ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóÚöÔúÑöíäó]
24 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó
ÐßÑ ÈóíúÚóÉö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäúåóÇ áöËóáóÇËò ãóÖóíúäó ãöäúåõ ÈõæíöÚó ÚõËúãóÇäõ
Èúäõ ÚóÝøóÇäó¡ æóÞöíáó: ÛóíúÑõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúÚóÇãõ íõÓóãøóì ÚóÇãó ÇáÑøõÚóÇÝö áößóËúÑóÊöåö Ýöíåö
ÈöÇáäøóÇÓö. æóÇÌúÊóãóÚó Ãóåúáõ ÇáÔøõæÑóì Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÏóÎóáó
æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö¡ ÝóÃóÐøóäó ãõÄóÐøöäõ ÕõåóíúÈò¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ ÝóÎóÑóÌó ÝóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö æóÒóÇÏóåõãú
ãöÇÆóÉð ãöÇÆóÉð¡ æóæóÝóÏó Ãóåúáõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú
ÕóäóÚó Ðóáößó¡ æóÞóÕóÏó ÇáúãöäúÈóÑó æóåõæó ÃóÔóÏøõåõãú ßóÂÈóÉð¡
ÝóÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó æóæóÚóÙóåõãú æóÃóÞúÈóáõæÇ íõÈóÇíöÚõæäóåõ.
ÐßÑ ÚóÒúáö ÇáúãõÛöíÑóÉö Úóäö ÇáúßõæÝóÉö æóæöáóÇíóÉö ÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÚõËúãóÇäõ ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó Úóäö
ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÚóáóíúåóÇ
ÈöæóÕöíøóÉö ÚõãóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÃõæÕöí ÇáúÎóáöíÝóÉó ÈóÚúÏöí
Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó ÓóÚúÏðÇ¡ ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÚúÒöáúåõ Úóäú ÓõæÁò æóáóÇ
ÎöíóÇäóÉò¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÚóÇãöáò ÈóÚóËóåõ ÚõËúãóÇäõ¡ ÝóÚóãöáó
ÚóáóíúåóÇ ÓóÚúÏñ ÓóäóÉð æóÈóÚúÖó ÃõÎúÑóì¡ æóÞöíáó: Èóáú ÃóÞóÑøó
ÚõËúãóÇäõ ÚõãøóÇáó ÚõãóÑó ÌóãöíÚóåõãú ÓóäóÉð áöÃóäøó ÚõãóÑó ÃóæúÕóì
ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÚóÒóáó ÇáúãõÛöíÑóÉó ÈóÚúÏó ÓóäóÉò æóÇÓúÊóÚúãóáó
ÓóÚúÏðÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Êóßõæäõ ÅöãóÇÑóÉõ ÓóÚúÏò ÓóäóÉó
ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚõËúãóÇäõ¡ æóÞöíáó: ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò ÈöÃóãúÑö ÚõËúãóÇäó.
(2/453)
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ ÇáúÝõÊõæÍö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Òóãóäó ÚõËúãóÇäó
æóÐóßóÑúÊõ ÇáúÎöáóÇÝó åõäóÇáößó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ßóÚúÈò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÈóßøóÇÆöíäó Ýöí
ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó
æóÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö ÌõÚúÔõãò ÇáúãõÏúáöÌöíøõ¡ æóÞöíáó:
ãóÇÊó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÏúÑóßó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí åöÌúÑóÊöåö.
(2/454)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó]
25 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
ÐßÑ ÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÇáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö æóäóÞóÖõæÇ
ÕõáúÍóåõãú.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÑøõæãó ÚóÙõãó Úóáóíúåöãú ÝóÊúÍõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉó¡ æóÙóäøõæÇ Ãóäøóåõãú áóÇ
íõãúßöäõåõãõ ÇáúãõÞóÇãõ ÈöÈöáóÇÏöåöãú ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö Úóäú ãõáúßöåöãú¡ ÝóßóÇÊóÈõæÇ ãóäú ßóÇäó ÝöíåóÇ
ãöäó ÇáÑøõæãö æóÏóÚóæúåõãú Åöáóì äóÞúÖö ÇáÕøõáúÍö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõãú
Åöáóì Ðóáößó. ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ãöäó ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉö ÌóíúÔñ
ßóËöíÑñ¡ æóÚóáóíúåöãú ãóäóæöíáõ ÇáúÎóÕöíøõ¡ ÝóÃóÑúÓóæúÇ ÈöåóÇ¡
æóÇÊøóÝóÞó ãóÚóåõãú ãóäú ÈöåóÇ ãöäó ÇáÑøõæãö¡ æóáóãú íõæóÇÝöÞúåõãõ
ÇáúãõÞóæúÞöÓõ Èóáú ËóÈóÊó Úóáóì ÕõáúÍöåö. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ
Åöáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÓóÇÑó Åöáóíúåöãú¡ æóÓóÇÑó ÇáÑøõæãõ
Åöáóíúåö¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó
ÇáÑøõæãõ æóÊóÈöÚóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Åöáóì Ãóäú ÃóÏúÎóáõæåõãõ
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉó¡ æóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóÞúÊóáóÉð
ÚóÙöíãóÉð¡ ãöäúåõãú ãóäóæöíáõ ÇáúÎóÕöíøõ. æóßóÇäó ÇáÑøõæãõ áóãøóÇ
ÎóÑóÌõæÇ ãöäó ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö ÞóÏú ÃóÎóÐõæÇ ÃóãúæóÇáó Ãóåúáö
Êöáúßó ÇáúÞõÑóì ãóäú æóÇÝóÞóåõãú æóãóäú ÎóÇáóÝóåõãú. ÝóáóãøóÇ ÙóÝöÑó
Èöåöãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÌóÇÁó Ãóåúáõ ÇáúÞõÑóì ÇáøóÐöíäó ÎóÇáóÝõæåõãú
ÝóÞóÇáõæÇ áöÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö: Åöäøó ÇáÑøõæãó ÃóÎóÐõæÇ
ÏóæóÇÈøóäóÇ æóÃóãúæóÇáóäóÇ¡ æóáóãú äõÎóÇáöÝú äóÍúäõ Úóáóíúßõãú
æóßõäøóÇ Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö. ÝóÑóÏøó Úóáóíúåöãú ãóÇ ÚóÑóÝõæÇ ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ÈóÚúÏó ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö. æóåóÏóãó ÚóãúÑñæ ÓõæÑó
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö æóÊóÑóßóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÓõæÑò.
æóÝöíåóÇ ÈóáóÛó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäú Ãóåúáö ÇáÑøóíøö
ÚóÒúãñ Úóáóì äóÞúÖö ÇáúåõÏúäóÉö æóÇáúÛóÏúÑö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú
æóÃóÕúáóÍóåõãú æóÛóÒóÇ ÇáÏøóíúáóãó Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó.
(2/455)
ÐößúÑõ ÚóÒúáö ÓóÚúÏò Úóäö ÇáúßõæÝóÉö
æóæöáóÇíóÉö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÞúÈóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó ÓóÚúÏó Èúäó
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäö ÇáúßõæÝóÉö Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó
ÇáúæóáöíÏó Èúäó ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØò¡ æóÇÓúãõ ÃóÈöí ãõÚóíúØò
ÃóÈóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ¡ æóÇÓúãõåõ ÐóßúæóÇäõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÔóãúÓò¡ æóåõæó ÃóÎõæ ÚõËúãóÇäó áöÃõãøöåö¡ (ÃõãøõåõãóÇ ÃóÑúæóì
ÈöäúÊõ ßõÑóíúÒò¡ æóÃõãøõåóÇ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö)
.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÓóÚúÏðÇ ÇÞúÊóÑóÖó ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãóÓúÚõæÏò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÞóÑúÖðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÞóÇÖóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò áóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÈóíúäóåõãóÇ
ÇáúßóáóÇãõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÓóÚúÏñ: ãóÇ ÃóÑóÇßó ÅöáøóÇ ÓóÊóáúÞóì
ÔóÑøðÇ¡ åóáú ÃóäúÊó ÅöáøóÇ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÚóÈúÏñ ãöäú åõÐóíúáò¿
ÝóÞóÇáó: ÃóÌóáú æóÇááøóåö Åöäøöí áóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÅöäøóßó áóÇÈúäõ
ÍõãóíúäóÉó. æóßóÇäó åóÇÔöãõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóßõãóÇ áóÕóÇÍöÈóÇ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ íóäúÙõÑõ ÅöáóíúßõãóÇ. ÝóÑóÝóÚó ÓóÚúÏñ
íóÏóåõ áöíóÏúÚõæó Úóáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóßóÇäó Ýöíåö ÍöÏøóÉñ¡
ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÑóÈøó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖö. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò: æóíúáóßó Þõáú ÎóíúÑðÇ æóáóÇ ÊóáúÚóäú. ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ
ÚöäúÏó Ðóáößó: ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóæúáóÇ ÇÊøöÞóÇÁõ Çááøóåö áóÏóÚóæúÊõ
Úóáóíúßó ÏóÚúæóÉð áóÇ ÊõÎúØöÆõßó. Ýóæóáøóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÓóÑöíÚðÇ
ÍóÊøóì ÎóÑóÌó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÚóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÈöÃõäóÇÓò Úóáóì
ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÇáö¡ æóÇÓúÊóÚóÇäó ÓóÚúÏñ ÈöÃõäóÇÓò Úóáóì
ÅöäúÙóÇÑöåö¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞõæÇ æóÈóÚúÖõåõãú íóáõæãõ ÈóÚúÖðÇ¡ íóáõæãõ
åóÄõáóÇÁö ÓóÚúÏðÇ æóåóÄõáóÇÁö ÚóÈúÏó Çááøóåö¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ãóÇ
äõÒöÛó Èöåö Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÃóæøóáó ãöÕúÑò äóÒóÛó
ÇáÔøóíúØóÇäõ Èóíúäó Ãóåúáöåö. æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ÚõËúãóÇäó ÝóÛóÖöÈó
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÚóÒóáó ÓóÚúÏðÇ æóÃóÞóÑøó ÚóÈúÏó Çááøóåö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó
ÇáúæóáöíÏó Èúäó ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØò ãóßóÇäó ÓóÚúÏò¡ æóßóÇäó
Úóáóì ÚóÑóÈö ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÚóÇãöáðÇ áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡
æóÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÞóÏöãó ÇáúßõæÝóÉó æóÇáöíðÇ
ÚóáóíúåóÇ¡ (æóÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÎóãúÓó Óöäöíäó¡ æóåõæó ãöäú ÃóÍóÈøö
ÇáäøóÇÓö Åöáóì ÃóåúáöåóÇ) . ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÞóÇáó áóåõ ÓóÚúÏñ:
ÃóßöÓúÊó ÈóÚúÏóäóÇ Ãóãú ÍóãõÞúäóÇ ÈóÚúÏóßó¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÌúÒóÚóäøó
íóÇ ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó¡ ßõáøõ Ðóáößó áóãú íóßõäú¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
Çáúãõáúßõ íóÊóÛóÏøóÇåõ Þóæúãñ æóíóÊóÚóÔøóÇåõ ÂÎóÑõæäó. ÝóÞóÇáó
ÓóÚúÏñ: ÃóÑóÇßõãú ÌóÚóáúÊõãõæåóÇ ãõáúßðÇ! æóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò: ãóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÕóáõÍóÊú ÈóÚúÏóäóÇ Ãóãú ÝóÓóÏó ÇáäøóÇÓõ!
(2/456)
ÐößúÑõ ÕõáúÍö Ãóåúáö ÃóÑúãöíäöíøóÉó
æóÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó
áóãøóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÚõËúãóÇäõ ÇáúæóáöíÏó Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÚóÒóáó
ÚõÊúÈóÉó Èúäó ÝóÑúÞóÏò Úóäú ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ ÝóäóÞóÖõæÇ¡ ÝóÛóÒóÇåõãõ
ÇáúæóáöíÏõ ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÚóáóì ãõÞóÏøóãóÊöåö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÔõÈóíúáò ÇáúÃóÍúãóÓöíøõ¡ ÝóÃóÛóÇÑó Úóáóì Ãóåúáö
ãõæÞóÇäó æóÇáúÈóÈóÑó æóÇáØøóíúáóÓóÇäó ÝóÝóÊóÍó æóÛóäöãó æóÓóÈóì¡
ÝóØóáóÈó Ãóåúáõ ßõæóÑö ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó ÇáÕøõáúÍó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõãú Úóáóì
ÕõáúÍö ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóåõæó ËóãóÇäõãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÈóÖó
ÇáúãóÇáó. Ëõãøó ÈóËøó ÓóÑóÇíóÇåõ¡ æóÈóÚóËó ÓóáúãóÇäó Èúäó ÑóÈöíÚóÉó
ÇáúÈóÇåöáöíøó Åöáóì Ãóåúáö ÃóÑúãöíäöíøóÉó Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÓóÇÑó Ýöí ÃóÑúãöíäöíøóÉó íóÞúÊõáõ æóíóÓúÈöí æóíóÛúäóãõ¡
Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó æóÞóÏú ãóáóÃó íóÏóíúåö ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúæóáöíÏó¡
ÝóÚóÇÏó ÇáúæóáöíÏõ¡ æóÞóÏú ÙóÝöÑó æóÛóäöãó æóÌóÚóáó ØóÑöíÞóåõ Úóáóì
ÇáúãóæúÕöáö¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÇáúÍóÏöíËóÉó ÝóäóÒóáóåóÇ¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÈöåóÇ
ßöÊóÇÈõ ÚõËúãóÇäó Ýöíåö Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ßóÊóÈó Åöáóíøó íõÎúÈöÑõäöí Ãóäøó ÇáÑøõæãó ÞóÏú ÃóÌúáóÈóÊú Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÌõãõæÚò ßóËöíÑóÉò¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ãóäú
íóãõÏøóåõãú ÅöÎúæóÇäõåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÇÈúÚóËú
Åöáóíúåöãú ÑóÌõáðÇ áóåõ äóÌúÏóÉñ æóÈóÃúÓñ Ýöí ËóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝò
Ãóæú ÊöÓúÚóÉö ÂáóÇÝò ãöäó ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íóÃúÊöíßó ßöÊóÇÈöí
Ýöíåö æóÇáÓøóáóÇãõ.
ÝóÞóÇãó ÇáúæóáöíÏõ Ýöí ÇáäøóÇÓö æóÃóÚúáóãóåõãõ ÇáúÍóÇáó¡
æóäóÏóÈóåõãú ãóÚó ÓóáúãóÇäó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøö¡
ÝóÇäúÊóÏóÈó ãóÚóåõ ËóãóÇäöíóÉõ ÂáóÇÝò¡ ÝóãóÖóæúÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáõæÇ
ãóÚó Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö Åöáóì ÃóÑúÖö ÇáÑøõæãö¡ ÝóÔóäøõæÇ ÇáúÛóÇÑóÇÊö
Úóáóì ÃóÑúÖö ÇáÑøõæãö¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÇáäøóÇÓõ ãóÇ ÔóÇÁõæÇ¡ æóÇÝúÊóÊóÍõæÇ
ÍõÕõæäðÇ ßóËöíÑóÉð.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáøóÐöí ÃóãóÏøó ÍóÈöíÈó Èúäó ãóÓúáóãóÉó ÈöÓóáúãóÇäó
Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ßóÇäó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó
Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ßóÊóÈó Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íõÛúÒöíó
ÍóÈöíÈó Èúäó ãóÓúáóãóÉó Ýöí Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÃóÑúãöíäöíøóÉó¡
ÝóæóÌøóåóåõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÃóÊóì ÞóÇáöíÞóáóÇ ÝóÍóÕóÑóåóÇ æóÖóíøóÞó
Úóáóì ãóäú ÈöåóÇ¡ ÝóØóáóÈõæÇ ÇáúÃóãóÇäó Úóáóì ÇáúÌóáóÇÁö Ãóæö
ÇáúÌöÒúíóÉö¡ ÝóÌóáóÇ ßóËöíÑñ ãöäúåõãú ÝóáóÍöÞõæÇ ÈöÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö¡
æóÃóÞóÇãó ÍóÈöíÈñ ÈöåóÇ Ýöíãóäú ãóÚóåõ ÃóÔúåõÑðÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú ÞóÇáöíÞóáóÇ áöÃóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÈöØóÑöíÞö
ÃóÑúãöíäóÇÞóÓó ßóÇäó ÇÓúãõåóÇ ÞóÇáöí ÈóäóÊó åóÐöåö ÇáúãóÏöíäóÉó
ÝóÓóãøóÊúåóÇ ÞóÇáöí Þóáóåú¡ ÊóÚúäöí ÅöÍúÓóÇäó ÞóÇáöí¡ ÝóÚóÑøóÈóÊúåóÇ
ÇáúÚóÑóÈõ ÝóÞóÇáóÊú: ÞóÇáöíÞóáóÇ.
Ëõãøó ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÈöØúÑöíÞó ÃóÑúãöíäóÇÞóÓó - æóåöíó ÇáúÈöáóÇÏõ
ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÂäó ÈöíóÏö ÃóæúáóÇÏö ÇáÓøõáúØóÇäö ÞóáúÌó
(2/457)
ÑóÓúáóÇäó - æóåöíó ãóáóØúíóÉõ æóÓöíæóÇÓõ
æóÃóÞúÕóÑóÇ æóÞõæäöíøóÉõ¡ æóãóÇ æóÇáóÇåóÇ ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö Åöáóì
ÎóáöíÌö ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉö¡ æóÇÓúãõåõ ÇáúãóæúÑöíóÇäõ¡ ÞóÏú
ÊóæóÌøóåó äóÍúæóåõ Ýöí ËóãóÇäöíäó ÃóáúÝðÇ ãöäó ÇáÑøõæãö. ÝóßóÊóÈó
ÍóÈöíÈñ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó íõÎúÈöÑõåõ¡ ÝóßóÊóÈó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì
ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÚõËúãóÇäõ Åöáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö
íóÃúãõÑõåõ ÈöÅöãúÏóÇÏö ÍóÈöíÈò¡ ÝóÃóãóÏøóåõ ÈöÓóáúãóÇäó Ýöí ÓöÊøóÉö
ÂáóÇÝò¡ æóÃóÌúãóÚó ÍóÈöíÈñ Úóáóì ÊóÈúíöíÊö ÇáÑøõæãö¡ ÝóÓóãöÚóÊúåõ
ÇãúÑóÃóÊõåõ Ãõãøõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÈöäúÊõ íóÒöíÏó ÇáúßóáúÈöíøóÉõ
ÝóÞóÇáóÊú Ãóíúäó ãóæúÚöÏõßó¿ ÝóÞóÇáó: ÓõÑóÇÏöÞõ ÇáúãóæúÑöíóÇäö.
Ëõãøó ÈóíøóÊóåõãú ÝóÞóÊóáó ãóäú æóÞóÝó áóåõ¡ Ëõãøó ÃóÊóì
ÇáÓøõÑóÇÏöÞó ÝóæóÌóÏó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞóÏú ÓóÈóÞóÊúåõ Åöáóíúåö¡
ÝóßóÇäóÊú Ãóæøóáó ÇãúÑóÃóÉò ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÖõÑöÈó ÚóáóíúåóÇ ÍöÌóÇÈõ
ÓõÑóÇÏöÞò. æóãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÍóÈöíÈñ ÝóÎóáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÇáÖøóÍøóÇßõ
Èúäõ ÞóíúÓò¡ Ýóåöíó Ãõãøõ æóáóÏöåö.
æóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãóÊö ÇáÑøõæãõ ÚóÇÏó ÍóÈöíÈñ Åöáóì ÞóÇáöíÞóáóÇ¡ Ëõãøó
ÓóÇÑó ãöäúåóÇ ÝóäóÒóáó ãöÑúÈóÇáóÇ¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÈöØúÑöíÞõ ÎöáóÇØó
ÈößöÊóÇÈö ÚöíóÇÖö Èúäö Ûóäúãò ÈöÃóãóÇäöåö¡ ÝóÃóÌúÑóÇåõ Úóáóíúåö¡
æóÍóãóáó Åöáóíúåö ÇáúÈöØúÑöíÞõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóÇáö¡ æóäóÒóáó
ÍóÈöíÈñ ÎöáóÇØó¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ãöäúåóÇ ÝóáóÞöíóåõ ÕóÇÍöÈõ ãõßúÓó¡
æóåöíó ãöäó ÇáúÈõÓúÝõÑúÌóÇäö¡ ÝóÞóÇØóÚóåõ Úóáóì ÈöáóÇÏöåö¡ Ëõãøó
ÓóÇÑó ãöäúåóÇ Åöáóì ÃóÒúÏöÔóÇØó¡ æóåöíó ÇáúÞóÑúíóÉõ ÇáøóÊöí íóßõæäõ
ÝöíåóÇ ÇáúÞöÑúãöÒõ ÇáøóÐöí íõÕúÈóÛõ Èöåö¡ ÝóäóÒóáó Úóáóì äóåúÑö
ÏóÈöíáó¡ æóÓóÑøóÍó ÇáúÎõíõæáó ÅöáóíúåóÇ ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡ ÝóÊóÍóÕøóäó
ÃóåúáõåóÇ¡ ÝóäóÕóÈó Úóáóíúåöãú ãóäúÌóäöíÞðÇ¡ ÝóØóáóÈõæÇ ÇáúÃóãóÇäó¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóíúåö æóÈóËøó ÇáÓøóÑóÇíóÇ¡ ÝóÈóáóÛóÊú Îóíúáõåõ
ÐóÇÊó ÇááøõÌõãö ; æóÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú ÐóÇÊó ÇááøõÌõãö áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÎóÐõæÇ áõÌõãó Îõíõæáöåõãú ÝóßóÈóÓóåõãõ ÇáÑøõæãõ
ÞóÈúáó Ãóäú íõáúÌöãõæåóÇ¡ Ëõãøó ÃóáúÌóãõæåóÇ æóÞóÇÊóáõæåõãú
ÝóÙóÝöÑõæÇ Èöåöãú¡ æóæóÌøóåó ÓóÑöíøóÉð Åöáóì ÓöÑóÇÌö ØóíúÑò
æóÈóÛúÑóæóäúÏó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ ÈöØúÑöíÞõåóÇ Úóáóì ÅöÊóÇæóÉò. æóÞóÏöãó
Úóáóíúåö ÈöØúÑöíÞõ ÇáúÈõÓúÝõÑúÌóÇäö ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÌóãöíÚö
ÈöáóÇÏöåö.
æóÃóÊóì ÇáÓøöíÓóÌóÇäó ÝóÍóÇÑóÈóåõ ÃóåúáõåóÇ¡ ÝóåóÒóãóåõãú æóÛóáóÈó
Úóáóì ÍõÕõæäöåöãú æóÓóÇÑó Åöáóì
(2/458)
ÌõÑúÒóÇäó¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÓõæáõ ÈöØúÑöíÞöåóÇ
íóØúáõÈõ ÇáÕøõáúÍó ÝóÕóÇáóÍóåõ. æóÓóÇÑó Åöáóì ÊóÝúáöíÓó ÝóÕóÇáóÍóåõ
ÃóåúáõåóÇ¡ æóåöíó ãöäú ÌõÑúÒóÇäó¡ æóÝóÊóÍó ÚöÏøóÉó ÍõÕõæäò æóãõÏõäò
ÊõÌóÇæöÑõåóÇ ÕõáúÍðÇ. æóÓóÇÑó ÓóáúãóÇäõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøõ
Åöáóì ÃóÑøóÇäó¡ ÝóÝóÊóÍó ÇáúÈóíúáóÞóÇäó ÕõáúÍðÇ Úóáóì Ãóäú Âãóäóåõãú
Úóáóì ÏöãóÇÆöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú æóÍöíØóÇäö ãóÏöíäóÊöåöãú¡
æóÇÔúÊóÑóØó Úóáóíúåöãõ ÇáúÌöÒúíóÉó æóÇáúÎóÑóÇÌó.
Ëõãøó ÃóÊóì ÓóáúãóÇäõ ãóÏöíäóÉó ÈóÑúÐóÚóÉó ÝóÚóÓúßóÑó Úóáóì
ÇáËøõÑúËóæúÑö¡ äóåúÑñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ äóÍúæõ ÝóÑúÓóÎò¡
ÝóÞóÇÊóáóåõ ÃóåúáõåóÇ ÃóíøóÇãðÇ¡ æóÔóäøó ÇáúÛóÇÑóÇÊö Ýöí ÞõÑóÇåóÇ¡
ÝóÕóÇáóÍõæåõ Úóáóì ãöËúáö ÕõáúÍö ÇáúÈóíúáóÞóÇäö æóÏóÎóáóåóÇ¡
æóæóÌøóåó Îóíúáóåõ ÝóÝóÊóÍóÊú ÑóÓóÇÊöíÞó ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÏóÚóÇ
ÃóßúÑóÇÏó ÇáúÈóáóÇÔöÌóÇäö Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõ ÝóÙóÝöÑó
Èöåöãú¡ ÝóÃóÞóÑøó ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö æóÃóÏøóì ÈóÚúÖõåõãõ
ÇáÕøóÏóÞóÉó¡ æóåõãú Þóáöíáñ¡ æóæóÌøóåó ÓóÑöíøóÉð Åöáóì ÔóãúßõæÑó
ÝóÝóÊóÍõæåóÇ¡ æóåöíó ãóÏöíäóÉñ ÞóÏöíãóÉñ¡ æóáóãú ÊóÒóáú ãóÚúãõæÑóÉð
ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÈóåóÇ ÇáÓøóäóÇæöÑúÏöíøóÉõ¡ æóåõãú Þóæúãñ ÊóÌóãøóÚõæÇ
áóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó íóÒöíÏõ Èúäõ ÃõÓóíúÏò Úóäú ÃóÑúãöíäöíøóÉó ÝóÚóÙõãó
ÃóãúÑõåõãú¡ ÝóÚóãøóÑóåóÇ ÈõÛóÇ ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡
æóÓóãøóÇåóÇ ÇáúãõÊóæóßøöáöíøóÉó äöÓúÈóÉð Åöáóì ÇáúãõÊóæóßøöáö.
æóÓóÇÑó ÓóáúãóÇäõ Åöáóì ãóÌúãóÚö ÃóÑóÓó æóÇáúßõÑøö ÝóÝóÊóÍó
ÞóÈóáóÉó¡ æóÕóÇáóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÓõßóÑó æóÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÊóÇæóÉö¡
æóÕóÇáóÍóåõ ãóáößõ ÔóÑúæóÇäó æóÓóÇÆöÑõ ãõáõæßö ÇáúÌöÈóÇáö æóÃóåúáõ
ãóÓúÞóØò æóÇáÔøóÇÈóÑóÇäö æóãóÏöíäóÉõ ÇáúÈóÇÈö Ëõãøó ÇãúÊóäóÚóÊú
ÈóÚúÏóåõ.
ÐßÑ ÛóÒúæóÉö ãõÚóÇæöíóÉó ÇáÑøõæãó
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáÑøõæãó ÝóÈóáóÛó ÚóãøõæÑöíøóÉó¡ ÝóæóÌóÏó
ÇáúÍõÕõæäó ÇáøóÊöí Èóíúäó ÃóäúØóÇßöíóÉó æóØóÑóÓõæÓó ÎóÇáöíóÉð¡
ÝóÌóÚóáó ÚöäúÏóåóÇ ÌóãóÇÚóÉð ßóËöíÑóÉð ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö
æóÇáúÌóÒöíÑóÉö ÍóÊøóì ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÛóÒóÇÊöåö¡ Ëõãøó
(2/459)
ÃóÛúÒóì ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÒöíÏó Èúäó
ÇáúÍõÑøö ÇáúÚóÈúÓöíøó ÇáÕøóÇÆöÝóÉó æóÃóãóÑóåõ ÝóÝóÚóáó ãöËúáó
Ðóáößó¡ æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó åóÏóãó ÇáúÍõÕõæäó Åöáóì ÃóäúØóÇßöíóÉó.
ÐßÑ ÛóÒúæóÉö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóíøóÑó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò Åöáóì ÃóØúÑóÇÝö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
ÛóÇÒöíðÇ ÈöÃóãúÑö ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãöäú ÌõäúÏö
ãöÕúÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÃóãóÏøóåõ ÚóãúÑñæ ÈöÇáúÌõäõæÏö
ÝóÛóäöãó åõæó æóÌõäúÏõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ßóÊóÈó Åöáóì
ÚõËúãóÇäó íóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ýöí ÛóÒúæö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ
Ýöí Ðóáößó.
ÐßÑ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÃóÑúÓóáó ÚõËúãóÇäõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÇãöÑò Åöáóì
ßóÇÈõáó¡ æóåöíó ÚöãóÇáóÉõ ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ ÝóÈóáóÛóåóÇ Ýöí Þóæúáò¡
ÝóßóÇäóÊú ÃóÚúÙóãó ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÍóÊøóì ãóÇÊó ãõÚóÇæöíóÉõ
æóÇãúÊóäóÚó ÃóåúáõåóÇ.
æóÝöíåóÇ æõáöÏó íóÒöíÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó. æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú
[ÛóÒúæóÉõ] ÓóÇÈõæÑó ÇáúÃõæáóì¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÚõËúãóÇäõ.
(2/460)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó]
26 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó
ÐßÑ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍóÑóãö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóãóÑó ÚõËúãóÇäõ ÈöÊóÌúÏöíÏö ÃóäúÕóÇÈö
ÇáúÍóÑóãö. æóÝöíåóÇ ÒóÇÏó ÚõËúãóÇäõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
æóæóÓøóÚóåõ¡ æóÇÈúÊóÇÚó ãöäú Þóæúãò¡ ÝóÃóÈóì ÂÎóÑõæäó¡ ÝóåóÏóãó
Úóáóíúåöãú æóæóÖóÚó ÇáúÃóËúãóÇäó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. ÝóÕóÇÍõæÇ
ÈöÚõËúãóÇäó¡ ÝóÃóãóÑó Èöåöãú ÝóÍõÈöÓõæÇ¡ æóÞóÇáó áóåõãú: ÞóÏú ÝóÚóáó
åóÐóÇ Èößõãú ÚõãóÑõ Ýóáóãú ÊóÕöíÍõæÇ Èöåö. Ýóßóáøóãóåõ Ýöíåöãú
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÓöíÏò ÝóÃóØúáóÞóåõãú.
(ÃóÓöíÏñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö) .
(2/461)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò
æóÚöÔúÑöíäó]
27 -
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó]
ÐßÑ æöáóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò ãöÕúÑó
æóÝóÊúÍö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚõÒöáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Úóäú ÎóÑóÇÌö
ãöÕúÑó¡ æóÇÓúÊõÚúãöáó Úóáóíúåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
ÓóÑúÍò¡ æóßóÇäó ÃóÎóÇ ÚõËúãóÇäó ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö¡ ÝóÊóÈóÇÛóíóÇ¡
ÝóßóÊóÈó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì ÚõËúãóÇäó íóÞõæáõ: Åöäøó ÚóãúÑðÇ
ßóÓóÑó Úóáóì ÇáúÎóÑóÇÌö. æóßóÊóÈó ÚóãúÑñæ íóÞõæáõ: Åöäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåö ÞóÏú ßóÓóÑó Úóáóì ãóßöíÏóÉö ÇáúÍóÑúÈö. ÝóÚóÒóáó ÚõËúãóÇäõ
ÚóãúÑðÇ æóÇÓúÊóÞúÏóãóåõ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÈóÏóáóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Úóáóì
ÍóÑúÈö ãöÕúÑó æóÎóÑóÇÌöåóÇ¡ ÝóÞóÏöãó ÚóãúÑñæ ãõÛúÖóÈðÇ¡ ÝóÏóÎóáó
Úóáóì ÚõËúãóÇäó æóÚóáóíúåö ÌõÈøóÉñ ãóÍúÔõæøóÉñ [ÞõØúäðÇ] ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: ãóÇ ÍóÔúæõ ÌõÈøóÊößó¿ ÞóÇáó: ÚóãúÑñæ. ÞóÇáó: ÞóÏú ÚóáöãúÊó
[Ãóäøó ÍóÔúæóåóÇ ÚóãúÑñæ] æóáóãú ÃõÑöÏú åóÐóÇ¡ [ÅöäøóãóÇ ÓóÃóáúÊõ
ÃóÞõØúäñ åõæó Ãóãú ÛóíúÑõåõ¿] .
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãöäú ÌõäúÏö ãöÕúÑó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÃóãóÑóåõ
ÚõËúãóÇäõ ÈöÛóÒúæö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÞóÇáó
áóåõ ÚõËúãóÇäõ: Åöäú ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúßó Ýóáóßó ãöäó ÇáúÝóíúÁö
ÎõãõÓõ ÇáúÎõãõÓö äóÝúáðÇ. æóÃóãøóÑó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó äóÇÝöÚö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö¡ æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó äóÇÝöÚö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
Úóáóì ÌõäúÏò¡ æóÓóÑøóÍóåõãóÇ [Åöáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö] ¡ æóÃóãóÑóåõãóÇ
ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÚúÏò Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ Ëõãøó íõÞöíãõ
(2/462)
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Ýöí Úóãóáöåö. ÝóÎóÑóÌõæÇ
ÍóÊøóì ÞóØóÚõæÇ ÃóÑúÖó ãöÕúÑó æóæóØöÆõæÇ ÃóÑúÖó ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡
æóßóÇäõæÇ Ýöí ÌóíúÔò ßóËöíÑò ÚõÏøóÊõåõãú ÂáóÇÝñ ãöäú ÔõÌúÚóÇäö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõãú ÃóåúáõåóÇ Úóáóì ãóÇáò íõÄóÏøõæäóåõ
æóáóãú íõÞúÏöãõæÇ Úóáóì ÏõÎõæáö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóÇáÊøóæóÛøõáö ÝöíåóÇ
áößóËúÑóÉö ÃóåúáöåóÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏò áóãøóÇ æõáøöíó ÃóÑúÓóáó Åöáóì
ÚõËúãóÇäó Ýöí ÛóÒúæö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö ãöäó
ÇáúÌõãõæÚö ÚóáóíúåóÇ æóÝóÊúÍöåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÚõËúãóÇäõ ãóäú
ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÃóßúËóÑõåõãú ÈöÐóáößó¡
ÝóÌóåøóÒó Åöáóíúåö ÇáúÚóÓóÇßöÑó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÝöíåöãú
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÓóÇÑó Èöåöãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò Åöáóì
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó. ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ Åöáóì ÈóÑúÞóÉó áóÞöíóåõãú ÚõÞúÈóÉõ
Èúäõ äóÇÝöÚò Ýöíãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÇäõæÇ ÈöåóÇ¡
æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ØóÑóÇÈõáõÓó ÇáúÛóÑúÈö ÝóäóåóÈõæÇ ãóäú ÚöäúÏóåóÇ ãöäó
ÇáÑøõæãö. æóÓóÇÑó äóÍúæó ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóÈóËøó ÇáÓøóÑóÇíóÇ Ýöí
ßõáøö äóÇÍöíóÉò¡ æóßóÇäó ãóáößõåõãõ ÇÓúãõåõ ÌõÑúÌöíÑõ¡ æóãõáúßõåõ
ãöäú ØóÑóÇÈõáõÓó Åöáóì ØóäúÌóÉó¡ æóßóÇäó åöÑóÞúáõ ãóáößõ ÇáÑøõæãö
ÞóÏú æóáøóÇåõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ Ýóåõæó íóÍúãöáõ Åöáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌó
ßõáøó ÓóäóÉò. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÎóÈóÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÌóåøóÒó
æóÌóãóÚó ÇáúÚóÓóÇßöÑó æóÃóåúáó ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÈóáóÛó ÚóÓúßóÑõåõ
ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò¡ æóÇáúÊóÞóì åõæó
æóÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöãóßóÇäò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÏöíäóÉö ÓõÈóíúØöáóÉó
íóæúãñ æóáóíúáóÉñ¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÏöíäóÉõ ßóÇäóÊú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó
ÏóÇÑó Çáúãõáúßö¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ åõäóÇßó íóÞúÊóÊöáõæäó ßõáøó íóæúãò¡
æóÑóÇÓóáóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò íóÏúÚõæåõ Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ãóæö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäúåõãóÇ æóÊóßóÈøóÑó Úóäú ÞóÈõæáö
ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóäú ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÓóíøóÑó ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Åöáóíúåöãú áöíóÃúÊöíóåõ
ÈöÃóÎúÈóÇÑöåöãú¡ ÝóÓóÇÑó ãõÌöÏøðÇ æóæóÕóáó Åöáóíúåöãú æóÃóÞóÇãó
ãóÚóåõãú¡ æóáóãøóÇ æóÕóáó ßóËõÑó ÇáÕøöíóÇÍõ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÓóÃóáó ÌõÑúÌöíÑõ Úóäö ÇáúÎóÈóÑö ÝóÞöíáó ÞóÏú
ÃóÊóÇåõãú ÚóÓúßóÑñ¡ ÝóÝóÊøó Ðóáößó Ýöí ÚóÖõÏöåö. æóÑóÃóì ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÞöÊóÇáó ÇáúãõÓúáöãöíäó ßõáøó íóæúãò ãöäú
ÈóßúÑóÉò Åöáóì ÇáÙøõåúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÐøóäó ÇáÙøõåúÑõ ÚóÇÏó ßõáøõ
ÝóÑöíÞò Åöáóì ÎöíóÇãöåö¡ æóÔóåöÏó ÇáúÞöÊóÇáó ãöäó ÇáúÛóÏö Ýóáóãú
íóÑó ÇÈúäó ÃóÈöí ÓóÑúÍò ãóÚóåõãú¡ ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ¡ ÝóÞöíáó Åöäøóåõ
ÓóãöÚó ãõäóÇÏöíó ÌõÑúÌöíÑó íóÞõæáõ: ãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÓóÚúÏò Ýóáóåõ ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò æóÃõÒóæøöÌõåõ ÇÈúäóÊöí¡ æóåõæó
íóÎóÇÝõ¡ ÝóÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ æóÞóÇáó áóåõ: ÊóÃúãõÑõ ãõäóÇÏöíðÇ
íõäóÇÏöí: ãóäú ÃóÊóÇäöí ÈöÑóÃúÓö ÌõÑúÌöíÑó äóÝøóáúÊõåõ ãöÇÆóÉó
ÃóáúÝò æóÒóæøóÌúÊõåõ ÇÈúäóÊóåõ æóÇÓúÊóÚúãóáúÊõåõ Úóáóì ÈöáóÇÏöåö.
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ ÝóÕóÇÑó ÌõÑúÌöíÑõ íóÎóÇÝõ ÃóÔóÏøó ãöäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö.
Ëõãøó Åöäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó áöÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÓóÚúÏò: Åöäú ÃóãúÑóäóÇ íóØõæáõ ãóÚó åóÄõáóÇÁö¡ æóåõãú Ýöí
ÃóãúÏóÇÏò ãõÊøóÕöáóÉò æóÈöáóÇÏò åöíó áóåõãú¡ æóäóÍúäõ ãõäúÞóØöÚõæäó
Úóäö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÈöáóÇÏöåöãú¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ãóäú äóÊúÑõßó
ÛóÏðÇ ÌóãóÇÚóÉð ÕóÇáöÍóÉð ãöäú ÃóÈúØóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÎöíóÇãöåöãú ãõÊóÃóåøöÈöíäó¡ æóäõÞóÇÊöáõ äóÍúäõ ÇáÑøõæãó Ýöí ÈóÇÞöí
ÇáúÚóÓúßóÑö Åöáóì Ãóäú íóÖúÌóÑõæÇ æóíóãóáøõæÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ
Åöáóì ÎöíóÇãöåöãú æóÑóÌóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÑóßöÈó ãóäú ßóÇäó
(2/463)
Ýöí ÇáúÎöíóÇãö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó æóåõãú ãõÓúÊóÑöíÍõæäó¡ æóäóÞúÕöÏõåõãú
Úóáóì ÛöÑøóÉò¡ ÝóáóÚóáøó Çááøóåó íóäúÕõÑõäóÇ Úóáóíúåöãú¡ ÝóÃóÍúÖóÑó
ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú ÝóæóÇÝóÞõæåõ
Úóáóì Ðóáößó.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÝóÚóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóíúåö¡ æóÃóÞóÇãó ÌóãöíÚõ ÔõÌúÚóÇäö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÎöíóÇãöåöãú¡ æóÎõíõæáõåõãú ÚöäúÏóåõãú ãõÓúÑóÌóÉñ¡ æóãóÖóì
ÇáúÈóÇÞõæäó ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÇáÑøõæãó Åöáóì ÇáÙøõåúÑö ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÃõÐøöäó ÈöÇáÙøõåúÑö åóãøó ÇáÑøõæãõ ÈöÇáöÇäúÕöÑóÇÝö Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ Ýóáóãú íõãóßøöäúåõãõ ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÃóáóÍøó
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÞöÊóÇáö ÍóÊøóì ÃóÊúÚóÈóåõãú¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Úóäúåõãú
åõæó æóÇáúãõÓúáöãõæäó¡ Ýóßõáøñ ãöäó ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÃóáúÞóì
ÓöáóÇÍóåõ æóæóÞóÚó ÊóÚöÈðÇ¡ ÝóÚöäúÏó Ðóáößó ÃóÎóÐó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ãóäú ßóÇäó ãõÓúÊóÑöíÍðÇ ãöäú ÔõÌúÚóÇäö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóÕóÏó ÇáÑøõæãó¡ Ýóáóãú íóÔúÚõÑõæÇ Èöåöãú ÍóÊøóì
ÎóÇáóØõæåõãú¡ æóÍóãóáõæÇ ÍóãúáóÉó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò æóßóÈøóÑõæÇ¡ Ýóáóãú
íóÊóãóßøóäö ÇáÑøõæãõ ãöäú áõÈúÓö ÓöáóÇÍöåöãú¡ ÍóÊøóì ÛóÔöíóåõãõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÞõÊöáó ÌõÑúÌöíÑõ¡ ÞóÊóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡
æóÇäúåóÒóãó ÇáÑøõæãõ¡ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú ãóÞúÊóáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡
æóÃõÎöÐóÊö ÇÈúäóÉõ Çáúãóáößö ÌõÑúÌöíÑó ÓóÈöíøóÉð. æóäóÇÒóáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÝóÍóÕóÑóåóÇ ÍóÊøóì ÝóÊóÍóåóÇ¡
æóÑóÃóì ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡
ÝóßóÇäó Óóåúãõ ÇáúÝóÇÑöÓö ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò æóÓóåúãõ
ÇáÑøóÇÌöáö ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò.
æóáóãøóÇ ÝóÊóÍó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãóÏöíäóÉó ÓõÈóíúØöáóÉó ÈóËøó
ÌõíõæÔóåõ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÈóáóÛóÊú ÞóÝúÕóÉó¡ ÝóÓóÈóæúÇ æóÛóäöãõæÇ¡
æóÓóíøóÑó ÚóÓúßóÑðÇ Åöáóì ÍöÕúäö ÇáúÃóÌóãö¡ æóÞóÏö ÇÍúÊóãóì Èöåö
Ãóåúáõ Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÍóÕóÑóåõ æóÝóÊóÍóåõ ÈöÇáúÃóãóÇäö¡
ÝóÕóÇáóÍóåõ Ãóåúáõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó Úóáóì ÃóáúÝóíú ÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóäóÝøóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö ÇÈúäóÉó Çáúãóáößö¡ æóÃóÑúÓóáóåõ Åöáóì ÚõËúãóÇäó
ÈöÇáúÈöÔóÇÑóÉö ÈöÝóÊúÍö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÞöíáó: Åöäøó ÇÈúäóÉó
Çáúãóáößö æóÞóÚóÊú áöÑóÌõáò ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÃóÑúßóÈóåóÇ ÈóÚöíÑðÇ
æóÇÑúÊóÌóÒó ÈöåóÇ íóÞõæáõ:
íóÇ ÇÈúäóÉó ÌõÑúÌöíÑó ÊóãóÔøóíú ÚõÞúÈóÊößú ... Åöäøó Úóáóíúßö
ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÑóÈøóÊößú
áóÊóÍúãöáöäøó ãöäú ÞóÈóÇÁó ÞöÑúÈóÊößú
Ëõãøó Åöäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏò ÚóÇÏó ãöäú ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
Åöáóì ãöÕúÑó¡ æóßóÇäó ãõÞóÇãõåõ ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÓóäóÉð æóËóáóÇËóÉó
ÃóÔúåõÑò¡ æóáóãú íóÝúÞöÏú ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó
äóÝóÑò¡ ÞõÊöáó ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÐõÄóíúÈò ÇáúåõÐóáöíøõ ÇáÔøóÇÚöÑõ
ÝóÏõÝöäó åõäóÇßó¡ æóÍõãöáó ÎõãõÓõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö
ÏöíäóÇÑò¡ ÝóæóÖóÚóåóÇ Úóäúåõ ÚõËúãóÇäõ¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÃõÎöÐó
Úóáóíúåö.
(2/464)
æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãóÇ Þöíáó Ýöí ÎõãõÓö
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö íóÞõæáõ: ÃóÚúØóì ÚõËúãóÇäõ
ÎõãõÓó ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏò¡ æóÈóÚúÖõåõãú
íóÞõæáõ: ÃóÚúØóÇåõ ãóÑúæóÇäó Èúäó ÇáúÍóßóãö. æóÙóåóÑó ÈöåóÐóÇ
Ãóäøóåõ ÃóÚúØóì ÚóÈúÏó Çááøóåö ÎõãõÓó ÇáúÛóÒúæóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóÃóÚúØóì ãóÑúæóÇäó ÎõãõÓó ÇáúÛóÒúæóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáøóÊöí
ÇÝúÊõÊöÍóÊú ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÐßÑ ÇäúÊöÞóÇÖö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóÝóÊúÍöåóÇ ËóÇäöíóÉð
ßóÇäó åöÑóÞúáõ ãóáößõ ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉö íõÄóÏøöí Åöáóíúåö ßõáøõ
ãóáößò ãöäú ãõáõæßö ÇáäøóÕóÇÑóì ÇáúÎóÑóÇÌó¡ Ýóåõãú ãöäú ãöÕúÑó
æóÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóÇáúÃóäúÏóáõÓö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇáóÍó
Ãóåúáõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏò ÃóÑúÓóáó åöÑóÞúáõ
Åöáóì ÃóåúáöåóÇ ÈöØúÑöíÞðÇ áóåõ¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõãú
ãöËúáó ãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÝóäóÒóáó ÇáúÈöØúÑöíÞõ Ýöí
ÞóÑúØóÇÌóäøóÉó¡ æóÌóãóÚó Ãóåúáó ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöãóÇ
ÃóãóÑóåõ Çáúãóáößõ¡ ÝóÃóÈóæúÇ Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ äõÄóÏøöí
ãóÇ ßóÇäó íõÄúÎóÐõ ãöäøóÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íõÓóÇãöÍóäóÇ áöãóÇ äóÇáóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäøóÇ. æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÇãó
ÈöÃóãúÑö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÌõÑúÌöíÑó ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ ãöäó
ÇáÑøõæãö¡ ÝóØóÑóÏóåõ ÇáúÈöØúÑöíÞõ. ÈóÚúÏó ÝöÊóäò ßóËöíÑóÉò¡ ÝóÓóÇÑó
Åöáóì ÇáÔøóÇãö æóÈöåö ãõÚóÇæöíóÉõ æóÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó áóåõ ÇáúÃóãúÑõ
ÈóÚúÏó ÞóÊúáö Úóáöíøò¡ ÝóæóÕóÝó áóåõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóØóáóÈó Ãóäú
íõÑúÓöáó ãóÚóåõ ÌóíúÔðÇ¡ ÝóÓóíøóÑó ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó ÍõÏóíúÌò ÇáÓøóßõæäöíøó. ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ Åöáóì
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö åóáóßó ÇáÑøõæãöíøõ¡ æóãóÖóì ÇÈúäõ ÍõÏóíúÌò
ÝóæóÕóáó Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóåöíó äóÇÑñ ÊóÖúØóÑöãõ¡ æóßóÇäó
ãóÚóåõ ÚóÓúßóÑñ ÚóÙöíãñ¡ ÝóäóÒóáó ÚöäúÏó ÞóãõæäöíøóÉó¡ æóÃóÑúÓóáó
ÇáúÈöØúÑöíÞõ Åöáóíúåö ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ãõÞóÇÊöáò. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
Èöåöãú ãõÚóÇæöíóÉõ ÓóíøóÑó Åöáóíúåöãú ÌóíúÔðÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊö ÇáÑøõæãõ¡ æóÍóÕóÑó ÍöÕúäó ÌóáõæáóÇÁó¡
Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö¡ ÝóÇäúåóÏóãó ÓõæÑõ ÇáúÍöÕúäö¡ Ýóãóáóßóåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÛóäöãõæÇ ãóÇ Ýöíåö¡ æóÈóËøó ÇáÓøóÑóÇíóÇ¡ ÝóÓóßóäó
ÇáäøóÇÓõ æóÃóØóÇÚõæÇ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ãöÕúÑó.
(ÍõÏóíúÌñ: ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö
æóÂÎöÑõåõ Ìöíãñ) .
Ëõãøó áóãú íóÒóáú Ãóåúáõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ãöäú ÃóØúæóÚö Ãóåúáö
ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÃóÓúãóÚöåöãú¡ Åöáóì ÒóãóÇäö åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö¡ ÍóÊøóì ÏóÈøó Åöáóíúåöãú Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö
æóÇÓúÊóËóÇÑõæåõãú¡ ÝóÔóÞøõæÇ ÇáúÚóÕóÇ¡ æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõãú Åöáóì
Çáúíóæúãö¡ æóßóÇäõæÇ íóÞõæáõæäó: áóÇ äõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóÆöãøóÉó ÈöãóÇ
ÊóÌúäöí ÇáúÚõãøóÇáõ. ÝóÞóÇáõæÇ áóåõãú: ÅöäøóãóÇ íóÚúãóáõ åóÄõáóÇÁö
ÈöÃóãúÑö ÃõæáóÆößó. ÝóÞóÇáõæÇ: ÍóÊøóì äõÎúÈöÑóåõãú¡ ÝóÎóÑóÌó
ãóíúÓóÑóÉõ Ýöí ÈöÖúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÞóÏöãõæÇ Úóáóì
åöÔóÇãò Ýóáóãú íõÄúÐóäú áóåõãú¡ ÝóÏóÎóáõæÇ Úóáóì ÇáúÃóÈúÑóÔö
ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóÈúáöÛú ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäøó ÃóãöíÑóäóÇ íóÛúÒõæ
ÈöäóÇ
(2/465)
æóÈöÌõäúÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóäöãúäóÇ
äóÝøóáóåõãú¡ æóíóÞõæáõ: åóÐóÇ ÃóÎúáóÕõ áöÌöåóÇÏöäóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÍóÇÕóÑúäóÇ ãóÏöíäóÉð ÞóÏøóãóäóÇ æóÃóÎøóÑóåõãú¡ æóíóÞõæáõ: åóÐóÇ
ÇÒúÏöíóÇÏñ Ýöí ÇáúÃóÌúÑö¡ æóãöËúáõäóÇ ßóÝóì ÅöÎúæóÇäóåõ¡ Ëõãøó
Åöäøóåõãú ÚóãóÏõæÇ Åöáóì ãóÇÔöíÊöäóÇ¡ ÝóÌóÚóáõæäóÇ íóÈúÞõÑõæäó
ÈõØõæäóåóÇ Úóäú ÓöÎóÇáöåóÇ¡ íóØúáõÈõæäó ÇáúÝöÑóÇÁó ÇáúÈöíÖó
áöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóíóÞúÊõáõæäó ÃóáúÝó ÔóÇÉò Ýöí ÌöáúÏò¡
ÝóÇÍúÊóãóáúäóÇ Ðóáößó¡ Ëõãøó Åöäøóåõãú ÓóÇãõæäóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ
ßõáøó ÌóãöíáóÉò ãöäú ÈóäóÇÊöäóÇ¡ ÝóÞõáúäóÇ: áóãú äóÌöÏú åóÐóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈò æóáóÇ ÓõäøóÉò æóäóÍúäõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ ÝóÃóÍúÈóÈúäóÇ Ãóäú
äóÚúáóãó ÃóÚóäú ÑóÃúíö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó åóÐóÇ Ãóãú áóÇ¿
ÝóØóÇáó Úóáóíúåöãõ ÇáúãõÞóÇãõ æóäóÝöÏóÊú äóÝóÞóÇÊõåõãú¡ ÝóßóÊóÈõæÇ
ÃóÓúãóÇÁóåõãú æóÏóÝóÚõæåóÇ Åöáóì æõÒóÑóÇÆöåö æóÞóÇáõæÇ: Åöäú ÓóÃóáó
ÚóäøóÇ ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÃóÎúÈöÑõæåõ. Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÝóÎóÑóÌõæÇ Úóáóì ÚóÇãöáö åöÔóÇãò¡ ÝóÞóÊóáõæåõ
æóÇÓúÊóæúáóæúÇ Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ åöÔóÇãðÇ¡
ÝóÓóÃóáó Úóäö ÇáäøóÝóÑö ÝóÚóÑóÝó ÃóÓúãóÇÁóåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ åõãõ
ÇáøóÐöíäó ÕóäóÚõæÇ Ðóáößó.
ÐßÑ ÛóÒúæóÉö ÇáúÃóäúÏóáõÓö
áóãøóÇ ÇÝúÊõÊöÍóÊú ÅöÝúÑöíÞöíøóÉõ ÃóãóÑó ÚõËúãóÇäõ ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó äóÇÝöÚö Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó äóÇÝöÚö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö Ãóäú íóÓöíÑóÇ Åöáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÃóÊóíóÇåóÇ
ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóßóÊóÈó ÚõËúãóÇäõ Åöáóì ãóäö ÇäúÊóÏóÈó
ãóÚóåõãóÇ: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøó ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉó ÅöäøóãóÇ
ÊõÝúÊóÍõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóäúÏóáõÓö.
ÝóÎóÑóÌõæÇ æóãóÚóåõãõ ÇáúÈóÑúÈóÑõ¡ ÝóÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÒóÇÏó Ýöí ÓõáúØóÇäö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöËúáó
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó. æóáóãøóÇ ÚóÒóáó ÚõËúãóÇäõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏò
Úóäú ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÊóÑóßó Ýöí Úóãóáöåö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó äóÇÝöÚö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö¡ ÝóßóÇäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÑóÌóÚó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Åöáóì ãöÕúÑó. æóÈóÚóËó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì ÚõËúãóÇäó ãóÇáðÇ ÞóÏú
ÍóÔóÏó Ýöíåö¡ ÝóÏóÎóáó ÚóãúÑñæ Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ
ÚóãúÑõæ åóáú ÊóÚúáóãõ Ãóäøó Êöáúßó ÇááøöÞóÇÍó ÏóÑøóÊú ÈóÚúÏóßó¿
ÞóÇáó ÚóãúÑñæ: Åöäøó ÝöÕóÇáóåóÇ ÞóÏú åóáóßóÊú.
ÐßÑ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÚõËúãóÇäõ. æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÝóÊúÍõ
ÅöÕúØóÎúÑó ÇáËøóÇäöí Úóáóì íóÏö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÞöäøóÓúÑöíäó.
(2/466)
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÐõÄóíúÈò ÇáúåõÐóáöíøõ ÇáÔøóÇÚöÑõ ÈöãöÕúÑó
ãõäúÕóÑöÝðÇ ãöäú ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÞöíáó: Èóáú ãóÇÊó ÈöØóÑöíÞö
ãóßøóÉó Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ æóÞöíáó: ãóÇÊó ÈöÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö¡
æóßõáøõåõãú ÞóÇáõæÇ: ãóÇÊó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÑöãúËóÉó ÇáúÈóáóæöíøõ ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ áóåõ
ÕõÍúÈóÉñ.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊóÊú ÍóÝúÕóÉõ ÈöäúÊõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÒóæúÌõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÞöíáó: ãóÇÊóÊú
ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó.
(2/467)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò
æóÚöÔúÑöíäó]
28 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóÚöÔúÑöíäó
ÐßÑ ÝóÊúÍö ÞõÈúÑõÓó
Þöíáó: Ýöí ÓóäóÉö ËóãóÇäò æóÚöÔúÑöíäó ßóÇäó ÝóÊúÍõ ÞõÈúÑõÓó Úóáóì
íóÏö ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó
ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó¡ æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ ÛõÒöíóÊú ÓóäóÉó ËóáóÇËò
æóËóáóÇËöíäó áöÃóäøó ÃóåúáóåóÇ ÛóÏóÑõæÇ¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ¡
ÝóÛóÒóÇåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó. æóáóãøóÇ ÛóÒóÇåóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉó¡ ÛóÒóÇ ãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöíåöãú ÃóÈõæ
ÐóÑøò¡ æóÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö¡ æóãóÚóåõ ÒóæúÌóÊõåõ Ãõãøõ
ÍóÑóÇãò¡ æóÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö¡ æóÔóÏøóÇÏõ Èúäõ ÃóæúÓò¡ æóßóÇäó
ãõÚóÇæöíóÉõ ÞóÏú áóÌøó Úóáóì ÚõãóÑó Ýöí ÛóÒúæö ÇáúÈóÍúÑö æóÞõÑúÈö
ÇáÑøõæãö ãöäú ÍöãúÕó¡ æóÞóÇáó: Åöäøó ÞóÑúíóÉð ãöäú ÞõÑóì ÍöãúÕó
áöíóÓúãóÚõ ÃóåúáõåóÇ äõÈóÇÍó ßöáóÇÈöåöãú æóÕöíóÇÍó ÏóÌóÇÌöåöãú.
ÝóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Åöáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö: ÕöÝú áöí ÇáúÈóÍúÑó
æóÑóÇßöÈóåõ. ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö: Åöäøöí
ÑóÃóíúÊõ ÎóáúÞðÇ ßóÈöíÑðÇ íóÑúßóÈõåõ ÎóáúÞñ ÕóÛöíÑñ¡ áóíúÓó ÅöáøóÇ
ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáúãóÇÁõ¡ Åöäú ÑóßóÏó ÎóÑóÞó ÇáúÞõáõæÈó¡ æóÅöäøó
ÊóÍóÑøóßó ÃóÒóÇÛó ÇáúÚõÞõæáó¡ íóÒúÏóÇÏõ Ýöíåö ÇáúíóÞöíäõ ÞöáøóÉð¡
æóÇáÔøóßøõ ßóËúÑóÉð¡ åõãú Ýöíåö ßóÏõæÏò Úóáóì ÚõæÏò¡ Åöäú ãóÇáó
ÛóÑöÞó¡ æóÅöäú äóÌóÇ ÈóÑöÞó. ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃóåõ ßóÊóÈó Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó: æóÇáøóÐöí ÈóÚóËó ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ ÈöÇáúÍóÞøö áóÇ ÃóÍúãöáõ Ýöíåö ãõÓúáöãðÇ ÃóÈóÏðÇ¡ æóÞóÏú
ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÈóÍúÑó ÇáÔøóÇãö íõÔúÑöÝõ Úóáóì ÃóØúæóáö ÔóíúÁò ãöäó
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóíóÓúÊóÃúÐöäõ Çááøóåó Ýöí ßõáøö íóæúãò æóáóíúáóÉò Ýöí
Ãóäú íõÛúÑöÞó ÇáúÃóÑúÖó¡ ÝóßóíúÝó ÃóÍúãöáõ ÇáúÌõäõæÏó Úóáóì åóÐóÇ
(2/468)
ÇáúßóÇÝöÑö! æóÈöÇááøóåö áóãõÓúáöãñ
ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöãøóÇ ÍóæóÊö ÇáÑøõæãõ. æóÅöíøóÇßó Ãóäú ÊóÚóÑøóÖó
Åöáóíøó¡ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ áóÞöíó ÇáúÚóáóÇÁõ ãöäøöí.
ÞóÇáó: æóÊóÑóßó ãóáößõ ÇáÑøõæãö ÇáúÛóÒúæó æóßóÇÊóÈó ÚõãóÑó
æóÞóÇÑóÈóåõ. æóÈóÚóËóÊú Ãõãøõ ßõáúËõæãò ÈöäúÊõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò¡ ÒóæúÌõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ Åöáóì ÇãúÑóÃóÉö ãóáößö
ÇáÑøõæãö ÈöØöíÈò æóÔóíúÁò íóÕúáõÍõ áöáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáúÈóÑöíÏö¡
ÝóÃóÈúáóÛóåõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÃóåúÏóÊö ÇãúÑóÃóÉõ Çáúãóáößö ÅöáóíúåóÇ
åóÏöíøóÉð¡ ãöäúåóÇ ÚöÞúÏñ ÝóÇÎöÑñ. ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÈóÑöíÏõ ÃóÎóÐó
ÚõãóÑõ ãóÇ ãóÚóåõ æóäóÇÏóì: ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇãöÚóÉñ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ¡
æóÃóÚúáóãóåõãõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÆöáõæäó: åõæó áóåóÇ
ÈöÇáøóÐöí ßóÇäó áóåóÇ¡ æóáóíúÓóÊö ÇãúÑóÃóÉõ Çáúãóáößö ÈöÐöãøóÉò
ÝóÊõÕóÇäöÚóßó. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: ÞóÏú ßõäøóÇ äõåúÏöí áöäóÓúÊóËöíÈó.
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: áóßöäøó ÇáÑøóÓõæáó ÑóÓõæáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáúÈóÑöíÏó ÈóÑöíÏõåõãú¡ æóÇáúãõÓúáöãõæäó ÚóÙøóãõæåóÇ Ýöí ÕóÏúÑöåóÇ
ÝóÃóãóÑó ÈóÑóÏøöåóÇ Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÃóÚúØóÇåóÇ ÈöÞóÏúÑö
äóÝóÞóÊöåóÇ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Òóãóäõ ÚõËúãóÇäó ßóÊóÈó Åöáóíúåö ãõÚóÇæöíóÉõ
íóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ýöí ÛóÒúæö ÇáúÈóÍúÑö ãöÑóÇÑðÇ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÚõËúãóÇäõ
ÈöÂÎöÑóÉò Åöáóì Ðóáößó¡ æóÞóÇáó áóåõ: áóÇ ÊóäúÊóÎöÈö ÇáäøóÇÓó æóáóÇ
ÊõÞúÑöÚú Èóíúäóåõãú¡ ÎóíøöÑúåõãú Ýóãóäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÛóÒúæó ØóÇÆöÚðÇ
ÝóÇÍúãöáúåõ æóÃóÚöäúåõ. ÝóÝóÚóáó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÞóíúÓò ÇáúÌóÇÓöíøó ÍóáöíÝó Èóäöí ÝóÒóÇÑóÉó¡ æóÓóÇÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ãöäó ÇáÔøóÇãö Åöáóì ÞõÈúÑõÓó¡ æóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÓóÚúÏò ãöäú ãöÕúÑó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÕóÇáóÍóåõãú ÃóåúáõåóÇ
Úóáóì ÌöÒúíóÉò ÓóÈúÚóÉö ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò ßõáøó ÓóäóÉò¡ íõÄóÏøõæäó
Åöáóì ÇáÑøõæãö ãöËúáóåóÇ¡ áóÇ íóãúäóÚõåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóäú
Ðóáößó¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóäúÚõåõãú ãöãøóäú ÃóÑóÇÏóåõãú
ãöãøóäú æóÑóÇÁóåõãú¡ æóÚóáóíúåöãú Ãóäú íõÄúÐöäõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöãóÓöíÑö ÚóÏõæøöåöãú ãöäó ÇáÑøõæãö Åöáóíúåöãú¡ æóíóßõæäó ØóÑöíÞõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó Åöáóì ÇáúÚóÏõæøö Úóáóíúåöãú.
ÞóÇáó ÌõÈóíúÑõ Èúäõ äõÝóíúÑò: æóáóãøóÇ ÝõÊöÍóÊú ÞõÈúÑõÓõ æóäõåöÈó
ãöäúåóÇ ÇáÓøóÈúíõ äóÙóÑúÊõ Åöáóì ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö íóÈúßöí
ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ íõÈúßöíßó Ýöí íóæúãò ÃóÚóÒøó Çááøóåõ Ýöíåö
ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÃóåúáóåõ¿ ÞóÇáó: ÝóÖóÑóÈó ãóäúßöÈöí ÈöíóÏöåö æóÞóÇáó:
ãóÇ Ãóåúæóäó ÇáúÎóáúÞó Úóáóì Çááøóåö ÅöÐóÇ ÊóÑóßõæÇ ÃóãúÑóåõ¡
ÈóíúäóãóÇ åöíó ÃõãøóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ÞóÇåöÑóÉñ áöáäøóÇÓö áóåõãõ
Çáúãõáúßõ¡ ÅöÐóÇ ÊóÑóßõæÇ ÃóãúÑó Çááøóåö ÝóÕóÇÑõæÇ Åöáóì ãóÇ ÊóÑóì
ÝóÓóáøóØó Úóáóíúåöãõ ÇáÓøöÈóÇÁó¡ æóÅöÐóÇ ÓóáøóØó ÇáÓøöÈóÇÁó Úóáóì
Þóæúãò ÝóáóíúÓó áóåõ Ýöíåöãú ÍóÇÌóÉñ.
(2/469)
æóÝöí åóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉö ãóÇÊóÊú Ãõãøõ
ÍóÑóÇãò ÈöäúÊõ ãöáúÍóÇäó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉõ¡ ÃóáúÞóÊúåóÇ ÈöÛúáóÊõåóÇ
ÈöÌóÒöíÑóÉö ÞõÈúÑõÓó ÝóÇäúÏóÞøóÊú ÚõäõÞõåóÇ ÝóãóÇÊóÊú¡ ÊóÕúÏöíÞðÇ
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÍóíúËõ
ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÃóäøóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ãóäú íóÛúÒõæ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÈóÞöíó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúÌóÇÓöíøõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö¡
ÝóÛóÒóÇ ÎóãúÓöíäó ÛóÒóÇÉð ãöäú Èóíúäö ÔóÇÊöíóÉò æóÕóÇÆöÝóÉò Ýöí
ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö¡ áóãú íóÛúÑóÞú ÃóÍóÏñ æóáóãú íõäúßóÈú¡ ÝóßóÇäó
íóÏúÚõæ Çááøóåó Ãóäú íõÚóÇÝöíóåõ Ýöí ÌõäúÏöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ Ãóäú íõÕöíÈóåõ Ýöí ÌóÓóÏöåö ÎóÑóÌó Ýöí ÞóÇÑöÈò
ØóáöíÚóÉð¡ ÝóÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáúãóÑúÝóÅö ãöäú ÃóÑúÖö ÇáÑøõæãö
æóÚóáóíúåö ãóÓóÇßöíäõ íóÓúÃóáõæäó¡ ÝóÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåöãú¡
ÝóÑóÌóÚóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ãöäúåõãú Åöáóì ÞóÑúíóÊöåóÇ ÝóÞóÇáóÊú
áöáÑøöÌóÇáö: åóÐóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞóíúÓò Ýöí ÇáúãóÑúÝóÅö¡
ÝóËóÇÑõæÇ Åöáóíúåö ÝóåóÌóãõæÇ Úóáóíúåö ÝóÞóÇÊóáõæåõ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÞóÇÊóáóåõãú¡ ÝóÃõÕöíÈó æóÍúÏóåõ¡ æóäóÌóÇ ÇáúãóáøóÇÍõ ÍóÊøóì ÃóÊóì
ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóÃóÚúáóãóåõãú ÝóÌóÇÁõæÇ ÍóÊøóì ÃóÑúÓóæúÇ
ÈöÇáúãóÑúÝóÅö¡ æóÇáúÎóáöíÝóÉõ Úóáóíúåöãú ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚóæúÝò
ÇáúÃóÒúÏöíøõ¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÝóÖóÌöÑó¡ ÝóÌóÚóáó
íóÔúÊõãõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ. ÝóÞóÇáóÊú ÌóÇÑöíóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö: ãóÇ
åóßóÐóÇ ßóÇäó íóÞõæáõ Íöíäó íõÞóÇÊöáõ! ÝóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ: ÝóßóíúÝó
ßóÇäó íóÞõæáõ¿ ÞóÇáóÊú:
" ÇáúÛóãóÑóÇÊõ Ëõãøó íóäúÌóáöíäóÇ "
ÝóáóÒöãóåóÇ ÈöÞóæúáöåóÇ¡ æóÃõÕöíÈó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó íóæúãóÆöÐò.
æóÞöíáó áöÊöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉö ÈóÚúÏõ: ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÚóÑóÝúÊöåö¿
ÞóÇáóÊú: ßóÇäó ßóÇáÊøóÇÌöÑö ÝóáóãøóÇ ÓóÃóáúÊõåõ ÃóÚúØóÇäöí
ßóÇáúãóáößö ÝóÚóÑóÝúÊõåõ ÈöåóÐóÇ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÍóÈöíÈõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó ÓõæÑöíøóÉó ãöäú
ÃóÑúÖö ÇáÑøõæãö.
(2/470)
æóÝöíåóÇ ÊóÒóæøóÌó ÚõËúãóÇäõ äóÇÆöáóÉó
ÈöäúÊó ÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉö¡ æóßóÇäóÊú äóÕúÑóÇäöíøóÉð ÝóÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó
Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ.
æóÝöíåóÇ Èóäóì ÚõËúãóÇäõ ÇáÒøóæúÑóÇÁó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÚõËúãóÇäõ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó.
(ÍóÑóÇãñ: ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáÑøóÇÁö. æóÇáúÌóÇÓöíøõ:
ÈöÇáúÌöíãö æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö. æóÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉõ: ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö ÅöáøóÇ ÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉó Èúäó ÇáúÃóÍúæóÕö ÇáúßóáúÈöíøó ÇáøóÐöí
ãöäú æóáóÏöåö äóÇÆöáóÉõ ÒóæúÌõ ÚõËúãóÇäó) .
(2/471)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò
æóÚöÔúÑöíäó]
29 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó
ÐßÑ ÚóÒúáö ÃóÈöí ãõæÓóì Úóäö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇÈúäö
ÚóÇãöÑò ÚóáóíúåóÇ
Þöíáó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó ÚõËúãóÇäõ ÃóÈóÇ ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó Úóäö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚóÇãöÑö Èúäö ßóÑöíÒö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÍóÈöíÈö Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓò
(æóåõæó ÇÈúäõ ÎóÇáö ÚõËúãóÇäó) ¡ æóÞöíáó: ßóÇäó Ðóáößó áöËóáóÇËö
Óöäöíäó ãóÖóÊú ãöäú ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÚóÒúáöåö Ãóäøó Ãóåúáó ÅöíÐóÌó æóÇáúÃóßúÑóÇÏö ßóÝóÑõæÇ
Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäú ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóäóÇÏóì ÃóÈõæ
ãõæÓóì Ýöí ÇáäøóÇÓö æóÍóÖøóåõãú Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÐóßóÑó ãóäú
ÝóÖøóáó ÇáúÌöåóÇÏó ãóÇÔöíðÇ¡ ÝóÍóãóáó äóÝóÑñ Úóáóì ÏóæóÇÈøöåöãú
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ ÑóÌøóÇáóÉð. æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: áóÇ
äõÚóÌøöáõ ÈöÔóíúÁò ÍóÊøóì äóäúÙõÑó ãóÇ íóÕúäóÚõ¡ ÝóÅöäú ÃóÔúÈóåó
Þóæúáõåõ ÝöÚúáóåõ ÝóÚóáúäóÇ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ.
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÃóÎúÑóÌó ËóÞóáóåõ ãöäú ÞóÕúÑöåö Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó
ÈóÛúáðÇ¡ ÝóÊóÚóáøóÞõæÇ ÈöÚöäóÇäöåö æóÞóÇáõæÇ: ÇÍúãöáúäóÇ Úóáóì
ÈóÚúÖö åóÐöåö ÇáúÝõÖõæáö¡ æóÇÑúÛóÈú Ýöí ÇáúãóÔúíö ßóãóÇ
ÑóÛøóÈúÊóäóÇ. ÝóÖóÑóÈó ÇáúÞóæúãó ÈöÓóæúØöåö¡ ÝóÊóÑóßõæÇ ÏóÇÈøóÊóåõ¡
ÝóãóÖóì. æóÃóÊóæúÇ ÚõËúãóÇäó ÝóÇÓúÊóÚúÝóæúåõ ãöäúåõ æóÞóÇáõæÇ: ãóÇ
ßõáøõ ãóÇ äóÚúáóãõ äõÍöÈøõ Ãóäú ÊóÓúÃóáóäóÇ Úóäúåõ¡ ÝóÃóÈúÏöáúäóÇ
Èöåö. ÝóÞóÇáó: ãóäú ÊõÍöÈøõæäó¿ ÝóÞóÇáó ÛóíúáóÇäõ Èúäõ ÎóÑóÔóÉó: Ýöí
ßõáøö ÃóÍóÏò ÚöæóÖñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÞóÏú Ãóßóáó
ÃóÑúÖóäóÇ! ÃóãóÇ ãöäúßõãú ÎóÓöíÓñ ÝóÊóÑúÝóÚõæåõ¿ ÃóãóÇ ãöäúßõãú
ÝóÞöíÑñ ÝóÊõÌöíÑõæåõ¿ íóÇ ãóÚúÔóÑó ÞõÑóíúÔò¡ ÍóÊøóì ãóÊóì íóÃúßõáõ
åóÐóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏó¿ ÝóÇäúÊóÈóåó áóåóÇ
ÚõËúãóÇäõ¡ ÝóÚóÒóáó ÃóÈóÇ ãõæÓóì æóæóáøóì ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚóÇãöÑö Èúäö ßõÑóíúÒò. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÞóÇáó:
íóÃúÊöíßõãú ÛõáóÇãñ ÎóÑøóÇÌñ
(2/472)
æóáøóÇÌñ¡ ßóÑöíãõ ÇáúÌóÏøóÇÊö
æóÇáúÎóÇáóÇÊö æóÇáúÚóãøóÇÊö¡ íõÌúãóÚõ áóåõ ÇáúÌõäúÏóÇäõ. (æóßóÇäó
ÚõãúÑõ ÇÈúäö ÚóÇãöÑò ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð) ¡ æóÌõãöÚó áóåõ
ÌõäúÏõ ÃóÈöí ãõæÓóì æóÌõäúÏõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö
ÇáËøóÞóÝöíøö ãöäú ÚõãóÇäó æóÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì
ÎõÑóÇÓóÇäó ÚõãóíúÑó Èúäó ÚõËúãóÇäó Èúäö ÓóÚúÏò¡ æóÚóáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóíúÑò ÇááøóíúËöíøó¡ æóåõæó ãöäú ËóÚúáóÈóÉó¡
ÝóÃóËúÎóäó ÝöíåóÇ Åöáóì ßóÇÈõáó¡ æóÃóËúÎóäó ÚõãóíúÑñ Ýöí ÎõÑóÇÓóÇäó¡
ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÝóÑúÛóÇäóÉó¡ áóãú íóÏóÚú ÏõæäóåóÇ ßõæÑóÉð ÅöáøóÇ
ÃóÕúáóÍóåóÇ¡ æóÈóÚóËó Åöáóì ãõßúÑóÇäó ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó
ãóÚúãóÑò¡ ÝóÃóËúÎóäó ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáäøóåúÑó¡ æóÈóÚóËó Úóáóì
ßóÑúãóÇäó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚõÈóíúÓò¡ æóÈóÚóËó Åöáóì
ÇáúÃóåúæóÇÒö æóÝóÇÑöÓó äóÝóÑðÇ¡ Ëõãøó ÚóÒóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚõãóíúÑò¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÇãöÑò ÝóÃóÞóÑøóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÓóäóÉð Ëõãøó ÚóÒóáóåõ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóÇÕöãó Èúäó ÚóãúÑòæ
æóÚóÒóáó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚõÈóíúÓò¡ æóÃóÚóÇÏó ÚóÏöíøó Èúäó
Óõåóíúáö Èúäö ÚóÏöíøò¡ æóÕóÑóÝó ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ãóÚúãóÑò Åöáóì
ÝóÇÑöÓó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ãóßóÇäóåõ ÚõãóíúÑó Èúäó ÚõËúãóÇäó¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ÃõãóíúÑó Èúäó ÃóÍúãóÑó
ÇáúíóÔúßõÑöíøó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò
ÚöãúÑóÇäó Èúäó ÇáúÝõÖóíúáö ÇáúÈóÑúÌóãöíøó. æóãóÇÊó ÚóÇÕöãõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ ÈößóÑúãóÇäó.
(ÚõÈóíúÓñ: ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö Ëõãøó ÇáúíóÇÁõ ÇáúãõËóäøóÇÉõ ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ æóÂÎöÑõåõ
Óöíäñ ãõåúãóáóÉñ. æóÃõãóíúÑñ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö [æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö
æóÂÎöÑõåõ ÑóÇÁñ. æóßõÑóíúÒõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö] ) .
ÐßÑ ÇäúÊöÞóÇÖö Ãóåúáö ÝóÇÑöÓó Ëõãøó Åöäøó Ãóåúáó ÝóÇÑöÓó ÇäúÊóÝóÖõæÇ
æóäóßóËõæÇ ÈöÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÚúãóÑò¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú¡
ÝóÇáúÊóÞóæúÇ Úóáóì ÈóÇÈö ÅöÕúØóÎúÑó¡ ÝóÞõÊöáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
æóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÚóÇãöÑò¡ ÝóÇÓúÊóäúÝóÑó Ãóåúáó ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÓóÇÑó ÈöÇáäøóÇÓö Åöáóì
ÝóÇÑöÓó ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÅöÕúØóÎúÑó¡ æóßóÇäó Úóáóì ãóíúãóäóÊöåö ÃóÈõæ
ÈóÑúÒóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøõ¡ æóÚóáóì ãóíúÓóÑóÊöåö ãóÚúÞöáõ Èúäõ íóÓóÇÑò¡
æóÚóáóì ÇáúÎóíúáö ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÇáúÍõÕóíúäö¡ æóáößõáøöåöãú
ÕõÍúÈóÉñ¡ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúÝõÑúÓõ æóÞõÊöáó
ãöäúåõãú ãóÞúÊóáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡ æóÝõÊöÍóÊú ÅöÕúØóÎúÑõ ÚóäúæóÉð¡
æóÃóÊóì ÏóÇÑóÇÈúÌöÑúÏó æóÞóÏú ÛóÏóÑó ÃóåúáõåóÇ ÝóÝóÊóÍóåóÇ¡ æóÓóÇÑó
Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÌõæÑó¡ æóåöíó ÃóÑúÏóÔöíÑõ ÎõÑøóåú¡
(2/473)
ÝóÇäúÊóÞóÖóÊú ÅöÕúØóÎúÑõ Ýóáóãú íóÑúÌöÚú¡
æóÊóãøóãó ÇáÓøóíóÑó Åöáóì ÌõæÑó æóÍóÇÕóÑóåóÇ¡ æóßóÇäó åóÑöãõ Èúäõ
ÍóíøóÇäó ãõÍóÇÕöÑðÇ áóåóÇ¡ æóßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó íõÍóÇÕöÑõæäóåóÇ
æóíóäúÕóÑöÝõæäó ÚóäúåóÇ ÝóíóÃúÊõæäó ÅöÕúØóÎúÑó æóíóÛúÒõæäó äóæóÇÍöíó
ßóÇäóÊú ÊóäúÊóÞöÖõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÍóåóÇ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÝóÊúÍöåóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇãó íõÕóáøöí
ÐóÇÊó áóíúáóÉò¡ æóÅöáóì ÌóÇäöÈöåö ÌöÑóÇÈñ áóåõ Ýöíåö ÎõÈúÒñ
æóáóÍúãñ¡ ÝóÌóÇÁó ßóáúÈñ ÝóÌóÑøóåõ æóÚóÏóÇ Èöåö ÍóÊøóì ÏóÎóáó
ÇáúãóÏöíäóÉó ãöäú ãóÏúÎóáò áóåóÇ ÎóÝöíøò¡ ÝóáóÒöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Ðóáößó ÇáúãóÏúÎóáó ÍóÊøóì ÏóÎóáõæåóÇ ãöäúåõ æóÝóÊóÍõæåóÇ ÚóäúæóÉð.
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÚóÇÏó Åöáóì ÅöÕúØóÎúÑó
ÝóÝóÊóÍóåóÇ ÚóäúæóÉð ÈóÚúÏó Ãóäú ÍóÇÕóÑóåóÇ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÑõãöíóÊú ÈöÇáúãóÌóÇäöíÞö¡ æóÞóÊóáó ÈöåóÇ ÎóáúÞðÇ
ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÃóÚóÇÌöãö¡ æóÃõÝúäöíó ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÈõíõæÊóÇÊö
æóæõÌõæåõ ÇáúÃóÓóÇæöÑóÉö¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú áóÌóÆõæÇ ÅöáóíúåóÇ.
æóÞöíáó: Åöäøó Ãóåúáó ÅöÕúØóÎúÑó áóãøóÇ äóßóËõæÇ ÚóÇÏó ÅöáóíúåóÇ
ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åöáóì ÌõæÑó¡ ÝóãóáóßóåóÇ ÚóäúæóÉð¡
æóÚóÇÏó Åöáóì ÌõæÑó ÝóÃóÊóì ÏóÇÑóÇÈúÌöÑúÏó ÝóãóáóßóåóÇ¡ æóßóÇäóÊú
ãõäúÊóÞöÖóÉð ÃóíúÖðÇ¡ æóæóØöÆó Ãóåúáó ÝóÇÑöÓó æóØúÃóÉð áóãú
íóÒóÇáõæÇ ãöäúåóÇ Ýöí Ðõáøò¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÚõËúãóÇäó ÈöÇáúÎóÈóÑö¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó Úóáóì ÈöáóÇÏö ÝóÇÑöÓó åóÑöãó
Èúäó ÍóíøóÇäó ÇáúíóÔúßõÑöíøó¡ æóåóÑöãó Èúäó ÍóíøóÇäó ÇáúÚóÈúÏöíøó¡
æóÇáúÎöÑøöíÊó Èúäó ÑóÇÔöÏò¡ æóÇáúãöäúÌóÇÈó Èúäó ÑóÇÔöÏò¡
æóÇáÊøõÑúÌõãóÇäó ÇáúåõÌóíúãöíøó¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ßõæóÑó
ÎõÑóÇÓóÇäó Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò¡ ÝóíóÌúÚóáó ÇáúÃóÍúäóÝó Úóáóì
ÇáúãóÑúæóíúäö¡ æóÍóÈöíÈó Èúäó ÞõÑøóÉó ÇáúíóÑúÈõæÚöíøó Úóáóì ÈóáúÎó¡
æóÎóÇáöÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒõåóíúÑò Úóáóì åóÑóÇÉó¡
æóÃõãóíúÑó Èúäó ÃóÍúãóÑó Úóáóì ØõæÓó¡ æóÞóíúÓó Èúäó åõÈóíúÑóÉó
ÇáÓøõáóãöíøó Úóáóì äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÈöåö ÊóÎóÑøóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÎóÇÒöãò¡ æóåõæó ÇÈúäõ Úóãøöåö¡ Ëõãøó ÌóãóÚóåóÇ ÚõËúãóÇäõ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö áöÞóíúÓò¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÃõãóíúÑó Èúäó ÃóÍúãóÑó Úóáóì
ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ Ëõãøó ÌóÚóáó ÚóáóíúåóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó
ÓóãõÑóÉó¡ æóåõæó ãöäú Âáö ÍóÈöíÈö Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓò¡ ÝóãóÇÊó
ÚõËúãóÇäõ æóåõæó ÚóáóíúåóÇ¡ æóãóÇÊó æóÚöãúÑóÇäõ Úóáóì ãõßúÑóÇäó¡
æóÚõãóíúÑõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÓóÚúÏò Úóáóì ÝóÇÑöÓó¡ æóÇÈúäõ
ßöäúÏöíÑó ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ Úóáóì ßóÑúãóÇäó.
Ëõãøó æóÝøóÏó ÞóíúÓõ Èúäõ ÇáúåóíúËóãö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÎóÇÒöãò
Åöáóì ÇÈúäö ÚóÇãöÑò Ýöí Òóãóäö ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
íõßúÑöãõåõ¡ ÝóÞóÇáó áöÇÈúäö ÚóÇãöÑò: ÇßúÊõÈú áöí Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó
ÚóåúÏðÇ Åöäú ÎóÑóÌó ÚóäúåóÇ ÞóíúÓñ. ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ æóÌóÇÔó ÇáúÚóÏõæøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÎóÇÒöãò áöÞóíúÓò: ÇáÑøóÃúíõ Ãóäú ÊóÎúáõÝóäöí æóÊóãúÖöíó ÍóÊøóì
ÊóäúÙõÑó ÝöíãóÇ íóäúÙõÑõæäó Ýöíåö¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ÇÈúäõ
ÎóÇÒöãò ÈóÚúÏóåõ ÚóåúÏðÇ
(2/474)
ÈöÎöáóÇÝóÊöåö æóËóÈóÊó Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó
Åöáóì Ãóäú ÞóÇãó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò. æóÛóÖöÈó ÞóíúÓñ ãöäú
ÕóäöíÚö ÇÈúäö ÎóÇÒöãò.
(ÇáúÎöÑøöíÊõ: ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáÑøóÇÁö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö æóÂÎöÑõåõ
ÊóÇÁñ ÝóæúÞóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö) .
ÐßÑ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÒóÇÏó ÚõËúãóÇäõ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÇäó
íóäúÞõáõ ÇáúÌöÕøó ãöäú ÈóØúäö äóÎúáò¡ æóÈóäóÇåõ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö
ÇáúãóäúÞõæÔóÉö¡ æóÌóÚóáó ÚõãõÏóåõ ãöäú ÍöÌóÇÑóÉò ÝöíåóÇ ÑóÕóÇÕñ¡
æóÌóÚóáó Øõæáóåõ ÓöÊøöíäó æóãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò¡ æóÚóÑúÖóåõ ÎóãúÓöíäó
æóãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò¡ æóÌóÚóáó ÃóÈúæóÇÈóåõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãó
ÚõãóÑó ÓöÊøóÉó ÃóÈúæóÇÈò.
ÐßÑ ÅöÊúãóÇãö ÚõËúãóÇäó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÌóãúÚò æóÃóæøóáö ãóÇ Êóßóáøóãó
ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö
ÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚõËúãóÇäõ¡ æóÖóÑóÈó
ÝõÓúØóÇØóåõ Èöãöäðì¡ æóßóÇäó Ãóæøóáó ÝõÓúØóÇØò ÖóÑóÈóåõ ÚõËúãóÇäõ
Èöãöäðì¡ æóÃóÊóãøó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöåóÇ æóÈöÚóÑóÝóÉó¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó
ãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÚõËúãóÇäó ÙóÇåöÑðÇ Íöíäó ÃóÊóãøó
ÇáÕøóáóÇÉó Èöãöäðì¡ ÝóÚóÇÈó Ðóáößó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: ãóÇ ÍóÏóËó ÃóãúÑñ æóáóÇ ÞóÏõãó ÚóåúÏñ¡
æóáóÞóÏú ÚóåöÏúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó íõÕóáøõæäó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÃóäúÊó ÕóÏúÑðÇ
ãöäú ÎöáóÇÝóÊößó¡ ÝóãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö. ÝóÞóÇáó:
ÑóÃúíñ ÑóÃóíúÊõåõ. æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò
æóßóÇäó ãóÚóåõ¡ ÝóÌóÇÁóåõ æóÞóÇáó áóåõ: Ãóáóãú ÊõÕóáøö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóßóÇäö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-¡ æóÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÑóßúÚóÊóíúäö æóÕóáøóíúÊó ÃóäúÊó
ÑóßúÚóÊóíúäö¿ ÞóÇáó: Èóáóì æóáóßöäøöí ÃõÎúÈöÑúÊõ Ãóäøó ÈóÚúÖó ãóäú
ÍóÌøó ãöäó Çáúíóãóäö æóÌõÝóÇÉö ÇáäøóÇÓö ÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÇáÕøóáóÇÉó
áöáúãõÞöíãö ÑóßúÚóÊóÇäö¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÕóáóÇÊöí¡ æóÞóÏö ÇÊøóÎóÐúÊõ
ÈöãóßøóÉó ÃóåúáðÇ æóáöí ÈöÇáØøóÇÆöÝö ãóÇáñ. ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö: ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÚõÐúÑñ¡ ÃóãøóÇ Þóæúáõßó: ÇÊøóÎóÐúÊõ ÈöåóÇ
ÃóåúáðÇ¡ ÝóÅöäøó ÒóæúÌóßó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÊóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ ÅöÐóÇ
ÔöÆúÊó¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúßõäõ ÈöÓõßúäóÇßó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇáõßó
ÈöÇáØøóÇÆöÝö ÝóÈóíúäóßó æóÈóíúäóåõ ãóÓöíÑóÉõ ËóáóÇËö áóíóÇáò¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõßó Úóäú ÍóÇÌøö Çáúíóãóäö æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÞóÏú ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ íóäúÒöáõ
Úóáóíúåö ÇáúæóÍúíõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ Þóáöíáñ¡ Ëõãøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑõ¡ ÝóÕóáøóæúÇ ÑóßúÚóÊóíúäö æóÞóÏú ÖóÑóÈó ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÈöÌöÑóÇäöåö. ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: åóÐóÇ ÑóÃúíñ ÑóÃóíúÊõåõ.
(2/475)
ÝóÎóÑóÌó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÝóáóÞöíó
ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ÝóÞóÇáó: ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò¡ ÛõíøöÑó ãóÇ ÊóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÃóÕúäóÚõ¿ ÞóÇáó: ÇÚúãóáú ÈöãóÇ ÊóÑóì æóÊóÚúáóãõ.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: ÇáúÎöáóÇÝõ ÔóÑøñ æóÞóÏú ÕóáøóíúÊõ
ÈöÃóÕúÍóÇÈöí ÃóÑúÈóÚðÇ. ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: ÞóÏú ÕóáøóíúÊõ
ÈöÃóÕúÍóÇÈöí ÑóßúÚóÊóíúäö æóÃóãøóÇ ÇáúÂäõ ÝóÓóæúÝó ÃõÕóáøöí
ÃóÑúÈóÚðÇ.
æóÞöíáó: ßóÇäó Ðóáößó ÓóäóÉó ËóáóÇËöíäó.
(2/476)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËöíäó]
(30)
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËöíäó
ÐßÑ ÚóÒúáö ÇáúæóáöíÏö Úóäö ÇáúßõæÝóÉö æóæöáóÇíóÉö ÓóÚöíÏò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó ÚõËúãóÇäõ ÇáúæóáöíÏó Èúäó ÚõÞúÈóÉó Úóäö
ÇáúßõæÝóÉö æóæóáøóÇåóÇ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÓóÈóÈõ æöáóÇíóÉö ÇáúæóáöíÏö Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó¡ æóÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÍúÈõæÈðÇ
Åöáóì ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÈóÞöíó ßóÐóáößó ÎóãúÓó Óöäöíäó æóáóíúÓó áöÏóÇÑöåö
ÈóÇÈñ¡ Ëõãøó Åöäøó ÔóÈóÇÈðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö äóÞóÈõæÇ Úóáóì
ÇÈúäö ÇáúÍóíúÓõãóÇäö ÇáúÎõÒóÇÚöíøö æóßóÇËóÑõæåõ¡ ÝóäóÐöÑó Èöåöãú
æóÎóÑóÌó Úóáóíúåöãú ÈöÇáÓøóíúÝö æóÕóÑóÎó¡ ÝóÃóÔúÑóÝó Úóáóíúåöãú
ÃóÈõæ ÔõÑóíúÍò ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ¡ æóßóÇäó ÞóÏö ÇäúÊóÞóáó ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö áöáúÞõÑúÈö ãöäó ÇáúÌöåóÇÏö¡ ÝóÕóÇÍó
Èöåöãú ÃóÈõæ ÔõÑóíúÍò¡ Ýóáóãú íóáúÊóÝöÊõæÇ æóÞóÊóáõæÇ ÇÈúäó
ÇáúÍóíúÓõãóÇäö¡ æóÃóÎóÐóåõãõ ÇáäøóÇÓõ æóÝöíåöãú ÒõåóíúÑõ Èúäõ
ÌõäúÏõÈò ÇáúÃóÒúÏöíøõ æóãõæóÑøöÚõ Èúäõ ÃóÈöí ãõæóÑøöÚò ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡
æóÔõÈóíúáõ Èúäõ ÃõÈóíøò ÇáúÃóÒúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ ÝóÔóåöÏó
Úóáóíúåöãú ÃóÈõæ ÔõÑóíúÍò æóÇÈúäõåõ¡ ÝóßóÊóÈó Ýöíåöãõ ÇáúæóáöíÏõ
Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡ ÝóßóÊóÈó ÚõËúãóÇäõ ÈöÞóÊúáöåöãú¡ ÝóÞóÊóáóåõãú Úóáóì
ÈóÇÈö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóáöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
ÈöÞóæúáö æóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö Úóäú ãóáóÅò ãöäó ÇáäøóÇÓö áöíóÝúØöãó
ÇáäøóÇÓó Úóäö ÇáúÞóÊúáö.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÒõÈóíúÏò ÇáÔøóÇÚöÑõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
Ýöí Èóäöí ÊóÛúáöÈò¡ æóßóÇäõæÇ ÃóÎúæóÇáóåõ¡ ÝóÙóáóãõæåõ ÏóíúäðÇ áóåõ¡
ÝóÃóÎóÐó áóåõ ÇáúæóáöíÏõ ÍóÞøóåõ ÅöÐú ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ Úóáóíúåöãú¡
ÝóÔóßóÑó ÃóÈõæ ÒõÈóíúÏò Ðóáößó áóåõ¡ æóÇäúÞóØóÚó Åöáóíúåö æóÛóÔöíóåõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúßõæÝóÉö¡ æóßóÇäó äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡ ÝóÃóÓúáóãó
ÚöäúÏó ÇáúæóáöíÏö æóÍóÓõäó ÅöÓúáóÇãõåõ¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó ÚöäúÏóåõ
ÃóÊóì ÂÊò ÃóÈóÇ ÒóíúäóÈó æóÃóÈóÇ ãõæóÑøöÚò æóÌõäúÏõÈðÇ¡ æóßóÇäõæÇ
íóÍúÝöÑõæäó áöáúæóáöíÏö ãõäúÐõ ÞóÊóáó ÃóÈúäóÇÁóåõãú æóíóÖóÚõæäó áóåõ
ÇáúÚõíõæäó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: Åöäøó ÇáúæóáöíÏó æóÃóÈóÇ ÒõÈóíúÏò
íóÔúÑóÈóÇäö ÇáúÎóãúÑó¡ ÝóËóÇÑõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ãóÚóåõãú äóÝóÑðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÇÞúÊóÍóãõæÇ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÑóæúÇ¡
ÝóÃóÞúÈóáõæÇ íóÊóáóÇæóãõæäó æóÓóÈøóåõãõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóßóÊóãó
ÇáúæóáöíÏõ Ðóáößó Úóäú ÚõËúãóÇäó.
æóÌóÇÁó ÌõäúÏõÈñ æóÑóåúØñ ãóÚóåõ Åöáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÝóÞóÇáõæÇ
áóåõ: Åöäøó ÇáúæóáöíÏó íóÚúÊóßöÝõ Úóáóì ÇáúÎóãúÑö¡
(2/477)
æóÃóÐóÇÚõæÇ Ðóáößó. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò: ãóäö ÇÓúÊóÊóÑó ÚóäøóÇ áóãú äóÊøóÈöÚú ÚóæúÑóÊóåõ.
ÝóÚóÇÊóÈóåõ ÇáúæóáöíÏõ Úóáóì Þóæúáöåö ÍóÊøóì ÊóÛóÇÖóÈóÇ. Ëõãøó
ÃõÊöíó ÇáúæóáöíÏõ ÈöÓóÇÍöÑò¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
íóÓúÃóáõåõ Úóäú ÍóÏøöåö¡ æóÇÚúÊóÑóÝó ÇáÓøóÇÍöÑõ ÚöäúÏó ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò¡ æóßóÇäó íõÎóíøöáõ Åöáóì ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÏõÈõÑö ÇáúÍöãóÇÑö æóíóÎúÑõÌõ ãöäú Ýöíåö¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
ÈöÞóÊúáöåö. ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúæóáöíÏõ ÞóÊúáóåõ ÃóÞúÈóáó ÇáäøóÇÓõ
æóãóÚóåõãú ÌõäúÏõÈñ ÝóÖóÑóÈó ÇáÓøóÇÍöÑó ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÍóÈóÓóåõ
ÇáúæóáöíÏõ æóßóÊóÈó Åöáóì ÚõËúãóÇäó Ýöíåö¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÅöØúáóÇÞöåö
æóÊóÃúÏöíÈöåö¡ ÝóÛóÖöÈó áöÌõäúÏõÈò ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÎóÑóÌõæÇ Åöáóì
ÚõËúãóÇäó íóÓúÊóÚúÝõæäó ãöäó ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÑóÏøóåõãú ÎóÇÆöÈöíäó.
ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÃóÊóÇåõãú ßõáøõ ãóæúÊõæÑò ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ãóÚóåõãú
Úóáóì ÑóÃúíöåöãú¡ æóÏóÎóáó ÃóÈõæ ÒóíúäóÈó æóÃóÈõæ ãõæóÑøöÚò
æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóáóì ÇáúæóáöíÏö ÝóÊóÍóÏøóËõæÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóäóÇãó
ÝóÃóÎóÐóÇ ÎóÇÊóãóåõ æóÓóÇÑóÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÇÓúÊóíúÞóÙó
ÇáúæóáöíÏõ Ýóáóãú íóÑó ÎóÇÊóãóåõ¡ ÝóÓóÃóáó äöÓóÇÁóåõ Úóäú Ðóáößó¡
ÝóÃóÎúÈóÑúäóåõ Ãóäøó ÂÎöÑó ãóäú ÈóÞöíó ÚöäúÏóåõ ÑóÌõáóÇäö
ÕöÝóÊõåõãóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ. ÝóÇÊøóåóãóåõãóÇ æóÞóÇáó: åõãóÇ ÃóÈõæ
ÒóíúäóÈó æóÃóÈõæ ãõæóÑøöÚò¡ æóÃóÑúÓóáó íóØúáõÈõåõãóÇ¡ Ýóáóãú
íõæÌóÏóÇ.
ÝóÞóÏöãóÇ Úóáóì ÚõËúãóÇäó æóãóÚóåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÃóÎúÈóÑóÇåõ
Ãóäøóåõ ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÞóÏöãó
ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóÏóÚóÇ ÈöåöãóÇ ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó: ÃóÊóÔúåóÏóÇäö
ÃóäøóßõãóÇ ÑóÃóíúÊõãóÇåõ íóÔúÑóÈõ¿ ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ. ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó¿
ÞóÇáóÇ: ÇÚúÊóÕóÑúäóÇåóÇ ãöäú áöÍúíóÊöåö æóåõæó íóÞöíÁõ ÇáúÎóãúÑó.
ÝóÃóãóÑó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÝóÌóáóÏóåõ¡ ÝóÃóæúÑóËó Ðóáößó
ÚóÏóÇæóÉð Èóíúäó ÃóåúáóíúåöãóÇ¡ ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúæóáöíÏö ÎóãöíÕóÉñ
ÝóÃóãóÑó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÈöäóÒúÚöåóÇ áóãøóÇ ÌõáöÏó.
åóßóÐóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÌóáóÏóåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ
ÃóãóÑó ÇÈúäóåõ ÇáúÍóÓóäó Ãóäú íóÌúáöÏóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: æóáøö
ÍóÇÑøóåóÇ ãóäú Êóæóáøóì ÞóÇÑøóåóÇ! ÝóÃóãóÑó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÌóÚúÝóÑò ÝóÌóáóÏóåõ ÃóÑúÈóÚöíäó. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÃóãúÓößú¡ ÌóáóÏó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÃóÑúÈóÚöíäó æóÌóáóÏó ÚõËúãóÇäõ ËóãóÇäöíäó æóßõáøñ ÓõäøóÉñ
æóåóÐóÇ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúæóáöíÏó ÓóßöÑó æóÕóáøóì ÇáÕøõÈúÍó ÈöÃóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó Åöáóíúåöãú æóÞóÇáó:
ÃóÒöíÏõßõãú¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò: ãóÇ ÒöáúäóÇ ãóÚóßó Ýöí
ÒöíóÇÏóÉò ãõäúÐõ Çáúíóæúãö¡ æóÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ ÈöÌóáúÏöåö¡ ÝóÃóãóÑó Úóáöíøñ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÌóÚúÝóÑò ÝóÌóáóÏóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍõØóíúÆóÉõ:
ÔóåöÏó ÇáúÍõØóíúÆóÉõ íóæúãó íóáúÞóì ÑóÈøóåõ Ãóäøó ÇáúæóáöíÏó ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáúÚõÐúÑö
äóÇÏóì æóÞóÏú ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõåõãú: ÃóÃóÒöíÏõßõãú¿ ÓõßúÑðÇ æóãóÇ
íóÏúÑöí
ÝóÃóÈóæúÇ ÃóÈóÇ æóåúÈò æóáóæú ÃóÐöäõæÇ áóÞóÑóäúÊó Èóíúäó ÇáÔøóÝúÚö
æóÇáúæöÊúÑö
ßóÝøõæÇ ÚöäóÇäóßó ÅöÐú ÌóÑóíúÊó æóáóæú ÊóÑóßõæÇ ÚöäóÇäóßó áóãú
ÊóÒóáú ÊóÌúÑöí
(2/478)
ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÚõËúãóÇäõ ãöäó ÇáúæóáöíÏö
ÔõÑúÈó ÇáúÎóãúÑö ÚóÒóáóåõ¡ æóæóáøóì ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö Èúäö
ÃõãóíøóÉó¡ æóßóÇäó ÓóÚöíÏñ ÞóÏú ÑõÈøöíó Ýöí ÍöÌúÑö ÚõãóÑó¡ ÝóáóãøóÇ
ÝõÊöÍó ÇáÔøóÇãõ ÞóÏöãóåõ¡ ÝóÃóÞóÇãó ãóÚó ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÐóßóÑó
ÚõãóÑõ íóæúãðÇ ÞõÑóíúÔðÇ¡ ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ¡ ÝóÃõÎúÈöÑó Ãóäøóåõ
ÈöÇáÔøóÇãö¡ ÝóÇÓúÊóÞúÏóãóåõ¡ ÝóÞóÏöãó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÞóÏú
ÈóáóÛóäöí Úóäúßó ÈóáóÇÁñ æóÕóáóÇÍñ ÝóÇÒúÏóÏú íóÒöÏúßó Çááøóåõ
ÎóíúÑðÇ. æóÞóÇáó áóåõ: åóáú áóßó ãöäú ÒóæúÌóÉò¿ ÞóÇáó: áóÇ. æóÌóÇÁó
ÚõãóÑó ÈóäóÇÊõ ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõæóíúÝò æóãóÚóåõäøó Ãõãøõåõäøó¡
ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõåõäøó: åóáóßó ÑöÌóÇáõäóÇ æóÅöÐóÇ åóáóßó ÇáÑøöÌóÇáõ
ÖóÇÚó ÇáäøöÓóÇÁõ¡ ÝóÖóÚúåõäøó Ýöí ÃóßúÝóÇÆöåöäøó. ÝóÒóæøóÌó ÓóÚöíÏðÇ
ÅöÍúÏóÇåõäøó¡ æóÒóæøóÌó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò ÃõÎúÑóì.
æóÃóÊóÇåõ ÈóäóÇÊõ ãóÓúÚõæÏö Èúäö äõÚóíúãò ÇáäøóåúÔóáöíøõ ÝóÞõáúäó
áóåõ: ÞóÏú åóáóßó ÑöÌóÇáõäóÇ æóÈóÞöíó ÇáÕøöÈúíóÇäõ¡ ÝóÖóÚúäóÇ Ýöí
ÃóßúÝóÇÆöäóÇ¡ ÝóÒóæøóÌó ÓóÚöíÏðÇ ÅöÍúÏóÇåõäøó¡ æóÌõÈóíúÑó Èúäó
ãõØúÚöãò ÇáúÃõÎúÑóì. æóßóÇäó ÚõãõæãóÊõåõ Ðóæöí ÈóáóÇÁò Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÓóÇÈöÞóÉò¡ Ýóáóãú íóãõÊú ÚõãóÑõ ÍóÊøóì ßóÇäó ÓóÚöíÏñ
ãöäú ÑöÌóÇáö ÞõÑóíúÔò. ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÚõËúãóÇäõ ÓóÇÑó ÍóÊøóì
ÃóÊóì ÇáúßõæÝóÉó ÃóãöíÑðÇ¡ æóÑóÌóÚó ãóÚóåõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ¡ æóÃóÈõæ
ÎóÔøóÉó ÇáúÛöÝóÇÑöíøõ æóÌõäúÏóÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÌóËøóÇãóÉõ
Èúäõ ÕóÚúÈö Èúäö ÌóËøóÇãóÉó¡ æóßóÇäõæÇ ãöãøóäú ÔóÎóÕó ãóÚó
ÇáúæóáöíÏö íõÚöíäõæäóåõ ÝóÕóÇÑõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÚóÑóÇÁö
ÇáúßõæÝóÉö:
ÝóÑóÑúÊõ ãöäó ÇáúæóáöíÏö Åöáóì ÓóÚöíÏò ... ßóÃóåúáö ÇáúÍöÌúÑö ÅöÐú
ÌóÒöÚõæÇ ÝóÈóÇÑõæÇ
íóáöíäóÇ ãöäú ÞõÑóíúÔò ßõáøó ÚóÇãò ... ÃóãöíÑñ ãõÍúÏóËñ Ãóæú
ãõÓúÊóÔóÇÑñ
áóäóÇ äóÇÑñ äõÎóæøóÝõåóÇ ÝóäóÎúÔóì ... æóáóíúÓó áóåõãú¡ ÝóáóÇ
íóÎúÔóæúäó¡ äóÇÑõ
ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÓóÚöíÏñ ÇáúßõæÝóÉó ÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó¡ ÝóÍóãöÏó
Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÞóÏú ÈóÚóËúÊõ
Åöáóíúßõãú æóÅöäøöí áóßóÇÑöåñ¡ æóáóßöäøöí áóãú ÃóÌöÏú ÈõÏøðÇ ÅöÐóÇ
ÃõãøöÑúÊõ Ãóäú ÃóÊøóãöÑó¡ ÃóáóÇ Åöäøó ÇáúÝöÊúäóÉó ÞóÏú ÃóØúáóÚóÊú
ÎóØúãóåóÇ æóÚóíúäóíúåóÇ¡ æóæóÇááøóåö áóÃóÖúÑöÈóäøó æóÌúåóåóÇ ÍóÊøóì
ÃóÞúãóÚóåóÇ Ãóæú ÊõÚúíöíäöí¡ æóÅöäøöí áóÑóÇÆöÏñ äóÝúÓöíó Çáúíóæúãó.
Ëõãøó äóÒóáó æóÓóÃóáó Úóäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÚóÑóÝó ÍóÇáó
ÃóåúáöåóÇ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÚõËúãóÇäó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö ÞóÏö
ÇÖúØóÑóÈó ÃóãúÑõåõãú¡ æóÛõáöÈó Ãóåúáõ ÇáÔøóÑóÝö ãöäúåõãú
æóÇáúÈõíõæÊóÇÊö æóÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö
ÑóæóÇÏöÝõ ÞóÏöãóÊú¡ æóÃóÚúÑóÇÈñ áóÍöÞóÊú¡ ÍóÊøóì áóÇ íõäúÙóÑó Åöáóì
Ðöí ÔóÑóÝò æóÈóáóÇÁò ãöäú äóÇÈöÊóÊöåóÇ æóáóÇ äóÇÒöáóÊöåóÇ.
(2/479)
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚõËúãóÇäõ: ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏõ ÝóÝóÖúáõ Ãóåúáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáúÞõÏúãóÉö æóãóäú ÝóÊóÍó
Çááøóåõ Úóáóíúåö Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏó¡ æóáúíóßõäú ãóäú äóÒóáóåóÇ ãöäú
ÛóíúÑöåöãú ÊóÈóÚðÇ áóåõãú¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÊóËóÇÞóáõæÇ Úóäö
ÇáúÍóÞøö æóÊóÑóßõæÇ ÇáúÞöíóÇãó Èöåö æóÞóÇãó Èöåö åóÄõáóÇÁö¡
æóÇÍúÝóÙú áößõáøò ãóäúÒöáóÊóåõ¡ æóÃóÚúØöåöãú ÌóãöíÚðÇ ÈöÞöÓúØöåöãú
ãöäó ÇáúÍóÞøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó ÈöÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ íõÕóÇÈõ
ÇáúÚóÏúáõ.
ÝóÃóÑúÓóáó ÓóÚöíÏñ Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÃóíøóÇãö æóÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö
ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊõãú æõÌõæåõ ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáúæóÌúåõ íõäúÈöÆõ Úóäö
ÇáúÌóÓóÏö¡ ÝóÃóÈúáöÛõæäóÇ ÍóÇÌóÉó Ðöí ÇáúÍóÇÌóÉö. æóÃóÏúÎóáó
ãóÚóåõãú ãóäú íóÍúÊóãöáõ ãöäó ÇááøóæóÇÍöÞö æóÇáÑøóæóÇÏöÝö. æóÌóÚóáó
ÇáúÞõÑøóÇÁó Ýöí ÓóãóÑöåö¡ ÝóÝóÔóÊö ÇáúÞóÇáóÉõ Ýöí Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡
ÝóßóÊóÈó ÓóÚöíÏñ Åöáóì ÚõËúãóÇäó ÈöÐóáößó¡ ÝóÌóãóÚó ÇáäøóÇÓó
æóÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöãóÇ ßóÊóÈó Åöáóíúåö. ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ÃóÕóÈúÊó¡ áóÇ
ÊõØöÚúåõãú ÝöíãóÇ áóíúÓõæÇ áóåõ ÈöÃóåúáò¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ äóåóÖó Ýöí
ÇáúÃõãõæÑö ãóäú áóíúÓó ÈöÃóåúáò áóåóÇ áóãú íóÍúÊóãöáúåóÇ
æóÃóÝúÓóÏóåóÇ. ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: íóÇ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö
ÇÓúÊóÚöÏøõæÇ æóÇÓúÊóãúÓößõæÇ ÝóÞóÏú ÏóÈøóÊú Åöáóíúßõãõ ÇáúÝöÊóäõ¡
æóÅöäøöí æóÇááøóåö áóÃóÊóÎóáøóÕóäøó áóßõãõ ÇáøóÐöí áóßõãú ÍóÊøóì
ÃóäúÞõáóåõ Åöáóíúßõãú Åöäú ÑóÃóíúÊõãú¡ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ãóäú ÔóåöÏó
ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö Óóåúãóåõ¡ ÝóíõÞöíãó ãóÚóåõ Ýöí ÈöáóÇÏöåö.
ÝóÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó ÊóäúÞõáõ ÅöáóíúäóÇ ÓóåúãóäóÇ ãöäó ÇáúÃóÑóÖöíäó¿
ÝóÞóÇáó: íóÈöíÚõåóÇ ãóäú ÔóÇÁó ÈöãóÇ ßóÇäó áóåõ ÈöÇáúÍöÌóÇÒö
æóÇáúíóãóäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö. ÝóÝóÑöÍõæÇ æóÝóÊóÍó
Çááøóåõ áóåõãú ÃóãúÑðÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÍöÓóÇÈöåöãú¡ æóÝóÚóáõæÇ
Ðóáößó æóÇÔúÊóÑóÇåõ ÑöÌóÇáñ ãöäú ßõáøö ÞóÈöíáóÉò¡ æóÌóÇÒó áóåõãú
Úóäú ÊóÑóÇÖò ãöäúåõãú æóãöäó ÇáäøóÇÓö æóÅöÞúÑóÇÑò ÈöÇáúÍõÞõæÞö.
ÐßÑ ÛóÒúæö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö ØóÈóÑöÓúÊóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡
ÝóÅöäøóåóÇ áóãú íóÛúÒõåóÇ ÃóÍóÏñ Åöáóì åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóíøóÇãö ÚõãóÑó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÃóäøó
ÅöÕúÈóåúÈóÐóåóÇ ÕóÇáóÍó ÓõæíÏó Èúäó ãõÞóÑøöäò ÃóíøóÇãó ÚõãóÑó Úóáóì
ãóÇáò ÈóÐóáóåõ. æóÃóãøóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝóÅöäøó ÓóÚöíÏðÇ
ÛóÒóÇåóÇ ãöäó ÇáúßõæÝóÉö ÓóäóÉó ËóáóÇËöíäó¡ æóãóÚóåõ ÇáúÍóÓóäõ
æóÇáúÍõÓóíúäõ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóÍõÐóíúÝóÉõ Èúäõ
ÇáúíóãóÇäö æóÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóäóÇÓñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÎóÑóÌó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ãöäó
ÇáúÈóÕúÑóÉö íõÑöíÏõ ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÓóÈóÞó ÓóÚöíÏðÇ æóäóÒóáó
äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóäóÒóáó ÓóÚöíÏñ ÞõæãöÓó¡ æóåöíó ÕõáúÍñ¡ ÕóÇáóÍóåõãú
ÍõÐóíúÝóÉõ ÈóÚúÏó äóåóÇæóäúÏó¡ ÝóÃóÊóì ÌõÑúÌóÇäó ÝóÕóÇáóÍõæåõ Úóáóì
ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò¡ Ëõãøó ÃóÊóì ØóãöíÓóÉó¡ æóåöíó ßõáøõåóÇ ãöäú
ØóÈóÑöÓúÊóÇäó ãõÊóÇÎöãóÉñ ÌõÑúÌóÇäó¡ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ
ÃóåúáõåóÇ¡ ÝóÕóáøóì ÕóáóÇÉó ÇáúÎóæúÝö¡ ÃóÚúáóãóåõ ÍõÐóíúÝóÉõ
ßóíúÝöíøóÊóåóÇ¡ æóåõãú íóÞúÊóÊöáõæäó. æóÖóÑóÈó ÓóÚöíÏñ íóæúãóÆöÐò
ÑóÌõáðÇ ÈöÇáÓøóíúÝö Úóáóì ÍóÈúáö ÚóÇÊöÞöåö¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáÓøóíúÝõ ãöäú
ÊóÍúÊö ãöÑúÝóÞöåö¡ æóÍóÇÕóÑóåõãú¡ ÝóÓóÃóáõæÇ ÇáúÃóãóÇäó¡
ÝóÃóÚúØóÇåõãú Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáó ãöäúåõãú
(2/480)
ÑóÌõáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ (ÝóÝóÊóÍõæÇ ÇáúÍöÕúäó
ÝóÞõÊöáõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÅöáøóÇ ÑóÌõáðÇ æóÇÍöÏðÇ) ¡ æóÍóæóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÍöÕúäö¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí äóåúÏò ÓóÝóØðÇ Úóáóíúåö
ÞõÝúáñ¡ ÝóÙóäøó Ãóäøó Ýöíåö ÌóæúåóÑðÇ¡ æóÈóáóÛó ÓóÚöíÏðÇ ÝóÈóÚóËó
Åöáóì ÇáäøóåúÏöíøö ÝóÃóÊóÇåõ ÈöÇáÓøóÝóØö¡ ÝóßóÓóÑõæÇ ÞõÝúáóåõ
ÝóæóÌóÏõæÇ Ýöíåö ÓóÝóØðÇ¡ ÝóÝóÊóÍõæåõ ÝóæóÌóÏõæÇ ÎöÑúÞóÉð ÍóãúÑóÇÁó
ÝóäóÔóÑõæåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎöÑúÞóÉñ ÕóÝúÑóÇÁõ æóÝöíåóÇ ÃóíúÑóÇäõ ßõãóíúÊò
æóæóÑúÏò. ÝóÞóÇáó ÔóÇÚöÑñ íóåúÌõæ Èóäöí äóåúÏò:
ÂÈó ÇáúßöÑóÇãõ ÈöÇáÓøóÈóÇíóÇ ÛóäöíãóÉð ... æóÂÈó Èóäõæ äóåúÏò
ÈöÃóíúÑóíúäö Ýöí ÓóÝóØú
ßõãóíúÊò æóæóÑúÏò æóÇÝöÑóíúäö ßöáóÇåõãóÇ ... ÝóÙóäøõæåõãóÇ ÛõäúãðÇ
ÝóäóÇåöíßó ãöäú ÛóáóØú
æóÝóÊóÍó ÓóÚöíÏñ äóÇãöíóÉó¡ æóáóíúÓóÊú ÈöãóÏöíäóÉò¡ åöíó ÕóÍóÇÑóì.
æóãóÇÊó ãóÚó ÓóÚöíÏò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö Èúäö ÃóÈöí ÚóÞöíáò
ÌóÏøõ íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó. Ëõãøó ÑóÌóÚó ÓóÚöíÏñ¡ ÝóãóÏóÍóåõ ßóÚúÈõ
Èúäõ ÌõÚóíúáò ÝóÞóÇáó:
ÝóäöÚúãó ÇáúÝóÊóì ÅöÐóÇ ÍóÇáó ÌöíáóÇäõ Ïõæäóåõ ... æóÅöÐú åóÈóØõæÇ
ãöäú ÏóÓúÊóÈóì Ëõãøó ÃóÈúåóÑóÇ
Ýöí ÃóÈúíóÇÊò. æóáóãøóÇ ÕóÇáóÍó ÓóÚöíÏñ Ãóåúáó ÌõÑúÌóÇäó ßóÇäõæÇ
íóÌúÈõæäó ÃóÍúíóÇäðÇ ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò¡ æóÃóÍúíóÇäðÇ ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò¡
æóÃóÍúíóÇäðÇ ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡ æóíóÞõæáõæäó: åóÐóÇ ÕõáúÍõ
ÕõáúÍöäóÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ ãóäóÚõæåõ¡ Ëõãøó ÇãúÊóäóÚõæÇ æóßóÝóÑõæÇ¡
ÝóÇäúÞóØóÚó ØóÑöíÞõ ÎõÑóÇÓóÇäó ãöäú äóÇÍöíóÉö ÞõæãöÓó ÅöáøóÇ Úóáóì
ÎóæúÝò ÔóÏöíÏò ãöäúåõãú. ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ãöäú
ÝóÇÑöÓó Åöáóì ßóÑúãóÇäó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÃóæøóáõ ãóäú ÕóíøóÑó
ÇáØøóÑöíÞó ãöäú ÞõæãöÓó ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ãõÓúáöãò Íöíäó æóáöíó
ÎõÑóÇÓóÇäó. æóÞóÏöãóåóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúãõåóáøóÈö ÝóÕóÇáóÍó Õõæáó¡
æóÝóÊóÍó ÇáúÈõÍóíúÑóÉó æóÏöåöÓúÊóÇäó¡ æóÕóÇáóÍó Ãóåúáó ÌõÑúÌóÇäó
Úóáóì ÕõáúÍö ÓóÚöíÏò.
ÐßÑ ÛóÒúæö ÍõÐóíúÝóÉó ÇáúÈóÇÈó æóÃóãúÑö ÇáúãóÕóÇÍöÝö
æóÝöíåóÇ ÕõÑöÝõ ÍõÐóíúÝóÉõ Úóäú ÛóÒúæö ÇáÑøóíøö Åöáóì ÛóÒúæö
ÇáúÈóÇÈö ãóÏóÏðÇ áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÎóÑóÌó
ãóÚóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóÈóáóÛó ãóÚóåõ ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡
æóßóÇäõæÇ íóÌúÚóáõæäó ÇáäøóÇÓó ÑöÏúÁðÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÍóÊøóì
(2/481)
ÚóÇÏó ÍõÐóíúÝóÉõ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ. ÝóáóãøóÇ
ÚóÇÏó ÍõÐóíúÝóÉõ ÞóÇáó áöÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö: áóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ýöí
ÓóÝúÑóÊöí åóÐöåö ÃóãúÑðÇ¡ áóÆöäú ÊõÑößó ÇáäøóÇÓõ áóíóÎúÊóáöÝõäøó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ëõãøó áóÇ íóÞõæãõæäó Úóáóíúåö ÃóÈóÏðÇ. ÞóÇáó: æóãóÇ
ÐóÇßó¿ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÃõäóÇÓðÇ ãöäú Ãóåúáö ÍöãúÕó íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó
ÞöÑóÇÁóÊóåõãú ÎóíúÑñ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑöåöãú¡ æóÃóäøóåõãú ÃóÎóÐõæÇ
ÇáúÞõÑúÂäó Úóäö ÇáúãöÞúÏóÇÏö¡ æóÑóÃóíúÊõ Ãóåúáó ÏöãóÔúÞó íóÞõæáõæäó:
Åöäøó ÞöÑóÇÁóÊóåõãú ÎóíúÑñ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑöåöãú¡ æóÑóÃóíúÊõ
Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö íóÞõæáõæäó ãöËúáó Ðóáößó¡ æóÅöäøóåõãú ÞóÑóÁõæÇ
Úóáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÃóåúáó ÇáúÈóÕúÑóÉö íóÞõæáõæäó ãöËúáó
Ðóáößó¡ æóÅöäøóåõãú ÞóÑóÁõæÇ Úóáóì ÃóÈöí ãõæÓóì¡ æóíõÓóãøõæäó
ãõÕúÍóÝóåõ áõÈóÇÈó ÇáúÞõáõæÈö. ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö
ÃóÎúÈóÑó ÍõÐóíúÝóÉõ ÇáäøóÇÓó ÈöÐóáößó æóÍóÐøóÑóåõãú ãóÇ íóÎóÇÝõ¡
ÝóæóÇÝóÞóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóßóËöíÑñ ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó. æóÞóÇáó áóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: ãóÇ ÊõäúßöÑõ¿ ÃóáóÓúäóÇ äóÞúÑóÃõåõ Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¿ ÝóÛóÖöÈó ÍõÐóíúÝóÉõ æóãóäú æóÇÝóÞóåõ¡ æóÞóÇáõæÇ:
ÅöäøóãóÇ ÃóäúÊõãú ÃóÚúÑóÇÈñ ÝóÇÓúßõÊõæÇ ÝóÅöäøóßõãú Úóáóì ÎóØóÃò.
æóÞóÇáó ÍõÐóíúÝóÉõ: æóÇááøóåö áóÆöäú ÚöÔúÊõ áóÂÊöíóäøó ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóáóÃõÔöíÑóäøó Úóáóíúåö Ãóäú íóÍõæáó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
æóÈóíúäó Ðóáößó. ÝóÃóÛúáóÙó áóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÛóÖöÈó ÓóÚöíÏñ
æóÞóÇãó æóÊóÝóÑøóÞó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÛóÖöÈó ÍõÐóíúÝóÉõ æóÓóÇÑó Åöáóì
ÚõËúãóÇäó ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÇáøóÐöí ÑóÃóì¡ æóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÇáäøóÐöíÑõ
ÇáúÚõÑúíóÇäõ ÝóÃóÏúÑößõæÇ ÇáúÃõãøóÉó. ÝóÌóãóÚó ÚõËúãóÇäõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó æóÃóÎúÈóÑóåõãõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÃóÚúÙóãõæåõ æóÑóÃóæúÇ
ÌóãöíÚðÇ ãóÇ ÑóÃóì ÍõÐóíúÝóÉõ.
ÝóÃóÑúÓóáó ÚõËúãóÇäõ Åöáóì ÍóÝúÕóÉó ÈöäúÊö ÚõãóÑó: Ãóäú ÃóÑúÓöáöí
ÅöáóíúäóÇ ÈöÇáÕøõÍõÝö äóäúÓóÎúåóÇ. æóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÕøõÍõÝõ åöíó
ÇáøóÊöí ßõÊöÈóÊú Ýöí ÃóíøóÇãö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÊúáó áóãøóÇ
ßóËõÑó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íóæúãó ÇáúíóãóÇãóÉö ÞóÇáó ÚõãóÑõ áöÃóÈöí
ÈóßúÑò: Åöäøó ÇáúÞóÊúáó ÞóÏú ßóËõÑó æóÇÓúÊóÍóÑøó ÈöÞõÑøóÇÁö
ÇáúÞõÑúÂäö íóæúãó ÇáúíóãóÇãóÉö¡ æóÅöäøöí ÃóÎúÔóì Ãóäú íóÓúÊóÍöÑøó
ÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáúÞõÑøóÇÁö ÝóíóÐúåóÈó ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö ßóËöíÑñ¡ æóÅöäøöí
ÃóÑóì Ãóäú ÊóÃúãõÑó ÈöÌóãúÚö ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÃóãóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò ÝóÌóãóÚóåõ ãöäó ÇáÑøöÞóÇÚö æóÇáúÚõÓõÈö æóÕõÏõæÑö
ÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóßóÇäóÊö ÇáÕøõÍõÝõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÈóßúÑò Ëõãøó ÚöäúÏó
ÚõãóÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíøó ÚõãóÑõ ÃóÎóÐóÊúåóÇ ÍóÝúÕóÉõ ÝóßóÇäóÊú
ÚöäúÏóåóÇ.
ÝóÃóÑúÓóáó ÚõËúãóÇäõ ÅöáóíúåóÇ [ãóäú] ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåóÇ¡ æóÃóãóÑó
ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö æóÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúÚóÇÕö æóÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò
ÝóäóÓóÎõæåóÇ Ýöí ÇáúãóÕóÇÍöÝö¡ æóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝúÊõãú ÝóÇßúÊõÈõæåóÇ ÈöáöÓóÇäö ÞõÑóíúÔò¡ ÝóÅöäøóãóÇ äóÒóáó
ÈöáöÓóÇäöåöãú¡ ÝóÝóÚóáõæÇ. ÝóáóãøóÇ äóÓóÎõæÇ ÇáÕøõÍõÝó ÑóÏøóåóÇ
ÚõËúãóÇäõ Åöáóì ÍóÝúÕóÉó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ßõáøö ÃõÝõÞò ÈöãõÕúÍóÝò¡
æóÍóÑóÞó ãóÇ Óöæóì Ðóáößó¡ æóÃóãóÑó Ãóäú íóÚúÊóãöÏõæÇ ÚóáóíúåóÇ
æóíóÏóÚõæÇ ãóÇ Óöæóì Ðóáößó. Ýóßõáøõ ÇáäøóÇÓö ÚóÑóÝó ÝóÖúáó åóÐóÇ
ÇáúÝöÚúáö¡ ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÕúÍóÝó áóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóíúåöãú ÝóÑöÍó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÅöäøó ÃóÕúÍóÇÈó
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóãóäú æóÇÝóÞóåõãõ ÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú Ðóáößó æóÚóÇÈõæÇ
ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇãó Ýöíåöãõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÞóÇáó: æóáóÇ ßõáøõ
Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóßõãú æóÇááøóåö ÞóÏú ÓõÈöÞúÊõãú ÓóÈúÞðÇ ÈóíøöäðÇ¡
ÝóÇÑúÈöÚõæÇ Úóáóì ÙóáúÚößõãú. æóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáöíøñ
(2/482)
ÇáúßõæÝóÉó ÞóÇãó Åöáóíúåö ÑóÌõáñ ÝóÚóÇÈó
ÚõËúãóÇäó ÈöÌóãúÚö ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÇáúãõÕúÍóÝö¡ ÝóÕóÇÍó Èöåö æóÞóÇáó:
ÇÓúßõÊú ÝóÚóäú ãóáóÃò ãöäøóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó¡ Ýóáóæú æõáøöíÊõ ãöäúåõ
ãóÇ æõáøöíó ÚõËúãóÇäõ áóÓóáóßúÊõ ÓóÈöíáóåõ.
ÐßÑ ÓõÞõæØö ÎóÇÊóãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÈöÆúÑö ÃóÑöíÓò
æóÝöíåóÇ æóÞóÚó ÎóÇÊóãõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú íóÏö ÚõËúãóÇäó Ýöí ÈöÆúÑö ÃóÑöíÓò¡ æóåöíó Úóáóì
ãöíáóíúäö ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÞóáöíáóÉó ÇáúãóÇÁö¡ ÝóãóÇ
ÃõÏúÑößó ÞóÚúÑõåóÇ ÈóÚúÏõ.
«æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÊøóÎóÐóåõ áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõßóÇÊöÈó ÇáúÃóÚóÇÌöãó íóÏúÚõæåõãú
Åöáóì Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäøóåõãú áóÇ íóÞúÈóáõæäó
ßöÊóÇÈðÇ ÅöáøóÇ ãóÎúÊõæãðÇ¡ ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÚúãóáó áóåõ ÎóÇÊóãñ ãöäú
ÍóÏöíÏò¡ ÝóáóãøóÇ Úõãöáó ÌóÚóáóåõ Ýöí ÅöÕúÈóÚöåö¡ ÝóÃóÊóÇåõ
ÌöÈúÑóÇÆöíáõ ÝóäóåóÇåõ Úóäúåõ¡ ÝóäóÈóÐóåõ¡ æóÃóãóÑó ÝóÚõãöáó áóåõ
ÎóÇÊóãñ ãöäú äõÍóÇÓò æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÅöÕúÈóÚöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÌöÈúÑóÇÆöíáõ: ÇäúÈöÐúåõ¡ ÝóäóÈóÐóåõ¡ æóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÎóÇÊóãò ãöäú ÝöÖøóÉò¡ ÝóÕõäöÚó
áóåõ¡ ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí ÅöÕúÈóÚöåö¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÌöÈúÑóÇÆöíáõ Ãóäú
íõÞöÑøóåõ¡ ÝóÃóÞóÑøóåõ. æóßóÇäó äóÞúÔõåõ ËóáóÇËóÉó ÃóÓúØõÑò:
ãõÍóãøóÏñ ÓóØúÑñ¡ æóÑóÓõæáñ ÓóØúÑñ¡ æóÇááøóåõ ÓóØúÑñ¡ ÝóÊóÎóÊøóãó
Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì
ÊõæõÝøöíøó¡» Ëõãøó ÊóÎóÊøóãó Èöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíøó¡
Ëõãøó ÚõãóÑõ ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíøó¡ Ëõãøó ÊóÎóÊøóãó Èöåö ÚõËúãóÇäõ ÓöÊøó
Óöäöíäó. ÝóÍóÝóÑõæÇ ÈöÆúÑðÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÔöÑúÈðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÞóÚóÏó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÈöÆúÑö ÝóÌóÚóáó íóÚúÈóËõ ÈöÇáúÎóÇÊóãö
ÝóÓóÞóØó ãöäú íóÏöåö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö¡ ÝóØóáóÈõæåõ ÝöíåóÇ æóäóÒóÍõæÇ
ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãóÇÁö Ýóáóãú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÌóÚóáó Ýöíåö
ãóÇáðÇ ÚóÙöíãðÇ áöãóäú ÌóÇÁó Èöåö¡ æóÇÛúÊóãøó áöÐóáößó ÛóãøðÇ
ÔóÏöíÏðÇ. ÝóáóãøóÇ íóÆöÓó ãöäúåõ ÕóäóÚó ÎóÇÊóãðÇ ÂÎóÑó Úóáóì
ãöËóÇáöåö æóäóÞúÔöåö ÝóÈóÞöíó Ýöí ÅöÕúÈóÚöåö ÍóÊøóì åóáóßó¡ ÝóáóãøóÇ
ÞõÊöáó ÐóåóÈó ÇáúÎóÇÊóãõ Ýóáóãú íõÏúÑó ãóäú ÃóÎóÐóåõ.
ÐßÑ ÊóÓúíöíÑö ÃóÈöí ÐóÑøò Åöáóì ÇáÑøóÈóÐóÉö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÃóãúÑö ÃóÈöí ÐóÑøò¡
æóÅöÔúÎóÇÕö ãõÚóÇæöíóÉó ÅöíøóÇåõ ãöäó ÇáÔøóÇãö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÓóÈóÈö Ðóáößó ÃõãõæÑñ ßóËöíÑóÉñ¡ ãöäú ÓóÈøö
ãõÚóÇæöíóÉó ÅöíøóÇåõ æóÊóåúÏöíÏöåö ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóÍóãúáöåö Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäó ÇáÔøóÇãö ÈöÛóíúÑö æöØóÇÁò¡ æóäóÝúíöåö ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáÔøóäöíÚö¡ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøóÞúáõ Èöåö¡
æóáóæú ÕóÍøó áóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÐóÑó Úóäú ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÅöäøó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÄóÏøöÈó ÑóÚöíøóÊóåõ¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú
(2/483)
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö¡ áóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó Ðóáößó
ÓóÈóÈðÇ áöáØøóÚúäö Úóáóíúåö¡ ßóÑöåúÊõ ÐößúÑóåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÐöÑõæäó ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: áóãøóÇ æóÑóÏó ÇÈúäõ
ÇáÓøóæúÏóÇÁö Åöáóì ÇáÔøóÇãö áóÞöíó ÃóÈóÇ ÐóÑøò ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ
ÐóÑøò ÃóáóÇ ÊóÚúÌóÈõ ãöäú ãõÚóÇæöíóÉó íóÞõæáõ: ÇáúãóÇáõ ãóÇáõ
Çááøóåö! ÃóáóÇ Åöäøó ßõáøó ÔóíúÁò áöáøóåö¡ ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÍúÊóÌöÈóåõ Ïõæäó ÇáäøóÇÓö¡ æóíóãúÍõæó ÇÓúãó ÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÝóÃóÊóÇåõ ÃóÈõæ ÐóÑøò ÝóÞóÇáó: ãóÇ íóÏúÚõæßó Åöáóì Ãóäú ÊõÓóãøöíó
ãóÇáó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÇáó Çááøóåö ÇáÓøóÇÚóÉó¿ ÞóÇáó: íóÑúÍóãõßó
Çááøóåõ íóÇ ÃóÈóÇ ÐóÑøò! ÃóáóÓúäóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö æóÇáúãóÇáõ
ãóÇáõåõ¿ ÞóÇáó: ÝóáóÇ ÊóÞõáúåõ. ÞóÇáó: ÓóÃóÞõæáõ ãóÇáó
ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÃóÊóì ÇÈúäõ ÇáÓøóæúÏóÇÁö ÃóÈóÇ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö
ÝóÞóÇáó áóåõ ãöËúáó Ðóáößó. ÝóÞóÇáó: ÃóÙõäøõßó [æóÇááøóåö]
íóåõæÏöíøðÇ! ÝóÃóÊóì ÚõÈóÇÏóÉó Èúäó ÇáÕøóÇãöÊö¡ ÝóÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÚõÈóÇÏóÉõ æóÃóÊóì Èöåö ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ æóÇááøóåö ÇáøóÐöí
ÈóÚóËó Úóáóíúßó ÃóÈóÇ ÐóÑøò.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÐóÑøò íóÐúåóÈõ Åöáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóäúÈóÛöí
áóåõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãöáúßöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞõæÊö íóæúãöåö
æóáóíúáóÊöåö¡ Ãóæú ÔóíúÁò íõäúÝöÞõåõ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ Ãóæú
íõÚöÏøõåõ áößóÑöíãò¡ æóíóÃúÎõÐõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö {ÇáøóÐöíäó
íóßúäöÒõæäó ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó æóáóÇ íõäúÝöÞõæäóåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÝóÈóÔøöÑúåõãú ÈöÚóÐóÇÈò Ãóáöíãò} [ÇáÊæÈÉ: 34] . ÝóßóÇäó
íóÞõæãõ ÈöÇáÔøóÇãö æóíóÞõæáõ: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÇÓõæÇ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁó¡ ÈóÔøöÑö ÇáøóÐöíäó íóßúäöÒõæäó ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó
æóáóÇ íõäúÝöÞõæäóåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÈöãóßóÇæò ãöäú äóÇÑò
Êõßúæóì ÈöåóÇ ÌöÈóÇåõåõãú æóÌõäõæÈõåõãú æóÙõåõæÑõåõãú¡ ÝóãóÇ ÒóÇáó
ÍóÊøóì æóáöÚó ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÈöãöËúáö Ðóáößó æóÃóæúÌóÈõæåõ Úóáóì
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ æóÔóßóÇ ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ ãóÇ íóáúÞóæúäó ãöäúåõãú.
ÝóÃóÑúÓóáó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóíúåö ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò Ýöí ÌõäúÍö
Çááøóíúáö ÝóÃóäúÝóÞóåóÇ. ÝóáóãøóÇ Õóáøóì ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáÕøõÈúÍó ÏóÚóÇ
ÑóÓõæáóåõ ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáóåõ Åöáóíúåö ÝóÞóÇáó: ÇÐúåóÈú Åöáóì ÃóÈöí
ÐóÑøò ÝóÞõáú áóåõ: ÃóäúÞöÐú ÌóÓóÏöí ãöäú ÚóÐóÇÈö ãõÚóÇæöíóÉó¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóÑúÓóáóäöí Åöáóì ÛóíúÑößó æóÅöäøöí ÃóÎúØóÃúÊõ Èößó.
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó. ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÐóÑøò: íóÇ Èõäóíøó Þõáú áóåõ:
æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÕúÈóÍó ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ÏóäóÇäöíÑößó ÏöíäóÇÑñ æóáóßöäú
ÃóÎøöÑúäóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÍóÊøóì äóÌúãóÚóåóÇ. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì
ãõÚóÇæöíóÉõ Ãóäøó ÝöÚúáóåõ íóÕúÏõÞõ Þóæúáóåõ ßóÊóÈó Åöáóì ÚõËúãóÇäó:
Åöäøó ÃóÈóÇ ÐóÑøò ÞóÏú ÖóíøóÞó Úóáóíøó¡ æóÞóÏú ßóÇäó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡
áöáøóÐöí íóÞõæáõåõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ. ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚõËúãóÇäõ: Åöäøó
ÇáúÝöÊúäóÉó ÞóÏú ÃóÎúÑóÌóÊú ÎóØúãóåóÇ æóÚóíúäóíúåóÇ æóáóãú íóÈúÞó
ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóËöÈó¡ ÝóáóÇ ÊóäúßóÃö ÇáúÞóÑúÍó¡ æóÌóåøöÒú ÃóÈóÇ ÐóÑøò
Åöáóíøó¡ æóÇÈúÚóËú ãóÚóåõ ÏóáöíáðÇ æóßóÝúßöÝö ÇáäøóÇÓó æóäóÝúÓóßó
ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊó. æóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÈöÃóÈöí ÐóÑøò.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóÑóÃóì ÇáúãóÌóÇáöÓó Ýöí ÃóÕúáö ÌóÈóáö
ÓóáúÚò ÞóÇáó: ÈöÔøöÑú Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÛóÇÑóÉò ÔóÚúæóÇÁó
æóÍóÑúÈò ãöÐúßóÇÑò. æóÏóÎóáó Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ
áöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö íóÔúßõæäó ÐóÑóÈó áöÓóÇäößó¿
(2/484)
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ. ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÐóÑøò
Úóáóíøó Ãóäú ÃóÞúÖöíó ãóÇ Úóáóíøó¡ æóÃóäú ÃóÏúÚõæó ÇáÑøóÚöíøóÉó
Åöáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÏö¡ æóãóÇ Úóáóíøó Ãóäú ÃõÌúÈöÑóåõãú
Úóáóì ÇáÒøõåúÏö. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÐóÑøò: áóÇ ÊóÑúÖóæúÇ ãöäó
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÍóÊøóì íóÈúÐõáõæÇ ÇáúãóÚúÑõæÝó¡ æóíõÍúÓöäõæÇ Åöáóì
ÇáúÌöíÑóÇäö æóÇáúÅöÎúæóÇäö¡ æóíóÕöáõæÇ ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö. ÝóÞóÇáó ßóÚúÈõ
ÇáúÃóÍúÈóÇÑö¡ æóßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ: ãóäú ÃóÏøóì ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÝóÞóÏú
ÞóÖóì ãóÇ Úóáóíúåö. ÝóÖóÑóÈóåõ ÃóÈõæ ÐóÑøò ÝóÔóÌøóåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ:
íóÇ ÇÈúäó ÇáúíóåõæÏöíøóÉö ãóÇ ÃóäúÊó æóãóÇ åóÇåõäóÇ¿ ÝóÇÓúÊóæúåóÈó
ÚõËúãóÇäõ ßóÚúÈðÇ ÔóÌøóÊóåõ¡ ÝóæóåóÈóåõ. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÐóÑøò
áöÚõËúãóÇäó: ÊóÃúÐóäõ áöí Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóäöí
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÈöäóÇÁõ ÓóáúÚðÇ. ÝóÃóÐöäó áóåõ¡
ÝóäóÒóáó ÇáÑøóÈóÐóÉó æóÈóäóì ÈöåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóÃóÞúØóÚóåõ ÚõËúãóÇäõ
ÕöÑúãóÉð ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ æóÃóÚúØóÇåõ ãóãúáõæßóíúäö æóÃóÌúÑóì
Úóáóíúåö ßõáøó íóæúãò ÚóØóÇÁð¡ æóßóÐóáößó Úóáóì ÑóÇÝöÚö Èúäö
ÎóÏöíÌò¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö áöÔóíúÁò
ÓóãöÚóåõ.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÐóÑøò íóÊóÚóÇåóÏõ ÇáúãóÏöíäóÉó ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÚõæÏó
ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ¡ ÃóÎúÑóÌó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóíúåö Ãóåúáóåõ¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ
æóãóÚóåõãú ÌöÑóÇÈñ ãõËúÞöáñ íóÏó ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÞóÇáó: ÇäúÙõÑõæÇ Åöáóì
åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÒúåóÏõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãóÇ ÚöäúÏóåõ¿ ÝóÞóÇáóÊö
ÇãúÑóÃóÊõåõ: æóÇááøóåö ãóÇ åõæó ÏöíäóÇÑñ æóáóÇ ÏöÑúåóãñ¡
æóáóßöäøóåóÇ ÝóáõæÓñ¡ ßóÇäó ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÚóØóÇÄõåõ ÇÈúÊóÇÚó ãöäúåõ
ÝõáõæÓðÇ áöÍóæóÇÆöÌöäóÇ. æóáóãøóÇ äóÒóáó ÇáÑøóÈóÐóÉó ÃõÞöíãóÊö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÚóáóíúåóÇ ÑóÌõáñ íóáöí ÇáÕøóÏóÞóÉó¡ ÝóÞóÇáó: «ÊóÞóÏøóãú
íóÇ ÃóÈóÇ ÐóÑøò. ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ ÊóÞóÏøóãú ÃóäúÊó¡ ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöí: ÇÓúãóÚú
æóÃóØöÚú æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúßó ÚóÈúÏñ ãõÌóÏøóÚñ» ¡ ÝóÃóäúÊó ÚóÈúÏñ
æóáóÓúÊó ÈöÃóÌúÏóÚó¡ æóßóÇäó ãöäú ÑóÞöíÞö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇÓúãõåõ
ãõÌóÇÔöÚñ.
ÐßÑ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÒóÇÏó ÚõËúãóÇäõ ÇáäøöÏóÇÁó ÇáËøóÇáöËó íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÑóÇÁö. [ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÍóÇØöÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóáúÊóÚóÉó ÇááøóÎúãöíøõ æóåõæó
ãöäú Ãóåúáö ÈóÏúÑò.
(2/485)
(ÍóÇØöÈñ: ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö.
æóÈóáúÊóÚóÉõ ÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ Ëõãøó ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ãöäú ÝóæúÞò ÈöæóÒúäö ãóÞúÑóÚóÉò) .
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÈöí ÓóÑúÍò ÇáúÝöåúÑöíøõ¡ æóßóÇäó
ÈóÏúÑöíøðÇ. æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãóÓúÚõæÏõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóÞöíáó: ÇÈúäõ
ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚóãúÑòæ ÇáúÞóÇÑöíøõ - ãöäó ÇáúÞóÇÑóÉö - ÃóÓúáóãó
ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÏóÇÑó ÇáúÃóÑúÞóãö¡ æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÞóÏú ÌóÇæóÒó
ÇáÓøöÊøöíäó. æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ßóÚúÈö Èúäö ÚóãúÑòæ
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ¡ æóßóÇäó Úóáóì ÛóäóÇÆöãö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíåóÇ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÙúÚõæäò ÃóÎõæ ÚõËúãóÇäó æóßóÇäó
ÈóÏúÑöíøðÇ¡ æóÌóÈøóÇÑõ Èúäõ ÕóÎúÑò¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ ÃóíúÖðÇ.
(2/486)
(ÌóÈøóÇÑñ: ÈöÇáúÌöíãö æóÂÎöÑõåõ ÑóÇÁñ) .
(2/487)
|