ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì
æóËóáóÇËöíäó]
31 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó
ÐßÑ ÛóÒúæóÉö ÇáÕøóæóÇÑöí
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ÇáÕøóæóÇÑöí¡ æóÞöíáó:
ßóÇäóÊú ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó¡ æóÞöíáó: Ýöí ÓóäóÉö ÅöÍúÏóì
æóËóáóÇËöíäó ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ÇáúÃóÓóÇæöÑóÉö¡ æóÞöíáó: ßóÇäóÊóÇ
ãóÚðÇ ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãõÚóÇæöíóÉõ¡ æóßóÇäó ÌõãöÚó ÇáÔøóÇãõ áóåõ ÃóíøóÇãó ÚõËúãóÇäó.
æóÓóÈóÈõ ÌóãúÚöåö áóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäó ÇáúÌóÑøóÇÍö
áóãøóÇ ÍóÖóÑó ÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì Úóãóáöåö ÚöíóÇÖó Èúäó Ûóäúãò¡
æóßóÇäó ÎóÇáóåõ æóÇÈúäó Úóãøöåö¡ æóßóÇäó ÌóæóÇÏðÇ ãóÔúåõæÑðÇ¡
æóÞöíáó: ÇÓúÊóÎúáóÝó ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò¡ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
ÝóãóÇÊó ÚöíóÇÖñ æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÚõãóÑõ ÈóÚúÏóåõ ÓóÚöíÏó Èúäó ÍöÐóíúãò
ÇáúÌõãóÍöíøó¡ æóãóÇÊó ÓóÚöíÏñ æóÃóãøóÑó ÚõãóÑõ ãóßóÇäóåõ ÚõãóíúÑó
Èúäó ÓóÚúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó¡ æóãóÇÊó ÚõãóÑõ æóÚõãóíúÑñ Úóáóì ÍöãúÕó
æóÞöäøóÓúÑöíäó¡ æóãóÇÊó íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ ÝóÌóÚóáó
ÚõãóÑõ ãóßóÇäóåõ ÃóÎóÇåõ ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú áöãõÚóÇæöíóÉó
ÇáúÃõÑúÏõäøõ æóÏöãóÔúÞõ¡ æóãóÑóÖó ÚõãóíúÑõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÝóÇÓúÊóÚúÝóì
ÚõËúãóÇäó æóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì Ãóåúáöåö¡ ÝóÃóÐöäó
áóåõ¡ æóÖóãøó ÚõËúãóÇäõ ÍöãúÕó æóÞöäøóÓúÑöíäó Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡
æóãóÇÊó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóáúÞóãóÉó¡ æóßóÇäó Úóáóì
ÝöáóÓúØöíäó¡ ÝóÖóãøó ÚõËúãóÇäõ Úóãóáóåõ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó
ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáÔøóÇãõ áöãõÚóÇæöíóÉó áöÓóäóÊóíúäö ãöäú ÅöãóÇÑóÉö
ÚõËúãóÇäó¡ ÝóåóÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøóÇãö áóåõ.
æóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõ åóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóãøóÇ
ÃóÕóÇÈõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóÞóÊóáõæåõãú æóÓóÈóæúåõãú¡
ÎóÑóÌó ÞõÓúØóäúØöíäõ Èúäõ åöÑóÞúáó Ýöí ÌóãúÚò áóåõ áóãú ÊóÌúãóÚö
ÇáÑøõæãõ ãöËúáóåõ ãõÐú ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Ýöí
(2/488)
ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ãóÑúßóÈò Ãóæú ÓöÊøöãöÇÆóÉò¡
æóÎóÑóÌó ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ
ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÍúÑö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí ÓóÑúÍò¡ æóßóÇäóÊö ÇáÑøöíÍõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó áóãøóÇ
ÔóÇåóÏõæÇ ÇáÑøõæãó¡ ÝóÃóÑúÓóì ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÇáÑøõæãõ æóÓóßóäóÊö
ÇáÑøöíÍõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõæäó: ÇáúÃóãóÇäõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú¡
ÝóÈóÇÊõæÇ áóíúáóÊóåõãú æóÇáúãõÓúáöãõæäó íóÞúÑóÁõæäó ÇáúÞõÑúÂäó
æóíõÕóáøõæäó æóíóÏúÚõæäó¡ æóÇáÑøõæãõ íóÖúÑöÈõæäó ÈöÇáäøóæóÇÞöíÓö¡
æóÞóÑøóÈõæÇ ãöäó ÇáúÛóÏö ÓõÝõäóåõãú¡ æóÞóÑøóÈó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÓõÝõäóåõãú¡ ÝóÑóÈóØõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ ãóÚó ÈóÚúÖò¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÈöÇáÓøõíõæÝö æóÇáúÎóäóÇÌöÑö¡ æóÞõÊöáó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈóÔóÑñ
ßóËöíÑñ¡ æóÞõÊöáó ãöäó ÇáÑøõæãö ãóÇ áóÇ íõÍúÕóì¡ æóÕóÈóÑõæÇ
íóæúãóÆöÐò ÕóÈúÑðÇ áóãú íóÕúÈöÑõæÇ Ýöí ãóæúØöäò ÞóØøõ ãöËúáóåõ¡
Ëõãøó ÃóäúÒóáó Çááøóåõ äóÕúÑóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÇäúåóÒóãó
ÞõÓúØóäúØöíäõ ÌóÑöíÍðÇ¡ æóáóãú íóäúÌõ ãöäó ÇáÑøõæãö ÅöáøóÇ
ÇáÔøóÑöíÏõ. æóÃóÞóÇãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò ÈöÐóÇÊö ÇáÕøóæóÇÑöí
ÈóÚúÏó ÇáúåóÒöíãóÉö ÃóíøóÇãðÇ æóÑóÌóÚó. ÝóßóÇäó Ãóæøóáõ ãóÇ
Êóßóáøóãó Èöåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÃóãúÑö ÚõËúãóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉö æóÃóÙúåóÑóÇ
ÚóíúÈóåõ¡ æóãóÇ ÛóíøóÑó æóãóÇ ÎóÇáóÝó Èöåö ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó¡
æóíóÞõæáóÇäö: ÇÓúÊóÚúãóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏò ÑóÌõáðÇ ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÃóÈóÇÍó
Ïóãóåõ¡ æóäóÒóáó ÇáúÞõÑúÂäõ ÈößõÝúÑöåö¡ æóÃóÎúÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóæúãðÇ ÃóÏúÎóáóåõãú¡ æóäóÒóÚó
ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö æóÇÈúäó ÚóÇãöÑò. ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏò ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÑúßóÈóÇ ãóÚóäóÇ¡ ÝóÑóßöÈóÇ
Ýöí ãóÑúßóÈò ãóÇ ãóÚóåõãóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÞöÈúØõ¡ ÝóáóÞõæÇ ÇáúÚóÏõæøó¡
ÝóßóÇäóÇ ÃóÞóáøó ÇáúãõÓúáöãöíäó äößóÇíóÉð æóÞöÊóÇáðÇ¡ ÝóÞöíáó
áóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáóÇ: ßóíúÝó äõÞóÇÊöáõ ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÓóÚúÏò¿ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÚõËúãóÇäõ¡ æóÚõËúãóÇäõ ÝóÚóáó ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ. ÝóÃóÑúÓóáó ÅöáóíúåöãóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö íóäúåóÇåõãóÇ
æóíóÊóåóÏøóÏõåõãóÇ¡ ÝóÝóÓóÏó ÇáäøóÇÓõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÊóßóáøóãõæÇ
ãóÇ áóãú íóßõæäõæÇ íóäúØöÞõæäó Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÞõÓúØóäúØöíäõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÓóÇÑó Ýöí ãóÑúßóÈöåö Åöáóì
ÕöÞöáøöíóÉó¡ ÝóÓóÃóáóåõ ÃóåúáõåóÇ Úóäú ÍóÇáöåö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú.
ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóåúáóßúÊó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó æóÃóÝúäóíúÊó ÑöÌóÇáóåóÇ!
áóæú ÃóÊóÇäóÇ ÇáúÚóÑóÈõ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóäóÇ ãóäú íóãúäóÚõåõãú.
Ëõãøó
(2/489)
ÃóÏúÎóáõæåõ ÇáúÍóãøóÇãó æóÞóÊóáõæåõ¡
æóÊóÑóßõæÇ ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÑúßóÈö (æóÃóÐöäõæÇ áóåõãú Ýöí
ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉö) .
(æóÞöíáó: Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÝõÊöÍóÊú ÃóÑúãöíäöíøóÉõ Úóáóì íóÏö
ÍóÈöíÈö Èúäö ãóÓúáóãóÉó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ Ðóáößó.
ÐßÑ ãóÞúÊóáö íóÒúÏóÌöÑúÏó Èúäö ÔóåúÑóíóÇÑó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö åóÑóÈó íóÒúÏóÌöÑúÏõ ãöäú ÝóÇÑöÓó Åöáóì
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöíåö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö Íöíäó
æóáöíóåóÇ Åöáóì ÝóÇÑöÓó ÝóÇÝúÊóÊóÍóåóÇ¡ æóåóÑóÈó íóÒúÏóÌöÑúÏõ ãöäú
ÌõæÑó¡ æóåöíó ÃóÑúÏóÔöíÑú ÎõÑøóåú¡ Ýöí ÓóäóÉö ËóáóÇËöíäó¡ ÝóæóÌøóåó
ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò Ýöí ÃóËóÑöåö ãõÌóÇÔöÚó Èúäó ãóÓúÚõæÏò¡ æóÞöíáó: åóÑöãó
Èúäó ÍóíøóÇäó ÇáúÚóÈúÏöíøó¡ æóÞöíáó: åóÑöãó Èúäó ÍóíøóÇäó
ÇáúíóÔúßõÑöíøó¡ ÝóÇÊøóÈóÚóåõ Åöáóì ßóÑúãóÇäó¡ ÝóåóÑóÈó íóÒúÏóÌöÑúÏõ
Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó. æóÃóÕóÇÈó ãõÌóÇÔöÚó Èúäó ãóÓúÚõæÏò æóãóäú ãóÚóåõ
ÇáËøóáúÌõ æóÇáÏøóãóÞõ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÈóÑúÏõ¡ æóßóÇäó ÇáËøóáúÌõ ÞóíúÏó
ÑõãúÍò¡ Ýóåóáóßó ÇáúÌõäúÏõ¡ æóÓóáöãó ãõÌóÇÔöÚñ æóÑóÌõáñ ãóÚóåõ
ÌóÇÑöíóÉñ¡ ÝóÔóÞøó ÈóØúäó ÈóÚöíÑò ÝóÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöíåö æóåóÑóÈó.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÌóÇÁó ÝóæóÌóÏóåóÇ ÍóíøóÉð ÝóÍóãóáóåóÇ.
ÝóÓõãøöíó Ðóáößó ÇáúÞóÕúÑõ ÞóÕúÑó ãõÌóÇÔöÚò áöÃóäøó ÌóíúÔóåõ
åóáóßõæÇ Ýöíåö¡ æóåõæó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÝóÑóÇÓöÎó Ãóæú ÓöÊøóÉò ãöäó
ÇáÓøöíÑóÌóÇäö ãöäú ÃóÚúãóÇáö ßóÑúãóÇäó.
åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ: Åöäøó åóÑóÈó íóÒúÏóÌöÑúÏó ãöäú
ÝóÇÑöÓó ßóÇäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó.
æóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö¡ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ ãöäú (ÝóÊúÍö
ÝóÇÑöÓó æóÎõÑóÇÓóÇäó) ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÓóÈóÈö
ÞóÊúáöåö¡ ÝóÞöíáó: Åöäøóåõ åóÑóÈó ãöäú ßóÑúãóÇäó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò Åöáóì
ãóÑúæó¡ æóãóÚóåõ ÎõÑøóÒóÇÏõ ÃóÎõæ ÑõÓúÊõãó¡ ÝóÑóÌóÚó Úóäúåõ Åöáóì
ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóæóÕøóì Èöåö ãóÇåóæóíúåö ãóÑúÒõÈóÇäó ãóÑúæó¡ ÝóÓóÃóáóåõ
íóÒúÏóÌöÑúÏõ ãóÇáðÇ ÝóãóäóÚóåõ¡
(2/490)
ÝóÎóÇÝóåõ Ãóåúáõ ãóÑúæó Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì ÇáÊøõÑúßö íóÓúÊóäúÕöÑõæäóåõãú
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÊóæúåõ ÝóÈóíøóÊõæåõ¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóåóÑóÈó
íóÒúÏóÌöÑúÏõ ãóÇÔöíðÇ Åöáóì ÔóØøö ÇáúãóÑúÛóÇÈö¡ ÝóÃóæóì Åöáóì ÈóíúÊö
ÑóÌõáò íóäúÞõÑõ ÇáúÃóÑúÍóÇÁó¡ ÝóáóãøóÇ äóÇãó ÞóÊóáóåõ. æóÞöíáó: Èóáú
ÈóíøóÊóåõ Ãóåúáõ ãóÑúæó¡ æóáóãú íóÓúÊóäúÕöÑõæÇ ÈöÇáÊøõÑúßö¡
ÝóÞóÊóáõæÇ ÃóÕúÍóÇÈóåõ æóåóÑóÈó ãöäúåõãú¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáäøóÞøóÇÑõ¡
æóÊóÈöÚõæÇ ÃóËóÑóåõ Åöáóì ÈóíúÊö ÇáøóÐöí íóäúÞõÑõ ÇáúÃóÑúÍóÇÁó¡
ÝóÃóÎóÐõæåõ æóÖóÑóÈõæåõ¡ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÞóÊúáöåö ÝóÞóÊóáõæåõ
æóÃóåúáóåõ.
æóßóÇäó íóÒúÏóÌöÑúÏõ ÞóÏú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð ÈöåóÇ¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ
ÛõáóÇãðÇ ÐóÇåöÈó ÇáÔøöÞøö¡ æóáóÏóÊúåõ ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö ÝóÓõãøöíó
ÇáúãõÎúÏóÌõ¡ ÝóæõáöÏó áóåõ ÃóæúáóÇÏñ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóæóÌóÏó
ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ãõÓúáöãò Íöíäó ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøõÛúÏó æóÛóíúÑóåóÇ
ÌóÇÑöíóÊóíúäö ãöäú æóáóÏö ÇáúãõÎúÏóÌö¡ ÝóÈóÚóËó ÈöåöãóÇ Ãóæú
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Åöáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÝóÈóÚóËó ÈöåóÇ Åöáóì ÇáúæóáöíÏö
Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóæóáóÏóÊú áöáúæóáöíÏö íóÒöíÏó Èúäó
ÇáúæóáöíÏö ÇáäøóÇÞöÕó. æóÃõÎúÑöÌó íóÒúÏóÌöÑúÏõ ãöäó ÇáäøóåúÑö Ýöí
ÊóÇÈõæÊò æóÍõãöáó Åöáóì ÅöÕúØóÎúÑó ÝóæõÖöÚó Ýöí äóÇæõæÓò åõäóÇßó.
æóÞöíáó: Åöäøó íóÒúÏóÌöÑúÏó åóÑóÈó ÈóÚúÏó æóÞúÚóÉö äóåóÇæóäúÏó Åöáóì
ÃóÑúÖö ÃóÕúÈóåóÇäó¡ æóÈöåóÇ ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ ãöØúíóÇÑõ ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÕóÇÈó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ¡ ÝóÕóÇÑó áóåõ ÈöåóÇ ãóÍóáøñ
ßóÈöíÑñ¡ ÝóÃóÊóì ãöØúíóÇÑñ íóÒúÏóÌöÑúÏó ÐóÇÊó íóæúãò¡ ÝóÍóÌóÈóåõ
ÈóæøóÇÈõåõ áöíóÓúÊóÃúÐöäó áóåõ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ æóÔóÌøóåõ¡ ÝóÏóÎóáó
ÇáúÈóæøóÇÈõ Úóáóì íóÒúÏóÌöÑúÏó ãõÏúãðì¡ ÝóÑóÍóáó Úóäú ÃóÕúÈóåóÇäó
ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÝóÃóÊóì ÇáÑøóíøó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÕóÇÍöÈõ
ØóÈóÑöÓúÊóÇäó æóÚóÑóÖó Úóáóíúåö ÈöáóÇÏóåõ æóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÍóÕóÇäóÊöåóÇ¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ.
æóÞöíáó: ãóÖóì ãöäú ÝóæúÑöåö Ðóáößó Åöáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ Ëõãøó ÓóÇÑó
Åöáóì ãóÑúæó Ýöí ÃóáúÝö ÝóÇÑöÓò¡ æóÞöíáó: Èóáú ÞóÕóÏó ÝóÇÑöÓó
ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó¡ Ëõãøó ÃóÊóì ßóÑúãóÇäó ÝóÃóÞóÇãó
ÈöåóÇ ÓóäóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÝóØóáóÈó Åöáóíúåö ÏöåúÞóÇäõåõ
ÔóíúÆðÇ¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ¡ ÝóÌóÑøóåõ ÈöÑöÌúáöåö æóØóÑóÏóåõ Úóäú
ÈöáóÇÏöåö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ äóÍúæðÇ ãöäú
ÎóãúÓö Óöäöíäó¡ Ëõãøó ÚóÒóãó Úóáóì ÞóÕúÏö ÎõÑóÇÓóÇäó áöíóÌúãóÚó
ÇáúÌõãõæÚó æóíóÓöíÑó Èöåöãú Åöáóì ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ãóÑúæó
æóãóÚóåõ ÇáÑøóåúäõ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáÏøóåóÇÞöíäö æóãóÚóåõ
ÝóÑøõÎóÒóÇÏõ. ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ãóÑúæó ßóÇÊóÈó ãõáõæßó ÇáÕøöíäö
æóãóáößó ÝóÑúÛóÇäóÉó æóãóáößó ßóÇÈõáó æóãóáößó ÇáúÎóÒóÑö
íóÓúÊóãöÏøõåõãú¡ æóßóÇäó ÇáÏøöåúÞóÇäó íóæúãóÆöÐò ÈöãóÑúæó
ãóÇåóæóíúåö ÃóÈõæ ÈóÑóÇÒó¡ Ýóæóßøóáó ãóÇåóæóíúåö ÈöãóÑúæó ÇÈúäóåõ
ÈóÑóÇÒó áöíóÍúÝóÙóåóÇ¡ æóíóãúäóÚó ÚóäúåóÇ íóÒúÏóÌöÑúÏó ÎóæúÝðÇ ãöäú
ãóßúÑóåò¡ ÝóÑóßöÈó íóÒúÏóÌöÑúÏõ íóæúãðÇ æóØóÇÝó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÃóÑóÇÏó ÏõÎõæáóåóÇ ãöäú ÈóÚúÖö ÃóÈúæóÇÈöåóÇ¡ ÝóãóäóÚóåõ ÈóÑóÇÒõ¡
ÝóÕóÇÍó Èöåö ÃóÈõæåõ áöíóÝúÊóÍó ÇáúÈóÇÈó Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ æóÃóæúãóÃó
Åöáóíúåö ÃóÈõæåõ Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó¡ ÝóÝóØöäó áóåõ
(2/491)
ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö íóÒúÏóÌöÑúÏó¡
ÝóÃóÚúáóãóåõ ÈöÐóáößó æóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ Ýöí ÞóÊúáöåö¡ Ýóáóãú íóÃúÐóäú
áóåõ.
æóÞöíáó: ÃóÑóÇÏó íóÒúÏóÌöÑúÏõ ÕóÑúÝó ÇáÏøóåúÞóäóÉö Úóäú ãóÇåóæóíúåö
Åöáóì ÓóäúÌóÇäó ÇÈúäö ÃóÎöíåö¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ãóÇåóæóíúåö¡ ÝóÚóãöáó
Ýöí åóáóÇßö íóÒúÏóÌöÑúÏó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì äóíúÒóßö ØóÑúÎóÇäó
íóÏúÚõæåõ Åöáóì ÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúåö ; áöíóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö
æóãõÕóÇáóÍóÉö ÇáúÚóÑóÈö Úóáóíúåö¡ æóÖóãöäó áóåõ Åöäú ÝóÚóáó Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ßõáøó íóæúãò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò. ÝóßóÊóÈó äóíúÒóßõ Åöáóì
íóÒúÏóÌöÑúÏó íóÚöÏóåõ ÇáúãõÓóÇÚóÏóÉó Úóáóì ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÃóäøóåõ
íóÞúÏõãõ Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö Åöäú ÃóÈúÚóÏó ÚóÓúßóÑóåõ æóÝóÑøõÎóÒóÇÏó
Úóäúåõ. ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó íóÒúÏóÌöÑúÏõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÓóäúÌóÇäõ: áóÓúÊõ ÃóÑóì Ãóäú ÊõÈúÚöÏó Úóäúßó ÃóÕúÍóÇÈóßó
æóÝóÑøõÎóÒóÇÏó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóÑóÇÒó: ÃóÑóì Ãóäú ÊóÊóÃóáøóÝó
äóíúÒóßó æóÊõÌöíÈóåõ Åöáóì ãóÇ ÓóÃóáó. ÝóÞóÈöáó ÑóÃúíóåõ æóÝóÑøóÞó
Úóäúåõ ÌõäúÏóåõ¡ ÝóÕóÇÍó ÝóÑøõÎóÒóÇÏõ æóÔóÞøó ÌóíúÈóåõ æóÞóÇáó:
ÃóÙõäøõßõãú ÞóÇÊöáöí åóÐóÇ! æóáóãú íóÈúÑóÍú ÝóÑøõÎóÒóÇÏõ ÍóÊøóì
ßóÊóÈó áóåõ íóÒúÏóÌöÑúÏõ ÈöÎóØøö íóÏöåö Ãóäøóåõ Âãöäñ æóÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÓúáóãó íóÒúÏóÌöÑúÏó æóÃóåúáóåõ æóãóÇ ãóÚóåõ Åöáóì ãóÇåóæóíúåö¡
æóÃóÔúåóÏó ÈöÐóáößó. æóÃóÞúÈóáó äóíúÒóßõ ÝóáóÞöíóåõ íóÒúÏóÌöÑúÏõ
ÈöÇáúãóÒóÇãöíÑö æóÇáúãóáóÇåöí¡ ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ÃóÈõæ
ÈóÑóÇÒó¡ ÝóáóãøóÇ áóÞöíóåõ ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ ÃóÈõæ ÈóÑóÇÒó
ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóåõ äóíúÒóßõ ãóÇÔöíðÇ¡ ÝóÃóãóÑó áóåõ íóÒúÏóÌöÑúÏõ
ÈöÌóäöíÈóÉò ãöäú ÌóäóÇÆöÈöåö¡ ÝóÑóßöÈóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóæóÓøóØó
ÚóÓúßóÑóåõ ÊóæóÇÞóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ äóíúÒóßõ ÝöíãóÇ íóÞõæáõ:
ÒóæøöÌúäöí ÅöÍúÏóì ÈóäóÇÊößó ÍóÊøóì ÃõäóÇÕöÍóßó Ýöí ÞöÊóÇáö
ÚóÏõæøößó. ÝóÓóÈøóåõ íóÒúÏóÌöÑúÏõ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ äóíúÒóßõ
ÈöãöÞúÑóÚóÊöåö¡ æóÕóÇÍó íóÒúÏóÌöÑúÏõ¡ æóÑóßóÖó ãõäúåóÒöãðÇ. æóÞóÊóáó
ÃóÕúÍóÇÈõ äóíúÒóßó ÃóÕúÍóÇÈó íóÒúÏóÌöÑúÏó¡ æóÇäúÊóåóì íóÒúÏóÌöÑúÏõ
Åöáóì ÈóíúÊö ØóÍøóÇäò¡ ÝóãóßóËó Ýöíåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áóãú
íóÃúßõáú ØóÚóÇãðÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáØøóÍøóÇäõ: ÇÎúÑõÌú ÃóíøõåóÇ
ÇáÔøóÞöíøõ Ýóßõáú ØóÚóÇãðÇ ÝóÞóÏú ÌõÚúÊó! ÝóÞóÇáó: áóÓúÊõ ÃóÕöáõ
Åöáóì Ðóáößó ÅöáøóÇ ÈöÒóãúÒóãóÉò¡ æóßóÇäó ÚöäúÏó ÇáØøóÍøóÇäö ÑóÌõáñ
íõÒóãúÒöãõ¡ Ýóßóáøóãóåõ ÇáØøóÍøóÇäõ Ýöí Ðóáößó ÝóÝóÚóáó æóÒóãúÒóãó
áóåõ ÝóÃóßóáó. ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÒóãúÒöãõ ÓóãöÚó ÈöÐößúÑö
íóÒúÏóÌöÑúÏó¡ ÝóÓóÃóáó Úóäú ÍöáúíóÊöåö¡ ÝóæóÕóÝõæåõ áóåõ¡
ÝóÃóÎúÈóÑóåõãú Èöåö æóÈöÍöáúíóÊöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÃóÈõæ
ÈóÑóÇÒó ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúÃóÓóÇæöÑóÉö¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÎóäúÞöåö
æóÅöáúÞóÇÆöåö Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÃóÊóì ÇáØøóÍøóÇäó ÝóÖóÑóÈóåõ
áöíóÏõáøóåõ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú æóÌóÍóÏóåõ. ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó Úóäúåõ ÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö: Åöäøöí áóÃóÌöÏõ
ÑöíÍó ãöÓúßò ; æóäóÙóÑó Åöáóì ØóÑóÝö ËóæúÈöåö ãöäú ÏöíÈóÇÌò Ýöí
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÌóÐóÈóåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó íóÒúÏóÌöÑúÏõ¡ ÝóÓóÃóáóåõ Ãóäú áóÇ
íóÞúÊõáóåõ æóáóÇ íóÏõáøó Úóáóíúåö¡ æóÌóÚóáó áóåõ ÎóÇÊóãóåõ
æóãöäúØóÞóÊóåõ æóÓöæóÇÑóåõ. ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÚúØöäöí ÃóÑúÈóÚóÉó
ÏóÑóÇåöãó æóÃõÎóáøöí Úóäúßó¡ Ýóáóãú íóßõäú ãóÚóåõ æóÞóÇáó: Åöäøó
ÎóÇÊóãöí áóÇ íõÍúÕóì Ëóãóäõåõ ÝóÎõÐúåõ¡ ÝóÃóÈóì Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ íóÒúÏóÌöÑúÏõ: ÞóÏú ßõäúÊõ ÃõÎúÈóÑõ Ãóäøöí ÓóÃóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ðóáößó¡ Ëõãøó äóÒóÚó ÃóÍóÏó
ÞõÑúØóíúåö¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáØøóÍøóÇäó áöíóÓúÊõÑó Úóáóíúåö¡ æóÃóÑóÇÏõæÇ
ÞóÊúáóåõ¡ ÝóÞóÇáó: æóíúÍóßõãú! ÅöäøóÇ äóÌöÏõ Ýöí ßõÊõÈöäóÇ Ãóäøóåõ
ãóäú ÞóÊóáó Çáúãõáõæßó ÚóÇÞóÈóåõ Çááøóåõ ÈöÇáúÍóÑöíÞö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÞúÊõáõæäöí æóÇÍúãöáõæäöí Åöáóì ÇáÏøöåúÞóÇäö Ãóæú
Åöáóì ÇáúÚóÑóÈö ÝóÅöäøóåõãú íóÓúÊóÈúÞõæäó ãöËúáöí! ÝóÃóÎóÐõæÇ ãóÇ
Úóáóíúåö æóÎóäóÞõæåõ ÈöæóÊóÑö ÇáúÞóæúÓö æóÃóáúÞóæúåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡
ÝóÃóÎóÐóåõ ÃóÓúÞõÝøõ ãóÑúæó æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÊóÇÈõæÊò æóÏóÝóäóåõ.
æóÓóÃóáó ÃóÈõæ
(2/492)
ÈóÑóÇÒó Úóäú ÃóÍóÏö ÇáúÞõÑúØóíúäö¡
æóÃóÎóÐó ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ÝóÖóÑóÈóåõ ÍóÊøóì ÃóÊóì Úóáóì
äóÝúÓöåö.
æóÞöíáó: Èóáú ÓóÇÑó íóÒúÏóÌöÑúÏõ ãöäú ßóÑúãóÇäó ÞóÈúáó æõÑõæÏö
ÇáúÚóÑóÈö ÅöáóíúåóÇ äóÍúæó ãóÑúæó Úóáóì ÇáØøóÈóÓóíúäö æóÞõæåöÓúÊóÇäó
Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈó ãóÑúæó áóÞöíóåõ ÞóÇÆöÏóÇäö¡
íõÞóÇáõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÑóÇÒõ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÓóäúÌóÇäó æóßóÇäóÇ
ãõÊóÈóÇÛöÖóíúäö¡ ÝóÓóÚóì ÈóÑóÇÒõ ÈöÓóäúÌóÇäó ÍóÊøóì åóãøó
íóÒúÏóÌöÑúÏõ ÈöÞóÊúáöåö¡ æóÃóÝúÔóì Ðóáößó Åöáóì ÇãúÑóÃóÉò ãöäú
äöÓóÇÆöåö¡ ÝóÝóÔóÇ ÇáúÍóÏöíËõ¡ ÝóÌóãóÚó ÓóäúÌóÇäõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡
æóÞóÕóÏó ÞóÕúÑó íóÒúÏóÌöÑúÏó¡ ÝóåóÑóÈó ÈóÑóÇÒõ æóÎóÇÝó íóÒúÏóÌöÑúÏõ
ÝóåóÑóÈó ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÑóÍóì Úóáóì ÝóÑúÓóÎóíúäö ãöäú ãóÑúæó¡
ÝóÏóÎóáó ÈóíúÊó äóÞøóÇÑö ÇáÑøóÍóì¡ ÝóÃóØúÚóãóåõ ÇáØøóÍøóÇäõ¡
ÝóØóáóÈó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÃóÚúØóÇåõ ãöäúØóÞóÊóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ
íóßúÝöíäöí ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ Ýóáóãú íóßõäú ãóÚóåõ¡ Ëõãøó äóÇãó
íóÒúÏóÌöÑúÏõ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáØøóÍøóÇäõ ÈöÝóÃúÓò ßóÇäóÊú ãóÚóåõ¡
æóÃóÎóÐó ãóÇ Úóáóíúåö æóÃóáúÞóì ÌõËøóÊóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÔóÞøó
ÈóØúäóåõ æóËóÞøóáóåõ.
æóÓóãöÚó ÈöÞóÊúáöåö ãõØúÑóÇäñ ßóÇäó ÈöãóÑúæó¡ ÝóÌóãóÚó ÇáäøóÕóÇÑóì
æóÞóÇáó: ÞõÊöáó ÇÈúäõ ÔóåúÑóíóÇÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÔóåúÑóíóÇÑõ ÇÈúäõ
ÔöíÑöíäó ÇáúãõÄúãöäóÉö ÇáøóÊöí ÞóÏú ÚóÑóÝúÊõãú ÍóÞøóåóÇ
æóÅöÍúÓóÇäóåóÇ Åöáóì Ãóåúáö ãöáøóÊöäóÇ¡ ãóÚó ãóÇ äóÇáó ÇáäøóÕóÇÑóì
Ýöí ãõáúßö ÌóÏøöåö ÃóäõæÔöÑúæóÇäó ãöäó ÇáÔøóÑóÝö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
äóÍúÒóäó áöÞóÊúáöåö æóäóÈúäöíó áóåõ äóÇæõæÓðÇ¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì
Ðóáößó æóÈóäóæúÇ áóåõ äóÇæõæÓðÇ æóÃóÎúÑóÌõæÇ ÌõËøóÊóåõ æóßóÝøóäõæåóÇ
æóÏóÝóäõæåóÇ Ýöí ÇáäøóÇæõæÓö.
æóßóÇäó ãõáúßõåõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó Ýöí
ÏóÚóÉò¡ æóÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð Ýöí ÊóÚóÈò ãöäú ãõÍóÇÑóÈóÉö
ÇáúÚóÑóÈö ÅöíøóÇåõ æóÛöáúÙóÊöåöãú Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÂÎöÑó ãóäú
ãóáóßó ãöäú Âáö ÃóÑúÏöÔöíÑó Èúäö ÈóÇÈóßó æóÕóÝóÇ Çáúãõáúßõ ÈóÚúÏóåõ
áöáúÚóÑóÈö.
ÐßÑ ãóÓöíÑö ÇÈúäö ÚóÇãöÑò Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó æóÝóÊúÍöåóÇ
áóãøóÇ ÞõÊöáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö äóÞóÖó Ãóåúáõ ÎõÑóÇÓóÇäó
æóÛóÏóÑõæÇ. ÝóáóãøóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÝóÇÑöÓó ÞóÇãó Åöáóíúåö
ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÃóæúÓò ÇáÊøóãöíãöíøõ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóíøõåóÇ ÇáúÃóãöíÑõ
Åöäøó ÇáúÃóÑúÖó Èóíúäó íóÏóíúßó æóáóãú íõÝúÊóÍú ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ
ÇáúÞóáöíáõ¡ ÝóÓöÑú ÝóÅöäøó Çááøóåó äóÇÕöÑõßó. ÞóÇáó: Ãóæóáóãú
äõÃúãóÑú ÈöÇáúãóÓöíÑö¿ æóßóÑöåó Ãóäú íõÙúåöÑó Ãóäøóåõ ÞóÈöáó
ÑóÃúíóåõ. æóÞöíáó: Åöäøó ÇÈúäó ÚóÇãöÑò áóãøóÇ ÝóÊóÍó ÝóÇÑöÓó ÚóÇÏó
Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÅöÕúØóÎúÑó ÔóÑöíßó Èúäó
ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáúÍóÇÑöËöíøó¡ ÝóÈóäóì ÔóÑöíßñ ãóÓúÌöÏó ÅöÕúØóÎúÑó.
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúÈóÕúÑóÉó ÃóÊóÇåõ ÇáúÃóÍúäóÝõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóÞöíáó
ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó ÚóÏõæøóßó ãöäúßó åóÇÑöÈñ¡ æóáóßó
åóÇÆöÈñ¡ æóÇáúÈöáóÇÏõ
(2/493)
æóÇÓöÚóÉñ¡ ÝóÓöÑú ÝóÅöäøó Çááøóåó
äóÇÕöÑõßó æóãõÚöÒøñ Ïöíäóåõ. ÝóÊóÌóåøóÒó æóÓóÇÑó æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÒöíóÇÏðÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ßóÑúãóÇäó¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó
ÚóáóíúåóÇ ãõÌóÇÔöÚó Èúäó ãóÓúÚõæÏò ÇáÓøõáóãöíøó¡ æóáóåõ ÕõÍúÈóÉñ¡
æóÃóãóÑóåõ ÈöãõÍóÇÑóÈóÉö ÃóåúáöåóÇ¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú äóßóËõæÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó ÇáÑøóÈöíÚó Èúäó ÒöíóÇÏò
ÇáúÍóÇÑöËöíøó¡ æóßóÇäõæÇ ÃóíúÖðÇ ÞóÏú ÛóÏóÑõæÇ æóäóÞóÖõæÇ ÇáÕøõáúÍó.
æóÓóÇÑó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÌóÚóáó Úóáóì
ãõÞóÏøóãóÊöåö ÇáúÃóÍúäóÝó Èúäó ÞóíúÓò¡ ÝóÃóÊóì ÇáØøóÈóÓóíúäö¡
æóåõãóÇ ÍöÕúäóÇäö¡ æóåõãóÇ ÈóÇÈóÇ ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ
ÃóåúáõåõãóÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÞõæåöÓúÊóÇäó ÝóáóÞöíóåõ ÃóåúáõåóÇ¡
æóÞóÇÊóáóåõãú ÍóÊøóì ÃóáúÌóÃóåõãú Åöáóì ÍöÕúäöåöãú¡ æóÞóÏöãó
ÚóáóíúåóÇ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ ÃóåúáõåóÇ Úóáóì ÓöÊøöãöÇÆóÉö
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò. æóÞöíáó: ßóÇäó ÇáúãõÊóæóÌøöåó Åöáóì ÞõæåöÓúÊóÇäó
ÃõãóíúÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÑõ ÇáúíóÔúßõÑöíøõ - æóåöíó ÈöáóÇÏõ ÈóßúÑö Èúäö
æóÇÆöáò - æóÈóÚóËó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÓóÑöíøóÉð Åöáóì ÑõÓúÊóÇÞö ÒóÇãó
ãöäú ÃóÚúãóÇáö äóíúÓóÇÈõæÑó¡ ÝóÝóÊóÍóåõ ÚóäúæóÉð¡ æóÝóÊóÍó ÈóÇÎóÑúÒó
ãöäú ÃóÚúãóÇáö äóíúÓóÇÈõæÑó ÃóíúÖðÇ¡ æóÝóÊóÍó Ìõæóíúäó ãöäú
ÃóÚúãóÇáö äóíúÓóÇÈõæÑó ÃóíúÖðÇ.
æóæóÌøóåó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÇáúÃóÓúæóÏó Èúäó ßõáúËõæãò ÇáúÚóÏóæöíøó ãöäú
ÚóÏöíøö ÇáÑøóÈóÇÈö¡ æóßóÇäó äóÇÓößðÇ¡ Åöáóì ÈóíúåóÞó¡ ãöäú
ÃóÚúãóÇáöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóÕóÏó ÞóÕóÈóÊóåõ æóÏóÎóáó ÍöíØóÇäó
ÇáúÈóáóÏö ãöäú ËõáúãóÉò ßóÇäóÊú Ýöíåö¡ æóÏóÎóáóÊú ãóÚóåõ ØóÇÆöÝóÉñ
ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÚóÏõæøõ Úóáóíúåöãú Êöáúßó
ÇáËøõáúãóÉó¡ ÝóÞóÇÊóáó ÇáúÃóÓúæóÏõ ÍóÊøóì ÞõÊöáó åõæó æóØóÇÆöÝóÉñ
ãöãøóäú ãóÚóåõ¡ æóÞóÇãó ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏóåõ ÃóÎõæåõ ÃóÏúåóãõ
Èúäõ ßõáúËõæãò¡ ÝóÙóÝöÑó æóÝóÊóÍó ÈóíúåóÞó¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÓúæóÏõ
íóÏúÚõæ Çááøóåó Ãóäú íóÍúÔõÑóåõ ãöäú ÈõØõæäö ÇáÓøöÈóÇÚö æóÇáØøóíúÑö¡
Ýóáóãú íõæóÇÑöåö ÃóÎõæåõ¡ æóÏóÝóäó ãóäö ÇÓúÊõÔúåöÏó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö. æóÝóÊóÍó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÈõÔúÊó ãöäú äóíúÓóÇÈõæÑó.
(æóåóÐöåö ÈõÔúÊõ: ÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóáóíúÓóÊú ÈöÈõÓúÊó
ÇáøóÊöí ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ Êöáúßó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáÏøóÇæõäö¡
æóåóÐöåö ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó ãöäú äóíúÓóÇÈõæÑó) .
æóÇÝúÊóÊóÍó ÎóæóÇÝó æóÃóÓúÝóÑóÇíöíäó æóÃóÑúÛöíóÇäó¡ Ëõãøó ÞóÕóÏó
äóíúÓóÇÈõæÑó ÈóÚúÏóãóÇ ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÃóÚúãóÇáöåóÇ æóÇÝúÊóÊóÍóåóÇ¡
ÝóÍóÕóÑó ÃóåúáóåóÇ ÃóÔúåõÑðÇ¡ æóßóÇäó Úóáóì ßõáøö ÑõÈúÚò ãöäúåóÇ
ãóÑúÒõÈóÇäñ áöáúÝõÑúÓö íóÍúÝóÙõåõ¡ ÝóØóáóÈó ÕóÇÍöÈõ ÑõÈúÚò ãöäú
Êöáúßó ÇáúÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÃóãóÇäó Úóáóì Ãóäú íõÏúÎöáó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÝóÃõÌöíÈó Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóÃóÏúÎóáóåõãú áóíúáðÇ
ÝóÝóÊóÍõæÇ ÇáúÈóÇÈó æóÊóÍóÕøóäó ãóÑúÒõÈóÇäõåóÇ ÇáúÃóßúÈóÑõ Ýöí
ÍöÕúäöåóÇ¡ æóãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóØóáóÈó ÇáúÃóãóÇäó æóÇáÕøõáúÍó Úóáóì
ÌóãöíÚö äóíúÓóÇÈõæÑó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡
æóæóáøóì äóíúÓóÇÈõæÑó ÞóíúÓó Èúäó ÇáúåóíúËóãö ÇáÓøõáóãöíøó¡
æóÓóíøóÑó ÌóíúÔðÇ Åöáóì äóÓóÇ æóÃóÈöíæóÑúÏó ÝóÇÝúÊóÊóÍõæåóÇ ÕõáúÍðÇ¡
æóÓóíøóÑó ÓóÑöíøóÉð
(2/494)
ÃõÎúÑóì Åöáóì ÓóÑúÎóÓó ãóÚó ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÎóÇÒöãò ÇáÓøõáóãöíøö¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÃóåúáóåóÇ Ëõãøó
ØóáóÈõæÇ ÇáúÃóãóÇäó æóÇáÕøõáúÍó Úóáóì ÃóãóÇäö ãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡
ÝóÃõÌöíÈõæÇ Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõãú ãóÑúÒõÈóÇäõåóÇ Úóáóì Ðóáößó¡
æóÓóãøóì ãöÇÆóÉó ÑóÌõáò æóáóãú íóÐúßõÑú äóÝúÓóåõ ÝóÞóÊóáóåõ¡
æóÏóÎóáó ÓóÑúÎóÓó ÚóäúæóÉð.
æóÃóÊóì ãóÑúÒõÈóÇäõ ØõæÓó Åöáóì ÇÈúäö ÚóÇãöÑò ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóäú ØõæÓó
Úóáóì ÓöÊøöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóÓóíøóÑó ÌóíúÔðÇ Åöáóì åóÑóÇÉó
Úóáóíúåöãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎóÇÒöãò¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÈóáóÛó
ãóÑúÒõÈóÇäó åóÑóÇÉó Ðóáößó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÇÈúäö ÚóÇãöÑò ÝóÕóÇáóÍóåõ
Úóäú åóÑóÇÉó æóÈóÇÐóÛöíÓó æóÈõæÔóäúÌó. æóÞöíáó: Èóáú ÓóÇÑó ÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò Ýöí ÇáúÌóíúÔö Åöáóì åóÑóÇÉó¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ ÃóåúáõåóÇ Ëõãøó
ÕóÇáóÍóåõ ãóÑúÒõÈóÇäõåóÇ Úóáóì ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóáóãøóÇ
ÛóáóÈó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò Úóáóì åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏö ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
ãóÑúÒõÈóÇäõ ãóÑúæó ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÃóáúÝóíú ÃóáúÝò æóãöÇÆóÊóíú
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÃóÑúÓóáó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
ÍóÇÊöãó Èúäó ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáúÈóÇåöáöíøó Åöáóì ãóÑúÒõÈóÇäöåóÇ¡
æóßóÇäóÊú ãóÑúæõ ßõáøõåóÇ ÕõáúÍðÇ ÅöáøóÇ ÞóÑúíóÉð ãöäúåóÇ íõÞóÇáõ
áóåóÇ ÓöäúÌõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÃõÎöÐóÊú ÚóäúæóÉð (æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáäøõæäö ÇáÓøóÇßöäóÉö æóÂÎöÑõåóÇ Ìöíãñ) . æóæóÌøóåó
ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÇáúÃóÍúäóÝó Èúäó ÞóíúÓò Åöáóì ØõÎóÇÑöÓúÊóÇäó¡ ÝóãóÑøó
ÈöÑõÓúÊóÇÞò íõÚúÑóÝõ ÈöÑõÓúÊóÇÞö ÇáúÃóÍúäóÝö¡ æóíõÏúÚóì
ÓöæóÇäúÌóÑúÏó¡ ÝóÍóÕóÑó ÃóåúáóåóÇ¡ ÝóÕóÇáóÍõæåõ Úóáóì ËóáóÇËöãöÇÆóÉö
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÍúäóÝõ: ÃõÕóÇáöÍõßõãú Úóáóì Ãóäú
íóÏúÎõáó ÑóÌõáñ ãöäøóÇ ÇáúÞóÕúÑó ÝóíõÄóÐøöäó Ýöíåö¡ æóíõÞöíãó
Ýöíßõãú ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó. ÝóÑóÖõæÇ ÈöÐóáößó¡ æóãóÖóì ÇáúÃóÍúäóÝõ
Åöáóì ãóÑúæö ÇáÑøõæóÐö ÝóÞóÇÊóáóåõ ÃóåúáõåóÇ ÝóÞóÊóáóåõãú
æóåóÒóãóåõãú æóÍóÕóÑóåõãú¡ æóßóÇäó ãóÑúÒõÈóÇäõåóÇ ãöäú ÃóÞóÇÑöÈö
ÈóÇÐóÇäó ÕóÇÍöÈö Çáúíóãóäö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÃóÍúäóÝö: Åöäøóåõ
ÏóÚóÇäöí Åöáóì ÇáÕøõáúÍö ÅöÓúáóÇãõ ÈóÇÐóÇäó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì
ÓöÊøöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡ æóÓóíøóÑó ÇáúÃóÍúäóÝó ÓóÑöíøóÉð¡ ÝóÇÓúÊóæúáóÊú
Úóáóì ÑõÓúÊóÇÞö ÈóÛó æóÇÓúÊóÇÞóÊú ãöäúåõ ãóæóÇÔöíó¡ Ëõãøó ÕóÇáóÍõæÇ
Ãóåúáóåõ. æóÌõãöÚó áóåõ Ãóåúáõ ØõÎóÇÑöÓúÊóÇäó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Ãóåúáõ
ÇáúÌõæÒóÌóÇäö æóÇáØøóÇáóÞóÇäö æóÇáúÝóÇÑöíóÇÈö æóãóäú Íóæúáóåõãú Ýöí
ÎóáúÞò ßóËöíÑò¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóÍóãóáó ãóáößõ
ÇáÕøóÛóÇäöíóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÍúäóÝö¡ ÝóÇäúÊóÒóÚó ÇáúÃóÍúäóÝõ ÇáÑøõãúÍó
ãöäú íóÏöåö æóÞóÇÊóáó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÔúÑößõæäó
æóÞóÊóáóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÞóÊúáðÇ ÐóÑöíÚðÇ ßóíúÝó ÔóÇÁõæÇ¡ æóÚóÇÏó
Åöáóì ãóÑúæö ÇáÑøõæóÐö¡ æóáóÍöÞó ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÏõæøö ÈöÇáúÌõæÒóÌóÇäö¡
ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåöãõ ÇáúÃóÍúäóÝõ ÇáúÃóÞúÑóÚó Èúäó ÍóÇÈöÓò
ÇáÊøóãöíãöíøó Ýöí
(2/495)
Îóíúáò æóÞóÇáó: íóÇ Èóäöí Êóãöíãò
ÊóÍóÇÈøõæÇ æóÊóÈóÇÐóáõæÇ ÊõÚúÏóáú ÃõãõæÑõßõãú¡ æóÇÈúÏóÁõæÇ ÈöÌöåóÇÏö
ÈõØõæäößõãú æóÝõÑõæÌößõãú íóÕúáõÍú áóßõãú Ïöíäõßõãú¡ æóáóÇ ÊóÛúáõæÇ
íóÓúáóãú áóßõãú ÌöåóÇÏõßõãú.
ÝóÓóÇÑó ÇáúÃóÞúÑóÚõ ÝóáóÞöíó ÇáúÚóÏõæøó ÈöÇáúÌõæÒóÌóÇäö ÝóßóÇäóÊú
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÌóæúáóÉñ¡ Ëõãøó ÚóÇÏõæÇ ÝóåóÒóãõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó
æóÝóÊóÍõæÇ ÇáúÌõæÒóÌóÇäó ÚóäúæóÉð¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÛóÑöíÒóÉö
ÇáäøóåúÔóáöíøõ:
ÓóÞóì ÕóæúÈõ ÇáÓøóÍóÇÈö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóåóáøóÊú ... ãóÕóÇÑöÚó ÝöÊúíóÉò
ÈöÇáúÌõæÒóÌóÇäö
Åöáóì ÇáúÞóÕúÑóíúäö ãöäú ÑõÓúÊóÇÞö ÎõæÊò ... ÃóÞóÇÏóåõãú åõäóÇßó
ÇáúÃóÞúÑóÚóÇäö
æóÝóÊóÍó ÇáúÃóÍúäóÝõ ÇáØøóÇáóÞóÇäó ÕõáúÍðÇ¡ æóÝóÊóÍó ÇáúÝóÇÑöíóÇÈó¡
æóÞöíáó: Èóáú ÝóÊóÍóåóÇ ÃõãóíúÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÑó¡ Ëõãøó ÓóÇÑó
ÇáúÃóÍúäóÝõ Åöáóì ÈóáúÎó¡ æóåöíó ãóÏöíäóÉõ ØõÎóÇÑöÓúÊóÇäó¡
ÝóÕóÇáóÍóåõ ÃóåúáõåóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡ æóÞöíáó:
ÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÈóáúÎó ÃóÓöíÏó Èúäó
ÇáúãõÊóÔóãøöÓö¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ÎóæóÇÑöÒúãó¡ æóåöíó Úóáóì äóåúÑö
ÌóíúÍõæäó¡ Ýóáóãú íóÞúÏöÑú ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ÍõÖóíúäõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ãóÚúÏö
íßóÑöÈó:
ÅöÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóØöÚú ÃóãúÑðÇ ÝóÏóÚúåõ ... æóÌóÇæöÒúåõ Åöáóì ãóÇ
ÊóÓúÊóØöíÚõ
ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÈóáúÎó æóÞóÏú ÞóÈóÖó ÃóÓöíÏñ ÕõáúÍóåóÇ¡ æóæóÇÝóÞó
æóåõæó íõÌöíÈõåõãõ ÇáúãóåúÑóÌóÇäó¡ ÝóÃóåúÏóæúÇ áóåõ åóÏóÇíóÇ
ßóËöíÑóÉð ãöäú ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó æóÏóæóÇÈøó æóÃóæóÇäò æóËöíóÇÈò
æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: ãóÇ ÕóÇáóÍúäóÇåõãú Úóáóì åóÐóÇ! :
ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ¡ æóáóßöäú åóÐóÇ ÔóíúÁñ äóÝúÚóáõåõ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö
ÈöÃõãóÑóÇÆöäóÇ. ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ åóÐóÇ æóáóÚóáøóåõ ãöäú
ÍóÞøöí¡ æóáóßöäú ÃóÞúÈöÖõåõ ÍóÊøóì ÃóäúÙõÑó¡ ÝóÞóÈóÖóåõ ÍóÊøóì
ÞóÏöãó ÇáúÃóÍúäóÝõ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÓóÃóáóåõãú Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇ
ÞóÇáõæÇ áöÃóÓöíÏò¡ ÝóÍóãóáóåõ Åöáóì ÇÈúäö ÚóÇãöÑò æóÃóÎúÈóÑóåõ
Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÎõÐúåõ íóÇ ÃóÈóÇ ÈóÍúÑò. ÞóÇáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí
Ýöíåö. ÝóÃóÎóÐóåõ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ:
ÝóÖóãøóåõ ÇáúÞõÑóÔöíøõ ... ¡ æóßóÇäó ãõÖöãøðÇ.
æóáóãøóÇ Êóãøó áóÇÈúäö ÚóÇãöÑò åóÐóÇ ÇáúÝóÊúÍõ ÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÇÓõ:
ãóÇ ÝõÊöÍó áöÃóÍóÏò ãóÇ ÝõÊöÍó Úóáóíúßó¡ ÝóÇÑöÓõ æóßóÑúãóÇäõ
æóÓöÌöÓúÊóÇäõ æóÎõÑóÇÓóÇäõ. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÌóÑóãó áóÃóÌúÚóáóäøó
ÔõßúÑöí áöáøóåö Úóáóì Ðóáößó Ãóäú ÃóÎúÑõÌó ãõÍúÑöãðÇ ãöäú ãóæúÞöÝöí
åóÐóÇ. ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò ãöäú äóíúÓóÇÈõæÑó æóÞóÏöãó Úóáóì
ÚõËúãóÇäó æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ÞóíúÓó Èúäó ÇáúåóíúËóãö¡
ÝóÓóÇÑó ÞóíúÓñ ÈóÚúÏó ÔõÎõæÕöåö Ýöí ÃóÑúÖö ØóÎóÇÑöÓúÊóÇäó¡ Ýóáóãú
íóÃúÊö ÈóáóÏðÇ
(2/496)
ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ÕóÇáóÍóåõ Ãóåúáõåõ
æóÃóÐúÚóäõæÇ áóåõ¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÓöãöäúÌóÇäó ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÍóÕóÑóåõãú ÍóÊøóì ÝóÊóÍóåóÇ ÚóäúæóÉð.
(ÃóÓöíÏñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö. æóÍõÖóíúäõ Èúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: ÈöÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö) .
ÐßÑ ÝóÊúÍö ßóÑúãóÇäó
áóãøóÇ ÓóÇÑó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò Úóäú ßóÑúãóÇäó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó
æóÇÓúÊóÚúãóáó ãõÌóÇÔöÚó Èúäó ãóÓúÚõæÏò ÇáÓøõáóãöíøó Úóáóì ßóÑúãóÇäó¡
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÞóÈúáõ¡ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÝúÊóÍóåóÇ¡ æóßóÇäó
ÃóåúáõåóÇ ÞóÏú äóßóËõæÇ æóÛóÏóÑõæÇ¡ ÝóÝóÊóÍó åóãöíÏó ÚóäúæóÉð
æóÇÓúÊóÈúÞóì ÃóåúáóåóÇ æóÃóÚúØóÇåõãú ÃóãóÇäðÇ¡ æóÈóäóì ÈöåóÇ ÞóÕúÑðÇ
íõÚúÑóÝõ ÈöÞóÕúÑö ãõÌóÇÔöÚò¡ æóÃóÊóì ÇáÓøöíÑóÌóÇäó¡ æóåöíó ãóÏöíäóÉõ
ßóÑúãóÇäó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÃóíøóÇãðÇ íóÓöíÑóÉð æóÃóåúáõåóÇ
ãõÊóÍóÕøöäõæäó¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú æóÝóÊóÍóåóÇ ÚóäúæóÉð¡ ÝóÌóáóÇ ßóËöíÑñ
ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÚóäúåóÇ¡ æóÝóÊóÍó ÌöíÑóÝúÊó ÚóäúæóÉð¡ æóÓóÇÑó Ýöí
ßóÑúãóÇäó ÝóÏóæøóÎó ÃóåúáóåóÇ¡ æóÃóÊóì ÇáúÞóÝóÕó æóÞóÏú ÊóÌóãøóÚó
áóåõ ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÃóÚóÇÌöãö ÇáøóÐöíäó ÌóáóæúÇ¡
ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÝóÙóÝöÑó Èöåöãú æóÙóåóÑó Úóáóíúåöãú¡ æóåóÑóÈó ßóËöíÑñ
ãöäú Ãóåúáö ßóÑúãóÇäó ÝóÑóßöÈõæÇ ÇáúÈóÍúÑó¡ æóáóÍöÞó ÈóÚúÖõåõãú
ÈöãõßúÑóÇäó æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÓöÌöÓúÊóÇäó¡ ÝóÃõÞúØöÚóÊö ÇáúÚóÑóÈõ
ãóäóÇÒöáóåõãú æóÃóÑóÇÖöíóåõãú ÝóÚóãøóÑõæåóÇ¡ æóÇÍúÊóÝóÑõæÇ áóåóÇ
ÇáúÞõäöíøó Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäúåóÇ¡ æóÃóÏøóæõÇ ÇáúÚõÔúÑó ãöäúåóÇ.
ÐßÑ ÝóÊúÍö ÓöÌöÓúÊóÇäó æóßóÇÈõáó æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÝóÊúÍõ ÓöÌöÓúÊóÇäó ÃóíøóÇãó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡
Ëõãøó Åöäøó ÃóåúáóåóÇ äóÞóÖõæÇ ÈóÚúÏóåõ. ÝóáóãøóÇ ÊóæóÌøóåó ÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ÓóíøóÑó ÅöáóíúåóÇ ãöäú ßóÑúãóÇäó ÇáÑøóÈöíÚó
Èúäó ÒöíóÇÏò ÇáúÍóÇÑöËöíøó¡ ÝóÞóØóÚó ÇáúãóÝóÇÒóÉó ÍóÊøóì ÃóÊóì
ÍöÕúäó ÒóÇáöÞò¡ ÝóÃóÛóÇÑó Úóáóì Ãóåúáöåö íóæúãó ãóåúÑóÌóÇäò æóÃóÎóÐó
ÇáÏøöåúÞóÇäó¡ ÝóÇÝúÊóÏóì äóÝúÓóåõ ÈöÃóäú ÛóÑóÒó ÚóäóÒóÉð æóÛóãóÑóåóÇ
ÐóåóÈðÇ æóÝöÖøóÉð¡ æóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÕõáúÍö ÝóÇÑöÓó. Ëõãøó ÃóÊóì
ÈóáúÏóÉð íõÞóÇáõ áóåóÇ ßóÑúßõæóíúåö¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ ÃóåúáõåóÇ¡ æóÓóÇÑó
Åöáóì ÒóÑóäúÌó ÝóäóÒóáó Úóáóì ãóÏöíäóÉö ÑõæóÔúÊó ÈöÞõÑúÈö ÒóÑóäúÌó¡
ÝóÞóÇÊóáóåõ ÃóåúáõåóÇ æóÃõÕöíÈó ÑöÌóÇáñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó. Ëõãøó
ÇäúåóÒóãó ÇáúãõÔúÑößõæäó æóÞõÊöáó ãöäúåõãú ãóÞúÊóáóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡
æóÃóÊóì ÇáÑøóÈöíÚõ äóÇÔöÑõæÐó ÝóÝóÊóÍóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÊóì ÔóÑúæóÇÐó
ÝóÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÓóÇÑó ãöäúåóÇ Åöáóì ÒóÑóäúÌó ÝóäóÇÒóáóåóÇ
æóÞóÇÊóáóåõ ÃóåúáõåóÇ ÝóåóÒóãóåõãú æóÍóÕóÑóåõãú¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
ãóÑúÒõÈóÇäõåóÇ áöíõÕóÇáöÍóåõ æóÇÓúÊóÃúãóäóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
áöíóÍúÖõÑó ÚöäúÏóåõ ÝóÃóãøóäóåõ¡ æóÌóáóÓó áóåõ ÇáÑøóÈöíÚõ Úóáóì
ÌóÓóÏò ãöäú ÃóÌúÓóÇÏö ÇáúÞóÊúáóì æóÇÊøóßóÃó Úóáóì ÂÎóÑó¡ æóÃóãóÑó
ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÝóÝóÚóáõæÇ ãöËúáóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãõ ÇáúãóÑúÒõÈóÇäõ
åóÇáóåõ Ðóáößó ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÃóáúÝö æóÕöíÝò ãóÚó ßõáøö æóÕöíÝò
ÌóÇãñ ãóäú ÐóåóÈò¡ æóÏóÎóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúãóÏöíäóÉó. Ëõãøó ÓóÇÑó
ãöäúåóÇ Åöáóì ÓóäóÇÑõæÐó¡ æóåöíó æóÇÏò¡ ÝóÚóÈóÑóåõ æóÃóÊóì
ÇáúÞóÑúíóÉó ÇáøóÊöí ÈöåóÇ
(2/497)
ãóÑúÈöØõ ÝóÑóÓö ÑõÓúÊõãó ÇáÔøóÏöíÏö¡
ÝóÞóÇÊóáóåõ ÃóåúáõåóÇ¡ ÝóÙóÝöÑó Èöåöãú Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ÒóÑóäúÌó
æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ äóÍúæó ÓóäóÉð¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÇÈúäö ÚóÇãöÑò¡
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÚóÇãöáðÇ¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ÃóåúáõåóÇ ÇáúÚóÇãöáó
æóÇãúÊóäóÚõæÇ.
ÝóßóÇäóÊú æöáóÇíóÉõ ÇáÑøóÈöíÚö ÓóäóÉð æóäöÕúÝðÇ. æóÓóÈóì ÝöíåóÇ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝó ÑóÃúÓò. æóßóÇäó ßóÇÊöÈõåõ ÇáúÍóÓóäó ÇáúÈóÕúÑöíøó.
ÝóÇÓúÊóÚúãóáó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÓóãõÑóÉó Èúäö
ÍóÈöíÈö Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓò Úóáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ ÝóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ
ÝóÍóÕóÑó ÒóÑóäúÌó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ ãóÑúÒõÈóÇäõåóÇ Úóáóì ÃóáúÝóíú ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò æóÃóáúÝóíú æóÕöíÝò. æóÛóáóÈó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Úóáóì ãóÇ
Èóíúäó ÒóÑóäúÌó æóÇáúßóÔøö ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáúåöäúÏö¡ æóÛóáóÈó ãöäú
äóÇÍöíóÉö ÇáÑøõÎøóÌö Úóáóì ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÏøóÇæóÑö.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ÈóáóÏö ÇáÏøóÇæóÑö ÍóÕóÑóåõãú Ýöí ÌóÈóáö
ÇáÒøóæúÑö¡ Ëõãøó ÕóÇáóÍóåõãú æóÏóÎóáó Úóáóì ÇáÒøõæÑö¡ æóåõæó Õóäóãñ
ãöäú ÐóåóÈò¡ ÚóíúäóÇåõ íóÇÞõæÊóÊóÇäö¡ ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ æóÃóÎóÐó
ÇáúíóÇÞõæÊóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöáúãóÑúÒõÈóÇäö: Ïõæäóßó ÇáÐøóåóÈõ
æóÇáúÌóæúåóÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃõÚúáöãóßó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ æóáóÇ íóäúÝóÚõ. æóÝóÊóÍó ßóÇÈõáó æóÒóÇÈõáöÓúÊóÇäó¡ æóåöíó
æöáóÇíóÉõ ÛóÒúäóÉó¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ÒóÑóäúÌó ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ
ÍóÊøóì ÇÖúØóÑóÈó ÃóãúÑõ ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÃõãóíúÑó
Èúäó ÃóÍúãóÑó ÇáúíóÔúßõÑöíøó æóÇäúÕóÑóÝó¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ÃóåúáõåóÇ
ÃõãóíúÑó Èúäó ÃóÍúãóÑó æóÇãúÊóäóÚõæÇ¡ æóáöÃõãóíúÑò íóÞõæáõ ÒöíóÇÏõ
Èúäõ ÇáúÃóÚúÌóãö:
áóæúáóÇ ÃõãóíúÑñ åóáóßóÊú íóÔúßõÑõ ... æóíóÔúßõÑõ åóáúßóì Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò
ÐßÑ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÚõËúãóÇäõ. [ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ¡
æóÞöíáó ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó. æóÝöíåóÇ
(2/498)
ãóÇÊó ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡
æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó¡ æóÞöíáó:
ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó.
(2/499)
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÃõÓóíúÏò
ÇáÓøóÇÚöÏöíøõ¡ æóÞöíáó: ãóÇÊó ÓóäóÉó ÓöÊøöíäó¡ æóåõæó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÂÎöÑõ ãóäú ãóÇÊó ãöäó ÇáúÈóÏúÑöíøöíäó.
(ÃõÓóíúÏñ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö) .
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö åóÇÔöãò¡ (æóÃóÎõæåõ
(2/500)
ÇáØøõÝóíúáõ) . (æóÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó Èúäõ
ÍóÑúÈö Èúäö ÃõãóíøóÉó¡ æóåõæó ÇÈúäõ ËóãóÇäò æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð) .
(2/501)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö
æóËóáóÇËöíäó]
(32)
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó
(Þöíáó: Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ãóÖöíÞó ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉö æóãóÚóåõ ÒóæúÌóÊõåõ ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ
ÞóÑóÙóÉó¡ æóÞöíáó ÝóÇÎöÊóÉõ) .
ÐßÑ ÙóÝóÑö ÇáÊøõÑúßö æóÞóÊúáö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇäúÊóÕóÑóÊö ÇáúÎóÒóÑõ æóÇáÊøõÑúßõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáúÛóÒóæóÇÊö áóãøóÇ ÊóÊóÇÈóÚóÊú Úóáóíúåöãú
ÊóÐóÇãóÑõæÇ æóÞóÇáõæÇ: ßõäøóÇ [ÃõãøóÉð] áóÇ íõÞúÑóäõ ÈöäóÇ ÃóÍóÏñ¡
ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ ÇáúÞóáöíáóÉõ ÝóÕöÑúäóÇ áóÇ äóÞõæãõ
áóåóÇ. ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åöäøó åóÄõáóÇÁö áóÇ íóãõæÊõæäó æóãóÇ
ÃõÕöíÈó ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ Ýöí ÛóÒúæöåöãú. æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÛóÒõæåõãú ÞóÈúáó Ðóáößó Ýóáóãú íõÞúÊóáú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ¡ ÝóáöåóÐóÇ
ÙóäøõæÇ Ãóäøóåõãú áóÇ íóãõæÊõæäó. ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÃóÝóáóÇ
ÊõÌóÑøöÈõæäó¿ ÝóßóãóäõæÇ áóåõãú Ýöí ÇáúÛöíóÇÖö¡ ÝóãóÑøó ÈöÇáúßóãöíäö
äóÝóÑñ ãöäó ÇáúÌõäúÏö ÝóÑóãóæúåõãú ãöäúåóÇ ÝóÞóÊóáõæåõãú¡
ÝóÊóæóÇÚóÏó ÑõÁõæÓõåõãú Åöáóì ÍóÑúÈöåöãú Ëõãøó ÇÊøóÚóÏõæÇ íóæúãðÇ.
æóßóÇäó ÚõËúãóÇäõ ÞóÏú ßóÊóÈó Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÑóÈöíÚóÉó æóåõæó Úóáóì ÇáúÈóÇÈö: Åöäøó ÇáÑøóÚöíøóÉó ÞóÏú ÃóÈúØóÑóåóÇ
ÇáúÈöØúäóÉõ¡ ÝóáóÇ ÊóÞúÊóÍöãú ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøöí ÃóÎúÔóì Ãóäú
íõÞúÊóáõæÇ. Ýóáóãú íóÑúÌöÚú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ãóÞúÕöÏöåö¡
ÝóÛóÒóÇ äóÍúæó ÈóáóäúÌóÑó¡ æóßóÇäó ÇáÊøõÑúßõ ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚóÊú ãóÚó
ÇáúÎóÒóÑö¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÞõÊöáó
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ Ðõæ ÇáäøõæÑö¡ æóåõæó ÇÓúãõ
ÓóíúÝöåö¡ ÝóÃóÎóÐó Ãóåúáõ ÈóáóäúÌóÑó ÌóÓóÏóåõ æóÌóÚóáõæåõ Ýöí
ÊóÇÈõæÊò Ýóåõãú íóÓúÊóÓúÞõæäó Èöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÇäúåóÒóãó
ÇáäøóÇÓõ æóÇÝúÊóÑóÞõæÇ ÝöÑúÞóÊóíúäö: ÝöÑúÞóÉð äóÍúæó ÇáúÈóÇÈö¡
ÝóáóÞõæÇ ÓóáúãóÇäó Èúäó ÑóÈöíÚóÉó ÃóÎóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ßóÇäó
ÞóÏú ÓóíøóÑóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ãóÏóÏðÇ
(2/503)
áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöÃóãúÑö ÚõËúãóÇäó¡
ÝóáóãøóÇ áóÞõæåõ äóÌóæúÇ ãóÚóåõ¡ æóÝöÑúÞóÉð äóÍúæó ÌöíáóÇäó
æóÌõÑúÌóÇäó¡ Ýöíåöãú ÓóáúãóÇäõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡
æóßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÓúßóÑö íóÒöíÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó
ÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóãöÚúÖóÏñ ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡
æóÃóÈõæ ãõÝúÑóÒò ÇáÊøóãöíãöíøõ Ýöí ÎöÈóÇÁò æóÇÍöÏò¡ æóÚóãúÑõæ Èúäõ
ÚõÊúÈóÉó¡ æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÇáúÍöáúÍóÇáõ Èúäõ ÐóÑöíøò¡
æóÇáúÞóÑúËóÚõ Ýöí ÎöÈóÇÁò¡ ÝóßóÇäõæÇ ãõÊóÌóÇæöÑöíäó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóßóÇäó ÇáúÞóÑúËóÚõ íóÞõæáõ: ãóÇ ÃóÍúÓóäó áóãúÚó
ÇáÏøöãóÇÁö Úóáóì ÇáËøöíóÇÈö! æóßóÇäó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó íóÞõæáõ
áöÞóÈóÇÁò Úóáóíúåö: ãóÇ ÃóÍúÓóäó ÍõãúÑóÉó ÇáÏøöãóÇÁö Úóáóì
ÈóíóÇÖößó!
æóÑóÃóì íóÒöíÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Ãóäøó ÛóÒóÇáðÇ ÌöíÁó Èöåö áóãú íõÑó
ÃóÍúÓóäó ãöäúåõ ÝóáõÝøó Ýöí ãöáúÍóÝóÉò¡ Ëõãøó ÏõÝöäó Ýöí ÞóÈúÑò áóãú
íõÑó ÃóÍúÓóäó ãöäúåõ Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ äóÝóÑò ÞõÚõæÏñ¡ ÝóáóãøóÇ
ÇÓúÊóíúÞóÙó æóÇÞúÊóÊóáó ÇáäøóÇÓõ Ñõãöíó ÈöÍóÌóÑò ÝóåóÔøóãó ÑóÃúÓóåõ
ÝóãóÇÊó¡ ÝóßóÃóäøóãóÇ Òõíøöäó ËóæúÈõåõ ÈöÇáÏøöãóÇÁö æóáóíúÓó
ÈöÊóáúØöíÎò¡ ÝóÏõÝöäó Ýöí ÞóÈúÑò Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÑóÃóì.
æóÞóÇáó ãöÚúÖóÏñ áöÚóáúÞóãóÉó: ÃóÚöÑúäöí ÈõÑúÏóßó ÃóÚúÕöÈõ Èöåö
ÑóÃúÓöí¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÃóÊóì ÈõÑúÌó ÈóáóäúÌóÑó ÇáøóÐöí ÃõÕöíÈó Ýöíåö
íóÒöíÏõ ÝóÑóãóÇåõãú ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú¡ æóÃóÊóÇåõ ÍóÌóÑõ ÚóÑøóÇÏóÉò
ÝóÝóÖóÎó åóÇãóÊóåõ¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÏóÝóäõæåõ Åöáóì ÌóäúÈö
íóÒöíÏó¡ æóÃóÎóÐó ÚóáúÞóãóÉõ ÇáúÈõÑúÏó¡ ÝóßóÇäó íóÛúÓöáõåõ ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌõ ÃóËóÑõ ÇáÏøóãö ãöäúåõ¡ æóßóÇäó íóÔúåóÏõ Ýöíåö ÇáúÌõãõÚóÉó
æóíóÞõæáõ: íóÍúãöáõäöí Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó Ïóãó ãöÚúÖóÏò Ýöíåö.
æóÃóÕóÇÈó ÚóãúÑóæ Èúäó ÚõÊúÈóÉó ÌöÑóÇÍóÉñ ÝóÑóÃóì ÞöÈóÇÁóåõ ßóãóÇ
ÇÔúÊóåóì Ëõãøó ÞõÊöáó. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÑúËóÚõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇÊóáó ÍóÊøóì
ÎõÑöÞó ÈöÇáúÍöÑóÇÈö¡ ÝóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÐóáößó ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó:
ÅöäøóÇ áöáøóåö¡ ÇäúÊóßóËó Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö¡ Çááøóåõãøó ÊõÈú
Úóáóíúåöãú æóÃóÞúÈöáú Èöåöãú!
æóßóÇäó ÚõËúãóÇäõ ÞóÏú ßóÊóÈó Åöáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóäú
íõäúÝöÐó ÓóáúãóÇäó Åöáóì ÇáúÈóÇÈö áöáúÛóÒúæö¡ ÝóÓóíøóÑóåõ ÝóáóÞöíó
ÇáúãóåúÒõæãöíäó¡ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóäóÌøóÇåõãõ Çááøóåõ Èöåö.
ÝóáóãøóÇ ÃõÕöíÈó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇÓúÊóÚúãóáó ÓóÚöíÏñ ÓóáúãóÇäó
Èúäó ÑóÈöíÚóÉó Úóáóì ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÇáúÛóÒúæö
ÈöÃóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÇáúíóãóÇäö¡ æóãóÏøóåõãú
ÚõËúãóÇäõ ÈöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö Úóáóíúåöãú ÍóÈöíÈõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡
ÝóÊóÃóãøóÑó Úóáóíúåöãú ÓóáúãóÇäõ æóÃóÈõæ ÍóÈöíÈò ÍóÊøóì ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇáÔøóÇãö: áóÞóÏú åóãóãúäóÇ ÈöÖóÑúÈö ÓóáúãóÇäó. ÝóÞóÇáó
ÇáúßõæÝöíøõæäó: ÅöÐóäú æóÇááøóåö äóÖúÑöÈõ ÍóÈöíÈðÇ æóäóÍúÈöÓõåõ¡
æóÅöäú ÃóÈóíúÊõãú ßóËõÑóÊö ÇáúÞóÊúáóì ÝöíäóÇ æóÝöíßõãú¡ æóÞóÇáó
ÃóæúÓõ Èúäõ ãóÛúÑóÇÁó Ýöí Ðóáößó:
Åöäú ÊóÖúÑöÈõæÇ ÓóáúãóÇäó äóÖúÑöÈú ÍóÈöíÈóßõãú ... æóÅöäú ÊóÑúÍóáõæÇ
äóÍúæó ÇÈúäö ÚóÝøóÇäó äóÑúÍóáõ
æóÅöäú ÊõÞúÓöØõæÇ ÝóÇáËøóÛúÑõ ËóÛúÑõ ÃóãöíÑöäóÇ ... æóåóÐóÇ ÃóãöíÑñ
Ýöí ÇáúßóÊóÇÆöÈö ãõÞúÈöáõ
(2/504)
æóäóÍúäõ æõáóÇÉõ ÇáúÃóãúÑö ßõäøóÇ
ÍõãóÇÊóåõ
áóíóÇáöíó äóÑúãöí ßõáøó ËóÛúÑò æóäóÚúßöáõ
æóÃóÑóÇÏó ÍóÈöíÈñ Ãóäú íóÊóÃóãøóÑó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÇÈö ßóãóÇ
íóÊóÃóãøóÑõ ÃóãöíÑõ ÇáúÌóíúÔö ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãöäó ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóßóÇäó
Ðóáößó Ãóæøóáó ÇÎúÊöáóÇÝò æóÞóÚó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö
æóÇáÔøóÇãö. æóÛóÒóÇ ÍõÐóíúÝóÉõ ËóáóÇËó ÛóÒóæóÇÊò¡ ÝóÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóáóÞöíóåõãú ãóÞúÊóáõ ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó ÍõÐóíúÝóÉõ
Èúäõ ÇáúíóãóÇäö: Çááøóåõãøó ÇáúÚóäú ÞóÊóáóÊóåõ æóÔõÊøóÇãóåõ!
Çááøóåõãøó ÅöäøóÇ ßõäøóÇ äõÚóÇÊöÈõåõ æóíõÚóÇÊöÈõäóÇ ÝóÇÊøóÎóÐõæÇ
Ðóáößó ÓõáøóãðÇ Åöáóì ÇáúÝöÊúäóÉö! Çááøóåõãøó áóÇ ÊõãöÊúåõãú ÅöáøóÇ
ÈöÇáÓøõíõæÝö!
ÐßÑ æóÝóÇÉö ÃóÈöí ÐóÑøò
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÐóÑøò¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÇáó áöÇÈúäóÊöåö:
ÇÓúÊóÔúÑöÝöí íóÇ ÈõäóíøóÉõ åóáú ÊóÑóíúäó ÃóÍóÏðÇ¿ ÞóÇáóÊú:
(2/505)
áóÇ. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÌóÇÁóÊú ÓóÇÚóÊöí
ÈóÚúÏõ. Ëõãøó ÃóãóÑóåóÇ ÝóÐóÈóÍóÊú ÔóÇÉð Ëõãøó ØóÈóÎóÊúåóÇ Ëõãøó
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßö ÇáøóÐöíäó íóÏúÝöäõæäóäöí ÝóÅöäøóåõ
ÓóíóÔúåóÏõäöí Þóæúãñ ÕóÇáöÍõæäó ÝóÞõæáöí áóåõãú: íõÞúÓöãõ Úóáóíúßõãú
ÃóÈõæ ÐóÑøò Ãóäú áóÇ ÊóÑúßóÈõæÇ ÍóÊøóì ÊóÃúßõáõæÇ. ÝóáóãøóÇ äóÖöÌóÊú
ÞöÏúÑõåóÇ ÞóÇáó áóåóÇ: ÇäúÙõÑöí åóáú ÊóÑóíúäó ÃóÍóÏðÇ¿ ÞóÇáóÊú:
äóÚóãú åóÄõáóÇÁö ÑóßúÈñ. ÞóÇáó: ÇÓúÊóÞúÈöáöí Èöí ÇáúßóÚúÈóÉó¡
ÝóÝóÚóáóÊú. ÝóÞóÇáó: ÈöÓúãö Çááøóåö æóÈöÇááøóåö æóÚóáóì ãöáøóÉö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ãóÇÊó¡
ÝóÎóÑóÌóÊö ÇÈúäóÊõåõ ÝóÊóáóÞøóÊúåõãú æóÞóÇáóÊú: ÑóÍöãóßõãõ Çááøóåõ!
ÇÔúåóÏõæÇ ÃóÈóÇ ÐóÑøò. ÞóÇáõæÇ: æóÃóíúäó åõæó¿ ÝóÃóÔóÇÑóÊú Åöáóíúåö¡
ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú æóäõÚúãóÉõ Úóíúäò! áóÞóÏú ÃóßúÑóãóäóÇ Çááøóåó
ÈöÐóáößó. «æóßóÇäó Ýöíåöãõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóÈóßóì æóÞóÇáó: ÕóÏóÞó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóãõæÊõ
æóÍúÏóåõ æóíõÈúÚóËõ æóÍúÏóåõ» . ÝóÛóÓøóáõæåõ æóßóÝøóäõæåõ æóÕóáøóæúÇ
Úóáóíúåö æóÏóÝóäõæåõ. æóÞóÇáóÊú áóåõãõ ÇÈúäóÊõåõ: Åöäøó ÃóÈóÇ ÐóÑøò
íóÞúÑóÃõ Úóáóíúßõãõ ÇáÓøóáóÇãó¡ æóÃóÞúÓóãó Úóáóíúßõãú Ãóäú áóÇ
ÊóÑúßóÈõæÇ ÍóÊøóì ÊóÃúßõáõæÇ¡ ÝóÝóÚóáõæÇ æóÍóãóáõæÇ Ãóåúáóåõ
ãóÚóåõãú ÍóÊøóì ÃóÞúÏóãõæåõãú ãóßøóÉó æóäóÚóæúåõ Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÖóãøó ÇÈúäóÊóåõ Åöáóì ÚöíóÇáöåö æóÞóÇáó: íóÑúÍóãõ Çááøóåõ ÃóÈóÇ
ÐóÑøò æóíóÛúÝöÑõ áóåõ äõÒõæáóåõ ÇáÑøóÈóÐóÉó.
æóáóãøóÇ ÍóÖóÑõæÇ ÔóãøõæÇ ãöäó ÇáúÎöÈóÇÁö ÑöíÍó ãöÓúßò ÝóÓóÃóáõæåóÇ
Úóäúåõ ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøóåõ áóãøóÇ ÍõÖöÑó ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúãóíøöÊó
íóÍúÖõÑõåõ ÔõåõæÏñ íóÌöÏõæäó ÇáÑøöíÍó áóÇ íóÃúßõáõæäó¡ ÝóÏõæÝöí
ãöÓúßðÇ áóåõãú ÈöãóÇÁò æóÑõÔøöí Èöåö ÇáúÎöÈóÇÁó.
æóßóÇäó ÇáäøóÝóÑõ ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæåõ: ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò¡ æóÃóÈóÇ
ãõÝúÑóÒò¡ æóÈóßúÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÊøóãöíãöíøóíúäö¡
æóÇáúÃóÓúæóÏó Èúäó íóÒöíÏó¡ æóÚóáúÞóãóÉó Èúäó ÞóíúÓò¡ æóãóÇáößó
ÇáúÃóÔúÊóÑó ÇáäøóÎóÚöíøóíúäö¡ æóÇáúÍöáúÍóÇáó ÇáÖøóÈøöíøó¡
æóÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ÓõæóíúÏò ÇáÊøóãöíãöíøó¡ æóÚóãúÑóæ Èúäó ÚõÊúÈóÉó
ÇáÓøõáóãöíøó¡ æóÇÈúäó ÑóÈöíÚóÉó ÇáÓøõáóãöíøó¡ æóÃóÈóÇ ÑóÇÝöÚò
ÇáúãõÒóäöíøó¡ æóÓõæóíúÏó Èúäó ÔõÚúÈóÉó ÇáÊøóãöíãöíøó¡ æóÒöíóÇÏó Èúäó
ãõÚóÇæöíóÉó ÇáäøóÎóÚöíøó¡ æóÃóÎóÇ ÇáúÞóÑúËóÚö ÇáÖøóÈøöíøó¡ æóÃóÎóÇ
ãóÚúÖöÏò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøó. æóÞöíáó: ßóÇäó ãóæúÊõåõ ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì
æóËóáóÇËöíäó.
(2/506)
æóÞöíáó: Åöäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò áóãú
íóÍúãöáú Ãóåúáó ÃóÈöí ÐóÑøò ãóÚóåõ ÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóåõãú ÍóÊøóì ÞóÏöãó
Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÈöãóßøóÉó ÝóÃóÚúáóãóåõ ÈöãóæúÊöåö¡ ÝóÌóÚóáó
ÚõËúãóÇäõ ØóÑöíÞóåõ Úóáóíúåöãú ÝóÍóãóáóåõãú ãóÚóåõ.
ÐßÑ ÎõÑõæÌö ÞóÇÑöäó
Ëõãøó ÌóãóÚó ÞóÇÑöäõ ÌóãúÚðÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáØøóÈóÓóíúäö
æóÃóåúáö ÈóÇÐóÛöíÓó æóåóÑóÇÉó æóÞõæåöÓúÊóÇäó æóÃóÞúÈóáó Ýöí
ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÞóíúÓñ áöÇÈúäö ÎóÇÒöãò: ãóÇ ÊóÑóì¿
ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú ÊõÎóáøöíó ÇáúÈöáóÇÏó¡ ÝóÅöäøöí ÃóãöíÑõåóÇ æóãóÚöí
ÚóåúÏñ ãöäö ÇÈúäö ÚóÇãöÑò ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÑúÈñ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ÝóÃóäóÇ
ÃóãöíÑõåóÇ¡ æóÃóÎúÑóÌó ßöÊóÇÈðÇ ßóÇäó ÞóÏö ÇÝúÊóÚóáóåõ ÚóãúÏðÇ¡
ÝóßóÑöåó ÞóíúÓñ ãõäóÇÒóÚóÊóåõ æóÎóáøóÇåõ æóÇáúÈöáóÇÏó¡ æóÃóÞúÈóáó
Åöáóì ÇÈúäö ÚóÇãöÑò¡ ÝóáóÇãóåõ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò æóÞóÇáó: ÞóÏú ÊóÑóßúÊó
ÇáúÈöáóÇÏó ÎóÑóÇÈðÇ æóÃóÞúÈóáúÊó! ÞóÇáó: ÌóÇÁóäöí ÈöÚóåúÏò ãöäúßó.
ÞóÇáó: ÝóÓóÇÑó ÇÈúäõ ÎóÇÒöãò Åöáóì ÞóÇÑöäó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡
æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÝóÍóãóáõæÇ ÇáúæóÏóßó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÞóÇÑöäó
ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó Ãóäú íõÏúÑöÌó ßõáøõ ÑóÌõáò ãöäúåõãú Úóáóì ÒõÌøö
ÑõãúÍöåö ÎöÑúÞóÉð Ãóæú ÞõØúäðÇ¡ Ëõãøó íõßúËöÑõæÇ Ïõåúäóåõ¡ Ëõãøó
ÓóÇÑó ÍóÊøóì ÃóãúÓóì¡ ÝóÞóÏøóãó ãõÞóÏøóãóÊóåõ ÓöÊøóãöÇÆóÉò Ëõãøó
ÇÊøóÈóÚóåõãú¡ æóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÝóÃóÔúÚóáõæÇ ÇáäøöíÑóÇäó Ýöí
ÃóØúÑóÇÝö ÇáÑøöãóÇÍö¡ ÝóÇäúÊóåóÊú ãõÞóÏøóãóÊõåõ Åöáóì ãõÚóÓúßóÑö
ÞóÇÑöäó äöÕúÝó Çááøóíúáö ÝóäóÇæóÔõæåõãú¡ æóåóÇÌó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì
ÏóåóÔò æóßóÇäõæÇ Âãöäöíäó ãöäó ÇáúÈóíóÇÊö¡ æóÏóäóÇ ÇÈúäõ ÎóÇÒöãò
ãöäúåõãú ÝóÑóÃóæõÇ ÇáäøöíÑóÇäó íóãúäóÉð æóíóÓúÑóÉð ÊóÊóÞóÏøóãõ
æóÊóÊóÃóÎøóÑõ æóÊóäúÎóÝöÖõ æóÊóÑúÊóÝöÚõ¡ ÝóåóÇáóåõãú Ðóáößó¡
æóãõÞóÏøóãóÉõ ÇÈúäö ÎóÇÒöãò íõÞóÇÊöáõæäóåõãú¡ Ëõãøó ÛóÔöíóåõãõ ÇÈúäõ
ÎóÇÒöãò ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÞóÊóáó ÞóÇÑöäó¡ ÝóÇäúåóÒóãó
ÇáúãõÔúÑößõæäó æóÇÊøóÈóÚõæåõãú íóÞúÊõáõæäóåõãú ßóíúÝó ÔóÇÁõæÇ¡
æóÃóÕóÇÈõæÇ ÓóÈúíðÇ ßóËöíÑðÇ. æóßóÊóÈó ÇÈúäõ ÎóÇÒöãò ÈöÇáúÝóÊúÍö
Åöáóì ÇÈúäö ÚóÇãöÑò¡ ÝóÑóÖöíó æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóáóÈöËó
ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóì ÃóãúÑõ ÇáúÌóãóáö¡ æóÃóÞúÈóáó Åöáóì
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÔóåöÏó æóÞúÚóÉó ÇÈúäö ÇáúÍóÖúÑóãöíøö¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ
Ýöí ÏóÇÑö ÓóäúÈöíáò.
æóÞöíáó: áóãøóÇ ÌóãóÚó ÞóÇÑöäõ ÇÓúÊóÔóÇÑó ÞóíúÓõ Èúäõ ÇáúåóíúËóãö
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÎóÇÒöãò ÝöíãóÇ íóÕúäóÚõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäøóßó
áóÇ ÊõØöíÞõ ßóËúÑóÉó ãóäú ÞóÏú ÃóÊóÇäóÇ¡ ÝóÇÎúÑõÌú ÈöäóÝúÓößó Åöáóì
ÇÈúäö ÚóÇãöÑò ÝóÊõÎúÈöÑóåõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóäõÞöíãõ äóÍúäõ
Ýöí ÇáúÍõÕõæäö æóäõØóÇæöáõåõãú æóíóÃúÊöíäóÇ ãóÏóÏõßõãú. ÝóÎóÑóÌó
ÞóíúÓñ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóãúÚóäó ÃóÙúåóÑó ÇÈúäõ ÎóÇÒöãò ÚóåúÏðÇ æóÞóÇáó:
ÞóÏú æóáøóÇäöí ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÞóÇÑöäó
ÝóÙóÝöÑó Èöåö æóßóÊóÈó ÈöÇáúÝóÊúÍö Åöáóì ÇÈúäö ÚóÇãöÑò ÝóÃóÞóÑøóåõ
Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóáóãú íóÒóáú Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö íóÛúÒõæäó ãóäú
áóãú íóßõäú ÕóÇáóÍó ãöäú Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏõæÇ ÊóÑóßõæÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝò äóÌúÏóÉð.
(2/507)
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÇáúÚóÈøóÇÓõ Úóãøõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ íóæúãó ãóÇÊó
ËóãóÇäöíðÇ æóËóãóÇäöíäó
(2/508)
ÓóäóÉð¡ ßóÇäó ÃóÓóäøó ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöËóáóÇËö Óöäöíäó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò æóÚõãúÑõåõ ÎóãúÓñ
æóÓóÈúÚõæäó ÓóäóÉð. æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÕóáøóì
Úóáóíúåö ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò¡ æóÞöíáó
(2/509)
ÚõËúãóÇäõ. æóÊõæõÝøöíøó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÑóÈøöåö ÇáøóÐöí ÃõÑöíó ÇáúÃóÐóÇäó.
(2/510)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò
æóËóáóÇËöíäó]
33 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ãõÚóÇæöíóÉó ÍöÕúäó ÇáúãóÑúÃóÉö
ãöäú ÃóÑúÖö ÇáÑøõæãö ÈöäóÇÍöíóÉö ãóáóØúíóÉó. æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú
ÛóÒúæóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÚúÏò ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
Íöíäó äóÞóÖó ÃóåúáõåóÇ ÇáúÚóåúÏó¡ æóÝöíåóÇ ßóÇäó ãóÓöíÑõ ÇáúÃóÍúäóÝö
Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó æóÝóÊúÍö ÇáúãóÑúæóíúäö¡ æóãóÓöíÑõ ÇÈúäö ÚóÇãöÑò
Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó æóÝóÊúÍöåóÇ¡ Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ Ðóáößó¡ æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ÞõÈúÑõÓó¡ Ýöí
Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ ãõÓúÊóæúÝðì¡ æóÞöíáó
Åöäøó ÝóÊúÍóåóÇ ßóÇäó ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó ÃóÚóÇäó ÃóåúáõåóÇ ÇáÑøõæãó Úóáóì
ÇáúÛõÒóÇÉö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöãóÑóÇßöÈó ÃóÚúØõæåõãú ÅöíøóÇåóÇ¡
ÝóÛóÒóÇåõãú ãõÚóÇæöíóÉõ ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóËóáóÇËöíäó ÝóÝóÊóÍóåóÇ
ÚóäúæóÉð ÝóÞóÊóáó æóÓóÈóì¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøóåõãú Úóáóì ÕõáúÍöåöãú
æóÈóÚóËó Åöáóíúåöãõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÈóäóæõÇ ÇáúãóÓóÇÌöÏó
æóÈóäóì ãóÏöíäóÉð. æóÞöíáó: ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÊõåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÓóäóÉó
ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó.
ÐßÑ ÊóÓúíöíÑö ãóäú ÓõíøöÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Åöáóì ÇáÔøóÇãö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóíøóÑó ÚõËúãóÇäõ äóÝóÑðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö Åöáóì ÇáÔøóÇãö. æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö áóãøóÇ æóáøóÇåõ ÚõËúãóÇäõ ÇáúßõæÝóÉó Íöíäó
ÔóåöÏó Úóáóì ÇáúæóáöíÏö ÈöÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÓóíøöÑó
ÇáúæóáöíÏó Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÏöãó ÓóÚöíÏñ ÇáúßõæÝóÉó æóÓóíøóÑó
ÇáúæóáöíÏó æóÛóÓóáó ÇáúãöäúÈóÑó¡ ÝóäóåóÇåõ ÑöÌóÇáñ ãöäú Èóäöí
ÃõãóíøóÉó ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ ãóÚóåõ Úóäú Ðóáößó¡ Ýóáóãú
íõÌöÈúåõãú¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÓóÚöíÏñ æõÌõæåó ÇáäøóÇÓö æóÃóåúáó
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö æóÞõÑøóÇÁó Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóßóÇäó åóÄõáóÇÁö
ÏóÎúáóÊõåõ ÅöÐóÇ ÎóáóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Ýóßõáøõ ÇáäøóÇÓö
íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö¡
(2/511)
ÝóÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö íóæúãðÇ¡ ÝóÈóíúäóÇ
åõãú íóÊóÍóÏøóËõæäó ÞóÇáó ÍõÈóíúÔõ Èúäõ ÝõáóÇäò ÇáúÃóÓóÏöíøõ: ãóÇ
ÃóÌúæóÏó ØóáúÍóÉó Èúäó ÚõÈóíúÏö Çááøóåö! ÝóÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: Åöäøó ãóäú
áóåõ ãöËúáõ ÇáäøóÔóÇÓúÊóÌö áóÍóÞöíÞñ Ãóäú íóßõæäó ÌóæóÇÏðÇ¡
æóÇááøóåö áóæú Ãóäøó áöí ãöËúáóåõ áóÃóÚóÇÔóßõãõ Çááøóåõ Èöåö ÚóíúÔðÇ
ÑóÛóÏðÇ. ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÍõÈóíúÔò¡ æóåõæó ÍóÏóËñ:
æóÇááøóåö áóæóÏöÏúÊõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãöáúØóÇØó áóßó¡ íóÚúäöí
áöÓóÚöíÏò¡ æóåõæó ãóÇ ßóÇäó áöáúÃóßóÇÓöÑóÉö Úóáóì ÌóÇäöÈö ÇáúÝõÑóÇÊö
ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúßõæÝóÉó. ÞóÇáõæÇ: ÝóÖøó Çááøóåõ ÝóÇßó! æóÇááøóåö
áóÞóÏú åóãóãúäóÇ Èößó! ÝóÞóÇáó ÃóÈõæåõ: ÛõáóÇãñ ÝóáóÇ ÊóÌóÇæóÒõåõ.
ÝóÞóÇáõæÇ: íóÊóãóäøóì áóåõ ÓóæóÇÏóäóÇ. ÞóÇáó: æóíóÊóãóäøóì áóßõãú
ÃóÖúÚóÇÝóåõ¡ ÝóËóÇÑó Èöåö ÇáúÃóÔúÊóÑõ¡ æóÌõäúÏóÈñ¡ æóÇÈúäõ Ðöí
ÇáúÍöäúßóÉö¡ æóÕóÚúÕóÚóÉõ¡ æóÇÈúäõ ÇáúßóæøóÇÁö¡ æóßõãóíúáñ¡
æóÚõãóíúÑõ Èúäõ ÖóÇÈöÆò ÝóÃóÎóÐõæåõ¡ ÝóËóÇÑó ÃóÈõæåõ áöíóãúäóÚó
Úóäúåõ¡ ÝóÖóÑóÈõæåõãóÇ ÍóÊøóì ÛõÔöíó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÌóÚóáó ÓóÚöíÏñ
íõäóÇÔöÏõåõãú æóíóÃúÈóæúäó ÍóÊøóì ÞóÖóæúÇ ãöäúåõãóÇ æóØóÑðÇ.
ÝóÓóãöÚóÊú ÈöÐóáößó Èóäõæ ÃóÓóÏò ÝóÌóÇÁõæÇ æóÝöíåöãú ØõáóíúÍóÉõ¡
ÝóÃóÍóÇØõæÇ ÈöÇáúÞóÕúÑö¡ æóÑóßöÈóÊö ÇáúÞóÈóÇÆöáõ ÝóÚóÇÐõæÇ
ÈöÓóÚöíÏò¡ ÝóÎóÑóÌó ÓóÚöíÏñ Åöáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ Þóæúãñ ÊóäóÇÒóÚõæÇ æóÞóÏú ÑóÒóÞó Çááøóåõ ÇáúÚóÇÝöíóÉó¡
ÝóÑóÏøóåõãú ÝóÊóÑóÇÌóÚõæÇ. æóÃóÝóÇÞó ÇáÑøóÌõáóÇäö ÝóÞóÇáóÇ:
ÞóÇÊóáóäóÇ ÛóÇÔöíóÊõßó. ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÛúÔóæúäöí ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóßõÝøóÇ
ÃóáúÓöäóÊóßõãóÇ æóáóÇ ÊõÍóÒøöÈóÇ ÇáäøóÇÓó. ÝóÝóÚóáóÇ¡ æóÞóÚóÏó
ÃõæáóÆößó ÇáäøóÝóÑõ Ýöí ÈõíõæÊöåöãú æóÃóÞúÈóáõæÇ íóÞóÚõæäó Ýöí
ÚõËúãóÇäó.
æóÞöíáó: Èóáú ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÓúãõÑõ
ÚöäúÏó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö æõÌõæåõ Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ ãöäúåõãú:
ãóÇáößõ Èúäõ ßóÚúÈò ÇáúÃóÑúÍóÈöíøõ æóÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó¡
æóÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáäøóÎóÚöíøóÇäö¡ æóãóÇáößñ ÇáúÃóÔúÊóÑõ¡
æóÛóíúÑõåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: ÅöäøóãóÇ åóÐóÇ ÇáÓøóæóÇÏõ ÈõÓúÊóÇäõ
ÞõÑóíúÔò. ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ: ÃóÊóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáÓøóæóÇÏó ÇáøóÐöí
ÃóÝóÇÁóåõ Çááøóåõ ÚóáóíúäóÇ ÈöÃóÓúíóÇÝöäóÇ ÈõÓúÊóÇäñ áóßó
æóáöÞóæúãößó¿ æóÊóßóáøóãó ÇáúÞóæúãõ ãóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ æóßóÇäó Úóáóì ÔõÑúØóÉö ÓóÚöíÏò:
ÃóÊóÑõÏøõæäó Úóáóì ÇáúÃóãöíÑö ãóÞóÇáóÊóåõ¿ æóÃóÛúáóÙó áóåõãú.
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ: ãóäú åóÇåõäóÇ¿ áóÇ íóÝõæÊóäøóßõãõ ÇáÑøóÌõáõ!
ÝóæóËóÈõæÇ Úóáóíúåö ÝóæóØöÆõæåõ æóØúÃð ÔóÏöíÏðÇ ÍóÊøóì ÛõÔöíó
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÌõÑøó ÈöÑöÌúáöåö¡ ÝóäõÖöÍó ÈöãóÇÁò ÝóÃóÝóÇÞó
ÝóÞóÇáó: ÞóÊóáóäöí ãóäö ÇäúÊóÎóÈúÊõ. ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ íóÓúãõÑõ
ÚöäúÏöí
(2/512)
ÃóÍóÏñ ÃóÈóÏðÇ. ÝóÌóÚóáõæÇ íóÌúáöÓõæäó
Ýöí ãóÌóÇáöÓöåöãú íóÔúÊõãõæäó ÚõËúãóÇäó æóÓóÚöíÏðÇ¡ æóÇÌúÊóãóÚó
Åöáóíúåöãõ ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì ßóËõÑõæÇ¡ ÝóßóÊóÈó ÓóÚöíÏñ æóÃóÔúÑóÇÝõ
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Åöáóì ÚõËúãóÇäó Ýöí ÅöÎúÑóÇÌöåöãú¡ ÝóßóÊóÈó
Åöáóíúåöãú Ãóäú íõáúÍöÞõæåõãú ÈöãõÚóÇæöíóÉó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó: Åöäøó äóÝóÑðÇ ÞóÏú ÎõáöÞõæÇ áöáúÝöÊúäóÉö ÝóÃóÞöãú
Úóáóíúåöãú æóÇäúåóåõãú¡ ÝóÅöäú ÂäóÓúÊó ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ ÝóÇÞúÈóáú¡
æóÅöäú ÃóÚúíóæúßó ÝóÇÑúÏõÏúåõãú Úóáóíøó.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÃóäúÒóáóåõãú ßóäöíÓóÉó ãóÑúíóãó¡
æóÃóÌúÑóì Úóáóíúåöãú ãóÇ ßóÇäó áóåõãú ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ÈöÃóãúÑö
ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäó íóÊóÛóÏøóì æóíóÊóÚóÔøóì ãóÚóåõãú¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú
íóæúãðÇ:
Åöäøóßõãú Þóæúãñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö áóßõãú ÃóÓúäóÇäñ æóÃóáúÓöäóÉñ¡
æóÞóÏú ÃóÏúÑóßúÊõãú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÔóÑóÝðÇ¡ æóÛóáóÈúÊõãõ ÇáúÃõãóãó
æóÍóæóíúÊõãú ãóæóÇÑöíËóåõãú¡ æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Ãóäøóßõãú äóÞöãúÊõãú
ÞõÑóíúÔðÇ¡ æóáóæú áóãú Êóßõäú ÞõÑóíúÔñ ßõäúÊõãú ÃóÐöáøóÉð¡ Åöäøó
ÃóÆöãøóÊóßõãú áóßõãú ÌõäøóÉñ ÝóáóÇ ÊóÝúÊóÑöÞõæÇ Úóäú ÌõäøóÊößõãú¡
æóÅöäøó ÃóÆöãøóÊóßõãú íóÕúÈöÑõæäó áóßõãú Úóáóì ÇáúÌóæúÑö
æóíóÍúÊóãöáõæäó ãöäúßõãõ ÇáúãóÄõæäóÉó¡ æóÇááøóåö áóÊóäúÊóåõäøó Ãóæú
áóíóÈúÊóáöíóäøóßõãõ Çááøóåõ Èöãóäú íóÓõæãõßõãõ ÇáÓøõæÁó æóáóÇ
íóÍúãóÏõßõãú Úóáóì ÇáÕøóÈúÑö¡ Ëõãøó Êóßõæäõæäó ÔõÑóßóÇÁóåõãú ÝöíãóÇ
ÌóÑóÑúÊõãú Úóáóì ÇáÑøóÚöíøóÉö Ýöí ÍóíóÇÊößõãú æóÈóÚúÏó æóÝóÇÊößõãú.
ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú¡ æóåõæó ÕóÚúÕóÚóÉõ: ÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊó ãöäú
ÞõÑóíúÔò ÝóÅöäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÃóßúËóÑó ÇáúÚóÑóÈö æóáóÇ ÃóãúäóÚóåóÇ
Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÊõÎóæøöÝóäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊó ãöäó
ÇáúÌõäøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÌõäøóÉó ÅöÐóÇ ÇÎúÊõÑöÞóÊú ÎõáöÕó ÅöáóíúäóÇ.
ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: ÚóÑóÝúÊõßõãõ ÇáúÂäó æóÚóáöãúÊõ Ãóäøó ÇáøóÐöí
ÃóÛúÑóÇßõãú Úóáóì åóÐóÇ ÞöáøóÉõ ÇáúÚõÞõæáö¡ æóÃóäúÊó ÎóØöíÈõåõãú
æóáóÇ ÃóÑóì áóßó ÚóÞúáðÇ¡ ÃõÚóÙøöãõ Úóáóíúßó ÃóãúÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÊõÐóßøöÑõäöí ÈöÇáúÌóÇåöáöíøóÉö! ÃóÎúÒóì Çááøóåõ ÞóæúãðÇ ÚóÙøóãõæÇ
ÃóãúÑóßõãú! ÇÝúÞóåõæÇ Úóäøöí¡ æóáóÇ ÃóÙõäøõßõãú ÊóÝúÞóåõæäó Ãóäøó
ÞõÑóíúÔðÇ áóãú ÊõÚóÒøó Ýöí ÌóÇåöáöíøóÉò æóáóÇ ÅöÓúáóÇãò ÅöáøóÇ
ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áóãú Êóßõäú ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÚóÑóÈö æóáóÇ
ÃóÔóÏøöåöãú¡ æóáóßöäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÃóßúÑóãóåõãú ÃóÍúÓóÇÈðÇ¡
æóÃóãúÍóÖóåõãú ÃóäúÓóÇÈðÇ¡ æóÃóßúãóáóåõãú ãõÑõæÁóÉð¡ æóáóãú
íóãúÊóäöÚõæÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÇáäøóÇÓõ íóÃúßõáõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ¡ ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö¡ ÝóÈóæøóÃóåõãú ÍóÑóãðÇ ÂãöäðÇ íõÊóÎóØøóÝõ
ÇáäøóÇÓõ ãöäú Íóæúáöåöãú! åóáú ÊóÚúÑöÝõæäó ÚóÑóÈöíøðÇ Ãóæú
ÚóÌóãöíøðÇ Ãóæú ÃóÓúæóÏó Ãóæú ÃóÍúãóÑó ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóåõ
ÇáÏøóåúÑõ Ýöí ÈóáóÏöåö æóÍõÑúãóÊöåö ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÞõÑóíúÔò¡
ÝóÅöäøóåõãú áóãú íõÑöÏúåõãú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÈößóíúÏò ÅöáøóÇ
ÌóÚóáó Çááøóåõ ÎóÏøóåõ ÇáúÃóÓúÝóáó¡ ÍóÊøóì ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ Ãóäú
íóÓúÊóäúÞöÐó ãóäú ÃóßúÑóãó æóÇÊøóÈóÚó Ïöíäóåõ ãöäú åóæóÇäö
ÇáÏøõäúíóÇ æóÓõæÁö ãóÑóÏøö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÝóÇÑúÊóÖóì áöÐóáößó ÎóíúÑó
ÎóíúÑö ÎóáúÞöåö¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÖóì áóåõ ÃóÕúÍóÇÈðÇ ÝóßóÇäó ÎöíóÇÑõåõãú
ÞõÑóíúÔðÇ¡ Ëõãøó Èóäóì åóÐóÇ Çáúãõáúßó Úóáóíúåöãú¡ æóäóÌúÚóáõ åóÐöåö
ÇáúÎöáóÇÝóÉó Ýöíåöãú¡ ÝóáóÇ
(2/513)
íóÕúáõÍõ Ðóáößó ÅöáøóÇ Úóáóíúåöãú¡
ÝóßóÇäó Çááøóåõ íóÍõæØõåõãú Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóåõãú Úóáóì
ßõÝúÑöåöãú¡ ÃóÝóÊóÑóÇåõ áóÇ íóÍõæØõåõãú æóåõãú Úóáóì Ïöíäöåö¿ ÃõÝøò
áóßó æóáöÃóÕúÍóÇÈößó!
ÃóãøóÇ ÃóäúÊó íóÇ ÕóÚúÕóÚóÉõ ÝóÅöäøó ÞóÑúíóÊóßó ÔóÑøõ ÇáúÞõÑóì!
ÃóäúÊóäõåóÇ ÈóíúÊðÇ¡ æóÃóÚúãóÞõåóÇ æóÇÏöíðÇ¡ æóÃóÚúÑóÝõåóÇ
ÈöÇáÔøóÑøö¡ æóÃóáúÃóãõåóÇ ÌöíÑóÇäðÇ! áóãú íóÓúßõäúåóÇ ÔóÑöíÝñ ÞóØøõ
æóáóÇ æóÖöíÚñ ÅöáøóÇ ÓõÈøó ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ßóÇäõæÇ ÃóáúÃóãó ÇáúÚóÑóÈö
ÃóáúÞóÇÈðÇ æóÃóÕúåóÇÑðÇ¡ äõÒøóÇÚõ ÇáúÃõãóãö¡ æóÃóäúÊõãú ÌöíÑóÇäõ
ÇáúÎóØøö¡ æóÝóÚóáóÉõ ÝóÇÑöÓó¡ ÍóÊøóì ÃóÕóÇÈóÊúßõãú ÏóÚúæóÉõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú ÊóÓúßõäö
ÇáúÈóÍúÑóíúäö ÝóÊõÔúÑößóåõãú Ýöí ÏóÚúæóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÃóäúÊó ÔóÑøõ Þóæúãößó¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ
ÃóÈúÑóÒóßó ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÎóáóØóßó ÈöÇáäøóÇÓö ÃóÞúÈóáúÊó ÊóÈúÛöí
Ïöíäó Çááøóåö ÚöæóÌðÇ¡ æóÊóäúÒöÚõ Åöáóì ÇáÐøöáøóÉö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ
Ðóáößó ÞõÑóíúÔðÇ æóáóÇ íóÖóÚõåõãú¡ æóáóäú íóãúäóÚóåõãú ãöäú
ÊóÃúÏöíóÉö ãóÇ Úóáóíúåöãú¡ Åöäøó ÇáÔøóíúØóÇäó Úóäúßõãú ÛóíúÑõ
ÛóÇÝöáò¡ ÞóÏú ÚóÑóÝóßõãú ÈöÇáÔøóÑøö ÝóÃóÛúÑóì Èößõãõ ÇáäøóÇÓó¡
æóåõæó ÕóÇÑöÚõßõãú¡ æóáóÇ ÊõÏúÑößõæäó ÈöÇáÔøóÑøö ÃóãúÑðÇ ÃóÈóÏðÇ
ÅöáøóÇ ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúßõãú ÔóÑøðÇ ãöäúåõ æóÃóÎúÒóì.
Ëõãøó ÞóÇãó æóÊóÑóßóåõãú ÝóÊóÞóÇÕóÑóÊú Åöáóíúåöãú ÃóäúÝõÓõåõãú¡
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÊóÇåõãú ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÞóÏú ÃóÐöäúÊõ
áóßõãú ÝóÇÐúåóÈõæÇ ÍóíúËõ ÔöÆúÊõãú áóÇ íóäúÝóÚõ Çááøóåõ Èößõãú
ÃóÍóÏðÇ ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ íóÖõÑøõåõ¡ æóáóÇ ÃóäúÊõãú ÈöÑöÌóÇáö ãóäúÝóÚóÉò
æóáóÇ ãóÖóÑøóÉò¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÏúÊõãõ ÇáäøóÌóÇÉó ÝóÇáúÒóãõæÇ
ÌóãóÇÚóÊóßõãú æóáóÇ íõÈúØöÑóäøóßõãõ ÇáúÅöäúÚóÇãõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóØóÑó
áóÇ íóÚúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑó¡ ÇÐúåóÈõæÇ ÍóíúËõ ÔöÆúÊõãú ÝóÓóÃóßúÊõÈõ
Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöíßõãú.
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌõæÇ ÏóÚóÇåõãú æóÞóÇáó áóåõãú: Åöäøöí ãõÚöíÏñ
Úóáóíúßõãú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóÇäó ãóÚúÕõæãðÇ ÝóæóáøóÇäöí æóÃóÏúÎóáóäöí Ýöí ÃóãúÑöåö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊõÎúáöÝó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóæóáøóÇäöí¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÎúáöÝó ÚõãóÑõ
ÝóæóáøóÇäöí¡ Ëõãøó ÇÓúÊõÎúáöÝó ÚõËúãóÇäõ ÝóæóáøóÇäöí¡ æóáóãú
íõæáøöäöí ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ æóåõæó Úóäøöí ÑóÇÖò¡ æóÅöäøóãóÇ ØóáóÈó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúÃóÚúãóÇáö
Ãóåúáó ÇáúÌóÒóÇÁö Úóäö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúÛóäóÇÁö¡ æóÅöäøó Çááøóåó
Ðõæ ÓóØóæóÇÊò æóäóÞóãóÇÊò íóãúßõÑõ Èöãóäú ãóßóÑó Èöåö¡ ÝóáóÇ
ÊóÚúÑöÖõæÇ áöÃóãúÑò æóÃóäúÊõãú ÊóÚúáóãõæäó ãöäú ÃóäúÝõÓößõãú ÛóíúÑó
ãóÇ ÊõÙúåöÑõæäó¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÛóíúÑõ ÊóÇÑößößõãú ÍóÊøóì
íóÎúÊóÈöÑóßõãú æóíõÈúÏöíó áöáäøóÇÓö ÓóÑóÇÆöÑóßõãú.
æóßóÊóÈó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì ÚõËúãóÇäó: Åöäøóåõ ÞóÏöãó Úóáóì ÃóÞúæóÇãò
áóíúÓóÊú áóåõãú ÚõÞõæáñ æóáóÇ ÃóÏúíóÇäñ¡ ÃóÖúÌóÑóåõãõ ÇáúÚóÏúáõ¡ áóÇ
íõÑöíÏõæäó Çááøóåó ÈöÔóíúÁò¡ æóáóÇ íóÊóßóáøóãõæäó ÈöÍõÌøóÉò¡
ÅöäøóãóÇ åóãøõåõãõ ÇáúÝöÊúäóÉõ æóÃóãúæóÇáõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÇááøóåõ ãõÈúÊóáöíåöãú æóãõÎúÊóÈöÑõåõãú Ëõãøó ÝóÇÖöÍõåõãú
æóãõÎúÒöíåöãú¡ æóáóíúÓõæÇ ÈöÇáøóÐöíäó íóäúßõæäó ÃóÍóÏðÇ ÅöáøóÇ ãóÚó
ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÇäúåó ÓóÚöíÏðÇ æóãóäú ÚöäúÏóåõ Úóäúåõãú¡ ÝóÅöäøóåõãú
áóíúÓõæÇ áöÃóßúËóÑó ãöäú ÔóÛóÈò æóäóßöíÑò.
ÝóÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÏöãóÔúÞó ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ ÊóÑúÌöÚõæÇ ÈöäóÇ Åöáóì
ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÅöäøóåõãú íóÔúãóÊõæäó ÈöäóÇ¡ æóáóßöäú ãóíøöáõæÇ
(2/514)
Åöáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ ÝóÓóãöÚó Èöåöãú
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ æóßóÇäó Úóáóì
ÍöãúÕó¡ ÝóÏóÚóÇåõãú ÝóÞóÇáó: íóÇ ÂáóÉó ÇáÔøóíúØóÇäö áóÇ ãóÑúÍóÈðÇ
Èößõãú æóáóÇ ÃóåúáðÇ¡ ÞóÏú ÑóÌóÚó ÇáÔøóíúØóÇäõ ãóÍúÓõæÑðÇ æóÃóäúÊõãú
ÈóÚúÏõ äöÔóÇØñ¡ ÎóÓøóÑó Çááøóåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Åöäú áóãú
íõÄóÏøöÈúßõãú¡ íóÇ ãóÚúÔóÑó ãóäú áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÚóÑóÈñ åõãú Ãóãú
ÚóÌóãñ¡ áóÇ ÊóÞõæáõæÇ áöí ãóÇ ÈóáóÛóäöí Ãóäøóßõãú ÞõáúÊõãú
áöãõÚóÇæöíóÉó¡ ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ ÃóäóÇ ÇÈúäõ ãóäú
ÞóÏú ÚóÌóãóÊúåõ ÇáúÚóÇÌöãóÇÊõ¡ ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÝóÇÞöÆö ÇáÑøöÏøóÉö!
æóÇááøóåö áóÆöäú ÈóáóÛóäöí íóÇ ÕóÚúÕóÚóÉõ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöãøóäú
ãóÚöí ÏóÞøó ÃóäúÝóßó Ëõãøó ÃóãóÕøóßó áóÃóØöíÑóäøó Èößó ØóíúÑóÉð
ÈóÚöíÏóÉó Çáúãóåúæóì! ÝóÃóÞóÇãóåõãú ÔóåúÑðÇ ßõáøóãóÇ ÑóßöÈó
ÃóãúÔóÇåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÑøó Èöåö ÕóÚúÕóÚóÉõ ÞóÇáó: íóÇ ÇÈúäó
ÇáúÍõØóíúÆóÉö¡ ÃóÚóáöãúÊó Ãóäøó ãóäú áóãú íõÕúáöÍúåõ ÇáúÎóíúÑõ
ÃóÕúáóÍóåõ ÇáÔøóÑøõ¿ ãóÇ áóßó áóÇ ÊóÞõæáõ ßóãóÇ ÈóáóÛóäöí Ãóäøóßó
ÞõáúÊó áöÓóÚöíÏò æóãõÚóÇæöíóÉó¿ ÝóíóÞõæáõæäó: äóÊõæÈõ Åöáóì Çááøóåö¡
ÃóÞöáúäóÇ ÃóÞóÇáóßó Çááøóåõ. ÝóãóÇ ÒóÇáõæÇ Èöåö ÍóÊøóì ÞóÇáó: ÊóÇÈó
Çááøóåõ Úóáóíúßõãú. æóÓóÑøóÍó ÇáúÃóÔúÊóÑó Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÞóÏöãó
Åöáóíúåö ËóÇäöíðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõËúãóÇäõ: ÇÍúáõáú ÍóíúËõ ÔöÆúÊó.
ÝóÞóÇáó: ãóÚó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÎóÇáöÏò. ÝóÞóÇáó: Ðóáößó
Åöáóíúßó¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóíúåö.
Þöíáó: æóÞóÏú Ñõæöíó ÃóíúÖðÇ äóÍúæõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÒóÇÏõæÇ Ýöíåö
Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó áóãøóÇ ÚóÇÏó Åöáóíúåöãú ãöäó ÇáúÞóÇÈöáóÉö
æóÐóßøóÑóåõãú ßóÇäó ãöãøóÇ ÞóÇáó áóåõãú: æóÅöäøöí æóÇááøóåö áóÇ
ÂãõÑõßõãú ÈöÔóíúÁò ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÈóÏóÃúÊõ Ýöíåö ÈöäóÝúÓöí æóÃóåúáö
ÈóíúÊöí¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝóÊú ÞõÑóíúÔñ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ßóÇäó
ÃóßúÑóãóåóÇ æóÇÈúäó ÃóßúÑóãöåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ
áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåõ
ÇäúÊóÎóÈóåõ æóÃóßúÑóãóåõ¡ æóÅöäøöí áóÃóÙõäøõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó
áóæú æóáóÏó ÇáäøóÇÓó áóãú íóáöÏú ÅöáøóÇ ÍóÇÒöãðÇ. ÞóÇáó ÕóÚúÕóÚóÉõ:
ÞóÏú ßóÐóÈúÊó! ÞóÏú æóáóÏóåõãú ÎóíúÑñ ãöäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ãóäú
ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ ÈöíóÏöåö æóäóÝóÎó Ýöíåö ãöäú ÑõæÍöåö æóÃóãóÑó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó ÝóÓóÌóÏõæÇ áóåõ¡ æóßóÇäó Ýöíåöãõ ÇáúÈóÑøõ
æóÇáúÝóÇÌöÑõ¡ æóÇáúÃóÍúãóÞõ æóÇáúßóíøöÓõ. ÝóÎóÑóÌó Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉó ãöäú ÚöäúÏöåöãú Ëõãøó ÃóÊóÇåõãõ ÇáúÞóÇÈöáóÉó ÝóÊóÍóÏøóËó
ÚöäúÏóåõãú ØóæöíáðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáúÞóæúãõ ÑõÏøõæÇ ÎóíúÑðÇ
Ãóæö ÇÓúßõÊõæÇ æóÊóÝóßøóÑõæÇ¡ æóÇäúÙõÑõæÇ ÝöíãóÇ íóäúÝóÚõßõãú
æóíóäúÝóÚõ ÃóåóÇáöíßõãú æóÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÇØúáõÈõæåõ. ÝóÞóÇáó
ÕóÚúÕóÚóÉõ: áóÓúÊó ÈöÃóåúáö Ðóáößó æóáóÇ ßóÑóÇãóÉó áóßó Ãóäú ÊõØóÇÚó
Ýöí ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö. ÝóÞóÇáó: ÃóáóíúÓó Ãóæøóáõ ãóäö
ÇÈúÊóÏóÃúÊõßõãú Èöåö Ãóäú ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö æóØóÇÚóÉö
äóÈöíøöåö¡ æóÃóäú ÊóÚúÊóÕöãõæÇ ÈöÍóÈúáö Çááøóåö ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ
ÊóÝóÑøóÞõæÇ¿ ÞóÇáõæÇ: Èóáú ÃóãóÑúÊó ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö æóÎöáóÇÝö ãóÇ
ÌóÇÁó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÂãõÑõßõãõ ÇáúÂäó Åöäú ßõäúÊõ ÝóÚóáúÊõ ÝóÃóÊõæÈõ
Åöáóì Çááøóåö æóÂãõÑõßõãú ÈöÊóÞúæóÇåõ æóØóÇÚóÊöåö æóØóÇÚóÉö
äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáõÒõæãö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÃóäú ÊõæóÞøöÑõæÇ ÃóÆöãøóÊóßõãú æóÊóÏõáøõæåõãú Úóáóì
ÃóÍúÓóäö ãóÇ ÞóÏóÑúÊõãú Úóáóíúåö. ÝóÞóÇáó ÕóÚúÕóÚóÉõ: ÝóÅöäøóÇ
äóÃúãõÑõßó Ãóäú ÊóÚúÊóÒöáó Úóãóáóßó ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóäú
åõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäúßó¡ ãóäú ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÃóÍúÓóäó ÞóÏóãðÇ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÃóÈöíßó æóåõæó ÃóÍúÓóäõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÏóãðÇ
ãöäúßó.
ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö Åöäøó áöí Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÏóãðÇ æóáóÛóíúÑöí
ßóÇäó ÃóÍúÓóäó ÞóÏóãðÇ
(2/515)
ãöäøöí¡ æóáóßöäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÒóãóÇäöí
ÃóÍóÏñ ÃóÞúæóì Úóáóì ãóÇ ÃóäóÇ Ýöíåö ãöäøöí¡ æóáóÞóÏú ÑóÃóì Ðóáößó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑöí ÃóÞúæóì ãöäøöí áóãú
Êóßõäú ÚöäúÏó ÚõãóÑó åóæóÇÏóÉñ áöí æóáóÇ áöÛóíúÑöí¡ æóáóãú ÃõÍúÏöËú
ãöäó ÇáúÍóÏóËö ãóÇ íóäúÈóÛöí áöí Ãóäú ÃóÚúÊóÒöáó Úóãóáöí¡ æóáóæú
ÑóÃóì Ðóáößó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó áóßóÊóÈó Åöáóíøó ÝóÇÚúÊóÒóáúÊõ
Úóãóáóåõ¡ ÝóãóåúáðÇ ÝóÅöäøó Ýöí Ðóáößó æóÃóÔúÈóÇåöåö ãóÇ íóÊóãóäøóì
ÇáÔøóíúØóÇäõ æóíóÃúãõÑõ¡ æóáóÚóãúÑöí áóæú ßóÇäóÊö ÇáúÃõãõæÑõ ÊõÞúÖóì
Úóáóì ÑóÃúíößõãú æóÃóãóÇäöíøößõãú ãóÇ ÇÓúÊóÞóÇãóÊú áöÃóåúáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö íóæúãðÇ æóáóÇ áóíúáóÉð¡ ÝóÚóÇæöÏõæÇ ÇáúÎóíúÑó
æóÞõæáõæåõ¡ æóÅöäøó áöáøóåö áóÓóØóæóÇÊò¡ æóÅöäøöí áóÎóÇÆöÝñ
Úóáóíúßõãú Ãóäú ÊõÊóÇÈöÚõæÇ Ýöí ãõØóÇæóÚóÉö ÇáÔøóíúØóÇäö
æóãóÚúÕöíóÉö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóíõÍöáøóßõãú Ðóáößó ÏóÇÑó ÇáúåóæóÇäö Ýöí
ÇáúÚóÇÌöáö æóÇáúÂÌöáö. ÝóæóËóÈõæÇ Úóáóíúåö æóÃóÎóÐõæÇ ÑóÃúÓóåõ
æóáöÍúíóÊóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóåú Åöäøó åóÐöåö áóíúÓóÊú ÈöÃóÑúÖö
ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÇááøóåö áóæú ÑóÃóì Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ãóÇ ÕóäóÚúÊõãú Èöí
ãóÇ ãóáóßúÊõ Ãóäú ÃóäúåóÇåõãú Úóäúßõãú ÍóÊøóì íóÞúÊõáõæßõãú¡
ÝóáóÚóãúÑöí Åöäøó ÕóäöíÚóßõãú áóíõÔúÈöåõ ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ!
Ëõãøó ÞóÇãó ãöäú ÚöäúÏöåöãú¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÚõËúãóÇäó äóÍúæó
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚõËúãóÇäõ íóÃúãõÑõåõ
Ãóäú íóÑõÏøóåõãú Åöáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÈöÇáúßõæÝóÉö¡
ÝóÑóÏøóåõãú ÝóÃóØúáóÞõæÇ ÃóáúÓöäóÊóåõãú¡ ÝóÖóÌøó ÓóÚöíÏñ ãöäúåõãú
Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚõËúãóÇäõ Ãóäú íõÓóíøöÑóåõãú
Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÎóÇáöÏò ÈöÍöãúÕó¡ ÝóÓóíøóÑóåõãú
ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÃóäúÒóáóåõãú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö æóÃóÌúÑóì Úóáóíúåöãú
ÑöÒúÞðÇ¡ æóßóÇäõæÇ: ÇáúÃóÔúÊóÑó¡ æóËóÇÈöÊó Èúäó ÞóíúÓò
ÇáúåóãúÏóÇäöíøó¡ æóßõãóíúáó Èúäó ÒöíóÇÏò¡ æóÒóíúÏó Èúäó ÕõæÍóÇäó¡
æóÃóÎóÇåõ ÕóÚúÕóÚóÉó¡ æóÌõäúÏóÈó Èúäó ÒõåóíúÑò ÇáúÛóÇãöÏöíøó¡
æóÌõäúÏóÈó Èúäó ßóÚúÈò ÇáúÃóÒúÏöíøó¡ æóÚõÑúæóÉó Èúäó ÇáúÌóÚúÏö¡
æóÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÍóãöÞö ÇáúÎõÒóÇÚöíøó¡ æóÇÈúäó ÇáúßóæøóÇÁö.
Þöíáó: ÓóÃóáó ãõÚóÇæöíóÉõ ÇÈúäó ÇáúßóæøóÇÁö Úóäú äóÝúÓöåö ÞóÇáó:
ÃóäúÊó ÈóÚöíÏõ ÇáËøóÑóì ßóËöíÑõ ÇáúãóÑúÚóì ØóíøöÈõ ÇáúÈóÏöíåóÉö
ÈóÚöíÏõ ÇáúÛóæúÑö¡ ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúßó ÇáúÍöáúãõ¡ Ñõßúäñ ãöäú
ÃóÑúßóÇäö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÓõÏøóÊú Èößó ÝõÑúÌóÉñ ãóÎõæÝóÉñ. ÞóÇáó:
ÝóÃóÎúÈöÑúäöí Úóäú Ãóåúáö ÇáúÃóÍúÏóÇËö ãöäó ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÝóÅöäøóßó
ÃóÚúÞóáõ ÃóÕúÍóÇÈößó. ÞóÇáó: ÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ýóåõãú
ÃóÍúÑóÕõ ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì ÇáÔøóÑøö æóÃóÚúÌóÒõåõãú Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ
Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö ÝóÅöäøóåõãú íóÑöÏõæäó ÌóãöíÚðÇ æóíóÕúÏõÑõæäó
ÔóÊøóì¡ æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ãöÕúÑó Ýóåõãú ÃóæúÝóì ÇáäøóÇÓö ÈöÔóÑøò
æóÃóÓúÑóÚõåõãú äóÏóÇãóÉð¡ æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö Ýóåõãú ÃóØúæóÚõ
ÇáäøóÇÓö áöãõÑúÔöÏöåöãú æóÃóÚúÕóÇåõãú áöãõÛúæöíåöãú.
ÐßÑ ÊóÓúíöíÑö ãóäú ÓõíøöÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö Åöáóì ÇáÔøóÇãö
æóáóãøóÇ ãóÖóÊú ËóáóÇËõ Óöäöíäó ãöäú ÅöãóÇÑóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÇãöÑò ÈóáóÛóåõ Ãóäøó [Ýöí ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö] ÑóÌõáðÇ
(2/516)
äóÇÒöáðÇ Úóáóì Íóßöíãö Èúäö ÌóÈóáóÉó
ÇáúÚóÈúÏöíøö¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÈóÃò¡ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇÈúäö ÇáÓøóæúÏóÇÁö¡ åõæó ÇáÑøóÌõáõ ÇáäøóÇÒöáõ Úóáóíúåö¡
æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö äóÝóÑñ ÝóØóÑóÍó Åöáóíúåöãõ ÇÈúäó ÇáÓøóæúÏóÇÁö
æóáóãú íõÕóÑøöÍú¡ ÝóÞóÈöáõæÇ ãöäúåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò ÝóÓóÃóáóåõ: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö: ÑóÛöÈúÊõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÝöí ÌöæóÇÑößó. ÝóÞóÇáó: ãóÇ
íóÈúáõÛõäöí Ðóáößó¡ ÇÎúÑõÌú Úóäøöí. ÝóÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúßõæÝóÉó
ÝóÃõÎúÑöÌó ãöäúåóÇ¡ ÝóÞóÕóÏó ãöÕúÑó ÝóÇÓúÊóÞóÑøó ÈöåóÇ æóÌóÚóáó
íõßóÇÊöÈõåõãú æóíõßóÇÊöÈõæäóåõ æóÊóÎúÊóáöÝõ ÇáÑøöÌóÇáõ Èóíúäóåõãú.
æóßóÇäó ÍõãúÑóÇäõ Èúäõ ÃóÈóÇäó ÞóÏú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ ÝóÝóÑøóÞó ÚõËúãóÇäõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÖóÑóÈóåõ æóÓóíøóÑóåõ
Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóáóÒöãó ÇÈúäó ÚóÇãöÑò¡ ÝóÊóÐóÇßóÑõæÇ íóæúãðÇ
ÇáúãõÑõæÑó ÈöÚóÇãöÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö¡ ÝóÞóÇáó ÍõãúÑóÇäõ: ÃóáóÇ
ÃóÓúÈöÞõßõãú ÝóÃõÎúÈöÑõåõ¿ ÝóÎóÑóÌó ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö æóåõæó
íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóÞóÇáó: ÇáúÃóãöíÑõ íõÑöíÏõ ÇáúãõÑõæÑó Èößó
ÝóÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú ÃõÚúáöãóßó¡ Ýóáóãú íóÞúØóÚú ÞöÑóÇÁóÊóåõ¡ ÝóÞóÇãó
ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáúÈóÇÈö áóÞöíóåõ ÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò ÝóÞóÇáó: [ÌöÆúÊõßó] ãöäú ÚöäúÏö ÇãúÑöÆò áóÇ íóÑóì áöÂáö
ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúåö ÝóÖúáðÇ¡ æóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò
ÝóÃóØúÈóÞó ÇáúãõÕúÍóÝó æóÍóÏøóËóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò:
ÃóáóÇ ÊóÛúÔóÇäóÇ¿ ÝóÞóÇáó: ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÞóÑúÍóÇÁö íõÍöÈøõ
ÇáÔøóÑóÝó. ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ äóÓúÊóÚúãöáõßó¿ ÝóÞóÇáó: ÍõÕóíúäõ Èúäõ
ÇáúÍõÑøö íõÍöÈøõ ÇáúÚóãóáó. ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ äõÒóæøöÌõßó¿ ÝóÞóÇáó:
ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÚóÓóáò íõÚúÌöÈõåõ ÇáäøöÓóÇÁõ. ÝóÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ
íóÒúÚõãõ Ãóäøóßó áóÇ ÊóÑóì áöÂáö ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóáóíúßó ÝóÖúáðÇ!
ÝóÊóÕóÝøóÍó ÇáúãõÕúÍóÝó¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö: {Åöäøó
Çááøóåó ÇÕúØóÝóì ÂÏóãó æóäõæÍðÇ æóÂáó ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÂáó ÚöãúÑóÇäó
Úóáóì ÇáúÚóÇáóãöíäó} [Âá ÚãÑÇä: 33] .
ÝóÓóÚóì Èöåö ÍõãúÑóÇäõ¡ æóÃóÞóÇãó ÍõãúÑóÇäõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ãóÇ ÔóÇÁó
Çááøóåõ¡ æóÃóÐöäó áóåõ ÚõËúãóÇäõ ÝóÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó æóãóÚóåõ
Þóæúãñ¡ ÝóÓóÚóæúÇ ÈöÚóÇãöÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑóì
ÇáÊøóÒúæöíÌó æóáóÇ íóÃúßõáõ ÇááøóÍúãó æóáóÇ íóÔúåóÏõ ÇáúÌõãõÚóÉó¡
ÝóÃóáúÍóÞóåõ ÈöãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóíúåö ÑóÃóì ÚöäúÏóåõ
ËóÑöíÏðÇ¡ ÝóÃóßóáó ÃóßúáðÇ ÚóÑóÈöíøðÇ¡ ÝóÚóÑóÝó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
ãóßúÐõæÈñ Úóáóíúåö¡ ÝóÚóÑøóÝóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ ÓóÈóÈó ÅöÎúÑóÇÌöåö¡
ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáúÌõãõÚóÉõ ÝóÅöäøöí ÃóÔúåóÏõåóÇ Ýöí ãõÄóÎøóÑö
ÇáúãóÌúáöÓö Ëõãøó ÃóÑúÌöÚõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÝóÅöäøöí ÎóÑóÌúÊõ æóÃóäóÇ íõÎúØóÈõ Úóáóíøó¡ æóÃóãøóÇ
ÇááøóÍúãõ ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊó æóáóßöäøöí áóÇ Âßõáõ ÐóÈóÇÆöÍó
ÇáúÞóÕøóÇÈöíäó ãõäúÐõ ÑóÃóíúÊõ ÞóÕøóÇÈðÇ íóÌõÑøõ ÔóÇÉð Åöáóì
ãóÐúÈóÍöåóÇ¡ Ëõãøó æóÖóÚó ÇáÓøößøöíäó Úóáóì ÍóáúÞöåóÇ ÝóãóÇ ÒóÇáó
íóÞõæáõ: ÇáäøóÝóÇÞó ÇáäøóÝóÇÞó¡ ÍóÊøóì ÐóÈóÍóåóÇ. ÞóÇáó: ÝóÇÑúÌöÚú.
ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑúÌöÚõ Åöáóì ÈóáóÏò ÇÓúÊóÍóáøó Ãóåúáõåõ ãöäøöí ãóÇ
ÇÓúÊóÍóáøõæÇ¡ (ÝóßóÇäó íóßõæäõ) Ýöí ÇáÓøóæóÇÍöáö¡ ÝóßóÇäó íóáúÞóì
ãõÚóÇæöíóÉó ÝóíõßúËöÑõ ãõÚóÇæöíóÉõ Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ ÍóÇÌóÊõßó¿
ÝóíóÞõæáõ: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí. ÝóáóãøóÇ ÃóßúËóÑó
(2/517)
Úóáóíúåö ÞóÇáó: ÊóÑõÏøõ Úóáóíøó ãöäú
ÍóÑøö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÔóíúÆðÇ áóÚóáøó ÇáÕøóæúãó Ãóäú íóÔúÊóÏøó Úóáóíøó
ÝóÅöäøóåõ íóÎöÝøõ Úóáóíøó Ýöí ÈöáóÇÏößõãú.
ÐßÑ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÚõËúãóÇäõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúãöÞúÏóÇÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúãöÞúÏóÇÏö
Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö ÕóÇÍöÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóæúÕóì Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåö ÇáÒøõÈóíúÑõ. æóÝöíåóÇ
ÊõæõÝøöíøó ÇáØøõÝóíúáõ æóÇáúÍõÕóíúäõ ÇÈúäóÇ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö Èúäö åóÇÔöãö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡ æóÔóåöÏóÇ ÈóÏúÑðÇ
æóÃõÍõÏðÇ¡ (æóÞöíáó: ãóÇÊóÇ ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó¡ æóÞöíáó
ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó) .
(2/518)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóËóáóÇËöíäó]
(34)
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó
Þöíáó: ÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ÇáÕøóæóÇÑöí¡ Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÊóßóÇÊóÈó ÇáúãõäúÍóÑöÝõæäó Úóäú ÚõËúãóÇäó áöáöÇÌúÊöãóÇÚö
áöãõäóÇÙóÑóÊöåö ÝöíãóÇ ßóÇäõæÇ íóÐúßõÑõæäó Ãóäøóåõãú äóÞöãõæÇ
Úóáóíúåö.
ÐßÑ ÇáúÎóÈóÑö Úóäú Ðóáößó æóÚóäú íóæúãö ÇáúÌóÑóÚóÉö
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÎóÈóÑó ÇáúãõÓóíøóÑöíäó ãöäó ÇáúßõæÝóÉö æóãõÞóÇãóåõãú
ÚöäúÏó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ æóæóÝóÏó
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Åöáóì ÚõËúãóÇäó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ãöäú
ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäó ÓóÚöíÏñ ÞóÏú æóáøóì ÞóÈúáó ãóÎúÑóÌöåö
Åöáóì ÚõËúãóÇäó ÈöÓóäóÉò æóÈóÚúÖö ÃõÎúÑóì ÇáúÃóÔúÚóËó Èúäó ÞóíúÓò
ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÓóÚöíÏó Èúäó ÞóíúÓò ÇáÑøóíøó¡ æóÇáäøõÓóíúÑó
ÇáúÚöÌúáöíøó åóãóÐóÇäó¡ æóÇáÓøóÇÆöÈó Èúäó ÇáúÃóÞúÑóÚö ÃóÕúÈóåóÇäó¡
æóãóÇáößó Èúäó ÍóÈöíÈò ãóÇåó¡ æóÍóßöíãó Èúäó ÓóáóÇãò ÇáúÍöÒóÇãöíøó
ÇáúãóæúÕöáó¡ æóÌóÑöíÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÑúÞöíÓöíóÇ¡ æóÓóáúãóÇäó
Èúäó ÑóÈöíÚóÉó ÇáúÈóÇÈó¡ æóÌóÚóáó ÇáúÞóÚúÞóÇÚó Èúäó ÚóãúÑòæ Úóáóì
ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÚóáóì ÍõáúæóÇäó ÚõÊóíúÈóÉó Èúäó ÇáäøóåøóÇÓö¡ æóÎóáóÊö
ÇáúßõæÝóÉõ ãöäó ÇáÑøõÄóÓóÇÁö. ÝóÎóÑóÌó íóÒöíÏõ Èúäõ ÞóíúÓò æóåõæó
íõÑöíÏõ ÎóáúÚó ÚõËúãóÇäó¡ æóãóÚóåõ ÇáøóÐöíäó ßóÇäó ÇÈúäõ
ÇáÓøóæúÏóÇÁö íõßóÇÊöÈõåõãú¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ äóÓúÊóÚúÝöí ãöäú ÓóÚöíÏò. ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ åóÐóÇ
ÝóäóÚóãú¡ ÝóÊóÑóßóåõ æóßóÇÊóÈó íóÒöíÏõ ÇáúãõÓóíøóÑöíäó Ýöí
ÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúåö¡ ÝóÓóÇÑó ÇáúÃóÔúÊóÑõ æóÇáøóÐöíäó ÚöäúÏó ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÎóÇáöÏò¡ ÝóÓóÈóÞóåõãõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ¡ Ýóáóãú íóÝúÌóÃö
ÇáäøóÇÓõ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö ÅöáøóÇ æóÇáúÃóÔúÊóÑõ Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö íóÞõæáõ: ÌöÆúÊõßõãú ãöäú ÚöäúÏö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÚõËúãóÇäó æóÊóÑóßúÊõ ÓóÚöíÏðÇ íõÑöíÏõåõ Úóáóì äõÞúÕóÇäö äöÓóÇÆößõãú
Úóáóì ãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóÑóÏøö Ãõæáöí ÇáúÈóáóÇÁö ãöäúßõãú Åöáóì
ÃóáúÝóíúäö¡ æóíóÒúÚõãõ Ãóäøó ÝóíúÆóßõãú ÈõÓúÊóÇäõ ÞõÑóíúÔò.
ÝóÇÓúÊóÎóÝøó ÇáäøóÇÓõ æóÌóÚóáó Ãóåúáõ ÇáÑøóÃúíö íóäúåóæúäóåõãú ÝóáóÇ
íõÓúãóÚõ ãöäúåõãú.
(2/519)
ÝóÎóÑóÌó íóÒöíÏõ æóÃóãóÑó ãõäóÇÏöíðÇ
íõäóÇÏöí: ãóäú ÔóÇÁó Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöíóÒöíÏó áöÑóÏøö ÓóÚöíÏò
ÝóáúíóÝúÚóáú¡ ÝóÈóÞöíó ÃóÔúÑóÇÝõ ÇáäøóÇÓö æóÍõáóãóÇÄõåõãú Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö. æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÍõÑóíúËò íóæúãóÆöÐò ÎóáöíÝóÉõ ÓóÚöíÏò¡
ÝóÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö
æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ: ÃóÊóÑõÏøõ ÇáÓøóíúáó Úóäú ÃóÏúÑóÇÌöåö¿ åóíúåóÇÊó áóÇ
æóÇááøóåö áóÇ íõÓúßöäõ ÇáúÛóæúÛóÇÁó ÅöáøóÇ ÇáúãóÔúÑóÝöíøóÉõ¡
æóíõæÔößõ Ãóäú ÊõäúÊóÖóì æóíóÚõÌøõæäó ÚóÌöíÌó ÇáúÚóÏøóÇäö¡
æóíóÊóãóäøóæúäó ãóÇ åõãú Ýöíåö Çáúíóæúãó ÝóáóÇ íóÑõÏøõåõ Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÇÕúÈöÑú. ÞóÇáó: ÃóÕúÈöÑõ. æóÊóÍóæøóáó Åöáóì
ãóäúÒöáöåö¡ æóÎóÑóÌó íóÒöíÏõ Èúäõ ÞóíúÓò ÝóäóÒóáó ÇáúÌóÑóÚóÉó¡
æóåöíó ÞóÑöíÈñ ãöäó ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡ æóãóÚóåõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ¡ ÝóæóÕóáó
Åöáóíúåöãú ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ Èößó.
ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ßóÇäó íóßúÝöíßõãú Ãóäú ÊóÈúÚóËõæÇ Åöáóì ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑóÌõáðÇ æóÅöáóíøó ÑóÌõáðÇ¡ æóåóáú íóÎúÑõÌõ ÇáúÃóáúÝõ
áóåõãú ÚõÞõæáñ Åöáóì ÑóÌõáò æóÇÍöÏò¿ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Úóäúåõãú¡
æóÊóÍóÓøóæúÇ Èöãóæúáðì áóåõ Úóáóì ÈóÚöíÑò ÞóÏú ÍõÓöÑó ÝóÞóÇáó:
æóÇááøóåö ãóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí áöÓóÚöíÏò Ãóäú íóÑúÌöÚó. ÝóÞóÊóáóåõ
ÇáúÃóÔúÊóÑõ. æóãóÖóì ÓóÚöíÏñ ÍóÊøóì ÞóÏöãó Úóáóì ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ ÝóÚóáõæÇ æóÃóäøóåõãú íõÑöíÏõæäó ÇáúÈóÏóáó
æóÃóäøóåõãú íóÎúÊóÇÑõæäó ÃóÈóÇ ãõæÓóì¡ ÝóÌóÚóáó ÃóÈóÇ ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó ÃóãöíÑðÇ¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåöãú:
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÞóÏú ÃóãøóÑúÊõ Úóáóíúßõãú ãóäö ÇÎúÊóÑúÊõãú
æóÃóÚúÝóíúÊõßõãú ãöäú ÓóÚöíÏò¡ æóÇááøóåö áóÃõÞúÑöÖóäøóßõãú ÚöÑúÖöí
æóáóÃóÈúÐõáóäøó áóßõãú ÕóÈúÑöí æóáóÃóÓúÊóÕúáöÍóäøóßõãú ÈöÌõåúÏöí¡
ÝóáóÇ ÊóÏóÚõæÇ ÔóíúÆðÇ ÃóÍúÈóÈúÊõãõæåõ áóÇ íõÚúÕóì Çááøóåõ Ýöíåö
ÅöáøóÇ ÓóÃóáúÊõãõæåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ßóÑöåúÊõãõæåõ áóÇ íõÚúÕóì
Çááøóåõ Ýöíåö ÅöáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóÚúÝóíúÊõãú ãöäúåõ¡ ÃóäúÒöáõ Ýöíåö
ÚöäúÏóãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊõãú ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó áóßõãú Úóáóì Çááøóåö
ÍõÌøóÉñ¡ æóáóäóÕúÈöÑóäøó ßóãóÇ ÃõãöÑúäóÇ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛõæÇ ãóÇ
ÊõÑöíÏõæäó. æóÑóÌóÚó ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö ãóäú ÞóÑõÈó ãöäó ÇáúßõæÝóÉö¡
ÝóÑóÌóÚó ÌóÑöíÑñ ãöäú ÞóÑúÞöíÓöíóÇ¡ æóÚõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÇáäøóåøóÇÓö
ãöäú ÍõáúæóÇäó¡ æóÎóØóÈóåõãú ÃóÈõæ ãõæÓóì æóÃóãóÑóåõãú ÈöáõÒõæãö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ (æóØóÇÚóÉö ÚõËúãóÇäó) ¡ ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Åöáóì Ðóáößó
æóÞóÇáõæÇ: Õóáøö ÈöäóÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáÓøóãúÚö
æóÇáØøóÇÚóÉö áöÚõËúãóÇäó. ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. ÝóÕóáøóì Èöåöãú æóÃóÊóÇåõ
æöáóÇíóÊõåõ Ýóæóáöíóåõãú.
æóÞöíáó: ÓóÈóÈõ íóæúãö ÇáúÌóÑóÚóÉö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó
äóÇÓñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÊóÐóÇßóÑõæÇ ÃóÚúãóÇáó ÚõËúãóÇäó
ÝóÃóÌúãóÚó ÑóÃúíõåõãú¡ ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóíúåö ÚóÇãöÑó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÊøóãöíãöíøó Ëõãøó ÇáúÚóäúÈóÑöíøó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
(2/520)
íõÏúÚóì ÚóÇãöÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö¡
ÝóÃóÊóÇåõ ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó äóÇÓðÇ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇÌúÊóãóÚõæÇ æóäóÙóÑõæÇ Ýöí ÃóÚúãóÇáößó¡ ÝóæóÌóÏõæßó
ÞóÏú ÑóßöÈúÊó ÃõãõæÑðÇ ÚöÙóÇãðÇ¡ ÝóÇÊøóÞö Çááøóåó æóÊõÈú Åöáóíúåö.
ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÇäúÙõÑõæÇ Åöáóì åóÐóÇ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó
íóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõ ÞóÇÑöÆñ¡ Ëõãøó åõæó íóÌöíÁõ íõßóáøöãõäöí Ýöí
ÇáúãõÍóÞøóÑóÇÊö¡ æóæóÇááøóåö ãóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó Çááøóåõ! ÝóÞóÇáó
ÚóÇãöÑñ: Èóáóì æóÇááøóåö Åöäøöí áóÃóÏúÑöí Ãóäøó Çááøóåó
áóÈöÇáúãöÑúÕóÇÏö!
ÝóÃóÑúÓóáó ÚõËúãóÇäõ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÚúÏò
æóÅöáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö æóÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÇãöÑò ÝóÌóãóÚóåõãú ÝóÔóÇæóÑóåõãú æóÞóÇáó áóåõãú:
Åöäøó áößõáøö ÇãúÑöÆò æõÒóÑóÇÁñ æóäõÕóÍóÇÁõ¡ æóÅöäøóßõãú æõÒóÑóÇÆöí
æóäõÕóÍóÇÆöí æóÃóåúáõ ËöÞóÊöí¡ æóÞóÏú ÕóäóÚó ÇáäøóÇÓõ ãóÇ ÞóÏú
ÑóÃóíúÊõãú æóØóáóÈõæÇ Åöáóíøó Ãóäú ÃóÚúÒöáó ÚõãøóÇáöí¡ æóÃóäú
ÃóÑúÌöÚó Úóäú ÌóãöíÚö ãóÇ íóßúÑóåõæäó Åöáóì ãóÇ íõÍöÈøõæäó¡
ÝóÇÌúÊóåöÏõæÇ ÑóÃúíóßõãú. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò: ÃóÑóì áóßó íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäú ÊóÔúÛóáóåõãú ÈöÇáúÌöåóÇÏö Úóäúßó ÍóÊøóì
íóÐöáøõæÇ áóßó æóáóÇ íóßõæäó åöãøóÉõ ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ Ýöí äóÝúÓöåö
æóãóÇ åõæó Ýöíåö ãöäú ÏõÈõÑö ÏóÇÈøóÊöåö æóÞóãúáö ÝóÑúæóÊöåõ. æóÞóÇáó
ÓóÚöíÏñ: ÇÍúÓöãú Úóäúßó ÇáÏøóÇÁó ÝóÇÞúØóÚú Úóäúßó ÇáøóÐöí ÊóÎóÇÝõ¡
Åöäøó áößõáøö Þóæúãò ÞóÇÚöÏóÉð ãóÊóì Êóåúáößú íóÊóÝóÑøóÞõæÇ æóáóÇ
íóÌúÊóãöÚú áóåõãú ÃóãúÑñ. ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: Åöäøó åóÐóÇ åõæó
ÇáÑøóÃúíõ áóæúáóÇ ãóÇ Ýöíåö. æóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: ÃõÔöíÑõ Úóáóíúßó
Ãóäú ÊóÃúãõÑó ÃõãóÑóÇÁó ÇáúÃóÌúäóÇÏö ÝóíóßúÝöíóßó ßõáøõ ÑóÌõáò
ãöäúåõãú ãóÇ ÞöÈóáóåõ æóÃóßúÝöíóßó ÃóäóÇ Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö. æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò: Åöäøó ÇáäøóÇÓó Ãóåúáõ ØóãóÚò¡
ÝóÃóÚúØöåöãú ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÊóÚúØöÝú Úóáóíúßó ÞõáõæÈõåõãú.
Ëõãøó ÞóÇãó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöäøóßó ÞóÏú ÑóßöÈúÊó ÇáäøóÇÓó ÈöãöËúáö Èóäöí
ÃõãóíøóÉó¡ ÝóÞõáúÊó æóÞóÇáõæÇ æóÒõÛúÊó æóÒóÇÛõæÇ¡ ÝóÇÚúÊóÏöáú Ãóæö
ÇÚúÊóÒöáú¡ ÝóÅöäú ÃóÈóíúÊó ÝóÇÚúÊóÒöãú ÚóÒúãðÇ æóÇÞúÏõãú ÞõÏõãðÇ.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõËúãóÇäõ: ãóÇ áóßó Þóãöáó ÝóÑúæõßó¿ ÃóåóÐóÇ ÇáúÌöÏøõ
ãöäúßó¿ ÝóÓóßóÊó ÚóãúÑñæ ÍóÊøóì ÊóÝóÑøóÞõæÇ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóÃóäúÊó ÃóßúÑóãõ Úóáóíøó ãöäú Ðóáößó¡
æóáóßöäøöí ÚóáöãúÊõ Ãóäøó ÈöÇáúÈóÇÈö ãóäú íõÈóáøöÛõ ÇáäøóÇÓó Þóæúáó
ßõáøö ÑóÌõáò ãöäøóÇ¡ ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú íóÈúáõÛóåõãú Þóæúáöí ÝóíóËöÞõæÇ
Èöí¡ ÝóÃóÞõæÏó Åöáóíúßó ÎóíúÑðÇ æóÃóÏúÝóÚó Úóäúßó ÔóÑøðÇ.
ÝóÑóÏøó ÚõËúãóÇäõ ÚõãøóÇáóåõ Åöáóì ÃóÚúãóÇáöåöãú¡ æóÃóãóÑóåõãú
ÈöÊóÌúåöíÒö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÈõÚõæËö¡ æóÚóÒóãó Úóáóì ÊóÍúÑöíãö
ÃõÚúØöíøóÇÊöåöãú áöíõØöíÚõæåõ¡ æóÑóÏøó ÓóÚöíÏðÇ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡
ÝóáóÞöíóåõ ÇáäøóÇÓõ ãöäó ÇáúÌóÑóÚóÉö æóÑóÏøõæåõ¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÐößúÑõåõ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò ÇáúÍóÏøóÇäöíøõ: ÌóáóÓúÊõ Åöáóì
ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóÃóÈöí ãóÓúÚõæÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÈöãóÓúÌöÏö ÇáúßõæÝóÉö
íóæúãó ÇáúÌóÑóÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò: ãóÇ ÃóÑóì Ãóäú ÊõÑóÏøó
Úóáóì ÚóÞöÈóíúåóÇ ÍóÊøóì íóßõæäó ÝöíåóÇ ÏöãóÇÁñ. ÝóÞóÇáó ÍõÐóíúÝóÉõ:
æóÇááøóåö áóÊõÑóÏøóäøó Úóáóì ÚóÞöÈóíúåóÇ æóáóÇ íóßõæäõ ÝöíåóÇ
ãóÍúÌóãóÉõ Ïóãò¡ æóãóÇ ÃóÑóì Çáúíóæúãó ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ æóÞóÏú
ÚóáöãúÊõåõ æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íóíøñ.
ÝóÑóÌóÚó ÓóÚöíÏñ Åöáóì ÚõËúãóÇäó æóáóãú íõÓúÝóßú Ïóãñ¡ æóÌóÇÁó ÃóÈõæ
ãõæÓóì
(2/521)
ÃóãöíÑðÇ¡ æóÃóãóÑó ÚõËúãóÇäõ ÍõÐóíúÝóÉó
Èúäó ÇáúíóãóÇäö Ãóäú íóÛúÒõæó ÇáúÈóÇÈó ÝóÓóÇÑó äóÍúæóåõ.
ÐßÑ ÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊóßóÇÊóÈó äóÝóÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÛóíúÑõåõãú ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì
ÈóÚúÖò: Ãóäö ÇÞúÏóãõæÇ ÝóÅöäøó ÇáúÌöåóÇÏó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚóÙõãó
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÚõËúãóÇäó æóäóÇáõæÇ ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íóäúåóì æóáóÇ íóÐõÈøõ ÅöáøóÇ äóÝóÑñ¡ ãöäúåõãú: ÒóíúÏõ
Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóÃóÈõæ ÃõÓóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøõ¡ æóßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò¡
æóÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ ÝóßóáøóãõæÇ Úóáöíøó
Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇáäøóÇÓõ
æóÑóÇÆöí æóÞóÏú ßóáøóãõæäöí Ýöíßó¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÃóÞõæáõ
áóßó æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÔóíúÆðÇ ÊóÌúåóáõåõ æóáóÇ ÃóÏõáøõßó Úóáóì ÃóãúÑò
áóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ¡ Åöäøóßó áóÊóÚúáóãõ ãóÇ ÃóÚúáóãõ¡ ãóÇ ÓóÈóÞúäóÇßó
Åöáóì ÔóíúÁò ÝóäõÎúÈöÑóßó Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÎóáóæúäóÇ ÈöÔóíúÁò
ÝóäõÈóáøöÛóßóåõ¡ æóãóÇ ÎõÕöÕúäóÇ ÈöÃóãúÑò Ïõæäóßó¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ
æóÕóÍöÈúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÓóãöÚúÊõ ãöäúåõ æóäöáúÊõ ÕöåúÑóåõ¡ æóãóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó
ÈöÃóæúáóì ÈöÚóãóáö ÇáúÍóÞøö ãöäúßó¡ æóáóÇ ÇÈúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÈöÃóæúáóì ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáúÎóíúÑö ãöäúßó¡ æóÃóäúÊó ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÍöãðÇ¡
æóáóÞóÏú äöáúÊó ãöäú ÕöåúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ áóãú íóäóÇáóÇåõ¡ æóãóÇ ÓóÈóÞóÇßó Åöáóì
ÔóíúÁò¡ ÝóÇááøóåó Çááøóåó Ýöí äóÝúÓößó¡ ÝóÅöäøóßó æóÇááøóåö ãóÇ
ÊõÈúÕöÑõ ãöäú Úóãóì æóáóÇ ÊóÚúáóãõ ãöäú ÌóåóÇáóÉò¡ æóÅöäøó
ÇáØøóÑöíÞó áóæóÇÖöÍñ Èóíøöäñ¡ æóÅöäøó ÃóÚúáóÇãó ÇáÏøöíäö
áóÞóÇÆöãóÉñ. ÇÚúáóãú íóÇ ÚõËúãóÇäõ Ãóäøó ÃóÝúÖóáó ÚöÈóÇÏö Çááøóåö
ÅöãóÇãñ ÚóÇÏöáñ åõÏöíó æóåóÏóì¡ ÝóÃóÞóÇãó ÓõäøóÉð ãóÚúáõæãóÉð
æóÃóãóÇÊó ÈöÏúÚóÉð ãóÊúÑõæßóÉð¡ ÝóæóÇááøóåö Åöäøó ßõáøðÇ áóÈóíøöäñ¡
æóÅöäøó ÇáÓøõäóäó áóÞóÇÆöãóÉñ áóåóÇ ÃóÚúáóÇãñ¡ æóÅöäøó ÇáúÈöÏóÚó
áóÞóÇÆöãóÉñ áóåóÇ ÃóÚúáóÇãñ¡ æóÅöäøó ÔóÑøó ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏó Çááøóåö
ÅöãóÇãñ ÌóÇÆöÑñ Öóáøó æóÃóÖóáøó¡ ÝóÃóãóÇÊó ÓõäøóÉð ãóÚúáõæãóÉð
æóÃóÍúíóÇ ÈöÏúÚóÉð ãóÊúÑõæßóÉð¡ æóÅöäøöí ÃõÍóÐøöÑõßó Çááøóåó
æóÓóØóæóÇÊöåö æóäóÞóãóÇÊöåö¡ ÝóÅöäøó ÚóÐóÇÈóåõ ÔóÏöíÏñ Ãóáöíãñ¡
æóÃõÍóÐøöÑõßó Ãóäú Êóßõæäó ÅöãóÇãó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÇáøóÐöí
íõÞúÊóáõ ÝóíóÝúÊóÍõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÊúáó æóÇáúÞöÊóÇáó Åöáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóíóáúÈöÓõ ÃõãõæÑóåóÇ ÚóáóíúåóÇ æóíóÊúÑõßõåóÇ ÔöíóÚðÇ
áóÇ íõÈúÕöÑõæäó ÇáúÍóÞøó áöÚõáõæøö ÇáúÈóÇØöáö¡ íóãõæÌõæäó ÝöíåóÇ
ãóæúÌðÇ¡ æóíóãúÑóÌõæäó ÝöíåóÇ ãóÑúÌðÇ.
ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÞóÏú ÚóáöãúÊõ æóÇááøóåö áóíóÞõæáõäøó ÇáøóÐöí
ÞõáúÊó¡ ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóæú ßõäúÊó ãóßóÇäöí ãóÇ ÚóäøóÝúÊõßó æóáóÇ
ÃóÓúáóãúÊõßó æóáóÇ ÚöÈúÊõ Úóáóíúßó æóáóÇ ÌöÆúÊõ ãõäúßöÑðÇ¡ Ãóäú
æóÕóáúÊó ÑóÍöãðÇ æóÓóÏóÏúÊó ÎóáøóÉð æóÂæóíúÊó ÖóÇÆöÚðÇ¡ æóæóáøóíúÊó
ÔóÈöíåðÇ Èöãóäú ßóÇäó ÚõãóÑõ íõæóáøöí. ÃóäúÔõÏõßó Çááøóåó íóÇ
Úóáöíøõ åóáú ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó áóíúÓó
åõäóÇßó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÚõãóÑó æóáøóÇåõ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: Ýóáöãó Êóáõãúäöí Ãóäú æóáøóíúÊõ ÇÈúäó ÚóÇãöÑò
Ýöí ÑóÍöãöåö æóÞóÑóÇÈóÊöåö¿ ÞóÇáó Úóáöíøñ: Åöäøó ÚõãóÑó ßóÇäó íóØóÃõ
Úóáóì ÕöãóÇÎö ãóäú æóáøóì Åöäú
(2/522)
ÈóáóÛóåõ Úóäúåõ ÍóÑúÝñ ÌóáóÈóåõ¡ Ëõãøó
ÈóáóÛó Èöåö ÃóÞúÕóì ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÃóäúÊó áóÇ ÊóÝúÚóáõ¡ ÖóÚõÝúÊó
æóÑóÞóÞúÊó Úóáóì ÃóÞúÑöÈóÇÆößó. ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: æóåõãú
ÃóÞúÑöÈóÇÄõßó ÃóíúÖðÇ! ÞóÇáó: ÃóÌóáú¡ Åöäøó ÑóÍöãóåõãú ãöäøöí
áóÞóÑöíÈóÉñ¡ æóáóßöäøó ÇáúÝóÖúáó Ýöí ÛóíúÑöåöãú. ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ:
åóáú ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÚõãóÑó æóáøóì ãõÚóÇæöíóÉó¿ ÝóÞóÏó æóáøóíúÊõåõ.
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÃóäúÔõÏõßó Çááøóåó¡ åóáú ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó
ßóÇäó ÃóÎúæóÝó áöÚõãóÑó ãöäú íóÑúÝóÃó¡ ÛõáóÇãö ÚõãóÑó¡ áóåõ¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú. ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÝóÅöäøó ãõÚóÇæöíóÉó íóÞúÊóØöÚõ ÇáúÃõãõæÑó
Ïõæäóßó æóíóÞõæáõ áöáäøóÇÓö åóÐóÇ ÃóãúÑõ ÚõËúãóÇäó¡ æóÃóäúÊó
ÊóÚúáóãõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÊõÛóíøöÑõ Úóáóíúåö.
Ëõãøó ÎóÑóÌó Úóáöíøñ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóÎóÑóÌó ÚõËúãóÇäõ Úóáóì
ÃóËóÑöåö ÝóÌóáóÓó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ
ÝóÅöäøó áößõáøö ÔóíúÁò ÂÝóÉð æóáößõáøö ÃóãúÑò ÚóÇåóÉð¡ æóÅöäøó ÂÝóÉó
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö æóÚóÇåóÉó åóÐöåö ÇáäøöÚúãóÉö ÚóíøóÇÈõæäó
ØóÚøóÇäõæäó íõÑõæäóßõãú ãóÇ ÊõÍöÈøõæäó æóíóÓúÊõÑõæäó Úóäúßõãú ãóÇ
ÊóßúÑóåõæäó¡ íóÞõæáõæäó áóßõãú æóíóÞõæáõæäó¡ ÃóãúËóÇáó ÇáäøóÚóÇãö
íóÊøóÈöÚõæäó Ãóæøóáó äóÇÚöÞò¡ ÃóÍóÈøõ ãóæóÇÑöÏöåöãú Åöáóíúåöãõ
ÇáúÈóÚöíÏõ¡ áóÇ íóÔúÑóÈõæäó ÅöáøóÇ äóÛóÕðÇ æóáóÇ íóÑöÏõæäó ÅöáøóÇ
ÚóßóÑðÇ¡ [áóÇ] íóÞõæãõ áóåõãú ÑóÇÆöÏñ æóÞóÏú ÃóÚúíóÊúåõãõ
ÇáúÃõãõæÑõ¡ ÃóáóÇ ÝóÞóÏú æóÇááøóåö ÚöÈúÊõãú Úóáóíøó ãóÇ ÃóÞúÑóÑúÊõãú
áöÇÈúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÈöãöËúáöåö¡ æóáóßöäøóåõ æóØöÆóßõãú ÈöÑöÌúáöåö
æóÖóÑóÈóßõãú ÈöíóÏöåö æóÞóãóÚóßõãú ÈöáöÓóÇäöåö¡ ÝóÏöäúÊõãú áóåõ
Úóáóì ãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊõãú æóßóÑöåúÊõãú¡ æóáöäúÊõ áóßõãú
æóÃóæúØóÃúÊõßõãú ßóÊöÝöí æóßóÝóÝúÊõ íóÏöí æóáöÓóÇäöí Úóäúßõãú¡
ÝóÇÌúÊóÑóÃúÊõãú Úóáóíøó. ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÃóäóÇ ÃóÚóÒøõ äóÝóÑðÇ
æóÃóÞúÑóÈõ äóÇÕöÑðÇ æóÃóßúËóÑõ ÚóÏóÏðÇ æóÃóÍúÑóì¡ Åöäú ÞõáúÊõ
åóáõãøó ÃõÊöíó Åöáóíøó¡ æóáóÞóÏú ÚóÏóÏúÊõ áóßõãú ÃóÞúÑóÇäðÇ¡
æóÃóÝúÖóáúÊõ Úóáóíúßõãú ÝõÖõæáðÇ¡ æóßóÔøóÑúÊõ áóßõãú Úóäú äóÇÈöí¡
æóÃóÎúÑóÌúÊõãú ãöäøöí ÎõáõÞðÇ áóãú Ãóßõäú ÃõÍúÓöäõåõ æóãóäúØöÞðÇ
áóãú ÃóäúØöÞú Èöåö¡ ÝóßõÝøõæÇ Úóäøöí ÃóáúÓöäóÊóßõãú æóÚóíúÈóßõãú
æóØóÚúäóßõãú Úóáóì æõáóÇÊößõãú¡ ÝóÅöäøöí ßóÝóÝúÊõ Úóäúßõãú ãóäú áóæú
ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí íõßóáøöãõßõãú áóÑóÖöíÊõãú ãöäúåõ ÈöÏõæäö
ãóäúØöÞöí åóÐóÇ. ÃóáóÇ ÝóãóÇ ÊóÝúÞöÏõæäó ãöäú ÍóÞøößõãú¿ æóÇááøóåö
ãóÇ ÞóÕøóÑúÊõ Úóäú ÈõáõæÛö ãóÇ ÈóáóÛó ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáöí¡ æóáóãú
ÊóßõæäõæÇ ÊóÎúÊóáöÝõæäó Úóáóíúåö.
ÝóÞóÇãó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÝóÞóÇáó: Åöäú ÔöÆúÊõãú ÍóßøóãúäóÇ
æóÇááøóåö ãóÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãõ ÇáÓøóíúÝó¡ äóÍúäõ æóÃóäúÊõãú
æóÇááøóåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÑóÔúäóÇ áóßõãú ÃóÚúÑóÇÖóäóÇ ÝóäóÈóÊú Èößõãú ... ãóÚóÇÑöÓõßõãú
ÊóÈúäõæäó Ýöí Ïöãóäö ÇáËøóÑóì
ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÇÓúßõÊú áóÇ ÓóßóÊøó¡ ÏóÚúäöí æóÃóÕúÍóÇÈöí¡ ãóÇ
ãóäúØöÞõßó Ýöí åóÐóÇ! Ãóáóãú ÃóÊóÞóÏøóãú Åöáóíúßó Ãóäú áóÇ ÊóäúØöÞó¿
ÝóÓóßóÊó ãóÑúæóÇäõ æóäóÒóáó ÚõËúãóÇäõ. (Úóäö ÇáúãöäúÈóÑö¡ ÝóÇÔúÊóÏøó
Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóÚóÙõãó æóÒóÇÏó ÊóÃóáøõÈõåõãú Úóáóíúåö) .
(2/523)
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÍóÌøó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÈöÇáäøóÇÓö ÚõËúãóÇäõ. æóÝöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíøó ßóÚúÈõ ÇáúÃóÍúÈóÇÑö¡ æóåõæó ßóÚúÈõ Èúäõ
ãóÇÊöÚò¡ æóÃóÓúáóãó ÃóíøóÇãó ÚõãóÑó. æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÚóÈúÓò
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÌóÈúÑò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãöÓúØóÍõ Èúäõ ÃõËóÇËóÉó ÇáúãõØøóáöÈöíøõ¡ æóåõæó ÇÈúäõ
ÓöÊøò æóÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó:
(2/524)
Èóáú ÚóÇÔó æóÔóåöÏó ÕöÝøöíäó ãóÚó
Úóáöíøò¡ æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóßóÇäó ÈóÏúÑöíøðÇ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíøó ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡
æóåõæó ãöãøóäú ÔóåöÏó ÇáúÚóÞóÈóÉó¡ æóßóÇäó äóÞöíÈðÇ ÈóÏúÑöíøðÇ.
(æóÚóÇÞöáõ Èúäõ ÇáúÈõßóíúÑö¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ ÃóíúÖðÇ) .
(2/525)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò
æóËóáóÇËöíäó] [ÐßÑ ãóÓöíÑö ãóäú ÓóÇÑó Åöáóì ÍóÕúÑö ÚõËúãóÇäó]
35 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó
ÐßÑ ãóÓöíÑö ãóäú ÓóÇÑó Åöáóì ÍóÕúÑö ÚõËúãóÇäó
Þöíáó: Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäó ãóÓöíÑõ ãóäú ÓóÇÑó ãöäú Ãóåúáö
ãöÕúÑó Åöáóì Ðöí ÎõÔõÈò¡ æóãóÓöíÑõ ãóäú ÓóÇÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö
Åöáóì Ðöí ÇáúãóÑúæóÉö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÈóÃò ßóÇäó
íóåõæÏöíøðÇ¡ æóÃóÓúáóãó ÃóíøóÇãó ÚõËúãóÇäó¡ Ëõãøó ÊóäóÞøóáó Ýöí
ÇáúÍöÌóÇÒö Ëõãøó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö Ëõãøó ÈöÇáúßõæÝóÉö Ëõãøó ÈöÇáÔøóÇãö
íõÑöíÏõ ÅöÖúáóÇáó ÇáäøóÇÓö¡ Ýóáóãú íóÞúÏöÑú ãöäúåõãú Úóáóì Ðóáößó¡
ÝóÃóÎúÑóÌóåõ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóÊóì ãöÕúÑó ÝóÃóÞóÇãó Ýöíåöãú
æóÞóÇáó áóåõãú: ÇáúÚóÌóÈõ ãöãøóäú íõÕóÏøöÞõ Ãóäøó ÚöíÓóì íóÑúÌöÚõ¡
æóíõßóÐøöÈõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ íóÑúÌöÚõ¡ ÝóæóÖóÚó áóåõãõ ÇáÑøóÌúÚóÉó¡
ÝóÞõÈöáóÊú ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåõãú ÈóÚúÏó Ðóáößó: Åöäøóåõ ßóÇäó
áößõáøö äóÈöíøò æóÕöíøñ¡ æóÚóáöíøñ æóÕöíøõ ãõÍóãøóÏò¡ Ýóãóäú
ÃóÙúáóãõ ãöãøóäú áóãú íõÌöÒú æóÕöíøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóæóËóÈó Úóáóì æóÕöíøöåö¡ æóÅöäøó
ÚõËúãóÇäó ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ ÝóÇäúåóÖõæÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö
æóÇÈúÊóÏöÁõæÇ ÈöÇáØøóÚúäö Úóáóì ÃõãóÑóÇÆößõãú¡ æóÃóÙúåöÑõæÇ
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíó Úóäö ÇáúãõäúßóÑö ÊóÓúÊóãöíáõæÇ
Èöåö ÇáäøóÇÓó.
æóÈóËøó ÏõÚóÇÊóåõ¡ æóßóÇÊóÈó ãóäö ÇÓúÊóÝúÓóÏó Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö
æóßóÇÊóÈõæåõ¡ æóÏóÚóæúÇ Ýöí ÇáÓøöÑøö Åöáóì ãóÇ åõæó Úóáóíúåö
ÑóÃúíõåõãú¡ æóÕóÇÑõæÇ íóßúÊõÈõæäó Åöáóì ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÈößõÊõÈò
íóÖóÚõæäóåóÇ Ýöí ÚóíúÈö æõáóÇÊöåöãú¡ æóíóßúÊõÈõ Ãóåúáõ ßõáøö ãöÕúÑò
ãöäúåõãú Åöáóì ãöÕúÑò ÂÎóÑó ÈöãóÇ íóÕúäóÚõæäó¡ ÍóÊøóì ÊóäóÇæóáõæÇ
ÈöÐóáößó ÇáúãóÏöíäóÉó æóÃóæúÓóÚõæÇ ÈöÐóáößó ÇáúÃóÑúÖó ÅöÐóÇÚóÉð¡
ÝóíóÞõæáõ Ãóåúáõ ßõáøö ãöÕúÑò: ÅöäøóÇ áóÝöíó ÚóÇÝöíóÉò ãöãøóÇ
ÇÈúÊõáöíó Èöåö åóÄõáóÇÁö¡ ÅöáøóÇ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÅöäøóåõãú
ÌóÇÁóåõãú Ðóáößó Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÅöäøóÇ áóÝöíó
ÚóÇÝöíóÉò ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ. ÝóÃóÊóæúÇ ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóíóÃúÊöíßó Úóäö ÇáäøóÇÓö ÇáøóÐöí íóÃúÊöíäóÇ¿
ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÌóÇÁóäöí ÅöáøóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóÃóäúÊõãú ÔõÑóßóÇÆöí
æóÔõåõæÏõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÃóÔöíÑõæÇ Úóáóíøó. ÞóÇáõæÇ: äõÔöíÑõ
Úóáóíúßó Ãóäú ÊóÈúÚóËó ÑöÌóÇáðÇ ãöãøóäú ÊóËöÞõ Èöåöãú Åöáóì
ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚõæÇ Åöáóíúßó ÈöÃóÎúÈóÇÑöåöãú.
ÝóÏóÚóÇ ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÓúáóãóÉó ÝóÃóÑúÓóáóåõ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡
æóÃóÑúÓóáó ÃõÓóÇãóÉó Èúäó ÒóíúÏò Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡
(2/526)
æóÃóÑúÓóáó ÚóãøóÇÑó Èúäó íóÇÓöÑò Åöáóì
ãöÕúÑó¡ æóÃóÑúÓóáó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡
æóÝóÑøóÞó ÑöÌóÇáðÇ ÓöæóÇåõãú¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÞóÈúáó ÚóãøóÇÑò
ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÃóäúßóÑúäóÇ ÔóíúÆðÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ æóáóÇ
ÃóäúßóÑóåõ ÃóÚúáóÇãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ ÚóæóÇãøõåõãú. æóÊóÃóÎøóÑó
ÚóãøóÇÑñ ÍóÊøóì ÙóäøõæÇ Ãóäøóåõ ÞóÏö ÇÛúÊöíáó¡ ÝóæóÕóáó ßöÊóÇÈñ ãöäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò íóÐúßõÑõ Ãóäøó ÚóãøóÇÑðÇ ÞóÏö
ÇÓúÊóãóÇáóåõ Þóæúãñ æóÇäúÞóØóÚõæÇ Åöáóíúåö¡ ãöäúåõãú: ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáÓøóæúÏóÇÁö¡ æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ãõáúÌóãò¡ æóÓóæúÏóÇäõ Èúäõ
ÍõãúÑóÇäó¡ æóßöäóÇäóÉõ Èúäõ ÈöÔúÑò.
ÝóßóÊóÈó ÚõËúãóÇäõ Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö: [ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ]
ÝóÅöäøöí ÂÎöÐñ ÚõãøóÇáöí ÈöãõæóÇÝóÇÊöí ßõáøó ãóæúÓöãò¡ æóÞóÏú ÑóÝóÚó
Åöáóíøó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäøó ÃóÞúæóÇãðÇ íõÔúÊóãõæäó
æóíõÖúÑóÈõæäó¡ Ýóãóäö ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÝóáúíõæóÇÝö
ÇáúãóæúÓöãó íóÃúÎõÐú ÍóÞøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ãöäøöí Ãóæú ãöäú
ÚõãøóÇáöí¡ Ãóæú ÊóÕøóÏøóÞõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó íóÌúÒöí
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞöíäó. ÝóáóãøóÇ ÞõÑöÆó Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö Èóßóì ÇáäøóÇÓõ
æóÏóÚóæúÇ áöÚõËúãóÇäó. æóÈóÚóËó Åöáóì ÚõãøóÇáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö
ÝóÞóÏöãõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóæúÓöãö: ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÇãöÑò¡
æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏò¡ æóãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÃóÏúÎóáó ãóÚóåõãú
ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúÚóÇÕö æóÚóãúÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó: æóíúÍóßõãõ ãóÇ åóÐöåö
ÇáÔøößóÇíóÉõ æóÇáúÅöÐóÇÚóÉõ¿ Åöäøöí æóÇááøóåö áóÎóÇÆöÝñ Ãóäú
ÊóßõæäõæÇ ãóÕúÏõæÞðÇ Úóáóíúßõãú æóãóÇ íõÚúÕóÈõ åóÐóÇ ÅöáøóÇ Èöí!
ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: Ãóáóãú ÊóÈúÚóËú¿ Ãóáóãú íóÑúÌöÚú Åöáóíúßó ÇáúÎóÈóÑõ
Úóäö ÇáúÚóæóÇãøö¿ Ãóáóãú íóÑúÌöÚú ÑõÓõáõßó æóáóãú íõÔóÇÝöåúåõãú
ÃóÍóÏñ ÈöÔóíúÁò¿ æóÇááøóåö ãóÇ ÕóÏóÞõæÇ æóáóÇ ÈóÑøõæÇ æóáóÇ äóÚúáóãõ
áöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÃóÕúáðÇ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÅöÐóÇÚóÉö! ÝóÞóÇáó: ÃóÔöíÑõæÇ Úóáóíøó. ÝóÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: åóÐóÇ
ÃóãúÑñ ãóÕúäõæÚñ íõáúÞóì Ýöí ÇáÓøöÑøö ÝóíóÊóÍóÏøóËõ Èöåö ÇáäøóÇÓõ¡
æóÏóæóÇÁõ Ðóáößó ØóáóÈõ åóÄõáóÇÁö æóÞóÊúáõ ÇáøóÐöíäó íóÎúÑõÌõ åóÐóÇ
ãöäú ÚöäúÏöåö. æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò: ÎõÐú ãöäó
ÇáäøóÇÓö ÇáøóÐöí Úóáóíúåöãú ÅöÐóÇ ÃóÚúØóíúÊõãõ ÇáøóÐöí áóåõãú
ÝóÅöäøóåõ ÎóíúÑñ ãöäú Ãóäú ÊóÏóÚóåõãú. æóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: ÞóÏú
æóáøóíúÊóäöí ÝóæõáøöíÊõ ÞóæúãðÇ áóÇ íóÃúÊöíßó Úóäúåõãú ÅöáøóÇ
ÇáúÎóíúÑõ¡ æóÇáÑøóÌõáóÇäö ÃóÚúáóãõ ÈöäóÇÍöíóÊóíúåöãóÇ¡ æóÇáÑøóÃúíõ
ÍõÓúäõ ÇáúÃóÏóÈö. æóÞóÇáó ÚóãúÑñæ: ÃóÑóì Ãóäøóßó ÞóÏú áöäúÊó áóåõãú
æóÑóÎóíúÊó Úóáóíúåöãú æóÒöÏúÊóåõãú Úóáóì ãóÇ ßóÇäó íóÕúäóÚõ ÚõãóÑõ¡
ÝóÃóÑóì Ãóäú ÊóáúÒóãó ØóÑöíÞóÉó ÕóÇÍöÈóíúßó ÝóÊóÔúÊóÏøó Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÔøöÏøóÉö¡ æóÊóáöíäó Ýöí ãóæúÖöÚö Çááøöíäö.
ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ßõáøó ãóÇ ÃóÔóÑúÊõãú Èöåö Úóáóíøó¡
æóáößõáøö ÃóãúÑò ÈóÇÈñ íõÄúÊóì ãöäúåõ¡ Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÇáøóÐöí
íõÎóÇÝõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ßóÇÆöäñ¡ æóÅöäøó ÈóÇÈóåõ ÇáøóÐöí
íõÛúáóÞõ Úóáóíúåö áóíõÝúÊóÍóäøó ÝóäõßóÝúßöÝõåõ ÈöÇááøöíäö
æóÇáúãõÄóÇÊóÇÉö ÅöáøóÇ Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö¡ ÝóÅöäú ÝõÊöÍó ÝóáóÇ
íóßõæäõ áöÃóÍóÏò Úóáóíøó ÍõÌøóÉõ ÍóÞøò¡ æóÞóÏú Úóáöãó Çááøóåõ Ãóäøöí
áóãú Âáõ ÇáäøóÇÓó ÎóíúÑðÇ¡ æóÅöäøó ÑóÍóì ÇáúÝöÊúäóÉö áóÏóÇÆöÑóÉñ¡
ÝóØõæÈóì áöÚõËúãóÇäó Åöäú ãóÇÊó æóáóãú íõÍóÑøößúåóÇ. ÓóßøöäõæÇ
ÇáäøóÇÓó æóåóÈõæÇ áóåõãú ÍõÞõæÞóåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÊõÚõæØöíóÊú ÍõÞõæÞõ
Çááøóåö ÝóáóÇ ÊõÏúåöäõæÇ ÝöíåóÇ. ÝóáóãøóÇ äóÝóÑó ÚõËúãóÇäõ æóÔóÎóÕó
ãõÚóÇæöíóÉõ æóÇáúÃõãóÑóÇÁõ ãóÚóåõ æóÇÓúÊóÞóáøó Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö
ÑóÌóÒó Èöåö ÇáúÍóÇÏöí ÝóÞóÇáó:
(2/527)
ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÖóæóÇãöÑõ ÇáúãóØöíøõ ...
æóÖõãøóÑóÇÊõ ÚõæøóÌö ÇáúÞöÓöíøö
Ãóäøó ÇáúÃóãöíÑó ÈóÚúÏóåõ Úóáöíøñ ... æóÝöí ÇáÒøõÈóíúÑö ÎóáóÝñ
ÑóÖöíøñ
[æóØóáúÍóÉõ ÇáúÍóÇãöí áóåóÇ æóáöíøñ
]
ÝóÞóÇáó ßóÚúÈñ: ßóÐóÈúÊó Èóáú íóáöí ÈóÚúÏóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÛúáóÉö
ÇáÔøóåúÈóÇÁö - íóÚúäöí ãõÚóÇæöíóÉó - ÝóØóãöÚó ÝöíåóÇ ãöäú
íóæúãöÆöÐò.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÚõËúãóÇäõ ÇáúãóÏöíäóÉó ÏóÚóÇ ÚóáöíøðÇ æóØóáúÍóÉó
æóÇáÒøõÈóíúÑó æóÚöäúÏóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ¡ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó ãõÚóÇæöíóÉõ
Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóäúÊõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÎöíÑóÊõåõ ãöäú ÎóáóÝöåö æóæõáóÇÉõ ÃóãúÑö
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö¡ áóÇ íóØúãóÚõ Ýöíåö ÃóÍóÏñ ÛóíúÑóßõãú¡ ÇÎúÊóÑúÊõãú
ÕóÇÍöÈóßõãú Úóäú ÛóíúÑö ÛóáóÈóÉò æóáóÇ ØóãóÚò¡ æóÞóÏú ßóÈõÑó
æóæóáøóì ÚõãúÑõåõ¡ æóáóæö ÇäúÊóÙóÑúÊõãú Èöåö ÇáúåóÑóãó áóßóÇäó
ÞóÑöíÈðÇ¡ ãóÚó Ãóäøöí ÃóÑúÌõæ Ãóäú íóßõæäó ÃóßúÑóãó Úóáóì Çááøóåö
Ãóäú íóÈúáõÛóåõ Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÝóÔóÊú ãóÞóÇáóÉñ ÎöÝúÊõåóÇ Úóáóíúßõãú
ÝóãóÇ ÚóÊóÈúÊõãú Ýöíåö ãöäú ÔóíúÁò¡ ÝóåóÐöåö íóÏöí áóßõãú Èöåö¡
æóáóÇ ÊõØúãöÚõæÇ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÃóãúÑößõãú¡ ÝóæóÇááøóåö Åöäú ØóãöÚõæÇ
Ýöíåö áóÇ ÑóÃóíúÊõãú ãöäúåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÅöáøóÇ ÅöÏúÈóÇÑðÇ.
ÞóÇáó Úóáöíøñ: ãóÇ áóßó æóáöÐóáößó áóÇ Ãõãøó áóßó¿ ÞóÇáó: ÏóÚú
Ãõãøöí ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑøö ÃõãøóåóÇÊößõãú¡ ÞóÏú ÃóÓúáóãóÊú
æóÈóÇíóÚóÊö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÌöÈúäöí ÚóãøóÇ ÃóÞõæáõ áóßó. ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÕóÏóÞó ÇÈúäõ
ÃóÎöí¡ ÃóäóÇ ÃõÎúÈöÑõßõãú Úóäøöí æóÚóãøóÇ æõáøöíÊõ¡ Åöäøó ÕóÇÍöÈóíøó
ÇááøóÐóíúäö ßóÇäóÇ ÞóÈúáöí ÙóáóãóÇ ÃóäúÝõÓóåõãóÇ æóãóäú ßóÇäó
ãöäúåõãóÇ ÈöÓóÈöíáò ÇÍúÊöÓóÇÈðÇ¡ æóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÚúØöí ÞóÑóÇÈóÊóåõ æóÃóäóÇ Ýöí
ÑóåúØò Ãóåúáö ÚóíúáóÉò æóÞöáøóÉö ãóÚóÇÔò¡ ÝóÈóÓóØúÊõ íóÏöí Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áöãóÇ ÃóÞõæãõ Èöåö Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÑóÃóíúÊõãú
Ðóáößó ÎóØóÃð ÝóÑõÏøõæåõ ÝóÃóãúÑöí áöÃóãúÑößõãú ÊóÈóÚñ. ÝóÞóÇáõæÇ:
ÞóÏú ÃóÕóÈúÊó æóÃóÍúÓóäúÊó¡ ÞóÏú ÃóÚúØóíúÊó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÓöíÏò ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÃóÚúØóíúÊó ãóÑúæóÇäó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ. ÝóÃõÎöÐó ãöäúåõãóÇ Ðóáößó¡ ÝóÑóÖõæÇ
æóÎóÑóÌõæÇ ÑóÇÖöíäó.
æóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ áöÚõËúãóÇäó: ÇÎúÑõÌú ãóÚöí Åöáóì ÇáÔøóÇãö
ÝóÅöäøóåõãú Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóåúÌõãó Úóáóíúßó ãóäú áóÇ
ÞöÈóáó áóßó Èöåö. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÈöíÚõ ÌöæóÇÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÔóíúÁò æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÎóíúØõ ÚõäõÞöí. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÈóÚóËúÊõ Åöáóíúßó ÌõäúÏðÇ ãöäúåõãú
íõÞöíãõ ãóÚóßó áöäóÇÆöÈóÉò Åöäú äóÇÈóÊú¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃõÖóíøöÞõ Úóáóì
ÌöíÑóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÊõÛúÊóÇáóäøó æóáóÊõÛúÒóíóäøó! ÝóÞóÇáó: ÍóÓúÈöíó
Çááøóåõ æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ!
Ëõãøó ÎóÑóÌó ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóãóÑøó Úóáóì äóÝóÑò ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
Ýöíåöãú Úóáöíøñ æóØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ æóÚóáóíúåö ËöíóÇÈõ
(2/528)
ÇáÓøóÝóÑö¡ ÝóÞóÇãó Úóáóíúåöãú æóÞóÇáó:
Åöäøóßõãú ÞóÏú ÚóáöãúÊõãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ
íóÊóÛóÇáóÈõæäó Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÈóÚóËó Çááøóåõ äóÈöíøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäõæÇ íóÊóÝóÇÖóáõæäó ÈöÇáÓøóÇÈöÞóÉö
æóÇáúÞõÏúãóÉö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐõæÇ ÈöÐóáößó ÝóÇáúÃóãúÑõ
ÃóãúÑõåõãú æóÇáäøóÇÓõ áóåõãú ÊóÈóÚñ¡ æóÅöäú ØóáóÈõæÇ ÇáÏøõäúíóÇ
ÈöÇáÊøóÛóÇáõÈö ÓõáöÈõæÇ Ðóáößó æóÑóÏøóåõ Çááøóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåöãú¡
æóÅöäøó Çááøóåó Úóáóì ÇáúÈóÏóáö áóÞóÇÏöÑñ¡ æóÅöäøöí ÞóÏú ÎóáóÝúÊõ
Ýöíßõãú ÔóíúÎðÇ ÝóÇÓúÊóæúÕõæÇ Èöåö ÎóíúÑðÇ æóßóÇäöÝõæåõ ÊóßõæäõæÇ
ÃóÓúÚóÏó ãöäúåõ ÈöÐóáößó. Ëõãøó æóÏøóÚóåõãú æóãóÖóì. ÝóÞóÇáó
Úóáöíøñ: [ãóÇ] ßõäúÊõ ÃóÑóì Ýöí åóÐóÇ ÎóíúÑðÇ. ÝóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ:
æóÇááøóåö ãóÇ ßóÇäó ÞóØøõ ÃóÚúÙóãó Ýöí ÕóÏúÑößó æóÕõÏõæÑöäóÇ ãöäúåõ
Çáúíóæúãó.
æóÇÊøóÚóÏó ÇáúãõäúÍóÑöÝõæäó Úóäú ÚõËúãóÇäó íóæúãðÇ íóÎúÑõÌõæäó Ýöíåö
ÈöÇáúÃóãúÕóÇÑö ÌóãöíÚðÇ ÅöÐóÇ ÓóÇÑó ÚóäúåóÇ ÇáúÃõãóÑóÇÁõ¡ Ýóáóãú
íóÊóåóíøóÃú áóåõãú Ðóáößó¡ æóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ æóáóãú
íóÊöãøó áóåõãõ ÇáúæõËõæÈõ ÕóÇÑõæÇ íõßóÇÊöÈõæäó Ýöí ÇáúÞõÏõæãö Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ áöíóäúÙõÑõæÇ ÝöíãóÇ íõÑöíÏõæäó æóíóÓúÃóáõæÇ ÚõËúãóÇäó
Úóäú ÃóÔúíóÇÁó áöÊóØöíÑó Ýöí ÇáäøóÇÓö. æóßóÇäó ÈöãöÕúÑó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó íõÍóÑøöÖóÇäö
Úóáóì ÚõËúãóÇäó.
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãöÕúÑöíøõæäó ÎóÑóÌó Ýöíåöãú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ÚõÏóíúÓò ÇáúÈóáóæöíøõ Ýöí ÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó: Ýöí ÃóáúÝò¡
æóÝöíåöãú ßöäóÇäóÉõ Èúäõ ÈöÔúÑò ÇááøóíúËöíøõ¡ æóÓóæúÏóÇäõ Èúäõ
ÍõãúÑóÇäó ÇáÓøóßõæäöíøõ¡ æóÞõÊóíúÑóÉõ Èúäõ ÝõáóÇäò ÇáÓøóßõæäöíøõ¡
æóÚóáóíúåöãú ÌóãöíÚðÇ ÇáúÛóÇÝöÞöíøõ Èúäõ ÍóÑúÈò ÇáúÚóßøöíøõ¡
æóÎóÑóÌó Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö æóÝöíåöãú ÒóíúÏõ Èúäõ ÕõæÍóÇäó
ÇáúÚóÈúÏöíøõ¡ æóÇáúÃóÔúÊóÑõ ÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÒöíóÇÏõ Èúäõ ÇáäøóÖúÑö
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÃóÕóãøö ÇáúÚóÇãöÑöíøõ¡
æóåõãú Ýöí ÚöÏóÇÏö Ãóåúáö ãöÕúÑó¡ æóÎóÑóÌó Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö
Ýöíåöãú Íõßóíúãõ Èúäõ ÌóÈóáóÉó ÇáúÚóÈúÏöíøõ¡ æóÐõÑóíúÍõ Èúäõ
ÚóÈøóÇÏò¡ æóÈöÔúÑõ Èúäõ ÔõÑóíúÍò ÇáúÞóíúÓöíøõ¡ æóÇÈúäõ
ÇáúãõÍúÊóÑöÔö¡ æóåõãú ÈöÚöÏóÇÏö Ãóåúáö ãöÕúÑó¡ æóÃóãöíÑõåõãú
ÍõÑúÞõæÕõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÇáÓøóÚúÏöíøõ¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí
ÔóæøóÇáò æóÃóÙúåóÑõæÇ Ãóäøóåõãú íõÑöíÏõæäó ÇáúÍóÌøó¡ ÝóáóãøóÇ
ßóÇäõæÇ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì ËóáóÇËò¡ ÊóÞóÏøóãó äóÇÓñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóäóÒóáõæÇ ÐóÇ ÎõÔõÈò¡ æóßóÇäó åóæóÇåõãú Ýöí ØóáúÍóÉó¡
æóÊóÞóÏøóãó äóÇÓñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóßóÇäó åóæóÇåõãú Ýöí
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÊóÑóßõæÇ ÇáúÃóÚúæóÕó¡ æóÌóÇÁóåõãú äóÇÓñ ãöäú Ãóåúáö
ãöÕúÑó¡ æóßóÇäó åóæóÇåõãú Ýöí Úóáöíøò¡ æóäóÒóáõæÇ ÚóÇãøóÊõåõãú ÈöÐöí
ÇáúãóÑúæóÉö¡ æóãóÔóì ÝöíãóÇ Èóíúäó Ãóåúáö ãöÕúÑó æóÃóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÇáäøóÖúÑö¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÃóÕóãøö
æóÞóÇáóÇ áóåõãú: áóÇ ÊóÚúÌóáõæÇ ÍóÊøóì äóÏúÎõáó ÇáúãóÏöíäóÉó
æóäóÑúÊóÇÏó áóßõãú¡ ÝóÞóÏú ÈóáóÛóäóÇ Ãóäøóåõãú ÚóÓúßóÑõæÇ áóäóÇ¡
ÝóæóÇááøóåö Åöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÍóÞøðÇ æóÇÓúÊóÍóáøõæÇ ÞöÊóÇáóäóÇ ÈóÚúÏó
Úöáúãö ÍóÇáöäóÇ Åöäøó ÃóãúÑóäóÇ áóÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÈóáóÛóäóÇ ÈóÇØöáðÇ ÑóÌóÚúäóÇ Åöáóíúßõãú ÈöÇáúÎóÈóÑö. ÞóÇáõæÇ:
ÇÐúåóÈóÇ. ÝóÐóåóÈóÇ ÝóÏóÎóáóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóáóÞöíóÇ ÃóÒúæóÇÌó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÚóáöíøðÇ
æóØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó¡ ÝóÞóÇáóÇ: ÅöäøóãóÇ äõÑöíÏõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó
æóäóÓúÊóÚúÝöí ãöäú ÈóÚúÖö ÚõãøóÇáöäóÇ¡ æóÇÓúÊóÃúÐóäóÇåõãú Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö¡
(2/529)
ÝóßóáøóãóåõãóÇ ÃõÈóíøñ æóäóåóÇåõãóÇ¡
ÝóÑóÌóÚóÇ Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåöãóÇ. ÝóÇÌúÊóãóÚó äóÝóÑñ ãöäú Ãóåúáö
ãöÕúÑó ÝóÃóÊóæúÇ ÚóáöíøðÇ¡ æóäóÝóÑñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÝóÃóÊóæúÇ ØóáúÍóÉó¡ æóäóÝóÑñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÃóÊóæõÇ
ÇáÒøõÈóíúÑó¡ æóÞóÇáó ßõáøõ ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú: Åöäú ÈóÇíóÚúäóÇ
ÕóÇÍöÈóäóÇ æóÅöáøóÇ ßóÐóÈúäóÇåõãú æóÝóÑøóÞúäóÇ ÌóãóÇÚóÊóåõãú¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚúäóÇ Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì äõÈúÛöÊóåõãú. ÝóÃóÊóì ÇáúãöÕúÑöíøõæäó
ÚóáöíøðÇ æóåõæó Ýöí ÚóÓúßóÑò ÚöäúÏó ÃóÍúÌóÇÑö ÇáÒøóíúÊö ãõÊóÞóáøöÏðÇ
ÓóíúÝóåõ¡ æóÞóÏú ÃóÑúÓóáó ÇÈúäóåõ ÇáúÍóÓóäó Åöáóì ÚõËúãóÇäó Ýöíãóäö
ÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö¡ ÝóÓóáøóãõæÇ Úóáóíúåö æóÚóÑóÖõæÇ Úóáóíúåö¡
ÝóÕóÇÍó Èöåöãú æóØóÑóÏóåõãú æóÞóÇáó: áóÞóÏú Úóáöãó ÇáÕøóÇáöÍõæäó
Ãóäøó ÌóíúÔó Ðöí ÇáúãóÑúæóÉö æóÌóíúÔó Ðöí ÎõÔõÈò æóÇáúÃóÚúæóÕö
ãóáúÚõæäõæäó Úóáóì áöÓóÇäö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ Úóäúåõ. æóÃóÊóì ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó ØóáúÍóÉó
ÝóÞóÇáó áóåõãú ãöËúáó Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÃóÑúÓóáó ÇÈúäóíúåö Åöáóì
ÚõËúãóÇäó¡ æóÃóÊóì ÇáúßõæÝöíøõæäó ÇáÒøõÈóíúÑó ÝóÞóÇáó áóåõãú ãöËúáó
Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÃóÑúÓóáó ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Åöáóì
ÚõËúãóÇäó.
ÝóÑóÌóÚõæÇ æóÊóÝóÑøóÞõæÇ Úóäú Ðöí ÎõÔõÈò æóÐöí ÇáúãóÑúæóÉö
æóÇáúÃóÚúæóÕö Åöáóì ÚóÓúßóÑöåöãú áöíóÊóÝóÑøóÞó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö
Ëõãøó íóÑúÌöÚõæÇ Åöáóíúåöãú. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛõæÇ ÚóÓúßóÑóåõãú
ÊóÝóÑøóÞó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ Èöåöãú¡ Ýóáóãú íóÔúÚõÑú
Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÅöáøóÇ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ Ýöí äóæóÇÍöíåóÇ¡
æóäóÒóáõæåóÇ æóÃóÍóÇØõæÇ ÈöÚõËúãóÇäó æóÞóÇáõæÇ: ãóäú ßóÝøó íóÏóåõ
Ýóåõæó Âãöäñ. æóÕóáøóì ÚõËúãóÇäõ ÈöÇáäøóÇÓö ÃóíøóÇãðÇ¡ æóáóÒöãó
ÇáäøóÇÓõ ÈõíõæÊóåõãú æóáóãú íóãúäóÚõæÇ ÇáäøóÇÓó ãöäú ßóáóÇãöåö¡
æóÃóÊóÇåõãú Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöíåöãú Úóáöíøñ ÝóÞóÇáó áóåõãú:
ãóÇ ÑóÏøóßõãú ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈößõãú¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ÃóÎóÐúäóÇ ãóÚó ÈóÑöíÏò
ßöÊóÇÈðÇ ÈöÞóÊúáöäóÇ. æóÃóÊóì ØóáúÍóÉõ ÇáúßõæÝöíøöíäó ÝóÓóÃóáóåõãú
Úóäú ÚóæúÏóÊöåöãú ÝóÞóÇáõæÇ ãöËúáó Ðóáößó. æóÃóÊóì ÇáÒøõÈóíúÑõ
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÝóÞóÇáõæÇ ãöËúáó Ðóáößó¡ æóßõáøñ ãöäúåõãú íóÞõæáõ:
äóÍúäõ äóãúäóÚõ ÅöÎúæóÇäóäóÇ æóäóäúÕõÑõåõãú¡ ßóÃóäøóãóÇ ßóÇäõæÇ
Úóáóì ãöíÚóÇÏò. ÝóÞóÇáó áóåõãú Úóáöíøñ: ßóíúÝó ÚóáöãúÊõãú íóÇ Ãóåúáó
ÇáúßõæÝóÉö æóíóÇ Ãóåúáó ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈöãóÇ áóÞöíó Ãóåúáõ ãöÕúÑó
æóÞóÏú ÓöÑúÊõãú ãóÑóÇÍöáó ÍóÊøóì ÑóÌóÚúÊõãú ÚóáóíúäóÇ¿ åóÐóÇ
æóÇááøóåö ÃóãúÑñ ÃõÈúÑöãó Èöáóíúáò! ÝóÞóÇáõæÇ: ÖóÚõæåõ ßóíúÝó
ÔöÆúÊõãú¡ áóÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö - áöíóÚúÊóÒöáú
ÚóäøóÇ. æóÚõËúãóÇäõ íõÕóáøöí Èöåöãú æóåõãú íõÕóáøõæäó ÎóáúÝóåõ¡
æóåõãú ÃóÏóÞøõ Ýöí Úóíúäöåö ãöäó ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóßóÇäõæÇ íóãúäóÚõæäó
ÇáäøóÇÓó ãöäó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö.
æóßóÊóÈó ÚõËúãóÇäõ Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö íóÓúÊóäúÌöÏõåõãú
æóíóÃúãõÑõåõãú ÈöÇáúÍóËøö áöáúãóäúÚö Úóäúåõ¡ æóíõÚóÑøöÝõåõãú ãóÇ
ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö. ÝóÎóÑóÌó Ãóåúáõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö Úóáóì ÇáÕøóÚúÈö
æóÇáÐøóáõæáö¡ ÝóÈóÚóËó ãõÚóÇæöíóÉõ ÍóÈöíÈó Èúäó ãóÓúáóãóÉó
ÇáúÝöåúÑöíøó¡ æóÈóÚóËó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó
ÍõÏóíúÌò¡ æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáúßõæÝóÉö ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóÞóÇãó
ÈöÇáúßõæÝóÉö äóÝóÑñ íóÍõÖøõæäó Úóáóì ÅöÚóÇäóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ãöäúåõãú: ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí
ÃóæúÝóì¡ æóÍóäúÙóáóÉõ ÇáúßóÇÊöÈõ¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãöäó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó: ãóÓúÑõæÞñ¡
(2/530)
æóÇáúÃóÓúæóÏõ¡ æóÔõÑóíúÍñ¡ æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ Íóßöíãò¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóÇãó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö: ÚöãúÑóÇäõ
Èúäõ ÍõÕóíúäò¡ æóÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóåöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÇãöÑò¡
æóÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó: ßóÚúÈõ Èúäõ
ÓõæÑò¡ æóåóÑöãõ Èúäõ ÍóíøóÇäó¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÞóÇãó ÈöÇáÔøóÇãö
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóßóÐóáößó ÈöãöÕúÑó.
æóáóãøóÇ ÌóÇÁóÊö ÇáúÌõãõÚóÉõ ÇáøóÊöí Úóáóì ÃóËóÑö ÏõÎõæáöåöãõ
ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÎóÑóÌó ÚõËúãóÇäõ ÝóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö Ëõãøó ÞóÇãó Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö ÝóÞóÇáó: íóÇ åóÄõáóÇÁö¡ Çááøóåó Çááøóåó! ÝóæóÇááøóåö
Åöäøó Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö áóíóÚúáóãõæäó Ãóäøóßõãú ãóáúÚõæäõæäó Úóáóì
áöÓóÇäö ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÂáöåö æóÓóáøóãó -
ÝóÇãúÍõæÇ ÇáúÎóØóÃó ÈöÇáÕøóæóÇÈö. ÝóÞóÇãó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó
ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóÞúÚóÏóåõ Íóßöíãõ Èúäõ
ÌóÈóáóÉó¡ æóÞóÇãó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ ÝóÃóÞúÚóÏóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÞõÊóíúÑóÉó¡ æóËóÇÑó ÇáúÞóæúãõ ÈöÃóÌúãóÚöåöãú ÝóÍóÕóÈõæÇ
ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌõæåõãú ãöäó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÍóÕóÈõæÇ ÚõËúãóÇäó
ÍóÊøóì ÕõÑöÚó Úóäö ÇáúãöäúÈóÑö ãóÛúÔöíøðÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÃõÏúÎöáó
ÏóÇÑóåõ æóÇÓúÊóÞúÊóáó äóÝóÑñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÚó
ÚõËúãóÇäó¡ ãöäúåõãú: ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ æóÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ
Úóáöíøò¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó. ÝóÃóÑúÓóáó
Åöáóíúåöãú ÚõËúãóÇäõ íóÚúÒöãõ Úóáóíúåöãú ÈöÇáöÇäúÕöÑóÇÝö¡
ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ¡ æóÃóÞúÈóáó Úóáöíøñ¡ æóØóáúÍóÉõ¡ æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡
ÝóÏóÎóáõæÇ Úóáóì ÚõËúãóÇäó íóÚõæÏõæäóåõ ãöäú ÕóÑúÚóÊöåö¡ æóíóÔúßõæäó
Åöáóíúåö ãóÇ íóÌöÏõæäó¡ æóßóÇäó ÚöäúÏó ÚõËúãóÇäó äóÝóÑñ ãöäú Èóäöí
ÃõãóíøóÉó Ýöíåöãú ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ ÝóÞóÇáõæÇ ßõáøõåõãú
áöÚóáöíøò: ÃóåúáóßúÊóäóÇ æóÕóäóÚúÊó åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚó¡ æóÇááøóåö
áóÆöäú ÈóáóÛúÊó ÇáøóÐöí ÊõÑöíÏõ áóÊóãõÑøóäó Úóáóíúßó ÇáÏøõäúíóÇ!
ÝóÞóÇãó ãõÛúÖóÈðÇ æóÚóÇÏó åõæó æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ Åöáóì ãóäóÇÒöáöåöãú.
æóÕóáøóì ÚõËúãóÇäõ ÈöÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏóãóÇ äóÒóáõæÇ Èöåö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ãóäóÚõæåõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÕóáøóì
ÈöÇáäøóÇÓö ÃóãöíÑõåõãõ ÇáúÛóÇÝöÞöíøõ¡ æóÊóÝóÑøóÞó Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÍöíØóÇäöåöãú æóáóÒöãõæÇ ÈõíõæÊóåõãú áóÇ íóÌúáöÓõ
ÃóÍóÏñ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÅöáøóÇ ÈöÓóíúÝöåö áöíóÊóãóäøóÚó Èöåö¡ æóßóÇäó
ÇáúÍöÕóÇÑõ ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ æóãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõãú æóÖóÚõæÇ
Ýöíåö ÇáÓøöáóÇÍó.
æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóãõÍóãøóÏó Èúäó
ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ßóÇäóÇ ÈöãöÕúÑó íõÍóÑøöÖóÇäö Úóáóì ÚõËúãóÇäó¡
æóÓóÇÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ãóÚó ãóäú ÓóÇÑó Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡
æóÃóÞóÇãó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ÈöãöÕúÑó æóÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ áóãøóÇ
ÓóÇÑó ÚóäúåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò¡ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí.
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãöÕúÑöíøõæäó Åöáóì ÞóÕúÏö ÚõËúãóÇäó ÃóÙúåóÑõæÇ
Ãóäøóåõãú íõÑöíÏõæäó ÇáúÚõãúÑóÉó æóÎóÑóÌõæÇ Ýöí ÑóÌóÈò æóÚóáóíúåöãú
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚõÏóíúÓò
(2/531)
ÇáúÈóáóæöíøõ¡ æóÈóÚóËó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÓóÚúÏò ÑóÓõæáðÇ Åöáóì ÚõËúãóÇäó íõÎúÈöÑõåõ ÈöÍóÇáöåöãú¡
æóÃóäøóåõãú ÞóÏú ÃóÙúåóÑõæÇ ÇáúÚõãúÑóÉó æóÞóÕúÏõåõãú ÎóáúÚõåõ Ãóæú
ÞóÊúáõåõ¡ ÝóÎóØóÈó ÚõËúãóÇäõ ÇáäøóÇÓó æóÃóÚúáóãóåõãú ÍóÇáóåõãú¡
æóÞóÇáó áóåõãú: Åöäøóåõãú ÞóÏú ÃóÓúÑóÚõæÇ Åöáóì ÇáúÝöÊúäóÉö
æóÇÓúÊóØóÇáõæÇ ÚõãúÑöí¡ æóÇááøóåö áóÆöäú ÝóÇÑóÞúÊõåõãú
áöíóÊóãóäøóæúäó Ãóäøó ÚõãúÑöí ßóÇäó Úóáóíúåöãú ãóßóÇäó ßõáøö íóæúãò
ÓóäóÉð ãöãøóÇ íóÑóæúäó ãöäó ÇáÏøöãóÇÁö ÇáúãóÓúÝõæßóÉö æóÇáúÅöÍóäö
æóÇáúÃóËóÑóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÛóíøóÑóÉö.
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò ÞóÏú ÎóÑóÌó Åöáóì ÚõËúãóÇäó Ýöí
ÂËóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó ÈöÅöÐúäöåö áóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÃóíúáóÉó
ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÇáúãöÕúÑöíøöíäó ÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÍóÕóÑõæåõ¡
æóÃóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ÛóáóÈó Úóáóì ãöÕúÑó
æóÇÓúÊóÌóÇÈõæÇ áóåõ¡ ÝóÚóÇÏó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì ãöÕúÑó ÝóãõäöÚó
ÚóäúåóÇ¡ ÝóÃóÊóì ÝöáóÓúØöíäó ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÞõÊöáó
ÚõËúãóÇäõ.
ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÇáúÞóæúãõ ÐóÇ ÎõÔõÈò íõÑöíÏõæäó ÞóÊúáó ÚõËúãóÇäó
Åöäú áóãú íóäúÒöÚú ÚóãøóÇ íóßúÑóåõæäó¡ æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÚõËúãóÇäõ
Ðóáößó ÌóÇÁó Åöáóì Úóáöíøò ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÈóíúÊóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ:
íóÇ ÇÈúäó Úóãøö¡ Åöäøó ÞóÑóÇÈóÊöí ÞóÑöíÈóÉñ æóáöí Úóáóíúßó ÍóÞøñ
ÚóÙöíãñ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ãóÇ ÊóÑóì ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö æóåõãú
ãõÕóÈøöÍöíøó¡ æóáóßó ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÞóÏúÑñ æóåõãú íóÓúãóÚõæäó
ãöäúßó¡ æóÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊóÑúßóÈó Åöáóíúåöãú ÝóÊóÑõÏøóåõãú Úóäøöí¡
ÝóÅöäøó Ýöí ÏõÎõæáöåöãú Úóáóíøó ÊóæúåöíäðÇ áöÃóãúÑöí æóÌõÑúÃóÉð
Úóáóíøó! ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: Úóáóì Ãóíøö ÔóíúÁò ÃóÑõÏøõåõãú Úóäúßó¿
ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäú ÃóÕöíÑó Åöáóì ãóÇ ÃóÔóÑúÊó Åöáóíúåö æóÑóÃóíúÊóåõ
áöí. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: Åöäøöí ÞóÏú ßóáøóãúÊõßó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó
ÃõÎúÑóì¡ Ýóßõáøõ Ðóáößó äóÎúÑõÌõ æóäóÞõæáõ Ëõãøó ÊóÑúÌöÚõ Úóäúåõ¡
æóåóÐóÇ ãöäú ÝöÚúáö ãóÑúæóÇäó¡ æóÇÈúäö ÚóÇãöÑò¡ æóãõÚóÇæöíóÉó¡
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÚúÏò¡ ÝóÅöäøóßó ÃóØóÚúÊóåõãú æóÚóÕóíúÊóäöí.
ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÝóÃóäóÇ ÃóÚúÕöíåöãú æóÃõØöíÚõßó.
ÝóÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÝóÑóßöÈó ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ËóáóÇËõæäó ÑóÌõáðÇ Ýöíåöãú ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡
æóÃóÈõæ Ìóåúãò ÇáúÚóÏóæöíøõ¡ æóÌóÈóíúÑõ Èúäõ ãõØúÚöãò¡ æóÍóßöíãõ
Èúäõ ÍöÒóÇãò¡ æóãóÑúæóÇäõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡ æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÊøóÇÈö Èúäö ÃóÓöíÏò¡ æóãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÃóÈõæ
ÃõÓóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍõãóíúÏò¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡
æóÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóãöäó ÇáúÚóÑóÈö
äöíóÇÑõ Èúäõ ãößúÑóÒò¡ ÝóÃóÊóæõÇ ÇáúãöÕúÑöíøöíäó Ýóßóáøóãõæåõãú¡
æóßóÇäó ÇáøóÐöí íõßóáøöãõåõãú Úóáöíøñ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡
ÝóÓóãöÚõæÇ ãóÞóÇáóÊóåõãú æóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ãöÕúÑó. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõÏóíúÓò áöãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó: ÃóÊõæÕöíäóÇ ÈöÍóÇÌóÉò¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú¡ ÊóÊøóÞöí Çááøóåó æóÊóÑõÏøõ ãóäú ÞöÈóáóßó Úóäú ÅöãóÇãöåöãú¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú æóÚóÏóäóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó æóíóäúÒöÚó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõÏóíúÓò: ÃóÝúÚóáõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ. æóÑóÌóÚó Úóáöíøñ æóãóäú
ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÑõÌõæÚöåöãú æóßóáøóãóåõ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäú
ÚöäúÏöåö¡ ÝóãóßóËó ÚõËúãóÇäõ Ðóáößó Çáúíóæúãó¡ æóÌóÇÁóåõ ãóÑúæóÇäõ
ÈõßúÑóÉó ÇáúÛóÏö ÝóÞóÇáó áóåõ:
(2/532)
Êóßóáøóãú æóÃóÚúáöãö ÇáäøóÇÓó Ãóäøó
Ãóåúáó ãöÕúÑó ÞóÏú ÑóÌóÚõæÇ¡ æóÃóäøó ãóÇ ÈóáóÛóåõãú Úóäú ÅöãóÇãöåöãú
ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöíÁó ÇáäøóÇÓõ Åöáóíúßó ãöäú
ÃóãúÕóÇÑöåöãú æóíóÃúÊöíóßó ãóÇ áóÇ ÊóÓúÊóØöíÚõ ÏóÝúÚóåõ. ÝóÝóÚóáó
ÚõËúãóÇäõ¡ ÝóáóãøóÇ ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó ÞóÇáó áóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÇáúÚóÇÕö: ÇÊøóÞö Çááøóåó íóÇ ÚõËúãóÇäõ¡ ÝóÅöäøóßó ÞóÏú ÑóßöÈúÊó
ÃõãõæÑðÇ æóÑóßöÈúäóÇåóÇ ãóÚóßó¡ ÝóÊõÈú Åöáóì Çááøóåö äóÊõÈú.
ÝóäóÇÏóÇåõ ÚõËúãóÇäõ: æóÅöäøóßó åõäóÇáößó íóÇ ÇÈúäó ÇáäøóÇÈöÛóÉö!
ÞóãöáóÊú æóÇááøóåö ÌõÈøóÊõßó ãõäúÐõ ÚóÒóáúÊõßó Úóäö ÇáúÚóãóáö!
ÝóäõæÏöíó ãöäú äóÇÍöíóÉò ÃõÎúÑóì: ÊõÈú Åöáóì Çááøóåö. ÝóÑóÝóÚó
íóÏóíúåö æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó Åöäøöí Ãóæøóáõ ÊóÇÆöÈò!
æóÎóÑóÌó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Åöáóì ãóäúÒöáöåö ÈöÝöáóÓúØöíäó¡
æóßóÇäó íóÞõæáõ: æóÇááøóåö Åöäøöí ßõäúÊõ áóÃóáúÞóì ÇáÑøóÇÚöíó
ÝóÃõÍóÑøöÖõåõ Úóáóì ÚõËúãóÇäó. æóÃóÊóì ÚóáöíøðÇ æóØóáúÍóÉó
æóÇáÒøõÈóíúÑó ÝóÍóÑøóÖóåõãú Úóáóì ÚõËúãóÇäó¡ (ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó
ÈöÞóÕúÑöåö ÈöÝöáóÓúØöíäó æóãóÚóåõ ÇÈúäóÇåõ ãõÍóãøóÏñ æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö¡ æóÓóáóÇãóÉõ Èúäõ ÑóæúÍò ÇáúÌöÐóÇãöíøõ ÅöÐú ãóÑøó Èöåö
ÑóÇßöÈñ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÓóÃóáóåõ ÚóãúÑñæ Úóäú ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÞóÇáó: åõæó ãóÍúÕõæÑñ. ÞóÇáó ÚóãúÑñæ: ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
ÞóÏú íóÖúÑöØõ ÇáúÚöíÑõ æóÇáúãößúæóÇÉõ Ýöí ÇáäøóÇÑö. Ëõãøó ãóÑøó Èöåö
ÑóÇßöÈñ ÂÎóÑõ ÝóÓóÃóáóåõ ÝóÞóÇáó: ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ. ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ:
ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÅöÐóÇ ÍóßóßúÊõ ÞõÑúÍóÉð äóßóÃúÊõåóÇ.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÓóáóÇãóÉõ Èúäõ ÑóæúÍò: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÞõÑóíúÔò ßóÇäó
Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó ÇáúÚóÑóÈö ÈóÇÈñ ÝóßóÓóÑúÊõãõæåõ! ÝóÞóÇáó:
ÃóÑóÏúäóÇ Ãóäú äõÎúÑöÌó ÇáúÍóÞøó ãöäú ÎóÇÕöÑóÉö ÇáúÈóÇØöáö áöíóßõæäó
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÍóÞøö ÔóÑóÚðÇ ÓóæóÇÁð) .
æóÞöíáó: Åöäøó ÚóáöíøðÇ áóãøóÇ ÑóÌóÚó ãöäú ÚöäúÏö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó
ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãú Åöáóì ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó áóåõ: Êóßóáøóãú ßóáóÇãðÇ
íóÓúãóÚõåõ ÇáäøóÇÓõ ãöäúßó æóíóÔúåóÏõæäó Úóáóíúßó¡ æóíóÔúåóÏõ
Çááøóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÞóáúÈößó ãöäó ÇáäøõÒõæÚö æóÇáúÃóãóÇäóÉö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÈöáóÇÏó ÞóÏú ÊóãóÎøóÖóÊú Úóáóíúßó¡ ÝóáóÇ Âãóäõ Ãóäú
íóÌöíÁó ÑóßúÈñ ÂÎóÑõ ãöäó ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÊóÞõæáó: íóÇ
Úóáöíøõ ÇÑúßóÈú Åöáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú áóãú ÃóÝúÚóáú ÑóÃóíúÊóäöí ÞóÏú
ÞóØóÚúÊõ ÑóÍöãóßó æóÇÓúÊóÎúÝóÝúÊõ ÈöÍóÞøößó. ÝóÎóÑóÌó ÚõËúãóÇäõ
ÝóÎóØóÈó ÇáúÎõØúÈóÉó ÇáøóÊöí äóÒóÚó ÝöíåóÇ æóÃóÚúØóì ÇáäøóÇÓó ãöäú
äóÝúÓöåö ÇáÊøóæúÈóÉó æóÞóÇáó: ÃóäóÇ Ãóæøóáõ ãóäö ÇÊøóÚóÙó¡
ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ãöãøóÇ ÝóÚóáúÊõ æóÃóÊõæÈõ Åöáóíúåö¡ ÝóãöËúáöí
äóÒóÚó æóÊóÇÈó¡ ÝóÅöÐóÇ äóÒóáúÊõ ÝóáúíóÃúÊöäöí ÃóÔúÑóÇÝõßõãú
ÝóáúíóÑóæúÇ Ýöíøó ÑóÃúíóåõãú¡ ÝóæóÇááøóåö áóÆöäú ÑóÏøóäöí ÇáúÍóÞøõ
ÚóÈúÏðÇ áóÃóÓúÊóäøóäøó ÈöÓõäøóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóáóÃóÐöáøóäøó Ðõáøó
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóãóÇ Úóäö Çááøóåö ãóÐúåóÈñ ÅöáøóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóæóÇááøóåö
áóÃõÚúØöíóäøóßõãõ ÇáÑøöÖóÇ æóáóÃõäóÍøöíóäøó ãóÑúæóÇäó æóÐóæöíåö¡
æóáóÇ ÃóÍúÊóÌöÈõ Úóäúßõãú! ÝóÑóÞøó ÇáäøóÇÓõ æóÈóßóæúÇ ÍóÊøóì
ÃóÎúÖóáõæÇ áöÍóÇåõãú æóÈóßóì åõæó ÃóíúÖðÇ.
ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÚõËúãóÇäõ æóÌóÏó ãóÑúæóÇäó æóÓóÚöíÏðÇ æóäóÝóÑðÇ ãöäú
Èóäöí ÃõãóíøóÉó Ýöí ãóäúÒöáöåö áóãú íóßõæäõæÇ ÔóåöÏõæÇ
(2/533)
ÎõØúÈóÊóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÌóáóÓó ÞóÇáó
ãóÑúæóÇäõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÊóßóáøóãõ Ãóãú ÃóÓúßõÊõ¿
ÝóÞóÇáóÊú äóÇÆöáóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉö ÇãúÑóÃóÉõ ÚõËúãóÇäó: áóÇ
Èóáö ÇÕúãõÊú ÝóÅöäøóåõãú æóÇááøóåö ÞóÇÊöáõæåõ æóãõÄóËøöãõæåõ¡
Åöäøóåõ ÞóÏú ÞóÇáó ãóÞóÇáóÉð áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóäúÒöÚó
ÚóäúåóÇ. ÝóÞóÇáó áóåóÇ ãóÑúæóÇäõ: ãóÇ ÃóäúÊö æóÐóÇßó! ÝóæóÇááøóåö
ÞóÏú ãóÇÊó ÃóÈõæßö æóãóÇ íõÍúÓöäõ íóÊóæóÖøóÃõ! ÝóÞóÇáóÊú: ãóåúáðÇ
íóÇ ãóÑúæóÇäõ Úóäú ÐößúÑö (ÇáúÂÈóÇÁö! ÊõÎúÈöÑõ) Úóäú ÃóÈöí æóåõæó
ÛóÇÆöÈñ ÊóßúÐöÈõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøó ÃóÈóÇßó áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó Úóäú äóÝúÓöåö¿ ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóæúáóÇ Ãóäøóåõ Úóãøõåõ.
(æóÃóäøóåõ íóäóÇáõåõ Ûóãøõåõ) áóÃóÎúÈóÑúÊõßó Úóäúåõ ãóÇ áóäú
ÃóßúÐöÈó Úóáóíúåö. ÞóÇáóÊú: ÝóÃóÚúÑóÖó ÚóäúåóÇ ãóÑúæóÇäõ¡ ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÊóßóáøóãõ Ãóãú ÃóÓúßõÊõ¿ ÞóÇáó:
Êóßóáøóãú. ÝóÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ: ÈöÃóÈöí ÃóäúÊó æóÃõãøöí¡ æóÇááøóåö
áóæóÏöÏúÊõ Ãóäøó ãóÞóÇáóÊóßó åóÐöåö ßóÇäóÊú æóÃóäúÊó ãõãúÊóäöÚñ
ÝóßõäúÊõ Ãóæøóáó ãóäú ÑóÖöíó ÈöåóÇ æóÃóÚóÇäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóßöäøóßó
ÞõáúÊó ãóÇ ÞõáúÊó æóÞóÏú ÈóáóÛó ÇáúÍöÒóÇãõ ÇáØøöÈúíóíúäö æóÎóáøóÝó
ÇáÓøóíúáõ ÇáÒøõÈóì¡ æóÍöíäó ÃóÚúØóì ÇáúÎõØøóÉó ÇáÐøóáöíáóÉó
ÇáÐøóáöíáõ¡ æóÇááøóåö áóÅöÞóÇãóÉñ Úóáóì ÎóØöíÆóÉò íõÓúÊóÛúÝóÑõ
ãöäúåóÇ ÃóÌúãóáõ ãöäú ÊóæúÈóÉò íõÎóæøóÝõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóäúÊó Åöäú
ÔöÆúÊó ÊóÞóÑøóÈúÊó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóáóãú ÊõÞöÑøó ÈöÇáúÎóØöíÆóÉö¡
æóÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó ÈöÇáúÈóÇÈö ÃóãúËóÇáõ ÇáúÌöÈóÇáö ãöäó ÇáäøóÇÓö.
ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÝóÇÎúÑõÌú Åöáóíúåöãú Ýóßóáøöãúåõãú ÝóÅöäøöí
ÃóÓúÊóÍúíöí Ãóäú Ãõßóáøöãóåõãú. ÝóÎóÑóÌó ãóÑúæóÇäõ Åöáóì ÇáúÈóÇÈö
æóÇáäøóÇÓõ íóÑúßóÈõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÔóÃúäõßõãú ÞóÏö
ÇÌúÊóãóÚúÊõãú ßóÃóäøóßõãú ÞóÏú ÌöÆúÊõãú áöäóåúÈò¿ ÔóÇåóÊö
ÇáúæõÌõæåõ! ÃóáóÇ ãóäú ÃõÑöíÏó¿ ÌöÆúÊõãú ÊõÑöíÏõæäó Ãóäú ÊóäúÒöÚõæÇ
ãõáúßóäóÇ ãöäú ÃóíúÏöíäóÇ! ÇÎúÑõÌõæÇ ÚóäøóÇ¡ æóÇááøóåö áóÆöäú
ÑõãúÊõãõæäóÇ áóíóãõÑøóäøó Úóáóíúßõãú ãöäøóÇ ÃóãúÑñ áóÇ íóÓõÑøõßõãú
æóáóÇ ÊóÍúãóÏõæÇ ÛöÈøó ÑóÃúíößõãú. ÇÑúÌöÚõæÇ Åöáóì ãóäóÇÒöáößõãú
ÝóÅöäøóÇ æóÇááøóåö ãóÇ äóÍúäõ ÈöãóÛúáõæÈöíäó Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÃóíúÏöíäóÇ. ÝóÑóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ æóÃóÊóì ÈóÚúÖõåõãú ÚóáöíøðÇ
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó.
ÝóÃóÞúÈóáó Úóáöíøñ Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö íóÛõæËó ÝóÞóÇáó: ÃóÍóÖóÑúÊó ÎõØúÈóÉó ÚõËúãóÇäó¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú. ÞóÇáó: ÃóÝóÍóÖóÑúÊó ãóÞóÇáóÉó ãóÑúæóÇäó áöáäøóÇÓö¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: Ãóíú ÚöÈóÇÏó Çááøóåö! íóÇ áóáúãõÓúáöãöíäó!
Åöäøöí Åöäú ÞóÚóÏúÊõ Ýöí ÈóíúÊöí ÞóÇáó áöí: ÊóÑóßúÊóäöí æóÞóÑóÇÈóÊöí
æóÍóÞøöí¡ æóÅöäøöí Åöäú ÊóßóáøóãúÊõ ÝóÌóÇÁó ãóÇ íõÑöíÏõ íóáúÚóÈõ
Èöåö ãóÑúæóÇäõ ÝóÕóÇÑó ÓóíøöÞóÉð áóåõ íóÓõæÞõåõ ÍóíúËõ íóÔóÇÁõ
ÈóÚúÏó ßöÈóÑö ÇáÓøöäøö æóÕõÍúÈóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÞóÇãó ãõÛúÖóÈðÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó Úóáóì
ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóãóÇ ÑóÖöíÊó ãöäú ãóÑúæóÇäó æóáóÇ ÑóÖöíó
ãöäúßó ÅöáøóÇ ÈöÊóÍóÑøõÝößó Úóäú Ïöíäößó æóÚóäú ÚóÞúáößó ãöËúáó
Ìóãóáö ÇáÙøóÚöíäóÉö íõÞóÇÏõ ÍóíúËõ íõÓóÇÑõ Èöåö¿
(2/534)
æóÇááøóåö ãóÇ ãóÑúæóÇäõ ÈöÐöí ÑóÃúíò Ýöí
Ïöíäöåö æóáóÇ äóÝúÓöåö! æóÇíúãõ Çááøóåö Åöäøöí áóÃóÑóÇåõ íõæÑöÏõßó
æóáóÇ íõÕúÏöÑõßó! æóãóÇ ÃóäóÇ ÚóÇÆöÏñ ÈóÚúÏó ãóÞóÇãöí åóÐóÇ
áöãõÚóÇÊóÈóÊößó¡ ÃóÐúåóÈúÊó ÔóÑóÝóßó æóÛõáöÈúÊó Úóáóì ÑóÃúíößó.
(ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó Úóáöíøñ ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊõåõ äóÇÆöáóÉõ
ÇÈúäóÉõ ÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉö ÝóÞóÇáóÊú: ÞóÏú ÓóãöÚúÊõ Þóæúáó Úóáöíøò
æóáóíúÓó íõÚóÇæöÏõßó¡ æóÞóÏú ÃóØóÚúÊó ãóÑúæóÇäó íóÞõæÏõßó ÍóíúËõ
ÔóÇÁó. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÃóÕúäóÚõ¿ ÞóÇáóÊú: ÊóÊøóÞöí Çááøóåó æóÊóÊøóÈöÚõ
ÓõäøóÉó ÕóÇÍöÈóíúßó¡ ÝóÅöäøóßó ãóÊóì ÃóØóÚúÊó ãóÑúæóÇäó ÞóÊóáóßó¡
æóãóÑúæóÇäõ áóíúÓó áóåõ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÞóÏúÑñ æóáóÇ åóíúÈóÉñ æóáóÇ
ãóÍóÈøóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóßóßó ÇáäøóÇÓõ áöãóßóÇäöåö¡ ÝóÃóÑúÓöáú
Åöáóì Úóáöíøò ÝóÇÓúÊóÕúáöÍúåõ ÝóÅöäøó áóåõ ÞóÑóÇÈóÉð æóåõæó áóÇ
íõÚúÕóì. ÝóÃóÑúÓóáó ÚõËúãóÇäõ Åöáóì Úóáöíøò Ýóáóãú íóÃúÊöåö æóÞóÇáó:
ÞóÏú ÃóÚúáóãúÊõåõ Ãóäøöí ÛóíúÑõ ÚóÇÆöÏò. ÝóÈóáóÛó ãóÑúæóÇäó
ãóÞóÇáóÉõ äóÇÆöáóÉó Ýöíåö¡ ÝóÌóáóÓó Èóíúäó íóÏóíú ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÇÈúäóÉó ÇáúÝóÑóÇÝöÕóÉö! ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: áóÇ ÊóÐúßõÑóäøóåóÇ
ÈöÍóÑúÝò ÝóÃõÓóæøöÏó æóÌúåóßó¡ Ýóåöíó æóÇááøóåö ÃóäúÕóÍõ áöí!
ÝóßóÝøó ãóÑúæóÇäõ) .
æóÃóÊóì ÚõËúãóÇäõ Åöáóì Úóáöíøò ÈöãóäúÒöáöåö áóíúáðÇ æóÞóÇáó áóåõ:
Åöäøöí ÛóíúÑõ ÚóÇÆöÏò¡ æóÅöäøöí ÝóÇÚöáñ. ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ:
ÈóÚúÏóãóÇ ÊóßóáøóãúÊó Úóáóì ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóÚúØóíúÊó ãöäú äóÝúÓößó¡ Ëõãøó
ÏóÎóáúÊó ÈóíúÊóßó ÝóÎóÑóÌó ãóÑúæóÇäõ Åöáóì ÇáäøóÇÓö íóÔúÊõãõåõãú
Úóáóì ÈóÇÈößó æóíõÄúÐöíåöãú. ÝóÎóÑóÌó ÚõËúãóÇäõ ãöäú ÚöäúÏöåö æóåõæó
íóÞõæáõ: ÎóÐóáúÊóäöí æóÌóÑøóÃúÊó ÇáäøóÇÓó Úóáóíøó. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ:
æóÇááøóåö Åöäøöí áóÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö ÐóÈøðÇ Úóäúßó¡ æóáóßöäøöí
ßõáøóãóÇ ÌöÆúÊõ ÈöÔóíúÁò ÃóÙõäøõåõ áóßó ÑöÖðÇ ÌóÇÁó ãóÑúæóÇäõ
ÈöÃõÎúÑóì ÝóÓóãöÚúÊó Þóæúáóåõ æóÊóÑóßúÊó Þóæúáöí.
æóáóãú íóÚõÏú Úóáöíøñ íóÚúãóáõ ãóÇ ßóÇäó íóÚúãóáõ Åöáóì Ãóäú ãõäöÚó
ÚõËúãóÇäõ ÇáúãóÇÁó. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ áöØóáúÍóÉó (ÃõÑöíÏõ Ãóäú)
ÊõÏúÎóáó Úóáóíúåö ÇáÑøóæóÇíóÇ¡ æóÛóÖöÈó ÛóÖóÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÍóÊøóì
ÏóÎóáóÊö ÇáÑøóæóÇíóÇ Úóáóì ÚõËúãóÇäó.
ÞóÇáó: æóÞóÏú Þöíáó Åöäú ÚóáöíøðÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÍóÕúÑö ÚõËúãóÇäó
ÈöÎóíúÈóÑó¡ ÝóÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó æóÇáäøóÇÓõ ãõÌúÊóãöÚõæäó ÚöäúÏó
ØóáúÍóÉó¡ æóßóÇäó ãöãøóäú áóåõ Ýöíåö ÃóËóÑñ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáöíøñ
ÃóÊóÇåõ ÚõËúãóÇäõ æóÞóÇáó áóåõ: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøó áöí ÍóÞøó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÍóÞøó ÇáúÅöÎóÇÁö æóÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáÕøöåúÑö¡ æóáóæú
áóãú íóßõäú ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ æóßõäøóÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö áóßóÇäó
ÚóÇÑðÇ Úóáóì Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò Ãóäú íóäúÊóÒöÚó ÃóÎõæ Èóäöí
Êóíúãò¡ íóÚúäöí ØóáúÍóÉó ÃóãúÑóåõãú. ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ:
ÓóíóÃúÊöíßó ÇáúÎóÈóÑõ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÑóÃóì
ÃõÓóÇãóÉó ÝóÊóæóßøóÃó Úóáóì íóÏöåö ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÏóÇÑó ØóáúÍóÉó¡
æóåõæó [Ýöí] ÎóáúæóÉò ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ØóáúÍóÉõ ãóÇ
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí æóÞóÚúÊó Ýöíåö¿ ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÇ
(2/535)
ÇáúÍóÓóäö ÈóÚúÏóãóÇ ãóÓøó ÇáúÍöÒóÇãõ
ÇáØøöÈúíóíúäö. ÝóÇäúÕóÑóÝó Úóáöíøñ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö
ÝóÞóÇáó: ÇÝúÊóÍõæåõ¡ Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ ÇáúãóÝóÇÊöíÍó¡ ÝóßóÓóÑó
ÇáúÈóÇÈó æóÃóÚúØóì ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ ãöäú ÚöäúÏö ØóáúÍóÉó
ÍóÊøóì ÈóÞöíó æóÍúÏóåõ¡ æóÓõÑøó ÈöÐóáößó ÚõËúãóÇäõ¡ æóÌóÇÁó ØóáúÍóÉõ
ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÚõËúãóÇäó æóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÃóÑóÏúÊõ ÃóãúÑðÇ ÝóÍóÇáó Çááøóåõ Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ! ÝóÞóÇáó
ÚõËúãóÇäõ: æóÇááøóåö ãóÇ ÌöÆúÊó ÊóÇÆöÈðÇ¡ æóáóßöäú ÌöÆúÊó
ãóÛúáõæÈðÇ¡ Çááøóåõ ÍóÓöíÈõßó íóÇ ØóáúÍóÉõ!
[ÐßÑ ãóÞúÊóáö ÚõËúãóÇäó]
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÓóÈóÈó ãóÓöíÑö ÇáäøóÇÓö Åöáóì ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó.
æóÞóÏú ÊóÑóßúäóÇ ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí ÌóÚóáóåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ÐóÑöíÚóÉð Åöáóì ÞóÊúáöåö áöÚöáóáò ÏóÚóÊú Åöáóì Ðóáößó¡
æóäóÐúßõÑõ ÇáúÂäó ßóíúÝó ÞõÊöáó¡ æóãóÇ ßóÇäó ÈóÏúÁõ Ðóáößó
æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÌõÑúÃóÉö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö.
ÝóßóÇäó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÅöÈöáðÇ ãöäú ÅöÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÞõÏöãó
ÈöåóÇ Úóáóì ÚõËúãóÇäó¡ ÝóæóåóÈóåóÇ áöÈóÚúÖö Èóäöí ÇáúÍóßóãö¡
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ
æóÞóÓøóãóåóÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÚõËúãóÇäõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö.
Þöíáó: æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäö ÇÌúÊóÑóÃó Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÈöÇáúãóäúØöÞö
ÌóÈóáóÉõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáÓøóÇÚöÏöíøõ¡ ãóÑøó Èöåö ÚõËúãóÇäõ æóåõæó Ýöí
äóÇÏöí Þóæúãöåö æóÈöíóÏöåö ÌóÇãöÚóÉñ¡ ÝóÓóáøóãó ÝóÑóÏøó ÇáúÞóæúãõ¡
ÝóÞóÇáó ÌóÈóáóÉõ: áöãó ÊóÑõÏøõæäó Úóáóì ÑóÌõáò ÝóÚóáó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¿
Ëõãøó ÞóÇáó áöÚõËúãóÇäó: æóÇááøóåö áóÃóØúÑóÍóäøó åóÐöåö ÇáúÌóÇãöÚóÉó
Ýöí ÚõäõÞößó Ãóæú áóÊóÊúÑõßóäøó ÈöØóÇäóÊóßó åóÐöåö ÇáúÎóÈöíËóÉó:
ãóÑúæóÇäó¡ æóÇÈúäó ÚóÇãöÑò¡ æóÇÈúäó ÓóÚúÏò¡ ãöäúåõãú ãóäú äóÒóáó
ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÐóãøöåö æóÃóÈóÇÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ïóãóåõ. ÝóÇÌúÊóÑóÃó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö áóåõ Ýöí ÎõØúÈóÊöåö.
Þöíáó: æóÎóØóÈó íóæúãðÇ æóÈöíóÏöåö ÚóÕðÇ ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ íóÎúØõÈõæäó
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÌóåúÌóÇåõ ÇáúÛöÝóÇÑöíøõ ãöäú íóÏöåö
æóßóÓóÑóåóÇ Úóáóì ÑõßúÈóÊöåö¡ ÝóÑõãöíó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö
ÈöÃóßöáóÉò.
(2/536)
æóÞöíáó: ßóÊóÈó ÌóãúÚñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåöãú Åöáóì ãóäú ÈöÇáúÂÝóÇÞö
ãöäúåõãú: Åöäú ÃóÑóÏúÊõãõ ÇáúÌöåóÇÏó ÝóåóáõãøõæÇ Åöáóíúåö ÝóÅöäøó
Ïöíäó ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú
ÃóÝúÓóÏóåõ ÎóáöíÝóÊõßõãú ÝóÃóÞöíãõæåõ. ÝóÇÎúÊóáóÝóÊú ÞõáõæÈõ
ÇáäøóÇÓö¡ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ¡ æóÌóÇÁó ÇáúãöÕúÑöíøõæäó -
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ - Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú Úóáöíøñ
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó - ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó - ÝóßóáøóãóÇåõãú
ÝóÚóÇÏõæÇ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÇäúØóáóÞó Åöáóíúåöãú
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó ÝóÓóÃóáóåõãú Úóäú ÓóÈóÈö ÚóæúÏóÊöåöãú¡
ÝóÃóÎúÑóÌõæÇ ÕóÍöíÝóÉð Ýöí ÃõäúÈõæÈóÉö ÑóÕóÇÕò æóÞóÇáõæÇ: æóÌóÏúäóÇ
ÛõáóÇãó ÚõËúãóÇäó ÈöÇáúÈõæóíúÈö Úóáóì ÈóÚöíÑò ãöäú ÅöÈöáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÝóÝóÊøóÔúäóÇ ãóÊóÇÚóåõ ÝóæóÌóÏúäóÇ Ýöíåö åóÐöåö
ÇáÕøóÍöíÝóÉó íóÃúãõÑõ ÝöíåóÇ ÈöÌóáúÏö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚõÏóíúÓò¡ æóÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóãöÞö¡ æóÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáúÈóíøóÇÚö
æóÍóÈúÓöåöãú æóÍóáúÞö ÑõÁõæÓöåöãú æóáöÍóÇåõãú æóÕóáúÈö ÈóÚúÖöåöãú.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáøóÐöí ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáÕøóÍöíÝóÉõ ÃóÈõæ
ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáÓøõáóãöíøõ. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõ ÓóÃóáõæåõ Úóäú ãóÓöíÑöåö
æóåóáú ãóÚóåõ ßöÊóÇÈñ ÝóÞóÇáó: áóÇ. ÝóÓóÃóáõæåõ Ýöí Ãóíøö ÔóíúÁò
åõæó¡ ÝóÊóÛóíøóÑó ßóáóÇãõåõ¡ ÝóÃóäúßóÑõæåõ æóÝóÊøóÔõæåõ æóÃóÎóÐõæÇ
ÇáúßöÊóÇÈó ãöäúåõ æóÚóÇÏõæÇ æóÚóÇÏó ÇáúßõæÝöíøõæäó
æóÇáúÈóÕúÑöíøõæäó. ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó Ãóåúáõ ãöÕúÑó ÃóÎúÈóÑõæÇ ÈöÐóáößó
ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÓúáóãóÉó æóÞóÇáõæÇ áóåõ: ÞóÏú ßóáøóãúäóÇ ÚóáöíøðÇ
æóæóÚóÏóäóÇ Ãóäú íõßóáøöãóåõ¡ æóßóáøóãúäóÇ ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò¡ æóÓóÚöíÏó Èúäó ÒóíúÏò ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ äóÏúÎõáõ Ýöí
ÃóãúÑößõãú. æóÞóÇáõæÇ áöãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó áöíóÍúÖõÑó ãóÚó
Úóáöíøò ÚöäúÏó ÚõËúãóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö¡ ÝóæóÚóÏóåõãú ÈöÐóáößó¡
ÝóÏóÎóáó Úóáöíøñ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó Úóáóì ÚõËúãóÇäó
ÝóÇÓúÊóÃúÐóäóÇ áöáúãöÕúÑöíøöíäó Úóáóíúåö¡ æóÚöäúÏóåõ ãóÑúæóÇäõ¡
ÝóÞóÇáó: ÏóÚúäöí Ãõßóáøöãúåõãú. ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÇÓúßõÊú ÝóÖøó
Çááøóåõ ÝóÇßó! ãóÇ ÃóäúÊó æóåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ¿ ÇÎúÑõÌú Úóäøöí!
ÝóÎóÑóÌó ãóÑúæóÇäõ. æóÞóÇáó Úóáöíøñ æóãõÍóãøóÏñ áöÚõËúãóÇäó ãóÇ
ÞóÇáó ÇáúãöÕúÑöíøõæäó¡ ÝóÃóÞúÓóãó ÈöÇááøóåö: ãóÇ ßóÊóÈúÊõåõ æóáóÇ
Úöáúãó [áöí] Èöåö. ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÕóÏóÞó¡ åóÐóÇ ãöäú Úóãóáö
ãóÑúæóÇäó.
æóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÇáúãöÕúÑöíøõæäó Ýóáóãú íõÓóáøöãõæÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóÚóÑóÝõæÇ ÇáÔøóÑøó Ýöíåöãú¡ æóÊóßóáøóãõæÇ ÝóÐóßóÑó
ÇÈúäõ ÚõÏóíúÓò ãóÇ ÝóÚóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöÆúËóÇÑö Ýöí
ÇáúÛóäóÇÆöãö¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÞóÇáó: åóÐóÇ ßöÊóÇÈõ
ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó. æóÐóßóÑõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÃóÍúÏóËó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÞóÇáõæÇ áóåõ: æóÎóÑóÌúäóÇ ãöäú ãöÕúÑó æóäóÍúäõ
äõÑöíÏõ ÞóÊúáóßó¡ ÝóÑóÏøóäóÇ Úóáöíøñ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó¡
æóÖóãöäóÇ áóäóÇ ÇáäøõÒõæÚó Úóäú ßõáøö ãóÇ ÊóßóáøóãúäóÇ Ýöíåö¡
ÝóÑóÌóÚúäóÇ Åöáóì ÈöáóÇÏöäóÇ ÝóÑóÃóíúäóÇ ÛõáóÇãóßó æóßöÊóÇÈóßó
æóÚóáóíúåö ÎóÇÊóãõßó ÊóÃúãõÑõ ÚóÈúÏó Çááøóåö ÈöÌóáúÏöäóÇ
æóÇáúãõËúáóÉö ÈöäóÇ æóØõæáö ÇáúÍóÈúÓö.
ÝóÍóáóÝó ÚõËúãóÇäõ Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÊóÈó æóáóÇ ÃóãóÑó æóáóÇ Úóáöãó.
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ æóãõÍóãøóÏñ: ÕóÏóÞó ÚõËúãóÇäõ. ÞóÇáó
ÇáúãöÕúÑöíøõæäó: Ýóãóäú ßóÊóÈóåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí. ÞóÇáõæÇ:
ÝóíóÌúÊóÑöÃõ Úóáóíúßó æóíóÈúÚóËõ ÛõáóÇãóßó æóÌóãóáðÇ ãöäó
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóíóäúÞõÔõ Úóáóì ÎóÇÊóãößó¡ æóíóÈúÚóËõ Åöáóì ÚóÇãöáößó
ÈöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÚóÙöíãóÉö æóÃóäúÊó áóÇ ÊóÚúáóãõ¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú. ÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÃóäúÊó ÅöáøóÇ ÕóÇÏöÞñ Ãóæú ßóÇÐöÈñ¡ ÝóÅöäú
ßõäúÊó ßóÇÐöÈðÇ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÍúÞóÞúÊó ÇáúÎóáúÚó áöãóÇ
(2/537)
ÃóãóÑúÊó Èöåö ãóäú ÞóÊúáöäóÇ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò¡ æóÅöäú ßõäúÊó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÍúÞóÞúÊó Ãóäú ÊóÎúáóÚó
äóÝúÓóßó áöÖóÚúÝößó Úóäú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¡ æóÛóÝúáóÊößó æóÎõÈúËö
ÈöØóÇäóÊößó¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí áóäóÇ Ãóäú äóÊúÑõßó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó
ÈöíóÏö ãóäú ÊõÞúØóÚõ ÇáúÃõãõæÑõ Ïõæäóåõ áöÖóÚúÝöåö æóÛóÝúáóÊöåö¡
ÝóÇÎúáóÚú äóÝúÓóßó ãöäúåõ ßóãóÇ ÎóáóÚóßó Çááøóåõ! ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÃóäúÒöÚõ ÞóãöíÕðÇ ÃóáúÈóÓóäöíåö Çááøóåõ¡ æóáóßöäøöí ÃóÊõæÈõ
æóÃóäúÒöÚõ. ÞóÇáõæÇ: áóæú ßóÇäó åóÐóÇ Ãóæøóáó ÐóäúÈò ÊõÈúÊó ãöäúåõ
ÞóÈöáúäóÇ¡ æóáóßöäøóÇ ÑóÃóíúäóÇßó ÊóÊõæÈõ Ëõãøó ÊóÚõæÏõ¡ æóáóÓúäóÇ
ãõäúÕóÑöÝöíäó ÍóÊøóì äóÎúáóÚóßó Ãóæú äóÞúÊõáóßó Ãóæú ÊóáúÍóÞó
ÃóÑúæóÇÍõäóÇ ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú ãóäóÚóßó ÃóÕúÍóÇÈõßó
æóÃóåúáõßó ÞóÇÊóáúäóÇåõãú ÍóÊøóì äóÎúáõÕó Åöáóíúßó. ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ
Ãóäú ÃóÊóÈóÑøóÃó ãöäú ÎöáóÇÝóÉö Çááøóåö ÝóÇáúÞóÊúáõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó
ãöäú Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõßõãú ÊõÞóÇÊöáõæäó ãóäú ãóäóÚóäöí
ÝóÅöäøöí áóÇ ÂãõÑõ ÃóÍóÏðÇ ÈöÞöÊóÇáößõãú¡ Ýóãóäú ÞóÇÊóáóßõãú
ÝóÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöí ÞóÇÊóáó¡ æóáóæú ÃóÑóÏúÊõ ÞöÊóÇáóßõãú áóßóÊóÈúÊõ
Åöáóì ÇáúÃóÌúäóÇÏö ÝóÞóÏöãõæÇ Úóáóíøó Ãóæú áóÍöÞúÊõ ÈöÈóÚúÖö
ÃóØúÑóÇÝöí. æóßóËõÑóÊö ÇáúÃóÕúæóÇÊõ æóÇááøóÛóØõ.
ÝóÞóÇãó Úóáöíøñ ÝóÎóÑóÌó æóÃóÎúÑóÌó ÇáúãöÕúÑöíøöíäó æóãóÖóì Úóáöíøñ
Åöáóì ãóäúÒöáöåö¡ æóÍóÕóÑó ÇáúãöÕúÑöíøõæäó ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó æóÇÈúäö ÚóÇãöÑò æóÃõãóÑóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÏö
íóÓúÊóäúÌöÏõåõãú¡ æóíóÃúãõÑõåõãú ÈöÇáúÚóÌóáö æóÅöÑúÓóÇáö ÇáúÌõäõæÏö
Åöáóíúåö. ÝóÊóÑóÈøóÕó Èöåö ãõÚóÇæöíóÉõ¡ ÝóÞóÇãó Ýöí Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö
íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÓóÏò ÇáúÞóÓúÑöíøõ ÌóÏøõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÞóÓúÑöíøö¡ ÝóÊóÈöÚóåõ ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ ÝóÓóÇÑó Èöåöãú Åöáóì
ÚõËúãóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäõæÇ ÈöæóÇÏöí ÇáúÞõÑóì ÈóáóÛóåõãú ÞóÊúáõ
ÚõËúãóÇäó ÝóÑóÌóÚõæÇ. æóÞöíáó: Èóáú ÓóÇÑó ãöäó ÇáÔøóÇãö ÍóÈöíÈõ Èúäõ
ãóÓúáóãóÉó ÇáúÝöåúÑöíøõ¡ æóÓóÇÑó ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö ãõÌóÇÔöÚõ Èúäõ
ãóÓúÚõæÏò ÇáÓøõáóãöíøõ¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ ÇáÑøóÈóÐóÉó æóäóÒóáóÊú
ãõÞóÏøóãóÊõåõãú ÕöÑóÇÑðÇ ÈöäóÇÍöíóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÊóÇåõãú ÞóÊúáõ
ÚõËúãóÇäó ÝóÑóÌóÚõæÇ.
æóßóÇäó ÚõËúãóÇäõ ÞóÏö ÇÓúÊóÔóÇÑó äõÕóÍóÇÁóåõ Ýöí ÃóãúÑöåö¡
ÝóÃóÔóÇÑõæÇ Úóáóíúåö Ãóäú íõÑúÓöáó Åöáóì Úóáöíøò íóØúáõÈõ Åöáóíúåö
Ãóäú íóÑõÏøóåõãú æóíõÚúØöíóåõãú ãóÇ íõÑúÖöíåöãú áöíõØóÇæöáóåõãú
ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåõ ÅöãúÏóÇÏõåõ. ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõãú áóÇ íóÞúÈóáõæäó
ÇáÊøóÚóáøõáó¡ æóÞóÏú ßóÇäó ãöäøöí Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÇ
ßóÇäó. ÝóÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ: ÃóÚúØöåõãú ãóÇ ÓóÃóáõæßó æóØóÇæöáúåõãú ãóÇ
ØóÇæóáõæßó¡ ÝóÅöäøóåõãú Þóæúãñ ÈóÛóæúÇ Úóáóíúßó æóáóÇ ÚóåúÏó áóåõãú.
ÝóÏóÚóÇ ÚóáöíøðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÞóÏú ÊóÑóì ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáäøóÇÓö
æóáóÓúÊõ Âãóäõåõãú Úóáóì Ïóãöí¡ ÝóÇÑúÏõÏúåõãú Úóäøöí ÝóÅöäøöí
ÃõÚúØöíåöãú ãóÇ íõÑöíÏõæäó ãöäó ÇáúÍóÞøö ãöäú äóÝúÓöí æóÛóíúÑöí.
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÚóÏúáößó ÃóÍúæóÌõ ãöäúåõãú Åöáóì
ÞóÊúáößó¡ æóáóÇ íóÑúÖóæúäó ÅöáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ¡ æóÞóÏú ßõäúÊó
ÃóÚúØóíúÊóåõãú ÃóæøóáðÇ ÚóåúÏðÇ Ýóáóãú ÊóÝö Èöåö ÝóáóÇ ÊóÛõÑøóäöí
åóÐöåö ÇáúãóÑøóÉó¡ ÝóÅöäøöí ãõÚúØöíåöãú Úóáóíúßó ÇáúÍóÞøó. ÝóÞóÇáó:
ÃóÚúØöåöãú ÝóæóÇááøóåö áóÃóÝöíóäøó áóåõãú. ÝóÎóÑóÌó Úóáöíøñ Åöáóì
ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÅöäøóãóÇ ØóáóÈúÊõãõ ÇáúÍóÞøó æóÞóÏú
ÃõÚúØöíÊõãõæåõ æóÞóÏú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ãõäúÕöÝõßõãú ãöäú äóÝúÓöåö.
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: ÞóÈöáúäóÇ ÝóÇÓúÊóæúËöÞú ãöäúåõ áóäóÇ¡ ÝóÅöäøóÇ áóÇ
äóÑúÖóì ÈöÞóæúáò Ïõæäó ÝöÚúáò. ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö Úóáöíøñ
ÝóÃóÚúáóãóåõ ÝóÞóÇáó: ÇÖúÑöÈú Èóíúäöí
(2/538)
æóÈóíúäóåõãú ÃóÌóáðÇ ÝóÅöäøöí áóÇ
ÃóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú ÃóÑõÏøó ãóÇ ßóÑöåõæÇ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò. ÝóÞóÇáó
Úóáöíøñ: ÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóáóÇ ÃóÌóáó Ýöíåö¡ æóãóÇ
ÛóÇÈó ÝóÃóÌóáõåõ æõÕõæáõ ÃóãúÑößó. ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÝóÃóÌøöáúäöí
ÝöíãóÇ Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò. ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì
Ðóáößó¡ æóßóÊóÈó Èóíúäóåõãú ßöÊóÇÈðÇ Úóáóì ÑóÏøö ßõáøö ãóÙúáóãóÉò
æóÚóÒúáö ßõáøö ÚóÇãöáò ßóÑöåõæåõ.
ÝóßóÝøó ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ¡ ÝóÌóÚóáó íóÊóÃóåøóÈõ áöáúÞöÊóÇáö
æóíóÓúÊóÚöÏøõ ÈöÇáÓøöáóÇÍö æóÇÊøóÎóÐó ÌõäúÏðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ãóÖóÊö
ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóáóãú íõÛóíøöÑú ÔóíúÆðÇ ËóÇÑó Èöåö
ÇáäøóÇÓõ¡ æóÎóÑóÌó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÍóÒúãò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ Åöáóì
ÇáúãöÕúÑöíøöíäó ÝóÃóÚúáóãóåõãõ ÇáúÍóÇáó¡ æóåõãú ÈöÐöí ÎõÔõÈò¡
ÝóÞóÏöãõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó æóØóáóÈõæÇ ãöäúåõ ÚóÒúáó ÚõãøóÇáöåö æóÑóÏøó
ãóÙóÇáöãöåöãú. ÝóÞóÇáó: Åöäú ßõäúÊõ ãõÓúÊóÚúãöáðÇ ãóäú ÃóÑóÏúÊõãú
æóÚóÇÒöáðÇ ãóäú ßóÑöåúÊõãú ÝóáóÓúÊõ Ýöí ÔóíúÁò æóÇáúÃóãúÑõ
ÃóãúÑõßõãú. ÝóÞóÇáõæÇ: æóÇááøóåö áóÊóÝúÚóáóäøó Ãóæú áóÊõÎúáóÚóäøó
Ãóæú áóÊõÞúÊóáóäøó. ÝóÃóÈóì Úóáóíúåöãú æóÞóÇáó: áóÇ ÃóäúÒöÚõ
ÓöÑúÈóÇáðÇ ÓóÑúÈóáóäöíåõ Çááøóåõ. ÝóÍóÕóÑõæåõ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÍöÕóÇÑõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì Úóáöíøò æóØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö
ÝóÍóÖóÑõæÇ¡ ÝóÃóÔúÑóÝó Úóáóíúåöãú ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÇÌúáöÓõæÇ. ÝóÌóáóÓõæÇ ÇáúãõÍóÇÑöÈõ æóÇáúãõÓóÇáöãõ. ÝóÞóÇáó áóåõãú:
íóÇ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÓúÊóæúÏöÚõßõãõ Çááøóåó¡ æóÃóÓúÃóáõåõ Ãóäú
íõÍúÓöäó Úóáóíúßõãõ ÇáúÎöáóÇÝóÉó ãöäú ÈóÚúÏöí¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóäúÔõÏõßõãú ÈöÇááøóåö åóáú ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóßõãú ÏóÚóæúÊõãõ Çááøóåó
ÚöäúÏó ãõÕóÇÈö ÚõãóÑó Ãóäú íóÎúÊóÇÑó áóßõãú æóíóÌúãóÚóßõãú Úóáóì
ÎóíúÑößõãú¿ ÃóÊóÞõæáõæäó Åöäøó Çááøóåó áóãú íóÓúÊóÌöÈú áóßõãú
æóåõäúÊõãú Úóáóíúåö æóÃóäúÊõãú Ãóåúáõ ÍóÞøöåö¿ Ãóãú ÊóÞõæáõæäó:
åóÇäó Úóáóì Çááøóåö Ïöíäõåõ Ýóáóãú íõÈóÇáö ãóäú æõáøöíó æóÇáÏøöíäõ
áóãú íóÊóÝóÑøóÞú Ãóåúáõåõ íóæúãóÆöÐò¿ Ãóãú ÊóÞõæáõæäó: áóãú íóßõäú
ÃóÎúÐñ Úóäú ãóÔõæÑóÉò¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãõßóÇÈóÑóÉð¡ Ýóæóßøóáó Çááøóåõ
ÇáúÃõãøóÉó ÅöÐóÇ ÚóÕóÊúåõ æóáóãú íõÔóÇæöÑõæÇ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö¿ Ãóãú
ÊóÞõæáõæäó: Åöäøó Çááøóåó áóãú íóÚúáóãú ÚóÇÞöÈóÉó ÃóãúÑöí!
æóÃóäúÔõÏõßõãú ÈöÇááøóåö ÃóÊóÚúáóãõæäó áöí ãöäú ÓóÇÈöÞóÉö ÎóíúÑò
æóÞóÏóãö ÎóíúÑò ÞóÏøóãóåõ Çááøóåõ áöí ãóÇ íõæÌöÈõ Úóáóì ßõáøö ãóäú
ÌóÇÁó ÈóÚúÏöí Ãóäú íóÚúÑöÝõæÇ áöí ÝóÖúáóåóÇ! ÝóãóåúáðÇ áóÇ
ÊóÞúÊõáõæäöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÅöáøóÇ ÞóÊúáõ ËóáóÇËóÉò: ÑóÌõáñ
Òóäóì ÈóÚúÏó ÅöÍúÕóÇäöåö¡ Ãóæú ßóÝóÑó ÈóÚúÏó ÅöíãóÇäöåö¡ Ãóæú ÞóÊóáó
äóÝúÓðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ ÝóÅöäøóßõãú ÅöÐóÇ ÞóÊóáúÊõãõæäöí æóÖóÚúÊõãõ
ÇáÓøóíúÝó Úóáóì ÑöÞóÇÈößõãú¡ Ëõãøó áóãú íóÑúÝóÚö Çááøóåõ Úóäúßõãõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÃóÈóÏðÇ.
ÞóÇáõæÇ: ÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊó ãöäö ÇÓúÊöÎóÇÑóÉö ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏó
ÚõãóÑó Ëõãøó æóáøõæßó¡ ÝóÅöäøó ßõáøó ãóÇ ÕóäóÚó Çááøóåõ ÎöíÑóÉñ¡
æóáóßöäøó Çááøóåó ÌóÚóáóßó ÈóáöíøóÉð ÇÈúÊóáóì ÈöåóÇ ÚöÈóÇÏóåõ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊó ãöäú ÞóÏóãößó æóÓóáóÝößó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÏú ßõäúÊó ßóÐóáößó
æóßõäúÊó ÃóåúáðÇ áöáúæöáóÇíóÉö¡ æóáóßöäú ÃóÍúÏóËúÊó ãóÇ ÚóáöãúÊóåõ¡
æóáóÇ äóÊúÑõßõ ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÍóÞøö Úóáóíúßó ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÝöÊúäóÉö
ÚóÇãðÇ ÞóÇÈöáðÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõßó: Åöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÅöáøóÇ
ÞóÊúáõ ËóáóÇËóÉò¡ ÝóÅöäøóÇ äóÌöÏõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÞóÊúáó ÛóíúÑö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöíäó ÓóãøóíúÊó¡ ÞóÊúáó ãóäú ÓóÚóì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÓóÇÏðÇ¡ æóÞóÊúáó ãóäú
(2/539)
ÈóÛóì Ëõãøó ÞóÇÊóáó Úóáóì ÈóÛúíöåö¡
æóÞóÊúáó ãóäú ÍóÇáó Ïõæäó ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÍóÞøö æóãóäóÚóåõ æóÞóÇÊóáó
Ïõæäóåõ¡ æóÞóÏú ÊóãóÓøóßúÊó ÈöÇáúÅöãóÇÑóÉö ÚóáóíúäóÇ¡ ÝóÅöäú
ÒóÚóãúÊó Ãóäøóßó áóãú ÊõßóÇÈöÑúäóÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáøóÐöíäó
ÞóÇãõæÇ Ïõæäóßó æóãóäóÚõæßó ãöäøóÇ ÅöäøóãóÇ íõÞóÇÊöáõæäó áöÊóãóÓøõßò
ÈöÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ Ýóáóæú ÎóáóÚúÊó äóÝúÓóßó áóÇäúÕóÑóÝõæÇ Úóäö
ÇáúÞöÊóÇáö ãóÚóßó!
ÝóÓóßóÊó ÚõËúãóÇäõ æóáóÒöãó ÇáÏøóÇÑó¡ æóÃóãóÑó Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÃóÞúÓóãó Úóáóíúåöãú¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ ÅöáøóÇ ÇáúÍóÓóäó Èúäó
Úóáöíøò¡ æóÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò¡ æóãõÍóãøóÏó Èúäó ØóáúÍóÉó¡ æóÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÃóÔúÈóÇåðÇ áóåõãú¡ æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö
äóÇÓñ ßóËöíÑñ¡ ÝóßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÍöÕóÇÑö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ¡
ÝóáóãøóÇ ãóÖóÊú ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó áóíúáóÉð ÞóÏöãó ÑõßúÈóÇäñ ãöäó
ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ ÝóÃóÎúÈóÑõæÇ ÈöÎóÈóÑö ãóäú ÊóåóíøóÃó Åöáóíúåöãú ãöäó
ÇáúÌõäõæÏö æóÔóÌøóÚõæÇ ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÚöäúÏóåóÇ ÍóÇáõæÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
æóÈóíúäó ÚõËúãóÇäó¡ æóãóäóÚõæåõ ßõáøó ÔóíúÁò ÍóÊøóì ÇáúãóÇÁó.
ÝóÃóÑúÓóáó ÚõËúãóÇäõ Åöáóì Úóáöíøò ÓöÑøðÇ æóÅöáóì ØóáúÍóÉó
æóÇáÒøõÈóíúÑö æóÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: Ãóäøóåõãú ÞóÏú ãóäóÚõæäöí ÇáúãóÇÁó¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑúÊõãú
Ãóäú ÊõÑúÓöáõæÇ ÅöáóíúäóÇ ãóÇÁð ÝóÇÝúÚóáõæÇ. ÝóßóÇäó Ãóæøóáóåõãú
ÅöÌóÇÈóÉð Úóáöíøñ¡ æóÃõãøõ ÍóÈöíÈóÉó ÒóæúÌõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÌóÇÁó Úóáöíøñ Ýöí ÇáúÛóáóÓö ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøó ÇáøóÐöí ÊóÝúÚóáõæäó áóÇ íõÔúÈöåõ ÃóãúÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóáóÇ ÃóãúÑó ÇáúßóÇÝöÑöíäó¡ ÝóáóÇ ÊóÞúØóÚõæÇ Úóäú
åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÇÁó æóáóÇ ÇáúãóÇÏøóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøõæãó
æóÝóÇÑöÓó áóÊóÃúÓöÑõ ÝóÊõØúÚöãõ æóÊóÓúÞöí! ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ æóÇááøóåö
æóáóÇ äõÚúãóÉó Úóíúäò! ÝóÑóãóì ÈöÚöãóÇãóÊöåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÈöÃóäøöí
ÞóÏú äóåóÖúÊõ æóÑóÌóÚúÊõ¡ æóÌóÇÁóÊú Ãõãøõ ÍóÈöíÈóÉó Úóáóì ÈóÛúáóÉò
áóåóÇ ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì ÅöÏóÇæóÉò¡ ÝóÖóÑóÈõæÇ æóÌúåó ÈóÛúáóÊöåóÇ
ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøó æóÕóÇíóÇ Èóäöí ÃõãóíøóÉó ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡
ÝóÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú ÃóÓúÃóáóåõ ÚóäúåóÇ áöÆóáøóÇ Êóåúáößó ÃóãúæóÇáõ
ÇáúÃóíúÊóÇãö æóÇáúÃóÑóÇãöáö. ÝóÞóÇáõæÇ: ßóÇÐöÈóÉñ¡ æóÞóØóÚõæÇ ÍóÈúáó
ÇáúÈóÛúáóÉö ÈöÇáÓøóíúÝö¡ ÝóäóÝóÑóÊú æóßóÇÏóÊú ÊóÓúÞõØõ ÚóäúåóÇ¡
ÝóÊóáóÞøóÇåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÝóÃóÎóÐõæåóÇ æóÐóåóÈõæÇ ÈöåóÇ Åöáóì
ÈóíúÊöåóÇ.
ÝóÃóÔúÑóÝó ÚõËúãóÇäõ íóæúãðÇ ÝóÓóáøóãó Úóáóíúåöãú Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóäúÔõÏõßõãõ Çááøóåó åóáú ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÈöÆúÑó
ÑõæãóÉó ÈöãóÇáöí áöíõÓúÊóÚúÐóÈó ÈöåóÇ¡ ÝóÌóÚóáúÊõ ÑöÔóÇÆöí ÝöíåóÇ
ßóÑóÌõáò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. ÞóÇáó: Ýóáöãó
ÊóãúäóÚõæäöí Ãóäú ÃóÔúÑóÈó ãöäúåóÇ ÍóÊøóì ÃõÝúØöÑó Úóáóì ãóÇÁö
ÇáúÈóÍúÑö¿ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóäúÔõÏõßõãú ÈöÇááøóåö åóáú ÊóÚúáóãõæäó
Ãóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÃóÑúÖó ßóÐóÇ ÝóÒöÏúÊõåóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¿ Þöíáó:
äóÚóãú. ÞóÇáó: Ýóåóáú ÚóáöãúÊõãú Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãõäöÚó Ãóäú íõÕóáøöíó
Ýöíåö ÞóÈúáöí¿ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóäúÔõÏõßõãú ÈöÇááøóåö ÃóÊóÚúáóãõæäó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Úóäøöí
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¿ ÃóÔúíóÇÁõ Ýöí ÔóÃúäöåö. ÝóÝóÔóÇ Çáäøóåúíõ Ýöí
ÇáäøóÇÓö íóÞõæáõæäó: ãóåúáðÇ Úóäú ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÝóÞóÇãó
ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÝóÞóÇáó: áóÚóáøóåõ ãõßöÑó Èöåö æóÈößõãú. æóÎóÑóÌóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ Åöáóì ÇáúÍóÌøö æóÇÓúÊóÊúÈóÚóÊú ÃóÎóÇåóÇ ãõÍóãøóÏðÇ
ÝóÃóÈóì¡ ÝóÞóÇáóÊú: æóÇááøóåö áóÆöäö ÇÓúÊóØóÚúÊõ Ãóäú íóÍúÑöãóåõãõ
Çááøóåõ ãóÇ íõÍóÇæöáõæäó áóÃóÝúÚóáóäøó.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÍóäúÙóáóÉõ ÇáúßóÇÊöÈõ: ÊóÓúÊóÊúÈöÚõßó Ãõãøõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóáóÇ ÊóÊúÈóÚõåóÇ¡ æóÊóÊúÈóÚõ ÐõÄúÈóÇäó ÇáúÚóÑóÈö
Åöáóì ãóÇ [áóÇ] íóÍöáøõ¿ æóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó Åöäú ÕóÇÑó Åöáóì
ÇáÊøóÛóÇáõÈö ÛóáóÈóßó Úóáóíúåö Èóäõæ ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò. Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÍóäúÙóáóÉõ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö æóåõæó íóÞõæáõ:
(2/540)
ÚóÌöÈúÊõ áöãóÇ íóÎõæÖõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ...
íóÑõæãõæäó ÇáúÎöáóÇÝóÉó Ãóäú ÊóÒõæáóÇ
æóáóæú ÒóÇáóÊú áóÒóÇáó ÇáúÎóíúÑõ Úóäúåõãú ... æóáóÇÞóæúÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÐõáøðÇ ÐóáöíáóÇ
æóßóÇäõæÇ ßóÇáúíóåõæÏö æóßóÇáäøóÕóÇÑóì ... ÓóæóÇÁð ßõáøõåõãú ÖóáøõæÇ
ÇáÓøóÈöíáóÇ
æóÈóáóÛó ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó ãóÇ áóÞöíó Úóáöíøñ æóÃõãøõ
ÍóÈöíÈóÉó¡ ÝóáóÒöãõæÇ ÈõíõæÊóåõãú æóÈóÞöíó ÚõËúãóÇäõ íóÓúÞöíåö Âáõ
ÍóÒúãò Ýöí ÇáúÛóÝóáóÇÊö. ÝóÃóÔúÑóÝó ÚõËúãóÇäõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ÝóÇÓúÊóÏúÚóì ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÍõÌøó ÈöÇáäøóÇÓö¡
æóßóÇäó ãöãøóäú áóÒöãó ÇáúÈóÇÈó¡ ÝóÞóÇáó: ÌöåóÇÏõ åóÄõáóÇÁö ÃóÍóÈøõ
Åöáóíøó ãöäó ÇáúÍóÌøö ÝóÃóÞúÓóãó Úóáóíúåö ÝóÇäúØóáóÞó.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó: ÏóÎóáúÊõ
Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÃóÎóÐó ÈöíóÏöí ÝóÃóÓúãóÚóäöí ßóáóÇãó ãóäú Úóáóì
ÈóÇÈöåö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: ãóÇ ÊóäúÊóÙöÑõæäó Èöåö¿ æóãöäúåõãú
ãóäú íóÞõæáõ: ÇäúÙõÑõæÇ ÚóÓóì Ãóäú íõÑóÇÌöÚó. ÞóÇáó: ÝóÈóíúäóãóÇ
äóÍúäõ æóÇÞöÝõæäó ÅöÐú ãóÑøó ØóáúÍóÉõ ÝóÞóÇáó: Ãóíúäó ÇÈúäõ
ÚõÏóíúÓò¿ ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÝóäóÇÌóÇåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇÈúäõ ÚõÏóíúÓò
ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: áóÇ ÊóÊúÑõßõæÇ ÃóÍóÏðÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì
ÚõËúãóÇäó æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÚöäúÏöåö. ÝóÞóÇáó áöí ÚõËúãóÇäõ: åóÐóÇ
ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ØóáúÍóÉõ¡ Çááøóåõãøó ÇßúÝöäöí ØóáúÍóÉó ÝóÅöäøóåõ
Íóãóáó Úóáóíøó åóÄõáóÇÁö æóÃóáøóÈóåõãú Úóáóíøó! æóÇááøóåö Åöäøöí
áóÃóÑúÌõæ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåóÇ ÕöÝúÑðÇ æóÃóäú íõÓúÝóßó Ïóãõåõ!
ÞóÇáó: ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÎúÑõÌó ÝóãóäóÚõæäöí ÍóÊøóì ÃóãóÑóåõãú
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÊóÑóßõæäöí ÃóÎúÑõÌõ. æóÞöíáó: Åöäøó
ÇáÒøõÈóíúÑó ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÊóáó ÚõËúãóÇäõ¡
æóÞöíáó: ÃóÏúÑóßó ÞóÊúáóåõ.
æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúãöÕúÑöíøõæäó Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúãóæúÓöãö íõÑöíÏõæäó
ÞóÕúÏóåõãú¡ æóÃóäú íóÌúãóÚõæÇ Ðóáößó Åöáóì ÍóÌøöåöãú ãóÚó ãóÇ
ÈóáóÛóåõãú ãöäú ãóÓöíÑö Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÞóÇáõæÇ: áóÇ íõÎúÑöÌõäóÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí æóÞóÚúäóÇ Ýöíåö ÅöáøóÇ ÞóÊúáõ åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóíóÔúÊóÛöáõ ÇáäøóÇÓõ ÚóäøóÇ ÈöÐóáößó. ÝóÑóÇãõæÇ ÇáúÈóÇÈó
ÝóãóäóÚóåõãõ ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ØóáúÍóÉó¡ æóãóÑúæóÇäõ¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡ æóãóäú ãóÚóåõãú ãöäú
ÃóÈúäóÇÁö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÇÌúÊóáóÏõæÇ¡ ÝóÒóÌóÑóåõãú ÚõËúãóÇäõ
æóÞóÇáó: ÃóäúÊõãú Ýöí Íöáøò ãöäú äõÕúÑóÊöí¡ ÝóÃóÈóæúÇ¡ ÝóÝóÊóÍó
ÇáúÈóÇÈó áöãóäúÚöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó æóÑóÂåõ ÇáúãöÕúÑöíøõæäó
ÑóÌóÚõæÇ¡ ÝóÑóßöÈóåõãú åóÄõáóÇÁö¡ æóÃóÞúÓóãó ÚõËúãóÇäõ Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈöåö áóíóÏúÎõáõäøó ÝóÏóÎóáõæÇ ÝóÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó Ïõæäó
ÇáúãöÕúÑöíøöíäó¡ ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÓúáóãó íõÞóÇáõ áóåõ äöíóÇÑõ
Èúäõ ÚöíóÇÖò¡ æóßóÇäó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóäóÇÏóì ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÈóíúäóÇ åõæó íõäóÇÔöÏõåõ Ãóäú íóÚúÊóÒöáóåõãú ÅöÐú ÑóãóÇåõ ßóËöíÑõ
Èúäõ ÇáÕøóáúÊö ÇáúßöäúÏöíøõ ÈöÓóåúãò ÝóÞóÊóáóåõ.
ÝóÞóÇáõæÇ áöÚõËúãóÇäó ÚöäúÏó Ðóáößó: ÇÏúÝóÚú ÅöáóíúäóÇ ÞóÇÊöáóåõ
áöäóÞúÊõáóåõ Èöåö. ÞóÇáó: áóãú Ãóßõäú áöÃóÞúÊõáó ÑóÌõáðÇ äóÕóÑóäöí
æóÃóäúÊõãú ÊõÑöíÏõæäó ÞóÊúáöí. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ Ðóáößó ËóÇÑõæÇ Åöáóì
ÇáúÈóÇÈö¡ Ýóáóãú íóãúäóÚúåõãú ÃóÍóÏñ ãöäúåõ¡ æóÇáúÈóÇÈõ ãõÛúáóÞñ áóÇ
íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö ãöäúåõ¡ ÝóÌóÇÁõæÇ ÈöäóÇÑò ÝóÃóÍúÑóÞõæåõ
æóÇáÓøóÞöíÝóÉó ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáúÈóÇÈö¡ æóËóÇÑó Ãóåúáõ
(2/541)
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÚõËúãóÇäõ íõÕóáøöí ÞóÏö
ÇÝúÊóÊóÍó (Øå) ÝóãóÇ ÔóÛóáóåõ ãóÇ ÓóãöÚó¡ ãóÇ íõÎúØöÆõ æóãóÇ
íóÊóÊóÚúÊóÚõ¡ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÌóáóÓó Åöáóì
ÇáúãõÕúÍóÝö íóÞúÑóÃõ Ýöíåö¡ æóÞóÑóÃó: {ÇáøóÐöíäó ÞóÇáó áóåõãõ
ÇáäøóÇÓõ Åöäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÌóãóÚõæÇ áóßõãú ÝóÇÎúÔóæúåõãú
ÝóÒóÇÏóåõãú ÅöíãóÇäðÇ æóÞóÇáõæÇ ÍóÓúÈõäóÇ Çááøóåõ æóäöÚúãó
Çáúæóßöíáõ} [Âá ÚãÑÇä: 173] . ÝóÞóÇáó áöãóäú ÚöäúÏóåõ ÈöÇáÏøóÇÑö:
Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú
ÚóåöÏó Åöáóíøó ÚóåúÏðÇ ÝóÃóäóÇ ÕóÇÈöÑñ Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÍúÑöÞõæÇ
ÇáúÈóÇÈó ÅöáøóÇ æóåõãú íóØúáõÈõæäó ãóÇ åõæó ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ¡
ÝóÃõÍóÑøöÌõ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäú íóÓúÊóÞúÊöáó Ãóæú íõÞóÇÊöáó¡ æóÞóÇáó
áöáúÍóÓóäö: Åöäøó ÃóÈóÇßó ÇáúÂäó áóÝöí ÃóãúÑò ÚóÙöíãò ãöäú ÃóãúÑößó¡
ÝóÃóÞúÓóãúÊõ Úóáóíúßó áóãóÇ ÎóÑóÌúÊó Åöáóíúåö. ÝóÊóÞóÏøóãõæÇ
ÝóÞóÇÊóáõæÇ æóáóãú íóÓúãóÚõæÇ Þóæúáóåõ¡ ÝóÈóÑóÒó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ
ÇáúÃóÎúäóÓö Èúäö ÔóÑöíÞò¡ æóßóÇäó ÊóÚóÌøóáó ãöäó ÇáúÍóÌøö¡ Ýöí
ÚöÕóÇÈóÉò áöíóäúÕõÑõæÇ ÚõËúãóÇäó æóåõæó ãóÚóåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡
æóÇÑúÊóÌóÒó íóÞõæáõ:
ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÐóÇÊõ ÇáúÞõÑõæäö Çáúãöíáö ... æóÇáúÍóáúíö
æóÇáúÃóäóÇãöáö ÇáØøõÝõæáö
áóÊóÕúÏõÞóäøó ÈóíúÚóÊöí Îóáöíáöí ... ÈöÕóÇÑöãò Ðöí ÑóæúäóÞò
ãóÕúÞõæáö
áóÇ ÃóÓúÊóÞöíáõ ÅöÐú ÃóÞóáúÊõ Þöíáöí
æóÎóÑóÌó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò æóåõæó íóÞõæáõ:
áóÇ Ïöíäõåõãú Ïöíäöí æóáóÇ ÃóäóÇ ãöäúåõãõ ... ÍóÊøóì ÃóÓöíÑó Åöáóì
ØóãóÇÑö ÔóãóÇãö
æóÎóÑóÌó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ØóáúÍóÉó æóåõæó íóÞõæáõ:
ÃóäóÇ ÇÈúäõ ãóäú ÍóÇãóì Úóáóíúåö ÈöÃõÍõÏú ... æóÑóÏøó ÃóÍúÒóÇÈðÇ
Úóáóì ÑóÛúãö ãóÚóÏøö
æóÎóÑóÌó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö æóåõæó íóÞõæáõ:
ÕóÈúÑóäóÇ ÛóÏóÇÉó ÇáÏøóÇÑö æóÇáúãóæúÊõ æóÇÞöÈñ ... ÈöÃóÓúíóÇÝöäóÇ
Ïõæäó ÇÈúäö ÃóÑúæóì äõÖóÇÑöÈõ
æóßõäøóÇ ÛóÏóÇÉó ÇáÑøóæúÚö Ýöí ÇáÏøóÇÑö äõÕúÑóÉð ... äõÔóÇÝöåõåõãú
ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÇáúãóæúÊõ äóÇÆöÈõ
(2/542)
æóßóÇäó ÂÎöÑó ãóäú ÎóÑóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóßóÇäó íõÍóÏøöËõ Úóäú ÚõËúãóÇäó ÈöÂÎöÑö ãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö¡ æóÃóÞúÈóáó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÇáäøóÇÓõ ãõÍúÌöãõæäó
ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ íóæúãñ ØóÇÈó Ýöíåö ÇáÖøóÑúÈõ! æóäóÇÏóì: {Þóæúãö ãóÇ
áöí ÃóÏúÚõæßõãú Åöáóì ÇáäøóÌóÇÉö æóÊóÏúÚõæäóäöí Åöáóì ÇáäøóÇÑö}
[ÛÇÝÑ: 41] ¡ æóÈóÑóÒó ãóÑúæóÇäõ æóåõæó íóÞõæáõ:
ÞóÏú ÚóáöãóÊú ÐóÇÊõ ÇáúÞõÑõæäö Çáúãöíáö ... æóÇáúßóÝøö
æóÇáúÃóäóÇãöáö ÇáØøõÝõæáö
Ãóäøöí ÃóÑõæÚõ Ãóæøóáó ÇáÑøóÚöíáö ... ÈöÛóÇÑóÉò ãöËúáó ÇáúÞóØóÇ
ÇáÔøóáöíáö
ÝóÈóÑóÒó Åöáóíúåö ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí áóíúËò íõÏúÚóì ÇáúÈóíøóÇÚó¡
ÝóÖóÑóÈóåõ ãóÑúæóÇäõ æóÖóÑóÈó åõæó ãóÑúæóÇäó Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåö
ÝóÃóËúÈóÊóåõ æóÞóØóÚó ÅöÍúÏóì ÚöáúÈóÇæóíúåö¡ ÝóÚóÇÔó ãóÑúæóÇäõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóæúÞóÕó¡ æóÞóÇãó Åöáóíúåö ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÑöÝóÇÚóÉó
ÇáÒøõÑóÞöíøõ áöíõÏóÝøöÝó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇãóÊú ÝóÇØöãóÉõ Ãõãøõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÏöíøò¡ æóßóÇäóÊú ÃóÑúÖóÚóÊú ãóÑúæóÇäó
æóÃóÑúÖóÚóÊú áóåõ¡ ÝóÞóÇáóÊú: Åöäú ßõäúÊó ÊõÑöíÏõ ÞóÊúáóåõ ÝóÞóÏú
ÞõÊöáó¡ æóÅöäú ßõäúÊó ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóáúÚóÈó ÈöáóÍúãöåö ÝóåóÐóÇ
ÞóÈöíÍñ! ÝóÊóÑóßóåõ æóÃóÏúÎóáóÊúåõ ÈóíúÊóåóÇ¡ ÝóÚóÑóÝó áóåóÇ Èóäõæåõ
Ðóáößó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáõæÇ ÇÈúäóåóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈóÚúÏõ. æóäóÒóáó Åöáóì
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÇáúÃóÎúäóÓö Èúäö ÔóÑöíÞò ÑóÌõáñ ÝóÞóÊóáó
ÇáúãõÛöíÑóÉó¡ ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáäøóÇÓó íóÐúßõÑõæäóåõ ÞóÇáó:
ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó. ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚõÏóíúÓò: ãóÇ áóßó¿ ÝóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÝöíãóÇ íóÑóì
ÇáäøóÇÆöãõ åóÇÊöÝðÇ íóåúÊöÝõ ÝóÞóÇáó: ÈóÔøöÑú ÞóÇÊöáó ÇáúãõÛöíÑóÉö
Èúäö ÇáúÃóÎúäóÓö ÈöÇáäøóÇÑö¡ ÝóÇÈúÊõáöíÊõ Èöåö.
æóÇÞúÊóÍóãó ÇáäøóÇÓõ ÇáÏøóÇÑó ãöäó ÇáÏøõæÑö ÇáøóÊöí ÍóæúáóåóÇ¡
æóÏóÎóáõæåóÇ ãöäú ÏóÇÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Åöáóì ÏóÇÑö ÚõËúãóÇäó
ÍóÊøóì ãóáóÄõåóÇ æóáóÇ íóÔúÚõÑõ ãóäú ÈöÇáúÈóÇÈö¡ æóÛóáóÈó ÇáäøóÇÓõ
Úóáóì ÚõËúãóÇäó æóäóÏóÈõæÇ ÑóÌõáðÇ íóÞúÊõáõåõ¡ ÝóÇäúÊõÏöÈó áóåõ
ÑóÌõáñ¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÊó ÝóÞóÇáó: ÇÎúáóÚúåóÇ æóäóÏóÚóßó.
ÝóÞóÇáó: æóíúÍóßó! æóÇááøóåö ãóÇ ßóÔóÝúÊõ ÇãúÑóÃóÉð Ýöí ÌóÇåöáöíøóÉò
æóáóÇ ÅöÓúáóÇãò æóáóÇ ÊóÛóäøóíúÊõ æóáóÇ ÊóãóäøóíúÊõ æóáóÇ æóÖóÚúÊõ
íóãöíäöí Úóáóì ÚóæúÑóÊöí ãõäúÐõ ÈóÇíóÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÓúÊõ ÎóÇáöÚðÇ ÞóãöíÕðÇ ßóÓóÇäöíåö
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì íõßúÑöãó Çááøóåõ Ãóåúáó ÇáÓøóÚóÇÏóÉö
æóíõåöíäó Ãóåúáó ÇáÔøóÞóÇæóÉö! ÝóÎóÑóÌó Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ
ÕóäóÚúÊó¿ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ íõäúÌöíäóÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÅöáøóÇ
ÞóÊúáõåõ æóáóÇ íóÍöáøõ áóäóÇ ÞóÊúáõåõ. ÝóÃóÏúÎóáõæÇ Úóáóíúåö ÑóÌõáðÇ
ãöäú Èóäöí áóíúËò ÝóÞóÇáó áóåõ: áóÓúÊó ÈöÕóÇÍöÈöí áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÚóÇ áóßó Ãóäú ÊõÍúÝóÙó
íóæúãó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóáóäú ÊóÖöíÚó. ÝóÑóÌóÚó Úóäúåõ æóÝóÇÑóÞó
ÇáúÞóæúãó. æóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ãöäú ÞõÑóíúÔò ÝóÞóÇáó áóåõ:
Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇÓúÊóÛúÝóÑó áóßó íóæúãó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
(2/543)
Ýóáóäú ÊõÞóÇÑöÝó ÏóãðÇ ÍóÑóÇãðÇ. ÝóÑóÌóÚó
æóÝóÇÑóÞó ÃóÕúÍóÇÈóåõ. æóÌóÇÁó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò
íóäúåóÇåõãú Úóäú ÞóÊúáöåö ÝóÞóÇáó: íóÇ Þóæúãö áóÇ ÊóÓõáøõæÇ ÓóíúÝó
Çááøóåö Ýöíßõãú¡ ÝóæóÇááøóåö Åöäú ÓóáóáúÊõãõæåõ áóÇ ÊõÛúãöÏõæåõ!
æóíúáóßõãú! Åöäøó ÓõáúØóÇäóßõãõ Çáúíóæúãó íõÞóæøöãõ ÈöÇáÏøöÑøóÉö¡
ÝóÅöäú ÞóÊóáúÊõãõæåõ áóÇ íõÞóæøöãõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö. æóíúáóßõãú!
Åöäøó ãóÏöíäóÊóßõãú ãóÍúÝõæÝóÉñ ÈöÇáúãóáóÇÆößóÉö ÝóÅöäú
ÞóÊóáúÊõãõæåõ áóíóÊúÑõßõäøóåóÇ. ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ ÇÈúäó ÇáúíóåõæÏöíøóÉö
ãóÇ ÃóäúÊó æóåóÐóÇ! ÝóÑóÌóÚó Úóäúåõãú. æóßóÇäó ÂÎöÑó ãóäú ÏóÎóáó
Úóáóíúåö ãöãøóäú ÑóÌóÚó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚõËúãóÇäõ: æóíúáóßó ÃóÚóáóì Çááøóåö ÊóÛúÖóÈõ¿ åóáú áöí Åöáóíúßó
ÌõÑúãñ ÅöáøóÇ ÍóÞøóåõ ÃóÎóÐúÊõåõ ãöäúßó¿
ÝóÃóÎóÐó ãõÍóãøóÏñ áöÍúíóÊóåõ æóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÎúÒóÇßó Çááøóåõ íóÇ
äóÚúËóáõ! ÝóÞóÇáó: áóÓúÊõ ÈöäóÚúËóáò æóáóßöäøöí ÚõËúãóÇäõ æóÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóßóÇäõæÇ íõáóÞøöÈõæäó Èöåö ÚõËúãóÇäó. ÝóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: ãóÇ ÃóÛúäóì Úóäúßó ãõÚóÇæöíóÉõ æóÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ!
ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: íóÇ ÇÈúäó ÃóÎöí ÝóãóÇ ßóÇäó ÃóÈõæßó áöíóÞúÈöÖó
ÚóáóíúåóÇ. ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóæú ÑóÂßó ÃóÈöí ÊóÚúãóáõ åóÐöåö
ÇáúÃóÚúãóÇáó ÃóäúßóÑóåóÇ Úóáóíúßó¡ æóÇáøóÐöí ÃõÑöíÏó Èößó ÃóÔóÏøõ
ãöäú ÞóÈúÖöí ÚóáóíúåóÇ! ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÃóÓúÊóäúÕöÑõ Çááøóåó
Úóáóíúßó æóÃóÓúÊóÚöíäõ Èöåö! ÝóÊóÑóßóåõ æóÎóÑóÌó.
æóÞöíáó: Èóáú ØóÚóäó ÌóÈöíäóåõ ÈöãöÔúÞóÕò ßóÇäó Ýöí íóÏöåö.
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ãõÍóãøóÏñ æóÚóÑóÝõæÇ ÇäúßöÓóÇÑóåõ ËóÇÑó
ÞõÊóíúÑóÉõ¡ æóÓóæúÏóÇäõ Èúäõ ÍõãúÑóÇäó¡ æóÇáúÛóÇÝöÞöíøõ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ
ÇáúÛóÇÝöÞöíøõ ÈöÍóÏöíÏóÉò ãóÚóåõ æóÖóÑóÈó ÇáúãõÕúÍóÝó ÈöÑöÌúáöåö¡
ÝóÇÓúÊóÏóÇÑó ÇáúãõÕúÍóÝõ æóÇÓúÊóÞóÑøó Èóíúäó íóÏóíúåö æóÓóÇáóÊú
Úóáóíúåö ÇáÏøöãóÇÁõ¡ æóÌóÇÁó ÓóæúÏóÇäõ áöíóÖúÑöÈóåõ¡ ÝóÃóßóÈøóÊú
Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊõåõ æóÇÊøóÞóÊö ÇáÓøóíúÝó ÈöíóÏöåóÇ¡ ÝóäóÝóÍó
ÃóÕóÇÈöÚóåóÇ ÝóÃóØóäøó ÃóÕóÇÈöÚó íóÏöåóÇ æóæóáøóÊú¡ ÝóÛóãóÒó
ÃóæúÑóÇßóåóÇ æóÞóÇáó: ÅöäøóåóÇ áóßóÈöíÑóÉõ ÇáúÚóÌõÒö! æóÖóÑóÈó
ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÊóáóåõ.
æóÞöíáó: ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ßöäóÇäóÉõ Èúäõ ÈöÔúÑò ÇáÊøõÌöíÈöíøõ.
æóßóÇäó ÚõËúãóÇäõ ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Êöáúßó ÇááøóíúáóÉó íóÞõæáõ áóåõ: Åöäøóßó ÊõÝúØöÑõ
ÇááøóíúáóÉó ÚöäúÏóäóÇ. ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÓóÞóØó ãöäú Ïóãöåö Úóáóì
Þóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÓóíóßúÝöíßóåõãõ Çááøóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 137] .
æóÏóÎóáó ÛõáúãóÉñ áöÚõËúãóÇäó ãóÚó ÇáúÞóæúãö áöíóäúÕõÑõæåõ¡ æóßóÇäó
ÚõËúãóÇäõ ÞóÏú ÃóÚúÊóÞó ãóäú ßóÝøó íóÏóåõ ãöäúåõãú¡ ÝóáóãøóÇ
ÖóÑóÈóåõ ÓóæúÏóÇäõ ÖóÑóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÛöáúãóÇäö ÑóÞóÈóÉó ÓóæúÏóÇäó
ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóæóËóÈó ÞõÊóíúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÛõáóÇãö ÝóÞóÊóáóåõ¡
æóÇäúÊóåóÈõæÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÎóÑóÌõæÇ¡ Ëõãøó ÃóÛúáóÞõæåõ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÞóÊúáóì¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌõæÇ
(2/544)
æóËóÈó ÛõáóÇãñ áöÚõËúãóÇäó Úóáóì
ÞõÊóíúÑóÉó ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóËóÇÑó ÇáúÞóæúãõ ÝóÃóÎóÐõæÇ ãóÇ æóÌóÏõæÇ
ÍóÊøóì ÃóÎóÐõæÇ ãóÇ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÃóÎóÐó ßõáúËõæãñ
ÇáÊøõÌöíÈöíøõ ãõáóÇÁóÉð ãöäú Úóáóì äóÇÆöáóÉó¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÛõáóÇãñ
áöÚõËúãóÇäó ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÊóäóÇÏóæúÇ: ÃóÏúÑößõæÇ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö
æóáóÇ ÊõÓúÈóÞõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÓóãöÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ßóáóÇãóåõãú æóáóíúÓó Ýöíåö ÅöáøóÇ ÛöÑóÇÑóÊóÇäö¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÇáäøóÌóÇÁó ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúãó ÅöäøóãóÇ íõÍóÇæöáõæäó ÇáÏøõäúíóÇ!
ÝóåóÑóÈõæÇ¡ æóÃóÊóæúÇ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö ÝóÇäúÊóåóÈõæåõ æóãóÇÌó
ÇáäøóÇÓõ.
æóÞöíáó Åöäøóåõãú äóÏöãõæÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö. æóÃóãøóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÇáúÍóãöÞö ÝóæóËóÈó Úóáóì ÕóÏúÑöåö æóÈöåö ÑóãóÞñ ÝóØóÚóäóåõ ÊöÓúÚó
ØóÚóäóÇÊò¡ ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ËóáóÇËñ ãöäúåóÇ ÝóÅöäøöí ØóÚóäúÊõåõäøó
ÅöíøóÇåõ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - æóÃóãøóÇ ÓöÊøñ ÝóáöãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÕóÏúÑöí Úóáóíúåö. æóÃóÑóÇÏõæÇ ÞóØúÚó ÑóÃúÓöåö ÝóæóÞóÚóÊú äóÇÆöáóÉõ
Úóáóíúåö æóÃõãøõ ÇáúÈóäöíäó¡ ÝóÕóÇÍóÊóÇ æóÖóÑóÈóÊóÇ ÇáúæõÌõæåó.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõÏóíúÓò: ÇÊúÑõßõæåõ. æóÃóÞúÈóáó ÚõãóíúÑõ Èúäõ ÖóÇÈöÆò
ÝóæóËóÈó Úóáóíúåö¡ ÝóßóÓóÑó ÖöáóÚðÇ ãöäú ÃóÖúáóÇÚöåö æóÞóÇáó:
ÓóÌóäúÊó ÃóÈöí ÍóÊøóì ãóÇÊó Ýöí ÇáÓøöÌúäö.
æóßóÇäó ÞóÊúáõåõ áöËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó ÎóáóÊú ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ
ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÅöáøóÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóÞöíáó:
ÅöáøóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÞöíáó: Èóáú ßóÇäó ÞóÊúáõåõ
áöËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó ÎóáóÊú ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøò
æóËóáóÇËöíäó¡ æóÞöíáó: Èóáú ÞõÊöáó ÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóßóÇäó
ÚõãõÑõåõ ÇËúäóÊóíúäö æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ËóãóÇäöíðÇ
æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ÎóãúÓðÇ
æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ÓöÊøðÇ æóËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð.
ÐßÑ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÏõÝöäó Ýöíåö æóãóäú Õóáøóì Úóáóíúåö
Þöíáó: ÈóÞöíó ÚõËúãóÇäõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áóÇ íõÏúÝóäõ¡ Ëõãøó Åöäøó
Íóßöíãó Èúäó ÍöÒóÇãò ÇáúÞõÑóÔöíøó¡ æóÌõÈóíúÑó Èúäó ãõØúÚöãò ßóáøóãóÇ
ÚóáöíøðÇ Ýöí Ãóäú íóÃúÐóäó Ýöí ÏóÝúäöåö¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
ãóäú ÞóÕóÏóåõ ÈöÐóáößó ÞóÚóÏõæÇ áóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡
æóÎóÑóÌó Èöåö äóÇÓñ íóÓöíÑñ ãóäú Ãóåúáöåö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÝöíåöãõ
ÇáÒøõÈóíúÑõ¡ æóÇáúÍóÓóäõ¡ æóÃóÈõæ Ìóåúãö Èúäõ ÍõÐóíúÝóÉó¡
æóãóÑúæóÇäõ¡ Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö¡ ÝóÃóÊóæúÇ Èöåö
ÍóÇÆöØðÇ ãöäú ÍöíØóÇäö ÇáúãóÏöíäóÉö íõÓóãøóì
(2/545)
ÍóÔøó ßóæúßóÈò¡ æóåõæó ÎóÇÑöÌõ ÇáúÈóÞöíÚö¡ ÝóÕóáøóì Úóáóíúåö
ÌõÈóíúÑõ Èúäõ ãõØúÚöãò¡ æóÞöíáó: Íóßöíãõ Èúäõ ÍöÒóÇãò¡ æóÞöíáó:
ãóÑúæóÇäõ¡ æóÌóÇÁó äóÇÓñ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö áöíóãúäóÚõæÇ ãöäó
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÊóÑóßõæåõãú ÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáúÝöÊúäóÉö.
æóÃóÑúÓóáó Úóáöíøñ Åöáóì ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúÌõãó ÓóÑöíÑóåõ
ãöãøóäú ÌóáóÓó Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö áóãøóÇ ÓóãöÚó Èöåöãú ÝóãóäóÚóåõãú
Úóäúåõ¡ æóÏõÝöäó Ýöí ÍóÔøö ßóæúßóÈò. ÝóáóãøóÇ ÙóåóÑó ãõÚóÇæöíóÉõ
Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÃóãóÑó ÈöÐóáößó ÇáúÍóÇÆöØö¡
ÝóåõÏöãó. æóÃõÏúÎöáó Ýöí ÇáúÈóÞöíÚö¡ æóÃóãúÑó ÇáäøóÇÓó ÝóÏóÝóäõæÇ
ÃóãúæóÇÊóåõãú Íóæúáó ÞóÈúÑöåö ÍóÊøóì ÇÊøóÕóáó ÇáÏøóÝúäõ ÈöãóÞóÇÈöÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ ÏõÝöäó ÈöÇáúÈóÞöíÚö ãöãøóÇ íóáöí
ÍóÔøó ßóæúßóÈò. æóÞöíáó: ÔóåöÏó ÌöäóÇÒóÊóåõ Úóáöíøñ æóØóáúÍóÉõ
æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò æóÚóÇãøóÉõ ãóäú Ëóãøó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö. ÞóÇáó: æóÞöíáó áóãú íõÛóÓøóáú æóßõÝøöäó Ýöí
ËöíóÇÈöåö. |