞóÇáó:
äõÕøó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ¡ æóÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò: åöíó ÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " ÞõáúÊõ: æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÒóãóäöäóÇ¡ æóÞóÈúáóåõ ÚöäúÏó ÍõßøóÇãöäóÇ ãöäú ÃóÒúãöäóÉò
ãõÊóØóÇæöáóÉò¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÝöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡
æóÊóÑúÛöíÈñ Ýöí ÝöÚúáö ÇáúÎóíúÑö¡ æóåõæó ãöäú ãóÍóÇÓöäö ÇáúãóÐúåóÈö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóãóÊóì Íóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáúÍõßúãõº ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íóäúÝõÐõ Íõßúãõåõ ÙóÇåöÑðÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì: ": æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúãóÑúÌõæÍö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÇäúÊóåóì.
(æóíóÕöÍøõ æóÞúÝõ Þöäøöåö Úóáóì ÎöÏúãóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö) ÕóÇäóåóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì (æóÚóáóì ÍõÌúÑóÊöåö)
(4/285)
Ãóíú: ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (áöÅöÎúÑóÇÌö ÊõÑóÇÈöåóÇ¡ æóÅöÔúÚóÇáö ÞóäóÇÏöíáóåóÇ
æóÅöÕúáóÇÍöåóÇ) º áöÃóäøó Ýöíåö ÞõÑúÈóÉð Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúÞöäøö (áöÅöÔúÚóÇáöåóÇ æóÍúÏóåõ¡ æóÊóÚúáöíÞö
ÓõÊõæÑöåóÇ) ÇáúÍóÑöíÑö¡ æóßóäúÓö ÇáúÍóÇÆöØö¡ æóäóÍúæö Ðóáößó ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö "º áöÃóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ": æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Ýöí
ÇáúæóÇÞöÝö Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íõãóßøóäõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÞõÑúÈóÉö¡
Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóäú íóÞöÝó ãóÓúÌöÏðÇ ãõäöÚó ãöäúåõ.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÊóäúæöíÑö ÞóÈúÑò¡ æóáóÇ Úóáóì
ÊóÈúÎöíÑöåö¡ æóáóÇ Úóáóì ãóäú íõÞöíãõ ÚöäúÏóåõ Ãóæú íóÎúÏõãõåõ Ãóæú
íóÒõæÑõåõ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ") áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ãöäú
ÇáúÈöÑøö¡ áóßöäú Ýöí ãóäúÚö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóäú íóÒõæÑõåõ äóÙóÑñº
ÝóÅöäøó ÒöíóÇÑóÉó ÇáúÞõÈõæÑö áöáÑøöÌóÇáö ÓõäøóÉñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóì ÒöíóÇÑóÉò ÝöíåóÇ ÓóÝóÑñ.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÈöäóÇÁö ãóÓúÌöÏò Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö
æóáóÇ (æóÞúÝõ ÈóíúÊò Ýöíåö ÞõÈõæÑñ ãóÓúÌöÏðÇ) º áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: «áóÚóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóÇÆöÑóÇÊö ÇáúÞõÈõæÑö¡ æóÇáúãõÊøóÎöÐóÇÊö ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãóÓóÇÌöÏó æóÇáÓøõÑõÌó» . ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõϺ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ.
(æóãóäú æóÞóÝó) ÔóíúÆðÇ (Úóáóì ÛóíúÑöåö) º ßóÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú ãóÓúÌöÏò¡
(æóÇÓúÊóËúäóì ÛóáøóÊóåõ) ßõáøóåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ (Ãóæú) ÇÓúÊóËúäóì
(ÓõßúäóÇåõ¡ Ãóæú) ÇÓúÊóËúäóì (ÈóÚúÖóåóÇ áóåõ) - Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝö -
ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö¡ Ãóæú ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉðº ÕóÍøó.
(Ãóæú) ÇÓúÊóËúäóì ÛóáøóÊóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ (áöæóáóÏöåö) - Ãóíú:
ÇáúæóÇÞöÝö - Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÕóÍøó.
(Ãóæú) ÇÓúÊóËúäóì (ÇáúÃóßúáó) ãöãøóÇ æóÞóÝóåõ¡ Ãóæú ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóíúåö
æóÚóáóì ÚöíóÇáöåö¡ (Ãóæú) ÇÓúÊóËúäóì (ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó) áöäóÝúÓöåö Ãóæú
áöÃóåúáöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÓõßúäóì ãõÏøóÉö ÍóíóÇÊöåöãú¡
(Ãóæú) ÇÔúÊóÑóØó Ãóäøóåõ (íõØúÚöãõ ÕóÏöíÞóåõ) ãöäúåõ (ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö¡
Ãóæú ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉðº ÕóÍøó) ÇáúæóÞúÝõ¡ æóÇáÔøóÑúØõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó¡
ÓóæóÇÁñ ÞóÏøóÑó ãóÇ íóÃúßõáõåõ Ãóæú ÚöíóÇáóåõ Ãóæú ÕóÏöíÞóåõ æóäóÍúæóåõ¡
Ãóæú ÃóØúáóÞóåõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóËúÑóãõ: Þöíáó áöÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö: ÃóÔúÊóÑöØõ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Ãóäøöí ÃóÞöÝõ Úóáóì äóÝúÓöí æóÃóåúáöí¡ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
æóÇÍúÊóÌøó ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÍõÌúÑñ ÇáúãóÏóÑöíøö Ãóäøóåõ Ýöí ÕóÏóÞóÉö
(4/286)
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÃúßõáó Ãóåúáõåõ ãöäúåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÛóíúÑö
ÇáúãõäúßóÑö ".
æóíóÏõáøõ áóåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÚõãóÑó áóãøóÇ æóÞóÝó: áóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóì
ãóäú æõáøöíóåóÇ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåóÇ¡ Ãóæú íõØúÚöãó ÕóÏöíÞðÇ¡ ÛóíúÑó
ãõÊóãóæøöáò Ýöíåö. æóßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Ýöí íóÏöåö Åáóì Ãóäú ãóÇÊóº
æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÝó æóÞúÝðÇ ÚóÇãøðǺ ßóÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóÇáÓøöÞóÇíóÇÊö
æóÇáÑøöÈóÇØóÇÊö¡ æóÇáúãóÞóÇÈöÑöº ßóÇäó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÐóáößó¡
æóßóÐóáößó åõäóÇ.
(Ýóáóæú ãóÇÊó) ãóäú ÇÓúÊóËúäóì äóÝúÚó ãóÇ æóÞóÝó ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð¡
(Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ) - Ãóíú: ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö áöäóÍúæö ÇáÓøõßúäóì
- ÝóÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ (áöæóÑóËóÊöåö) º ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ
æóÇÓúÊóËúäóì ÓõßúäóÇåóÇ ÓóäóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö " ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": ÞõáúÊõ: ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ
ÅÌóÇÑóÉö ßõáøö ãóÇ ãóáóßó ãóäúÝóÚóÊóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØúåóÇ
ÇáúæóÇÞöÝõ áóåõ.
(æóáóåõãú) - Ãóíú: æóÑóËóÊöåö - (ÅÌóÇÑóÊõåóÇ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
æóáöÛóíúÑöåö) º ßóÇáúãõÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÕöÍøóÉõ ÅÌóÇÑóÉö ãóÇ ÔõÑöØó ÓõßúäóÇåõ áöäóÍúæö
ÈöäúÊöåö¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú ÎóØöíÈò¡ Ãóæú ÅãóÇãò. ÞóÇáóåõ
ÇáúÈõåõæÊöíøõ.
(æóíóÊøóÌöåõ Ýóáóæú áóãú íóßõäú) áöãóäú ãóÇÊó¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó áóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÏøóÉö (æóÑóËóÉñ Ýó) ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
(áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) º ßóÈóÇÞöí ÊóÑößóÊöåö¡ æó (áóÇ) íõÚúØóì
(áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ. æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æóãóäú æóÞóÝó) ÔóíúÆðÇ (Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÇÝúÊóÞóÑó) º Ôóãóáóåõ
ÇáúæóÞúÝó¡ æó (ÊóäóÇæóáó) ÇáúæóÇÞöÝõ ãöäúåõº áöæõÌõæÏö ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúÝóÞúÑõ Ýöíåö (æóáóæú æóÞóÝó) ÅäúÓóÇäñ (ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú ãóÞúÈóÑóÉð
Ãóæú ÈöÆúÑðÇ¡ Ãóæú ãóÏúÑóÓóÉð) áöÚõãõæãö (ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú)
º Ãóíú: äóæúÚò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ßóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡
(Ãóæú) æóÞóÝó (ÑöÈóÇØðÇ) Ãóæú ÛóíúÑóåõ (áöáÕøõæÝöíøóÉö) Ãóæú äóÍúæöåöãú¡
(ãöãøóÇ íóÚõãøõº Ýóåõæó) - Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝõ -
(4/287)
(ßóÛóíúÑöåö) Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöãóÇ æóÞóÝóåõº áöÞóæúáö ÚõËúãóÇäó: «åóáú ÊóÚúáóãõæäó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏöãó
ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóáóíúÓó ÈöåóÇ ãóÇ íõÓúÊóÚúÐóÈõ ÛóíúÑõ ÈöÆúÑö ÑõæãóÉó¡
ÝóÞóÇáó: ãóäú íóÔúÊóÑöí ÈöÆúÑó ÑõæãóÉó¿ ÝóíóÌúÚóáõ ÝöíåóÇ Ïóáúæóåõ ãóÚó
ÏöáóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÈöÎóíúÑò áóåõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡
ÝóÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäú ÕõáúÈö ãóÇáöí¡ ÝóÌóÚóáúÊõ ÝöíåóÇ Ïóáúæöí ãóÚó
ÏöáóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú» (æóÇáÕøõæÝöíøóÉõ:
åõãú ÇáúãõÔúÊóÛöáõæäó ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáúãõÚúÑöÖõæäó Úóäú ÇáÏøõäúíóÇ) ¡ ÇáúãõÊóÈóÊøöáõæäó áöáúÚöÈóÇÏóÉö
æóÊóÕúÝöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÇáúãóÐúãõæãóÉö.
(Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú) - Ãóíú: ÇáÕøõæÝöíøóÉö - (ÌóãøóÇÚðÇ áöáúãóÇáö¡
æóáóãú íóÊóÎóáøóÞú ÈöÇáúÃóÎúáóÇÞö ÇáúãóÍúãõæÏóÉö¡ æóáóÇ ÊóÃóÏøóÈó
ÈöÇáúÂÏóÇÈö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö) ÛóÇáöÈðÇ¡ áóÇ ÂÏóÇÈó æóÖúÚöíøóÉòº ÅÐú áóÇ
ÃóËóÑó áöãóÇ æóÖóÚõæåõ ãöäú ÇáúÂÏóÇÈö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóØúáõæÈóÉö Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö¡ Ãóæú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðǺ (áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ) ãöäú
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáÕøõæÝöíøóÉö.
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäöº áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö Ýöíåöãú. æóÞóÇáó:
ÇáÕøõæÝöíøõ ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáÕøõæÝöíøóÉö
íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò: ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ Ýöí
Ïöíäöåö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãõáóÇÒöãðÇ áöÛóÇáöÈö ÇáúÂÏóÇÈö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú æóÇÌöÈóÉðº ßóÂÏóÇÈö
ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóÇááøöÈóÇÓö æóÇáäøóæúãö æóÇáÓøóÝóÑö æóÇáÕøõÍúÈóÉö
æóÇáúãõÚóÇãóáóÉö ãóÚó ÇáúÎóáúÞö¡ Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÂÏóÇÈö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ ÞóæúáðÇ æóÝöÚúáðÇ¡ (æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ áöãóÇ ÃóÍúÏóËóåõ)
ÈóÚúÖõ (ÇáúãõÊóÕóæøöÝóÉö) ãöäú ÇáúÂÏóÇÈö ÇáøóÊöí áóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ Ýöí
ÇáÏøöíäö¡ (ãöäú ÇáúÊöÒóÇãö Ôóßúáò ãóÎúÕõæÕò) Ýöí ÇááøöÈúÓóÉö
æóäóÍúæöåóǺ (ßóáöÈóÇÓö ÎöÑúÞóÉò ãõÊóÚóÇÑóÝóÉò ÚöäúÏóåõãú ãöäú íóÏö
ÔóíúÎò) ¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉöº ÅÐú
áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö.
(Èóáú ãóÇ æóÇÝóÞó ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáÓøõäøóÉó) Ýóåõæó ÍóÞøñ íõÕóÇÑõ Åáóíúåö¡
æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó Ýóåõæó (ÈóÇØöáñ) áóÇ íõÚóæøóáõ Åáóíúåö¡ ÝóáóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöÇÆóÉó ÔóÑúØò¡ ÞóÖóÇÁõ
Çááøóåö ÃóÍóÞøõ¡ æóÔóÑúØõ Çááøóåö ÃóæúËóÞõ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÇäöÚðÇ ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú ÇáÑøöÒúÞö¡
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúÓößõ ãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö åóÐóÇ ãõáóÎøóÕõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ãöäú ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúãöÕúÑöíøóÉö.
(4/288)
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÑøóÇÈöÚõ) ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáúæóÞúÝö (ßóæúäõåõ Úóáóì ãõÚóíøóäò) ¡ ãöäú ÌöåóÉò ßóãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ¡
Ãóæú ÔóÎúÕò ßóÒóíúÏò¡ (ÛóíúÑó äóÝúÓöåö) Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ (íóãúáößõ
ãöáúßðÇ ËóÇÈöÊðÇ) º áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó íóÞúÊóÖöí ÊóÍúÈöíÓó ÇáúÃóÕúáö
ÊóÍúÈöíÓðÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÒóÇáóÊõåõ¡ æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÞúÝñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò
Ýöí äóÝúÚò ÎóÇÕøò áóåõãú
(ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ãõßóÇÊóÈò) ¡ æóãõÚóáøóÞò ÚöÊúÞõåõ
ÈöÕöÝóÉòº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó Êóãúáöíßñ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ãóäú áóÇ
íóãúáößõ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ãöáúßõåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò. æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóì ÇáúãõßóÇÊöÈöíäó ÝóíóÕöÍøõº áöÃóäøóåõãú ÌöåóÉñ íõÑóÇÏõ ãóÚúäóÇåõ
ÕóÑóÝóåõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó¡ Ýóãóäú ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÞóÖóÇÁó ßöÊóÇÈóÊöåö¡ æóäóÍúæö Ðóáößó.
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö. (Ãóæú ãóÌúåõæáòº ßóÑóÌõáò) áöÕöÏúÞöåö
Èößõáøö ÑóÌõáò¡ (æóãóÓúÌöÏò) º áöÕöÏúÞöåö Èößõáøö ãóÓúÌöÏò. Ãóæú Úóáóì
(ãõÈúåóãòº ßóÃóÍóÏö åóÐóíúäö) ÇáÑøóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏóíúäö¡
æóäóÍúæöåöãóǺ áöÊóÑóÏøõÏöåöº ßóÈöÚúÊõßó ÃóÍóÏó åóÐóíúäö ÇáúÚóÈúÏóíúäö.
(Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì (ãóäú áóÇ íóãúáößõ: ßóÞöäøò
æóÃõãøö æóáóÏò¡ æóãõÏóÈøóÑò¡ æóãóíøöÊò¡ æóÌöäøò¡ æóãóáößò) - ÈöÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö - ÃóÍóÏö ÇáúãóáóÇÆößóÉö¡ æóáóÇ Úóáóì ÈóåöíãóÉòº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
Êóãúáößõ¡ (æó) áóÇ Úóáóì (Íóãúáò ÃóÕóÇáóÉð) º ßóæóÞúÝö ÏóÇÑöåö (Úóáóì
Íóãúáö åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö) º áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ ÅÐóäú¡ æóÇáúÍóãúáõ áóÇ
íóÕöÍøõ Êóãúáöíßõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÑúËö æóÇáúæóÕöíøóÉö.
(Ãóæú) º Ãóíú: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúãóÚúÏõæãöº ßóÚóáóì (ãóäú
ÓóíõæáóÏõ áöí¡ Ãóæú) Úóáóì ãóäú ÓóíõæáóÏõ (áöÝõáóÇäò) º ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÃóÕóÇáóÉð¡ (Èóáú) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö¡ æóÚóáóì ãóäú
ÓóíõæáóÏõ¡ (ÊóÈóÚðÇ) áöãóäú íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåöº ßóÞóæúáö
æóÇÞöÝò: æóÞóÝúÊõ ßóÐóÇ (Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóãóäú ÓóíõæáóÏõ áöí ãöäú
ÝõáóÇäò) ¡ Ãóæú áöÝõáóÇäò ÈöáóÇ äöÒóÇÚò. (æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ Åäú
æóÞóÝó) æóÇÞöÝñ ÔóíúÆðÇ (Úóáóì ÔóÎúÕòº ÇõÔúÊõÑöØó ÊóÚúíöíäõåõ) º áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ãõÈúåóãò.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÌöåóÉò¡ ÝóáóÇ) íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ
ÃóÔúÎóÇÕöåóÇ¡ (Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúÌöåóÉö ÝóÞóØú) ¡ ßóÞóæúáöåö:
æóÞóÝúÊõ ßóÐóÇ
(4/289)
(Úóáóì ãóäú íóÞúÑóÃõ) ÓõæÑóÉó ßóÐóÇ¡ Ãóæú
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÙöíãö¡ Ýöí ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ¡ Ãóæú íõØúáöÞõ¡
(Ãóæú Úóáóì ãóäú íóÏúÑõÓõ) ÇáúÍóÏöíËó Ãóæú ÇáÊøóÝúÓöíÑó Ãóæú ÇáúÝöÞúåó¡
Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúÚõáõæãö ÇáúãõÈóÇÍóÉö¡ Ýöí ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ¡ Ãóæú
íõØúáöÞõ¡ (Ãóæú Úóáóì ãóäú íõÄóÐøöäõ Ãóæú íõÞöíãõ) ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí
ãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ Ãóæú ãóÏúÑóÓóÉö ßóÐóÇ¡ (Ãóæú) Úóáóì ãóäú (íóÑúãöí
ÇáÑøóíúÍóÇäó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö) ÇáúÝõáóÇäöíøö¡ Ãóæú Úóáóì ãõØúáóÞö ÞõÈõæÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäóº ÝóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö¡ æóíóáúÒóãõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÚúíöíäöº áöÕõÏõæÑöåö ãöäú Ãóåúáöåö Ýöí ãóÍöáøöåö.
æóÅöÐóÇ Úóíøóäó ÇáúæóÇÞöÝõ áöæóÞúÝöåö äóÇÙöÑðǺ ÝóÅöäøóåõ (íõÞóÑøöÑõ)
Ðóáößó (ÇáäøóÇÙöÑõ) Ýöí ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ (ÇáÕøóÇáöÍó)
áöãõÈóÇÔóÑóÉö ãóÇ Úóíøóäóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ¡ æóåõæó ÇáúãõÊóÃóåøöáõ (áöÐóáößó)
ÇáúÚóãóáö Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáäøóÇÙöÑõ ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò áöáúÞöíóÇãö ÈöÔóÑúØö
ÇáúæóÇÞöÝöº ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÞúÑöíÑõåõ¡ æóåõæó ÇÊøöÌóÇåñ ÍóÓóäñ
(æó) Åäú ÞóÇáó ÅäúÓóÇäñ: æóÞóÝúÊõ ßóÐóÇ (Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÝõáóÇäò¡
æóÝöíåöãú) - Ãóíú: ÃóæúáóÇÏö ÝõáóÇäò (Íóãúáñ) ÝóíóÔúãóáõåõ ÇáúæóÞúÝõ¡
ßóãóäú íõÎúáóÞõ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÊóÈóÚðǺ (ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ)
ÇáúÍóãúáõ ÈöãõÌóÑøóÏö (æóÖúÚò. æóßõáøõ Íóãúáò ãöäú Ãóåúáö æóÞúÝò) .
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": íóÊóÌóÏøóÏõ ÍóÞøõ ÇáúÍóãúáö ÈöæóÖúÚöåö (ãöäú
ËóãóÑò æóÒóÑúÚò ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãõÔúÊóÑò áöÔóÌóÑò æóÃóÑúÖò¡ ãöäú
ËóãóÑò æóÒóÑúÚò) äóÕøðÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÞóæóÇÚöÏö ": ÓõÆöáó ÃóÍúãóÏõ.
Úóãøóäú æóÞóÝó äóÎúáðÇ Úóáóì æóáóÏö Þóæúãò¡ Ëõãøó æõáöÏó ãóæúáõæÏñ¡
ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáäøóÎúáõ ÞóÏú ÃõÈøöÑó ÝóáóíúÓó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÔóíúÁñ¡
æóåõæó ãöáúßõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃõÈøöÑóº Ýóåõæó ãóÚóåõãú¡
æóßóÐóáößó ÇáÒøóÑúÚõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÍóÕóÇÏóº ÝóáóíúÓó áóåõ ÔóíúÁñ¡
æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ÇáúÍóÕóÇÏóº Ýóáóåõ Ýöíåö.
æóÝöí " ÇáúãõÛúäöí ": ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÒøóÑúÚö áóÇ íóÊøóÈöÚõ ÇáúÃóÑúÖó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ ÍóÞøó Ýöíåö áöáúãõÊóÌóÏøöÏöº áöÃóäøóåõ ßóÇáËøóãóÑö
ÇáúãõÄóÈøóÑö¡ æóãóÇ íóÊúÈóÚõ¡ æóåõæó áóãú íóÙúåóÑú ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
Íóãúáõåõº ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ Ýöíåö ÇáúãõÊóÌóÏøöÏó Ýöí ÇáËøóãóÑö. ÇäúÊóåóì.
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö¡ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö
äóÍúæö ÃóÑúÖö ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
(4/290)
ÒóÑúÚò áóÇ íõÍúÕóÏõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉðº
ßóÈõÑøò æóÔóÚöíÑò æóÞõØúäöíøóÇÊò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóíóÈúÞóì áöÈóÇÆöÚò Åáóì
Ãóæøóáö æóÞúÊöåö ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò¡ ãóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ ãõÔúÊóÑò¡ æóÅöäú
ßóÇäó íõÌóÒøõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóìº ßóÑóØúÈóÉò Ãóæú ÈõÞõæáò¡ Ãóæú
ÊóÊóßóÑøóÑõ ËóãóÑóÊõåõ ßóÞöËøóÇÁò æóÈóÇÐöäúÌóÇäòº ÝóÃõÕõæáõåõ
áöãõÔúÊóÑò¡ æóÌóÒøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ æóáõÞúØóÉñ Ãóæúáóì áöÈóÇÆöÚò. ÇäúÊóåóì.
åóÐóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÍóÇáóÉó ÇáúæóÞúÝö¡ æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ ãöäú
ãóÇáö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãúº Ýóåõæó áóåõãú¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÍóãúáó ÈöæóÖúÚöåö ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÞóÏúÑó
äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝöº
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößó.
(æóßóÐóÇ) º Ãóíú: æóßóÇáúÍóãúáö Ýöí ÊóÌúÏöíÏö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ (ãóäú)
Ãóíú ÅäúÓóÇäñ (ÞóÏöãó Åáóì) ãóßóÇäò (ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö) ßóËóÛúÑò äóÒóáó
(Ýöíåö) - Ãóíú: Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö¡ (Ãóæú ÎóÑóÌó ãöäúåõ Åáóì ãöËúáöåö) º
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ËóãóÑò æóÒóÑúÚò ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãõÔúÊóÑòº áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÞöíóÇÓðÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö (ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó áößõáøö Òóãóäò ãõÚóíøóäòº Ýóíóßõæäó áóåõ ÈöÞöÓúØöåö) ¡
æóÞöíóÇÓõåõ ãóäú äóÒóáó Ýöí ãóÏúÑóÓóÉò æóäóÍúæöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÞóæöíøö: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: áóíúÓó
ßóÐóáößóº áöÃóäøó æóÇÞöÝó ÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÌóÚóáó ÑöíÚó
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáÓøóäóÉö¡ ßóÇáúÌõÚúáö Úóáóì ÇÔúÊöÛóÇáö ãóäú åõæó Ýöí
ÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÚóÇãøðÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÈöÞóÏúÑö Úóãóáöåö
ãöäú ÇáÓøóäóÉö ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáÓøóäóÉöº áöÆóáøóÇ íõÝúÖöíó
Åáóì Ãóäú íóÍúÖõÑó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÔóåúÑðÇ ÝóíóÃúÎõÐó ÌóãöíÚó ÇáúæóÞúÝö¡
æóíóÍúÖõÑó ÛóíúÑõåõ ÈóÇÞöíó ÇáÓøóäóÉö ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ¡ æóåóÐóÇ íóÃúÈóÇåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúæõÞõæÝö¡
æóãóÞóÇÕöÏõåóÇ. ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÍöÕøóÉò ãöäú
ãõÛöáøöåö¡ æóãóäú ÌóÚóáóåõ ßóÇáúæóáóÏö ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó¡ æóáöáúæóÑóËóÉö
ãöäú ÇáúãõÛóáøö ãóÇ ÈóÇÔóÑó ãõæóÑøöËõåõãú. ÇäúÊóåóì æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÈöÕöÝóÉò ãóÍúÖóÉòº ãöËúáõ
ßóæúäöåö ÝóÞöíåðÇ Ãóæú ÝóÞöíÑðǺ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÍóãúáö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÇáúæóÞúÝó ÚöæóÖðÇ Úóäú Úóãóáò¡ Ãóæú
ßóÇäó ÇÓúÊöÛúáóÇáõ ÇáúÃóÑúÖö áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝöº ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ
ßõáøõ ãóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
(4/291)
Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇãö ãöäúåõ¡ ÍóÊøóì ãóäú
ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÞöÓúØöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáÒøóÑúÚõ ÞóÏú æõÌöÏó. æóÈöäóÍúæö Ðóáößó ÃóÝúÊóì ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö.
æóÔóÌóÑõ ÇáúÍõæÑö ÇáúãóæúÞõæÝö Åäú ÃõÏúÑößó Ãóæú Åäú ÞóØóÚóåõ Ýöí
ÍóíóÇÉö ÇáúÈóØúäöº Ýóåõæó áóåõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÈóÞöíó ÇáúÍõæÑõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãõÏøóÉð¡ ÍóÊøóì ÒóÇÏó ßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÍóÇÏöËóÉð ãöäú ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí áöáúÈóØúäö
ÇáËøóÇäöí¡ æóãöäú ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí áöæóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
ÊõÞúÓóãó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íõÚúØöíó ÇáúæóÑóËóÉõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúÃóÑúÖö áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí.
æóÇáúÃóæøóáõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö.
æóÅöäú ÛóÑóÓó ÇáúÍõæÑó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö¡ æóáóãú
íõÏúÑóßú ÃóæóÇäõ ÞóØúÚöåö¡ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáöåö Åáóì ÇáúÈóØúäö
ÇáËøóÇäöíº Ýóåõæó áóåõãú¡ æóáóíúÓó áöæóÑóËóÉö ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ ÃóÕúáóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóíóÊúÈóÚõåõ Ýöí ÇäúÊöÞóÇáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáËøóãóÑö ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÔóÞøöÞö.
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáúÎóÇãöÓõ) ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúæóÞúÝö¡ (Ãóäú íóÞöÝó äóÇÌöÒðÇ) ¡
ÛóíúÑó ãõÚóáøóÞò æóáóÇ ãõæóÞøóÊò æóáóÇ ãóÔúÑõæØò ÈöäóÍúæö ÎöíóÇÑòº
(ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö - Úóáóì ÔóÑúØò Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåöº ßóÞóæúáöåö:
ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÒóíúÏñ¡ Ãóæú æõáöÏó áöí æóáóÏñ¡ Ãóæú ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ¡
ÝóÏóÇÑöí æóÞúÝñ Úóáóì ßóÐóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ áöÇäúÊöåóÇÆöåöº
ßóÞóæúáöåö: ÏóÇÑöí æóÞúÝñ Úóáóì ßóÐóÇ Åáóì Ãóäú íóÍúÖõÑó ÒóíúÏñ¡ Ãóæú
íõæáóÏó áöí æóáóÏñ æóäóÍúæõåõº áöÃóäøóåõ äóÞúáñ áöáúãöáúßö ÝöíãóÇ áóãú
íõÈúäó Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö æóÇáÓøöÑóÇíóÉöº Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÚúáöíÞõåõ
ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉöº ßóÇáúåöÈóÉö.
(ÅáøóÇ) Åäú ÚóáøóÞó æóÇÞöÝñ ÇáúæóÞúÝó (ÈöãóæúÊöåö) º ßóÞóæúáöåö: (åõæó
æóÞúÝñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí) º ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. (æóåõæó) º
Ãóíú: ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö (ÊóÈóÑøõÚñ ãóÔúÑõæØñ Èöåö) -
Ãóíú: ÇáúãóæúÊö - ÝóÕóÍøóº ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÞöÝõæÇ ÏóÇÑöí Úóáóì ÌöåóÉö
ßóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ ÈöÃóäøó ÚõãóÑó æóÕøóì¡ ÝóßóÇäó Ýöí æóÕöíøóÊöåö:
åóÐóÇ ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÚõãóÑõ ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åäú
ÍóÏóËó Èöåö ÍóÏóËõ ÇáúãóæúÊö¡ Ãóäøó ËóãúÛðÇ ÕóÏóÞóÉñ. æóÐóßóÑ ÈóÞöíøóÉó
ÇáúÎóÈóÑö.
(4/292)
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöäóÍúæò ãöäú åóÐóÇ.
æóæóÞúÝõåõ åóÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇÔúÊõåöÑó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú íõäúßóÑú¡ ÝóßóÇäó
ÅÌúãóÇÚðÇ æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉöº áöÃóäøó
åóÐóÇ æóÕöíøóÉñ¡ æóåöíó ÃóæúÓóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉöº
ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒöåóÇ ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóÇáúãóÚúÏõæãö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö: æóËóãóÛõ - ÈöÇáúÝóÊúÍö - ãóÇáñ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
áöÚõãóÑó æóÞóÝóåõ.
(æóíóáúÒóãõ) ÇáúæóÞúÝõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóæúÊö (ãöäú Íöíäö æóÞóÝóåõ) º
Ãóíú: ãöäú Íöíäö ÕõÏõæÑöåö ãöäúåõº ÅÐú ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝö
áõÒõæãõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÃóÎúÑóÌóåõ ãóÎúÑóÌó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ãóãú áóãú
íõÎúÑöÌúåõ æóÚöäúÏó Ðóáößó íóäúÞóØöÚõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóäóÍúæöåö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: Ýöí ÑöæóÇíóÉö Çáúãóíúãõæäöíøö¡ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõÏóÈøóÑö: Åäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ýöíåö ÔóíúÁñ¡
æóåõæó ãöáúßõ ÇáÓøóÇÚóÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÊóì æóÞóÝóåõ Úóáóì Þóæúãò ãóÓóÇßöíäó
ÝóßóíúÝ íõÍúÏöËõ Èöåö ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÇáúÝóÑúÞõ ÚóÓöÑñ
ÌöÏøðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ äóÍúæó ÃóãóÉòº ÝóÝöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÕóÇÑóÊú
ßóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊúÈóÚóåóÇ æóáóÏõåóÇ. ÇäúÊóåóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúßóÓúÈõ æóäóÍúæõåõº ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áöáúæóÇÞöÝö
æóæóÑóËóÊõåõ Åáóì ÇáúãóæúÊöº áöÞóæúáö Çáúãóíúãõæäöíøö: áöáúÅöãóÇãö¡
æóÇáúæõÞõæÝõ ÅäøóãóÇ åõæó ÔóíúÁñ æóÞóÝóåõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó ãöáúßõ
ÇáÓøóÇÚóÉö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÇáúãóæúÊö íóßõæäõ áóÇÒöãðÇ
ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö¡ (áõÒõæãðÇ ãõÑóÇÚðì ÈöÇáúãóæúÊö) - Ãóíú: ãóæúÊö
ÇáúæóÇÞöÝö - áöÃóäøóåõ ßóÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóãóÇ ÏóÇãó ÇáúæóÇÞöÝõ ÍóíøðÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí äóãóÇÆöåö æóßóÓúÈöåö¡ æóãóÊóì ãóÇÊó ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí Úóíøóäóåõ áóåóÇ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(ÝóíõÚúÊóÈóÑõ) ÇáúæóÞúÝõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóæúÊö (ãöäú ËõáõËöåö) º
Ãóíú: ËõáõËö ãóÇáö ÇáúæóÇÞöÝöº
(4/293)
áöÃóäøóåõ Íõßúãõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËöº áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö æóáóÇ
ÛóíúÑöåöãú ÑóÏøõ ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËöº ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúæóÇÞöÝõ ãöäúåõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ ãóæúÞõæÝñ
Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö æóÇÑöËò.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": áóÇ äóÚúáóãõ Ýöí åóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöáõÒõæãö ÇáúæóÞúÝö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÏóÇÑöí æóÞúÝñ Úóáóì ãóæóÇáöíøó
ÈóÚúÏó ãóæúÊöíº ÏóÎóáó ÃõãøóåóÇÊõ ÃóæúáóÇÏöåö¡ æóãõÏóÈøóÑõæåõº
áöÃóäøóåõãú ãöäú ãóæóÇáöíåö ÍóÞöíÞóÉð ÅÐóäú.
ÇáÔøóÑúØõ (ÇáÓøóÇÏöÓõ) : ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúæóÞúÝö¡ (Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöØó)
ÇáúæóÇÞöÝõ (Ýöíåö) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö (ãóÇ) º Ãóíú: ÔóÑúØðÇ -
(íõäóÇÝöíåö) ãöäú ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉöº (ßóÔóÑúØö äóÍúæö ÈóíúÚöåö)
Ãóæú åöÈóÊöåö (ãóÊóì ÔóÇÁó) ¡ (Ãóæú) ÔóÑúØö (ÎöíóÇÑò Ýöíåö) º ÈöÃóäú
ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÃóÈóÏðÇ Ãóæú ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð¡
(Ãóæú) ÔóÑúØö (ÊóæúÞöíÊöåö) º ßóÞóæúáöåö: åõæó æóÞúÝñ íóæúãðÇ Ãóæú
ÓóäóÉð æóäóÍúæóåõ¡ (Ãóæú) ÈöÔóÑúØö (ÊóÍúæöíáöåö) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö -
(ãöäú ÌöåóÉò áöÃõÎúÑóì) º ßóÞóæúáöåö: æóÞóÝúÊõ ÏóÇÑöí Úóáóì ÌöåóÉö
ßóÐóÇ¡ Úóáóì Ãóäú ÃõÍóæøöáóåóÇ ÚóäúåóÇ Ãóæú Úóäú ÇáúæóÞúÝöíøóÉöº ÈöÃóäú
ÃóÑúÌöÚó ÚóäúåóÇ ãóÊóì ÔöÆúÊõ.
ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößóº ÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö.
äóÕøó Úóáóíúåö¡ æóÞóÏøóãóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóÔóÑúÍö ÇáúÍóÇÑöËöíøö "
æóÇáúÝóÇÆöÞö " " æóÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö " " æóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö ".
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": áóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðǺ áöãõäóÇÝóÇÊöåö
æóßóÐóáößó áóæú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÊóÛúíöíÑó ÔóÑúØöåö æóãóÊóì ÔóÇÁó
ÃóÈúØóáóåõº áóãú íóÕöÍøó ÇáúæóÞúÝõº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì
ÇáúæóÞúÝö.
(áóßöäú Åäú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö) º ÈöÃóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóì
æóáóÏöí (ÓóäóÉð æóäóÍúæóåóÇ) ßóÔóåúÑò¡ (Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäöº
ÕóÍøó) ÇáúæóÞúÝõ æóÇáÊøóæúÞöíÊõ.
æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó: åóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóì æóáóÏöí ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöí¡ Ëõãøó
åõæó ÈóÚúÏó ãóæúÊöí áöáúãóÓóÇßöíäöº ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ æóÞúÝñ ãõÊøóÕöáõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáöÇäúÊöåóÇÁö.
(æó) Åäú ÞóÇáó: åõæó æóÞúÝñ (Úóáóíúåöãú) - Ãóíú: ÇáúãóÓóÇßöíäö - (Ëõãøó
Úóáóíúåö) - Ãóíú: æóáóÏöåö (ÕóÍøó áóåõãú) - Ãóíú: ÇáúãóÓóÇßöíäö -
(Ïõæäóåõ) - Ãóíú: Ïõæäó æóáóÏöåö -º áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇßöíäó
(4/294)
áóÇ ÇäúÞöÑóÇÖó áóåõãú.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": (æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöÔóÑúØö ÈóíúÚöåö) - Ãóíú:
ÇáúãóæúÞõæÝö - (ÅÐóÇ ÎóÑöÈó¡ æóÕóÑúÝö Ëóãóäöåö ÈöãöËúáöåö) .
Ýóáóæú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ Ðóáößó¡ Ãóæú ÔóÑóØóåõ áöáäøóÇÙöÑö ÈóÚúÏóåõ¡
ÝóÓóÏó ÇáÔøóÑúØõ ÝóÞóØú¡ æóÕóÍøó ÇáúæóÞúÝõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ æóÇÓúÊóÕúæóÈóåõ ÕóÇÍöÈõ " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ".
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóÔóÑúØõ ÈóíúÚöåö ÅÐóÇ ÎóÑöÈó ÝóÇÓöÏñ Ýöí
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ äóÞóáóåõ ÍóÑúÈñ¡ æóÚõáøöáó ÈöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑóÉñ
æóãóäúÝóÚóÉñ áóåõãú.
[ÝóÕúáñ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÐößúÑõ ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí
íõÕúÑóÝõ ÇáúæóÞúÝõ ÅáóíúåóÇ]
(ÝóÕúáñ) (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) áöÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö (ÐößúÑõ ÇáúÌöåóÉö)
ÇáøóÊöí íõÕúÑóÝõ ÇáúæóÞúÝõ ÅáóíúåóÇ¡ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö.
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) - Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " - ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ ßóÐóÇ æóÓóßóÊó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÕúÑöÝóåõº
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÈõØúáóÇäõåõº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó.
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúÕóÇÝö: " ÇáúæóÞúÝõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÕóÍöíÍñ¡
æóÞóØóÚõæÇ Èöåö. æóÞóÇáó Ýöí " ÇáÑøóæúÖóÉö ": Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÚöäúÏóäóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó ÅäúÓóÇäñ: (æóÞóÝúÊõ ßóÐóÇ) ¡ æóÓóßóÊóº (ÕóÍøó) ÇáúæóÞúÝõ¡
æóÕõÑöÝó ÑóíúÚõåõ (áöæóÑóËóÊöåö) - Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝö - (äóÓóÈðÇ) áóÇ
æóáóÇÁð æóáóÇ äößóÇÍðÇ¡ æóíóÃúÊöí. (æóáóÇ) íõÔúÊóÑóØõ (áöáõÒõæãöåö) -
Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö - (ÅÎúÑóÇÌõåõ) - Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝö - (Úóäú íóÏöåö) -
Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝö - äóÕøðÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ.
ÞóÇáó ÇáúãõæóÝøóÞõ æóÛóíúÑõåõ: åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúÎõáóÇÕóÉö " ÞóÇáó Ýöí "
ÇáÊøóáúÎöíÕö ": åõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÚöäúÏóåõãú Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÇáúãõÍóÑøóÑõ
ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäöº áöÍóÏöíËö ÚõãóÑó: " Ñõæöíó Ãóäøó æóÞúÝóåõ ßóÇäó
ÈöíóÏöåö Åáóì Ãóäú ãóÇÊó.
(ÝóíóáúÒóãõ) ÇáúæóÞúÝõ (ÈöãõÌóÑøóÏöåöº ßóÚöÊúÞò) . æóíóÒõæáõ ãöáúßõåõ
Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÊóÈóÑøõÚñ íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáúåöÈóÉó¡
ÝóáóÒöãó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇááøóÝúÙöº ßóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúåöÈóÉõ Êóãúáöíßñ
ãõØúáóÞñ¡
(4/295)
æóÇáúæóÞúÝõ ÊóÍúÈöíÓõ ÇáúÃóÕúáö
æóÊóÓúÈöíáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ Ýóåõæó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÃóÔúÈóåõ¡ ÝóÅöáúÍóÇÞõåõ
Èöåö Ãóæúáóì.
æóÚóáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÅÎúÑóÇÌóåõ Úóäú íóÏöåö áóíúÓó ÔóÑúØðÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö áóæú ÔõÑöØó äóÙúÑõåõ
áöäóÝúÓöåöº Óóáøóãóåõ áöÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÌóÚóåõ ãöäúåõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": (æóáóÇ) íõÔúÊóÑóØõ (ÝöíãóÇ) æõÞöÝó (Úóáóì)
ÔóÎúÕò (ãõÚóíøóäò ÞóÈõæáõåõ) áöáúæóÞúÝöº áöÃóäøóåõ ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò
íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáúåöÈóÉó æóÇáúãöíÑóÇËó¡ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö
ÇáúÞóÈõæáõº ÃóÔúÈóåó ÇáúÚöÊúÞó.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúæóÞúÝö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúãõÚóíøóäó¡ Èóáú íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ãóäú íóÃúÊöí
ãöäú ÇáúÈõØõæäö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÌóãöíÚöåöãú¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãõÑóÊøóÈñ¡ ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÑóÏøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ æóáóÇ íóÞöÝõ
Úóáóì ÞóÈõæáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö áöãõÚóíøóäò.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÛóíúÑö ãõÚóíøóäòº ßóÇáúãóÓóÇßöíäö
æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúÚõáóãóÇÁö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãóäú áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÇáúÞóÈõæáõ ßóÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÞóäóÇØöÑöº áóãú
íõÝúÊóÞóÑú Åáóì ÇáúÞóÈõæáö ãöäú äóÇÙöÑöåóÇ æóáóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ßóäóÇÆöÈö
ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇõÔúÊõÑöØó áóÇãúÊóäóÚó ÕöÍøóÉó ÇáúæóÞúÝö
ÚóáóíúåóÇ.
(æóáóÇ íóÈúØõáõ) ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãõÚóíøóäò (ÈöÑóÏøöåö) áöáúæóÞúÝö¡
ÝóÞóÈõæáõåõ áóåõ æóÑóÏøõåõ æóÚóÏóãõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÍõßúãö.
(æóíóÊóÚóíøóäõ ãóÕúÑöÝõ ÇáúæóÞúÝö Åáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö) ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúæóÇÞöÝö áóåõ äóÕøðÇ¡ äóÞóáóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ¡ æóÞóØóÚó Èöåö
ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó ÊóÚúíöíäó ÇáúæóÇÞöÝö áóåóÇ ÕóÑúÝñ ÚóãøóÇ
ÓöæóÇåóÇ.
(Ýóáóæú ÓõÈøöáó ãóÇÁñ áöáÔøõÑúÈöº áóãú íóÌõÒú ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö) æóáóÇ
ÇáúÛõÓúáõ æóäóÍúæõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÓõÈøöáó ãóÇÁñ áöáúæõÖõæÁöº áóãú íóÌõÒú
ÇáÔøõÑúÈõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÌöÈú ÇÊøöÈóÇÚõ ÊóÚúíöíäöåö áóãú
íóßõäú áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ.
(æóíóÊøóÌöåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáúæõÖõæÁõ æóäóÍúæõåõ Èöåöº (áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÈóÇÍò) ¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúãóÇÁó ÇáúãóÛúÕõæÈó¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(4/296)
ÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó åóÐóÇ
Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÞóáöíáóÉö ÇáúãöíóÇåö¡ ÇáøóÊöí íóÌúãóÚõæäó ãóÇÁó
ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÃóÍúæóÇÖöåóÇ ÈöÇáÏøöáóÇÁö æóÇáÓøöÞóÇíóÇÊö¡ Ãóæú
íóÌõÑøõæäó ÇáúãóÇÁó ÅáóíúåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö Úóáóì ÍóÓóÈö
äóæúÈöåöãú¡ ÝóåóÐöåö áóæú ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú áöáÔøõÑúÈö æóÅöÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ áóÖóÇÞó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÃóãúÑõ ØóåóÇÑóÊöåöãú¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ
ÊóÚóØøóáõæÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóßóÐóáößó ÇáúãóÕóÇäöÚõ ÇáÕøöÛóÇÑõ ÇáøóÊöí
Úóáóì ÇáØøõÑõÞóÇÊö¡
(4/297)
ÅäøóãóÇ ÈõäöíóÊú áöÅöÑúæóÇÁö ÙóãóÃö
ÇáúãóÇÑøóÉö¡ Ýóáóæú ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó áóäóÝóÐóÊú Ýöí
ãõÏøóÉò íóÓöíÑóÉò¡ æóÊóÈúÞóì ÇáúãóÇÑøóÉõ ÈóÞöíøóÉó ÇáÓøóäóÉö ÈöáóÇ
ãóÇÁò.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúßóËöíÑóÉö ÇáúãöíóÇåö¡ ßóÏöãóÔúÞó ÇáÔøóÇãö
æóÃóãúËóÇáöåóÇ ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúßóËöíÑóÉö ÇáúãöíóÇåöº ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇÁö ÇáúÈöÑóßö Ýöí ãóÏóÇÑöÓöåóÇ
æóãóÓóÇÌöÏöåóÇ ÇáúãõÚóÏøóÉö áöáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáÔøõÑúÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ áóÇÍóÙó Ýöí ÈöäóÇÆöåóÇ Ãóäú ÊõÓúÊóÚúãóáó Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóäóÇæóáó ãöäú ÇáúÈöÑúßóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ÇáúÎóáúÞõ ÇáúßóËöíÑõ Ýöí Âäò æóÇÍöÏò¡ áóÇ íóäúÞõÕõ ãóÇÄõåóǺ ÅÐú
ßõáøóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÎóáóÝóåõ ÃóÖúÚóÇÝõåõ. æóßóÐóáößó
ÇáÓøõÈúáóÇäõ ÇáøóÊöí ÈõäöíóÊú Ýöí ÇáúÃóÒöÞøóÉö áöáÔøõÑúÈö¡
ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÚó ÌóÑóíóÇäöåö ÅáóíúåóÇ
ÏóÇÆöãðÇ¡ æóÇáúãóÕóÇäöÚõ ÇáúßöÈóÇÑõ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÑöí ÇáúãóÈúäöíøõ
ÚóáóíúåóÇ ãóÍóÇÑöíÈõº íõÈóÇÍõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇÆöåóÇ ÔõÑúÈðÇ æóæõÖõæÁðǺ
ÅÐú æóÖúÚõ æóÇÞöÝöíåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÍóÇÑöíÈó ÞóÑöíäóÉñ ãöäúåõãú Úóáóì
ÅÈóÇÍóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ áöÐóáößó ßõáøöåö.
æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö ÇáúÂÊöí
ÞóÑöíÈðÇ: íóÌõæÒõ ÊóÛúíöíÑõ ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÕúáóÍõ
ãöäúåõ.
æóäóÞóáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÞóæúáðÇ: Åäú ÓõÈøöáó ãóÇÁñ áöáÔøõÑúÈö ÌóÇÒó
ÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÔõÑúÈõ ãóÇÁò ãóæúÞõæÝò áöáúæõÖõæÁö
íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö¡ æóÃóæúáóì ÇäúÊóåóì.
(æóáóÇ íõÑúßóÈõ) ÝóÑóÓñ (ÍóÈöíÓñ Ýöí) ÍóÇÌóÉò (ÛóíúÑö) ÊóÃúÏöíÈöåö
æóÛóíúÑö (ÌóãóÇáò áöáúãõÓúáöãöíäó æóÑöÝúÚóÊöåöãú æóÛóíúÙö ÚóÏõæøöåöãú
Ãóæú Ýöí ÚóáóÝöåö) - Ãóíú: ÇáúÝóÑóÓö - (æóÓóÞúíöåö¡ æóáóÇ íõÚóÇÑõ Ãóæú
íõÄóÌøóÑõ ÅáøóÇ áöäóÝúÚöåö) .
ÞóÇáóåõ ÇáúÂÌõÑøöíøõ¡ æóÓõÆöáó Úóäú ÇáÊøóÚúáöíãö ÈöÓöåóÇãö ÇáúÛóÒúæö¡
ÝóÞóÇáó: åõæó ãóäúÝóÚóÉñ áöáúãõÓúáöãöíäó.
(æóÚóäúåõ) - Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö - (íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÈõÓõØö ãóÓúÌöÏò
æóÍõÕõÑöåö áöãõäúÊóÙöÑö ÌöäóÇÒóÉò) º áöÃóäøóåóÇ ãóæúÞõæÝóÉñ áöäóÝúÚö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóåóÐóÇ ãöäúåóÇ.
(æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ãóæúÞõæÝò Úóáóì ÈöäóÇÁö ãóÓúÌöÏò áöÈöäóÇÁö
ãóäóÇÑóÊöåö) æóÅöÕúáóÇÍöåóÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ íóÌõæÒõ.
(æóÈöäóÇÁö ãöäúÈóÑöåö¡ æóÔöÑóÇÁö Óõáøóãò áöáÓøóØúÍö¡ æóÈöäóÇÁö ÙõáøóÉò)
º áöÃóäøó
(4/298)
Ðóáößó ãöäú ÍõÞõæÞöåö æóãóÕóÇáöÍöåö.
æó (áóÇ) íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö (Ýöí ÈöäóÇÁö
ãöÑúÍóÇÖò) ¡ æóåõæó ÈóíúÊõ ÇáúÎóáóÇÁö æóÌóãúÚõåõ ãóÑóÇÍöíÖóº
áöãõäóÇÝóÇÊöåö ÇáúãóÓúÌöÏó¡ æóÅöäú ÇÑúÊóÝóÞó Èöåö Ãóåúáõåõ.
(æó) áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí (ÒóÎúÑóÝóÉò) ÈöÇáÐøóåóÈö Ãóæú
ÇáúÃóÕúÈóÇÛöº áöÃóäøóåõ ãóäúåöíøñ Úóäúåõ¡ æóáóíúÓó ÈöÈöäóÇÁò¡ Èóáú áóæú
ÔõÑöØó áóãóÇ ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÞõÑúÈóÉð¡ æóáóÇ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÞöÓúãö
ÇáúãõÈóÇÍö. (æóáóÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö ãóÌóÇÑöÝó æóãóßóÇäöÓó æóÞóäóÇÏöíáó) º
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÈöäóÇÁò¡ æóáóÇ ÓóÈóÈðÇ áóåõ¡ ÝóÇäúÊóÝóì ÏõÎõæáõåõ Ýöí
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ãóÓúÌöÏò Ãóæú ãóÕóÇáöÍöåöº
ÌóÇÒó ÕóÑúÝõåõ Ýöí ÚöãóÇÑóÉò¡ æóÝöí äóÍúæö ãóßóÇäöÓó) ¡ ßóÍõÕõÑò
(æóÞóäóÇÏöíáó¡ æóæóÞõæÏò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö ßóÒóíúÊò¡ æóãóÌóÇÑöÝó
æóãóÓóÇÍöí¡ (æóÒóæúÑóÞö ÅãóÇãò æóãõÄóÐøöäò æóÞóíøöãò) º áöÏõÎõæáö Ðóáößó
ßõáøöåö Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÖúÚðÇ Ãóæú ÚõÑúÝðÇ. ÇäúÊóåóì
ÈöÇáúãóÚúäóì.
(æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóíúÎö) ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö: (ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì
ãóÕóÇáöÍö ÇáúÍóÑóãö æóÚöãóÇÑóÊöåöº ÌóÇÒó ÕóÑúÝõåõ áöÞóÇÆöãò)
ÈöÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáøóÊöí íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ¡ ãöäú (ÊóäúÙöíÝò
æóÍöÝúÙò æóÝöÑóÇÔò æóÝóÊúÍö ÈóÇÈò æóÅöÛúáóÇÞöåö) ¡ ãöãøóäú íóÌõæÒõ
ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåöãú.
(æóÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö) ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö äóÕøðÇ: (íóÌõæÒõ ÊóÛúíöíÑõ ÔóÑúØö
æóÇÞöÝò áöãóÇ åõæó ÃóÕúáóÍõ ãöäúåõ¡ Ýóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÝõÞóåóÇÁó Ãóæú
ÕõæÝöíøóÉò¡ æóÇÍúÊöíÌó áöáúÌöåóÇÏö ÕõÑöÝó áöáúÌõäúÏö) . ÇäúÊóåóì.
(æó) æóÞúÝõ (ãõäúÞóØöÚö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) ÝóÞóØú¡ ßóæóÞúÝöåö Úóáóì ãóäú áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö¡ ßóÚóáóì ÚóÈúÏöåö Ëõãøó æóáóÏöåö Ëõãøó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº (íõÕúÑóÝõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöãóäú ÈóÚúÏóåõ) ¡ ÝóíõÕúÑóÝõ
áöæóáóÏöåö Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó æõÌõæÏó ãóäú áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ßóÚóÏóãöåö.
(æó) íõÕúÑóÝõ (ãõäúÞóØöÚõ ÇáúæóÓóØö) ßóæóÞúÝöåö Úóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó
ÚóÈúÏöåö Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ãóäú íóÌõæÒõ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö¡ (áöãóäú ÈóÚúÏóåõ) º Ãóíú: ÈóÚúÏóãóÇ åõæó ãõäúÞóØöÚñ
ãöäúåõ¡ ÝóíõÕúÑóÝõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúæóáóÏö Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäöº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÞöÝó ÞóÕóÏó ÕóíúÑõæÑóÉó ÇáúæóÞúÝö Åáóì ÇáúÃóæúÓóØö æóÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóáöÅöÍóÇáóÉò íõãúßöäõ ÇäúÊöÙóÇÑõåóǺ ÝóæóÌóÈó ÇáÕøóÑúÝõ
Åáóíúåö áöÆóáøóÇ
(4/299)
íóÝõæÊó ÛóÑóÖõ ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóáößóíú áóÇ
ÊóÈúØõáó ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóáöÃóäøó æõÌõæÏó ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ßóÚóÏóãöåö¡ Ýóíóßõæäõ ßóÃóäøóåõ æóÞóÝó Úóáóì
ÇáúÌöåóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáúÈóÇØöáóÉö¡ æóáöÃóäøóäóÇ
áóãøóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáúæóÞúÝó ãóÚó ÐößúÑö ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÏú ÃóáúÛóíúäóÇåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÚó
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ æóÞóÝó Úóáóì ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö]
: ÝóÇÆöÏóÉñ æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö¡
æóáóãú íóÐúßõÑú áóåõ ãóÇáðÇ ÕóÍöíÍðǺ ßóÃóäú íóÞõæáó: æóÞóÝúÊõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö Ãóæú ÇáÐøöãøöíøöíäó¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúßóäöíÓóÉö æóäóÍúæöåóǺ
ÈóØóáó ÇáúæóÞúÝõº áöÃóäøóåõ Úóíøóäó ÇáúãóÕúÑöÝó ÇáúÈóÇØöáó¡ æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö.
(æó) íõÕúÑóÝõ (ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÂÎöÑö) º ßóÚóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó ÚóãúÑòæ Ëõãøó
ÚóÈöíÏöåö Ãóæú ÇáúßóäöíÓóÉö¡ (ÈóÚúÏó ãóäú íóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö) ¡
Åáóì æóÑóËóÊöåö Íöíäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö äóÓóÈðÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú
æóÞúÝðÇ. æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÒóíúÏò¡ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö.
(æó) íõÕúÑóÝõ (ãóÇ æóÞóÝóåõ æóÓóßóÊó) ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó¡ æóáóãú íõÓóãøö ãóÕúÑöÝðÇ ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÞúÝö
ÇáÊøóÃúÈöíÏõ¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ãõÞúÊóÖóÇåõ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÑúßõåõ
ÐößúÑó ãóÕúÑöÝöåöº æóáöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÚõÑúÝñº ÕóÍøó
æóÍõãöáó Úóáóíúåö.
æóÚõÑúÝõ ÇáúãóÕúÑöÝö åóÇ åõäóÇ Ãóæúáóì ÇáúÌöåóÇÊö Èöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
Úóíøóäóåõãú ÈöÕóÑúÝöåö¡ ÝóíõÕúÑóÝõ ÑóíúÚõåõ (Åáóì æóÑóËóÊöåö) - Ãóíú:
ÇáúæóÇÞöÝö Íöíäó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúæóÞúÝö¡ áóÇ Íöíäó ãóæúÊöåö¡ ßóãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú " ÇáÑøöÚóÇíóÉö "º áöÃóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáúæóÞúÝö
ÇáúãõäúÞóØöÚö ÇáöÇäúÊöåóÇÁö (äóÓóÈðÇ) º áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ãóÕúÑöÝõåõ
ÇáúÈöÑøõ¡ æóÃóÞóÇÑöÈõåõ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÈöÑøöåöº áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Åäøóßó Ãóäú ÊóÏóÚó æóÑóËóÊóßó
ÃóÛúäöíóÇÁó ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú ÊóÏóÚóåõãú ÚóÇáóÉð íóÊóßóÝøóÝõæäó ÇáäøóÇÓó»
.
æóáöÃóäøóåõãú Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÕóÏóÞóÇÊöåö ÇáäøóæóÇÝöáö
æóÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊö¡ ÝóßóÐóÇ ÕóÏóÞóÊõåõ ÇáúãóäúÞõæáóÉõ.
(áóÇ æóáóÇÁð æóáóÇ äößóÇÍðÇ) º áöÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ (Úóáóì ÞóÏúÑö
ÅÑúËöåöãú) ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö¡ (æóÞúÝðÇ) Úóáóíúåöãú¡ ÝóáóÇ íóãúáößõæäó
äóÞúáó Çáúãöáúßö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö æóÚõáöãó ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö¡
æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú áóåõ ãóÕúÑöÝðÇ¡ æóíõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö
ÅÑúËöåöãú ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ ßóÇáúãöíÑóÇËö.
(æó) íóÞóÚõ (ÇáúÍóÌúÈõ Èóíúäóåõãú) - Ãóíú: æóÑóËóÉö ÇáúæóÇÞöÝö - Ýöíåöº
ßóæõÞõæÚöåö Ýöí
(4/300)
(ÅÑúËò¡ æóÇáúÛóäöíøõ æóÇáúÝóÞöíÑõ) Ýöí
Ðóáößó ÓóæóÇÁñº áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãú Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
(ÝóáöÈöäúÊö ãóÚó ÇÈúäò ËõáõËñ) ¡ æóáóåõ ÇáúÈóÇÞöí. (æóáöÃóÎò áöÃõãøò
ãóÚó ÃóÎò áöÃóÈò ÓõÏõÓñ) ¡ æóáóåõ ãóÇ ÈóÞöíó.
æóÅöäú ßóÇäó (ÌóÏøñ) áöÃóÈò (æóÃóÎñ) áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈòº
(íóÔúÊóÑößóÇäö) ÓóæöíøóÉð¡ æóíóÞúÊóÓöãóÇäö ÑóíúÚö ÇáúæóÞúÝö ÇáúãóÐúßõæÑö
ßóÇáúãöíÑóÇËö.
æóÅöäú ßóÇäó (ÃóÎñ) áöÛóíúÑö Ãõãøò¡ (æóÚóãøñ) áöÛóíúÑö Ãõãøòº (ÝóáöÃóÎò)
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóãøñ áöÛóíúÑö Ãõãøòº ÇäúÝóÑóÏó Èöåö
ÇáúÚóãøõ ßóÇáúãöíÑóÇËö. ÇäúÊóåóì.
(ÝóÅöäú ÚóÏöãõæÇ) º ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áöæóÇÞöÝò æóÑóËóÉñ ãöäú
ÇáäøóÓóÈöº ÝóãóÚúÑõæÝñ æóÞúÝõåõ (áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö) æóÞúÝðÇ
Úóáóíúåöãú¡ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ýöí " ÇáÊøóÐúßöÑóÉö "¡ " æóÇáúãõæóÝøóÞõ "¡ "
æóÇáÔøóÇÑöÍõ "¡ æóÕóÇÍöÈõ " ÇáÊøóáúÎöíÕö "¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóÏøóãóåõ
Ýöí " ÇáúÝóÇÆöÞö "º áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÈöÇáúæóÞúÝö ÇáËøóæóÇÈõ ÇáúÌóÇÑöí
Úóáóì æóÌúåö ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãõæÇ ÇáúÃóÞóÇÑöÈó Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäöº áößóæúäöåöãú Ãóæúáóì¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõæäõæÇ
ÝóÇáúãóÓóÇßöíäõ Ãóåúáñ áöÐóáößó¡ ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóíúåöãú¡ (æóäóÕøõåõ) º
Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÅÈúÑóÇåöíãó æóÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóÛóíúÑöåöãóÇ: Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ (Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó) ¡
ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: äóÕøõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ íõÕúÑóÝõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåöãú¡ æóíóßõæäõ æóÞúÝðÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö.
(æóãóÊóì ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÌöåóÉõ) ÇáúãóæúÞõæÝõ ÚóáóíúåóÇ¡ (æóÇáúæóÇÞöÝõ
Íóíøñ) º ÈöÃóäú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö¡ Ãóæú ÃóæúáóÇÏö ÒóíúÏò ÝóÞóØú
ÝóÇäúÞóÑóÖõæÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö (áóãú íóÑúÌöÚú) ÇáúæóÞúÝõ (Åáóíúåö) - Ãóíú:
Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö (æóÞúÝðÇ) º áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÌöåóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö
ÚóáóíúåóÇ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) - Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö ÇáúãõäúÊóåóì "
æóÇáúÅöÞúäóÇÚö " (Èóáú) íóßõæäõ ãóÕúÑöÝõ ÑóíúÚöåö (ßóãóÇ ãóÑøó) º Ãóíú:
áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö. ßóÐóÇ ÞóÇáó: æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõäúÊóåóì "
æóãóÊóì ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÌöåóÉõ¡
(4/301)
æóÇáúæóÇÞöÝõ Íóíøñº ÑóÌóÚó Åáóíúåö
æóÞúÝðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": æóÅöäú ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÌöåóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇÞöÝöº ÑóÌóÚó Åáóíúåö æóÞúÝðÇ Úóáóíúåö.
íóÚúäöí æóãóÊóì ÞõáúäóÇ: íóÑúÌöÚõ Åáóì ÃóÞóÇÑöÈö ÇáúæóÇÞöÝö æóÞúÝðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÍóíøðÇ æóÞúÊó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÌöåóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö
ÚóáóíúåóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö æóÞúÝðÇ¡ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö¡
æóÈóÚúÏóåõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú áöáúãóÕóÇáöÍö¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøóÇÛõæäöíøö Ýöí ÇáúæóÇÖöÍö ": ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
Åáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ãóæú Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ãóæú Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö
ãõÎúÊóÕøñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúæóÇÞöÝõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóíøðÇ
ÝóÇäúÞóØóÚóÊú ÇáúÌöåóÉõº ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ÚóÕóÈóÊöåö
æóÐõÑøöíøóÊöåö ÑöæóÇíóÊóÇäö. ÇäúÊóåóì.
ÅÍúÏóÇåõãóÇ íóÏúÎõáõ¡ ÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÞöíáò Ýöí ãõÝúÑóÏóÇÊöåö¡
æóÅöáóíúåö ãóíúáõ ÇÈúäö ÑóÌóÈò¡ æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö¡
æóÇáäøöÓóÇÁõ áóåõãú ÃóÈóÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóäú ÊõæõÝøöíó ãöäúåõãú Úóäú
ÛóíúÑö æóáóÏò ÑóÌóÚó äóÕöíÈóåõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö¡
ÝóÊõæõÝøöíó ÃóÍóÏõ ÃóæúáóÇÏö ÇáúæóÇÞöÝö Úóäú æóáóÏò¡ æóÇáúÃóÈõ
ÇáúæóÇÞöÝõ Íóíøñ¡ Ýóåóáú íóÚõæÏõ äóÕöíÈóåõ Åáóíúåö. áößóæúäöåö ÃóÞúÑóÈó
ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö¡ Ãóãú áóÇ¡ íóÎúÑõÌõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÑóÌóÈò.
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõáúÊóÝöÊóÉñ Åáóì ÏõÎõæáö ÇáúãõÎóÇØóÈö Ýöí ÎöØóÇÈöåö¡
ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÔóì Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúãóÑúÌõæÍóÉö¡ ÇáúãõÚóÈøóÑö ÚóäúåóÇ ÈöÞöíáö¡ æóáóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÇÈúäõ ÇáÒøóÇÛõæäöíøö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÞöíáò.
(æóíõÚúãóáõ Ýöí) æóÞúÝò (ÕóÍöíÍö æóÓóØò ÝóÞóØú) º Ãóíú: Ïõæäó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÂÎóÑõº ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó ÏóÇÑöåö Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ëõãøó
Úóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó Úóáóì ÇáúßóäöíÓóÉö¡ (ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö) º ÈöÃóäú
íõáúÛóì ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúæóÓóØö¡ æóíõÌúÚóáó ßóÃóäøóåõ ÌóÚóáó æóÞúÝóåõ ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ (ÝóíõÕúÑóÝõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóåõ) - Ãóíú: áöÒóíúÏò -
(æó) íóÑúÌöÚõ (ÈóÚúÏóåõ) - Ãóíú: ÒóíúÏò - (áöæóÑóËóÉö æóÇÞöÝò) äóÓóÈðÇ
æóÞóÝóǺ Úóáóì ÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú¡ Ëõãøó ÇáúãóÓóÇßöíäó.
(4/302)
[ÝóÑúÚñ æóÞóÝó Úóáóì ËóáóÇËóÉò Ëõãøó
Úóáóíøó ÇáúãóÓóÇßöíä]
(ÝóÑúÚñ: áóæú æóÞóÝó Úóáóì ËóáóÇËóÉò) º ßóÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ æóÈóßúÑò¡
(Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäöº Ýóãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ÑóÌóÚó äóÕöíÈóåõ
áöãóäú ÈóÞöíó) ãöäúåõãúº áöÃóäøóåõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ¡
æóÚóæúÏõåõ Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ãóÔúÑõæØñ ÈöÇäúÞöÑóÇÖöåöãúº ÅÐú
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãú ãõÑóÊøóÈñ ÈöËõãøó.
(ÝóÅöäú ãóÇÊõæÇ) - Ãóíú: ÇáËøóáóÇËóÉõ - (ÝóáöáúãóÓóÇßöíäö) ÚóãóáðÇ
ÈöÔóÑúØöåö. (æóÅöäú) æóÞóÝó Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ æó (áóãú íóÐúßõÑú áóåõ)
Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóäú ÐóßóÑó (ãóÂáðÇ) Èóáú ÓóßóÊó¡ Ýóãóäú ãóÇÊó
ãöäúåõãú (ÑóÌóÚó äóÕöíÈõ ãóíøöÊò ãöäúåõãú áöÈóÇÞò) º ßóÇóáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ¡ (áóÇ ßóãõäúÞóØöÚò) º ÅÐú ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈõÚúÏö.
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ Ýöí "
ÇáúãõÞúäöÚö " æóÞóæøóÇåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÈúÏöÚö: " æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö "
æóåõæó Þóæöíøñ.
æóÞóØóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÑóÌóÈò Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔóÑó ÈóÚúÏó
ÇáúãöÇÆóÉö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) - Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " - ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ËóáóÇËóÉò¡ æóáóãú íóÐúßõÑú áóåõ ãóÂáðÇ¡
Ýóãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ÝóÍõßúãõ äóÕöíÈöåö Íõßúãõ ÇáúãõäúÞóØöÚö.
(ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊõæÇ) - Ãóíú: ÇáËøóáóÇËóÉõ - (ÌóãöíÚðÇ ÕõÑöÝó ßóãõäúÞóØöÚò)
áöæóÑóËóÉö ÇáúæóÇÞöÝö äóÓóÈðÇ¡ Úóáóì ÞóÏúÑö ÅÑúËöåöãú æóÞóÝóÇ. ÝóÅöäú
ÚóÏöãõæÇ ÝóáöáúãóÓóÇßöíäö.
(æóãóäú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóÚóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäöº Ýóåõæó Èóíúäó
ÇáúÌöåóÊóíúäö äöÕúÝóíúäö) ¡ íõÕúÑóÝõ áöÃóæúáóÇÏöåö ÇáäøöÕúÝõ¡
æóáöáúãóÓóÇßöíäö ÇáäøöÕúÝõº áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇáÊøóÓúæöíóÉó.
(æóßóÐóÇ) áóæú æóÞóÝó (Úóáóì ãóÓúÌöÏò) ãõÚóíøóäò¡ Ãóæú æóÞóÝó Úóáóì
(ãóÓóÇÌöÏó) ãóÚúáõæãóÇÊò¡ (æóÚóáóì ÅãóÇãò íõÕóáøöí Ýöíåö) - Ãóíú:
ÇáúãóÓúÌöÏö - Ãóæú íõÕóáøöí (Ýöí ÃóÍóÏöåóÇ) - Ãóíú: ÇáúãóÓóÇÌöÏö
Ýóíóßõæäõ ãóÇ æóÞóÝóåõ Èóíúäó ÇáúÌöåóÊóíúäö äöÕúÝóíúäöº áöÇäúÊöÝóÇÁö
ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÝóÇæõÊö.
[ÝóÕúáñ íóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúæóÇÞöÝö ÝöíãóÇ æóÞóÝó]
(ÝóÕúáñ) : (æó) íóÒõæáõ (Çáúãöáúßõ) - Ãóíú: ãöáúßõ ÇáúæóÇÞöÝö - (ÝöíãóÇ
æóÞóÝó Úóáóì äóÍúæö ãóÓúÌöÏò) º ßóãóÏúÑóÓóÉò æóÑöÈóÇØò æóÞóäúØóÑóÉò¡
(æóÝõÞóÑóÇÁó) æóÛõÒóÇÉò¡ æóßóÐóÇ ÈöÞóÇÚö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúãóÏóÇÑöÓö
æóÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáÓøöÞóÇíóÇÊö.
æóíóäúÊóÞöáõ ÈöãõÌóÑøöÏö æóÞúÝò (áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ:
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò (æó) íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ (ÝöíãóÇ æõÞöÝó Úóáóì ÂÏóãöíøò)
ãõÚóíøóäò ßóÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ áóåõ.
æóÚóáóì ÌóãúÚò
(4/303)
(ãóÍúÕõæÑò) ßóÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú ÃóæúáóÇÏö
ÒóíúÏò (áóåõ) - Ãóíú: ÇáúãóÍúÕõæÑö - áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ íõÒöíáõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ Ýóãóáóßóåõ ÇáúãõäúÊóÞöáõ Åáóíúåöº
ßóÇáúåöÈóÉö.
æóÝóÇÑöÞö ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÅÎúÑóÇÌñ Úóäú Íõßúãö
ÇáúãóÇáöíøóÉöº æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ áöáúãóäúÝóÚóÉö
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö áóãú íóáúÒóãú ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇáÓøõßúäóì.
æóÞóæúáõ ÃóÍúãóÏó: ãóäú æóÞóÝó Úóáóì æóÑóËóÊöåö Ýöí ãóÑóÖöåö íóÌõæÒõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõæÑóËõ¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áöáúæóÑóËóÉöº
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõãú áóÇ íóãúáößõæäó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí
ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó Þóæúáóíúåö.
áóÇ íõÞóÇáõ: ÚóÏóãõ ãöáúßöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÝöíåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö
ãöáúßöåö áóåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò¡ ÈöÏóáöíáö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö¡
ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõåóÇ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ
(ÝóíóäúÙõÑõ Ýöíåö) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö (åõæó) - Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝõ
Úóáóíúåö - Åäú ßóÇäó ãõßóáøóÝðÇ ÑóÔöíÏðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÑóÌóÈò: ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÈöáóÇ
ÑóíúÈò.
Ãóæú íóäúÙõÑõ Ýöíåö (æóáöíøõåõ) ¡ Åäú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÓóÝöíåðÇ (ÍóíúËõ áóÇ äóÇÙöÑó ÈöÔóÑúØò) ¡
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ
ÃóÑúÖðÇ Úóáóì ãõÚóíøóäò¡ æóÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íóãúáößõ ÇáúæóÞúÝó¡
ÝóÛóÕóÈóåóÇ ÅäúÓóÇäñ æóÒóÑóÚóåóÇ¡ æóÃóÏúÑóßóåóÇ ãóäú æõÞöÝóÊú Úóáóíúåö
æóÇáÒøóÑúÚõ ÞóÇÆöãñº ÝóÅöäøóåõ (íóÊóãóáøóßõ ÒóÑúÚó ÛóÇÕöÈò)
ÈöäóÝóÞóÊöåö¡ æóåöíó ãöËúáõ ÈóÐúÑöåö æóÚõæøöÖó áóæóÇÍöÞóåõº ßóãóÇáößó
ÇáúÃóÑúÖö ÇáØøóáúÞö.
(æóíóáúÒóãõåõ) º Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö ÇáúãõÚóíøóäó¡ (ÃóÑúÔõ
ÌöäóÇíóÉö ÎóØóÆöåö) - Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝö - Åäú ßóÇäó ÞöäøðÇ¡ ßóãóÇ
íóáúÒóãõ ÓóíøöÏó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÝöÏóÇÄõåóÇ¡ æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÃóÑúÔõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãöåö ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ Èóáú
íóÝúÏöíåö (ÈöÇáúÃóÞóáøö) ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÞöíãóÊöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö (ÚóãúÏõåõ) º
Ãóíú: ãóÇ ÌóäóÇåõ ÇáúÞöäøõ ÇáúãóæúÞõæÝõ ÚóãúÏðÇ.
æóíóÊøóÌöåõ (Ãóäøóåõ) - Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö - (áóåõ ÊóÓúáöíãõåõ)
- Ãóíú: ÇáúÞöäøõ ÇáúÌóÇäöí ÚóãúÏðÇ¡ (áöæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö)
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞöÕóÇÕöº áöÚõãõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
(4/304)
{ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45]
ÇáúÂíóÉõ (áöÞóÊúáò) Åäú ÇÎúÊóÇÑóåõ Çáúæóáöíøõº áöæõÌõæÈöåö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑöåö.
(Ãóæú) º Ãóíú: æóáöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ ÇáúÌóÇäöíº
(áöÊóãúáöíßò) º Ãóíú: áöíóÊóãóáøóßåõ æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈóÏóáó
ãöáúßöåö ÇáøóÐöí ÝóæøóÊóåõ Úóáóíúåö ÈöÌöäóÇíóÊöåö¡ áóßöäøó ÇáÊøóÓúáöíãó
áöáÊøóãúáöíßö ÊóÃúÈóÇåõ ÇáúÞóæóÇÚöÏõ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáÊøóÃúÈöíÏö
ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúãóÞóÇÕöÏö
æóÅöäú ÚóÝóÇ æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇáòº ÝóÚóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö ÇáúãõÚóíøóäö ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
(æó) íóáúÒóãõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö (ÝöØúÑóÊõåõ) - Ãóíú: ÇáúÞöäøö
ÇáúãóæúÞõæÝö - æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÛóáøóÉö ÇáúæóÞúÝö
áöÎöÏúãóÉö ÇáúæóÞúÝöº ÝóÅöäøó ÇáúÝöØúÑóÉó ÊóÌöÈõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ
áöÊóãóÇãö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãóÚóÇáöí: (æó) íóáúÒóãõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö (ÒóßóÇÊõåõ) ¡
áóæú ßóÇäó ÅÈöáðÇ Ãóæú ÈóÞóÑðÇ Ãóæú ÛóäóãðÇ ÓóÇÆöãóÉð¡ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ æóÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí " ÇáÊøóÚúáöíÞö
"¡ æóÇáúãóÌúÏö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÞóÏøóãóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
ÞóÇáó ÇáäøóÇÙöãõ: áóßöäú íõÎúÑóÌõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ. æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÃóÊóãøó ãöäú åóÐóÇ æóÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöí ÛóáøóÉö ÔóÌóÑò¡ æóÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóì ãõÚóíøóäò¡ ÈöÔóÑúØöåöº
æóíõÎúÑóÌõ ãöäú Úóíúäö ËóãóÑò æóÒóÑúÚòº áöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö.
(4/305)
(æóíõÞúØóÚõ ÓóÇÑöÞõåõ) - Ãóíú:
ÇáúãóæúÞõæÝö - (æóÓóÇÑöÞõ äóãóÇÆöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ãõÚóíøóäò) º æóáóÇ
ÔõÈúåóÉó áöáÓøóÇÑöÞöº áöÊóãóÇãö Çáúãöáúßö Ýöíåö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÔøóÑúÍö ": ÝóíóÓúÊóæúÝöíåö ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÅáøóÇ Åäú Úóíøóäó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÛóíúÑó
Ðóáößó.
(æóáóåõ) º Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÇáúãõÚóíøóäö¡ (äóÝúÚõåõ) - Ãóíú:
ÇáúãóæúÞõæÝö - ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ (æó) áóåõ (äóãóÇÄõåõ æóÛóáøóÊõåõ) ÈöáóÇ
äöÒóÇÚò (æóÌöäóÇíóÉõ ãóÇ) - Ãóíú: ãóæúÞõæÝò - (Úóáóì ÛóíúÑö ÂÏóãöíøò
ãõÚóíøóäò) º ßóÚóÈúÏò ãóæúÞõæÝò Úóáóì ãóÓúÌöÏò Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäöº
ÅÐóÇ Ìóäóì ÝóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÊöåö (Ýöí ßóÓúÈöåö) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ãõÓúÊóÍöÞøñ ãõÚóíøóäñ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÃóÑúÔö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÊóÚóáøõÞõåóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåöº ÝóÊóÚóíøóäó Ýöí ßóÓúÈöåö.
(æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ) ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö ÃóãóÉð (ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóíúåö) º
áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóÇ íõÌóÇãöÚõ ÇáäøößóÇÍó. (æóíóäúÝóÓöÎõ Èöåö) - Ãóíú:
æóÞúÝöåóÇ Úóáóíúåö (äößóÇÍõåóÇ) º áöáúãöáúßö¡ (æóáóÇ íóØóÄõåóÇ) - Ãóíú:
ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó - (æóáóæú ÃóÐöäó) Ýöí æóØöÆóåóÇ (æóÇÞöÝñ) º
áöÃóäøó ãöáúßóåõ äóÇÞöÕñ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ãóäúÚõ ÍóÈóáöåóÇ¡ ÝóÊóäúÞõÕõ
Ãóæú ÊóÊúáóÝõ¡ Ãóæú ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÈöÃóäú ÊóÈúÞóì Ãõãøó æóáóÏò.
(æóáóåõ) - Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö - (æöáóÇíóÉõ ÊóÒúæöíÌöåóÇ) º
áöãöáúßöåö áóåóÇ¡ (æóíóáúÒóãõ) Çáúæóáöíøó ÊóÒúæöíÌõåóÇ (Åäú ØóáóÈóÊú) º
ÕöíóÇäóÉð áóåóÇ Úóäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ (Åäú áóãú íóÔúÑöØú)
æóÇÞöÝñ æöáóÇíóÉó ÇáÊøóÒúæöíÌö (áöÛóíúÑöåö) - Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö -.
(æó) áöãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö ÇáúÃóãóÉõ (ÃóÎúÐõ ãóåúÑöåóÇ) ¡ Åäú ÒóæøóÌóåóÇ
åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ¡ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ (áöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò) º
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóåõæó íóÓúÊóÍöÞøõåóǺ ßóÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÇáÕøõæÝö æóÇááøóÈóäö æóÇáËøóãóÑóÉö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ
ÇáúæóÇÞöÝó Ãóæú ÛóíúÑóåõ. æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ ÝóæóÇÆöÏõ ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ íóãúáößõåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö.
(4/306)
(æóæóáóÏõåóÇ) - Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝóÉö -
ãöäú æóØúÁò (ãóÚó ÔõÈúåóÉò) º ÈöäóÍúæö ÒóæúÌóÉò (ÍõÑøóÉò) º ßóÈöÃóãóÊöåö
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ (ãöäú Þöäøò) ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö Èöãóäú
æóáóÏõåõ ãöäúåóÇ (ÍõÑøñ) º áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÍõÑøöíøóÊóåõ.
(æóÚóáóì æóÇØöÆò ÞöíãóÊõåõ) - Ãóíú: ÇáúæóáóÏö - áöÊóÝúæöíÊöåö Úóáóíúåö
ÑöÞøóåõ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÍõÑøöíøóÊöåö íóæúãó æóÖóÚóåõ ÍóíøðÇ¡ (ÊõÕúÑóÝõ)
ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ãöËúáöåö¡ íóßõæäõ æóÞúÝðÇ ãóßóÇäóåõº áöÃóäøó
ÇáúÞöíãóÉó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúæóÞúÝöº ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÑóÏøó Ýöí ãöËúáöåö¡
æóÊóÕöíÑõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Ãõãøó æóáóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÍúÈóáóåóÇ ÈöÍõÑøò
Ýöí ãöáúßöåö.
(æó) æóáóÏõåóÇ (ãöäú ÒóæúÌò æóáóÇ ÔõÑöØó ÍõÑøöíøóÊõåõ¡ Ãóæú ãöäú ÒöäðÇ
æóÞúÝñ) ãóÚóåóÇ¡ åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÚóáóíúåö ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº
áöÃóäøó æóáóÏó ßõáøö ÐóÇÊö ÑóÍöãò Íõßúãõåõ ÍõßúãõåóǺ ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö
æóÇáúßóÓúÈö¡ ãóÇ áóãú íóÚúÑöÖú áöÐóáößó ãóÇ íóãúäóÚõåõ ßóÇáÔøõÈúåóÉöº
æóÇÔúÊöÑóÇØö ÒóæúÌö ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ ÚöäúÏó ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ÍõÑøöíøóÉó æóáóÏöåóÇ æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì "
æóäóÙóÑó ÇáúÈõåõæÊöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóíúåö¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö áóÇ íóãúáößõ ÚöÊúÞóåõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍöº ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÔóÑúØóåõ. ÇäúÊóåóì.
ãóÚó Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÔóÇÑöÍö ÇáúãõäúÊóåóì " áóÇ ÊõÄóÏøöí ãóÇ Ýõåöãó
ãöäúåóÇ¡ ÅÐú ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÈóíóÇäñ áöÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöíÖóÇÍñ
áöÃóÕúáö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ ãöäú Ãóäøó æóáóÏó ßõáøö ÐóÇÊö ÑóÍöãò Íõßúãõåõ
ÍõßúãõåóÇ¡ ÝóÇÓúÊõËúäöíó ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ ÇáÔøõÈúåóÉõ¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÔøõÈúåóÉö ãöäú ßóæúäöåóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú
Èöãóäú æóáóÏõåóÇ ãöäúåõ ÍõÑøñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ ÑóÞöíÞðÇ¡ Ýóãóäú
ÃóãúÚóäó ÇáäøóÙóÑó ÙóåóÑó áóåõ ÇáúÍóÞøõ.
(æó) ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö íóãúáößõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉó¡
(4/307)
ÝóæóØöÆóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ (áóÇ ÍóÏøó)
Úóáóíúåö áöáÔøõÈúåóÉö (æóáóÇ ãóåúÑó) Úóáóíúåö (ÈöæóØúÆöåö) ÅíøóÇåóǺ
áöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈó áóæóÌóÈó áóåõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ áöáúÅöäúÓóÇäö ÔóíúÁñ
Úóáóì äóÝúÓöåö.
(æóæóáóÏõåõ) º Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝóÉö¡ (ÍõÑøñ)
º áöáÔøõÈúåóÉö.
(æóÚóáóíúåö) - Ãóíú: ÇáúæóÇØöÆö - (ÞöíãóÊõåõ) - Ãóíú: ÇáúæóáóÏö - íóæúãó
æóÖúÚöåö ÍóíøðÇ¡ (ÊõÕúÑóÝõ Ýöí ãöËúáöåö) º áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÑöÞøóåõ
Úóáóì ãóäú íóÆõæáó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõº æóáöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó
ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúæóÞúÝö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÑóÏøó Ýöí ãöËúáöåö.
(æóÊóÚúÊöÞõ) ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ ãöãøóäú åöíó æóÞúÝñ Úóáóíúåö (ÈöãóæúÊöåö)
º áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏöåöº áöæöáóÇÏóÊöåóÇ ãöäúåõ¡ æóåõæó
ãóÇáößõåóÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó æóÇØöÆó ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö Úóáóíúåöº áóÇ
íóÒõæáõ ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ ÈöÇÓúÊöíáóÇÏöåö ÅíøóÇåóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ¡
(ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÊóÍúÑöíãöåóÇ) Úóáóíúåö¡ æóßóæúäöåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏöåö
áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ æóØúÄõåóǺ áöäóÞúÕö ãöáúßöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ
ãöäú æóØúÆöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóãõäöÚó ãöäúåõ ÏóæóÇãðÇ¡ æóáóæú ÞóÏøóãó åóÐóÇ
ÇáöÇÊøöÌóÇåó Úóáóì Þóæúáöåö: æóÊóÚúÊöÞõº áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æóíóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí ÊóÑößóÊöåö) ßóÇäóÊúº áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåóÇ
Úóáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÈõØõæäö¡ (íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ) - Ãóíú:
ÞöíãóÊöåóÇ - ãöËúáóåóÇ¡ (æó) íóÔúÊóÑöí (ÈöÞöíãóÉò æóÌóÈóÊú ÈöÊóáóÝöåóÇ
Ãóæú ÊóáöÝö ÈóÚúÖöåóÇ ãöËúáóåóÇ) .
íóßõæäõ æóÞúÝðÇ ãóßóÇäóåóǺ áöíóäúÌóÈöÑó Úóáóì ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ãóÇ
ÝóÇÊóåõãú¡ (Ãóæú) íóÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó (ÔöÞúÕðÇ) ãöäú ÃóãóÉò¡ Åäú
ÊóÚóÐøóÑó ÔöÑóÇÁõ ÃóãóÉò ßóÇãöáóÉò¡ (íóÕöíÑõ) ãóÇ íõÔúÊóÑóì ÈöÇáúÞöíãóÉö
Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ (æóÞúÝðÇ) ÈöãõÌóÑøóÏö (ÇáÔøöÑóÇÁö) º ßóÈóÏóáö
ÃõÖúÍöíøóÉò.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚöÊúÞõ) ÑóÞöíÞò (ãóæúÞõæÝò ÈöÍóÇáò) º áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö
ãóäú íóÆõæáó Åáóíúåö ÇáúæóÞúÝõ Èöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ
áóÇ íõãúßöäõ ÅÈúØóÇáõåõ¡ æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÈöäõÝõæÐö ÚöÊúÞöåö ÅÈúØóÇáñ
áóåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÛóíúÑó ãóæúÞõæÝò¡ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ãóÇáößõåõ ÕóÍøó
Ýöíåö¡ æóáóãú íóÓöÑö Åáóì ÇáúÈóÚúÖö ÇáúãóæúÞõæÝöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúÊöÞú ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóáóÃóäú áóÇ íóÚúÊöÞó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Ãóæúáóì
(ÛóíúÑó) Þöäøò (ãõßóÇÊóÈò æóÞúÝò) º Ãóíú: æóÞóÝóåõ ÓóíøöÏõåõ ÈóÚúÏó
ãõßóÇÊóÈóÊöåö¡ (æóÃóÏøóì) ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
(4/308)
ãóÇáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
(ßóÐóÇ Þöíáó) ¡ ÅÔóÇÑóÉñ áöáÊøóÈóÑøöí¡ ßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áóåõ ãóíúáñ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúßóÇÝöí "¡
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúÎöÑóÞöíøö: áóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ
ÇáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÞöÑøðÇ¡
æóÇáúæóÞúÝõ Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò. ÇäúÊóåóì.
áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ãóÇ
Úóáóíúåöº ÚóÊóÞó¡ æóÈóØóáó ÇáúæóÞúÝõº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÚóÞúÏñ
áóÇÒöãñ¡ ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöæóÞúÝöåöº ßóÈóíúÚöåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ ßóãóÇ íóÚúÊöÞõ ÇáúÞöäøõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÃóÏóÇÆöåö ãóÇ ßõæÊöÈó Úóáóíúåö áöãöáúßöåö äóÝúÓóåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁöº
ßóÐóáößó íóßõæäõ (ÚöÊúÞõ ãõÍóÑøóãò æõÞöÝó) - ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÌúåõæáö
- Ãóíú: æóÞóÝóåõ ÔóÎúÕñ Úóáóì ÞóÑöíÈöåö ÇáúãõÚóíøóäöº ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ
ÍõÑøðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö æóÞúÝöåö (Úóáóíúåö) º áöãöáúßöåö ÈöÐóáößó. ÞóÇáó Ýöí
" ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóíóãúáößõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÝó. åóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈõ ÈöáóÇ ÑóíúÈò¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÛóíúÑõåõ: åóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
æóÇÈúäõåõ¡ æóÇáÔøóÑöíÝóÇäö¡ æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò¡ æóÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ¡ æóÇÈúäõ
ÈóßúÑõæÓò¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó ãöäú ãõÝúÑóÏóÇÊö ÇáúãóÐúåóÈö.
æóáóÇ íõÚúÊóÞõ (ãóÇ) - Ãóíú: Þöäøñ - æóÞóÝóåõ ÔóÎúÕñ (Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö) ¡ æóÝöíåöãú ãóÍúÑóãñ áóåõ¡ (æóåõæó) - Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝõ -
(ÝóÞöíÑñ) ãöäú ÌõãúáóÊöåöãúº áöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ÝöíãóÇ æõÞöÝó Úóáóì
ÛóíúÑö ãõÚóíøóäòº ßóÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóäóÍúæöåöãú¡
ÈöãõÌóÑøóÏö æóÞúÝöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ýóáóãú íõÕóÇÏöÝú ãóÇáößðÇ
ãõÍóÑøóãðÇ ãõÎúÊóÕøðÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(4/309)
(æóÅöäú ÞóØóÚó) ÚõÖúæðÇ ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö
(ãóæúÞõæÝò) º ßóíóÏöåö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÚóãúÏðǺ (Ýóáóåõ) - Ãóíú: ÇáúÞöäøö
ÇáúãóæúÞõæÝö - (ÇáúÞóæóÏõ) º áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ áóÇ íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö
ÃóÍóÏñ.
(æóÅöäú ÚóÝóÇ) ÇáÑøóÞöíÞõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö¡ Ãóæú
ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ Ãóæú ÇáúÌõÑúÍõ áóÇ íõæÌöÈõ ÞóæóÏðǺ áöÚóÏóãö
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö¡ Ãóæú ßóæúäöåö ÎóØóÃð Ãóæú ÌóÇÆöÝóÉð æóäóÍúæóåõº
(ÝóÃóÑúÔõåõ) íõÕúÑóÝõ (Ýöí ãöËúáöåö) - Ãóíú: ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö - Åäú
Ãóãúßóäó¡ æóÅöáøóǺ ÇõÔúÊõÑöíó Èöåö ÔöÞúÕñ ãöäú ãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ
ÈóÏóáñ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúæóÞúÝö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÑóÏøó Ýöí ãöËúáöåö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãöËúáöíøóÉö Ýöí ÇáúÈóÏóáö
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöãóÚúäóì æõÌõæÈö ÇáÐøóßóÑö Ýöí ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóì
ÈöÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáøóÊöí ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÈöÊóÝóÇæõÊöåóÇ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÇáÕøöäóÇÚóÉó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÌõÈúÑóÇäõ ãóÇ ÝóÇÊó¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÏõæäö Ðóáößó.
(æóÅöäú ÞóÊóáó) ÑóÞöíÞñ ãóæúÞõæÝñ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð¡ æóáóæú ßóÇäó
ÞóÊúáõåõ (ÚóãúÏðÇ) ãóÍúÖðÇ ãöäú ãõßóÇÝöÆò áóåõº (ÝóÇáúæóÇÌöÈõ) ÈöÐóáößó
(ÞöíãóÊõåõ) Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö áóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöäú ÞóÇÊöáöåöº ßóÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõ) ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (ÚóäúåóÇ) - Ãóíú: ÞöíãóÉö
ÇáúãóÞúÊõæáö - æóáóæú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ íóãúáößõåõº áöÃóäøó ãöáúßóåõ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåöº áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Èöåö ÊóÚóáøõÞðÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõåõ¡ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ åóÐóÇ
ãöäúåõ ÝóíóÚúÝõæ Úóäúåõ.
(æóÅöäú ÞõÊöáó) ÇáúãóæúÞõæÝõ (ÞóæóÏðÇ) º ÈöÃóäú ÞóÊóáó ãõßóÇÝöÆðÇ áóåõ
ÚóãúÏðÇ¡ ÝóÞóÊóáóåõ æóáöíøõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÞöÕóÇÕðÇ (ÈóØóáó ÇáúæóÞúÝõ) º
ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö.
æó (áóÇ) íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ (Åäú ÞóØóÚó) ÚõÖúæðÇ ãöäúåõ ÞöÕóÇÕðǺ ßóãóÇ
áóæú ÓóÞóØó ÈöÂßöáóÉò¡ (æóíóÊóáóÞøóÇåõ) º Ãóíú: íóÊóáóÞøóì ÇáúãóæúÞõæÝõ
Úóáóíúåöãú ÇáúæóÞúÝó¡ (ßõáøõ ÈóØúäò) ãöäúåõãú (Úóäú æóÇÞöÝöåö) ¡ áóÇ
ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ.
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö " æóÇÈúäõ ÚóÞöíáò
(4/310)
Ýöí " ÇáúÝõÕõæáö " æóÇáúãõæóÝøóÞõ Ýöí "
ÇáúãõÛúäöí " æóÇÈúäõ ÑóÌóÈò Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö "
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáØøõæÝöíøõ Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö "º áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÕóÇÏöÑñ
Úóáóì ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ãöäú Íöíäöåö¡ Ýóãóäú æóÞóÝó ÔóíúÆðÇ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö¡ Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú Ëõãøó ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ
ÊóäóÇÓóáõæÇ¡ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÌóãöíÚö äóÓúáöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ßõáøö ØóÈóÞóÉò ãóÔúÑõæØò ÈöÇäúÞöÑóÇÖö ãóäú ÝóæúÞóåóÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí ": æóÅöäú ÑóÊøóÈó ÝóÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ åóÐóÇ Úóáóì
æóáóÏöí æóæóáóÏö æóæóáóÏöí ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ Ãóæú ÊóÚóÇÞóÈõæÇ¡ ÇáúÃóÚúáóì
ÝóÇáúÃóÚúáóì¡ Ãóæú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ Ãóæú ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ¡ Ãóæú ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí¡ Ãóæú Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóÚóáóì ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöíº Ýóßõáøõ åóÐóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóíóßõæäõ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØó¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈóØúäõ
ÇáËøóÇäöí ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóäúÞóÑöÖó ÇáúÈóØúäõ ßõáøõåõ¡ æóáóæú ÈóÞöíó
æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ áóåõº áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÝó ËóÈóÊó ÈöÞóæúáöåö¡ ÝóíõÊøóÈóÚõ Ýöíåö ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö.
æóÅöäú ÞóÇáó: Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ ÊóÚóÇÞóÈõæÇ
æóÊóäóÇÓóáõæÇ¡ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú Úóäú æóáóÏò ßóÇäó ãóÇ
ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ Úóáóíúåö ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì æóáóÏöåö¡ ßóÇäó Ðóáößó ÏóáöíáðÇ
Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóÔúÑöíßó áóÇÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÓúæöíóÉó.
æóáóæú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÓóåúãðÇ ãöËúáó Óóåúãö ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó
ÏóÝóÚúäóÇ Åáóíúåö Óóåúãó ÃóÈöíåö¡ ÕóÇÑó áóåõ ÓóåúãóÇäö æóáöÛóíúÑöåö
Óóåúãñ¡ æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó.
æóáöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì ÊóÝúÖöíáö æóáóÏö ÇáöÇÈúäö Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæóÇÞöÝö ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝóÅöäøóåõ ÊóÑúÊöíÈñ Èóíúäó ßõáøö æóÇáöÏò æóæóáóÏöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó Úóäú æóáóÏò ÇäúÊóÞóáó Åáóì æóáóÏöåö Óóåúãõåõ¡ ÓóæóÇÁñ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ÃóÍóÏñ¡ Ãóæú áóãú íóÈúÞó.
(ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ) ¡ ÍóÇáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú¡ (ãöäú
Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö) áóåõãú ÈöÇáúæóÞúÝö¡ (áöËõÈõæÊö æóÞúÝöåöº
Ýóáöãóäú ÈóÚúÏóåõ) ãöäú ÇáúÈõØõæäö¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú
áöáúæóÞúÝö¡ (ÇáúÍóáöÝõ) ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÇáúæóÞúÝö áöËõÈõæÊöåö
(áöÃóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö) .
æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ ÈöÇáúÍóáöÝö¡ Èóáú ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÑóÇÖò ãóäú ÞóÈúáóåõãú¡ ÝóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝö
ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáúæóÞúÝõ Ýöíåö ÈöÈóíúÚò æóäóÍúæöåö¡ æóÍóíúËõ ËóÈóÊó
ÇáúæóÞúÝõ ÈöÇáúÍóáöÝö ÇáúãóÐúßõæÑöº
(4/311)
ÝóÅöäøó ÇáÑøóíúÚó íóßõæäõ áöáúÈóØúäö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåöãú ÞóåúÑðÇ¡ ßóÇáúÅöÑúËöº
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöíóÏöåö.
[ÝóÕúáñ íõÑúÌóÚõ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóãúÑö ÇáúæóÞúÝö
æõÌõæÈðÇ áöÔóÑúØö æóÇÞöÝò]
(ÝóÕúáñ: æóíõÑúÌóÚõ) : - ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö - ÚöäúÏó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóãúÑö ÇáúæóÞúÝö (æõÌõæÈðÇ áöÔóÑúØö
æóÇÞöÝò) º ßóÞóæúáöåö ÔóÑóØúÊ áöÒóíúÏò ßóÐóÇ¡ æóáöÚóãúÑöæ ßóÐóǺ áöÃóäøó
ÚõãóÑó ÔóÑóØó Ýöí æóÞúÝöåö ÔõÑõæØðÇ¡ æóáóæú áóãú íóÌöÈú ÇÊøöÈóÇÚõ
ÔóÑúØöåö áóãú íóßõäú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóáöÃóäøó ÇÈúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö¡ æóÌóÚóáó áöáúãóÑúÏõæÏóÉö ãöäú
ÈóäóÇÊöåö Ãóäú ÊóÓúßõäó ÛóíúÑö ãõÖöÑøóÉò æóáóÇ ãõÖóÑøò ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÛúäóÊú ÈöÒóæúÌò ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåóÇ Ýöíåöº æóáöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó
ãõÊóáóÞøðì ãöäú ÌöåóÊöåöº ÝóÇÊøõÈöÚó ÔóÑúØõåõ¡ æóäóÕøõåõ ßóäóÕøö
ÇáÔøóÇÑöÚö.
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ (ãõÈóÇÍðÇ) º ßóÔóÑúØöåö ÇáÏøóÇÑó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó
Ãóäú Êóßõæäó áöáÓøõßúäóì Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáöº ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúæóÇÞöÝö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö
ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí.
(ÛóíúÑó ãóßúÑõæåò) º ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúãóáõ Èöåöº ßóÔóÑúØöåö Ãóäú áóÇ
íõÕóáøöíó Ýöí ãóÓúÌöÏò ÈóäóÇåõ ÅáøóÇ ØóÇÆöÝóÉõ ßóÐóÇ.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ (åóÐóÇ) ÇáÔøóÑúØõ¡ æóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö
æõÌõæÈðÇ¡ (ÅÐóÇ æóÞóÝó)
(4/312)
ÇáúÅöäúÓóÇäõ (ãóÇ) - Ãóíú: æóÞúÝðÇ -
(íóãúáößõåõ) ÈöäóæúÚò ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
(ÝóÃóãøóÇ æóÞúÝõ ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÇáÓøóáóÇØöíäö ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõ
ÔõÑõæØóåõãú) º áöÃóäøóåõãú áóÇ ãöáúßó áóåõãúº ÅÐú ãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú
ÅãøóÇ ãõÌúÊóãöÚñ ãöäú ÇáúãóÙóÇáöãö¡ Ãóæú ãöäú ÇáúÛóäóÇÆöãö¡ Ãóæú ãöäú
ÇáúÌöÒúíóÉö¡ Ãóæú ãöäú ãóÇáò áóÇ æóÇÑöËó áóåõ¡ æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóÚóáóì
ßõáøö ÍóÇáò áóíúÓó áóåõãú ãöãøóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú ÔóíúÁñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
áöáúãõÓúáöãöíäó¡ íõÕúÑóÝõ Ýöí ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö.
Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóæúÇ ãöãøóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú ÚóÞóÇÑóÇÊò æóæóÞóÝõæåóÇ¡
æóÔóÑóØõæÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÝöåöãú ÔõÑõæØðǺ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ¡
Ýóãóäú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóãõäöÚó ãöäúåõº Ýóáóåõ Ãóäú
íóÊóäóÇæóáó ãöäú ÃóæúÞóÇÝöåöãú ßöÝóÇíóÊóåõ¡ æóáóæú áóãú íóÚúãóáú ÈöãóÇ
ÔóÑóØõæåõ.
(ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöíåö) º Ãóíú: ÝöíãóÇ ÔóÑóØõæåõ (ãóÕúáóÍóÉñ
áöáúãõÓúáöãöíäóº ßóãõÏóÑøöÓö ßóÐóÇ) ãöäú ÇáúÚõáõæãö ÇáäøóÇÝöÚóÉö¡
(æóØóÇáöÈö ßóÐóÇ) ãöäúåóÇ ßóÐóáößó¡ (æó) ßóÔóÑúØöåöãú (Åäú ãóÇÊó Úóäú
æóáóÏò æóåõæó) - Ãóíú: ÇáúæóáóÏõ - (Ýöí ãóÑúÊóÈóÊöåö) º Ãóíú: ãóÑúÊóÈóÉö
æóÇáöÏöåöº ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöíåö ÃóåúáöíøóÉñ áöáúÞöíóÇãö ÈöæóÙöíÝóÉö
ÃóÈöíåöº (ÝóÇáúæóÙöíÝóÉõ áóåõ) - Ãóíú: ÇáúæóáóÏõ - áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÅíøóÇåóÇ¡ ÝóÝöí åóÐóÇ ßõáøöåö íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÔõÑõæØöåöãúº ÅÐú Ýöí
ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ ãóÕúáóÍóÉñ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ.
æó (áóÇ) íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÔóÑúØöåöãú ÅÐóÇ ÔóÑóØõæÇ Ãóäú æóÙöíÝóÉó
ÇáúæóÇáöÏö áöæóáóÏöåö¡ æó (Åäú áóãú íóßõäú ãöËúáóåõ) º Ãóíú: ãöËúáó
æóÇáöÏöåöº áöÃóäøó Ðóáößó ÑóÝúÚõ ÇáÔøóíúÁö áöÛóíúÑö Ãóåúáöåö¡ æóæóÖúÚõåõ
Ýöí ÛóíúÑö ãóÍöáøöåö.
(Ãóæú) ÔóÑóØó áöÃóÍóÏöåöãú Ãóäú íóÏúÝóÚó ßóÐóÇ ãöäú ÑóíúÚö æóÞúÝöåö
áöãóäú (íóÞúÑóÃõ ÇáÏøóÑúÓó) ãöäú ÇáúÚõáõæãö ÇáäøóÇÝöÚóÉö (Ýöí
ãóÏúÑóÓóÊöåö) º ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóÏúÑóÓóÉö¡ Èóáú Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÑóÃó ÇáÏøóÑúÓó ÇáúãóÔúÑõæØó Ýöí
Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó¡ ÚóãóáðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
(Ãóæú) ÔóÑóØó Ãóäú íóÏúÝóÚó áóåõ ßóÐóÇ¡ Úóáóì Ãóäú íóÞúÑóÃó (Úóáóì
ÞóÈúÑöåö) ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ýöí ßõáøö íóæúãò Ãóæú ÔóåúÑòº ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØöº (áöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÛóÑóÖò
áöáúæóÇÞöÝö) ¡ Èóáú íóÞúÑóÃõ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó æóíõåúÏöí áóåõ
ÇáËøóæóÇÈóº áöÃóäøó ßõáøó ÞõÑúÈóÉò ÝõÚöáóÊú¡ æóÌõÚöáó ËóæóÇÈõåóÇ
áöãõÓúáöãò Íóíøò Ãóæú ãóíøöÊòº äóÝóÚóåõ Ðóáößó æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ ãöäú
ÃóÍúÓóäö ÇÊøöÌóÇåóÇÊöåö.
(4/313)
(æóãöËúáõ ÔóÑúØò) ÕóÑöíÍò Ýöí Íõßúãö
æõÌõæÈö ÇáÑøõÌõæÚö Åáóíúåö (ÇÓúÊöËúäóÇÁñ) .
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ßóÇáÔøóÑúØö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì. Ãóíú: ÝóíõÑúÌóÚõ
Åáóíúåö.
Ýóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏö ÒóíúÏò¡ Ãóæú ÞóÈöíáóÉö ßóÐóÇ
ÅáøóÇ ÈóßúÑðǺ áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ.
(æó) ãöËúáõ ÇáÔøóÑúØö (ãõÎóÕøóÕñ ãöäú ÕöÝóÉò) º ßóãóÇ áóæú æóÞóÝóåõ
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÛöáöíäó ÈöÇáúÚöáúãö
ÝóÅöäøóåõ íóÎúÊóÕøõ Èöåöãú¡ ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõåõãú ãóäú ÓöæóÇåõãú¡ æóÅöáøóÇ
áóãóÇ ßóÇäó áöÊóÎúÕöíÕöåö ÝóÇÆöÏóÉñ.
(æó) ãöËúáõ ÇáÔøóÑúØö Ýöí Íõßúãö ÇáÑøõÌõæÚö Åáóíúåö ãõÎóÕøóÕñ ãöäú
(ÚóØúÝö ÈóíóÇäò) º áöÃóäøóåõ ãõÔóÈøóåñ ÈöÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÅíÖóÇÍö
ãõÊóäóæøöÚöåö¡ æóÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö.
Ýóãóäú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÝöí
ÃóæúáóÇÏöåö ãóäú ßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÛóíúÑõåõº ÇÎúÊóÕøó Èöåö
ÚóÈúÏõ Çááøóåö.
(æó) ãöËúáõåõ Ýöí Íõßúãò ÃóíúÖðÇ ãõÎóÕøóÕò ãöäú ÊóæúßöíÏòº ßóãóÇ áóæú
æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÒóíúÏò äóÝúÓöåöº ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÃóæúáóÇÏõ
ÃóæúáóÇÏöåö. æóßóÐóÇ ãõÎóÕøóÕñ ãöäú ÈóÏóáò¡ ßóãóäú áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóæúáóÇÏò¡ æóÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ Úóáóì æóáóÏöí ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò¡
æóÚóáóì ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöíº ÝóÅöäøó ÇáúæóÞúÝó íóßõæäõ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúÏóáó
ÈóÚúÖó ÇáúæóáóÏö æóåõæó ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ¡ ãöäú ÇááøóÝúÙö
ÇáúãõÊóäóÇæóáö áöáúÌóãöíÚö æóåõæó æóáóÏöí¡ ÝóÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÈóÚúÖö
ÇáúãõÈúÏóáöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÍõßúãö¡ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö
ÓóÈöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97] áóãøóÇ ÎóÕøó ÇáúãõÓúÊóØöíÚó ÈöÇáÐøößúÑö ÇÎúÊóÕøó
ÇáúæõÌõæÈõ Èöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÖóÑóÈúÊõ ÒóíúÏðÇ ÑóÃúÓóåõ¡ æóÑóÃóíúÊõ
ÒóíúÏðÇ æóÌúåóåõº ÇÎúÊóÕøó ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáÑøõÄúíóÉö
ÈöÇáúæóÌúåö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí "
(4/314)
æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóíóÌúÚóáó
ÇáúÎóÈöíËó ÈóÚúÖóåõ Úóáóì ÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 37] æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö:
ØóÑóÍúÊõ ÇáËøöíóÇÈó ÈóÚúÖóåóÇ ÝóæúÞó ÈóÚúÖòº ÝóÅöäøó ÇáúÝóæúÞöíøóÉó
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóÚúÖö ãóÚó Úõãõæãö ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóæøóáö¡ ßóÐóÇ åóÇåõäóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ Úóáóì æóáóÏöí ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò Ëõãøó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº áóÇ íóÔúÊóãöáõ æóáóÏó æóáóÏöåö.
æóäóÍúæõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÎóÈóÑöº ßóÞóæúáöåö: æóÞóÝúÊõ ÏóÇÑöí
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÇáÓøóÇßöäö ãöäúåõãú ÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåö ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò
ÝõáóÇäò.
(æó) ßóÐóÇ ãõÎóÕøóÕñ ãöäú (ÌóÇÑøò) æóãóÌúÑõæÑòº (äóÍúæõ) æóÞóÝúÊõ åóÐóÇ
(Úóáóì Ãóäøóåõ) ãóäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúÚöáúãö ãöäú ÃóæúáóÇÏöíº ÕõÑöÝó
Åáóíúåö.
æóßóÐóÇ Åäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊå (ÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ) ãóäú ÊóÃóÏøóÈó
ÈöÇáúÂÏóÇÈö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÕõÑöÝó Åáóíúåö¡ (æóäóÍúæõåõ) º ÝóíõÑúÌóÚõ
Åáóì Ðóáößó ßõáøöåö ßóÇáÔøóÑúØö.
(Ýóáóæú ÊóÚóÞøóÈó ÇáÔøóÑúØõ) æóäóÍúæõåõ (ÌõãóáðǺ ÚóÇÏó) ÇáÔøóÑúØõ
æóäóÍúæõåõ (Åáóì Çáúßõáøö) º Ãóíú: Åáóì ÌóãöíÚö ÇáúÌõãóáö. æóßóÐóÇ
ÇáÕøöÝóÉõ ÅÐóÇ ÊóÚóÞøóÈóÊú ÌõãóáðǺ ÚóÇÏóÊú Åáóì Çáúßõáøö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúÃõÕõæáöíøóÉö: " Ýöí ÚóæúÏö ÇáÕøöÝóÉö
áöáúßõáøö: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóÞóÏøöãóÉð Ãóæú
ãõÊóÃóÎøöÑóÉð.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ãõæÌöÈõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Ãóíú: Ýöí ÚóæúÏö ÇáÔøóÑúØö æóäóÍúæöåö áöáúßõáøöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÚóØúÝö ÈöÇáúæóÇæö æóÈöÇáúÝóÇÁö Ãóæú ÈöËõãøó Úóáóì Úõãõæãö
ßóáóÇãöåöãú.
(æó) íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÔøóÑúØö (Ýöí ÚóÏóãö ÅíÌóÇÑöåö) - Ãóíú:
ÇáúæóÞúÝö (Ãóæú) Ýöí (ÞóÏúÑö ãõÏøóÊöåö) - Ãóíú: ÇáúÅöíÌóÇÑö¡ ÝóÅöäøó
ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÄóÌøóÑó ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉòº áóãú ÊóÌõÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÚóáóíúåóÇ áóßöäú ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö íõÒóÇÏõ ÈöÍóÓóÈöåóÇ¡ æóáóãú íóÒóáú
Úóãóáõ ÇáúÞõÖóÇÉö Úóáóíúåö ãöäú ÃóÒúãöäóÉò ãõÊóØóÇæöáóÉò. æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÇáÔøõÑõæØõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ
ÈöåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÝúÖö Åáóì ÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö.
æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: (æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ (Åäú áóãú íõÍúÊóÌú) Åáóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãóÔúÑõæØö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌóº ÈöÃóäú ÊóÚóØøóáóÊú ãóäóÇÝöÚõ
ÇáúãóæúÞõæÝö¡ æóáóãú íõãúßöäú ÊóÚúãöíÑõåõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößóº ÌóÇÒó.
(4/315)
æóíóÊøóÌöåõ (Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÚõÞõæÏñ)
ÍóíúËõ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö (ßóÚóÞúÏò) æóÇÍöÏò¡ ÍóÊøóì áóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ
íõÄóÌøóÑó ÃóÈóÏðÇ¡ æóÇÍúÊóÇÌó ÇáúæóÞúÝõ Åáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉöº ÝóáöáäøóÇÙöÑö
Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÈóíúÚöåö¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúãöÑúÏóÇæöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóãú ÊóÒóáú ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÊõÝúÊöí Èöåö¡
æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÈóíúÚöåö.
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó ÝóæóÇÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöåóÇ æóíóÃúÊöí ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö " Åäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÚöãóÇÑóÉò áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ãõÏøóÉð ÃõÎúÑóìº ÌóÇÒó Ãóäú íõÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÝóÞóØúº ßóßóæúäö ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÊóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇÓúÊöáóÇÝö ÏóÑóÇåöãó¡ æóáóãú íóÍúÕõáú ãóäú íõÓóáøöÝõåõãú ÅáøóÇ ãóäú
íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÃóßúËóÑó ãöäú åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÃóäú Êóßõæäó ÚöãóÇÑóÊõåõ
ãóÚó ÇáúÎóÑóÇÈö áöíóÚúãõÑó ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö áóÇ Êõãúßöäõ
ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉöº ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÒóÇÏó ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ÝóÅöäøó ÚöãóÇÑóÉó ÇáúæóÞúÝö æóÇÌöÈóÉñ¡ æóãóÇ áóÇ íóÊöãøõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝöÚúáöåö æóåóÐóÇ æóÇÌöÈñ
ÈöÇáÔøóÑúÚö ÇäúÊóåóì. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
æóíóÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö (Ýöí ÞöÓúãóÊöåö) º Ãóíú:
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÑúÌóÚõ Åáóì
ÔóÑúØöåö¡ (ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÊóÓóÇæò Ãóæú ÊóÝúÖöíáò) º
ßóÚóáóì Ãóäøó áöáúÃõäúËóì ÓóåúãðÇ¡ æóáöáÐøóßóÑö Óóåúãóíúäö¡ Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú Úóáóì Ãóäøó áöáúãõÄóÐøöäö ßóÐóÇ¡ æóáöáúÅöãóÇãö ßóÐóÇ¡
æóáöáúÎóØöíÈö ßóÐóÇ¡ æóáöáúãõÏóÑøöÓö ßóÐóÇ¡ æóäóÍúæöåö.
(æó) íõÑúÌóÚõ ÃóíúÖðÇ Åáóì ÔóÑúØöåö (Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÈóÚúÖö Ãóåúáöåö) -
Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö - ßóÞóæúáöåö: æóÞóÝúÊõ åóÐóÇ (Úóáóì ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ
æóÈóßúÑò æóíõÈúÏóÃõ) ÈöÇáÏøóÝúÚö (áöÒóíúÏò ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú) æóÞóÝúÊõ
(Úóáóì ØóÇÆöÝóÉò ßóÐóÇ¡ æóíõÈúÏóÃõ ÈöäóÍúæö ÇáúÃóÕúáóÍö) º
ßóÇáúÃóÝúÞóåö¡ Ãóæú ÇáúÃóÏúíóäö Ãóæú ÇáúãóÑöíÖö Ãóæú ÇáúÝóÞöíÑö.
æóíõÑúÌóÚõ ÃóíúÖðÇ Åáóì ÔóÑúØöåö Ýöí ÊóÃúÎöíÑò¡ æóåõæó ÚóßúÓõ
ÇáÊøóÞúÏöíãöº ßóÞóæúáöåö: íõÚúØöí ãöäúåõ ÃóæøóáðÇ ãóÇ Óöæóì ÝõáóÇäò
ßóÐóÇ¡ Ëõãøó ãóÇ ÝóÖóáó áöÝõáóÇäòº ÝóáóíúÓó áöáúãõÄóÎøöÑö ÅáøóÇ ãóÇ
ÝóÖóáó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú ÔóíúÁñ íóÓúÞõØõ.
(4/316)
æóíõÑúÌóÚõ ÃóíúÖðÇ Åáóì ÔóÑúØöåö Ýöí
ÌóãúÚòº ßóÌóÚúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãõÔúÊóÑóßðÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉòº
ßóÃóäú íóÞöÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏöåöãú.
(æó) íõÑúÌóÚõ ÃóíúÖðÇ Åáóì ÔóÑúØöåö (Ýöí ÊóÑúÊöíÈòº ßóÌóÚúáö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóØúäò ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº) ßóÃóäú íóÞöÝó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú (ÝóÇáÊøóÞúÏöíãõ ÈóÞóÇÁõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
áöáúãõÄóÎøóÑö Úóáóì ÕöÝóÉö Ãóäøó áóåõ ãóÇ ÝóÖóáó) Úóäú ÇáúãõÞóÏøóãö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÝúÖõáú Úóäú ÇáúãõÞóÏøóãö ÔóíúÁñº (ÓóÞóØó)
ÇáúãõÄóÎøóÑõ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãõÞóÏøóãö ÔóíúÁñ ãõÞóÏøóÑñº ßóãöÇÆóÉò
ãóËóáðÇ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÛóáøóÉõ æóÇÝöÑóÉð¡ ÍóÕóáó ÈóÚúÏó
ÇáúãõÞóÏøóÑö áöáúãõÞóÏøóãö ÝóÖúáñ¡ ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÇáúãõÄóÎøóÑõ¡ æóÅöáøóÇ
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÇáúÛóáøóÉõ ÛóíúÑó æóÇÝöÑóÉò¡ ÝóáóÇ íóÝúÖõáõ ÈóÚúÏóåõ
ÝóÖúáñ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÄóÎøóÑö.
(æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÚóÏóãõåõ) º Ãóíú: ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÄóÎøóÑö (ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãõÞóÏøóãö) ¡ ÝóÖóáó Úóäúåõ ÔóíúÁñ Ãóæú áóÇ. (æóÇáÊøóÓóÇæöí
ÌóÚúáõ ÑóíúÚò Èóíúäó Ãóåúáö æóÞúÝò ãõÊóÓóÇæöíðÇ) º ßóÞóæúáöåö: æóÞóÝúÊ
Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóæúáóÇÏöí¡ íóÞúÓöãõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö.
(æóÇáÊøóÝúÖöíáõ ÌóÚúáõåõ) - Ãóíú: ÇáÑøóíúÚö - (ãõÊóÝóÇæöÊðÇ) º
ßóÞóæúáöåö: {áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] ¡
æóäóÍúæöåö.
æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ æóÇáÊøóÝúÖöíáõ åõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö: Ýöí ÞöÓúãóÊöåö
(æó) íõÑúÌóÚõ Åáóì ÔóÑúØöåö (Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ãóäú ÔóÇÁó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæóÞúÝö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÕöÝóÉò) º ßóÅöÎúÑóÇÌö ãóäú ÊóÒóæøóÌóÊú ãöäú
ÇáúÈóäóÇÊö æóäóÍúæöåö¡ (æóÅöÏúÎóÇáö ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú) º Ãóíú: ãöäú
Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ãõØúáóÞðǺ ßóæóÞóÝúÊõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí¡ ÃõÎúÑöÌõ ãóäú
ÃóÔóÇÁõ ãöäúåõãú¡ æóÃõÏúÎöáõ ãóäú ÃóÔóÇÁõ (Ãóæú ÈöÕöÝóÉò ßóÕöÝóÉö
ÝóÞúÑò¡ Ãóæú ÇÔúÊöÛóÇáò ÈöÚöáúãò) º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÎúÑóÇÌò
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúæóÞúÝöº æóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÕöÝóÉò¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÌóÚóáó áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö
ÅÐóÇ ÇÊøóÕóÝó ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ÃóÚúØóÇåõ¡ æóáóãú íóÌúÚóáú áóåõ ÍóÞøðÇ ÅÐóÇ
ÇÊøóÝóÞóÊú Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉõ Ýöíåö æóáóíúÓó åõæó ÊóÚúáöíÞñ áöáúæóÞúÝö
ÈöÕöÝóÉò¡ Èóáú æóÞúÝñ ãõØúáóÞñ¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áóåõ ÕöÝóÉñ.
ÊóäúÈöíåñ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö " ßóÇáÊøóäúÞöíÍö " æóÇáúãõäúÊóåóì " "
æóÇáúÅöÞúäóÇÚö "º áöÃóäøóåõ
(4/317)
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúæóÇÞöÝõ Ðóáößó áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áöáäøóÇÙöÑö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÝóÑóÖóåóÇ Ýöí
" ÇáÔøóÑúÍö " æóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØóåõ áöáäøóÇÙöÑö ÈóÚúÏóåõ¡
áóßöäøó ÇáÊøóÚúáöíáó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúãöíãó.
(æó) æóÞóÝó (Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÚóÇÒöÈóÉð) ¡ æóãóÊóì
ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåóÇ (Ãóæú) æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö¡ æóÔóÑóØó
(Ãóäøó ãóäú ÊóÒóæøóÌó ãöäú ÈóäóÇÊöåö ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ) º áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóãóÚúäóì ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÇáúÅöÏúÎóÇáö ÈöÕöÝóÉòº
ÌóÚúáõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúÍöÑúãóÇäö ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì æóÕúÝò
ãõÔúÊóÑóØò¡ (Ýóãóäú ÇÊøóÕóÝó ÈöÕöÝóÉò) ãöäú ÕöÝóÇÊö (ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº
ÇÓúÊóÍóÞøó) ãóÇ ÔóÑóØó áóåõ¡ (ÝóÅöäú ÒóÇáóÊú) Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉõ¡ (ÒóÇáó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏóÊú) ÇáÕøöÝóÉõº (ÚóÇÏó) ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Åäú ÔóÑóØó Ýöíåö (ÅÏúÎóÇáó ãóäú ÔóÇÁó ãöäú
ÛóíúÑöåöãú) - Ãóíú: Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö - æóÅöÎúÑóÇÌó ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãúº
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÞúÝö ÝóÃóÝúÓóÏóåõ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõæóÝøóÞõ æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ.
(ßóÔóÑúØöåö) - Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝö - (ÊóÛúíöíÑó ÔóÑúØò) º ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡
(æóíóÈúØõáõ Èöåö æóÞúÝñ) ¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØó Ðóáößó áöäóÝúÓöåö
Ãóæú áöáäøóÇÙöÑö ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÞúÝö
ÝóÃóÝúÓóÏóåõº ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõäúÊóÝóÚó Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÅÏúÎóÇáö ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú æóÅöÎúÑóÇÌöåö¡ æóÊóÞóÏøóãó ÊóÚúáöíáõåõ.
(æó) íõÑúÌóÚõ Åáóì ÔóÑúØö æóÇÞöÝöåö (Ýöí äóÇÙöÑöåö) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö -
áöÃóäøó ÚõãóÑó ÌóÚóáó æóÞúÝóåõ Åáóì ÈöäúÊöåö ÍóÝúÕóÉó¡ Ëõãøó íóáöíåö Ðõæ
ÇáÑøóÃúí ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ãõÕóÑøöÝó ÇáúæóÞúÝö íõÊøóÈóÚõ Ýöíåö
ÔóÑúØõ æóÇÞöÝöåö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí äóÇÙöÑöåö.
(æó) Ýöí (ÅäúÝóÇÞò Úóáóíúåö) ÅÐóÇ ÎóÑöÈó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóíóæóÇäðǺ
ÈöÃóäú íóÞõæáó¡ íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö¡ Ãóæú íõÚúãóÑõ ãöäú ÌöåóÉö ßóÐóÇ (æó)
Ýöí (ÓóÇÆöÑö ÃóÍúæóÇáöåö) º áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöæóÞúÝöåö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íõÊøóÈóÚõ Ýöíåö ÔóÑúØõåõ.
(ßó) ãóÇ áóæú ÔóÑóØó (Ãóäú áóÇ íóäúÒöáó Ýöíåö ÝóÇÓöÞñ æóáóÇ ÔöÑøöíÑñ
æóáóÇ ãõÊóÌóæøöåñ æóäóÍúæõåõ) º ßóÐöí ÈöÏúÚóÉòº ÝóíõÚúãóáõ Èöåö.
(Èóáú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ) : ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: (ÇáúÌöåóÇÊõ ÇáÏøöíäöíøóÉõ¡
ßóÇáúÎóæóÇäößö æóÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÛóíúÑöåóǺ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÒöáó
ÝöíåóÇ ÝóÇÓöÞñ ÈöÞóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò) º Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝöÓúÞõåõ
ÈöÙõáúãöåö ÇáúÎóáúÞó
(4/318)
æóÊóÚóÏøöíåö Úóáóíúåöãú ÈöÞóæúáöåö
æóÝöÚúáöåö ãöäú äóÍúæö ÓóÈøò Ãóæú ÖóÑúÈò¡ Ãóæú ßóÇäó ÝöÓúÞõåõ
ÈöÊóÚóÏøöíåö ÍõÞõæÞó Çááøóåö¡ íóÚúäöí (æóáóæú áóãú íóÔúÑöØúåõ
ÇáúæóÇÞöÝõ) º áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóíúåö æóÚõÞõæÈóÊõåõ¡
ÝóßóíúÝó íóäúÒöáõ¿ (æóåõæó) º Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö¡ (ÕóÍöíÍñ) ãõæóÇÝöÞñ áöáúÞóæóÇÚöÏö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãõÈóÇÍõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÙúåöÑõ ÞóÕúÏó
ÇáúÞõÑúÈóÉö ãöäúåõ åóáú íóÌöÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ¿ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Úóäú ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ¡ Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó: æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÌóÚúáö ÇáúãõÈóÇÍö ÌöåóÉð
áöáúæóÞúÝö ÇäúÊöÝóÇÁñ ÌóÚúáöåö ÔóÑúØðÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ÌóÚúáóåõ ÃóÕúáðÇ
Ýöí ÇáúÌöåóÉö ãõÎöáøñ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÇáúÞõÑúÈóÉõ¡ æóÌóÚúáõåõ
ÔóÑúØðÇ áóÇ íõÎöáøõ Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÊóÎúÕöíÕó
ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÚóØöíøóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÑúÝóÚõ ÃóÕúáó ÇáúÞõÑúÈóÉö
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÊøóæóÇÈöÚö¡ æóÇáÔøóíúÁö ÞóÏú íóËúÈõÊõ
áóåõ ÍóÇáõ ÊóÈóÚöíøóÊöåö ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÇáó ÃóÕóÇáóÊöåö.
(æóÅöäú ÎóÕøóÕó) ÇáúæóÇÞöÝõ (ãóÞúÈóÑóÉð Ãóæú ÑöÈóÇØðÇ Ãóæú ãóÏúÑóÓóÉð) ¡
Ãóæú (ÎóÕøóÕó) (ÅãóÇãóÊóåóÇ Ãóæú) ÎóÕøóÕó (ÎóØóÇÈóÊóåóÇ¡ ÈöÃóåúáö
ãóÐúåóÈò Ãóæú) ÈöÃóåúáö (ÈóáóÏò¡ Ãóæú ÞóÈöíáóÉòº ÊóÎóÕøóÕóÊú) ÈöåóÇ¡
ÅÚúãóÇáðÇ áöáÔøóÑúØö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöäöÍúáóÉò
ÈöÏúÚóÉò. ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ.
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÔóÑúØõ æóÇÞöÝö ÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóäóÍúæöåö ÊóÎúÕöíÕó
(ÇáúãõÕóáøöíäó ÈöåóÇ) ÈöÐöí ãóÐúåóÈòº ÝóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ Èöåöãúº áöÃóäøó
ÅËúÈóÇÊó ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö " ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö íõäóÇÝöíåö¡ æóáöÛóíúÑöåöãú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöåóǺ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÒóÇÍõãö ÈöåóÇ¡ æóáóæú æóÞóÚó¡ æóåõæó
ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÊõÑóÇÏõ áóåõ.
æó (áóÇ) íóÕöÍøõ ÊóÎúÕöíÕõ (ÇáúÅöãóÇãóÉö ÈöÐöí ãóÐúåóÈò ãõÎóÇáöÝò)
áöÕóÑöíÍö¡ (Ãóæú ÙóÇåöÑö ÇáÓøõäøóÉö) ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÎöáóÇÝóåõ áöÚóÏóãö
ÇáöÇØøöáóÇÚö ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú áöÊóÃúæöíáò ÖóÚöíÝòº ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ãöËúáö åóÐóÇ.
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ. (Ãóæú) º Ãóíú: áóÇ íóÕöÍøõ ÔóÑúØõ æóÇÞöÝò (Ãóäú
áóÇ íõäúÊóÝóÚó Èöåö) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö - (Ãóæú) ÔóÑúØõåõ (ÚóÏóãõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãõÑúÊóßöÈö ÇáúÎóíúÑö) áöÔóíúÁò ãöäú ÑóíúÚö ÇáúæóÞúÝöº
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÞúÝö
(4/319)
(ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
(Þóæúáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö: äõÕõæÕõ ÇáúæóÞúÝö ßóäõÕõæÕö ÇáÔøóÇÑöÚö¡ íóÚúäöí
Ýöí ÇáúÝóåúãö æóÇáÏøóáóÇáóÉö¡ áóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÚóãóáö) .
æóåóÐóÇ ãõÞóÇÈöáñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÚóãóáö.
(ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ãóäøó áóÝúÙóåõ) - Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝö - (æóáóÝúÙó
ÇáúãõæÕöí æóÇáúÍóÇáöÝö æóÇáäøóÇÐöÑö æóßõáøö ÚóÇÞöÏòº íõÍúãóáõ Úóáóì
ÚóÇÏóÊöåö Ýöí ÎöØóÇÈöåö æóáõÛóÊöåö ÇáøóÊöí íóÊóßóáøóãõ ÈöåóÇ) ¡ ÓóæóÇÁñ
(æóÇÝóÞóÊú áõÛóÉó ÇáúÚóÑóÈö¡ Ãóæú áõÛóÉó ÇáÔøóÇÑöÚö¡ Ãóæú áóÇ) .
(æóÞóÇáó) ÇáÔøóíúÎõ: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ãóäú æóÞóÝó Úóáóì ÕóáóÇÉò Ãóæú
ÕöíóÇãò Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÌöåóÇÏò ÛóíúÑö ÔóÑúÚöíøò æóäóÍúæöåöº áóãú
íóÕöÍøó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÈóÇÍö¡ ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÛóíúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö ãóÔúÑõæÚðÇ
æóÞõÑúÈóÉð æóØóÇÚóÉð¡ æóÇÊøöÎóÇÐõåõ ÏöíäðÇ.
æóÞóÇáó: (ÇáÔøõÑõæØõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöåóǺ ÅÐú áóãú ÊõÝúÖö
Åáóì ÇáúÅöÎúáóÇáö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö) ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó ÝóæóÇÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÈöåóÇ.
æóÞóÇáó: (Ýóãóäú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÞõÑõÈóÇÊö Ãóäú íõÞóÏøöãó ÝöíåóÇ ÇáÕøöäúÝó
ÇáúãóÝúÖõæáó¡ ÝóÞóÏú ÔóÑóØó ÎöáóÇÝó ÔóÑúØö Çááøóåöº ßóÔóÑúØöåö Ýöí
ÇáúÅöãóÇãóÉö ÊóÞúÏöíãó ÛóíúÑö ÇáúÃóÚúáóãö) .
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: Åäú äóÒøóáó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÊóäúÒöíáðÇ ÔóÑúÚöíøðǺ áóãú
íóÌõÒú ÕóÑúÝõåõ ÚóãøóÇ äóÒóáó Ýöíåö ÈöáóÇ ãõæÌöÈò ÔóÑúÚöíøòº áöÃóäøóåõ
äóÞúÖñ áöáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
(æóÞóÇáó) : ßõáøõ ãõÊóÕóÑøöÝò ÈöæöáóÇíóÉò ÅÐóÇ Þöíáó íóÝúÚóáõ ãóÇ
íóÔóÇÁõº ÝóÅöäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöÚúáõåõ áöãóÕúáóÍóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò¡
ÍóÊøóì (áóæú ÕóÑøóÍó æóÇÞöÝñ ÈöÝöÚúáö ãóÇ íóåúæóÇåõ) ÇáäøóÇÙöÑõ
ãõØúáóÞðÇ (Ãóæú ãóÇ íóÑóÇåõº ÝóÔóÑúØñ ÈóÇØöáñ) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóÔúåõæÑöº áöãõÎóÇáöÝóÊöåö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÛóÇíóÊöåö Ãóäú íóßõæäó
ÔóÑúØðÇ ãõÈóÇÍðÇ¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÍóÊøóì
áóæú ÊõÓóÇæóì ÝöÚúáóÇäö Úóãöáó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö.
(æó) ÞóÇáó: ÇáÔøóÑúØõ (ÇáúãóßúÑõæåõ ÈóÇØöáñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÚöäúÏóåõ) -
Ãóíú: ÇáÔøóíúÎö - (ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÔóÑúØò ãõÓúÊóÍóÈøò) .
ÞóÇáó: æóÚóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÈóíóÇäõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö Ãóíú: ÇáÊøóËóÈøõÊõ
æóÇáÊøóÍóÑøöí ÝöíåóǺ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö¡ ÝóíóÚúãóáõ ÈöãóÇ ÙóåóÑó áóåõ
Ãóäøóåõ ãóÕúáóÍóÉñ¡ æóãóÚó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó Åäú ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ ÚóÇáöãðÇ
ÚóÇÏöáðÇ ÓóÇÛó áóåõ ÇÌúÊöåóÇÏõåõ.
(4/320)
(æóÞóÇáó: áóæú ÔóÑóØó ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÇáúÎóãúÓö Úóáóì Ãóåúáö ãóÏúÑóÓóÉò ÈöÇáúÞõÏúÓö ÈöåóÇ) - Ãóíú:
ÇáúãóÏúÑóÓóÉö - (ßóÇäó ÇáúÃóÝúÖóáõ áöÃóåúáöåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÎóãúÓö Èö)
ÇáúãóÓúÌöÏö (ÇáúÃóÞúÕóì¡ æóáóÇ íóÞöÝõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãú Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúãóÏúÑóÓóÉö¡ æóßóÇäó íõÝúÊöí Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÛóíúÑõåõ) .
æóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÑóíúÚö ÇáúæóÞúÝö ÇáúÚõÒõæÈóÉó¡
ÝóÇáúãõÊóÃóåøöáõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúãõÊóÚóÒøöÈö¡ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö.
æóÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÝóÃóÞóÇÑöÈõ ÇáúæóÇÞöÝö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí
Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÞõÏøöÑó æõÌõæÏõ ÝóÞöíÑò ãõÖúØóÑøò¡ ßóÇäó ÏóÝúÚõ
ÖóÑõæÑóÊöåö æóÇÌöÈðÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóäúÏóÝöÚú ÖóÑõæÑóÊõåõ ÅáøóÇ
ÈöÊóäúÞöíÕö ßöÝóÇíóÉö ÃóÞóÇÑöÈö ÇáúæóÇÞöÝö¡ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò
ÊóÍúÕõáõ áóåõãú ÊóÚóíøóäó Ðóáößó.
(æóÞóÇáó: Ýöí æóÇÞöÝö ãóÏúÑóÓóÉò¡ ÔóÑúØñ Ãóäú áóÇ íõÕúÑóÝó ÑóíúÚõåóÇ
áöãóäú áóåõ æóÙöíÝóÉñ ÈöÌóÇãößöíøóÉö¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈñ Ýöí ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì:
Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÔøóÑúØö ãóÞúÕõæÏñ ÔóÑúÚöíøñ ÎóÇáöÕñ Ãóæú ÑóÇÌöÍñº
ßóÇäó) ÇáÔøóÑúØõ (ÈóÇØöáðǺ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåöãú äóæúÚó ãóØúÚóãò
Ãóæú ãóáúÈóÓò) Ãóæú ãóÓúßóäò (áóÇ ÊóÓúÊóÍöÈøõåõ ÇáÔøóÑöíÚóÉõ¡ æóáóÇ
íóãúäóÚõåõãú ÇáäøóÇÙöÑõ ãöäú ÊóäóÇæõáö ßöÝóÇíóÊöåöãú ãöäú ÌöåóÉò
ÃõÎúÑóì) åõãú ãõÑóÊøóÈõæäó ÝöíåóÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÅÈúØóÇáðÇ áöáÔøóÑúØö¡
áóßöäøóåõ ÊóÑúßñ áöáúÚóãóáö.
(æóÞóÇáó: áóæú Íóßóãó ÍóÇßöãñ ÈöãóÍúÖóÑö æóÞúÝò Ýöíåö ÔõÑõæØñ) åõãú
ãõÑúÊóÈöØõæäó ÝöíåóÇ æóÇáúãóÍúÖóÑõ ÎóØøñ íõßúÊóÈõ Ýöí æóÇÞöÝöåö ÎõØõæØõ
ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÂÎöÑöåöº áöÕöÍøóÉö ãóÇ ÊóÖúãóäøóåõ ÕóÏúÑõåõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö.
(Ëõãøó ÙóåóÑó ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö ÈöÎöáóÇÝöåöº æóÌóÈó ËõÈõæÊõåõ
æóÇáúÚóãóáõ Èöåö) ¡ Åäú Ãóãúßóäó ÅËúÈóÇÊóåõ.
(Ãóæú ÃóÞóÑøó ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÝö ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóßúËóÑó) ãöãøóÇ ÞóÇáó: (Íõßöãó áóåõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ)
- Ãóíú: ÇáÔøóÑúØö - (æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ)
º áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ ÈöÚóÏóãö Úöáúãöåö ÅíøóÇåõ. (ÇäúÊóåóì) .
æóÞóæúáõåõ Ëõãøó ÙóåóÑó ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö Åáóì ÂÎöÑöåöº íõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ ßóÐóÇ¡ íõÄóÇÎóÐõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÚõÐúÑó
áóåõ ÝóÅöäú
(4/321)
ÇäúÊóÞóáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÈóÚúÏóåõ
áöæóáóÏöåö ãóËóáðǺ Ýóáóåõ ÇáØøóáóÈõ ÈöãóÇ Ýöí ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ãöäú
Íöíäö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóíúåöº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ áóÇ íóÓúÑöí Úóáóì
æóáóÏöåö.
æóÐóßóÑó ÇáÊøóÇÌõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö "
ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö " ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ¡ ÓóæóÇÁñ
Úóáöãó ÔóÑúØó ÇáúæóÇÞöÝö æóßóÐóÈó Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö¡ Ãóãú áóãú íóÚúáóãúº
ÝóÅöäøó ËõÈõæÊó åóÐóÇ ÇáúÍóÞøö áóåõ áóÇ íóäúÊóÞöáõ ÈößóÐöÈöåö. ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇÈúäõ äóÕúÑö Çááøóåö: æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÔóÑúØó
ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóæúäõ ÇáúãõÞöÑøö íóãúáößõ äóÞúáó Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí íõÞöÑøõ ÈöåóÇ¡ æóãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúæóÞúÝö áóÇ íóãúáößõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÞúÝöº ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö¡ æóáóÇ íóãúáößõ
äóÞúáó Çáúãöáúßö Ýöí ÑóíúÚöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÍõÕõæáöåö Ýöí íóÏöåö¡ ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóæú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ ãöäúåõ¡ æóáóæú ÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÑøóíúÚö ÞóÈúáó ãöáúßö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóåõº áóÇõÊøõÎöÐó Ðóáößó æóÓöíáóÉð Åáóì ÅÌóÇÑöåö ãõÏøóÉð
ãóÌúåõæáóÉðº ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÚöæóÖóåóÇ ãöäú ÔóÎúÕò Úóäú
ÑóíúÚöåö Ãóæú Úóäú ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóíõÞöÑøõ áóåõ Èöåö¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ
ãõÏøóÉó ÍóíóÇÉö ÇáúãõÞöÑøö¡ Ãóæú ãõÏøóÉó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÞöÑøöº ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÇáúæóÞúÝö æóáóÇ ÈöÑóíúÚöåö
ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ãöáúßöåö áöáÑøóíúÚö¡ æóáóãú ÃóÒóáú ÃõÝúÊöí ÈöåóÐóÇ
ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ¡ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú Ãóßõæäó ÞóÏú æóÞóÝúÊõ Úóáóì
ßóáóÇãö ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÊóÇÌö ÇáÏøöíäö¡ æóáóÇ ÑóÃóíúÊõ Ýöíåö ßóáóÇãðÇ
áöÛóíúÑöåö¡ æóáóßöäøöí ÞõáúÊå ÊóÝóÞøõåðÇ¡ æóáóÇ ÃóÙõäøõ áöãóäú áóåõ
äóÙóÑñ ÊóÇãøñ Ýöí ÇáúÝöÞúåö íóÞõæáõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ íóÃúßõáõ äóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö ÈöãóÚúÑõæÝò]
ò äóÕøðÇ
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú áóãú íóßõäú ãõÍúÊóÇÌðÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÞóæóÇÚöÏö "
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: áóåõ ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÉö Úóãóáöåö ãóÚó
ÝóÞúÑöåö ÇäúÊóåóì.
(æóáóæú ÊóÕóÇÏóÞó) ãõÓúÊóÍöÞøõæ æóÞúÝò Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ãóÕóÇÑöÝöåö¡ æó
(Úóáóì) ãóÞóÇÏöíÑö (ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú Ýöíåö) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö -
(æóäóÍúæöåö) º ßóÏóÝúÚö Óóåúãò áöãõÏøóÚò ÇÓúÊöÍúÞóÇÞðÇ¡ (Ëõãøó ÙóåóÑó
ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö ãõäóÇÝöíðÇ áöãóÇ ÊóÕóÇÏóÞõæÇ) Úóáóíúåöº (Úõãöáó Èöåö)
º Ãóíú: ÈöãóÇ ÊóÖúãóäøóåõ ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö æõÌõæÈðÇ¡ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
æóÙøóÝóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ãöäú ÊóÚúíöíäö ãóÕóÇÑöÝó æóÊóÞúÏöíÑö
(4/322)
æóÙóÇÆöÝö¡ (æóÃõáúÛöíó ÇáÊøóÕóÇÏõÞõ)
ÇáøóÐöí ÌóÑóì Èóíúäóåõãúº áöãõÎóÇáöÝóÊöåö ßöÊóÇÈó ÇáúæóÇÞöÝö.
(ÃóÝúÊóì Èöåö) ÇáúÍóÇÝöÙõ Òóíúäõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÑóÌóÈò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -.
(æó) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ íóÚúáóì (Ýöí " ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö
": íóÚúãóáõ æóÇáöí ÇáúãóÙóÇáöãó Ýöí æóÞúÝò ÚóÇãøò) áóíúÓó áóåõ äóÇÙöÑñ
ãõÚóíøóäñ ÈößöÊóÇÈö (ÏöíæóÇäö ÍóÇßöãò) ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøõæäóåõ
ÇáúÞõÖóÇÉõ ÓöÌöáøðǺ ÅÐú åõæó áöáÕøöÍøóÉö æóÇáÖøóÈúØö ÃóÞúÑóÈõ ãöäú
ÛóíúÑöåö.
(Ãóæú) íóÚúãóáõ ÈöãóÇ Ýöí ÏöíæóÇäö (ÓóáúØóäóÉò) ¡ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÇáúÂäó ÈöÇáÏøóÝúÊóÑö ÇáÓøõáúØóÇäöíøöº áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæäõ ÇáÊøóÒúæöíÑö¡
æóãóÍúÝõæÙñ ãöäú ÇáÊøóÈúÏöíáö æóÇáÊøóÛúíöíÑö.
(Ãóæú) íóÚúãóáõ (ÈößöÊóÇÈö) æóÞúÝò (ÞóÏöíãò) ÙóåóÑó¡ æóÚóáóíúåö
ÃóãóÇÑóÇÊõ ÇáÕøöÏúÞö¡ ÈöÍóíúËõ (íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÕöÍøóÊõåõ) ¡ æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ðóáößó Åáóì ãóäú íóÔúåóÏõº áöáúÞóÑöíäóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì
ÕöÍøóÉö ãóÇ ÊóÖúãóäøóåõ.
æóáöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÞóÏöíãö ãõÊóÚóÐøöÑñ¡
ÝóÇßúÊõÝöíó ÈöãõÌóÑøóÏö æõÌõæÏöåö.
(æóáóæú Ìóåöáó) º ÈöÃóäú áóãú íóÚúáóãú (ÔóÑúØó) ßóíúÝöíøóÉö (ÞóÓóãö
æóÇÞöÝö) ÛóáøóÉò ãóÇ æóÞóÝóåõ¡ æóÃóãúßóäó ÇáÊøóÃóäøõÓó ÈöÕóÑúÝö ãóäú
ÊóÞóÏøóãó¡ ãöãøóäú íõæËóÞõ Èöåöº ÑóÌóÚó Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÑúÌóÍõ
ãöãøóÇ ÚóÏóÇåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÕöÍøóÉõ ÕóÑúÝöåö æóæõÞõæÚöåö Úóáóì
ÇáúæóÇÞöÝöº ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó¡ æóßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÚöãóÇÑóÉò Ãóæú
ÅÕúáóÇÍòº ÕõÑöÝó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö.
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Þóæúãòº (Úõãöáó) - ÈöÇáúÈöäóÇÁö
ÇáúãóÌúåõæáö - (ÈöÚóÇÏóÉò ÌóÇÑöíóÉò) ¡ Åäú ßóÇäóÊú¡ (Ëõãøó) Åäú áóãú
Êóßõäú ÚóÇÏóÉñº Úõãöáó (ÈöÚõÑúÝò) ãõÓúÊóÞöÑøò Ýöí ÇáúæóÞúÝö Ýöí
ãóÞóÇÏöíÑö ÇáúæóÞúÝöº ßóÝõÞóåóÇÁö ÇáúãóÏóÇÑöÓöº (áöÃóäøóåõ) - Ãóíú:
ÇáúÚõÑúÝó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøó - (íóÏõáøõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÃóßúËóÑó
ãöäú) ÏóáóÇáóÉö áóÝúÙö (ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö) ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ
ÇáÏøöíäö.
æóáöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó æõÞõæÚõ ÇáÔøóÑúØö Úóáóì æóÞúÝöåö æóÃóíúÖðÇ
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÊóÞúíöíÏö ÇáúæóÇÞöÝö¡ Ýóíóßõæäõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇáúãõØúáóÞõ ãöäúåõ íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚõÑúÝö ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ.
(Ëõãøó) Åäú áóãú Êóßõäú ÚóÇÏóÉñ¡ æóáóÇ ÚõÑúÝñ ÈöÈóáóÏö ÇáúæóÞúÝöº ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÈöÈóÇÏöíóÉò áóíúÓó áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ æóáóÇ ÚõÑúÝñ¡ (ÇáÊøóÓóÇæöí)
º Ãóíú: ÓóÇæóì Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäóº áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó
ËóÈóÊóÊú¡ æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáÊøóÝúÖöíáõ¡ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáÊøóÓúæöíóÉõ.
æóãóÍóáøõ ßóæúäö ÇáúÞöÓúãóÉö Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóæúÞõæÝõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú¡ Ãóæú áóÇ íóÏó áöæóÇÍöÏò
(4/323)
ãöäúåõãú Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí
íóÏö ÈóÚúÖöåöãúº ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ. ßóÐóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÍóíøðÇ íõÑúÌóÚõ Åáóì Þóæúáöåö.
[ÝóÑúÚñ æóÞóÝó Úóáóì ÃóÍóÏö ÃóæúáóÇÏöåö æóÞúÝðÇ æóÌõåöáó ÇÓúãõ
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö]
(ÝóÑúÚñ: ÃóÝúÊóì ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö) ¡ (Ýöíãóäú æóÞóÝó Úóáóì
ÃóÍóÏö ÃóæúáóÇÏöåö) æóÞúÝðÇ¡ (æóÌõåöáó ÇÓúãõåõ) - Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö -º (Ãóäøóåõ íõãóíøóÒõ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö) ¡ æóáóæú æóÌóÏó Ýöí
ßöÊóÇÈö æóÞúÝò ÑóÌõáðÇ æóÞóÝó (Úóáóì ÝõáóÇäò¡ æó) Úóáóì (Èóäöí Èóäöíåö¡
æóÇÔúÊóÈóåó åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ðóáößó) º Ãóíú: Èóíúäó Èóäöíåö - ÌóãúÚõ
ÇÈúäò -¡ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ (Èóäöí ÈöäúÊöåö) ¡ æóÇÍöÏóÉö ÇáúÈóäóÇÊöº
Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ (áöÈóäöí ÇáúÈóäöíäó) ÎóÇÕøóÉð¡ (æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõãú
Èóäõæ ÇáúÈóäóÇÊö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÚóÞöíáò) Ýöí Þóæúáöåö Ýöí "
ÇáúÝõäõæäö ": íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÊóÓóÇæöíåöãóǺ ßóãóÇ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÇÊö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ Èóáú åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÑóÏøõÏö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ãöäú ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäöº
ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÑöæóÇíóÉñ ãóÑúÌõæÍóÉñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÅãøóÇ ÇáÊøóÓóÇÞõØõ æóÅöãøóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÞúÑóÚó åõäóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÌøóÍó Èóäõæ ÇáúÈóäöíäóº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏö Èóäöíåö áóÇ
íóÎõÕøõ ãöäúåõãóÇ ÇáÐøõßõæÑó¡ Èóáú íóÚõãøõ ÃóæúáóÇÏóåõãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì æóáóÏö ÇáÐøõßõæÑöº ÝóÅöäøóåõ íóÎõÕøõ ÐõßõæÑóåõãú
ßóËöíÑðÇ ßóÂÈóÇÆöåöãúº æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó æóáóÏó ÇáúÈöäúÊö
áóÓóãøóÇåóÇ ÈöÇÓúãöåóÇ¡ Ãóæú áóÔóÑøóßó Èóíúäó æóáóÏöåóÇ æóæóáóÏö ÓóÇÆöÑö
ÈóäóÇÊöåö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÕøóæóÇÈö. äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÅöäúÕóÇÝö.
[ÝóÕúáñ Ýöí äóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö]
(ÝóÕúáñ: æóÅöÐóÇ áóãú íóÔúÑõØú æóÇÞöÝñ äóÇÙöÑðÇ) Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö
(Ãóæú ÔóÑóØóåõ) º Ãóíú: ÇáäøóÙóÑó (áöãõÚóíøóäò¡ ÝóãóÇÊó) ÇáúãóÔúÑõæØõ
áóåõº ÝóáóíúÓó áöáúæóÇÞöÝö æöáóÇíóÉõ ÇáäøóÕúÈöº áöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßöåö¡
Ýóáóãú íóãúáößú ÇáäøóÕúÈó æóáóÇ ÇáúÚóÒúáó¡ æóíóßõæäõ (äóÙóÑõåõ
áöãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö¡ Åäú ÍõÕöÑó) ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåöº ßóÃóæúáóÇÏöåö
æóÃóæúáóÇÏö ÒóíúÏò (ÝóíóäúÙõÑõ ßõáøñ) ãöäúåõãú (Úóáóì ÍöÕøóÊöåö)
ßóÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ Ãóæú
ÝóÇÓöÞðǺ áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ¡ æóÛóáøóÊóåõ áóåõ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÑò.
ßóÇáúæóÞúÝö (Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö) æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÇáúÞõÑøóÇÁö¡ ÝóäóÙóÑõåõ áöáúÍóÇßöãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì
ãóÓúÌöÏò¡ Ãóæú ãóÏúÑóÓóÉò¡ Ãóæú ÑöÈóÇØò¡ Ãóæú ÞóäúØóÑóÉò¡
(4/324)
Ãóæú ÓöÞóÇíóÉò¡ ÝóäóÙóÑõåõ (áöÍóÇßöãö
ÈóáóÏö ÇáúæóÞúÝö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóÇáößñ ãõÚóíøóäñ (Ãóæú ãóäú
íõÞöíãõåõ) ÇáúÍóÇßöãõº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúãóæúÌõæÏöíäó¡
æóÍóÞøõ ãóäú íóÃúÊöí ãöäú ÇáúÈõØõæäöº ÝóßóÇäó äóÙóÑõåõ áöáúÍóÇßöãö Ãóæú
ãóäú íóÓúÊóäöíÈõåõ ÇáúÍóÇßöãõ.
(æóãóäú ÃóØúáóÞó ÇáäøóÙóÑó) ãöäú ÇáúæóÇÞöÝöíäó (áöáúÍóÇßöãö) Ýóáóãú
íõÚóíøöäúåõ Èößóæúäöåö ÍóäóÝöíøðÇ Ãóæú ãóÇáößöíøðÇ Ãóæú ÔóÇÝöÚöíøðÇ Ãóæú
ÍóäúÈóáöíøðÇ (Ôóãöáó) áóÝúÙõ ÇáúÍóÇßöãö (Ãóíøó ÍóÇßöãò ßóÇäó¡ ãöäú Ãóíøö
ãóÐúåóÈò) ßóÇäóº Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóÇßöãö ãóÐúåóÈó
ÍóÇßöãö ÇáúÈóáóÏö Òóãóäó ÇáúæóÇÞöÝö Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäú áóãú äóÞõáú
ÈöÐóáößóº áóãú íóßõäú áóåõ äóÙóÑñ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí
" ÇáúÝõÑõæÚö ".
(æóíóÊøóÌöåõ) Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáúæóÇÞöÝö ÇáäøóÙóÑó áöáúÍóÇßöãö¡ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚúíöíäò Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÙóÑõ áöãóäú ÈöÇáúÈóáúÏóÉö ãöäú ÇáúÍõßøóÇãö
ÌóãöíÚðÇ (æóáóæú ÊóÚóÏøóÏõæÇ) - Ãóíú: ÍõßøóÇãõ ÇáúÈóáóÏö (áóÇ Åäøóåõ) -
Ãóíú: ÃóãúÑõ ÇáäøóÙóÑö -¡ íóßõæäõ (áöáÓøõáúØóÇäö ÅÐóäú) Ãóíú: ÍóíúËõ
ßóÇäó ãõØúáóÞðÇ (ÅÐú åõãú) - Ãóíú: ÇáúÍõßøóÇãõ ÇáúãõÊóÚóÏøöÏõæäó -
(äõæøóÇÈõåõ) - Ãóíú: ÇáÓøõáúØóÇäö -¡ ÝóíõÚúãóáõ ÈöÊóæúÌöíåò ÓóÇÈöÞò ãöäú
ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáóíúÓó áöáÓøõáúØóÇäö æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ äóÞúÖõ ÊóæúÌöíåò ÕóÏóÑó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÝóÇÏó
Ðóáößó ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúæóÇÞöÝö ÇáäøóÙóÑó¡ æóÈößóæúäöåö äóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÊóÚóÇØöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóåóÐóÇ
ãöäúåóÇ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú: áöáúÅöÞúäóÇÚö " æóÇáúãõäúÊóåóì "
ÇáúÞóÇÆöáöíäó Ýöí Ðóáößó (ÊóÈóÚðÇ áöÌóãóÇÚóÉò) ãöäúåõãú ÇÈúäõ äóÕúÑö
Çááøóåö¡ æóÇÈúäõ ÞõäúÏõÓò¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÌóÒóãóÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó
íóßõæäõ áöáÓøõáúØóÇäö ãóÚó ÇáÊøóÚóÏøõÏö¡ æóåõæó ÇÊøöÌóÇåñ ãóÞúÈõæáñ¡
áóæú ÓóÇÚóÏóÊúåõ ÇáäøõÞõæáõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÍõßøóÇãõº ßóÇäó
áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íõæóáøöíóåõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãõÊóÃóåøöáöíäó æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúÊóåóì Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóÞóÏú
ÃóÝúÊóì ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑõ Çááøóåö ÇáúÍóäúÈóáöíøõ¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÈõÑúåóÇäõ
ÇáÏøöíäö æóáóÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÝõÑõæÚö " " Ýöí æóÞúÝò ÔóÑóØó æóÇÞöÝõåõ Ãóäú
ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö áöÍóÇßöãö
(4/325)
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇÆöäðÇ ãóäú ßóÇäóº
ÈöÃóäøó ÇáúÍõßøóÇãó ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏõæÇº íóßõæäõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö
áöáÓøõáúØóÇäö¡ íõæóáøöíåö ãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãõÊóÃóåøöáöíäó¡ æóæóÇÝóÞó
Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÓöÑóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÔöåóÇÈõ
ÇáÏøöíäö ÇáúÈóÇÚõæäöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÇáúåóÇÆöãö¡ æóÇáÊøóÝúåóäöíøõ
ÇáúÍóäóÝöíøõ¡ æóÇáúÈöÓóÇØöíøõ ÇáúãóÇáößöíøõ.
(Ýóáóæú æóáøóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) - Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãóíúäö -¡ Ãóæú
ÇáúÍõßøóÇãö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏöíäó Ýöí ÈóáóÏò æóÇÍöÏò (ÔóÎúÕðǺ ÕóÍøó¡
æóÞóÏøóãó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÃóÍóÞøóåõãóÇ) - Ãóíú: ÇáÔøóÎúÕóíúäö -º
áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÐóáößó¡ Åäú ÇÊøóÍóÏóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ¡
æóáóÇ íóÔúÊóÑößóÇäö¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÅäøóãóÇ æõáøöíó áöíóäúÙõÑó
Ýöíåö Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ ÝóßóÇäó ÃóÍóÞøõåõãóÇ ÈöÐóáößó Ãóæúáóì¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÃóÍóÞøöíøóÉöº
ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóæú ÝóæøóÖóåõ) - Ãóíú: ÇáäøóÙóÑó - (ÍóÇßöãñ) áöÅöäúÓóÇäò (áóãú
íóÌõÒú) áöÍóÇßöãò ÂÎóÑó (äóÞúÖõåõ) ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ":
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÞóÇÓõæÇ ÇáÊøóÝúæöíÖó Úóáóì Íõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö ÞóÈúáóåõ. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóåõ äóÕúÈõ äóÇÙöÑò æóÚóÒúáõåõ. ÅáøóÇ
Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúÍõßøóÇãõ¡ æóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÅáøóÇ ÍóÇßöãñ æóÇÍöÏñ¡ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáÓøöíóÇÞö. Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáäøóÕúÈõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóæúßöíáö¡ Ãóæú
ÇáÊøóÝúæöíÖõ ÅÓúäóÇÏõåõ Åáóíúåö Úóáóì æóÌúåò íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö (Èóáú
íóäúÙõÑõ) ÇáúÍóÇßöãõ (ãóÚóåõ) - Ãóíú: ãóÚó ÇáúãõÝóæøóÖö áóåõ ÇáäøóÙóÑõ¡
ÍöÝúÙðÇ áöáúæóÞúÝö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: (áóÇ íóÌõæÒõ
áöæóÇÞöÝò ÔóÑúØó äóÙóÑò áöÐöí ãóÐúåóÈò ãõÚóíøóäò ÏóÇÆöãðÇ) æóåóÐóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑõ ãöäúåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåõ.
(æóãóäú ÔóÑóØóåõ) - Ãóíú: ÇáäøóÙóÑó - (áöÝõáóÇäò¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÝóÝõáóÇäò) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÝõ: ÇáäøóÙóÑõ áöÒóíúÏò¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÝóáöÚóãúÑòæ ãóËóáðÇ (ÝóÚóÒóáó) ÒóíúÏñ (äóÝúÓóåõ¡ Ãóæú ÝóÓóÞó) æóÞõáúäóÇ:
íóäúÚóÒöáõ (ÝóßóãóæúÊöåö) áöÃóäøó ÊóÎúÕöíÕóåõ ÇáúãóæúÊó ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó
ÇáúÛóÇáöÈöº ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöãóÝúåõæãöåö¡ æóÅöäú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäú
ÇáäøóÙóÑö áöÛóíúÑöåö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÏúÎóÇáñ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö áöÛóíúÑö Ãóåúáöåö¡ Ýóáóãú íóãúáößúåõ¡ æóÍóÞøõåõ ÈóÇÞò. ÝóÅöäú
ÃóÕóÑøó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÕóÑøõÝöº ÇäúÊóÞóáó
(4/326)
Åáóì ãóäú íóáöíåö¡ ßóãóÇ áóæú ÚóÒóáó
äóÝúÓóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóäú íóáöíåöº ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÇßöãõ ãóÞóÇãóåõ¡
ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí¡
æóáóãú ÃóÑóåõ ãóÓúØõæÑðÇ¡ æóÞóÏú ÚóãøóÊú ÇáúÈóáúæóì ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
(æó) Åäú ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó (áöÃóÝúÖóáö ÃóæúáóÇÏöåö) Ãóæú ÃóæúáóÇÏö
ÒóíúÏòº ÝóÇáäøóÙóÑõ áóåõ - Ãóíú: áöáúÃóÝúÖóáö ãöäúåõãúº ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö (ÝóÅöäú ÃóÈóì) ÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÞóÈõæáó (Ýó) ÇáäøóÙóÑõ (áöãóäú
íóáöíåö) ßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú. (æóáóæú æóáöíóåõ) - Ãóíú: ÇáäøóÙóÑó
(ÇáúÃóÝúÖóáõ¡ ÝóÍóÏóËó) ãóäú åõæó (ÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ ÇäúÊóÞóáó) ÇáäøóÙóÑõ
(Åáóíúåö) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö Ýöíåö (ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö) Ýöí
ÇáúÝóÖúáö (ÇÔúÊóÑóßóÇ) Ýöí ÇáäøóÙóÑö.
(æó) Åäú ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó (áöÇËúäóíúäö ãöäú ÃóÝóÇÖöáö æóáóÏöåö) - Ãóíú:
ÇáúæóÇÞöÝö - (Ýóáóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ) ÝóÇÖöáñ (æóÇÍöÏñ) ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö
(Öõãøó Åáóíúåö Ãóãöíäñ) íóäúÙõÑõ ãóÚóåõº ÚóãóáðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö
(æóßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ (áóæú ÌóÚóáóåõ) - Ãóíú: ÇáäøóÙóÑó - (áöÇËúäóíúäö
ÛóíúÑö ãõÓúÊóÞöáøóíúäö) áóãú íóÕöÍøó ÊóÕóÑøõÝõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ÈöáóÇ ÔóÑúØö æóÇÞöÝò¡ ßóÇáúæóßöíáóíúäö æóÇáúæóÕöíøóíúäö Úóäú
æóÇÍöÏò (Ýóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú ÇäúÚóÒóáó) Öõãøó Åáóì ÇáúÍóíøö
Ãóãöíäñ íóäúÙõÑõ ãóÚóåõ¡ ßóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
(æóÔõÑöØó Ýöí äóÇÙöÑò ÃóÌúäóÈöíøò) - Ãóíú: ÛóíúÑö ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö -
æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó áöÈóÚúÖö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú Åäú ßóÇäóÊú
(æöáóÇíóÊõåõ ãöäú ÍóÇßöãò) ßóæóÞúÝò Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑöíäó¡
æóáóãú íõÚóíøöäú æóÇÞöÝõåõ äóÇÙöÑðÇ¡ ÝóÝóæøóÖóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Åáóì
ÅäúÓóÇäò (Ãóæú) ßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ãöäú (äóÇÙöÑò ÃóÕóÇáóÉð) Ãóíú:
ÈöÌóÚúáö ÇáúæóÇÞöÝö áóåõ Ðóáößó¡ Ãóæú ÈöÏõæäöåö Åäú ÌóÇÒó áöáúæóßöíáö
Ãóäú íõæóßøöáó (ÅÓúáóÇãñ) Åäú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ãõÓúáöãðÇ¡
Ãóæú ßóÇäóÊú ÌöåóÉñ ãöäú ÌöåóÇÊö ÇáúÅöÓúáóÇãöº ßóãóÓúÌöÏò æóãóÏúÑóÓóÉò
æóÑöÈóÇØò æóäóÍúæöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóäú íóÌúÚóáó Çááøóåõ
áöáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÓóÈöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 141] ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ßóÇÝöÑò ãõÚóíøóäòº ÌóÇÒó ÔóÑúØõ ÇáäøóÙóÑö Ýöíåö
áößóÇÝöÑò¡ ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÔóÑóØó
ÇáäøóÙóÑó áöÃóÍóÏöåöãú¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑöº
(4/327)
ÝóíóÕöÍøõ¡ ßóãóÇ Ýöí æóÕöíøóÉö ÇáúßóÇÝöÑö
áößóÇÝöÑò Úóáóì ßóÇÝöÑò¡ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúåóÇÏöí
æóÛóíúÑõåõ.
(æó) ÔõÑöØó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúãóÔúÑõæØö (ÊóßúáöíÝñ) áöÃóäøó
ÛóíúÑó ÇáúãõßóáøóÝö áóÇ íóäúÙõÑõ Ýöí ãöáúßöåö ÇáØøóáúÞö¡ ÝóÝöí ÇáúæóÞúÝö
Ãóæúáóì.
(æó) ÔõÑöØó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ (ÑõÔúÏñ) áöÃóäøó ÇáÓøóÝöíåó ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö
Ýöí ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö Ýöí ãóÇáöåöº ÝóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÛóíúÑöåö.
(æó) ÔõÑöØó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ (ßöÝóÇíóÉñ áöÊóÕóÑøõÝò¡ æóÎöÈúÑóÉñ) - Ãóíú:
Úöáúãñ - (Èöåö) - Ãóíú: ÇáÊøóÕóÑøõÝö (æóÞõæøóÉñ Úóáóíúåö) áöÃóäøó
ãõÑóÇÚóÇÉó ÍöÝúÙö ÇáúæóÞúÝö ãóØúáõæÈóÉñ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö áóãú íõãúßöäúåõ ãõÑóÇÚóÇÉõ
ÍöÝúÙö ÇáúæóÞúÝö¡ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö ÇáÐøõßõæÑöíøóÉõº
áöÃóäøó ÚõãóÑó ÃóæúÕóì ÈöÇáäøóÙóÑö áöÍóÝúÕóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ
-.
(æóíóÖõãøõ) áöäóÇÙöÑò (ÖóÚöíÝò) ÊóÚóíøóäó ßóæúäõåõ äóÇÙöÑðÇ¡ ÈöÔóÑúØö
æóÇÞöÝò¡ Ãóæú ßóæúäõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (ÞóæöíøðÇ ÃóãöíäðÇ)
áöíóÍúÕõáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ (æó) Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö
ãöäú äóÇÙöÑò ÃóÕúáöíøòº ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÜ (ÚóÏóÇáóÉö) Ýöíåöº
áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ Úóáóì ãóÇáò¡ ÝóÇÔúÊõÑöØó áóåóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡
ßóÇáúæöáóÇíóÉö¡ Úóáóì ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Çáúãõæóáøóì ãöäú ÍóÇßöãò Ãóæú äóÇÙöÑò ÃóÕúáöíøò ÚóÏúáðǺ
áóãú ÊóÕöÍøó æöáóÇíóÊõåõ áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØöåóÇ æóåõæó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡
æóÃõÒöíáóÊú íóÏõåõ Úóäú ÇáúæóÞúÝö ÍöÝúÙðÇ áóåõ.
(ÝóÅöäú ÝóÓóÞó ãóäúÕõæÈõ ÍóÇßöãò) ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÚóÏúáðǺ ÚõÒöáó
(Ãóæú ÃóÕóÑøó ãõÊóÕóÑøöÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÑúØö) ÇáÕøóÍöíÍö ÚóÇáöãðÇ
ÈöÊóÍúÑöíãöåö (ÚõÒöáó) ãöäú ÇáÊøóæúáöíóÉö¡ æóÃõÒöíáóÊú íóÏõåõ Úóäú
ÇáúæóÞúÝöº áöÃóäøó ãóÇ ãóäóÚó ÇáÊøóæúáöíóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ãóäúÚöåóÇ
ÏóæóÇãðÇ (ÝóÅöäú ÚóÇÏó) Åáóì ÃóåúáöíøóÊöåö (ÚóÇÏó ÍóÞøõåõ) ãöäú
ÇáäøóÙóÑö ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì ÃóåúáöíøóÊöåö ÚóÇÏó ÍóÞøõåõ (ßóæóÕöíøò) ÚõÒöáó
áöãõÞúÊóÖò Ëõãøó ÒóÇáóº ÝóíõÚóÇÏõ
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì ÃóåúáöíøóÊöåöº íõÚóÇÏõ Åáóì
ÇáäøóÙóÑö (ãóÇ áóãú íõÞóÑøöÑú) ÇáúÍóÇßöãõ ÔóÎúÕðÇ (ÛóíúÑóåõ ÞóÈúáó)
ÚóæúÏöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÑøóÑóåõ ÞóÈúáó ÚóæúÏöåöº áóãú íóßõäú áóåõ ÅÒóÇáóÊõåõ
ÈöÏõæäö ãõæÌöÈò ÔóÑúÚöíøòº áöãõÕóÇÏóÝóÉö ÊóÞúÑöíÑöåö ãóÍóáøóåõ. æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(4/328)
(æó) Åäú æõáøöíó ÇáäøóÙóÑó ÃóÌúäóÈöíøñ
(ãöäú æóÇÞöÝò) ÈöÃóäú ÔóÑóØóåõ áóåõ (æóåõæó) - Ãóíú: ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ -
(ÝóÇÓöÞñ Ãóæú) æóåõæó ÚóÏúáñ¡ Ëõãøó (ÝóÓóÞóº íõÖóãøõ Åáóíúåö Ãóãöíäñ)
áöÍöÝúÙö ÇáúæóÞúÝö¡ æóáóãú ÊóÒõáú íóÏõåõ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö¡ æóãóÊóì áóãú íõãúßöäú ÍöÝúÙõåõ ãöäúåõº ÃõÒöíáóÊú
æöáóÇíóÊõåõ¡ ÝóÅöäøó ãõÑóÇÚóÇÉó ÍöÝúÙö ÇáúæóÞúÝö Ãóåóãøõ ãöäú ÅÈúÞóÇÁö
æöáóÇíóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ áöãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö¡ ÅãøóÇ ÈöÌóÚúáöåö) Ãóíú:
ÇáúæóÇÞöÝö ÇáäøóÙóÑó (áóåõ) Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (Ãóæú
áößóæúäöåö) Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (ÃóÍóÞøó) ÈöÇáäøóÙóÑö (áöÚóÏóãö)
ÊóÚúíöíäö (ÛóíúÑöåöº Ýóåõæó) Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö (ãóÚó ÑõÔúÏò
ÃóÍóÞøõ) ÈöÇáäøóÙóÑö (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÚóÏúáðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÝóÇÓöÞðÇ¡
ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð¡ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúæóÞúÝó¡ Ýóåõæó íóäúÙõÑõ
áöäóÝúÓöåö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò¡
æóáóãú íõÔúÑóØú ÇáäøóÙóÑõ áöÛóíúÑöåö (Ýóæóáöíøõåõ) íóÞõæãõ ÈöÇáäøóÙóÑö
ãóÞóÇãóåõº áöÃóäøóåõ íóãúáößõåõ¡ Ýóåõæó ßóãöáúßöåö ÇáØøóáúÞö.
(æóáóæú ÔóÑóØóåõ) Ãóíú: ÇáäøóÙóÑó (æóÇÞöÝñ áöÛóíúÑöåö) ãöäú ãóæúÞõæÝò
Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ëõãøó ÚóÒóáóåõ (áóãú íóÕöÍøó ÚóÒúáõåõ áóåõ)
ßóÅöÎúÑóÇÌö ÈóÚúÖö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú (ÅáøóÇ Åäú ÔóÑóØó) ÇáúæóÇÞöÝõ
(áöäóÝúÓöåö¡ æöáóÇíóÉó ÇáúÚóÒúáö) ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ðóáößó Ýóáóåõ ÔóÑúØõåõ.
(æó) Åäú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáäøóÙóÑó (áöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÌóÚóáóåõ) Ãóíú:
ÇáäøóÙóÑó (áöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÃóÓúäóÏóåõ¡ Ãóæú ÝóæøóÖóåõ) Ãóíú: ÇáäøóÙóÑó
(Åáóíúåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊ ÇáäøóÙóÑó¡ Ãóæú ÝóæøóÖúÊå¡ Ãóæú
ÃóÓúäóÏúÊå Åáóì ÒóíúÏò (Ýóáóåõ) Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝö (ÚóÒúáõåõ) Ãóíú:
ÇáúãóÌúÚõæáö Ãóæú ÇáúãõÓúäóÏö Ãóæú ÇáúãõÝóæøóÖö Åáóíúåö (áöÃóäøóåõ
äóÇÆöÈõåõ) ÃóÔúÈóåó Çáúæóßöíáó.
(4/329)
(æóáöäóÇÙöÑò ÈöÃóÕóÇáóÉò ßóãóæúÞõæÝò
Úóáóíúåö) Åäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ (æóÍóÇßöãò) ÝöíãóÇ æóÞóÝó Úóáóì ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò¡ æóáóãú íõÚóíøöäú ÇáúæóÇÞöÝõ ÛóíúÑóåõ (äõÕøöÈó) æóßöíáñ Úóäúåõ
(æóÚóÒóáóåõ) áöÃóÕóÇáóÉö æöáóÇíóÊöåö¡ ÃóÔúÈóåó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝó Ýöí ãóÇáö
äóÝúÓöåö¡ æóÊóÕóÑøõÝó ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ãóÇáö íóÊöíãò.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó áößõáøò ãöäú ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö æóÍóÇßöãò ÚóÒúáõ
æóßöíáöåö (æóáóæú ÈöáóÇ ÌõäúÍóÉò) æóåõæó ãõÊøóÌöåñ æóßóæúäõåõ áóåõ
ÚóÒúáõåõ (áöÃóÕóÇáóÉö äóÙóÑöåö Ýóåõæó) Ãóíú: ãóäú äóÕøóÈóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ
Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ (äóÇÆöÈõåõ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõØúáóÞö¡ æóáóåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
áöäóÙóÑòº áöÃóÕóÇáóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: (æóáöáúãõÓúÊóäöíÈö ÚóÒúáõ äóÇÆöÈöåö ãóÊóì ÔóÇÁó)
áöÃóäøóåõ æóßöíáõåõ¡ æóáöáúãõæóßøöáö Ãóäú íóÚúÒöáó æóßöíáóåõ ãóÊóì ÔóÇÁó
(æóÚóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáäøóÇÆöÈó æóßöíáñ Úóäú
ÇáúãõÓúÊóäöíÈö (Ýóáóæú ÝóæøóÖóåõ) Ãóíú: ÇáäøóÙóÑó (ÍóÇßöãñ) áöÔóÎúÕòº
æóÚõÒöáó ÇáúÍóÇßöãõ áöØõÑõæøö ÝöÓúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ãóÇÊó (ÌóÇÒó)
áöÍóÇßöãò (ÂÎóÑó äóÞúÖõåõ) - Ãóíú: äóÞúÖõ ãóÇ ÝóæøóÖóåõ -º áöÃóäøóåõ
æóßöíáñ Úóäúåõ¡ æóãóÊóì ÚõÒöáó ÇáúÃóÕöíáõ¡ Ãóæú ãóÇÊó ÚõÒöáó Çáúæóßöíáõ.
(ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóÇáúãõäúÊóåóì "
(ÝöíãóÇ íõæåöãõ) ÎöáóÇÝó Ðóáößó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": æóáöäóÇÙöÑò - æóåõæó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö -
æóáöÍóÇßöãò äóÕúÈõ äóÇÙöÑò¡ æóÚóÒúáõåõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõäúÊóåóì ":
æóáöäóÇÙöÑò ÈöÃóÕóÇáóÉò¡ ßóãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö æóÍóÇßöãò¡ äóÕúÈñ
æóÚóÒúáñ. ÝóÇÞúÊöÕóÇÑõåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÕúÈó æóÇáúÚóÒúáó
áöáäøóÇÙöÑö æóÇáúÍóÇßöãö ãõÔúÚöÑñ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó áöÍóÇßöãò ÂÎóÑó
äóÞúÖõ ãóÇ ÝóæøóÖóåõ ÍóÇßöãñ ÞóÈúáóåõ¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÖóì ÎöáóÇÝõ
Ðóáößóº áöÃóäøó ÊóÝúæöíÖó ÇáäøóÇÙöÑö ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö¡
ÅäøóãóÇ åõæó ÇÓúÊöäóÇÈóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó ÇáÊøóæúßöíáö¡ ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó
ÇáúÚóÒúáõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóǺ Ýóáöãóäú áóåõ ÇáÊøóæúáöíóÉõ ÈóÚúÏóåõ äóÞúÖõ
ãóÇ ÝóÚóáóåõ¡ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÝóæøóÖó
ÇáäøóÙóÑó ÍóÇßöãñº áóãú íóÌõÒú áöÂÎóÑó äóÞúÖõåõ ÝóÅöäøóåõ åõäóÇßó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóÝúæöíÖõ ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÍõßøóÇãö¡ æóåõäóÇ ãóÚó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ ÝóÇäúÊóÝóì ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ.
(4/330)
(æóáóÇ íõäóÕøóÈõ) äóÇÙöÑñ ÈöÔóÑúØòº
áöÃóäøó äóÙóÑóåõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáäøóÕúÈõ
áóåõ¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáäøóÇÙöÑõ ÈöÇáÔøóÑúØö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúæóÇÞöÝö¡ áóãú
íóãúáößú ÇáúæóÇÞöÝõ äóÕúÈó ÛóíúÑöåö ÈöÏõæäö ÔóÑúØò¡ Ãóíú ÈöÏõæäö ÔóÑúØö
æöáóÇíóÉö ÇáäøóÕúÈö áöäóÝúÓöåö¡ æóÇäúÊóÞóáó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö.
æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó æóÝóÇÉö ÇáúæóÇÞöÝö¡ ÝóßóÐóáößó ÈöáóÇ äöÒóÇÚò.
(æóáóÇ íóÚúÒöáõ äóÇÙöÑñ ÈöÔóÑúØò) äóÇÙöÑðÇ ÍóíúËõ ÃóÞóÇãóåõ åõæó.
ÝóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íóÚúÒöáõ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñº ÅÐú åõæó ãóãúäõæÚñ
ãöäú ÇáäøóÕúÈö ÃóÕóÇáóÉð¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö: æóáóÇ íóÚúÒöáõº ÅÐú
áóíúÓó Ëóãøó ãóäúÕõæÈðÇ íóÚúÒöáõåõ.
(æóáóÇ íõæÕöí) äóÇÙöÑñ ÈöÔóÑúØò (Èöåö) º Ãóíú: ÈöÇáäøóÙóÑö. ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóËúÑóãöº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóäúÙõÑõ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóáóãú íõÔúÑóØú ÇáúÅöíÕóÇÁõ áóåõ
(ãõØúáóÞðÇ) º Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Ãóæú áóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÍóäóÝöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõãú íõæÌöÈõæäó ÇáúÚóãóáó ÈöæóÕöíøóÊöåö
ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö (ÈöáóÇ ÔóÑúØö æóÇÞöÝò) ÃóãøóÇ áóæú
ÌóÚóáó áóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóäú íõæÕöíóº ÕóÍøó ÅíÕóÇÄõåõ Èöåö¡ æóßóÐóáößó
áóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö åõæó ÇáúãóÔúÑõæØõ ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó
áóåõ ÇáäøóÕúÈóº áöÃóÕóÇáóÉö æöáóÇíóÊöåöº ÅÐú ÇáÔøóÑúØõ ßóÇáúãõÄóßøöÏö
áöãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö.
(æóáóæú ÃóÓúäóÏó) ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáäøóÙóÑó (áöÇËúäóíúäö) ÝóÃóßúËóÑó¡ ãöäú
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú Ãóæú ÛóíúÑöåöãú¡ Ãóæú ÌóÚóáó ÇáäøóÙóÑó
ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÅáóíúåöãóÇ (áóãú íóÕöÍøó
ÊóÕóÑøõÝõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ) Úóäú ÇáúÂÎóÑö (ÈöáóÇ ÔóÑúØ) áöÃóäøó
ÇáúæóÇÞöÝó áóãú íóÑúÖó ÈöæóÇÍöÏò¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ¡
æóÃóÈóì ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú ãóÇÊóº ÃóÞóÇãó ÇáúÍóÇßöãõ ãóÞóÇãóåõ ÂÎóÑó.
(æóÅöäú ÔóÑóØó) æóÇÞöÝñ (ÇáäøóÙóÑó áößõáøö ãöäúåõãóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÌóÚóáúÊ ÇáäøóÙóÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ (Ãóæú) ÌóÚóáó (ÇáÊøóÕóÑøõÝó
áöæóÇÍöÏò¡ Ãóæú) ÌóÚóáó (ÇáúíóÏó áöÂÎóÑó) ÕóÍøó (Ãóæú) ÌóÚóáó
(ÚöãóÇÑóÊóåõ) Ãóíú: ÇáúæóÞúÝó (áöæóÇÍöÏò¡ æó) ÌóÚóáó (ÊóÍúÕöíáó ÑöíÚöåö
áöÂÎóÑóº ÕóÍøó) ÊóÕóÑøõÝõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ. æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú ÃóÈóìº áóãú íõÍúÊóÌú Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÂÎóÑó¡ æóÇÓúÊóÞóáøó
ÇáúãóæúÌõæÏõ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøóÙóÑöº áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó ãõÓúÊóÛúäðì
Úóäúåõ¡ æóÇááøóÝúÙõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö.
(4/331)
(Ýóáóæú) ÊóäóÇÒóÚó äóÇÙöÑóÇäö ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöáøóíúäö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí äóÕúÈö ÅãóÇãò¡ äóÕøóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÒóíúÏðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÚóãúÑðǺ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöãóÇãóÉö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåóÇ. æóÅöäú ÇÓúÊóÞóáøóÇ æó (ÞõÑøöÑóÇ
Ýöí æóÙöíÝóÉò) æóÓóÈóÞó äóÕúÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑóº ÇäúÚóÞóÏóÊú æó
(ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓúÈóÞõ) ãöäúåõãóÇ Ïõæäó ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ
áóãú ÊõÕóÇÏöÝú ãóÍóáøðÇ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÇÊøóÍóÏó æóÇÓúÊóæóì
ÇáúãóäúÕõæÈóÇäö (ÃõÞúÑöÚó) ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóãóäú ÞõÑöÚó ÕóÇÍöÈõåõ ÞõÏøöãóº
áöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö.
(æóíóÊøóÌöåõ) æõÌõæÈõ ÇÊøöÈóÇÚö ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÝöíãóÇ æóÙøóÝóåõ
(ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇßõ) ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (Ýöí) æóÙöíÝóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ ßóÅöãóÇãóÉò Ãóæú ÎóØóÇÈóÉò æóäóÍúæöåóÇ ãöäú (æóÙóÇÆöÝö
ÃóæúÞóÇÝò ÍóÞöíÞöíøóÉò) ßóÃóæúÞóÇÝö ÇáÊøõÌøóÇÑö æóäóÍúæöåöãúº ßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÌóãúÚõ ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÌõãúáóÉð ãöäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö Ýöí æóÞúÝò¡
æóíóÃúÊöí. (Èóáú) íóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇßõ ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Ýöí æóÙöíÝóÉò
Ýöí ÃóæúÞóÇÝò ÕõæÑöíøóÉò (ßóÃóæúÞóÇÝö) ÇáúÃõãóÑóÇÁö æó (Çáúãõáõæßö)
ÝóÅöäøó ÃóæúÞóÇÝóåõãú ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøõæÑóÉõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑöº Ýóåöíó áöáúãõÓúáöãöíäó.
æóÃóæøóáõ ãóäú ÃóÍúÏóËó æóÞúÝó ÃóÑóÇÖöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÌöåóÇÊö
ÇáúÎóíúÑö äõæÑõ ÇáÏøöíäö ÇáÔøóåöíÏõ ÕóÇÍöÈõ ÏöãóÔúÞó¡ Ëõãøó ÕóáóÇÍõ
ÇáÏøöíäö íõæÓõÝõ ÕóÇÍöÈõ ãöÕúÑó áóãøóÇ ÇÓúÊóÝúÊóíóÇ ÇÈúäó ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò ÝóÃóÝúÊóÇåõãóÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÑúÕóÇÏñ
æóÅöÝúÑóÇÒñ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÈóÚúÖö ãõÓúÊóÍöÞøöíåö¡ áöíóÕöáõæÇ
Åáóíúåö ÈöÓõåõæáóÉòº áöÃóäøóåõ æóÞúÝñ ÍóÞöíÞöíøñº ÅÐú ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúãóæúÞõæÝö Ãóäú íóßõæäó ãóãúáõæßðÇ áöáúæóÇÞöÝö¡ æóÇáÓøõáúØóÇäõ áóíúÓó
ÈöãóÇáößò áöÐóáößó. æóæóÇÝóÞó ÇÈúäó ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Úóáóì ÝóÊúæóÇåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÚóÕúÑöåö¡ ãöäú ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
æóÍóíúËõ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÝõ ÇáÕøõæÑöíøóÉõ ÅÝúÑóÇÒðÇ
æóÅöÑúÕóÇÏðǺ ÝóáöáÓøõáúØóÇäö Ãóæú äóÇÆöÈöåö ÇáúãõÝóæøóÖö Åáóíúåö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí Ðóáößó¡ Ãóäú íõÞöíãó æóßöíáðÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí Ðóáößó ÈöÅöÌóÇÑóÉò æóÛóíúÑöåóǺ ßóãóÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÍúßóÇãö
æóÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÑöíÈóÉó Ýöí
ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝö åóÐóÇ ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúãóäúÕõæÈö æóßöíáðÇ Úóãøóäú áóåõ
æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö. æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÌóÇåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇááøõØúÝö.
(4/332)
(æóáóÇ äóÙóÑó áöÍóÇßöãò ãóÚó äóÇÙöÑò
ÎóÇÕøò) ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (æó) ÞóÇáó
Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": (æóíóÊóæóÌøóåõ) ÚóÏóãõ ÇáäøóÙóÑö áöÛóíúÑö ÇáäøóÇÙöÑö
(ãóÚó ÍõÖõæÑöåö) Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáäøóÇÙöÑõ
(ÝóíõÞóÑøóÑõ ÍóÇßöãñ Ýöí æóÙöíÝóÉò ÎóáóÊú Ýöí ÛóíúÈóÊöåö) áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÏóæóÇãö
äóÝúÚöåö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõåõ æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí ÊóæúáöíóÉö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö áöãóäúÚöåöãú ÛóíúÑóåõãú ÇáÊøóæúáöíóÉó¡
ÝóäóÙöíÑõåõ ãóäúÚõ ÇáúæóÇÞöÝö ÇáÊøóæúáöíóÉó áöÛóíúÈóÉö ÇáäøóÇÙöÑö.
(ÇäúÊóåóì) .
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú æóáøóì ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÅäúÓóÇäðÇ¡ æóæóáøóì
ÇáúÍóÇßöãõ ÂÎóÑóº ÞõÏøöãó ÇáúÃóÓúÈóÞõ ÊóæúáöíóÉð ãöäúåõãóÇ (áóßöäú áóåõ)
Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãö (ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÚóÇãøõ¡ ÝóíóÚúÊóÑöÖõ Úóáóíúåö) Ãóíú:
Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÎóÇÕøö (Åäú ÝóÚóáó ãóÇ áóÇ íóÓõæÛõ) áóåõ ÝöÚúáõåõº
áöÚõãõæãö æöáóÇíóÊöåö (æóáóåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãö (Öóãøõ Ãóãöíäò) Åáóì
ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúÎóÇÕøö (ãóÚó ÊóÝúÑöíØöåö Ãóæú ÊõåúãóÊöåöº áöíóÍúÕõáó)
ÈöÇáúÃóãöíäö (ÇáúãóÞúÕõæÏö) ãöäú ÍöÝúÙö ÇáúæóÞúÝö¡ æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈö íóÏö
ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÑóÃúíö ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöº áöíóÍúÕõáó ÇáúÛóÑóÖõ ãöäú äóÕúÈöåö.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Öõãøó Åáóì ÖóÚöíÝò Þóæöíøñ ãõÚóÇæöäðÇ áóåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÒóÇáõ
íóÏõ ÇáúÃóæøóáö Úóäú ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ äóÙóÑöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáäøóÇÙöÑõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõæÕóì
áóåõ.
(æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó áöÃóåúáö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì äóÇÙöÑò Ãóãöíäò) æóáøóÇåõ
ÇáúæóÇÞöÝõ¡ æóáóåõãú ãóÓúÃóáóÊõåõ ÚóãøóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì Úöáúãöåö ãöäú
ÃóãúÑö æóÞúÝöåöãú¡ ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíó Úöáúãõåõãú æóÚöáúãõåõ Ýöíåö
(æóáóåõãú) Ãóíú: Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö (ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇäúÊöÓóÇÎö ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÞúÝö) . áöÊóßõæäó äõÓúÎóÊõåõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú æóËöíÞóÉð áóåõãú.
(æóáöáäøóÇÙöÑö ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉõ Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáúæóÞúÝö (ÈöáóÇ
ÅÐúäö ÍóÇßöãò áöãóÕúáóÍóÉòº ßóÔöÑóÇÁò áöáúæóÞúÝö äóÓöíÆóÉð¡ Ãóæú ÔöÑóÇÁò
ÈöäóÞúÏò áóãú íõÚöäúåõ) ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóíóÊóæóÌøóåõ Ýöí
ÞóÑúÖöåö ãóÇáðÇ ßóæóáöíøò (æóÚóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú
(4/333)
ÛóíúÑõåõ (äóÕúÈõ) ÌóÇÈò (ãõÓúÊóæúÝò
áöáúÚõãøóÇáö) Úóáóì ÇáúæóÞúÝö (ÇáúãõÊóÝóÑøöÞöíäó) æóÙóÇÆöÝóåõ
ÇáúÞóÇÆöãöíäó ÈöåóÇ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÝúÑöÖó áößõáøò Úóáóì Úóãóáöåö ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöËúáõåõ¡ Ýöí ßõáøö ãóÇáò íóÚúãóáõ Ýöíåö ÈöãöÞúÏóÇÑö
Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íóÚúãóáõ Ýöíåö (Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö) - Ãóíú:
ÇáúãõÓúÊóæúÝöí - Ãóæú áóãú ÊóÊöãøó ãóÕúáóÍóÉñ ÅáøóÇ Èöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÍúÊóÌú Åáóíúåö æóÊóãøóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÈöÏõæäöåö áöÞöáøóÉö
ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÍöÓóÇÈó ÈöäóÝúÓöåöº áóãú íóáúÒóãúåõ
äóÕúÈõåõ¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúãóÏöíäóÉö íõÈóÇÔöÑõ ÇáúÍõßúãó æóÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÍöÓóÇÈö ÈöäóÝúÓöåö¡
æóíõæóáøöí ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö.
(æóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÇáúãõÓúÊóæúÝöí ÈöãóÇ Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúÚóãóáö (ÇÓúÊóÍóÞøó
ãóÇ ÝõÑöÖó áóåõ) æóÅöäú áóãú íóÞõãú Èöåöº áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåõ¡ æóáóãú
íóÌõÒú ÃóÎúÐõåõ.
(æóáöæóáöíøö ÇáúÃóãúÑö äóÕúÈõ ÏöíæóÇäò) íóßõæäõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ (áöÍöÓóÇÈö
ÃóãúæóÇáö ÇáúÃóæúÞóÇÝö)
ÚöäúÏó ÇáúãóÕúáóÍóÉö
º ßóãóÇ áóåõ äóÕúÈõ ÏóæóÇæöíäó áöÍöÓóÇÈö (ÇáúÃõãõæÑö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö)
ßóÇáúÝóíúÁö æóÛóíúÑöåö¡ ãöãøóÇ íóÆõæáõ Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãöäú
ÊóÑößóÇÊò æóäóÍúæöåóÇ.
[ÝóÕúáñ æóÙöíÝóÉõ äóÇÙöÑö ÇáúæóÞúÝö]
(ÝóÕúáñ: æóæóÙöíÝóÉõ äóÇÙöÑò ÍöÝúÙõ æóÞúÝò¡ æóÚöãóÇÑóÊõåõ¡ æóÅöíÌóÇÑõåõ¡
æóÒóÑúÚõåõ¡ æóãõÎóÇÕóãóÉñ Ýöíåö¡ æóÊóÍúÕöíáõ ÑöíÚöåö ãöäú ÃõÌúÑóÉò Ãóæú
ÒóÑúÚò Ãóæú ËóãóÑò æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí ÊóäúãöíóÊöåö¡ æóÕóÑúÝõåõ Ýöí
ÌöåóÇÊöåö) ÈöãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÊóäúãöíóÊõåõ (ãöäú ÚöãóÇÑóÉò¡
æóÅöÕúáóÇÍò¡ æóÅöÚúØóÇÁö ãõÓúÊóÍöÞøò) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉöº
íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáäøóÇÙöÑö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÊóÈóÑøöÚðǺ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö " æóáóÇ íõÚúãóáõ
ÈöÇáÏøóÝúÊóÑö ÇáúãóãúÖöíøö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÒóãóäöäóÇ ÈöÇáúãõÍóÇÓóÈóÇÊö¡
Ýöí ãóäúÚö ãõÓúÊóÍóÞøò æóäóÍúæöåö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãõÌóÑøóÏö ÅãúáóÇÁö
ÇáäøóÇÙöÑö æóÇáúßóÇÊöÈö Úóáóì ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÒúãöäóÉö.
æóÞóÏú ÃóÝúÊóì Èöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ. (æóäóÍúæõåõ) ßóÔöÑóÇÁö
ØóÚóÇãò æóÔóÑóÇÈò ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõº áöÃóäøó ÇáäøóÇÙöÑó åõæó ÇáøóÐöí
íóáöí ÇáúæóÞúÝó¡ æóÍöÝúÙõåõ æóÍöÝúÙõ ÑöíÚöåö¡ æóÊóäúÝöíÐõ ÔóÑúØö
æóÇÞöÝöåö¡ æóØóáóÈõ ÇáúÍóÙøö ãóØúáõæÈñ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó
Åáóì ÇáäøóÇÙöÑö.
(æóáóåõ) - Ãóíú: ÇáäøóÇÙöÑö - (æóÖúÚõ íóÏöåö Úóáóíúåö) - Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö
-¡ æóÚóáóì ÑöíÚöåö (æó) áóåõ (ÇáÊøóÞúÑöíÑõ Ýöí æóÙóÇÆöÝöåö) ÐóßóÑõæåõ
Ýöí äóÇÙöÑö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóíõäóÕøöÈõ ãóäú íóÞõæãõ ÈöæóÙóÇÆöÝöåö¡ ãöäú
ÅãóÇãò æóãõÄóÐøöäò æóÞóíøöãò æóÛóíúÑöåöãúº ßóãóÇ Ãóäøó áöáäøóÇÙöÑö
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö äóÕúÈó ãóäú íóÞõæãõ ÈöãóÕúáóÍóÉö ÇáúæóÞúÝö¡ ãöäú
ÌóÇÈò æóÍóÇÝöÙò.
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ. æóãóÊóì ÇãúÊóäóÚó ãöäú äóÕúÈö
(4/334)
ãóäú íóÌöÈõ äóÕúÈõåõº äóÕøóÈóåõ
ÇáúÍóÇßöãõº ßóæóáöíøö ÇáäøößóÇÍö ÅÐóÇ ÚóÖóáó¡ æóÅöäú ØóáóÈó Úóáóì
ÇáäøóÕúÈö ÌõÚúáðÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ¡ æóÞóÑøóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú Ýöíåö
ÃóåúáöíøóÉñ. æóáóíúÓó áöãõÊóßóáøöãò Úóáóì æóÞúÝò¡ ãöäú äóÇÙöÑò
æóÛóíúÑöåö¡ ÊóÞúÑöíÑõ äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõº
ßóæóáóÏöåö æóäóÍúæöåö¡ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú æóÙóÇÆöÝö ÇáúæóÞúÝöº áöÃóäøóåõãú
ßóåõæóº æóáöÐóáößó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåõ áóåõ æóáóÇ áóåõãúº ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó ßóæúäöåö äóÇÙöÑðÇ
Ãóäú íóßõæäó ÔóÇåöÏðÇ áöæóÞúÝò¡ æóáóÇ ãõÈóÇÔöÑðÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó ÈöÛóíúÑö ãõÓóæøöÛò ÔóÑúÚöíøò¡ ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÇÈúäõ
ÇáäøóÌøóÇÑö.
(æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ) [Úóáóì äóÕúÈöåö]- Ãóíú: ÇáäøóÇÙöÑö¡
æóáóÇ ÇáúÅöãóÇãö (ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò) ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó
ÇáúæóÇÞöÝõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö äóÕúÈó ÇáäøóÇÙöÑö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöº
ßóÇáúãõÏóÑøöÓö æóÇáúãõÚöíÏö æóÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö ÈöÇáúãóÏúÑóÓóÉö ãóËóáðǺ
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÊóæóÞøõÝö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì äóÕúÈö ÇáäøóÇÙöÑö
áóåõ¡ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöáøóÇ íóÔúÑöØõ ÇáúæóÇÞöÝõ äóÕúÈó
ÇáäøóÇÙöÑö áöáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ Èóáú ÞóÇáó: æóíóÕúÑöÝõ ÇáäøóÇÙöÑõ Åáóì
ãõÏóÑøöÓò Ãóæú ãõÚöíÏò Ãóæú ãõÊóÝóÞøöåóÉò ÈöÇáúãóÏúÑóÓóÉöº ÝóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Úóáóì äóÕúÈö äóÇÙöÑò æóáóÇ ÅãóÇãò.
(Ýóáóæú ÇäúÊóÕóÈó ÈöãóÏúÑóÓóÉò ãõÏóÑøöÓñ Ãóæú ãõÚöíÏñ æóÃóÐúÚóäó áóåõ)
ÇáØøóáóÈóÉõ (ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö¡ æóÊóÃóåøóáó áöÐóáößóº ÇÓúÊóÍóÞøó¡ æóáóãú
íõäóÇÒóÚú) áöæõÌõæÏö ÇáúæóÕúÝö ÇáúãóÔúÑõæØöº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ãöäú
ÇáÔøóíúÎö ÛóíúÑõ ÔóÑúØò Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÏøöí áöáúÅöÞúÑóÇÁö
æóÇáúÅöÝóÇÏóÉö¡ Ýóãóäú Úóáöãó ãöäú äóÝúÓöåö ÇáúÃóåúáöíøóÉóº ÌóÇÒó áóåõ
Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íõÌöÒúåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÚóáóì Ðóáößó ÇáÓøóáóÝõ¡
æóßóÐóáößó Ýöí ßõáøö Úöáúãò¡ æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÁö æóÇáúÅöÝúÊóÇÁö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ íóÊóæóåøóãõåõ ÇáúÃóÛúÈöíóÇÁõ ãöäú ÇÚúÊöÞóÇÏö ßóæúäöåöãóÇ ÔóÑúØðÇ.
ÞóÇáó ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÇáúÅöÊúÞóÇäö ": æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ Èóáú Åäú Úóáöãó ÃóåúáöíøóÊóåõº æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ Ãóæú ÚóÏöãóåóǺ ÍóÑõãó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó: æóÇÏøóÚóì ÇÈúäõ
ÎóíúÑò ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóäúÞõáó ÍóÏöíËðÇ
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ Èöåö ÑöæóÇíóÉñ - æóáóæú ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö - ÇäúÊóåóì.
(æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÏúÑóÓóÉö (ØóÇáöÈñ ãõÊóÝóÞøöåðÇ)
æóáóæú áóãú íõäóÕøöÈúåõ äóÇÕöÈñ ÇÓúÊóÍóÞøóº áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÝóÞøõåö
(æóßóÐóÇ) áóæú ÔõÑöØó ÇáÕøóÑúÝõ ÇáúãõØúáóÞõ Åáóì (ÅãóÇãö) ãóÓúÌöÏò
(æóäóÍúæö ãõÄóÐøöäöåö) ßóÞóíøöãöåö ÝóÃóãøó ÅãóÇãñ¡ æóÑóÖöíóåõ
ÇáúÌöíÑóÇäõ Ãóæú ÃóÐøóäó Ýöíåö ãõÄóÐøöäñ¡ Ãóæú ÞóÇãó
(4/335)
ÈöÎöÏúãóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇÆöãñº ßóÇäó
ãõÓúÊóÍöÞøðǺ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö (æóãóÚó ÔóÑúØö æóÇÞöÝò äóÍúæö äóÇÙöÑò)
ßóÃóãöíäò (æóãõÏóÑøöÓò æóãõÚöíÏò æóÅöãóÇãò áóãú íóÌõÒú ÞöíóÇãõ ÔóÎúÕò)
æóÇÍöÏò ÈöÇáúæóÙóÇÆöÝö ßõáøöåóÇ (æóáóæú Ãóãúßóäóåõ ÌóãúÚñ ÈóíúäóåóÇ)
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÎöáóÇÝöåö ÇáúßóÈöíÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö
ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäöº ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäú Ãóãúßóäó ÇáäøóÇÙöÑõ Ãóäú íóÌúãóÚó
Èóíúäó ÇáúæóÙóÇÆöÝö áöæóÇÍöÏò ÝóÚóáó.
(æó) ÞóÇáó (Ýöí " ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö ") æó (áóÇ) íóÌõæÒõ
Ãóäú (íóÄõãøó) Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö æóåöíó (ÇáúÌóæóÇãöÚõ
ÇáúßöÈóÇÑõ ÅáøóÇ ãóäú æóáøóÇåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ) áöÆóáøóÇ
íõÝúÊóÃóÊó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ æõßøöáó Åáóíúåö¡ æóÅöäú äóÏóÈó áóåõ
ÅãóÇãóíúäö¡ æóÎóÕøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓöº
ÌóÇÒóº ßóãóÇ Ýöí ÊóÎúÕöíÕö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÕóáóÇÉö ÇáäøóåóÇÑö æóÇáúÂÎóÑö
ÈöÕóáóÇÉö Çááøóíúáö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÎóÕøöÕú ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóÃóíøõåõãóÇ
ÓóÈóÞó ßóÇäó ÃóÍóÞøó¡ æóáóãú íóßõäú áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÄõãøó Ýöí Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞóæúãò ÂÎóÑöíäó æóÅöäú ÍóÖóÑóÇ ãóÚðÇ æóÊóäóÇÒóÚóǺ ÃõÞúÑöÚó
ÈóíúäóåõãóǺ ÅÐú áóÇ ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
(æóíóÓúÊóäöíÈõ) ãóäú æóáøóÇåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ (Åäú ÛóÇÈó)
æóíóÕöíÑõ äóÇÆöÈõåõ ÃóÍóÞøó áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ¡ æóÅöäú ÛóÇÈó æóáóãú
íõÞöãú äóÇÆöÈðǺ ÝóíõÞóÏøóãõ ãóäú ÑóÖöíóåõ Ãóåúáõ ÇáúãóÓúÌöÏöº
áöÊóÚóÐøõÑö ÅÐúäöåö (æóãóÇ ÈóäóÇåõ Ãóåúáõ ÇáÔøóæóÇÑöÚö æóÇáúÞóÈóÇÆöáö
ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÝóÇáúÅöãóÇãóÉõ áöãóäú ÑóÖõæåõ) áóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó
Úóáóíúåöãú Ýöí ÃóÆöãøóÉö ãóÓóÇÌöÏöåöãú (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÇÊøöÝóÇÞõåõãú
Úóáóì æóÇÍöÏò (ÝóáöÑóÆöíÓö ÇáúÞóÑúíóÉö) äóÕúÈõ ÅãóÇãò ÚóÏúáòº áöÃóäøóåõ
ãóÍóáøõ ÍóÇÌóÉò¡ æóÞóÏú äóÕøó ÃóÍúãóÏõ Úóáóì ãöËúáöåö (æóáóíúÓó áóåõãú
ÈóÚúÏó ÇáÑøöÖóÇ) Èöåö æóÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóíúåö (ÚóÒúáõåõ) Úóäú
ÅãóÇãóÊöåöº áöÃóäøó ÑöÖóÇåõãú Èöåö ßóÇáúæöáóÇíóÉö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú
ÕóÑúÝõåõ (ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÍóÇáõåõ) ÈöäóÍúæö ÝöÓúÞò Ãóæú ãóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÅöãóÇãóÉó (áóßöäú íóÓúÊóäöíÈõ Åäú ÛóÇÈó) ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉöº áöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÌöíÑóÇäö áóåõ
áóíúÓó æöáóÇíóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöãó áöÑöÖóÇåõãú Èöåö.
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÑöÖóÇåõãú Èöåö ÇáÑøöÖóì ÈöäóÇÆöÈöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÕöíøö ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ãóíøöÊò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú æóáøóÇåõ
ÇáäøóÇÙöÑõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÕóÇÑó áóåõ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö¡
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó (æóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö)
ÇáøóÐöí äóÕøóÈóåõ ÌöíÑóÇäõ ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÑóÆöíÓõ ÇáúÞóÑúíóÉö
(ÇáúÚóÏóÇáóÉõ) ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ (æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ) Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö (æóÇáúÚöáúãõ ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóáóÇÉö) æóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöåóÇ
ãöäú ÕöÍøóÉò æóÝóÓóÇÏò.
(ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ) : ÝóÌõÚöáó äóÕúÈõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö
(4/336)
áöÃóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóíú: ÌöíÑóÇäöåö
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áöáúÅöãóÇãö ÇáäøóÕúÈó ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÚóÇãøóÉö (áóßöäú áóÇ íõäóÕøöÈõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóì ÇáúÌöíÑóÇäö)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ áóÇ íõäóÕøöÈõ ÅáøóÇ ãóäú íóÑúÖóÇåõ ÇáúÌöíÑóÇäõ (æóßóÐóÇ
äóÇÙöÑñ ÎóÇÕøñ¡ ÝóáóÇ íõäóÕøöÈõ ãóäú áóÇ íóÑúÖóæúäóåõ) Ãóíú:
ÇáúÌöíÑóÇäõº áöãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇÈúäö ãóÇÌóåú Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ: «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõ: ËóáóÇËóÉñ áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ãöäúåõãú
ÕóáóÇÉð¡ ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÞóæúãðÇ æóåõãú áóåõ ßóÇÑöåõæäó» .
æóÐõßöÑó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ
ãóÚúäóÇåõ: ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö áóíúÓó áöÃóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚó æõÌõæÏö
ÅãóÇãò Ãóæú äóÇÆöÈöåö äóÕúÈõ äóÇÙöÑò Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö æóæóÞúÝöåö ßóãóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúÞóÇÖöí ßóÇáúÞõÑóì
ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúÃóãóÇßöäö ÇáäøóÇÆöíóÉö¡ Ãóæú æõÌöÏó æóßóÇäó ÛóíúÑó
ãóÃúãõæäò Ãóæú æõÌöÏó æóåõæó ãóÃúãõæäñ¡ áóßöäøóåõ íõäóÕøöÈõ ÛóíúÑó
ãóÃúãõæäòº ÝóáöÃóåúáöåö ÇáäøóÕúÈõº ÊóÍúÕöíáðÇ áöáúÛóÑóÖö¡ æóÏóÝúÚðÇ
áöáúãóÝúÓóÏóÉö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÝö
áöÃóåúáöåö äóÕúÈõ äóÇÙöÑò Ýöíåö ßóÐóáößóº Ãóíú: áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÃúãõæäö äóÇÕöÈðÇ áöãóÃúãõæäò. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ":
(æóíóÌöÈõ Ãóäú íõæóáøóì Ýöí ÇáúæóÙóÇÆöÝö æóÅöãóÇãóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÇáúÃóÍóÞøõ ÔóÑúÚðÇ) æóÃóäú íóÚúãóáó ÈöãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ãöäú Úóãóáò
æóÇÌöÈò.
æóÞóÇáó Ýöí " ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö ": ÇáúÅöãóÇãóÉõ ÈöÇáäøóÇÓö
ØóÑöíÞõåóÇ ÇáúÃóæúáóì áóÇ ÇáúæõÌõæÈõ¡ ÈöÎöáóÇÝö æöáóÇíóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÇáäøöÞóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóÇÖóì ÇáäøóÇÓõ ÈöÅöãóÇãò íõÕóáøöí
áóåõãú ÕóÍøó (æóáóíúÓó áöáäøóÇÓö Ãóäú íõæóáøõæÇ Úóáóíúåöãú ÇáúÝõÓøóÇÞõ)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ ÎóÇÕøóÉð Ãóæú ÚóÇãøóÉð ÞóÇáó Ýöí "
ÇáúãõÈúÏöÚö ": æóÇáúÍóÇÕöáõ Åäú ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ áöÛóíúÑö ãóæúÞõæÝò
Úóáóíúåö¡ æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ãöäú ÍóÇßöãò Ãóæú äóÇÙöÑò ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ýöíåö ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ [ãöäú]
æóÇÞöÝò æóåõæó ÝóÇÓöÞñ Ãóæú ÚóÏúáñ ÝóÝóÓóÞóº ÕóÍøó¡ æóÖõãøó Åáóíúåö
Ãóãöíäñ (æóãóäú ÞõÑøöÑó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö (ÈöæóÙöíÝóÉò Úóáóì
æóÝúÞö ÇáÔøóÑúÚö ÍóÑõãó) Úóáóì äóÇÙöÑò æóÛóíúÑöåö (ÕóÑúÝõåõ ÚóäúåóÇ
ÈöáóÇ ãõæÌöÈò ÔóÑúÚöíøò) íóÞúÊóÖöí Ðóáößó ßóÊóÚúØöíáöåö ÇáúÞöíóÇãó ÈöåóÇ
æóÝöÓúÞò íõäóÇÝöíåóÇ¡ æóáóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ æóáóæú Úóíøóäóåõ æóÇÞöÝñ
(æóãóäú áóãú íõÞóãú ÈöæóÙöíÝóÉö ÈóÏóáò) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáöº
Ãóíú: ÛóíøóÑóåõ ãóäú áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ (Èöãóäú íóÞõæãõ ÈöåóÇ) ÊóÍúÕöíáðÇ
áöÛóÑóÖö ÇáúæóÇÞöÝö (Åäú áóãú íóÊõÈú æóíóáúÊóÒöãú
(4/337)
ÇáúæóÇÌöÈó) ÞõÈöáó ÕóÑúÝõåõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáäøõßóÊö ": æóáóæú ÚõÒöáó ãöäú æóÙöíÝóÉò áöáúÝöÓúÞö¡ Ëõãøó
ÊóÇÈó áóãú íóÚõÏú ÅáóíúåóÇ. ÇäúÊóåóì.
æóÅöäú ÞóÕøóÑó ÝóÊóÑóßó ÈóÚúÖó ÇáúÚóãóáö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ãóÇ ÞóÇÈóáóåõ¡
æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÇáúãóÔúÑõæØö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ Úóáóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: (ãóäú æóÞóÝó) æóÞúÝðÇ (Úóáóì
ãõÏóÑøöÓò æóÝõÞóåóÇÁó ÝóáöäóÇÙöÑò Ëõãøó ÍóÇßöãò ÊóÞúÏöíÑõ
ÃóÚúØöíóÊöåöãú) [Ýóáóæú ÒóÇÏó ÇáäøóãóÇÁõ Ýóåõæó áóåõãú] æóáóíúÓó
ÊóÞúÏöíÑõ ÇáäøóÇÙöÑö ÃóãúÑðÇ ÍóÊúãðÇ ßóÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÒöíóÇÏóÊõåõ æóäóÞúÕõåõ áöãóÕúáóÍóÉò¡
æóÞóÑöíÈñ ãöäúåõ ÊóÛúíöíÑõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóäóÝóÞóÊöåö æóßöÓúæóÊöåöº
áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÒúãóÇäö æóÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóáóíúÓó
ãöäú äóÞúÖö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ Èóáú Úóãóáò ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáËøóÇäöí
áöÊóÛóíøõÑö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÅöäú Þöíáó Åäøó ÇáúãõÏóÑøöÓó áóÇ íõÒóÇÏõ æóáóÇ
íóäúÞõÕõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóãóÇÁö æóäóÞúÕöåö áöáúãóÕúáóÍóÉö ßóÇäó
ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøóåõ áóåõãú (æóÇáúÍõßúãõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ãõÏóÑøöÓò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÈóÇØöáñ áóãú äóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÞóÇáó Èöåö) æóáóÇ
ÈöãóÇ íõÔúÈöåõåõ.
(æóáóæú äóÝøóÐóåõ ÍóÇßöãñ) . æóÈõØúáóÇäõåõ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ÇáÔøóÑúØó
æóÇáúÚõÑúÝó ÃóíúÖðÇ (áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäóÝøöÐó)
ÇáúÍóÇßöãõ (Íõßúãó ãóäú åõæó Ãóåúáñ) áöáúÍõßúãö ßóÇáúãõÌúÊóåöÏöº
áöÃóäøóåõ (áöÍõßúãöåö ãóÓóÇÛñ¡ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóÅöäú ÃóáúÌóÃóÊú Åáóì
ÊóäúÝöíÐö Íõßúãö ÇáúãõÞóáøöÏö¡ ÝóÅöäøóãóÇ åõæó) Ãóíú: ÇáÊøóäúÝöíÐõ
íóÓõæÛõ (ÅÐóÇ æóÞóÝó) ÇáúãõÞóáøöÏõ (Úóáóì ÍóÏøö ÇáÊøóÞúáöíÏö) æóáóãú
íóÊóÌóÇÓóÑú Úóáóì ÞóÖöíøóÉò áóæú äóÒóáóÊú Úóáóì ÚõãóÑó áóÌóãóÚó áóåóÇ
Ãóåúáó ÇáÔøõæÑóì (æó) ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÈóÇØöáðÇ
(áöÃóäøóåõ Íõßúãñ) Úóáóì ãóÇ ÓóíõæÌóÏõº Ýóåõæó ßóÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö (Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøö æöáóÇíóÉò) ÝõæøöÖó Åáóíúåö (ÇáúÍõßúãõ) ÈöåóÇ ÝóáóÇ
íóäúÝõÐõ Íõßúãõåõ (æóáöÃóäøó ÇáäøóãóÇÁó áóãú íõÎúáóÞú ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõÏøöãó ÇáúÞóíøöãõ æóäóÍúæõ ÅãóÇãò æóãõÄóÐøöäòº áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö¡ æóáöåóÐóÇ íóÍúÑõãõ ÃóÎúÐõåõ ÝóæúÞó ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö
ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãõÏóÑøöÓò æóãõÚöíÏò æóÝõÞóåóÇÁó) Ãóíú:
ãõÊóÝóÞøöåóÉò (ÝóÅöäøóåõãú ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÓóæøóì Èóíúäóåõãú) .
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝóÇÆöÞö ": æóáóæú ÔõÑöØó Úóáóì ãõÏóÑøöÓò Ãóæú ÝõÞóåóÇÁó
æóÅöãóÇãòº Ýóáößõáøö ÌöåóÉò ÇáËøõáõËõ Ãóíú: (æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊõæÇ Ýöí
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóÇáúÌóíúÔö) ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáúãõÞóÇÊöáóÉó æóÛóíúÑóåõãú
ãóÚó Ãóäøóåõãú (Ýöí ÇáúãóÛúäóãö) ÓóæóÇÁñ (áóßöäú Ïóáøó ÇáúÚõÑúÝõ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÖöíáö) .
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÃóíúÖðÇ (áóæú ÚóØøóáó ãõÛöáøñ) æóÞúÝó
(ãóÓúÌöÏò ÓóäóÉð¡ ÞõÓøöØóÊú ÃõÌúÑóÉñ ãõÓúÊóÞúÈóáóÉñ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú:
Úóáóì ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÊóÚóØøóáó ãõÛöáøõåóÇ (æóÚóáóì)
(4/338)
ÇáÓøóäóÉö (ÇáúãóÇÖöíóÉö) ÇáøóÊöí áóãú
íóÊóÚóØøóáú ãõÛöáøõåóÇ áöÊóÞúæöíãö ÇáúæóÙöíÝóÉö ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ ÎóíúÑñ
ãöäú ÇáÊøóÚúØöíáö¡ æóáóÇ íõäúÞöÕõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÓóÈóÈö ÊóÚóØøõáö
ÇáÒøóÑúÚö ÈóÚúÖó ÇáúÚóÇãö (æó) ÞóÇáó (Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ") ÝóÞóÏú
ÃóÏúÎóáó íóÚúäöí ÇáÔøóíúÎó ÊóÞöíøó ÇáÏøöíäö ãõÛöáøó ÓóäóÉò Ýöí ÓóäóÉò¡
æóÞóÏú (ÃóÝúÊóì ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäøóÇ) º Ãóíú: ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö (Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ÝöíãóÇ äóÞóÕó ÚóãøóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ßõáøó ÔóåúÑò
Ãóäøóåõ íõÊóãøöãõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ) æóÍóßóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÏó Óöäöíäó
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö: ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì ãóÕóÇáöÍö
ÇáúÍóÑóãö æóÚöãóÇÑóÊöåöº ÝóÇáúÞóÇÆöãõæäó ÈöÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáøóÊöí
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ ãöäú ÇáÊøóäúÙöíÝö æóÇáúÍöÝúÙö æóÇáúÝóÑúÔö
æóÝóÊúÍö ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÅöÛúáóÇÞöåóÇ æóäóÍúæö Ðóáößó íóÌõæÒõ ÇáÕøóÑúÝõ
Åáóíúåöãú (æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÝóßóÑöÒúÞò ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) æóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÑöÒúÞñ
(áöáúÅöÚóÇäóÉö Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúÚöáúãö¡ áóÇ ßóÌõÚúáò¡ Ãóæú) º Ãóíú:
(áóÇ) ßó (ÃõÌúÑóÉò) Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö. ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö "
æóáöÐóáößó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúÞóÏúÑö¡ æóíóäúÈóäöí Úóáóì åóÐóÇ
Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì äóæúÚö ÇáúÞõÑúÈö áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí ÇáúæóÞúÝö. ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇÑöËöíøõ
Ýöí ÇáäøóÇÙöÑö (æóßóÐóÇ ãóÇ æõÞöÝó Úóáóì ÃóÚúãóÇáö ÈöÑøò æóãõæÕðì Èöåö
æóãóäúÐõæÑñ áóåõ) áóíúÓó ßóÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúÌõÚúáö ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÎöáóÇÝöåö: æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ãöäúåõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ
ÃõÌúÑóÉñ Úóäú Úóãóáò ßóÇáÊøóÏúÑöíÓö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÃóæøóáðÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó Ðóáößó ÃõÌúÑóÉñ ãóÍúÖóÉñ¡ Èóáú åõæó ÑöÒúÞñ
æóÅöÚóÇäóÉñ Úóáóì ÇáúÚöáúãö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ
áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì "
ÞõáúÊ: æóÚóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÈöÔóÑúØò¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏöåö ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæúÞóÇÝõ ÇáøóÊöí ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ßóÃóæúÞóÇÝö ÇáúÃõãóÑóÇÁö Ãóæú Çáúãõáõæßö ÝóáóíúÓóÊú ÈöÃóæúÞóÇÝò
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÃóæúÞóÇÝñ ÈöÇáÕøõæÑóÉö¡ Ýóßõáøõ ãóäú áóåõ
ÇáúÃóßúáõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóåõ ÇáÊøóäóÇæõáõ ãöäúåóÇ - æóÅöäú áóãú
íõÈóÇÔöÑú ÇáúãóÔúÑõæØó - ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÕóÇÍöÈõ " ÇáúãõäúÊóåóì "
ãõæóÇÝóÞóÉð áöáÔøóíúÎö ÇáÑøóãúáöíøö æóÛóíúÑöåö Ýöí æóÞúÝö ÌóÇãöÚö
Øõæáõæäó æóäóÍúæöåö.
æóÝöí " ÇáúíóäúÈõæÚö áöáÓøõíõæØöíøö " ÝóÑúÚñ ": äóÐúßõÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÃóæúÞóÇÝö
ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÇáÓøóáóÇØöíäö ßõáøöåóÇ¡ Åäú ßóÇäó áóåóÇ ÃóÕúáñ ãöäú
(4/339)
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåöº
ÝóíóÌõæÒõ áöãóäú ßóÇäó ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÚóÇáöãò áöáúÚõáõæãö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóØóÇáöÈö ÇáúÚöáúãö ßóÐóáößó¡ æóÕõæÝöíøò Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáÕøõæÝöíøóÉö ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú íóÃúßõáó ãöãøóÇ æóÞóÝõæåõ
ÛóíúÑö ãõÊóÞóíøöÏò ÈöãóÇ ÔóÑóØõæåõ¡ æóíóÌõæÒõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ áöÚõÐúÑò æóÛóíúÑöåö¡ æóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúãóÚúáõæãó æóÅöäú
áóãú íõÈóÇÔöÑú¡ æóáóÇ ÇÓúÊóäóÇÈó¡ æóãóäú áóãú íóßõäú ÈöÕöÝóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ áóãú íóÍöáøó ÇáúÃóßúáö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÝö - æóáóæú ÞóÑøóÑóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ æóÈóÇÔóÑó ÇáúæóÙöíÝóÉó - áöÃóäøó
åóÐóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóÇ íóÊóÍóæøóáõ Úóäú Íõßúãöåö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÈöÌõÚúáö ÃóÍóÏò ÇäúÊóåóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÃóíúÖðÇ (ãóäú Ãóßóáó ÇáúãóÇáó
ÈöÇáúÈóÇØöáö¡ Þõæøöãó áóåõãú ÑóæóÇÊöÈõ ÃóÖúÚóÇÝõ ÍóÇÌóÇÊöåöãú) Ãóíú:
ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (æóÞõæøöãó áóåõãú ÌöåóÇÊñ ãóÚúáõæãõåóÇ ßóËöíÑñ
íóÃúÎõÐõæäóåõ æóíóÓúÊóäöíÈõæäó) Ýöí ÇáúÌöåóÇÊö (ÈöíóÓöíÑò) ãöäú
ÇáúãóÚúáõæãöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÛóÑóÖö ÇáúæóÇÞöÝöíäó.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö (æóÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö) ãöäú ÊóÏúÑöíÓò æóÅöãóÇãóÉò æóÎóØóÇÈóÉò
æóÃóÐóÇäò æóÛóáúÞö ÈóÇÈò æóäóÍúæöåóÇ (ÌóÇÆöÒóÉñ æóáóæú Úóíøóäóåõ
ÇáúæóÇÞöÝõ) æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì áóåõ: æóáóæú äóåóì ÇáúæóÇÞöÝõ Úóäúåõ
(ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇÆöÈõ ãöËúáó ãõÓúÊóäöíÈöåö) Ýöí ßóæúäöåö ÃóåúáðÇ áöãóÇ
ÇõÓúÊõäöíÈó Ýöíåö (æóáóÇ ãóÝúÓóÏóÉó) ÑóÇÌöÍóÉñ ÇäúÊóåóì. æóÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÚúãóÇáö ßóÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì Úóãóáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÎöíóÇØóÉö ÇáËøóæúÈö
æóÈöäóÇÁö ÇáúÍóÇÆöØö.
[ÝóÕúáñ ÃóÌóÑó ÇáäøóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö ÇáúÚóíúäó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó ÈöÃóäúÞóÕó
ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö]
(ÝóÕúáñ: æóáóæú ÃóÌóÑó äóÇÙöÑõ ÇáúæóÞúÝö) ÇáúÚóíúäó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó
(ÈöÃóäúÞóÕó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáò ÕóÍøó) ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (æóÖóãöäó)
ÇáäøóÇÙöÑõ (äóÞúÕðÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ Èöåö) Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÛóíúÑóåõº áöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÍóÙøö¡ ÝóÖóãöäó ãóÇ äóÞóÕóåõ ÈöÚóÞúÏöåö ßóÇáúæóßöíáö ÅÐóÇ
ÈóÇÚó Ãóæú ÃóÌóÑó ÈöÏõæäö Ëóãóäò Ãóæú ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö.
(æóáóÇ ÊõÝúÓóÎõ) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÍóíúËõ ÕóÍøóÊú (áóæú ØõáöÈó) ÇáúæóÞúÝõ
(ÈöÒöíóÇÏóÉò) Úóäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ
ÖóÑóÑñº áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö.
ÞóÇáó " ÇáúãõäóÞøóÍõ " (æóãóäú ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì) áöäóÝúÓöåö (ÝöíãóÇ
åõæó æóÞúÝñ Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ Ýóåõæó) Ãóíú: ÇáúÛöÑóÇÓõ Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁõ
áóåõ¡ Ãóíú: ÇáúÛóÇÑöÓö Ãóæú ÇáúÈóÇäöí (ãõÍúÊóÑóãñ) áöÃóäøóåõ æóÖóÚóåõ
ÈöÍóÞøò.
ÞóÇáó Ýöí
(4/340)
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": (Ýóáóæú ãóÇÊó¡
æóÇäúÊóÞóáó ÇáúæóÞúÝõ áöÛóíúÑöåö) ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÛóÑúÓò
æóÈöäóÇÁò ãõÓúÊóÃúÌóÑò ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ [ (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÛóÇÑöÓõ
Ãóæú ÇáúÈóÇäöí (ÔóÑöíßðÇ) Ýöí ÇáúæóÞúÝöº ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò¡
ÝóÛóÑóÓó] Ýöíåö ÃóÍóÏõåõãú¡ Ãóæú Èóäóì¡ ÝóÛóÑúÓõåõ æóÈöäóÇÄõåõ áóåõ¡
ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãò ÝóíõÞúáóÚõ (Ãóæú) ßóÇäó (áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÝóÞóØú) Ïõæäó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÝóÛóÑúÓõåõ Ãóæú
ÈöäóÇÄõåõ (ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÑóãò¡ ÝóíõÞúáóÚõ) æóáóíúÓó áóåõ ÅÈúÞóÇÄõåõ
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö (Åäú ÃóÔúåóÏó¡ æóíóÊóæóÌøóåõ) Åäú ÛóÑóÓó
Ãóæú Èóäóì [ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö Ãóæú äóÇÙöÑõ æóÞúÝò (Ãóäøó áóåõ Åäú
ÃóÔúåóÏó) Ãóäøóåõ ÛóÑóÓóåõ Ãóæú ÈóäóÇåõ] áóåõ (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú
íõÔúåöÏú Ãóäøóåõ áóåõ ÝóÛóÑúÓõåõ æóÈöäóÇÄõåõ (áöáúæóÞúÝö) ÊóÈóÚðÇ
áöáúÃóÑúÖö.
(æóáóæú ÛóÑóÓóåõ) ÇáäøóÇÙöÑõ Ãóæú ÈóäóÇåõ (áöáúæóÞúÝö Ãóæú ãöäú ãóÇáö
ÇáúæóÞúÝö¡ Ýóåõæó æóÞúÝñ¡ æóíóÊóæóÌøóåõ Ýöí ÛóÑúÓö ÃóÌúäóÈöíøò)
æóãöËúáõåõ ÈöäóÇÄõåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÛóíúÑõ ÇáäøóÇÙöÑö
æóÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (Ãóäøóåõ áöáúæóÞúÝö ÈöäöíøóÊöåö) ÇäúÊóåóì.
æóÇáÊøóæúÌöíåóÇäö áöÕóÇÍöÈö " ÇáúÝõÑõæÚö ".
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: íóÏõ ÇáúæóÞúÝö ËóÇÈöÊóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÊøóÕöáö Èöåö¡ ãóÇ áóãú ÊóÃúÊö ÍõÌøóÉñ ÊóÏúÝóÚõ ãõæÌöÈóåóÇ
ßóãóÚúÑöÝóÉö ßóæúäö ÇáúÛóÇÑöÓö ÛóÑóÓóåóÇ áóåõ ÈöÍõßúãö ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú
ÅÚóÇÑóÉò Ãóæú ÛóÕúÈò¡ æóíóÏõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
ÝóáóíúÓó áóåõ ÏóÚúæóì ÇáúÈöäóÇÁö ÈöáóÇ ÍõÌøóÉò.
æóíóÏõ Ãóåúáö ÚóÑúÕóÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò ËóÇÈöÊóÉò Úóáóì ãóÇ ÝöíåóÇ ÈöÍõßúãö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö¡ ÅáøóÇ ãóÚó ÈóíøöäóÉò ÈöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÈöäóÇÁò æóäóÍúæöåö
(æóíõäúÝöÞõ) ÇáäøóÇÙöÑõ (Úóáóì) ãóæúÞõæÝò (Ðöí ÑõæÍò) ßóÇáÑøóÞöíÞö
æóÇáúÎóíúáö (ãöãøóÇ Úóíøóäó æóÇÞöÝñ) ÇáúÅöäúÝóÇÞó ãöäúåõ ÑõÌõæÚðÇ Åáóì
ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö (ÝóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú) ÇáúæóÇÞöÝõ ãóÍóáøðÇ
áöáäøóÝóÞóÉöº ÝóäóÝóÞóÊõåõ (ãöäú ÛóáøóÊöåö) áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÇÞúÊóÖóì
ÊóÍúÈöíÓó ÃóÕúáöåö æóÊóÓúÈöíáó ãóäúÝóÚóÊöåö¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö (ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú) áóåõ ÛóáøóÉñ áöÖóÚúÝöåö æóäóÍúæöåöº ÝóäóÝóÞóÊõåõ (Úóáóì
ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö ãõÚóíøóäò) áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó)
ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áöÚóÌúÒöåö Ãóæú
ÛóíúÈóÊöåö æóäóÍúæöåöãóÇ (ÈöíÚó) ÇáúãóæúÞõæÝõ (æóÕõÑöÝó Ëóãóäõåõ Ýöí
ãöËúáöåö) áóßöäøó ÛóíúÑó Ðöí ÑõæÍò (íóßõæäõ æóÞúÝðÇ) áöãóÍóáøö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö Åäú áóãú íõãúßöäú ÅíÌóÇÑõåõ (ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÅíÌóÇÑõåõ
ßóÚóÈúÏò Ãóæú ÝóÑóÓò¡ ÃõæÌöÑó) ãõÏøóÉð (ÈöÞóÏúÑö äóÝóÞóÊöåö)
áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáúÈóíúÚö ÈöÐóáößó
(æóäóÝóÞóÉõ ãóÇ) Ãóíú: ÍóíóæóÇäò (Úóáóì
(4/341)
ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ßóÝõÞóÑóÇÁó æóãóÓúÌöÏò¡
ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó ÇáúÅöäúÝóÇÞó åõäóÇ ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö
(ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (ÈöíÚó) ÇáúãóæúÞõæÝõ¡
æóÕõÑöÝó Ëóãóäõåõ Ýöí Úóíúäò ÃõÎúÑóì (ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì ãõÚóíøóäò¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóíúåö Èößõáøö ÍóÇáò.
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóæúÞõæÝõ ÝóãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåö Úóáóì ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ.
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóæúÞõæÝõ (ÚóÞóÇÑðÇ) æóÇÍúÊóÇÌó áöÚöãóÇÑóÉò (áóãú
ÊóÌöÈú ÚöãóÇÑóÊõåõ) Úóáóì ÃóÍóÏò (ãõØúáóÞðÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóì
ãõÚóíøóäò Ãóæú áóÇ (ÈöáóÇ ÔóÑúØò) ãöäú æóÇÞöÝöåö (ßóÇáØøöáúÞö) ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏõ Ýöí ÚöãóÇÑóÉö
ÇáúæóÞúÝö: ÊóÌöÈõ ÅÈúÞóÇÁð áöáúÃóÕúáö áöíóÍúÕõáó ÏóæóÇãõ ÇáÕøóÏóÞóÉö¡
æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö: ÊóÍúÊó ÚöãóÇÑóÉö
ÇáúæóÞúÝö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÈõØõæäö (ÝóÅöäú ÔóÑóØóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚöãóÇÑóÉó
æóÇÞöÝñ (Úõãöáó Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáÔøóÑúØö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ ÔóÑóØóº
áöæõÌõæÈö ÇÊøöÈóÇÚö ÔóÑúØöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØó ÇáúÈóÏóÇÁóÉó ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö
Ãóæú ÊóÃúÎöíÑóåóÇ¡ ÝóíõÚúãóáõ ÈöãóÇ ÔóÑóØó¡ áóßöäú Åäú ÔóÑóØó ÊóÞúÏöíãó
ÇáúÌöåóÉö Úõãöáó Èöåö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: ãóÇ áóãú íõÄóÏøö Åáóì ÇáÊøóÚúØöíáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì
Åáóíúåöº ÞõÏøöãóÊú ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÍöÝúÙðÇ áöÃóÕúáö ÇáúæóÞúÝö¡ æóÞóÇáó:
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÇáúÌöåóÉö Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ßóÐóÇ¡ Ýöí ãóÚúäóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ÇáúÚöãóÇÑóÉö¡ æóãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÊõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúæóÙóÇÆöÝö (æóÃóãøóÇ äóÍúæõ ãóÓúÌöÏò æóãóÏóÇÑöÓó)
æóÒóæóÇíóÇ (ÝóÊõÞóÏøóãõ ÚöãóÇÑóÉñ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈö æóÙóÇÆöÝó ãõØúáóÞðÇ)
ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØó ÇáúÈóÏóÇÁóÉó ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö Ãóæú ÈöÇáúÌöåóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö
ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÔúÑõØú ÔóíúÆðÇ. ÞóÇáó ÇáúãõäóÞøöÍõ (ãóÇ áóãú
íõÝúÖö) ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÚöãóÇÑóÉö (Åáóì ÊóÚúØöíáö ãóÕóÇáöÍöåö ÝóíóÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú: Èóíúäó ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÃóÑúÈóÇÈö ÇáúæóÙóÇÆöÝö (ÍóÓóÈó
ÇáúÅöãúßóÇäö) áöÆóáøóÇ íóÊóÚóØøóáó ÇáúæóÞúÝõ Ãóæú ãóÕóÇáöÍõåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ åóÐóÇ) ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÃóÑúÈóÇÈö
ÇáúæóÙóÇÆöÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì (ÚöãóÇÑóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò¡
ßóÍóÇÆöØö ãóÓúÌöÏò) æóãóÏúÑóÓóÉò (æóÓóÞúÝöåö) Ãóíú: ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú
ÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÝóíõÚóÇÏõ Ðóáößó (ÈöáóÇ ÊóÒúæöíÞò) ÈöäóÞúÔò æóÕóÈúÛò
æóßöÊóÇÈóÉò æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõáúåöí ÇáúãõÕóáøöíó Úóäú ÕóáóÇÊöåö
ÛóÇáöÈðǺ áöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡ æóãöËúáõåõ ÇáÊøóÌúÕöíÕõ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö: æóíõßúÑóåõ ÊóÌúÕöíÕõ ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÒóÎúÑóÝóÊõåóǺ áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóÇ ÓóÇÁó Úóãóáõ Þóæúãò ÞóØøõ
ÅáøóÇ ÒóÎúÑóÝõæÇ ãóÓóÇÌöÏóåõãú» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
(4/342)
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÃõãöÑúÊ
ÈöÊóÔúíöíÏö ÇáúãóÓóÇÌöÏö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÃóãøóÇ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÍóÇÆöØö Èöåöº Ãóíú: ÇáÊøóÒúæöíÞõ (Ãóæú) ÅÚóÇÏóÉõ
(ãöÆúÐóäóÉò ãõÑúÊóÝöÚóÉò) ÇäúåóÏóãóÊú ßõáøõåóÇ Ãóæú ÛóÇáöÈõåóÇ (ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ) ÅÚóÇÏóÊõåóÇ (ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö) ÅÐú ÇáúãóäóÇÑóÉõ ÛóíúÑõ
ÖóÑõæÑöíøóÉò áöáúãóÓúÌöÏö¡ æóíõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ ÚóäúåóÇ
ÈöÇáúÃóÐóÇäö Úóáóì ãóÍóáøò ãõÑúÊóÝöÚò ãöäú ÓóØúÍò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú
ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÇáÊøóÒúæöíÞö Ãóæú ÅÚóÇÏóÉö ÇáúãóäóÇÑóÉö ãöäú ãóÇáö
ÇáúæóÞúÝö¡ Ãóæú ÃóäúÝóÞó Úóáóì Ðóáößó ãöäú (ÈóíúÊö ãóÇáö)
ÇáúãõÓúáöãöíäóº ÍóÑõãó Úóáóíúåö (æóíóÖúãóäõ) ÈóÏóáó ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ
áöáúÌöåóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ.
(æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó ÎóÇäñ) ãõÓóÈøóáñ Ãóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú (ÏóÇÑñ ãóæúÞõæÝóÉñ)
æõÞöÝóÊú (áöÓõßúäóì äóÍúæö ÍóÇÌøò) ßóÚóÇÈöÑöí ÓóÈöíáò (æóÛõÒóÇÉò Åáóì
ãóÑóãøóÉò¡ ÃõæÌöÑó) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö (ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú
Ðóáößó ÇáúãóæúÞõæÝö ÌõÒúÁñ (ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó) Ãóíú: ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÑóãøóÊöåö ÈöÞóÏúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íõÄóÌøöÑõ ãöäúåõ Ðóáößó ÌóæóÇÒðǺ áöÃóäøó ÇáúÚöãóÇÑóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØò ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÄóÌøöÑó ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäú íõÄóÌøöÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú Ðóáößó áöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÈóÇÞöí
(Åäú ÊóÚóÐøóÑó) ÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú (ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) ÝóÅöäú
Ãóãúßóäó ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº ÇãúÊóäóÚó ÕöÍøóÉõ
(4/343)
ÅíÌóÇÑö ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(æóÊóÓúÌöíáõ ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ãöäúåõ) ßóÇáúÚóÇÏóÉö. ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö.
ÊóÊöãøóÉñ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: áóæú ÚóãøóÑó æóÞúÝðÇ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝöº Ýóáóåõ ÃóÎúÐñ ãöäú ÛóáøóÊöåö¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: æóáóæú
æóÞóÝó ãóÓúÌöÏðÇ¡ Ãóæú ÔóÑóØó ÅãóÇãðÇ æóÓöÊøóÉó ÞõÑøóÇÁò æóÞóíøöãðÇ
æóãõÄóÐøöäðÇ¡ æóÚóÌóÒó ÇáúæóÞúÝõ Úóäú Êóßúãöíáö ÍóÞøö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóáóãú
íóÑúÖó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÄóÐøöäõ æóÇáúÞóíøöãõ ÅáøóÇ ÈöÃóÎúÐö
ÌóÇãóßöíøóÉò ãöËúáöåöãúº ÕõÑöÝó áöáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÄóÐøöäö æóÇáúÞóíøöãö
ÌóÇãóßöíøóÉò ãöËúáõåõãú ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÞõÑøóÇÁöº ÝóÅöäøó åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ÇäúÊóåóì.
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ åöíó ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ ÇáúÂäó ÈöÊóÞúÏöíãö ÃóÑúÈóÇÈö
ÇáÔøóÚóÇÆöÑö.
[ÝóÕúáñ ãóäú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö Ëõãøó ÇáúãóÓóÇßöíäö]
(ÝóÕúáñ: ãóäú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö) Ëõãøó ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ Ãóæú Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö Ëõãøó ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ Ãóæú æóÞóÝó Úóáóì (æóáóÏö ÛóíúÑöåö)
Ãóæú Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÛóíúÑöåö (Ëõãøó) Úóáóì (ÇáúãóÓóÇßöíäö ÏóÎóáó
ãóæúÌõæÏñ) ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö (ÅÐóäú) º Ãóíú: ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ÝóÞóØú.
äõÕøó Úóáóíúåö.
(æóíóÊøóÌöåõ) ÏõÎõæáõ ãóæúÌõæÏò ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö (æóáóæú) ßóÇäó
ÇáúãóæúÌõæÏõ (ÍóãúáðÇ) æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ ÞóÈúáóåõ¡
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ËóãóÑò æóÒóÑúÚò¡ ßóãõÔúÊóÑò. äóÞóáóåõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ¡
æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí " ÇáúãõÛúäöí " æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(áöÃõäúËóì) ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö æóÎõäúËóì (ßóÐóßóÑò) º áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÌóãúÚö¡ æóÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì¡ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö. æóíóßõæäõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ áöÃóäøóåõ
ÌóÚóáóåõ áóåõãú¡
(4/344)
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÊøóÔúÑöíßö íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉóº ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõãú ÈöÔóíúÁò. æóßóæóáóÏö ÇáúÃõãøö
Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö. æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåöãú ÇáúãóäúÝöíøõ ÈöáöÚóÇäòº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõåõ ßóæóáóÏö ÒöäðǺ Ëõãøó áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÕöíÛóÉö
ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÇáúÃóæúáóÇÏö Ýöí ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúãóæúÌõæÏö ãöäúåõãú Ýöí
ÇáúæóÞúÝö¡ æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÇËúäóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑóº áöÃóäøó Úöáúãó
ÇáúæóÇÞöÝö ÈöæõÌõæÏö ãóÇ Ïõæäó ÇáúÌóãúÚö Ïóáöíáõ ÅÑóÇÏóÊöåö ãöäú
ÇáÕøöíÛóÉö¡ æó (áóÇ) íóÏúÎõáõ æóáóÏñ (ÍóÇÏöËñ) áöáúæóÇÞöÝöº ÈöÃóäú
ÍóãóáóÊú Èöåö Ãõãøõåõ ÈóÚúÏó ÕõÏõæÑö ÇáúæóÞúÝö ãöäúåõ. ÞóÏøóãóåõ Ýöí "
ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö " æó " ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö " æóÇáäøóÙúãö " æóÞóØóÚó
Èöåö Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö " æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì ". (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ)
- Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÞúäóÇÚö "º - ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÍóÏóËó
áöáúæóÇÞöÝö æóáóÏñ ÈóÚúÏó æóÞúÝöåöº ÇÓúÊóÍóÞøó ßóÇáúãóæúÌõæÏöíäó.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóãóÍóáøõ Ðóáößó (ãóÇ áóãú
íóÞõáú) ÇáúæóÇÞöÝõ: æóÞóÝúÊ ßóÐóÇ Úóáóì æóáóÏöí (æóãóäú íõæáóÏõ áöí)
ÝóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó¡ ÏóÎóáó ãóäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö¡
æóãóäú íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåõ¡ (æó) ÏóÎóáó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
æóáóÏöåö¡ Ãóæú ÃóæúáóÇÏöåö¡ Ãóæú Ãóæú æóáóÏö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÃóæúáóÇÏöåö.
(æóáóÏõ) Èóäöíåö (ÇáúãóæúÌõæÏöíäó ÊóÈóÚðÇ) ÓóæóÇÁñ (æõÌöÏõæÇ) - Ãóíú:
æóáóÏõ ÇáúÈóäöíäó - (ÍóÇáóÉó æóÞúÝò Ãóæú áóÇ ßóæóÕöíøóÊöåö) áöæóáóÏö
ÝõáóÇäò¡ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÃóæúáóÇÏõåõ ÇáúãóæúÌõæÏõæäó ÍóÇáó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÃóæúáóÇÏõ Èóäöíåö¡ æõÌöÏõæÇ ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ áóÇ ãóäú æõÌöÏó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ãóÇ
áóãú Êóßõäú ÞóÑöíäóÉñ ÊóÕúÑöÝõåõ Úóäú Ðóáößó. (áóßöäú áóÇ íóÏúÎõáõ
æóáóÏõ ÈóäóÇÊò) Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøóåõãú áóÇ
íõäúÓóÈõæäó Åáóíúåö¡ Èóáú Åáóì ÂÈóÇÆöåöãú.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÇÏúÚõæåõãú áÂÈóÇÆöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] . ÞóÇáó
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: ÞõáúÊ áöÃóÈöí
(4/345)
ÚóÈúÏö Çááøóåö: ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÑóÌõáò
æóÞóÝó ÖóíúÚóÉð Úóáóì æóáóÏöåö¡ ÝóãóÇÊó ÇáúÃóæúáóÇÏõ æóÊóÑóßõæÇ
ÇáäøöÓúæóÉó ÍóæóÇãöáó¿ ÝóÞóÇáó: ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóæúáóÇÏö
ÇáÐøõßõæÑö ÈóäóÇÊò ßõäøó Ãóæú Èóäöíäóº ÝóÇáÖøóíúÚóÉõ ãóæúÞõæÝóÉñ
Úóáóíúåöãú¡ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊöº ÝóáóíúÓó áóåõãú Ýöíåö
ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõãú ãöäú ÑóÌõáò ÂÎóÑó¡ æóæóÌúåõ Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 11] . ÏóÎóáó Ýöíåö æóáóÏõ
ÇáúÈóäöíäó æóÅöäú ÓóÝóáõæÇº æóáöãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÃóÈóæóíúåö
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãöãøóÇ ÊóÑóßó Åöäú ßóÇäó áóåõ
æóáóÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÊóäóÇæóáó æóáóÏó ÇáúÈóäöíäó¡ ÝóÇáúãõØúáóÞõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÂÏóãöíøö ÅÐóÇ ÎóáóÇ Úóäú ÞóÑöíäóÉòº íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóì ÇáúãõØúáóÞö ãöäú ßóáóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóíõÝóÓøóÑõ ÈöãóÇ
íõÝóÓøóÑõ Èöåö¡ æóáöÃóäøó æóáóÏó ÇáúæóáóÏö æóáóÏñ¡ ÈöÏóáöíáö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {íóÇ Èóäöí ÂÏóãó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 27] æó {íóÇ Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó}
[ÇáÈÞÑÉ: 40] .
æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇÑúãõæÇ Èóäöí
ÅÓúãóÇÚöíáó ÝóÅöäøó ÃóÈóÇßõãú ßóÇäó ÑóÇãöíðÇ» æóÞóÇáõæÇ: " äóÍúäõ Èóäõæ
ÇáäøóÖúÑö Èóäõæ ßöäóÇäóÉó "¡ æóÇáúÞóÈóÇÆöáõ ßõáøõåóÇ ÊõäúÓóÈõ Åáóì
ÌõÏõæÏöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏö ÝõáóÇäò - æóåõãú
ÞóÈöíáóÉñ - ÏóÎóáó Ýöíåö æóáóÏõ ÇáúÈóäöíäó¡ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóßõæäõæÇ ÞóÈöíáóÉðº æóÅöäøóãóÇ íõÓóãøóì æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö æóáóÏðÇ
ãóÌóÇÒðÇ¡ æóáöåóÐóÇ íóÕöÍøõ äóÝúíõåõ¡ ÝóíõÞóÇáõ: ãóÇ åóÐóÇ æóáóÏöí¡
ÝóÃóãøóÇ æóáóÏõ ÇáúÈóäóÇÊö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõæäó ÈöÛóíúÑö ÎöáóÇÝòº
áöÃóäøóåõãú áóãú íóÏúÎõáõæÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí
ÃóæúáÇÏößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÈóäõæäóÇ Èóäõæ ÃóÈúäóÇÆöäóÇ æóÈóäóÇÊõäóÇ ... Èóäõæåõäøó ÃóÈúäóÇÁõ
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÈóÇÚöÏö
(æóíóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ) º Ãóíú: íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÈóäöíäó ÇáúæóÞúÝó
(ãõÑóÊøóÈðÇ) ÈóÚúÏó ÂÈóÇÆöåöãú.
(æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ) áóßöäú íóÍúÌõÈõ ÃóÚúáóÇåõãú ÃóÓúÝóáóåõãú (ßóÞóæúáöåö)
æóÞóÝúÊå Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí (ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò Ãóæú äóÓúáðÇ ÈóÚúÏó
äóÓúáò Ãóæú ØóÈóÞóÉð ÈóÚúÏó ØóÈóÞóÉò Ãóæú ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó Ãóæú
ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì¡ Ãóæú ÇáúÃóæøóáó ÝóÇáúÃóæøóáó¡ Ãóæú ÞóÑúäðÇ
ÈóÚúÏó ÞóÑúäò æóäóÍúæöåö) ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ ãóÇ áóãú
íóßõæäõæÇ ÞóÈöíáóÉð ßóæóáóÏö ÇáäøóÖúÑö Èúäö ßöäóÇäóÉó¡ Ãóæú íóÃúÊöí
ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÔúÑöíßó ßóÚóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏöåöãú¡ ÝóáóÇ
ÊóÑúÊöíÈó.
æóÅöäú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ (Úóáóì æóáóÏöí
(4/346)
æóæóáóÏö æóáóÏö æóáóÏöí Ôóãöáó) Þóæúáõåõ
(ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÈõØõæäò) áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó íóÊóäóÇæóáõ ÃóæúáóÇÏó
ÇáöÇÈúäö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö (ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) º Ãóíú: áöÕóÇÍöÈö "
ÇáúÅöÞúäóÇÚö " ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì æóáóÏöí
æóæóáóÏö [æóáóÏö æóáóÏöí] ÏóÎóáó ËóáóÇËóÉõ ÈõØõæäò¡ Ïõæäó ãóäú
ÈóÚúÏóåõãú¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(æó) Åäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ (Úóáóì æóáóÏöí Ëõãøó æóáóÏö æóáóÏöí Ëõãøó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº Ôóãöáó) Þóæúáõåõ ÇáúÈóØúäó ÇáËøóÇáöËó (æó) Ôóãöáó (ãóäú
ÈóÚúÏóåõ) áöÊóäóÇæõáö ÇáúæóáóÏö ÃóæúáóÇÏó ÇáöÇÈúäö¡ (ÎöáóÇÝðÇ "
áöáúãõÈúÏöÚö ") ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ãóÓúÃóáóÉñ ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóáóì æóáóÏöí
Ëõãøó Úóáóì æóáóÏö æóáóÏöí Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº áóãú íóÔúãóáú ÇáúÈóØúäó
ÇáËøóÇáöËó æóãóäú ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÃóÔúåóÑö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÎöáóÇÝõåõ.
æóÅöäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ (Úóáóì æóáóÏöí áöÕõáúÈöí) áóãú íóÏúÎõáú æóáóÏõ
æóáóÏò (Ãóæú) ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ Úóáóì (ÃóæúáóÇÏöí ÇáøóÐöíäó íóáõæäöí)
ÇõÎúÊõÕøó Èöåöãú (æóáóãú íóÏúÎõáú æóáóÏõ æóáóÏò) ãóÚóåõãú¡ æóÅöäú æóÞóÝó
(Úóáóì ÚóÞöÈöåö Ãóæú) æóÞóÝó Úóáóì (äóÓúáöåö Ãóæú) æóÞóÝó Úóáóì (æóáóÏö
æóáóÏöåö Ãóæú) æóÞóÝó Úóáóì (ÐõÑøöíøóÊöåöº áóãú íóÏúÎõáú Ýöíåöãú æóáóÏõ
ÈóäóÇÊöåö æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö) ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì
ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóíúåö (ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò) ßóÞóæúáöåö (ãóäú ãóÇÊó) Úóäú
æóáóÏò (ÝóäóÕöíÈõåõ áöæóáóÏöåö Ãóæú áöæóáóÏö ÇáúÃõäúËóì Óóåúãñ
æóÇáÐøóßóÑö ÓóåúãóÇäö) Ãóæú æóÞóÝúÊõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò
æóÝõáóÇäóÉó¡ Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú.
æóÃóÕúáõ ÇáäøóÓúáö ãöäú ÇáäøõÓóÇáóÉö åöíó ÔóÚúÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ ÓóÞóØó
Úóäú ÌóÓóÏöåóÇ.
æóÇáÐøõÑøöíøóÉõ ãöäú ÐóÑóÃó ÅÐóÇ ÒóÑóÚó. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÔóÞóÞúÊõ ÇáúÃóÑúÖó Ëõãøó ÐóÑóÃúÊ Ýöíåö
Ãóæú ãöäú ÐóÑøó ÅÐóÇ ØóáóÚó. æóãöäúåõ Þóæúáõåõãú: ÐóÑøó ÞóÑúäõ
ÇáÔøóåúÑö. (Ãóæú ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ÎóáóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãöãøóäú íóäúÊóÓöÈõ
Åáóíøó ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈò Ãóæú Ãõãøò¡ Ãóæú ÞóÇáó Úóáóì ÇáúÈóØúäö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÃóæúáóÇÏöí) Ëõãøó Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
æóÃóæúáóÇÏöåöãú (æóÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóäóÇÊñ) æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÏõÎõæáö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊöº ÝóíóÏúÎõáõæäó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(Ãóæú ÞóÇáó ÇáúåóÇÔöãöíøõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏöåöãú
ÇáúåóÇÔöãöíøöíäó ÝóÊóÒóæøóÌúäó) Ãóíú: ÈóäóÇÊõåõ (ÈöåóÇÔöãöíøò) ÏóÎóáó
ÃóæúáóÇÏõåõäøóº áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØóíúäö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãõæóÝøóÞõ. æóÅöäú
ÊóÒóæøóÌúäó ÛóíúÑó åóÇÔöãöíøòº áóãú íóÏúÎõáú ÃóæúáóÇÏõåõäøóº áöÚóÏóãö
æõÌõæÏö ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ.
(4/347)
æóãóäú æóÞóÝó (Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ëõãøó
ÃóæúáóÇÏöåöãú) Ãóæú Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö¡ Ãóæú ÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ
ÊóäóÇÓóáõæÇ Ãóæú ÊóÚóÇÞóÈõæÇ ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì¡ Ãóæú ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó¡ Ãóæú ØóÈóÞóÉð ÈóÚúÏó ØóÈóÞóÉò¡ Ãóæú äóÓúáðÇ ÈóÚúÏó
äóÓúáò. Ãóæú ÞóÇáó: Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóÚóáóì
ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí (ÝóÊóÑúÊöíÈõ ÌõãúáóÉò Úóáóì) ÌõãúáóÉò (ãöËúáöåóÇ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÑóÇÖö) ÇáúÈóØúäö
(ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ËóÈóÊó ÈöÞóæúáöåö ÝóíõÊúÈóÚõ Ýöíåö
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö¡ ßóÞóæúáöåö: (ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò æóäóÍúæöåö)
ßóÞóÑúäò ÈóÚúÏó ÞóÑúäò (ÝóãóÊóì ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö
ßóÇäó Çáúßõáøõ áóåõ) º Ãóíú: áöãóäú æõÌöÏó ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóÚúáóì
ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì æóáóÏöåö Ãóæú ÃóæúáóÇÏöåö¡ Ãóæú ÐóßóÑó ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó (æóÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö) ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö
(ÇáúãõÑóÊøóÈõ ÈöËõãøó ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö¡ áóÇ)
ÊóÑúÊöíÈö (ÇáúÈõØõæäö) ÝóÚóáóíúåö (íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúæóáóÏõ äóÕöíÈó ÃóÈöíåö
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) .
(Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÝõ: æóãóäú ãóÇÊó Úóäú æóáóÏò ÝóäóÕöíÈõåõ
áöæóáóÏöåö) Ýóåõæó Ïóáöíáõ ÊóÑúÊöíÈò ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ [áóæú] ÇÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÔúÑöíßó áóÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóÓúæöíóÉó¡ æóáóæú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáóÏö
ÇáúæóáóÏö ÓóåúãðÇ ãöËúáó Óóåúãö ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó ÏóÝóÚúäóÇ Åáóíúåö ãöËúáó
Óóåúãö ÃóÈöíåöº ÕóÇÑó áóåõ ÓóåúãóÇäö¡ æóáöÛóíúÑöåö Óóåúãñ¡ æóåóÐóÇ
íõäóÇÝöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó¡ æóáöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì ÊóÝúÖöíáö æóáóÏö
ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãõÑóÇÏö ÇáúæóÇÞöÝö ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÇáÊøóÑúÊöíÈõº ÝóÅöäøóåõ ÊóÑúÊöíÈñ Èóíúäó ßõáøö æóÇáöÏò æóæóáóÏöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö æóÇÍöÏñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöãøóäú áóåõ
æóáóÏñ (ÇÓúÊóÍóÞøó ßõáøõ æóáóÏò ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö äóÕöíÈóåõ ÇáúÃóÕúáöíøó
æóÇáúÚóÇÆöÏó Åáóíúåö) ÓóæóÇÁñ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö æóÇÍöÏñ
Ãóæú áóãú íóÈúÞóº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö.
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåöãú ËóáóÇËóÉð¡ æóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú Úóäú
ÛóíúÑö æóáóÏòº ÝóäóÕöíÈõåõ áöÃóÎóæóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
æóáóÏò ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ áöæóáóÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáËøóÇäöí Úóäú
æóáóÏóíúäö ÝóÃóßúËóÑóº ÝóäóÕöíÈõåõ áóåõãú¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ
Úóáóíúåöãú ËóáóÇËóÉó ÅÎúæóÉò ÝóíóãõæÊõ ÃóÍóÏõåõãú Úóäú æóáóÏòº ÇäúÊóÞóáó
Åáóíúåö¡ æóíóãõæÊõ ÇáËøóÇäöí Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏòº ÝóäóÕöíÈõåõ áöÃóÎöíåö
ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÎõ ÇáËøóÇáöËõ Úóäú æóáóÏòº ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúæóáóÏõ ÌóãöíÚó ãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÃóÈöíåö ãöäú ÇáËøõáõËö
ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÇáËøõáõËö ÇáúÚóÇÆöÏö Åáóíúåö ãöäú ÃóÎöíåöº áöÚõãõæãöº
ÝóäóÕöíÈõåõ áöæóáóÏöåöº áöÃóäøóåõ ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ áöãóÚúÑöÝóÉò
ÝóíóÚõãøõ (æóßóÐóÇ) Åäú ÒóÇÏó ÇáúæóÇÞöÝõ Ýöí ÔóÑúØöåö (Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ãóÇÊó Úóäú æóáóÏò Ýöí ÍóíóÇÉö æóÇáöÏöåö) º Ãóíú: ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö Ýöí
ÇáúæóÞúÝö
(4/348)
æóáóåõ æóáóÏñ (Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúæóÇáöÏõ)
Úóäú ÃóæúáóÇÏöåö áöÕõáúÈöåö¡ æóÚóäú æóáóÏö æóáóÏöåö áöÕõáúÈöåö ÇáøóÐöí
ãóÇÊó ÃóÈõæåõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö (Ýóáóåõ) Ãóíú: æóáóÏö ÇáöÇÈúäö ãóÚó
ÃóÚúãóÇãöåö (ãóÇ áöÃóÈöíåö áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ) ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäú ãõÓúÊóÍóÞøöí
ÇáúæóÞúÝö æóÌõåöáó ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝöº ÕõÑöÝó Åáóì ÌóãöíÚö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö. ÐóßóÑóåõ Ýöí " ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ".
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ": æóÞóæúáõ ÇáúæóÇÞöÝö ãóäú ãóÇÊó ÝóäóÕöíÈõåõ
áöæóáóÏöåö íóÚõãøõ ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ¡ æóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãóÚó ÕöÝóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÃóæøóáðǺ ÊóßúËöíÑðÇ áöáúÝóÇÆöÏóÉö¡
æóáöÕöÏúÞö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò¡ íóÚúäöí áóæú ãóÇÊó
ÅäúÓóÇäñ Úóäú æóáóÏö [æóáóÏò] ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÃóÈõæåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö
ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö¡ Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó Úóäú æóáóÏò ÝóäóÕöíÈõåõ áöæóáóÏöåöº
ÝóáöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö äóÕöíÈõ ÌóÏøöåö [áöÃóäøó ÃóÈóÇåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ Ãóäú
áóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ÈöÃóÏúäóì
ãõáóÇÈóÓóÉò¡ æóáöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö] áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ
ÇáúãóÝúåõæãõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáÔøóÇÑöØöíäó¡ æóíóÞúÕöÏõæäóåõ áöÃóäøóåõ
íóÊöíãñ áóãú íóÑöËú åõæó æóÃóÈõæåõ ãöäú ÇáúÌóÏøö¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö íóäúÊóÞöáõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö Åáóì æóáóÏöåö¡ áóßöäú
åõäóÇ [åóáú] íõÚúÊóÈóÑõ ãóæúÊõ ÇáúæóÇáöÏö¿ íóÊóæóÌøóåõ ÇáúÎöáóÇÝõ æóÅöäú
áóãú íóÊóäóÇæóáú ÅáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõº ÝóãóÝúåõæãõåõ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÞóÏú ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö Ëõãøó
ÃóæúáóÇÏöåöãú¡ ÞóÇáó ÝóÚóáóì Þóæúáö ÔóíúÎöäóÇ Ãóíú: ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö
ÇáÏøöíäö Åäú ÞóÇáó: ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò æóäóÍúæóåõº ÝóÊóÑúÊöíÈõ
ÌõãúáóÉò ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÍúÊóãóáñ¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú
ÊõæõÝøöíó ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí
ÍóíóÇÉö æóÇáöÏöåö¡ æóáóåõ æóáóÏñ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ Úóäú ÃóæúáóÇÏöåö
áöÕõáúÈöåö æóÚóäú æóáóÏò áöæóáóÏöåö áöÕõáúÈöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÃóÈõæåõ
ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöº Ýóáóåõ ãóÚóåõãú ãóÇ áöÃóÈöíåö áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ¡
Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÇäúÊóåóì.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÕöÝóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöáúæóÞúÝö ËóáóÇËóÉñ:
ÊóÑúÊöíÈõ ÌõãúáóÉò¡ æóÊóÑúÊöíÈõ ÃóÝúÑóÇÏò¡ æóÇÔúÊöÑóÇßñ. ÝóÊóÑúÊöíÈõ
ÇáúÌõãúáóÉö: ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ßóæúäö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö íóäúÝóÑöÏõ
ÈöÇáúæóÞúÝö ßõáøöåö Úóãøóäú ÈóÚúÏóåõ ãóÇ ÏóÇãó ãöäúåõ æóÇÍöÏñ¡ Ëõãøó
ÅÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó Ãóåúáõ ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ßõáøõåõãúº ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú¡ æóãóÇ ÏóÇãó ãöäú ÇáËøóÇäöí æóÇÍöÏñ áóãú íóäúÊóÞöáú
ãöäúåõ ÔóíúÁñ áöáËøóÇáöËö¡ æóåóßóÐóÇ.
(4/349)
æóÊóÑúÊöíÈõ ÃóÝúÑóÇÏò: ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ßóæúäö ÇáÔøóÎúÕö ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö áóÇ íõÔóÇÑößõåõ æóáóÏõåõ¡ æóáóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÔóíúÆðÇ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÃóÈõ ÍóíøðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ãóÇÊó ÇáúÃóÈõº ÇäúÊóÞóáó ãóÇ ÈöíóÏöåö Åáóì æóáóÏöåö¡ ÝóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ
ãóÔúÑõæØñ ÈöãóæúÊö ÃóÈöíåö.
æóÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÌóãöíÚö ÇáúãóæúÌõæÏöíäó ãöäú
ÇáúÈõØõæäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÔóíúÁò¡ Èóáú åõãú Úóáóì ÍóÏøò
ÓóæóÇÁò¡ ÝóíõÔóÇÑößõ ÇáúæóáóÏõ æóÇáöÏóåõ æóßóÐóÇ æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö. Ëõãøó
ÇáÕøöÝóÉõ ÇáúÃõæáóì ÊóÍúÕõáõ ÈöÕöíóÛò: ãöäúåóÇ Ãóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ
æóÞúÝñ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Ãóæú æóáóÏöí¡ Ãóæú ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò¡ Ãóæú
ØóÈóÞóÉð ÈóÚúÏó ØóÈóÞóÉò¡ Ãóæú ÞóÑúäðÇ ÈóÚúÏó ÞóÑúäò¡ Ãóæú Ëõãøó
ÃóæúáóÇÏöåöãú.
æóÊóÍúÕõáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÞóæúáöåö: ãóäú ãóÇÊó ÝóäóÕöíÈõåõ áöæóáóÏöåö
Ãóæú Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏòº Ýóáöãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö æóÊóÍúÕõáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
ÈöÇáúæóÇæö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö:
(æó) Åäú ÃóÊóì ÇáúæóÇÞöÝõ (ÈöÇáúæóÇæö) ÈöÃóäú ÞóÇáó: Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí
æóÃóæúáóÇÏöåöãú æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåöãú æóäóÓúáöåöãú æóÚóÞöÈöåöãú¡
ßóÇäó ÇáúæóÇæõ (áöáöÇÔúÊöÑóÇßö) áöÃóäøóåóÇ áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö¡
ÝóíóÔúÊóÑößõæäó Ýöíåö ÈöáóÇ ÊóÝúÖöíáò (ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóæúáóÇÏõ ãóÚó
ÂÈóÇÆöåöãú) áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó
ÈöáóÇ ÞóÑöíäóÉò.
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÝõ: åóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó
ÃóæúáóÇÏöåöãú (Úóáóì Ãóäú äóÕöíÈó ãóäú ãóÇÊó Úóäú æóáóÏò) ÝóäóÕöíÈõåõ
(áöæóáóÏöåö) (Ýó) åõæó (ÊóÑúÊöíÈñ Èóíúäó ßõáøö æóÇáöÏò æóæóáóÏöåö)
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ßõáøõ æóáóÏò ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö äóÕöíÈóåõº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö.
æóáóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí Úóáóì
Ãóäøóåõ ãóäú ÊõæõÝøöíó ãöäúåõãú Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò ÝóäóÕöíÈõåõ áöÃóåúáö
ÏóÑóÌóÊöåöº ÇÓúÊóÍóÞøó ßõáøõ æóáóÏò äóÕöíÈó ÃóÈöíåö ÈóÚúÏóåõ
ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö: Úóäú ÛóíúÑö
æóáóÏò¡ ÝóåóÐóÇ ÏóÇáøñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö.
æóÅöäú ãóÇÊó æóáóÏñ ÝóäóÕöíÈõåõ áóåõ (æó) Åäú ÞóÇáó (Úóáóì Ãóäøó äóÕöíÈó
ãóäú ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò áöãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö æóÇáúæóÞúÝõ
ãõÑóÊøóÈõ) ÈöËõãøó Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú (Ýóåõæó) Ãóíú:
äóÕöíÈõåõ (áöÃóåúáö ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí åõæó ãöäúåõãú) Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÈõØõæäö (ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö) ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áóåõ Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãú æóÏõæäó ãóäú áóãú íóÏúÎõáú ãöäú Ãóåúáö ÇáØøóÈóÞóÉö Ýöí
ÇáúæóÞúÝöº ÚóãóáðÇ ÈöÓóæóÇÈöÞö ÇáúßóáóÇãö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóØúäõ
ÇáúÃóæøóáõ ËóáóÇËóÉð¡ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú Úóäú ÇÈúäò¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇÈúäóíúäö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö¡ æóÊóÑóß
ÃóÎóÇåõ æóÇÈúäó Úóãøöåö æóÚóãøóåõ æóÃóÈúäóÇÁð áöÚóãøöåö ÇáúÍóíøöº ßóÇäó
äóÕöíÈõåõ
(4/350)
áöÃóÎöíåö æóÇÈúäö Úóãøöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó
ÃóÈõæåõ¡ Ïõæäó Úóãøöåö ÇáúÍóíøö æóÇÈúäöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì
ËóáóÇËóÉò ãöäú Èóäöíåö ÇáúÃóÑúÈóÚö Úóáóì Ãóäøó äóÕöíÈó ãóäú ãóÇÊó Úóäú
ÛóíúÑö æóáóÏò áöãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö¡ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö Úóäú
ÛóíúÑö æóáóÏòº ßóÇäó äóÕöíÈõåõ Èóíúäó ÃóÎóæóíúåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö
Ïõæäó ÇáËøóÇáöËöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÃóÔúÈóåó
ÇÈúäó Úóãøöåöãú.
ÊóÊöãøóÉñ: ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì ÔóÎúÕò Ëõãøó
ÃóæúáóÇÏöåö Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú¡ æóÔóÑóØó Ãóäú ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÈóäóÇÊöåö
ÝóäóÕöíÈõåóÇ áöáúÈóÇÞöíäó ãöäú ÅÎúæóÊöåóÇ¡ æóãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöÔóíúÁò æóáóåõ æóáóÏñº ÇÓúÊóÍóÞøó æóáóÏõåõ ãóÇ ßóÇäó
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãõÊóæóÝøóì [áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ ÝóãóÇÊó ÇáúãóæúÞõæÝõ]
Úóáóíúåö æóÎóáóÝó æóáóÏóíúäö æóæóáóÏó æóáóÏò¡ ãóÇÊó ÃóÈõæåõ Ýöí ÍóíóÇÉö
æóÇáöÏöåö¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúæóáóÏóÇäö äóÕöíÈóåõãóÇ æóåõãóÇ ÇÈúäñ æóÈöäúÊñ¡
æóÃóÎóÐó æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö ÇáäøóÕöíÈó ÇáøóÐöí áóæú ßóÇäó æóÇáöÏõåõ ÍóíøðÇ
áóÃóÎóÐóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúÈöäúÊõ¡ Ýóåóáú íóÎúÊóÕøõ ÃóÎõæåóÇ ÇáúÈóÇÞöí
ÈöäóÕöíÈöåóÇ Ãóæú íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ÇÈúäõ ÃóÎöíåö¿ ÞóÇáó: ÊóÚóÇÑóÖó
ÇááøóÝúÙóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö¡ æóäóÙóÑúäóÇ¡ ÝóÑóÌøóÍúäóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóì ÇáúÅöÎúæóÉö æóÚóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäúåõãú ßóÇáúÎóÇÕøö¡
æóÞóæúáõåõ: ãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÇáúÚóÇãøö¡ ÝóíõÞóÏøóãõ
ÇáúÎóÇÕøõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöº ÝóáöÐóáößó ÊóÑóÌøóÍó ÚöäúÏóäóÇ ÊóÎúÕöíÕõ
ÇáúÃóÎö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ãõÍúÊóãóáðÇ æóåõæó ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÃóÎö ÇäúÊóåóì
(æóßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ (Åäú ßóÇäó) ÇáúæóÞúÝõ (ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó
ÇáúÈõØõæäö) æóÔóÑóØó Åäú ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏòº ÝóäóÕöíÈõåõ áöãóäú
Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö¡ ÝóíóÎúÊóÕøõ Èöåö Ãóåúáõ ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí åõæó ãöäúåõãú
ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö¡ æóáóíúÓó áöáúÃóÚúáóì ãóÚó Ãóåúáö ÏóÑóÌóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÔóíúÁñ ãöäú äóÕöíÈöåö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÔóÇÑößöíäó áóåõãú
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ æóãöäú åõäóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÍóáøó ßóæúäö Þóæúáö
ÇáúæóÇÞöÝö: ãóäú ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò ÝóäóÕöíÈõåõ áöãóäú Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåö ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ
ÛóíúÑó ãõÔúÊóÑóßò¡ Èóáú ßóÇäó ãõÑóÊøóÈðÇ ÊóÑúÊöíÈó ÌõãúáóÉò Úóáóì
ãöËúáöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Úóáóì æóáóÏöí Ãóæú ÃóæúáóÇÏöí Ãóæú ÒóÇÏó:
Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú¡ Ãóæú ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò æóäóÍúæõ Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò Åáóì ÂÎöÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
äóÕøó Úóáóì ÇáÊøóÔúÑöíßö Ãóæú ÃóÊóì ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ ßóÇáúæóÇæö¡
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÍöíäóÆöÐò: ãóäú ÌóÇÁóÊú Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò ÝóäóÕöíÈõåõ
áöãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ÛóíúÑõ ãõÎúÑöÌò áóåõ Åáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö¡
Èóáú ãóäú ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò ÝóßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóãóäú
ãóÇÊó Úóäú æóáóÏòº
(4/351)
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ [Ãóäøó] äóÕöíÈóåõ íóßõæäõ
áöÃóåúáö ÇáúæóÞúÝö¡ æóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÝóßóãóÇ áóæú
áóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóÑúØó Åáóì ÂÎöÑöåöº áöÃóäøóÇ áóæú áóãú äóÎõÕøóåõãú
ÈöäóÕöíÈöåö áóãú íóßõäú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæóÇÞöÝö áöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÔóíúÆðÇ íõÝöíÏõ (ÝóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö) Ãóíú: ÏóÑóÌóÉö ãóäú ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò
(ÃóÍóÏñ) ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö (ÝóßóãóÇ áóæú áóãú íõÐúßóÑú ÇáÔøóÑúØõ)
[áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãóÇ ÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõ Ýöíåö (ÝóíóÔúÊóÑößõ
ÇáúÌóãöíÚõ) ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö (Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö) ]
áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÑöíßó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó¡ æóÊóÎúÕöíÕõ ÈóÚúÖö
ÇáúÈõØõæäö íõÝúÖöí Åáóì ÚóÏóãöåóÇ (æóíóÎúÊóÕøõ) ÇáúÈóØúäõ (ÇáúÃóÚúáóì
Èöåö) Ãóíú: ÈöäóÕöíÈö ÇáúãõÊóæóÝøóì ÇáøóÐöí áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö
ÃóÍóÏñ (Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö) áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ãõÑóÊøóÈñ¡
ÝóíõÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáöº ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
æóÞóÝúÊõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Úóáóì Ãóäøó äóÕöíÈó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú áöãóäú
Ýöí ÏóÑóÌóÊöåöº ÝóßóÐóáößó äóÕöíÈõåõ áöÃóåúáö ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí åõæó
ãöäúåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÏóÑóÌóÊöåö ÃóÍóÏñ ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÇáúÃóÚúáóìº ßóãóÇ áóæú áóãú íõÐúßóÑú
ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÍóíúËõ ßóÇäó äóÕöíÈõ ãóíøöÊò áöÃóåúáö ÇáúÈóØúäö ÇáøóÐöí
åõæó ãöäúåõãú (ÝóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÅÎúæóÊõåõ) Ãóíú:
ÇáúãóíøöÊö (æóÈóäõæ Úóãøöåö æóÈóäõæ Èóäöí Úóãøö ÃóÈöíåö æóäóÍúæõåõãú)
ßóÈóäöí Èóäöí Úóãøö ÃóÈöí ÃóÈöíåöº áöÃóäøóåõãú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö Ýöí
ÇáúÞõÑúÈö Åáóì ÇáúÌóÏøö ÇáøóÐöí íóÌúãóÚõåõãú¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉó¡ æóßóÐóÇ ÅäóÇËõåõãú ÍóíúËõ áóÇ ãõÎóÕøöÕñ áöáÐøõßõæÑö
(ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó) ÇáúæóÇÞöÝõ (íõÞóÏøóãõ) ãöäúåõãú (ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãõÊóæóÝøóì æóäóÍúæõåõ) ßóÃóäú íóÞõæáõ: íõÞóÏøóãõ
æóáóÏõ ÇáÙøóåúÑö¡ Ãóæú íõÞóÏøóãõ ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ãöäú ÅÎúæóÊöåö
(ÝóíóÎúÊóÕøõ) äóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊö (ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö) Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÃóÎñ
ÔóÞöíÞñ æóÃóÎñ áöÃóÈòº ÝóãõÞúÊóÖóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
íõÞóÏøóãõ ÇáÔøóÞöíÞõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡
æóÈöÇáúÃõÎõæøóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÅöÎúæóÊöåö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö (æóáóíúÓó
ãöäú ÇáÏøóÑóÌóÉö ãóäú åõæó ÃóÚúáóì) ãöäú ÇáúãóíøöÊö ßóÚóãøöåö (Ãóæú
ÃóäúÒóáõ) ãöäúåõ ßóÇÈúäö ÃóÎöíåö (æóÇáúÍóÇÏöËõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÑóÌóÉö
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÂíöáö äóÕöíÈõåõ Åáóíúåöãú ßóÇáúãóæúÌõæÏöíäó Íöíäóåõ) º
Ãóíú: ÇáúãóæúÊöº áöæõÌõæÏö ÇáúæóÕúÝö Ýöíåö¡ æóÇáÔøóÑúØõ ãõäúØóÈöÞñ
Úóáóíúåö (æóÚóáóì åóÐóÇ) ÇáúÞóæúáöº Ãóíú: ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇáúÍóÇÏöËö
áöáúãóæúÌõæÏöíäó¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
(4/352)
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ (áóæú ÍóÏóËó
ãóäú åõæó ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúãóæúÌõæÏöíäó) æóÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí
(ÇáúæóÞúÝö ãõÑóÊøóÈñ) ÈöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì.
ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö¡ æóãóäú íõæáóÏõ áóåõ¡ Ëõãøó
ÃóæúáóÇÏöåöãú¡ Ëõãøó ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇº æóãóÇÊó
ÃóæúáóÇÏõåõ æóÇäúÊóÞóáó ÇáúæóÞúÝõ áöÃóæúáóÇÏöåöãú¡ Ëõãøó æõáöÏó áóåõ
æóáóÏñ (ÃóÎóÐóåõ) Ãóíú: ÃóÎóÐó ÇáúæóáóÏõ ÇáúÍóÇÏöËõ ãóÇ Âáó Åáóì
ÇáäøóÇÒöáöíäó ÚöäúÏó ÚóÏóãöåöº ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö (ãöäúåõãú) º Ãóíú:
ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÅÎúæóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóì ãöäúåõãú ÏóÑóÌóÉðº ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõæäó ãóÚóåõ.
(æóíóÊøóÌöåõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ) ÇáúÍóÇÏöËõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÅÎúæóÊöåö ÈöãóÇ
ÞóÈóÖõæåõ ÝöíãóÇ (ãóÖóì) ãöäú ÇáÒøóãóÇäö (ãöäú ÛóáøóÊöåö) Ãóíú:
ÇáúæóÞúÝö (áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÞúÈõæÖó (ÅäøóãóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó) Ãóíú:
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÞóÇÈöÖõåõ æóãóÇáößõåõ (ÈöæóÖúÚö) íóÏöåö Úóáóíúåö
æóÊóäóÇæõáöåö ÅíøóÇåõ Ýöí ãõÏøóÉò ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÝöíåóÇ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö. æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(æó) ãóäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ (Úóáóì æóáóÏöí) ÈöáóÝúÙö ÇáúãõÝúÑóÏö (ÝõáóÇäò
æóÝõáóÇäò æóÚóáóì æóáóÏö æóáóÏöí æó) ßóÇäó (áóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó
ßóÇäó) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì) ÇáúæóáóÏóíúäö (ÇáúãõÓóãøóíóíúäö æó) Úóáóì
(ÃóæúáóÇÏöåöãóÇ æóÃóæúáóÇÏö ÇáËøóÇáöËö) ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑúåõº
áöÏõÎõæáöåö Ýöí Úõãõæãö æóáóÏöí (Ïõæäóåõ) º Ãóíú: ÇáËøóÇáöËö ÌóÚúáðÇ
áöÊóÓúãöíóÊöåóÇ ÈóÏóáðÇ áöáúÈóÚúÖö ãöäú Çáúßõáøö¡ ÝóÇÎúÊóÕøó ÇáúÍõßúãõ
Èöåö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö ãóäö
ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö ÓóÈöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97] .
æóáöÃóäøó Îõáõæøóåõ Úóäú ÇáúÚóØúÝö Ïóáöíáõ ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÝúÓöíÑö
æóÇáÊøóÈúíöíäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãöº ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÃúßöíÏö¡ ÝóæóÌóÈó Íóãúáõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáÊøóÝúÓöíÑö æóÇáÊøóÈúíöíäö.
(4/353)
(æóíóÊøóÌöåõ) ÏõÎõæáõåõ (Åäú ßóÇäó æóáóÏõ
ÇáËøóÇáöËö ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó) ÅäúÔóÇÁö (æóÞúÝò) áöÏõÎõæáöåö ÍöíäóÆöÐò
Ýöí æóáóÏö æóáóÏöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáöÇËúäóíúäö - æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ãóÚúÏõæãöíäó - ÊóÈóÚðÇ¡ æóÇáËøóÇáöËõ áóíúÓó ãõÓúÊóÍöÞøðǺ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóæúáóÇÏõåõ ÇáúãóÚúÏõæãõæäó æóÞúÊó ÅäúÔóÇÁö ÇáúæóÞúÝö¡
æóåóÐóÇ áóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö.
æóÅöäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ (Úóáóì ÒóíúÏò æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÃóæúáóÇÏõåõ
ÝóÚóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ßóÇäó) ÇáúæóÞúÝõ (ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÒóíúÏò
áöÃóæúáóÇÏöåö) .
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó Þóæúáóåõ: áöÃóæúáóÇÏöåö¡ íóÔúãóáõ ÃóæúáóÇÏó
ÃóæúáóÇÏöåö ÇáÐøõßõæÑö (æóÅöäú äóÒóáõæÇ) áöÏóáóÇáóÉö Þóæúáö ÇáúæóÇÞöÝö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóÚóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú
áöÊóæóÞøõÝö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÓóÇßöíäö Úóáóì ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú ÝóÇÆöÏóÉñ
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
(4/354)
(Ëõãøó ãöäú ÈóÚúÏöåöãú áöáúãóÓóÇßöíäö)
æóáóÇ íóÏúÎõáõ æóáóÏõ ÇáúÈóäóÇÊö Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì æóáóÏö ÒóíúÏò Ãóæú
ÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú ÐõÑøöíøóÊöåö æóäóÍúæõåõ¡ ÅáøóÇ ÈöÕóÑöíÍòº ßóÞóæúáöåö:
Úóáóì Ãóäøó áöæóáóÏö ÇáúÅöäóÇËö ÓóåúãðÇ¡ æóáöæóáóÏö ÇáÐøõßõæÑö
Óóåúãóíúäö æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú ÈöÞóÑöíäóÉò ßóÞóæúáöåö: ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú
Úóäú æóáóÏò ÝóäóÕöíÈõåõ áöæóáóÏöåö æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÏõÎõæáö ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóäóÇÊöº ÝóíóÏúÎõáõæäó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
(æó) Åäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ (Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËö¡ Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú ÇáÐøõßõæÑö ãöäú æóáóÏö ÇáÙøóåúÑö
ÝóÞóØú¡ Ëõãøó äóÓúáöåöãú æóÚóÞöÈöåöãú - ÇáúÚóÞöÈõ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö
æóÓõßõæäöåóÇ: ÇáúæóáóÏõ æóæóáóÏõ ÇáúæóáóÏö - Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Úóáóì
Ãóäú ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú¡ æóÊóÑóßó æóáóÏðÇ¡ æóÅöäú ÓóÝóáóº ÝóäóÕöíÈõåõ
áóåõ) åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúæóÇÞöÝö (ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáØøóÈóÞóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÊóÑóßó ÈöäúÊðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú) ÇáúÈöäúÊõ (Úóäú æóáóÏòº
Ýóáóåõ ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊúåõ Ãõãøõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ) . ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúãóÔúÑõæØö ÝöíåóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ÐóßóÑðÇ ãöäú æóáóÏö ÇáÙøóåúÑöº ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ åõäóǺ áöÞóæúáö ÇáúæóÇÞöÝö: Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú
Åáóì ÂÎöÑöåöº áöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÅÐóÇ ÊóÚóÞøóÈó ÌõãóáðÇ ÚóÇÏó Åáóì
Çáúßõáøö¡ ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÐøõßõæÑö ßóæúäõ ÇáúæóáóÏö ãöäú æóáóÏö ÇáÙøóåúÑö
Ýöí ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú äóÕöíÈó
ãóäú ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò áóÇ ÛóíúÑõ. æóÞóÇáó Ýöí " ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÝõÑõæÚö ": ÃóæúáóÇÏõåóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäó ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÞöÝó áóãú íõÚúØö ãöäú æóáóÏö ÇáÙøóåúÑö æóÇáúÈóØúäö ÅáøóÇ
ÇáúÃóæúáóÇÏó æóÃóæúáóÇÏó ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ Ëõãøó ÎóÕøó ÃóæúáóÇÏó ÇáÙøóåúÑö
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö. ÞóÇáó: æóÃóæúáóÇÏõ åóÐöåö ÇáúÈöäúÊö áóíúÓõæÇ
ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáÙøóåúÑö¡ æóåöíó ãöäú ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóÞóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú æóÊóÑóß æóáóÏðÇ æóÅöäú
ÓóÝóáó ÝóäóÕöíÈõåõ áóåõ. íóÚúäöí Åäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö
(4/355)
ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóæøóáðÇ æóÃóæúáóÇÏõåóÇ
áóíúÓõæÇ ãöäúåõãú ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÈöáóÇ ÑóíúÈò ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ãöäú ÇáúÈöäúÊö ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáÙøóåúÑö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ãõÊóÒóæøöÌóÉð ÈöÇÈúäö ÚóãøöåóÇ¡ ÝóÃóÊóÊú ãöäúåõ ÈöæóáóÏòº ÝóÐóáößó
ÇáúæóáóÏõ íóÓúÊóÍöÞøõ äóÕöíÈó Ãõãøöåöº ÅÐú åõæó ÇÈúäõ ÇÈúäö ÇÈúäò¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó Ðóáößó ÇÈúäõ ÈöäúÊö ÇÈúäò¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ
Ýöí " ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÝõÑõæÚö ".
(æóáóæú ÞóÇáó) æóÇÞöÝñ (æóãóäú ãóÇÊó Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò æóÅöäú ÓóÝóáóº
ÝóäóÕöíÈõåõ áöÅöÎúæóÊöåö Ëõãøó äóÓúáöåöãú æóÚóÞöÈöåöãú Úóãøó æóáóæú ãóäú
áóãú íõÚúÞöÈú) ãöäú ÅÎúæóÊöåö Ëõãøó äóÓúáöåöãú.
(æóãóäú ÃóÚúÞóÈó¡ Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó ÚóÞöÈõåõ) Ãóíú: ÐõÑøöíøóÊõåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÕöÏõ ÛóíúÑóåõ æóÇááøóÝúÙõ íóÍúÊóãöáõåõº ÝóæóÌóÈó
ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö ÞóØúÚðÇ. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö.
[ÝóÑúÚñ ÑóÊøóÈó ÇáúæóÇÞöÝõ ÃóæøóáðÇ ÈóÚúÖó ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú]
(ÝóÑúÚñ: áóæú ÑóÊøóÈó) ÇáúæóÇÞöÝõ (ÃóæøóáðÇ) ÈóÚúÖó ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåöãú¡ ÝóÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöí (Ëõãøó ÔóÑøóßó) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÈóÚúÏó ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí:
æóÃóæúáóÇÏöåöãú (Ãóæú ÚóßóÓó) ÈöÃóäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí
æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí¡ Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãúº Ýóåõæó (Úóáóì ãóÇ
ÔóÑóØó) ÝóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì íóÎúÊóÕøõ ÇáúÃóæúáóÇÏõº
áöÇÞúÊöÖóÇÁö Ëõãøó áöáÊøóÑúÊöíÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÃóæúáóÇÏõº ÕóÇÑó
ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäú ÃóæúáóÇÏöåöãú æóÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöåöãú - æóÅöäú äóÒóáõæÇ - áöÃóäøó ÇáúÚóØúÝó Ýöíåöãú ÈöÇáúæóÇæö¡
æóåöíó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÑóÊøóÈó ÃóæøóáðÇ.
ÝóåóáøóÇ¿ Íõãöáó Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÚúÏóåõº ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÞóÏú íóßõæäõ ÛóÑóÖõ
ÇáúæóÇÞöÝö ÊóÎúÕöíÕó ÃóæúáóÇÏöåö áöÞõÑúÈöåöãú ãöäúåõ¡ æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö
æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåö Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåöãúº
íóÔúÊóÑößõ ÇáúÈóØúäóÇäö ÇáúÃóæøóáóÇäö áöáúÚóØúÝö ÈöÇáúæóÇæö¡ Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúæóÞúÝö áöÚóØúÝöåö ÈöËõãøó¡
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÇÔúÊóÑóßó Ýöíåö ãóäú ÈóÚúÏóåõãúº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÃóæúáóÇÏöåö) ÈöÞóæúáöåö: åóÐóÇ
æóÞúÝñ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú (Ëõãøó Úóáóì
ÃóäúÓóÇáöåöãú æóÃóÚúÞóÇÈöåöãúº ÇÓúÊóÍóÞøóåõ Ãóåúáõ ÇáúÚóÞöÈö ãõÑóÊøóÈðÇ)
áöÞóÑöíäóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ãóÚó ÇáúÃóäúÓóÇáöº äóÙóÑðÇ Åáóì ÚóØúÝöåöãú ÈöÇáúæóÇæöº
áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöÞóÑöíäóÉö
(4/356)
ÇáÓøöíóÇÞö (æóÕóæøóÈóåõ) Ãóíú:
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Ãóåúáö ÇáúÚóÞöÈö ãõÑóÊøóÈðÇ Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " ÞóÇáó Ýöí
" ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÇÊö ": ÇáúæóÇæõ ßóãóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó áóÇ
ÊóäúÝöíåö¡ áóßöäú åöíó ÓóÇßöÊóÉñ Úóäúåõ äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ¡ æóáóßöäú
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÔúÑöíßö¡ æóåõæó ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãõØúáóÞõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ãöËúáó Åäú ÑóÊøóÈó
ÃóæøóáðǺ Úõãöáó Èöåö¡ æóáóãú íóßõäú Ðóáößó ãõäóÇÝöíðÇ áöãõÞúÊóÖóì
ÇáúæóÇæö. ÇäúÊóåóì.
ÝóÇÆöÏóÉñ: áóæú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäú ãóäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóäú æóáóÏò - æóÅöäú ÓóÝóáó - æóÂáó ÇáúÍóÇáõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö
Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÊóæóÝøóì ãóæúÌõæÏðÇ áóÏóÎóáóº ÞóÇãó
æóáóÏõåõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ÓóÝóáó¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó ãóÇ ßóÇäó
ÃóÕúáõåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú áóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ¡
ÝóÇäúÍóÕóÑó ÇáúæóÞúÝõ Ýöí ÑóÌõáò ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÑõÒöÞó
ÎóãúÓóÉó ÃóæúáóÇÏò ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú Ýöí ÍóíóÇÉö æóÇáöÏöåö¡ æóÊóÑóßó
æóáóÏðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ Úóäú ÃóæúáóÇÏöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóæóáóÏö
æóáóÏöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó Úóäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ËóáóÇËóÉñ Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò¡
æóÈóÞöíó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú æóÇÍöÏñ ãóÚó æóáóÏö ÃóÎöíåöº ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúæóáóÏõ ÇáúÈóÇÞöí ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö¡ æóæóáóÏõ
ÃóÎöíåö ÇáúÎõãúÓó ÇáúÈóÇÞöí. ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ãõÍóãøóÏñ
ÇáÔøóåóÇæöíøõ ÇáúÍóäóÝöíøõ¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáäøóÇÕöÑõ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáÔøöåóÇÈöíøõ ÃóÍúãóÏõ ÇáúÈõåõæÊöíøõ ÇáúÍóäúÈóáöíøõ¡
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúæóÇÞöÝö: Úóáóì Ãóäøó ãöäú ãóÇÊó ãöäúåõãú
ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÝö Åáóì ÂÎöÑöåö¡ ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúæóáóÏö áöäóÕöíÈö æóÇáöÏöåö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö¡ áóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ Åáóì ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÅÎúæóÉö æóÇáöÏöåö Úóäú
ÛóíúÑö æóáóÏò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ Èóáú Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöáúÅöÎúæóÉö
ÇáúÃóÍúíóÇÁöº ÚóãóáðÇ ÈöÞóæúáö ÇáúæóÇÞöÝö: Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÊõæõÝøöíó
ãöäúåõãú Úóäú ÛóíúÑö æóáóÏò Åáóì ÂÎöÑöåöº ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúæóáóÏö ãóÞóÇãó ÃóÈöíåö Ýöí ÕóÝøö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÅöÎúæóÉõ¡ ÍóÞöíÞóÉð
Èóáú ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÍöÝúÙõ ÇááøóÝúÙö Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö¡ æóÝöí
Ðóáößó ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáÔøóÑúØóíúäö¡ æóÚóãóáñ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ãóÍóáøöåö¡ æóÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú ÅáúÛóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ.
[ÝóÕúáñ æóÞóÝó ÔóíúÆðÇ Úóáóì Èóäöíåö Ãóæú Úóáóì Èóäöí ÝõáóÇäò]
(ÝóÕúáñ: ãóäú æóÞóÝó ÔóíúÆðÇ Úóáóì Èóäöíåö Ãóæú Úóáóì Èóäöí ÝõáóÇäò
Ýóåõæó áöÐõßõæÑò ÎóÇÕøóÉð) áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÈóäöíäó æõÖöÚó áöÐóáößó
ÍóÞöíÞóÉðº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
(4/357)
{ÃóÕúØóÝóì ÇáúÈóäóÇÊö Úóáóì ÇáúÈóäöíäó}
[ÇáÕÇÝÇÊ: 153] æóÞóæúáöåö: {Òõíøöäó áöáäøóÇÓö ÍõÈøõ ÇáÔøóåóæóÇÊö ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÈóäöíäó} [Âá ÚãÑÇä: 14] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÇáúãóÇáõ
æóÇáúÈóäõæäó ÒöíäóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö ÇáÏøõäúíóÇ} [ÇáßåÝ: 46] (ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ)
Ýöíåö (ÎõäúËóì) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ßóæúäõåõ ÐóßóÑðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú
æóÞóÝó Úóáóì ÈóäóÇÊöåöº ÇÎúÊóÕøó Èöåöäøó æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÐøõßõæÑõ
æóáóÇ ÇáúÎóäóÇËóìº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ßóæúäõåõäøó ÅäóÇËðÇ (æóÅöäú
ßóÇäõæÇ) Ãóíú: Èóäõæ ÝõáóÇäò (ÞóÈöíáóÉð) ßóÈöíÑóÉð.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ": ßóÈóäöí åóÇÔöãò æóÊóãöíãò æóÞõÖóÇÚóÉó (ÏóÎóáó)
Ýöíåö (ÅäóÇËñ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáóÞóÏú ßóÑøóãúäóÇ Èóäöí ÂÏóãó}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 70] æóáöÃóäøó ÇáúÞóÈöíáóÉó íóÔúãóáõ ÐóßóÑóåóÇ æóÃõäúËóÇåóÇ¡
æóíõÞóÇáõ ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú Èóäöí ßóÐóÇ¡ Ñõæöíó Ãóäøó ÌóæóÇÑò ãöäú Èóäöí
ÇáäøóÌøóÇÑö Þõáúäó:
äóÍúäõ ÌöæóÇÑò ãöäú Èóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ... íóÇ ÍóÈøóÐóÇ ãõÍóãøóÏðÇ ãöäú
ÌóÇÑö
(Ïõæäó ÃóæúáóÇÏöåöäøó) Ãóíú: äöÓóÇÁö Êöáúßó ÇáúÞóÈöíáóÉö (ãöäú) ÑöÌóÇáò
(ÛóíúÑöåóÇ) áöÃóäøóåõãú áóÇ íõäúÓóÈõæäó Åáóì ÇáúÞóÈöíáóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö
ÚóáóíúåóÇ¡ Èóáú Åáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇáúãõäúÊóÓöÈöíäó
Åáóíøó¡ æóíóÏúÎõáõ ÃóæúáóÇÏõåõäøó ãöäúåõãúº áöæõÌõæÏö ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóÇ íóÔúãóáõ ãóæóÇáöíóåõãúº áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäúåõãú
ÍóÞöíÞóÉð¡ ßóãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõæäó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóäúÕõæÑò æóÍóäúÈóáò. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÎöáóÇÝö ": áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ áóÝúÙõ ÇáúãõæÕöí¡ æóáóÝúÙõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö: íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó: áóÇ
ÃóßóáúÊõ ÇáÓøõßøóÑó áöÃóäøóåõ ÍóáóÝóº áóãú íóÚõãøó ÛóíúÑóåõ [ãöäú
ÇáúÍóáóÇæóÇÊö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ áöÃóäøóåõ ÃóÓúæóÏõº
áóãú íõÚúÊóÞú ÛóíúÑõåõ] ãöäú ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóáóæú ÞóÇáó: Çááøóåõ ÍóÑøóãó
ÇáÓøõßøóÑóº áöÃóäøóåõ Íõáúæñ¡ Úóãøó ÌóãöíÚó ÇáúÍóáóÇæóÇÊö¡ æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÇÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß áöÃóäøóåõ ÃóÓúæóÏõº Úóãøó
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö " ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ":
ÝóßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áóÝúÙõ ÇáúãõæÕöí íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö áóÝúÙõ ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÝöíåöãóÇ ÚóÏóãó
ÏõÎõæáö ÇáúãóæóÇáöí.
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì ÚöÊúÑóÊöåö Ãóæú) Úóáóì (ÚóÔöíÑóÊöåö) ÈöÃóäú
ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ Úóáóì ÚöÊúÑóÊöí (Ýóßó) ãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ Úóáóì
(ÇáúÞóÈöíáóÉö) . ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÞúäöÚö ": ÇáúÚöÊúÑóÉõ åõãú
ÇáúÚóÔöíÑóÉõ. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÏøóãóåõ
Ýöí
(4/358)
ÇáÑøöÚóÇíóÊóíúäö " æó " ÇáúÍóÇæöí
ÇáÕøóÛöíÑö " æó " ÇáúÝõÑõæÚö " æó " ÇáúÝóÇÆöÞö " æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáäøóÇÙöãõ¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì.
áöÞóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ãóÍúÝöáò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö äóÍúäõ ÚöÊúÑóÉõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈóíúÖóÊõåõ
ÇáøóÊöí ÊóÝóÞøóÃóÊú Úóäúåõ¡ æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÍóÏñ æóåõãú Ãóåúáõ
ÇááøöÓóÇäö.
æóÅöäú æóÞóÝó (Úóáóì ÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóæú) Úóáóì (ÞóÑóÇÈóÉö ÒóíúÏò) Ýóåõæó
Ãóíú: ÇáúæóÞúÝõ (áöÐóßóÑò æóÃõäúËóì ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö æóÃóæúáóÇÏö
ÃóÈöíåö) æóåõãú ÅÎúæóÊõåõ æóÃóÎóæóÇÊõåõ æóÃóæúáóÇÏö ÌóÏøöåö¡ æóåõãú
ÃóÈõæåõ æóÃóÚúãóÇãõåõ æóÚóãøóÇÊõåõ. æóÃóæúáóÇÏö ÌóÏøö ÃóÈöíåö¡ æóåõãú
ÌóÏøõåõ æóÃóÚúãóÇãõåõ æóÚóãøóÇÊõåõ (ÝóÞóØú) áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÌóÇæöÒú Èóäöí åóÇÔöãò ÈöÓóåúãö Ðóæöí
ÇáúÞõÑúÈóì ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ãóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ
Úóáóì ÑóÓõæáöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì Ýóáöáøóåö æóáöáÑøóÓõæáö æóáöÐöí
ÇáúÞõÑúÈóì} [ÇáÍÔÑ: 7] Ýóáóãú íõÚúØö ãóäú åõæó ÃóÈúÚóÏõ ßóÈóäöí ÚóÈúÏö
ÔóãúÓò æóÈóäöí äóæúÝóáò ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: åõãóÇ ßóÈóäöí
ÇáúãõØøóáöÈöº ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáøóáó
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÓöæóÇåõãú ãöãøóäú ÓóÇæóÇåõãú Ýöí ÇáúÞõÑúÈö
ÈöÃóäøóåõãú áóãú íõÝóÇÑöÞõæÇ Ýöí ÌóÇåöáöíøóÉò æóáóÇ ÅÓúáóÇãò¡ æóáóãú
íõÚúØö ÞóÑóÇÈóÊóåõ ãöäú æóáóÏö Ãõãøöåö¡ æóåõãú Èóäõæ ÒõåúÑóÉó ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõ¡ æóíõÓóæøöí Èóíúäó ãóäú íõÚúØöí ãöäúåõãúº ÝóáóÇ íõÝóÖøöáõ ÃóÚúáóì
æóáóÇ ÝóÞöíÑðÇ æóáóÇ ÐóßóÑðÇ Úóáóì ãóäú ÓöæóÇåõº áöÚõãõæãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö.
(æóáóÇ íóÏúÎõáõ) Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÞóÑóÇÈóÉö (ãõÎóÇáöÝñ Ïöíäóåõ)
Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ãõÓúáöãðÇ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÞóÑóÇÈóÊöåö ßóÇÝöÑõåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ áóãú íóÏúÎõáú ÇáúãõÓúáöãõ
ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉòº ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ
(æóáóÇ) íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÞóÑóÇÈóÊöåö (Ãõãøõåõ Ãóæú
ÞóÑóÇÈóÊõåõ ãöäú ÞöÈóáöåóÇ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íõÚúØö ãöäú Óóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì ÞóÑóÇÈóÊóåõ ãöäú
ÌöåóÉö Ãõãøöåö ÔóíúÆðÇ (ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò) Ãóíú: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
áóÝúÙö ÇáúæóÇÞöÝö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÏøõÎõæáö (ßóÊóÝúÖöíáö
ÌöåóÉö ÞóÑóÇÈóÉò) ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈò Úóáóì ÞóÑóÇÈóÉò ãöäú ÌöåóÉö (Ãõãøò
Ãóæú Þóæúáöåö) º Ãóíú ÇáúæóÇÞöÝö (ÅáøóÇ ÇÈúäó ÎóÇáóÊöí ÝõáóÇäðÇ)
æóäóÍúæõ Ðóáößóº ÝóíõÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóÑöíäóÉö¡ Ãóæú
(4/359)
æõÌöÏóÊú ÞóÑöíäóÉñ ÊõÎúÑöÌõ ÈóÚúÖóåõãúº
Úõãöáó ÈöåóÇ¡ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ Íõßúãõ ÃóÞúÑóÈö ÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóæú
ÇáúÃóÞúÑóÈö Åáóíúåö ãõÝóÕøóáðÇ.
æóÇáúæóÞúÝõ ãöäú ÅäúÓóÇäò (Úóáóì Ãóåúáö ÈóíúÊöåö Ãóæú) Úóáóì (Þóæúãöåö
Ãóæú) Úóáóì (äöÓóÇÆöåö Ãóæú) Úóáóì (Âáöåö Ãóæú) Úóáóì (Ãóåúáöåö ßóÚóáóì
ÞóÑóÇÈóÊöåö) Ýóáößõáøö ÞóÑóÇÈóÉò¡ ÃóãøóÇ Ýöí Ãóåúáö ÈóíúÊöåö
ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÊóÍöáøõ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ áöí æóáóÇ áöÃóåúáö ÈóíúÊöí» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: «ÅäøóÇ Âáó
ãõÍóãøóÏò áóÇ ÊóÍöáøõ áóäóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ» . ÝóÌõÚöáó Óóåúãõ Ðóæöí
ÇáúÞõÑúÈóì áóåõãú ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáøóÊöí ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåöãú¡
ÝóßóÇäó Ðõæ ÇáúÞõÑúÈóì ÇáøóÐöíäó ÓóãøóÇåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åõãú Ãóåúáõ
ÈóíúÊöåö. ÇÍúÊóÌøó ÈöÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÑõæöíó Úóäú ËóÚúáóÈò
Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö ÂÈóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö
æóÃóæúáóÇÏõåõãú¡ ßóÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÃóæúáóÇÏöåöãú
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì Ðóæöí ÑóÍöãöåö) ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ (áößõáøö
ÞóÑóÇÈóÉò áóåõ) Ãóíú: áöáúæóÇÞöÝö (ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÂÈóÇÁö) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäõæÇ ÚóÕóÈóÉð ßóÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÈóäöíåöãú¡ Ãóæú áóÇ¡
ßóÇáúÚóãøóÇÊö æóÈóäóÇÊö ÇáúÚóãøö¡ æóáößõáøö ÞóÑóÇÈóÉò ãöäú ÌöåóÉö
(ÇáúÃõãøóåóÇÊö) ßóÃõãøöåö æóÃóÈöíåóÇ æóÃóÎúæóÇáöåö æóÃóÎúæóÇáöåóÇ
æóÎóÇáóÇÊöåö æóÎóÇáóÇÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÈóÉó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃõãøö
ÃóßúËóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÌúÚóáú Ðóáößó ãõÑóÌøöÍðǺ ÝóáóÇ
ÃóÞóáøó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÇäöÚðÇ¡ æóáößõáøö ÞóÑóÇÈóÉò áóåõ ãöäú ÌöåóÉö
(ÇáúÃóæúáóÇÏö ãöãøóäú íóÑöËõ ÈöÝóÑúÖò Ãóæú ÚóÕóÈóÉò Ãóæú ÑóÍöãò)
ßóÇÈúäöåö æóÈöäúÊöåö æóÃóæúáóÇÏöåöãúº áöÃóäøó ÇáÑøóÍöãó íóÔúãóáõåõãú¡
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ðöí ÇáÑøóÍöãö ãõÌóÇæóÒóÊóåõ áöáúÃóÈö ÇáúÎóÇãöÓö.
ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúãõäúÊóåóì ": æóáóíúÓó Ðóáößó ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóäú
íóÐúßõÑõåõ¡ Èóáú Úõãõæãõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÔúãóáõåõ.
(æóÇáúÃóÔúÑóÇÝõ Ãóåúáõ ÈóíúÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáÔøóÑöíÝõ ßóÇäó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÇáúÚóÈøóÇÓöíøó) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÃóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö ßóÇäõæÇ áóÇ íõÓóãøõæäó
ÔóÑöíÝðÇ ÅáøóÇ ãóäú ßóÇäó ÚóáóæöíøðÇ¡ Èóáú áóÇ íõÓóãøõæäó ÔóÑöíÝðÇ ÅáøóÇ
ãóäú ßóÇäó ãöäú ÐõÑøöíøóÉö ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍõÓóíúäö¡ æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì
Âáö ÌóÚúÝóÑò æóÂáö Úóáóíøó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö: ÃóÝúÊóíúÊõ ÃóäóÇ
æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøóåõ íõÞóÓøóãõ Èóíúäó ÃóÚúíóÇäö
ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö¡ æóÃóÝúÊóì ØóÇÆöÝóÉñ Ãóäøóåõ íõÞóÓøóãõ äöÕúÝóíúäö¡
ÝóíóÃúÎõÐõ Âáõ ÌóÚúÝóÑò ÇáäøöÕúÝó æóÅöäú ßóÇäõæÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ÃóÍóÏö Þóæúáóíú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí
(4/360)
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": ÞõáúÊõ: åõæó
ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóæóÇÖöÚó.
(æóÇáúÃóíóÇãóì æóÇáúÚõÒøóÇÈõ ãóäú áóÇ ÒóæúÌó áóåõ ãöäú ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÉò) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËö. ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú} [ÇáäæÑ:
32] æóíõÞóÇáõ ÑóÌõáñ ÚóÒóÈñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÚóÒóÈñ. ÞóÇáó ËóÚúáóÈñ:
æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÚóÒóÈðǺ áöÇäúÝöÑóÇÏöåö æóßõáøõ ÔóíúÁò ÇäúÝóÑóÏó
Ýóåõæó ÚóÒóÈñ. æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ: ÃóÚúÒóÈõ¡ æóÑõÏøó ÈöãóÇ Ýöí
" ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö " Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóßõäúÊ ÔóÇÈøðÇ ÃóÚúÒóÈó
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÈößúÑö æóÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóÇáúÚóÒóÈõ æóÇáúÃóíøöãõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÒóæøöÌö
(æóÇáúÃóÑóÇãöáõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÇááøóÇÊöí ÝóÇÑóÞóåõäøó ÃóÒúæóÇÌõåõäøó)
äóÕøðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö (ÈöãóæúÊò Ãóæú ÍóíóÇÉò)
ÞóÇáó ÌóÑöíÑñ:
åóÐöí ÇáúÃóÑóÇãöáõ ÞóÏú ÞóÖøóíúÊõ ÍóÇÌóÊóåóÇ ... Ýóãóäú áöÍóÇÌóÉö åóÐöåö
ÇáúÃóÑúãóáö ÇáÐøóßóÑö
ÝóÃóØúáóÞó ÇáúÃóæøóáó ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÅöäóÇËóº áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚñ
áóåõ¡ æóæóÕóÝóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáÐøóßóÑöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóØúáóÞóåõ
áóãú íõÝúåóãú¡ æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí: ÇáÕøóÛöíÑóÉõ áóÇ ÊõÓóãøóì
ÃóíøöãðÇ æóáóÇ ÃóÑóãóáóÉð ÚõÑúÝðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ÕöÝóÉñ áöáúÈóÇáöÛö
(æóÇáúíóÊóÇãóì ãóäú áóÇ ÃóÈó áóåõ¡ æóáóãú íóÈúáõÛú) ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú
ÃõäúËóì (æóáóæú Ìóåöáó ÈóÞóÇÁó ÃóÈöíåö ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ) Ýöí
ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú.
(æóíóÊøóÌöåõ) Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÃóÈö ÅáøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
(ÛóíúÈóÉö) ÇáúÃóÈö ÛöíÈóÉð ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáúåóáóÇßõ¡ ÈöÍóíúËõ áóæú ÑõÝöÚó
ÃóãúÑõåõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áóÍóßóãó ÈöãóæúÊöåöº ßóãóäú ÝõÞöÏó ãöäú Èóíúäö
Ãóåúáöåö Ãóæú ãöäú Èóíúäö ÇáÕøóÝøóíúäö¡ Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÈöÝóáóÇÉò æóãóÖóì
Úóáóì Ðóáößó ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó ÝóãóÇ ÝóæúÞõ ãöäú Íöíäö ÝóÞúÏöåö¡ Ãóæú
ÛóÇÈó ÛóíúÈóÉð ÙóÇåöÑõåóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ æóÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì Ðóáößó Åáóì
Ãóäú ãóÖóì ãöäú Óöäøöåö ÊöÓúÚõæäó ÓóäóÉðº ÝóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
(ÊóÊóÒóæøóÌõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÇáúÛóíúÈóÉö (äöÓóÇÄõåõ) æóÊõÞóÓøóãõ
ÃóãúæóÇáõåõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ ÈöãóæúÊöåö¡
ÝóØöÝúáõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö íóÔúãóáõåõ ÇÓúãõ ÇáúíóÊöíãöº ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (æóáóÇ íóÔúãóáõ)
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúíóÊóÇãóì (æóáóÏó
(4/361)
ÒöäðÇ) áöÃóäøó áöáúíóÊöíãö ÇäúßöÓóÇÑðÇ
íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÞóáúÈö ÈöÝóÞúÏö ÇáúÃóÈö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ
Ýöíãóäú ÈóáóÛó: ÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáúíóÊöíãö.
(æóÇáúÍóÝöíÏõ æóÇáÓøöÈúØõ: æóáóÏõ ÇÈúäò æóÈöäúÊò) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÏóåú:
(æóÇáÑøóåúØõ ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö ãöäú ÑöÌóÇáò) ÎóÇÕøóÉð áõÛóÉð áóÇ
æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö¡ Ãóæú ÇáúÌóãúÚõ ÃóÑúåõØñ æóÃóÑúåóÇØñ
æóÃóÑóÇåöØõ æóÃóÑóÇåöíØõ¡ æóÞóÇáó Ýöí " ßóÔúÝö ÇáúãõÔúßöáö ": ÇáÑøóåúØõ
ãóÇ Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÝóÑõ: ãöäú
ËóáóÇËóÉò Åáóì ÚóÔóÑóÉò ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ".
(æóÇáúÞóæúãõ áöáÑøöÌóÇáö) Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö (æóÈößúÑñ) íóÔúãóáõ ÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóì (æóËóíøöÈñ) ßóÐóáößó (æóÚóÇäöÓñ) ßóÐóáößó¡ æóåõæó ãóäú
ÈóáóÛó ÍóÏøó ÇáÊøóÒúæöíÌö æóáóãú íóÊóÒóæøóÌú (æóÃõÎõæøóÉñ) - ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö - (æóÚõãõæãóÉñ áöÐóßóÑò æóÃõäúËóì)
æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ áöáúÅöäóÇËö ÎóÇÕøóÉð (æóÇáËøõíõæÈóÉõ ÒóæóÇáõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö) ÈöÇáúæóØúÁö (ãõØúáóÞðÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÒóæúÌò Ãóæú
ÓóíøöÏò Ãóæú ÔõÈúåóÉò Ãóæú ÒöäðÇ¡ áóÇ ÒóæóÇáõåóÇ ÈöäóÍúæö ÅÕúÈóÚò
(æó) Åäú ÞóÇáó: åóÐóÇ æóÞúÝñ (áöÌóãóÇÚóÉò) ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÈö Åáóíúåö
(Ãóæú) åóÐóÇ æóÞúÝñ (áöÌóãúÚò ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÈö Åáóíúåö¡ ÝóËóáóÇËóÉñ)
áöÃóäøóåõãú ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö (ÝóÅöäú áóãú íóÝö ÇáÏøóÑóÌóÉó ÇáúÃõæáóì)
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉñº ßóÃóäú íóßõæäó áóåõ æóáóÏóÇäö
æóÃóæúáóÇÏõ ÇÈúäò¡ Êõãøöãó ÇáúÌóãúÚõ ãöãøóÇ¡ Ãóíú: ãöäú ÏóÑóÌóÉö ÇáøóÊöí
(ÈóÚúÏóåóÇ) æóåõãú ÃóæúáóÇÏõ ÇáöÇÈúäö¡ ÝóíõÊóãøóãõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãú íóÎúÑõÌõ ÈöÞõÑúÚóÉò (æóíóÔúãóáõ) ÇáúÌóãúÚõ (Ãóåúáó ÇáÏøóÑóÌóÉö¡
æóÅöäú ßóËõÑõæÇ) áöÚóÏóãö ÇáúãõÎóÕøöÕö (æóÇáúÚõáóãóÇÁõ ÍóãóáóÉõ
ÇáÔøóÑúÚö) æóáóæú ÃóÛúäöíóÇÁð (æóÞöíáó: ãöäú ÊóÝúÓöíÑò æóÍóÏöíËò
æóÝöÞúåò) ÃõÕõæáöåö æóÝõÑõæÚöåö. ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": áóÇ Ðóæõæ
ÃóÏóÈò æóäóÍúæò æóáõÛóÉò æóÕóÑúÝò æóÚöáúãö ßóáóÇãò Ãóæú ØöÈøò æóÍöÓóÇÈò
æóåóäúÏóÓóÉò æóåóíúÆóÉò æóÊóÚúÈöíÑö ÑõÄúíóÇ æóÞöÑóÇÁóÉö ÞõÑúÂäò
æóÅöÞúÑóÇÆöåö æóÊóÌúæöíÏöåö (æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑóÒöíäò ÝõÞóåóÇÁó
æóãõÊóÝóÞøöåóÉð ßóÚõáóãóÇÁó) ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö ": ÞõáúÊ:
ãóÏúáõæáõ ÝõÞóåóÇÁó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÈöÇáúÝöÞúåö æóÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉõ ØóáóÈóÉõ
ÇáúÝöÞúåö (æóÃóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö ãóäú ÚóÑóÝóåõ¡ æóáóæú ÍóÝöÙó ÃóÑúÈóÚöíäó
ÍóÏöíËðÇ¡ áóÇ ãóäú ÓóãöÚóåõ) ãöäú ÛóíúÑö ãóÚúÑöÝóÉò (æóÇáúÞõÑøóÇÁõ) Ýöí
ÚõÑúÝö åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö (ÍõÝøóÇÙõ ÇáúÞõÑúÂäö) æóÝöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö
åõãú ÇáúÝõÞóåóÇÁõ (æóÃóÚúÞóáõ ÇáäøóÇÓö ÇáÒøõåøóÇÏõ) áöÃóäøóåõãú
ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäú ÇáúÝóÇäöí áöáúÈóÇÞöí (ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÌóæúÒöíøö: æóáóíúÓó
ãöäú ÇáÒøõåúÏö ÊóÑúßõ ãóÇ íõÞöíãõ ÇáäøóÝúÓó¡ æóíõÕúáöÍõ ÃóãúÑóåóÇ¡
æóíõÚöíäõåóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ Èóáú åóÐóÇ ÒõåúÏõ ÇáúÌõåøóÇáö¡
æóÅöäøóãóÇ) åõæóº Ãóíú: ÇáÒøõåúÏõ (ÊóÑúßõ ÝõÖõæáö ÇáúÚóíúÔö¡ æóåõæó ãóÇ
áóíúÓó ÈöÖóÑõæÑóÉò Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáäøóÝúÓö) º Ãóíú:
(4/362)
äóÝúÓöåö æóäóÝúÓö ÚöíóÇáöåö (æóÚóáóì
åóÐóÇ ßóÇäó) ÇáäøóÈöíøõ (- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ) æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: «ßóÝóì ÈöÇáúãóÑúÁö ÅËúãðÇ Ãóäú íõÖóíøöÚó ãóäú íóÚõæáõ» .
: æóÅöäú æóÞóÝó (Úóáóì ãóæóÇáöíåö¡ æóáóåõ ãóæóÇáò ãöäú ÝóæúÞõ) ÝóÞóØú¡
æóåõãú ÃóÚúÊóÞõæåõº ÇõÎúÊõÕøó ÇáúæóÞúÝõ Èöåöãú¡ Ãóæú æóÞóÝó Úóáóì
ãóæóÇáöíåö¡ æóáóåõ ãóæóÇáò ãöäú ÃóÓúÝóáõ ÝóÞóØú¡ æóåõãú ÚõÊóÞóÇÄõåõº
ÇõÎúÊõÕøó ÇáúæóÞúÝõ Èöåöãú.
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóæóÇáò ãöäú ÝóæúÞõ¡ æóãóæóÇáò ãöäú ÃóÓúÝóáõ
(ÊóäóÇæóáó) ÇáúæóÞúÝõ (ÌóãöíÚóåõãú) æóÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Åäú
áóãú íóÝúÖõáú ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖòº áöÃóäøó ÇáúÃóÓúåõãó
ÊóÊóäóÇæóáõåõãú Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö (æóãóÊóì ÚóÏöãó) Ãóíú: ÇäúÞóÑóÖó
(ãóæóÇáöíåö) ÝóÇáúæóÞúÝõ (áöÚóÕóÈóÊöåöãú) º Ãóíú: ÚóÕóÈóÉö ãóæóÇáöíåöº
áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò (æóãóäú áóãú íóßõäú áóåõ
ãóæóÇáò) Íöíäó ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ Úóáóì ãóæóÇáöíøóº ÝóÇáúæóÞúÝõ (áöãóæóÇáöí
ÚóÕóÈóÉò) áöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö áóåõãú ãóÌóÇÒðÇ ãóÚó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÅÐú ÐóÇßó ãóæóÇáò¡ Ëõãøó ÇäúÞóÑóÖõæÇº
áóãú íóÑúÌöÚú ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÔóíúÁñ áöãóæóÇáöí ÚóÕóÈóÉòº áöÃóäøó
ÇáöÇÓúãó ÊóäóÇæóáó ÛóíúÑóåõãú¡ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóíúåöãú ÅáøóÇ ÈöÚóÞúÏò
ÌóÏöíÏò¡ æóáóãú íõæÌóÏú. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóáóÇ ÔóíúÁó
áöãóæóÇáöí ÚóÕóÈóÉò ÅáøóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ãóæóÇáöíåö ÇÈúÊöÏóÇÁð.
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÂÎóÑó) áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÇáÐøößúÑö. æóãóÊóì ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÕöäúÝò ãöäú
ÃóÕúäóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö) ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáÑøöÞóÇÈö æóÇáúÛóÇÑöãöíäó (áóãú
íóÏúÝóÚú áöæóÇÍöÏò ÝóæúÞó ÍóÇÌóÊöåö) áöÃóäøó ÇáúãõØúáóÞó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÂÏóãöíøö íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóíõÚúØóì ÝóÞöíÑñ
æóãöÓúßöíäñ ÊóãóÇãó ßöÝóÇíóÊöåöãóÇ ãóÚó ÚóÇÆöáóÊöåöãóÇ ÓóäóÉð¡
æóãõßóÇÊóÈñ æóÛóÇÑöãñ ãóÇ íóÞúÖöíóÇäö ÏóíúäóåõãóÇ¡ æóÇÈúäõ ÓóÈöíáò ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõåõ áöÓóÝóÑöåö¡ æóÛóÇÒò ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ áöÛóÒúæöåö æóåóßóÐóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÃóÕúäóÇÝöåóÇ) ßõáøöåöãú (ÝóæõÌöÏó ãóäú
Ýöíåö ÕöÝóÇÊñ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇÈúäó ÓóÈöíáò ÛóÇÒöíðÇ ÛóÇÑöãðÇ (ÇÓúÊóÍóÞøó
ÈöåóÇ) º Ãóíú: ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóíõÚúØóì ãóÇ íóÞúÖöí Èöåö
Ïóíúäóåõ¡ æóíõæóÕøöáõåõ Åáóì ÈóáóÏöåö¡ æóßöÝóÇíóÊóåõ ÐóåóÇÈðÇ
æóÅöíóÇÈðÇ.
ÊóäúÈöíåñ: æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóÕúäóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö¡ Ãóæú ÕöäúÝóíúäö
ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÕúäóÇÝöåóÇ¡ Ãóæú
(4/363)
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú ÇáúãóÓóÇßöíäöº
ÌóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÕöäúÝò ßóÒóßóÇÉòº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
ãóÞúÕõæÏó [ÇáúæóÇÞöÝö] ÚóÏóãõ ãõÌóÇæóÒóÊöåöãú æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ
ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÕöäúÝò ãöäúåõãú Èóáú Åáóì ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò¡ æóáóÇ íõÚúØóì
ÝóÞöíÑñ æóÛóíúÑõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íõÚúØóÇåõ ãöäú
ÒóßóÇÉò Åäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÕöäúÝò ãöäú ÃóÕúäóÇÝöåóÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó.
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì ÓõÈõáö ÇáúÎóíúÑö¡ Ýóáöãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÒóßóÇÉò
áöÍóÇÌóÉò) ßóÝóÞöíÑò æóãöÓúßöíäò æóÇÈúäö ÓóÈöíáò (áóÇ ãõÄóáøóÝò
æóÚóÇãöáò æóÛóÇÑöãò) ÝóáóÇ íõÚúØõæäóº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ áóÇ íóÔúãóáõåõãú
æóÅöäú æóÞóÝó (Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò íõãúßöäõ ÍóÕúÑõåõãú) æóÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú
ßóÈóäöíåö Ãóæú Èóäöí ÝõáóÇäò¡ æóáóíúÓõæÇ ÞóÈöíáóÉð Ãóæú ãóæóÇáöíó
ÛóíúÑöåö (æóÌóÈó ÊóÚúãöíãõåõãú) ÈöÇáúæóÞúÝö (æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú)
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íóÞúÊóÖöí Ðóáößó¡ æóÃóãúßóäó ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö¡
ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ (ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõãú) ÈöãóÇáò
(æóáóæú Ãóãúßóäó Ýöíåö) ÍóÕúÑõåõãú (ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú: Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúæóÞúÝö (Ëõãøó ÊóÚóÐøóÑó) ÈößóËúÑóÉö Ãóåúáöåö (ßóæóÞúÝö Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóãøóãó ãóäú Ãóãúßóäó) ãöäúåõãú ÈöÇáúæóÞúÝö
(æóÓóæøóì Èóíúäóåõãú) Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúãöíãó æóÇáÊøóÓúæöíóÉó ßóÇäóÇ
æóÇÌöÈóíúäö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑóÇ Ýöí ÈóÚúÖò æóÌóÈóÇ ÝöíãóÇ
áóãú íóÊóÚóÐøóÑóÇ Ýöíåöº ßóÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí ÊóÚóÐøóÑó ÈóÚúÖõåõ (æóÅöäú
áóãú íõãúßöäú ÍóÕúÑõåõãú ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÇáúãóÓóÇßöíäö) æóÇáúÞóÈöíáóÉö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ßóÈóäöí åóÇÔöãò (æóÞõÑóíúÔò æóÈóäöí Êóãöíãòº ÌóÇÒó
ÇáÊøóÝúÖöíáõ) Èóíúäóåõãú (æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì æóÇÍöÏò) ãöäúåõãúº
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúæóÞúÝö ÚóÏóãõ ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÐóáößó
ÍóÇÕöáñ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì æóÇÍöÏòº ÝóÇáÊøóÝúÖöíáõ Ãóæúáóì¡ æóßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßõáøöåöãú Ãóæú Úóáóì Ãóåúáö ÅÞúáöíãò ßóÇáÔøóÇãö
æóãóÏöíäóÉò ßóÏöãóÔúÞó¡ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÝúÖöíáõ æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
æóÇÍöÏò (æóíóÔúãóáõ ÌóãúÚõ ãõÐóßøóÑò ÓóÇáöãñ) ßóÇáúãõÓúáöãöíäó
(æóÖóãöíÑõåõ) æóåõæó ÇáúæóÇæõ (ÇáúÃõäúËóì) ÊóÛúáöíÈðǺ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ÇáúãõÄúãöäõæäó} [ÇáãÄãäæä: 1] (áóÇ ÚóßúÓõåõ)
æóåõæó ÌóãúÚõ ÇáúãõÄóäøóËö ÇáÓøóÇáöãö æóÖóãöíÑõåõº ÝóáóÇ íóÔúãóáõ
ÇáÐøóßóÑóº ÅÐú áóÇ íóÛúáöÈõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÔúÑóÇÝö Úóáóíúåö.
(æó) Åäú æóÞóÝó (Úóáóì Ãóåúáö ÞóÑúíóÊöåö Ãóæú) Úóáóì (ÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóæú)
Úóáóì (ÅÎúæóÊöåö Ãóæú) Úóáóì (ÌöíÑóÇäöåö) Ãóæú æóÕøóì áóåõãú ÈöÔóíúÁò
(áóãú íóÏúÎõáú) Ýöíåöãú (ãõÎóÇáöÝñ Ïöíäóåõ) º
(4/364)
Ãóíú: Ïöíäó ÇáúæóÇÞöÝö æóÇáúãõæÕöíº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú ÇáúãõæÕöí áóãú íõÑöÏú ãóäú
íõÎóÇáöÝõ Ïöíäóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ (ÅáøóÇ
ÈöÞóÑöíäóÉò) ÊóÏõáøõ Úóáóì ÏõÎõæáöåöãú Ýöíåöº ÝóíóÏúÎõáõæäó [ (ßóãóÇ
ãóÑøó) æóãöäú ÇáúÞóÑöíäóÉö ßóæúäõ ßõáøöåöãú ßõÝøóÇÑðǺ ÝóíóÏúÎõáõæäóº
áöÃóäøó ÚóÏóãó ÏõÎõæáöåöãú íõÄóÏøöí Åáóì ÑóÝúÚö ÇááøóÝúÙö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (Ãóæú ßóÇäó ãõæóÇÝöÞõåõ) º Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝö] (æóÇÍöÏðÇ)
ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú (æóÇáúÈóÇÞöí ãõÎóÇáöÝñ) áöÏöíäöåöº ßóÃóäú
íóßõæäó ÇáúæóÇÞöÝõ ãõÓúáöãðÇ¡ æóÝöí ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú æóÇÍöÏñ
ãõÓúáöãñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ßõÝøóÇÑñº ÝóíóÏúÎõáõæäóº áöÃóäøó Íóãúáó ÇááøóÝúÙö
ÇáúÚóÇãøö Úóáóì æóÇÍöÏò ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ßóÇÝöÑðÇ¡ æóÝöí ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú ßóÇÝöÑñ
ÛóíúÑõ Ïöíäö ÇáúæóÇÞöÝö ÇáúßóÇÝöÑöº áóãú íóÏúÎõáú ÇáúßóÇÝöÑõ
ÇáúãõÛóÇíöÑõ áöÏöíäöåö ßóãóÇ áóÇ íóÑöËõåõ.
(æóæóÕöíøóÉñ ßóæóÞúÝò Ýöí ßõáøö ãóÇ ãóÑøó) Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö (áóßöäøóåóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÕöíøóÉó (ÃóÚóãøõ áöÕöÍøóÊöåóÇ
áöäóÍúæö Íóãúáò) ãóæúÌõæÏò ÍöíäóåóÇ¡ ßóÞöäøò æóÃõãøö æóáóÏò æóãõÏóÈøóÑò
æóÃõãøö æóáóÏò (æóÍóÑúÈöíøò æóãõÑúÊóÏøò) áöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì áóÝúÙö
ÇáúãõæÕöíº ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúæóÞúÝó.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóÇáúÃóÕóÍøõ ÏõÎõæáõ æóÇÑöËöåö Ýöí
æóÕöíøóÊöåöº áöÞóÑóÇÈóÊöåö¡ ÎöáóÇÝðÇ " áöáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æóãóäú áóãú
íõÌöÒú ãöäú ÇáúæóÑóËóÉöº ÈóØóáó Ýöí äóÕöíÈöåö.
æóáóæú æóÕøóì ÈöÚöÊúÞö ÃóãóÉò ÝóÃõäúËóì¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÐóßóÑñ.
æóáóæú æóÕøóì ÈöÃõÖúÍöíøóÉò ÐóßóÑò Ãóæú ÃõäúËóì¡ ÝóÖóÍøóæúÇ ÈöÛóíúÑöåö
ÎóíúÑðÇ ãöäúåõº ÌóÇÒó¡ æóÚóáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÞöíáò ÈöÒöíóÇÏóÉö ÎóíúÑò Ýöí
ÇáúãóÎúÑóÌö (æóíóÃúÊöí ÝöíåóÇ) º Ãóíú: ÇáúæóÕöíøóÉö (ÈóíóÇäõ äóÍúæö
ÔóíúÎò) ßóåóÑöãò æóÔóÇÈøò æóÝóÊðì (æóßóåúáò æó) ÈóíóÇäõ ãóÚúäóì (ÓößøóÉò
æó) ÈóíóÇäõ (ÇáúÃóÞúÑóÈö) æóÛóíúÑõ Ðóáößó¡ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú åõäóÇßóº
áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ßóÇáúæóÕöíøóÉö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": áóßöäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí.
[ÊóÊöãøóÉñ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áöáúæóÇÞöÝö]
ÊóÊöãøóÉñ: æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ áöáúæóÇÞöÝö Ãóäú íõÞóÓøöãó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö Úóáóì ÍóÓóÈö ÞöÓúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúãöíÑóÇËó¡
{áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõäúËóíóíúäö} [ÇáäÓÇÁ: 11] æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí:
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóìº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÇáúÞõÑúÈóÉõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí
ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÇÊøöÕóÇáõ ÇáúãóÇáö Åáóíúåöãú¡ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó Èóíúäóåõãú Úóáóì ÍóÓóÈö
(4/365)
ÇáúãöíÑóÇËö ßóÇáúÚóØöíøóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáÐøóßóÑó Ýöí ãóÙöäøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÃõäúËóì¡ áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö íóÊóÒóæøóÌõ¡ æóíóßõæäõ [áóåõ]
ÇáúæóáóÏõ¡ ÝóÇáÐøóßóÑõ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÇãúÑóÃóÊöåö
æóÃóæúáóÇÏöåö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ íõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåóÇ äóÝóÞóÉõ ÃóæúáóÇÏöåóÇ¡ æóÞóÏú ÝóÖøóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇáÐøóßóÑó Úóáóì ÇáúÃõäúËóì Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö Úóáóì æóÝúÞö åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíáõåõ Èöåö¡ æóíóÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúæóÞúÝö
æóÇáúÚóØóÇíóÇ æóÇáÕøöáóÇÊö.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÃóÕúáó áóåõ¡ æóåõæó ãõáúÛðì ÈöÇáúãöíÑóÇËö
æóÇáúÚóØöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó æóÓóæøóì Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì¡
Ãóæú ÝóÖøóáóåóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÝóÖøóáó ÈóÚúÖó ÇáúÈóäöíäó Ãóæú ÇáúÈóäóÇÊö
Úóáóì ÈóÚúÖò¡ Ãóæú ÎóÕøó ÈóÚúÖóåõãú ÈöÇáúæóÞúÝö Ïõæäó ÈóÚúÖòº ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÍóßóãö: Åäú ßóÇäó Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúÃóËóÑóÉö ÝóÃóßúÑóåõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú áóåõ
ÚöíóÇáñ æóÈöåö ÍóÇÌóÉñ ßóãóÓúßóäóÉò Ãóæú Úóãðì æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú ÎóÕøó¡
Ãóæú ÝóÖøóáó ÇáúãõÔúÊóÛöáöíäó ÈöÇáúÚöáúãö¡ Ãóæú ÐóÇ ÇáÏøöíäö Ïõæäó
ÇáúÝõÓøóÇÞö¡ Ãóæú ÎóÕøó Ãóæú ÝóÖøóáó ÇáúãóÑöíÖó¡ Ãóæú ÎóÕøó Ãóæú ÝóÖøóáó
ãóäú áóåõ ÝóÖöíáóÉñ ãöäú ÃóÌúáö ÝóÖöíáóÊöåöº ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ áöÛóÑóÖò ãóÞúÕõæÏò ÔóÑúÚðÇ.
[ÝóÕúáñ ÇáúæóÞúÝõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ]
(ÝóÕúáñ: æóÇáúæóÞúÝõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ) ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóæúáö Ãóæú ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáúåöÈóÉóº
ÝóáóÒöãó ÈöãõÌóÑøóÏöåö ßóÇáúÚöÊúÞö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö "
æóÛóíúÑöåö: æóÍõßúãõåõ ÇááøõÒõæãõ Ýöí ÇáúÍóÇáö. ÃóÎúÑóÌóåõ ãóÎúÑóÌó
ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú áóãú íõÎúÑöÌúåõ¡ Íóßóãó Èöåö ÍóÇßöãñ Ãóæú áóǺ
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåóÇ
æóáóÇ ÊõæåóÈõ æóáóÇ ÊõæÑóËõ» ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì
Ðóáößó. æóáöÃóäøóåõ ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßò íóáúÒóãõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÌóÑøóÏó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉöº áóÒöãó ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãò ßóÇáúÚöÊúÞö.
(áóÇ íõÝúÓóÎõ) ÇáúæóÞúÝõ (ÈöÅöÞóÇáóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÃúÈöíÏó¡ ÝóßóÇäó ãöäú ÔóÃúäöåö Ðóáößó (æóáóÇ íõæåóÈõ
æóáóÇ íõæÑóËõ æóáóÇ íõÓúÊóÈúÏóáõ æóáóÇ íõäóÇÞóáõ Èöåö) æóáóæú ÈöÎóíúÑò
ãöäúåõ (äóÕøðÇ) áöáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö
(æóáóÇ íõÈóÇÚõ) ÝóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõäóÇÞóáóÉõ Èöåö (ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÊóÚóØøóáó ãóäóÇÝöÚõåõ) Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö
(ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ) ãöäúåõ (ÈöÎóÑóÇÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ãóÇ íóÃúÊöí
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö
(4/366)
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÑõÏøõ) ÇáúæóÞúÝõ (ÔóíúÆðÇ)
Úóáóì Ãóåúáöåö (Ãóæú íóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ áóÇ íõÚóÏøõ äóÝúÚðÇ) ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóíúåö¡ æóÊóÊóÚóÐøóÑõ ÚöãóÇÑóÊõåõ æóÚóæúÏõ äóÝúÚöåö (æóáóãú íõæÌóÏú)
Ýöí ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö (ãóÇ íõÚóãøóÑõ Èöåö æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÈõ ÇáøóÐöí
ÊóÚóØøóáóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ æóÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÚóÇÏóÊõåõ (ãóÓúÌöÏðÇ) ÍóÊøóì
(ÈöÖöíÞöåö Úóáóì Ãóåúáöåö) ÇáúãõÕóáøöíäó Èöåö¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÊóæúÓöíÚõåõ
Ýöí ãóÍóáøöåö (Ãóæú) ßóÇäó ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö
(áöÎóÑóÇÈö ãóÍóáøóÊöåö) Ãóíú: ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáøóÊöí ÈöåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ
(Ãóæú ÇÓúÊöÞúÐóÇÑö ãóæúÖöÚöåö) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó
Ðóáößó íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ (ÍóÈöíÓðÇ
áóÇ íóÕúáõÍõ áöÛóÒúæò¡ ÝóíõÈóÇÚõ) æõÌõæÈðÇ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö ": æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈóíúÚõåõº áöÃóäøó Çáúæóáöíøó
íóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÑöæóÇíóÉö
Çáúãóíúãõæäöíøö æóÛóíúÑöåóÇ (æóáóæú ÔóÑóØó) æóÇÞöÝõåõ (ÚóÏóãó ÈóíúÚöåö¡
æóÔóÑúØõåõ) ÅÐóäú (ÝóÇÓöÏñ) äóÕøðÇ¡ æóÚõáøöáó ÈöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑóÉñ
æóãóäúÝóÚóÉñ áóåõãúº áöÍóÏöíËö: «ãóÇ ÈóÇáõ ÃóÞúæóÇãò íóÔúÊóÑöØõæäó
ÔõÑõæØðÇ áóíúÓóÊú Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö» . Åáóì ÂÎöÑöåö (æóíõÕúÑóÝõ
Ëóãóäõåõ Ýöí ãöËúáöåö) Åäú Ãóãúßóäóº áöÃóäøó Ýöí ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóÏóáö
ãóÞóÇãóåõ ÊóÃúÈöíÏðÇ áóåõ æóÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãóÞúÕõæÏö¡ ÝóÊóÚóíøóäó
æõÌõæÈõåõ (Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖö ãöËúáöåö) ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " ÞóÇáóåõ
ÃóÍúãóÏõ: áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÛóÑóÖö ÇáúæóÇÞöÝö.
æóÞóÇáó ÇáúÎöÑóÞöíøö: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúæóÞúÝö ÇáøóÐöí ÈöíÚó¡ Èóáú Ãóíøó ÔóíúÁò ÇõÔúÊõÑöíó ÈöËóãóäöåö ãöãøóÇ
íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúæóÞúÝöº ÌóÇÒó. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ æóäóÍúæõåõ ÝóáóíúÓó ãöáúßðÇ áöãõÚóíøóäò ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöáúßñ áöáøóåö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÅÈúÏóÇáõåõ
ÈöÎóíúÑò ãöäúåõ áöáúãóÕúáóÍóÉöº ÝóÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì ãõÚóíøóäò Ãóæúáóì
ÈöÃóäú íõÚóæøóÖó ÈöÇáúÈóÏóáö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÈóÇÚó æóíõÔúÊóÑóì
ÈöËóãóäöåö ÇáúÈóÏóáõ¡ æóÇáúÅöÈúÏóÇáõ ÈöÌöäúÓöåö ãöãøóÇ åõæó ÃóäúÝóÚõ
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúãóæúÞõæÝö ÇáøóÐöí íõæÞóÝõ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÚóíúäöåö - æóÚóíúäõåõ
ãõÍúÊóÑóãóÉñ ÔóÑúÚðÇ - íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈúÏóáó Èöåö ÛóíúÑõåõ
áöáúãóÕúáóÍóÉö¡ áößóæúäö ÇáúÈóÏóáõ ÃóäúÝóÚó æóÃóÕúáóÍó æóÅöäú áóãú
ÊóÊóÚóØøóáú ãóäúÝóÚóÊõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóíóÚõæÏõ ÇáúÃóæøóáõ ØóáúÞðÇ
ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÚó ãõÊóÚóØøöáò äóÝóÚõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó
ÇáúÅöÈúÏóÇáõ ÈöÇáúÃóäúÝóÚö æóÇáúÃóÕúáóÍö ÝöíãóÇ íõæÞóÝõ áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö
Ãóæúáóì æóÃóÍúÑóì¡ ÝóÅöäøóåõ ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó íóÌõæÒõ ãóÇ íõæÞóÝõ
áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö áöáúÍóÇÌóÉö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÝöí ÈóíúÚö ÇáúãóÓúÌöÏö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌõæøöÒó Úóáóì ÙóÇåöÑö
ãóÐúåóÈöåö Ãóäú íõÌúÚóáó
(4/367)
ÇáúãóÓúÌöÏõ ØóáúÞðÇ æóíõæÞóÝó ÈóÏóáõåõ
ÃóÕúáóÍõ ãöäúåõ æóÅöäú áóãú ÊóÊóÚóØøóáú ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÃóæøóáö¡ ÃóÍúÑóì¡
ÝóÅöäøó ÈóíúÚó ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõÓúÊóÛóáøö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíúÚö ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÅöÈúÏóÇáóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÅÈúÏóÇáö ÇáúãóÓúÌöÏöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÊõÍúÊóÑóãõ Úóíúäõåõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóíõÞúÕóÏõ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÚóíúäöåöº ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÊõåõ æóáóÇ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ Úóäú ãóäúÝóÚóÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
æóÞúÝö ÇáöÇÓúÊöÛúáóÇáöº ÝóÅöäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÊõåõ æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ
Úóäú äóÝúÚöåö¡ æóáóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãóæúÞõæÝõ
Úóáóíúåö ãóäúÝóÚóÊóåõ ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ íõÞúÕóÏõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ áóåõ ÍõÑúãóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóãóÇ áöáúãóÓúÌöÏö¡ æóÞóÇáó: íóÌöÈõ ÈóíúÚõ ÇáúæóÞúÝö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö
ÈöÇáúãöËúáö¡ æóÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò íóÌõæÒõ ÈöÎóíúÑò ãöäúåõ áöáúãóÕúáóÍóÉö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöãöËúáöåö áöÝóæóÇÊö ÇáÊøóÛúíöíÑö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò¡
æóÐóßóÑóåõ æóÌúåðÇ Ýöí ÇáúãõäóÇÞóáóÉö æóÃóæúãóÃó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÍúãóÏõ¡ æóÞóÇáó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÞõÏóÇãóÉó Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúãõäóÇÞóáóÉö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö æóÇÞöÚóÉõ äóÞúáö ãóÓúÌöÏö ÇáúßõæÝóÉö¡
æóÌóÚúáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ýöí ÞöÈúáóÊöåö¡ æóÌóÚúáö ãóæúÖöÚö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÓõæÞðÇ áöáÊøóãøóÇÑöíäó ÇÔúÊóåóÑóÊú ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÚöÑóÇÞö¡
æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ãõÊóæóÇÝöÑõæäó¡ æóáóãú íõäúÞóáú ÅäúßóÇÑõåóÇ¡ æóáóÇ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÍóÏò ãöäúåõãú¡ Èóáú ÚõãóÑõ åõæó ÇáúÎóáöíÝóÉõ
ÇáúÂãöÑõ¡ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò åõæó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÇáäøóÇÞöáõ¡ ÝóÏóáøó åóÐóÇ
Úóáóì ãóÓóÇÛö ÇáúÞöÕøóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚóáóíúåóÇ æóÇáÑøöÖóì
ÈöãõæÌóÈöåóÇ¡ æóåóÐöåö ÍóÞöíÞóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö æóÇáúãõäóÇÞóáóÉö¡
æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÓóÇÛö ÈóíúÚö ÇáúæóÞúÝö ÚöäúÏó
ÊóÚóØøõáö äóÝúÚöåöº Ýóåõæó Ïóáöíáñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÚöäúÏó ÑõÌúÍóÇäö ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö¡ æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó áóãú íóßõäú
ãõÊóÚóØøöáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÙóåóÑóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí äóÞúáöåö áöÍöÑóÇÓóÉö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÌõÚöáó Ýöí ÞöÈúáóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáËøóÇäöí
ÇäúÊóåóì.
æóÕóäøóÝó ÕóÇÍöÈõ " ÇáúÝóÇÆöÞö " ãõÕóäøóÝðÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãõäóÇÞóáóÉö
áöáúãóÕúáóÍóÉö ÓóãøóÇåõ " ÇáúãõäóÇÞóáóÉõ ÈöÇáúÃóæúÞóÇÝö æóãóÇ Ýöí Ðóáößó
ãöäú ÇáäøöÒóÇÚö æóÇáúÎöáóÇÝö " ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóÃóÌóÇÏó
Ýöíåö¡ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö¡ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóíøöãö¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÍóãúÒóÉõ ÇÈúäõ ÔóíúÎö
ÇáÓøóáóÇãöíøóÉö¡ æóÕóäøóÝó Ýöíåö ãõÕóäøóÝðÇ ÓóãøóÇåõ: " ÏóÝúÚõ
ÇáúãõËóÇÞóáóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõäóÇÞóáóÉö " æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú
ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÚóÕúÑöåö.
(æó) íóÌõæÒõ (äóÞúáõ ÂáóÉö) ãóÓúÌöÏò (æó) äóÞúáõ (ÃóäúÞóÇÖö ãóÓúÌöÏòº
ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ) ßóÎóÑóÇÈöåö Ãóæú ÎóÑóÇÈö ãóÍóáøóÊöåö Ãóæú ÞóÐóÑö
ãóÍóáøöåö (áöãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó) Åäú (ÇÍúÊóÇÌóåóÇ) ãöËúáõåõ -[æóÇÍúÊóÌøó
ÇáúÅöãóÇãõ
(4/368)
ÈöÃóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÏú Íóæøóáó ãóÓúÌöÏó ÇáúÌóÇãöÚö ãöäú ÇáÊøóãøóÇÑöíäó Ãóíú:
ÈöÇáúßõæÝóÉö - (Ãóæúáóì ãöäú ÈóíúÚöåö) ] áöÈóÞóÇÁö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ãöäú
ÛóíúÑö Îóáóáò Ýöíåö¡ æóÚõáöãó ãöäú Þóæúáöåö Åáóì ãöËúáöåö¡ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚóãøóÑõ ÈöÂáóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÏúÑóÓóÉñ æóáóÇ ÑöÈóÇØñ æóáóÇ ÈöÆúÑñ
æóáóÇ ÍóæúÖñ æóáóÇ ÞóäúØóÑóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÂáóÇÊõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóãúßöäóÉö¡ áóÇ íõÚóãøóÑõ ÈöåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇåõº áöÃóäøó ÌóÚúáóåóÇ Ýöí
ãöËúáö ÇáúÚóíúäö ãõãúßöäñ¡ ÝóÊóÚóíøóäóº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ æóíóÕöíÑõ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö áöáËøóÇäöí
ÇáøóÐöí ÇõÔúÊõÑöíó ÈóÏóáóåõ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äõÞöáóÊú ÂáóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíúÚòº ÝóÇáúÈõÞúÚóÉõ
ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãóÓúÌöÏñ.
ÞóÇáó ÍóÑúÈñ: ÞõáúÊ áöÃóÍúãóÏó: ÑóÌõáñ Èóäóì ãóÓúÌöÏðÇ ÝóÃóÐøóäó Ýöíåö¡
Ëõãøó ÞóáóÚõæÇ åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó¡ æóÈóäóæúÇ ãóÓúÌöÏðÇ ÂÎóÑó Ýöí ãóßóÇäò
ÂÎóÑó¡ æóäóÞóáõæÇ ÎóÔóÈó åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÚóÊöíÞö Åáóì Ðóáößó
ÇáúãóÓúÌöÏö. ÞóÇáó: íóÑõãøõæÇ åóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÂÎóÑó ÇáúÚóÊöíÞó¡
æóáóÇ íõÚóØøöáõæåõ.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ Ýóáóãú íóãúäóÚú ÇáäøóÞúáõ ãóäúÚó ÇáúÈóíúÚö
æóÅöÎúÑóÇÌó ÇáúÈõÞúÚóÉö Úóäú ßóæúäöåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
(ÊóÌúÏöíÏõ ÈöäóÇÆöåö) Ãóíú: ÇáúãóÓúÌöÏö (áöãóÕúáóÍóÊöåö äóÕøðÇ)
áöÍóÏöíËö «ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóåóÇ: áóæúáóÇ Ãóäøó Þóæúãóßö ÍóÏöíËõæ ÚóåúÏò
ÈöÌóÇåöáöíøóÉò áóÃóãóÑúÊõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóåõÏöãó¡ ÝóÃóÏúÎóáúÊõ Ýöíåö ãóÇ
ÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ¡ æóÃóáúÒóÞúÊõåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ æóÌóÚóáúÊõ áóåõ ÈóÇÈóíúäö
ÈóÇÈðÇ ÔóÑúÞöíøðÇ æóÈóÇÈðÇ ÛóÑúÈöíøðÇ¡ ÝóÈóáóÛúÊõ Èöåö ÃóÓóÇÓó
ÅÈúÑóÇåöíãó» . ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÓúãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÓúÌöÏóíúäö ÈöÈóÇÈóíúäö Åáóì
ÏóÑúÈóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäöº áöÃóäøóåõ ÊóÛúíöíÑñ áöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉò áóåõ.
(æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö) Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ áóãú Êõãúßöäú
ÅÌóÇÑóÊõåõ (áöÅöÕúáóÇÍö ÈóÇÞöíåö) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ Çáúßõáøö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉöº ÝóÈóíúÚõ ÇáúÈóÚúÖö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÈóÚúÖö Ãóæúáóì
(Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúæóÇÞöÝõ æóÇáúÌöåóÉõ) ÇáúãóæúÞõæÝõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóǺ áóãú íóÌõÒú (Åäú ßóÇäó) ÇáúãóæúÞõæÝõ
(Úóíúäóíúäö) Úóáóì ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú æóÇÞöÝò æóÇÍöÏò¡ ßóÏóÇÑóíúäö
ÎóÑöÈóÊóÇ¡ ÝóÊõÈóÇÚõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÃõÎúÑóì (Ãóæú) ßóÇäó
ÇáúãóæúÞõæÝõ (ÚóíúäðÇ) æóÇÍöÏóÉðº ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ áöÅöÕúáóÇÍö
ÈóÇÞöíåóÇ.
æóãóÍóáøõ Ðóáößó Åäú áóãú ÊóäúÞõÕú ÇáúÞöíãóÉõ¡ Ãóíú: ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÇáÊøóÔúÞöíÕöº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÈóíúÚö
ÇáúÈóÚúÖö ÅÐóäú¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÚóíúäðÇ æóÇÍöÏóÉð¡
æóäóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÇáÊøóÔúÞöíÕö (ÈöíÚó Çáúßõáøõ) ßóÈóíúÚö æóÕöíøò
áöÏóíúäò Ãóæú ÍóÇÌóÉò¡ Èóáú åóÐóÇ ÃóÓúåóáõº áöÌóæóÇÒö ÊóÛúíöíÑö
ÕöÝóÇÊöåö áöãóÕúáóÍóÉò. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö:
(4/369)
æóÌóæøóÒó] ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÊóÛúíöíÑó ÕõæÑóÊöåö áöãóÕúáóÍóÉòº ßóÌóÚúáö ÇáÏøóÇÑö ÍóæóÇäöíÊó¡
æóÇáúÍõßõæÑóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÈöäóÇÁò ÈöÈöäóÇÁò¡
æóÚóÑúÕóÉò ÈöÚóÑúÕóÉò. åóÐóÇ ÕóÑöíÍõ áóÝúÙöåö¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Ýöíãóäú
æóÞóÝó ßõÑõæãðÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö íóÍúÕõáõ Úóáóì ÌöíÑóÇäöåóÇ Èöåö
ÖóÑóÑñ: íõÚóæøöÖõ Úóäúåõ ÈöãóÇ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáúÌöíÑóÇäö¡
æóíóÚõæÏõ ÇáúÃóæøóáõ ãöáúßðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí æóÞúÝðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÅöäú ÊóæóÞøóÝóÊú ÚöãóÇÑóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì ÈóíúÚö ÈóÚúÖö ÂáóÇÊöåöº
ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ Çáúãõãúßöäõ ãöäú ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÈóíúÚõ ÇáúÚóíúäö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö]
ÝóÇÆöÏóÉñ: íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÔóÌóÑóÉò ãóæúÞõæÝóÉò íóÈöÓóÊú¡ æóÈóíúÚõ ÌöÐúÚò
ãóæúÞõæÝò ÇäúßóÓóÑó Ãóæú Èóáöíó¡ Ãóæú ÎöíÝó ÇáúßóÓúÑõ¡ Ãóæú ÇäúåóÏóãó.
äóÞóáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÃóÍúãóÏó ÓõÆöáó Úóäú ãóÓúÌöÏò Ýöíåö
ÎóÔóÈóÊóÇäö áóåõãóÇ Ëóãóäñ ÊóÔóÚøóËó¡ æóÎóÇÝõæÇ ÓõÞõæØóåõ ÃóÊõÈóÇÚóÇäö¡
æóíõäúÝóÞõ Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóíõÈúÏóáõ ãóßóÇäóåõãóÇ ÌöÐúÚóíúäö¿ ÞóÇáó:
ãóÇ ÃóÑóì Èöåö ÈóÃúÓðÇ. æóÇÍúÊóÌøó ÈöÏóæóÇÈøö ÇáúÍóÈöíÓö ÇáøóÊöí áóÇ
íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ¡ ÊõÈóÇÚõ¡ æóíõÌúÚóáõ ËóãóäõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÈöíÓö.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö ": ÅÐóÇ ÃóÔúÑóÝó ÌöÐúÚõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáöÇäúßöÓóÇÑö¡ Ãóæú ÏóÇÑõåõ Úóáóì ÇáöÇäúåöÏóÇãö¡ æóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóæú
ÃõÎøöÑó áóÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåöº ÝóÅöäøóåõ íõÈóÇÚõ
ÑöÚóÇíóÉð áöáúãóÇáöíøóÉö¡ Ãóæú íõäúÞóÖõ ÊóÍúÕöíáðÇ [áöáúãóÕúáóÍóÉö]
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó.
æóÇáúãóÏóÇÑöÓõ æóÇáÑøõÈõØõ æóÇáúÎóÇäóÇÊõ ÇáúãõÓóÈøóáóÉõ æóäóÍúæõåóǺ
ÌóÇÆöÒñ ÈóíúÚõåóÇ ÚöäúÏó ÎóÑóÇÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÈõåõæÊöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÇáúÅöÞúäóÇÚö ":
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúÎóáóæóÇÊõ ÇáúãóÔúåõæÑóÇÊõ íõãúßöäõ ÊóÎúÑöíÌõåóÇ ÚöäúÏóäóÇ
ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãõÝúÑóÏóÉð Úóäú ÇáúÚóíúäö ßóÚõáúæö ÈóíúÊò íõÈúäóì Úóáóíúåö
æóäóÍúæöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóíúÚö æóÝöí ÇáÕøõáúÍöº ÅÐú
ÇáúÚöæóÖõ ÝöíåóÇ ãóÈúÐõæáñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúãóßóÇäö ÚöÔúÑöíäó ãóËóáðÇ¡ æóÏóÝóÚó
áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ Úóáóì Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåõ
ÚóÔóÑóÉñ ÝóÞóØúº ÝóÞóÏú ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÈóÞöíó
áöáúæóÞúÝö äöÕúÝõåóǺ ÝóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÈóíúÚõ ÇáúæóÞúÝö¡ Èóáú åõæó Ãóæúáóìº áöÃóäøó Ýöíåö ÈóÞóÇÁó Úóíúäö
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÅÌóÇÑóÉö ÇáúãõÔóÇÚöº áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáäøóÇÙöÑö æóáóÇ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÎõáõæøö áöáúÂÎóÑö Ãóæú ãóÚóåõ. æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóÑóåúäõåõ¡
(4/370)
áóÇ æóÞúÝõåõº áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íõÕóÇÏöÝó ÚóíúäðÇ¡ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: íõÄúÎóÐõ [ãöäú Þóæúáö]
ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí æóÞúÝö ÇáúãóÇÁö Åäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ
ÇÚúÊóÇÏõæåõ¡ ÕöÍøóÉõ [æóÞúÝöåö ÅÐóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ] ßóãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáÒøóãóäö. åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí¡ æóáóãú ÃóÌöÏúåõ ãóÓúØõæÑðÇ¡
áóßöäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íóÃúÈóÇåõ¡ æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(æóáóÇ íõÚóãøóÑõ æóÞúÝñ ãöäú ÑöíÚö) æóÞúÝò (ÂÎóÑó) æóáóæú Úóáóì
(ÌöåóÊöåö. æóÃóÝúÊóì ÚõÈóÇÏóÉõ) ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ (ÈöÌóæóÇÒö
ÚöãóÇÑóÉö æóÞúÝò ãöäú ÑöíÚö æóÞúÝò ÂÎóÑó Úóáóì ÌöåóÊöåö) ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÑóÌóÈò Ýöí ØóÈóÞóÇÊöåö "¡ ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóåõæó Þóæöíøñ¡
Èóáú Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö.
(æóíóÌõæÒõ äóÞúÖõ ãóäóÇÑóÉö ãóÓúÌöÏò¡ æóÌóÚúáõåóÇ Ýöí ÍóÇÆöØöåö
áöÊóÍúÕöíäöåö) ãöäú ÇáúßöáóÇÈö¡ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúÍóßóãö¡ æóíóÌõæÒõ (ÇÎúÊöÕóÇÑõ ÂäöíóÉò) ãóæúÞõæÝóÉò ßóÞõÏõæÑò
æóÞöÑóÈò æóäóÍúæöåöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóØøóáóÊú Åáóì ÃóÕúÛóÑó ãöäúåóÇ
(æóÅöäúÝóÇÞõ ÇáúÝóÖúáö Úóáóì ÇáúÅöÕúáóÇÍö) ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÈóÞóÇÁö
Úóíúäö ÇáúæóÞúÝö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇÎúÊöÕóÇÑõåóǺ ÈöíÚóÊú æóÕõÑöÝó
ËóãóäõåóÇ Ýöí ÂäöíóÉò ãöËúáöåóǺ ÑöÚóÇíóÉð áöáäøóÝúÚö ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö
æõÞöÝóÊú.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
(æóíóÈöíÚõåõ) º Ãóíú: ÇáúæóÞúÝó ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ (ÍóÇßöãñ Åäú
ßóÇäó) ÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì ÓõÈõáö ÇáúÎóíúÑóÇÊö¡ ßóÚóáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö)
æóÇáúÞóäóÇØöÑö æóÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóäóÍúæö
Ðóáößó. ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÑøöÚóÇíóÉö " Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö¡ æóÇáúÍóÇÑöËöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÞóÇáó: äõÕøó Úóáóíúåö. ÞóÇáó Ýöí " ÇáúãõÛúäöí
" ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáäøóÕøó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÚóÑúÕóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö:
æóÊóßõæäõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ ÇäúÊóåóì.
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÝóÓúÎñ áöÚóÞúÏò áóÇÒöãò ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÞóæöíøðÇ¡ ÝóÊõæÞóÝõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ Þöíáó Ýöí
ÇáúÝõÓõæÎö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ¡ æóÅöáøóÇ íóßõäú ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÎóíúÑóÇÊö ÈöÃóäú ßóÇäó Úóáóì ÔóÎúÕò ãõÚóíøóäò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò
ãõÚóíøóäöíäó¡ Ãóæú ãóäú íóÄõãøõ Ãóæú íõÄóÐøöäõ Ãóæú íóÈöíÊõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæõ Ðóáößó (Ýó) íóÈöíÚõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö (äóÇÙöÑñ
ÎóÇÕøñ) Åäú ßóÇäó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÅÐóÇ ÊóÚóØøóáó ÇáúæóÞúÝõ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÙöÑó Ýöíåö
íóÈöíÚõåõ¡ æóíóÔúÊóÑöí ÈöËóãóäöåö ãóÇ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ íõÑóÏøõ Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö. äõÕøó Úóáóíúåö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÝóÇÆöÞö "
(4/371)
æóíóÊóæóáøóì ÇáúÈóíúÚó äóÇÙöÑõåõ
ÇáúÎóÇÕøõ¡ ÍóßóÇåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " æó
" ÇáúãõÍóÑøóÑö " ÝóÞóÇáó: íóÈöíÚõåõ ÇáäøóÇÙöÑõ Ýöíåö (æóÇáúÃóÍúæóØõ)
Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ (ÈöÅöÐúäö ÍóÇßöãò) ÞóÇáóåõ Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö
" áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ãóäú ÓóíóäúÊóÞöáõ Åáóíúåöãú
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÌõæÏöíäó ÇáúÂäº ÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö.
(æóÈöãõÌóÑøóÏö ÔöÑóÇÁö ÇáúÈóÏóáö) áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö (íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ
ßóÈóÏóáö ÃõÖúÍöíøóÉò æó) ÈóÏóáö (Ñóåúäò ÃõÊúáöÝó) ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõæóÝøóÞö Ýöí æóØúÁö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö: ÅÐóÇ
ÃóæúáóÏóåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ¡ íóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ãöËúáóåóÇ íóßõæäõ
æóÞúÝðÇ¡ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÈóÏóáó íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÔøöÑóÇÁö ÇäúÊóåóì.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáúÅöäúÕóÇÝö " ÞõáúÊ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãò ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö åõäóÇ¡ áöÇÞúÊöÕóÇÑöåöãú Úóáóì ÈóíúÚö æóÔöÑóÇÁö ÈóÏóáöåö¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí " ÇáÊøóáúÎöíÕö " ÝóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö:
æóíõÕúÑóÝõ Ëóãóäõåõ Ýöí ãöËúáöåö¡ æóíóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ßóÇáúÃóæøóáö¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö " Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö¡ ÝóÞóÇáó:
ÝóáöäóÇÙöÑöåö ÇáúÎóÇÕøö ÈóíúÚõåõ æóÕóÑúÝõ Ëóãóäöåö Ýöí ãöËúáöåö Ãóæú
ÈóÚúÖö ãöËúáöåö¡ æóíóßõæäõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÞúÝðÇ ßóÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÇáó
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúæóÞúÝö: ÝóÅöäú æóØöÆó ÝóáóÇ ÍóÏøó æóáóÇ ãóåúÑó¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÝöí Ãõãøö æóáóÏöåö ÊõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊöåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ÞöíãóÊõåóÇ
ãöäú ÊóÑößóÊöåö íõÕúÑóÝõ Ýöí ãöËúáöåö íóßõæäõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÞúÝðÇ
ãóßóÇäóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ ÈöáóÇ Ôóßøò¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ": æóÅöÐóÇ ÎóÑöÈó ÇáúæóÞúÝõ æóÇäúÚóÏóãóÊú
ãóäúÝóÚóÊõåõ ÈöíÚó æóÇÔúÊõÑöíó ÈöËóãóäöåö ãóÇ íõÑóÏøõ [Úóáóì] Ãóåúáö
ÇáúæóÞúÝö æóßóÇäó æóÞúÝðÇ ßóÇáúÃóæøóáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõäúÏõÓò Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ": ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ ãóÊóì æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóáóÒöãó ÇáúÚóÞúÏõ¡ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ æóÞúÝðǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúæóßöíáö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÇáúæóßöíáõ íóÞóÚõ ÔöÑóÇÄõåõ
áöáúãõæóßøöáö¡ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ íóÞóÚõ ÔöÑóÇÄõåõ áöáúÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóì
áóåóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅáøóÇ æóÞúÝðÇ ÇäúÊóåóì¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÇáÔøöÑóÇÁó áöäóÝúÓöåö ÈöãóÇáö
ÇáúæóÞúÝöº áóãú íóßõäú ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÞúÝðÇ¡ æóíõØóÇáóÈõ ÈöÇáËøóãóäö
áöíóÔúÊóÑöíó Èöåö ãóÇ íóßõæäõ æóÞúÝðÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöáúæóÞúÝö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÈóíúÚöº ÈöÃóäú
íóäúÞóÖöíó ÇáúÎöíóÇÑõ
(æóÇáúÃóÍúæóØõ æóÞúÝõåõ) áöÆóáøóÇ íóäúÞõÖóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóäú áóÇ
íóÑóì æóÞúÝöíøóÊóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøöÑóÇÁö.
(4/372)
(æóÝóÖúáõ ÛóáøóÉö ãóæúÞõæÝò Úóáóì
ãõÚóíøóäò ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ) [ãõÞóÏøóÑñ] ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö (íóÊóÚóíøóäõ
ÅÑúÕóÇÏõåõ) æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ æóÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÝóÖúáõ
ÛóáøóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò Ãóæú ãõÚóíøóäöíäó Ãóæú ØóÇÆöÝóÉò
ãõÚóíøóäóÉòº ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÅÑúÕóÇÏõåõ. ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí ÝóÖúáö ÛóáøóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì äóÝóÞóÉö ÅäúÓóÇäò¡
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÑúÝõ ãõÞóÏøóÑðÇ¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóáóÇ ÝóÖúáó¡ ÅÐú ÇáúÛóáøóÉõ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ ÞóÇáó Ýöí
" ÇáúÅöäúÕóÇÝö ": æóåõæó æóÇÖöÍñ¡ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõäúÊóåóì "
(æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ) ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: (Åäú Úõáöãó Ãóäøó ÑöíÚóåõ íóÝúÖõáõ
ÏóÇÆöãðÇ¡ æóÌóÈó ÕóÑúÝõåõ áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ ÝóÓóÇÏñ áóåõ æóÅöÚúØóÇÄõåõ)
º Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö (ÝóæúÞó ãóÇ ÞóÏøóÑó áóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÌóÇÆöÒñ)
áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ.
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ÇáäøóÇÙöÑö ÕóÑúÝõ ÇáúÝóÇÖöáöº áöÃóäøóåõ
ÇÝúÊöÆóÇÊñ Úóáóì ãóäú áóåõ æöáóÇíóÊõåõ. ÞóÇáó Ýöí " ÔóÑúÍö ÇáúÅöÞúäóÇÚö
": ÞõáúÊ: æóÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ ÖóãóÇäó¡ ßóÊóÝúÑöÞóÉö åóÏúíò æóÃõÖúÍöíøóÉò.
(æóãóäú æóÞóÝó Úóáóì ËóÛúÑò ÝóÇÎúÊóáøó) ÇáËøóÛúÑõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
(ÕõÑöÝó) ÇáúãóæúÞõæÝõ (Ýöí ËóÛúÑò ãöËúáöåö) ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÈóíúÚö ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ ÎóÑöÈóº ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃóÕúáöíøõ åõäóÇ
ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÇáúãóÑóÇÈöØö ÝóÅöÚúãóÇáõ ÔóÑúØö ÇáËøóÛúÑö ÇáúãõÚóíøóäö
ãõÚóØøöáñ áóåõº ÝóæóÌóÈó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ËóÛúÑò ÂÎóÑó.
ÞóÇáó Ýöí " ÇáÊøóäúÞöíÍö ": (æóÚóáóì äóÍúæö ÞöíóÇÓöåö) º Ãóíú: ÇáËøóÛúÑö
(äóÍúæõ ãóÓúÌöÏò) ßóãóÏúÑóÓóÉò (æóÑöÈóÇØò) æóÓöÞóÇíóÉò. ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ. ÞóÇáó: æóÇáÔøóÑúØõ ÞóÏú íõÎóÇáóÝõ áöáúÍóÇÌóÉö¡
ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö Úóáóì ãóÐúåóÈò ãõÚóíøóäò¡ ÝóÅöäøó
ÇáÕøóÑúÝó íóÊóÚóíøóäõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö Úóáóì Ðóáößó
ÇáúãóÐúåóÈö Åáóì ÇáúãõÊóÝóÞøöåóÉö Úóáóì ãóÐúåóÈò ÂÎóÑóº ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ ÎóÑöÈó.
ÞóÇáó: æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÍóæúÖò¡ æóÊóÚóØøóáó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåöãóǺ ÕõÑöÝó Åáóì ãöËúáöåöãóÇ.
æóáóæú äóÐóÑó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöãóÇáò Ýöí íóæúãò ãóÎúÕõæÕò ãöäú ÇáÓøóäóÉö¡
æóÊóÚóÐøóÑó Ýöíåö æóÌóÈó ãóÊóì Ãóãúßóäó.
(æóäóÕøó) ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúÈò (Ýöíãóäú æóÞóÝó Úóáóì ÞóäúØóÑóÉò
ÝóÇäúÍóÑóÝó ÇáúãóÇÁõ) Ãóæú ÇäúÞóØóÚó: (íõÑúÕóÏõ) ãóÇáõ ÇáúæóÞúÝö
(áóÚóáøóåõ) º Ãóíú: ÇáúãóÇÁó (íóÑúÌöÚõ) Åáóì ÇáúÞóäúØóÑóÉö¡ ÝóíõÕúÑóÝõ
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ æõÞöÝó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú ÑõÌõæÚöåö [íõÕúÑóÝõ
Åáóì ÞóäúØóÑóÉò ÃõÎúÑóìº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.]
(æóãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÍóÇÌóÉö äóÍúæö ãóÓúÌöÏò) [ßóÑöÈóÇØò] æóãóÏúÑóÓóÉò
æóÎóÇäúßóÇÉò (ãöäú ÍõÕúÑò æóÒóíúÊò æóãóÛúáò æóÃóäúÞóÇÖò æóÂáóÉò)
ÌóÏöíÏóÉò (æóËóãóäõåóÇ) º Ãóíú: åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú
(4/373)
(íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ Ýöí ãöËúáöåö) ÝóÅöäú
ÝóÖóáó Úóäú ãóÓúÌöÏò ÕõÑöÝó Ýöí ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóäú
ÑöÈóÇØò Ýóåöíó ÑöÈóÇØñ æóåóßóÐóÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ (áöÝóÞöíÑò) äóÕøðǺ
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõäúÞóØöÚö. ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÑúÕóÏúº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúØöíáö¡ ÝóíõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÞúÕõæÏó¡
æóáóæú ÊóæóÞøóÝóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Ýöí Òóãóäò ÂÎóÑó - æóáóÇ ÑöíÚó íóÓõÏøõ
ãóÓóÏøóåóÇ - áóãú íõÕúÑóÝú Ýöí ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÕøóÑúÝõ
Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÓõæãöÍó ÈöÛóíúÑöåóÇ ÍóíúËõ áóÇ
ÍóÇÌóÉóº ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúØöíáö íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÔóíúÈóÉó Èúäó
ÚõËúãóÇäó ÇáúÍóÌóÈöíøó ßóÇäó íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÎõáúÚóÇäö ÇáúßóÚúÈóÉö.
æóÑóæóì ÇáúÎóáøóÇáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÃóãóÑóÊúåõ ÈöÐóáößó.
æóáöÃóäøóåõ ãóÇáõ Çááøóåö¡ æóáóãú íóÈúÞó áóåõ ãóÕúÑöÝñ ÝóÌóÇÒó ÕóÑúÝõåõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáúÝóÇÖöáö Ýöí ãöËúáöåö
(æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÝöí ÈöäóÇÁö ãóÓóÇßöäó áöãõÓúÊóÍöÞøö
ÑöíÚöåö ÇáúÞóÇÆöãö ÈöãóÕúáóÍóÊöåö) ÇäúÊóåóì.
(æóíóÍúÑõãõ ÍóÝúÑõ ÈöÆúÑò) ÈöãóÓúÌöÏò¡ æóáóæú áöáúãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö: æóÅöäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
áöáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÇãøóÉöº ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöåóǺ
áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ¡ æóáöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ ãõÓúÊóÍöÞøóÉñ
áöáÕøóáóÇÉö " ÝóÊóÚúØöíáõåóÇ ÚõÏúæóÇäñ¡ æóäõÕøó Úóáóì ÇáúãóäúÚö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÑøõæÐöíøö (æó) íóÍúÑõãõ (ÛóÑúÓõ ÔóÌóÑóÉò ÈöãóÓúÌöÏò
áöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉò ÑóÇÌöÍóÉò) áöáúãõÕóáøöíäó ßóÇÓúÊöÙúáóÇáöåöãú ÈöåóÇ¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúÍóÝúÑó Ãóæú ÇáúÛóÑúÓó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ
ÑóÇÌöÍóÉñº æóáóíúÓóÊú ÇáúÈöÆúÑõ Ãóæú ÇáÔøóÌóÑóÉõ (ÈöÈõÞóÚö
ÇáúãõÕóáøöíäó) æóáóãú íóÍúÕõáú Èöåö ÖöíÞñ¡ íóÌõæÒõ (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) º
(4/374)
Ãóíú: ÈöÃóäú ÍóÝóÑó ÇáúÈöÆúÑó¡ Ãóæú
ÛóÑóÓó ÇáÔøóÌóÑóÉó (ØõãøóÊú) ÇáúÈöÆúÑõ äóÕøðÇ (æóÞõáöÚóÊú) ÇáÔøóÌóÑóÉõ
äóÕøðÇ¡ åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí " ÇáúÝõÑõæÚö " æóÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøöÚóÇíóÉö ÇáúßõÈúÑóì " æó " ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö ": æóÅöäú
ÛõÑöÓóÊú ÈóÚúÏó æóÞúÝöåöº ÞõáöÚóÊú. ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÛõÑöÓóÊú ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò¡ ÙóÇáöãñ ÛóÑóÓó ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÞóáúÚõåóÇ ÈöæóÇÍöÏò¡ æóÝöí " ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö " æó " ÇáÔøóÑúÍö
": Ãóäøóåõ áöáúÅöãóÇãö (ÝóÅöäú áóãú ÊõÞúáóÚú) ÇáÔøóÌóÑóÉõº ÈöÃóäú
ÃóÚúÑóÖó ÚóäúåóÇ ÛóÇÑöÓõåóÇ æóÃóËúãóÑóÊú (ÝóËóãóÑõåóÇ áöãóÓóÇßöíäöåö)
Ãóíú: ÇáúãóÓúÌöÏöº ÞóÇáó ÇáúÍóÇÑöËöíøõ: æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ. ÞóÇáó:
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Íöáøõåõ áöÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÃóíúÖðÇ (æóÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÃõÍöÈøõ ÇáúÃóßúáó ãöäúåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÛõÑöÓóÊú ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò (æóÅöäú ÛõÑöÓóÊú) ÇáÔøóÌóÑóÉõ (ÞóÈúáó ÈöäóÇÆöåö) º Ãóíú:
ÇáúãóÓúÌöÏö (æóæõÞöÝóÊú ãóÚóåõ) Ãóíú: ÇáúãóÓúÌöÏö (ÝóÅöäú Úóíøóäó)
ÇáúæóÇÞöÝõ (ãóÕúÑöÝóåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÊõÕúÑóÝõ ËóãóÑóÊõåóÇ Ýöí ÍõÕúÑò
Ãóæú ÒóíúÊò æóäóÍúæöåö Ãóæú áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóäóÍúæöåöãú (Úõãöáó Èöåö) º
Ãóíú: ÈöãóÇ Úóíøóäóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ (æóÅöáøóÇ) íõÚóíøóäõ ãóÕúÑöÝõåóÇ¡
ÝóßóæóÞúÝò (ãõäúÞóØöÚò) ÊõÕúÑóÝõ ËóãóÑóÊõåóÇ áöæóÑóËóÉö ÇáúæóÇÞöÝö
äóÓóÈðÇ æóÞúÝðÇ¡ ÝóÅöäú ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóáöáúãóÓóÇßöíäö.
(æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõ ãóÓúÌöÏò) ÅÐóÇ (ÃóÑóÇÏó ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ãóÍóáøóÊöåö)
Ãóíú: ÌöíÑóÇäöåö (Ðóáößó) º Ãóíú: ÑóÝúÚóåõ (æóÌõÚöáó) ÊóÍúÊó (ÓõÝúáöåö
ÓöÞóÇíóÉñ æóÍóæóÇäöíÊõ) íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÏóÇæõϺ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöÌõäõÈò æóäóÍúæöåö ÌõáõæÓñ ÈöÊöáúßó ÇáúÍóæóÇäöíÊöº áöÒóæóÇáö
ÇÓúãö ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõåõº Ãóíú ÇáúãóÓúÌöÏö Åáóì ãóßóÇäò ÛóíúÑö ãóßóÇäöåö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ÎóÑöÈó (ãóÚó ÅãúßóÇäö ÚöãóÇÑóÊöåö æó) áóæú (Ïõæäó)
ÇáúÚöãóÇÑóÉö (ÇáúÃõæáóì) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúãóäúÚõ¡ ÝóÌõæøöÒó
áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ åõäóÇ.
(4/375)
[ÊóäúÈöíåñ Èóäóì ãóÓúÌöÏðÇ áöáøóåö
æóÃóÑóÇÏó ÛóíúÑõåõ Ãóäú íóÈúäöíó ÝóæúÞóåõ ÈóíúÊðÇ æóÞúÝðÇ áóåõ]
ÊóäúÈöíåñ: ÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Ýöíãóäú Èóäóì ãóÓúÌöÏðÇ
áöáøóåö¡ æóÃóÑóÇÏó ÛóíúÑõåõ Ãóäú íóÈúäöíó ÝóæúÞóåõ ÈóíúÊðÇ æóÞúÝðÇ áóåõ¡
ÅãøóÇ áöíóäúÊóÝöÚó ÈöÃõÌúÑóÊöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ãóæú áöíõÓúßöäóåõ
áöÅöãóÇãöåö¡ æóíóÑóæúäó Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉð áöáúÅöãóÇãö Ãóæú áöáúãóÓúÌöÏö¡
Ýóåóáú íóÌõæÒõ Ðóáößó Ãóãú áóÇ¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ãóÕúáóÍóÉð áöáúãóÓúÌöÏö ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ Ðóáößó ÃóÚúæóäó Úóáóì ãóÇ
ÔóÑóÚóåõ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöãóÇãóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ ÔõÑöÚó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏöº ÝóÅöäøóåõ íóäúÈóÛöí
ÝöÚúáõåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóì Ðóáößó æóäóÍúæöåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ ÍóÊøóì ÓõÆöáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ Úóäú ãóÓúÌöÏò áóÇÕöÞò
ÈöÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÑúÝóÚõæåõ¡ æóíóÈúäõæÇ ÊóÍúÊóåõ ÓöÞóÇíóÉð¡
æóåõäóÇßó ÔõíõæÎñ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ áóÇ äóÓúÊóØöíÚõ ÇáÕøõÚõæÏó Åáóíúåö¡
ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: íõäúÙóÑõ ãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõåõãú¡ æóáóÚóáøó
Ðóáößó Ãóäøó ÊóÛúíöíÑó ÕõæÑóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúæóÞúÝö
áöãóÕúáóÍóÉò ÑóÇÌöÍóÉòº ÌóÇÆöÒñº ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ãóÇ åõæó
ãõÚóíøóäñ ÈöÐóÇÊöåö ÅáøóÇ ÇáúÈóíúÊó ÇáúãóÚúãõæÑó¡ æóÅöáøóÇ ÇáúãóÓóÇÌöÏó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáøóÊöí ÊõÔóÏøõ ÅáóíúåóÇ ÇáÑøöÍóÇáõº ÅÐú åöíó ãöäú ÈöäóÇÁö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóßóÇäóÊú
ßóÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáøóÊöí ÈóäóÇåóÇ
ÛóíúÑõåõº ÝóÅöäøó ÇáúÃóãúÑó ÝöíåóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúãóÕúáóÍóÉó¡ æóáóßöäøó
ÇáúãóÕúáóÍóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÇáúÃóãúÕóÇÑö.
(æóãóÑøó) Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇÌúÊöäóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö (ÞõÈóíúáó) ÈóÇÈö
(ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö Íõßúãõ ÊóÛúíöíÑö) ÍöÌóÇÑóÉö (ÇáúßóÚúÈóÉö)
Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Åäú ÇÍúÊóÇÌóÊú áöãóÑóãøóÉò (æóäóÍúæõåõ)
ßóÌóæóÇÒö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÞóæóÇÚöÏö ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú
ßöÊóÇÈö (ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Íõßúãõ ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓóÇÌöÏö) æóãóÇ íóÌõæÒõ æóãóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö.
[ÎóÇÊöãóÉñ Ýöí ÇáúÃóÑúÒóÇÞõ ÇáøóÊöí íõÞóÏøöÑõåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõæäó Ëõãøó
íóÊóÛóíøóÑõ ÇáäøóÞúÏõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ]
ÎóÇÊöãóÉñ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö: æóÇáúÃóÑúÒóÇÞõ ÇáøóÊöí
íõÞóÏøöÑõåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõæäó¡ Ëõãøó íóÊóÛóíøóÑõ ÇáäøóÞúÏõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡
äóÍúæõ Ãóäú íõÔúÑóØó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò äóÇÕöÑöíøóÉò¡ Ëõãøó íóÍúÑõãõ
ÇáÊøóÚóÇãõáõ ÈöåóÇ¡ æóÊóÕöíÑõ ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÙóÇåöÑöíøóÉðº ÝóÅöäøóåõ
íõÚúØóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÞöíãóÉõ
ÇáúãóÔúÑõæØö.
(4/376)
|