ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ Ýí
ÔÑÍ ÇáÊÞÑíÈ [ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó æóãóÇ áóÇ
íõÝúÓöÏõåõ]
(ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó¡ æóãóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõåõ)
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÃóæøóáõ) Úóäú åóãøóÇãò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ ÊóÈõáú Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáÏøóÇÆöãö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌúÑöí¡ Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáõ ãöäúåõ»
Ýöíåö ÝóæóÇÆöÏõ:
(ÇáúÃõæáóì) ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó åóÐóÇ
(2/29)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáÓøöÊøóÉõ ãöäú ØõÑõÞö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÚúÑóÌö æóãõÓúáöãò ãöäú
ÑöæóÇíóÉö åóãøóÇãò æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó æóÚóÌúáóÇäõ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö åóãøóÇãò¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
åóãøóÇãò æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó æóÃóÈöí ÇáÓøóÇÆöÈö ãóæúáóì
åöÔóÇãò æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÌúáóÇäó
ÎóãúÓóÊõåõãú Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóáúÝóÇÙöåö ÝóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ¡ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ Ãóæú íóÛúÊóÓöáõ
ãöäúåõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö «áóÇ íóÈõæáóäøó
ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö¡ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ
ãöäúåõ» ¡ æóåöíó ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÑöæóÇíóÉö ÃóÍúãóÏó
æóãõÓúáöãò ãöäú ØóÑöíÞö åóãøóÇãò æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «æóáóÇ
íóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈóíúåóÞöíøö¡ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ Ãóæú íóÔúÑóÈõ
ãöäúåõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ÇáÏøóÇÆöãõ Ãóæú ÇáÑøóÇßöÏõ
æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáÑøóÇßöÏõ æóáöÇÈúäö
ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáäøóÇÞöÚõ æóáóÇ
ÊóÚóÇÑõÖó Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ãóÚúäóì ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúÛõÓúáö¡ æóÇáÔøõÑúÈö ÝóÞóÏú
ÕóÍøó Çáúßõáøõ æóãóÍúãóáõåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóßóÑó ÇáËøóáóÇËóÉó
ÝóÃóÏøóì ÈóÚúÖõåõãú æóÇÍöÏðÇ æóÃóÏøóì ÈóÚúÖõåõãú
ÇËúäóíúäö Úóáóì ãóÇ ÍóÝöÙó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÑøõæóÇÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö: åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ
ãõÊóÚóÏøöÏóÉñº áöÃóäøó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó¡ æóÇáúæõÖõæÁó
ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ¡ æóåöíó ãõÎúÊóáöÝóÉõ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ
áóßóÇäó ãõÎúÊóáöÝó ÇááøóÝúÙö¡ æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ
ÇäúÊóåóì¡ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÌóãúÚö ãõãúßöäñ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚóÇÑõÖò.
1 -
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÇáÏøóÇÆöãõ ÈöÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö ãöäú
Þóæúáöåöãú ÏóÇãó ÈöÇáúãóßóÇäö Ãóíú ÃóÞóÇãó Èöåö¡ æóåõæó
ÇáÑøóÇßöÏõ¡ æóÇáäøóÇÞöÚõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóæúáõåõ
ÈóÚúÏóåõ (ÇáøóÐöí áóÇ íóÌúÑöí) åóáú åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÅöíÖóÇÍö¡ æóÇáúÈóíóÇäö Ãóãú áóåõ ãóÚúäðì ÂÎóÑõ¿
æóÈöÇáúÃóæøóáö ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö æóÈöåö
ÕóÏøóÑó Çáäøóæóæöíøõ ßóáóÇãóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú ÑóÇßöÏò áóÇ
íóÌúÑöí ÈóÚúÖõåõ ßóÇáúÈöÑóßö æóäóÍúæöåóÇ åóßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøõÓóÎö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ãöäú ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóáóÚóáøóåõ
Úóäú ÑóÇßöÏò íóÌúÑöí ÈóÚúÖõåõ Ãóíú ÝóáóíúÓó ÈöãóÍóáøö
Çáäøóåúíö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇßöÏõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌúÑöí
ÈóÚúÖõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÑóÒõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ Ýöí
Íõßúãö ÇáÑøóÇßöÏö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
1 -
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) æóÞóæúáõåõ: (Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõ ãöäúåõ)
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ Ýöíåö Öóãøõ ÇááøóÇãö Ãóíú¡
Ëõãøó åõæó íóÛúÊóÓöáõ ãöäúåõ ßóÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö: «áóÇ íóÖúÑöÈõ ÃóÍóÏõßõãú ÇãúÑóÃóÊóåõ ÖóÑúÈó
ÇáúÃóãóÉö¡ Ëõãøó íõÖóÇÌöÚõåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóíúäó» .
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö: æóáóãú íóÑúæöåö ÃóÍóÏñ
ÈöÇáúÌóÒúãö æóáóÇ ÊóÎóíøóáóåõ Ýöíåö Ãóíú Þóæúáöåö¡ Ëõãøó
íõÖóÇÌöÚõåóÇ.
æóÃóãøóÇ íóÛúÊóÓöáõ ÝóÍóßóì Çáäøóæóæöíøõ Úóäú
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ ÌóÒúãõåõ ÚóØúÝðÇ
(2/30)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóáóì ãóæúÖöÚö íóÈõæáóäøó æóäóÕúÈõåõ ÈöÅöÖúãóÇÑö " Ãóäú
" æóÅöÚúØóÇÁö " Ëõãøó " Íõßúãó æóÇæö ÇáúÌóãúÚö ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóÒúãõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáäøóÕúÈõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ïõæäó ÅÝúÑóÇÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ áóãú íóÞõáúåõ ÃóÍóÏñ Èóáú ÇáúÈóæúáõ Ýöíåö
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöáúãóÇãö: Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáøóÐöí Úóáøóáó
Èöåö ÇãúÊöäóÇÚó ÇáäøóÕúÈö ÖóÚöíÝñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó áóÇ
íóÊóäóÇæóáõ Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáÑøóÇßöÏö ÈöãõÝúÑóÏöåö æóáóíúÓó íóáúÒóãõ Ãóäú íóÏõáøó
Úóáóì ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉö ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò
ÝóíõÄúÎóÐõ Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÌóãúÚö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóíõÄúÎóÐõ Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ãöäú
ÍóÏöíËò ÂÎóÑó ÇäúÊóåóì æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúÞõÑúØõÈöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøóÕúÈõ ÅÐú áóÇ íõäúÕóÈõ
ÈöÅöÖúãóÇÑö Ãóäú ÈóÚúÏó Ëõãøó¡ æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: Åäøó
ÇáúÌóÒúãó áóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÅÐú áóæú ÃóÑóÇÏó Ðóáößó
áóÞóÇáó: Ëõãøó áóÇ íóÛúÊóÓöáúäóº áöÃóäøóåõ ÅÐú ÐóÇßó
íóßõæäõ ÚóØúÝó ÝöÚúáò Úóáóì ÝöÚúáò áóÇ ÚóØúÝó ÌõãúáóÉò
Úóáóì ÌõãúáóÉò.
æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúÃóÕúáõ ãõÓóÇæóÇÉó ÇáúÝöÚúáóíúäö
Ýöí Çáäøóåúíö ÚóäúåõãóÇ æóÊóÃúßöíÏõåõãóÇ ÈöÇáäøõæäö
ÇáÔøóÏöíÏóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÍóáøó ÇáøóÐöí ÊóæóÇÑóÏó
Úóáóíúåö åõæó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÇáúãóÇÁõ
ÝóÚõÏõæáõåõ Úóäú¡ Ëõãøó áóÇ íóÛúÊóÓöáúäó Åáóì¡ Ëõãøó
íóÛúÊóÓöáõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÑöÏú áöáúÚóØúÝö¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõ Úóáóì ÇáÊøóäúÈöíåö
Úóáóì ãóÂáö ÇáúÍóÇáö æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇá Ýöíåö
ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áöãóÇ ÃóæúÞóÚó Ýöíåö ãöäú ÇáúÈóæúáö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöáúãóÇãö
äóÍúæó Ðóáößó Ýöí ÊóÖúÚöíÝö ÇáúÌóÒúãö ÃóíúÖðÇ (ÞõáúÊ)
áóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÚóØúÝö Çáäøóåúíö Úóáóì Çáäøóåúíö
æõÑõæÏõ ÇáÊøóÃúßöíÏö ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ ßóãóÇ åõæó ãóÚúÑõæÝñ
Ýöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóáóÇ
íóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÃóÊóì ÈöÃóÏóÇÉö
Çáäøóåúíö æóáóãú íõÄóßøöÏúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) æóÞóÚó Ýöí ÑöæóÇíóÉö åóãøóÇãò¡ Ëõãøó
íóÛúÊóÓöáõ ãöäúåõ ÈöÇáúãöíãö¡ æóÇáäøõæäö æóåóßóÐóÇ åõæó
ÚöäúÏó ãõÓúáöãò æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÃóÚúÑóÌö¡ Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö ÈöÇáúÝóÇÁö¡
æóÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö
ÇáúÚöíÏö: æóãóÚúäóÇåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝñ íõÝöíÏõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍõßúãðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáäøóÕøö æóÂÎóÑõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö¡ æóáóæú áóãú íóÑöÏú
áóÇÓúÊóæóíóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ Þóæúáóåõ: Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõ
ãöäúåõ äóåúíðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýóíóßõæäõ
Ýöíåö Çáäøóåúíõ Úóäú ÔóíúÆóíúäö¡ æóÇáäøóåúíõ Úóäú
ÇáÔøóíúÆóíúäö ÞóÏú íóßõæäõ äóåúíðÇ Úóäú ÇáúÌóãúÚö¡
æóÞóÏú íóßõæäõ äóåúíðÇ Úóäú ÇáúÌóãöíÚö ÝóÇáúÃóæøóáõ áóÇ
íóÞúÊóÖöí Çáäøóåúíó Úóäú ßõáøö ÝóÑúÏò æóÍúÏóåõ¡
æóÇáËøóÇäöí íóÞúÊóÖöí Çáäøóåúíó Úóäú ßõáøö ÝóÑúÏò
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «áóÇ
íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö æóáóÇ
íóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö» .
æóíóÏõáøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
(2/31)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Çáäøóåúíö Úóäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöíåö ÈöãõÝúÑóÏöåö
ÑöæóÇíóÉõ ãõÓúáöãò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÆöÈö
ãóæúáóì åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «áóÇ íóÛúÊóÓöáú
ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö¡ æóåõæó ÌõäõÈñ
ÝóÞóÇáó ßóíúÝó íóÝúÚóáõ íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó¿ ÞóÇáó
íóÊóäóÇæóáõåõ ÊóäóÇæõáðÇ» .
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝ Ýöí ÊóäúÌöíÓö ÇáúãóÇÁö
ÇáÑøóÇßöÏö ÈöÍõáõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö]
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Ýöí
ÊóäúÌöíÓö ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö ÈöÍõáõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÞõáøóÊóíúäö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÕøöíÛóÉó ÕöíÛóÉõ Úõãõæãò æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóäúåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÚõãõæãöåö ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ÇáÏøóÇÆöãó ÇáúßóËöíÑó ÇáúãõÓúÊóÈúÍöÑó áóÇ
ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãöäøóÇ
æóãöäúßõãú¡ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó Úõãõæãõåõ æóÊóØóÑøóÞó Åáóíúåö
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÎóÕøóÕúäóÇåõ ÈöÍóÏöíËö ÇáúÞõáøóÊóíúäö
ÝóíõÍúãóáõ Úõãõæãõåõ Úóáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÏöíËóíúäö¡ ÝóÅöäøó ÍóÏöíËó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÊóäúÌöíÓö ÇáúÞõáøóÊóíúäö
ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõãóÇ¡ æóÐóáößó ÃóÎóÕøõ ãöäú ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÚóÇãøö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÇáúÎóÇÕøõ
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÚóÇãøö.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãóÇÁó ÇáúÌóÇÑöíó ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóáöíáðÇ
æóáóãú ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) Ýöíåö ÍõÌøóÉñ áöáúÞóæúáö ÇáúÞóÏöíãö
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúÌóÇÑöíó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÛóíøóÑóÊúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÌõÓõ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÝóãóÝúåõæãõ ÇáúÍóÏöíËö ÅÎúÑóÇÌõåõ Úóäú
ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö Ýöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ãóäúåöíøðÇ Úóäú
ÇáúÈóæúáö Ýöíåö æóáóÇ Úóäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäúåõ¡ æóåõæó
ãóÝúåõæãõ ÕöÝóÉò¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇÎúÊöíóÇÑó ÇáúÞóæúáö ÇáúÞóÏöíãö æóÃóÔóÇÑó
Åáóì Ãóäøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÎóÕøóÕó
ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÝúåõæãó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÈöãóÝúåõæãö ÍóÏöíËö ÇáúÞõáøóÊóíúäö¡ ÝóÅöäøó
ãóÝúåõæãóåõ ÊóÃúËöíÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ
ÌóÇÑöíðÇ ßóÇäó Ãóæú ÑóÇßöÏðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ Èóæúáó ÇáúÂÏóãöíøö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú
ÇáúÚóÐöÑóÉö åóáú íõäóÌøöÓõ ÇáúãóÇÁó ÇáÑøóÇßöÏó] 1
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÍúãóÏõ Úóáóì Ãóäøó Èóæúáó
ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÇáúÚóÐöÑóÉö
íõäóÌøöÓõ ÇáúãóÇÁó ÇáÑøóÇßöÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÞõáøóÊóíúäö¡ æóÅöäøó ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö íóÚúÊóÈöÑõ Ýöíåö ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ýóáóãú
äõÚöÏú Íõßúãó ÇáúÈóæúáö¡ æóÇáúÚóÐöÑóÉö Åáóì ÛóíúÑöåöãóÇ
ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑøóÇÍö
Úóäú ÃóÍúãóÏó ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÚóÐöÑóÉö ÈöÇáúãóÇÆöÚóÉö¡
æóßóÃóäøóåóÇ åöíó ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóæúáö
Ïõæäó ÇáúÌóÇãöÏóÉö ÅÐú áóÇ ÇãúÊöäóÇÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóßóÃóäøóåõ ÑóÃóì
ÇáúÎõÈúËó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÞõáøóÊóíúäö
ÚóÇãøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÃóäúÌóÇÓö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Èóæúáö ÇáúÂÏóãöíøö
ÝóÞóÏøóãó ÇáúÎóÇÕøó Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö
æóÃóÎúÑóÌó Èóæúáó ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí ÇáúÞõáøóÊóíúäö
ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóÊõäóÌøöÓõ ÇáúãóÇÁó Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáöãõÎóÇáöÝöåöãú Ãóäú
íóÞõæáó ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ ÌóÒúãðÇ Ãóäøó åóÐóÇ Çáäøóåúíó
ÌóÒúãðÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöãóÚúäóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö
(2/32)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
æóÚóÏóãö ÇáÊøóÞóÑøõÈö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöãóÇ
ÎóÇáóØóåóÇ.
æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóäúÌóÇÓö
ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ ÊóÎúÕöíÕõ Èóæúáö ÇáúÂÏóãöíøö ãöäúåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Åáóì Ãóäú ÞóÇáó:
ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúÈóæúáö
æóÑóÏó ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö¡ æóÇáúæõÞõæÝö Úóáóì
ãõÌóÑøóÏö ÇáÙøóÇåöÑö åóåõäóÇ ãóÚó æõÖõæÍö ÇáúãóÚúäóì
æóÔõãõæáöåö áöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÌóÇÓö ÙóÇåöÑöíøóÉñ
ãóÍúÖóÉñ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÚöäúÏóåõ ÈöæõÕõæáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö]
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) Íóãóáó ãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Çáäøóåúíó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
ÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö Úóáóì ÇáúßóÑóÇåöíóÉö
áóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ
ÚöäúÏóåõ ÈöæõÕõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóíúåö ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö ßóËöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÞóáöíáðÇ ÌóÇÑöíðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÑóÇßöÏðÇ æóÍõÌøóÊõåõ Þóæúáõåõ: «ÎóáóÞó
Çááøóåõ ÇáúãóÇÁó ØóåõæÑðÇ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ»
ÇáúÍóÏöíËó. æóáóßöäú ÑõÈøóãóÇ ÊóÛóíøóÑó ÇáÑøóÇßöÏõ
ÈöÇáúÈóæúáö Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ Èöåö
ãõÍóÑøóãðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóåóÐóÇ íóáúÊóÝöÊõ Úóáóì
Íóãúáö ÇááøóÝúÙö ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ãóÚúäóíóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ ÃõÕõæáöíøóÉñ ÞóÇáó¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Úóáóì åóÐóÇ: Åäøó ÍóÇáóÉó ÇáÊøóÛóíøõÑö
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇááøóÝúÙö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ãóÚúäóíóíúäö
ÞóÇáó¡ æóåóÐóÇ ãõÊøóÌóåñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ
Çáäøóåúíó áöáÊøóÍúÑöíãö ßóÇäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí
ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÇáÊøóÍúÑöíãö ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇááøóÝúÙö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó
Úóáóì ãóäúÚöåö ÇäúÊóåóì æóÃóÌóÇÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÝúåöãö
Úóäú ãóÇáößò ÈöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÔúåõæÑõ ãóÐúåóÈöåö
Ãóäøóåõ ØóåõæÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÍúãóáó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ÓóÏøö ÇáÐøóÑöíÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÃóÏøóì Åáóì ÊóÛóíøõÑöåö Ýóäóåóì Úóäú Ðóáößó.
[ÝóÇÆöÏóÉñ äóÌóÇÓóÉ ÇáúãóÇÁ ÇáúãõÓúÊóÚúãóá] 1
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó
äóÌöÓñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóæú ÑöæóÇíóÉñ
Úóäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÑóäó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÈóæúáö Ýöíåö¡
æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäúåõ¡ æóÇáúÈóæúáõ íõäóÌøöÓõåõ
ÝóßóÐóáößó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ¡ æóÑóÏøóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö
ÖóÚöíÝóÉñ ÞóÇáó ÈöåóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáúãõÒóäöíøö
æóÎóÇáóÝóåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡
æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóãöãøóÇ íóÑõÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ßõáõæÇ ãöäú ËóãóÑöåö ÅöÐóÇ ÃóËúãóÑó æóÂÊõæÇ
ÍóÞøóåõ íóæúãó ÍóÕóÇÏöåö} [ÇáÃäÚÇã: 141] ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÇÞúÊöÑóÇäö ÇáúÃóßúáö ÈöÅöíÊóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö æõÌõæÈõ
ÇáúÃóßúáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÃóäøóÇ æóáóæú ÓóáøóãúäóÇ ÏóáóÇáóÉó
ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóæúáõ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö Èóáú íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí
ßóæúäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÊóØóåøóÑõ Èöåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
áöáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÛóíúÑõ áóÇÒöãò Èóáú ÇáúÃóæøóáõ
áöÊóäóÌøõÓöåö Èöåö¡ æóÇáËøóÇäöí áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó
(2/33)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Åäøó äóåúíóåõ Úóäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöíåö
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÓúáõÈõåõ Íõßúãóåõ ßóÇáúÈóæúáö
Ýöíåö íóÓúáõÈõåõ Íõßúãóåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó
Ýöíåö áóÇ íõäóÌøöÓõåõ¡ æóÇáúÈóæúáó íõäóÌøöÓõåõ
áöäóÌóÇÓóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãóÇÁ ÇáúãõÓúÊóÚúãóá ãóÓúáõæÈõ
ÇáØøóåõæÑöíøóÉö] 1
(ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó
ãóÓúáõæÈõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÝóáóÇ íóÊóØóåøóÑõ Èöåö ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó Ýöíåö íõÎúÑöÌõåõ
Úóäú ßóæúäöåö íóÛúÊóÓöáõ Èöåö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì áóãóÇ
äóåóì Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÅäøóãóÇ íõÌúÚóáõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ¡ Ëõãøó íóÛúÊóÓöáõ
ãóÌúÒõæãñ Úóáóì Çáäøóåúíö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: æóáóæú
ÌóÚóáúäóÇåõ äóåúíðÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ Çáäøóåúíõ ÈóÚúÏó
ÊóÞóÏøõãö ÇáúÈóæúáö Ýöíåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Çáäøóåúíõ Úóäú
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóÏøõãö Èóæúáò ÞõáúäóÇ
ÃóãøóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö ÝóäóÚóãú.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «æóáóÇ íóÛúÊóÓöáú
Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö» Ýóåõæó äóåúíñ Úóäú
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöíåö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÃóÕúÑóÍõ ãöäú
Ðóáößó ÑöæóÇíóÉõ ãõÓúáöãò ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ «áóÇ
íóÛúÊóÓöáõ ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö¡ æóåõæó
ÌõäõÈñ» æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáúÈóæúáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáÑøóÇßöÏö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö]
(ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔóÑó) Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÈúÍöÑó ÇáúßóËöíÑó ßóÇáúÈóÍúÑö
ÇáúãöáúÍö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ Çáäøóåúíõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóßóÐóáößó ãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóäú æóÇÝóÞóåõ Ýóåõæó ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÍóÏöíËö ÇáúÞõáøóÊóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ Ýöíåö.
æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÝóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
ÝóÞóÇáó Ýöíåö æóÓóæóÇÁñ Þóáöíáõ ÇáÑøóÇßöÏö æóßóËöíÑõåõ
ÃóßúÑóåõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó Ýöíåö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ¡ æóßóÐóÇ
ÕóÑøóÍó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú ÈöãóÚúäóÇåõ ÞóÇáó¡
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö áóÇ
ÇáÊøóÍúÑöíãö.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔóÑó) ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÈóæúáó
Ãóæú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö áóíúÓó Úóáóì
Úõãõæãöåö ÝóíóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ÈöÓóÈóÈö
ÞöáøóÊöåö æóßóËúÑóÊöåö ÞóÇáó ÇáúãõåóáøóÈõ Èúäõ ÃóÈöí
ÕõÝúÑóÉó: Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáÑøóÇßöÏö ãóÑúÏõæÏñ Åáóì ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ ÝóÇáäøóåúíõ Úóäú Ðóáößó Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóäóÒøõåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÝóÇáäøóåúíõ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ¡ æóåóÐóÇ Çáäøóåúíõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãöíóÇåö áöáÊøóÍúÑöíãö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
áöáúßóÑóÇåóÉö æóíõÄúÎóÐõ Ðóáößó ãöäú Íõßúãö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ ÌóÇÑöíðÇ
áóãú íóÍúÑõãú ÇáúÈóæúáõ Ýöíåö áöãóÝúåõæãö ÇáúÍóÏöíËö
æóáóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÇÌúÊöäóÇÈõåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÌóÇÑöíðÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõßúÑóåõ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõº áöÃóäøóåõ íõÞóÏøöÑõåõ æóÊóäóÌøõÓõåõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö
æóíóÛõÑøõ ÛóíúÑóåõ ÝóíóÓúÊóÚúãöáõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ äóÌöÓñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ ÑóÇßöÏðÇ ÝóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íõßúÑóåõ æóáóÇ
(2/34)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íõÍóÑøóãõ¡ æóáóæú Þöíáó íõÍóÑøóãõ áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ¡
ÝóÅöäøó Çáäøóåúíó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÍúÑöíãó Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡ æóÇáúÃóßúËóÑöíäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö.
æóÝöíåö ãöäú ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÞóÏøöÑõåõ æóÑõÈøóãóÇ
ÃóÏøóì Åáóì ÊóäúÌöíÓöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÊóÛóíøõÑöåö
Ãóæú Åáóì ÊóäúÌöíÓöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóäú
æóÇÝóÞóåõ Ýöí Ãóäøó ÇáúÛóÏöíÑó ÇáøóÐöí íóÊóÍóÑøóßõ
ØóÑóÝõåõ ÈöÊóÍúÑöíßö ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö íóäúÌõÓõ
ÈöæõÞõæÚö äóÌóÇÓóÉò Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇßöÏõ ÇáúÞóáöíáõ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇáúÈóæúáõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
íõäóÌøöÓõåõ æóíõÊúáöÝõ ãóÇÆöíøóÊóåõ æóíóÛõÑøõ ÛóíúÑóåõ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ýóåóáú
íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¿ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÞõáøóÊóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ áóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÇäúÛóãóÓó Ýöíåö ÇáúÌõäõÈõ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò¡ Ëõãøó áóãøóÇ
ÕóÇÑó ÊóÍúÊó ÇáúãóÇÁö äóæóì ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÌóäóÇÈóÊõåõ
æóÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóÅöäú äóÒóáó Ýöíåö Åáóì
ÑõßúÈóÊóíúåö ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó äóæóì ÞóÈúáó ÇäúÛöãóÇÓö
ÈóÇÞöíåö ÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÛóíúÑöåö æóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÌóäóÇÈóÉõ
Úóäú Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõäúÛóãöÓö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÅÐóÇ Êóãøóãó
ÇäúÛöãóÇÓóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇäúÝöÕóÇáò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÇáúãóäúÕõæÕö ÇáúãóÔúåõæÑö Ýóáóæú
ÇäúÝóÕóáó¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóíúåö áóãú íõÌúÒöåö ãóÇ
íóÛúÓöáõåõ Èöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöí ÇáúÞóáöíáö: Åäøó ÇáúÈóæúáó
íõäóÌøöÓõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö ÝóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÛóíúÑö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò Èóáú ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÌõÓõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö Èóáú ÇáúÞóáöíáõ ÇáÑøóÇßöÏõ ßóÐóáößó
ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö Èúäõ ÊóíúãöíøóÉó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÓóÇÆöáöåö
ÇáøóÊöí ÓõÆöáó ÚóäúåóÇ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúÈóæúáõ æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáÑøóÇßöÏö Èóíúäó Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö] 1
(ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔóÑó) ÝóÑøóÞó Þóæúãñ ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí ÇáúÈóæúáö¡ æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö Èóíúäó Çááøóíúáö¡ æóÇáäøóåóÇÑö
æóÌóÚóáõæÇ ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí Çááøóíúáö ÃóÔóÏøó¡ æóÐóáößó
áöãóÇ Þöíáó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÈöÇááøóíúáö áöáúÌöäøö ÝóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈóÇáó Ýöíåö æóáóÇ íõÛúÊóÓóáó ÎóæúÝðÇ
ãöäú ÂÝóÉò ÊõÕöíÈõåõ ãöäú ÌöåóÊöåöãú åóßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈößóÑóÇåóÉö ÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáúßóËöíÑö ÇáúÌóÇÑöí Ýöí Çááøóíúáö áöãóÇ Þöíáó: Åäøó
ÇáúãóÇÁó ÈöÇááøóíúáö áöáúÌöäøö¡ æóåõæó íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ßóæúäöåö ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóæúáóì ÝóÞóØú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö
ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ] 1
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔóÑó) ãóÝúåõæãõ ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí áóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
Çáäøóåúíö ÓóæóÇÁñ ÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÌóÒóãó
(2/35)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÞóÇáó
ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú
íõßúÑóåõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö ÞóáöíáðÇ
ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ æóßóÐóÇ íõßúÑóåõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö: ÃóßúÑóåõ
áöáúÌõäõÈö Ãóäú íóÛúÊóÓöáó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ãóÚöíäóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ÏóÇÆöãóÉð æóÝöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÌúÑöí ÇäúÊóåóì.
æóßóÃóäøó Çáäøóæóæöíøó ÃóÎóÐó ßóÑóÇåóÉó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö
Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãöäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóáóíúÓó Ýöí äóÕøöåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÌóÇÑöíó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÈöÆúÑó ÇáúãõÚöíäóÉó¡ æóÇáÏøóÇÆöãóÉó
ÝóÇáúãõÚöíäóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÊóãõÏøõåóÇ Úóíúäñ ÝöíåóÇ¡
æóÇáÏøóÇÆöãóÉõ åöíó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóãõÏøõåóÇ Úóíúäñ
æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ÊóÚóÑøõÖñ áöáúÌóÇÑöíóÉö
æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíó áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöíåö ÎõÕõæÕðÇ Åäú ßóÇäóÊú ÚóíúäðÇ
ßóÈöíÑóÉð ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúßóÑóÇåóÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö]
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉó ÚóÔóÑó) åóáú íóáúÍóÞõ ÈöÇáäøóåúíö Úóäú
ÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ Ýöíåö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåö Ãóæú áóíúÓó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ
Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóæúáö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: Åäú ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÝóáóíúÓó
ÈöÍóÑóÇãò æóáóÇ ÊóÙúåóÑõ ßóÑóÇåóÊõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóæúáö æóáóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ ÞóÇáó: æóáóæú
ÇÌúÊóäóÈó ÇáúÅöäúÓóÇäõ åóÐóÇ ßóÇäó ÃóÍúÓóäó ÇäúÊóåóì.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ãöäú ÇáúÈóæúáö
ÝóæóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó ãöäú
ÇáúÛóÇÆöØö ÝóÝöí ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö äóÙóÑñ ÎõÕõæÕðÇ
áöãóäú áóãú íõÎóÝøöÝúåõ ÈöÇáúÍóÌóÑö æóãóÚó
ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö¡ æóÇáúßóËúÑóÉö ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ÃóÝúÍóÔó
ãöäú ÇáúÈóæúáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÈúÍöÑõ ÇáúßóËöíÑõ ÌöÏøðÇ
áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ] 1
(ÇáËøóÇãöäóÉó ÚóÔóÑó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö:
ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåö
Úóäú ÙóÇåöÑöåö ÈöÇáÊøóÎúÕöíÕö Ãóæú ÇáÊøóÞúíöíÏöº áöÃóäøó
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó æóÇÞöÚñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóÈúÍöÑó ÇáúßóËöíÑó ÌöÏøðÇ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ æóÇÞöÚñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ ÛóíøóÑóÊúåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇãúÊóäóÚó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÝóãóÇáößñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ
Íóãóáó Çáäøóåúíó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó áóÇ íóäúÌõÓõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íõÎúÑöÌó ÕõæÑóÉó ÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÃóÚúäöí Úóäú ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó
Ëõãøó ÇáÊøóÍúÑöíãó.
ÝóÅöÐðÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáÙøóÇåöÑö ÚöäúÏó
Çáúßõáøö.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔóÑó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóØøóÇáò: æóáóãú
íóÃúÎõÐú ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÙóÇåöÑö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ ÑóÌõáñ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÚöáúãö æóáóíúÓó
ãöäú Ãóåúáöåö íõÞóÇáõ áóåõ ÏóÇæõÏ Èúäõ Úóáöíøò ÝóÞóÇáó:
ãóäú ÈóÇáó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö ÝóÞóÏú ÍóÑõãó
Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö ÞóáöíáðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóËöíÑðÇ
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÈóÇáó Ýöí ÅäóÇÁò æóÕóÈøóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáÏøóÇÆöãö ßóÇäó áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
äõåöíó Úóäú ÇáúÈóæúáö Ýöíåö ÝóÞóØú ÈöÒóÚúãöåö¡ æóÕóÈøõåõ
áöáúÈóæúáö ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö áóíúÓó ÈöÈóæúáò Ýöíåö Ýóáóãú
íõäúåó Úóäúåõ.
Ýóáóæú ÈóÇáó ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö ÝóÓóÇáó
Ýöíåö ÌóÇÒó Ãóäú
(2/36)
æóÚóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö ßóÇäó
íóÞõæáõ: «Åäøó ÇáÑøöÌóÇáó¡ æóÇáäøöÓóÇÁó ßóÇäõæÇ
íóÊóæóÖøóÆõæäó Ýöí Òóãóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóãöíÚðÇ» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
íóÊóæóÖøóÃó Èöåö ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö Ãóíú
áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöáö Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÝöíãóÇ ÈóÇáó Ýöíåö
ÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ äóåóì ÇáúÈóÇÆöáó æóáóãú íóäúåó
ÛóíúÑóåõ æóÞóÇáó ãóÇ åõæó ÃóÔúäóÚó ãöäú åóÐóÇ Åäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÛóæøóØó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö ßóÇäó áóåõ
æóáöÛóíúÑöåö Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó Èöåöº áöÃóäøó Çáäøóåúíó
ÅäøóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÈóæúáö ÝóÞóØú æóáóãú íóäúåó Úóäú
ÇáúÛóÇÆöØö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÛóÇíóÉñ Ýöí ÇáÓøõÞõæØö
æóÅöÈúØóÇáö ÇáúãóÚúÞõæáö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóíõÞóÇáõ áóåõ
ÎóÈøöÑúäóÇ Úóäú ÇáúÈóÇÆöáö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóæú ÇáúÍóæúÖö
ÇáúßóÈöíÑö Ãóæú ÇáúÛóÏöíÑö ÇáúæóÇÓöÚö åóáú íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ¿
ÝóÅöäú ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ãóÇ äóÚúÑöÝõ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí
ÎöáóÇÝöåö¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó Ðóáößó Þöíáó áóåõ ÞóÏú ÊóÑóßúÊ
ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÏöíËö æóÝöí ÖóÑõæÑóÊöß Åáóì ÊóÑúßö
ÙóÇåöÑöåö ãóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúß Ãóäú ÊóÞõæáó: Åäøó ãóÚúäóì
ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÇáúæõÖõæÁö
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö æóÊóÃúÏöíÈöåöãú ÈöÃóäú
íóÊóäóÒøóåõæÇ Úóäú ÇáúÈóæúáö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÌúÑöí ÝóíóÍúÊóÇÌõæäó Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåõ Åáóì
ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö.
æóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÏóÇæõÏ ÞóÇáóåõ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÍóÒúãò
æóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú
íóÞöáøó ÇáúãóÇÁõ Ãóæú íóßúËõÑó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÝúåöãö: æóãóäú ÇáúÊóÒóãó åóÐöåö ÇáúÝóÖóÇÆöÍó
æóÌóãóÏó åóÐóÇ ÇáúÌõãõæÏó ÝóÍóÞöíÞñ Ãóäú áóÇ íõÚóÏøó
ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Èóáú æóáóÇ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö ÞóÇáó:
æóÞóÏú ÃóÍúÓóäó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍóíúËõ ÞóÇáó:
Åäøó Ãóåúáó ÇáÙøóÇåöÑö áóíúÓõæÇ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö æóáóÇ
ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåöãú Èóáú
åõãú ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÚóæóÇãø æóÚóáóì åóÐóÇ Ìõáøõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóãóäú ÇÚúÊóÏøó
ÈöÎöáóÇÝöåöãú ÅäøóãóÇ Ðóáößóº áöÃóäøó ãöäú ãóÐúåóÈöåö
Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÎöáóÇÝó ÇáúÚóæóÇãø ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãóÚó æõÌõæÏö ÎöáóÇÝöåöãú.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáøóÇ ÎöáóÇÝõ ãóäú
áóåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáäøóÙóÑö¡ æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Úóáóì ãóÇ
íõÐúßóÑõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: Åäøó åóÐóÇ
ãöäú ÃóÞúÈóÍö ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÏóÇæõÏ Ýöí ÇáúÌõãõæÏö
Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: Åäøóåõ
íóÚúáóãõ ÈõØúáóÇäóåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúÚöáúãõ ÇáúÞóØúÚöíøõ
ÍóÇÕöáñ ÈöÈõØúáóÇäö Þóæúáöåöãú áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýöí ÇáúÍõÕõæáö Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇÌúÊöäóÇÈõ ãóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ãöäú ÇáúãóÇÁö.
ÞóÇáó: æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ãóÍóÇáøö ÇáÙøõäõæäö Èóáú åõæó
ãóÞúØõæÚñ Èöåö.
[ÍóÏöíËõ Åäøó ÇáÑøöÌóÇáó æóÇáäøöÓóÇÁó ßóÇäõæÇ
íóÊóæóÖøóÆõæäó Ýöí ÒóãóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö ÌóãöíÚðÇ]
(ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí)
æóÚóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö ßóÇäó íóÞõæáõ: «Åäøó
ÇáÑøöÌóÇáó¡ æóÇáäøöÓóÇÁó ßóÇäõæÇ íóÊóæóÖøóÆõæäó Ýöí
ÒóãóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóãöíÚðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ (Ýöíåö
ÝóæóÇÆöÏõ)
(2/37)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
(ÇáúÃõæáóì) ÃóÎúÑóÌó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ãöäú ØóÑöíÞö
ãóÇáößò æóÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÃóíøõæÈó æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö ãõÝúÊóÑöÞöíäó ßõáøõåõãú Úóäú
äóÇÝöÚò.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) ÅÖóÇÝóÉõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÇáúÝöÚúáó Åáóì
Òóãóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÏõáøõ Úóáóì ÑóÝúÚöåöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÇØøöáóÇÚõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøö
æóØóÇÆöÝóÉò ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑõåõ
Úóäúåõãú. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌúÑöíó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøó ÈóÚúÖó
ÇáäøöÓóÇÁö äöÓóÇÁõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚóåõ ßóÚóÇÆöÔóÉó æóãóíúãõæäóÉó
æóÃõãøö ÓóáóãóÉó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÝóåóÐóÇ ãõÕóÑøóÍñ ÈöÇØøöáóÇÚöåö ÝóáóÇ
íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) Íóãóáõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Þóæúáóåõ
ÌóãöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÊóæóÖøóÆõæäó Ýöí
ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ æõÖõæÁó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÝóÖúáö ÇáúÂÎóÑö ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÊøöíäö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. æóåóÐóÇ íóÑõÏøõåõ ÑöæóÇíóÉõ
åöÔóÇãö ÇÈúäö ÚóãøóÇÑò Úóäú ãóÇáößò ÝóÞóÇáó ÝöíåóÇ «ãöäú
ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú. æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóíøõæÈó Úóäú äóÇÝöÚò æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú
äóÇÝöÚò «ßõäøóÇ äóÊóæóÖøóÃõ äóÍúäõ¡ æóÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú
ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äõÏúáöí Ýöíåö ÃóíúÏöíóäóÇ»
.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) Íóãóáó ÓóÍúäõæäñ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÊóæóÖøóÃõ ÇáÑøöÌóÇáõ æóíóÐúåóÈõæäó¡ Ëõãøó ÊóÃúÊöí
ÇáäøöÓóÇÁõ ÝóíóÊóæóÖøóÆõæäó ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÊøöíäö
ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú Þóæúáöåö
ÌóãöíÚðÇ Ýóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ æóßóÐóÇ ÑöæóÇíóÉõ äõÏúáöí ÃóíúÏöíóäóÇ
Ýöíåö¡ æóÃóÕúÑóÍõ ãöäúåõ ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó «ßõäúÊ
ÃóÛúÊóÓöáõ ÃóäóÇ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò ÊóÎúÊóáöÝõ
ÃóíúÏöíäóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö» .
æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÛõÓúáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÍóÏöíËö Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÊóÛúÊóÓöáõ åöíó æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò
æóáöáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóäóÓò «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÛúÊóÓöáõ åõæó¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú äöÓóÇÆöåö ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò» .
æóáöãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ãóíúãõæäóÉó «ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÛúÊóÓöáõ åöíó¡ æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò» æóáóåõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÛúÊóÓöáõ ÈöÝóÖúáö
ãóíúãõæäóÉó» . æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÈõØúáóÇäö
ãóÇ ÎóÕøóÕóåõ Èöåö ÓóÍúäõæäñ ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÛóÓúáö
ÇáäøöÓóÇÁö Úóäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÃóÕúÑóÍõ ãöäúåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
«ÇÛúÊóÓóáó ÈóÚúÖõ ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÌóÝúäóÉò ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí
ßõäúÊ ÌõäõÈðÇ ÞóÇáó: Åäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÌúäõÈõ» .
áóÝúÙõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÞóÇáó
(2/38)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) ÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÍóÏöíËöåö
æõÖõæÁó ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÑøöÌóÇáö ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÑøöÌóÇáó ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÒøóæúÌóÇÊö
Ãóæú ãóäú íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÑóì ãöäúåóÇ ãóæóÇÖöÚó
ÇáúæõÖõæÁö æóáöÐóáößó ÈóæøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÈóÇÈó æõÖõæÁö ÇáÑøóÌõáö ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò ãöäú ÍóÏöíËö Ãõãøö
ÕóÈöíøóÉó ÇáúÌõåóäöíøóÉö ÞóÇáóÊú: «ÇÎúÊóáóÝóÊú íóÏöí
æóíóÏõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò» .
æóáóíúÓóÊú Ãõãøõ ÕóÈöíøóÉó åóÐöåö ÒóæúÌóÉð æóáóÇ
ãóÍúÑóãðÇ äóÚóãú Þöíáó: ÅäøóåóÇ ÎóæúáóÉõ ÈöäúÊõ ÞöíÓò¡
æóÅöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÉó ÍóãúÒóÉó æóÞöíáó: Åäøó
ÒóæúÌóÉó ÍóãúÒóÉó ÛóíúÑõåóÇ¡ æóáóæú ËóÈóÊó Ðóáößó
ÝóÒóæúÌóÉõ ÇáúÚóãøö áóíúÓóÊú ãóÍúÑóãðÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÚóÏøõ Ðóáößó ãöäú
ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ÝóÞóÏú ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÞöíáõ ÚöäúÏó Ãõãøö ÍóÑóÇãò ßóãóÇ ËóÈóÊó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖò æóãóäú
ÊóÈöÚóåõ: Åäøóåõ ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉñ ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÑóÏøóåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ
ÇáúãõÄúãöäö Èúäõ ÎóáóÝò ÇáÏøöãúíóÇØöíøõ Ýöí ÌõÒúÁò áóåõ
Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÇáúÅöÔóÇÑóÉó
Åáóì Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáúÎóÕóÇÆöÕö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) Ýöíåö ÍõÌøóÉñ áöáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÝóÖúáö æõÖõæÁö
ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÚóßúÓöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöæõÖõæÆöåöãóÇ æóÇÛúÊöÓóÇáöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÝóÃóãøóÇ ÊóØúåöíÑõåõãóÇ ãöäú ÅäóÇÁò
æóÇÍöÏò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóßóÐóáößó ØõåúÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÝóÖúáö ÇáÑøóÌõáö ÌóÇÆöÒñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóíúÖðÇ.
æóÃóãøóÇ ØõåúÑõ ÇáÑøóÌõáö ÈöÝóÖúáöåóÇ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÌóãóÇåöíÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÓóæóÇÁñ ÎóáóÊú Èöåö Ãóãú áóãú
ÊóÎúáõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí
Ðóáößó æóÐóåóÈó ÃóÍúãóÏõ æóÏóÇæõÏ Åáóì ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÎóáóÊú ÈöÇáúãóÇÁö æóÇÓúÊóÚúãóáóÊúåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöáÑøóÌõáö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÝóÖúáöåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÑõæöíó
åóÐóÇ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÑúÌöÓó æóÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÑõæöíó Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö ßóÑóÇåöíóÉõ ÝóÖúáöåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÑõæöíó
Úóäú ÃóÍúãóÏó ßóãóÐúåóÈöäóÇ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÍóßóÇåõ ãöäú ÅÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÊóØúåöíÑöåöãóÇ ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò¡ æóßóÐóáößó ÍößóÇíóÉõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÝúåöãö ÃóíúÖðÇ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóíúåö áóíúÓó
ÈöÌóíøöÏò.
ÝóÞóÏú Íóßóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö Úóäú
ØóÇÆöÝóÉò Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÛúÊóÑöÝó ÇáÑøóÌõáõ
ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÅäóÇÁò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÝóÖúáö
ÕóÇÍöÈöåö ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóáößó äóÞúáõ Çáäøóæóæöíøö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÊóØóåøõÑöåóÇ ÈöÝóÖúáö ÇáÑøóÌõáö Ýöíåö äóÙóÑñ
ÝóÞóÏú Íóßóì ÇáØøóÍúØóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãóÚóÇäöí
ÇáúÂËóÇÑö Úóäú Þóæúãò Ãóäøóåõãú ßóÑöåõæÇ Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÝóÖúáö ÇáúÂÎóÑö æóÍóßóì
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
(2/39)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó ÃóäøóåõãóÇ ßóÑöåóÇ ÝóÖúáó
ØóåõæÑöåóÇ æóáóãú íóÑóíóÇ ÈöÝóÖúáö ÓõÄúÑöåóÇ ÈóÃúÓðÇ.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) ÇÍúÊóÌøó ÃóÍúãóÏõ áöãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÈöÍóÏöíËö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚóãúÑòæ ÇáúÛöÝóÇÑöíøö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì
Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÝóÖúáö ØóåõæÑö ÇáúãóÑúÃóÉö
Ãóæú ÞóÇáó ÈöÓõÄúÑöåóÇ» . ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóåóÐóÇ áóÝúÙõåõ
æóÞóÇáó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ Ýöí
ÊóÍúÓöíäöåö ßóãóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÝóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏöíËõ ÇáúÍóßóãö áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËò ÂÎóÑó Çáäøóåúíõ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÝóÖúáö ÇáúÂÎóÑö ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÑúÌöÓó ÞóÇáó:
«äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÛúÊóÓöáó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÝóÖúáö æõÖõæÁö
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÝóÖúáö æõÖõæÁö ÇáÑøóÌõáö
æóáóßöäú íóÔúÑóÚóÇäö ÌóãöíÚðÇ» . ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÓóÑúÌöÓó æóãóäú ÑóÝóÚóåõ ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÍõãóíúÏò
ÇáúÍöãúíóÑöíøö ÞóÇáó: áóÞöíÊ ÑóÌõáðÇ ÕóÍöÈó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó
ßóãóÇ ÕóÍöÈóåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
ÊóÛúÊóÓöáó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÝóÖúáö ÇáÑøóÌõáö Ãóæú
íóÛúÊóÓöáó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÝóÖúáö ÇáúãóÑúÃóÉö» . æóÒóÇÏó Ýöí
ÑöæóÇíóÉò «áöíóÛúÊóÑöÝóÇ ÌóãöíÚðÇ» æóÃóÌóÇÈó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó Çáäøóåúíó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÓóÇáó ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÚöäúÏó ÇáÊøóØóåøõÑö
Èöåö Ïõæäó ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÞóÇáó: æóãöäú
ÇáäøóÇÓö ãóäú Íóãóáó Çáäøóåúíó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
Ïõæäó ÇáúÅöíÌóÇÈö ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÅöÓúäóÇÏõ
ÍóÏöíËö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÃóÌúæóÏõ ãöäú ÅÓúäóÇÏö ÎóÈóÑö
Çáäøóåúíö.
(ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ) Íóßóì ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÐúåóÈõ Åáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú
ÝóÖúáö æõÖõæÁö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ØóÇåöÑðÇ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö.
æóåóÐóÇ íóÑõÏøõåõ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö¡ æóÝöíåö
«ÝóÞóÇáóÊú Åäøöí ßõäúÊ ÌõäõÈðÇ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáúãóÇÁó
áóÇ íóÌúäõÈõ» .
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
ãöäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «ßõäúÊ ÃóÛúÊóÓöáõ ÃóäóÇ æóÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò æóäóÍúäõ ÌõäõÈóÇäö» .
æóåóÐóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÕóÑöíÍðÇ Ýöí æõÖõæÆöåö
ÈöÝóÖúáöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÊóÞóÏøõãó ÇÛúÊöÑóÇÝö ÚóÇÆöÔóÉó
ãõæÌöÈñ áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áöÝóÖúáöåóÇ¡ æóÞóÏú Ñóæóì
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò íóÛúÊóÑöÝõ ÞóÈúáóåóÇ æóÊóÛúÊóÑöÝõ ÞóÈúáóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ ØóåóÇÑóÉõ ÇáÐøöãøöíøóÉö æóÍõßúãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÝóÖúáö ØóåõæÑöåóÇ æóÓõÄúÑöåóÇ] 1
(ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ) Ýöíåö ÍõÌøóÉñ áöØóåóÇÑóÉö ÇáÐøöãøöíøóÉö
æóÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÝóÖúáö ØóåõæÑöåóÇ æóÓõÄúÑöåóÇ
áöÌóæóÇÒö ÊóÒóæøõÌöåöäøó æóÚóÏóãö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Ýöí
Ðóáößó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
(2/40)
(ÈóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö) Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú
ãöäú äóæúãöåö ÝóáúíóÛúÓöáú íóÏóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÏúÎöáóåóÇ Ýöí æóÖõæÆöåö¡ ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóßõãú áóÇ
íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ» æóÚóäú åóãøóÇãò Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ØÑÍ ÇáÊËÑíÈ]
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Åáóì ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö Èöåö Úóáóì Ðóáößó¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÈóÇÈõ æõÖõæÁö ÇáÑøóÌõáö ãóÚó
ÇãúÑóÃóÊöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÊóæóÖøóÃó ÚõãóÑõ
ÈöÇáúÍóãöíãö æóãöäú ÈóíúÊö äóÕúÑóÇäöíøóÉò¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÍóÏöíËó ÇáúÈóÇÈö¡ æóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú
ØóåóÇÑóÉö ÓõÄúÑö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇáËøóæúÑöíøö
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí
ËóæúÑò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ
ßóÑöåóåõ íóÚúäöí ÓõÄúÑó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÛóíúÑõ
ÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó æóÚóäú ãóÇáößò ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÃóËóÑö
ÚõãóÑó ãöäú ÌóÑøóÉö äóÕúÑóÇäöíøóÉò ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö: æóÍõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÃóæóÇäöí ÇáúßõÝøóÇÑö æóËöíóÇÈöåöãú
ÓóæóÇÁñ Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö æóÛóíúÑõåõãú¡
æóÇáúãõÊóÏóíøöäõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÛóíúÑõåõ
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÊóØóåøóÑó ãöäú ÅäóÇÁö ßóÇÝöÑò æóáóãú
íóÊóíóÞøóäú ØóåóÇÑóÊóåõ æóáóÇ äóÌóÇÓóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöäú Þóæúãò áóÇ íóÊóÏóíøóäõæäó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÕóÍøóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú Þóæúãò íóÊóÏóíøóäõæäó ÈöåóÇ ÝóæóÌúåóÇäö
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ØóåóÇÑóÊõåõ.
1 -
(ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó) ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍúÏöíÏó Ýöí ãóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúÛõÓúáö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö:
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó æõÖõæÁõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãóÚðÇ ÑöÌóÇáðÇ
æóäöÓóÇÁð ÝóÝöí Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÍúÏöíÏó æóáóÇ ÊóæúÞöíÊó ÝöíãóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ¡ æóÇáúãõÛúÊóÓöáõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ
ÇáúÅöÊúíóÇäó ãöäúåõ ÈöãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ãöäú ÛõÓúáò
æóãóÓúÍò ÇäúÊóåóì¡ æóÝöí æóÌúåö ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ
äóÙóÑñ. |