ÇáÓíÑÉ ÇáäÈæíÉ áÇÈä ßËíÑ

ÐßÑ ÓöíóÇÞö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö áöÚõãúÑóÉö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóÛóÇÒöí: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ ÓóãöÚúÊõ ÇáÒøõåúÑöíøó Íöíäó ÍóÏøóËó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÍóÝöÙúÊõ ÈóÚúÖóåõ æóËóÈøóÊóäöí ãóÚúãóÑñ¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäö ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó æóãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö íóÒöíÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ ÞóÇáóÇ: ÎóÑóÌó ÇáäøóÈöí Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã ÚóÇã ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉ Ýöí ÈöÖúÚó ÚóÔúÑóÉó ãöÇÆóÉð ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÞóáøóÏó ÇáúåóÏúíó æóÃóÔúÚóÑóåõ (1) æóÃóÍúÑóãó ãöäúåóÇ ÈöÚõãúÑóÉò æóÈóÚóËó ÚóíúäðÇ áóåõ ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó.
æóÓóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóÏöíÑö ÇáúÃóÔúØóÇØö ÃóÊóÇåõ Úóíúäõåõ ÞóÇáó: Åöä ÞõÑíúÔðÇ ÌóãóÚõæÇ áóßó ÌõãõæÚðÇ¡ æóÞóÏú ÌóãóÚõæÇ áóßó ÇáúÃóÍóÇÈöíÔó æóåõãú ãõÞóÇÊöáõæßó æóÕóÇÏøõæßó Úóäö ÇáúÈóíúÊö æóãóÇäöÚõæßó.
ÝóÞóÇáó: ÃóÔöíÑõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Úóáóíøó¡ ÃóÊóÑóæúäó Ãóäú Ãóãöíáó Åöáóì ÚöíóÇáöåöãú æóÐóÑóÇÑöíøö åóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó íõÑöíÏõæäó Ãóäú íóÕõÏøõæäóÇ Úóäö ÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÅöäú íóÃúÊõæäóÇ ßóÇäó Çááøóåõ ÞóÏú ÞóØóÚó ÚóíúäðÇ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÅöáøóÇ ÊóÑóßúäóÇåõãú ãÍÑæÈíä.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÎóÑóÌúÊó ÚóÇãöÏðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö áóÇ ÊõÑöíÏõ ÞóÊúáó ÃóÍóÏò æóáóÇ ÍóÑúÈó ÃóÍóÏò¡ ÝóÊóæóÌøóåú áóåõ Ýóãóäú ÕóÏøóäóÇ Úóäúåõ ÞóÇÊóáúäóÇåõ.
ÞóÇáó: ÇãúÖõæÇ Úóáóì ÇÓúãö Çááøóåö.
åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ åóÇåõäóÇ æóæóÞóÝó æóáóãú íóÒöÏú ÔóíúÆðÇ Úóáóì åóÐóÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö (2) : ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäö ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó æóãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö¡ íõÕóÏøöÞõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÏöíËó ÕóÇÍöÈöåö¡ ÞóÇáóÇ: ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
__________
(1) ÃÔÚÑå: ÃáÈÓåõ ÇáÔÚÇÑ ÊãííÒÇ áóåõ.
(2) åõæó Ýöí ßÊÇÈ ÇáÔøõÑõæØ ÕóÍöíÍ ÇáÈõÎóÇÑöíø 2 / 10 (*)

(3/329)

æóÓóáøóãó Òóãóäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Åöäøó ÎóÇáöÏ ÇÈúä ÇáúæóáöíÏö ÈöÇáúÛóãöíãö Ýöí Îóíúáò áöÞõÑóíúÔò ØóáöíÚóÉð¡ ÝóÎõÐõæÇ ÐóÇÊó Çáúíóãöíäö.
ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÔóÚóÑó Èöåöãú ÎóÇáöÏñ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ åõãú ÈöÞóÊóÑóÉö ÇáúÌóíúÔö¡ ÝóÇäúØóáóÞó íóÑúßõÖõ äóÐöíÑðÇ áöÞõÑóíúÔò.
æóÓóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáËøóäöíøóÉö ÇáøóÊöí íõåúÈóØõ Úóáóíúåöãú ãöäúåóÇ ÈóÑóßóÊú Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: Íóáú Íóáú (1) ¡ ÝóÃóáóÍøóÊú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÎóáóÃóÊö ÇáúÞóÕúæóÇÁõ ÎóáóÃóÊö ÇáúÞóÕúæóÇÁõ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãÇÎáÇÊ ÇáúÞóÕúæóÇÁõ æóãóÇ ÐóÇßó áóåóÇ ÈöÎõáõÞò¡ æóáóßöäú ÍóÈóÓóåóÇ ÍóÇÈöÓõ ÇáúÝöíáö.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÇ íóÓúÃóáõæäöí ÎõØøóÉð íõÚóÙøöãõæäó ÝöíåóÇ ÍõÑõãóÇÊö Çááøóåö ÅöáøóÇ ÃóÚúØóíúÊõåõãú ÅöíøóÇåóÇ.
Ëõãøó ÒóÌóÑóåóÇ ÝóæóËóÈóÊú.
ÝóÚóÏóáó Úóäúåõãú ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Úóáóì ËóãóÏò Þóáöíáö ÇáúãóÇÁö íóÊóÈóÑøóÖõåõ (2) [ÇáäøóÇÓõ (3) ] ÊóÈóÑøõÖðÇ Ýóáóãú íõáóÈøöËúåõ ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì äóÒóÍõæåõ¡ æóÔõßöíó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúÚóØóÔó¡
ÝóÇäúÊóÒóÚó ÓóåúãðÇ ãöäú ßöäóÇäóÊöåö Ëõãøó ÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÌúÚóáõæåõ Ýöíåö¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÒóÇáó íóÌöíÔõ áóåõãú ÈöÇáÑøöíøö ÍóÊøóì ÕóÏóÑõæÇ Úóäúåõ.
ÝóÈóíúäóãóÇ åã ßóÐóáöß ÅöÐÇ ÌóÇÁó ÈõÏóíúáõ Èúäõ æóÑúÞóÇÁó ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ Ýöí äóÝóÑò ãöäú Þóæúãöåö ãöäú ÎõÒóÇÚóÉó - æóßóÇäõæÇ ÚóíúÈóÉó äõÕúÍö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú Ãóåúáö ÊöåóÇãóÉó - ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÊóÑóßúÊõ ßóÚúÈó Èúäó áõÄóíøò æóÚóÇãöÑó Èúäó áõÄóíøò äóÒóáõæÇ ÃóÚúÏóÇÏó ãöíóÇåö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ãóÚóåõãõ ÇáúÚõæÐõ ÇáúãóØóÇÝöíáõ¡ æóåõãú ãõÞóÇÊöáõæßó æóÕóÇÏøõæßó Úóäö ÇáúÈóíúÊö.
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóäóÇ áóãú äóÌöÆú áöÞöÊóÇáö ÃóÍóÏò¡ æóáóßöäú ÌöÆúäóÇ ãõÚúÊóãöÑöíäó¡ æóÅöäøó ÞõÑóíúÔðÇ ÞóÏú äóåóßóÊúåõãõ ÇáúÍóÑúÈõ æóÃóÖóÑøóÊú Èöåöãú¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ãóÇÏóÏúÊõåõãú ãõÏøóÉð æóíõÎóáøõæÇ Èóíúäöí æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäú ÃóÙúåóÑú ÝóÅöäú ÔóÇÁõæÇ Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ ÝöíãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ ÝóÚóáõæÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝÞÏ ÌãæÇ¡
__________
(1) Íá: ßáãÉ ÊÞÇá ááäÇÞÉ ÅöÐÇ ÈóÑßÊ.
(2) íÊÈÑÖå: íÃÎÐæäå ÞóáöíáÇ ÞóáöíáÇ.
(3) ãä ÕóÍöíÍ ÇáÈõÎóÇÑöíø 2 / 10 (*)

(3/330)

æóÅöäú åõãú ÃóÈóæúÇ ÝóæóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÃõÞóÇÊöáóäøóåõãú Úóáóì ÃóãúÑöí åóÐóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÝóÑöÏó ÓóÇáöÝóÊöí¡ æóáóíóäúÝõÐóäøó ÃóãúÑõ Çááøóåö.
ÞóÇáó ÈõÏóíúáñ: ÓóÃõÈóáøöÛõåõãú ãóÇ ÊóÞõæáõ.
ÝóÇäúØóáóÞó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÞõÑóíúÔðÇ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ ÞóÏú ÌöÆúäóÇßõãú ãöäú ÚöäúÏö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö æóÓóãöÚúäóÇåõ íóÞõæáõ ÞóæúáðÇ¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊõãú Ãóäú äóÚúÑöÖóåõ Úóáóíúßõãú ÝóÚóáúäóÇ.
ÝóÞóÇáó ÓõÝóåóÇÄõåõãú: áóÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ Ãóäú ÊõÎúÈöÑóäóÇ Úóäåõ ÈÔÆ.
æóÞóÇáó Ðóæõæ ÇáÑøóÃúíö ãöäúåõãú: åóÇÊö ãóÇ ÓóãöÚúÊóåõ íóÞõæáõ.
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ.
ÝóÍóÏøóËóåõãú ÈöãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÝóÞóÇãó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóÞóÇáó: Ãóíú Þæã¡ ÃóáóÓúÊ ÈÇáæÇáÏ¿ ÞóÇáõæÇ: Èáóì.
ÞóÇáó: Ãóæ áóÓúÊõã ÈöÇáúæóáóÏö¿ ÞóÇáõæÇ Èóáóì.
ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóÊøóåöãõæäöí¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ.
ÞóÇáó: ÃóáóÓúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÇÓúÊóäúÝóÑúÊõ Ãóåúáó ÚõßóÇÙò ÝóáóãøóÇ ÈóáøóÍõæÇ (1) Úóáóíøó ÌöÆúÊõßõãú ÈöÃóåúáöí æóæóáóÏöí æóãóäú ÃóØóÇÚóäöí¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáóì.
ÞóÇáó: ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÞóÏú ÚóÑóÖó áóßõãú ÎõØøóÉó ÑõÔúÏò ÇÞúÈóáõæåóÇ æóÏóÚõæäöí ÂÊíå¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÇÆúÊöåö.
ÝóÃóÊóÇåõ¡ ÝóÌóÚóáó íõßóáøöãõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóÍúæðÇ ãöäú Þóæúáöåö áöÈõÏóíúáò ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ ÚöäúÏó Ðóáößó: Ãóíú ãõÍóãøóÏõ¡ ÃóÑóÃóíúÊó Åöäö ÇÓúÊóÃúÕóáúÊó ÃóãúÑó Þóæúãößó åóáú ÓóãöÚúÊó ÈöÃóÍóÏò ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÇÌúÊóÇÍó Ãóåúáóåõ ÞóÈúáóßó¿ æóÅöäú Êóßõäö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäøöí æóÇááøóåö áóÇ ÃóÑóì æõÌõæåðÇ æóÅöäøöí áóÃóÑóì ÃóÔúæóÇÈðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÎóáöíÞðÇ Ãóäú íóÝöÑøõæÇ æóíóÏóÚõæßó.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÇãúÕõÕú ÈóÙúÑó ÇááøóÇÊö! ÃóäóÍúäõ äóÝöÑøõ Úóäúåõ æóäóÏóÚõåõ¿ ! ÞóÇáó: ãóäú ÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: ÃóÈõæ ÈóßúÑò.
ÞóÇáó: ÃóãóÇ æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóæúáóÇ íóÏñ ßóÇäóÊú áóßó ÚöäúÏöí áóãú ÃóÌúÒößó ÈöåóÇ áóÃóÌóÈúÊõßó.
ÞóÇáó: æóÌóÚóáó íõßóáøöãõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóßõáøóãóÇ Êóßóáøóãó ÃóÎóÐó ÈöáöÍúíóÊöåö¡ æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ÞóÇÆöãñ Úóáóì ÑóÃúÓö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóãóÚóåõ ÇáÓøóíúÝõ æóÚóáóíúåö ÇáúãöÛúÝóÑõ¡ ÝóßõáøóãóÇ Ãóåúæóì ÚõÑúæóÉõ ÈöíóÏöåö Åöáóì áöÍúíóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÖóÑóÈó íóÏóåõ ÈöäóÚúáö ÇáÓøóíúÝö æóÞóÇáó áóåõ: ÃÎÑ
__________
(1) ÈáÍæÇ: ÃÈØÃæÇ.
(*)

(3/331)

íóÏóßó Úóäú áöÍúíóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
ÝóÑóÝóÚó ÚõÑúæóÉõ ÑóÃúÓóåõ ÝóÞóÇáó.
ãóäú åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó.
ÝóÞóÇáó: Ãóíú ÛõÏóÑõ ÃóáóÓúÊõ ÃóÓúÚóì Ýöí ÛóÏúÑóÊößó! æóßóÇäó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ÕóÍöÈó ÞóæúãðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÞóÊóáóåõãú æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáóåõãú¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÝóÃóÓúáóãó¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóÃóÞúÈóáõ¡ æóÃãÇ ÇáãóÇá ÝáÓÊ ãöäúåõ Ýöí ÔÆ.
Ëõãøó Åöäøó ÚõÑúæóÉó ÌóÚóáó íóÑúãõÞõ ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÚóíúäóíúåö¡ ÞóÇáó: ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÊóäóÎøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äõÎóÇãóÉð ÅöáøóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ßóÝøö ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÝóÏóáøóßó ÈöåóÇ æóÌúåóåõ æóÌöáúÏóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóãóÑóåõãõ ÇÈúÊóÏóÑõæÇ ÃóãúÑóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ßóÇÏõæÇ íóÞúÊóÊöáõæäó Úóáóì æóÖõæÆöåö¡ æóÅöÐóÇ Êóßóáøóãó ÎóÝóÖõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÚöäúÏóåõ æóãóÇ íõÍöÏøõæäó Åöáóíúåö ÇáäøóÙóÑó ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ.
ÝóÑóÌóÚó ÚõÑúæóÉõ Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÞóÇáó: Ãóíú Þóæúãö¡ æóÇááøóåö áóÞóÏú æóÝóÏúÊõ Úóáóì Çáúãõáõæßö¡ æóÝóÏúÊõ Úóáóì ÞóíúÕóÑó æóßöÓúÑóì æóÇáäøóÌóÇÔöíøö¡ æóÇááøóåö Åöäú ÑóÃóíúÊõ ãóáößðÇ ÞóØøõ íõÚóÙøöãõåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãóÇ íõÚóÙøöãõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ãõÍóãøóÏò ãõÍóãøóÏðÇ¡ æóÇááøóåö Åöäú ÊóäóÎøóãó äõÎóÇãóÉð ÅöáøóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ßóÝøö ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÝóÏóáøóßó ÈöåóÇ æóÌúåóåõ æóÌöáúÏóåõ (1) .
æóÅöÐóÇ ÃóãóÑóåõãõ ÇÈúÊóÏóÑõæÇ ÃóãúÑóåõ æóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ßóÇÏõæÇ íóÞúÊóÊöáõæäó Úóáóì æóÖõæÆöåö æóÅöÐóÇ Êóßóáøóãó ÎóÝóÖõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÚöäúÏóåõ æóãóÇ íõÍöÏøõæäó ÇáäøóÙóÑó Åöáóíúåö ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ¡ æóÅöäøóåõ ÞóÏú ÚóÑóÖó Úóáóíúßõãú ÎõØøóÉó ÑõÔúÏò ÝóÇÞúÈóáõæåóÇ.
* * * ÝóÞóÇáó ÑÌá ãä Èäí ßäóÇäóÉ: ÏóÚæäöí ÂÊíå.
ÝóÞóÇáõæÇ: ÇÆúÊöåö.
ÝóáóãøóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: åóÐóÇ ÝõáóÇäñ æóåõæó ãöäú Þóæúãò íõÚóÙøöãõæäó ÇáúÈõÏúäó ÝóÇÈúÚóËõæåóÇ áóåõ.
ÝóÈõÚöËóÊú áóåõ æóÇÓúÊóÞúÈóáóåõ ÇáäøóÇÓõ íõáóÈøõæäó.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÞóÇáó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ãóÇ íóäúÈóÛöí áöåóÄõáóÇÁö Ãóäú íõÕóÏøõæÇ Úóäö ÇáúÈóíúÊö.
ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÇáúÈõÏúäó ÞóÏú ÞõáøöÏóÊú æóÃõÔúÚöÑóÊú¡ ÝóãóÇ ÃÑì Ãóä íÕÏæÇ Úóä ÇáúÈóíúÊ.
__________
(1) áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝ ãõÈóÇáÛóÉ Ýöí ÇáúÍÈø æÇáÊÚÙíã¡ ßóÇäó Ýöíåö ãõÎóÇáÝóÉ áãÈÇÏÆ ÇáÇÓáÇã ÇáøóÊöí ÊóÏúÚõæ Åöáóì ÇáäøóÙóÇÝóÉ æÊÍË Úáì ÇáÊØåÑ¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ áóÇ íÊäÇÓÈ ãóÚó ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúãõÓáãõæäó ãä æÖÇÁÉ æØåÑ.
æóäÍä áóÇ ääßÑ ÇáÑøöæóÇíóÉ æáßääÇ äÍãáåÇ Úáì ÇáúãõÈóÇáÛóÉ æÇáÊÌæÒ.
(*)

(3/332)

ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú íõÞóÇáõ áóåõ ãößúÑóÒõ Èúäõ ÍóÝúÕ ÝóÞóÇáó: ÏóÚæäöí ÂÊíå.
ÞóÇáõæÇ: ÇÆúÊöåö.
ÝóáóãøóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóíúåöãú ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: åóÐóÇ ãößúÑóÒñ æóåõæó ÑóÌõáñ ÝóÇÌöÑñ.
ÝóÌóÚóáó íõßóáøöãõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó íõßóáøöãõåõ ÅöÐú ÌóÇÁó Óõåóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ.
ÞóÇáó ãóÚúãóÑñ: ÝóÃóÎúÈóÑóäöí ÃóíøõæÈõ¡ Úóäú ÚößúÑöãóÉó¡ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÁó Óõåóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " áóÞóÏú Óóåõáó áóßõãú ãöäú ÃóãúÑößõãú ".
ÞóÇáó ãóÚúãóÑñ: ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ Ýöí ÍóÏöíËöåö: ÝóÌóÇÁó Óõåóíúá ÝóÞóÇáó: åóÇÊ ÝóÇßúÊõÈú ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú ßöÊóÇÈðÇ.
ÝóÏóÚóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúßóÇÊöÈó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÇßúÊõÈú ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö.
ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: ÃóãøóÇ ÇáÑøóÍúãóäõ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ åõæó¡ æóáóßöäö ÇßúÊõÈú
ÈöÇÓúãößó Çááøóåõãøó ßóãóÇ ßõäúÊó ÊóßúÊõÈõ.
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõæäó: æóÇááøóåö áóÇ äóßúÊõÈõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö.
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÇßúÊõÈú ÈöÇÓúãößó Çááøóåõãøó.
Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇÖóì Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö.
ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: æóÇááøóåö áóæú ßõäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö ãóÇ ÕóÏóÏúäóÇßó Úóäö ÇáúÈóíúÊö æóáóÇ ÞóÇÊóáúäóÇßó¡ æóáóßöäö ÇßúÊõÈú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: æóÇááøóåö Åöäøöí áóÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÅöäú ßÐÈÊãæäí¡ ÇßúÊõÈú ãõÍóãøóÏ ÇÈúä ÚóÈúÏö Çááøóåö.
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: æóÐóáößó áöÞóæúáöåö: áóÇ íóÓúÃóáõæäöí ÎõØøóÉð íõÚóÙøöãõæäó ÝöíåóÇ ÍõÑõãóÇÊö Çááøóåö¡ ÅöáøóÇ ÃóÚØíÊåã ÅöíøóÇåóÇ.
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Úóáóì Ãóäú ÊõÎóáøõæÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÊö ÝóäóØõæÝõ Èöåö.
ÞóÇáó Óõåóíúáñ: æóÇááøóåö áóÇ ÊóÊóÍóÏøóËõ ÇáúÚóÑóÈõ ÃóäøóÇ ÃõÎöÐúäóÇ ÖõÛúØóÉð æóáóßöäú Ðóáößó ãöäó ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÞúÈöáö.
ÝóßóÊóÈó.
ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöíßó ãöäøóÇ ÑóÌõáñ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Ïöíäößó ÅöáøóÇ ÑóÏóÏúÊóåõ ÅöáóíúäóÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõæäó: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ßóíúÝó íõÑóÏøõ Åöáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÞóÏú ÌóÇÁó ãõÓúáöãðÇ.

(3/333)

ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ßóÐóáößó ÅöÐú ÌóÇÁó ÃóÈõæ ÌóäúÏóáö Èúäõ Óõåóíúáö Èúäö ÚóãúÑòæ íóÑúÓõÝõ Ýöí ÞõíõæÏöåö æóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÃóÓúÝóáö ãóßøóÉó ÍóÊøóì Ñóãóì ÈöäóÝúÓöåö Èóíúäó ÃóÙúåõÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÞóÇáó Óõåóíúáñ: åóÐóÇ íóÇ ãõÍóãøóÏõ Ãóæøóáõ ãóäú ÃõÞóÇÖöíßó Úóáóíúåö Ãóäú ÊóÑõÏøóåõ Åöáóíøó.
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóäóÇ áóãú äóÞúÖö ÇáúßöÊóÇÈó ÈóÚúÏõ.
ÞóÇáó: ÝæóÇááøóå ÅöÐÇ áã ÃÕÇáÍß Úáì ÔÆ ÃóÈóÏðÇ.
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÝóÃóÌöÒúåõ áöí.
ÞóÇáó ãóÇ ÃóäóÇ ÈöãõÌöíÒöåö áóßó.
ÞóÇáó: Èóáóì ÝóÇÝúÚóáú.
ÞóÇáó: ãóÇ ÃóäóÇ ÈöÝóÇÚöáò.
ÞóÇáó ãßÑÒ: Èáóì ÞóÏú ÃóÌóÒúäóÇåõ áóßó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóäúÏóáò: Ãóíú ãóÚúÔóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃõÑóÏøõ Åöáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÞóÏú ÌöÆúÊõ ãõÓúáöãðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóæúäó ãóÇ ÞóÏú áóÞöíÊõ¿ æóßóÇäó ÞÏ ÚÐÈ ÚÐóÇÈÇ ÔóÏöíÏÇ Ýöí Çááå.
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÝóÃóÊóíúÊõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞõáúÊõ: ÃóáóÓúÊó äóÈöíøó Çááøóåö ÍóÞøðÇ¿ ÞóÇáó: Èóáóì.
ÞõáúÊõ: ÃóáóÓúäóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö æóÚóÏõæøõäóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö¿ ÞóÇáó: Èóáóì.
ÞõáúÊõ: Ýóáöãó äõÚúØöí ÇáÏøóäöíøóÉó¿ Ýöí ÏöíäöäóÇ ÅöÐóäú¿.
ÞóÇáó: Åöäøöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóáóÓúÊõ ÃóÚúÕöíåö æóåõæó äÇÕÑí.
ÞáÊ: Ãóæ áÓÊ ßõäúÊó ÊõÍóÏøöËõäóÇ ÃóäøóÇ ÓóäóÃúÊöí ÇáúÈóíúÊó ÝóäóØõæÝõ Èöåö¿ ÞóÇáó: " Èóáóì¡ ÝóÃóÎúÈóÑúÊõßó ÃóäøóÇ äóÃúÊöíåö ÇáúÚóÇãó "¿ ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: áóÇ.
ÞóÇáó: " ÝóÅöäøóßó ÂÊöíåö æóãõØóæøöÝñ Èöåö ".
ÞóÇáó: ÝóÃóÊóíúÊõ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÃóáóíúÓó åóÐóÇ äóÈöíøó Çááøóåö ÍóÞøðÇ.
ÞóÇáó: Èóáóì.
ÞõáúÊõ: ÃóáóÓúäóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö æóÚóÏõæøõäóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇØöáö.
ÞóÇáó: Èóáóì.
ÞóÇáó: ÞõáúÊõ: Ýóáöãó äõÚúØöí ÇáÏøóäöíøóÉó Ýöí ÏöíäöäóÇ ÅöÐóäú.
ÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ Åöäøóåõ áóÑóÓõæáõ Çááøóåö æóáóíúÓó íóÚúÕöí ÑóÈøóåõ æóåõæó äóÇÕöÑõåõ¡ ÝóÇÓúÊóãúÓößú ÈöÛóÑúÒöåö ÝóæóÇááøóåö Åöäøóåõ Úóáóì ÇáúÍóÞøö.
ÞõáúÊõ: ÃóáóíúÓó ßóÇäó íõÍóÏøöËõäóÇ ÃóäøóÇ ÓóäóÃúÊöí ÇáúÈóíúÊó æóäóØõæÝõ Èöåö¿ ÞóÇáó: Èóáóì¡ ÃóÝóÃóÎúÈóÑóßó Ãóäøóßó ÊóÃúÊöíåö ÇáúÚóÇãó.
ÝóÞõáúÊõ: áóÇ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäøóßó ÂÊöíåö æóãõØóæøöÝñ Èöåö.
ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ: ÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÝóÚóãöáúÊõ áöÐóáößó ÃóÚúãóÇáðÇ.
ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÞõæãõæÇ ÝóÇäúÍóÑõæÇ Ëõãøó ÇÍúáöÞõæÇ.

(3/334)

ÞóÇáó: ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÞóÇãó ãöäúåõãú ÑóÌõáñ¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó Ðóáößó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÞõãú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÏóÎóáó Úóáóì Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÝóÐóßóÑó áóåóÇ ãóÇ áóÞöíó ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó: íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö ÃóÊõÍöÈøõ Ðóáößó¿ ÇÎúÑõÌú Ëõãøó áóÇ Êõßóáøöãú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ßóáöãóÉð ÍóÊøóì ÊóäúÍóÑó ÈõÏúäóßó æóÊóÏúÚõæó ÍóÇáöÞóßó ÝóíóÍúáöÞóßó.
ÝóÎóÑóÌó Ýóáóãú íõßóáøöãú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ÍóÊøóì ÝóÚóáó Ðóáößó: äóÍóÑó ÈõÏúäóåõ æóÏóÚóÇ ÍóÇáöÞóåõ ÝóÍóáóÞóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ Ðóáößó ÞóÇãõæÇ ÝóäóÍóÑõæÇ¡ æóÌóÚóáó ÈóÚúÖõåõãú íóÍúáöÞõ ÈóÚúÖðÇ ÍóÊøóì ßóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú íóÞúÊõáõ ÈóÚúÖðÇ ÛóãøðÇ.
Ëõãøó ÌóÇÁóåõ äöÓúæóÉñ ãõÄúãöäóÇÊñ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: " íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ ãõåóÇÌöÑóÇÊò ÝóÇãúÊóÍöäõæåõäøó " ÍóÊøóì ÈáÛ " ÈÚÕã ÇáßæÇÝÑ " ÝóØóáøóÞó ÚõãóÑõ íóæúãóÆöÐò ÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóÇäóÊóÇ áóåõ
Ýöí ÇáÔøöÑúßö.
ÝóÊóÒóæøóÌó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó æóÇáúÃõÎúÑóì ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó.
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÌóÇÁóåõ ÃóÈõæ ÈóÕöíÑò¡ ÑóÌõáñ ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ æóåõæó ãõÓúáöãñ ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Ýöí ØóáóÈöåö ÑóÌõáóíúäö ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáúÚóåúÏó ÇáøóÐöí ÌóÚóáúÊó áóäóÇ.
ÝóÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÇáÑøóÌõáóíúäö¡ ÝóÎóÑóÌóÇ Èöåö ÍóÊøóì ÈóáóÛóÇ ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö¡ ÝóäóÒóáõæÇ íóÃúßõáõæäó ãöäú ÊóãúÑò áóåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóÕöíÑò áöÃóÍóÏö ÇáÑøóÌõáóíúäö: æóÇááøóåõ Åöäøöí áöÃóÑóì ÓóíúÝóßó åóÐóÇ íóÇ ÝõáóÇäõ ÌóíøöÏðÇ.
ÝóÇÓúÊóáøóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó: ÃóÌóáú æóÇááøóåö Åöäøóåõ áÌíÏ áÞÏ ÌóÑøóÈúÊõ Èöåö Ëõãøó ÌóÑøóÈúÊõ.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóÕöíÑò: ÃóÑöäöí ÃäÙÑ Åöáóíúåö.
ÝÃãßäå ãöäúåõ ÝóÖóÑÈåõ ÍóÊøóì ÈóÑóÏó æóÝóÑøó ÇáúÂÎóÑõ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó íóÚúÏõæ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÑóÂåõ: " áóÞóÏú ÑóÃóì åóÐóÇ ÐõÚúÑðÇ ".
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: ÞõÊöáó æóÇááøóåö ÕóÇÍöÈöí æóÅöäøöí áóãóÞúÊõæáñ.
ÝóÌóÇÁó ÃóÈõæ ÈóÕöíÑò ÝóÞóÇáó: íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö ÞóÏú æóÇááøóåö ÃóæúÝóì Çááøóåõ ÐöãøóÊóßó¡ ÞóÏú ÑóÏóÏúÊóäöí Åöáóíúåöãú Ëõãøó ÃóäúÌóÇäöí Çááøóåõ ãöäúåõãú.
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " æóíúáõ Çãøöåú! ãöÓúÚóÑó ÍóÑúÈò áóæú ßóÇäó áóåõ ÃóÍóÏñ! ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ ÓóíóÑõÏøõåõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÓóíúÝó ÇáúÈóÍúÑö.
ÞóÇáó: æóíóäúÝóáöÊõ ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÌóäúÏóáö Èúäõ Óõåóíúáö Èúäö ÚóãúÑòæ ÝóáóÍöÞó ÈöÃóÈöí ÈóÕöíÑò¡ ÝóÌóÚóáó áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÞõÑóíúÔò ÑóÌõáñ ÞóÏú ÃóÓúáóãó ÅöáøóÇ áóÍöÞó ÈöÃóÈöí ÈóÕöíÑò ÍóÊøóì ÇÌúÊóãóÚóÊú ãöäúåõãú ÚöÕóÇÈóÉñ¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ íÓãÚõæäó

(3/335)

ÈöÚöíÑò ÎóÑóÌóÊú áöÞõÑóíúÔò Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÅöáøóÇ ÇÚúÊóÑóÖõæÇ áóåóÇ ÝóÞóÊóáõæåõãú æóÃóÎóÐõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú.
ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÞõÑóíúÔñ Åöáóì ÇáäøóÈöí Õáì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã ÊäÇÔÏå ÈöÇááøóå æóÇáÑøóÍöãó áóãóÇ ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú Ýóãóäú ÃóÊóÇåõ Ýóåõæó Âãöäñ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóíúåöãú.
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: " æóåõæó ÇáøóÐöí ßóÝøó ÃóíúÏöíóåõãú Úóäúßõãú æóÃóíúÏöíóßõãú Úóäúåõãú ÈöÈóØúäö ãóßøóÉó ãöäú ÈÚÏ Ãóä ÃóÙúÝóÑóßõã Úóáóíúåöã " ÍóÊøóì ÈáÛ: " ÇáÍãíÉ ÍãíÉ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉ ".
æóßóÇäóÊú ÍóãöíøóÊõåõãú Ãóäøóåõãú áóãú íõÞöÑøõæÇ Ãóäøóåõ äóÈöíøõ Çááøóåö¡ æóáóãú íõÞöÑøõæÇ ÈöÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö¡ æÍÇáæÇ Èóíäåã æóÈóíä ÇáúÈóíúÊ.
ÝóåóÐóÇ ÓöíóÇÞ Ýöíåö ÒöíóÇÏóÇÊñ æóÝóæóÇÆöÏõ ÍóÓóäóÉñ áóíúÓóÊú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíø Úóä ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó æóãóÚúãóÑñ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ ßõáøõåõãú Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ãóÑúæóÇäó æóãöÓúæóÑò¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÞöÕøóÉó.
* * * æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÑõæØö Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÈõßóíúÑò¡ Úóäö ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÚõÞóíúáò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö æóÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó¡ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐßÑ ÇáúÞöÕøóÉó.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ¡ ÝóÅäøó ãóÑúæóÇäó æóãöÓúæóÑðÇ ßóÇäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö íóæúãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ ÃóÎóÐóÇåõ Úóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èä ÓóÇÈÞ¡ ÍóÏËäóÇ ãóÇáß ÇÈúä ãöÛúæóáò¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÍóÕöíäò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ æóÇÆöá¡: áãÇ ÞÏã Óõåóíúá Èúäõ ÍõäóíúÝò ãöäú ÕöÝøöíäó ÃóÊóíúäóÇåõ äóÓúÊóÎúÈöÑõåõ ÝóÞóÇáó: ÇÊøóåöãõæÇ ÇáÑøóÃúíó¡ ÝóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí íóæúãó ÃóÈöí ÌóäúÏóáò æóáóæú ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÃóÑõÏøó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóãúÑóåõ áóÑóÏóÏúÊõ¡ æóÇááøóåõ æóÑóÓõæáå ÃÚáã¡ æóãóÇ æóÖÚäóÇ ÃÓíÇÝäÇ

(3/336)

Úóä ÚóæóÇÊöÞöäóÇ áöÃóãúÑò íõÝúÙöÚõäóÇ ÅöáøóÇ ÃóÓúåóáúäó ÈöäóÇ Åöáóì ÃóãúÑò äóÚúÑöÝõåõ¡ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ãóÇ äóÓõÏøõ ãöäúåóÇ ÎõÕúãðÇ ÅöáøóÇ ÇäúÝóÌóÑó ÚóáóíúäóÇ ÎõÕúãñ (1) ãóÇ äóÏúÑöí ßóíúÝó äóÃúÊöí áóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ¡ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó íóÓöíÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöåö æóßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö íóÓöíÑõ ãóÚóåõ áóíúáðÇ¡ ÝóÓóÃóáóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Úóä ÔÆ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó ÓóÃóáóåõ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ¡ Ëõãøó ÓóÃóáóåõ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö: ËóßöáóÊúßó Ãõãøõßó íóÇ ÚõãóÑõ¡ äóÒøóÑúÊó (2) ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ßõáøõ Ðóáößó áóÇ íõÌöíÈõßó.
ÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÝóÍóÑøóßúÊõ ÈóÚöíÑöí Ëõãøó ÊóÞóÏøóãúÊõ ÃóãóÇãó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÎóÔöíÊõ Ãóäú íóäúÒöáó Ýöíøó ÞõÑúÂäñ¡
ÝóãóÇ äóÔöÈúÊõ Ãóäú ÓóãöÚúÊõ ÕóÇÑöÎðÇ íóÕúÑõÎõ Èöí¡ ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ: áóÞóÏú ÎóÔöíÊõ Ãóäú íóßõæäó äóÒóáó Ýöíøó ÞõÑúÂäñ.
ÝóÌöÆúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÓóáøóãúÊõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: " áóÞóÏú ÃõäúÒöáóÊú Úóáóíøó ÇááøóíúáóÉó ÓõæÑóÉñ áóåöíó ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöãøóÇ ØóáóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ " Ëõãøó ÞóÑóÃó: " ÅöäøóÇ ÝÊÍäÇ áóß ÝÊÍÇ ãõÈíäðÇ ".
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ÊóßóáøóãúäóÇ Úóáóì ÓõæÑóÉö ÇáúÝóÊúÍö ÈößóãóÇáöåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ æóãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóßúÊõÈó Ðóáößó åõäóÇ ÝóáúíÝúÚóá.
__________
(1) ÇáúÎÕã: ÇáúÌóÇäöÈ.
æóíõÑöíÏ ÈöåóÐóÇ ÇáÇãÑ: ÇáúÝöÊúäóÉ ÇáøóÊöí ÍÏËÊ Èóíä Úáì æóãõÚóÇæöíóÉ.
(2) äÒÑÊ: ÃáÍÍÊ Úóáóíúåö.
(22 - ÇáÓøöíÑóÉ 3) (*)

(3/337)

ÝóÕúáñ Ýöí ÐößúÑö ÇáÓøóÑóÇíóÇ æóÇáúÈõÚõæËö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö æóÊóáúÎöíÕõ Ðóáößó ãóÇ ÃæÑÏåõ ÇáúÍóÇÝöÙ ÇáúÈóíúåóÞöíø Úóä ÇáúæóÇÞöÏöíø: Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ Ãóæö ÇáúÂÎöÑö ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚõßøóÇÔóÉó Èä ãõÍÕä Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÑÌáÇ Åöáóì [ÛÑæ ãóÑúÒõæÞ] (1) ÝóåóÑóÈõæÇ ãöäúåõ æóäóÒóáó Úóáóì ãöíóÇåöåöãú æóÈóÚóËó Ýöí ÂËóÇÑöåöãú æóÃóÎóÐó ãöäúåõãú ãöÇÆóÊóíú ÈóÚöíÑò ÝóÇÓúÊóÇÞóåóÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈóÚúËõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÌÑÇÍ Åöáóì Ðöí ÇáúÞöÕøóÉ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÑÌáÇ ÃóíúÖÇ¡ ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóíúåöã ãõÔóÇÉð ÍóÊøóì ÃóÊóæúåóÇ Ýöí ÚóãóÇíóÉö ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóåóÑóÈõæÇ ãöäúåõ Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö¡ ÝóÃóÓóÑó ãöäúåõãú ÑóÌõáðÇ ÝóÞóÏöãó Èöåö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÈóÚËå ãõÍóãøóÏ Èä ãÓáãÉ Ýöí ÚÔÑóÉ äÝÑ æóßóãä ÇáúÞóæúã áóåõã ÍóÊøóì ÈÇÊæÇ [ÝóÞõÊöáó (2) ] ÃóÕúÍóÇÈõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó ßõáøõåõãú æóÃóÝúáóÊó åõæó ÌóÑöíÍðÇ.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈóÚúËõ ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉ ÈÇáÌãæã (3) ÝóÃóÕóÇÈó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ãõÒóíúäóÉó íõÞóÇáõ áóåóÇ ÍóáöíãóÉõ¡ ÝóÏóáøóÊúåõãú Úóáóì ãóÍóáøóÉò ãöäú ãóÍóÇáøö Èóäöí Óõáóíúãò ÝóÃóÕóÇÈõæÇ ãöäúåóÇ äÚãÇ æóÔÇÁ æÃÓÑæÇ [ÌãóÇÚóÉ ãä ÇáúãõÔúÑßíä] (4) æóßóÇäó Ýíåã ÒæÌ ÍáíãÉ åóÐöå ÝæåÈå ÑóÓõæá Çááå Õáì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
áöÒóæúÌöåóÇ æóÃóØúáóÞóåõãóÇ.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈóÚúËõ ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì Åöáóì Èóäöí ËóÚúáóÈóÉó Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóåóÑóÈóÊú ãöäúåõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ¡ ÝóÃóÕóÇÈó ãöäú äóÚóãöåöãú ÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ Ëãøó ÑóÌóÚó ÈÚÏ ÃóÑÈÚ áóíóÇá.
__________
(1) ÓóÞóØÊ ãä ÇáÇÕá æÃËÈÊåÇ ãä ÇáúãóæóÇåöÈ.
(2) ÓóÞóØÊ ãä ÇáÇÕá.
(3) ÇáÇÕá: ÇáÍãæã.
æóãóÇ ÃËúÈÊå ãä ÇáúãóæóÇåöÈ.
(4) ÓóÞóØÊ ãä ÇáÇÕá æÃËÈÊåÇ ãä ÇáúãóæóÇåöÈ.
(*)

(3/338)

æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÒóíúÏõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì Åöáóì ÇáúÚöíÕö.
ÞóÇáó: æóÝöíåóÇ ÃõÎöÐóÊö ÇáúÃóãúæóÇáõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ãóÚó ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö¡ ÝóÇÓúÊóÌóÇÑó ÈöÒóíúäóÈó ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÌóÇÑóÊúåõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞöÕøóÊóåõ Íöíäó ÃõÎöÐóÊö ÇáúÚöíÑõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ãóÚóåõ æóÞõÊöáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÝóÑøó åõæó ãöäú Èóíúäöåöãú ÍóÊøóì ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÊõåõ ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÏú åóÇÌóÑóÊú ÈóÚúÏó ÈóÏúÑò¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáúãóÏöíäóÉó ÇÓúÊóÌóÇÑó ÈöåóÇ ÝóÃóÌóÇÑóÊúåõ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö¡ ÝóÃóÌóÇÑóåõ áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÑóÏøö ãóÇ ÃóÎóÐõæÇ ãöäú ÚöíÑöåö¡ ÝóÑóÏøõæÇ ßõáøó ÔÆ ßóÇäõæÇ ÃóÎóÐõæåõ ãöäúåõ ÍóÊøóì áóãú íóÝúÞöÏú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÈöåóÇ Åöáóì ãóßøóÉó æóÃóÏøóì Åöáóì ÃóåúáöåóÇ ãóÇ ßóÇäó áóåõãú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúæóÏóÇÆöÚö ÃóÓúáóãó¡ æóÎóÑóÌó ãöäú ãóßøóÉó ÑóÇÌöÚðÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÒóæÌÊå ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö æóáóãú íõÍúÏöËú äößóÇÍðÇ æóáóÇ ÚóÞúÏðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ Ðóáößó.
æóßóÇäó Èóíúäó ÅöÓúáóÇãöåö æåÌÑÊåÇ ÓöÊø Óöäöíä¡ æíÑæì ÓäÊóíúä.
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÃóä ÅöÓúáóÇãóåõ ÊóÃóÎøóÑó Úóäú æóÞúÊö ÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÄúãöäóÇÊö Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑö ÈöÓóäóÊóíúäö¡ æóßóÇäó ÅöÓúáóÇãõåõ Ýöí ÓóäóÉö ËóãóÇäò Ýöí ÓäÉ ÇáúÝóÊúÍ áóÇ ßóãóÇ ÊÞÏã Ýöí ßóáóÇã ÇáúæóÇÞöÏöíø ãä Ãóäå ÓäÉ ÓöÊø.
ÝóÇááå ÃóÚúáóãõ.
æóÐóßóÑó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ãóäøó ÏöÍúíóÉó Èúäó ÎóáöíÝóÉó ÇáúßóáúÈöíøó ÃóÞúÈóáó ãöäú ÚöäúÏö ÞóíúÕÑ¡
ÞÏ ÃóÌóÇÒóåõ ÈöÃóãúæóÇáò æóÎöáóÚò¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÍöÓúãóì áóÞöíóåõ äóÇÓñ ãöäú ÌõÐóÇãò ÝóÞóØóÚõæÇ Úóáóíúåö ÇáØøóÑöíÞó Ýóáóãú íóÊúÑõßõæÇ ãóÚóåõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÒíÏ Èä ÍóÇÑöËóÉ ÃóíúÖðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ Úóäú íóÚúÞõæÈó Èúäö ÚõÊúÈóÉó¡ ÞóÇáó: ÎóÑóÌó Úóáöíøñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ãöÇÆóÉö ÑóÌõáò Åöáóì Ãóäú äóÒóáó Åöáóì Íóíø ãä Èäí ÃóÓÏ Èúäö ÈóßúÑò¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÈóáóÛó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ãóäøó áóåõãú ÌóãúÚðÇ íõÑöíÏõæäó Ãóäú íõãöÏøõæÇ íóåõæÏó ÎóíúÈóÑó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ÈöÇááøóíúáö

(3/339)

æóßóãóäó ÈöÇáäøóåóÇÑö æóÃóÕóÇÈó ÚóíúäðÇ áóåõãú¡ ÝóÃóÞóÑøó áóåõ Ãóäå ÈÚË Åöáóì ÎóíúÈóÑ íÚÑÖ Úóáóíúåöã Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ áóåõãú ÊóãúÑó ÎóíúÈóÑó.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: æóÝöí ÓóäóÉö ÓöÊøò Ýöí ÔÚúÈóÇä ßóÇäóÊú ÓóÑöíøóÉõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò Åöáóì ÏóæúãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö æóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Åöäú åõãú ÃóØóÇÚõæÇ ÝóÊóÒóæøóÌú ÈöäúÊó ãóáößöåöãú¡ ÝóÃóÓúáóãó ÇáúÞóæúãõ æóÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÈäÊ ãáßåã ÊãÇÖÑ ÈäÊ ÇáÇÕÈÚ ÇáúßóáúÈöíøóÉó¡ æóåöíó Ãõãøõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò * * * ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÓöÊøò ßóÇäóÊú ÓóÑöíøóÉõ ßõÑúÒö Èúäö ÌóÇÈöÑò ÇáúÝöåúÑöíøö Åöáóì ÇáúÚõÑóäöíøöíäó ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáõæÇ ÑóÇÚöíó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÓúÊóÇÞõæÇ ÇáäøóÚóãó¡ ÝóÈõÚöËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÂËóÇÑöåöãú ßõÑúÒó Èúäó ÌóÇÈöÑò Ýöí ÚöÔúÑöíäó ÝóÇÑöÓðÇ ÝÑÏæåã.
æóßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåöãú ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ Ãóäøó ÑóåúØðÇ ãöäú Úõßúáò æóÚõÑóíúäóÉó - æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ãöäú Úõßúáò Ãóæú ÚõÑóíúäóÉó - ÃóÊóæúÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅöäøóÇ ÃõäóÇÓñ Ãóåúáõ ÖóÑúÚò¡ æóáóãú äóßõäú Ãóåúáó ÑöíÝò ÝóÇÓúÊóæúÎóãúäóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó.
ÝóÃóãóÑó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÐóæúÏò (1) æóÑóÇÚò¡ æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ Ýöíåö ÝóíóÔúÑóÈõæÇ ãöäú ÃóáúÈóÇäöåóÇ æóÃóÈúæóÇáöåóÇ¡ ÝóÇäúØóáóÞõæÇ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ßóÇäõæÇ ÈöäóÇÍöíóÉ ÇáúÍóÑøóÉö ÞóÊóáõæÇ ÑóÇÚöíó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇÓúÊóÇÞõæÇ ÇáÐøóæúÏó æóßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåöãú¡ ÝóÈóÚóËó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ØóáóÈöåöãú¡ ÝóÃóãóÑó Èöåöãú ÝóÞóØóÚó ÃóíúÏöíóåõãú æóÃóÑúÌõáóåõãú æóÓóãóÑó (2) ÃóÚíäåã æÊÑßåã Ýöí ÇáúÍóÑøóÉö ÍóÊøóì ãóÇÊõæÇ æóåõãú ßóÐóáößó.
ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÝóÈóáóÛóäóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßóÇäó ÅöÐóÇ ÎóØóÈó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍóÖøó Úáì ÇáÕøóÏóÞóÉ æóäåì Úóä ÇáúãËáóÉ.
__________
(1) ÇáÐæÏ: ÇáÞØíÚ ãä ÇáÇÈá Èóíä ÇáËøóáóÇË Åöáóì ÇáúÚÔúÑ.
(2) ÓãÑ: ÝóÞóÃó.
(*)

(3/340)

æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÞóÏú ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó æóÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÞõÑøóÉó Úóäú ÃóäóÓò¡ Ãóäøó äóÝóÑðÇ ãöäú ÚõÑóíúäóÉó ÃóÊóæúÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÃóÓúáóãõæÇ æóÈóÇíóÚõæåõ¡ æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö Çáúãõæãõ - æóåõæó ÇáúÈöÑúÓóÇãõ (1) - ÝóÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ Çáãæã ÞÏ æóÞÚ íóÇ ÑóÓõæá¡ áóæ ÃóÐöäúÊó áóäóÇ ÝóÑóÌóÚúäóÇ Åöáóì ÇáúÅöÈöáö.
ÞóÇáó: äóÚóãú ÝóÇÎúÑõÌõæÇ ÝóßõæäõæÇ ÝöíåóÇ.
ÝóÎóÑóÌõæÇ ÝóÞóÊóáõæÇ ÇáÑøóÇÚöíóíúäö æóÐóåóÈõæÇ ÈÇáÇÈá.
æóÚöäúÏå: ÓóÇÑ ãä ÇáÇäÕÇÑ ÞÑíÈ ÚöÔúÑöíäó ÝóÃóÑúÓóáóåõãú Åöáóíúåöãú æóÈóÚóËó ãóÚóåõãú ÞóÇÆöÝðÇ íóÞúÊóÕøõ ÃóËóÑóåõãú¡ ÝóÃõÊöíó Èöåöãú ÝóÞóØóÚó ÃóíúÏöíóåöãú æóÃóÑúÌõáóåõãú æóÓóãóÑó ÃóÚúíõäóåõãú.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ØóÑöíÞö ÃóíøõæÈó¡ Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÏöãó ÑóåúØñ ãöäú Úõßúáò ÝóÃóÓúáóãõæÇ æóÇÌúÊóæóæõÇ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÝóÃóÊóæúÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐóßóÑõæÇ Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóÞõæÇ ÈöÇáúÅöÈöáö æóÇÔúÑóÈõæÇ ãä ÃÈæÇáåÇ æóÃóáúÈóÇäåóÇ.
ÝóÐóåóÈõæÇ æóßóÇäõæÇ ÝöíåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ÇáÑøóÇÚöíó æóÇÓúÊóÇÞõæÇ ÇáúÅöÈöáó ÝóÌóÇÁó ÇáÕøóÑöíÎõ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ýóáóãú ÊóÑúÊóÝöÚö ÇáÔøóãúÓõ ÍóÊøóì ÃõÊöíó Èöåöãú ÝóÃóãóÑó ÈöãóÓóÇãöíÑó ÝóÃõÍúãöíóÊú ÝóßóæóÇåõãú ÈöåóÇ æóÞóØóÚó ÃóíúÏöíóåõãú æóÃóÑúÌõáóåõãú¡ æóÃóáúÞóÇåõãú Ýöí ÇáúÍóÑøóÉö íóÓúÊóÓúÞõæäó ÝóáóÇ íõÓúÞóæúäó ÍóÊøóì ãóÇÊõæÇ æóáã íÍãåã.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó: ÝóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏóåõãú íóßúÏõãõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÝöíåö ãöäó ÇáúÚóØóÔö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó: ÝóåóÄõáóÇÁö ÞóÊóáõæÇ æóÓóÑóÞõæÇ æóßóÝóÑõæÇ ÈóÚúÏó ÅöíãóÇäöåöãú æóÍóÇÑóÈõæÇ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÚõËúãóÇäó Èä ÃÈí ÔíÈóÉ¡ Úóä ÚÈÏ ÇáÑøóÍúãóä Èä ÓõáóíúãóÇäó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ ÈóÚóËó Ýöí ÂËóÇÑöåöãú ÞóÇáó: Çááøóåõãøó Úóãøö Úóáóíúåöãõ ÇáØøóÑöíÞó¡ æóÇÌúÚóáúåóÇ Úóáóíúåöãú ÃóÖúíóÞó ãöäú ãóÓúßö Ìóãóáò¡ ÞóÇáó: ÝóÚóãøóì Çááå Úóáóíúåöã ÇáÓøóÈöíá: ÝÃÏÑßæÇ ÝóÃÊì Èåã¡ ÝóÞóØóÚó ÃóíúÏöíóåöãú æóÃóÑúÌõáóåõãú æóÓóãóáó ÃóÚúíõäóåõãú.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò: ÅöäøóãóÇ Óóãóáóåõãú áöÃóäøóåõãú ÓóãóáõæÇ ÃóÚúíõäó ÇáÑøöÚóÇÁö.
__________
(1) ÇáÈÑÓÇã: ÐóÇÊ ÇáúÌäÈ.
æóåõæó ÇáÊåÇÈ Ýöí ÇáÛÔÇÁ ÇáúãõÍöíØ ÈÇáÑÆÉ.
(*)

(3/341)

ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ æóÞóÚó ãöäó ÇáúÍóæóÇÏöËö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóÚúäöí ÓóäóÉó ÓöÊøò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö.
ÝöíåóÇ äóÒóáó ÝóÑúÖõ ÇáúÍóÌøö¡ ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Òóãóäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ýöí Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì " æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌ æóÇáúÚãúÑóÉ ááå ".
æóáöåóÐóÇ ÐóåóÈó Åöáóì Ãóäøó ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí áóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ áöÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãú íóÍõÌøó ÅöáøóÇ Ýöí ÓóäóÉö ÚóÔúÑò.
æóÎóÇáóÝóåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ¡ ÝóÚöäúÏóåõãú Ãóä ÇáúÍóÌ íÍÈ Úóáóì ßõáøö ãóäö ÇÓúÊóØóÇÚóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóãóäóÚõæÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæõÌõæÈõ ãõÓúÊóÝóÇÏðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: " æóÃóÊãøõæÇ ÇáúÍóÌ æóÇáúÚãúÑóÉ ááå " æóÅöäøóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÝóÞóØú¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÃóÏöáøóÉò ÞóÏú ÃóæúÑóÏúäóÇ ßóËöíÑðÇ ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÊóÝúÓöíÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ãöäú ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö æóááøóå ÇáúÍóãÏ æÇáúãäøóÉ ÈöãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÍõÑøöãóÊö ÇáúãõÓúáöãóÇÊõ Úóáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ ÊóÎúÕöíÕðÇ áöÚõãõæãö ãóÇ æóÞóÚó Èöåö ÇáÕøõáúÍõ ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöíßó ãöäøóÇ ÃóÍóÏñ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì Ïöíäößó ÅöáøóÇ ÑóÏóÏúÊóåõ ÚóáóíúäóÇ¡ ÝóäóÒóáó Þóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì " íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ ãõåóÇÌöÑóÇÊò ÝóÇãúÊóÍöäõæåõäøó Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÅöíãóÇäöåöäøó¡ ÝóÅöäú ÚóáöãúÊõãõæåõäøó ãõÄúãöäóÇÊò ÝóáóÇ ÊóÑúÌöÚõæåõäøó Åöáóì ÇáúßõÝøóÇÑö¡ áóÇ åõäøó Íöáøñ áóåõãú æóáóÇ åõãú íÍáæäó áóåõäøó " ÇáúÂíóÉ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ÇáúãõÑóíúÓöíÚö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÝöíåóÇ ÞöÕøóÉõ ÇáúÅöÝúßö æóäõÒõæáõ ÈóÑóÇÁóÉö Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÚõãúÑóÉõ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö¡ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÕÏ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóßóíúÝó æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ Èóíúäóåõãú Úóáóì æóÖúÚö ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäóåõãú ÚóÔúÑó Óöäöíä¡ ÝÃãä ÇáäøóÇÓ Ýöíåöäøó

(3/342)

ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÅöÛúáóÇáó æóáóÇ ÅöÓúáóÇáó.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ßõáøõ Ðóáößó ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí ÃóãóÇßöäöåö æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ.
æóæóáöíó ÇáúÍóÌøó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÔúÑößõæäó.
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: æóÝöíåóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãöäúåóÇ ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÓöÊøóÉó äóÝóÑò ãõÕúØóÍöÈöíäó ÍóÇØöÈó Èúäó ÃóÈöí ÈóáúÊóÚóÉó Åöáóì ÇáúãõÞóæúÞöÓö ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö.
æÔÌÇÚ Èä æåÈ ÇÈúä ÃóÓÏ Èä ÌÐíãÉ ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ Åöáóì ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÃóÈöí ÔöãúÑò ÇáÛÓÇäí íóÚúäöí ãáß ÚÑÈ ÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÏöÍúíóÉó Èúäó ÎóáöíÝóÉó ÇáúßóáúÈöíøó Åöáóì ÞóíúÕóÑó¡ æóåõæó åöÑóÞúáõ ãóáößõ ÇáÑøõæãö¡ æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÍõÐóÇÝóÉó ÇáÓøóåúãöíøó Åöáóì ßöÓúÑóì ãóáößö ÇáúÝõÑúÓö¡ æóÓóáöíØó Èúäó ÚóãúÑòæ ÇáúÚóÇãöÑöíøó Åöáóì åóæúÐóÉó Èúäö Úóáöíøò ÇáúÍóäóÝöíøö¡ æóÚóãúÑóæ Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøó Åöáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö ãóáößö ÇáäøóÕóÇÑóì ÈöÇáúÍóÈóÔóÉö æóåõæó ÃóÕúÍóãóÉ Èä ÇáúÍÑ.

(3/343)

ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉ ÛóÒúæóÉõ ÎóíúÈóÑó Ýöí ÃóæøóáöåóÇ ÞóÇáó ÔõÚúÈóÉõ Úóäö ÇáúÍóÇßöã¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì Ýöí Þóæúáå: " æÃËÇÈåã ÝÊÍÇ ÞóÑöíÈÇ " ÞóÇáó: ÎóíúÈóÑó.
æóÞóÇáó ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó: áóãøóÇ ÑóÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóäú ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉ ãßË
ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Ðóáößó Ëõãøó ÎóÑóÌó Åöáóì ÎóíúÈóÑó¡ æóåöíó ÇáøóÊöí æóÚóÏóåõ Çááøóåõ ÅöíøóÇåóÇ.
æóÍóßóì ãõæÓóì Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøó ÇÝúÊöÊóÇÍó ÎóíúÈóÑó Ýöí ÓóäóÉö ÓöÊøò æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó Ðóáößó Ýöí Ãóæøóáö ÓóäóÉö ÓóÈúÚò.
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Íöíäó ÑóÌóÚó ãöäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÐóÇ ÇáúÍöÌøóÉö æóÈóÚúÖó ÇáúãõÍóÑøóãö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÍóÑøóãö Åöáóì ÎóíúÈóÑó.
æóÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóä ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ãóÑúæóÇäó æóÇáúãöÓúæóÑö ÞóÇáóÇ: ÇäúÕóÑóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÝóäóÒóáóÊú Úóáóíúåö ÓõæÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÝóÃóÞóÇãó ÈåóÇ ÍóÊøóì ÓóÇÑ Åöáóì ÎóíúÈóÑ ÝóäÒá ÈÇáÑÌíÚ: æóÇÏ Èóíä [ÎóíúÈóÑ æ] ÛØÝÇä ÝÊÎæÝ Ãóä ÊãÏåã ÛØÝÇä¡ ÍóÊøóì ÃÕÈÍ ÝÛÏÇ Úóáóíúåöã.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÈöãóÚúäóÇåõ ÑóæóÇåõ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Úóäú ÔõíõæÎöåö Ýöí ÎõÑõæÌå Ãóæøóáö ÓóäóÉö ÓóÈúÚò ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö.

(3/344)

æóÞóÇáó ÚÈÏ Çááå Èä ÅöÏúÑöíÓ: Úóä ÅöÓúÍóÇÞ¡ ÍóÏËäöí ÚÈÏ Çááå Èä ÃÈí ÈßÑ¡ ÞóÇáó: áãÇ ßóÇäó ÇÝúÊöÊóÇÍ ÎóíúÈóÑ Ýöí ÚÞíÈ ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÂÎöÑö ÕóÝóÑò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö äõãóíúáóÉó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇááøóíúËöíøó.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ æõåóíúÈñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÎõËóíúãñ íóÚúäöí ÇÈúäó ÚöÑóÇßò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí ÑóåúØò ãöäú Þóæúãöåö æóÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓáã Ýöí ÎóíúÈóÑ æóÞóÏö ÇÓúÊóÎúáóÝó ÓöÈóÇÚó Èúäó ÚõÑúÝõØóÉó íóÚúäöí ÇáúÛóØóÝóÇäöíøó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
ÞóÇáó: ÝóÇäúÊóåóíúÊõ Åöáóíúåö æóåõæó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÕóáóÇÉ ÇáÕøõÈúÍ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉ ÇáÇæáì ßåíÚÕ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉ æíá áöáúãõØóÝøöÝöíäó¡ ÝóÞõáúÊõ Ýöí äóÝúÓöí: æóíúáñ áöÝõáóÇäò ÅöÐóÇ ÇßúÊóÇáó [ÇßúÊóÇáó] ÈöÇáúæóÇÝöí æóÅöÐóÇ ßóÇáó ßóÇáó ÈöÇáäøóÇÞöÕö.
ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ Õáì ÑÏÏäÇ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÃóÊóíúäóÇ ÎóíúÈóÑó æóÞóÏö ÇÝúÊóÊóÍó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóíúÈóÑó¡
ÞóÇáó: Ýóßóáøóãó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÃóÔúÑóßõæäóÇ Ýöí ÓöåóÇãöåöãú.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÍóÑúÈò¡ Úóäú æõåóíúÈò¡ Úóäú ÎõËóíúãö Èúäö ÚöÑóÇßò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú äÝÑ ãä Èäí ÛÝÇÑ ÞóÇáó: Åöäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÐóßóÑóåõ.
* * * ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì ÎóíúÈóÑ Óáß Úáì ÚÕÑ æóÈäì áóåõ ÝöíåóÇ ãóÓúÌöÏÇ Ëõãøó Úóáóì ÇáÕøóåúÈóÇÁö¡ Ëõãøó ÃóÞúÈóáó ÈöÌóíúÔöåö ÍóÊøóì äóÒóáó Èöåö ÈöæóÇÏò íõÞóÇáõ áóåõ ÇáÑøóÌöíÚõ¡ ÝóäóÒóáó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÛóØóÝóÇäó¡ áöíóÍõæáó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó Ãóäú íãÏæÇ Ãåá ÎóíúÈóÑ¡ ßóÇäõæÇ áóåõãú ãõÙóÇåöÑöíäó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÛóØóÝóÇäó áóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ ÈöÐóáößó ÌóãóÚõæÇ Ëõãøó ÎóÑóÌõæÇ áöíõÙóÇåöÑõæÇ ÇáúíóåõæÏó Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÓóÇÑõæÇ ãóäúÞóáóÉð ÓóãöÚõæÇ ÎóáúÝóåõãú Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóåúáöíåöãú ÍöÓøðÇ¡ ÙóäøõæÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúãó ÞóÏú ÎóÇáóÝõæÇ Åöáóíúåöãú ÝóÑóÌóÚõæÇ Úóáóì ÃóÚúÞóÇÈöåöãú ÝóÃóÞóÇãõæÇ Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóåúáöíåöãú æóÎóáøóæúÇ Èóíúäó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÈóíúäó ÎóíúÈóÑó.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ Úóäú ãóÇáößò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Úóäú

(3/345)

ÈõÔóíúÑò Ãóäøó ÓõæóíúÏó Èúäó ÇáäøõÚúãóÇäö ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÈöÇáÕøóåúÈóÇÁö - æóåöíó ãöäú ÃóÏúäóì ÎóíúÈóÑó - Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÇáúÃóÒúæóÇÏö Ýóáóãú íõÄúÊó ÅöáøóÇ ÈöÇáÓøóæöíÞö ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóËõÑøöíó ÝóÃóßóáó æóÃóßóáúäóÇ: Ëõãøó ÞóÇãó Åöáóì ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóãóÖúãóÖó Ëõãøó Õóáøóì æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú.
* * * æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÇÊöã Èä ÅöÓúãóÇÚöíá¡ Úóä ÒíÏ Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö ÞóÇáó: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÎóíúÈóÑó ÝóÓöÑúäóÇ áóíúáðÇ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÞóæúãö áöÚóÇãöÑò: íóÇ ÚóÇãöÑõ ÃóáóÇ ÊõÓúãöÚõäóÇ ãöäú åõäóíúåóÇÊößó¿ æóßóÇäó ÚóÇãöÑñ ÑóÌõáðÇ ÔóÇÚöÑðÇ.
ÝóäÒá íóÍúÏõæ ÈÇáÞæã íóÞõæá: áóÇ åã áóæúáóÇ ÃóäúÊó ãóÇ ÇåúÊóÏóíúäóÇ * æóáóÇ ÊóÕóÏøóÞúäóÇ æóáóÇ ÕáíäóÇ
ÝóÇÛúÝöÑ ÝÏóÇÁ áóß ãóÇ ÃÈÞíäÇ * æÃáÞíä ÓßíäóÉ ÚáíäÇ æóËóÈÊ ÇáÇÞÏÇã Åöä áÇÞíäÇ * ÅöäøóÇ ÅöÐóÇ ÕöíÍó ÈöäóÇ ÃóÈóíúäóÇ æóÈöÇáÕøöíóÇÍö ÚóæøóáõæÇ ÚóáóíúäóÇ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóäú åóÐóÇ ÇáÓøóÇÆöÞõ¿ ÞóÇáõæÇ: ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÇáúÃóßúæóÚö ÞóÇáó: íóÑúÍóãõåõ Çááøóåõ! ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÞóæúãö: æóÌóÈóÊú íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö áóæúáóÇ ÃóãúÊóÚúÊóäóÇ Èöåö! ÝÃÊíäÇ ÎóíúÈóÑ ÝäÇÕÑäÇåã ÍóÊøóì ÃóÕóÇÈóÊúäóÇ ãóÎúãóÕóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ.
Ëõãøó Åöäøó Çááøóåó ÝóÊóÍóåóÇ Úóáóíúåöãú ÝóáóãøóÇ ÃóãúÓóì ÇáäøóÇÓõ ãóÓóÇÁó Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÝõÊöÍóÊú Úóáóíúåöãú ÃóæúÞóÏõæÇ äöíÑóÇäðÇ ßóËöíÑóÉò¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóÇ åóÐöå ÇáäíÑóÇä Úáì Ãóí ÔÆ ÊõæÞöÏõæäó¿ ÞóÇáõæÇ: Úóáóì áóÍúãò.
ÞóÇáó: Úóáóì Ãóíøö áóÍúãò¿ ÞóÇáõæÇ: áóÍúãõ ÇáúÍõãõÑö ÇáúÅöäúÓöíøóÉö.
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃóåúÑöíÞõæåóÇ æóÇßúÓöÑõæåóÇ.
ÝóÞóÇáó ÑÌá: íóÇ ÑóÓõæá Çááå Ãóæ äåÑíÞåÇ æóäóÛúÓöáõåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: Ãóæú ÐóÇßó.
ÝóáóãøóÇ ÊóÕóÇÝøó ÇáäøóÇÓõ ßóÇäó ÓóíúÝõ ÚóÇãöÑò ÞóÕöíÑðÇ ÝóÊóäóÇæóáó Èöåö ÓóÇÞó íóåõæÏöíøò áöíóÖúÑöÈóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÐõÈóÇÈõ ÓóíúÝöåö ÝóÃóÕóÇÈó Úóíúäó ÑõßúÈóÉö ÚóÇãöÑò ÝóãóÇÊó ãöäúåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÝóáõæÇ ÞóÇáó ÓóáóãóÉõ: ÑóÂäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ÂÎÐ ÈíóÏí ÞóÇáó: ãóÇáß¿ ÞõáúÊõ: ÝöÏóÇßó ÃóÈöí æóÃõãøöí

(3/346)

ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÚóÇãöÑðÇ ÍóÈöØó Úóãóáõåõ.
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ßóÐóÈó ãóäú ÞóÇáóåõ¡ Åöäøó áóåõ áóÃóÌúÑóíúäö - æóÌóãóÚó Èóíúäó ÅöÕúÈóÚóíúåö - Åöäøóåõ áóÌóÇåöÏñ ãõÌóÇåöÏñ Þóáøó ÚóÑóÈöíøñ ãóÔóì ÈöåóÇ ãöËúáóåõ.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóÇÊöãö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó æóÛóíÑå Úóä íÒöíÏ Èä ÃóÈì ÚÈíÏ ãËáå.
æóíßæä [ãËáå] ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáöíøóÉö ãöäú äóßöÑóÉò¡ æóåõæó ÓóÇÆöÛñ ÅöÐóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ãóÚúäðì¡ ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáÍóÏöíË " ÝÕáì æóÑóÇÁå ÑÌÇá ÞöíóÇãðÇ ".
* * * æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÞöÕøóÉó ÚóÇãöÑö Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇáÊøóíúãöíøõ¡ Úóäú ÃóÈöí ÇáúåóíúËóãö Èúäö äóÕúÑö Èúäö ÏóåúÑò ÇáúÃóÓúáóãöíøö¡ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÍóÏøóËóåõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ Ýöí ãóÓöíÑöåö Åöáóì ÎóíúÈóÑó áöÚóÇãöÑö Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö¡ æóåõæó Úóãøõ
ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö: " ÇäúÒöáú íóÇ Èä ÇáúÃóßúæóÚö ÝóÎõÐú áóäóÇ ãöäú åóäóÇÊößó ".
ÞóÇáó: ÝóäóÒóáó íóÑúÊóÌöÒõ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: æóÇááøóåö áóæúáóÇ Çááøóåõ ãóÇ ÇåúÊóÏóíúäóÇ * æóáóÇ ÊóÕóÏøóÞúäóÇ æóáóÇ ÕóáøóíúäóÇ ÅöäøóÇ ÅöÐóÇ Þóæúãñ ÈóÛóæúÇ ÚóáóíúäóÇ * æóÅöä ÃóÑóÇÏæ ÝöÊúäóÉð ÃóÈóíúäóÇ ÝóÃóäúÒöáóäú ÓóßöíäóÉð ÚóáóíúäóÇ * æóËóÈøöÊö ÇáúÃóÞúÏóÇãó Åöäú áóÇÞóíúäóÇ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: íóÑúÍóãõßó ÑóÈøõßó.
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö: æóÌóÈóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áóæú ÃóãúÊóÚúÊóäóÇ Èöåö.
ÝóÞõÊöáó íóæúãó ÎóíúÈóÑó ÔóåöíÏðÇ.
Ëõãøó ÐóßóÑó ÕöÝóÉó ÞóÊúáöåö ßóäóÍúæö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ãóäú áóÇ ÃóÊøóåöãõ Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ãóÑúæóÇäó ÇáúÃóÓúáóãöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí ãõÚóÊøöÈö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áóãøóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÎóíúÈóÑó ÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóäóÇ Ýöíåöãú: ÞöÝõæÇ¡ Ëãøó ÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÑÈ ÇáÓøóãóæóÇÊ æóãóÇ ÃóÙúáóáúäó æóÑóÈøó ÇáúÃóÑóÖöíäó æóãóÇ ÃóÞúáóáúäó¡ æóÑóÈøó ÇáÔøóíóÇØöíäö æóãóÇ ÃóÖúáóáúäó¡ æóÑóÈøó ÇáÑøöíóÇÍö æóãóÇ ÃóÐúÑóíúäó¡ ÝóÅöäøóÇ äóÓúÃóáõßó ÎóíúÑó åóÐöåö ÇáúÞóÑúíóÉö

(3/347)

æóÎóíúÑó ÃóåúáöåóÇ æóÎóíúÑó ãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóäóÚõæÐõ Èößó ãöäú ÔóÑøöåóÇ æóÔóÑøö ÃóåúáöåóÇ æóÔóÑøö ãóÇ ÝöíåóÇ¡ ÃóÞúÏöãõæÇ ÈöÓúãö Çááøóåö ".
æóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ Úóäö ÇáúÍóÇßöãö¡ Úóäö ÇáúÃóÕóãøö¡ Úóäö ÇáúÚõØóÇÑöÏöíøö¡ Úóäú íõæäõÓ ÇÈúä ÈõßóíúÑò¡ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÌóãøöÚò¡ Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ßóíúÓóÇäó¡ Úóäú ÃóÈöí ãóÑúæóÇäó ÇáúÃóÓúáóãöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÞóÇáó: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì ÎóíúÈóÑó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÞóÑöíÈðÇ æóÃóÔúÑóÝúäóÇ ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöáäøóÇÓö:¡ ÞöÝõæÇ.
ÝóæóÞóÝó ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáó: " Çááøóåõãøó ÑÈ ÇáÓøóãóæóÇÊ ÇáÓøóÈúÚö æóãóÇ ÃóÙúáóáúäó¡ æóÑóÈøó ÇáúÃóÑóÖöíäó ÇáÓøóÈúÚö æóãóÇ ÃóÞúáóáúäó¡ æóÑóÈøó ÇáÔøóíóÇØöíäö æóãóÇ ÃóÖúáóáúäó¡ ÝóÅöäøóÇ äóÓúÃóáõßó ÎóíúÑó åóÐöåö ÇáúÞóÑúíóÉö æóÎóíúÑó ÃóåúáöåóÇ æóÎóíúÑó ãóÇ ÝöíåóÇ æóäóÚõæÐõ Èößó ãöäú
ÔóÑøö åóÐöåö ÇáúÞóÑúíóÉö æóÔóÑøö ÃóåúáöåóÇ æóÔóÑøö ãóÇ ÝöíåóÇ¡ ÃóÞúÏöãõæÇ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ".
* * * ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ãóäú áóÇ ÃóÊøóåöãõ¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöÐóÇ ÛóÒóÇ ÞóæúãðÇ áóãú íõÛöÑú Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó¡ ÝóÅöäú ÓóãöÚó ÃóÐóÇäðÇ ÃóãúÓóßó æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚú ÃóÐóÇäðÇ ÃóÛóÇÑó¡ ÝóäóÒóáúäóÇ ÎóíúÈóÑó áóíúáðÇ ÝóÈóÇÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍó áóãú íóÓúãóÚú ÃóÐóÇäðÇ¡ ÝóÑóßöÈó æóÑóßöÈúäóÇ ãóÚóåõ æóÑóßöÈúÊõ ÎóáóÝó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó æóÅöäøó ÞóÏóãöí áóÊóãóÓøõ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóÇÓúÊóÞúÈóáóäóÇ ÚõãøóÇáõ ÎóíúÈóÑó ÛóÇÏöíäó ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ ÈöãóÓóÇÍöíåöãú æóãóßóÇÊöáöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúÌóíúÔó ÞóÇáõæÇ: ãõÍóãøóÏñ æóÇáúÎóãöíÓõ ãóÚóåõ! ÝóÃóÏúÈóÑõæÇ åõÑøóÇÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÎóÑöÈóÊú ÎóíúÈóÑõ¡ ÅöäøóÇ ÅöÐóÇ äóÒóáúäóÇ ÈöÓóÇÍóÉö Þóæúãò ÝóÓóÇÁó ÕóÈóÇÍõ ÇáúãõäúÐóÑöíäó.
ÞóÇáó ÇÈúä ÅöÓúÍóÇÞ: ÍóÏËäóÇ åÑæä Úóäú ÍõãóíúÏò Úóäú ÃóäóÓò ÈöãöËúáöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ¡ Úóäú ÍõãóíúÏò ÇáØøóæöíáö¡ Úóäú

(3/348)

ÃäÓ Èä ãóÇáß Ãóä ÑóÓõæá Çááå ÃóÊóì ÎóíúÈóÑó áóíúáðÇ æóßóÇäó ÅöÐóÇ ÃóÊóì ÞóæúãðÇ Èáóíúá áã íÛÑÈåã ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍú ÎóÑóÌóÊö ÇáúíóåõæÏõ ÈöãóÓóÇÍöíåöãú æóãóßóÇÊöáöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõ ÞóÇáõæÇ: ãõÍóãøóÏñ æóÇááøóåö¡ ãõÍóãøóÏñ æóÇáúÎóãöíÓõ! ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÎóÑöÈóÊú ÎóíúÈóÑõ¡ ÅöäøóÇ ÅöÐóÇ äóÒóáúäóÇ ÈöÓóÇÍóÉö Þóæúãò ÝóÓóÇÁó ÕóÈóÇÍõ ÇáúãõäúÐóÑöíäó.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö Ïõæäó ãõÓúáöãò.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÕóÏóÞóÉõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ ÚõíóíúäóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóíøõæÈõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: ÕóÈøóÍúäóÇ ÎóíúÈóÑó ÈõßúÑóÉð ÝóÎóÑóÌó ÃóåúáõåóÇ ÈöÇáúãóÓóÇÍöí¡ ÝóáóãøóÇ ÈóÕõÑõæÇ ÈöÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáõæÇ: ãõÍóãøóÏñ æóÇááøóåö¡ ãõÍóãøóÏñ æóÇáúÎóãöíÓõ! ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÎóÑöÈóÊú ÎóíúÈóÑõ¡ ÅöäøóÇ ÅöÐóÇ äóÒóáúäóÇ ÈöÓóÇÍóÉö Þóæúãò ÝóÓóÇÁó ÕóÈóÇÍõ ÇáúãõäúÐóÑöíäó.
ÞóÇáó: ÝóÃóÕóÈúäóÇ ãöäú áõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö ÝóäóÇÏóì ãõäóÇÏöí ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Åöäøó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ íóäúåóíóÇäößõãú Úóäú áõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÑöÌúÓñ.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ïõæäó ãõÓúáöãò.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ¡ Úóä ÞóÊóÇÏóÉó¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ ÞóÇáó: áóãøóÇ ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóíúÈóÑó ÝóæóÌóÏóåõãú Íöíäó ÎóÑÌõæÇ Åöáóì ÒÑÚåã æãÓÇÍíåã¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõ æóãóÚóåõ ÇáúÌóíúÔõ äóßóÕõæÇ ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÍöÕúäöåöãú ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÎóÑöÈóÊú ÎóíúÈóÑõ¡ ÅöäøóÇ ÅöÐóÇ äóÒóáúäóÇ ÈöÓóÇÍóÉö Þóæúãò ÝóÓóÇÁó ÕóÈóÇÍõ ÇáúãõäúÐóÑöíäó.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ æóåõæó Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ Úóäú ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó Õáì ÑóÓõæá Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáÕøõÈúÍó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÎóíúÈóÑó ÈöÛóáóÓò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ÎóÑöÈóÊú ÎóíúÈóÑõ ÅöäøóÇ ÅöÐóÇ äóÒóáúäóÇ ÈöÓóÇÍóÉö Þóæúãò ÝóÓóÇÁó ÕóÈóÇÍõ ÇáúãõäúÐÑíä.
ÝóÎóÑÌõæÇ íÓÚæä ÈÇáÓßß ÝóÞóÊóáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉó æÓÈì ÇáÐøõÑøöíøóÉ

(3/349)

æóßóÇäó Ýöí ÇáÓøóÈúíö ÕóÝöíøóÉõ¡ ÝóÕóÇÑóÊú Åöáóì ÏöÍúíóÉó ÇáúßóáúÈöíøö¡ Ëõãøó ÕóÇÑóÊú Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÕõåóíúÈò áöËóÇÈöÊò: íóÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò¡ ÃóÃóäúÊó ÞõáúÊó áöÃóäóÓò: ãóÇ ÃóÕúÏóÞóåóÇ¿ ÝóÍóÑøóßó ËóÇÈöÊñ ÑóÃúÓóåõ ÊóÕúÏöíÞðÇ áóåõ.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö Ïõæäó ãõÓúáöãò.
æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ Çáäøóåúíó Úóäú áõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ãöäú ØõÑõÞò ÊõÐúßóÑõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÇÍßÇã.
* * * æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÇáúÝóÞöíåõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÎØÇÈ Èä ÃóÍúãÏ ÇáØæÓí¡ ÍóÏËäóÇ ãõÍóãøóÏ Èä ÍãíÏ ÇáÇÈíæÑÏí¡ ÍóÏËäóÇ ãõÍóãøóÏ Èä ÇáúÝÖá¡ Úóäú ãõÓúáöãò ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáúãõáóÇÆöíøö¡ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò¡ ÞóÇáó: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÚõæÏõ ÇáúãóÑöíÖó æóíóÊøóÈöÚõ ÇáúÌóäóÇÆöÒó
æóíõÌöíÈõ ÏóÚúæóÉó Çáúãóãúáõæßö æóíóÑúßóÈõ ÇáúÍöãóÇÑó¡ æóßóÇäó íóæúãó Èóäöí ÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö Úóáóì ÍöãóÇÑò¡ æóíóæúãó ÎóíúÈóÑó Úóáóì ÍöãóÇÑò ãóÎúØõæãò ÈöÑóÓóäö áöíÝò æóÊóÍúÊóåõ ÅößóÇÝñ ãöäú áöíÝò.
æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÈöÊóãóÇãöåö ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÍõÌúÑò¡ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ãõÓúåöÑò¡ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáÕøóÈøóÇÍö¡ Úóä ÓõÝúíóÇä¡ æóÚóä ÚãÑ Èúäö ÑóÇÝöÚò Úóäú ÌóÑöíÑò¡ ßõáøõåõãú Úóäú ãõÓúáöãò¡ æóåõæó ÇÈúäõ ßóíúÓóÇäó ÇáúãõáóÇÆöíøõ ÇáúÃóÚúæóÑõ ÇáúßõæÝöíøõ¡ Úóäú ÃóäóÓò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: áóÇ äóÚúÑöÝõåõ ÅöáøóÇ ãöäú ÍóÏöíËöåö æóåõæó íõÖóÚøóÝõ.
ÞõáúÊõ: æóÇáøóÐöí ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÌúÑóì Ýöí ÑÝÇÞ ÎóíúÈóÑó ÍóÊøóì ÇäúÍóÓóÑó ÇáúÅöÒóÇÑõ Úóäú ÝóÎöÐöåö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íóæúãóÆöÐò Úóáóì ÝóÑóÓò áóÇ Úóáóì ÍöãóÇÑò.
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Åöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóßöÈóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö æóåõæó ãõÍóÇÕöÑõåóÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÇáÑøÈíÚ¡ Úóä

(3/350)

ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó ÇáúÌóæúäöíøö¡ ÞóÇáó: äóÙóÑó ÃóäóÓñ Åöáóì ÇáäøóÇÓö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÑóÃóì ØóíóÇáöÓóÉð ÝóÞóÇáó: ßóÃóäøóåõãõ ÇáÓøóÇÚóÉó íóåõæÏõ ÎóíúÈóÑó.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóÇÊöãñ¡ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö ÞóÇáó: ßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÎóíúÈóÑó æóßóÇäó ÑóãöÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÊóÎóáøóÝõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóáóÍöÞó Èöåö.
ÝóáóãøóÇ ÈöÊúäóÇ ÇááøóíúáóÉó ÇáøóÊöí ÝõÊöÍóÊú ÎóíúÈóÑõ ÞóÇáó: áóÃõÚúØöíóäøó ÇáÑøóÇíóÉó ÛóÏðÇ¡ Ãóæú áóíóÃúÎõÐóäøó ÇáÑøóÇíóÉó ÛÐÇ ÑóÌõáñ íõÍöÈøõåõ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ íõÝúÊóÍõ Úóáóíúåö.
ÝóäóÍúäõ äóÑúÌõæåóÇ¡ ÝóÞöíáó: åóÐóÇ Úóáöíøñ.
ÝóÃóÚúØóÇåõ ÝóÝõÊöÍó Úóáóíúåö.
æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ æóãõÓúáöãñ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó Úóäö ÍóÇÊöãò Èöåö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí Óóåúáõ Èúäõ ÓóÚúÏò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó íóæúãó ÎóíúÈóÑó: áóÃõÚúØöíóäøó åóÐöåö ÇáÑøóÇíóÉó ÛóÏðÇ ÑóÌõáðÇ íóÝúÊóÍõ Çááøóåõ Úóáóì íóÏóíúåö íõÍöÈøõ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóíõÍöÈøõåõ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ.
ÞóÇáó: ÝóÈóÇÊó ÇáäøóÇÓõ íóÏõæßõæäó (1) áóíúáóÊóåõãú Ãóíøõåõãú íõÚúØóÇåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ ÛóÏóæúÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ßõáøõåõãú íóÑúÌõæ Ãóäú íõÚúØóÇåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: Ãóíúäó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò¿ ÝóÞóÇáõæÇ: åõæó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö íÔÊßí Úóíúäóíúåö.
ÞóÇáó: ÝóÃÑúÓá Åöáóíúåö ÝóÃÊì¡ ÝóÈóÕóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Úóíúäóíúåö æóÏóÚóÇ áóåõ¡ ÝóÈóÑöÃó ÍóÊøóì ßóÃóäú áóãú íóßõäú Èöåö æóÌóÚñ¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáÑøóÇíóÉó¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃõÞóÇÊöáõåõãú ÍóÊøóì íóßõæäõæÇ ãöËúáóäóÇ¿ ÝóÞóÇáó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÇäúÝõÐú Úóáóì ÑöÓúáößó ÍóÊøóì ÊóäúÒöáó ÈöÓóÇÍóÊöåöãú¡ Ëõãøó ÇÏúÚõåõãú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÎúÈöÑúåõãú ÈöãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöíåö¡ ÝóæóÇááøóåö áóÃóäú íóåúÏöíó Çááøóåõ Èößó ÑóÌõáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÎóíúÑñ áóßó ãöäú Ãóä íßæä áóß ÍãÑ ÇáäÚã.
__________
(1) íÏæßæä: íóÎúÊóáöÝõæäó æíÓÃáæä.
(*)

(3/351)

æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó Èöåö.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò æÇáúÈóíúåóÞöíøö ãöäú ÍóÏöíËö Óõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " áóÃõÚúØöíóäøó ÇáÑøóÇíóÉó ÛóÏðÇ ÑóÌõáðÇ íõÍöÈøõ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóíõÍöÈåõ Çááå æÓæáå íóÝúÊóÍõ Çááøóåõ Úóáóíúåö ".
ÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÝóãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊõ ÇáÇãÇÑÉ ÅöáøóÇ íóæúãóÆöÐò! ÝóÏóÚóÇ ÚóáöíøðÇ ÝóÈóÚóËóåõ Ëõãøó ÞóÇáó: " ÇÐúåóÈú ÝóÞóÇÊöáú ÍóÊøóì íóÝúÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúßó æóáóÇ ÊóáúÊóÝöÊú " ÞóÇáó Úóáöíøñ: Úóáóì ãóÇ ÃõÞóÇÊöáõ ÇáäøóÇÓó¿ ÞóÇáó: ÞóÇÊöáúåõãú ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝÚáæÇ Ðóáöß ÝÞÏ ãäÚõæÇ ãäÇ ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú ÅöáøóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ¡ æóÍöÓóÇÈõåõãú Úóáóì Çááøóåö ".
áÝÙ ÇáÈõÎóÇÑöíø.
* * * æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÇáúãöÞúÏóÇãö æÌÍÔ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÑóÇÆöíáõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚöÕúãóÉó ÇáúÚöÌúáöíøõ¡ ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íóÞõæáõ: Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÎóÐó ÇáÑøóÇíóÉó ÝóåóÒøóåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ãóäú íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ¿ ÝóÌóÇÁó ÝáóÇä ÝóÞóÇáó: ÃóäÇ.
ÞóÇáó: ÇãúÖö.
Ëãøó ÌóÇÁó ÑÌá ÂÎÑ ÝóÞóÇáó: ÇãúÖö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " æóÇáøóÐöí ßóÑøóãó æóÌúåó ãõÍóãøóÏò áóÃõÚúØöíóäøóåóÇ ÑóÌõáðÇ áóÇ íÝÑ " ÝóÞóÇáó: åóÇßó íóÇ Úóáöíøõ.
ÝóÇäúØóáóÞó ÍóÊøóì ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúåö ÎóíúÈóÑó æÝÏß æóÌóÇÁ ÈÚÌæÊåÇ æÞÏíÏåÇ.
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúäóÇÏõåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÝöíå ÛÑÇÈÉ.
æóÚÈÏ Çááå Èöåö ÚÕãóÉ¡ æóíõÞóÇá ÇÈúä ÃÚÕã¡ æóåóßóÐóÇ íõßóäøóì ÈöÃóÈöí ÚóáúæóÇäó ÇáúÚöÌúáöíøö¡ æóÃóÕúáõåõ ãöäó ÇáúíóãóÇãóÉö Óóßóäó ÇáúßõæÝóÉó¡ æóÞóÏú æóËøóÞóåõ ÇÈúäõ ãóÚöíäò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÞóÇáó

(3/352)

ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò: ÔóíúÎñ.
æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÍöÈóÇäó Ýöí ÇáËøöÞóÇÊö¡ æóÞóÇáó: íõÎúØöÆõ ßóËöíÑðÇ.
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÖøõÚóÝóÇÁö¡ æóÞóÇáó: íõÍóÏøöËõ Úóäö ÇáúÃóËúÈóÇÊö ãöãøóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ ÍóÏöíËó ÇáËøöÞóÇÊö ÍóÊøóì íóÓúÈöÞó Åöáóì ÇáúÞóáúÈö ÃóäøóåóÇ ãóæúåõæãóÉñ Ãóæú ãóæúÖõæÚóÉñ.
æóÞóÇáó íõæäõÓõ Èúäõ ÈõßóíúÑò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ÈõÑóíúÏóÉó Èúäö ÓõÝúíóÇäö Èúäö ÝóÑúæóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÃóßúæóÚö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó: ÈõÚöËó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Åöáóì ÈóÚúÖö ÍõÕõæäö ÎóíúÈóÑó¡ ÝóÞóÇÊóáó Ëõãøó ÑóÌóÚó æóáóãú íóßõäú ÝóÊúÍñ æóÞóÏú ÌóåöÏó.
Ëõãøó ÈóÚóËó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóÞóÇÊóáó Ëõãøó ÑóÌóÚó æóáóãú íóßõäú ÝóÊúÍñ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: áóÃõÚúØöíóäøó ÇáÑøóÇíóÉó ÛóÏðÇ ÑóÌõáðÇ íõÍöÈøõåõ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ æóíõÍöÈøõ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ¡ íóÝúÊóÍõ Çááøóåõ
Úáì íóÏóíúåö¡ æóáóíúÓó ÈöÝóÑøóÇÑò.
ÞóÇáó ÓóáóãóÉõ: ÝóÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóåõæó íóæúãóÆöÐò ÃóÑúãóÏõ¡ ÝóÊóÝóáó Ýöí Úóíúäóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó: " ÎõÐö ÇáÑøóÇíóÉó æóÇãúÖö ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÝúÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúßó ".
ÝóÎóÑóÌó ÈöåóÇ æóÇááøóåö íóÃúäöÍõ (1) íõåóÑúæöáõ åóÑúæóáóÉð¡ æóÅöäøóÇ áóÎóáúÝóåõ äóÊøóÈöÚõ ÃóËóÑóåõ¡ ÍóÊøóì ÑóßóÒó ÑóÇíóÊóåõ Ýöí ÑóÖúãò (2) ãöäú ÍöÌóÇÑóÉò ÊóÍúÊó ÇáúÍöÕúäö¡ ÝóÇØøóáóÚó íóåõæÏöíøñ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúÍöÕúäö ÝóÞóÇáó: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ÃóäóÇ Úóáöíøõ Èä ÃÈí ØóÇáÈ.
ÝóÞóÇáó ÇáúíóåõæÏöíø: ÛáÈÊã æóãóÇ ÃõäúÒöáó Úóáóì ãõæÓóì.
ÝóãóÇ ÑóÌóÚó ÍóÊøóì ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóì íóÏóíúåö.
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇáúÃóÕóãøõ¡ ÃóäúÈóÃóäóÇ ÇáúÚõØóÇÑöÏöíøõ¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö ÈõßóíúÑò¡ Úóäö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö æóÇÞöÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈöí¡ ÞóÇáó: áãÇ ßóÇäó íóæúã ÎóíúÈóÑ ÃóÎÐ ÇááøöæóÇÁ
__________
(1) íÃäÍ: ãä áÇäíÍ æóåõæó Úáæ ÇáäøóÝÓ ãä ÔÏøóÉ ÇáúÚóÏæ.
æÊÑæì: íÕæá.
(2) ÇáÑÖã: ÍöÌóÇÑóÉ ÈóÚúÖåóÇ ÝóæÞ ÈÚÖ¡ ãä ÛíÑ ÈöäóÇÁ.
(23 - ÇáÓøöíÑóÉ 3) (*)

(3/353)

ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ ÝóÑóÌóÚó æóáóãú íõÝúÊóÍú áóåõ¡ æóÞõÊöáó ãóÍúãõæÏ Èä ãÓáãÉ æóÑÌÚ ÇáäøóÇÓõ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: " áóÃóÏúÝóÚóäøó áöæóÇÆöí ÛóÏðÇ Åöáóì ÑóÌõáò íõÍöÈøõ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóíõÍöÈøõåõ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ¡ áóäú íóÑúÌöÚó ÍóÊøóì íóÝúÊóÍó Çááøóåõ áóåõ " ÝóÈöÊúäóÇ ØóíøöÈóÉð äõÝõæÓõäóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó ÛóÏðÇ¡ ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóáóÇÉó ÇáúÛóÏóÇÉö¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÇááøöæóÇÁö æóÞóÇãó ÞóÇÆöãðÇ¡ ÝóãóÇ ãöäøóÇ ãöäú ÑóÌõáò áóåõ ãóäúÒöáóÉñ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöáøóÇ æóåõæó íóÑúÌõæ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáó¡ ÍóÊøóì ÊóØóÇæóáúÊõ ÃóäóÇ áóåóÇ æóÑóÝóÚúÊõ ÑóÃúÓöí áöãóäúÒöáóÉò ßóÇäóÊú áöí ãöäúåõ¡ ÝóÏóÚóÇ Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóåõæó íóÔúÊóßöí Úóíúäóíúåö.
ÞóÇáó: ÝóãóÓóÍóåóÇ Ëõãøó ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÇááøöæóÇÁó ÝóÝõÊöÍó áóåõ¡ ÝóÓóãöÚúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÈõÑóíúÏóÉó íóÞõæáõ: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈöí Ãóäøóåõ ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ãóÑúÍóÈò.
ÞóÇáó íõæäõÓõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ßóÇäó Ãóæøóáõ ÍõÕõæäö ÎóíúÈóÑó ÝóÊúÍðÇ ÍöÕúäó äóÇÚöãò¡ æóÚöäúÏóåõ ÞõÊöáó ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó ÃõáúÞöíóÊú Úóáóíúåö ÑóÍðì ãöäúåõ ÝóÞóÊóáóÊúåõ.
* * * Ëõãøó Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ Úóäú íõæäõÓó Èúäö ÈõßóíúÑò¡ Úóäö ÇáúãõÓóíøóÈö Èúäö ãóÓúáóãóÉó ÇáúÃóÒúÏöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÈõÑóíúÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÑõÈøóãóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáÔøóÞöíÞóÉ (1) ÝóáÈË Çáúíóæúãó æóÇáúíóæúãóíúäö áóÇ íóÎúÑõÌõ¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÎóíúÈóÑó ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáÔøóÞöíÞóÉõ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Åöáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÃóÎóÐó ÑóÇíóÉó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ëõãøó äóåóÖó ÝóÞóÇÊóáó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÚõãóÑõ ÝóÞóÇÊóáó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ åõæó ÃóÔóÏøõ ãöäó ÇáúÞöÊóÇáö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ ÝóÃõÎúÈöÑó ÈöÐóáößó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: " áóÃõÚúØöíóäøóåóÇ ÛóÏðÇ [ÑóÌõáðÇ] íõÍöÈøõ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóíõÍöÈøõåõ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ íóÃúÎõÐõåóÇ ÚóäúæóÉð " æóáóíúÓó Ëóãøó Úóáöíøñ¡ ÝóÊóØóÇæóáóÊú áóåóÇ ÞõÑóíúÔñ¡ æóÑóÌóÇ ßõáøõ ÑóÌõáò ãöäúåõãú Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÍöÈó Ðóáößó¡ ÝóÃóÕúÈóÍó æóÌóÇÁó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóì ÈóÚöíÑò áóåõ ÍóÊøóì ÃóäóÇÎó ÞóÑöíÈðÇ æóåõæó ÃóÑúãóÏõ ÞÏ ÚÕÈ Úíäå ÈÔÞÉ ÈÑÏ
__________
(3) ÇáÔøóÞöíÞóÉ: æÌÚ íóÃúÎõÐ äÕÝ ÇáÑøóÃúÓ æóÇáúæóÌúå.
(*)

(3/354)

ÞöØúÑöíøò¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóÇáß¿ ÞóÇáó: ÑóãöÏúÊõ ÈóÚúÏóßó.
ÞóÇáó: ÇÏúäõ ãöäøöí.
ÝóÊóÝóáó Ýöí Úóíúäöåö ÝóãóÇ æóÌöÚóåóÇ ÍóÊøóì ãóÖóì áöÓóÈöíáöåö.
Ëõãøó ÃóÚúØóÇåõ ÇáÑøóÇíóÉó ÝóäóåóÖó ÈöåóÇ æóÚóáóíúåö ÌõÈøóÉõ ÃõÑúÌõæóÇäó ÍóãúÑóÇÁõ ÞóÏú ÃõÎúÑöÌó ÎóãúáõåóÇ¡ ÝóÃóÊóì ãóÏöíäóÉó ÎóíúÈóÑó æóÎóÑóÌó ãóÑúÍóÈñ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöÕúäö æóÚóáóíúåö ãöÛúÝóÑñ íóãóÇäöíøñ æóÍóÌóÑñ ÞóÏú ËóÞóÈóåõ ãöËúáó ÇáúÈóíúÖóÉö Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóåõæó íóÑúÊóÌöÒõ æóíóÞõæáõ: ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÎóíúÈóÑõ Ãóäøöí ãóÑúÍóÈõ * ÔóÇßò ÓöáóÇÍöí ÈóØóáñ ãõÌóÑøóÈõ ÅöÐóÇ ÇááøõíõæËõ ÃóÞúÈóáóÊú ÊóáóåøóÈú * æóÃóÍúÌóãóÊú Úóäú ÕóæúáóÉö ÇáúãõÛóáøóÈö ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÓóãøóÊúäöí Ãõãøöí ÍóíúÏóÑóåú * ßóáóíúËö ÛóÇÈóÇÊò ÔóÏöíÏö ÇáúÞóÓúæóÑóåú
Ãßíáßã ÈÇáÕÇÚ ßíá ÇáÓäÏÑå (1) ÞóÇáó: ÝÇÎÊáÝÇ ÖóÑúÈóÊóíúäö¡ ÝóÈóÏóÑóåõ Úóáöíøñ ÈöÖóÑúÈóÉò ÝóÞóÏøó ÇáúÍóÌóÑó æóÇáúãöÛúÝóÑó æóÑóÃÓå¡ æÑÞÚ Ýöí ÇáúÃóÖúÑóÇÓö¡ æóÃóÎóÐó ÇáúãóÏöíäóÉó.
* * * æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ Úóäú ÚóÈøóÇÏö Èúäö íóÚúÞõæÈó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááå Èä ÈßÑ¡ Úóä Íóßöíã ÇÈúä ÌõÈóíúÑò¡ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞöÕøóÉó ÈóÚúËö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ëõãøó ÚõãóÑó íóæúãó ÎóíúÈóÑó Ëõãøó ÈóÚúËö Úóáöíøò ÝóßóÇäó ÇáúÝóÊúÍõ Úóáóì íóÏóíúåö.
æóÝöí ÓöíóÇÞöåö ÛóÑóÇÈóÉñ æóäóßóÇÑóÉñ æóÝöí ÅöÓúäóÇÏöåö ãóäú åõæó ãõÊøóåóãñ ÈöÇáÊøóÔóíøõÚö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ãõÓúáöãñ æÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇááøóÝúÙõ áóåõ¡ ãöäú ØóÑöíÞö ÚößúÑöãóÉó Èúäö ÚóãøóÇÑò¡ Úóäú ÅöíóÇÓö Èúäö ÓóáóãóÉó ÇÈúä ÇáúÃóßúæóÚö Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÝóÐóßóÑó ÍóÏöíËðÇ ØóæöíáðÇ æóÐóßóÑó Ýöíåö ÑÌæÚåã Úóä ÛóÒúæóÉö Èóäöí ÝóÒóÇÑóÉó.
ÞóÇáó: Ýóáóãú äóãúßõËú ÅöáøóÇ ËóáóÇËðÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌúäóÇ Åöáóì ÎóíúÈóÑó.
ÞóÇáó: æóÎóÑóÌó ÚóÇãÑ ÝóÌÚá íóÞõæá:
__________
(1) ÇáÓäÏÑÉ: ÖÑÈ ãä Çáúßóíúá ÛÑÇÝ ÌÑÇÝ.
(*)

(3/355)

æóÇááøóåö áóæúáóÇ ÃóäúÊó ãóÇ ÇåúÊóÏóíúäóÇ * æóáóÇ ÊóÕóÏøóÞúäóÇ æóáóÇ ÕóáøóíúäóÇ æóäóÍúäõ ãöäú ÝóÖúáößó ãóÇ ÇÓúÊóÛúäóíúäóÇ * ÝóÃóäúÒöáóäú ÓóßöíäóÉð ÚóáóíúäóÇ æóËóÈøöÊö ÇáúÃóÞúÏóÇãó Åöäú áóÇÞóíúäóÇ ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóäú åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ÚóÇãöÑñ.
ÝóÞóÇáó: ÛóÝóÑó áóßó ÑóÈøõßó.
ÞóÇáó: æóãóÇ ÎóÕøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóØøõ ÃóÍóÏðÇ Èöåö ÅöáøóÇ ÇÓúÊõÔúåöÏó.
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ æóåõæó Úóáóì Ìóãóáò: áóæúáóÇ ãóÊøóÚúÊóäóÇ ÈöÚóÇãöÑò! ÞóÇáó: ÝóÞóÏöãúäóÇ ÎóíúÈóÑó ÝóÎóÑóÌó ãóÑúÍóÈñ æóåõæó íóÎúØöÑõ ÈöÓóíúÝöåö æóíóÞõæáõ: ÞóÏú ÚãáÊ ÎóíúÈóÑõ Ãóäøöí ãóÑúÍóÈõ * ÔóÇßöí ÇáÓøöáóÇÍö ÈóØóáñ ãõÌóÑøóÈõ ÅöÐóÇ ÇáúÍõÑõæÈõ ÃóÞúÈóáóÊú ÊóáóåøóÈõ
ÞóÇáó: ÝóÈóÑóÒó áóåõ ÚóÇãöÑñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóåõæó íóÞõæáõ: ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÎóíúÈóÑõ Ãóäøöí ÚóÇãöÑõ * ÔóÇßöí ÇáÓøöáóÇÍö ÈóØóáñ ãõÛóÇãöÑõ ÞóÇáó: ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ ÖóÑúÈóÊóíúäö¡ ÝóæóÞóÚó ÓóíúÝõ ãóÑúÍóÈò Ýöí ÊÑÓ ÚóÇãÑ ÝóÐåÈ íÓÚá áóåõ (1) ¡ ÝóÑÌÚ Úáì äóÝÓå ÝóÞØÚ ÃßÍáå ÝóßóÇäóÊ ÝöíåóÇ äóÝúÓõåõ.
ÞóÇáó ÓóáóãóÉõ: ÝóÎóÑóÌúÊõ ÝóÅöÐóÇ äóÝóÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõæäó: ÈóØóáó Úóãóáõ ÚóÇãöÑò ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ! ÞóÇáó:¡ ÝóÃóÊóíúÊõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÃóäóÇ ÃÈúßöí ÝóÞóÇáó: ãóÇáß¿ ÝóÞõáúÊõ: ÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÚóÇãöÑðÇ ÈóØóáó Úóãóáõåõ.
ÝóÞóÇáó: ãóäú ÞóÇáó Ðóáößó¿ ÝóÞõáúÊõ: äóÝóÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈößó.
ÝóÞóÇáó: ßóÐóÈó ÃõæáóÆößó¡ Èóáú áóåõ ÇáúÃóÌúÑõ ãóÑøóÊóíúäö.
ÞóÇáó: æóÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Åöáóì Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íóÏúÚõæåõ æóåõæó ÃóÑúãóÏõ æóÞóÇáó: áóÃõÚúØöíóäøó ÇáÑøóÇíóÉó Çáúíóæúãó ÑóÌõáðÇ íõÍöÈåõ Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ.
ÞóÇáó: ÝóÌöÆúÊõ Èöåö ÃóÞõæÏõåõ.
ÞóÇáó: ÝóÈóÕóÞó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí Úóíúäöåö ÝóÈóÑóÃó¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáÑøóÇíóÉó¡ ÝóÈóÑóÒó ãóÑúÍóÈñ æóåõæó íóÞõæá:
__________
(1) íÓÚá: íäÔØ.
(*)

(3/356)

ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÎóíúÈóÑõ Ãóäøöí ãóÑúÍóÈõ * ÔóÇßöí ÇáÓøöáóÇÍö ÈóØóáñ ãõÌóÑøóÈõ ÅöÐóÇ ÇáúÍõÑõæÈõ ÃóÞúÈóáóÊú ÊóáóåøóÈõ ÞóÇáó: ÝóÈóÑóÒó áóåõ Úóáöíøñ æóåõæó íóÞõæáõ: ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÓóãøóÊúäöí Ãõãøöí ÍóíúÏóÑóåú * ßóáóíúËö ÛóÇÈóÇÊò ßóÑöíåö ÇáúãóäúÙóÑóåú Ãóæ Ýíåã ÈöÇáÕøóÇÚö ßóíúáó ÇáÓøóäúÏóÑóåú ÞóÇáó: ÝóÖóÑóÈó ãóÑúÍóÈðÇ ÝóÝóáóÞó ÑóÃúÓóåõ ÝóÞóÊóáóåõ.
æóßóÇäó ÇáúÝóÊúÍõ.
åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøó ÚóáöíøðÇ åõæó ÇáøóÐöí ÞóÊóáó ãóÑúÍóÈðÇ ÇáúíóåõæÏöíøó áóÚóäóåõ Çááøóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍõÓóíúä Èä ÍÓä ÇáÇÔÞÑ¡ ÍóÏËäöí ÞóÇÈõæÓö Èúäö ÃóÈöí ÙóÈúíóÇäó¡ Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäö ÌóÏøöåö Úóäú Úóáöíøò ÞóÇáó: áóãøóÇ ÞóÊóáúÊõ ãóÑúÍóÈðÇ ÌöÆúÊõ ÈöÑóÃúÓöåö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÞóÏú Ñóæóì ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÞóÊóáó ãóÑúÍóÈðÇ åõæó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Óóåúáò ÃóÍóÏõ Èóäöí ÍóÇÑöËóÉó¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÞóÇáó: ÎóÑóÌó ãóÑúÍóÈñ ÇáúíóåõæÏöíøõ ãöäú ÍöÕúäö ÎóíúÈóÑó æóåõæó íóÑúÊóÌöÒõ æóíóÞõæáõ: ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÎóíúÈóÑõ Ãóäøöí ãóÑúÍóÈõ * ÔóÇßöí ÇáÓøöáóÇÍö ÈóØóáñ ãõÌóÑøóÈõ ÃóØúÚóäõ ÃóÍúíóÇäðÇ æÍíäÇ ÃÖúÑÈ * ÅöÐÇ ÇááíæË ÃóÞÈáÊ ÊáåÈ Åöäøó ÍöãóÇíó áöáúÍöãóì áóÇ íõÞúÑóÈõ ÞóÇáó: ÝóÃóÌóÇÈóåõ ßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò: ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÎóíúÈóÑõ Ãóäøöí ßóÚúÈ * ãÝÑÌ ÇáÛãÇÁ ÌÑì ÕáÈ ÅöÐú ÔÈÊ ÇáúÍóÑúÈ æËÇÑ (1) ÇáúÍóÑúÈ * ãÚí ÍÓÇã ßÇáÚÞíÞ ÚÖÈ íØÃßã ÍóÊøóì íÐá ÇáÕÚÈ * ÈßÝ ãóÇÖ áóíúÓó Ýöíåö ÚíÈ ÞóÇáó: æóÌÚá ãÑÍÈ íóÑúÊóÌöÒõ æóíóÞõæáõ: åóáú ãöäú ãõÈóÇÑöÒò¿ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááå Õáì Çááå
__________
(1) ÇÈúä åöÔóÇã: ÊáÊåÇ ÇáúÍóÑúÈ (*)

(3/357)

Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóäú áöåóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãÓáãÉ: ÃóäÇ áóåõ íÇÑÓæá Çááå¡ ÃóäÇ æóÇááå ÇáãæÊæÑ æÇáËÇÆÑ¡ ÞóÊóáõæÇ ÃóÎöí ÈöÇáúÃóãúÓö.
ÝóÞóÇáó: Þõãú Åöáóíúåö Çááøóåõãøó ÃóÚöäúåõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍóÈöåö ÏóÎóáóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÌóÑóÉñ ÚõãúÑöíøóÉñ (1) ãöäú ÔóÌóÑö ÇáúÚÔúÑ (2) ÇáãÓÏ (3) ¡ ÝóÌóÚóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóáõæÐõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÈåóÇ¡ ßáãÇ áóÇÐó ÈåóÇ ÃóÍÏåãóÇ ÇÞÊØÚ ÈöÓóíúÝöåö ãóÇ Ïæäå¡ ÍóÊøóì ÈóÑóÒó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö æóÕóÇÑóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáÑøóÌõáö ÇáúÞóÇÆöãö ãóÇ ÝöíåóÇ Ýóäóäñ¡ Ëõãøó Íóãóáó Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó ÝóÖóÑóÈóåõ ÝóÇÊøóÞóÇåõ ÈÇáÏÑÞÉ ÝóæóÞÚ ÓóíúÝå ÝöíåóÇ ÝÚÖÊ [Èöåö] ¡ ÝÇÓÊáå æóÖóÑóÈóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ¡ Úóäú íóÚúÞõæÈó Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÈöäóÍúæöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÇÑúÊóÌóÒó Íöíäó ÖóÑóÈóåõ æóÞóÇáó: ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÎóíúÈóÑõ Ãóäøöí ãóÇÖö * Íõáúæñ ÅöÐóÇ ÔöÆúÊõ æóÓõãøñ ÞóÇÖö æóåóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Úóäú ÌóÇÈöÑò æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáÓøóáóÝö¡ Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÓúáóãóÉó åõæó ÇáøóÐöí ÞÊá ãÑúÍóÈðÇ.
Ëãøó ÐßÑ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÞóØóÚó ÑöÌúáóíú ãóÑúÍóÈò ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÌúåöÒú Úóáóíøó.
ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ ÐõÞö ÇáúãóæúÊó ßóãóÇ ÐóÇÞóåõ ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó.
ÝóãóÑøó Èöåö Úóáöíøñ æóÞóØóÚó ÑóÃúÓõåõ¡ ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ Ýöí ÓóáóÈöåö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃóÚúØóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÓúáóãóÉó ÓóíúÝóåõ æóÑõãúÍóåõ æóãöÛúÝóÑóåõ æóÈóíúÖóÊóåõ.
ÞóÇáó: æóßóÇäó ãóßúÊõæÈðÇ Úóáóì ÓóíúÝöåö: åóÐóÇ ÓóíúÝõ ãóÑúÍóÈú * ãä íÐÞå íÚØÈ
__________
(1) ÇáÚãÑíÉ: ÇáúÞóÏöíãóÉ.
(2) ÇáúÚÔúÑ: ÔÌÑ Ýöíåö ÍÑÇÞ áã íÞÊÏÍ ÇáäøóÇÓ Ýöí ÃóÌæÏ ãöäúåõ.
(3) ÇáãÓÏ: ÇáÔøóÏíÏ ÇáÝÊá.
æóáã ÊÑÏ åóÐöå ÇáúßóáöãóÉ Ýöí ÇÈúä åöÔóÇã.
(*)

(3/358)

Ëõãøó ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó ÃóÎóÇ ãóÑúÍóÈò æóåõæó íóÇÓöÑñ ÎóÑóÌó ÈóÚúÏóåõ æóåõæó íóÞõæáõ: åóáú ãöäú ãõÈóÇÑöÒò¿ ÝóÒóÚóãó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó Ãóäøó ÇáÒÈíÑ ÎÑÌ áóåõ¡ ÝóÞóÇáóÊ Ãã ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö: íóÞúÊõáõ ÇÈúäöí íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÝóÞóÇáó: Èóáö ÇÈúäõßö íóÞúÊõáõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÇáúÊóÞóíóÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ.
ÞóÇáó: ÝóßóÇäó ÇáÒøõÈóíúÑõ ÅöÐóÇ Þöíáó áóåõ: æóÇááøóåö Åöäú ßóÇäó ÓóíúÝß íóæúãÆöÐò ÕóÇÑ ãóÇ íóÞõæá: æóÇááå ãóÇ ßóÇäó ÈÕÇÑã æóáóßöäøöí ÃóßúÑóåúÊõåõ.
æóÞóÇáó íõæäõÓõ Úóäö ÇÈúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáöåö Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÞóÇáó: ÎÑÌäóÇ ãóÚó Úóáíø Åöáóì ÎóíúÈóÑ¡ ÈóÚóËóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÑóÇíóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ãöäó ÇáúÍöÕúäö ÎóÑóÌó Åöáóíúåö Ãóåúáõåõ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÝóÖóÑóÈóåõ ÑóÌõáñ ãöäúåõãú ãöäú íóåóæÏó ÝóØóÑóÍó ÊõÑúÓóåõ ãöäú íóÏöåö¡
ÝóÊóäóÇæóáó Úóáöíøñ ÈóÇÈó ÇáúÍöÕúäö ÝóÊóÑøóÓó Èöåö Úóäú äóÝúÓöåö¡ Ýóáóãú íóÒóáú Ýöí íóÏöåö æóåõæó íõÞóÇÊöáõ ÍóÊøóì ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóáúÞóÇåõ ãöäú íóÏöåö¡ ÝóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõäöí Ýöí äóÝóÑò ãóÚöí ÓóÈúÚóÉñ ÃóäóÇ ËóÇãöäõåõãú äóÌúåóÏõ Úóáóì Ãóäú äóÞúáöÈó Ðóáößó ÇáúÈóÇÈó ÝóãóÇ ÇÓúÊóØóÚúäóÇ Ãóäú äóÞúáöÈóåõ.
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÌóåóÇáóÉñ æóÇäúÞöØóÇÚñ ÙóÇåöÑñ.
æóáóßöäú Ñóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ØóÑöíÞö ãõØøóáöÈö Èúäö ÒöíóÇÏò¡ Úóäú áóíúËö Èúäö ÃóÈöí Óõáóíúãò¡ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇáúÈóÇÞöÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ Íóãóáó ÇáúÈóÇÈó íóæúãó ÎóíúÈóÑó ÍóÊøóì ÕóÚöÏó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóíúåö ÝóÇÝúÊóÊóÍõæåóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÌõÑøöÈó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóáóãú íóÍúãöáúåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÑóÌõáðÇ! æóÝöíåö ÖóÚúÝñ ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÖóÚöíÝóÉò Úóäú ÌóÇÈöÑò: Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÓóÈúÚõæäó ÑóÌõáðÇ æóßóÇäó ÌóåúÏóåõãú Ãóäú ÃóÚóÇÏõæÇ ÇáúÈóÇÈó.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãóßøöíøõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò¡ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÃóËóÑó ÖóÑúÈóÉò Ýöí ÓóÇÞö ÓóáóãóÉó¡ ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò ãóÇ åóÐöåö ÇáÖøóÑúÈóÉõ¿ ÞóÇáó: åóÐöå ÖóÑúÈóÉ ÃÕÇÈÊäí

(3/359)

íóæúãó ÎóíúÈóÑó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: ÃõÕöíÈó ÓóáóãóÉõ.
ÝóÃóÊóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóäóÝóËó Ýöíåö ËóáóÇË äÝËÇÊ¡ ÝóãóÇ ÇÔÊßíÊåÇ ÍóÊøóì ÇáÓøóÇÚóÉö.
* * * Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú Óóåúáò¡ ÞóÇáó: ÇáúÊóÞóì ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÇáúãõÔúÑößõæäó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÛóÇÒöíåö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóãóÇáó ßõáøõ Þóæúãò Åöáóì ÚóÓúßóÑöåöãú¡ æóÝöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÑóÌõáñ áóÇ íóÏóÚõ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÔóÇÐøóÉð æóáóÇ ÝóÇÐøóÉð ÅöáøóÇ ÇÊøóÈóÚóåóÇ ÝóÖóÑóÈóåóÇ ÈöÓóíúÝöåö¡ ÝóÞíá: íóÇ ÑóÓõæá Çááå ãóÇ ÃÌÒÇ ãäÇ ÃóÍóÏñ ãóÇ ÃóÌúÒóÃó ÝõáóÇäñ.
ÞóÇáó: Åöäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö.
ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóíøõäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö Åöäú ßóÇäó åóÐóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö¿ ! ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÞóæúãö: áóÃóÊøóÈöÚóäøóåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÑóÚó æóÃóÈúØóÃó ßõäúÊõ ãóÚóåõ¡ ÍóÊøóì ÌõÑöÍó ÝóÇÓúÊóÚúÌóáó ÇáúãóæúÊó ÝóæóÖóÚó äöÕóÇÈó ÓóíúÝöåö ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÐõÈóÇÈóåõ Èóíúäó ËóÏúíóíúåö¡ Ëõãøó ÊóÍóÇãóáó Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáó äóÝúÓóåõ.
ÝóÌóÇÁó ÇáÑøóÌõáõ Åöáóì ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóÇßó¿ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÞóÇáó: " Åöäøó ÇáÑøóÌõáó áóíóÚúãóáõ ÈöÚóãóáö Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÝöíãóÇ íóÈúÏõæ áöáäøóÇÓö æóÅöäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö¡ æóíóÚúãóáõ ÈöÚóãóáö Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö ÝöíãóÇ íóÈúÏõæ áöáäøóÇÓö æóÅöäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö.
ÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó Úóäú íóÚúÞõæÈó¡ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡ Úóäú Óåá.
ÝóÐßÑå ãËáå Ãóæ äóÍæå.
Ëãøó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúíóãóÇäö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚóíúÈñ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÓÚíÏ ÇÈúä ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÔóåöÏúäóÇ ÎóíúÈóÑó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæá Çááå Õáì ááå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó áöÑóÌõáò ãöãøóäú ãóÚóåõ íóÏøóÚöí ÇáúÅöÓúáóÇãó: åóÐóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÇÑö.
ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÞöÊóÇáõ ÞóÇÊóáó ÇáÑøóÌõáõ ÃóÔóÏøó ÇáúÞöÊóÇáö ÍóÊøóì ßóËõÑóÊú Èöåö ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ¡ ÍóÊøóì ßóÇÏó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö íóÑúÊóÇÈõ.
ÝóæóÌóÏó ÇáÑÌá Ãáã ÌÑÇÍå ÝóÃóåúæóì ÈöíóÏöåö Åöáóì ßöäóÇäóÊöåö ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ ÃóÓúåõãðÇ ÝóäóÍóÑó ÈöåóÇ äóÝúÓóåõ¡ ÝóÇÔúÊóÏøó ÑöÌóÇáñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÕóÏøóÞó Çááøóåõ ÍóÏöíËóßó¡ ÇäúÊóÍóÑó ÝõáóÇäñ ÝóÞóÊóáó äóÝúÓóåõ.
ÝóÞóÇáó: Þõãú íóÇ ÝõáóÇäõ ÝóÃóÐøöäú: Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ

(3/360)

ÇáúÌóäøóÉó ÅöáøóÇ ãõÄúãöäñ¡ æóÃóäøó Çááøóåó íõÄóíøöÏõ ÇáÏøöíäó ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúÝóÇÌöÑö! ".
* * * æóÞóÏú Ñóæóì ãõæÓóì Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Úóä ÇáÒøõåúÑöíø ÞöÕøóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáøóÐöí ÑóÒóÞóåõ Çááøóåõ ÇáúÅöíãóÇäó æóÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ÓóÇÚóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåóÇ ÇÈúäõ áóåöíÚóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö¡ Úóäú ÚõÑúæóÉó ÞóÇáóÇ: æóÌóÇÁó ÚóÈúÏñ ÍóÈóÔöíøñ ÃóÓúæóÏõ ãöäú Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó ßóÇäó Ýöí Ûóäóãò áöÓóíøöÏöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ãóåúáó ÎóíúÈóÑó ÞóÏú ÃóÎóÐõæÇ ÇáÓøöáóÇÍó ÓóÃóáóåõãú ÞóÇáó: ãóÇ ÊõÑöíÏõæäó¿ ÞóÇáõæÇ: äõÞóÇÊöáõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÇáøóÐöí íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ äóÈöíøñ.
ÝóæóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöåö ÐößúÑõ ÇáäøóÈöíøö ÝóÃóÞúÈóáó ÈöÛóäóãöåö ÍóÊøóì ÚóãóÏó áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: Åöáóì ãóÇ ÊóÏúÚõæ¿ ÞóÇáó: ÃóÏúÚõæß Åöáóì ÇáÇÓáÇã¡ Åöáóì Ãóäú ÊóÔúåóÏó Ãóäú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøöí ÑóÓõæáõ Çááå æóÃáÇ ÊóÚúÈõÏó ÅöáøóÇ Çááøóåó.
ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ: ÝóãóÇÐóÇ íóßõæäõ áöí Åöäú ÔóåöÏúÊõ ÈöÐóáößó æóÂãóäúÊõ ÈöÇááøóåö¿ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÇáúÌóäøóÉõ Åöäú ãöÊøó Úóáóì Ðóáößó.
ÝóÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÞóÇáó: íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö Åöäøó åóÐöåö ÇáúÛóäóãó ÚöäúÏöí ÃóãóÇäóÉñ.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ÃÎÑÌåóÇ ãä ÚÓßÑäÇ æÇÑãåÇ ÈÇáÍÕÇ¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÓóíõÄóÏøöí Úóäúßó ÃóãóÇäóÊóßó.
ÝóÝóÚóáó ÝóÑóÌóÚóÊö ÇáúÛóäóãõ Åöáóì ÓóíøöÏöåóÇ¡ ÝóÚóÑóÝó ÇáúíóåõæÏöíøõ Ãóäøó ÛõáóÇãóåõ ÞóÏú ÃóÓúáóãó.
ÝóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóæóÚóÙó ÇáäøóÇÓó ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÅöÚúØóÇÆöåö ÇáÑøóÇíóÉó ÚóáöíøðÇ æóÏõäõæøöåö ãöäú ÍöÕúäö ÇáúíóåõæÏö æóÞóÊúáöåö ãóÑúÍóÈðÇ¡ æóÞõÊöáó ãóÚó Úóáöíøò Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÃóÓúæóÏõ¡ ÝóÇÍúÊóãóáóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Åöáóì ÚóÓúßóÑöåöãú ÝóÃõÏúÎöáó Ýöí ÇáúÝõÓúØóÇØö¡ ÝóÒóÚóãõæÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÇØøóáóÚó Ýöí ÇáúÝõÓúØóÇØö Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÞóÇáó: " áóÞóÏú ÃóßúÑóãó Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóÓóÇÞóåõ Åöáóì ÎóíúÑò¡ ÞóÏú ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÞáÈå ÍóÞøðÇ¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö ÇËúäóÊóíúäö ãöäó ÇáúÍóæóÑö ÇáúÚöíäö! ".
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäú ÍóíúæóÉó Èúäö ÔõÑóíúÍò Úóäö ÇÈúäö ÇáúåóÇÏö¡ Úóäú ÔõÑóÍúÈöíáó Èúäö ÓóÚúÏò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÞóÇáó: ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó

(3/361)

Ýöí ÛóÒúæóÉö ÎóíúÈóÑó¡ ÝóÎóÑóÌóÊú ÓóÑöíøóÉñ ÝóÃóÎóÐõæÇ ÅöäúÓóÇäðÇ ãóÚóåõ Ûóäóãñ íóÑúÚóÇåóÇ ÝóÐóßóÑó äóÍúæó ÞöÕøóÉö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÃóÓúæóÏö æóÞóÇáó Ýöíåö: ÞõÊöáó ÔóåöíÏðÇ æóãóÇ ÓóÌóÏó áöáøóåö ÓóÌúÏóÉð! Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏ Èä ãõÍóãøóÏ Èä ãõÍóãøóÏ ÇáúÝóÞöíåõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÞóØøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÒúåóÑ¡ ÍóÏËäóÇ ãõæÓóì Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ËóÇÈöÊñ¡ Úóäú ÃóäóÓò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóäøöí ÑÌá ÃÓæÏ Çááøóæúä ÞóÈöíÍ ÇáúæóÌúå áóÇ ãóÇáó áöí¡ ÝóÅöäú ÞóÇÊóáúÊõ åóÄõáóÇÁö ÍóÊøóì ÃõÞúÊóáó ÃóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÝóÊóÞóÏøóãó ÝóÞóÇÊóáó ÍóÊøóì ÞõÊöáó¡ ÝóÃóÊóì Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóåõæó ãóÞúÊõæáñ ÝóÞóÇáó: áóÞóÏú ÍÓä Çááå æóÌåß æóØóíøóÈó ÑöíÍóßó æóßóËøóÑó ãóÇáóßó æóÞóÇáó: " áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÒæÌÊíå ãä ÇáúÍæÑ ÇáúÚíä íÊäÇÒÚÇä ÌÈÊå Úóáóíúåö¡ íóÏúÎõáóÇäö ÝöíãóÇ Èóíúäó ÌöáúÏöåö æóÌõÈøóÊöåö ".
Ëõãøó Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò¡ Úóäú ÔóÏøóÇÏö Èúäö ÇáúåóÇÏö¡ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÌóÇÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÝóÂãóäó Èöåö æóÇÊøóÈóÚóåõ ÝóÞóÇáó: ÃõåóÇÌöÑõ ãóÚóßó.
ÝóÃóæúÕóì Èöåö ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ÎóíúÈóÑó Ûóäöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÓóãóåõ æóÞóÓóãó áóåõ¡ ÝóÃóÚúØóì ÃóÕúÍóÇÈóåõ ãóÇ ÞóÓóãó áóåõ æóßóÇäó íóÑúÚóì ÙóåúÑóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÏóÝóÚõæåõ Åöáóíúåö ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: ÞóÓúãñ ÞóÓóãóåõ áóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: ãóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇÊøóÈóÚúÊõßó æóáóßöäøöí ÇÊøóÈóÚúÊõßó Úóáóì Ãóäú ÃõÑúãóì åóÇåõäóÇ¡ æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ÍóáúÞöåö ÈöÓóåúãò¡ ÝóÃóãõæÊó ÝóÃóÏúÎõáó ÇáúÌóäøóÉó.
ÝóÞóÇáó: " Åöäú ÊóÕúÏõÞö Çááøóåó íóÕúÏõÞúßó ".
Ëõãøó äóåóÖõæÇ Åöáóì ÞöÊóÇáö ÇáúÚóÏõæøö¡ ÝóÃõÊöíó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íõÍúãóáõ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãñ ÍóíúËõ ÃóÔóÇÑó¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: åõæó åõæó¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú.
ÞóÇáó: " ÕóÏóÞó Çááøóåó ÝóÕóÏóÞóåõ ".
æóßóÝøóäóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Ýöí ÌõÈøóÉö ÇáäøóÈöíøö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ Ëõãøó ÞóÏøóãóåõ ÝóÕóáøóì

(3/362)

Úóáóíúåö æóßóÇäó ãöãøóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÕóáóÇÊöåö: " Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÚóÈúÏõßó ÎÑÌ ãõåóÇÌÑÇ Ýöí ÓóÈöíáß ÞÊá ÔóåöíÏÇ æóÃóäÇ Úóáóíúåö ÔóåöíÏñ ".
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÓõæóíúÏö Èúäö äóÕúÑò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóä ÇÈúä ÌÑíÌ Èöåö äóÍæå.
ÝÕá ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÊóÏóäøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááå Úóáóíúåö æóÓáã ÇáÇãæÇá ÈÃÎÐåÇ ãóÇáðÇ ãóÇáðÇ æóíóÝúÊóÊöÍõåóÇ ÍöÕúäðÇ ÍöÕúäðÇ¡ æóßóÇäó Ãóæøóáó ÍõÕõæäöåöãú ÝõÊöÍó ÍöÕúäõ äóÇÚöãò¡ æóÚöäúÏóåõ ÞõÊöáó ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡ ÃõáúÞöíóÊú Úóáóíúåö ÑóÍðì ãöäúåõ ÝóÞóÊóáóÊúåõ.
Ëõãøó ÇáúÞóãõæÕõ ÍöÕúäõ Èóäöí ÃóÈöí ÇáúÍõÞóíúÞö.
æóÃóÕóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäúåõãõ ÓóÈóÇíóÇ¡ ãöäúåõã ÕóÝöíøóÉõ ÈöäúÊõ Íõíóíøö Èúäö ÃóÎúØóÈó¡ æóßóÇäóÊú ÚöäúÏó ßäóÇäóÉ Èä ÇáÑøÈíÚ Èä ÃÈí ÇáúÍÞíÞ æÈäÊí Úóãøò áóåóÇ¡ ÝóÇÕúØóÝóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÕóÝöíøóÉó áöäóÝúÓöåö¡ æóßóÇäó ÏöÍúíóÉõ Èúäõ ÎóáöíÝóÉó ÞóÏú ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
ÕóÝöíøóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÕúØóÝóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö ÃóÚúØóÇåõ ÇÈúäóÊóíú ÚóãøöåóÇ.
ÞóÇáó: æóÝóÔóÊö ÇáÓøóÈóÇíóÇ ãöäú ÎóíúÈóÑó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóßóáó ÇáäøóÇÓõ áõÍõæãó ÇáúÍõãõÑö ÝóÐóßóÑó äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÅöíøóÇåõãú Úóäú ÃóßúáöåóÇ.
æóÞóÏö ÇÚúÊóäóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö¡ ÝóÃóæúÑóÏó Çáäøóåúíó ÚóäúåóÇ ãöäú ØõÑõÞò ÌóíøöÏóÉò.
æóÊóÍúÑöíãõåóÇ ãóÐúåóÈõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÓóáóÝðÇ æóÎóáóÝðÇ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
æóÞóÏú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö¡ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Åöáóì ÅöÈóÇÍóÊöåóÇ¡ æóÊóäóæøóÚóÊú ÃóÌúæöÈóÊõåõãú Úóäö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí Çáäøóåúíö ÚóäúåóÇ.
ÝóÞöíáó: áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÙóåúÑðÇ íóÓúÊóÚöíäõæäó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóãõæáóÉö.
æóÞöíáó: áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÎõãøöÓóÊú ÈóÚúÏõ.
æóÞöíáó: áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÃúßõáõ ÇáúÚóÐöÑóÉó¡ íóÚúäöí ÌóáøóÇáóÉð.

(3/363)

æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ äõåöíó ÚóäúåóÇ áöÐóÇÊöåóÇ¡ ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúÃóËóÑö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ äóÇÏóì ãõäóÇÏöí ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: Åöäøó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ íäåíÇäßã Úóä áõÍõæã ÇáúÍãÑ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÑöÌúÓ.
ÝÃßÝÃæåÇ æóÇáúÞõÏõæÑõ ÊóÝõæÑõ ÈöåóÇ.
æóãóæúÖöÚõ ÊóÞúÑöíÑö Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: ÍóÏøóËóäöí ÓóáøóÇãõ Èúäõ ßöÑúßöÑóÉó¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóáóãú íóÔúåóÏú ÌóÇÈöÑñ ÎóíúÈóÑó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó Íöíäó äóåóì ÇáäøóÇÓó Úóäú Ãóßúáö áõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö ÃóÐöäó áóåõãú Ýöí áõÍõæãö ÇáúÎóíúáö.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÕúáõåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÒóíúÏò¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò¡ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó: äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóæúãó ÎóíúÈóÑó Úóäú áõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÎóíúáö.
áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí äóÌöíÍò¡ Úóäú ãóßúÍõæáò¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóÇåõãú íóæúãóÆöÐò Úóäú ÃóÑúÈóÚò: Úóäú ÅöÊúíóÇäö ÇáúÍóÈóÇáóì ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÚóäú Ãóßúáö ÇáúÍöãóÇÑö ÇáúÃóåúáöíøö¡ æóÚóäú Ãóßúáö ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäó ÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóÚóäú ÈóíúÚö ÇáúãóÛóÇäöãö ÍóÊøóì ÊõÞúÓóãó.
æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ.
* * * æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÈöíÈò¡ Úóäú ÃóÈöí ãóÑúÒõæÞò ãóæúáóì ÊõÌöíÈó¡ Úóäú ÍóäóÔò ÇáÕøóäúÚóÇäöíøö¡ ÞóÇáó: ÛóÒóæúäóÇ ãóÚó ÑõæóíúÝöÚö Èúäö ËóÇÈöÊò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÇáúãóÛúÑöÈó¡ ÝóÇÝúÊóÊóÍó ÞóÑúíóÉð ãöäú ÞõÑóì ÇáúãóÛúÑöÈö íõÞóÇáõ áóåóÇ ÌóÑúÈóÉõ¡ ÝóÞóÇãó ÝöíäóÇ ÎóØöíÈðÇ ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøöí áóÇ ÃóÞõæáõ Ýöíßõãú ÅöáøóÇ ãóÇ ÓóãöÚúÊõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÞõæáõ ÝöíäóÇ íóæúãó ÎóíúÈóÑó¡ ÞóÇãó ÝöíäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑöÆò íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú íóÓúÞöíó ãóÇÁóåõ ÒóÑúÚó

(3/364)

ÛóíúÑöåö¡ íóÚúäöí ÅöÊúíóÇäó ÇáúÍóÈóÇáóì ãöäó ÇáÓøóÈúíö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑöÆò íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú íõÕöíÈó ÇãúÑóÃóÉð ãöäó ÇáÓøóÈúíö ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑöÆò íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú íóÈöíÚó ãóÛúäóãðÇ ÍóÊøóì íõÞúÓóãó¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑöÆò íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú íóÑúßóÈó ÏóÇÈøóÉð ãä ÝÆ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÚúÌóÝóåóÇ ÑóÏøóåóÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑöÆò íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö Ãóäú íáÈÓ íóæúãðÇ ãä ÝÆ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóÎúáóÞóåõ ÑóÏøóåõ Ýöíåö.
æóåóßóÐóÇ Ñóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ãöäú ØóÑöíÞö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó.
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíø Úóä ÍóÝúÕ Èä ÚóãúÑæ ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö¡ Úóäö ÇÈúäö æóåúÈò¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÃóíøõæÈ¡ Úóä ÑÈíÚóÉ Èä Óáíã¡ Úóä ÈÔÑ Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÑõæóíúÝöÚö Èúäö ËóÇÈöÊò ãõÎúÊóÕóÑðÇ.
æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ.
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú äóÇÝöÚò¡ Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì íóæúãó ÎóíúÈóÑó Úóäú áõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÚóäú Ãóßúáö ÇáËøõæãö.
æóÞóÏú Íóßóì ÇÈúäõ ÍóÒúãò Úóäú Úóáöíøò æóÔóÑöíßö Èúäö ÇáúÍóäúÈóáö ÃóäøóåõãóÇ ÐóåóÈóÇ Åöáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúÈóÕóáö æÇáËæã ÇáäÆ.
æóÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÚóäúåõãóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ.
ÝóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
* * * æóÞóÏú Êóßóáøóãó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáúÍóÓóäö ÇÈúäóíú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Úóäú äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö íóæúãó ÎóíúÈóÑó æóÚóäú áõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö.
åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÊóÞúíöíÏó ÊóÍúÑöíãö äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö Èöíóæúãö ÎóíúÈóÑó.
æóåõæó ãõÔúßöáñ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó íóæúãó ÎóíúÈóÑó áóãú íóßõäú Ëóãøó äöÓóÇÁñ íóÊóãóÊøóÚõæäó Èöåöäøó¡ ÅöÐú ÞóÏú ÍóÕóáó áóåõãú ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ ÈöÇáÓøöÈóÇÁö Úóäú äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö.

(3/365)

ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóä ÇáÑøÈíÚ Èä ÓõÈúÑóÉ¡ Úóä ãóÚúÈóÏò Úóäú ÃóÈöíåö¡ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÃóÐöäó áóåõãú Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö Òóãóäó ÇáúÝóÊúÍö¡ Ëõãøó áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ãóßøóÉó ÍóÊøóì äóåóì ÚóäúåóÇ æóÞóÇáó: Åöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÍóÑøóãóåóÇ Åöáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÞóÏú äóåóì ÚóäúåóÇ Ëõãøó ÃóÐöäó ÝöíåóÇ Ëõãøó ÍõÑøöãóÊú¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇáäøóÓúÎõ ãóÑøóÊóíúäö æóåõæó ÈóÚöíÏñ.
æóãóÚó åóÐóÇ ÝóÞóÏó äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÔóíúÆðÇ ÃõÈöíÍó Ëõãøó ÍõÑøöãó¡ Ëõãøó ÃõÈöíÍõ Ëõãøó ÍõÑøöãó¡ ÛóíúÑó äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö.
æóãóÇ ÍóÏóÇåõ Úóáóì åóÐóÇ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÅöáøóÇ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (1) .
æóÞóÏú Íóßóì ÇáÓøõåóíúáöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÃõÈöíÍóÊú ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ æóÍõÑøöãóÊú ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò.
æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ãóíøõ æóÞúÊò Ãóæøóáõ ãóÇ ÍõÑøöãóÊú¡ ÝóÞöíáó: Ýöí ÎóíúÈóÑó.
æóÞöíáó: Ýöí ÚõãúÑóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÞöíáó: Ýöí ÚóÇã ÇáúÝóÊúÍ.
æóåóÐóÇ íóÙúåóÑõ.
æóÞöíáó: Ýöí ÃóæúØóÇÓò.
æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ.
æóÞöíáó:
Ýöí ÊóÈõæßó.
æóÞöíáó: Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö.
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó.
æóÞóÏú ÍóÇæóáó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäú íõÌöíÈó Úóäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöíåö ÊóÞúÏöíãñ æóÊóÃúÎöíÑñ.
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÍúÝõæÙõ Ýöíåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ Úóäö ÇáúÍóÓóäö æóÚóÈúÏö Çááøóåö ÇÈúäóíú ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ¡ æóßóÇäó ÍóÓóäñ ÃóÑúÖóÇåõãóÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÞóÇáó áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Úóäú äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÚóäú áõÍõæãö ÇáúÍãÑ ÇáÇåáíÉ Òãä ÎóíúÈóÑ.
__________
(1) ÈÇáÇÕá ÈóíóÇÖ ÈöãöÞúÏóÇÑ ÓØÑ.
(*)

(3/366)

ÞóÇáõæÇ: ÝóÇÚúÊóÞóÏó ÇáÑøóÇæöí Ãóäøó Þóæúáóåõ ÎóíúÈóÑó ÙóÑúÝñ áöáúãóäúåöíøö ÚóäúåõãóÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅöäøóãóÇ åõæó ÙóÑúÝñ áöáäøóåúíö Úóäú áõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö¡ ÝóÃóãøóÇ äößóÇÍõ ÇáúãõÊúÚóÉö Ýóáóãú íóÐúßõÑú áóåõ ÙóÑúÝðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóãóÚóåõ ãóÚóåõ áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÃóÈóÇÍó äößóÇÍó ÇáúãõÊúÚóÉö æóáõÍõæãó ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøñ: Åöäøóßó ÇãúÑõÄñ ÊóÇÆöåñ¡ Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó äóåóì Úóäú äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö æóáõÍõæãö ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö íóæúãó ÎóíúÈóÑó.
ÝóÌóãóÚó áóåõ Çáäøóåúíó áöíóÑúÌöÚó ÚóãøóÇ ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõåõ Ýöí Ðóáößó ãöäó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ßóÇäó ãóíúáõ ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÍóÇÝöÙö ÃóÈöí ÇáúÍóÌøóÇÌö ÇáúãöÒøöíøö ÊóÛóãøóÏóåõ Çááøóåõ ÈöÑóÍúãóÊöåö Âãöíäó.
æóãóÚó åóÐóÇ ãóÇ ÑóÌóÚó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÚóãøóÇ ßóÇäó íóÐúåóÈõ [Åöáóíúåö] ãöäú [ÅöÈóÇÍóÉö] ÇáúÍõãõÑö æóÇáúãõÊúÚóÉö.
ÃóãøóÇ Çáäøóåúíõ Úóäö ÇáúÍõãõÑö ÝóÊóÃóæøóáóåõ ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍóãõæáóÊóåõãú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÝóÅöäøóãóÇ ßóÇäó íõÈöíÍõåóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÓúÝóÇÑö¡ æóÍóãóáó Çáäøóåúíó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö æóÇáúæöÌúÏóÇäö¡ æóÞóÏú ÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóÊúÈóÇÚöåöãú¡ æóáóãú íóÒóáú Ðóáößó ãóÔúåõæÑðÇ Úóäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÒö Åöáóì Òóãóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò æóÈóÚúÏóåõ.
æóÞóÏú Íõßöíó Úóäö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò ÑöæóÇíóÉñ ßóãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóåöíó ÖóÚöíÝóÉñ.
æÍÇæá ÈÚÖ ãä ÕäÝ Ýöí ÇáúÍóáóÇá äÞá ÑöæóÇíóÉ Úóä ÇáÇãÇã ÈöãöËúáö Ðóáößó.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãóæúÖöÚõ ÊóÍúÑöíÑö Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóÈöÇááøóåö ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
* * * ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: Ëõãøó ÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÊóÏóäøóì ÇáúÍõÕõæäó æóÇáúÃóãúæóÇáó.
ÝóÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Ãóäøóåõ ÍóÏøóËóåõ ÈóÚúÖõ ãóäú ÃóÓúáóãó (1) Ãóäøó Èóäöí Óóåúãò ãöäú ÃóÓúáóãó ÃóÊóæúÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö áÞÏ ÌåÏäÇ æóãóÇ ÈöÃóíúÏöíäóÇ ÔÆ Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÔóíúÆðÇ íõÚúØöíåöãú ÅöíøóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó: " Çááøóåõãøó Åöäøóß ÞÏ ÚÑÝÊ ÍóÇáåã æóÃóä áóíÓÊ áóåõã ÞõæøóÉ æóÃóä áóíúÓó ÈíóÏí ÔÆ ÃÚØíåã ÅöíøóÇå¡ ÝÇÝÊÍ Úóáóíúåöã ÃÚÙã ÍÕæäåÇ Úóäúåõã ÛäÇÁ (2)
__________
(1) ÇÈúä åöÔóÇã: ÈÚÖ ÃÓáã (2) ÇáÇÕá: Ûäì.
æóãóÇ ÃËúÈÊå ãä ÇÈúä åöÔóÇã.
(*)

(3/367)

æóÃóßúËóÑóåóÇ ØóÚóÇãðÇ æóæóÏóßðÇ ".
ÝóÛóÏóÇ ÇáäøóÇÓõ ÝóÝõÊöÍó Úóáóíúåöãú ÍöÕúäõ ÇáÕøóÚúÈö Èúäö ãõÚóÇÐò¡ æóãóÇ ÈöÎóíúÈóÑó ÍöÕúäñ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ØóÚóÇãðÇ æóæóÏóßðÇ ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóáóãøóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãöäú ÍõÕõæäöåöãú ãóÇ ÇÝúÊóÊóÍó æóÍóÇÒó ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö ãóÇ ÍóÇÒó ÇäúÊóåóæúÇ Åöáóì ÍöÕúäöåöãõ ÇáúæóØöíÍö æóÇáÓøõáóÇáöãö¡ æóßóÇäó ÂÎöÑó ÍõÕõæäö ÎóíúÈóÑó ÇÝúÊöÊóÇÍðÇ¡ ÝóÍóÇÕóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÖúÚó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð.
ÞóÇáó ÇÈúäõ åöÔóÇãò: æóßóÇäó ÔöÚóÇÑõåõãú íóæúãó ÎóíúÈóÑó: íóÇ ãóäúÕõæÑõ ÃóãöÊú ÃóãöÊú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóÏøóËóäöí ÈõÑóíúÏóÉõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÇáÇÓÏí ÇáúÃóÓúáóãöíøõ¡ Úóäú ÈóÚúÖö ÑöÌóÇáö Èóäöí ÓóáöãóÉó¡ Úóäú ÃóÈì ÇáúíõÓúÑ ßóÚúÈ Èä ÚóãúÑæ¡ ÞóÇáó: Åöäøöí áóãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÈöÎóíúÈóÑó ÐóÇÊó ÚóÔöíøóÉò ÅöÐú ÃóÞúÈóáóÊú Ûóäóãñ áöÑóÌõáò ãöäú íóåõæÏó ÊõÑöíÏõ ÍöÕúäóåõãú æóäóÍúäõ ãõÍóÇÕöÑõæåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: ãóäú ÑóÌõáñ íõØúÚöãõäóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÛóäóãö¿ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúíóÓóÑö: ÝóÞõáúÊõ: ÃóäóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÞóÇáó: ÝóÇÝúÚóáú.
ÞóÇáó: ÝóÎóÑóÌúÊõ ÃóÔúÊóÏøõ ãöËúáó ÇáÙøóáöíãö¡ ÝóáóãøóÇ äÙÑ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãõæóáøöíðÇ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÃóãúÊöÚúäóÇ Èöåö.
ÞóÇáó: ÝóÃóÏúÑóßúÊõ ÇáúÛóäóãó æóÞóÏú ÏóÎóáóÊú ÃóæøóáõåóÇ ÇáúÍöÕúäó¡ ÝóÃóÎóÐúÊõ ÔóÇÊóíúäö ãöäú ÃõÎúÑóÇåóÇ ÝóÇÍúÊóÖóäúÊõåõãóÇ ÊóÍúÊó íóÏöí¡ Ëõãøó ÌöÆúÊ ÈåãÇ ÃóÔúÊóÏø ßóÃóäøóåõ áóíúÓó ãÚí ÔÆ¡ ÍóÊøóì ÃóáúÞóíúÊõåõãóÇ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÐóÈóÍõæåõãóÇ ÝóÃóßóáõæåõãóÇ.
ÝóßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúíóÓóÑö ãöäú ÂÎöÑö ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ãóæúÊðÇ.
æóßóÇäó ÅöÐóÇ ÍóÏøóËó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Èóßóì Ëõãøó ÞóÇáó: ÃõãúÊöÚõæÇ Èöí áóÚóãúÑöí! ÍóÊøóì ßäÊ ãä ÂÎöÑåã.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÏøóáóÇÆöáö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏö Èúäõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÓóÚúÏóÇäõ Èúäõ äóÕúÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó¡ Úóäú ÚóÇÕöãò ÇáúÃóÍúæóáö¡ Úóäú ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó ÇáäøóåúÏóíøö¡ Ãóæú Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó¡ ÞóÇáó: áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÎóíúÈóÑó ÞóÏöãó æóÇáËøóãóÑóÉõ ÎóÖöÑóÉñ¡ ÞóÇáó: ÝÃÓÑÚ ÇáäøóÇÓ ÅöáóíúåóÇ ÝóÍõãøõæÇ ÝóÔóßóæúÇ Ðóáößó Åöáóíúåö.
ÝóÃóãóÑóåõãú

(3/368)

Ãóä íÞÑÓæÇ ÇáãóÇÁ Ýöí ÇáÔäÇä (1) Ëãøó íÌÑæäå Úóáóíúåöã ÅöÐÇ ÃóÊóì ÇáúÝÌúÑ æíÐßÑæä ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö¡ ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÝóßóÃóäøóãóÇ äõÔöØõæÇ ãöäú ÚõÞõáò.
* * * ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÑóæóíúäóÇåõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÑóÇÝöÚò ãóæúÕõæáðÇ¡ æóÚóäúåõ: Èóíúäó ÕóáóÇÊóíö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì æóÈóåúÒñ¡ ÞóÇáóÇ: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍõãóíúÏõ Èúäõ åöáóÇáò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÛóÝøóáò¡ ÞóÇáó: Ïõáøöíó ÌöÑóÇÈñ ãöäú ÔóÍúãò íóæúãó ÎóíúÈóÑ ÝóÇáúÊóÒóãúÊõåõ ÝóÞõáúÊõ: áóÇ ÃõÚúØöí ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ.
ÞóÇáó: ÝóÇáúÊóÝóÊøõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó íóÊóÈóÓøóãõ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÝøóÇäõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ Úóäú ÍõãóíúÏõ Èúäõ åöáóÇáò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÛÝá¡ ÞóÇáó: ßõäøóÇ äÍÇÕÑ ÞóÕúÑó ÎóíúÈóÑó¡ ÝóÃõáúÞöíó ÅöáóíúäóÇ ÌöÑóÇÈñ Ýöíåö ÔóÍúãñ¡ ÝóÐóåóÈÊ ÝóÃóÎóÐÊå ÝóÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÝóÇÓúÊóÍúíóíúÊõ.
æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåõ ÕóÇÍöÈóÇ ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó.
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÔóíúÈóÇäó Èúäö ÝóÑøõæÎó¡ Úóä ÚõËúãóÇä Èä ÇáúãõÛíÑóÉ.
æóÞóÇáó ÇÈúä ÅöÓúÍóÞ:¡ æÍóÏËäí ãä áÇÃÊåã Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÛóÝøóáò ÇáúãõÒóäöíøö ÞóÇáó: ÃÕÈÊ ãä ÝÆ ÎóíúÈóÑó ÌöÑóÇÈó ÔóÍúãò¡ ÞóÇáó: ÝóÇÍúÊóãóáúÊõåõ Úóáóì ÚõäõÞöí Åöáóì ÑóÍúáöí æóÃóÕúÍóÇÈöí.
ÞóÇáó: ÝóáóÞöíóäöí ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÛóÇäöãö ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐó ÈöäóÇÍöíóÊöåö æóÞóÇáó: åóáõãøó ÍóÊøóì ÊÞÓãå Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÞóÇáó: æóÞõáúÊõ: áóÇ æóÇááøóåö áóÇ ÃõÚúØöíßóåõ.
ÞóÇáó: æóÌóÚóáó íõÌóÇÐöÈõäöí ÇáúÌöÑóÇÈó¡ ÞóÇáó: ÝóÑóÂäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóäóÍúäõ äóÕúäóÚõ Ðóáößó ÝóÊóÈóÓøóãó ÖóÇÍößðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÛóÇäöã: Îóáøö Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ.
ÞóÇáó: ÝóÃóÑúÓóáóåõ ÝóÇäúØóáóÞúÊõ Èöåö Åöáóì ÑÍáí æÃÕÍÇÈí ÝÃßáäÇå.
__________
(1) íÞÑÓæÇ: íÈÑÏæÇ.
æÇáÔäÇä: ÇáúÞÑÈ.
(24 - ÇáÓøöíÑóÉ 3) (*)

(3/369)

æóÞóÏö ÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáß Ýöí ÊóÍúÑöíãå ÔÍæã ÐóÈóÇÆöÍ ÇáúíóåõæÏ æóãóÇ ßóÇäó ÛáÈåã Úóáóíúåö ÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: " æóØóÚóÇã ÇáøóÐíä ÃõæÊõæÇ ÇáúßÊÇÈ Íá áßã " ÞóÇáó: " áóßõãú " ÞóÇáó: æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ØóÚóÇãöåöãú.
ÝóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÝöíåö äóÙóÑñ.
æóÞóÏú íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÔøóÍúãõ ãöãøóÇ ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ áóåõãú æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏö ÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó áóÇ íõÎóãøóÓõ¡ æóíóÚúÖõÏõ Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁ¡ ÍóÏËäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉ¡ ÍóÏËäóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ãõÌóÇáöÏò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì ÞóÇáó: ÞáÊ: ßõäúÊõãú ÊõÎóãøöÓõæäó ÇáØøóÚóÇãó Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ ÝóÞóÇáó ÃóÕóÈúäóÇ ØóÚóÇãðÇ íóæúã ÎóíúÈóÑ¡ æóßóÇäó ÇáÑÌá íÌöÆ ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóßúÝöíåö Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõ.
ÊÝÑÏ Èöåö ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóåõæó ÍÓä.

(3/370)