ÇáãÍáì
ÈÇáÂËÇÑ ÔÑÍ ÇáãÌáì ÈÇáÅÎÊÕÇÑ
ßÊÇÈ ÇáÌåÇÏ
ÈÇÈ ÇáÌåÇÏ
æÇáÌåÇÏ ÝÑÖ Úáì ÇáãÓáãíä
...
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã Èöß Çááøóåõãøó ÃóÓúÊóÚöíäõ
ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöåóÇÏö
920 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóÇáúÌöåóÇÏõ ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇãó Èöåö ãöäú íóÏúÝóÚõ ÇáúÚóÏõæøó æóíóÛúÒõæåõãú Ýöí ÚõÞúÑö
ÏóÇÑöåöãú æóíóÍúãöí ËõÛõæÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓóÞóØó ÝóÑúÖõåõ¡ Úóäö
ÇáúÈóÇÞöíäó æóÅöáøóÇ ÝóáÇó, ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÇäúÝöÑõæÇ
ÎöÝóÇÝðÇ æóËöÞóÇáÇð æóÌóÇåóÏõæÇ ÈöÃóãúæóÇáößõãú æóÃóäúÝõÓößõãú}.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÎöÏóÇÔò äóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó¡ åõæó ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó äóÇ
ÃóíøõæÈõ åõæó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó ÞóÇáó:
ßóÇäó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÇáÃóäúÕóÇÑöíøõ íóÞõæáõ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{ÇäúÝöÑõæÇ ÎöÝóÇÝðÇ æóËöÞóÇáÇð} ÝóáÇó ÃóÍóÏó ãöäú ÇáäøóÇÓö ÅöáÇøó
ÎóÝöíÝñ Ãóæú ËóÞöíáñ.
æóãöäú ØóÑöíÞ ãõÓúáöãò äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäö
Óóåúãò ÇáÃóäúØóÇßöíøõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡
Úóäú æõåóíúÈò Çáúãóßøöíøö¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúãõäúßóÏöÑö¡ Úóäú Óõãóíøò¡ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãóäú
ãóÇÊó æóáóãú íóÛúÒõ æóáóãú íõÍóÏøöËú Èöåö äóÝúÓóåõ ãóÇÊó Úóáóì
ÔõÚúÈóÉò ãöäú äöÝóÇÞò" ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ æóÚöíÏñ ÔóÏöíÏñ äóÚõæÐõ
ÈöÇóááøóåö ãöäúåõ.
æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò äóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó¡ Úóäú
Úóáöíøö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö äóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí ßóËöíÑò äóÇ ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ãóæúáóì ÇáúãóåúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈóÚóËó ÈóÚúËðÇ Åáóì Èóäöí
áóÍúíóÇäó ãöäú åõÐóíúáò ÝóÞóÇáó: "áöíóäúÈóÚöËú ãöäú ßõáøö ÑóÌõáóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇáÃóÌúÑõ ÈóíúäóåõãóÇ".
(7/291)
922 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÌõæÒõ ÇáúÌöåóÇÏõ ÅöáÇøó ÈöÅöÐúäö ÇáÃóÈóæóíúäö
ÅöáÇøó Ãóäú íóäúÒöáó ÇáúÚóÏõæøõ ÈöÞóæúãò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÝóÑúÖñ Úóáóì ßõáøö ãóäú íõãúßöäõåõ ÅÚóÇäóÊõåõãú Ãóäú íóÞúÕöÏóåõãú
ãõÛöíËðÇ áóåõãú ÃóÐöäó ÇáÃóÈóæóÇäö Ãóãú áóãú íóÃúÐóäóÇ ÅöáÇøó Ãóäú
íóÖöíÚóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏóåõ, ÝóáÇó íóÍöáøõ áóåõ ÊóÑúßõ ãóäú
íóÖöíÚõ ãöäúåõãóÇ.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ ÂÏóã äóÇ ÔõÚúÈóÉõ äóÇ
ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÃóÈöí ËóÇÈöÊò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáÔøóÇÚöÑó æóßóÇäó áÇó íõÊøóåóãõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö íóÞõæáõ ÌóÇÁó ÑóÌõáñ Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
ÝóÞóÇáó áóåõ Úáíå ÇáÓáÇã: "ÃóÍóíøñ æóÇáöÏóÇßó" ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó:
"ÝóÝöíåöãóÇ ÝóÌóÇåöÏú".
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ ãõÓóÏøóÏñ äóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò
ÇáúÞóØøóÇäõ¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíø Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: ÇáÓøóãúÚõ
æóÇáØøóÇÚóÉõ ÍóÞøñ ãóÇ áóãú íõÄúãóÑú ÈöãóÚúÕöíóÉò ÝóÅöÐóÇ ÃõãöÑó
ÈöãóÚúÕöíóÉò ÝóáÇó ÓóãúÚó¡ æóáÇó ØóÇÚóÉó. æóÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑÖí Çááå Úäå¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÇáØøóÇÚóÉõ
Ýöí ÇáúãóÚúÑõæÝö. æóÚóäú ÚóáúÞóãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÑÖí Çááå
Úäå¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áÇó ØóÇÚóÉó áÃóóÍóÏò Ýöí ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
(7/292)
923 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò Ãóäú íóÝöÑøó¡ Úóäú ãõÔúÑößò,
æóáÇó Úóäú ãõÔúÑößóíúäö æóáóæú ßóËõÑó ÚóÏóÏõåõãú ÃóÕúáÇð; áóßöäú
íóäúæöí Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÇáÊøóÍóíøõÒó Åáóì ÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Åäú
ÑóÌóÇ ÇáúÈõáõæÛó Åáóíúåöãú, Ãóæú íóäúæöí ÇáúßóÑøó Åáóì ÇáúÞöÊóÇáö,
ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÅöáÇøó ÊóæúáöíóÉó ÏõÈõÑöåö åóÇÑöÈðÇ Ýóåõæó
ÝóÇÓöÞñ ãóÇ áóãú íóÊõÈú ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅÐóÇ áóÞöíÊõãú ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÒóÍúÝðÇ ÝóáÇó
Êõæóáøõæåõãú ÇáÃóÏúÈóÇÑó æóãöäú íõæóáøöåöãú íóæúãóÆöÐò ÏõÈõÑóåõ
ÅöáÇøó ãõÊóÍóÑøöÝðÇ áöÞöÊóÇáò Ãóæú ãõÊóÍóíøöÒðÇ Åáóì ÝöÆóÉò ÝóÞóÏú
ÈóÇÁó ÈöÛóÖóÈò ãöäú Çááøóåö æóãóÃúæóÇåõ Ìóåóäøóãõ} . ÞóÇáó Þóæúãñ:
Åäøó ÇáúÝöÑóÇÑó áóåõ ãõÈóÇÍñ ãöäú ËóáÇóËóÉò ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóåóÐóÇ
ÎóØóÃñ.
æóÇÍúÊóÌøõæÇ Ýöí Ðóáößó ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÇáÂäó ÎóÝøóÝó
Çááøóåõ Úóäúßõãú æóÚóáöãó Ãóäøó Ýöíßõãú ÖóÚúÝðÇ ÝóÅöäú íóßõäú
ãöäúßõãú ãöÇÆóÉñ ÕóÇÈöÑóÉñ íóÛúáöÈõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö æóÅöäú íóßõäú
ãöäúßõãú ÃóáúÝñ íóÛúáöÈõæÇ ÃóáúÝóíúäö ÈöÅöÐúäö Çááøóåö}.ö
æóÑõæøöíäóÇ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "Åäú ÝóÑøó ÑóÌõáñ
ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÝóÞóÏú ÝóÑøó, æóÅöäøó ÝóÑøó ãöäú ËóáÇóËóÉò Ýóáóãú
íóÝöÑøó".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝõæåõ Ýöí ãöÆöíäó
ãöäú ÇáúÞóÖóÇíóÇ, ãöäúåóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö ÌóåúÑðÇ Ýöí
ÕóáÇóÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö, æóÅöÎúÈóÇÑõåõ Ãóäøóåõ áÇó ÕóáÇóÉó ÅöáÇøó ÈöåóÇ
æóÛóíúÑõ Ðóáößó ßóËöíÑñ, æóáÇó ÍõÌøóÉó ÅöáÇøó Ýöí ßóáÇóãö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì, Ãóæú ßóáÇóãö ÑóÓõæáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã. æóÃóãøóÇ
ÇáÂíóÉõ ÝóáÇó ãõÊóÚóáøóÞó áóåõãú ÝöíåóÇ; áÃóóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ áÇó
äóÕøñ¡ æóáÇó Ïóáöíáñ ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÝöÑóÇÑö¡ Úóäö ÇáúÚóÏóÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö; æóÅöäøóãóÇ ÝöíåóÇ: Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Úóáöãó Ãóäøó
ÝöíäóÇ ÖóÚúÝðÇ, æóåóÐóÇ ÍóÞøñ Åäøó ÝöíäóÇ áóÖóÚúÝðÇ¡ æóáÇó Þóæöíøó
ÅöáÇøó æóÝöíåö ÖóÚúÝñ ÈöÇáÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåõ
ÅöáÇøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÍúÏóåõ
(7/292)
Ýóåõæó
ÇáúÞóæöíøõ ÇáøóÐöí áÇó íóÖúÚõÝõ¡ æóáÇó íõÛúáóÈõ. æóÝöíåóÇ: Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóÝøóÝó ÚóäøóÇ Ýóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóãóÇ ÒóÇáó
ÑóÈøõäóÇ ÊóÚóÇáóì ÑóÍöíãðÇ ÈöäóÇ íõÎóÝøöÝõ ÚóäøóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÃóÚúãóÇáö ÇáøóÊöí ÃóáúÒóãúäóÇ. æóÝöíåóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãöäøóÇ
ãöÇÆóÉñ ÕóÇÈöÑõæäó íóÛúáöÈõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö, æóÅöäú íóßõäú ãöäøóÇ
ÃóáúÝñ íóÛúáöÈõæÇ ÃóáúÝóíúäö ÈöÅöÐúäö Çááøóåö, æóåóÐóÇ ÍóÞøñ,
æóáóíúÓó Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÉó áÇó ÊóÛúáöÈõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóáÇó ÃóÞóáøó ÃóÕúáÇð; Èóáú ÞóÏú ÊóÛúáöÈõ
ËóáÇóËóãöÇÆóÉò, äóÚóãú æóÃóáúÝóíúäö æóËóáÇóËó ÂáÇóÝò¡ æóáÇó Ãóäøó
ÇáÃóáúÝó áÇó íóÛúáöÈõæäó ÅöáÇøó ÃóáúÝóíúäö ÝóÞóØú áÇó ÃóßúËóÑó¡
æóáÇó ÃóÞóáøó, æóãóäú ÇÏøóÚóì åóÐóÇ Ýöí ÇáÂíóÉö ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáó
æóÇÏøóÚóì ãóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ãöäúåõ ÃóËóÑñ, æóáÇó ÅÔóÇÑóÉñ, æóáÇó
äóÕøñ, æóáÇó Ïóáöíáñ, Èóáú ÞóÏú ÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó: {ßóãú ãöäú
ÝöÆóÉò ÞóáöíáóÉò ÛóáóÈóÊú ÝöÆóÉð ßóËöíÑóÉð ÈöÅöÐúäö Çááøóåö
æóÇóááøóåõ ãóÚó ÇáÕøóÇÈöÑöíäó}, ÝóÙóåóÑó Ãóäøó Þóæúáóåõãú áÇó
Ïóáöíáó Úóáóíúåö ÃóÕúáÇð, æóäóÓúÃóáõåõãú¡ Úóäú ÝóÇÑöÓò ÈóØóáò ÔóÇßöí
ÇáÓøöáÇóÍö Þóæöíøò áóÞöíó ËóáÇóËóÉð ãöäú ÔõíõæÎö ÇáúíóåõæÏö
ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó åóÑúãóì ãóÑúÖóì ÑöÌóÇáóÉð ÚõÒøóáÇð Ãóæú Úóáóì
ÍóãöíÑò, Ãóáóåõ Ãóäú íóÝöÑøó Úóäúåõãú áóÆöäú ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú
áóíóÃúÊõäøó ÈöØóÇãøóÉò íóÃúÈóÇåóÇ Çááøóåõ æóÇáúãõÄúãöäõæäó æóßõáøõ
Ðöí ÚóÞúáò, æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: áÇó áóíóÊúÑõßõäøó Þóæúáóåõãú. æóßóÐóáößó
äóÓúÃóáõåõãú¡ Úóäú ÃóáúÝö ÝóÇÑöÓò, äõÎúÈóÉò, ÃóÈúØóÇáò, ÃóãúÌóÇÏò,
ãõÓáøóÍöíäó, Ðóæöí ÈóÕóÇÆöÑó, áóÞóæúÇ ËóáÇóËóÉó ÂáÇóÝò, ãöäú
ãóÍúÔõæÏóÉö ÈóÇÏöíóÉö ÇáäøóÕóÇÑóì, ÑöÌóÇáóÉð, ãõÓóÎøóÑöíäó Ãóáúåóãó
Ãóäú íóÝöÑøõæÇ Úóäúåõãú.
æóÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú æóßöíÚò¡ Úóäö ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÕõÈóíúÍò¡ Úóäö
ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: áóíúÓó ÇáúÝöÑóÇÑõ ãöäú ÇáÒøóÍúÝö ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö,
ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó íóæúãó ÈóÏúÑò ÎóÇÕøóÉð.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ÊóÎúÕöíÕñ áöáÂíóÉö ÈöáÇó Ïóáöíáò. ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈóÒøóÇÑö äóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõËóäøóì, ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ: äóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäõ äóÇ
ÚóæúÝñ ÇáÃóÚúÑóÇÈöíøõ¡ Úóäú íóÒöíÏó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö äóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó áóåõ: ßóÇäóÊú "ÇáÃóäúÝóÇáõ" ãöäú Ãóæøóáö ãóÇ
ÃõäúÒöáó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö. æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò äóÇ
åóÇÑõæäõ Èúäõ ÓóÚöíÏö ÇáÃõõÈõáøöíøõ äóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÈöáÇóáò¡ Úóäú ËóæúÑö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÛóíúËö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã: "ÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÓøóÈúÚó ÇáúãõæÈöÞóÇÊö" Þöíáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö æóãóÇ åõäøó ÞóÇáó: "ÇáÔøöÑúßõ ÈöÇóááøóåö æóÇáÓøöÍúÑõ
æóÞóÊúáõ ÇáäøóÝúÓö ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÅöáÇøó ÈöÇáúÍóÞøö,
æóÃóßúáõ ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö, æóÃóßúáõ ÇáÑøöÈóÇ, æóÇáÊøóæóáøöí íóæúãó
ÇáÒøóÍúÝö, æóÞóÐúÝõ ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö ÇáúÛóÇÝöáÇóÊö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö"
ÝóÚóãøó Úáíå ÇáÓáÇã æóáóãú íóÎõÕøó. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò äóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÚóãúÑòæ äóÇ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó åõæó ÇáúÝóÒóÇÑöíø¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú ÓóÇáöãò
ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÞóÇáó: ßóÊóÈó
Åáóíúåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÃóæúÝóì ÝóÞóÑóÃóÊúåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ áÇó
ÊóÊóãóäøóæúÇ áöÞóÇÁó ÇáúÚóÏõæøö æóÇÓúÃóáõæÇ Çááøóåó ÇáúÚóÇÝöíóÉó
ÝóÅöÐóÇ áóÞöíÊõãõæåõãú ÝóÇÕúÈöÑõæÇ æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó ÇáúÌóäøóÉó
ÊóÍúÊó ÙöáÇóáö
(7/293)
ÇáÓøõíõæÝö". ÝóÚóãøó Úáíå ÇáÓáÇã æóáóãú íóÎõÕøó, æóÅöÓúáÇóãõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì ÈöáÇó Ôóßøò ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÓõæÑóÉö
ÇáÃóäúÝóÇáö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáÂíóÉõ ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ
áóíúÓó ÝöíåóÇ ãöäúåõ ÔóíúÁñ. æóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÛóíúÑóåõ
ßóãóÇ äÇ ÚÈÏ Çááå Èä ÑÈíÚ ÇáÊøóãöíãöíøõ äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúãóÑúæóÇäöíøõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ÎóáöíÝóÉó ÇáúÝóÖúáõ
Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö ÇáúÌõãóÍöíøõ, äóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúÍóÌóÈöíøõ äóÇ ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúåõÌóíúãöíøõ
äóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÓøóÈöíÚöíøö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ
ÑóÌõáÇð ÓóÃóáó ÇáúÈóÑóÇÁó Èúäó ÚóÇÒöÈò: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú Ãóäøó ÑóÌõáÇð
Íóãóáó Úóáóì ÇáúßóÊöíÈóÉö æóåõãú ÃóáúÝñ, ÃóáúÞóì ÈöíóÏöåö Åáóì
ÇáÊøóåúáõßóÉö ÞóÇáó ÇáúÈóÑóÇÁõ áÇó, æóáóßöäøó ÇáÊøóåúáõßóÉó: Ãóäú
íõÕöíÈó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÐøóäúÈó ÝóíõáúÞöí ÈöíóÏöåö æóíóÞõæáõ: áÇó
ÊóæúÈóÉó áöí. æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö: ÅÐóÇ áóÞöíÊõãú ÝóáÇó
ÊóÝöÑøõæÇ.
æóÚóäú Úóáöíøò, æóÇÈúäö ÚõãóÑó: ÇáúÝöÑóÇÑõ ãöäú ÇáÒøóÍúÝö ãöäú
ÇáúßóÈóÇÆöÑö. æóáóãú íóÎõÕøõæÇ ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÚóÏóÏò, æóáóãú íõäúßöÑú
ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ÇáÃóäúÕóÇÑöíøõ, æóáÇó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáÃóÔúÚóÑöíøõ Ãóäú
íóÍúãöáó ÇáÑøóÌõáõ æóÍúÏóåõ, Úóáóì ÇáúÚóÓúßóÑö ÇáúÌóÑøóÇÑö
æóíóËúÈõÊó ÍóÊøóì íõÞúÊóáó. æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ ÍóÏöíËðÇ ãõÑúÓóáÇð ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÞõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÞóÇáó
ÑóÌõáñ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÔõÏøõ Úóáóíúåöãú, Ãóæú ÃóÍúãöáõ
Úóáóíúåöãú ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÃóÊõÑóÇßó ÞóÇÊöáñ åóÄõáÇóÁö ßõáøóåõãú ÇÌúáöÓú, ÝóÅöÐóÇ äóåóÖó
ÃóÕúÍóÇÈõßó ÝóÇäúåóÖú æóÅöÐóÇ ÔóÏøõæÇ ÝóÔõÏøó" æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ áÇó
ÍõÌøóÉó Ýöíåö; Èóáú ÞóÏú ÕóÍøó Úóäúåõ Úáíå ÇáÓáÇã: Ãóäøó ÑóÌõáÇð
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÓóÃóáóåõ ãóÇ íõÖúÍößõ Çááøóåõ ãöäú ÚóÈúÏöåö ÞóÇáó:
ÛóãúÓõåõ íóÏóåõ Ýöí ÇáúÚóÏõæøö ÍóÇÓöÑðÇ ÝóäóÒóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÏöÑúÚóåõ
æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÏõæøö ÍóÊøóì ÞõÊöáó ÑÖí Çááå Úäå.
(7/294)
924-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÌóÇÆöÒñ ÊóÍúÑöíÞõ ÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãõÔúÑößöíäó,
æóÃóØúÚöãóÊöåöãú, æóÒóÑúÚöåöãú æóÏõæÑöåöãú, æóåóÏúãõåóÇ, ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÞóØóÚúÊõãú ãöäú áöíäóÉò Ãóæú ÊóÑóßúÊõãõæåóÇ
ÞóÇÆöãóÉð Úóáóì ÃõÕõæáöåóÇ ÝóÈöÅöÐúäö Çááøóåö æóáöíõÎúÒöíó
ÇáúÝóÇÓöÞöíäó æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÇó íóØóÆõæäó ãóæúØöÆðÇ íóÛöíÙõ
ÇáúßõÝøóÇÑó¡ æóáÇó íóäóÇáõæäó ãöäú ÚóÏõæøò äöíáÇð ÅöáÇøó ßõÊöÈó
áóåõãú Èöåö Úóãóáñ ÕóÇáöÍñ} æóÞóÏú ÃóÍúÑóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã äóÎúáó Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö æóåöíó Ýöí ØóÑóÝö ÏõæÑö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóÏú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
íóæúãò Ãóæú ÛóÏöåö. æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
ÑÖí Çááå Úäå: áÇó ÊóÞúØóÚóäøó ÔóÌóÑðÇ ãõËúãöÑðÇ¡ æóáÇó ÊõÎóÑøöÈóäøó
ÚóÇãöÑðÇ, æóáÇó ÍõÌøóÉó Ýöí ÃóÍóÏò ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÞóÏú íóäúåóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ Úóäú Ðóáößó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ;
áÃóóäøó ÊóÑúßó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ãõÈóÇÍñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÂíóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö, æóáóãú íóÞúØóÚú Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóíúÖðÇ äóÎúáó
ÎóíúÈóÑó, Ýóßõáøõ Ðóáößó ÍóÓóäñ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(7/294)
925 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ ÚóÞúÑõ ÔóíúÁò ãöäú ÍóíóæóÇäöåöãú
ÃóáúÈóÊøóÉó áÇó ÅÈöáò, æóáÇó ÈóÞóÑò, æóáÇó Ûóäóãò, æóáÇó Îóíúáò,
æóáÇó ÏóÌóÇÌò, æóáÇó ÍóãóÇãò, æóáÇó ÃóæóÒøð, æóáÇó ÈöÑóßò, æóáÇó
ÛóíúÑö Ðóáößó ÅöáÇøó áöáÃóßúáö ÝóÞóØú, ÍóÇÔóÇ ÇáúÎóäóÇÒöíÑó ÌõãúáóÉð
ÝóÊõÚúÞóÑõ, æóÍóÇÔóÇ ÇáúÎóíúáó Ýöí ÍóÇáö ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö ÝóÞóØú,
æóÓóæóÇÁñ ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó, Ãóæú áóãú íóÃúÎõÐõæåóÇ
ÃóÏúÑóßóåóÇ ÇáúÚóÏõæøõ æóáóãú íóÞúÏöÑú ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì
ãóäúÚöåóÇ, Ãóæú áóãú íõÏúÑößõæåóÇ æóíõÎóáøóì ßõáøõ Ðóáößó¡
(7/294)
926 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ ÞóÊúáõ äöÓóÇÆöåöãú¡ æóáÇó ÞóÊúáõ ãóäú áóãú
íóÈúáõÛú ãöäúåõãú, ÅöáÇøó Ãóäú íõÞóÇÊöáó ÃóÍóÏñ ãöãøóäú ÐóßóÑúäóÇ
ÝóáÇó íóßõæäõ áöáúãõÓúáöãö ãóäúÌðì ãöäúåõ ÅöáÇøó ÈöÞóÊúáöåö Ýóáóåõ
ÞóÊúáõåõ ÍöíäóÆöÐò. ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ íõæäõÓó äóÇ ÇááøóíúËõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÓóÚúÏò¡ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó
ÇÈúäó ÚõãóÑó ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð æõÌöÏóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ãóÛóÇÒöí
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóÞúÊõæáóÉð ÝóÃóäúßóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÊúáó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö.
(7/296)
927 -
ãóÓúÃóáóÉñ: ÝóÅöäú ÃõÕöíÈõæÇ Ýöí ÇáúÈóíóÇÊö Ãóæú Ýöí ÇÎúÊöáÇóØö
ÇáúãóáúÍóãóÉö¡ Úóäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÝóáÇó ÍóÑóÌó Ýöí Ðóáößó. ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö äóÇ
ÓõÝúíóÇäõ äóÇ ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Úóäö ÇáÕøóÚúÈö Èúäö
ÌóËøóÇãóÉó ÇááøóíúËöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÓõÆöáó¡ Úóäú Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö íõÈóíøóÊõæäó ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÝóíõÕóÇÈõ ãöäú ÐóÑóÇÑöíøöåöãú æóäöÓóÇÆöåöãú ÝóÞóÇáó: åõãú ãöäú
ÂÈóÇÆöåöãú.
(7/296)
928 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÌóÇÆöÒñ ÞóÊúáõ ßõáøö ãóäú ÚóÏóÇ ãöäú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó ãöäú ãõÞóÇÊöáò, Ãóæú ÛóíúÑö ãõÞóÇÊöáò, Ãóæú ÊóÇÌöÑò,
Ãóæú ÃóÌöíÑò æóåõæó ÇáúÚóÓöíÝõ Ãóæú ÔóíúÎò ßóÈöíÑò ßóÇäó ÐóÇ ÑóÃúíò,
Ãóæú áóãú íóßõäú, Ãóæú ÝóáøóÇÍò, Ãóæú ÃõÓúÞõÝò, Ãóæú ÞöÓøöíÓò, Ãóæú
ÑóÇåöÈò, Ãóæú ÃóÚúãóì, Ãóæú ãõÞúÚóÏò áÇó ÊõÍóÇÔö ÃóÍóÏðÇ. æóÌóÇÆöÒñ
ÇÓúÊöÈúÞóÇÄõåõãú ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÞúÊõáõæÇ
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú æóÎõÐõæåõãú æóÇÍúÕõÑõæåõãú
æóÇÞúÚõÏõæÇ áóåõãú
(7/296)
929 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóíõÛúÒóì Ãóåúáõ ÇáúßõÝúÑö ãóÚó ßõáøö ÝóÇÓöÞò ãöäú
ÇáÃõõãóÑóÇÁö, æóÛóíúÑö ÝóÇÓöÞò, æóãóÚó ÇáúãõÊóÛóáøöÈö
æóÇáúãõÍóÇÑöÈö, ßóãóÇ íõÛúÒóì ãóÚó ÇáÅöãóÇãö, æóíóÛúÒõæåõãú
ÇáúãóÑúÁõ æóÍúÏóåõ Åäú ÞóÏóÑó ÃóíúÖðÇ, ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì¡ æóáÇó ÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì
ÇáÅöËúãö æóÇáúÚõÏúæóÇäö} , æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈò ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö åóÇåõäóÇ:
ÇáÓøóãúÚõ æóÇáØøóÇÚóÉõ ÍóÞøñ ãóÇ áóãú íõÄúãóÑú ÈöãóÚúÕöíóÉò æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {ÇäúÝöÑõæÇ ÎöÝóÇÝðÇ æóËöÞóÇáÇð} , æóÞóÏú Úóáöãó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ ÓóÊóßõæäõ ÃõãóÑóÇÁõ ÝõÓøóÇÞñ Ýóáóãú íóÎõÕøóåõãú
ãöäú ÛóíúÑöåöãú, æóßõáøõ ãóäú ÏóÚóÇ Åáóì ØóÇÚóÉö Çááøóåö Ýöí
ÇáÕøóáÇóÉö ÇáúãõÄóÏøóÇÉö ßóãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì,
æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö ãóæóÇÖöÚóåóÇ, æóÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Ýöí
ÍóÞøöåóÇ, æóÇáÕøöíóÇãö ßóÐóáößó, æóÇáúÍóÌøö ßóÐóáößó, æóÇáúÌöåóÇÏö
ßóÐóáößó, æóÓóÇÆöÑö ÇáØøóÇÚóÇÊö ßõáøöåóÇ; ÝóÝóÑúÖñ ÅÌóÇÈóÊõåõ
áöáäøõÕõæÕö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. æóßõáøõ ãóäú ÏóÚóÇ ãöäú ÅãóÇãò ÍóÞøò,
Ãóæú ÛóíúÑöåö, Åáóì ãóÚúÕöíóÉò ÝóáÇó ÓóãúÚó, æóáÇó ØóÇÚóÉó, ßöÊóÇÈõ
Çááøóåö ÃóÍóÞøõ, æóÔóÑúØõ Çááøóåö ÃóæúËóÞõ æóÞóÇáó Úáíå ÇáÓáÇã:
"áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì".
æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ ÃóÈõæ ÇáúíóãóÇäö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÔõÚóíúÈñ¡ åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö: Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÃóãóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöáÇóáÇð ÝóäóÇÏóì Ýöí ÇáäøóÇÓö
(7/299)
Åäøóåõ
áÇó íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó ÅöáÇøó äóÝúÓñ ãõÓúáöãóÉñ, æóÅöäøó Çááøóåó
áóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÏøöíäó ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúÝóÇÌöÑö.
(7/300)
930 -
ãóÓúÃóáóÉñ: Ýóãóäú ÛóÒóÇ ãóÚó ÝóÇÓöÞò ÝóáúíóÞúÊõáú ÇáúßõÝøóÇÑó
æóáöíõÝúÓöÏú ÒõÑõæÚóåõãú æóÏõæÑóåõãú æóËöãóÇÑóåõãú, æóáúíóÌúáöÈú
ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÕøöÈúíóÇäó¡ æóáÇó ÈõÏøó, ÝóÅöäøó ÅÎúÑóÇÌóåõãú ãöäú
ÙõáõãóÇÊö ÇáúßõÝúÑö Åáóì äõæÑö ÇáÅöÓúáÇóãö ÝóÑúÖñ íóÚúÕöí Çááøóåó
ãóäú ÊóÑóßóåõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö, æóÅöËúãõåõãú Úóáóì ãóäú Ûóáøóåõãú,
æóßõáøõ ãóÚúÕöíóÉò Ýóåöíó ÃóÞóáøõ ãöäú ÊóÑúßöåöãú Ýöí ÇáúßõÝúÑö
æóÚóæúäöåöãú Úóáóì ÇáúÈóÞóÇÁö Ýöíåö, æóáÇó ÅËúãó ÈóÚúÏó ÇáúßõÝúÑö
ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÅËúãö ãóäú äóåóì¡ Úóäú ÌöåóÇÏö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÃóãóÑó
ÈöÅöÓúáÇóãö ÍóÑöíãö ÇáúãõÓúáöãöíäó Åáóíúåöãú ãöäú ÃóÌúáö ÝöÓúÞö
ÑóÌõáò ãõÓúáöãò áÇó íõÍóÇÓóÈõ ÛóíúÑõåõ ÈöÝöÓúÞöåö.
(7/300)
931 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóãúáößõ Ãóåúáõ ÇáúßõÝúÑö ÇáúÍóÑúÈöíøõæäó ãóÇáó
ãõÓúáöãò, æóáÇó ãóÇáó Ðöãøöíøò ÃóÈóÏðÇ ÅöáÇøó ÈöÇáÃóÈúÊöíóÇÚö
ÇáÕøóÍöíÍö, Ãóæú ÇáúåöÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö, Ãóæú ÈöãöíÑóÇËò ãöäú
Ðöãøöíøò ßóÇÝöÑò, Ãóæú ÈöãõÚóÇãóáóÉò ÕóÍöíÍóÉò Ýöí Ïöíäö
ÇáÅöÓúáÇóãö, Ýóßõáøõ ãóÇ Ûóäöãõæåõ ãöäú ãóÇáö Ðöãøöíøò Ãóæú
ãõÓúáöãò, Ãóæú ÂÈöÞò Åáóíúåöãú, Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö,
ÝóãóÊóì ÞõÏöÑó Úóáóíúåö ÑõÏøó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ, ÏóÎóáõæÇ Èöåö ÃóÑúÖó ÇáúÍóÑúÈö, Ãóæú áóãú íóÏúÎõáõæÇ¡
æóáÇó íõßóáøóÝõ ãóÇáößõåõ ÚöæóÖðÇ¡ æóáÇó ËóãóäðÇ, áóßöäú íõÚóæøöÖõ
ÇáÃóãöíÑõ ãóäú ßóÇäó ÕóÇÑó Ýöí Óóåúãöåö ãöäú ßõáøö ãóÇáò áöÌóãóÇÚóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó, æóáÇó íóäúÝõÐõ Ýöíåö ÚöÊúÞõ ãóäú æóÞóÚó Ýöí
Óóåúãöåö, æóáÇó ÕóÏóÞóÊöåö, æóáÇó åöÈóÊöåö, æóáÇó ÈóíúÚöåö, æóáÇó
Êóßõæäõ áóåõ ÇáÃóãóÉõ Ãõãøó æóáóÏò, æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÔøóíúÁö
ÇáøóÐöí íóÛúÕöÈõåõ ÇáúãõÓúáöãõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö, æóáÇó ÝóÑúÞó.
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö, æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó æóáöãóäú ÓóáóÝó
ÃóÞúæóÇáñ ËóáÇóËóÉñ Óöæóì åóÐóÇ. ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäøóåõ áÇó íõÑóÏøõ
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö áÇó ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö, æóáÇó
ÈóÚúÏóåóÇ, áÇó ÈöËóãóäò, æóáÇó ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò, æóåõæó áöãóäú ÕóÇÑó
Ýöí Óóåúãöåö.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ Úóäú ãõÚúÊóãöÑö Èúäö
ÓõáóíúãóÇäó ÇáÊøóíúãöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö: Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÍúÑóÒóåõ ÇáúÚóÏõæøõ ãöäú ÃóãúæóÇáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóãúæóÇáöåöãú. æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ íóÞúÖöí ÈöÐóáößó. æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó: Ãóäøó ãõßóÇÊóÈðÇ
ÃóÓóÑóåõ ÇáúÚóÏõæøõ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÑóÌõáñ ÝóÓóÃóáó ÈóßúÑõ Èúäõ
ÞöÑúæóÇÔó Úóäúåõ Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò, ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ:
Åäú ÇÝúÊóßøóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýóåõæó Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö, æóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú
íóÝúÊóßøóåõ Ýóåõæó áöáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ. æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú
ÎöáÇóÓò¡ Úóäú Úóáöíøò: ãóÇ ÃóÍúÑóÒóåõ ÇáúÚóÏõæøõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ.
æóÚóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú Úóáöíøò: åõæó ÝóíúÁõ ÇáúãõÓúáöãöíäó áÇó
íõÑóÏøõ. æóÚóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö: ãóÇ ÃóÍúÑóÒóåõ
ÇáúãõÔúÑößõæäó Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýóåõæó áóåõãú ãóÇ áóãú
íóßõäú ÍõÑøðÇ Ãóæú ãõÚóÇåóÏðÇ. æóÚóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÑóÌõáò¡ Úóäö
ÇáúÍóÓóäö ãöËúáõ åóÐóÇ. æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ Åäú ÃõÏúÑößó
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÑõÏøó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö, ÝóÅöäú áóãú íõÏúÑóßú ÍóÊøóì
ÞõÓöãó Ýóåõæó áöáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí Óóåúãöåö áÇó íõÑóÏøõ Åáóì
ÕóÇÍöÈöåö áÇó ÈöËóãóäò, æóáÇó ÈöÛóíúÑöåö. åóßóÐóÇ ÑõæøöíäóÇåõ
(7/300)
æßÐáß áæ
äÒá Ãåá ÇáÍÑÈ ÚäÏß ÊÌÇÑðÇ ÈÃãÇä Ãæ ÑÓáÇð Ãæ ãÓÊÃãäíä ãÓÊÌÑíä
...
932- ãóÓúÃóáóÉñ: æóßóÐóáößó áóæú äóÒóáó Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ÚöäúÏóß
ÊõÌøóÇÑðÇ ÈöÃóãóÇäò, Ãóæú ÑõÓõáÇð, Ãóæú ãõÓúÊóÃúãöäöíäó
ãõÓúÊóÌöíÑöíäó, Ãóæú ãõáúÊóÒöãöíäó áÇóóäú íóßõæäõæÇ ÐöãøóÉð áóäóÇ
ÝóæóÌóÏúäóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú ÃóÓúÑóì ãõÓúáöãöíäó, Ãóæú Ãóåúáó ÐöãøóÉò,
Ãóæú ÚóÈöíÏðÇ, Ãóæú ÅãóÇÁð áöáúãõÓúáöãöíäó, Ãóæú ãóÇáÇð áöãõÓúáöãò,
Ãóæú áöÐöãøöíøò: ÝóÅöäøóåõ íõäúÊóÒóÚõ ßõáøõ Ðóáößó ãöäúåõãú ÈöáÇó
ÚöæóÖò ÃóÍóÈøõæÇ Ãóãú ßóÑöåõæÇ. æóíõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ Åáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö,
æóáÇó íóÍöáøõ áóäóÇ ÇáúæóÝóÇÁõ Èößõáøö ÚóåúÏò ÃõÚúØõæåõ Úóáóì
ÎöáÇóÝö åóÐóÇ; áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ßõáøõ
ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ".
æóäóÓúÃóáõ ãóäú ÎóÇáóÝóäóÇ ãóÇ íóÞõæáõ áóæú ÚóÇåóÏúäóÇåõãú Úóáóì
Ãóäú áÇó äõÕóáøöíó, Ãóæú áÇó äóÕõæãó æóßóÐóáößó áóæú ÃóÓúáóãõæÇ,
Ãóæú ÊóÐóãøóãõæÇ ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ ßõáøõ ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåãú ãöäú
ÍõÑøò ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò, Ãóæú áöãõÓúáöãò, Ãóæú áöÐöãøöíøò,
æóíõÑóÏøõ Åáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöáÇó ÚöæóÖò¡ æóáÇó ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú
ÝöíãóÇ ÇÓúÊóåúáóßõæÇ Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåöãú ÍóÑúÈöíøöíäó. æóáóæú Ãóäøó
ÊóÇÌöÑðÇ; Ãóæú ÑóÓõæáÇð ÏóÎóáó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇÝúÊóÏóì
ÃóÓöíÑðÇ, Ãóæú ÃóÚúØóæúåõ ÅíøóÇåõ, Ãóæú ÇÈúÊóÇÚó ãóÊóÇÚðÇ áöãõÓúáöãò
Ãóæú áöÐöãøöíøò Ãóæú æóåóÈõæåõ áóåõ, ÝóÎóÑóÌó Åáóì ÏóÇÑö
ÇáÅöÓúáÇóãö: ÇõäúÊõÒöÚó ãöäúåõ ßõáøõ Ðóáößó, æóÑõÏøó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö,
æóåõæó ãöäú ÎóÓóÇÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí, æóÃõØúáöÞó ÇáÃóÓöíÑõ ÈöáÇó
ÛóÑóÇãóÉò áöãóÇ ÐóßóÑäóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó åóÐóÇ ãöäú
Ãóäøó ÃóÈúØóáó ÇáúÈóÇØöáö, æóÃóÙúáóãó ÇáÙøõáúãö: ÃóÎúÐõ ÇáúãõÔúÑößö
áöáúãõÓúáöãö, Ãóæú áöãóÇáöåö, Ãóæú áöÐöãøöíøò Ãóæú áöãóÇáöåö,
æóÇáÙøõáúãõ áÇó íóÌõæÒõ ÅãúÖóÇÄõåõ Èóáú íõÑóÏøõ æóíõÝúÓóÎõ.
Ýóáóæú Ãóäøó ÇáÃóÓöíÑó ÞóÇáó áöãõÓúáöãò, Ãóæú áöÐöãøöíøò ÏóÎóáó
ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö: ÇÝúÏöäöí ãöäúåõãú, æóãóÇ ÊõÚúØöíåöãú Ïóíúäñ áóß
Úóáóíøó, Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó, æóåõæó Ïóíúäñ Úóáóíúåö, áÃóóäøóåõ
ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ ÝóÃóÞúÑóÖóåõ, æóåóÐóÇ ÍóÞøñ. æÞÇá ãÇáß, æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú äóÒóáó ÍóÑúÈöíøõæäó ÈöÃóãóÇäò æóÚöäúÏóåõãú
ãõÓúáöãóÇÊñ ãóÃúÓõæÑóÇÊñ: áóãú íõäúÊóÒóÚúäó ãöäúåõãú, æóáÇó
íõãúäóÚõæäó ãöäú ÇáúæóØúÁö áóåõäøó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: áóæú
ÊóÐóãøóãó ÍóÑúÈöíøõæäó æóÈöÃóíúÏöíåöãú ÃóÓúÑóì ãõÓúáöãõæäó
ÃóÍúÑóÇÑñ: Ýóåõãú ÈóÇÞõæäó Ýöí ÃóíúÏöí Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÚóÈöíÏñ
áóåõãú ßóãóÇ ßóÇäõæÇ.
æóåóÐóÇäö ÇáúÞóæúáÇóäö áÇó äóÚúáóãõ ÞóæúáÇð ÃóÚúÙóãó ÝóÓóÇÏðÇ
ãöäúåõãóÇ, æóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäúåõãóÇ, æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí ãóÇ
ÇáúÞóæúáõ áóæú ßóÇäó ÈöÃóíúÏöíåöãú ÔõíõæÎñ ãõÓúáöãõæäó æóåõãú
íóÓúÊóÍöáøõæäó ÝöÚúáó Þóæúãö áõæØò ÃóíõÊúÑóßõæäó æóÐóáößó Ãóæú áóæú
Ãóäøó ÈöÃóíúÏöíåöãú ãóÕóÇÍöÝó ÃóíõÊúÑóßõæäó íóãúÓóÍõæäó ÈöåóÇ
ÇáúÚóÐöÑó¡ Úóäú ÃóÓúÊóÇåöåöãú äóÈúÑóÃõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóÊóãøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú
ÇáúÎöÐúáÇóäö.
(7/306)
933-
ãóÓúÃóáóÉñ: ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ ÍóÏöíËó ÃóÈöí ÌóäúÏóáò, æóÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÑóÏøóåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóáÇó
ÍõÌøóÉó áóåõãú Ýöíåö áöæõÌõæåò. ÃóæøóáõåóÇ Ãóäøóåõ Úáíå ÇáÓáÇã
ÑóÏøóåõ æóáóãú íóßõäú ÇáúÚóåúÏõ Êóãøó Èóíúäóåõãú, æóåõãú áÇó
íóÞõæáõæäó ÈöåóÐóÇ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ Úáíå ÇáÓáÇã áóãú íóÑõÏøóåõ
ÍóÊøóì ÃóÌóÇÑóåõ áóåõ ãõßóÑøóÒõ Èúäõ ÍóÝúÕò ãöäú Ãóäú íõÄúÐóì.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ Úáíå ÇáÓáÇã ÞóÏú ßóÇäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãóåõ Ãóäøóåõ ÓóíóÌúÚóáõ Çááøóåõ áóåõ ÝóÑúÌðÇ æóãóÎúÑóÌðÇ
æóäóÍúäõ áÇó äóÚúáóãõ Ðóáößó. æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ ãóäúÓõæÎñ
äóÓóÎóåõ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó ÞöÕøóÉö ÃóÈöí ÌóäúÏóáò: {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóßõãú ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ
ãõåóÇÌöÑóÇÊò ÝóÇãúÊóÍöäõæåõäøó Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÅöíãóÇäöåöäøó
ÝóÅöäú ÚóáöãúÊõãõæåõäøó ãõÄúãöäóÇÊò ÝóáÇó ÊóÑúÌöÚõæåõäøó Åáóì
ÇáúßõÝøóÇÑö áÇó åõäøó Íöáøñ áóåõãú¡ æóáÇó åõãú íóÍöáøõæäó áóåõäøó}
ÝóÃóÈúØóáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÈöåóÐöåö ÇáÂíóÉö ÚóåúÏóåõãú
Ýöí ÑóÏøö ÇáäøöÓóÇÁö, Ëõãøó ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì "ÈóÑóÇÁóÉñ"
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÃóÈúØóáó ÇáúÚóåúÏó ßõáøóåõ æóäóÓóÎóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÈóÑóÇÁóÉñ ãöäú Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö Åáóì ÇáøóÐöíäó
ÚóÇåóÏúÊõãú ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÓöíÍõæÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò} . æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöí "ÈóÑóÇÁóÉñ" ÃóíúÖðÇ: {ßóíúÝ
íóßõæäõ áöáúãõÔúÑößöíäó ÚóåúÏñ ÚöäúÏó Çááøóåö æóÚöäúÏó ÑóÓõæáöåö
ÅöáÇøó ÇáøóÐöíäó ÚóÇåóÏúÊõãú ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö} ÇáÂíóÉó
ÝóÃóÈúØóáó ÊóÚóÇáóì ßõáøó ÚóåúÏò áöáúãõÔúÑößöíäó ÍóÇÔóÇ ÇáøóÐöíäó
ÚóÇåóÏõæÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö. æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÅöÐóÇ ÇäúÓóáóÎó ÇáÃóÔúåõÑõ ÇáúÍõÑõãõ ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú æóÎõÐõæåõãú æóÇÍúÕõÑõæåõãú æóÇÞúÚõÏõæÇ áóåõãú
ßõáøó ãóÑúÕóÏò ÝóÅöäú ÊóÇÈõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáÕøóáÇóÉó æóÂÊóæúÇ
ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÎóáøõæÇ ÓóÈöíáóåõãú} , æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÞóÇÊöáõæÇ
ÇáøóÐöíäó áÇó íõÄúãöäõæäó ÈöÇóááøóåö¡ æóáÇó ÈöÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö¡
æóáÇó íõÍóÑøöãõæäó ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ¡ æóáÇó íóÏöíäõæäó
Ïöíäó ÇáúÍóÞøö ãöäú ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ
ÇáúÌöÒúíóÉó¡ Úóäú íóÏò æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó}.
ÝóÃóÈúØóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ßõáøó ÚóåúÏò æóáóãú íõÞöÑøóåõ, æóáóãú
íóÌúÚóáú áöáúãõÔúÑößöíäó ÅöáÇøó ÇáúÞóÊúáó, Ãóæú ÇáÅöÓúáÇóãó,
æóáÃóóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÎóÇÕøóÉð ÅÚúØóÇÁõ ÇáúÌöÒúíóÉö æóåõãú
ÕóÇÛöÑõæäó æóÃóãøóäó ÇáúãõÓúÊóÌöíÑó æóÇáÑøóÓõæáó ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó
ÑöÓóÇáóÊóåõ æóíóÓúãóÚó ÇáúãõÓúÊóÌöíÑõ ßóáÇóãó Çááøóåö Ëõãøó
íõÑóÏøóÇäö Åáóì ÈöáÇóÏöåöãóÇ¡ æóáÇó ãóÒöíÏó, Ýóßõáøõ ÚóåúÏò ÛóíúÑö
åóÐóÇ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ãóÝúÓõæÎñ áÇó íóÍöáøõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö;
áÃóóäøóåõ ÎöáÇóÝõ ÔóÑúØö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÎöáÇóÝõ ÃóãúÑöåö.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò äóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ ÃóÎúÈóÑóäöí
ÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäö
ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó æóÛóíúÑöåö ÝóÐóßóÑó ÍóÏöíËó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö, æóÝöíåö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõæäó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
ßóíúÝó íõÑóÏøõ Åáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÞóÏú ÌóÇÁó ãõÓúáöãðÇ
ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ßóÐóáößó ÅÐú ÏóÎóáó ÃóÈõæ ÌóäúÏóáö Èúäõ Óõåóíúáö
Èúäö ÚóãúÑòæ íóÑúÓõÝõ Ýöí ÞõíõæÏöåö æóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÃóÓúÝóáö
ãóßøóÉó ÍóÊøóì Ñóãóì ÈöäóÝúÓöåö Èóíúäó ÃóÙúåõÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: åóÐóÇ Ãóæøóáõ ãóÇ ÃõÞóÇÖöíßó Úóáóíúåö Ãóäú
(7/307)
ÊóÑõÏøóåõ
Åáóíøó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÅäøóÇ áóãú äóÞúÖö
ÇáúßöÊóÇÈó ÈóÚúÏõ" , ÞóÇáó: "ÝóæóÇóááøóåö ÅÐðÇ áÇó ÃõÕóÇáöÍõßó Úóáóì
ÔóíúÁò ÃóÈóÏðÇ" , ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÝóÃóÌöÒúåõ áöí" ÞóÇáó: ãóÇ ÃóäóÇ ÈöãõÌöíÒöåö áóßó ÞóÇáó: Èóáóì
ÝóÇÝúÚóáú. ÞóÇáó: ãóÇ ÃóäóÇ ÈöÝóÇÚöáò, ÞóÇáó ãõßóÑøóÒñ¡ åõæó ÇÈúäõ
ÍóÝúÕö Èúäö ÇáÃóÍúäóÝö: Èóáú ÞóÏú ÃóÌóÒúäóÇåõ áóßó ÝóåóÐóÇ ÎöáÇóÝõ
Þóæúáöåöãú ßõáøöåöãú æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÌóäúÏóáò ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåöãú
ßóãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇ.
æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò äóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ
ÚóÝøóÇäõ¡ åõæó ÇÈúäõ ãõÓúáöãò äóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó¡ Úóäú
ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóäóÓò: Ãóäøó ÞõÑóíúÔðÇ ÕóÇáóÍõæÇ ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÝóÇÔúÊóÑóØõæÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: Ãóäøó
ãóäú ÌóÇÁó ãöäúßõãú áóãú äóÑõÏøóåõ Úóáóíúßõãú æóãóäú ÌóÇÁó ãöäøóÇ
ÑóÏóÏúÊõãõæåõ ÚóáóíúäóÇ. ÝóÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÊóßúÊõÈõ
åóÐóÇ ÞóÇáó: äóÚóãú, Åäøóåõ ãóäú ÐóåóÈó ãöäøóÇ Åáóíúåöãú
ÝóÃóÈúÚóÏóåõ Çááøóåõ, æóãöäú ÌóÇÁóäóÇ ãöäúåõãú ÝóÓóíóÌúÚóáõ Çááøóåõ
áóåõ ÝóÑúÌðÇ æóãóÎúÑóÌðÇ æóåóÐóÇ ÎóÈóÑñ ãöäúåõ Úáíå ÇáÓáÇã ãóÞúØõæÚñ
ÈöÕöÏúÞöåö.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÈõßóíúÑò äóÇ
ÇááøóíúËõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÚõÞóíúáö Èúäö ÎóÇáöÏò¡ Úóäö ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÇáúãöÓúæóÑó Èúäó ãóÎúÑóãóÉó, æóÂÎóÑó: íõÎúÈöÑóÇäö¡ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÐóßóÑóÇ ÍóÏöíËó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö,
æóÝöíåö: ÝóÑóÏøó íóæúãóÆöÐò ÃóÈóÇ ÌóäúÏóáò Åáóì ÃóÈöíåö Óõåóíúáö
Èúäö ÚóãúÑòæ, æóáóãú íóÃúÊöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÅöáÇøó ÑóÏøóåõ
Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ, æóÌóÇÁóÊú
ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ ãõåóÇÌöÑóÇÊò, æóÌóÇÁóÊú Ãõãøõ ßõáúËõæãö ÈöäúÊõ
ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØò ãöãøóäú ÎóÑóÌó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã íóæúãóÆöÐò æóåöíó ÚóÇÊöÞñ ÝóÌóÇÁó ÃóåúáõåóÇ
íóÓúÃóáõæäó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóäú íõÑúÌöÚóåóÇ Åáóíúåöãú
Ýóáóãú íõÑúÌöÚúåóÇ Åáóíúåöãú áöãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ýöíåöäøó: {ÅÐóÇ ÌóÇÁóßõãú ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ ãõåóÇÌöÑóÇÊò
ÝóÇãúÊóÍöäõæåõäøó Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÅöíãóÇäöåöäøó} ÇáÂíóÉó.
(7/308)
934-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ßóÇäó ÃóÓöíÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÚóÇåóÏõæåõ
Úóáóì ÇáúÝöÏóÇÁö æóÃóØúáóÞõæåõ ÝóáÇó íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Åáóíúåöãú, æóáÇó Ãóäú íõÚúØöíóåõãú ÔóíúÆðÇ, æóáÇó íóÍöáøõ áöáÅöãóÇãö
Ãóäú íõÌúÈöÑóåõ Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõãú ÔóíúÆðÇ, ÝóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÃóäúØöáÇóÞö ÅöáÇøó ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ÝóÝóÑúÖñ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÝúÏõæåõ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ íóÝöí
ÈöÝöÏóÇÆöåö ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóáÇó ÊóÃúßõáõæÇ
ÃóãúæóÇáóßõãú Èóíúäóßõãú ÈöÇáúÈóÇØöáö} æóÅöÓóÇÑõ ÇáúãõÓúáöãö
ÃóÈúØóáõ ÇáúÈóÇØöáö, æóÃóÎúÐõ ÇáúßóÇÝöÑö Ãóæú ÇáÙøóÇáöãö ãóÇáóåõ
ÝöÏóÇÁð ãöäú ÃóÈúØóáú ÇáúÈóÇØöáö, ÝóáÇó íóÍöáøõ ÅÚúØóÇÁõ ÇáúÈóÇØöáö,
æóáÇó ÇáúÚóæúäõ Úóáóíúåö, æóÊöáúßó ÇáúÚõåõæÏõ æóÇáÃóíúãóÇäõ ÇáøóÊöí
ÃóÚúØóÇåõãú áÇó ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ, áÃóóäøóåõ ãõßúÑóåñ
ÚóáóíúåóÇ, ÅÐú áÇó ÓóÈöíáó áóåõ Åáóì ÇáúÎóáÇóÕö ÅöáÇøó ÈöåóÇ, æóáÇó
íóÍöáøõ áóåõ ÇáúÈóÞóÇÁõ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúßõÝúÑö æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö, æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÑõÝöÚó
Úóäú ÃõãøóÊöí ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ
Úóáóíúåö" æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÚóåúÏò ÃóÚúØóíúäóÇåõãú, ÍóÊøóì äóÊóãóßøóäó
ãöäú ÇÓúÊöäúÞóÇÐö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóãúæóÇáöåöãú ãöäú ÃóíúÏöíåãú,
ÝóÅöäú ÚóÌóÒúäóÇ¡ Úóäú ÇÓúÊöäúÞóÇÐöåö ÅöáÇøó ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ÝóÝóÑúÖñ
ÚóáóíúäóÇ ÝöÏóÇÄõåõ áöÎóÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÇáøóÐöí ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáÃóÔúÚóÑöíøö
(7/308)
"ÃóØúÚöãõæÇ ÇáúÌóÇÆöÚó æóÝõßøõæÇ ÇáúÚóÇäöíó" æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó, æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
(7/309)
935-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ ÝöÏóÇÁõ ÇáÃóÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãö ÅöáÇøó ÅãøóÇ
ÈöãóÇáò, æóÃóãøóÇ ÈöÃóÓöíÑò ßóÇÝöÑò, æóáÇó íóÍöáøõ Ãóäú íõÑóÏøó
ÕóÛöíÑñ ÓõÈöíó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö Åáóíúåöãú áÇó ÈöÝöÏóÇÁò¡ æóáÇó
ÈöÛóíúÑö ÝöÏóÇÁò; áÃóóäøóåõ ÞóÏú áóÒöãóåõ Íõßúã ÇáÅöÓúáÇóãö Èöãöáúßö
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóåõ, Ýóåõæó æóÃóæúáÇóÏõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓóæóÇÁñ¡
æóáÇó ÝóÑúÞó æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÒóäöíø.
(7/309)
936-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóÇ æóåóÈó Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö áöáúãõÓúáöãö ÇáÑøóÓõæáö
Åáóíúåöãú, Ãóæú ÇáÊøóÇÌöÑö ÚöäúÏóåõãú Ýóåõæó ÍóáÇóáñ, æóåöÈóÉñ
ÕóÍöíÍóÉñ ãóÇ áóãú íóßõäú ãóÇáó ãõÓúáöãò, Ãóæú Ðöãøöíøò, æóßóÐóáößó
ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ ÇáúãõÓúáöãõ ãöäúåõãú Ýóåõæó ÇÈúÊöíóÇÚñ ÕóÍöíÍñ ãóÇ
áóãú íóßõäú ãóÇáÇð áöãõÓúáöãò, Ãóæú Ðöãøöíøò; áÃóóäøóåõãú ãóÇáößõæäó
áÃóóãúæóÇáöåöãú ãóÇ áóãú íóäúÊóÒöÚúåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ ãöäúåõãú ÈöÞóæúáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóæúÑóËóßõãú ÃóÑúÖóåõãú æóÏöíóÇÑóåõãú
æóÃóãúæóÇáóåõãú} ÝóÌóÚóáóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõãú Åáóì Ãóäú
ÃóæúÑóËóäóÇ ÅíøóÇåóÇ, æóÇáÊøóæúÑöíËõ áÇó íóßõæäõ ÅöáÇøó ÈöÇáÃóÎúÐö
æóÇáÊøóãóáøõßö, æóÅöáøóÇ Ýóáóãú íõæÑóËú ÈóÚúÏóãóÇ áóãú ÊóÞúÏöÑú
ÃóíúÏöíäóÇ Úóáóíúåö, æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóãúæóÇáóåõãú áöáúÛóÇäöãö áóåóÇ, áÇó áößõáøö ãóäú áóãú íóÛúäóãúåóÇ.
(7/309)
937-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÝóÓóæóÇÁñ
ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö, Ëõãøó ÎóÑóÌó Åáóì ÏóÇÑö ÇáÅöÓúáÇóãö,
Ãóæú áóãú íóÎúÑõÌó, Ãóæú ÎóÑóÌó Åáóì ÏóÇÑö ÇáÅöÓúáÇóãö Ëõãøó
ÃóÓúáóãó, ßõáøõ Ðóáößó ÓóæóÇÁñ. æóÌóãöíÚõ ãóÇáöåö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ Ýöí
ÃóÑúÖö ÇáÅöÓúáÇóãö; Ãóæú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö, Ãóæú ÇáøóÐöí ÊóÑóßó
æóÑóÇÁóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÚóÞóÇÑò, Ãóæú ÏóÇÑò, Ãóæú ÃóÑúÖò,
Ãóæú ÍóíóæóÇäò, Ãóæú äóÇÖøò; Ãóæú ãóÊóÇÚò Ýöí ãóäúÒöáöåö, Ãóæú
ãõæÏóÚðÇ, Ãóæú ßóÇäó ÏóíúäðÇ: åõæó ßõáøõåõ áóåõ, áÇó ÍóÞøó áÃóóÍóÏò
Ýöíåö, æóáÇó íóãúáößõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Åäú Ûóäöãõæåõ Ãóæú
ÇÝúÊóÊóÍõæÇ Êöáúßó ÇáÃóÑúÖó. æóãóäú ÛóÕóÈóåõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÍóÑúÈöíøò, Ãóæú ãõÓúáöãò, Ãóæú Ðöãøöíøò: ÑõÏøó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö
æóíóÑöËõåõ æóÑóËóÊõåõ Åäú ãóÇÊó, æóÃóæúáÇóÏõåõ ÇáÕøöÛóÇÑõ
ãõÓúáöãõæäó ÃóÍúÑóÇÑñ æóßóÐóáößó ÇáøóÐöí Ýöí ÈóØúäö ÇãúÑóÃóÊöåö.
æóÃóãøóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÃóæúáÇóÏõåõ ÇáúßöÈóÇÑõ ÝóÝóíúÁñ Åäú ÓõÈõæÇ
æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì äößóÇÍöåö ãóÚóåóÇ, æóåöíó ÑóÞöíÞñ áöãóäú æóÞóÚóÊú
áóåõ Óóåúãóåõ.
ÈõÑúåóÇäõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýóåõæó ÈöáÇó Ôóßøò, æóÈöáÇó
ÎöáÇóÝò, æóÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøõäøóÉö: ãõÓúáöãñ; æóÅöÐú åõæó
ãõÓúáöãñ, Ýóåõæó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "Åäøó ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú
æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãñ" . ÝóÕóÍøó Ãóäøó Ïóãóåõ,
æóÈóÔóÑóÊóåõ, æóÚöÑúÖóåõ, æóãóÇáóåõ ÍóÑóÇãñ Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò
ÓöæóÇåõ, æóäößóÇÍõ Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö ÕóÍöíÍñ, áÃóóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÃóÞóÑøóåõãú Úóáóì äößóÇÍöåöãú, æóáóæú ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ
áóãóÇ ÃóÞóÑøóåõ, æóãöäúåõ ÎõáöÞó Úáíå ÇáÓáÇã, æóáóãú íõÎúáóÞú ÅöáÇøó
ãöäú äößóÇÍò ÕóÍöíÍò, ÝóåõãóÇ ÈóÇÞöíóÇäö Úóáóì äößóÇÍöåöãóÇ áÇó
íóÝúÓõÏõ ÔóíúÁñ, æóáÇó ÛóíúÑõåõ ÅöáÇøó ãóÇ ÌóÇÁó Ýöíåö ÇáäøóÕøõ
ÈöÝóÓóÇÏöåö. æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ãöäú ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó
áÇó íõäóÇÒöÚõæäóäóÇ Ýöí Ãóäøó Ïóãóåõ, æóÚöÑúÖóåõ, æóÈóÔóÑóÊóåõ,
ÍóÑóÇãñ Ëõãøó íóÖúØóÑöÈõæäó Ýöí ÃóãúÑö ãóÇáöåö, æóåóÐóÇ ÚóÌóÈñ
ÌöÏøðÇ æóÞóæúáõäóÇ åóÐóÇ ßõáøõåõ åõæó Þóæúáõ ÇáÃóæúÒóÇÚöíøö,
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö, æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ: Åäú ÃóÓúáóãó
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÃóÞóÇãó åõäóÇßó ÍóÊøóì ÊóÛóáøóÈó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÍõÑøñ, æóÃóãúæóÇáõåõ ßõáøõåóÇ
áóåõ, áÇó íõÛúäóãõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ, æóáÇó ãöãøóÇ ßóÇäó áóåõ
æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó ãõÓúáöãò, Ãóæú Ðöãøöíøò,
(7/309)
938-
ãóÓúÃóáóÉñ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóäöíäõ áóãú íõäúÝóÎú Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ
ÈóÚúÏõ ÝóÇãúÑóÃóÊõåõ ÍõÑøóÉñ áÇó ÊõÓúÊóÑóÞøõ; áÃóóäøó ÇáúÌóäöíäó
ÍöíäóÆöÐò ÈóÚúÖõåóÇ, æóáÇó íõÓúÊóÑóÞøõ, áÃóóäøóåõ Ìóäöíäñ ãõÓúáöãñ.
æóãóäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÍõÑøðÇ Ýóåöíó ßõáøõåóÇ ÍõÑøóÉñ áöãóÇ äóÐúßõÑõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÎöáÇóÝö ÍõßúãöåóÇ
ÅÐóÇ äõÝöÎó Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ÞóÈúáó ÅÓúáÇóãö ÃóÈöíåö áÃóóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõåóÇ, æóåõæó ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÐóßóÑðÇ æóåöíó ÃõäúËóì
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(7/311)
939-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÓúáóãóÊú æóáóåóÇ ÒóæúÌñ ßóÇÝöÑñ
Ðöãøöíøñ, Ãóæú ÍóÑúÈöíøñ ÝóÍöíäó ÅÓúáÇóãöåóÇ ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåóÇ
ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏóåóÇ ÈöØóÑúÝóÉö Úóíúäò, Ãóæú ÃóßúËóÑó
Ãóæú áóãú íõÓúáöãú. áÇó ÓóÈöíáó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÅöáÇøó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö
äößóÇÍò ÈöÑöÖóÇåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáÇó. Ýóáóæú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ ÈóÞöíóÇ
Úóáóì äößóÇÍöåöãóÇ, ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó åõæó ÞóÈúáóåóÇ, ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ßöÊóÇÈöíøóÉð ÈóÞöíóÇ Úóáóì äößóÇÍöåöãóÇ ÃóÓúáóãóÊú åöíó, Ãóãú áóãú
ÊõÓúáöãú æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ßöÊóÇÈöíøóÉò ÝóÓóÇÚóÉó ÅÓúáÇóãöåö
ÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåóÇ ãöäúåõ, ÃóÓúáóãóÊú ÈóÚúÏóåõ ÈöØóÑúÝóÉö
Úóíúäò ÝóÃóßúËóÑó. áÇó ÓóÈöíáó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÅöáÇøó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö
äößóÇÍò ÈöÑöÖóÇåóÇ Åäú ÃóÓúáóãóÊú, æóÅöáøóÇ ÝóáÇó, ÓóæóÇÁñ
ÍóÑúÈöíøóíúäö Ãóæú Ðöãøöíøóíúäö ßóÇäóÇ. æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö, æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö, æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑÖí
Çááå Úäåã. æóÈöåö íóÞõæáõ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò, æóÇáúÍóßóãõ Èúäõ
ÚõÊóíúÈóÉó æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò, æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö,
æóÚóÏöíøõ Èúäõ ÚóÏöíøò ÇáúßöäúÏöíøö, æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ,
æóÞóÊóÇÏóÉõ, æóÇáÔøóÚúÈöíøõ, æóÛóíúÑõåõãú. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ:
ÃóíøõåõãóÇ ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇáÂÎóÑö Ýöí ÏóÇÑö ÇáÅöÓúáÇóãö ÝóÅöäøóåõ
íóÚúÑöÖõ ÇáÅöÓúáÇóãó Úóáóì ÇáøóÐöí áóãú íõÓúáöãú ãöäúåõãóÇ; ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÈóÞöíóÇ Úóáóì äößóÇÍöåöãóÇ, æóÅöäú ÃóÈóì ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÞóÚõ
ÇáúÝõÑúÞóÉõ, æóáÇó ãóÚúäóì áöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí Ðóáößó.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈó ÝóÎóÑóÌóÊú ãõÓúáöãóÉð
Ãóæú ÐöãøöíøóÉð ÝóÓóÇÚóÉó ÍõÕõæáöåóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáÅöÓúáÇóãö íóÞóÚõ
ÇáúÝóÓúÎõ ÈóíúäóåõãóÇ áÇó ÞóÈúáó Ðóáößó; ÝóÅöäú áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäú ÍóÇÖóÊú ËóáÇóËó ÍöíóÖò ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúáöãó
åõæó æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÍöíäóÆöÐò æóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÈúÊóÏöÆó
ËóáÇóËó ÍöíóÖò ÃõÎóÑó ÚöÏøóÉð ãöäúåõ, æóÅöäú ÃóÓúáóãó åõæó ÞóÈúáó
Ðóáößó Ýóåõæó Úóáóì äößóÇÍöåö ãóÚóåóÇ. ÞóÇáó: Ýóáóæú ÇÑúÊóÏøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ãöäú æóÞúÊöåö. æÞÇá ãÇáß: Åäú
ÃóÓúáóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóãú íõÓúáöãú ÒóæúÌõåóÇ, ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó
Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóåõãóÇ Úóáóì äößóÇÍöåöãóÇ, æóÅöäú áóãú íõÓúáöãú
ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÞóÏú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ. ÞóÇáó: Ýóáóæú
ÃóÓúáóãó åõæó, æóåöíó ÛóíúÑõ ßöÊóÇÈöíøóÉò ÚõÑöÖó ÇáÅöÓúáÇóãõ
ÚóáóíúåóÇ, ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú ÈóÞöíóÇ Úóáóì äößóÇÍöåöãóÇ, æóÅöäú
ÃóÈóÊú ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÓóÇÚóÉó ÅÈóÇÆöåóÇ, Ýóáóæú ÇÑúÊóÏøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÓóÇÚóÊóÆöÐò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÔõÈúÑõãóÉó ÚóßúÓó Þóæúáö ãóÇáößò Åäú ÃóÓúáóãó åõæó æóåöíó
æóËóäöíøóÉñ, ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö Ýóåöíó
ÇãúÑóÃóÊõåõ, æóÅöáøóÇ ÝóÈöÊóãóÇãöåóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ, æóÅöäú
ÃóÓúáóãóÊú åöíó æóÞúÊó ÇáúÝõÑúÞóÉö Ýöí ÇáúÍöíäö. æóÞóÇáó
ÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ, æóÇááøóíúËõ, æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóßõáøõ Ðóáößó
ÓóæóÇÁñ, æóÊõÑóÇÚóì ÇáúÚöÏøóÉõ, ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäúåõãóÇ
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóåõãóÇ Úóáóì äößóÇÍöåöãóÇ, æóÅöäú áóãú
íõÓúáöãú ÍóÊøóì ÊóãøóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ æóÞóÚóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáÒøõåúÑöíøö, æóÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò, æóÅöÓúÍóÇÞó, æóÃóÍóÏõ
Þóæúáöíøö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Íóíøò.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÃõãøðÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúÝóÓóÇÏö,
áÃóóäøóåõ áÇó ÍõÌøóÉó áóåõ, áÇó ãöäú ÞõÑúÂäò, æóáÇó ÓõäøóÉò, æóáÇó
ÅÌúãóÇÚò, æóíóäúÈóÛöí áóåõãú Ãóäú íõÍóÏøõæÇ æóÞúÊó ÚóÑúÖö
ÇáÅöÓúáÇóãö¡ æóáÇó ÓóÈöíáó Åáóì Ðóáößó ÅöáÇøó ÈöÑóÃúíò ÝóÇÓöÏò,
æóåõæó ÃóíúÖðÇ Þóæúáñ áÇó íõÚúÑóÝõ ãöËúáõ ÊóÞúÓöíãöåö áÃóóÍóÏò ãöäú
Ãóåúáö ÇáÅöÓúáÇóãö ÞóÈúáóåõ æóßóÐóáößó Þóæúáõ ãóÇáößò ÓóæóÇÁñ
ÓóæóÇÁñ, æóÞóÏú ãóæøóåó ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ßóÇäó ÇáÓøõßõæÊõ Ãóæúáóì
Èöåö áóæú äóÕóÍó äóÝúÓóåõ, ãöãøóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
(7/312)
[æóÑõæøöíäóÇ] ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÝóÖúáò¡ Úóäú ãõØóÑøöÝö Èúäö ØóÑöíÝò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúíóåõæÏöíøö,
Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö: ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöÈõÖúÚöåóÇ, áÃóóäøó áóåõ
ÚóåúÏðÇ.
æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó
Ãóäøó åóÇäöÆó Èúäó åóÇäöÆö Èúäö ÞóÈöíÕóÉó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ æóßóÇäó
äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÚöäúÏóåõ ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÝóÃóÓúáóãúäó ÝóÞóÏöãó
ÇáúãóÏöíäóÉó æóäóÒóáó Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäö ÚóæúÝò
ÝóÃóÞóÑøóåõäøó ÚõãóÑõ ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ: ÞõáúÊ áöáúÍõßúãö:
Úóãøóäú åóÐóÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ ÔóíúÁñ ãóÚúÑõæÝñ.
æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäö ãóåúÏöíøò, æóÇÈúäö
ÌóÚúÝóÑò ÛõäúÏóÑó ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóÇäö: Úóäú ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúäö ÇáúãõÚúÊóãöÑö, æóÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö
ãöÞúÓóãò æóÞóÇáó ÛõäúÏóÑõ: äóÇ ÔõÚúÈóÉõ äóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó, Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÛöíÑóÉõ, æóãóäúÕõæÑñ, æóÍóãøóÇÏñ,
ßõáøõåõãú: Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö: Ýöí ÐöãøöíøóÉò ÃóÓúáóãóÊú
ÊóÍúÊó Ðöãøöíøò, ÞóÇáó: ÊõÞóÑøõ ÚöäúÏóåõ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó. æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÅöáÇøó¡
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íõãúäóÚõ ãöäú æóØúÆöåóÇ ÝóåóÐóÇ Þóæúáñ. æóÚóäú ÚõãóÑó
ÃóíúÖðÇ Þóæúáñ ÂÎóÑõ: ÕóÍøó Úóäúåõ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö
Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ, æóÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó
ÇáúÎöØúãöíøö: Ãóäøó äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÃóÓúáóãóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÝóÎóíøóÑóåóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Åäú ÔóÇÁóÊú ÝóÇÑóÞóÊúåõ, æóÅöäú
ÔóÇÁóÊú ÃóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö. æóÑõæøöíäóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó¡ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö íóÒöíÏó ÇáúÎöØúãöíøö¡ Úóäú ÚõãóÑó ÈöãöËúáöåö æóÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ íóÒöíÏó åóÐóÇ áóåõ ÕõÍúÈóÉñ. æóÚóäú ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ Þóæúáñ
ËóÇáöËñ: ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú
ÏóÇæõÏ ÇáØøóÇÆöíøö¡ Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö Ãóäøó
ÍóäúÙóáóÉó Èúäó ÈöÔúÑò ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ æóåöíó ãõÓúáöãóÉñ ãöäú ÇÈúä
ÃóÎò áóåõ äóÕúÑóÇäöíøò ÝóÑóßöÈó ÚóæúÝõ Èúäõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö Åáóì ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÐóáößó; ÝóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Ýöí Ðóáößó:
Åäú ÃóÓúáóãó Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ; æóÅöäú áóãú íõÓúáöãú ÝõÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ; Ýóáóãú íõÓúáöãú, ÝóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ, ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ
ÚóæúÝõ Èúäõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö æóåõãú áÇó íóÞõæáõæäó ÈöåóÐóÇ, áÃóóäøóåõãú
áÇó íõÌöíÒõæäó ÃóáúÈóÊøóÉó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÚóÞúÏö äößóÇÍö ãõÓúáöãóÉò ãöäú
ßóÇÝöÑò ÃóÓúáóãó ÅËúÑó Ðóáößó Ãóæú áóãú íõÓúáöãú.
æóÚóäú ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ Þóæúáñ ÑóÇÈöÚñ áÇó íóÕöÍøõ Úóäúåõ: ÑõæøöíäóÇåõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö ÞóÇáó: ÃóäúÈóÃóäöí ÇÈúäõ ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáøóÊöí ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÚõãóÑõ, ÚõÑöÖó Úóáóíúåö ÇáÅöÓúáÇóãõ
ÝóÃóÈóì.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ ÚóÈøóÇÏõ Èúäõ ÇáúÚóæøóÇãö¡
Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÚóáúÞóãóÉó
Ãóäøó ÚõÈóÇÏóÉó Èúäó ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáÊøóÛúáöÈöíøó ßóÇäó äóÇßöÍðÇ
ÈöÇãúÑóÃóÉò ãöäú Èóäöí Êóãöíãò ÝóÃóÓúáóãóÊú ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÓúáöãó æóÃóãøóÇ Ãóäú äóäúÊóÒöÚóåóÇ ãöäúß
ÝóÃóÈóì, ÝóäóÒóÚóåóÇ ÚõãóÑõ ãöäúåõ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó äóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ãõÓúåöÑò¡ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö¡ Úóäö ÇáÓøóÝøóÇÍö Èúäö ãõÖóÑó ÇáÊøóÛúáöÈöíøó¡ Úóäú
ÏóÇæõÏ Èúäö ßõÑúÏõæÓò Ãóäøó ÚõÈóÇÏóÉó Èúäó ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö
ÒõÑúÚóÉó ÃóÓúáóãóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇáÊøóãöíãöíøóÉõ, æóÃóÈóì Ãóäú
íõÓúáöãó, ÝóÝóÑøóÞó ÚõãóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ.
(7/313)
ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó áóãú íõÏúÑößú ÚõãóÑó æóÇáÓøóÝøóÇÍõ, æóÏóÇæõÏ Èúäõ
ßõÑúÏõæÓò ãóÌúåõæáÇóäö. æóßóÐóáößó íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóáúÞóãóÉó, æóÚóäú
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Þóæúáñ ÂÎóÑõ ãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö Èúäö
ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó
Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó Ýöí ÇáÒøóæúÌóíúäö ÇáúßóÇÝöÑöíäó
íõÓúáöãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó Ãóãúáóßõ ÈöÈõÖúÚöåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí
ÏóÇÑö åöÌúÑóÊöåóÇ.
æóÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ãõØóÑøöÝö
Èúäö ØóÑöíÝò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú Úóáöíøò: åõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ
ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ãöÕúÑöåóÇ. æóÞóæúáñ ÂÎóÑõ: ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ ãõÚúÊóãöÑõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú
ãóÚúãóÑò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö: Åäú ÃóÓúáóãóÊú æóáóãú íõÓúáöãú
ÒóæúÌõåóÇ, ÝóåõãóÇ Úóáóì äößóÇÍöåöãóÇ ÅöáÇøó Ãóäú íõÝóÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÓõáúØóÇäñ. æóÃóãøóÇ ãöäú ÑóÇÚóì ÚóÑúÖó ÇáÅöÓúáÇóãö
ÝóßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ ÚóÈúÏóÉõ
Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡
Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú æóÃóÈöí Ãóäú íõÓúáöãó
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈöíäõ ãöäúåõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÞóÇáóåõ ÚößúÑöãóÉõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÅÈóÇíóÊöåö ÈóÚúÏó ÅÓúáÇóãöåóÇ
æóÞóÏú íõÑöíÏõ Ãóäú íõÓúáöãó ãóÚóåóÇ. æóÃóãøóÇ ãóäú ÑóÇÚóì
ÇáúÚöÏøóÉó ÝóÕóÍøó Úóäú ÚóØóÇÁò, æóãõÌóÇåöÏò, æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö. æóÃóãøóÇ ÞóæúáõäóÇ ÝóãóÑúæöíøñ¡ Úóäú ØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑÖí Çááå Úäåã ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÔõÚúÈóÉó
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ íóÒöíÏó
Èúäó ÚóáúÞóãóÉó Ãóäøó ÌóÏøóåõ æóÌóÏøóÊóåõ ßóÇäóÇ äóÕúÑóÇäöíøóíúäö
ÝóÃóÓúáóãóÊú ÌóÏøóÊõåõ; ÝóÝóÑøóÞó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó
ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí
ÇáúíóåõæÏöíøóÉö, Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÊõÓúáöãõ ÊóÍúÊó
ÇáúíóåõæÏöíøö, Ãóæú ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö. ÞóÇáó: íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ,
ÇáÅöÓúáÇóãõ íóÚúáõæ¡ æóáÇó íõÚúáóì Úóáóíúåö æóÈöåö íõÝúÊöí ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÒóíúÏò. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ:
äöÓóÇÁõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö áóäóÇ Íöáøñ, æóäöÓóÇÄõäóÇ Úóáóíúåöãú
ÍóÑóÇãñ. æóÕóÍøó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌõæÓöíøóíúäö íõÓúáöãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ, ÞóÇáó: ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÕóÍøó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Ýöí äóÕúÑóÇäöíøóÉò
ÃóÓúáóãóÊú ÊóÍúÊó äóÕúÑóÇäöíøò ÞóÇáó: ÞóÏú ÝóÑøóÞó ÇáÅöÓúáÇóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ. æóÕóÍøó Úóäú ÚóØóÇÁò, æØóÇæõæÓ, æóãõÌóÇåöÏò,
æóÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó Ýöí ßóÇÝöÑóÉò ÊõÓúáöãõ ÊóÍúÊó ßóÇÝöÑò.
ÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÝóÑøóÞó ÇáÅöÓúáÇóãõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö, æóÚóÏöíøö Èúäö ÚóÏöíøö: åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö
ÃóíúÖðÇ. æóÚóäö ÇáúÍóÓóäö, ËóÇÈöÊñ ÃóíúÖðÇ: ÃóíøõåõãóÇ ÃóÓúáóãó
ÝóÑøóÞó ÇáÅöÓúáÇóãõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ¡ Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÃóãøóÇ ÌóãöíÚõ åóÐöåö ÇáÃóÞúæóÇáö ÇáøóÊöí ÞóÏøóãúäóÇ
ÝóãóÇ äóÚúáóãõ áöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÍõÌøóÉð ÃóÕúáÇð ÅöáÇøó ãóäú ÞóÇáó
ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÞóÑøõ ÚöäúÏóåõ æóíõãúäóÚõ ãöäú æóØúÆöåóÇ; ÝóÅöäøóåõãú
ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ: äößóÇÍõ ÇáúßõÝúÑö ÕóÍöíÍñ ÝóáÇó íóÌõæÒõ
ÅÈúØóÇáõ äößóÇÍò ÕóÍöíÍò ÈöÛóíúÑö íóÞöíäò.
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøö ÞóÇáó: äóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáäøõÝóíúáöíøõ¡ æóãõÍóãøóÏõ
(7/314)
ÇÈúäõ
ÚóãúÑòæ ÇáÑøóÇÒöíø, æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò åõæó ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ
ÞóÇáó ÇáäøõÝóíúáöíøõ: äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó, æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÒöíø: äóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö, æóÞóÇáó ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ:
äóÇ íóÒöíÏõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÒõÑóíúÚò Ãóæú ÇÈúäõ åóÇÑõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöáÇó Ôóßøò, Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó ÓóáóãóÉõ, æóÇÈúäõ ÓóáóãóÉó, æóíóÒöíÏõ,
ßõáøõåõãú: Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö
ÇáúÍõÕóíúäö¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÑóÏøó ÇÈúäóÊóåõ ÒóíúäóÈó Úóáóì ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáÃóæøóáö. ÒóÇÏó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó: áóãú
íóÍúÏõËú ÔóíúÁñ. æóÒóÇÏó ÓóáóãóÉõ: ÈóÚúÏó ÓöÊøö Óöäöíäó. æóÒóÇÏó
íóÒöíÏõ: ÈóÚúÏó ÓóäóÊóíúäö. æóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÃóÞóÑøó ÇáäøóÈöíøõ Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÌóãöíÚó ßõÝøóÇÑö ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì äöÓóÇÆöåöãú,
æóÝöíåöãú ãóäú ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáóåõ, æóÝöíåöãú ãóäú ÃóÓúáóãó
ÞóÈúáóåóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: áÇó ÍõÌøóÉó áóåõãú ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑäóÇ, ÝÃãÇ
Þóæúáõåõãú: Åäøó äößóÇÍó Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö ÕóÍöíÍñ ÝóáÇó íóÌõæÒõ
ÝóÓúÎõåõ ÈöÛóíúÑö íóÞöíäò ÝóÕóÏóÞõæÇ, æóÇáúíóÞöíäõ ÞóÏú ÌóÇÁó ßóãóÇ
äóÐúßõÑõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó. æóÃóãøóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÕóÍöíÍñ íóÚúäöí ÍóÏöíËó ÒóíúäóÈó ãóÚó ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö ÑÖí
Çááå ÚäåãÇ¡ æóáÇó ÍõÌøóÉó áóåõãú Ýöíåö; áÃóóäøó ÅÓúáÇóãó ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö, æóáóãú íóßõäú äóÒóáó ÈóÚúÏõ
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúãõÓúáöãóÉö Úóáóì ÇáúãõÔúÑößö, æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú
ÈöÅöÓúáÇóãö ÇáúÚóÑóÈö ÝóáÇó ÓóÈöíáó áóåõãú Åáóì ÎóÈóÑò ÕóÍöíÍò
ÈöÃóäøó ÅÓúáÇóãó ÑóÌõáò ÊóÞóÏøóãó ÅÓúáÇóãó ÇãúÑóÃóÊöåö, Ãóæú
ÊóÞóÏøóãó ÅÓúáÇóãõåóÇ ÝóÃóÞóÑøóåõãóÇ Úáíå ÇáÓáÇã Úóáóì ÇáäøößóÇÍö
ÇáÃóæøóáö; ÝóÅöÐú áÇó ÓóÈöíáó Åáóì åóÐóÇ ÝóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íõØúáóÞó
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áÃóóäøóåõ ÅØúáÇóÞõ
ÇáúßóÐöÈö, æóÇáúÞóæúáõ ÈöÛóíúÑö Úöáúãò. ÝÅä Þíá: ÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó åöäúÏó, æóÇãúÑóÃóÉó ÕóÝúæóÇäó
ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó ÕóÝúæóÇäó ÞáäÇ: æóãöäú Ãóíúäó áóßõãú ÃóäøóåõãóÇ
ÈóÞöíóÇ Úóáóì äößóÇÍöåöãóÇ æóáóãú íõÌóÏøöÏóÇ ÚóÞúÏðÇ æóåóáú ÌóÇÁó
Ðóáößó ÞóØøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ãõÊøóÕöáò Åáóì ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Ãóäøóåõ ÚóÑóÝó Ðóáößó ÝóÃóÞóÑøóåõ ÍóÇÔóÇ áöáøóåö ãöäú
åóÐóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåõäóÇ ÔóÛóÈó ÇáúãóÇáößöíøõæäó, æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõæäó:
ÝÃãÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõæäó ÝóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöåóÐóÇ ßõáøöåö æóÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö æóÌóÚóáõæÇ ÇáúãõÑóÇÚóì Ýöí Ðóáößó ÇáúÚöÏøóÉó. ÝóíõÞóÇáõ
áóåõãú: åóÈúßõãú Ãóäøóåõ ÞóÏú ÕóÍøó ßõáøõ ãóÇ ÐóßóÑäóÇ ãöäú Ãóíúäó
áóßõãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÚóì Ýöí ÃóãúÑö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö, æóÃóãúÑö åöäúÏó,
æóÇãúÑóÃóÉö ÕóÝúæóÇäó, æóÓóÇÆöÑö ãóäú ÃóÓúáóãó: ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúÚöÏøóÉõ æóãóäú ÃóÎúÈóÑóßõãú ÈöåóÐóÇ æóáóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
åóÐöåö ÇáÃóÎúÈóÇÑö ßõáøöåóÇ ÐößúÑõ ÚöÏøóÉò¡ æóáÇó Ïóáöíáó ÚóáóíúåóÇ
ÃóÕúáÇð, æóáÇó ÚöÏøóÉó Ýöí Ïöíäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅöáÇøó ãöäú
ØóáÇóÞò, Ãóæú æóÝóÇÉò, æóÇáúãõÚúÊóÞóÉõ ÊóÎúÊóÇÑõ äóÝúÓóåóÇ,
æóáóíúÓóÊú ÇáúãõÓúáöãóÉõ ÊóÍúÊó ßóÇÝöÑò, æóáÇó ÇáúÈóÇÞöíóÉõ Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö ÊóÍúÊó ÇáúãõÓúáöãö, æóáÇó ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõäøó, Ýóãöäú Ãóíúäó ÌöÆúÊõãõæäóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóáÇó
ÓóÈöíáó áóåõãú Åáóì æõÌõæÏö Ðóáößó ÃóÈóÏðÇ ÅöáÇøó ÈöÇáÏøóÚúæóì
ÇáúßóÇÐöÈóÉö; ÝóßóíúÝó æóÞóÏú ÃóÓúáóãóÊú ÒóíúäóÈõ Ýöí Ãóæøóáö ÈóÚúËö
ÃóÈöíåóÇ Úáíå ÇáÓáÇã áÇó ÎöáÇóÝó Ýöí Ðóáößó, Ëõãøó åóÇÌóÑóÊú Åáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÒóæúÌõåóÇ ßóÇÝöÑñ æóßóÇäó Èóíúäó ÅÓúáÇóãöåóÇ
æóÅöÓúáÇóãöåö ÃóÒúíóÏõ ãöäú ËóãóÇäöí
(7/315)
ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð æóÞóÏú æóáóÏóÊú Ýöí ÎöáÇóáö åóÐóÇ ÇÈúäóåóÇ Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö ÝóÃóíúäó ÇáúÚöÏøóÉõ áóæú ÚóÞóáúÊõãú¿
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇáößöíøõæäó ÝóÅöäú ãóæøóåõæÇ ÈöÇãúÑóÃóÉö ÕóÝúæóÇäó.
ÚõæÑöÖõæÇ ÈöåóÐóÇ, æóÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó, æóÅöäú ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇó ÊõãúÓößõæÇ ÈöÚöÕóãö ÇáúßóæóÇÝöÑö} ÐõßøöÑõæÇ
ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {áÇó åõäøó Íöáøñ áóåõãú æóáÇó åõãú
íóÍöáøõæäó áóåõäøó} , ÝóÙõåúÑ ÝóÓóÇÏõ åóÐöåö ÇáÃóÞúæóÇáö ßõáøöåóÇ
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÈõÑúåóÇäõ ÕöÍøóÉö ÞóæúáöäóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóßõãú ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ
ãõåóÇÌöÑóÇÊò} ÇáÂíóÉó Åáóì Þóæúáöåö: {Ðóáößõãú Íõßúãõ Çááøóåö
íóÍúßõãõ Èóíúäóßõãú} ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ Çááøóåö ÇáøóÐöí áÇó íóÍöáøõ
áÃóóÍóÏò Ãóäú íóÎúÑõÌó Úóäúåõ, ÝóÞóÏú ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÑõÌõæÚó ÇáúãõÄúãöäóÉö Åáóì ÇáúßóÇÝöÑö.
æóÕóÍøó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÇáúãõåóÇÌöÑõ ãóäú åóÌóÑó ãóÇ äóåóì Çááøóåõ Úóäúåõ Ýóßõáøõ ãóäú
ÃóÓúáóãó ÝóÞóÏú åóÌóÑó ÇáúßõÝúÑó ÇáøóÐöí ÞóÏú äõåöíó Úóäúåõ Ýóåõæó
ãõåóÇÌöÑñ. æóäóÕøó ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ãóäøó äößóÇÍóåóÇ ãõÈóÇÍñ áóäóÇ.
ÝóÕóÍøó ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÚöÕúãóÉö ÈöÅöÓúáÇóãöåóÇ. æóÕóÍøó Ãóäøó ÇáøóÐöí
íõÓúáöãõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÃóäú áÇó íõãúÓößó ÚöÕúãóÉð ßóÇÝöÑóÉð.ÝóÕóÍøó
Ãóäøó ÓóÇÚóÉó íóÞóÚõ ÇáÅöÓúáÇóãõ, Ãóæú ÇáÑøöÏøóÉõ, ÝóÞóÏú
ÇäúÞóØóÚóÊú ÚöÕúãóÉõ ÇáúãõÓúáöãóÉö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö, æóÚöÕúãóÉõ
ÇáúßóÇÝöÑóÉö ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÇäóÇ
ßóÇÝöÑóíúäö, Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÇäóÇ ãõÓúáöãóíúäö
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ðóáößó ÊóÎúáöíØñ, æóÞóæúáñ Ýöí ÇáÏøöíäö ÈöáÇó
ÈõÑúåóÇäò. æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(7/316)
940-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÞóÇáó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö ãöãøóÇ Óöæóì
ÇáúíóåõæÏö, æóÇáäøóÕóÇÑóì, Ãóæú ÇáúãóÌõæÓö: áÇó Åáóåó ÅöáÇøó
Çááøóåõ, Ãóæú ÞóÇáó: ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö, ßóÇäó ÈöÐóáößó
ãõÓúáöãðÇ ÊóáúÒóãõåõ ÔóÑóÇÆöÚõ ÇáÅöÓúáÇóãö, ÝóÅöäú ÃóÈóì ÇáÅöÓúáÇóãó
ÞõÊöáó. æóÃóãøóÇ ãöäú ÇáúíóåõæÏö, æóÇáäøóÕóÇÑóì, æóÇáúãóÌõæÓö, ÝóáÇó
íóßõæäõ ãõÓúáöãðÇ ÈöÞóæúáö: áÇó Åáóåó ÅöáÇøó Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö, ÅöáÇøó ÍóÊøóì íóÞõæáó: æóÃóäóÇ ãõÓúáöãñ, Ãóæú ÞóÏú
ÃóÓúáóãúÊõ, Ãóæú ÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöäú ßõáøö Ïöíäò ÍóÇÔóÇ ÇáÅöÓúáÇóãó.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞ ãõÓúáöãò äóÇ ÍóÑúãóáóÉõ Èúäõ íóÍúíóì äóÇ ÇÈúäõ
æóåúÈò ÃóÎúÈóÑóäöí íõæäõÓõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÃóÎúÈóÑóäöí ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: áóãóÇ ÍóÖóÑóÊú ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò
ÇáúæóÝóÇÉõ ÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "íóÇ Úóãøõ
Þõáú: áÇó Åáóåó ÅöáÇøó Çááøóåõ ßóáöãóÉð ÃóÔúåóÏõ áóßó ÈöåóÇ ÚöäúÏó
Çááøóåö" æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó.
æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò äóÇ íóÚúÞõæÈõ ÇáÏøóæúÑóÞöíøõ äóÇ åõÔóíúãñ
äóÇ ÍõÕóíúäñ¡ åõæó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ
ÙóÈúíóÇäó ÓóãöÚúÊõ ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó íõÍóÏøöËõ
ÞóÇáó: ÈóÚóËóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÓóÑöíøóÉò
ÝóÕóÈøóÍúäóÇ ÇáúÍõÑõÞóÇÊö ãöäú ÌõåóíúäóÉó ÝóåóÒóãúäóÇåõãú æóáóÍöÞúÊõ
ÃóäóÇ æóÑóÌõáñ ãöäú ÇáÃóäúÕóÇÑö ÑóÌõáÇð ãöäúåõãú ÝóáóãøóÇ ÛóÔöíäóÇåõ
ÞóÇáó: áÇó Åáóåó ÅöáÇøó Çááøóåõ, ÝóßóÝøó Úóäúåõ ÇáÃóäúÕóÇÑöíøõ,
æóØóÚóäúÊõåõ ÝóÞóÊóáúÊõåõ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
(7/316)
ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞóÇáó áöí: "íóÇ ÃõÓóÇãóÉõ ÃóÞóÊóáúÊóåõ
ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÇáó: áÇó Åáóåó ÅöáÇøó Çááøóåõ" ÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÅäøóãóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóæøöÐðÇ ÝóÞóÇáó: "ÃóÞóÊóáúÊóåõ ÈóÚúÏóãóÇ
ÞóÇáó: áÇó Åáóåó ÅöáÇøó Çááøóåõ" ÝóãóÇ ÒóÇáó íõßóÑøöÑõåóÇ Úóáóíøó
ÍóÊøóì ÊóãóäøóíúÊõ Ãóäøöí áóãú Ãóßõäú ÃóÓúáóãúÊõ ÞóÈúáó Ðóáößó
Çáúíóæúãö".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóåóÐóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÅöÓúáÇóãö, æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
Ýöí ãõÚúÙóãö ÇáÅöÓúáÇóãö ÈóÚúÏó ÃóÚúæóÇãò ãöäúåõ, æóÞóÏú ßóÝøó
ÇáÃóäúÕóÇÑöíøõ ßóãóÇ ÊóÑóì¡ Úóäú ÞóÊúáöåö ÅÐú ÞóÇáó: áÇó Åáóåó
ÅöáÇøó Çááøóåõ æóáóãú íóáúÒóãú ÃõÓóÇãóÉó ÞóæóÏñ áÃóóäøóåõ ÞóÊóáóåõ
æóåõæó íóÙõäøõåõ ßóÇÝöÑðÇ ÝóáóíúÓó ÞóÇÊöáó ÚóãúÏò.
æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò äóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøö ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ
äóÇ ÃóÈõæ ÊóæúÈóÉó åõæó ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ äóÇÝöÚò äóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ
íóÚúäöí ÇÈúäó ÓóáÇóãò¡ Úóäú ÒóíúÏò íóÚúäöí ÃóÎóÇåõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÃóÈóÇ ÓóáÇóãò ÞóÇáó: äóÇ ÃóÈõæ ÃóÓúãóÇÁó ÇáÑøóÍóÈöíøõ Ãóäøó
ËóæúÈóÇäó ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÍóÏøóËóåõ
ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÞóÇÆöãðÇ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÌóÇÁó ÍóÈúÑñ ãöäú ÃóÍúÈóÇÑö ÇáúíóåõæÏö ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóáÇóãõ
Úóáóíúßó íóÇ ãõÍóãøóÏõ; ÝóÏóÝóÚúÊõåõ ÏóÝúÚóÉð ßóÇÏó íõÕúÑóÚõ
ãöäúåóÇ, ÝóÞóÇáó: áöãó ÊóÏúÝóÚõäöí ÞõáúÊõ: ÃóáÇó ÊóÞõæáõ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÞóÇáó ÇáúíóåõæÏöíøõ: ÅäøóãóÇ äóÏúÚõæåõ ÈöÇÓúãöåö
ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ Èöåö Ãóåúáõåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Åäøó ÇÓúãöí ãõÍóãøóÏñ ÇáøóÐöí ÓóãøóÇäöí Èöåö Ãóåúáöí Ëõãøó
ÐóßóÑ ÇáúÍóÏöíËó, æóÝöí ÂÎöÑöåö Åäøó ÇáúíóåõæÏöíøó ÞóÇáó áóåõ:
[áóÞóÏú] ÕóÏóÞúÊ æóÅöäøóß áóäóÈöíøñ, Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó.
ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÖóÑóÈó ËóæúÈóÇäõ ÑÖí Çááå Úäå ÇáúíóåõæÏöíøó
ÅÐú áóãú íóÞõáú: ÑóÓõæáó Çááøóåö, æóáóãú íõäúßöÑú ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ, ÅÐú áóæú ßóÇäó
ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò áÇóóäúßóÑóåõ Úóáóíúåö æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúíóåõæÏöíøó
ÞóÇáó áóåõ: Åäøóß áóäóÈöíøñ, æóáóãú íõáúÒöãúåõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÈöÐóáößó ÊóÑúßó Ïöíäöåö.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò äóÇ
ÃóÈõæ ÑóæúÍò ÍóÑóãöíøõ Èúäõ ÚõãóÇÑóÉó äóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú æóÇÞöÏò¡
åõæó ÇÈúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó ÓóãöÚúÊõ ÃóÈöí íõÍóÏøöËõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÃõãöÑúÊõ Ãóäú
ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäú áÇó Åáóåó ÅöáÇøó Çááøóåõ¡
æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö, æóíõÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇóÉó,
æóíõÄúÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó, ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí
ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú ÅöáÇøó ÈöÍóÞøö ÇáÅöÓúáÇóãö æóÍöÓóÇÈõåõãú
Úóáóì Çááøóåö" . æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö, æóÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó.
(7/317)
941-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íõÞúÈóáõ ãöäú íóåõæÏöíøò, æóáÇó äóÕúÑóÇäöíøò,
æóáÇó ãóÌõæÓöíøò: ÌöÒúíóÉñ, ÅöáÇøó ÈöÃóäú íõÞöÑøõæÇ ÈöÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÅáóíúäóÇ, æóÃóäú áÇó íóØúÚóäõæÇ Ýöíåö,
æóáÇó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ïöíäö ÇáÅöÓúáÇóãö; áöÍóÏöíËö ËóæúÈóÇä
(7/317)
ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ æóáöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóØóÚóäõæÇ Ýöí
Ïöíäößõãú ÝóÞóÇÊöáõæÇ ÃóÆöãøóÉó ÇáúßõÝúÑö Åäøóåõãú áÇó ÃóíúãóÇäó
áóåõãú} æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò, ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌóÉö: ãóäú
ÞóÇáó ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö: ÅäøóãóÇ ÃõÑúÓöáó ãõÍóãøóÏñ Åáóíúßõãú
áÇó ÅáóíúäóÇ ÝóáÇó ÔóíúÁó Úóáóíúåö, ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞóÇáó áóãú íóßõäú
äóÈöíøðÇ ÞõÊöáó.
(7/318)
942 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÞóÇáó: Åäøó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÅöÓúáÇóãö ÈóÇØöäðÇ
ÛóíúÑó ÇáÙøóÇåöÑö ÇáøóÐöí íóÚúÑöÝåõ ÇáÃóÓúæóÏõ æóÇáÃóÍúãóÑõ, Ýóåõæó
ßóÇÝöÑñ íõÞúÊóáõ¡ æóáÇó ÈõÏøó, áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÅäøóãóÇ
Úóáóì ÑóÓõæáöäóÇ ÇáúÈóáÇóÛõ ÇáúãõÈöíäõ} æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{áöÊõÈóíøöäøó áöáäøóÇÓö ãóÇ äõÒøöáó Åáóíúåöãú} Ýóãóäú ÎóÇáóÝó åóÐóÇ
ÝóÞóÏú ßóÐøóÈó ÈöÇáúÞõÑúÂäö.
(7/318)
943-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóßõáøõ ÚóÈúÏò, Ãóæú ÃóãóÉò ßóÇäóÇ áößóÇÝöÑóíúäö, Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÓúáóãóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö, Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö: ÝóåõãóÇ ÍõÑøóÇäö, Ýóáóæú ßóÇäóÇ ßóÐóáößó áöÐöãøöíøò
ÝóÃóÓúáóãóÇ: ÝóåõãóÇ ÍõÑøóÇäö ÓóÇÚóÉó ÅÓúáÇóãöåöãóÇ, æóßóÐóáößó
ãõÏóÈøóÑõ ÇáÐøöãøöíøö, Ãóæú ÇáúÍóÑúÈöíøö, Ãóæú ãõßóÇÊóÈõåõãóÇ, Ãóæú
Ãõãøõ æóáóÏöåöãóÇ, Ãóíøõåõãú ÃóÓúáóãó Ýóåõæó ÍõÑøñ ÓóÇÚóÉó
ÅÓúáÇóãöåö æóÊóÈúØõáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ, Ãóæú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ, æóáÇó
íóÑúÌöÚõ ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ßóÇäó ÃóÚúØóì ãöäúåóÇ
ÞóÈúáó ÅÓúáÇóãöåö, æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÚúØóì ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó
ÅÓúáÇóãöåö ÝóíóÃúÎõÐõåõ áöÞóæúáö Çááøóå ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóáóäú
íóÌúÚóáó Çááøóåõ áöáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÓóÈöíáÇð}
æóÅöäøóãóÇ Úóäóì ÊóÚóÇáóì ÈöåóÐóÇ ÃóÍúßóÇãó ÇáÏøöíäö ÈöáÇó Ôóßøò,
æóÃóãøóÇ ÊóÓóáøõØõ ÇáÏøõäúíóÇ ÈöÇáÙøõáúãö ÝóáÇó, æóÇáÑøöÞøõ ÃóÚúÙóãõ
ÇáÓøóÈöíáö, æóÞóÏú ÃóÓúÞóØóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÅöÓúáÇóãö,
æóäóÓúÃóáõ ãóäú ÈóÇÚóåõãóÇ Úóáóíúåö: áöãó ÊóÈöíÚõåõãóÇ ÃóåõãóÇ
ãóãúáõæßóÇäö áóåõ Ãóãú ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóíúäö¡ æóáÇó ÈõÏøó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóíúÓóÇ ãóãúáõæßóíúäö áóåõ ÕóÏóÞó æóåõæó ÞóæúáõäóÇ
æóÅöÐú áóãú íóßõæäóÇ ãóãúáõæßóíúäö áóåõ ÝóåõãóÇ ÍõÑøóÇäö, æóÅöäú
ÞóÇáó: åõãóÇ ãóãúáõæßóÇäö áóåõ. ÞáäÇ: Ýóáöãó ÊõÈúØöáõ ãöáúßóåõ
ÇáøóÐöí ÃóäúÊó ÊõÕóÍøöÍõåõ ÈöáÇó äóÕøò¡ æóáÇó ÅÌúãóÇÚò æóÃóíøõ
ÝóÑúÞò Èóíúäó ÅÞúÑóÇÑöß áóåõãóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÓóÇÚóÉð, Ãóæú
ÓóÇÚóÊóíúäö, Ãóæú íóæúãðÇ, Ãóæú íóæúãóíúäö, Ãóæú ÌõãõÚóÉð, Ãóæú
ÌõãõÚóÊóíúäö, Ãóæú ÔóåúÑðÇ, Ãóæú ÔóåúÑóíúäö, Ãóæú ÚóÇãðÇ, Ãóæú
ÚóÇãóíúäö, Ãóæú ÈóÇÞöíó ÚõãõÑöåóÇ, Ãóæú ÚõãõÑöåö, æóßóíúÝó ÕóÍøó
ÅÞúÑóÇÑõß áóåõãóÇ Ýöí ãöáúßöåö ãõÏøóÉó ÊóÚúÑöíÖöåöãóÇ áöáúÈóíúÚö
æóáóãú íóÕöÍøó, æóáóãú íóÕöÍøó ÅÈúÞóÇÄõåõãóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÃóßúËóÑó,
æóáóÚóáøóåõãóÇ áÇó íóÓúÊóÈöíÚóÇäö Ýöí ÔóåúÑò; Ãóæú ÃóßúËóÑó,
æóåóáøóÇ ÃóÞúÑóÑúÊõãõæåõãóÇ Ýöí ãöáúßöåö æóÍõáúÊõãú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÝóÚóáúÊõãú Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö, æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö,
æóÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãõæÇ æóáóÆöäú ßóÇäó íóÌõæÒõ ÅÈúÞóÇÄõåõãú
Ýöí ãöáúßöåö Åäøó Ðóáößó áóÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö, æóáóÆöäú ÍóÑõãó
ÅÈúÞóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ãöáúßöåö áóíóÍúÑõãõ Ðóáößó Ýöí Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö, æóÇáúãõÏóÈøóÑö, æóÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóáÇó ÝóÑúÞó æóåóÐóÇ
ÊóäóÇÞõÖñ ÙóÇåöÑñ áÇó ÎóÝóÇÁó Èöåö, æóÞóæúáñ ÝóÇÓöÏñ áÇó ãöÑúíóÉó
Ýöíåö, æóäóÓúÃóáõåõãú ÃóíúÖðÇ¡ Úóäú ßóÇÝöÑò ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ãõÓúáöãðÇ, Ãóæú ÃóãóÉð ãõÓúáöãóÉð, Ýóãöäú Þóæúáöåöãú: Åäøóåõãú
íóÝúÓóÎõæäó Ðóáößó ÇáÔøöÑóÇÁó. ÝóäóÞõæáõ áóåõãú: æóáöãó
ÝóÓóÎúÊõãõæåõ æóåóáøóÇ ÈöÚúÊõãõæåõãóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÝúÚóáõæäó
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ãöáúßöåö æóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: áÃóóäøó
åóÐóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ Êóãóáøõßò. ÞáäÇ: äóÚóãú, ÝóßóÇäó ãóÇÐóÇ¡ æóáÇó
íóÎúáõæ ÇÈúÊöíóÇÚõåõ áóåõãóÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁó Êóãóáøõßò
áöãóÇ íóÍöáøõ Êóãóáøõßõåõ, æóáÇó ÓóÈöíáó Åáóì ËóÇáöËò.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: Èóáú áöãóÇ áÇó íóÍöáøõ Êóãóáøõßõåõ. ÞáäÇ:
ÕóÏóÞúÊõãú, ÝóßóíúÝó ÃóÍúáóáúÊõãú Êóãóáøõßóåõ áóåõãóÇ ãõÏøóÉó
ÊóÚúÑöíÖößõãú
(7/318)
æãä Óì ãä Ãåá ÇáÍÑí ãä ÇáÑÌÇá æáå ÒæÌÉ
...
944- ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÓõÈöíó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö
æóáóåõ ÒóæúÌóÉñ, Ãóæú ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóáóåóÇ ÒóæúÌñ ÝóÓóæóÇÁñ
ÓõÈöíó ãóÚóåóÇ, Ãóæú áóãú íõÓúÈó ãóÚóåóÇ, æóáÇó ÓõÈöíóÊú ãóÚóåõ
ÝóåõãóÇ Úóáóì ÒóæúÌöíøóÊöåöãóÇ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú ÇäúÝóÓóÎó
äößóÇÍõåóÇ Íöíäó ÊõÓúáöãú áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ æóÃóãøóÇ ÈóÞóÇÁõ
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóáÃóóäøó äößóÇÍó Ãóåúáö ÇáÔøöÑúßó ÕóÍöíÍñ ÞóÏú
ÃóÞóÑøóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóáóíúåö, æóáóãú
íóÃúÊö äóÕøñ ÈöÃóäøó ÓöÈóÇÁóåõãóÇ, Ãóæú ÓóÈóÇÁó ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÝúÓóÎõ
äößóÇÍóåõãóÇ.
ÝÅä Þíá: ÝóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö ÅöáÇøó ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} ÞáäÇ: äóÚóãú, ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãóÊú ÍóáøóÊú áöÓóíøöÏöåóÇ ÇáúãõÓúáöãö, æóáóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáÂíóÉõ Úóáóì ÚõãõæãöåóÇ áóßóÇäó ãóäú áóåõ ÃóãóÉñ äóÇßöÍñ ÊóÍöáøõ
áóåõ; áÃóóäøóåóÇ ãöáúßõ íóãöíäöåö, æóåóÐóÇ ãóÇ áÇó íóÞõæáõåõ
ÇáúÍóÇÖöÑõæäó ãöäú ÎõÕõæãöäóÇ. æóÞóÏú ÞóÇáó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÛóíúÑõåõ: ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÃóãóÉð ÐóÇÊó ÒóæúÌò ÝóÈóíúÚõåóÇ
ØóáÇóÞõåóÇ¡ æóáÇó äóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ, áöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó.
(7/322)
945-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÃóíøõ ÇáÃóÈóæóíúäö ÇáúßóÇÝöÑóíúäö ÃóÓúáóãó Ýóßõáøõ
ãóäú áóãú íóÈúáõÛú ãöäú ÃóæúáÇóÏöåöãóÇ ãõÓúáöãñ ÈöÅöÓúáÇóãö ãóäú
ÃóÓúáóãó ãöäúåõãóÇ ÇáÃõõãøõ ÃóÓúáóãóÊú Ãóæú ÇáÃóÈõ æóåõæó Þóæúáõ
ÚõËúãóÇäó ÇáúÈóÊøöíøö, æóÇáÃóæúÒóÇÚöíøö, æóÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò,
æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Íóíøò, æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó, æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö,
æóÃóÕúÍóÇÈöåöãú ßõáøöåöãú. æÞÇá ãÇáß, æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó: áÇó
íóßõæäõæäó ãõÓúáöãöíäó ÅöáÇøó ÈöÅöÓúáÇóãö ÇáÃóÈö, áÇó ÈöÅöÓúáÇóãö
ÇáÃõõãøö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúãóÏöíäóÉö: áÇó íóßõæäõæäó
ãõÓúáöãöíäó ÅöáÇøó ÈöÅöÓúáÇóãö ÇáÃõõãøö, æóÃóãøóÇ ÈöÅöÓúáÇóãö ÇáÃóÈö
ÝóáÇó; áÃóóäøóåõãú ÊóÈóÚñ áöáÃõõãøö Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö, æóÇáÑøöÞøö
áÇó áöáÃóÈö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ãóÇ äóÚúáóãõ áöãóäú ÌóÚóáóåõãú ÈöÅöÓúáÇóãö ÇáÃóÈö
ÎóÇÕøóÉð ãõÓúáöãöíäó ÍõÌøóÉð ÃóÕúáÇð, æóäóÓúÃóáõåõãú¡ Úóäú
Þóæúáöåöãú Ýöí ÇÈúäö ÇáúãõÓúáöãóÉö ãöäú ÒöäóÇ ÇÓúÊößúÑóÇåò Ýóãöäú
Þóæúáöåöãú: Åäøóåõ ãõÓúáöãñ ÈöÅöÓúáÇóãöåóÇ æóåóÐóÇ ÊóÑúßñ ãöäúåõãú
áöÞóæúáöåöãú, æóæóÇÝóÞõæäóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÓúáóãó ÇáÃóÈóæóÇäö, Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ, æóáóåõãóÇ Èóäõæäó æóÈóäóÇÊñ ÞóÏú ÈóáóÛõæÇ ãóÈúáóÛó
ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÝóÅöäøóåõãú Úóáóì Ïöíäöåöãú áÇó íõÌúÈóÑõæäó
Úóáóì ÇáÅöÓúáÇóãö æóÈöåö äóÞõæáõ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇó
ÊóßúÓöÈõ ßõáøõ äóÝúÓò ÅöáÇøó ÚóáóíúåóÇ} æóÇáúÈóÇáöÛõ ãõÎóÇØóÈñ ÞóÏú
áóÒöãóåõ Íõßúãõ ÇáúßõÝúÑö Ãóæú ÇáÐøöãøóÉö, æóáóíúÓó ÛóíúÑõ
ÇáúÈóÇáöÛö ãõÎóÇØóÈðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ: äóÚóãú, æóáóæú
ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍóÒóæøóÑðÇ ÞóÏú ÞóÇÑóÈó ÇáúÈõáõæÛó æóáóãú íóÈúáõÛú
Ýóåõæó Úóáóì Ïöíäöåö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ ÝóÇÍöÔñ; áÃóóäøóåõ áóíúÓó ÈóÇáöÛðÇ,
æóãóÇ áóãú íóßõäú ÈóÇáöÛðÇ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãóäú áóãú íóÈúáõÛõ áÇó
ãóäú ÈóáóÛó æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ. æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇÓó
ÇáÏøöíäó Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ßõáøõåõ ÈóÇØöáñ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃóÞöãú æóÌúåóßó áöáÏøöíäö ÍóäöíÝðÇ
ÝöØúÑóÉó Çááøóåö ÇáøóÊöí ÝóØóÑó ÇáäøóÇÓó ÚóáóíúåóÇ áÇó ÊóÈúÏöíáó
áöÎóáúÞö
(7/322)
Çááøóåö
Ðóáößó ÇáÏøöíäõ ÇáúÞóíøöãõ æóáóßöäøó ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö áÇó
íóÚúáóãõæäó}. ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ áÇó íóÌõæÒõ ÊóÈúÏöíáõ Ïöíäö
ÇáÅöÓúáÇóãö áÃóóÍóÏò¡ æóáÇó íõÊúÑóßõ ÃóÍóÏñ íõÈóÏøöáõåõ ÅöáÇøó ãóäú
ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÊóÑúßöåö Úóáóì ÊóÈúÏöíáöåö ÝóÞóØú, æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú íóÈúÊóÛö ÛóíúÑó ÇáÅöÓúáÇóãö ÏöíäðÇ Ýóáóäú íõÞúÈóáó
ãöäúåõ} , ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ áÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÈóáó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ¡
æóáÇó Ýöí ÇáÂÎöÑóÉö Ïöíäñ ãöäú ÃóÍóÏò ÛóíúÑó Ïöíäö ÇáÅöÓúáÇóãö
ÅöáÇøó ãóäú ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäú íõÞúÈóáó ãöäúåõ æóíõÞóÑøó
Úóáóíúåö.
æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò äóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ
ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäö ÇáÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãóÇ
ãöäú ãóæúáõæÏò íõæáóÏõ ÅöáÇøó Úóáóì åóÐöåö ÇáúãöáøóÉö ÍóÊøóì íõÈöíäó
Úóäúåõ áöÓóÇäõåõ ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ áÇó íóßõæäõ ÃóÍóÏñ ÅöáÇøó Úóáóì
ÇáÅöÓúáÇóãö ÍóÊøóì íõÚóÈøöÑó¡ Úóäú äóÝúÓöåö; Ýóãóäú ÃóÐöäó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö Úóáóì ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáÅöÓúáÇóãö ÇáøóÐöí æõáöÏó
Úóáóíúåö ÃóÞúÑóÑúäóÇåõ, æóãóäú áÇó áóãú äõÞöÑøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáÅöÓúáÇóãö".
æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò äóÇ ÍóÇÌöÈõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö äÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÍóÑúÈò¡ Úóäö ÇáÒøõÈóíúÏöíøö¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ÃóÎúÈóÑóäöí
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãóÇ ãöäú ãóæúáõæÏò ÅöáÇøó
íõæáóÏõ Úóáóì ÇáúÝöØúÑóÉö ÃóÈóæóÇåõ íõåóæøöÏóÇäöåö æóíõäóÕøöÑóÇäöåö
æóíõãóÌøöÓóÇäöåö ßóãóÇ ÊõäúÊöÌõ ÇáúÈóåöíãóÉõ ÈóåöíãóÉð ÌóãúÚóÇÁó
åóáú ÊõÍöÓøõ ÝöíåóÇ ãöäú ÌóÏúÚóÇÁó".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ áÇó íõÊúÑóßõ ÃóÍóÏñ Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáÅöÓúáÇóãö ÅöáÇøó ãóäú ÇÊøóÝóÞó ÃóÈóæóÇåõ Úóáóì ÊóåúæöíÏöåö, Ãóæú
ÊóäúÕöíÑöåö, Ãóæú ÊóãúÌöíÓöåö ÝóÞóØú, ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ýóáóãú íõãóÌøöÓúåõ ÃóÈóæóÇåõ, æóáÇó äóÕøóÑóÇåõ, æóáÇó åóæøóÏóÇåõ
Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãóÇ æõáöÏó Úóáóíúåö ãöäú ÇáÅöÓúáÇóãö¡ æóáÇó ÈõÏøó
ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøõäøóÉö. æóÞóÏú æóåóáó Þóæúãñ Ýöí åóÐöåö
ÇáÂíóÉö æóåóÐöåö ÇáÃóÎúÈóÇÑö æóåöíó ÈóíøöäóÉñ æóåöíó ÇáúÚóåúÏõ
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáÃóäúÝõÓö Íöíäó ÎóáóÞóåóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐú ÃóÎóÐó ÑóÈøõßó ãöäú Èóäöí ÂÏóãó ãöäú
ÙõåõæÑöåöãú ÐõÑøöíøóÊóåõãú æóÃóÔúåóÏóåõãú Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú
ÃóáóÓúÊõ ÈöÑóÈøößõãú ÞóÇáõæÇ Èóáóì ÔóåöÏúäóÇ Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÅäøóÇ ßõäøóÇ¡ Úóäú åóÐóÇ ÛóÇÝöáöíäó}.
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÚóØóÇÁò Ýöí åóÐóÇ. ÝóãóÑøóÉð ÞóÇáó
ßóÞóæúáöäóÇ: Åäøóåõ ãõÓúáöãñ ÈöÅöÓúáÇóãö Ãóíøö ÃóÈóæóíúåö ÃóÓúáóãó.
æóãóÑøóÉð ÞóÇáó: åõãú ãõÓúáöãõæäó ÈöÅöÓúáÇóãö Ãõãøöåöãú áÇó
ÈöÅöÓúáÇóãö ÃóÈöíåöãú. æóãóÑøóÉð ÞóÇáó: ÃóíøõåõãóÇ ÃóÓúáóãó æóÑöËóÇ
ÌóãöíÚðÇ ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÕöÛóÇÑö æóáóÏöåöãóÇ æóæóÑöËóåõãóÇ ÕöÛóÇÑõ
æóáóÏöåöãóÇ. ÑõæøöíäóÇ åóÐöåö ÇáÃóÞúæóÇáó ßõáøóåóÇ¡ Úóäú ØóÑöíÞö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäúåõ ÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú
ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó æóÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö íóßõæäõ ÃóÍóÏõ
ÃóÈóæóíúåö ãõÓúáöãðÇ ÝóíóãõæÊõ: Åäøóåõ íóÑöËõåõ ÇáúãõÓúáöãõ
æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö. æóãöäú ØóÑöíÞö ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÚóãúÑòæ
æóÇáúãõÛöíÑóÉö ÞóÇáó ÚóãúÑñæ: Úóäö ÇáúÍóÓóäö, æóÞóÇáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ:
Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ Ýöí äóÕúÑóÇäöíøóíúäö
ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÏñ ÕöÛóÇÑñ ÝóÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åäøó ÃóæúáÇóåõãóÇ
Èöåöãú ÇáúãõÓúáöãõ íóÑöËõåõãú æóíóÑöËõæäóåõ. æóÞóÇáó ÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ:
Åäú ÃóÓúáóãó ÌóÏøõ ÇáÕøóÛöíÑö, Ãóæú Úóãøõåõ Ýóåõæó ãõÓúáöãñ
ÈöÅöÓúáÇóãö ÃóíøöåöãóÇ ÃóÓúáóãó, æóÞóÇáó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ãõæÓóì:
ÇáÃóãúÑõ
(7/323)
ÝöíãóÇ
ãóÖóì Ýöí ÃóæøóáöíäóÇ ÇáøóÐöí íõÚúãóáõ Èöåö¡ æóáÇó íõÔóßøõ Ýöíåö
æóäóÍúäõ Úóáóíúåö ÇáÂäó Ãóäøó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøöíäó ÈóíúäóåóÇ æóáóÏñ
ÕöÛóÇÑñ ÝóÃóÓúáóãóÊú ÇáÃõõãøõ æóÑöËóÊúåõ ßöÊóÇÈó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöáúãõÓúáöãöíäó, ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈóæóÇåõ
äóÕúÑóÇäöíøóíúäö æóåõæó ÕóÛöíÑñ æóáóåõ ÃóÎñ ãöäú Ãõãøò ãõÓúáöãò,
Ãóæú ÃõÎúÊñ ãõÓúáöãóÉñ æóÑöËóåõ ÃóÎõæåõ, Ãóæú ÃõÎúÊõåõ ßöÊóÇÈó
Çááøóåö, Ëõãøó ßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó áöáúãõÓúáöãöíäó. ÑõæøöíäóÇ åóÐóÇ
Úóäúåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ÓõáóíúãóÇäó Èúäó ãõæÓóì íóÞõæáõ åóÐóÇ áöÚóØóÇÁò,
æóÓõáóíúãóÇäõ ÝóÞöíåõ Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÃóÏúÑóßó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÇáÃóßóÇÈöÑó. æóáóÓúäóÇ äóÑóÇåõ ãõÓúáöãðÇ ÈöÅöÓúáÇóãö ÌóÏøò, æóáÇó
Úóãøò, æóáÇó ÃóÎò, æóáÇó ÃõÎúÊò, ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóÈóæóÇåõ Úóáóì
ÊóåúæöíÏöåö, Ãóæú ÊóäúÕöíÑöåö, Ãóæú ÊóãúÌöíÓöåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã.
(7/324)
946-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóæóáóÏõ ÇáúßóÇÝöÑóÉö ÇáÐøöãøöíøóÉö, Ãóæú ÇáúÍóÑúÈöíøóÉö
ãöäú ÒöäðÇ, Ãóæú ÅßúÑóÇåò ãõÓúáöãñ, æóáÇó ÈõÏøó; áÃóóäøóåõ æõáöÏó
Úóáóì ãöáøóÉö ÇáÅöÓúáÇóãö ßóãóÇ ÐóßóÑäóÇ¡ æóáÇó ÃóÈóæóíúäö áóåõ
íõÎúÑöÌóÇäöåö ãöäú ÇáÅöÓúáÇóãö Ýóåõæó ãõÓúáöãñ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞö.
(7/324)
947 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÓõÈöíó ãöäú ÕöÛóÇÑö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÓóæóÇÁñ
ÓõÈöíó ãóÚó ÃóÈóæóíúåö Ãóæú ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ, Ãóæú ÏõæäóåõãóÇ åõæó
ãõÓúáöãñ, æóáÇó ÈõÏøó; áÃóóäøó Íõßúãó ÃóÈóæóíúåö ÞóÏú ÒóÇáó¡ Úóäö
ÇáäøóÙóÑö áóåõ, æóÕóÇÑó ÓóíøöÏõåõ Ãóãúáóßó Èöåö, ÝóÈóØóáó
ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ áóåõ¡ Úóäö ÇáÅöÓúáÇóãö ÇáøóÐöí æõáöÏó Úóáóíúåö.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÎóáøóÇÏñ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ßóÇäó áÇó íóÏúÚõ íóåõæÏöíøðÇ, æóáÇó
äóÕúÑóÇäöíøðÇ íõåóæøöÏõ æóáóÏóåõ, æóáÇó íõäóÕøöÑõåõ Ýöí ãöáúßö
ÇáúÚóÑóÈö æóåóÐóÇ äóÕøõ ÞóæúáöäóÇ, æóáÇó äóÚúáóãõ áóåõ ãõÎóÇáöÝðÇ
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑÖí Çááå Úäåã Ýöí Ðóáößó. æóåõæó Þóæúáõ ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö, æóÇáÃóæúÒóÇÚöíøö, æóÇáúãõÒóäöíøö ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(7/324)
948-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú æóÌóÏó ßóäúÒðÇ ãöäú ÏóÝúäö ßóÇÝöÑò ÛóíúÑö
Ðöãøöíøò ÌóÇåöáöíøðÇ ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöäõ, Ãóæú ÛóíúÑó ÌóÇåöáöíøò
ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö áóåõ ÍóáÇóáñ, æóíóÞúÓöãõ ÇáúÎõãõÓó ÍóíúËõ
íõÞúÓóãõ ÎõãõÓõ ÇáúÛóäöíãóÉö, æóáÇó íõÚúØöí áöáÓøõáúØóÇäö ãöäú ßõáøö
Ðóáößó ÔóíúÆðÇ ÅöáÇøó Åäú ßóÇäó ÅãóÇãó ÚóÏúáò ÝóíõÚúØöíå ÇáúÎõãõÓó
ÝóÞóØú, æóÓóæóÇÁñ æóÌóÏóåõ Ýöí ÝóáÇóÉò Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö, Ãóæú
Ýöí ÃóÑúÖö ÎóÑóÇÌò, Ãóæú ÃóÑúÖö ÚóäúæóÉò, Ãóæú ÃóÑúÖö ÕõáúÍò; Ãóæú
Ýöí ÏóÇÑöåö, Ãóæú Ýöí ÏóÇÑö ãõÓúáöãò, Ãóæú Ýöí ÏóÇÑö Ðöãøöíøò, Ãóæú
ÍóíúËõ ãóÇ æóÌóÏóåõ Íõßúãõåõ ÓóæóÇÁñ ßóãóÇ ÐóßóÑäóÇ, æóÓóæóÇÁñ
æóÌóÏóåõ ÍõÑøñ, Ãóæú ÚóÈúÏñ, Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ, ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó: {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó
áöáøóåö ÎõãõÓóåõ æóáöáÑøóÓõæáö} ÇáÂíóÉó, æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóßõáõæÇ
ãöãøóÇ ÛóäöãúÊõãú ÍóáÇóáÇð ØóíøöÈðÇ} , æóãóÇáõ ÇáúßóÇÝöÑö ÛóíúÑö
ÇáÐøöãøöíøö ÛóäöíãóÉñ áöãóäú æóÌóÏóåõ.
æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "æóÝöí ÇáÑøößóÇÒö ÇáúÎõãõÓõ" æóãöäú ÍóÏöíËò
ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö äóÇ
ÔõÚúÈóÉõ ÍóÏøóËóäöí ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúÊóÔöÑö¡
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÑÖí Çááå ÚäåÇ¡
Ãóäøó ÑóÌõáÇð ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóÕóÈúÊ ßóäúÒðÇ ÝóÑóÝóÚúÊå Åáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: "ÈöÝöíß ÇáúßóËúßóËõ", ÇáúßóËúßóËõ
ÇáÊøõÑóÇÈõ
(7/324)
949-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóíõÞúÓóãõ ÎõãõÓõ ÇáÑøößóÇÒö æóÎõãõÓõ ÇáúÛóäöíãóÉö Úóáóì
ÎóãúÓóÉö ÃóÓúåõãò: ÝóÓóåúãñ íóÖóÚõåõ ÇáÅöãóÇãõ ÍóíúËõ íóÑóì ãöäú
ßõáøö ãóÇ Ýöíåö ÕóáÇóÍñ æóÈöÑøñ áöáúãõÓúáöãöíäó. æóÓóåúãñ ËóÇäò
áöÈóäöí åóÇÔöãò, æóÇáúãõØøóáöÈö Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò, Ûóäöíøõåõãú
æóÝóÞöíÑõåõãú, æóÐóßóÑõåõãú æóÃõäúËóÇåõãú, æóÕóÛöíÑõåõãú
æóßóÈöíÑõåõãú, æóÕóÇáöÍõåõãú æóØóÇáöÍõåõãú Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡ æóáÇó
ÍóÙøó Ýöíåö áöãóæóÇáöíåöãú, æóáÇó áöÍõáóÝóÇÆöåöãú, æóáÇó áöÈóäöí
ÈóäóÇÊöåöãú ãöäú ÛóíúÑöåöãú¡ æóáÇó áÃóóÍóÏò ãöäú ÎóáúÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÓöæóÇåõãú, æóáÇó áößóÇÝöÑò ãöäúåõãú. æóÓóåúãñ ËóÇáöËñ
áöáúíóÊóÇãóì ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ. æóÓóåúãñ ÑóÇÈöÚñ
áöáúãóÓóÇßöíäö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÓóåúãñ ÎóÇãöÓñ áÃóÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÞóÏú ÝóÓøóÑúäóÇ ÇáúãóÓóÇßöíäó,
æóÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÃóÛúäóì¡ Úóäú ÅÚóÇÏóÉö
Ðóáößó æóÇáúíóÊóÇãóì åõãú ÇáøóÐöíäó ÞóÏú ãóÇÊó ÂÈóÇÄõåõãú ÝóÞóØú;
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ÝóÞóÏú ÓóÞóØó Úóäúåõãú ÇÓúãõ ÇáúíõÊúãö æóÎóÑóÌõæÇ
ãöäú ÇáÓøóåúãö.
ÈõÑúåóÇäõ Ðóáößó Þæáå ÊÚÇáì: {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú
ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ æóáöáÑøóÓõæáö æóáöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì
æóÇáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö} , æóáöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ßóíú áÇó íóßõæäó ÏõæáóÉð Èóíúäó ÇáÃóÛúäöíóÇÁö ãöäúßõãú} ,
ÝóáÇó íóÓóÚõ ÃóÍóÏðÇ ÇáúÎõÑõæÌõ¡ Úóäú ÞöÓúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáøóÊöí äóÕøó ÚóáóíúåóÇ: æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ äóÇ ãõÓóÏøóÏñ
äóÇ åõÔóíúãñ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÌõÈóíúÑõ Èúäõ ãõØúÚöãò
ÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÎóíúÈóÑó æóÖóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Óóåúãó Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí Èóäöí åóÇÔöãò, æóÈóäöí
ÇáúãõØøóáöÈö, æóÊóÑóßó: Èóäöí äóæúÝóáò, æóÈóäöí ÚóÈúÏö ÔóãúÓò,
ÞóÇáó: ÝóÇäúØóáóÞúÊõ ÃóäóÇ æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞõáúäóÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Èóäõæ åóÇÔöãò áÇó äõäúßöÑõ ÝóÖúáóåõãú áöáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
æóÖóÚóßó Çááøóåõ Èöåö ãöäúåõãú, ÝóãóÇ ÈóÇáõ ÅÎúæóÇäöäóÇ Èóäöí
ÇáúãõØøóáöÈö ÃóÚúØóíúÊóåõãú æóÊóÑóßúÊóäóÇ, æóÞóÑóÇÈóÊõäóÇ æóÇÍöÏóÉñ
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÅäøóÇ æóÈóäõæ
ÇáúãõØøóáöÈö áÇó äóÝúÊóÑöÞõ Ýöí ÌóÇåöáöíøóÉò¡ æóáÇó ÅÓúáÇóãò,
æóÅöäøóãóÇ äóÍúäõ æóåõãú ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ æóÔóÈøóßó Èóíúäó
ÃóÕóÇÈöÚöåö" æóåóÐóÇ Èóíøöäñ Ìóáöíøñ æóÅöÓúäóÇÏñ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáÕøöÍøóÉö.
(7/327)
äÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö ÇáØøóáúãóäúßöíøõ äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÝóÑóÌò äóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÝöÑóÇÓò
ÇáúÚóÈúÞóÓöíøõ Çáúãóßøöíøõ äóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÇáöãò
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ äóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö äóÇ æóåúÈõ Èúäõ
ÌóÑöíÑö Èúäö ÍóÇÒöãò äóÇ ÃóÈöí ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÅöÓúÍóÇÞó íóÞõæáõ: ÍóÏøóËóäöí ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö¡ Úóäú ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Úáíå
ÇáÓáÇã ãöËúáó ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÐóßóÑäóÇ, æóÝöíåö ÞóÇáó: ÝóÞóÓóãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Èóíúäóåõãú ÎõãõÓó ÇáúÎõãõÓö ãöäú
ÇáúÞóãúÍö æóÇáÊøóãúÑö æóÇáäøóæóì. æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÅÓúäóÇÏñ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÈóíóÇäö, æóåõæó íõÈóíøöäõ Ãóäøó Óóåúãó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì, æóÓóåúãó ÑóÓõæáöåö æóÇÍöÏñ, æóåõæó ÎõãõÓõ
ÇáúÎõãõÓö.
äÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáäøóãóÑöíøõ äóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö
Èúäõ ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÌóÈúÑõæäó äóÇ ÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÕúÈóÛó äóÇ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÒõåóíúÑö Èúäö ÍóÑúÈò äóÇ ÃóÈöí äóÇ ÑóæúÍõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó äóÇ
Úóáöíøõ Èúäõ ÓõæóíúÏ Èúäö ãóäúÌõæÝò äóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÈõÑóíúÏóÉó ÇáÃóÓúáóãöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÈóÚóËó ÚóáöíøðÇ Åáóì ÎóÇáöÏò áöíóÞúÓöãó ÇáúÎõãõÓó
ÝóÇÕúØóÝóì Úóáöíøñ ãöäúåóÇ ÓóÈöíøóÉð ÝóÃóÕúÈóÍó íóÞúØõÑõ ÑóÃúÓóåõ,
ÝóÞóÇáó ÎóÇáöÏñ áöÈõÑóíúÏóÉó: ÃóáÇó ÊóÑóì ãóÇ ÕóäóÚó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ
ÞóÇáó ÈõÑóíúÏóÉó: æóßõäúÊõ ÃõÈúÛöÖõ ÚóáöíøðÇ, ÝóÃóÊóíúÊõ äóÈöíøó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑúÊõåõ, ÞóÇáó: "ÃóÊõÈúÛöÖõ
ÚóáöíøðÇ" ÞõáúÊõ: äóÚóãú, ÞóÇáó: "ÝóÃóÍöÈøóåõ, ÝóÅöäøó áóåõ Ýöí
ÇáúÎõãõÓö ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó" . æóåóÐóÇ ÅÓúäóÇÏñ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáÕøöÍøóÉö, æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ýöí Ãóäøó äóÕöíÈó ßõáøö ÇãúÑöÆò
ãöäú Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì ãóÍúÏõæÏñ ãóÚúÑõæÝõ ÇáúÞóÏúÑö. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ äóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ãóíúÓóÑóÉó äóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäõ ãóåúÏöíøò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö "ÞóÇáó"
ÃóÎúÈóÑóäöí ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö ÃóÎúÈóÑóäöí ÌõÈóíúÑõ Èúäõ
ãõØúÚöãò Ãóäøóåõ ÌóÇÁó åõæó æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó íõßóáøöãóÇäö
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝöíãóÇ ÞóÓóãó ãöäú ÇáúÎõãõÓö
Èóíúäó Èóäöí åóÇÔöãò, æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö ÝóÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÞóÓóãúÊó áÃóöÎúæóÇäöäóÇ Èóäöí ÇáúãõØøóáöÈö æóáóãú ÊõÚúØöäóÇ
ÔóíúÆðÇ, æóÞóÑóÇÈóÊõäóÇ æóÞóÑóÇÈóÊõåõãú ãöäúßó æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÅäøóãóÇ Èóäõæ åóÇÔöãò æóÈóäõæ
ÇáúãõØøóáöÈö ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ", ÞóÇáó ÌõÈóíúÑñ: æóáóãú íóÞúÓöãú
áöÈóäöí ÚóÈúÏö ÔóãúÓò, æóáÇó áöÈóäöí äóæúÝóáò ãöäú Ðóáößó ÇáúÎõãõÓö
ßóãóÇ ÞóÓóãó áöÈóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö, ÞóÇáó: æóßóÇäó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò íóÞúÓöãõ ÇáúÎõãõÓó äóÍúæó ÞóÓúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú íõÚúØöí ÞõÑúÈóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóÇ ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íõÚúØöíåöãú. æóßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö íõÚúØöíåöãú ãöäúåõ,
æóÚõËúãóÇäõ ÈóÚúÏóåõ. ÝóåóÐóÇ ÅÓúäóÇÏñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÈóíóÇäö, æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí áóãú íõÚúØöåöãú ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ßóãóÇ ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã íõÚúØöíåöãú, Ýóåõæó ãóÇ
ßóÇäó Úáíå ÇáÓáÇã íóÚõæÏõ Èöåö Úóáóíúåöãú ãöäú Óóåúãöåö, æóßóÇäóÊú
ÍóÇÌóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóíøóÇãó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóÔóÏøó, æóÃóãøóÇ Ãóäú
íóãúäóÚóåõãú ÇáúÍóÞøó ÇáúãóÝúÑõæÖó ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóåõãú ÝóíõÚöíÐõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÑÖí Çááå Úäå ãöäú Ðóáößó.
(7/328)
æóãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ äóÇ ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÙöíãö
ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ äóÇ íóÍúíóì ÃóÈöí ÈõßóíúÑò äóÇ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò åõæó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÑøóÇÒöíø ÞóÇÖöí ÇáÑøóíøö¡ Úóäú
ãõØóÑøöÝò¡ åõæó ÇÈúäõ ØóÑöíÝò¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäö ÃóÈöí
áóíúáóì ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ íóÞõæáõ: æóáøóÇäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÎõãõÓó ÇáúÎõãõÓö ÝóæóÖóÚúÊõåõ ãóæóÇÖöÚóåõ ÍóíóÇÉó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÍóíóÇÉó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÍóíóÇÉó
ÚõãóÑó, ÝóÃóÊóì ÈöãóÇáò ÝóÏóÚóÇäöí ÝóÞóÇáó: ÎõÐúåõ ÝóÞõáúÊõ: áÇó
ÃõÑöíÏõåõ, ÞóÇáó: ÎõÐúåõ ÝóÃóäúÊõãú ÃóÍóÞøõ Èöåö, ÞõáúÊõ: ÞóÏú
ÇÓúÊóÛúäóíúäóÇ Úóäúåõ, ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáÑøóÇÒöíø ËöÞóÉñ Ñóæóì Úóäúåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäõ
ãóåúÏöíøò æóÛóíúÑõåõ.
æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò äóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚõãóÑó äóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúãóÞúÈõÑöíøö¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö åõÑúãõÒó ÞóÇáó: Åäøó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóßúÊõÈó Åáóì äóÌúÏóÉó: æóßóÊóÈúÊ
ÊóÓúÃóáõäöí¡ Úóäú Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì ãóäú åõãú; æóÅöäøóÇ ÒóÚóãúäóÇ
ÃóäøóÇ åõãú, ÝóÃóÈóì Ðóáößó ÚóáóíúäóÇ ÞóæúãõäóÇ.
ÝóåóÐöåö ÇáÃóÎúÈóÇÑõ ÇáÕøöÍóÇÍõ ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóáÇó íõÚóÇÑöÖõåóÇ ãóÇ
áÇó íóÕöÍøõ, Ãóæú ãóÇ ãóæøóåó Èöåö ÝöíãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ãöäúåõ
ÔóíúÁñ, æÞæáäÇ Ýí åÐÇ åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÞóÏú Ñõæöíó¡
Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÃóíúÖðÇ.
æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö Èúäö ÍõãóíúÏò äóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò¡
Úóäú ÒõåóíúÑò¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÍõÑøö äóÇ ÇáúÍóßóãõ¡ Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÎõãõÓõ ÇáúÎõãõÓö Óóåúãõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì, æóÓóåúãõ ÑóÓõæáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö Èúäö ÍõãóíúÏò ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
Úóæúäò¡ Úóäú åõÔóíúãò¡ Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó
áöáøóåö ÎõãõÓóåõ æóáöáÑøóÓõæáö æóáöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì æóÇáúíóÊóÇãóì
æóÇáúãóÓóÇßöíäö} , ÞóÇáó: "ßõáøõ ÔóíúÁò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì, æóÎõãõÓõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÑóÓõæáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÇÍöÏñ, æóíõÞúÓóãõ
ãóÇ Óöæóì Ðóáößó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúåõãò". æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
Èúäö ÍõãóíúÏò: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ åõæó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúãóÌöíÏö ÇáËøóÞóÝöíøõ¡ Úóäú ÓóÚöíÏò¡ åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó: ÊõÞúÓóãõ ÇáúÛóäóÇÆöãõ ÎóãúÓóÉó ÃóÎúãóÇÓò,
ÝóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓò áöãóäú ÞóÇÊóáó ÚóáóíúåóÇ, Ëõãøó íõÞúÓóãõ
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÎúãóÇÓò, ÝóÎõãõÓñ ãöäúåóÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì æóáöáÑøóÓõæáö, æóÎõãõÓñ áöÞóÑóÇÈóÉö ÇáÑøóÓõæáö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÎõãõÓñ áöáúíóÊóÇãóì, æóÎõãõÓñ áÃóÈúäö ÇáÓøóÈöíáö,
æóÎõãõÓñ áöáúãóÓóÇßöíäö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáÃóæúÒóÇÚöíøö, æóÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö, æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö, æóÃóÈöí ËóæúÑò, æóÅöÓúÍóÇÞó, æóÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó, æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ, æóÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö,
æóÂÎöÑõ Þóæúáóíú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö.
ÅöáÇøó Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó: áöáÐøóßóÑö ãöäú Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóíú
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáÃõõäúËóíóíúäö æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ; áÃóóäøóåõ áóãú íóÃúÊö
Èöåö äóÕøñ ÃóÕúáÇð æóáóíúÓó ãöíÑóÇËðÇ ÝóíõÞúÓóãõ ßóÐóáößó,
æóÅöäøóãóÇ åöíó ÚóØöíøóÉñ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì, Ýóåõãú ÝöíåóÇ
ÓóæóÇÁñ. æÞÇá ãÇáß: íõÌúÚóáõ ÇáúÎõãõÓõ ßõáøõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö,
æóíõÚúØóì ÃóÞúÑöÈóÇÁõ
(7/329)
ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóáóì ãóÇ íóÑóì ÇáÅöãóÇãõ áóíúÓó Ýöí
Ðóáößó ÍóÏøñ ãóÍúÏõæÏñ. ÞóÇáó ÃóÕúÈóÛõ Èúäõ ÝóÑóÌò: ÃóÞúÑöÈóÇÄõåõ
Úáíå ÇáÓáÇã åõãú ÌóãöíÚõ ÞõÑóíúÔò. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ: íõÞúÓóãõ
ÇáúÎõãõÓõ Úóáóì ËóáÇóËóÉö ÃóÓúåõãò: ÇáúÝõÞóÑóÇÁö, æóÇáúãóÓóÇßöíäö,
æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö.
ÞóÇáó Úóáöíøñ: åóÐöåö ÃóÞúæóÇáñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö, áÃóóäøóåóÇ
ÎöáÇóÝõ ÇáúÞõÑúÂäö äóÕøðÇ, æóÎöáÇóÝõ ÇáÓøõäóäö ÇáËøóÇÈöÊóÉö, æóáÇó
íõÚúÑóÝõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáÅöÓúáÇóãö
ÞóÈúáóåõ, æóÞóÏú ÊóÞóÕøóíúäóÇ ßõáøó ãóÇ ÔóÛóÈõæÇ Èöåö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÅöíÕóÇáö, æóÌöãóÇÚõ ßõáøö Ðóáößó áößõáøö ãóäú ÊóÃóãøóáóåõ
Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóÍóÇÏöíËó ãóæúÖõæÚóÉò ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáÒøõÈóíúÑöíøö, æóäõÙóÑóÇÆöåö, Ãóæú ãõÑúÓóáóÉò, Ãóæú ÕöÍóÇÍò áóíúÓó
ÝöíåóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóæúåõ ÃóÕúáÇð, Ãóæú Þóæúáò¡ Úóäú
ÕóÇÍöÈò ÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäúåõãú¡ æóáÇó ãóÒöíÏó æóÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(7/330)
950-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÊõÞúÓóãõ ÇáÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáÃóÎúãóÇÓõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúÎõãõÓö Úóáóì ãóäú ÍóÖóÑó ÇáúæóÞúÚóÉó, Ãóæú ÇáúÛóäöíãóÉó,
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÑóÓö ËóáÇóËóÉõ ÃóÓúåõãò: áóåõ Óóåúãñ, æóáöÝóÑóÓöåö
ÓóåúãóÇäö, æóáöáÑøóÇÌöáö, æóÑóÇßöÈö ÇáúÈóÛúáö, æóÇáúÍöãóÇÑö,
æóÇáúÌóãóáö: Óóåúãñ æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú. æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò,
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö, æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó.
æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ: áöáúÝóÇÑöÓö ÓóåúãóÇäö: áóåõ Óóåúãñ, æóáöÝóÑóÓöåö
Óóåúãñ, æóáöÓóÇÆöÑö ãóäú ÐóßóÑäóÇ Óóåúãñ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáÃóÔúÚóÑöíøö. æÞÇá ÃÍãÏ: áöáúÝóÇÑöÓö ËóáÇóËóÉõ ÃóÓúåõãò,
æóáöÑóÇßöÈö ÇáúÈóÚöíÑö ÓóåúãóÇäö, æóáöÛóíúÑöåöãóÇ Óóåúãñ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÍúãóÏó ÝóãóÇ äóÚúáóãõ áóåõ ÍõÌøóÉð.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõãú ÇÍúÊóÌøõæÇ áóåõ ÈöÂËóÇÑò
ÖóÚöíÝóÉò. ãöäúåóÇ: ãöäú ØóÑöíÞö ãõÌóãøöÚö Èúäö íóÚúÞõæÈó Èúäö
ãõÌóãøöÚö Èúäö íóÒöíÏó Èúä ÌóÇÑöíóÉó ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡
Úóäú Úóãøöåö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú Úóãøöåö
ãõÌóãøöÚö Èúäö ÌóÇÑöíóÉó ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö æóßóÇäó ÃóÍóÏó ÇáúÞõÑøóÇÁö
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóÚúØóì áöáúÝóÇÑöÓö
Óóåúãóíúäö, æóÇáÑøóÇÌöáö ÓóåúãðÇ. ãõÌóãøöÚñ ãóÌúåõæáñ æóÃóÈõæåõ
ßóÐóáößó. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡
Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÌóÚóáó
áöáúÝóÇÑöÓö Óóåúãóíúäö, æóáöáÑøóÇÌöáö ÓóåúãðÇ. ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó ÇáøóÐöí íóÑúæöí¡ Úóäú äóÇÝöÚò Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÖøóÚúÝö. æóÚóäú
ÔóíúÎò ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ Úóäú ãóßúÍõæáò ãöËúáõ Ðóáößó. æóåóÐöåö
ÝóÖöíÍóÉñ ãóÌúåõæáñ, æóãõÑúÓóáñ. æóÇÍúÊóÌøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÃóäú
ÞóÇáó: áÇó ÃõÝóÖøöáõ ÈóåöíãóÉð Úóáóì ÅäúÓóÇäò; ÝóíõÞóÇáõ áóåõ:
æóÊõÓóÇæöí ÈóíúäóåõãóÇ Åäøó åóÐóÇ áóÚóÌóÈñ; ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒóÊú
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÝóãóÇ ãóäóÚó ÇáÊøóÝúÖöíáó Ëõãøó åõæó íõÓúåöãõ
áöáúÝóÑóÓö æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊóáú Úóáóíúåö, æóáÇó íõÓúåöãõ
áöáúãõÓúáöãö ÇáÊøóÇÌöÑö, æóáÇó ÇáÃóÌöíÑö ÅöáÇøó Ãóäú íõÞóÇÊöáÇó;
ÝóÞóÏú ÝóÖøóáó ÈóåöíãóÉð Úóáóì ÅäúÓóÇäò, Ëõãøó åõæó íóÞõæáõ Ýöí
ÅäúÓóÇäò ÞóÊóáó ßóáúÈðÇ áöãõÓúáöãò, æóÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ ÝóÇÖöáÇð,
æóÎöäúÒöíÑðÇ áöÐöãøöíøò: ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÚöÔúÑõæäó
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò, ÝóÅöäøóåõ íõÄóÏøöí Ýöí ÇáúßóáúÈö ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò, æóÝöí ÇáúÎöäúÒöíÑö
(7/330)
Ðóáößó,
æóáÇó íõÚúØöí Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö ÅöáÇøó ÚóÔóÑóÉó ÂáÇóÝö
ÏöÑúåóãò ÛóíúÑó ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó, ÝóÇÚúÌóÈõæÇ áöåóÐóÇ ÇáÑøóÃúíö
ÇáÓøóÇÞöØö æóÇÍúãóÏõæÇ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáÓøóáÇóãóÉö, ÝóÞóÏú
ÝóÖøóáó ÇáúÈóåöíãóÉó Úóáóì ÇáÅöäúÓóÇäö.
ÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÕóÍøó ÇáÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÇáÓøóåúãóíúäö. ÝóÞõáúäóÇ
áóåõãú: Åäú ßõäúÊõãú áÇó ÊóÞõæáõæäó ÈöãóÇ ÕóÍøó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ßóáøóãúäóÇßõãú Ýöí Ðóáößó ÝóßóíúÝó æóÏóÚóæóÇßõãú
ÇáÅöÌúãóÇÚó åóÇåõäóÇ ßóÐöÈñ æóãóÇ äóÏúÑöí áóÚóáøó Ýöíãóäú ÃóÎúØóÃó
ßóÎóØóÆößõãú, Ëõãøó ãóäú íóÞõæáõ: áÇó íõÝóÖøóáõ ÝóÇÑöÓñ Úóáóì
ÑóÇÌöáò, ßóãóÇ áÇó íõÝóÖøóáõ ÑóÇßöÈõ ÇáúÈóÛúáö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöáö,
æóßóãóÇ áÇó íõÝóÖøóáõ ÇáÔøõÌóÇÚõ ÇáúÈóØóáõ ÇáúãõÈúáöí, Úóáóì
ÇáúÌóÈóÇäö ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúãóÑöíÖö. Ëõãøó áóæú ØóÑóÏúÊõãú ÃóÕúáóßõãú
åóÐóÇ áóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÓúÞöØõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó¡ Úóäú ßõáøö ãóÇ
ÃóæúÌóÈúÊõãõæåóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÚóÓóáö æóÛóíúÑö Ðóáößó, æóáóÈóØóáó
Þóæúáõßõãú Ýöí ÏöíóÉö ÇáúßóÇÝöÑö áÃóóäøóåõ áóãú íõÌúãóÚú Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó, æóåóÐóÇ íóåúÏöãõ Úóáóíúßõãú ÃóßúËóÑó
ãóÐóÇåöÈößõãú.
æóÑóæóæúÇ: Ãóäøó Ãóæøóáó ãóäú ÌóÚóáó áöáúÝóÑóÓö Óóåúãóíúäö ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö, ãöäú ØóÑöíÞö áóíúËò¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö æóåóÐóÇ
ãõäúÞóØöÚñ, æóåõãú íóÑóæúäó Íõßúãó ÚõãóÑó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÎóãúÑö
ËóãóÇäöíäó ÓõäøóÉð, ÝóåóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÚóáõæåõ ÓõäøóÉð
ÃóíúÖðÇ.
æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ ÚõÈóíúÏõ Èúäõ
ÅÓúãóÇÚöíáó¡ Úóäú ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÌóÚóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áöáúÝóÑóÓö Óóåúãóíúäö, æóáöÕóÇÍöÈöåö
ÓóåúãðÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó
äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÇÈöÞò äóÇ ÒóÇÆöÏóÉõ¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÞóÓóãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áöáúÝóÑóÓö Óóåúãóíúäö æóáöáÑøóÇÌöáö
ÓóåúãðÇ íóæúãó ÎóíúÈóÑó. ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí áÇó íóÌõæÒõ ÎöáÇóÝõåõ
áöÕöÍøóÊöåö, æóáÃóóäøóåõ áóæú ÕóÍøóÊú Êöáúßó ÇáÃóÎúÈóÇÑõ áóßóÇäó
åóÐóÇ ÒóÇÆöÏðÇ ÚóáóíúåóÇ, æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏúáö áÇó íóÌõæÒõ
ÑóÏøõåóÇ. æóåõæó Þóæúáõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò, æóÇáúÍóÓóäö,
æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó, ÐõßöÑó Ðóáößó¡ Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. æóÈöåö íóÞõæáõ
ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(7/331)
951-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÍóÖóÑó ÈöÎóíúáò áóãú íõÓúåóãú áóåõ ÅöáÇøó
ËóáÇóËóÉõ ÃóÓúåõãò ÝóÞóØú, æóÞóÏú ÞóÇáó Þóæúãñ: íõÓúåóãõ
áöÝóÑóÓóíúäö ÝóÞóØú. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: íõÓúåóãõ áößõáøö ÝóÑóÓò
ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ áÇó íóÞõæãõ Èöåö ÈõÑúåóÇäñ.
ÝÅä Þíá: ÞóÏú Ñõæöíó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóÓúåóãó
áöáÒøõÈóíúÑö áöÝóÑóÓóíúäö ÞáäÇ: åóÐóÇ ãõÑúÓóáñ áÇó íóÕöÍøõ,
æóÃóÕóÍøõ ÍóÏöíËò Ýöíåö åõæó ÇáøóÐöí ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
æóåúÈò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö¡ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: ÖóÑóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó áöáÒøõÈóíúÑö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúåõãò: Óóåúãò
áöáÒøõÈóíúÑö, æóÓóåúãö ÇáúÞõÑúÈóì áöÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö, æóÓóåúãóíúäö áöáúÝóÑóÓö.
(7/331)
æíÓåã ááÃÌíÑ æááÊÇÌÑ æááÚÈÏ æááÍÑ æÇáãÑíÖ æÇáÕÍííÍ ÓæÇÁ ÓæÇÁ ßáåã
...
952- ãóÓúÃóáóÉñ: æóíõÓúåóãõ áöáÃóÌöíÑö, æóáöáÊøóÇÌöÑö, æóáöáúÚóÈúÏö,
æóáöáúÍõÑøö, æóÇáúãóÑöíÖö, æóÇáÕøóÍöíÍö ÓóæóÇÁñ ÓóæóÇÁñ ßõáøõåõãú;
áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÛóäöãúÊõãú ÍóáÇóáÇð
ØóíøöÈðÇ} æóáöáÃóËóÑö ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏúäóÇ ÂäöÝðÇ ãöäú Ãóäøóåõ Úáíå
ÇáÓáÇã ÞóÓóãó áöáúÝóÇÑöÓö ËóáÇóËóÉó ÃóÓúåõãò æóáöáÑøóÇÌöáö ÓóåúãðÇ,
æóáóãú íóÎõÕøó Úáíå ÇáÓáÇã ÍõÑøðÇ ãöäú ÚóÈúÏò, æóáÇó ÃóÌöíÑðÇ ãöäú
ÛóíúÑöåö, æóáÇó ÊóÇÌöÑðÇ ãöäú ÓöæóÇåõ, ÝóáÇó íóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõ
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÈöÇáÙøóäøö ÇáúßóÇÐöÈö.
ÝóÅöäú ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ßöÊóÇÈöåö Åáóì
äóÌúÏóÉó ÊóÓúÃóáõäöí¡ Úóäö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãóÑúÃóÉö íóÍúÖõÑóÇäö
ÇáúãóÛúäóãó, åóáú íõÞúÓóãõ áóåõãóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõãóÇ
ÔóíúÁñ ÅöáÇøó Ãóäú íóÍúÐöíóÇ ÝóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò¡ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ Úóäú ÚõãóÑó áóíúÓó áöáúÚóÈúÏö ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö ÔóíúÁñ, æóáÇó ÍõÌøóÉó Ýöíãóäú Ïõæäó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã. æóßóãú ÞöÕøóÉò ÎóÇáóÝõæÇ ÝöíåóÇ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
ßóÞóæúáò Ýöí ÈóíúÚö ÃõãøóåóÇÊö ÇáÃóæúáÇóÏö, æóÇáÕøóÑúÝö, æóÓóåúãö
Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì, æóÛóíúÑö Ðóáößó. ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò: äóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ ÇáúãõÝóÖøóáö¡ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÇáúãõåóÇÌöÑö ÍóÏøóËóäöí ÚõãóíúÑñ ãóæúáóì
ÂÈöí ÇááøóÍúãö ÞóÇáó ÔóåöÏúÊõ ÎóíúÈóÑó ãóÚó ÓóÇÏóÇÊöí ÝóßóáøóãõæÇ
Ýöí ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÃóãóÑó Èöí ÝóÞõáøöÏúÊõ
ÇáÓøóíúÝó ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ ÃóÌõÑøõåõ, ÝóÃõÎúÈöÑó Ãóäøöí ãóãúáõæßñ,
ÝóÃóãóÑó áöí ÈöÔóíúÁò ãöäú ÎõÑúËöíøö ÇáúãóÊóÇÚö. ÝóåóÐóÇ áÇó ÍõÌøóÉó
Ýöíåö; áÃóóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÒóíúÏò ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò. æóÞóÏú
ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÍóÝúÕö Èúäö ÛöíóÇËò ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÒóíúÏò æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÌõÑøõ ÇáÓøóíúÝó,
æóåóÐóÇ ÕöÝóÉõ ãóäú áóãú íóÈúáõÛú. æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ: Åäøó ãóäú áóãú
íóÈúáõÛú áÇó íõÓúåóãõ áóåõ. ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ Úóäú ÝóÖóÇáóÉö Èúäö
ÚõÈóíúÏò Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
ÛóÒúæóÉò æóÝöíäóÇ ãóãúáõæßõæäó Ýóáóãú íóÞúÓöãú áóåõãú, æóåóÐóÇ
ãõäúÞóØöÚñ; áÃóóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì åõæó ãõÍóãøóÏñ
Ýóáóãú íõÏúÑößú ÝóÖóÇáóÉó;¡ æóáÇó æõáöÏó ÅöáÇøó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÈöÏóåúÑò Øóæöíáò; æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóÇäö
ÝóÇáËøóæúÑöíøõ áóãú íõÏúÑößúåõ¡ æóáÇó æõáöÏó ÅöáÇøó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÈöÓöäöíäó.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ äóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõæÓóì
ÇáÑøóÇÒöíø ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚöíÓóì ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò¡ Úóäö
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈøóÇÓö ÇááøöåúÈöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÏöíäóÇÑó¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÞóÇáóÊú: ßóÇäó ÃóÈöí íóÞúÓöãõ áöáúÍõÑøö æóáöáúÚóÈúÏö. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ æóßöíÚõ Èúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò¡ Úóäú ÎóÇáöåö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö¡ Úóäú ÃóÈöí ÞõÑøóÉó ÞóÇáó:
ÞóÓóãó áöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ ßóãóÇ ÞóÓóãó áöÓóíøöÏöí.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ ÍóÝúÕõ Èúäõ ÛöíóÇËò¡
Úóäú ÃóÔúÚóËó¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó, æóÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö, æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó, ÞóÇáõæÇ: ãóäú ÔóåöÏó
ÇáúÈóÃúÓó ãöäú ÍõÑøò, Ãóæú ÚóÈúÏò, Ãóæú ÃóÌöíÑò, Ýóáóåõ Óóåúãñ.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ ÌóÑöíÑñ¡
(7/332)
Úóäö
ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú ÍóãøóÇÏò¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Ýöí
ÇáúÛóäóÇÆöãö íóÓúÈöíåóÇ ÇáúÌóíúÔõ ÞóÇáó: Åäú ÃóÚóÇäóåõãú ÇáÊøóÇÌöÑõ,
æóÇáúÚóÈúÏõ: ÖõÑöÈó áóåõ ÈöÓöåóÇãöåöãú ãóÚó ÇáúÌóíúÔö. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò: æóäÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÝõÖóíúáò¡ Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ Úóäú
ÍóãøóÇÏò¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÇáÊøóÇÌöÑõ, æóÇáúÚóÈúÏõ, ÞõÓöãó áóåõ, æóÞõÓöãó áöáúÚóÈúÏö.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ ÛõäúÏóÑõ¡ Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò ÞóÇáó: íõÓúåóãõ áöáúÚóÈúÏö,
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåõãú ãõæóÇÝöÞõæäó áóäóÇ Úóáóì Ãóäú íõÓúåóãó
áöáúÝóÑóÓö, æóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÞöíóÇÓò ÈöÒóÚúãöåöãú, ÝóåóáÇøó
ÃóÓúåóãõæÇ áöáúÚóÈúÏö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ Ýöí
ÇáÃóÌöíÑö ÎóÈóÑóíúäö ÝöíåöãóÇ Ãóäøó ÃóÌöíÑðÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Ýöí
ÒóãóÇäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÛóÒúæóÉò ÈöËóáÇóËóÉö
ÏóäóÇäöíÑó Ýóáóãú íóÌúÚóáú áóåõ Úáíå ÇáÓáÇã ÓóåúãðÇ ÛóíúÑóåóÇ ÝóáÇó
íóÕöÍøóÇäö. áÃóóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö
ÃóÈöí ÑóæøóÇÏò¡ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÇáúÍöãúÕöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÃóÈõæ Óóáóãò ãóÌúåõæáñ, æóåõæó
ãõäúÞóØöÚñ ÃóíúÖðÇ. æóÇáËøóÇäöí ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäú
ÚóÇÕöãö Èúäö Íóßöíãö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÏøóíúáóãöíøö Ãóäøó
íóÚúáóì Èúäó ãõäóíøóÉó æóÚóÇÕöãó Èúäó Íóßöíãò, æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÇáÏøóíúáóãöíøö ãóÌúåõæáÇóäö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ, æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó
æóÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ, æóÇááøóíúËõ: áÇó íõÓúåóãõ áöáÃóÌöíÑö.æÞÇá ÃÈæ
ÍäíÝÉ, æóãóÇáößñ: áÇó íõÓúåóãõ áóåõãóÇ ÅöáÇøó Ãóäú íõÞóÇÊöáÇó.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ: íõÓúåóãõ áöáÊøóÇÌöÑö æóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøö: íõÓúåóãõ áöáÃóÌöíÑö.
(7/333)
953-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íõÓúåóãõ áÃóãúÑóÃóÉò, æóáÇó áöãóäú áóãú íóÈúáõÛú
ÞóÇÊóáÇó, Ãóæú áóãú íõÞóÇÊöáÇó æóíõäúÝóáÇóäö Ïõæäó Óóåúãö ÑóÇÌöáò;¡
æóáÇó íóÍúÖõÑõ ãóÛóÇÒöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇÝöÑñ ÝóÅöäú ÍóÖóÑó áóãú
íõÓúåóãú áóåõ ÃóÕúáÇð, æóáÇó íõäúÝóáõ ÞóÇÊóáó Ãóæú áóãú íõÞóÇÊöáú.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò äóÇ ÇÈúäõ ÞóÚúäóÈò äóÇ ÓõáóíúãóÇäõ¡
åõæó ÇÈúäõ ÈöáÇóáò¡ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö åõÑúãõÒó¡ Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò. Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó íóÛúÒõæ
ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÝóíõÏóÇæöíäó ÇáúÌóÑúÍóì æóíõÍúÐóíúäó ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö
æóÃóãøóÇ ÈöÓóåúãò Ýóáóãú íóÖúÑöÈú áóåõäøó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: áóæú ÈóáóÛó ÈöÇáäøóÝúáö áóåóÇ Óóåúãó ÑóÇÌöáò áóßóÇäó
ÞóÏú ÃóÓúåóãó áóåõäøó æóåõæó Þóæúáõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö,
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó, æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö, æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö,
æóÇááøóíúËö, æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó. æÞÇá ãÇáß: áÇó íõÑúÖóÎõ áóåõäøó
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ, æóÎöáÇóÝõ ÇáÃóËóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ äóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÃóÎúÈóÑóäöí ÒóíúÏõ Èúäõ ÇáúÍõÈóÇÈö äóÇ
ÑõÝóíúÚõ Èúäõ ÓóáóãóÉó Èúäö ÒöíóÇÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÍóÔúÑóÌõ Èúäõ
ÒöíóÇÏò¡ Úóäú ÌóÏøóÊöåö Ãõãøö ÃóÈöíåö ÃóäøóåóÇ ÛóÒóÊú ãóÚó
(7/333)
ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÓöÊøö äöÓúæóÉò ÞóÇáóÊú: ÝóÃóÓúåóãó
áóäóÇ Úáíå ÇáÓáÇã ßóãóÇ ÃóÓúåóãó áöáÑøöÌóÇáö. æóåóÐóÇ ÅÓúäóÇÏñ
ãõÙúáöãñ, ÑóÇÝöÚñ, æóÍóÔúÑóÌñ: ãóÌúåõæáÇóäö. æóãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò¡
äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÔøõÚóíúËöíøõ¡ Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö
ãóÚúÏóÇäó ÞóÇáó: ÃóÓúåóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áöáäøöÓóÇÁö æóáöáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúÎóíúáö æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ. æóãöäú
ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ æóßöíÚñ äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÔöÏò¡
Úóäú ãóÌúåõæáò ÞóÇáó: ÃóÓúåóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áöáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúÎóíúáö æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãõÑúÓóáñ.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ ÃóÈõæ ÎóÇáöÏö ÇáÃóÍúãóÑõ¡
Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí
ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö æóåúÈò ÇáúÎóæúáÇóäöíøö ÞóÇáó: ÞóÓóãó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÛóäóÇÆöãóåõãú ÝóÃóÚúØóì
ßõáøó ÅäúÓóÇäò ÏöíäóÇÑðÇ æóÌóÚóáó Óóåúãó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö
ÓóæóÇÁð. æóãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò äóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäö ÇáúÚóæøóÇãö Èúäö
ãõÒóÇÍöãò¡ Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ÓóíúÍóÇäó ÞóÇáó: ÔóåöÏó ãóÚó ÃóÈöí
ãõæÓóì ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ãöäúåõäøó Ãõãøõ ãóÌúÒóÃóÉó Èúäö ËóæúÑò
ÝóÃóÓúåóãó áóåõäøó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáÃóÔúÚóÑöíøõ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÃóæúÒóÇÚöíøö, æóÞóÏú ßóÇäó íóáúÒóãõ Ãóåúáó ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú
íóÞõæáõæÇ ÈöåóÐóÇ áÃóóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúåóãó áöáúÝóÑóÓö æóåõæó
ÈóåöíãóÉñ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÓøóåúãö Åäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÍóÞøðÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝöÚúáõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã åõæó
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ, æóÃóãøóÇ ÇáÕøöÈúíóÇäõ ÝóÛóíúÑõ
ãõÎóÇØóÈöíäó, æóÃóãøóÇ ÇáäøóÝóáõ áöáÕøöÈúíóÇäö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÎõãõÓö
ÇáúÎõãõÓö ÝóáÇó ÈóÃúÓó, áÃóóäøóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÕóÇáöÍö
ÇáúãõÓúáöãöíäó, æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò
äóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó íóÛúÒõæ ÈöÇáúíóåõæÏö
ÝóíõÓúåöãõ áóåõãú ßóÓöåóÇãö ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÑõæøöíäóÇåõ¡ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ãöäú ØõÑõÞò ßõáøöåóÇ ÕöÍóÇÍò Úóäúåõ. æóãöäú ØóÑöíÞö
æóßöíÚò äóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøö¡ Úóäö ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö åõæó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó ÓóÚúÏó Èúäó ãóÇáößò¡ åõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÛóÒóÇ
ÈöÞóæúãò ãöäú ÇáúíóåõæÏö ÝóÑóÖóÎó áóåõãú. æóãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò äóÇ
ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: ÓóÃóáóÊú ÇáÔøóÚúÈöíøó¡ Úóäö
ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÛúÒõæäó ÈöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ:
ÃóÏúÑóßúÊ ÇáÃóÆöãøóÉó ÇáúÝóÞöíåó ãöäúåõãú æóÛóíúÑó ÇáúÝóÞöíåö
íóÛúÒõæäó ÈöÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÞúÓöãõæäó áóåõãú, æóíóÖóÚõæäó
Úóäúåõãú ãöäú ÌöÒúíóÊöåöãú; ÝóÐóáößó áóåõãú äóÝúáñ ÍóÓóäñ
æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æõáöÏó Ýöí Ãóæøóáö ÃóíøóÇãö Úóáöíøò æóÃóÏúÑóßó ãóäú
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑÖí Çááå Úäåã. æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÃóæúÒóÇÚöíøö. æóÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ Ãóäøóåõ íóÞúÓöãõ
áöáúãõÔúÑößö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ßóÓóåúãö ÇáúãõÓúáöãö.
æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò: ÓóãöÚúÊõ
ÞóÊóÇÏóÉó ÓõÆöáó¡ Úóäú Ãóåúáö ÇáúÚóåúÏö íóÛúÒõæäó ãóÚó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó: áóåõãú ãóÇ ÕóÇáóÍõæÇ Úóáóíúåö ãóÇ ÌõÚöáó
áóåõãú Ýóåõæó áóåõãú. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ, æóãóÇáößñ, æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ,
æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó: áÇó íõÓúåóãõ áóåõãú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó:
æóáÇó íõÑúÖóÎõ áóåõãú, æóáÇó íõÓúÊóÚóÇäõ Èöåöãú.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÍóÏöíËõ ÇáÒøõåúÑöíøö ãõÑúÓóáñ, æóáÇó ÍõÌøóÉó Ýöí
ãõÑúÓóáò, æóáóÞóÏú ßóÇäó íóáúÒóãõ ÇáúÍóäóÝöíøöíäó,
æóÇáúãóÇáößöíøöíäó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúãõÑúÓóáö Ãóäú íóÞõæáõæÇ
ÈöåóÐóÇ, áÃóóäøóåõ ãöäú ÃóÍúÓóäö ÇáúãóÑóÇÓöíáö áÇó ÓöíøóãóÇ ãóÚó
Þóæúáö ÇáÔøóÚúÈöíøö Ãóäøóåõ ÃóÏúÑóßó ÇáäøóÇÓó Úóáóì åóÐóÇ, æóáÇó
äóÚúáóãõ áöÓóÚúÏò ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóßóÇäó
ÓóáúãóÇäõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó íóÓúÊóÚöíäõ ÈöÇáúãõÔúÑößöíäó Úóáóì
ÇáúãõÔúÑößöíäó, áóßöäøó ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí åóÐóÇ åõæó ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ
(7/334)
ãöäú
ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡ Úóäö ÇáúÝõÖóíúáö Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑó¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "ÅäøóÇ áÇó äóÓúÊóÚöíäõ
ÈöãõÔúÑößò". æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑóÇÝöÚò äóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑõ Èúäõ åóãøóÇãö Èúäö ãõäóÈøöåò
äóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
ÍóÏöíËò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "Ýóáóãú ÊóÍöáøó ÇáúÛóäóÇÆöãõ áÃóóÍóÏò ãöäú
ÞóÈúáöäóÇ" . ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ áÇó ÍóÞøó Ýöí ÇáúÛóäóÇÆöãö áöÛóíúÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(7/335)
954-
ãóÓúÃóáóÉñ: ÝóÅöäú ÇõÖúØõÑöÑúäóÇ Åáóì ÇáúãõÔúÑößö Ýöí ÇáÏøóáÇóáóÉö
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÐóáößó ÈöãóÇáò ãõÓóãøðì ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÛóäöíãóÉö. áóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõæÓóì äóÇ åöÔóÇãõ¡ åõæó ÇÈúäõ íõæÓõÝó äóÇ
ãóÚúãóÑñ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÑÖí Çááå ÚäåÇ¡ ÞóÇáóÊú: "æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáäøóÈöíøõ Õáì
Çááå Úáíå æÓáã æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÌõáÇð ãöäú Èóäöí ÇáÏøöíáö æóåõæó
Úóáóì Ïöíäö ßõÝøóÇÑö ÞõÑóíúÔò åóÇÏöíðÇ íóÚúäöí ÈöÇáØøóÑöíÞö".
(7/335)
955-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóßõáøõ ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáÇð ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýóáóåõ
ÓóáóÈõåõ ÞóÇáó Ðóáößó ÇáÅöãóÇãõ, Ãóæú áóãú íóÞõáúåõ ßóíúÝóãóÇ
ÞóÊóáóåõ ÕóÈúÑðÇ, Ãóæú Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóáÇó íõÎóãøóÓõ ÇáÓøóáóÈõ
Þóáøó, Ãóæú ßóËõÑó, æóáÇó íõÕóÏøóÞõ ÅöáÇøó ÈöÈóíøöäóÉò Ýöí
ÇáúÍõßúãö, ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ, Ãóæú ÎóÔöíó Ãóäú
íõäúÊóÒóÚó ãöäúåõ, Ãóæú Ãóäú íõÎóãøóÓó Ýóáóåõ Ãóäú íõÛóíøöÈóåõ,
æóíõÎúÝöíó ÃóãúÑóåõ. æóÇáÓøóáóÈõ: ÝóÑóÓõ ÇáúãóÞúÊõæáö, æóÓóÑúÌõåõ,
æóáöÌóÇãõåõ, æóßõáøõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú áöÈóÇÓò, æóÍöáúíóÉò,
æóãóåóÇãöíÒó æóßõáøõ ãóÇ ãóÚóåõ ãöäú ÓöáÇóÍò, æóßõáøõ ãóÇ ãóÚóåõ
ãöäú ãóÇáò Ýöí äöØóÇÞöåö Ãóæú Ýöí íóÏöåö, Ãóæú ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÝúáóÍó åõæó ÚõãóÑõ Èúäõ ßóËöíÑö Èúäö
ÃóÝúáóÍó¡ Úóäú ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ãóæúáóì ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÞöÊóÇáö íóæúãó Íõäóíúäò: ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáÇð áóåõ
Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ Ýöí ÍóÏöíËò.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ ÃóÈõæ äõÚóíúãò äóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÚõãóíúÓö åõæó ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡ Úóäú ÅíóÇÓö Èúäö ÓóáóãóÉó Èúäö
ÇáÃóßúæóÚö¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Úóíúäñ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó æóåõæó Ýöí ÓóÝóÑò ÝóÌóáóÓó ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöåö íóÊóÍóÏøóËõ Ëõãøó ÇäúÝóÊóáó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã: "ÇõØúáõÈõæåõ æóÇÞúÊõáõæåõ" ÞóÇáó ÓóáóãóÉõ: ÝóÞóÊóáúÊõåõ,
ÝóäóÝóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÓóáóÈóåõ.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ äóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó äóÇ
ÍóãøóÇÏñ¡ åõæó ÇÈúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ØóáúÍóÉó¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó íóæúãó Íõäóíúäò: "ãóäú ÞóÊóáó ßóÇÝöÑðÇ Ýóáóåõ
ÓóáóÈõåõ" ÝóÞóÊóáó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó íóæúãóÆöÐò ÚöÔúÑöíäó ÑóÌõáÇð
æóÃóÎóÐó ÃóÓúáÇóÈóåõãú.
(7/335)
956-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÅöäú äóÝøóáó ÇáÅöãóÇãõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúÛóäöíãóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÎõãõÓö æóÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ãóäú ÑóÃóì Ãóäú íõäóÝøöáóåõ ãöãøóäú
ÃóÛúäóì¡ Úóäö ÇáúãõÓúáöãöíäó, æóãöãøóäú ãóÚóåõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÇááøóæóÇÊöí íóäúÊóÝöÚõ Èöåöäøó Ãóåúáõ ÇáúÌóíúÔö, æóãóäú ÞóÇÊóáó
ãöãøóäú áóãú íóÈúáõÛú: ÝóÍóÓóäñ. æóÅöäú ÑóÃóì Ãóäú íõäóÝøöáó ãóäú
ÃóÊóì ÈöãóÛúäóãò Ýöí ÇáÏøõÎõæáö ÑõÈúÚó ãóÇ ÓóÇÞó ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓö
ÝóÃóÞóáøó, Ãóæú ËõáõËó ãóÇ ÓóÇÞó ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓö ÝóÃóÞóáøó, áÇó
ÃóßúËóÑó ÃóÕúáÇð: ÝóÍóÓóäñ, áöãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò
äóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÔõÚóíúÈö Èúäö ÇááøóíúËö ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí¡
Úóäú ÌóÏøöí ÍóÏøóËóäöí ÚõÞóíúáõ Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò¡
Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó:
ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íõäóÝøöáõ ÈóÚúÖó ãóäú
íóÈúÚóËõ ãöäú ÇáÓøóÑóÇíóÇ áÃóóäúÝõÓöåöãú ÎóÇÕøóÉð Óöæóì ÞöÓúãóÉö
ÚóÇãøóÉö ÇáúÌóíúÔö, æóÇáúÎõãõÓõ Ýöí Ðóáößó æóÇÌöÈñ ßõáøõåõ.
(7/340)
æóãöäú
ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ äóÇ ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò äóÇ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò äóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÍóãúÒóÉó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ: ÃóÈóÇ æóåúÈò
íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊ ãóßúÍõæáÇð ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÒöíóÇÏó Èúäó ÌóÇÑöíóÉó
ÓóãöÚúÊõ ÍóÈöíÈó Èúäó ãóÓúáóãóÉó íóÞõæáõ ÔóåöÏúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã äóÝóáó ÇáÑøõÈúÚó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÁóÉö æóÇáËøõáõËó Ýöí
ÇáÑøóÌúÚóÉö.
æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáÇóãö ÇáúÎõÔóäöíøö äÇ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì äóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäõ ãóåúÏöíøò
äóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãõæÓóì¡ Úóäú ãóßúÍõæáò¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóáøóÇãò ãóãúØõæÑò ÇáúÍóÈóÔöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøö¡
Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ßóÇäó íóäúÝõáõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÁóÉö ÇáÑøõÈúÚó æóÝöí ÇáúÞõÝõæáö
ÇáËøõáõËó æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ ÚóÝøóÇäó Èúäõ
ãõÓúáöãò¡ Úóäú ÃóÈöí ÚóæóÇäóÉó¡ Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ßõáóíúÈò¡ Úóäú
ÃóÈöí ÇáúÌõæóíúÑöíóÉö ÞóÇáó áöí ãóÚúäõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáÓøõáóãöíøõ
ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ: "áÇó äóÝúáó
ÅöáÇøó ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÎõãõÓö" æóÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
ÇáÓøóáóÝö.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó äóÇ ÏóÇæõÏ Èúäõ ÃóÈöí
åöäúÏò¡ Úóäö ÇáÔøõÚóÈöíøö Ãóäøó ÌóÑöíÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÈóÌóáöíøó ÞóÏöãó Úóáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí Þóæúãöåö
íõÑöíÏõ ÇáÔøóÇãó ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ: åóáú áóß Ãóäú ÊóÃúÊöíó
ÇáúßõæÝóÉó æóÃõäúÝöáõßó ÇáËøõáõËó ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÎõãúÓö ãöäú ßõáøö
ÃóÑúÖò æóÔóíúÁò¿
æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ãõæÓóì ÞóÇáó: ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íõäóÝøöáõæäó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáËøõáõËö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ßóÊóÈó Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúäóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã äóÝøóáó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÃóæúÒóÇÚöíøö,
æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÇáúÎõãõÓõ ÞóÏú ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áÃóóåúáöåö
ÇáøóÐöíäó Óóãøóì, ÝóÇáäøóÝóáõ ãöäúåõ ãöäú Óóåúãö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÎóÇÕøóÉð, æóåõæó ÎõãúÓõ ÇáúÎõãúÓö, æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÛóäöíãóÉö
áöáúÛóÇäöãöíäó, ÝóáÇó íóÍöáøõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÅöáÇøó ãóÇ
ÃóÈóÇÍó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅÎúÑóÇÌóåõ, Ãóæú ÃóæúÌóÈó ÅÎúÑóÇÌóåõ Úóáóì
áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóáóíúÓó ÅöáÇøó ÇáÓøóáóÈõ
ÌõãúáóÉð áöáúÞóÇÊöáö, æóÊóäúÝöíáõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÑøõÈúÚö
ÝóÃóÞóáøó, Ãóæú ÇáËøõáõËö Ýöí ÇáúÞõÝõæáö ÝóÃóÞóáøó. æóßóÐóáößó ßóãóÇ
ÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú ÃóäóÓò, æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö, áÇó äóÝúáó
ÅöáÇøó ÈóÚúÏó ÇáúÎõãúÓö æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(7/341)
957-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÊõÞúÓóãõ ÇáúÛóäóÇÆöãõ ßóãóÇ åöíó ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóáÇó
ÊõÈóÇÚõ, áÃóóäøóåõ áóãú íóÃúÊö äóÕøñ ÈöÈóíúÚöåóÇ, æóÊõÚóÌøóáõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö, æóÊõÞúÓóãõ ÇáÃóÑúÖõ æóÊõÎóãøóÓõ,
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÛóäóÇÆöãö, æóáÇó ÝóÑúÞó,
(7/341)
ÝóÅöäú
ØóÇÈóÊú äõÝõæÓõ ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúÚóÓúßóÑö Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ
ÃóæúÞóÝóåóÇ ÇáÅöãóÇãõ ÍöíäóÆöÐò áöáúãõÓúáöãöíäó æóÅöáøóÇ ÝóáÇó,
æóãóäú ÃóÓúáóãó äóÕöíÈóåõ ßóÇäó ãóäú áóãú íõÓóáøöãú Úóáóì ÍóÞøöåö,
áÇó íóÌõæÒõ ÛóíúÑõ Ðóáößó æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö, æóÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó. æÞÇá ãÇáß: ÊõÈóÇÚõ ÇáúÛóäöíãóÉõ æóÊõÞúÓóãõ ÃóËúãóÇäõåóÇ
æóÊõæÞóÝõ ÇáÃóÑúÖõ¡ æóáÇó ÊõÞúÓóãõ¡ æóáÇó Êóßõæäõ ãöáúßðÇ áÃóóÍóÏò.
æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ: ÇáÅöãóÇãõ ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó ÞóÓøóãóåóÇ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóæúÞóÝóåóÇ, ÝóÅöäú ÃóæúÞóÝóåóÇ Ýóåöíó ãöáúßñ áöáúßõÝøóÇÑö
ÇáøóÐöíäó ßóÇäóÊú áóåõãú, æóáÇó ÊõÞúÓóãõ ÇáúÛóäóÇÆöãõ ÅöáÇøó ÈóÚúÏó
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: íõÈóíøöäõ ãóÇ ÞáäÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóßõáõæÇ
ãöãøóÇ ÛóäöãúÊõãú ÍóáÇóáÇð ØóíøöÈðÇ} æóáóãú íóÞõáú ãöäú ÃóËúãóÇäö
ãóÇ ÛóäöãúÊõãú. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ ãõÓóÏøóÏñ äóÇ ÃóÈõæ
ÇáÃóÍúæóÕö äóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóÓúÑõæÞö¡ Úóäú ÚóÈóÇíóÉó Èúäö ÑöÝóÇÚóÉó
Èúäö ÑóÇÝöÚò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÌóÏøöåö ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò
Ãóäøóåõãú ÃóÕóÇÈõæÇ ÛóäóÇÆöãó ÝóÞóÓóãóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Èóíúäóåõãú ÝóÚóÏóáó ÈóÚöíÑðÇ ÈöÚóÔúÑö ÔöíóÇåò. ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ
Úáíå ÇáÓáÇã ÅäøóãóÇ ÞóÓøóãó ÃóÚúíóÇäó ÇáúÛóäöíãóÉö. æóÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøó ÍóÞøóåõãú ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÛóäöãõæÇ, ÝóÈóíúÚõ ÍõÞõæÞöåöãú
æóÃóãúæóÇáöåöãú ÈöÛóíúÑö ÑöÖðÇ ãöäú ÌóãöíÚöåöãú Ãóæøóáöåöãú¡ Úóäú
ÂÎöÑöåöãú áÇó íóÍöáøõ áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"Åäøó ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãñ" . ÝóÅöäú
ÑóÖöíó ÇáúÌóíúÔõ ßõáøõåõãú ÈöÇáúÈóíúÚö ÅöáÇøó æóÇÍöÏðÇ Ýóáóåõ Ðóáößó
æóíõÚúØóì ÍóÞøóåõ ãöäú Úóíúäö ÇáúÛóäöíãóÉö, æóíõÈóÇÚõ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÈóíúÚó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {áÇó ÊóßúÓöÈõ ßõáøõ äóÝúÓò ÅöáÇøó
ÚóáóíúåóÇ} . æóÈöåóÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÇáÂËóÇÑõ Ýöí Íõäóíúäò, æóÈóÏúÑò,
æóÛóíúÑöåöãóÇ, ßóÞóæúáö Úóáöíøò: Åäøóåõ æóÞóÚó áöí ÔóÇÑöÝñ ãöäú
ÇáúãóÛúäóãö, æóßóæõÞõæÚö ÌõæóíúÑöíóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí
Óóåúãö ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÇáÔøóãøóÇÓö, æóÛóíúÑõ Ðóáößó
ßóËöíÑñ, æóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÞóæúáö
ÇÈúäö ÚõãóÑó, æóÞóÚóÊú Ýöí Óóåúãöí íóæúãó ÌóáõæáÇóÁó ÌóÇÑöíóÉñ
æóåõæó Þóæúáõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÛóíúÑöåö.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí
ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
íóÞõæáõ: ÃóßúÑóåõ ÈóíúÚó ÇáúÎõãúÓö ÍóÊøóì íõÞúÓóãó, æóáÇó äóÚúÑöÝõ
áóåõãú ãõÎóÇáöÝðÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÕúáÇð.
æóÃóãøóÇ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÅöäøó ãóØúáó Ðöí ÇáúÍóÞøö áöÍóÞøöåö
Ùõáúãñ, æóÊóÚúÌöíáó ÅÚúØóÇÁö ßõáøö Ðöí ÍóÞøò ÍóÞøóåõ ÝóÑúÖñ,
æóÇáúÍóäóÝöíøõæäó íóÞõæáõæäó: ãóäú ãóÇÊó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóíúÔö
ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÏóÇÑö ÇáÅöÓúáÇóãö, Ãóæú ÞõÊöáó Ýöí ÇáúÍóÑúÈö
ÝóáÇó Óóåúãó áóåõ. ÞóÇáó: Ýóáóæú ÎóÑóÌõæÇ¡ Úóäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóáóÍöÞó Èöåöãú ãóÏóÏñ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåöãú Åáóì ÏóÇÑö ÇáÅöÓúáÇóãö
ÝóÍóÞøõåõãú ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö æóåóÐóÇ Ùõáúãñ áÇó ÎóÝóÇÁó
Èöåö, æóÞóæúáñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÛóíúÑö ÈõÑúåóÇäò; Èóáú ßõáøõ
ãóäú ÔóåöÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞöÊóÇáö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÓóÈóÈó
ÇáúÛóäöíãóÉö, Ãóæú ÔóåöÏó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÌóãúÚö ÇáúÛóäöíãóÉö ÝóÍóÞøõåõ
ÝöíåóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõ, æóãóäú áóãú íóÔúåóÏú ãöäú Ðóáößó ÔóíúÆðÇ
ÝóáÇó ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ Ýóåóáú ÓõãöÚó ÈöÙõáúãò ÃóÞúÈóÍó ãöäú ãóäúÚö
ãóäú ÞóÇÊóáó æóÛóäöãó æóÅöÚúØóÇÁö ãóäú áóãú íõÞóÇÊöáú¡ æóáÇó Ûóäöãó
æóÃóãøóÇ ÇáÃóÑúÖõ, ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÇÎúÊóáóÝõæÇ. ÝóÑõæøöíäóÇ
Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö, æóÈöáÇóáÇð, æóÛóíúÑóåõãú ÏóÚóæúÇ Åáóì
ÞöÓúãóÉö ÇáÃóÑúÖö, æóÃóäøó ÚõãóÑó, æóÚóáöíøðÇ, æóãõÚóÇÐðÇ, æóÃóÈóÇ
ÚõÈóíúÏóÉó, ÑóÃóæúÇ ÅÈúÞóÇÁóåóÇ ÑóÃúíðÇ ãöäúåõãú, æóÅöÐú ÊóäóÇÒóÚõæÇ
ÝóÇáúãóÑúÏõæÏõ Åáóíúåö åõæó ãóÇ ÇÝúÊóÑóÖó
(7/342)
Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÇáÑøóÏøó Åáóíúåö ÅÐú íóÞõæáõ: {ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚúÊõãú Ýöí
ÔóíúÁò ÝóÑõÏøõæåõ Åáóì Çááøóåö æóÇáÑøóÓõæáö Åäú ßõäúÊõãú ÊõÄúãöäõæäó
ÈöÇóááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö} ÝóæóÌóÏúäóÇ ãóäú ÞóáøóÏó ÚõãóÑó Ýöí
Ðóáößó íóÐúßõÑõ ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡ Úóäú ÒóíúÏò
Èúäö ÃóÓúáóãó¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚõãóÑõ: áóæúáÇó ÂÎöÑõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÇ ÇÝúÊóÊóÍúÊ ÞóÑúíóÉó ÅöáÇøó ÞóÓøóãúÊåóÇ ßóãóÇ
ÞóÓøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÎóíúÈóÑó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ÃóÚúÙóãõ ÍõÌøóÉð Úóáóíúåöãú áöæõÌõæåò.
ÃóæøóáõåóÇ: ÅÞúÑóÇÑõ ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÓøóãó ÎóíúÈóÑó. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑó
ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó äóÙóÑðÇ áÃóÎöÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó, æóÇóáøóÐöí áÇó Ôóßøó Ýöíåö Ýóåõæó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó ÃóäúÙóÑó áÃóóæøóáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóáÃóÎöÑöåöãú ãöäú ÚõãóÑó, ÝóãóÇ ÑóÃóì åóÐóÇ ÇáÑøóÃúíó; Èóáú ÃóÈúÞóì
áÃóÎöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÇ ÃóÈúÞóì áÃóóæøóáöåöãú ÇáúÌöåóÇÏó Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö, ÝÃãÇ ÇáúÛóäöíãóÉõ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ, æóÃóÈúÞóì
áóåõãú ãóæóÇÑöíËó ãóæúÊóÇåõãú, æóÇáÊøöÌóÇÑóÉó, æóÇáúãóÇÔöíóÉó,
æóÇáúÍóÑúËó. æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÎóÇáóÝó ÚõãóÑó ÇáÒøõÈóíúÑõ,
æóáóíúÓó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÃóÊøöÈóÇÚö ãöäú ÈóÚúÖò; ÝóÍóÊøóì
áóæú ÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå ãóÇ Ùóäøõæåõ Èöåö áóãóÇ ßóÇäó
áóåõãú Ýöíåö ÍõÌøóÉñ, æóáóßóÇäó ÑóÃúíðÇ ãöäúåõ ÛóíúÑõåõ ÎóíúÑñ
ãöäúåõ, æóåõæó ãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóßóíúÝó æóÚõãóÑõ Þóæúáõåõ ßóÞóæúáöäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ßóãóÇ äõÈóíøöäõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æåÐÇ ÇáÎÈÑ ãöäú ÚõãóÑó íõßóÐøöÈõ ßõáøó ãóÇ ãóæøóåõæÇ Èöåö ãöäú
ÃóÍóÇÏöíËó ãóßúÐõæÈóÉò ãöäú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áóãú íõÞóÓøöãú ÎóíúÈóÑó ßõáøóåóÇ, Ýóåõãú ÏóÃóÈðÇ íóÓúÚóæúäó Ýöí
ÊóßúÐöíÈö Þóæúáö ÚõãóÑó äóÕúÑðÇ áöÑóÃúíöåöãú ÇáúÝóÇÓöÏö æóÙóäøöåöãú
ÇáúßóÇÐöÈö.
æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú ÚõãóÑó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäú ÚöÔúÊ Åáóì ÞóÇÈöáò
áÇó ÊõÝúÊóÍõ ÞóÑúíóÉñ ÅöáÇøó ÞóÓøóãúÊåóÇ ßóãóÇ ÞóÓøóãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÎóíúÈóÑó, ÝóåóÐóÇ ÑõÌõæÚñ ãöäú ÚõãóÑó
Åáóì ÇáúÞöÓúãóÉö.
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÎóÈóÑò ÕóÍöíÍò ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "ãóäóÚóÊú
ÇáúÚöÑóÇÞõ ÏöÑúåóãóåóÇ æóÞóÝöíÒóåóÇ, æóãóäóÚóÊú ÇáÔøóÇãõ ãõÏøóåóÇ
æóÏöíäóÇÑóåóÇ, æóãóäóÚóÊú ãöÕúÑõ ÅÑúÏóÈøóåóÇ æóÏöíäóÇÑóåóÇ
æóÚõÏúÊõãú ßóãóÇ ÈóÏóÃúÊõãú. ÞóÇáõæÇ: ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÎóÑóÇÌõ
ÇáúãóÖúÑõæÈõ Úóáóì ÇáÃóÑúÖö, æóåõæó íõæÌöÈõ ÅíÞóÇÝóåóÇ".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ÊóÍúÑöíÝñ ãöäúåõãú áöáúÎóÈóÑö ÈöÇáúÈóÇØöáö
æóÇÏøöÚóÇÁñ ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÈöáÇó äóÕøò¡ æóáÇó Ïóáöíáò,
æóáÇó íóÎúáõæ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ãöäú ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÝóÞóØú, Ãóæú
ÞóÏú íóÌúãóÚõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÙóÇåöÑö áóÝúÙöåö. ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÎúÈóÑó Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäö ÇáúÌöÒúíóÉö ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö Úóáóì
Ãóåúáö åóÐöåö ÇáúÈöáÇóÏö ÅÐóÇ ÝõÊöÍóÊú æóåõæó ÞóæúáõäóÇ áÃóóäøó
ÇáúÌöÒúíóÉó ÈöáÇó Ôóßøò æóÇÌöÈóÉñ ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö, æóáÇó äóÕøó
íõæÌöÈõ ÇáúÎóÑóÇÌó ÇáøóÐöí íóÏøóÚõæäó. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÅäúÐóÇÑñ
ãöäúåõ Úáíå ÇáÓáÇã ÈöÓõæÁö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö Ýöí ÂÎöÑö ÇáÃóãúÑö, æóÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓóíóãúäóÚõæäó ÍõÞõæÞóåõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúÈöáÇóÏö
æóíóÚõæÏõæäó ßóãóÇ ÈóÏóÁõæÇ, æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÍóÞøñ ÞóÏú ÙóåóÑó
æóÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó ÝóÚóÇÏó åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ
ÍõÌøóÉð Úóáóíúåöãú.
(7/343)
ÞÇá ÃÈæ
ãÍãÏ: ÝóÅöÐú áÇó Ïóáöíáó Úóáóì ÕöÍøóÉö Þóæúáöåöãú ÝóáúäóÐúßõÑú ÇáÂäó
ÇáúÈóÑóÇåöíäó Úóáóì ÕöÍøóÉö ÞóæúáöäóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóæúÑóËóßõãú ÃóÑúÖóåõãú æóÏöíóÇÑóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú} ÝóÓóæøóì
ÊóÚóÇáóì Èóíúäó ßõáøö Ðóáößó æóáóãú íõÝóÑøöÞú, ÝóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó Èóíúäó Íõßúãö ãóÇ ÕóÇÑó ÅáóíúäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö
ãöäú ãóÇáò, Ãóæú ÃóÑúÖò ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö, æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö
ÎõãõÓóåõ æóáöáÑøóÓõæáö æóáöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì} . ÇáÂíÉ.
æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò åõæó ÇáúãõÓúäóÏöíøõ äóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÚóãúÑòæ äóÇ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó åõæó ÇáúÝóÒóÇÑöíø¡ Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò ÍóÏøóËóäöí
ËóæúÑñ¡ Úóäú ÓóÇáöãö ãóæúáóì ÇÈúäö ãõØöíÚò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ: ÇÝúÊóÊóÍúäóÇ ÎóíúÈóÑó Ýóáóãú äóÛúäóãú ÐóåóÈðÇ,
æóáÇó ÝöÖøóÉð ÅäøóãóÇ ÛóäöãúäóÇ ÇáÅöÈöáó, æóÇáúÈóÞóÑó, æóÇáúãóÊóÇÚó,
æóÇáúÍóæóÇÆöØó. ÝóÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÍóæóÇÆöØó, æóåöíó: ÇáÖøöíóÇÚõ,
æóÇáúÈóÓóÇÊöíäõ: ãóÛúäõæãóÉñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÊóÇÚö Ýóåöíó ãõÎóãøóÓóÉñ
ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö, æóÇáúãõÎóãøóÓõ ãóÞúÓõæãñ ÈöáÇó ÎöáÇóÝò ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò, æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÑóÇåúæóíúåö,
ßöáÇóåõãóÇ¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö äóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú åóãøóÇãö Èúäö
ãõäóÈøöåò äóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã: "ÃóíøõãóÇ ÞóÑúíóÉò ÃóÊóíúÊõãõæåóÇ, æóÃóÞóãúÊõãú ÝöíåóÇ
ÝóÓóåúãõßõãú ÝöíåóÇ, æóÃóíøõãóÇ ÞóÑúíóÉò ÚóÕóÊú Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ
ÝóÅöäøó ÎõãõÓóåóÇ áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö, Ëõãøó åöíó áóßõãú" æóåóÐóÇ
äóÕøñ Ìóáöíøñ áÇó ãóÍöíÕó Úóäúåõ. æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÓøóãó ÃóÑúÖó Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó, æóÎóíúÈóÑó. Ëõãøó
ÇáúÚóÌóÈõ ßõáøõåõ: Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÞóáøóÏó åóÇåõäóÇ ÚõãóÑó, Ëõãøó
ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõãú æóÞúÝñ, Ýóáóãú íõÎúÈöÑú ßóíúÝó íóÚúãóáõ Ýöí
ÎóÑóÇÌöåóÇ, æóÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áÇó íóÏúÑöí ÝöÚúáó ÚõãóÑó Ýöí Ðóáößó,
Ýóåóáú Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÃóÚúÌóÈõ ãöäú ÌóåóÇáóÉò ÊõÌúÚóáõ ÍõÌøóÉð
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÃóÎóÐó Ýöí Ðóáößó ÈöÑöæóÇíóÉò ÛóíúÑö
ÞóæöíøóÉò ÌóÇÁóÊú¡ Úóäú ÚõãóÑó, æóÊóÑóßó ÓóÇÆöÑó ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ,
æóÊóÍóßøóãõæÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÈöáÇó ÈõÑúåóÇäò, æóÞóÏú ÊóÞóÕøóíúäóÇ
Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÅöíÕóÇáö æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ æóáöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáúÍóãúÏõ ÝóßóíúÝó æóÇáÑøöæóÇíóÉõ¡ Úóäú ÚõãóÑó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
åöíó ÞóæúáõäóÇ ßóãóÇ äÇ ÃÍãÏ Èä ãÍãÏ Èä ÇáÌ äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚöíÓóì Èúäö ÑöÝóÇÚóÉó äóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö äóÇ ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò äóÇ åõÔóíúãñ äóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ Úóäú
ÞóíúÓö Èúäö ÃóÈöí ÍóÇÒöãò ÞóÇáó: ßóÇäóÊú ÈóÌöíáóÉõ ÑõÈúÚó ÇáäøóÇÓö
íóæúãó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ÝóÌóÚóáó áóåõãú ÚõãóÑõ ÑõÈúÚó ÇáÓøóæóÇÏö
ÝóÃóÎóÐõæÇ ÓóäóÊóíúäö, Ãóæú ËóáÇóËðÇ, ÝóæóÝóÏó ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò
Åáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóãóÚóåõ ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö,
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: íóÇ ÌóÑöíÑõ áóæúáÇó Ãóäøöí ÞóÇÓöãñ ãóÓúÆõæáñ
áóßõäúÊõãú Úóáóì ãóÇ ÌõÚöáó áóßõãú, æóÃóÑóì ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ßóËõÑõæÇ
ÝóÃóÑóì Ãóäú ÊóÑõÏøóåõ Úóáóíúåöãú. ÝóÝóÚóáó ÌóÑöíÑñ Ðóáößó,
ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ßõÑúÒò ÇáúÈóÌóáöíøóÉõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
Åäøó ÃóÈöí åóáóßó æóÓóåúãõåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö æóÅöäøöí áóãú
ÃõÓúáöãú. ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÚõãóÑõ: íóÇ Ãõãøó ßõÑúÒò Åäøó Þóæúãóß ÞóÏú
ÕóäóÚõæÇ ãóÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊ, ÝóÞóÇáóÊú: Åäú ßóÇäõæÇ ÕóäóÚõæÇ ãóÇ
ÕóäóÚõæÇ ÝóÅöäøöí áóÓúÊ ÃõÓúáöãõ ÍóÊøóì ÊóÍúãöáóäöí Úóáóì äóÇÞóÉò
Ðóáõæáò ÚóáóíúåóÇ ÞóØöíÝóÉñ ÍóãúÑóÇÁõ æóÊóãúáÇóõ ßóÝøóíøó ÐóåóÈðÇ.
ÝóÝóÚóáó ÚõãóÑõ Ðóáößó, ÝóßóÇäóÊú ÇáÐøóåóÈõ äóÍúæó ËóãóÇäöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ, ÝóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ãóÇ ÌóÇÁó¡ Úóäú ÚõãóÑó Ýöí Ðóáößó æóåõæó
ÞóæúáõäóÇ, ÝóÅöäøóåõ áóãú íõæÞöÝú ÍóÊøóì ÇÓúÊóØóÇÈó äõÝõæÓó
ÇáúÛóÇäöãöíäó æóæóÑóËóÉó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú; æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí áÇó
íóÌõæÒõ Ãóäú
(7/344)
íõÙóäøó
ÈöÚõãóÑó ÛóíúÑõåõ, æóÑõÈøó ÞóÖöíøóÉò ÎóÇáóÝõæÇ ÝöíåóÇ ÚõãóÑó ãöãøóÇ
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ ÞóÈúáõ ãöäú ÊóÎúãöíÓöåö ÇáÓøóáóÈó æóÅöãúÖóÇÆöåö
ÓóÇÆöÑóåõ áöáúÞóÇÊöáö æóÛóíúÑö Ðóáößó, æóãöäú ÚóÌóÇÆöÈöåöãú
ÅÓúÞóÇØõåõãú ÇáúÌöÒúíóÉó¡ Úóäú Ãóåúáö ÇáúÎóÑóÇÌö.
æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ ÍóÝúÕõ Èúäõ
ÛöíóÇËò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞóíúÓò¡ Úóäú ÃóÈöí Úóæúäò ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÇáËøóÞóÝöíøö¡ Úóäú ÚõãóÑó, æóÚóáöíøò
ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáÇó: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó æóáóåõ ÃóÑúÖñ æóÖóÚúäóÇ Úóäúåõ
ÇáúÌöÒúíóÉó æóÃóÎóÐúäóÇ ãöäúåõ ÎóÑóÇÌóåóÇ.
äÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ Úóäú åõÔóíúãò¡ Úóäú ÍõÕóíúäò Ãóäøó
ÑóÌõáóíúäö ãöäú Ãóåúáö ÃõáøóíúÓò ÃóÓúáóãóÇ ÝóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Åáóì
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÍõäóíúÝò Ãóäú íóÑúÝóÚó ÇáúÌöÒúíóÉó¡ Úóäú ÑõÁõæÓöåöãóÇ
æóÃóäú íóÃúÎõÐó ÇáØøóÓúÞó ãöäú ÃóÑúÖóíúåöãóÇ.
äÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ æóßöíÚñ äóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÞóíúÓö Èúäö
ãõÓúáöãò¡ Úóäú ØóÇÑöÞö Èúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøó ÏõåúÞóÇäóÉó ãöäú äóåúÑö
Çáúãóáößö ÃóÓúáóãóÊú ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÇÏúÝóÚõæÇ ÅáóíúåóÇ ÃóÑúÖóåóÇ
ÊõÄóÏøöí ÚóäúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌó. äóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ æóßöíÚñ¡
Úóäú ÓõÝúíóÇäó¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Ãóäøó ÇáÑøóÝóíúáó
ÏõåúÞóÇäó ÇáäøóåúÑóíúäö ÃóÓúáóãó ÝóÝóÑóÖó áóåõ ÚõãóÑõ Ýöí
ÃóáúÝóíúäö, æóæóÖóÚó¡ Úóäú ÑóÃúÓöåö ÇáúÌöÒúíóÉó, æóÃóáúÒóãóåõ
ÎóÑóÇÌó ÃóÑúÖöåö. ÝÅä Þíá: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö Úóæúäò ãõÑúÓóáñ ÞáäÇ:
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö æóÅöÐú Ñõæöíó ÇáúãõÑúÓóáõ¡ Úóäú ãõÚóÇÐò Ýöí
ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáÑøóÃúíö ßóÇäó ÍõÌøóÉð æóÇáÂäó áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò, æóáÇó
íõÚúÑóÝõ áöãóäú ÐóßóÑúäóÇ ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
(7/345)
958-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íõÞúÈóáõ ãöäú ßóÇÝöÑò ÅöáÇøó ÇáÅöÓúáÇóãõ, Ãóæú
ÇáÓøóíúÝõ ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÍóÇÔóÇ Ãóåúáó
ÇáúßöÊóÇÈö ÎóÇÕøóÉð, æóåõãú ÇáúíóåõæÏõ, æóÇáäøóÕóÇÑóì, æóÇáúãóÌõæÓõ
ÝóÞóØú, ÝóÅöäøóåõãú Åäú ÃóÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó ÃõÞöÑøõæÇ Úóáóì Ðóáößó
ãóÚó ÇáÕøóÛóÇÑö. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ æóãóÇáößñ: ÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóßõäú
ßöÊóÇÈöíøðÇ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ÎóÇÕøóÉð ÝóÇáÅöÓúáÇóãõ Ãóæú ÇáÓøóíúÝõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÃóÚóÇÌöãõ ÝóÇáúßöÊóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ, æóíõÞóÑøõ
ÌóãöíÚóåõãú Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ ÈóÇØöáñ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÞúÊõáõæÇ
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú æóÎõÐõæåõãú æóÇÍúÕõÑõæåõãú
æóÇÞúÚõÏõæÇ áóåõãú ßõáøó ãóÑúÕóÏò ÝóÅöäú ÊóÇÈõæÇ æóÃóÞóÇãõæÇ
ÇáÕøóáÇóÉó æóÂÊóæúÇ ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÎóáøõæÇ ÓóÈöíáóåõãú} , æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {ÞóÇÊöáõæÇ ÇáøóÐöíäó áÇó íõÄúãöäõæäó ÈöÇóááøóåö¡ æóáÇó
ÈöÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö¡ æóáÇó íõÍóÑøöãõæäó ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ¡ æóáÇó íóÏöíäõæäó Ïöíäó ÇáúÍóÞøö ãöäú ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ
ÇáúßöÊóÇÈó ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ Úóäú íóÏò æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó}
Ýóáóãú íóÎõÕøó ÊóÚóÇáóì ÚóÑóÈöíøðÇ ãöäú ÚóÌóãöíøò Ýöí ßöáÇó
ÇáúÍõßúãóíúäö.
(7/345)
æóÕóÍøó
Ãóäøóåõ Úáíå ÇáÓáÇã ÃóÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú ãóÌõæÓö åóÌúÑò; ÝóÕóÍøó
Ãóäøóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö, æóáóæúáÇó Ðóáößó ãóÇ ÎóÇáóÝó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßöÊóÇÈó ÑóÈøöåö ÊóÚóÇáóì.
ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ ãóÇ Ñõæöíó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãöäú
Þóæúáöåö: "ÅäøóãóÇ ÃõÑöíÏõåõãú Úóáóì ßóáöãóÉò ÊóÏöíäõ áóåõãú ÈöåóÇ
ÇáúÚóÑóÈõ Ëõãøó ÊõÄóÏøöí ÅáóíúåóÇ ÇáúÚóÌóãõ ÇáúÌöÒúíóÉó" ÝóáÇó
ÍõÌøóÉó áóåõãú Ýöí åóÐóÇ; áÃóóäøóåõãú áÇó íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÇáúÚóÑóÈö íõÄóÏøõæäó ÇáúÌöÒúíóÉó, æóÃóäøó
ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú ÇáúÚóÌóãö áÇó íõÄóÏøöí ÇáúÌöÒúíóÉó. ÝóÕóÍøó Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó áóíúÓó Úóáóì Úõãõæãöåö, æóÃóäøóåõ Úáíå ÇáÓáÇã
ÅäøóãóÇ Úóäóì ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉö ÈóÚúÖó ÇáúÚóÌóãö áÇó ßõáøóåõãú,
æóÈóíøóäó ÊóÚóÇáóì ãóäú åõãú, æóÃóäøóåõãú Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóØú.
æóÇáúÚóÌóÈõ ßõáøõåõ Ãóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ Þóæúáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÅöãøóÇ ãóäøðÇ ÈóÚúÏõ æóÅöãøóÇ ÝöÏóÇÁð} ãóäúÓõæÎðÇ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú} æóáóãú
íóÌúÚóáõæÇ Ðóáößó ãõÈóíøöäðÇ áöÞóæúáöåö Úáíå ÇáÓáÇã: ÊõÄóÏøöí
Åáóíúßõãú ÇáúÌöÒúíóÉó æóáóæú ÞóáóÈõæÇ áÇóóÕóÇÈõæÇ æóåóÐóÇ ÊóÍóßøõãñ
ÈöÇáúÈóÇØöáö. æóÞóÇáõæÇ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áÇó ÅßúÑóÇåó Ýöí
ÇáÏøöíäö. ÝóÞõáúäóÇ: ÃóäúÊõãú Ãóæøóáõ ãóäú íóÞõæáõ: Åäøó ÇáúÚóÑóÈó
ÇáúæóËóäöíøöíäó íõßúÑóåõæäó Úóáóì ÇáÅöÓúáÇóãö, æóÅöäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó
íõßúÑóåõ Úóáóì ÇáÅöÓúáÇóãö. æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÃóßúÑóåó ãõÔúÑößöí ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ÇáÅöÓúáÇóãö ÝóÕóÍøó
Ãóäøó åóÐöåö ÇáÂíóÉó áóíúÓóÊú Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ æóÅöäøóãóÇ åöíó
Ýöíãóäú äóåóÇäóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú äõßúÑöåóåõ, æóåõãú Ãóåúáõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÎóÇÕøóÉð æóÞóæúáõäóÇ åóÐóÇ åõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö,
æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(7/346)
959-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÇáÕøóÛóÇÑõ åõæó Ãóäú íóÌúÑöíó Íõßúãõ ÇáÅöÓúáÇóãö
Úóáóíúåöãú, æóÃóäú áÇó íõÙúåöÑõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ßõÝúÑöåöãú, æóáÇó
ãöãøóÇ íõÍóÑøóãõ Ýöí Ïöíäö ÇáÅöÓúáÇóãö ÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó:
{æóÞóÇÊöáõæåõãú ÍóÊøóì áÇó Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ æóíóßõæäó ÇáÏøöíäõ
ßõáøõåõ áöáøóåö} æóÈóäõæ ÊóÛúáöÈó æóÛóíúÑõåõãú ÓóæóÇÁñ áÃóóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÑóÓõæáóåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóãú íõÝóÑøöÞóÇ
Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäúåõãú, æóíóÌúãóÚõ ÇáÕøóÛóÇÑó ÔõÑõæØõ ÚõãóÑó ÑÖí
Çááå Úäå Úóáóíúåöãú.
äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö äóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáäøóÍøóÇÓö äóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÕøóÝøóÇÑõ äóÇ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÊóÛúáöÈó äóÇ íóÍúíóì
Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóíúÒóÇÑö¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡
Úóäú ØóáúÍóÉó Èúäö ãõÕóÑøöÝò¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò¡ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäö Ûóäúãò ÞóÇáó: ßóÊóÈúÊ áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ÑÖí Çááå Úäå Íöíäó ÕóÇáóÍó äóÕóÇÑóì ÇáÔøóÇãö æóÔóÑóØó Úóáóíúåöãú
Ýöíåö: Ãóäú áÇó íõÍúÏöËõæÇ Ýöí ãóÏöíäóÊöåöãú¡ æóáÇó ãóÇ ÍóæúáóåóÇ
ÏóíúÑðÇ, æóáÇó ßóäöíÓóÉð, æóáÇó ÞóáöíøóÉð¡ æóáÇó ÕóæúãóÚóÉó ÑóÇåöÈò,
æóáÇó íõÌóÏøöÏõæÇ ãóÇ ÎóÑöÈó ãöäúåóÇ, æóáÇó íóãúäóÚõæÇ ßóäóÇÆöÓóåõãú
Ãóäú íóäúÒöáóåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ËóáÇóËó áóíóÇáò
íõØúÚöãõæäóåõãú, æóáÇó íõÄúæõæÇ ÌóÇÓõæÓðÇ, æóáÇó íóßúÊõãõæÇ ÛöÔøðÇ
áöáúãõÓúáöãöíäó, æóáÇó íõÚóáøöãõæÇ ÃóæúáÇóÏóåõãú ÇáúÞõÑúÂäó, æóáÇó
íõÙúåöÑõæÇ ÔöÑúßðÇ, æóáÇó íóãúäóÚõæÇ Ðóæöí ÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú ãöäú
ÇáÅöÓúáÇóãö Åäú ÃóÑóÇÏõæåõ, æóÃóäú íõæóÞøöÑõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó,
æóíóÞõæãõæÇ áóåõãú
(7/346)
ãöäú
ãóÌóÇáöÓöåöãú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÌõáõæÓó, æóáÇó íóÊóÔóÈøóåõæÇ
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú áöÈóÇÓöåöãú: Ýöí ÞóáóäúÓõæóÉò,
æóáÇó ÚöãóÇãóÉò, æóáÇó äóÚúáóíúäö, æóáÇó ÝóÑúÞö ÔóÚúÑò, æóáÇó
íóÊóßóáøóãõæÇ ÈößóáÇóãö ÇáúãõÓúáöãöíäó, æóáÇó íóÊóßóäøóæúÇ
ÈößõäóÇåõãú, áÇó íóÑúßóÈõæÇ ÓõÑõÌðÇ, æóáÇó íóÊóÞóáøóÏõæÇ ÓóíúÝðÇ,
æóáÇó íóÊøóÎöÐõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÓøöáÇóÍö, æóáÇó íóäúÞõÔõæÇ
ÎóæóÇÊöíãóåõãú ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö, æóáÇó íóÈöíÚõæÇ ÇáúÎõãõæÑó, æóÃóäú
íóÌõÒøõæÇ ãóÞóÇÏöãó ÑõÁõæÓöåöãú, æóÃóäú íóáúÒóãõæÇ Òöíøóåõãú
ÍóíúËõãóÇ ßóÇäõæÇ, æóÃóäú íóÔõÏøõæÇ ÇáÒøóäóÇäöíÑó Úóáóì
ÃóæúÓóÇØöåöãú, æóáÇó íõÙúåöÑõæÇ ÕóáöíÈðÇ¡ æóáÇó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ßõÊõÈöåöãú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ØõÑõÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó, æóáÇó íõÌóÇæöÑõæÇ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöãóæúÊóÇåõãú, æóáÇó íóÖúÑöÈõæÇ äóÇÞõæÓðÇ ÅöáÇøó
ÖóÑúÈðÇ ÎóÝöíÝðÇ, æóáÇó íóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ßóäóÇÆöÓöåöãú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáÇó
íõÎúÑöÌõæÇ ÓóÚóÇäöíäó¡ æóáÇó íóÑúÝóÚõæÇ ãóÚó ãóæúÊóÇåõãú
ÃóÕúæóÇÊóåõãú, æóáÇó íõÙúåöÑõæÇ ÇáäøöíÑóÇäó ãóÚóåõãú, æóáÇó
íóÔúÊóÑõæÇ ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö ãóÇ ÌóÑóÊú Úóáóíúåö ÓöåóÇãõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÝóÅöäú ÎóÇáóÝõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÔóÑóØõæåõ ÝóáÇó
ÐöãøóÉó áóåõãú, æóÞóÏú Íóáøó áöáúãõÓúáöãöíäó ãöäúåõãú ãóÇ íóÍöáøõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúãõÚóÇäóÏóÉö æóÇáÔøöÞóÇÞö. æóÚóäú ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ: Ãóäú
áÇó íõÌóÇæöÑõæäóÇ ÈöÎöäúÒöíÑò.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóãöäú ÇáÕøóÛóÇÑö Ãóäú áÇó íõÄúÐõæÇ ãõÓúáöãðÇ, æóáÇó
íóÓúÊóÎúÏöãõæåõ, æóáÇó íóÊóæóáøóì ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÃõãõæÑö ÇáÓøõáúØóÇäö íóÌúÑöí áóåõãú Ýöíåö ÃóãúÑñ Úóáóì ãõÓúáöãò.
(7/347)
960-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÇáúÌöÒúíóÉõ áÇóÒöãóÉñ áöáúÍõÑøö ãöäúåõãú æóÇáúÚóÈúÏö,
æóÇáÐøóßóÑö, æóÇáÃõõäúËóì, æóÇáúÝóÞöíÑö ÇáúÈóÇÊøö, æóÇáúÛóäöíøö
ÇáÑøóÇåöÈö ÓóæóÇÁñ ãöäú ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÎóÇÕøóÉð, áöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: {ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ Úóäú íóÏò æóåõãú
ÕóÇÛöÑõæäó}. æóáÇó ÎöáÇóÝó Ýöí Ãóäøó ÇáÏøöíäó áÇóÒöãñ áöáäøöÓóÇÁö
ßóáõÒõæãöåö áöáÑøöÌóÇáö æóáóãú íóÃúÊö äóÕøñ ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõãú
Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö ÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ãóäøóåõ
ÝóÑóÖó ÇáúÌöÒúíóÉó Úóáóì ÑõåúÈóÇäö ÇáÏøöíóÇÑóÇÊö, Úóáóì ßõáøö
ÑóÇåöÈò ÏöíäóÇÑóíúäö. æóãöäú ØóÑöíÞö ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÃóÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú ÚõÊóÞóÇÁö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì æÞÇá ãÇáß: áÇó ÊõÄúÎóÐõ
ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöãøóäú ÃóÚúÊóÞóåõ ãõÓúáöãñ, Ãóæú ßóÇÝöÑñ. æÞÇá ÃÈæ
ÍäíÝÉ, æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ, æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó: ÊõÄúÎóÐõ ÇáúÌöÒúíóÉõ
ãöäúåõãú æóãóÇ äóÚúáóãõ áöÞóæúáö ãóÇáößò ÍõÌøóÉð ÃóÕúáÇð.
ÝÅä Þíá: ÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäú ÊõÄúÎóÐó
ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöäú ßõáøö ãóäú ÌóÑóÊú Úáóíúåö ÇáúãóæóÇÓöí ÅöáÇøó
ÇáäøöÓóÇÁó ÞáäÇ: ÃóäúÊõãú Ãóæøóáõ ãóäú ÎóÇáóÝúÊõãú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó
ÝóÃóÓúÞóØúÊõãõæåóÇ¡ Úóäö ÇáúãõÚúÊóÞöíäó, æóÇáÑøõåúÈóÇäö, æóÃóãøóÇ
äóÍúäõ ÝóáÇó ÍõÌøóÉó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÍóÏò ÛóíúÑó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÞóÏú ÌóÇÁóÊú Ýöí åóÐóÇ ÂËóÇÑñ
ãõÑúÓóáóÉñ æóåöíó ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäö ÇáÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò ÔóÞöíÞö
Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ãóÓúÑõæÞò ÞóÇáó: ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò Åáóì Çáúíóãóäö æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäú ßõáøö ÍóÇáöãò æóÍóÇáöãóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ÞöíãóÊóåõ ãöäú ÇáúãóÚóÇÝöÑö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÅöÓúäóÇÏö ÚóæøóáõæÇ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÊøóÈöíÚö
ãöäú ÇáËøóáÇóËöíäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúãõÓöäøóÉö
(7/347)
ãöäú
ÇáÃóÑúÈóÚöíäó, æóãöäú ÇáúãõÍóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÎóÈóÑñ ÍõÌøóÉñ Ýöí
ÔóíúÁò ÛóíúÑó ÍõÌøóÉò Ýöí ÛóíúÑöåö.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: Ýöí
ßöÊóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Åáóì Ãóåúáö Çáúíóãóäö:
ãóäú ßóÑöåó ÇáÅöÓúáÇóãó ãöäú íóåõæÏöíøò, Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøò ÝóÅöäøóåõ
áÇó íõÍóæøóáõ¡ Úóäú Ïöíäöåö æóÚóáóíúåö ÇáúÌöÒúíóÉõ Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáöãò ÐóßóÑò, Ãóæú ÃõäúËóì, ÍõÑøò Ãóæú ÚóÈúÏò: ÏöíäóÇÑñ æóÇÝò ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúãóÚóÇÝöÑö Ãóæú ÚóÑóÖöåö.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò äóÇ ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö¡
Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ åõæó ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊóãöÑö¡ Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö
ÚõÊóíúÈóÉó ÞóÇáó: ßóÊóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Åáóì
ãõÚóÇÐò æóåõæó ÈöÇáúíóãóäö: "Ýöí ÇáúÍóÇáöãö, Ãóæú ÇáúÍóÇáöãóÉö
ÏöíäóÇÑñ, Ãóæú ÚöÏúáõåõ ãöäú ÇáúãóÚóÇÝöÑö".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÇáúÍóäóÝöíøõæäó, æóÇáúãóÇáößöíøõæäó íóÞõæáõæäó: Åäøó
ÇáúãõÑúÓóáó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãõÓúäóÏö æóíóÃúÎõÐõæäó Èöåö ÅÐóÇ
æóÇÝóÞóåõãú, ÝóÇáúÝóÑúÖõ Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ åóÇåõäóÇ ÈöåóÇ
ÝóáÇó ãõÑúÓóáó ÃóÍúÓóäõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÑóÇÓöíáö, æóÃóãøóÇ äóÍúäõ
ÝóÅöäøóãóÇ ãõÚóæøóáõäóÇ Úóáóì Úõãõæãö ÇáÂíóÉö ÝóÞóØú. ÝóÅöäú
ÞóÇáõæÇ: ÅäøóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöãøóäú íõÞóÇÊöáõ ÞáäÇ: ÝóáÇó
ÊóÃúÎõÐõæåóÇ ãöäú ÇáúãóÑúÖóì, æóáÇó ãöäú Ãóåúáö ÈóáúÏóÉò ãöäú
ÈöáÇóÏö ÇáúßõÝúÑö áóÒöãõæÇ ÈõíõæÊóåõãú æóÃóÓúæóÇÞóåõãú æóáóãú
íõÞóÇÊöáõæÇ ãõÓúáöãðÇ. ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: Ãóæøóáõ ÇáÂíóÉö {ÞóÇÊöáõæÇ
ÇáøóÐöíäó áÇó íõÄúãöäõæäó ÈöÇóááøóåö¡ æóáÇó ÈöÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö¡
æóáÇó íõÍóÑøöãõæäó ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ¡ æóáÇó íóÏöíäõæäó
Ïöíäó ÇáúÍóÞøö ãöäú ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ
ÇáúÌöÒúíóÉó¡ Úóäú íóÏò æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó} ÞáäÇ: äóÚóãú, ÃõãöÑúäóÇ
ÈöÞöÊóÇáöåöãú Åäú ÞóÇÊóáõæäóÇ ÍóÊøóì íõÚúØöíó ÌóãöíÚõåõãú
ÇáúÌöÒúíóÉó¡ Úóäú íóÏò ßóãóÇ Ýöí äóÕøö ÇáÂíóÉö; áÃóóäøó ÇáÖøóãöíÑó
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ãóÐúßõæÑò. æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ÇáúÍóäóÝöíøöíäó
íõÞöíãõæäó ÃóÖúÚóÇÝó ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì Èóäöí ÊóÛúáöÈó ãóÞóÇãó
ÇáúÌöÒúíóÉö, Ëõãøó íóÖóÚõæäóåóÇ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö, Ëõãøó íóÃúÈóæúäó
ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö. ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÞóÏú äóåóì
ÚõãóÑõ¡ Úóäú ÃóÎúÐöåóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÞáäÇ: ÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó
ÇáÃóãúÑõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ßõáøö Ðöí ãóÍúÑóãò ãöäú ÇáúãóÌõæÓö
æóÃóäúÊõãú ÊõÎóÇáöÝõæäóåõ, æóÝöí ÃóáúÝö ÞóÖöíøóÉò ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ãöäúåóÇ ßóËöíÑðÇ, ÝóáÇó äóÏúÑöí ãóÊóì åõæó ÚõãóÑõ ÍõÌøóÉñ, æóáÇó
ãóÊóì åõæó áóíúÓó ÍõÌøóÉð ÝóÅöäú ÇÏøóÚóæúÇ ÅÌúãóÇÚðÇ ßõÐøöÈõæÇ,
æóáÇó ÓóÈöíáó Åáóì Ãóäú íóÌöÏõæÇ äóåúíðÇ¡ Úóäú Ðóáößó¡ Úóäú ÛóíúÑö
ÚõãóÑó æóãóÓúÑõæÞñ ÃóÏúÑóßó ãõÚóÇÐðÇ æóÔóÇåóÏó Íõßúãóåõ ÈöÇáúíóãóäö,
æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÎóÇØóÈóåõ ÈöÃóÎúÐö
ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö, æóãöäú ÇáúãõÍóÇáö Ãóäú íõÎóÇáöÝó
ãõÚóÇÐñ ãóÇ ßóÊóÈó Åáóíúåö Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó äóÇ æóßöíÚñ äóÇ
ÇáúÝõÖóíúáõ Èúäõ ÚöíóÇÖò¡ Úóäú áóíúËò¡ Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó:
íõÞóÇÊóáõ Ãóåúáõ ÇáÃóæúËóÇäö Úóáóì ÇáÅöÓúáÇóãö, æóíõÞóÇÊóáõ Ãóåúáõ
ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö, æóåóÐóÇ Úõãõæãñ áöáÑøöÌóÇáö
æóÇáäøöÓóÇÁö æóåõæó ÞóæúáõäóÇ. æÞÇá ÇáÔÇÝÚí, æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó:
áÇó ÊõÞúÈóáõ ÇáúÌöÒúíóÉõ ÅöáÇøó ãöäú ßöÊóÇÈöíøò. æóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåõãú: ÝóÇáÅöÓúáÇóãõ, Ãóæú ÇáúÞóÊúáõ ÇáÑøöÌóÇáõ æóÇáäøöÓóÇÁõ
æóåõæó äóÕøõ ÇáúÞõÑúÂäö.
(7/348)
ÝóÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ßõáøö Ðóáößó áÇó íóÌõæÒõ, æóáÇó íóÍöáøõ
ÃóáúÈóÊøóÉó Ãóäú íóÈúÞóì ãõÎóÇØóÈñ ãõßóáøóÝñ áÇó íõÓúáöãõ, æóáÇó
íõÄóÏøöí ÇáúÌöÒúíóÉó, æóáÇó íõÞúÊóáõ; áÃóóäøóåõ ÎöáÇóÝõ ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáÓøõäóäö. æóáÇó ÎöáÇóÝó Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÃõõãøóÉö Ýöí
ÇáäøöÓóÇÁö ãõßóáøóÝóÇÊò ãöäú Ïöíäö ÇáÅöÓúáÇóãö æóãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúßõÝúÑö ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÑøöÌóÇáó ÓóæóÇÁñ ÓóæóÇÁñ, ÝóáÇó íóÍöáøõ
ÅÈúÞóÇÄõåõäøó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÈöÛóíúÑö ÞóÊúáò¡ æóáÇó ÌöÒúíóÉò.
æóÞóÏú ÕóÍøó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóÇ ÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ ÞóÈúáõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö: ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó
ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäú áÇó Åáóåó ÅöáÇøó Çááøóåõ æóÃóäøöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö, æóíõÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇóÉó, æóíõÄúÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó, æóíõÄúãöäõæÇ
ÈöãóÇ ÃõÑúÓöáúÊõ Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí
ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú, ÅöáÇøó ÈöÍóÞøöåóÇ æóÍöÓóÇÈõåõãú Úóáóì
Çááøóåö. æóáÇó íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí Ãóäøó åóÐöåö ÇááøóæóÇÒöãó ßõáøóåóÇ
åöíó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ßóãóÇ åöíó Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö, æóÃóäøó
ÃóãúæóÇáóåõäøó Ýöí ÇáúßõÝúÑö ãóÛúäõæãóÉñ ßóÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÌóÇáö;
ÝóËóÈóÊó íóÞöíäðÇ Ãóäøóåõäøó áÇó íóÚúÕöãúäó ÏöãóÇÁóåõäøó
æóÃóãúæóÇáóåõäøó ÅöáÇøó ÈöãóÇ íóÚúÕöãõ ÇáÑøöÌóÇáõ Èöåö ÃóãúæóÇáóåõãú
æóÏöãóÇÁóåõãú, Ãóæú ÇáúÌöÒúíóÉö Åäú ßõäøó ßöÊóÇÈöíøóÇÊò¡ æóáÇó ÈõÏøó
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(7/349)
961-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ ÇáÓøóÝóÑõ ÈöÇáúãõÕúÍóÝö Åáóì ÃóÑúÖö
ÇáúÍóÑúÈö áÇó Ýöí ÚóÓúßóÑò¡ æóáÇó Ýöí ÛóíúÑö ÚóÓúßóÑò.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ¡
Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Ãóäú íõÓóÇÝóÑó ÈöÇáúÞõÑúÂäö Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö
ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóäóÇáóåõ ÇáúÚóÏõæøõ. æÞÇá ãÇáß: Åäú ßóÇäó ÚóÓúßóÑñ
ãóÃúãõæäñ ÝóáÇó ÈóÃúÓó Èöåö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ, æóÞóÏú íõåúÒóãõ ÇáúÚóÓúßóÑõ
ÇáúãóÃúãõæäõ, æóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúÊóÑóÖó ÃóãúÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóíõÎóÕøõ ÈöáÇó äóÕøò.
(7/349)
962-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó ÊóÍöáøõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÃóÍúßóÇãõåõãú ÊóÌúÑöí Úóáóì ÇáÊøõÌøóÇÑö, æóáÇó íóÍöáøõ Ãóäú
íõÍúãóáó Åáóíúåöãú ÓöáÇóÍñ, æóáÇó Îóíúáñ, æóáÇó ÔóíúÁñ íóÊóÞóæøóæúäó
Èöåö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö, æóÚóØóÇÁò, æóÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò, æóÛóíúÑöåöãú.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ äóÇ åóäøóÇÏõ Èúäõ ÇáÓøóÑöíøö äóÇ
ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò¡ Úóäú ÞóíúÓö
Èúäö ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡ Úóäú ÌóÑöíÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÌóáöíøö
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ãöäú
ßõáøö ãõÓúáöãò íõÞöíãõ Èóíúäó ÃóÙúåõÑö ÇáúãõÔúÑößöíäó".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ãóäú ÏóÎóáó Åáóíúåöãú áöÛóíúÑö ÌöåóÇÏò, Ãóæú ÑöÓóÇáóÉò
ãöäú ÇáÃóãöíÑö ÝóÅöÞóÇãóÉõ ÓóÇÚóÉò ÅÞóÇãóÉñ,
(7/349)
963-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ áÃóóÍóÏò Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöãøóÇ Ûóäöãó
ÌóíúÔñ, Ãóæú ÓóÑöíøóÉñ ÔóíúÆðÇ ÎóíúØðÇ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ æóÃóãøóÇ
ÇáØøóÚóÇãõ Ýóßõáøõ ãóÇ Ãóãúßóäó Íóãúáõåõ ÝóÍóÑóÇãñ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöáÇøó ãóÇ ÇõÖúØõÑøõæÇ Åáóì Ãóßúáöåö æóáóãú íóÌöÏõæÇ
ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑóåõ. æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì Íóãúáöåö ÝóÌóÇÆöÒñ
ÅÝúÓóÇÏõåõ æóÃóßúáõåõ, æóÅöäú áóãú íõÖúØóÑøõæÇ Åáóíúåö. æóÅöäøóãóÇ
åóÐóÇ ÝöíãóÇ ãóáóßõæåõ, æóÃóãøóÇ ãóÇ áóãú íóãúáößõæåõ ãöäú ÕóíúÏò,
Ãóæú ÍóÌóÑò, Ãóæú ÚóæúÏö ÔóÚúÑò, Ãóæú ËöãóÇÑò, Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó,
Ýóåõæó ßõáøõåõ ãõÈóÇÍñ ßóãóÇ åõæó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáÅöÓúáÇóãö¡ æóáÇó
ÝóÑúÞó, ÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóãóäú íóÛúáõáú íóÃúÊö ÈöãóÇ Ûóáøó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö} . ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡ Úóäú ËóæúÑö
Èúäö ÒóíúÏö ÇáÏøöíáöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÛóíúËö ãóæúáóì ÇÈúäö ãõØöíÚò¡
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃõåúÏöíó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÚóÈúÏñ ÃóÓúæóÏõ íõÞóÇáõ áóåõ: ãöÏúÚóãñ, ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÈöæóÇÏöí ÇáúÞõÑóì ÝóÈóíúäóÇ ãöÏúÚóãñ íóÍõØøõ ÑóÍúáó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÅÐú ÌóÇÁóåõ Óóåúãñ ÚóÇÆöÑñ
ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÝóÞóÊóáóåõ; ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: åóäöíÆðÇ áóåõ ÇáúÌóäøóÉõ,
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóáøðÇ æóÇóáøóÐöí äóÝúÓöí
ÈöíóÏöåö Åäøó ÇáÔøóãúáóÉó ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ íóæúãó ÎóíúÈóÑó ãöäú
ÇáúÛóäóÇÆöãö áóãú ÊõÕöÈúåóÇ ÇáúãóÞóÇÓöãõ áóÊóÔúÊóÚöáõ Úóáóíúåö
äóÇÑðÇ; ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ Ðóáößó ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÈöÔöÑóÇßò, Ãóæú
ÔöÑóÇßóíúäö Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞóÇáó áóåõ
Úáíå ÇáÓáÇã: "ÔöÑóÇßñ, Ãóæú ÔöÑóÇßóÇäö ãöäú äóÇÑò æóÇáØøóÚóÇãõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÃóãúæóÇáöåöãú".
ÝóÅöäú ÐóßóÑ ÐóÇßöÑñ ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ûóäöãó ÌóíúÔñ Ýöí ÒóãóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ØóÚóÇãðÇ æóÚóÓóáÇð Ýóáóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõãú ÇáúÎõãõÓõ ÝóåóÐóÇ
Úóáóíúåöãú; áÃóóäøóåõãú íóÞõæáõæäó: Åäú ßóËõÑó Ðóáößó æóÃóãúßóäó
Íóãúáõåõ ÎõãøöÓó¡ æóáÇó ÈõÏøó, æóÃóãøóÇ äóÍúäõ ÝóÅöäøó ÇáÂíóÉó
ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö, æóåöíó Þæáå ÊÚÇáì:
æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ
æóáöáÑøóÓõæáö æóáöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì æóÇáúíóÊóÇãóì. æóÍóÏöíËõ ÇáúÛõáõæáö
ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåö, ÝóíóÎúÑõÌõ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÎõãúÓö áÇó íóÌõæÒõ ÅöáÇøó åóÐóÇ; áÃóóäøó ÇáÃóÎúÐó
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÑúÖñ áÇó íóÍöáøõ ÊóÑúßõåõ, æóäóÍúäõ Úóáóì íóÞöíäò
ãöäú Ãóäøó ÇáÂíóÉó, æóÍóÏöíËó ÇáúÛõáõæáö ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÎóíúäö ãõÐú
äóÒóáÇó.
ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ ÃóíúÖðÇ ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó ßõäøóÇ äõÕöíÈõ Ýöí
ãóÛóÇÒöíäóÇ ÇáúÚöäóÈó æóÇáúÚóÓóáó ÝóäóÃúßõáõåõ¡ æóáÇó äóÑúÝóÚõåõ
ÝóåóÐóÇ Èóíøöäñ æóåõæó Ãóäøóåõ ßóÇäó áÇó íõãúßöäõ Íóãúáõåõ; ÅÐú áóãú
íóÑúÝóÚõæåõ ÝóÃóßúáõåõ ÎóíúÑñ ãöäú ÅÝúÓóÇÏöåö, Ãóæú ÊóÑúßöåö,
æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ.
ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ ÍóÏöíËó ÇÈúäö ãõÛóÝøóáò Ýöí ÌöÑóÇÈö ÇáÔøóÍúãö, ÝóáÇó
ÍõÌøóÉó áóåõãú Ýöíåö áÃóóäøóåõãú Ãóæøóáõ ãõÎóÇáöÝò áóåõ
ÝóíóÞõæáõæäó: áÇó íóÍöáøõ ÃóÎúÐõ ÇáúÌöÑóÇÈö æóÅöäøóãóÇ íóÍöáøõ
ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú ÇáÔøóÍúãõ ÝóÞóØú. æóåóÐóÇ ÎóÈóÑñ ÞóÏú ÑõæøöíäóÇåõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÈóíóÇäò, ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö Ãóíúãóäó äóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÒõåóíúÑö Èúäö
ÍóÑúÈò
(7/350)
äóÇ
ÚóÝøóÇäó Èúäõ ãõÓúáöãò, æóãõÓúáöãõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó ÞóÇáÇó: äóÇ
ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÍóãöíÏö Èúäö åöáÇóáò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÛóÝøóáò ÞóÇáó: ßõäøóÇ ãõÍóÇÕöÑöí ÎóíúÈóÑó ÝóÏõáøöíó ÅáóíúäóÇ
ÌöÑóÇÈñ Ýöíåö ÔóÍúãñ ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÂÎõÐóåõ æóäóæóíúäóÇ Ãóäú áÇó
äõÚúØöíó ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúÊóÝóÊøõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÎóáúÝöí íóÈúÊóÓöãõ, ÝóÇÓúÊóÍúíóíúÊõ Ãóäú ÂÎõÐóåõ.
Ëõãøó áóæú ÕóÍøó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ áóßóÇäó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö. íõÈóíøöäõ Ðóáößó ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÇáÃóäúÕóÇÑöíøõ äóÇ ÃóÈõæ
ÚóæóÇäóÉó¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ãóÓúÑõæÞò¡ Úóäú ÚóÈóÇíóÉó Èúäö
ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò¡ Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: ßõäøóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÝóÃóÕóÇÈó
ÇáäøóÇÓó ÌõæÚñ ÝóÃóÕóÇÈõæÇ ÅÈöáÇð æóÛóäóãðÇ æóÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Ýöí ÃõÎúÑóíóÇÊö ÇáäøóÇÓö ÝóÚóÌøóáõæÇ ÝóÐóÈóÍõæÇ æóäóÕóÈõæÇ
ÇáúÞõÏõæÑó ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöÇáúÞõÏõæÑö
ÝóÃõßúÝöÆóÊú, Ëõãøó ÞóÓøóãó ÝóÚóÏóáó ÚóÔóÑóÉð ãöäú ÇáúÛóäóãö
ÈöÈóÚöíÑò Ýóáóãú íõÈöÍú áóåõãú Ãóßúáó ÔóíúÁò ÅÐú ÞóÏú ßóÇäóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÞóÏú ÍóÖóÑóÊú ÝóíóÕöáõ ßõáøõ Ðöí ÍóÞøò Åáóì ÍóÞøöåö
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(7/351)
964-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóßõáøõ ãóäú ÏóÎóáó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÛóäöãó Ýöí
ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóÍúÏóåõ Ãóæú Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú
æóÇÍöÏò ÈöÅöÐúäö ÇáÅöãóÇãö æóÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ýóßõáøõ Ðóáößó
ÓóæóÇÁñ, æóÇáúÎõãúÓõ ÝöíãóÇ ÃõÕöíÈó, æóÇáúÈóÇÞöí áöãóäú Ûóäöãóåõ;
áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú
ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ} , æóÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóßõáõæÇ
ãöãøóÇ ÛóäöãúÊõãú} . æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ: áÇó ÎõãõÓó ÅöáÇøó ÝöíãóÇ
ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóãóÇÚóÉñ. ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÊöÓúÚóÉñ ÝóÃóßúËóÑõ
æóåóÐöåö ÃóÞúæóÇáñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö áöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ
ÇáúÞõÑúÂäó, æóÇáÓøõäóäó, æóÇáúãóÚúÞõæáó, æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{ÞóÇÊöáõæÇ ÇáøóÐöíäó íóáõæäóßõãú ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö æóáúíóÌöÏõæÇ
Ýöíßõãú ÛöáúÙóÉð} Ýóáóãú íóÎõÕøó ÈöÃóãúÑö ÇáÅöãóÇãö¡ æóáÇó ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö æóáóæú Ãóäøó ÅãóÇãðÇ äóåóì¡ Úóäú ÞöÊóÇáö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö
áóæóÌóÈóÊú ãóÚúÕöíóÊõåõ Ýöí Ðóáößó, áÃóóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöãóÚúÕöíóÉò
ÝóáÇó ÓóãúÚó¡ æóáÇó ØóÇÚóÉó áóåõ. æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÞóÇÊöáú Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö áÇó ÊõßóáøóÝõ ÅöáÇøó äóÝúÓóßó} æóåóÐóÇ ÎöØóÇÈñ
ãõÊóæóÌøöåñ Åáóì ßõáøö ãõÓúáöãò, Ýóßõáøõ ÃóÍóÏò ãóÃúãõæÑñ
ÈöÇáúÌöåóÇÏö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÃóÍóÏñ, æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{ÇäúÝöÑõæÇ ÎöÝóÇÝðÇ æóËöÞóÇáÇð} , æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇäúÝöÑõæÇ
ËõÈóÇÊò Ãóæú ÇäúÝöÑõæÇ ÌóãöíÚðÇ} .
(7/351)
965-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóäóÓúÊóÍöÈøõ ÇáúÎõÑõæÌó áöáÓøóÝóÑö íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò äóÇ åöÔóÇãõ Èúäõ íõæÓõÝó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò¡
Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó íõÍöÈøõ
Ãóäú íóÎúÑõÌó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö.
(7/351)
966-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÞóÏöãó ãöäú ÓóÝóÑò äóåóÇÑðÇ ÝóáÇó íóÏúÎõáõ ÅöáÇøó
áóíúáÇð, æóãóäú ÞóÏöãó áóíúáÇð ÝóáÇó íóÏúÎõáõ ÅöáÇøó äóåóÇÑðÇ ÅöáÇøó
áöÚõÐúÑò. ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú íóÓóÇÑò¡ Úóäö
ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
(7/351)
967-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÞóáøóÏó ÇáÅöÈöáõ Ýöí ÃóÚúäóÇÞöåóÇ
ÔóíúÆðÇ, æóáÇó Ãóäú íõÓúÊóÚúãóáõ ÇáúÌóÑóÓõ Ýöí ÇáÑøöÝóÇÞö. ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò¡ Úóäú ÚóÈøóÇÏö Èúäö Êóãöíãò Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÈóÔöíÑò ÇáÃóäúÕóÇÑöíøó ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÓóÝóÑò ÝóÃóÑúÓóáó Úáíå ÇáÓáÇã
ÑóÓõæáÇð: "áÇó ÊõÈúÞöíóäøó Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÈóÚöíÑò ÞöáÇóÏóÉð ãöäú
æóÊóÑò, Ãóæú ÞöáÇóÏóÉð ÅöáÇøó ÞóØóÚúÊó" æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
äóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ íõæäõÓó äóÇ ÒõåóíúÑñ¡ åõæó ÇÈúäõ ãõÚóÇæöíóÉó äóÇ
Óõåóíúáõ Èúäõ ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "áÇó ÊóÕúÍóÈõ
ÇáúãóáÇóÆößóÉõ ÑõÝúÞóÉð ÝöíåóÇ ßóáúÈñ, Ãóæú ÌóÑóÓñ" . æóÕóÍøó
Çáäøóåúíõ¡ Úóäö ÇáúÌóÑóÓö¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó, æóÃõãøö ÓóáóãóÉó Ãõãøóíú
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóáÇó íõÚúÑóÝõ áóåõãú Ýöí Ðóáößó
ãõÎóÇáöÝñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑÖí Çááå Úäåã æóáóãú íóÕöÍøó Ýöí
Çáäøóåúí¡ Úóäú ÊóÞúáöíÏö ÃóÚúäóÇÞö ÇáúÎóíúáö æóÛóíúÑöåóÇ ÃóËóÑñ0
(7/352)
968-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÌóÇÆöÒñ ÊóÍúáöíóÉõ ÇáÓøõíõæÝö, æóÇáÏøóæóÇÉö,
æóÇáÑøõãúÍö, æóÇáúãóåóÇãöíÒö, æóÇáÓøõÑõÌö, æóÇááøöÌóÇãö, æóÛóíúÑö
Ðóáößó ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÌóæúåóÑö¡ æóáÇó ÔóíúÁó ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó, ÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóãöäú ßõáøò ÊóÃúßõáõæäó
áóÍúãðÇ ØóÑöíøðÇ æóÊóÓúÊóÎúÑöÌõæäó ÍöáúíóÉð ÊóáúÈóÓõæäóåóÇ}
ÝóÃóÈóÇÍó áóäóÇ áöÈóÇÓó ÇááøõÄúáõÄö, æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÎóáóÞó
áóßõãú ãóÇ Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÌóãöíÚðÇ} . æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÞóÏú
ÝóÕøóáó áóßõãú ãóÇ ÍóÑøóãó Úóáóíúßõãú} , Ýóßõáøõ ÔóíúÁò Ýóåõæó
ÍóáÇóáñ ÅöáÇøó ãóÇ ÝõÕøöáó áóäóÇ ÊóÍúÑöíãõåõ æóáóãú íõÝóÕøóáú
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÝöÖøóÉö ÃóÕúáÇð ÅöáÇøó Ýöí ÇáÂäöíóÉö ÝóÞóØú. ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ äóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó äóÇ ÌóÑöíÑõ
Èúäõ ÍóÇÒöãò äóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ¡ Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ßóÇäóÊú ÞóÈöíÚóÉõ
ÓóíúÝö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝöÖøóÉð.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóÞóÇÓó Þóæúãñ Úóáóì ÇáÓøóíúÝö æóÇáúÎóÇÊóãö
ÇáúãõÕúÍóÝó æóÇáúãöäúØóÞóÉó æóãóäóÚõæÇ ãöäú ÓóÇÆöÑö Ðóáößó; ÝóáÇó
ÇáúÞöíóÇÓó ØóÑóÏõæÇ¡ æóáÇó ÇáäøõÕõæÕó ÇÊøóÈóÚõæÇ. æóÇáúÚóÌóÈõ ßõáøõ
ÇáúÚóÌóÈö ãöäú ÊóÍúÑöíãöåöãú ÇáÊøóÍóáøöí ÈöÇáúÝöÖøóÉö Ýöí ÇáÓøõÑõÌö
æóÇááøöÌóÇãö¡ æóáÇó äóåúíó Ýöí Ðóáößó æóÅöÈóÇÍóÊöåöãú áöÈóÇÓó
ÇáúÍóÑöíÑö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö, æóÞóÏú ÕóÍøó ÊóÍúÑöíãõåõ ÌõãúáóÉ.
(7/352)
969-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÇáÑøöÈóÇØõ Ýöí ÇáËøõÛõæÑö ÍóÓóäñ, æóáÇó íóÍöáøõ
ÇáÑøöÈóÇØõ Åáóì ãóÇ áóíúÓó ËóÛúÑðÇ ßóÇäó ÝöíãóÇ ãóÖóì ËóÛúÑðÇ Ãóæú
áóãú íóßõäú æóåõæó ÈöÏúÚóÉñ ÚóÙöíãóÉñ. ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ãõÓúáöãò äóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäö ÈóåúÑóÇãõ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ äóÇ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ äóÇ áóíúËñ¡ åõæó
ÇÈúäõ ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ãõæÓóì¡ Úóäú ãóßúÍõæáò¡ Úóäú
ÔõÑóÍúÈöíáó Èúäö ÇáÓøöãúØö¡ Úóäú ÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøö ÓóãöÚúÊõ:
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ: "ÑöÈóÇØõ íóæúãò
æóáóíúáóÉò ÎóíúÑñ ãöäú ÕöíóÇãö ÔóåúÑò æóÞöíóÇãöåö, æóÅöäøó ãóäú
ãóÇÊó ÌóÑóì Úóáóíúåö Úóãóáõåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÚúãóáõåõ, æóÃõÌúÑöíó
Úóáóíúåö ÑöÒúÞõåõ, æóÃóãöäó ãöäú ÇáúÝóÊøóÇäö".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóßõáøõ ãóæúÖöÚò Óöæóì ãóÏöíäóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞóÏú ßóÇäó ËóÛúÑðÇ æóÏóÇÑó ÍóÑúÈò, æóãóÛúÒóì
ÌöåóÇÏò; ÝóÊóÎúÕöíÕõ ãóßóÇä ãöäú ÇáÃóÑúÖö ßõáøöåóÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö
áÃóóäøó ÇáúÚóÏõæøó ÖóÑóÈó Ýöíåö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáÃóÑúÖö ßõáøöåóÇ
ÖóáÇóáñ, æóÍõãúÞñ, æóÅöËúãñ, æóÝöÊúäóÉñ, æóÈöÏúÚóÉñ. ÝóÅöäú ßóÇäó
áöãóÓúÌöÏò Ýöíåö ÝóåóÐóÇ ÃóÔóÏøõ Ýöí ÇáÖøóáÇóáö áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäö ÇáÓøóÝóÑö Åáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÍóÇÔóÇ ãóÓúÌöÏó ãóßøóÉó, æóãóÓúÌöÏóåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö, æóãóÓúÌöÏó
ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÍöáó ÈóÍúÑò ÝóÓóÇÍöáõ ÇáúÈóÍúÑö
ßõáøöåö ãöäú ÔóÑúÞö ÇáÃóÑúÖö Åáóì ÛóÑúÈöåóÇ ÓóæóÇÁñ, æóáÇó ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÓóÇÍöáö ÈóÍúÑò æóÓóÇÍöáö äóåúÑò Ýöí ÇáÏøöíäö, æóáÇó ÝóÖúáó
áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó. ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóËóÑõ äóÈöíøò ãöäú ÇáÃóäúÈöíóÇÁö
ÝóÇáúÞóÕúÏõ Åáóíúåö ÍóÓóäñ, ÞóÏú ÊóÈóÑøóßó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÈöãóæúÖöÚö ãõÕóáøóÇåõ æóÇÓúÊóÏúÚõæåõ áöíõÕóáøöíó Ýöí
ÈõíõæÊöåöãú Ýöí ãóæúÖöÚò íóÊøóÎöÐõæäóåõ ãõÕóáøðì ÝóÃóÌóÇÈó Åáóì
Ðóáößó Úáíå ÇáÓáÇã.
(7/353)
970-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÊóÚúáöíãõ ÇáÑøóãúí Úóáóì ÇáúÞóæúÓö æóÇáÅößúËóÇÑõ
ãöäúåõ ÝóÖúáñ ÍóÓóäñ ÓóæóÇÁñ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ æóÇáúÚóÌóãöíøóÉõ.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò äóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ãóÚúÑõæÝò äóÇ
ÇÈúäõ æóåúÈò äóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö¡ Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò
ËõãóÇãóÉó Èúäö ÔõÝóíøò¡ Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ: " {æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú
ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú ÞõæøóÉò æóãöäú ÑöÈóÇØö ÇáúÎóíúáö ÊõÑúåöÈõæäó
Èöåö ÚóÏõæøó Çááøóåö æóÚóÏõæøóßõãú} ÃóáÇó Åäøó ÇáúÞõæøóÉó ÇáÑøóãúíõ
ÃóáÇó Åäøó ÇáúÞõæøóÉó ÇáÑøóãúíõ ÓóÊõÝúÊóÍõ Úóáóíúßõãú ÃóÑóÖõæäó
æóíóßúÝöíßõãú Çááøóåõ ÝóáÇó íóÚúÌöÒõ ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú íóáúåõæó
ÈöÓóåúãöåö". æóãöäú ØóÑöíÞö ÇááøóíúËö¡ Úóäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
íóÚúÞõæÈó¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóÇäö Èúäö ÔöãóÇÓóÉó ÞóÇáó ÚõÞúÈóÉõ
Èúäõ ÚóÇãöÑò Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "ãóäú
Úóáöãó ÇáÑøóãúíó, Ëõãøó ÊóÑóßóåõ ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ Ãóæú ÞóÏú ÚóÕóì".
(7/353)
971-
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÈöÇáúÎóíúáö, æóÇáúÈöÛóÇáö,
æóÇáúÍóãöíÑö, æóÚóáóì ÇáÃóÞúÏóÇãö: ÍóÓóäñ, æóÇáúãõäóÇÖóáóÉõ
(7/353)
972 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÇáÓøóÈóÞõ åõæó Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáÃóãöíÑõ, Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ãóÇáÇð íóÌúÚóáõåõ áöãóäú ÓóÈóÞó Ýöí ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö,
ÝóåóÐóÇ ÍóÓóäñ. æóíõÎúÑöÌõ ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóíúäö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãóÇáÇð ÝóíóÞõæáõ áöÕóÇÍöÈöåö: Åäú ÓóÈóÞúÊäöí Ýóåõæó áóß,
æóÅöäú ÓóÈóÞúÊõß ÝóáÇó ÔóíúÁó áóß Úóáóíøó, æóáÇó ÔóíúÁó áöí Úóáóíúß,
ÝóåóÐóÇ ÍóÓóäñ. ÝóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö íóÌõæÒóÇäö Ýöí ßõáøö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáÇó íóÌõæÒõ ÅÚúØóÇÁõ ãóÇáò Ýöí ÓóÈóÞò ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÃóÕúáÇð áöáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ. ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÎúÑöÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇáÇð íóßõæäõ áöáÓøóÇÈöÞö
ãöäúåõãóÇ áóãú íóÍöáøó Ðóáößó ÃóÕúáÇð ÅöáÇøó Ýöí ÇáúÎóíúáö ÝóÞóØú.
Ëõãøó áÇó íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÎóíúáö ÃóíúÖðÇ ÅöáÇøó ÈöÃóäú
íõÏúÎöáÇó ãóÚóåóÇ ÝóÇÑöÓðÇ Úóáóì ÝóÑóÓò íõãúßöäõ Ãóäú íóÓúÈöÞóåõãóÇ,
æóíõãúßöäõ Ãóäú áÇó íóÓúÈöÞóåõãóÇ, æóáÇó íõÎúÑöÌõ åóÐóÇ ÇáúÝóÇÑöÓõ
ãóÇáÇð ÃóÕúáÇð ÝóÃóíøõ ÇáúãõÎúÑöÌóíúäö áöáúãóÇáö ÓóÈóÞó ÃóãúÓóßó
ãóÇáóåõ äóÝúÓóåõ æóÃóÎóÐó ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ÕóÇÍöÈõåõ ÍóáÇóáÇð, æóÅöäú
ÓóÈóÞóåõãóÇ ÇáúÝóÇÑöÓõ ÇáøóÐöí ÃóÏúÎóáÇó æóåõæó íõÓóãøóì
ÇáúãõÍóáøöáõ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäú ÓõÈöÞó ÝóáÇó ÔóíúÁó
Úóáóíúåö æóãóÇ ÚóÏóÇ åóÐóÇ ÝóÍóÑóÇãñ. æóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó
Úóáóì ÇáÓøóÇÈöÞö ÅØúÚóÇãõ ãóäú ÍóÖóÑó. ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ äóÇ ãõÓóÏøóÏñ äóÇ ÇáúÍõÕóíúäõ Èúäõ äõãóíúÑò äóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Èúäõ ÍõÓóíúäò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ãóäú ÃóÏúÎóáó ÝóÑóÓðÇ Èóíúäó ÝóÑóÓóíúäö" íóÚúäöí æóåõæó áÇó
íõÄúãöäõ Ãóäú íõÓúÈóÞó ÝóáóíúÓó ÈöÞöãóÇÑò, æóãóäú ÃóÏúÎóáó ÝóÑóÓðÇ
Èóíúäó ÝóÑóÓóíúäö æóÞóÏú Ãóãöäó Ãóäú íõÓúÈóÞó Ýóåõæó ÞöãóÇÑñ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ãóÇ ÚóÏóÇ åóÐóÇ Ýóåõæó Ãóßúáõ ãóÇáò ÈöÇáúÈóÇØöáö
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
Êã ßÊÇÈ ÇáÌåÇÏ ÈÍãÏ Çááå æÌÓä Úæäå æÍÓÈäÇ Çááå æäÚã Çáæßíá.
(7/354)
|