ÇáãÍáì
ÈÇáÂËÇÑ ÔÑÍ ÇáãÌáì ÈÇáÅÎÊÕÇÑ
ßÊÇÈ ÇáÚÊÞ
ÇáÚÊÞ ÝÚá áÇ ÎáÇÝ Ýí Ðáß
...
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ßöÊóÇÈõ ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÃõãøóåóÇÊö ÇáÃóæúáÇóÏö
1658 - ãóÓúÃóáóÉñ: ÇáúÚöÊúÞõ ÝöÚúáñ ÍóÓóäñ¡ áÇó ÎöáÇóÝó Ýöí Ðóáößó.
(9/183)
1659 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÍöáøõ áöáúãóÑúÁö Ãóäú íóÚúÊöÞó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú
ÃóãóÊóåõ ÅöáÇøó áöáøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áÇó áöÛóíúÑöåö¡ æóáÇó íóÌõæÒõ
ÃóÎúÐõ ãóÇáò Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö¡ ÅöáÇøó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÎóÇÕøóÉð¡
áöãóÌöíÁö ÇáäøóÕøö ÈöåóÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÞóÇÆöáöíäó: Åäú ÞóÇáó
áöÚóÈúÏöåö: ÃóäúÊó ÍõÑøñ áöáÔøóíúØóÇäö äóÝóÐó Ðóáößó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ÎöáÇóÝõ Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {Ýóãóäú
ßóÇäó íóÑúÌõæ áöÞóÇÁó ÑóÈøöåö ÝóáúíóÚúãóáú ÚóãóáÇð ÕóÇáöÍðÇ æóáÇó
íõÔúÑößú ÈöÚöÈóÇÏóÉö ÑóÈøöåö ÃóÍóÏðÇ}
æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÅöáÇøó áöíóÚúÈõÏõæÇ
(9/183)
1660 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÞóÇáó: Åäú ãóáóßúÊ ÚóÈúÏó ÝõáÇóäò Ýóåõæó ÍõÑøñ¡
Ãóæú ÞóÇáó: Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊå Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ Ãóæú ÞóÇáó: Åäú ÈöÚúÊ
ÚóÈúÏöí Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÃóãóÉò
áöÓöæóÇåõ Ãóæú ÃóãóÉò áóåõ Ëõãøó ãóáóßó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáÃóãóÉó¡ Ãóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ " Ãóæú ÈóÇÚóåõãóÇ: áóãú íõÚúÊóÞóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó. ÃóãøóÇ ÈõØúáÇóäõ Ðóáößó Ýöí ÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö æóÃóãóÉö
ÛóíúÑöåö ÝóáöãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò ÍóÏøóËóäöí
ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò ÍóÏøóËóäóÇ ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó åõæó
ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóíøõæÈõ åõæó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøõ Úóäú
ÃóÈöí ÞöáÇóÈóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõåóáøóÈö¡ Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö
ÇáúÍõÕóíúäö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "áÇó
æóÝóÇÁó áöäóÐúÑò Ýöí ãóÚúÕöíóÉò¡ æóáÇó ÝöíãóÇ áÇó íóãúáößõ
ÇáúÚóÈúÏõ".
æóÃóãøóÇ ÈõØúáÇóäõ Ðóáößó Ýöí ÚóÈúÏöåö æóÃóãóÊöåö ÝóáÃóóäøóåõ ÅÐú
ÈóÇÚóåõãóÇ ÝóÞóÏú ÈóØóáó ãöáúßõåõ ÚóäúåõãóÇ¡ æóáÇó æóÝóÇÁó
áöÚóÞúÏöåö ÝöíãóÇ áÇó íóãúáößõåõ. ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö
Èúäö ÓóáóãóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÒöíóÇÏñ ÇáÃóÚúáóãõ¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö Ýöíãóäú ÞóÇáó áÃóÎóÑó: Åäú ÈöÚúÊ ÛõáÇóãöí åóÐóÇ ãöäúß
Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÈóÇÚóåõ ãöäúåõ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: áóíúÓó ÈöÍõÑøò Ëõãøó
ÞóÇáó: æóáóæú ÞóÇáó ÇáÂÎóÑõ: Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊå ãöäúß Ýóåõæó ÍõÑøñ¡
Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÝóáóíúÓó ÈöÍõÑøò æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍóÇÖöÑõæäó Ýöí Ðóáößó:
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäú ÞóÇáó Åäú ÈöÚúÊ ÛõáÇóãöí Ýóåõæó ÍõÑøñ¡
ÝóÈóÇÚóåõ Ýóåõæó ÍõÑøñ. ÝóÅöäú ÞóÇáó: Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÛõáÇóãó ÝõáÇóäò
Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóáóíúÓó ÈöÍõÑøò.æóÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö áöÞóæúáöåö åóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ Ýóåõæó Ýöí
ãöáúßöåö ÈóÚúÏõ ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ¡ ÝóáöÐóáößó ÚóÊóÞó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ¡ áÃóóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó: "áÇó ÈóíúÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÝóÕóÍøó
Ãóäøóåõ áóãú íóÈöÚúåõ ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÝóÑøóÞóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò
ÈóÇÚóåõ¡ æóáÇó ÚöÊúÞó áóåõ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö" . æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ
æóÓõÝúíóÇäõ ÈöÚóßúÓö Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáÇó:
Åäú ÞóÇáó: Åäú ÈöÚúÊ ÚóÈúÏöí Ýóåõæó ÍõÑøñ. ÝóÈóÇÚóåõ¡ áóãú íóßõäú
ÍõÑøðÇ ÈöÐóáößó. ÝóÅöäú ÞóÇáó: Åäú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏó ÝõáÇóäò Ýóåõæó
ÍõÑøñ. ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ Ýóåõæó ÍõÑøñæÞÇá ãÇáß: ãóäú ÞóÇáó: Åäú ÈöÚúÊ
ÚóÈúÏöí Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÈóÇÚóåõ Ýóåõæó ÍõÑøñ æóÅöäú ÞóÇáó: Åäú
ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏó ÝõáÇóäò Ýóåõæó ÍõÑøñ. ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ Ýóåõæó ÍõÑøñ.
Ýóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÈöÚúÊ ÚóÈúÏöí Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ: Åäú
ÇÔúÊóÑóíúÊ ÚóÈúÏó ÝõáÇóäò Ýóåõæó ÍõÑøñ. Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ
ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áÇó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí, æóÞóÏú
ÑõæøöíäóÇ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Úóäú
(9/184)
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö æóÇáúÍóÓóäö ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ ÊóäóÇÞõÖñ
ãöäúåõ æóßöáÇóåõãóÇ íóáúÒóãõåõ ÚöÊúÞõåõ ÚöäúÏóåõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãõÞóáøöÏöíåö: åõæó ãõÑúÊóåöäñ Èöíóãöíäö ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ Êóãúæöíåñ¡ áÃóóäøóåõ íõÚóÇÑöÖõåõ ÇáúÍóäóÝöíøõ
ÝóíóÞõæáõ: Èóáú åõæó ãõÑúÊóåöäñ Èöíóãöíäö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíõÚóÇÑöÖõåõ
ÂÎóÑõ ÝóíóÞõæáõ: Èóáú åõæó ãõÑúÊóåöäñ ÈöíóãöíäöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÝóíõÚúÊóÞõ ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ, æóÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó: íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáËøóãóäö ÚóÈúÏðÇ ÝóíóÚúÊöÞõåõ æóåóÐóÇ ÚóÌóÈñ ÚóÌöíÈñ áóíúÊó
ÔöÚúÑöí ßóíúÝó íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ ÈóíúÚõåõ áöãóäú äóÐóÑó ÚöÊúÞóåõ
Ëõãøó íóáúÒóãõåõ ÚöÊúÞðÇ ÝöíãóÇ áóãú íõäúÐóÑú ÚöÊúÞõåõ¡ æóåóÐöåö
ÕöÝóÉõ ÇáÑøóÃúí Ýöí ÇáÏøöíäö æóäóÍúãóÏõ Çááøóåó Úóáóì ÚóÙöíãö
äöÚúãóÊöåö.
.
(9/185)
1661 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÌõæÒõ ÚöÊúÞñ ÈöÔóÑúØò ÃóÕúáÇð¡ æóáÇó ÈöÅöÚúØóÇÁö
ãóÇáò ÅöáÇøó Ýöí " ÇáúßöÊóÇÈóÉö " ÝóÞóØú æóáÇó ÈöÔóÑúØö ÎöÏúãóÉò
æóáÇó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó¡ áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
ßõáøõ ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ".
ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÐóÇßöÑñ ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö Èúäö
ÓóáóãóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõãúåóÇäó ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÝöíäóÉõ
ÃóÈõæÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãäö ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó: " ÞóÇáóÊú áöí Ãõãøõ ÓóáóãóÉó: ÃõÑöíÏ Ãóäú ÃõÚúÊöÞóßó
æóÃóÔúÊóÑöØó Úóáóíúß Ãóäú ÊóÎúÏöãó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ãóÇ ÚöÔúÊ ÞõáúÊ: Åäú áóãú ÊóÔúÊóÑöØöí Úóáóíøó áóãú ÃõÝóÇÑöÞú
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÍóÊøóì ÃóãõæÊó ÞóÇáó:
ÝóÃóÚúÊóÞóÊúäöí æóÇÔúÊóÑóØóÊú Úóáóíøó Ãóäú ÃóÎúÏöãó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóÇ ÚóÇÔó".
æóÑõæøöíäóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÑöËö Èúäö ÓóÚöíÏò¡
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõãúåóÇäó¡ Úóäú ÓóÝöíäóÉó¡ ÝóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõãúåóÇäó ÛóíúÑõ ãóÔúåõæÑò ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö Èóáú ãóÐúßõæÑñ Ãóäøóåõ áÇó
íóÞõæãõ ÍóÏöíËõåõ Ëõãøó áóæú ÕóÍøó ÝóáóíúÓó Ýöíåö: Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÚóÑóÝó Ðóáößó ÝóÃóÞóÑøóåõ
æóÇáúÍóäóÝöíøõæäó. æóÇáúãóÇáößöíøõæäó¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõæäó áÇó
íõÌöíÒõæäó ÇáúÚöÊúÞó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÎúÏõãó ÝõáÇóäðÇ ãóÇ ÚóÇÔó
ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝõæÇ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó.
ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: ÃóÚúÊóÞó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ßõáøó ãóäú Õóáøóì
ÓóÌúÏóÊóíúäö ãöäú ÑóÞöíÞö ÇáÅöãóÇÑóÉö¡ æóÇÔúÊóÑóØó Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú
ÎöÏúãóÉó ãóäú ÈóÚúÏóåõ Åäú ÃóÍóÈøó ÓóäóÊóíúäö Ãóæú ËóáÇóËðÇ.æóãöäú
ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóíøõæÈõ
Èúäõ ãõæÓóì ÃóÎúÈóÑóäöí äóÇÝöÚñ¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: Åäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÃóÚúÊóÞó ßõáøó ãóäú Õóáøóì ãöäú
ÓóÈúíö ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÈóÊøó ÚöÊúÞóåõãú¡ æóÔóÑóØó Úóáóíúåöãú: Ãóäøóßõãú
ÊóÎúÏöãõæäó ÇáúÎóáöíÝóÉó ÈóÚúÏöí ËóáÇóËó ÓóäóæóÇÊò¡ æóÔóÑóØó áóåõãú
Ãóäøóåõ íóÕúÍóÈõßõãú ÈöãöËúáö ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÕúÍóÈõßõãú Èöåö
ÝóÇÈúÊóÇÚó ÇáúÎöíóÇÑõ ÎóÏóãóÊúåõ Êöáúßó ÇáËøóáÇóËó ÓóäóæóÇÊò ãöäú
ÚõËúãóÇäó ÈöÃóÈöí ÝóÑúæóÉó æóÎóáøóì ÓóÈöíáó ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÞóÈóÖó
ÃóÈóÇ ÝóÑúæóÉó. æÈå Åáì ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÛõáÇóãðÇ áóåõ
æóÔóÑóØó Úóáóíúåö Ãóäøó áóåõ Úóãóáóåõ ÓóäóÊóíúäö¡ ÝóÚóãöáó áóåõ
ÈóÚúÖó ÓóäóÉò¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ: ÞóÏú ÊóÑóßúÊ áóß ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóØúÊ
Úóáóíúß ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ æóáóíúÓó Úóáóíúß Úóãóáñ
(9/185)
æóãöäú
ØóÑöíÞö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó:
ßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÊóÕóÏøóÞó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöÃóÑúÖò
áóåõ¡ æóÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖó ÑóÞöíÞöåö¡ æóÔóÑóØó Úóáóíúåöãú Ãóäú
íóÚúãóáõæÇ ÝöíåóÇ ÎóãúÓó Óöäöíäó.æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈøóÇÏñ¡ Úóäú ÍóÌøóÇÌò¡ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÇáÃóÎúÑóãö¡
Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÌõáÇð ÃóÊóì ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÝóÞóÇáó: Åäøöí
ÃóÚúÊóÞúÊ ÃóãóÊöí åóÐöåö æóÇÔúÊóÑóØúÊ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú Êóáöíó ãöäøöí
ãóÇ Êóáöí ÇáÃóãóÉõ ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ ÅöáÇøó ÇáúÝóÑúÌó¡ ÝóáóãøóÇ
ÛóáõÙóÊú ÑóÞóÈóÊõåóÇ ÞóÇáóÊú: Åäøöí ÍõÑøóÉñ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò:
áóíúÓó Ðóáößó áóåóÇ ÎõÐú ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ÝóÇäúØóáöÞú ÈöåóÇ Ýóáóßó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóØúÊ ÚóáóíúåóÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÇáúÍóäóÝöíøõæäó¡ æóÇáúãóÇáößöíøõæäó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõæäó
ãõÎóÇáöÝõæäó áöÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÂËóÇÑö áÃóóäøó Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ
ÇáúÚöÊúÞó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöÏúãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÅöáóì ÛóíúÑö
ÃóÌóáò æóåõãú áÇó íõÌöíÒõæäó åóÐóÇ æóáÇó íõÚúÑóÝõ áóåõãú ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎóÇáöÝñ æóåõãú íõÚóÙøöãõæäó ãöËúáó åóÐóÇ ÅÐóÇ æóÇÝóÞó
ÑóÃúíóåõãú æóÃóãøóÇ äóÍúäõ ÝóáÇó ÍõÌøóÉó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÍóÏò
Ïõæäó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã.æóÑõæøöíäóÇ Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ æóÇÔúÊóÑóØó ÎöÏúãóÊóåõ
ÚóÊóÞó æóÈóØóáó ÔóÑúØõåõ: ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÎóÇáöÏò ÇáÃóÍúãóÑó¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Úóäö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ Úóäú
ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÇáúÚóæøóÇãö¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáÊøóíúãöíøö
Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÔõÑóíúÍò ãöËúáóåõ. æóÃóÌóÇÒõæÇ ÇáúÚöÊúÞó Úóáóì
ÅÚúØóÇÁö ãóÇáò¡ æóáÇó íõÍúÝóÙõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ äóÚúáóãõåõ¡ Úóäú ÃóÍóÏò
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑÖí Çááå Úäåã Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈóÉö, ÝóÅöäú
ÞóÇáõæÇ: ÞöÓúäóÇ Ðóáößó Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞáäÇ: äóÇÞóÖúÊõãú
áÃóóäøóßõãú áÇó ÊõÌöíÒõæäó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáÖøóãóÇäó¡ æóáÇó
ÇáÃóÏóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÊõÌöíÒõæäó ßõáøó Ðóáößó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
Úóáóì ãóÇáò. æóáÇó ÊõÌöíÒõæäó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäú íóßõæäó ÃóãóÏõ
ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö ãóÌúåõæáÇð¡ æóÊõÌöíÒõæäó Ðóáößó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì
ãóÇáò ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáúÊõãú ÞöíóÇÓóßõãú¡ ÝóßóíúÝó æóÇáúÞöíóÇÓõ ßõáøõåõ
ÈóÇØöáñ. Ëõãøó áóåõãú Ýöí åóÐóÇ ÛóÑóÇÆöÈõ ÝÃãÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ãóäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÃóäúÊó ÍõÑøñ Úóáóì Ãóäú
ÊóÎúÏõãóäöí ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó¡ ÝóÞóÈöáó ÇáúÚóÈúÏõ Ðóáößó ÝóÚóÊóÞó
Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö. ÝóãóÑøóÉð ÞóÇáó Ýöí ãóÇáöåö ÞöíãóÉõ
ÎöÏúãóÊöåö ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÝóÞóÇáó Ýöí ãóÇáöåö ÞöíãóÉõ ÑóÞóÈóÊöåö. ÞóÇáó: æóãóäú ÞóÇáó
áöÚóÈúÏöåö: ÃóäúÊó ÍõÑøñ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó
Úóáóíúß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÚóÈúÏö Ýöí ÞóÈõæáö Ðóáößó
Ãóæú ÑóÏøöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ýóåõæó ÍõÑøñ¡
æóÇáúãóÇáõ Ïóíúäñ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú ÝóáÇó ÚöÊúÞó áóåõ¡
æóáÇó ãóÇáó Úóáóíúåö. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊ Åáóíøó
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ ãóÇ áóãú íõÄóÏøöåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ Ýóåõæó ÍõÑøñÉæÞÇá ãÇáß: ãóäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö:
ÃóäúÊó ÍõÑøñ Úóáóì Ãóäøó Úóáóíúß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò: áóãú íóáúÒóãú
ÇáúÚóÈúÏó ÃóÏóÇÄõåóÇ æóáÇó ÍõÑøöíøóÉó áóåõ ÅöáÇøó ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ Ýóåõæó ÍõÑøñ. ÞóÇáó: Ýóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÌöÆúÊóäöí
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ æóãóÊóì ãóÇ ÌöÆúÊäöí ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÍóÊøóì
íóÊóáóæøóãó áóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóáÇó íõäóÌøöãõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó ÚóÌøóÒóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ æóßóÇäó áöÓóíøöÏöåö ÈóíúÚõåõ. ÞóÇáó:
Ýóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÇáÓøóÇÚóÉó æóÚóáóíúß ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò Ýóåõæó ÍõÑøñ æóÇáúãóÇáõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÕóÇÍöÈõåõ: åõæó ÍõÑøñ æóáÇó ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áÃóóäøóåõ áóãú íõÚóáøöÞú
ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÈöÇáúÛõÑúãö¡ Èóáú ÃóãúÖóÇåóÇ ÈóÊúáóÉð ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò
(9/186)
Ëõãøó
ÃóáúÒóãóåõ ãóÇ áÇó íóáúÒóãõåõ¡ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ, æóáóßöäú áóíúÊó
ÔöÚúÑöí ßóãú íóÊóáóæøóãõ áóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ ÃóÓóÇÚóÉð Ãóãú
ÓóÇÚóÊóíúäö Ãóãú íóæúãðÇ Ãóãú íóæúãóíúäö Ãóãú ÌõãõÚóÉð Ãóãú
ÌõãõÚóÊóíúäö Ãóãú ÍóæúáÇð Ãóãú Íóæúáóíúäö æóßõáøõ ÍóÏøò Ýöí åóÐóÇ
Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÈöíóÞöíäò¡ áÃóóäøóåõ ÏóÚúæóì ÈöáÇóÈÑåÇä æóÇáúÞóæúáõ
Ýöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÎúÑóÌó ßóáÇóãóåõ ãóÎúÑóÌó ÇáúÚöÊúÞö
ÈöÇáÕøöÝóÉö Ýóåõæó áÇóÒöãñ¡ áÃóóäøóåõ ãóáóßóåõ ÝóãóÊóì ãóÇ ÌóÇÁóåõ
ÈöãóÇ ÞóÇáó Ýóåõæó ÍõÑøñ áóåõ Ðóáößó ãóÇ ÈóÞöíó ÚöäúÏóåõ¡
æóáöáÓøóíøöÏö ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÚöÊúÞó¡ áÃóóäøóåõ
ÚóÈúÏõåõ æóåóÐöåö ÃóÞúæóÇáñ áÇó ÊõÍúÝóÙõ Úóãøóäú ÞóÈúáóåõãú¡
æóÌóÚóáó ÎöíóÇÑðÇ áöáúÚóÈúÏö ÍóíúËõ áÇó Ïóáöíáó Úóáóì Ãóäøó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑó æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/187)
æãä ÞÇá : ááå Úáì ÚÊÞ ÑÞÈÉ
...
1662 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÞóÇáó: áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíøó ÚöÊúÞõ
ÑóÞóÈóÉò : áóÒöãóÊúåõ æóãóäú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÃóãúÑõ ßóÐóÇ ãöãøóÇ
áÇó ãóÚúÕöíóÉó Ýöíåö ÝóÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÍõÑøñ¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ
Ýóåõæó ÍõÑøñ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ Ýöí " ßöÊóÇÈö ÇáäøõÐõæÑö "
æóÃóãøóÇ ãóäú äóÐóÑó ÑóÞóÈóÉð Ýóåõæó äóÐúÑñ áÇó ÚöÊúÞó ÝöíãóÇ áÇó
íóãúáößõ Ýóåõæó áÇóÒöãñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí " ßöÊóÇÈö ÇáäøõÐõæÑö "
æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí åóÐóÇ äóÕøñ æóåõæó Þóæúáõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö
ÇáúÍóßóãö áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Åäøó Úóáóíøó áöáøóåö
ÑóÞóÈóÉð ÃóÝóÃõÚúÊöÞõåóÇ ÝóÓóÃóáóåóÇ Úáíå ÇáÓáÇã Ãóíúäó Çááøóåõ
ÝóÃóÔóÇÑóÊú Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÞóÇáó: åöíó ãõÄúãöäóÉñ¡ ÝóÃóÚúÊöÞúåóÇ
ÝóåóÐóÇ äóÕøñ Ìóáöíøñ Úóáóì áõÒõæãö ÇáÑøóÞóÈóÉö áöãóäú ÇáúÊóÒóãóåóÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÈöåö ÚóÒøó æóÌóáøó äóÊóÃóíøóÏõ.
(9/187)
1663 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõ ÇáúÌóäöíäö Ïõæäó Ãõãøöåö ÅÐóÇ
äõÝöÎó Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÖóÚóåõ Ãõãøõåõ¡ æóáÇó åöÈóÊõåõ
ÏõæäóåóÇ. æóíóÌõæÒõ ÚöÊúÞõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõäúÝóÎó Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ
æóÊóßõæäõ Ãõãøõåõ ÈöÐóáößó ÇáúÚöÊúÞö ÍõÑøóÉð æóÅöäú áóãú íõÑöÏú
ÚöÊúÞóåóÇ æóáÇó ÊóÌõæÒõ åöÈóÊõåõ ÃóÕúáÇð ÏõæäóåóÇ. ÝóÅöäú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóäöíäõåóÇ áóãú íõäúÝóÎú
Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ¡ Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ ÅöáÇøó Ãóäú íóÓúÊóËúäöíóåõ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóËúäóÇåõ Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÍõÑøò æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
äõÝöÎó Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ÝóÅöäú ÃóÊúÈóÚóåóÇ ÅíøóÇåõ ÅÐú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ æóÅöäú áóãú íóÊúÈóÚúåóÇ ÅíøóÇåõ¡ Ãóæú ÇÓúÊóËúäóÇåõ:
Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÍõÑøò,æóßóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÅÐóÇ æóåóÈóåóÇ ÓóæóÇÁñ ÓóæóÇÁñ æóáÇó ÝóÑúÞó æóÍóÏøõ äóÝúÎö
ÇáÑøõæÍö Ýöíåö: ÊóãóÇãõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú ÍóãúáöåóÇ.
ÈÑåÇä ÕöÍøóÉö ÞóæúáöäóÇ: Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó: {æóáóÞóÏú
ÎóáóÞúäóÇ ÇáÅöäúÓóÇäó ãöäú ÓõáÇóáóÉò ãöäú Øöíäò Ëõãøó ÌóÚóáúäóÇåõ
äõØúÝóÉð Ýöí ÞóÑóÇÑò ãóßöíäò Ëõãøó ÎóáóÞúäóÇ ÇáäøõØúÝóÉó ÚóáóÞóÉð
ÝóÎóáúÞóäóÇ ÇáúÚóáóÞóÉó ãõÖúÛóÉð ÝóÎóáúÞóäóÇ ÇáúãõÖúÛóÉó ÚöÙóÇãðÇ
ÝóßóÓóæúäóÇ ÇáúÚöÙóÇãó áóÍúãðÇ Ëõãøó ÃóäúÔóÃúäóÇåõ ÎóáúÞðÇ ÂÎóÑó
ÝóÊóÈóÇÑóßó Çááøóåõ ÃóÍúÓóäõ ÇáúÎóÇáöÞöíäó}. æóãöäú ØóÑöíÞö
ãõÓúáöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÊóæúÈóÉó åõæó ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ äóÇÝöÚò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ãõÚóÇæöíóÉõ íóÚúäöí ÇÈúäó ÓóáøóÇãò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ ÓóáøóÇãò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÃóÓúãóÇÁó ÇáÑøóÍóÈöíøõ Ãóäøó ËóæúÈóÇäó ãóæúáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÍóÏøóËóåõ " Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ: ãóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ÃóÈúíóÖõ
æóãóÇÁõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÕúÝóÑõ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÝóÚóáÇó ãóäöíøõ
ÇáÑøóÌõáö ãóäöíøó ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÐúßóÑóÇ ÈöÅöÐúäö Çááøóåö æóÅöÐóÇ
ÚóáÇó ãóäöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãóäöíøó ÇáÑøóÌõáö ÂäóËóÇ ÈöÅöÐúäö Çááøóåö"
æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÔõÚúÈóÉó¡ æóÓõÝúíóÇäó ßöáÇóåõãóÇ Úóäö ÇáÃóÚúãóÔö
ÍóÏøóËóäóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ æóåúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
Ãóäøó ÎóáúÞó ÃóÍóÏößõãú íõÌúãóÚõ Ýöí ÈóØúäö Ãõãøöåö ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ Ëõãøó íóßõæäõ
(9/187)
1664 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚõÖúæðÇ Ãóíøó ÚõÖúæò ßóÇäó ãöäú ÃóãóÊöåö
Ãóæú ãöäú ÚóÈúÏöåö¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÚõÔúÑóåõãóÇ Ãóæú ÌõÒúÁðÇ ãõÓóãøðì
ßóÐóáößó ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ßõáøõåõ æóÇáÃóãóÉõ ßõáøõåóÇ æóßóÐóáößó
áóæú ÃóÚúÊóÞó ÙõÝúÑðÇ Ãóæú ÔóÚúÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó áöãóÇ
ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÔõÚóíúÈò ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏóÉõ
Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÕøóÝøóÇÑõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
(9/188)
1665 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ãóáóßó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö ÝóÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ ßõáøóåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ
ßõáøóåõ ÚóÊóÞó ÌóãöíÚõåõ Íöíäó íóáúÝöÙõ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ íóÝöí ÈöÞöíãóÉö ÍöÕøóÉö ãóäú íõÔúÑößõåõ Íöíäó áóÝóÙó ÈöÚöÊúÞö
ãóÇ ÃóÚúÊóÞó ãöäúåõ ÃóÏøóÇåóÇ Åáóì ãóäú íõÔúÑößõåõ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãóÇáñ íóÝöí ÈöÐóáößó ßõáøöÝó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÇáÃóãóÉõ
Ãóäú íóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÉö ÍöÕøóÉö ãóäú áóãú íóÚúÊöÞú Úóáóì ÍóÓóÈö
ØóÇÞóÊöåö¡ áÇó ÔóíúÁó áöáÔøóÑöíßö ÛóíúÑõ Ðóáößó æóáÇó áóåõ
(9/190)
Ãäú
íóÚúÊöÞó æóÇáúæóáÇóÁõ áöáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó ÃóæøóáÇð æóÅöäøóãóÇ íóÞõæãõ
ßõáøõåõ Ëõãøó íóÚúÑöÝõ ãöÞúÏóÇÑó ÍöÕøóÉö ãóäú áóãú íóÚúÊöÞú æóáÇó
íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÚúÊóÞõ Úóáóì ãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ
ÓóÚóì Ýöíåö ÍóÏóËó áóåõ ãóÇáñ Ãóæú áóãú íóÍúÏõËú æóáöáäøóÇÓö Ýöí
åóÐóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÞóæúáÇð: ÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: ãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÍöÕøóÉð áóåõ ãöäú ÚóÈúÏò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÂÎóÑó áóãú íóäúÝõÐú
ÚöÊúÞõåõ.
ÍóÏøóËóäóÇ ÈöÐóáößó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÌóÓõæÑö
ÞóÇáóÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí Ïõáóíúãò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÖøóÇÍò ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÍúäõæäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú íõæäõÓó Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÑóÈöíÚóÉó ÞóÇáó íõæäõÓõ
ÓóÃóáúÊå¡ Úóäú ÚóÈúÏò Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÝóÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÝóÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ: ÚöÊúÞõåõ ãóÑúÏõæÏñ áóãú
íóÎõÕøó ÈöÐóáößó ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÈöÅöÐúäö ÔóÑöíßöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö. æóÑóæóì Ðóáößó Úóäúåõ ÇáØøóÍóÇæöíøó¡ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöãóÇÚóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó:
Ãóäøó ÑóÈöíÚóÉó ÞóÇáó áóåõ Ðóáößó. æóÞóÇáó ÈõßóíúÑ Èúäõ ÇáÃóÔóÌøö
Ýöí ÇËúäóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÈúÏñ ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÚúÊöÞó
Ãóæú íõßóÇÊöÈó: ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóÇæóãóÇäöåö, ÑõæøöíäóÇ Ðóáößó¡ Úóäö
ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäú ãóÎúÑóãóÉó Èúäö ÈõßóíúÑòÚóäú ÃóÈöíåö, æóÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ: íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõ ãóäú ÃóÚúÊóÞó¡ æóíóÈúÞóì ãóäú áóãú
íóÚúÊöÞú Úóáóì äóÕöíÈöåö íóÝúÚóáõ Ýöíåö ãóÇ ÔóÇÁó óãóÇ ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ æóÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÞóÇáÇó
ÌóãöíÚðÇ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó åõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóÇÒöãò
ÇáÖøóÑöíÑõ¡ Úóäö ÇáÃóÚúãóÔö¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö íóÒöíÏó¡ ÞóÇáó: ßóÇäó Èóíúäöí æóÈóíúäó ÇáÃóÓúæóÏö
æóÃõãøöäóÇ ÛõáÇóãñ ÔóåöÏó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉó æóÃóÈúáóì ÝöíåóÇ
ÝóÃóÑóÇÏõæÇ ÚöÊúÞóåõ æóßõäúÊõ ÕóÛöíÑðÇ ÝóÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÃóÓúæóÏõ
áöÚõãóÑó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞõæÇ ÃóäúÊõãú æóíóßõæäõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Úóáóì äóÕöíÈöåö ÍóÊøóì íóÑúÛóÈó Ýöí ãöËúáö ãóÇ ÑóÛöÈúÊõãú Ýöíåö Ãóæú
íóÃúÎõÐó äóÕöíÈóåõ ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ãóßóÇäó " ÃóÚúÊöÞõæÇ
ÃóäúÊõãú ": " ÃóÚúÊöÞõæÇ Åäú ÔöÆúÊõãú " áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ÅÓúäóÇÏñ ßóÇáÐøóåóÈö ÇáúãóÍúÖö æóãöäú ØóÑöíÞö
ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑñ¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ Úóäö
ÇáäøóÎóÚöíøö¡ Úóäö ÇáÃóÓúæóÏö¡ ÞóÇáó: ßóÇäó áöí æóáÃóöÎúæóÊöí
ÛõáÇóãñ ÃóÈúáóì íóæúãó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ÝóÃóÑóÏúÊ ÚöÊúÞóåõ áöãóÇ
ÕóäóÚó¡ ÝóÐóßóÑúÊ Ðóáößó áöÚõãóÑó ÝóÞóÇáó: ÃóÊõÝúÓöÏõ Úóáóíúåöãú
äóÕöíÈóåõãú ÍóÊøóì íóÈúáõÛõæÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÛöÈõæÇ ÝöíãóÇ ÑóÛöÈúÊ Ýöíåö
æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÝúÓöÏú Úóáóíúåöãú äóÕöíÈóåõãú.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: áóæú ÑóÃóì ÇáÊøóÖúãöíäó áóãú íóßõäú Ðóáößó ÅÝúÓóÇÏðÇ
áöäóÕöíÈöåöãú. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò ÞõáúÊ áöÚóØóÇÁò Ýöí ÚóÈúÏò Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö ÃóÚúÊóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÂÎóÑõ Ãóäú íóÌúáöÓó Úóáóì ÍóÞøöåö
ãöäú ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÞúÖöí ÞöíãóÊöí
ÝóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò: ÓóíøöÏõåõ ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇ
ÈóÞöíó íóÌúáöÓõ Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁó.æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò: Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÚóÈúÏò Èóíúäó
ÑóÌõáóíúäö ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÇáÂÎóÑõ
ÈóÚúÏõ ÝóæóáÇóÄõåõ æóãöíÑóÇËõåõ ÈóíúäóåõãóÇæóåõæó Þóæúáõ
ÇáÒøõåúÑöíøö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ãóÚúãóÑñ.æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò Úóäú
ÚõÞúÈóÉó Èúäö äóÇÝöÚò¡ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Ýöí ÚóÈúÏò Èóíúäó ËóáÇóËóÉò
ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãú äóÕöíÈóåõ¡ æóßóÇÊóÈó ÇáÂÎóÑõ äóÕöíÈóåõ¡
æóÊóãóÓøóß ÇáÂÎóÑõ ÈöÇáÑøöÞøö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí
ßóÇÊóÈó íóÑõÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ¡ æóíóßõæäõ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÊóÑóßó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáøóÐöí ÊóãóÓøóß ÈöÇáÑøöÞøö íóÞúÊóÓöãóÇäöåö
æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõ ÇáøóÐöí
(9/191)
ÃóÚúÊóÞó
Ýöí äóÕöíÈöåö¡ æóáÇó íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ áöÔóÑöíßöåö ÅöáÇøó Ãóäú
Êóßõæäó ÌóÇÑöíóÉð ÑóÇÆöÚóÉð ÅäøóãóÇ ÊõáúÊóãóÓõ áöáúæóØúÁö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõ áöáÖøóÑóÑö ÇáøóÐöí ÃóÏúÎóáó Úóáóì ÔóÑöíßöåö æóåõæó Þóæúáõ
ÚõËúãóÇäó ÇáúÈóÊøöíøö: æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: ÔóÑöíßõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Åäú ÔóÇÁó ÃóÚúÊóÞó æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãöäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú ãóÚúãóÑò¡ Úóäú ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó¡
Úóäö ÇáäøóÎóÚöíøö Ãóäøó ÑóÌõáÇð ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò
æóáóåõ ÔõÑóßóÇÁõ íóÊóÇãóì ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö:
"íóäúÊóÙöÑõ Èöåöãú ÍóÊøóì íóÈúáõÛõæÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ Ãóäú
íóÚúÊöÞõæÇ ÃóÚúÊóÞõæÇ"¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ Ãóäú íõÖúãóäó áóåõãú Öõãöäó
æóåóÐóÇ áÇó íóÕöÍøõ¡ Úóäú ÚõãóÑó¡ ÅäøóãóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ Úóäúåõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÂäöÝðÇ¡ áÃóóäøó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó¡ Úóäú ÃóÈöí ÍóãúÒóÉó
ãóíúãõæäò æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò. Ëõãøó ãõäúÞóØöÚóÉñ¡ áÃóóäøó ÅÈúÑóÇåöíãó
áóãú íõæáóÏú ÅöáÇøó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÚõãóÑó ÈöÓöäöíäó ßóËöíÑóÉò¡ ÅöáÇøó
Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöåóÐóÇ ÞóÏú Ñõæöíó¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡
æóÇááøóíúËö.æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: ãóäú ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈðÇ áóåõ Ýöí
ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò ÝóÔóÑöíßõåõ Èóíúäó ÎöíóÇÑóíúäö Åäú ÔóÇÁó ÃóÚúÊóÞó
äóÕöíÈóåõ æóíóßõæäõ ÇáúæóáÇóÁõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇÓúÊóÓúÚóì
ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÞöíãóÉö ÍöÕøóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ ÚóÊóÞó
æóÇáúæóáÇóÁõ ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ßöáÇó ÇáÃóãúÑóíúäö
ÇáúãõÚúÊöÞõ ãõÚúÓöÑðÇ Ãóæú ãõæÓöÑðÇ æóáóåõ Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
ÎöíóÇÑñ Ýöí æóÌúåò ËóÇáöËò æóåõæó Åäú ÔóÇÁó Öóãöäó áöáúãõÚúÊöÞö
ÞöíãóÉó ÍöÕøóÊöåö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÚúÊöÞõ ÇáúãõÖóãøöäõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÈöãóÇ Öóãöäóåõ ÔóÑöíßõåõ ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÊöÞú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏøóÇåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÊóÞó¡ æóÇáúæóáÇóÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÎóÇÕøóÉð áöáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó ÍöÕøóÊóåõ ÝóÞóØú. ÞóÇáó ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó
Ãõãøó æóáóÏò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÂÎóÑó: ÝóáÇó ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
áöÔóÑöíßöåö¡ æóáÇó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ Ãóæú
ãõÚúÓöÑðÇ. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÂÎóÑó
ÝóÔóÑöíßõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó ÇÍúÊóÈóÓó äóÕöíÈóåõ ÑóÞöíÞðÇ
ßóãóÇ åõæó¡ æóíóßõæäõ äóÕöíÈõ ÔóÑöíßöåö ãõÏóÈøóÑðÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÏóÈøóÑó äóÕöíÈóåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãöäó ÇáúÚóÈúÏõ ÞöíãóÉó
ÍöÕøóÊöåö ãöäúåõ ãõÏóÈøóÑðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ ÚóÊóÞó¡ æóÖóãöäó
ÇáÔøóÑöíßõ ÇáøóÐöí ÏóÈøóÑó ÇáúÚóÈúÏó ÃóíúÖðÇ ÞöíãóÉó ÍöÕøóÊöåö
ãõÏóÈøóÑðÇ¡ æóáÇó ÓóÈöíáó áóåõ Åáóì ÔóÑöíßöåö Ýöí ÊóÖúãöíäò æóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ßóÇäó áöÔóÑöíßöåö ÇáøóÐöí
ÏóÈøóÑó Ãóäú íõÖóãøöäó ÇáÔøóÑöíßó ÇáúãõÚúÊöÞó ÞöíãóÉó äóÕöíÈöåö
ãõÏóÈøóÑðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÅöÓúáÇóãö ÓóÈóÞóåõ Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÓöíãö Èóíúäó
ÇáúãõæÓöÑö æóÇáúãõÚúÓöÑö¡ æóáÇó Åáóì åóÐöåö ÇáúæóÓóÇæöÓö
æóÃóÚúÌóÈõåóÇ Ãõãøõ æóáóÏò Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ æóáÇó äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇÊøóÈóÚóåõ Úóáóíúåö¡ ÅöáÇøó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí
ÃóÒúãóÇäöåöãú æóÃóÏúíóÇäöåöãú ÝóÞóØú. æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: ãóäú
ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ãóãúáõæßò Öóãöäó ÞöíãóÉó ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö
ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ: ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ åóÇÑõæäó Úóäú ÍóÌøóÇÌò¡ åõæó
ÇÈúäõ ÃóÑúØóÇÉó¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáÃóÓúæóÏö¡
æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö¡ ßöáÇóåõãóÇ¡ Úóäö ÇáÃóÓúæóÏö¡ ÞóÇáó:
ßóÇäó Èóíúäöí æóÈóíúäó ÅÎúæóÊöí ÛõáÇóãñ ÝóÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÃóÚúÊöÞúåõ¡
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö: ÝóÃóÊóíúÊ ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò
ÝóÐóßóÑúÊ Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó: áÇó ÊõÝúÓöÏõ Úóáóì ÔõÑóßóÇÆöß
ÝóÊóÖúãóäõ æóáóßöäú ÊóÑóÈøóÕú ÍóÊøóì íóÔöÈøõæÇ æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ
Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ãóßóÇäó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÚõãóÑó æóÇÊøóÝóÞóÇ ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇ Ðóáößó.æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÒúåóÑõ
ÇáÓøóãøóÇäõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóæúäò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓöíÑöíäó: Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÃóÚúÊóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö: Ãóäú íóÞõæãó Úóáóíúåö ÃóÚúáóì
ÇáúÞöíãóÉö æóåóÐóÇ áÇó ÔóíúÁó¡ áÃóóäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó Èúäó ÃóÑúØóÇÉó
åóÇáößñ¡ æóÇáÂÎóÑó ãõÑúÓóáñ¡ ÅöáÇøó Ãóäøó åóÐóÇ ÞóÏú ÑõæøöíäóÇåõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãõÈóÔøöÑòÚóäú åöÔóÇãö
(9/192)
ÇÈúäö
ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ýöí ÚóÈúÏò Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÃóÚúÊóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ÞóÇáó: åõæó ÖóÇãöäñ áöäóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö æóåõæó
ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÒõÝóÑó Èúäö ÇáúåõÐóíúáö,æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: Åäú
ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏõ
ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ãõæÓöÑðÇ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÚóØóÇÁò:
Åäú ßóÇäó ÚóÈúÏñ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÔóÑöíßöåö ÃõÞöíãó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÚóÊóÞó
Ýöí ãóÇáö ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÓúÚóì åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöãóÇ
ÛóÑöãó ÝöíãóÇ ÃóÚúÊóÞó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÝóÞõáúÊ áóåõ:
íóÓúÊóÓúÚöí ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇäó ãõÝúáöÓðÇ Ãóæú ÛóäöíøðÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÒóÚóãõæÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò: åóÐóÇ Ãóæøóáõ Þóæúáö ÚóØóÇÁò¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊ Úóäúåõ ÞóÈúáõ,æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: Åäú
ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò æóåõæó ãõÝúáöÓñ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÈúÏõ
ÃóÎúÐó äóÝúÓöåö ÈöÞöíãóÊöåö Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÐóáößó Åäú äóÝøóÐó.
ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí íóÒöíÏó Þóæúáõåõ.æóÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ: Ýöí ÚóÈúÏò Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÕöíÈóåõ: Ãóäøó ÈóÇÞöíåö íõÚúÊóÞõ ãöäú ÈóíúÊö ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó:
Ñõæöíó Ðóáößó¡ Úóäö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó.æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: ãóäú
ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò. ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
Þõæøöãó Úóáóíúåö ÍöÕóÕõ ÔõÑóßóÇÆöåö æóÃóÛúÑóãóåóÇ áóåõãú¡ æóÃõÚúÊöÞó
ßõáøõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúæöíãö áÇó ÞóÈúáóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇáÔøóÑöíßõ
Ãóäú íóÚúÊöÞó ÍöÕøóÊóåõ Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõãúÓößóåõ
ÑóÞöíÞðÇ¡ æóáÇó Ãóäú íõßóÇÊöÈóåõ¡ æóáÇó Ãóäú íóÈöíÚóåõ æóáÇó Ãóäú
íõÏóÈøöÑóåõ¡ ÝóÅöäú ÛóÝóáó¡ Úóäö ÇáÊøóÞúæöíãö ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇáúãõÚúÊöÞõ Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ ÈóØóáó ÇáÊøóÞúæöíãõ¡ æóãóÇáõåõ ßõáøõåõ
áöãóäú ÊóãóÓøóß ÈöÇáÑøöÞøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ
ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞó æóÇáúÈóÇÞöí ÑóÞöíÞñ
íóÈöíÚõåõ ÇáøóÐöí åõæó áóåõ Åäú ÔóÇÁó¡ Ãóæú íõãúÓößõåõ ÑóÞöíÞðÇ¡
Ãóæú íõßóÇÊöÈõåõ¡ Ãóæú íóåóÈõåõ¡ Ãóæú íõÏóÈøöÑõåõ¡ æóÓóæóÇÁñ
ÃóíúÓóÑó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö Ãóæú áóãú íõæÓöÑú. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóÈúÏñ Ãóæú ÃóãóÉñ Èóíúäó ËóáÇóËóÉò ÝóÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõåõãú äóÕöíÈóåõ
æóåõæó ãõÚúÓöÑñ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó ÇáÂÎóÑó æóåõæó ãõæÓöÑñ áóãú íõÞóæøóãú
Úóáóíúåö¡ æóáÇó Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö æóÈóÞöíó ÈöÍóÓóÈöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ßöáÇóåõãóÇ ãõæÓöÑðÇ Þõæøöãó Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó ÃóæøóáÇð ÝóÞóØú¡
Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáÃóËúäóÇäö ãóÚðÇ æóßóÇäóÇ Ûóäöíøóíúäö ÞõæøöãóÊú
ÍöÕøóÉõ ÇáúÈóÇÞöíäó ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóãóÑøóÉð ÞóÇáó: ÈöäöÕúÝóíúäö¡
æóãóÑøóÉð ÞóÇáó Úóáóì ÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÛóÇÆöÈðÇ áóãú íõäúÊóÙóÑú¡ áóßöäú íõÞóæøóãõ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ãóÇáößò¡ æóãóÇ äóÚúáóãõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó áÃóóÍóÏò
ÞóÈúáóåõ.æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó ãõæÓöÑðÇ
Þõæøöãó Úóáóíúåö ÍöÕøóÉñ ãöäú ÔöÑúßöåö æóåõæó ÍõÑøñ ßõáøõåõ Íöíäó
ÚóÊóÞó ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ¡ æóáóíúÓó áöãóäú íõÔúÑößõåõ Ãóäú
íóÚúÊöÞõæÇ¡ æóáÇó Ãóäú íõãúÓößõæÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ
ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ãóÇ ÚóÊóÞó æóÈóÞöíó ÓóÇÆöÑõåõ ãóãúáõæßðÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ãóÇáößõåõ ßóãóÇ íóÔóÇÁõ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æÞÇá ÃÍãÏ æóÅöÓúÍóÇÞõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ãõæÓöÑðÇ
Öóãöäó ÈóÇÞöí ÞöíãóÊöåö¡ áÇó íõÈóÇÚõ áóåõ Ýöí Ðóáößó ÏóÇÑõåõ¡ ÞóÇáó
ÅöÓúÍóÇÞõ: æóáÇó ÎóÇÏöãõåõ æóÓóßóÊóÇ¡ Úóäö ÇáúãõÚúÓöÑö ÝóãóÇ
ÓóãöÚúäóÇ ÚóäúåõãóÇ Ýöíåö áóÝóÙøóÉð.æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÚúÊöÞõ áöäóÕöíÈöåö ãõæÓöÑðÇ Þõæøöãó Úóáóíúåö ÍöÕøóÉñ ãöäú
ÔöÑúßöåö æóÚóÊóÞó ßõáøõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ áöäóÕöíÈöåö
ãõÚúÓöÑðÇ ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÞöíãóÉö ÍöÕøóÉö ãóäú áóãú
íóÚúÊöÞú æóÚóÊóÞó ßõáøõåõ Ëõãøó
(9/193)
ÇÎúÊóáóÝó
åóÄõáÇóÁöÃóíóßõæäõ ÍõÑøðÇ ãõÐú íóÚúÊöÞõ ÇáÃóæøóáõ äóÕöíÈóåõ¡ æóáÇó
íóßõæäõ áöáÂÎóÑö ÊóÕóÑøõÝñ ÈöÚöÊúÞò æóáÇó ÈöÛóíúÑöåö Ãóãú áÇó
íõÚúÊóÞõ ÅöáÇøó ÈöÇáÃóÏóÇÁö æóáöãóäú íóßõæäõ æóáÇóÄõåõ Åäú ÃõÚúÊöÞó
ÈöÇÓúÊöÓúÚóÇÆöåö æóåóáú íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖóåõ
ÃóæøóáÇð ÈöãóÇ ÓóÚóì Ýöíåö Ãóãú áÇó. ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö
Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÔúÚóËõ Èúäõ
ÓóæøóÇÑò Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò ÝóÚóáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó
ÃóäúÕöÈóÇÁõ ÔõÑóßóÇÆöåö Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ
ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó. æóãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÌøóÇÌñ¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÚóíúÈò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúä ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó: ßóÇäó ËóáÇóËõæäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íõÖóãøöäõæäó ÇáÑøóÌõáó
ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÕóÇÍöÈöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ æóíóÓúÊóÓúÚóæúäóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÇáØøóÍóÇæöíøó¡ Úóäú ÑóæúÍö Èúäö ÇáúÝóÑóÌö¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÈõßóíúÑò¡ Úóäö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò: ÓõÆöáó ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö¡
æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: Úóãøóäú ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÚóÈúÏò
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÂÎóÑó ÝóÐóßóÑóÇ ÊóÖúãöíäó ÇáúÚöÊúÞö Åäú ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ¡ Ãóæú ÇÓúÊöÓúÚóÇÁó ÇáúÚóÈúÏö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ
ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÞóÇáÇó: ÓóãöÚúäóÇ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
Êóßóáøóãó ÈöÈóÚúÖö Ðóáößó.æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÓõáóíúãóÇäó Èúäó íóÓóÇÑò íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÔöÞúÕðÇ Ýöí ÚóÈúÏò ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÈöÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó Ýöí
ÈóÞöíøóÊöåö ÝóÞõáúÊ áöÓõáóíúãóÇäó: ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÕóÛöíÑðÇ¿ ÞóÇáó: ßóÐóáößó ÌóÇÁóÊú ÇáÓøõäøóÉõ. æóãöäú ØóÑöíÞö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÄóãøóáõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò ÞóÇáó: ãöäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÚóÈúÏò
ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ãóÇáñ ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÈóÞöíøóÊöåö ÞóÇáó ÃõÓóÇãóÉõ: ÝóÞõáúÊ
áöÓõáóíúãóÇäó: Úóãøóäú ÞóÇáó: ÌóÑóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ.æóãöäú ØóÑöíÞö
ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò
Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúä ÇáúãõÚúÊóãöÑö Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóßõæäõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö:
íóÚúÊöÞõ ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ÞóÇáó: íóÖúãóäõ Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö
ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: Åäú ßóÇäó áóåõ ãöäú
ÇáúãóÇáö ÊóãóÇãõ äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö Öóãöäó áóåõ¡ æóáóíúÓó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÓöÚóÇíóÉñ¡ ÝóÅöäú äóÞóÕó ãöäúåõ ÏöÑúåóãñ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ
ÓóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÖóãóÇäñ. æóãöäú ØóÑöíÞö
ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ ÍóÏøóËóäóÇ íõæäõÓõ¡
æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÓóÇáöãò ÞóÇáó íõæäõÓõ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÞóÇáó
ÅÓúãóÇÚöíáõ: Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ: Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÚúÊöÞõ ãõæÓöÑðÇ Öóãöäó ÃóäúÕöÈóÇÁó ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏó.æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö
Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò
ÝóÅöäøóåõ íõÞóæøóãõ Úóáóíúåö íóæúãó ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóáÇó íóÊúÈóÚõåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÈöãóÇ ÛóÑöãó Úóäúåõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÞò ÍóÊøóì
íõÊöãøó ÃóÏóÇÁó ãóÇ ÇÓúÊóÓúÚóì Ýöíåö.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó:
íóÓúÊóÓúÚöí ÇáúÚóÈúÏó¡ æóáÇó ÈõÏøó¡ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ
áöäóÕöíÈöåö ãõÚúÓöÑðÇ¡ æóáÇó íóÓúÊóÓúÚöí Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
æóíõÚúÊóÞõ ßõáøõåõ íóÚúäöí Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ ãöäúåõ.
(9/194)
æóãöäú
ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
Ýöíãóäú ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÚóÈúÏò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: íóÞõæãõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöãóÇáöåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö
Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÚúÊöÞö Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáúÚóÈúÏö ãóÇáñ ÇõÓúÊõÓúÚöíó. æóÑõæöíó¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö¡
æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáÇó Ýöí ÚóÈúÏò Èóíúäó ËóáÇóËóÉò
ÃóÚúÊóÞó ÇËúäóÇäö äóÕöíÈóåõãóÇ ãöäúåõ ÝóÞóÇáÇó: äóÑóì Ãóäú íóÖúãóäóÇ
ÚóÊóÇÞóåõ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ãóÇáñ Þõæøöãó
ÇáúÚóÈúÏõ ÞöíãóÉó ÚóÏúáò ÝóÓóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ ÝöíåóÇ ÝóÃóÏøóÇåóÇ.æóåõæó
Þóæúáõ ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ æóÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó¡ æóÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ¡
æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Íóíøò æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ¡ Úóäú ËóáÇóËöíäó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑÖí Çááå Úäåã
æóÚóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÈóÚúÖõåõ Úóäú ÚõãóÑó¡ æóÞóÇáó ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ íóÓóÇÑò: æóåõæó ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóÞóÇáóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò¡ æóÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóÃóÈõæ
ÇáÒøöäóÇÏö¡ æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÍóãøóÇÏñ
æóÞóÊóÇÏóÉõ¡ æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò. æóÃóãøóÇ åóáú íóßõæäõ ÍõÑøðÇ Íöíäó
íóÚúÊöÞõ ÇáÃóæøóáõ ÈóÚúÖóåõ Ãóãú áÇó ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó¡
æóãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÍóÓóäö¡ æóÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÇáúÍóÓóäó Èúäó Íóíøò
ÞóÇáõæÇ: åõæó ÍõÑøñ ÓóÇÚóÉó íóáúÝöÙõ ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ
åõæó ÚóÈúÏñ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó Åáóì ãóäú áóãú íóÚúÊöÞú
ÍóÞøóåõ.æóÃóãøóÇ ãóäú íóßõæäõ æóáÇóÄõåõ: ÝóÅöäøó ÍóãøóÇÏó Èúäó ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó æóÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó¡ ßöáÇóåõãóÇ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
áöáúãõÚúÊöÞö ãóÇáñ ÝóÖóãöäóåõ ÝóÇáúæóáÇóÁõ ßõáøõåõ áóåõ æóÅöäú
ÚóÊóÞó ÈöÇáÃóÓúÊöÓúÚóÇÁö ÝóÇáúæóáÇóÁõ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó Þóæúáõ
ÓõÝúíóÇäó. æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÔõÈúÑõãóÉó¡
æóÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóßõáøõ ãóäú ÞóÇáó: åõæó ÍõÑøñ
Íöíäó ÚóÊóÞó ÈóÚúÖõåõ: Ãóäøó æóáÇóÁóåõ ßõáøóåõ áöáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó
ÈóÚúÖóåõ: ÚóÊóÞó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÈöÇáÃóÓúÊöÓúÚóÇÁö. æóÃóãøóÇ
ÑõÌõæÚõåõ¡ Ãóæú ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÇÈúäó áóíúáóì, æóÇÈúäó
ÔõÈúÑõãóÉó¡ ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ: áÇó íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÚúÊöÞõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÓúÚóì ÈöãóÇ ÃóÏøóì
Úóáóì ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÏóÃó ÚöÊúÞóåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóÛóíúÑõåõ:
áÇó ÑõÌõæÚó áÃóóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáÂÎóÑö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÌóÈó Ãóäú
íõäúÙóÑó ÝöíãóÇ ÇÍúÊóÌøóÊú Èöåö ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò. ÝóæóÌóÏúäóÇ Þóæúáó
ÑóÈöíÚóÉó íõÔúÈöåõ Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ãóäúÚöåö ãöäú åöÈóÉö
ÇáúãõÔóÇÚö æóãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÇáúãõÔóÇÚö. æóãöäú ÅÌóÇÑóÉö
ÇáúãõÔóÇÚö æóÑóåúäö ÇáúãõÔóÇÚö. æóÞóæúáõ ÇáúÍóÓóäö æóÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Èúäö íóÚúáóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÈóíúÚö
ÇáúãõÔóÇÚö¡ æóÑóåúäö ÇáúãõÔóÇÚö¡ æóíóÍúÊóÌøõ áóåõ ÈöãóÇ ÇÍúÊóÌøó
Èöåö ãóäú ÐóßóÑúäóÇ. æóáóíúÓó ßõáøõ Ðóáößó ÈöÔóíúÁò¡ áÃóóäøó
ÇáäøóÕøó æóÇáäøóÙóÑó íõÎóÇáöÝõ ßõáøó Ðóáößó ÃóãøóÇ ÇáäøóÕøõÝóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ æóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì,æóÃóãøóÇ
ÇáäøóÙóÑõ Ýóßõáøõ ÃóÍóÏò ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇáöåö ãóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ
ãöäúåõ äóÕøñ¡ æóÞóÏú ÍóÖøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö¡
æóÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÃóãóÑóäóÇ ÈöÇáÑøóåúäö¡ æóÃóÈóÇÍó
ÇáúÈóíúÚó æóÇáÅöÌóÇÑóÉó¡ Ýóßõáøõ Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ãóÇ áóãú íóãúäóÚú ÇáäøóÕøõ ãöäú ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó. æóÞóÏú íõãúßöäõ
Ãóäú íõÍúÊóÌøó ÈöÐóáößó ÈöÃóäøóåõ áÇó íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÅäúÓóÇäñ
ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ æóÈóÚúÖõåõ ÚóÈúÏñ ÝóÞõáúäóÇ: æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
Ðóáößó ÝóÞóÇáõæÇ: ßóãóÇ áÇó Êóßõæäõ ÇãúÑóÃóÉñ ÈóÚúÖõåóÇ ãõØóáøóÞóÉñ¡
æóÈóÚúÖõåóÇ ÒóæúÌóÉñ ÝóÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ÞöíóÇÓñ æóÇáúÞöíóÇÓõ ßõáøõåõ
ÈóÇØöáñ Ëõãøó íóáúÒóãõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ:
(9/195)
ÅÐóÇ
æóÞóÚó åóÐóÇ ÃõÚúÊöÞó ßõáøõåõ ßóãóÇ íóÞõæáõæäó: Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ
ØóáøóÞó ÈóÚúÖóåóÇ æóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÖóÑóÑñ Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö æóÞóÏú
ÌóÇÁó " áÇó ÖóÑóÑó¡ æóáÇó ÖöÑóÇÑó " ÝóÞõáúäóÇ: ÇÝúÊöÑóÇÞõ Çáúãöáúßö
ÃóíúÖðÇ ÖóÑóÑñ ÝóÇãúäóÚõæÇ ãöäúåõ¡ æóÃóÚúÙóãõ ÇáÖøóÑóÑö ãóäúÚõ
ÇáúãõÄúãöäö ãöäú ÚöÊúÞö ÍöÕøóÊöåö æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáÊøóÞóÇæõãö
ÝóÎóØóÃñ¡ áÃóóäøóåõ áóãú íóÃúÊö Èöåö äóÕøñ¡ æóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÌúÈóÑó ÃóÍóÏñ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌö ãöáúßöåö¡ Úóäú íóÏöåö ÅöáÇøó Ãóäú
íõæÌöÈó Ðóáößó Úóáóíúåö äóÕøñ ÝóÓóÞóØó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÃóíúÖðÇ.æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÃúËõæÑõ¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÚóØóÇÁò¡ æóÇáÒøõåúÑöíøö. æóÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡
æóÑóÈöíÚóÉó ÝóæóÌóÏúäóÇ ãöäú ÍõÌóÌöåöãú ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó¡
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúÚóÇÕö: Ãóäøó Èóäöí ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö ßóÇäó áóåõãú
ÛõáÇóãñ ÝóÃóÚúÊóÞõæåõ ßõáøõåõãú ÅöáÇøó ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÐóåóÈó Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÓúÊóÔúÝöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÝóæóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ äóÕöíÈóåõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ ÝóßóÇäó íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã æóÇÓúãõåõ ÑóÇÝöÚõ ÃóÈõæ ÇáúÈóåóÇÁö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ ãõäúÞóØöÚñ áÃóóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóãúÑöæ Èúäö
ÓóÚöíÏò áóãú íóÐúßõÑú ãóäú ÍóÏøóËóåõ Ëõãøó áóæú ÕóÍøó áóßóÇäó Ðóáößó
Úóáóì ãóÚúåõæÏö ÇáÃóÕúáö æóÇáÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò Ãóãúáóßõ
ÈöãóÇáöåö Ëõãøó äõÓöÎó Ðóáößó ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÈöÃóäú íõÚúÊóÞó Úóáóì ÇáúãõæÓöÑö æóíõÓúÊóÓúÚóì Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ
ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÈóØóáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöáÇó
Ôóßøò. æóÞóÇáõæÇ: åõæó Þóæúáñ ÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó æóáóãú íóÕöÍøó¡ Úóäú
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÎöáÇóÝõåõ. ÝóÞõáúäóÇÚóÇÑóÖõæÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóäóÝöíøöíäó æóÇáúãóÇáößöíøöíäó ÇáøóÐöíäó íóÊúÑõßõæäó ÇáÓøõäóäó
áÃóóÞóáøó ãöäú åóÐóÇ¡ ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ Ýöí " ÇáúÈóíøöÚóíúäö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ " æóÝöí ÚöÊúÞö ÕóÝöíøóÉó
æóÌóÚúáöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ¡ æóÊóæúÑöíËö
ÇáúãõØóáøóÞóÉö ËóáÇóËðÇ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö.æóÃóãøóÇ äóÍúäõ ÝóáÇó
ÍõÌøóÉó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÍóÏò Ïõæäó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÐóßóÑõæÇ ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÔõÚóíúÈò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÍóßóãö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÛõäúÏóÑñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÔõÚúÈóÉõ Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö Úóäú ÃóÈöí ÈöÔúÑò åõæó ÇáúæóáöíÏõ
Èúäõ ãõÓúáöãò ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÇáËøóáúÈö¡ Úóäú ÃóÈöíåö "Ãä
ÑóÌõáÇð ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈðÇ áóåõ ãöäú ãóãúáõæßò Ýóáóãú íóÖúãóäúåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã " ÝóåóÐóÇ Úóäö ÇÈúäö ÇáËøóáúÈö
æóåõæó ãóÌúåõæáñ æóÞóÇáó: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóáÇó ÊóßúÓöÈõ
ßõáøõ äóÝúÓò ÅöáÇøó ÚóáóíúåóÇ} æóáÇó ÝóÑúÞó Èóíúäó ÚöÊúÞö äóÕöíÈöåö
æóÈóíúäó ÈóíúÚö äóÕöíÈöåö. ÞáäÇ: äóÚóãú¡ æóáóßöäøó ÇáÓøõäøóÉó
Ãóæúáóì Ãóäú ÊõÊøóÈóÚó¡ æóåõæó Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã íõÝóÓøöÑõ
ÇáúÞõÑúÂäó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {áöÊõÈóíøöäó áöáäøóÇÓö ãóÇ äõÒøöáó
Åáóíúåöãú} æóÞóÏú ÍóßóãúÊõãú ÈöÇáúÚóÇÞöáóÉö æóáóãú ÊõÈúØöáõæåóÇ
ÈöåóÐöåö ÇáÂíóÉö. æóÍóßóãúÊõãú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóãú ÊóÞõæáõæÇ: ßõáøõ
ÃóÍóÏò Ãóãúáóßõ ÈöÍóÞøöåö. æóÞóÇáõæÇ: áóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÚöÊúÞõ äóÕöíÈö
ÔóÑöíßöåö áóãú íóäúÝõÐú ÝóßóÐóáößó¡ Èóáú ÃóÍúÑóì Ãóäú áÇó íóäúÝõÐó
ÅÐóÇ áóãú íóÚúÊöÞúåõ¡ áóßöäú ÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈó äóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó
áÇó ÚöÊúÞó ÞóÈúáó ãöáúßò.ÝóÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõãú¡
æóßõáøõåõ áÇó íõÚóÇÑóÖõ Èöåö ÇáäøóÕøõ¡ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóáÇó ÊõÖúÑóÈõ ÇáÓøõäóäõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò. æóÞóÇáõæÇ:
áóæú ÃóÚúÊóÞóÇ ãóÚðÇ áóÌóÇÒó
(9/196)
ÝóÕóÍøó
Ãóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò Ãóãúáóßõ ÈöÍóÞøöåö ÞáäÇ: äóÚóãú¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÈöãõÔúÈöåò áöÚöÊúÞöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞö ÔóÑöíßöåö¡ áÃóóäøó áóåõ Ãóäú
íóÈöíÚó ãóÚó ÚöÊúÞö ÔóÑöíßöåö ãóÚðÇ¡ æóÃóäú íóåóÈó¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäú íóÈöíÚó ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞö ÔóÑöíßöåö¡ æóáÇó Ãóäú íóåóÈó¡ æóáóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú
æóßõáøõ åóÐóÇ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÔúÛóÈó Èöåö áóæú áóãú ÊóÃúÊö
ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÎöáÇóÝö Ðóáößó æóÃóãøóÇ æóÞóÏú ÌóÇÁó ãóÇ íóÎõÕøõ åóÐóÇ
ßõáøóåõ ÝóáÇó íóÍöáøõ ÎöáÇóÝõ ÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ ãöãøóÇ ÊóäóÇÞóÖó Ýöíåö ÇáúÍóäóÝöíøõæäó¡
æóÇáúãóÇáößöíøõæäó¡ ÝóÎóÇáóÝõæÇ ÕóÇÍöÈðÇ áÇó íóÕöÍøõ¡ Úóäú ÃóÍóÏò
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÎöáÇóÝõåõ¡ æóÎóÇáóÝõæÇ ÃóËóÑóíúäö ãõÑúÓóáóíúäö¡
æóåõãú íóÞõæáõæäó ÈöÇáúãõÑúÓóáö¡ æóÎóÇáóÝõæÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÝÃãÇ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÔóíúÁò ÃóÕúáÇðæóÃóãøóÇ ãóÇáößñ:
ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöÍóÏöíËò äóÇÞöÕò¡ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÛóíúÑõåõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÚõËúãóÇäó ÇáúÈóÊøöíøö Ýöí
ÊóÎúÕöíÕöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáÑøóÇÆöÚóÉó¡ ÝóÞóæúáñ áÇó Ïóáöíáó Úóáóíúåö
ÃóÕúáÇð æóÇÓúÊöÏúáÇóáõåõ ÝóÇÓöÏñ¡ áÃóóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÇáÏøóÇÎöáó
Úóáóíúåöãú ÈöÇáÔøóÑößóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú ÇáúæóØúÁö åõæó
ÈöÚóíúäöåö¡ æóáÇó ÒöíóÇÏóÉó ÏóÇÎöáóÉñ Úóáóíúåöãú Ýöí ÚöÊúÞö
ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóáÇó ÝóÑúÞó¡ æóßöáúÊóÇåõãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó¡
æóáÇó ÝóÑúÞó¡ ÝóÈóØóáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÒõÝóÑó:
ÝóÅöäøó ÇáúÍõÌøóÉó áóåõ ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÔõÚóíúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõËúãóÇäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ
Èúäõ ãõÓúáöãò¡ Úóäú ÍóÝúÕö Èúäö ÛóíúáÇóäó¡ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ãõæÓóì¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäú ÚóØóÇÁò¡ ÞóÇáó äóÇÝöÚñ: Úóäö ÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó ÌóÇÈöÑñ¡
æóÇÈúäõ ÚõãóÑó: Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "ãóäú
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ Ýöíåö ÔõÑóßóÇÁõ æóáóåõ æóÝóÇÁñ Ýóåõæó ÍõÑøñ
æóíóÖúãóäõ äóÕöíÈó ÔõÑóßóÇÆöåö ÈöÞöíãóÉò áöãóÇ ÃóÓóÇÁó ãöäú
ãõÔóÇÑóßóÊöåöãú æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÁñ" æóÈöãóÇ ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò ÍóÏøóËóäóÇ åõÔóíúãñ ÍóÏøóËóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ßóÇäó
áóåõ äóÕöíÈñ Ýöí ÚóÈúÏò ÝóÃóÚúÊóÞó äóÕöíÈóåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íõßúãöáó ÚöÊúÞóåõ ÈöÞöíãóÉö ÚóÏúáò".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÇáÃóæøóáõ ÅäøóãóÇ Ýöíåö Íõßúãõ ãóäú áóåõ æóÝóÇÁñ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ãóäú áÇó æóÝóÇÁó ÚöäúÏóåõ æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó
ãöäú ØóÑöíÞö ÍóÝúÕö Èúäö ÛóíúáÇóäó¡ æóáÇó äóÚúÑöÝõåõ æóÃóÎúáóÞó Èöåö
Ãóäú íóßõæäó ãóÌúåõæáÇð áÇó íõÚúÊóÏøõ Èöåö.æóãöäú ØóÑöíÞö ÔõÚúÈóÉó
Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäö ÇáäøóÖúÑö Èúäö ÃóäóÓò Úóäú ÈóÔöíÑö Èúäö äóåöíßò¡
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Çáúãóãúáõæßö Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóíóÚúÊöÞõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÇáó: "íóÖúãóäõ æóÚóáóíúåö ÎóáÇóÕõåõ" æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÝóÕóÍöíÍóÇäö¡ ÅöáÇøó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó
ÎóÈóÑñ ÂÎóÑõ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÃóÎúÐõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæúáóì
æóáóæú áóãú íóÃúÊö ÅöáÇøó åóÐóÇäö ÇáúÎóÈóÑóÇäö áóãóÇ
ÊóÚóÏøóíúäóÇåõãóÇ. æóÞóÇáõæÇ: Ìóäóì Úóáóì ÔõÑóßóÇÆöåö ÝóæóÌóÈó
ÊóÖúãöíäõåõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ãóÇ Ìóäóì ÔóíúÆðÇ Èóáú ÃóÍúÓóäó æóÊóÞóÑøóÈó Åáóì
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóáóßöäú ÚóåúÏõäóÇ ÈöÇáúÍóäóÝöíøöíäó
æóÇáúãóÇáößöíøöíäó íóÌúÚóáõæäó ÎóÈóÑó ÇáúãõÚúÊöÞö äóÕöíÈóåõ ÍõÌøóÉð
áöÞóæúáöåöãú ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÏöíó áÇó íóÖúãóäõ ÅöáÇøó
ÞöíãóÉó ãóÇ ÃóÝúÓóÏó áÇó ãöËúáó ãóÇ ÃóÝúÓóÏó¡ ÝóÅöÐú åõæó ÚöäúÏóåõãú
ÅÝúÓóÇÏñ æóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÊóÚúáöíáò. æóÞöíóÇÓò ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÈöÞóæúáö ÒõÝóÑó åóÐóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú
ÃóÈúØóáõæÇ ÊóÚúáöíáóåõãú¡ æóäóÞóÖõæÇ ÞöíóÇÓóåõãú¡ æóÃóÝúÓóÏõæÇ
ÇÍúÊöÌóÇÌóåõãú
(9/197)
æóÊóÑóßõæÇ ãóÇ ÃóÕøóáõæÇ æóåóÐöåö ÕöÝóÇÊñ ÔóÇÆöÚóÉñ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÃóÞúæóÇáöåöãú æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÝóÓóÞóØó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÃóíúÖðÇ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÝöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÝóÓóÇÏö áÃóóäøóåõ Þóæúáñ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÞõÑúÂäò¡ æóáÇó
ÓõäøóÉò ÕóÍöíÍóÉò¡ æóáÇó ÑöæóÇíóÉò ÓóÞöíãóÉò¡ æóáÇó Þóæúáö ÕóÇÍöÈò
æóáÇó ÊóÇÈöÚò æóáÇó ÃóÍóÏò äóÚúáóãõåõ ÞóÈúáóåõ¡ æóáÇó ÈöÞöíóÇÓò¡
æóáÇó ÈöÑóÃúíò ÓóÏöíÏò æóáÇó ÇÍúÊöíóÇØò¡ Èóáú åõæó ãõÎóÇáöÝñ áößõáøö
Ðóáößó. æóãóÇ æóÌóÏúäóÇåõãú ãóæøóåõæÇ ÅöáÇøó ÈößóÐöÈò ÝóÇÖöÍò ãöäú
ÏóÚúæóÇåõãú Ãóäøó Þóæúáóåõãú ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÚõãóÑó¡ æóßóÐóÈõæÇ
ßóãóÇ íóÑóì ßõáøõ Ðöí Ýóåúãò ãöãøóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇ. æóÍóßóãõæÇ
ÈöÇáÃóÓúÊöÓúÚóÇÁö æóÎóÇáóÝõæÇ ÍóÏöíËó ÇáÃóÓúÊöÓúÚóÇÁö Ýöí
ÅÌóÇÒóÊöåöãú ÇáøóÐöí áóãú íóÚúÊöÞú Ãóäú íóÚúÊöÞó¡ æóÃóäú íóÖúãóäó
Ýöí ÍóÇáö ÅÚúÓóÇÑö ÇáÔøóÑöíßö æóÃóÌóÇÒõæÇ áóåõ Ãóäú íóÚúÊöÞó
æóãóäóÚõæåõ Ãóäú íóÍúÊóÈöÓó. Ëõãøó ÃóÊóæúÇ ÈöãóÞóÇíöíÓó ÓóÎöíÝóÉò
Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÚöäúÏóåõãú ÞóÏú íóÚúÌöÒõ
ÝóíõÑóÞøõ æóáÇó íõÑóÞøõ ÚöäúÏóåõãú ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó
ãöãøóÇ áóãú íõÝóÇÑöÞõæÇ Ýöíåö ÇáúßóÐöÈó ÇáúÈóÇÑöÏó ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ:
Åäøó ßõáøó ÝóÕúáò ãöäú ÞóæúáöäóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÍóÏöíËò ãöäú
ÇáÃóÍóÇÏöíËö. ÞáäÇ: æóãóæúÌõæÏñ ÃóíúÖðÇ ÎöáÇóÝõåõ ÈöÚóíúäöåö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö¡ Ýóãöäú Ãóíúäó ÃóÎóÐúÊõãú ãóÇ ÃóÎóÐúÊõãú
æóÊóÑóßúÊõãú ãóÇ ÊóÑóßúÊõãú åóßóÐóÇ ãõØóÇÑóÝóÉðæóÃóíúÖðÇ ÝóáÇó
íõæÌóÏõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÂËóÇÑö ÎöíóÇÑñ Ýöí ÊóÖúãöíäö ÇáúãõæÓöÑö
Ãóæú ÊóÑúßö ÊóÖúãöíäöåö¡ æóáÇó ÑõÌõæÚó ÇáúãõæÓöÑö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡
æóáÇó ÊóÖúãöíäó ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÍóÇáö íóÓóÇÑö ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ
ÃóÕúáÇð æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáÃóÞúæóÇáö áÇó
ãõÊóÚóáøóÞó áóåóÇ ÃóÕúáÇð æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÝóæóÌóÏúäóÇåõãú íóÍúÊóÌøõæäó ÈöãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò¡
ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÈöí¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑóÚóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãóäú
ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ ãöäú ãóãúáõæßò ÝóÚóáóíúåö ÚöÊúÞõåõ ßõáøõåõ Åäú
ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ íóÈúáõÛõ Ëóãóäóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÇ ÚóÊóÞó".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ãóÇ äóÚúáóãõ áóåõãú ÍõÌøóÉð ÛóíúÑó åóÐóÇ ÃóÕúáÇð
æóåõæó ÎóÈóÑñ ÕóÍöíÍñ ÅöáÇøó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó ÎóÈóÑñ ÂÎóÑõ
ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö áÇó íóÍöáøõ ÊóÑúßõåóÇ æóÞóÏú ÃóÞúÏóãó
ÈóÚúÖõåõãú ÝóÒóÇÏó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö "æóÑóÞøó ãöäúåõ ãóÇ ÑóÞø"
æóåöíó ãóæúÖõæÚóÉñ ãóßúÐõæÈóÉñ æóáÇó äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÑóæóÇåóÇ áÇó
ËöÞóÉñ æóáÇó ÖóÚöíÝñ æóáÇó íóÌõæÒõ ÇáÃóÔúÊöÛóÇáõ ÈöãóÇ åóÐöåö
ÕöÝóÊõåõ æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã " æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú
ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÇ ÚóÊóÞó " Ïóáöíáñ Úóáóì Íõßúãö ÇáúãõÚúÓöÑö ÃóÕúáÇð
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÓúßõæÊñ Úóäúåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö æóáÇó Ôóßøó Ýöí
Ãóäøóåõ ÞóÏú "ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÇ ÚóÊóÞó " æóÈóÞöíó Íõßúãõ ÇáúãõÚúÓöÑö
ÝóæóÌóÈó ØóáóÈõåõ ãöäú ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú
Þöíáó: Åäøó áóÝúÙóÉó "æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÇ ÚóÊóÞó"
ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ßóáÇóãö äóÇÝöÚò¡ æóáóÓúäóÇ äóáúÊóÝöÊõ Åáóì åóÐóÇ¡
áÃóóäøóåõ ÏóÚúæóì ÈöáÇó Ïóáöíáò¡ áóßöäú íóäúÈóÛöí ØóáóÈõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÕóÍöíÍóÉð æóÌóÈó ÇáÃóÎúÐõ ÈöåóÇ
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÊóÃóíøóÏõ. Ýóáóãú íóÈúÞó ÅöáÇøó ÞóæúáõäóÇ
ÝóæóÌóÏúäóÇ ÇáúÍõÌøóÉó áóåõ ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãö Èúäö
ÇáúÍóÌøóÇÌö ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑñæ ÇáäøóÇÞöÏõ æóÅöÓúãóÇÚöíáõ åõæó ÇÈúäõ
ÚõáóíøóÉó ßöáÇóåõãóÇ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó Úóäö ÇáäøóÖúÑö Èúäö ÃóäóÓò¡ Úóäú ÈóÔöíÑö Èúäö äóåöíßò¡
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã: "ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÞúÕðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò ÝóÎóáÇóÕõåõ Ýöí ãóÇáöåö
Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ
(9/198)
ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÇõÓúÊõÓúÚöíó ÇáúÚóÈúÏõ ÛóíúÑó ãóÔúÞõæÞò
Úóáóíúåö" .æóãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÓúáöãñ¡ åõæó
ÇÈúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúßóÔøöíøõ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈóÇäõ åõæó ÇÈúäõ íóÒöíÏó
ÇáúÚóØøóÇÑõ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ ÃóäóÓö
Èúäö ãóÇáößò Úóäú ÈóÔöíÑö Èúäö äóåöíßò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÞúÕðÇ Ýöí
ãóãúáõæßò ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ßõáøóåõ Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ
æóÅöáøóÇ ÇõÓúÊõÓúÚöíó ÇáúÚóÈúÏõ ÛóíúÑó ãóÔúÞõæÞò Úóáóíúåö" .æóãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÌóÇÁò æóÃóÈõæ
ÇáäøõÚúãóÇäö åõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö ÚóÇÑöãñ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÍóÇÒöãò
ÓóãöÚúÊõ ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáäøõÚúãóÇäö ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑõ
Èúäõ ÍóÇÒöãò Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Ëõãøó ÇÊøóÝóÞóÇ Úóäö ÇáäøóÖúÑö Èúäö
ÃóäóÓò¡ Úóäú ÈóÔöíÑö Èúäö äóåöíßò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: "ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÞúÕðÇ Ýöí
ÚóÈúÏò ÚóÊóÞó ßõáøõåõ Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ æóÅöáøóÇ ÇõÓúÊõÓúÚöíó
ÛóíúÑó ãóÔúÞõæÞò Úóáóíúåö" æóÞóÏú ÓóãöÚó ÞóÊóÇÏóÉõ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó
ãöäú ÇáäøóÖúÑö Èúäö ÃóäóÓò ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÔõÚóíúÈò ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ åöÔóÇãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈóÇäõ Èúäõ íóÒöíÏó
ÇáúÚóØøóÇÑõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ ÃóäóÓò
Úóäú ÈóÔöíÑö Èúäö äóåöíßò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó " Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔóÞöíÕðÇ áóåõ ãöäú
ÚóÈúÏò ÝóÅöäøó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúÊöÞó ÈóÞöíøóÊóåõ Åäú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ æóÅöáøóÇ ÇõÓúÊõÓúÚöíó ÇáúÚóÈúÏõ ÛóíúÑó ãóÔúÞõæÞò Úóáóíúåö"
æóåóÐóÇ ÎóÈóÑñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáÇó íóÌõæÒõ ÇáúÎõÑõæÌõ¡ Úóäö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí Ýöíåö ÝóÞóÇáó Þóæúãñ: ÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ ÔõÚúÈóÉõ¡ æóåóãøóÇãñ¡ æóåöÔóÇãñ ÇáÏøóÓúÊõæóÇÆöíøõ Ýóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ ãóÇ ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóßóÇäó ãóÇÐóÇ¿ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó ËöÞóÉñ
ÝóßóíúÝó æóÞóÏú æóÇÝóÞóåõ Úóáóíúåö ÌóÑöíÑñ¡ æóÃóÈóÇäõ¡ æóåõãóÇ
ËöÞóÊóÇäö. ÝÅä Þíá: ÝóÅöäøó åóãøóÇãðÇ ÞóÇáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö:
ÝóßóÇäó ÞóÊóÇÏóÉõ íóÞõæáõ: Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÇõÓúÊõÓúÚöíó
ÇáúÚóÈúÏõ ÞáäÇ: ÕóÏóÞó åóãøóÇãñ¡ ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ ãõÝúÊöíðÇ ÈöãóÇ
Ñóæóì æóÕóÏóÞó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó æóÌóÑöíÑñ æóÃóÈóÇäõ æóãõæÓóì
Èúäõ ÎóáóÝò æóÛóíúÑõåõãú¡ ÝóÃóÓúäóÏõæåõ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó æóáóæú áóãú
íóÕöÍøó ÍóÏöíËõ ÞóÊóÇÏóÉó åóÐóÇ áóßóÇäó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöÇáÊøóÖúãöíäö ÌõãúáóÉð ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì ãóÇ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ãóÇáößñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö äóÇÝöÚò¡ ÝóßóÇäó íóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÒõÝóÑõ Èúäõ ÇáúåõÐóíúáö¡ æóåóÐóÇ áÇó
ãõÎóáøöÕó áóåõ Úóäúåõ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
æóÃóãøóÇ ÞóæúáõäóÇ: Åäøóåõ ÍõÑøñ ÓóÇÚóÉó íõÚúÊóÞõ ÈóÚúÖõåõ¡ ÝóÅöäøó
ÈóÚúÖó ÇáÑøõæóÇÉö ÞóÇáó " Ëõãøó íõÚúÊóÞõ " æóßóÇäó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÌóÑöíÑö Èúäö ÍóÇÒöãò ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇ " ÚóÊóÞó ßõáøõåõ " ÝóßóÇäóÊú
åóÐöåö ÒöíóÇÏóÉð áÇó íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåóÇ¡ ÝóÅöÐú ÞóÏú ÚóÊóÞó ßõáøõåõ
ÝóæóáÇóÄõåõ áöáøóÐöí ÚóÊóÞó Úóáóíúåö. æóÃóãøóÇ ÑõÌõæÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÇáÂÎóÑö ÝóÈóÇØöáñ áÃóóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÃóáúÒóãó ÇáúÛóÑóÇãóÉó áöáúãõÚúÊöÞö Ýöí íóÓóÇÑöåö æóÃóáúÒóãóåóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÚúÊóÞó Ýöí ÅÚúÓóÇÑö ÇáúãõÚúÊöÞö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÑõÌõæÚðÇ ÝóáÇó íóÌõæÒõ áÃóóÍóÏò ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÑõÌõæÚò Ýöí Ðóáößó.
ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ áÇó íóÝöí ÈöÌóãöíÚö ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏõ ÝóáÇó ÛóÑóÇãóÉó Úóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö áóßöäú íõÓúÊóÓúÚóì
ÇáúÚóÈúÏó æóåóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì áóÝúÙö ÇáúÎóÈóÑö æóÈöåö íóÞõæáõ ÍóãøóÇÏñ
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/199)
1666 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖó ÚóÈúÏöåö ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ßõáøõåõ
ÈöáÇó ÇÓúÊöÓúÚóÇÁò¡ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÈóÚúÖö ÚóÈúÏöåö ÃóÚúÊóÞó
ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö æóÃóÚúÊóÞó ÈóÇÞöíåö æóÇÓúÊõÓúÚöíó Ýöí ÞöíãóÉö ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÞóÈúáõ. Ýóáóæú
ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö Ýóáóãú íóÍúãöáúåõ ËõáõËõåõ ÃõÚúÊöÞó ãöäúåõ
ãóÇ Íóãóáó ÇáËøõáõËõ æóÃõÚúÊöÞó ÈóÇÞöíåö æóÇÓúÊõÓúÚöíó áöæóÑóËóÊöåö
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóáÇó íõÚúÊóÞõ Ýöí ËõáõËöåö¡ áÃóóäøó
ãóÇ áóãú íõæÕö Èöåö ÇáúãóíøöÊõ Ýóåõæó áöáúæóÑóËóÉö ÝóÇáúæóÑóËóÉõ
ÔõÑóßóÇÄõåõ ÝöíãóÇ ÃóÚúÊóÞó æóáÇó ãóÇáó áöáúãóíøöÊö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íõÓúÊóÓúÚóì áóåõãú.ÑõæøöíäóÇ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö: ãóäú ÃóÚúÊóÞó ËõáõËó ãóãúáõæßöåö Ýóåõæó ÍõÑøñ ßõáøõåõ
áóíúÓó áöáøóåö ÔóÑöíßñ æóÑõæøöíäóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö æóÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò¡ æóäóÇÝöÚò
ãóæúáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò: "ãóäú ÃóÚúÊóÞó
ÈóÚúÖó ÚóÈúÏöåö Ýöí ÕöÍøóÉò Ãóæú ãóÑóÖò ÚóÊóÞó Úóáóíúåö Ýöí
ãóÇáöåö". æóÑõæöíó ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÇáúÍóßóãö¡
æóÇáÔøóÚúÈöíøö æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ
Ýöí ãóÑóÖöåö Ýóãöäú ËõáõËöåö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö
ÇõÓúÊõÓúÚöíó áöáúæóÑóËóÉö æóÚóÊóÞó ßõáøõåõ. æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ: Åäú
ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖó ÚóÈúÏöåö Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞó
æóÇÓúÊõÓúÚöíó áóåõ Ýöí ÈóÇÞöíåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÚóÊóÞó.æÞÇá ÃÈæ
ÍäíÝÉ" "ÝóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÈóÚúÖöåö ÚóÊóÞó ãöäúåõ ãóÇ ÃóæúÕóì
ÈöÚöÊúÞöåö æóÓóÚóì áöáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí"¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì
ÚóÊóÞó æóÑõæöíó äóÍúæõ åóÐóÇ Úóäú Úóáöíøò ÌõãúáóÉð¿ æÞÇá ãÇáß: Åäú
ÃóÚúÊóÞó ÈóÚúÖó ÚóÈúÏò Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÃõÚúÊöÞó Úóáóíúåö ßõáøóåõ¡
ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÃõÚúÊöÞó Úóáóíúåö ÈóÇÞöíå ãóÇ Íõãöáó
ãöäúåõ ÇáËøõáõËõ æóíóÈúÞóì ÇáúÈóÇÞöí ÑóÞöíÞðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóæúÕóì
ÈöÚöÊúÞö ÈóÚúÖö ÚóÈúÏöåö áóãú íõÚúÊóÞú ãöäúåõ ÅöáÇøó ãóÇ ÃóæúÕóì
Èöåö ÝóÞóØú æóÑõæöíó äóÍúæõåõ Úóäú ãóÓúÚõæÏò.æóãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÝúÕñ Úóäú ÃóÔúÚóËó Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó:
ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò" íõÚúÊöÞõ ÇáÑøóÌõáõ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú
ÛõáÇóãöåö¡ æóáÇó ÍõÌøóÉó Ýöí ÃóÍóÏò Ïõæäó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(9/200)
æãä ãáß ÐÇ ÑÌã ãÍÑãÉ Ýåæ ÍÑ
...
1667 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãóÉò Ýóåõæó ÍõÑøñ
ÓóÇÚóÉó íóãúáößõåõ¡ ÝóÅöäú ãóáóßó ÈóÚúÖóåõ áóãú íõÚúÊóÞú Úóáóíúåö
ÅöáÇøó ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáÃóÌúÏóÇÏó æóÇáúÌóÏøóÇÊö ÝóÞóØú¡
ÝóÅöäøóåõãú íõÚúÊóÞõæäó Úóáóíúåö ßõáøõåõãú Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ
íóÍúãöáõ ÞöíãóÊóåõãú ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ íóÍúãöáõ
ÞöíãóÊóåõãú ÇÓúÊõÓúÚõæÇ. æóåõãú ßõáøõ ãóäú æóáóÏóåõ ãöäú ÌöåóÉö
Ãõãøò Ãóæú ÌóÏøóÉò Ãóæú ÌóÏøò Ãóæú ÃóÈò. æóßõáøõ ãóäú æóáóÏóåõ åõæó
ãöäú ÌöåóÉö æóáóÏò Ãóæú ÇÈúäóÉò æóÇáÃóÚúãóÇãõ æóÇáúÚóãøóÇÊõ æóÅöäú
ÚóáóæúÇ ßóíúÝó ßóÇäõæÇ áÃóõãøò Ãóæú áÃóóÈò¡ æóÇáÃóÎóæóÇÊõ
æóÇáÅöÎúæóÉõ ßóÐóáößó. æóãóäú äóÇáóÊúåõ æöáÇóÏóÉõ ÃóÎò Ãóæú ÃõÎúÊò
ÈöÃóíøö ÌöåóÉò ßóÇäóÊú. æóãóäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ æóáóåõ ÃóÈñ Ãóæú
Ãõãøñ Ãóæú ÌóÏøñ Ãóæú ÌóÏøóÉñ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇÈúÊöíóÇÚöåöãú
ÈöÃóÛúáóì ÞöíãóÊöåöãú æóÚöÊúÞöåöãú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÓóíøöÏõåõãú
ÈóíúÚóåõãú ÝóÅöäú ÃóÈóì áóãú íõÌúÈóÑú ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
æóÅöäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ÛóíúÑó ãóÍúÑóãóÉò Ãóæú ãóáóßó ÐóÇ ãóÍúÑóãò
ÈöÛóíúÑö ÑóÍöãò áóßöäú ÈöÕöåúÑò Ãóæú æóØúÁö ÃóÈò Ãóæú ÇÈúäò áóãú
íóáúÒóãúåõ ÚöÊúÞõåõãú æóáóåõ ÈóíúÚõåõãú Åäú ÔóÇÁó æóÞóÇáóÊú
ØóÇÆöÝóÉñ: áÇó íóÚúÊöÞõ ÅöáÇøó ãóäú æóáóÏóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈò Ãóæú
Ãõãøò Ãóæú ãóäú æóáóÏóåõ åõæó
(9/200)
ßóÐóáößó
Ãóæú ÃóÎñ Ãóæú ÃõÎúÊñ ÝóÞóØú. æóáÇó íóÚúÊöÞõ ÇáúÚóãøõ¡ æóáÇó
ÇáúÚóãøóÉõ¡ æóáÇó ÇáúÎóÇáõ¡ æóáÇó ÇáúÎóÇáóÉõ¡ æóáÇó ãóäú æóáóÏó
ÇáÃóÎõ Ãóæú ÇáÃõõÎúÊõ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò. æóÕóÍøó Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö æóÑõæöíó¡ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó æóãóßúÍõæáò¡
æóãõÌóÇåöÏò¡ æóáóãú íóÕöÍøó Úóäúåõãú¡ æóáÇó Ñõæöíó Úóäúåõãú: Ãóäøó
ãóäú ÚóÏóÇ åóÄõáÇóÁö áÇó íóÚúÊöÞõ. æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: áÇó íóÚúÊöÞõ
ÅöáÇøó ãóäú æóáóÏóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÃóÈò Ãóæú Ãõãøò¡ æóãóäú æóáóÏõåõ
åõæó ßóÐóáößó¡ æóáÇó íóÚúÊöÞõ ÛóíúÑõ åóÄõáÇóÁö áÇó ÃóÎñ æóÛóíúÑõåõ
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó: "áÇó
íóÚúÊöÞõ ÃóÍóÏñ Úóáóì ÃóÍóÏò" æóÞóÇáó ÇáÃóæúÒóÇÚöíøö: "íóÚúÊöÞõ
ßõáøõ Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãóÉò ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó ãóÍúÑóãóÉò ÍóÊøóì
ÇÈúäõ ÇáúÚóãøö¡ æóÇÈúäõ ÇáúÎóÇáö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÚúÊöÞóÇäö Úóáóíúåö
æóíóÓúÊóÓúÚöíåöãóÇ".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ãóÇ äóÚúáóãõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Úóäú ÃóÍóÏò
ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ Ñõæöíó¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ãóáóßó ÇáúæóÇáöÏõ æóÇáúæóáóÏó ÚóÊóÞó. ÞáäÇ: äóÚóãú¡ æóÞóÏú
ÕóÍøó Úóäúåõ åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ßõáøö Ðöí ÑóÍöãò æóáóíúÓó Ýöí
Þóæúáöåö " ÅÐóÇ ãóáóßó ÇáúæóÇáöÏõ ÇáúæóáóÏó ÚóÊóÞó " Ãóäøó
ÛóíúÑóåõãóÇ áÇó íõÚúÊöÞõ¡ æóáÇó äóÚúáóãõ áóåõ ÍõÌøóÉð ÅöáÇøó ÏóÚúæóì
ÇáÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÚöÊúÞö ãóäú ÐóßóÑúäóÇ¡ æóåóÐöåö ÏóÚúæóì ßóÇÐöÈóÉñ
ÝóãóÇ íõÍúÝóÙõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáñ Úóäú ÚöÔúÑöíäó ãöäú
ÕóÇÍöÈò æóÊóÇÈöÚò æóåõãú ÃõáõæÝñ ÝóÃóíúäó ÇáÅöÌúãóÇÚõ ÝóÅöäú
ÞóÇáõæÇ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö ÅÍúÓóÇäðÇ}
ÞáäÇ: ÃóÊöãøõæÇ ÇáÂíóÉó {æóÈöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì} ÝóÓóÞóØó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ æóÇÍúÊóÌøó ÇáúãóÇáößöíøõæäó ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:Ýöí
ÇáúæóÇáöÏóíúäö: {æóÇÎúÝöÖú áóåõãóÇ ÌóäóÇÍó ÇáÐøõáøö ãöäú
ÇáÑøóÍúãóÉö} ÞóÇáõæÇ: æóáÇó íõãúßöäõ ÎóÝúÖõ ÇáúÌõäóÇÍö æóÇáÐøõáøö
áóåõãóÇ ãóÚó ÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåöãóÇ. ÞóÇáõæÇ: æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ: ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: {æóãóÇ íóäúÈóÛöí áöáÑøóÍúãóäö Ãóäú
íóÊøóÎöÐó æóáóÏðÇ Åäú ßõáøõ ãóäú Ýöí ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö ÅöáÇøó
ÂÊöí ÇáÑøóÍúãóäö ÚóÈúÏðÇ} ÞóÇáõæÇ: ÝóæóÌóÈó Ãóäøó ÇáÑøöÞøó¡
æóÇáúæöáÇóÏóÉó áÇó íóÌúÊóãöÚóÇäö. ÞóÇáõæÇ: æóÃóãøóÇ ÇáÃóÎõ: ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Úóäú ãõæÓóì Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: {Åäøöí áÇó Ãóãúáößõ
ÅöáÇøó äóÝúÓöí æóÃóÎöí} ÞóÇáõæÇ: ÝóßóãóÇ áÇó íóãúáößõ äóÝúÓóåõ
ßóÐóáößó áÇó íóãúáößõ ÃóÎóÇåõ. æóÈöãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÒóßóÑöíøóÇ Èúäö íóÍúíóì ÇáÓøóÇÌöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÏóÇæõÏ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÝúÕõ
Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó åõæó ÇáúÞóÇÑöÆõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡
Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò "ßóÇäó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ãóæúáðì íõÞóÇáõ áóåõ ÕóÇáöÍñ ÇÔúÊóÑóì ÃóÎðÇ áóåõ
ãóãúáõæßðÇ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ÞóÏú ÚóÊóÞó
Íöíäó ãóáóßúÊóåõ".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóåóÐóÇ ÃóËóÑñ ÝóÇÓöÏñ¡ áÃóóäøó ÍóÝúÕó Èúäó
ÓõáóíúãóÇäó ÓóÇÞöØñ¡ æóÇÈúäó ÃóÈöí áóíúáóì ÓöíÁõ ÇáúÍöÝúÙö¡ æóáóæú
ÕóÍøó áóãú íóßõäú Ýöíåö ÅÑúÞóÇÞõ ãóäú ÚóÏóÇ ÇáÃóÎöæóÃóãøóÇ
ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {Åäøöí áÇó Ãóãúáößõ ÅöáÇøó
äóÝúÓöí æóÃóÎöí} ÝóÊóÍúÑöíÝñ áöáúßóáöãö¡ Úóäú ãóæóÇÖöÚöåö
æóÊóÎúáöíØñ ÓóãöÌñ. æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ íóÍúÊóÌøõ Èöåö ãóäú íóÑóì
Ãóäøó ÇáÃóÎó íõãúáóßõ áóßóÇäó ÃóÏúÎóáó Ýöí ÇáÔøõÈúåóÉö¡ áÃóóäøó
Ýöíåö ÅËúÈóÇÊõ Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáÃóÎö æóÇáäøóÝúÓö æóãöäú ÇáúãõÍóÇáö
Ãóäú íóÞóÚó áÃóóÍóÏò ãöáúßõ ÑöÞøò Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáóíúÓó ãõÍóÇáÇð
ãöáúßõ ÃóÎöíåö æóÃóÈöíåö¡ æóáÇó íóÌõæÒõ ÞöíóÇÓõ ÇáÃóÎö Úóáóì
ÇáäøóÝúÓö áÃóóäøó
(9/201)
ÇáÅöäúÓóÇäó íóÕúÑöÝõ äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö Ãóæú ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÈöÞóÏóÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíóãúáößõ äóÝúÓóåõ Ýöí Ðóáößó¡ ßóãóÇ
ÞóÇáó ãõæÓóì Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã Åäøóåõ íóãúáößõ äóÝúÓóåõ Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóáÇó íóÕúÑöÝõ ÃóÎóÇåõ ßóÐóáößó¡ æóáÇó íõØöíÚõåõ
ÝóÝóÓóÏó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÈóÇÑöÏõ ÇáøóÐöí áóãú íõÓúãóÚú ÞóØøõ
ÈöÃóÓúÎóÝó ãöäúåõ, æóÃóãøóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ
íóäúÈóÛöí áöáÑøóÍúãóäö Ãóäú íóÊøóÎöÐó æóáóÏðÇ Åäú ßõáøõ ãóäú Ýöí
ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáÃóÑúÖö ÅöáÇøó ÂÊöí ÇáÑøóÍúãóäö ÚóÈúÏðÇ} ÝóáÇó
íóÌõæÒõ ÃóáúÈóÊøóÉó Ãóäú íõÓúÊóÏóáøó ãöäú åóÐóÇ Úóáóì ÚöÊúÞö
ÇáÃóÈúäö¡ æóáÇó Úóáóì Ãóäøóåõ áÇó íõãúáóßõ¡ áÃóóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
áóãú íóÏõáøó Úóáóì Ðóáößó ÈöåóÐöåö ÇáÂíóÉö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÅöáÇøó
ÇáúÎóÈóÑó Úóäúåõãú ÈöãóÇ åõãú Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøóåõãú ÚóÈöíÏñ áÇó
ÃóæúáÇóÏñ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÇ ÞóÇáõæåõ áóæóÌóÈó ÚöÊúÞõ ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáÔøóÑöíßö ÅÐóÇ ãõáößóÇ áÃóóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇäúÊóÝóì Úóäö
ÇáúæóáóÏö ÓóæóÇÁð ÓóæóÇÁð æóÃóÎúÈóÑó Ãóäøó Çáúßõáøó ÚóÈöíÏõåõ¡ æóáÇó
ÝóÑúÞó ÝóÓóÞóØó ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú ÌõãúáóÉð¡ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ, æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó: áÇó íóÚúÊöÞõ ÃóÍóÏñ Úóáóì ÃóÍóÏò
ÝóÅöäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ ãóÇ ÕóÍøó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã: "áÇó íóÌúÒöí æóáóÏñ æóÇáöÏðÇ ÅöáÇøó Ãóäú íóÌöÏóåõ ãóãúáõæßðÇ
ÝóíóÔúÊóÑöíóåõ ÝóíõÚúÊöÞóåõ".
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåöãú¡ áÃóóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
íóÞõæáõ: {Ãóäú ÇõÔúßõÑú áöí æóáöæóÇáöÏóíúßó} ÝóÇÝúÊóÑóÖó ÚóÒøó
æóÌóáøó ÔõßúÑó ÇáÃóÈóæóíúäö æóÌóÒóÇÄõåõãóÇ åõæó ãöäú ÔõßúÑöåöãóÇ¡
ÝóÌóÒóÇÄõåõãóÇ ÝóÑúÖñ¡ ÝóÅöÐú åõæó ÝóÑúÖñ¡ æóÌóÒóÇÄõåõãóÇ áÇó íóßõæä
ÅöáÇøó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÚöÊúÞõåõãóÇ ÝóÑúÖñ¡ æóãóÇ äóÚúáóãõ áóåõãú
ÍõÌøóÉð ÛóíúÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. Ëõãøó äóÙóÑúäóÇ: ÝöíãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö
ÇáÃóæúÒóÇÚöíøö ÝóæóÌóÏúäóÇ ãöäú ÍõÌøóÊöåö Þóæúáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÈöÇáúæóÇáöÏóíúäö ÅÍúÓóÇäðÇ æóÈöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì} .
ÞÇá Úáí: æåÐÇ áÇó íõæÌöÈõ ÇáúÚöÊúÞó¡ áÃóóäøó ÇáÅöÍúÓóÇäó ÝõÑöÖó Åáóì
ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóáÇó íóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÚöÊúÞóåõãú ÝóÑúÖðÇ æóáóæú æóÌóÈó
Ðóáößó Ýöí ÇÈúäö ÇáúÚóãøö¡ æóÇÈúäö ÇáúÎóÇá áóæóÌóÈó Ýöí ßõáøö
ãóãúáõæßò¡ áÃóóäøó ÇáäøóÇÓó íóÌúÊóãöÚõæäó Ýöí ÃóÈò ÈóÚúÏó ÃóÈò Åáóì
ÂÏóãó Úáíå ÇáÓáÇã¡ æóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎõÕøó ÈöåóÐóÇ ÇÈúäó
ÇáúÚóãøö¡ æóÇÈúäó ÇáúÎóÇáö: Ïõæäó ÇÈúäö ÇÈúäö ÇáúÚóãøö æóÇÈúäö ÇÈúäö
ÇáúÎóÇáö¡ æóåóßóÐóÇ ÕóÚóÏðÇ¡ ÝóÈóØóáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöíóÞöíäò.
Ëõãøó äóÙóÑúäóÇ Ýöí ÞóæúáöäóÇ ÝóæóÌóÏúäóÇ ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÔõÚóíúÈò ÍóÏøóËóäóÇ ÚöíÓóì Èúäõ ãõÍóãøóÏò åõæó ÃóÈõæ
ÚõãóíúÑò ÇáÑøóãúáöíøõ æóÚöíÓóì Èúäõ íõæäõÓó ÇáúÝóÇÎõæÑöíøõ Úóäú
ÖóãúÑóÉó Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ÚóÊóÞó" ÝóåóÐóÇ
ÎóÈóÑñ ÕóÍöíÍñ ßõáøõ ÑõæóÇÊöåö ËöÞóÇÊñ ÊóÞõæãõ Èöåö ÇáúÍõÌøóÉõ
æóÞóÏú ÊóÚóáøóáó Ýöíåö ÇáØøóæóÇÆöÝõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÈöÃóäøó ÖóãúÑóÉó
ÇäúÝóÑóÏó Èöåö æóÃóÎúØóÃó Ýöíåö ÝóÞõáúäóÇ: ÝóßóÇäó ãóÇÐóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó Èöåö æóãóÊóì áóÍöÞúÊõãú ÈöÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö Ýöí Ãóäú áÇó
ÊóÞúÈóáõæÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúæóÇÍöÏõ¡ Úóäö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóßóãú ÎóÈóÑñ
ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÑóÇæöíåö ÝóÞóÈöáúÊõãõæåõ¡ æóáóíúÊóßõãú áÇó
ÊóÞúÈóáõæäó ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ãóäú áÇó ÎóíúÑó Ýöíåö¡ ßóÇÈúäö
áóåöíÚóÉó¡ æóÌóÇÈöÑò ÇáúÌõÚúÝöíøö¡ æóÛóíúÑöåö ÝÃãÇ ÏóÚúæóì Ãóäøóåõ
ÃóÎúØóÃó Ýöíåö ÝóÈóÇØöáñ¡ áÃóóäøóåóÇ ÏóÚúæóì ÈöáÇó ÈÑåÇä æóåóÐóÇ
ãóæúÖöÚñ ÞóÈöáóåõ ÇáúÍóäóÝöíøõæäó æóÞóÇáõæÇ Èöåö¡ æóáóãú íóÑóæúÇ
ÇäúÝöÑóÇÏó ÖóãúÑóÉó Èöåö ÚöáøóÉð¡ Ëõãøó ÃóÊóæúÇ Åáóì ãóÇ ÑõæøöíäóÇåõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ Úóäú ÈõßóíúÑö Èúäö ÇáÃóÔóÌøö¡ Úóäú
äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã: "ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ áóåõ ÅöáÇøó
Ãóäú íóÓúÊóËúäöíóåõ
(9/202)
ÇáÓøóíøöÏõ" ÝóÞóÇáõæÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò æóÃóÎúØóÃó Ýöíåö¡ ÝóíóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó ÅÐóÇ ÑóÃóì
ÇáúãóÇáößöíøõæäó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõæäó åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó ÕóÍöíÍðÇ
æóÚóãöáõæÇ Èöåö æóáóãú íóÑóæúÇ ÇäúÝöÑóÇÏó ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò Èöåö æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ ÎóØóÃñ Ýöíåö ÍõÌøóÉñ
Ýöí ÑóÏøöåö æóÊóÑúßöåö æóÑóÃóì ÇáúÍóäóÝöíøõæäó ÇäúÝöÑóÇÏó ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó:
Åäøóåõ ÃóÎúØóÃó Ýöíåö ÍõÌøóÉñ Ýöí ÊóÑúßöåö æóÑóÏøöåö¡ æóáóãú íóÑóæúÇ
ÇäúÝöÑóÇÏó ÖóãúÑóÉó ÈöÐóáößó ÇáúÎóÈóÑö æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ
ÃóÎúØóÃó Ýöíåö ÍõÌøóÉñ Ýöí ÊóÑúßöåö æóÑóÏøöåö¡ Ýóåóáú ãöäú
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÇáÊøóáÇóÚõÈö ÈöÇáÏøóíúäö æóÞöáøóÉö ÇáúãõÑóÇÞóÈóÉö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóßúËóÑõ ãöäú åóÐóÇ æóäóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú
ÇáÖøóáÇóáö ÈöÇÊøöÈóÇÚö Çáúåóæóì. æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó
ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡ Úóäú ÚóÇÕöãò ÇáÃóÍúæóáö
æóÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö¡ Úóäú ÓóãõÑóÉó Èúäö
ÌõäúÏõÈò " Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: ãóäú
ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãóÉò Ýóåõæó ÍõÑøñ ÝóÕóÍøóÍó ÇáúÍóäóÝöíøõæäó
åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó æóÑóÃóæúåõ ÍõÌøóÉð æóÞóÇáõæÇ: áÇó íóÖõÑøõåõ ãóÇ
Þöíáó: Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÓóãõÑóÉó¡ æóÇáúãõäúÞóØöÚõ
ÊóÞõæãõ Èöåö ÇáúÍõÌøóÉõ¡ Ëõãøó ÃóÊóæúÇ Åáóì ãõÑúÓóáò ÑõæøöíäóÇåõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈöÔúÑò¡
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡
Úóäú ÓóãõÑóÉó Èúäö ÌõäúÏõÈò " Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó: ÚõåúÏóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö ËóáÇóËñ ÝóÞóÇáõæÇ: áóãú íóÕöÍøó
ÓóãóÇÚõ ÇáúÍóÓóäö ãöäú ÓóãõÑóÉó¡ æóåõæó ãõäúÞóØöÚñ áÇó ÊóÞõæãõ Èöåö
ÍõÌøóÉð. æóÞóáóÈó ÇáúãóÇáößöíøõæäó åóÐóÇ ÇáúÚóãóáó ÝóÑóÃóæúÇ
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÍóÓóäö¡ Úóäú ÓóãõÑóÉó Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÍõÌøóÉð
áÇó íóÖõÑøõåõ ãóÇ Þöíáó: ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó áóãú íóÓúãóÚú ãöäú
ÓóãõÑóÉó¡ æóÇáúãõäúÞóØöÚõ ÊóÞõæãõ Èöåö ÇáúÍõÌøóÉõ¡ æóáóãú íóÑóæúÇ
ÎóÈóÑó ÚöÊúÞö Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãóÉö ÍõÌøóÉð¡ áÃóóäøó ÇáúÍóÓóäó
áóãú íóÓúãóÚú ãöäú ÓóãõÑóÉó ÔóíúÆðÇ¡ æóÇáúãõäúÞóØöÚõ áÇó ÊóÞõæãõ
Èöåö ÇáúÍõÌøóÉõ æóÝöí åóÐóÇ ßöÝóÇíóÉñ áöãóäú ÚóÞóáó æóäóÕóÍó
äóÝúÓóåõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÝóÈóØóáóÊú ÇáÃóÞúæóÇáõ ÅöáÇøó ÞóæúáõäóÇ æóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ æóÈöåö íóÞõæáõ ÌõãúåõæÑõ ÇáÓøóáóÝö ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÎõÔóäöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÈóÔøóÇÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÇÕöãò åõæó ÇáÖøóÍøóÇßõ ÇÈúäõ ãóÎúáóÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó
Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó¡ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö¡ Úóäö
ÇáÃóÓúæóÏö Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó: ãóäú
ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò Ýóåõæó ÍõÑøñ.æÈå Åáì ÈöäúÏóÇÑó¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÛõäúÏóÑñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ æóÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡
ÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÛóíúáÇóäó æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö
ßõåóíúáò¡ ßöáÇóåõãóÇ¡ Úóäö ÇáúãõÓúÊóæúÑöÏö¡ åõæó ÇÈúäõ ÇáÃóÍúäóÝö
Ãóäøó ÑóÌõáÇð ÃóÊóì ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãóÓúÚõæÏò ÝóÞóÇáó áóåõ: Åäøó
Úóãøöí ÒóæøóÌóäöí ÌóÇÑöíóÉð áóåõ¡ æóÅöäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÞøó
æóáóÏöí ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: áóíúÓó áóåõ Ðóáößó.æóãöäú
ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóåúÏöíøò Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò
Úóäö ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó Úóäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúÚõßúáöíøö Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáäøóÎóÚöíøö ÞóÇáó: ãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò Ýóåõæó ÍõÑøñ æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÒóíúÏò ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ:
ãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ÚóÊóÞó.æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡
Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó¡ Úóäú
ÚóØóÇÁò ÞóÇáó: ÅÐóÇ ãõáößó ÇáÃóÎõ æóÇáÃõõÎúÊõ æóÇáúÚóãøóÉõ
æóÇáúÎóÇáóÉõ ÚóÊóÞõæÇ.æóãöäú ØóÑöíÞö æóßöíÚò Úóäú ÔõÚúÈóÉó Úóäö
ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó¡ æóÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáÇó
ÌóãöíÚðÇ: ßõáøõ ãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãóÉò ÚóÊóÞó,
(9/203)
æóÕóÍøó
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó æóåõæó Þóæúáõ ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò
æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Íóíøò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
óÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö æóåúÈò æóÛóíúÑöåöãú.
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúãóÇáößöíøõæäó ÌõãúåõæÑó ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÕóÇÍöÈóíúäö áÇó íõÚúÑóÝõ áóåõãóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎóÇáöÝñ
æóåõãú íõÔóäøöÚõæäó ÈöÃóÞóáøó ãöäú åóÐóÇ ÅÐóÇ æóÇÝóÞó ÊóÞúáöíÏóåõãú.
æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍóÓóäö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÍóÓøóÇäò¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö: ãóäú ãóáóßó
ÃóÎóÇåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÚóÊóÞó. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö
Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ãóäúÕõæÑö Èúäö ÇáúãõÚúÊóãöÑö Úóäö
ÇáÃóÚúãóÔö Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Ãóäøó ÇÈúäó
ãóÓúÚõæÏò ãóÞóÊó ÑóÌõáÇð ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈöíÚó ÌóÇÑöíóÉð áóåõ
ÃóÑúÖóÚóÊú æóáóÏóåõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: æóãóÇ äóÚúáóãõ áöåóÐóÇ ÍõÌøóÉð ÅöáÇøó Ãóäøó
ÇáúÍóäóÝöíøöíäó¡ æóÇáúãóÇáößöíøöíäó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÞöíóÇÓò ÈöÒóÚúãöåöãú¡ ÝóßóÇäó íóáúÒóãõåõãú Ãóäú íóÞöíÓõæÇ ÇáÃõõãøó
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÇáÃóÈó ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÇáúæóáóÏö ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáÃóÎö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Úóáóì ßõáøö Ðóáößó ãöäú
ÇáäøóÓóÈö¡ áÇó ÓöíøóãóÇ ãóÚó Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã: "íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö" ÝóåóÐóÇ
ÃóÕóÍøõ ãöäú ßõáøö ÞöíóÇÓò ÞóÇáõæÇ Èöåö.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: Ëõãøó ÇÓúÊóÏúÑóßúäóÇ ÝóÑóÃóíúäóÇ ãöäú ÍõÌøóÊöåöãú Ãóäú
ÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáÓøõäøóÉó ÊõæÌöÈõ Ãóäú íõÚúÊóÞó Ðóæõæ ÇáúãóÍóÇÑöãö
ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÃóíúÖðÇ¡ æóáÇó ÈõÏøó áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ãõÓúáöãòÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÑõãúÍò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇááøóíúËõ¡ Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÚöÑóÇßö Èúäö ãóÇáößò¡ Úóäú
ÚõÑúæóÉó¡ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó " Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó: íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ãóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö" .æóãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò ÍóÏøóËóäóÇ
åóÏøóÇÈõ Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ åóãøóÇãñ ÍóÏøóËóäóÇ ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú
ÌóÇÈöÑö Èúäö íóÒöíÏó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò " Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó: íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáÑøóÍöãö " æóæóÌóÏúäóÇ " íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÍöãö¡ æóãöäú ÇáäøóÓóÈö
" ÊóãóÇÏöí ãöáúßö ßõáøö Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãóÉò æóÐöí äóÓóÈò ãóÍúÑóãò¡
ÝóæóÌóÈó¡ æóáÇó ÈõÏøó Ãóäú íóÍúÑõãó ÊóãóÇÏöí Çáúãöáúßö Ýöíãóäú
íóãõÊøõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚóÉö ßóÐóáößó¡ æóáÇó ÈõÏøó. ÝóäóÙóÑúäóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÃóÍúÊöÌóÇÌö ÝóæóÌóÏúäóÇåõ ÔóÛóÈöíøðÇ: Ãóæøóáõ Ðóáößó Ãóäøó ãöáúßó
Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãóÉö áóíúÓó ÍóÑóÇãðÇ¡ Èóáú åõæó ÕóÍöíÍñ
áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãóÉò Ýóåõæó ÍõÑøñ " ÝóÃóæúÞóÚó Çáúãöáúßó Úóáóíúåö Ëõãøó
ÃóáúÒóãó ÇáúÚöÊúÞó æóáóæú áÇó ÕöÍøóÉó ãöáúßöåö áóãú íóÕöÍøó
ÚöÊúÞõåõ. Ëõãøó æóÌóÏúäóÇ Þóæúáóåõãú: Åäøó ÊóãóÇÏöíó ãöáúßö Ðöí
ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãóÉö íóÍúÑõãõ ÎóØóÃñ¡ áÃóóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú
åóÇåõäóÇ ÅöáÇøó ÊóÍúÑöíãó ÊóãóÇÏöí Çáúãöáúßö áóßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ áÇó
íóÌöÈõ¡ æóáÇó ÈõÏøó¡ Èóáú ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóåóÈóåõ ÝóíóÓúÞõØõ
ãöáúßõåõ Úóäúåõ¡ Ãóæú Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÝóíóÈúØõáõ ÈöåóÐóÇ ãóÇ
ÞóÇáõæÇ ãöäú Ãóäøó ÊóãóÇÏöíó Çáúãöáúßö íóÍúÑõãõ¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÞøõ
Ãóäú íóÞõæáõæÇ: Åäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÌöÈõ ÚóÞöíÈó Çáúãöáúßö ÈöáÇó
ÝóÕúáò¡ æóáÇó ãõåúáóÉò¡ æóáóãú íóÞõáú Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: Åäøóåõ
íóÌöÈõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ æóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáÑøóÍöãö¡ æóáóæú ÞóÇáó åóÐóÇ áóæóÌóÈó ÇáúÚöÊúÞõ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú
ÇáäøóÓóÈö æóãöäú ÇáÑøóÍöãö ÝóÕóÍøó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ
ÇáäøößóÇÍõ æóÇáÊøóáóÐøõÐõ ÝóÞóØú¡ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ
æóÃóãøóÇ
(9/204)
ãóäú
ãóáóßó ÈóÚúÖó Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúãóÍúÑóãóÉö Ýóáóãú íóãúáößú ÐóÇ ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãóÉò ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÚöÊúÞõåõ¡ ÅÐú áóãú íõæÌöÈú ÇáäøóÕøõ
Ðóáößó,æóÃóãøóÇ ÞóæúáõäóÇ Ýöí ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÈöÎöáÇóÝö Ðóáößó¡
ÝóáöãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö
Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ æóÒõåóíúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ ÞóÇáÇó ÌóãöíÚðÇ: ¡
ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑõ¡ åõæó ÇÈúäõ ÍóÇÒöãò¡ Úóäú Óõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "áÇó íóÌúÒöí æóáóÏñ æóÇáöÏðÇ ÅöáÇøó Ãóäú
íóÌöÏóåõ ãóãúáõæßðÇ ÝóíóÔúÊóÑöíóåõ ÝóíóÚúÊöÞóåõ" ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö " æóÇáöÏóåõ " æóÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó.æóãöäú
ØóÑöíÞö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÄóãøóáõ Èúäõ
ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáúÍöãúíóÑöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ Úóäú
Óõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "áÇó íóÌúÒöí æóáóÏñ
æóÇáöÏóíúåö ÅöáÇøó Ãóäú íóÌöÏóåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóãúáõæßðÇ
ÝóíóÔúÊóÑöíóåõ ÝóíóÚúÊöÞóåõ" æóÇÓúãõ " ÇáúæóÇáöÏö " íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÌóÏøö æóÇáúÌóÏøóÉö ãóÇ áóãú íóÎõÕøóåõãóÇ äóÕøñ æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíóåõ ÈöãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÇáÑøóÞóÈóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó
áöáúÚöÊúÞö æóÇáúÍõÑøõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ßõáøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
áöÚõãõæãö Þóæúáöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: "ãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãóÉò Ýóåõæó ÍõÑø" ñ ÝóæóáóÏõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÃóãóÊöåö ÍõÑøñ
Úóáóì ÃóÈöíåö.ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäö ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò ÞõáúÊõ áöÚóØóÇÁò: ÇáúíóÊöíãõ Ãõãøõåõ ãõÍúÊóÇÌóÉñ Ãóäú
íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÇáöåö ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞõáúÊõ: ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÃóãóÉð ÃóÊõÚúÊóÞõ Ýöíåö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú íõßúÑóåõ
Úóáóì ÅÚúÊóÇÞöåóÇ Åäú áóãú íóÊóãóÊøóÚõæÇ ÈöåóÇ æóíóÍúÊóÇÌõæåõ.
(9/205)
1668 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚöÊúÞõ ãóäú åõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì Ëóãóäö
ãóãúáõæßöåö Ãóæú ÛóáøóÊöåö Ãóæú ÎöÏúãóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ýóåõæó
ãóÑúÏõæÏñ¡ ÅáøóÇ Ýöí æóÌúåò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãóÉò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÍõßúãö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÈöíÑðÇ¡ ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú
ÚóÇÞöáðÇ¡ ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóåõæó ÍõÑøñ ÓóÇÚóÉó Ðóáößó ãöäú
ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÈöÍõßúãö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÈöÛóíúÑö Íõßúãö ÇáÓøõáúØóÇäö
áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö äÇ ÚóÇÕöãõ Èúäõ Úóáöíøò
äÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÌóÇÈöÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ áóåõ áóíúÓó áóåõ
ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ ÝóÑóÏøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÇÈúÊóÇÚóåõ ãöäúåõ äõÚóíúãõ Èúäõ ÇáäøóÍøóÇãö. ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ
ÍóÏöíËõ ÇáúãõÏóÈøóÑö äóÝúÓóåõ¡ ÑóæóÇåõ: ÚóØóÇÁñ¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ÏöíäóÇÑò æóÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ßõáøõåõãú Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ ÝóÐóßóÑõæÇ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÏóÈøóÑóåõ ÞõáúäóÇ: áóæú áóãú íõãúßöäú Ãóäú íóßõæäóÇ
ÎóÈóÑóíúäö Ýöí ÚóÈúÏóíúäö áóßóÇäó ãóÇ ÞõáúÊõãú ÍóÞøðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐú
Ýöí Çáúãõãúßöäö Ãóäú íóßõæäóÇ ÎóÈóÑóíúäö Ýöí ÚóÈúÏóíúäö
íóÈúÊóÇÚõåõãóÇ ãóÚðÇ äõÚóíúãõ Èúäõ ÇáäøóÍøóÇãö¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ Ýóíóßõæäõ ãóäú ÞóÇáó Ðóáößó
ßóÇÐöÈðÇ¡ ÞóÇÝöíðÇ ãóÇ áóÇ Úóáöãó áóåõ Èöåö. æóÃóãøóÇ ãóäú ãóáóßó
ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãóÉò¡ ÝóãóÇ íõÈóÇáöí ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú áóãú
íóÚúÊöÞúåõ¡ æóáóíúÓó åõæó ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ¡ Èóáú åõæó ÍõÑøñ æóáóÇ
ÈõÏøó. æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÔöÞúÕðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ
Åáóíúåö¡ æóáóÇ Ûöäðì Èöåö Úóäúåõ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ æóÅöÐú åõæó ÈóÇØöáñ
Ýóáóãú íóÚúÊöÞúåõ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÞóÈúáõ
æóÞóÏú ÞóÇáó ãóÇáößñ ãóäú ÃóÚúÊóÞó æóÇáöÏóíúäö ãõÍöíØñ ÈöãóÇáöåö
ÑõÏøó ÚöÊúÞõåõ - æóáóÇ äóÕøó áóåõ Ýöí Ðóáößó.
(9/205)
1669 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõ ãóäú áÇó íóÈúáõÛõ¡ æóáÇó ÚöÊúÞõ
ãóäú áÇó íóÚúÞöáõ ãöäú ÓóßúÑóÇäó Ãóæú ãóÌúäõæäò æóáÇó ÚöÊúÞó
ãõßúÑóåò æóáÇó ãóäú áóãú íóäúæö ÇáúÚöÊúÞó¡ áóßöäú ÃóÎúØóÃó
áöÓóÇäõåõ¡ ÅöáÇøó Ãóäøó åóÐóÇ æóÍúÏóåõ Åäú ÞóÇãóÊú
(9/205)
1670 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÃóÚúÊóÞó Åáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì ÞóÑöíÈñ Ãóæú
ÈóÚöíÏñ ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÛóÏðÇ¡ Ãóæú Åáóì ÓóäóÉò¡
Ãóæú Åáóì ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Ãóæú ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÈöí Ãóæú ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó
ÝõáÇóäñ¡ Ãóæú ÅÐóÇ äóÒóáó ÇáúãóØóÑõ Ãóæú äóÍúæõ åóÐóÇ Ýóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó æóáóåõ ÈóíúÚõåõ ãóÇ áóãú íóÃúÊö Ðóáößó ÇáÃóÌóáõ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ãöáúßöåö ÝóÞóÏú ÈóØóáó Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏõ æóáÇó
ÚöÊúÞó áóåõ ÈöãóÌöíÁö Ðóáößó ÇáÃóÌóáö æóáÇó ÑõÌõæÚó áóåõ Ýöí
ÚóÞúÏöåö Ðóáößó ÃóÕúáÇð¡ ÅöáÇøó ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö Úóäú ãöáúßöåö áÃóóäøó
åóÐóÇ ÇáúÚöÊúÞó ÅãøóÇ æóÕöíøóÉñ æóÃóãøóÇ äóÐúÑñ æóßöáÇóåõãóÇ ÚóÞúÏñ
ÕóÍöíÍñ ÞóÏú ÌóÇÁó ÇáäøóÕøõ ÈöÇáúæóÝóÇÁö ÈöåöãóÇ Ýóáóæú ÚóáøóÞó
(9/206)
ÇáúÚöÊúÞ
ÈöãóÚúÕöíóÉò¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ØóÇÚóÉò¡ æóáÇó ãóÚúÕöíóÉó: áóãú íóÌõÒú
ÇáúÚöÊúÞõ¡ áÃóóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÝóÇÓöÏñ ãõÍóÑøóãñ ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "áÇó æóÝóÇÁó áöäóÐúÑò Ýöí
ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö" æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇ Úóäú ÚóØóÇÁò ãóäú ÞóÇáó
áöÚóÈúÏöåö: ÃóäúÊó ÍõÑøñ áóãú íóßõäú ÍõÑøðÇ ÍóÊøóì íóÞõæáó: áöáøóåö
æóåóÐóÇ ÍóÞøñ áÃóóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÚöÈóÇÏóÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÈöÑøñ
æóÞõÑúÈóÉñ Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì Ýóßõáøõ ÚöÈóÇÏóÉò æóÞõÑúÈóÉò áóãú Êóßõäú
áóåõ ÊóÚóÇáóì ãõÎúáöÕðÇ áóåõ ÈöåóÇ Ýóåöíó ÈóÇØöáñ ãóÑúÏõæÏóÉñ
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãóäú Úóãöáó ÚóãóáÇð áóíúÓó
Úóáóíúåö ÃóãúÑõäóÇ Ýóåõæó ÑóÏøñ" æóÞóÏú ÑõæöíóÊú ÂËóÇÑñ ÝóÇÓöÏóÉñ
ãöäúåóÇ "ãóäú ÃóÚúÊóÞó áÇóÚöÈðÇ ÝóÞóÏú ÌóÇÒ"ó æóåõæó ÈóÇØöáñ¡
áÃóóäøóåõ ãõÑúÓóáñ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã. æóãöäú ØóÑöíÞò ÝöíåóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÈöí íóÍúíóì
æóåõæó ãóÐúßõæÑñ ÈöÇáúßóÐöÈö æóÑõæöíó¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑóÃóÑúÈóÚñ
ãõÞúÝóáÇóÊñ áÇó íóÌõæÒõ Ýöíåöäøó ÇáúåóÒúáõ ÇáØøóáÇóÞõ¡ æóÇáäøößóÇÍõ¡
æóÇáúÚóÊóÇÞóÉõ¡ æóÇáäøóÐúÑõ æóåóÐóÇ áÇó íóÕöÍøõ¡ áÃóóäøóåõ¡ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ Úóäú ÚõãóÑó¡ æóáóãú íóÓúãóÚú ÓóÚöíÏñ ãöäú
ÚõãóÑó ÔóíúÆðÇ ÅöáÇøó äóÚúíóåõ ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ãõÞúÑöäò. Ëõãøó
áóæú ÕóÍøó áóãú íóßõäú áóåõãú Ýöíåö ãõÊóÚóáøóÞñ¡ áÃóóäøó ÙóÇåöÑóåõ
ÎöáÇóÝõ Þóæúáöåöãú¡ Èóáú ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáöäóÇ¡ áÃóóäøó ÇáúåóÒúáó
áÇó íóÌõæÒõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáØøóáÇóÞö¡ æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáäøóÐúÑö¡
ÝóÅöÐú áÇó íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ Ýóåöíó ÛóíúÑõ æóÇÞöÚóÉò Èöåö¡ åóÐóÇ
ãõÞúÊóÖóì áóÝúÙö ÇáúÎóÈóÑö. Ëõãøó áóæú ÕóÍøó ßóãóÇ íõÑöíÏõæäó ÝóáÇó
ÍõÌøóÉó Ýöí ÃóÍóÏò Ïõæäó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã. æóãöäú
ØóÑöíÞò ÝöíåóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóåõæó ÖóÚöíÝñ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúßóÑöíãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúãõÎóÇÑöÞö æóåõæó ÛóíúÑõ ËöÞóÉò¡ Úóäú
ÌóÚúÏóÉó Èúäö åõÈóíúÑóÉó¡ Úóäú ÚõãóÑó: ËóáÇóËñ ÇááøóÇÚöÈõ Ýöíåöäøó
æóÇáúÌóÇÏøõ ÓóæóÇÁñ ÇáØøóáÇóÞõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáúÚöÊúÞõ Ëõãøó åõãú
ãõÎóÇáöÝõæäó áöåóÐóÇ áÃóóäøóåõãú áÇó íõÌöíÒõæäó ÕóÏóÞóÉó ÇáúãõßúÑóåö
ÚóáóíúåóÇ ÝóÈóÚúÖõ ßóáÇóãò Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó ÍõÌøóÉð¡ æóÈóÚúÖõåõ
áóíúÓó ÍõÌøóÉð¡ åóÐóÇ ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáÏøöíäö. æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍóÓóäö
Úóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ËóáÇóËñ ÇááøóÇÚöÈõ Ýöíåöäøó ßóÇáúÌóÇÏøö
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÇáØøóáÇóÞõ¡ æóÇáúÚóÊóÇÞõ åóÐóÇ ãõÑúÓóáñ æóáóãú
íõÏúÑößú ÇáúÍóÓóäõ ÃóÈóÇ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóãöäú ØóÑöíÞö ÌóÇÈöÑò
ÇáúÌõÚúÝöíøö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÍúíóì¡ Úóäú Úóáöíøò: ËóáÇóËñ
áÇó áóÚöÈó Ýöíåöäøó: ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÇáØøóáÇóÞõ¡ æóÇáúÚóÊóÇÞõ¡ ÌóÇÈöÑñ
ßóÐøóÇÈñ¡ Ëõãøó áóæú ÕóÍøó áóßóÇäó ÙóÇåöÑõåõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöÞóæúáöäóÇ
áÇó áöÞóæúáöåöãú¡ æóåõæó ÅÈúØóÇáõ ÇááøóÚöÈö Ýöíåöäøó ÝóÅöÐðÇ ÈóØóáó
ãóÇ æóÞóÚó ãöäúåóÇ ÈöÇááøóÚöÈö.æóãöäú ØóÑöíÞö ÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÚõíóíúäóÉó ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ãóÑúæóÇäó ÃóÎóÐó ãöäú Úóáöíøò: ÃóÑúÈóÚñ
áÇó ÑõÌõæÚó Ýöíåöäøó ÅöáÇøó ÈöÇáúæóÝóÇÁö: ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÇáØøóáÇóÞõ¡
æóÇáúÚóÊóÇÞõ¡ æóÇáäøóÐúÑõ æóäóÚóãú¡ ßõáøõ åóÐöåö ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ßóãóÇ
ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí Ïöíäö ÇáÅöÓúáÇóãö ÝóÇáúæóÝóÇÁõ ÈöåóÇ
ÝóÑúÖñ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ßóãóÇ ÃóãóÑó ÅÈúáöíÓõ¡ ÝóáÇó¡ æóáÇó
ßóÑóÇãóÉó áöáÂãöÑö æóÇáúãõØöíÚö Ëõãøó áóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
ÐößúÑñ áöáÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö æóÌóæóÇÒõåõ¡ ÝóæóÖóÍó ÈõØúáÇóäõ
Þóæúáöåöãú ÈöáÇó Ôóßøò,æóÃóãøóÇ ÞóæúáõäóÇ: áóåõ ÈóíúÚõåõ ãóÇ áóãú
íóÃúÊö ÇáÃóÌóáõ¡ ÝóáÃóóäøóåõ ÚóÈúÏñ ãóÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÃóÍóáøó Çááøóåõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó
ÇáÂÌóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈóÇØöáñ¡ áÃóóäøóåõ ÞóÏú íóÌöíÁõ Ðóáößó
ÇáÃóÌóáõ æóÇáúÚóÈúÏõ ãóíøöÊñ Ãóæú ÇáÓøóíøöÏõ ãóíøöÊñ.
æóÃóãøóÇ ÞóæúáõäóÇ: Åäøóåõ Åäú ÃóÎúÑóÌóåõ¡ Úóäú ãöáúßöåö Ëõãøó ÚóÇÏó
Åáóì ãöáúßöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÚöÊúÞõ ÈöãóÌöíÁö Ðóáößó ÇáÃóÌóáö¡
ÝóáÃóóäøóåõ ÞóÏú ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÎõÑõæÌöåö Úóäú ãöáúßöåö¡ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇó ÊóßúÓöÈõ ßõáøõ äóÝúÓò ÅöáÇøó ÚóáóíúåóÇ} æóßõáøõ
ÔóíúÁò ÈóØóáó ÈöÍóÞøò ÝóáÇó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚõæÏó
(9/207)
ÅöáÇøó
Ãóäú íóÃúÊöíó äóÕøñ ÈöÚóæúÏóÊöåö æóáÇó äóÕøó Ýöí ÚóæúÏóÉö åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö ÈóÚúÏó ÈõØúáÇóäöåö æóÃóãøóÇ ÞóæúáõäóÇ: áÇó ÑõÌõæÚó áóåõ
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÈöÇáúÞóæúáö¡ ÅöáÇøó ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäú
ãöáúßöåö ÝóÞóØú¡ ÝóáÃóóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ÚõÞõæÏñ ÕöÍóÇÍñ ÃóãóÑó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúæóÝóÇÁö ÈöåóÇ¡ æóãóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ ÝóáÇó
íóÍöáøõ áÃóóÍóÏò ÅÈúØóÇáõåõ¡ ÅÐú áóãú íóÃúÊö äóÕøñ ÈößóíúÝöíøóÉö
ÅÈúØóÇáöåö Ýöí Ðóáößó ÃóÕúáÇð ÝóáóíúÓó áóåõ äóÞúÖõ ÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò
ÃóÕúáÇð¡ ÅöáÇøó ÍóíúËõ ÌóÇÁó äóÕøñ ÈöÐóáößó æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/208)
1671 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÌóÇÆöÒñ áöáúãõÓúáöãö ÚöÊúÞõ ÚóÈúÏöåö ÇáúßöÊóÇÈöíøö Ýöí
ÃóÑúÖö ÇáÅöÓúáÇóãö æóÃóÑúÖö ÇáúÍóÑúÈö ãóáößóåõ åõäóÇáößó Ãóæú Ýöí
ÏóÇÑö ÇáÅöÓúáÇóãö áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóå Õáì Çááå Úáíå æÓáã: " Ýöí
ßõáøö Ðöí ßóÈöÏò ÑóØúÈóÉò ÃóÌúÑñ" æóáöÍóÖøöåö Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã
Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö ÌõãúáóÉð¡ ÅöáÇøó Ãóäøó ÚöÊúÞó ÇáúãõÄúãöäö ÃóÚúÙóãõ
ÃóÌúÑðÇ æóßóÐóáößó ÚöÊúÞõ ÇáúßóÇÝöÑö áöÚóÈúÏöåö ÇáúßóÇÝöÑö ÌóÇÆöÒñ
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Þóæúáó Íóßöíãò áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊó ÃóÔúíóÇÁó ßõäúÊõ ÃóÊóÍóäøóËõ
ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú ÚóÊóÇÞóÉò æóÕóÏóÞóÉò ÝóÞóÇáó áóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÃóÓúáóãúÊó Úóáóì ãóÇ ÃóÓúáóÝúÊó
ãöäú ÎóíúÑò" ÝóÌóÚóáó ÚöÊúÞó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúßóÇÝöÑö ÎóíúÑðÇ. ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÇáúãõÚúÊóÞõ æóÑöËóåõ ÓóíøöÏõåõ ÇáúãõÓúáöãõ æóßóÐóáößó áóæú
ÃóÓúáóãó ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÇáúãõÚúÊóÞõ áÃóóäøó ÇáúæóáÇóÁó áöáúãõÚúÊöÞö
ÚõãõæãðÇ ÞóÇáó Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã: "ÇáúæóáÇóÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó"
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúáöãðÇ æóÇáÂÎóÑõ ßóÇÝöÑðÇ áóãú
íóÊóæóÇÑóËóÇ áÃóÎúÊöáÇóÝö ÇáÏøöíäö.
(9/208)
1672 -
ãóÓúÃóáóÉñ: ÝóÅöäú ßóÇäó áöáÐøöãøöíøö Ãóæú ÇáúÍóÑúÈöíøö ÚóÈúÏñ
ßóÇÝöÑñ ÝóÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ Ýóåõæó ÚóÈúÏõåõ¡ ßóãóÇ ßóÇäó¡ Ýóáóæú
ÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÓóíøöÏöåö ÈöØóÑúÝóÉö Úóíúäò Ýóåõæó ÍõÑøñ
ÓóÇÚóÉó íõÓúáöãõ¡ æóáÇó æóáÇóÁó Úóáóíúåö áÃóóÍóÏò áöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáóäú íóÌúÚóáó Çááøóåõ áöáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÓóÈöíáÇð} æóÇáÑøöÞøõ ÃóÚúÙóãõ ÇáÓøóÈöíáö.æóÞóÏú
æóÇÝóÞóäóÇ ÇáúãõÎóÇáöÝõæäó áóäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Ýóåõæó ÍõÑøñ¡ æóãóÇ äóÏúÑöí áöáúÎõÑõæÌö Ýöí Ðóáößó
ÍõßúãðÇ¡ áÇó ÈöäóÕøò¡ æóáÇó ÈöäóÙóÑò ÝÅä Þíá: ÃóÚúÊóÞó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóäú ÎóÑóÌó Åáóíúåö ãöäú ÚóÈöíÏö
ÇáúßõÝøóÇÑö.ÞáäÇ: åóÐöåö ÍõÌøóÊõäóÇ æóãöäú Ãóíúäó áóßõãú Ãóäøóåõ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÃóÚúÊóÞóåõ æóãóÇ ÞóÇáó Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã ÞóØøõ Ðóáößó
Ëõãøó íóÞõæáõæäó: Åäú ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏõ ÇáúßóÇÝöÑö ÈöíÚó Úóáóíúåö
ÝóÞõáúäóÇ: áöãóÇÐóÇ ÊóÈöíÚõæäóåõ ÃóáÃóóäøóåõ áÇó íóÌõæÒõ ãöáúßõåõ
áóåõ Ãóãú áöäóÕøò æóÑóÏó Ýöí ÈóíúÚöåö æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßõåõ áóåõ
ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóáÇó ÓóÈöíáó Åáóì äóÕøò Ýöí ÐóáößóÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: áÃóóäøó
ãöáúßóåõ áóåõ áÇó íóÌõæÒõÞáäÇ: ÝóÅöÐú áÇó íóÍöáøõ ãöáúßõåõ áóåõ
ÝóÞóÏú ÈóØóáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöáÇó Ôóßøò¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóáÇóãõßõãú
ãõÎúÊóáöØñ ãõÊóäóÇÞöÖñ æóÅöÐú ÞóÏú ÈóØóáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ æóáóãú
íóÞóÚú Úóáóíúåö ÈóÚúÏõ ãöáúßò áöÛóíúÑöåö¡ Ýóåõæó ÈöáÇó Ôóßøò ÍõÑøñ¡
ÅÐú åóÐöåö ÕöÝóÉõ ÇáúÍõÑøö. æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßõåõ áóåõ ÌóÇÆöÒðÇ
ÝóÈóíúÚõßõãú ÅíøóÇåõ Ùõáúãñ æóÈóÇØöáñ æóÌóæúÑñ. æóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ãóÇ ÞóÖóíúÊõãú Èöåö ãöäú ÅÈúÞóÇÆöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúßóÇÝöÑö
ÍóÊøóì íõÈóÇÚó æóáóÚóáøóåõ áÇó íóÓúÊóÈöíÚõ ÅöáÇøó ÈóÚúÏó ÓóäóÉò
æóÈóíúäó ãóäúÚößõãú ãöäú ãöáúßöåö ãõÊóãóÇÏöíðÇ æóåóÐóÇ ãóÇ áÇó
ÓóÈöíá áóåõ Åáóì æõÌõæÏö ÝóÑúÞò Ýöí Ðóáößó æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
äóÊóÃóíøóÏõæóÃóãøóÇ ÓõÞõæØõ ÇáúæóáÇóÁö Úóäúåõ ÝóáÃóóäøóåõ áóãú
íõÚúÊóÞú æóáÇó æóáÇóÁó ÅöáÇøó áöáúãõÚúÊöÞö Ãóæ áöãóäú ÃóæúÌóÈóåõ
ÇáäøóÕø æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/208)
æÚÊÞ æáÏ ÇáÒäÇ ÌÇÆÒ
...
1673 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóÚöÊúÞõ æóáóÏö ÇáÒøöäóì ÌóÇÆöÒñ¡ áÃóóäøóåõ
ÑóÞóÈóÉñ ãóãúáõæßóÉñ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁóÊú ÃóÎúÈóÇÑñ ÈöÎöáÇóÝö
(9/208)
æãä ÞÇá : ÃÍÏ ÚÈÏì åÐíä ÍÑ ÝáíÓ ãäåãÇ ÍÑ æßáÇåãÇ ÚÈÏÇ
...
1674- ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÞóÇáó: ÃóÍóÏõ ÚóÈúÏóíøó åóÐóíúäö ÍõÑøñ.
ÝóáóíúÓó ãöäúåõãóÇ ÍõÑøñ æóßöáÇóåõãóÇ ÚóÈúÏñ ßóãóÇ ßóÇäó¡ æóáÇó
íõßóáøóÝõ ÚöÊúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÚúÊöÞú åóÐóÇ
ÈöÚóíúäöåö ÝóáóíúÓó ÍõÑøðÇ¡ ÅÐú áóãú íóÚúÊöÞúåõ ÓóíøöÏõåõ¡ æóáÇó
ÃóÚúÊóÞó åóÐóÇ ÇáÂÎóÑó ÃóíúÖðÇ ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóáóíúÓó ÃóíúÖðÇ ÍõÑøðÇ¡
ÅÐú áóãú íóÚúÊöÞúåõ ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóßöáÇóåõãóÇ áóãú íóÚúÊöÞúåõ
ÓóíøöÏõåõ¡ ÝóßöáÇóåõãóÇ ÚóÈúÏñ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóáÇó
íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ãöáúßöåö¡ Úóäú íóÏöåö ÈöÇáÙøóäøö ÇáúßóÇÐöÈö.
(9/209)
1675 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú áóØóãó ÎóÏøó ÚóÈúÏöåö Ãóæú ÎóÏøó ÃóãóÊöåö
ÈöÈóÇØöäö ßóÝøöåö ÝóåõãóÇ ÍõÑøóÇäö ÓóÇÚóÊóÆöÐò ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÇØöãõ
ÈóÇáöÛðÇ ãõãóíøöÒðÇ æóßóÐóáößó Åäú ÖóÑóÈóåõãóÇ Ãóæú ÍóÏøóåõãóÇ
ÍóÏøðÇ áóãú íóÃúÊöíóÇåõ ÝóåõãóÇ ÍõÑøóÇäö ÈöÐóáößó æóáóÇ íõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö ãóãúáõæßñ áóÇ ÈöãõËúáóÉò æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÇØöãõ ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÎöÏúãóÉö Çáúãóãúáõæßö
ÇáúãóáúØõæãö Ãóæú ÇáÃõóãóÉö ßóÐóáößó æóáóÇ Ûöäóì áóåõ Úóäúåõ Ãóæú
ÚóäúåóÇ ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ Ãóæú ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ
Ãóæú ÚóäúåóÇ Ýóåöíó Ãóæú åõæó ÍõÑøóÇäö ÍöíäóÆöÐò áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõËóäøóì äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
ÛõäúÏóÑñ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóåúÏöíøò ÞóÇáó ÛõäúÏóÑñ: äÇ
ÔõÚúÈóÉõ¡ æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: Úóäú ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö
Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó ÓõÝúíóÇäõ¡ æóÔõÚúÈóÉõ¡ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÝöÑóÇÓö Èúäö
íóÍúíóì ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÐóßúæóÇäó åõæó ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò ÇáÓøóãøóÇäõ
íõÍóÏøöËõ Úóäú ÒóÇÐóÇäó ÃóÈöí ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÏóÚóÇ ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÛõáóÇãðÇ áóåõ ÝóÑóÃóì ÈöÙóåúÑöåö ÃóËóÑðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóæúÌóÚúÊõßó
¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞóÇáó: ÝóÃóäúÊó ÚóÊöíÞñ Ëõãøó ÞóÇáó: "Åäøöí ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ: ãóäú ÖóÑóÈó ÛõáóÇãðÇ
áóåõ ÍóÏøðÇ áóãú íóÃúÊöåö¡ Ãóæú áóØóãóåõ ÝóÅöäøó ßóÝøóÇÑóÊóåõ Ãóäú
íõÚúÊöÞóåõ" ÇááøóØúãõ áóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÅáøóÇ ÈöÈóÇØöäö
ÇáúßóÝøö Úóáóì ÇáúÎóÏøö ÝóÞóØú¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÞóÝóÇ ÇáÕøóÝúÚõ.
æóÍóÏöíËõ ÔõÚúÈóÉó¡ æóÓõÝúíóÇäó ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÚóæóÇäóÉó Úóäú ÝöÑóÇÓò Úóäú ÐóßúæóÇäó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóåõæó
ÍóÏöíËñ æóÇÍöÏñ¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏúáö áóÇ íóÌõæÒõ ÑóÏøõåóÇ, æóãöäú
ØóÑöíÞö ãõÓúáöãò äÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö äõãóíúÑò äÇ
ÃóÈöí äÇ ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ßõåóíúáò Úóäú
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÓõæóíúÏ Èúäö ãõÞúÑöäò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: " ßõäøóÇ
Èóäöí ãõÞúÑöäó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áóíúÓó áóäóÇ ÅáøóÇ ÎóÇÏöãñ æóÇÍöÏñ ÝóáóØóãóåóÇ ÃóÍóÏõäóÇ ÝóÈóáóÛó
Ðóáößó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞõæåóÇ¡ ÝóÞóÇáó:
áóíúÓó áóåõãú ÎóÇÏöãñ ÛóíúÑõåóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóáúíóÓúÊóÎúÏöãõæåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÛúäóæúÇ ÝóáúíõÎóáøõæÇ ÓóÈöíáóåóÇ" ÝóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò ãõÎóÇáóÝóÊõåõ,
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÑóæóíúÊõãú ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò
ÇáúÈóÏúÑöíøö "Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÑóÂåõ
íóÖúÑöÈõ ÛõáóÇãðÇ áóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÚúáóãú ÃóÈóÇ ãóÓúÚõæÏò áóáøóåõ
ÃóÞúÏóÑõ Úóáóíúßó ãöäúßó Úóáóíúåö
(9/209)
æãä ÃÚÊÞ ÚÈÏÇ æáå ãÇá ÝãÇ áå ÇáÇ Ãä íäÊÒÚå
...
1677 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ
áóåõ ÅöáÇøó Ãóäú íóäúÊóÒöÚóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö ÅíøóÇåõ¡
Ýóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò áöáÓøóíøöÏö. ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÛõäúÏóÑñ¡ Úóäú åöÔóÇãò ÇáÏøóÓúÊõæóÇÆöíøö¡
Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó:
Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÇáóÊú áÃóãúÑóÃóÉò ÓóÃóáóÊúåóÇ
æóÞóÏú ÃóÚúÊóÞóÊú ÚóÈúÏóåóÇ: ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞúÊöíåö æóáóãú ÊóÔúÊóÑöØöí
ãóÇáóåõ ÝóãóÇáõåõ áóåõ. æóãöËúáõåõ: Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÕóÍøó¡ Úóäö
ÇáúÍóÓóäö æóÚóØóÇÁò Ýöí ÚóÈúÏò ßóÇÊóÈóåõ ãóæúáÇóåõ æóáóåõ ãóÇáñ
æóæóáóÏñ ãöäú ÓõÑøöíøóÉò áóåõÃóäøó ãóÇáóåõ æóÓõÑøöíøóÊóåõ áóåõ
æóæóáóÏóåõ ÃóÍúÑóÇÑñ æóÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞó ßóÐóáößó. ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÇáúãöäúåóÇáö Úóäú ÒöíóÇÏò ÇáÃóÚúáóãö¡
æóÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò¡ ÞóÇáó ÒöíóÇÏñ Úóäö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÞóÇáó ÞóíúÓñ:
Úóäú ÚóØóÇÁò. æóãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäö
ÇáÒøõåúÑöíøö ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóãóÇáõåõ áóåõ.
æóãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö ãóÖóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÅÐóÇ
ÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏõ íóÊúÈóÚõåõ ãóÇáõåõ. æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ Úóäö
ÇáúÞóÇÓöãö æóÓóÇáöãò¡ æóíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö¡
æóÑóÈöíÚóÉó¡ æóÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏò ÇáúÞóÇÑöí
æóãóßúÍõæáò ãöËúáõ Þóæúáö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ ÞóÇáó íóÍúíóì Úóáóì åóÐóÇ
ÃóÏúÑóßúÊ ÇáäøóÇÓó¡ æóÞóÇáó ÑóÈöíÚóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö¡ ÓóæóÇÁñ
Úóáöãó ÓóíøöÏõåõ ãóÇáóåõ Ãóæú Ìóåöáóåõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó. æÞÇá ãÇáß: ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÚúÊóÞö áóåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÃóæúáÇóÏõåõ ÝóáöÓóíøöÏöåö æóßóÐóáößó Íóãúáõ Ãõãøö æóáóÏöåö æóáóæú
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÃóÑóÇÏó ÚöÊúÞó Ãõãøö æóáóÏöåö áóãú íóÞúÏöÑú
áÃóóäøó ÍóãúáóåóÇ ÑóÞöíÞñ. æóÞóÇáó: åöíó ÇáÓøõäøóÉõ ÇáøóÊöí áÇó
ÇÎúÊöáÇóÝó ÝöíåóÇ¡ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞó íóÊúÈóÚõåõ ãóÇáõåõ
æóáóãú íóÊúÈóÚúåõ æóáóÏõåõ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó
æóÇáúãõßóÇÊóÈó ÅÐóÇ ÝóáøóÓóÇ Ãóæú ÌõÑöÍóÇ ÃõÎöÐó ãóÇáõåõãóÇ
æóÃõãøóåóÇÊõ ÃóæúáÇóÏöåöãóÇ¡ æóáóãú íõÄúÎóÐú ÃóæúáÇóÏõåõãóÇ¡ æóÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÈöíÚó æóÇÔúÊóÑóØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ãóÇáóåõ ßóÇäó áóåõ¡
æóáóãú íóÏúÎõáú æóáóÏõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúØö.
(9/213)
ÞÇá ÃÈæ
ãÍãÏ: ãóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÍõÌøóÉð ÃóÝúÞóÑó Åáóì ÍõÌøóÉò ãöäú åóÐöåö¡
æóÅöäøó ÇáúÚóÌóÈó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉõ ÇáøóÊöí áÇó íõÚúÑóÝõ áóåóÇ
ÑóÇæò ãöäú ÇáäøóÇÓö áÇó ãöäú ØóÑöíÞò ÕóÍöíÍóÉò¡ æóáÇó ÓóÞöíãóÉò.
æóÇáúÎöáÇóÝõ ÝöíåóÇ ÃóÔúåóÑõ ãöäú Ðóáößó. ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úóäú
ÚóØóÇÁò¡ æóÇáúÍóÓóäö¡ Èóáú ÅäøóãóÇ Ñõæöíó ãöËúáõ Þóæúáö ãóÇáößò Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãõæÓóì æóÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò æóÇáäøóÎóÚöíøö.
æóÞóÏú ÃóÌúãóÚóÊú ÇáÃõõãøóÉõ æóãóÇáößñ ãóÚóåõãú Ýöí ÌõãúáóÊöåöãú
æóåóÄõáÇóÁö Úóáóì Ãóäøó æóáóÏó ÇáÃóãóÉö ãóãúáõæßñ áöÓóíøöÏö Ãõãøöåö
ÅöáÇøó Ãóäú íóßõæäó æóáóÏó ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÃóãóÊöåö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍõÑøñ¡ æóÇáúÝóÇÓöÏóÉö Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú ÍõÑøñ¡ æóÚóáóì ÃóÈöíåö ÞöíãóÊõåõ Ãóæú ÝöÏóÇÄõåõ.
æóáÇó ÊóÎúáõæ Ãõãøõ æóáóÏö ÇáúÚóÈúÏö ãöäú Ãóäú Êóßõæäó áóåõ¡
ÝóæóáóÏõåóÇ áóåõ ÅãøóÇ ÍõÑøñ¡ æóÃóãøóÇ ãóãúáõæßñ ÝóÊõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúãöáúßö¡ Ãóæú áÇó ÊõÚúÊóÞõ æóÃóãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áöÓóíøöÏöåö
ÝóáÇó íóÍöáøõ áÃóóÍóÏò æóØúÁõ ÃóãóÉö ÛóíúÑöåö ÅöáÇøó ÈöÇáÒøóæóÇÌö¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÒöäðÇ¡ æóÇáúæóáóÏõ ÛóíúÑõ áÇóÍöÞò ÅÐóÇ Úóáöãó
ÃóäøóåóÇ ÃóãóÉõ ÛóíúÑöåö¡ æóáÇó ÓóÈöíáó Åáóì ËóÇáöËò æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÈóÇØöáö¡ æóÇáúßóáÇóãõ ÇáúãõÊóäóÇÞöÖõ ÇáøóÐöí íõÝúÓöÏõ ÈóÚúÖõåõ
ÈóÚúÖðÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÃóãóÉð áöáúÚóÈúÏö áÇó íóÍöáøõ
áöáÓøóíøöÏö æóØúÄõåóÇ ÅöáÇøó Ãóäú íóäúÊóÒöÚóåóÇ¡ æóíóßõæäõ æóáóÏõåóÇ
áöÓóíøöÏö ÃóÈöíåö ãóãúáõæßðÇ¡ åóÐóÇ ÚóÌóÈñ áÇó äóÙöíÑó áóåõ¡ æóáÇó
ÃóÕúáó áóåõ. ÝóÈóØóáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áöÙõåõæÑö ÝóÓóÇÏöåö. æÃÚÌÈ
ãöäúåõ ãóäúÚõåõ ÚöÊúÞó Ãõãøö æóáóÏöåö æóåõæó ÍõÑøñ æóåöíó ÃóãóÊõåõ
ãöäú ÃóÌúáö ÌóäöíäöåóÇ¡ æóåõãú íõÌöíÒõæäó ÚöÊúÞó ÇáúÌóäöíäö Ïõæäó
Ãõãøöåö æóåõãóÇ áöæóÇÍöÏò¡ ÝóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÚöÊúÞö Ãõãøöåö
Ïõæäóåõ æóåõãóÇ áÃóËúäóíúäö. æóÞóÇáó ÇáÃóæúÒóÇÚöíøö: ßõáøõ ãóÇ
ÃóÚúØóì ÇáúãóÑúÁõ Ãõãøó æóáóÏöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ýóåõæó áóåóÇ ÅÐóÇ
ãóÇÊó áÇó íõÚóÏøõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ æóáóåõ
ãóÇáñ ÝóãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúÚóÈúÏö ãöãøóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö
ÓóíøöÏõåõ Ýóåõæó áöáúÚóÈúÏö¡ æóãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúÚóÈúÏö æóáóãú
íóØøóáöÚú Úóáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ Ýóåõæó áöáÓøóíøöÏö æóåóÐóÇ ÊóÞúÓöíãñ
áÇó ÈÑåÇä Úóáóì ÕöÍøóÊöåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ.æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: ãóÇáõ
ÇáúãõÚúÊóÞö áöÓóíøöÏöåö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÓõÝúíóÇäó¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÞóÇáõæÇ ßõáøõåõãú: ÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÇáúãõæÕóì
ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóÇáúãõÚúÊóÞõ¡ æóÇáúãóæúåõæÈõ¡ æóÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ Èöåö¡
æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö íóãõæÊõ ÓóíøöÏõåóÇ: ÝóãóÇáõåõãú ßõáøõåõãú
áöáúãõÚúÊóÞö Ãóæú áöæóÑóËóÊöåö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Íóíøò: ãóÇáõ
ÇáúãõÚúÊóÞö æóÇáúãõßóÇÊóÈö áöÓóíøöÏöåöãóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõÈúÑõãóÉó:
ãóÇáõ ÇáúãõÚúÊóÞö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö: áöáÓøóíøöÏö æóáöæóÑóËóÊöåö.æÞÇá
ÃÍãÏ æóÅöÓúÍóÇÞõ: ãóÇáõ ÇáúãõÚúÊóÞö áöÓóíøöÏöåö æóÑõæöíó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ Úóäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó¡ æóÕóÍøó Úóäú
ÞóÊóÇÏóÉó.æóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí ÎóÇáöÏò ÇáÃóÍúãóÑö¡ Úóäú
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÚõãóíúÑò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áÃóÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÞóÇáó: ÃóãóÇ Åäøó ãóÇáóß áöí¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
åõæó áóß. æóÕóÍøó äóÍúæõåõ¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÃóäóÓö
Èúäö ãóÇáößò.ÝóäóÙóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ãóäú ÞóÇáó: ãóÇáõ
ÇáúãõÚúÊóÞö áöÓóíøöÏöåö¡ ÝóæóÌóÏúäóÇåõãú íóÐúßõÑõæäó ãóÇ ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÞóÇÓöãö Èúäö ÃóÕúÈóÛó ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò¡ óÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÇÈöÞò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÃóÚúáóì Èúäö ÃóÈöí ÇáúãõÓóÇæöÑö
ÍóÏøóËóäöí ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÚõãóíúÑò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó áöí ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò: ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÚúÊöÞóßó æóÃóÏóÚó ãóÇáóßó ÝóÃóÎúÈöÑúäöí
ÈöãóÇáößó ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íóÞõæáõ: "ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ÝóãóÇáõåõ áöáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ".
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÚõÞóíúáöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ÇáúÝóÖúáö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó
(9/214)
Èúäö
ÚöãúÑóÇäó ÇáúãóÓúÚõæÏöíøõ ãóæúáÇóåõãú ÓóãöÚó Úóãøóåõ íõæäõÓó Èúäó
ÚöãúÑóÇäó Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò: " ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ:
ãóäú ÃóÚúÊóÞó ãóãúáõæßðÇ ÝóáóíúÓó áöáúãóãúáõæßö ãöäú ãóÇáöåö ÔóíúÁñ"
åóÐóÇäö áÇó ÔóíúÁó¡ áÃóóäøó ÚóÈúÏó ÇáÃóÚúáóì Èúäó ÃóÈöí ÇáúãõÓóÇæöÑö
ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ æóÇáÂÎóÑó ãõäúÞóØöÚñ áÃóóäøó ÇáúÞóÇÓöãó áÇó íóÍúÝóÙõ
ÃóÈõæåõ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÔóíúÆðÇ ÝóßóíúÝó åõæó. æóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú
ÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ÈöíÚó ÝóãóÇáõåõ áöáÓøóíøöÏö ÅöáÇøó Ãóäú
íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÝóÚöÊúÞõåõ ßóÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ÞöíóÇÓñ
æóÇáúÞöíóÇÓõ ßõáøõåõ ÈóÇØöáñ. Ëõãøó áóæú ÕóÍøó ÇáúÞöíóÇÓõ áóßóÇäó
åóÐóÇ ãöäúåõ ÈóÇØöáÇð¡ áÃóóäøó ÇáúÈóíúÚó äóÞúáõ ãöáúßò ÝóáÇó
íõÔúÈöåõ ÇáúÚöÊúÞó ÇáøóÐöí åõæó ÅÓúÞóÇØõ Çáúãöáúßö ÌõãúáóÉð¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏó ãóäú ÞóÇáó Èöåö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ãóÇ
íõÔúÈöåõåõ áÇó Úóáóì ãóÇ áÇó íõÔúÈöåõåõ. æóÞóÇáõæÇ: ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö
áöáÓøóíøöÏö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö. óÞõáúäóÇ
åóÐóÇ ÈóÇØöáñ ãóÇ åõæó áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö¡ ÅöáÇøó Ãóäú
íóäúÊóÒöÚóåõ¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇ ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
íóãúáößõ æóíóßúÝöí ãöäú Ðóáößó Þæáå ÊÚÇáì Ýöí ÇáÅöãóÇÁö:
{ÝóÇäúßöÍõæåõäøó ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåöäøó æóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó}
ÝóÏóÎóáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎöØóÇÈö ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÚóÈúÏõ.æóÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäú
ÚöÈóÇÏößõãú æóÅöãóÇÆößõãú Åäú íóßõæäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó íõÛúäöåöãú Çááøóåõ
ãöäú ÝóÖúáöåö} ÝóÕóÍøó Ãóäøó ÕóÏóÇÞó ÇáÃóãóÉö áóåóÇ ÈöÃóãúÑö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì íóÏúÝóÚõåõ ÅáóíúåóÇ. æóÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÃúãõæÑñ
ÈöÅöíÊóÇÁö ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÝóáóæúáÇó Ãóäøóåõ íóãúáößõ ãóÇ ßõáøöÝó
Ðóáößó¡ æóáÇó äößóÇÍó ÅöáÇøó ÈöÕóÏóÇÞò¡ Åäú áóãú íõÐúßóÑú Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóæóÚóÏóåõãú Çááøóåõ ÈöÇáúÛöäóì Ýóåõãú
ßóÓóÇÆöÑö ÇáäøóÇÓö æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ. ÝóÅöÐú
ãóÇáõåõ áóåõ Ýóåõæó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö.
Ëõãøó æóÌóÏúäóÇ ãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇááøóíúËõ
Èúäõ ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ Úóäú
ÈõßóíúÑö Èúäö ÇáÃóÔóÌøö¡ Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ
æóáóåõ ãóÇáñ ÝóãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö áóåõ ÅöáÇøó Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ" ÝóåóÐóÇ ÅÓúäóÇÏñ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÕøöÍøóÉö áÇó íóÌõæÒõ
ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäúåõ, ÝÅä Þíá: ÞóÏú Þöíáó: Åäøó ÚõÈóíúÏó Çááøóåö
ÃóÎúØóÃó Ýöíåö ÞáäÇ: ÅäøóãóÇ ÃóÎúØóÃó ãóäú ÇÏøóÚóì ÇáúÎóØóÃó Úóáóì
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÈöáÇó ÈÑåÇä æóáÇó Ïóáöíáò. æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú
ÇáúÍóäóÝöíøöíäó ÇáøóÐöíäó áóãú íóÑóæúÇ Þóæúáó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö "
ÃóÎúØóÃó ÖóãúÑóÉõ Ýöí ÍóÏöíËöåö Úóäú ÓõÝúíóÇäó ãóäú ãóáóßó ÐóÇ
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãóÉò Ýóåõæó ÍõÑøñ ". æóÞóÇáõæÇ: áÇó íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÇáúÎóØóÃó Úóáóì ÇáËøöÞóÉö ÈöáÇó ÈÑåÇä Ëõãøó ÊóÚóáøóÞõæÇ
ÈöÞóæúáö ÃõæáóÆößó ÃóäúÝõÓöåöãú åóÇåõäóÇ ÃóÎúØóÃó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö¡
æóÊóÚóáøóÞó ÇáúãóÇáößöíøõæäó ÈöÞóæúáöåöãú: ÃóÎúØóÃó ÖóãúÑóÉõ æóáóãú
íóáúÊóÝöÊõæÇ Åáóì Þóæúáöåöãú: ÃóÎúØóÃó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö¡ Ýóåóáú Ýöí
ÇáÊøóáÇóÚõÈö ÈöÇáÏøöíäö ÃóßúËóÑõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóãóáö æóäóÓúÃóáõ
Çááøóåó ÇáúÚóÇÝöíóÉó. æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõæäó ÝóÑóÏøõæÇ
ÇáúÎóÈóÑóíúäö ãóÚðÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ Ýöí ÚöÏøóÉö ãóæóÇÖöÚó ÈöÇáúÎóØóÃö
ÇáøóÐöí áÇó Ôóßøó Ýöíåö æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/215)
1678 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóáÇó íóÌõæÒõ áöáÃóÈö ÚöÊúÞõ ÚóÈúÏö æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóáÇó áöáúæóÕöíøö ÚöÊúÞõ ÚóÈúÏö íóÊöíãöåö ÃóÕúáÇð æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ
Åäú ÝóÚóáÇó áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇó ÊóßúÓöÈõ ßõáøõ äóÝúÓò
ÅöáÇøó ÚóáóíúåóÇ}
(9/215)
æóÞóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "Åäøó ÏöãóÇÁóßõãú
æóÃóãúæóÇáóßõãú Úóáóíúßõãú ÍóÑóÇãñ" æóãóÇ ÃóÈóÇÍó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÞóØøõ áöáÃóÈö ãöäú ãóÇáö æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ïõæäó ÇáúßóÈöíÑö ÞóÏúÑó
ÐóÑøóÉò æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ,æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó.æÞÇá ãÇáß: íõÚúÊöÞõ ÚóÈúÏó ÕóÛöíÑò
æóáÇó íõÚúÊöÞõ ÚóÈúÏó ßóÈöíÑò æóåóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÅÐú
áÇó Ïóáöíáó Úóáóíúåö ãöäú ÞõÑúÂäò¡ æóáÇó ÓõäøóÉò æóÈöÇóááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/216)
1680 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÚöÊúÞõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö áöÚóÈúÏöåöãóÇ
ÌóÇÆöÒñ æóÇáúæóáÇóÁõ áóåõãóÇ íóÏõæÑõ ãóÚóåõãóÇ ÍóíúËõ ÏóÇÑóÇ
æóãöíÑóÇËõ ÇáúÚöÊúÞö áÃóóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÃóÍúÑóÇÑö
ÚóÕóÈóÊöåö¡ Ãóæú áöÈóíúÊö ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÝóÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞó
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áóåõ¡ Ãóæú áöãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ãóæú
áöÚóÕóÈóÊöåöãóÇ áÃóóäøóäóÇ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÕöÍøóÉó Çáúãöáúßö
áöáúÚóÈúÏö æóÅöÐú åõæó ãóÇáößñ Ýóåõæó ãóäúÏõæÈñ Åáóì ÝöÚúáö
ÇáúÎóíúÑö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÓóÇÆöÑö ÃóÚúãóÇáö
ÇáúÈöÑøö, æóÞóÏú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÇáúæóáÇóÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó" æóäóÕøó Úáíå ÇáÕáÇÉ æÇáÓáÇã Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó áÇó íóÑöËõ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Ýöí " ßöÊóÇÈö
ÇáúãóæóÇÑöíËö " Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí " ÇáúãõßóÇÊóÈö "
ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈöÍóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞõæøóÊöåö Ýóåõæó áöáúÍõÑøö
ãöäú ÚóÕóÈóÊöåö æóáóíúÓó áöÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö¡ áÃóóäøóåõ áÇó æóáÇóÁó
áóåõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóáÇó Úóáóì ÃóÍóÏò ÈöÓóÈóÈöåö ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó
ÕóÍøó ÇáúãöíÑóÇËõ áóåõ Ãóæú áöãóäú íóÌöÈõ áóåõ ãöäú ÃóÌúáöåö
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/216)
æãä æØìÁ ÃãÉ áå ÍÇãáÇ ãä ÛíÑå ÝÌäíäåÇ ÍÑ Ããäì ÝíåÇ Ãæ áã íãä
...
1681 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú æóØöÆó ÃóãóÉð áóåõ ÍóÇãöáÇð ãöäú ÛóíúÑöåö
ÝóÌóäöíäõåóÇ ÍõÑøñ Ãóãúäóì ÝöíåóÇ Ãóæú áóãú íõãúäö áöãóÇ ÑõæøöíäóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÇáØøóíóÇáöÓöíøö ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÍöãúíóÑò: ÓóãöÚúÊ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÌõÈóíúÑö Èúäö
äõÝóíúÑò íõÍóÏøöËõ¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö: "Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóÊóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ãõÌöÍøò
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: áóÚóáøó ÕóÇÍöÈó åóÐöåö
Ãóäú íóßõæäó íõáöãøõ ÈöåóÇ¡ áóÞóÏú åóãóãúÊõ Ãóäú ÃóáúÚóäóåõ áóÚúäóÉð
ÊóÏúÎõáõ ãóÚóåõ Ýöí ÞóÈúÑöåö ßóíúÝó íõæóÑøöËõåõ¡ æóåõæó áÇó íóÍöáøõ
áóåõ¡ æóßóíúÝó íóÓúÊóÑöÞøõåõ æóåõæó áÇó íóÍöáøõ áóåõ" æóåóÐóÇ ÎóÈóÑñ
ÕóÍöíÍñ áÇó íóÍöáøõ áÃóóÍóÏò ÎöáÇóÝõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÍöáøó áóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÑöÞøóåõ Ýóåõæó ÍõÑøñ ÈöáÇó Ôóßøò¡ æóåõæó ÛóíúÑõ áÇóÍöÞò
Èöåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö.ßóãóÇ ÑõæøöíäóÇ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÇáÃóÓúæóÏö ÇáúãóÚóÇÝöÑöíøõ¡
Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÌõÈóíúÑò ÇáúãóÚóÇÝöÑöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó: ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ ÈöÇóááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö ÝóáÇó íóÓúÞö ãóÇÁóåõ æóáóÏó ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú åõæó
ÝóÚóáó Ðóáößó æóÛóáóÈó ÇáÔøóÞóÇÁõ Úóáóíúåö ÝóáúíõÚúÊöÞúåõ æóáúíõæÕö
áóåõ ãöäú ãóÇáöåö.æÈå Åáì ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäú ÛóæúËö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó
ÇáúÍóÖúÑóãöíøö¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáÏøöãóÔúÞöíøö
ÃóÎúÈóÑóäöí ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÈöíÈò ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ¡ Úóäö ÇáÃóãóÉö
ÇáúÍóÇãöáö íóØóÄõåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ÞóÇáó: ÑóÃóÊú ÇáúæõáÇóÉõ Ãóäú
íóÚúÊöÞó Ðóáößó ÇáúÍóãúáõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò: ÞóÇáó ÇááøóíúËõ Èúäõ
ÓóÚúÏò: æóÅöäøöí ÃóÑóì Ðóáößó æóåõæó Þóæúáõ ãóßúÍõæáò
æóÇáÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ æóÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó¡
æóÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÈöíÈò ÞóÇÖöí ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÇáÔøóÇãö æóÛóæúËõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
(9/216)
æãä ÃÍÇØ ÇáÏíä ÈãÇ áå ßáå
...
1681 - ãóÓúÃóáóÉñ: æóãóäú ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ ÈöãóÇáöåö ßõáøöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ûöäðì¡ Úóäú ãóãúáõæßöåö ÌóÇÒó ÚöÊúÞõåõ Ýöíåö
æóÅöáøóÇ ÝóáÇó æÞÇá ãÇáß: "áÇó íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõ ãóäú ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ
ÈöãóÇáöåö" æÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ: æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÞóæúáöäóÇÅöáÇøó
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÌóÇÒóÇ ÚöÊúÞóåõ Èößõáøö ÍóÇáò.
ÈÑåÇä ÕöÍøóÉö ÞóæúáöäóÇ. Ãóäøó ãóäú áÇó ÔóíúÁó áóåõ ÝóÇÓúÊóÞúÑóÖó
ãóÇáÇð ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó ãöäúåõ ÈöáÇó ÎöáÇóÝò¡ æóÃóäú
íóÊóÒóæøóÌó ãöäúåõ¡ æóÃóäú íóÈúÊóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð íóØóÄõåóÇ ÝóÞóÏú
ÕóÍøó Ãóäøóåõ ÞóÏú ãóáóßó ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó¡ æóÃóäøóåõ ãóÇáñ ãöäú
ãóÇáöåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ãöäúåõ ÈöãóÇ íóÈúÞóì áóåõ ÈóÚúÏóåõ
Ûöäðì æóÇáúÚöÊúÞõ äóæúÚñ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈöÑøö æóÞóÏú íóÑúÒõÞõ
Çááøóåõ ÚöÈóÇÏóåõ Åäú íóßõæäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁ íõÛúäöåöãú Çááøóåõ ãöäú
ÝóÖúáöåö æóåóÐóÇ ÈöÎöáÇóÝö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö ãöãøóäú ÃóÍóÇØó
ÇáÏøóíúäõ ÈöãóÇáöåö áÃóóäøó ÇáúãóíøöÊó áÇó ÓóÈöíáó Åáóì Ãóäú
íóÑúÒõÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóÇáÇð Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóãú íóÑúÒõÞúåõ
ÅíøóÇåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã íóÓúÊóÞúÑöÖõ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/217)
1682 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóÇáúãõÏóÈøóÑõ ÚóÈúÏñ ãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö¡
æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ ßóÐóáößó¡ æóÈóíúÚõåõãóÇ ÍóáÇóáñ¡ æóÇáúåöÈóÉõ
áóåõãóÇ ßóÐóáößó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí " ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö "
ÝóÃóÛúäóì¡ Úóäú ÅÚóÇÏóÊöåö¡ æóáÇó ÍõÌøóÉó áöãóäú ãóäóÚó ãöäú Ðóáößó
ÅöáÇøó ÍóÏöíËñ ãóæúÖõæÚñ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÚöáøóÊóåõ åõäóÇáößó
æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/217)
1683 -
ãóÓúÃóáóÉñ: æóßõáøõ ãóãúáõæßóÉò ÍóãóáóÊú ãöäú ÓóíøöÏöåóÇ
ÝóÃóÓúÞóØóÊú ÔóíúÆðÇ íõÏúÑóì Ãóäøóåõ æóáóÏñ¡ Ãóæú æóáóÏóÊúåõ: ÝóÞóÏú
ÍóÑõãó ÈóíúÚõåóÇ æóåöÈóÊõåóÇ æóÑóåúäõåóÇ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöåóÇ
æóÞóÑúÖõåóÇ æóáöÓóíøöÏöåóÇ æóØúÄõåóÇ æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ ãõÏøóÉó
ÍóíóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóßõáøõ
ãóÇáöåóÇ ÝóáóåóÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞóÊú æóáöÓóíøöÏöåóÇ ÇäúÊöÒóÇÚõåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö ÝóÅöäú æóáóÏóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÓóíøöÏöåóÇ ÈöÒöäðÇ¡ Ãóæú
ÅßúÑóÇåò¡ Ãóæú äößóÇÍò ÈöÌóåúáò: ÝóæóáóÏõåóÇ ÈöãóäúÒöáóÊöåóÇ ÅÐóÇ
ÃõÚúÊöÞóÊú ÚóÊóÞõæÇ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí åóÐóÇ. ÝóÑõæøöíäóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÓóÚúÏö Èúäö ãóäúÕõæÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö¡
Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú ÚóÈöíÏóÉõ ÇáÓøóáúãóÇäöíøö ÞóÇáó: ÎóØóÈó
Úóáöíøñ ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇáó: ÔóÇæóÑóäöí ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí
ÃõãøóåóÇÊö ÇáÃóæúáÇóÏö¡ ÝóÑóÃóíúÊ ÃóäóÇ æóÚõãóÑõ Ãóäú ÃõÚúÊöÞóåõäøó
ÝóÞóÖóì Èöåö ÚõãóÑõ ÍóíóÇÊóåõ¡ æóÚõËúãóÇäõ ÍóíóÇÊóåõ ÝóáóãøóÇ
æõáøöíÊ ÑóÃóíúÊ Ãóäú ÃóÑöÞøóåõäøó¡ ÞóÇáó ÚóÈöíÏóÉõ: ÝóÑóÃúíõ ÚõãóÑõ¡
æóÚóáöíøò Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú ÑóÃúíö Úóáöíøò
æóÍúÏóåõ.
ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: Åäú ßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóì ÚóÈöíÏóÉõ¡ Ýóáóãú íóßõäú
ÃóÍóÈøó Åáóì Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÅöäøó Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö
áóÈóæúäðÇ ÈóÇÆöäðÇ ÝóÃóíúäó ÇáúãõÍúÊóÌøõæäó ÈöÞóæúáö ÇáÕøóÇÍöÈö
ÇáúãõÔúÊóåöÑö ÇáúãõäúÊóÔöÑö æóÃóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ¡ ÃóÝóíóßõæäõ
ÇÔúÊöåóÇÑðÇ ÃóÚúÙóãó æóÇäúÊöÔóÇÑðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Íõßúãö ÚõãóÑó
ÈóÇÞöí ÎöáÇóÝóÊöåö¡ æóÚõËúãóÇäó ÌóãöíÚó ÎöáÇóÝóÊöåö
(9/217)
Ýáæ Ãä ÍÑ ÊÒæÌ ÃãÉ áÛíÑå Ëã ãÇÊ
...
1684 - ãóÓúÃóáóÉñ: Ýóáóæú Ãóäøó ÍõÑøðÇ ÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð áöÛóíúÑöåö
Ëõãøó ãóÇÊó æóåöíó ÍóÇãöá ñ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞóÊú ÝóÚóÊóÞó ÇáúÌóäöíäõ
ÞóÈúáó äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö Ýöíåö áóãú íóÑöË ÃóÈóÇåõ áÃóóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÚöÊúÞó ÅöáÇøó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåö æóßóÇäó Íöíäó
ãóæúÊö ÃóÈöíåö ãóãúáõæßðÇ áÇó íóÑöËõ¡ Ýóáóæú ãóÇÊó áóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÚóÊóÞó ãóäú íóÑöËõåõ ÈöÑóÍöãò Ãóæú æóáÇóÁò æóÑöËóåõ Åäú ÎóÑóÌó
ÍóíøðÇ áÃóóäøóåõ ßóÇäó Íöíäó ãóæúÊö ÇáúãóæúÑõæËö ÍõÑøðÇ. Ýóáóæú
ãóÇÊó äóÕúÑóÇäöíøñ æóÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÇãöáÇð ÝóÃóÓúáóãóÊú
ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö Ýöíåö Ãóæú ÈóÚúÏó äóÝúÎö ÇáÑøõæÍö
Ýöíåö Ýóåõæó ãõÓúáöãñ ÈöÅöÓúáÇóãö Ãõãøöåö æóáÇó íóÑöËõ ÃóÈóÇåõ
áÃóóäøóåõ áóãú íóÕöÑú áóåõ Íõßúãõ ÇáÅöÓúáÇóãö ÇáøóÐöí íóÑöËõ Èöåö
æóíõæÑóËõ áóåõ Ãóæú áÇó íóÑöËõ Èöåö¡ æóáÇó íõæÑóËõ Èöåö áÃóÎúÊöáÇóÝö
ÇáÏøöíäóíúäö ÅöáÇøó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåö ÝóÎóÑóÌó Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ
ãõÓúáöãðÇ Úóáóì ÛóíúÑö Ïöíäö ÃóÈöíåö¡ æóÚóáóì ÛóíúÑö Íõßúãö ÇáÏøöíäö
ÇáøóÐöí áóæú ÊóãóÇÏóì Úóáóíúåö áóæóÑöËó ÃóÈóÇåõ æóßóÐóáößó áóæú
Ãóäøó äóÕúÑóÇäöíøðÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÇãöáÇð ÞóÏú äõÝöÎó
Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ [ Ãóæú áóãú íõäúÝóÎú Ýöíåö ÇáÑøõæÍõ ] ÝóÊóãóáøóßóåóÇ
äóÕúÑóÇäöíøñ ÂÎóÑõ ÝóÇÓúÊóÑóÞøóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú Ýöí ãöáúßöåö áóãú
íóÑöËú ÃóÈóÇåõ áÃóóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ ÅöáÇøó
ãóãúáõæßðÇ áÇó íóÑöËõ æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌóäöíäõ ÇáúãöíÑóÇËó
ÈöÈóÞóÇÆöåö ÍõÑøðÇ Úóáóì Ïöíäö ãóæúÑõæËöåö ãöäú Íöíäö íóãõæÊõ
ÇáúãóæúÑõæËõ Åáóì Ãóäú íõæáóÏó ÍóíøðÇ æóßóÐóáößó áóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃð
ÊóÑóßó Ãõãøó æóáóÏöåö ÍóÇãöáÇð ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó
ÃõÚúÊöÞó ÇáúÌóäöíäõ ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÝóÅöäøó äóÓóÈóåõ áÇóÍöÞñ æóáÇó
íóÑöËõ ÃóÈóÇåõ¡ áÃóóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó ÍõÑøðÇ æóåõæó ãóãúáõæßñ æóáóãú
íóäúÊóÞöáú Åáóì ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí íõæÑóËõ ÈöåóÇ æóíóÑöËõ ãöäú
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÅöáÇøó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåö Ýóáóæú ãóÇÊó áóåõ
ãóæúÑõæËñ ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóÊóÞó æóÑöËóåõ Åäú æõáöÏó ÍóíøðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(9/221)
|