ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[ÐßÑ ÈóÚúÖö ÓöíÑóÉö ÚõËúãóÇäó]
ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ: ÏóÎóáúÊõ ÇáúãóÓúÌöÏó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóäóÇ
ÈöÚõËúãóÇäó ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì ÑöÏóÇÆöåö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÓóÞøóÇÁóÇäö
íóÎúÊóÕöãóÇäö Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÖóì ÈóíúäóåõãóÇ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ:
áóãú íóãõÊú ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÍóÊøóì ãóáøóÊúåõ ÞõÑóíúÔñ æóÞóÏú
ßóÇäó ÍóÕóÑóåõãú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÞóÇáó: ÃóÎúæóÝõ ãóÇ ÃóÎóÇÝõ Úóáóì
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÇäúÊöÔóÇÑõßõãú Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ ãöäúåõãú áóíóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ýöí ÇáúÛóÒúæö ÝóíóÞõæáõ: ÞóÏú
ßóÇäó áóßó Ýöí ÛóÒúæößó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ íõÈóáøöÛõßó¡ æóÎóíúÑñ áóßó ãöäú ÛóÒúæößó
Çáúíóæúãó Ãóäú áóÇ ÊóÑóì ÇáÏøõäúíóÇ æóáóÇ ÊóÑóÇßó. æóßóÇäó íóÝúÚóáõ
åóÐóÇ ÈöÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ãöäú ÞõÑóíúÔò æóáóãú íóßõäú íóÝúÚóáõåõ
ÈöÛóíúÑöåöãú ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó. ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÚõËúãóÇäõ Îóáøóì
Úóäúåõãú ÝóÇäúÊóÔóÑõæÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö æóÇäúÞóØóÚó Åöáóíúåöãõ
ÇáäøóÇÓõ¡ æóßóÇäó ÃóÍóÈøó Åöáóíúåöãú ãöäú ÚõãóÑó. Þöíáó: æóÍóÌøó
ÚõËúãóÇäõ ÈöÇáäøóÇÓö ÓóäóæóÇÊö ÎöáóÇÝóÊöåö ßõáøóåóÇ¡ æóÍóÌøó
ÈöÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ
ßóÇäó íóÕúäóÚõ ÚõãóÑõ. æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ãóäú íõæóÇÝöíóåõ
ÇáúÚõãøóÇáõ Ýöí ÇáúãóæúÓöãö æóãóäú íóÔúßõæ ãöäúåõãú¡ æóÃóäú
íóÃúãõÑõæÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóíóäúåóæúÇ Úóäö ÇáúãõäúßóÑö¡ æóÃóäøóåõ
ãóÚó ÇáÖøóÚöíÝö Úóáóì ÇáúÞóæöíøö ãóÇ ÏóÇãó ãóÙúáõæãðÇ.
æóÞöíáó: ßóÇäó Ãóæøóáó ãõäúßóÑò ÙóåóÑó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Íöíäó ÝóÇÖóÊö
ÇáÏøõäúíóÇ ØóíóÑóÇäõ ÇáúÍóãóÇãö æóÇáÑøóãúíõ Úóáóì
(2/546)
ÇáúÌõáóÇåöÞóÇÊö¡ æóåöíó ÞóæúÓõ
ÇáúÈõäúÏõÞö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÚõËúãóÇäõ ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí
áóíúËò ÓóäóÉó ËóãóÇäò ãöäú ÎöáóÇÝóÊöåö¡ ÝóÞóÕøó ÇáØøõíõæÑó æóßóÓøóÑó
ÇáúÌõáóÇåöÞóÇÊö.
Þöíáó: æóÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ãóÇ ÏóÚóÇåõ Åöáóì ÇáúÎõÑõæÌö Úóáóì ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÞóÇáó: ßóÇäó íóÊöíãðÇ Ýöí ÍöÌúÑö ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäó æóÇáöíó
ÃóíúÊóÇãö Ãóåúáö ÈóíúÊöåö æóãõÍúÊóãöáðÇ ßóáøóåõãú¡ ÝóÓóÃóáó
ÚõËúãóÇäó ÇáúÚóãóáó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ Èõäóíøó áóæú ßõäúÊó ÑöÖðÇ
áóÇÓúÊóÚúãóáúÊõßó. ÞóÇáó ÝóÃúÐóäú áöí ÝóÃóÎúÑõÌó ÝóÃóØúáõÈó
ÇáÑøöÒúÞó. ÞóÇáó: ÇÐúåóÈú ÍóíúËõ ÔöÆúÊó¡ æóÌóåøóÒóåõ ãöäú ÚöäúÏöåö
æóÍóãóáóåõ æóÃóÚúØóÇåõ¡ ÝóáóãøóÇ æóÞóÚó Åöáóì ãöÕúÑó ßóÇäó Ýöíãóäú
ÃóÚóÇäó Úóáóíúåö Íöíäó ãóäóÚóåõ ÇáúÅöãóÇÑóÉó. ÞóÇáó: æóÚóãøóÇÑõ Èúäõ
íóÇÓöÑò¿ ÞóÇáó: ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚõÊúÈóÉó Èúäö
ÃóÈöí áóåóÈò ßóáóÇãñ ÝóÖóÑóÈóåõãóÇ ÚõËúãóÇäõ ÝóÃóæúÑóËó Ðóáößó
ÊóÚóÇÏöíðÇ Èóíúäó Ãóåúáö ÚóãøóÇÑò æóÃóåúáö ÚóÈøóÇÓò¡ æóßóÇäóÇ
ÊóÞóÇÐóÝóÇ.
Þöíáó: ÓõÆöáó ÓóÇáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑò ãóÇ ÏóÚóÇåõ Åöáóì ÑõßõæÈö ÚõËúãóÇäó. ÞóÇáó: ÇáúÛóÖóÈõ
æóÇáØøóãóÚõ¡ ßóÇäó ãöäó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöãóßóÇäò ÝóÛóÑøóåõ ÃóÞúæóÇãñ
ÝóØóãöÚó¡ æóßóÇäóÊú áóåõ ÏóÇáøóÉñ ÝóáóÒöãóåõ ÍóÞøñ¡ ÝóÃóÎóÐóåõ
ÚõËúãóÇäõ ãöäú ÙóåúÑöåö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó åóÐóÇ Åöáóì Ðóáößó ÝóÕóÇÑó
ãõÐóãøóãðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãõÍóãøóÏðÇ. Þöíáó: æóÇÓúÊóÎóÝøó ÑóÌõáñ
ÈöÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÝóÖóÑóÈóåõ ÚõËúãóÇäõ
ÝóÇÓúÊóÍúÓóäó ãöäúåõ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóíõÝóÎøöãõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóãøóåõ æóÃõÑóÎøöÕõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö Èöåö! áóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó æóÑóÖöíó Èöåö.
Þöíáó: æóßóÇäó ßóÚúÈõ Èúäõ Ðöí ÇáúÍóÈóßóÉö ÇáäøóåúÏóíøõ íóáúÚóÈõ
ÈöÇáäøóÇÑöäúÌöíøóÇÊö¡ ÝóÈóáóÛó ÚõËúãóÇäó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúæóáöíÏö
Ãóäú íõæÌöÚóåõ ÖóÑúÈðÇ¡ ÝóÚóÒøóÑóåõ æóÃóÎúÈóÑó ÇáäøóÇÓó ÎóÈóÑóåõ¡
æóÞóÑóÃó Úóáóíúåöãú ßöÊóÇÈó ÚõËúãóÇäó¡ æóÝöíåö: Åöäøóåõ ÞóÏú ÌõÏøó
Èößõãú ÝóÌöÏøõæÇ æóÅöíøóÇßõãú æóÇáúåóÒúáó. ÝóÛóÖöÈó ßóÚúÈñ æóßóÇäó
Ýöí ÇáøóÐöíäó ÎóÑóÌõæÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÓóíúÑõåõ Åöáóì
ÏõäúÈóÇæóäúÏó¡ ÝóÞóÇáó Ýöí Ðóáößó áöáúæóáöíÏö:
áóÚóãúÑöí áóÆöäú ØóÑóÏúÊóäöí ãóÇ Åöáóì ÇáøóÊöí ... ØóãöÚúÊó ÈöåóÇ
ãöäú ÓóÞúØóÊöí áóÓóÈöíáõ
ÑóÌóæúÊõ ÑõÌõæÚöí íóÇ ÇÈúäó ÃóÑúæóì æóÑóÌúÚóÊöí ... Åöáóì ÇáúÍóÞøö
ÏóåúÑðÇ¡ ÛóÇáó Ðóáößó Ûõæáõ
ÝóÅöäøó ÇÛúÊöÑóÇÈöí Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö æóÌóÝúæóÊöí ... æóÔóÊúãöí Ýöí
ÐóÇÊö ÇáúÅöáóåö Þóáöíáõ
(2/547)
æóÅöäøó ÏõÚóÇÆöí ßõáøó íóæúãò æóáóíúáóÉò
Úóáóíúßó ÈöÏõäúÈóÇæóäúÏößõãú áóØóæöíáõ
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÖóÇÈöÆõ Èúäõ ÇáúÍóÑúËö ÇáúÈóÑúÌóãöíøõ ÝóÅöäøóåõ
ÇÓúÊóÚóÇÑó Ýöí Òóãóäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚõÞúÈóÉó ãöäú Þóæúãò ãöäó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ßóáúÈðÇ íõÏúÚóì ÞóÑúÍóÇäó íóÕöíÏõ ÇáÙøöÈóÇÁó ÝóÍóÈóÓóåõ
Úóäúåõãú¡ ÝóÇäúÊóÒóÚóåõ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõæäó ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ¡
ÝóåóÌóÇåõãú æóÞóÇáó:
ÊóÌóÔøóãó Ïõæäöí æóÝúÏõ ÞóÑúÍóÇäó ÎõØøóÉð ... ÊõÖöáøõ áóåóÇ
ÇáúæóÌúäóÇÁõ æóåöíó ÍóÓöíÑõ
ÝóÈóÇÊõæÇ ÔöÈóÇÚðÇ ØóÇÚöãöíäó ßóÃóäøóãóÇ ... ÍóÈóÇåõãú ÈöÈóíúÊö
ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö ÃóãöíÑõ
ÝóßóáúÈõßõãõ áóÇ ÊóÊúÑõßõæÇ Ýóåõæó Ãõãøõßõãú ... ÝóÅöäøó ÚõÞõæÞó
ÇáúÃõãøóåóÇÊö ßóÈöíÑõ
ÝóÇÓúÊóÚúÏõæÇ Úóáóíúåö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÚóÒøóÑóåõ æóÍóÈóÓóåõ¡ ÝóãóÇ
ÒóÇáó Ýöí ÇáÓøöÌúäö ÍóÊøóì ãóÇÊó Ýöíåö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúßö ãõÚúÊöÐóÑðÇ Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö:
åóãóãúÊõ æóáóãú ÃóÝúÚóáú æóßöÏúÊõ æóáóíúÊóäöí ... ÊóÑóßúÊõ Úóáóì
ÚõËúãóÇäó ÊóÈúßöí ÍóáóÇÆöáõåú
æóÞóÇÆöáóÉò ÞóÏú ãóÇÊó Ýöí ÇáÓøöÌúäö ÖóÇÈöÆñ ... ÃóáóÇ ãóäú áöÎóÕúãò
áóãú íóÌöÏú ãóäú íõÌóÇÏöáõåú
ÝóáöÐóáößó ÕóÇÑó ÇÈúäõåõ ÚõãóíúÑñ ÓóÈóÆöíøðÇ. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ßõãóíúáõ Èúäõ ÒöíóÇÏò æóÚõãóíúÑõ Èúäõ ÖóÇÈöÆò ÝóÅöäøóåõãóÇ ÓóÇÑóÇ
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö áöÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÃóãøóÇ ÚõãóíúÑñ ÝóÅöäøóåõ
äóßóáó Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ßõãóíúáñ ÝóÅöäøóåõ ÌóÓóÑó æóËóÇæóÑóåõ¡
ÝóæóÌóÃó ÚõËúãóÇäõ æóÌúåóåõ ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÇÓúÊöåö ÝóÞóÇáó:
ÃóæúÌóÚúÊóäöí íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó! ÝóÞóÇáó: ÃóæóáóÓúÊó
ÈöÝóÇÊößò¿ ÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö. ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÝóÇÓúÊóÞöÏú
ãöäøöí¡ æóÞóÇáó: Ïõæäóßó. ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ¡ æóÈóÞöíóÇ Åöáóì ÃóíøóÇãö
ÇáúÍóÌøóÇÌö ÝóÞóÊóáóåõãóÇ¡ æóÓóíóÑöÏõ ÐößúÑõ Ðóáößó - Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
Þöíáó: æóßóÇäó áöÚõËúãóÇäó Úóáóì ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
ÎóãúÓõæäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ íóæúãðÇ: ÞóÏú ÊóåóíøóÃó
(2/548)
ãóÇáõßó ÝóÇÞúÈöÖúåõ. ÞóÇáó: åõæó áóßó
ãóÚõæäóÉñ Úóáóì ãõÑõæÁóÊößó. Þöíáó: ÝóáóãøóÇ ÍõÕöÑó ÚõËúãóÇäõ ÞóÇáó
Úóáöíøñ áöØóáúÍóÉó: ÃóäúÔõÏõßó Çááøóåó ÃóáóÇ ÑóÏóÏúÊó ÇáäøóÇÓó Úóäú
ÚõËúãóÇäó! ÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö ÍóÊøóì ÊõÚúØöíóäöí Èóäõæ ÃõãóíøóÉó
ÇáúÍóÞøó ãöäú ÃóäúÝõÓöåóÇ.
æóßóÇäó ÚõËúãóÇäõ íõáóÞøóÈõ ÐóÇ ÇáäøõæÑóíúäö áöÃóäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇÈúäóÊóíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: ÇÓúÊóÚúãóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑò ÞóØóäó
Èúäó ÚóÈúÏö ÚóæúÝò Úóáóì ßöÑúãóÇäó¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÌóíúÔñ
áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóãóäóÚóåõãú Óóíúáñ Ýöí æóÇÏò ãöäó ÇáúÚõÈõæÑö¡
æóÎóÔöíó ÞóØóäñ ÇáúÝóæúÊó ÝóÞóÇáó: ãóäú ÚóÈóÑó áóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò.
ÝóÍóãóáõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú æóÚóÈóÑõæÇ¡ æóßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝò¡
ÝóÃóÚúØóÇåõãú ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÃóÈóì ÇÈúäõ
ÚóÇãöÑò Ãóäú íõÌúÑöíó Ðóáößó áóåõ æóßóÊóÈó Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡ ÝóßóÊóÈó
ÚõËúãóÇäõ: Ãóäö ÇÍúÈöÓúåóÇ áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóÚóÇäó ÈöåóÇ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ ÝóáöÐóáößó ÓõãøöíóÊö ÇáúÌóæóÇÆöÒõ áöÅöÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÇÏöí.
æóÞóÇáó ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ÒóíúÏò: ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ æóåõæó íóÎúØõÈõ
ÇáäøóÇÓó æóíóÞõæáõ ÈöÃóÚúáóì ÕóæúÊöåö: íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
Åöäøóßõãú ÊõßúËöÑõæäó Ýöíøó æóÝöí ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÅöäøó ãöËúáöí
æóãöËúáóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóäóÒóÚúäóÇ ãóÇ Ýöí
ÕõÏõæÑöåöãú ãöäú Ûöáøò ÅöÎúæóÇäðÇ Úóáóì ÓõÑõÑò ãõÊóÞóÇÈöáöíäó}
[ÇáÍÌÑ: 47] . æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍõãóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøõ - æóåõæó
ÈóÏúÑöíøñ æóßóÇäó ãõÌóÇäöÈðÇ áöÚõËúãóÇäó - ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ
ÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúäóÇ ÞóÊúáóåõ¡ Çááøóåõãøó áóßó Úóáóíøó
Ãóäú áóÇ ÃóÝúÚóáó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ æóáóÇ ÃóÖúÍóßó ÍóÊøóì ÃóáúÞóÇßó.
ÐßÑ äóÓóÈöåö æóÕöÝóÊöåö æóßõäúíóÊöåö
ÃóãøóÇ äóÓóÈõåõ Ýóåõæó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö
Èúäö ÃõãóíøóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡ æóÃõãøõåõ
ÃóÑúæóì ÈöäúÊõ ßõÑóíúÒö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÍóÈöíÈö Èúäö ÚóÈúÏö
ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò¡ æóÃõãøõåóÇ Ãõãøõ Íóßöíãò ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö.
æóÃóãøóÇ ÕöÝóÊõåõ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÑóÌõáðÇ áóíúÓó ÈöÇáØøóæöíáö æóáóÇ
ÈöÇáúÞóÕöíÑö¡ ÍóÓóäó ÇáúæóÌúåö¡ ÑóÞöíÞó ÇáúÈóÔúÑóÉö¡ ÈöæóÌúåöåö
ÃóËóÑõ ÌõÏóÑöíøò¡ ßóÈöíÑó ÇááøöÍúíóÉö ÚóÙöíãóåóÇ¡ ÃóÓúãóÑó
Çááøóæúäö¡ ÃóÕúáóÚó¡ ÚóÙöíãó ÇáúßóÑóÇÏöíÓö¡ ÚóÙöíãó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúãóäúßöÈóíúäö¡ íõÕóÝøöÑõ áöÍúíóÊóåõ¡ æóÞöíáó ßóÇäó ßóËöíÑó ÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö¡ ÃóÑúæóÍó ÇáÑøöÌúáóíúäö.
(2/549)
æóÃóãøóÇ ßõäúíóÊõåõ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó
íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÈöæóáóÏò ÌóÇÁóåõ ãöäú ÑõÞóíøóÉó ÈöäúÊö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö¡ ÊõæõÝøöíó æóÚõãúÑõåõ ÓöÊøõ Óöäöíäó¡ äóÞóÑóåõ Ïöíßñ Ýöí
Úóíúäöåö ÝóãóÑöÖó ÝóãóÇÊó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò
ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÞöíáó: ßóÇäó íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ.
ÐßÑ æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãöåö æóåöÌúÑóÊöåö
Þöíáó: ßóÇäó ÅöÓúáóÇãõåõ ÞóÏöíãðÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÇÑó ÇáúÃóÑúÞóãö¡ æóßóÇäó
ãöãøóäú åóÇÌóÑó Åöáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö ÇáúåöÌúÑóÉó ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉó æóãóÚóåõ ÝöíåöãóÇ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÑõÞóíøóÉõ ÈöäúÊõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÐßÑ ÃóÒúæóÇÌöåö æóÃóæúáóÇÏöåö
ÊóÒóæøóÌó ÑõÞóíøóÉó æóÃõãøó ßõáúËõæãò ÇÈúäóÊóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóáóÏóÊú áóåõ ÑõÞóíøóÉõ ÚóÈúÏó
Çááøóåö¡ æóÊóÒóæøóÌó ÝóÇÎöÊóÉó ÈöäúÊó ÛóÒúæóÇäó¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ
ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇáúÃóÕúÛóÑó¡ åóáóßó¡ æóÊóÒóæøóÌó Ãõãøó ÚóãúÑòæ ÈöäúÊó
ÌõäúÏõÈö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍõãóãóÉó ÇáÏøóæúÓöíøóÉó¡ æóáóÏóÊú áóåõ
ÚóãúÑðÇ æóÎóÇáöÏðÇ æóÃóÈóÇäðÇ æóÚõãóÑó æóãóÑúíóãó¡ æóÊóÒóæøóÌó
ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÇáúãóÎúÒõæãöíøóÉó¡
æóáóÏóÊú áóåõ ÇáúæóáöíÏó æóÓóÚöíÏðÇ æóÃõãøó ÓóÚöíÏò¡ æóÊóÒóæøóÌó
Ãõãøó ÇáúÈóäöíäö ÈöäúÊó ÚõíóíúäóÉó Èúäö ÍöÕúäò ÇáúÝóÒóÇÑöíøóÉó¡
æóáóÏóÊú áóåõ ÚóÈúÏó Çáúãóáößö¡ åóáóßó¡ æóÊóÒóæøóÌó ÑóãúáóÉó ÈöäúÊó
ÔóíúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó¡ æóáóÏóÊú áóåõ ÚóÇÆöÔóÉó æóÃõãøó ÃóÈóÇäò
æóÃõãøó ÚóãúÑòæ¡ æóÊóÒóæøóÌó äóÇÆöáóÉó ÈöäúÊó ÇáúÝõÑóÇÝöÕóÉö
ÇáúßóáúÈöíøóÉó¡ æóáóÏóÊú áóåõ ãóÑúíóãó ÈöäúÊó ÚõËúãóÇäó¡ æóÞöíáó:
æóáóÏóÊú áóåõ Ãõãøõ ÇáúÈóäöíäö ÈöäúÊõ ÚõíóíúäóÉó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö
æóÚõÊúÈóÉó¡ æóæóáóÏóÊú áóåõ äóÇÆöáóÉõ ÚóäúÈóÓóÉó¡ æóßóÇäó áóåõ
ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäóÉñ ÊõÏúÚóì Ãõãøó ÇáúÈóäöíäö¡ æóßóÇäóÊú ÚöäúÏó
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ æóÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ
æóÚöäúÏóåõ ÑóãúáóÉõ ÇÈúäóÉõ ÔóíúÈóÉó æóäóÇÆöáóÉõ æóÃõãøõ ÇáúÈóäöíäö
ÇÈúäóÉõ ÚõíóíúäóÉó æóÝóÇÎöÊóÉõ ÈöäúÊõ ÛóÒúæóÇäó¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
ØóáøóÞó Ãõãøó ÇáúÈóäöíäö æóåõæó ãóÍúÕõæÑñ.
ÝóåóÄõáóÇÁö ÃóÒúæóÇÌõåõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÃóæúáóÇÏõåõ.
ÐßÑ ÃóÓúãóÇÁö ÚõãøóÇáöåö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö
ßóÇäó ÚõãøóÇáõåõ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó Úóáóì ãóßøóÉó: ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáúÍóÖúÑóãöíøö¡ æóÚóáóì ÇáØøóÇÆöÝö ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó
ÇáËøóÞóÝöíøõ¡ æóÚóáóì ÕóäúÚóÇÁó íóÚúáóì Èúäõ ãõäúíóÉó¡ æóÚóáóì
ÇáúÌõäúÏö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑò¡ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ æóáóãú íõæóáøö ÚõËúãóÇäõ
ÚóáóíúåóÇ ÃóÍóÏðÇ¡ æóÚóáóì ÇáÔøóÇãö ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí
(2/550)
ÓõÝúíóÇäó¡ æóÚóÇãöáõ ãõÚóÇæöíóÉó Úóáóì
ÍöãúÕó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ æóÚóáóì ÞöäøóÓúÑöíäó ÍóÈöíÈõ
Èúäõ ãóÓúáóãóÉó ÇáúÝöåúÑöíøõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃõÑúÏõäøö ÃóÈõæ ÇáúÃóÚúæóÑö
ÇáÓøõáóãöíøõ¡ æóÚóáóì ÝöáóÓúØöíäó ÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ Íóßöíãò
ÇáúßöäóÇäöíøõ¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÍúÑö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞóíúÓò
ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö Ýöí Þóæúáö
ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÊõæõÝøöíó ÞóÈúáó Ãóäú
ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ¡ æóßóÇäó ÚóÇãöáó ÚõËúãóÇäó Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÃóÈõæ
ãõæÓóì Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÚóáóì ÎóÑóÇÌö ÇáÓøóæóÇÏö ÌóÇÈöÑõ Èúäõ
ÝõáóÇäò ÇáúãõÒóäöíøõ¡ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÓóäøóÇÉö Åöáóì ÌóÇäöÈö
ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÓöãóÇßñ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóÚóáóì ÍóÑúÈöåóÇ
ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ æóÚóáóì ÞóÑúÞöíÓúíóÇ ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ æóÚóáóì ÃóÐúÑóÈóíúÌóÇäó ÇáúÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÞóíúÓò
ÇáúßöäúÏöíøõ¡ æóÚóáóì ÍõáúæóÇäó ÚõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÇáäøóåøóÇÓö¡ æóÚóáóì
ãóÇåó ãóÇáößõ Èúäõ ÍóÈöíÈò¡ æóÚóáóì åóãóÐóÇäó ÇáäøõÓóíúÑõ¡ æóÚóáóì
ÇáÑøóíøö ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóÚóáóì ÃóÕúÈóåóÇäó ÇáÓøóÇÆöÈõ Èúäõ
ÇáúÃóÞúÑóÚö¡ æóÚóáóì ãóÇÓóÈúÐóÇäó ÎõäóíúÓñ¡ æóÚóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò¡ æóßóÇäó Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÚõËúãóÇäó ÒóíúÏõ Èúäõ
ËóÇÈöÊò.
(ÚõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÇáäøóåøóÇÓö: ÈöÇáÊøóÇÁö ÝóæúÞóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡
æóÈóÚúÏóåóÇ íóÇÁñ ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÂÎöÑõåõ ÈóÇÁñ
ãõæóÍøóÏóÉñ. æóÚõíóíúäóÉõ Èúäõ ÍöÕúäò: ÈöÇáúíóÇÁö ÊóÍúÊóåóÇ
äõÞúØóÊóÇäö¡ æóíóÇÁñ ËóÇäöíóÉñ¡ æóÂÎöÑõåõ äõæäñ¡ ÊóÕúÛöíÑõ Úóíúäò.
æóÇáäøõÓóíúÑõ: ÈöÇáäøõæäö¡ æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ ÊóÕúÛöíÑõ
äóÓúÑò) .
ÐßÑ ÇáúÎóÈóÑö Úóãøóäú ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÍõÕöÑó ÚõËúãóÇäõ
Þöíáó: æóÌóÇÁó Ðóáößó Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí ãõäöÚó Ýöíåö ÚõËúãóÇäõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÓóÚúÏõ ÇáúÞóÑóÙö - æóåõæó ÇáúãõÄóÐøöäõ - Åöáóì Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö¿ ÝóÞóÇáó:
ÇÏúÚõ ÎóÇáöÏó Èúäó ÒóíúÏò¡ ÝóÏóÚóÇåõ¡ ÝóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö¡ Ýóåõæó
Ãóæøóáõ íóæúãò ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇÓúãó ÃóÈöí ÃóíøõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ ÝóÕóáøóì ÃóíøóÇãðÇ Ëõãøó Õóáøóì ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÇáäøóÇÓö¡ æóÞöíáó: Èóáú ÃóãóÑó Úóáöíøñ Óóåúáó Èúäó ÍõäóíúÝò
ÝóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ãöäú Ãóæøóáö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Åöáóì íóæúãö
ÇáúÚöíÏö¡ Ëõãøó Õóáøóì Úóáöíøñ ÈöÇáäøóÇÓö ÇáúÚöíÏó¡ Ëõãøó Õóáøóì
Èöåöãú ÍóÊøóì ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑõ Ðóáößó Ýöí
ÐößúÑö ÞóÊúáöåö.
(2/551)
ÐößúÑõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö ãöäó ÇáÔøöÚúÑö
ÞóÇáó ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ:
ÃóÊóÑóßúÊõãõ ÛóÒúæó ÇáÏøõÑõæÈö æóÑóÇÁóßõãú ... æóÛóÒóæúÊõãõæäóÇ
ÚöäúÏó ÞóÈúÑö ãõÍóãøóÏö
ÝóáóÈöÆúÓó åóÏúíõ ÇáúãõÓúáöãöíäó åóÏóíúÊõãõ ... æóáóÈöÆúÓó ÃóãúÑõ
ÇáúÝóÇÌöÑö ÇáúãõÊóÚóãøöÏö
Åöäú ÊóÞúÏóãõæÇ äóÌúÚóáú ÞöÑóì ÓóÑóæóÇÊößõãú ... Íóæúáó ÇáúãóÏöíäóÉö
ßõáøó áóíúäò ãöÐúæóÏö
Ãóæú ÊõÏúÈöÑõæÇ ÝóáóÈöÆúÓó ãóÇ ÓóÇÝóÑúÊõãõ ... æóáöãöËúáö ÃóãúÑö
ÃóãöíÑößõãú áóãú íõÑúÔóÏö
æóßóÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáäøóÈöíøö ÚóÔöíøóÉð ... ÈõÏúäñ ÊõÐóÈøóÍõ ÚöäúÏó
ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÃóÈúßöí ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ áöÍõÓúäö ÈóáóÇÆöåö ... ÃóãúÓóì ÖóÌöíÚðÇ Ýöí
ÈóÞöíÚö ÇáúÛóÑúÞóÏö
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
Åöäú ÊõãúÓö ÏóÇÑõ ÇÈúäö ÃóÑúæóì Çáúíóæúãó ÎóÇæöíóÉð ... ÈóÇÈñ
ÕóÑöíÚñ æóÈóÇÈñ ãõÍúÑóÞñ ÎóÑöÈõ
ÝóÞóÏú íõÕóÇÏöÝõ ÈóÇÛöí ÇáúÎóíúÑö ÍóÇÌóÊóåõ ... ÝöíåóÇ æóíóåúæöí
ÅöáóíúåóÇ ÇáÐøößúÑõ æóÇáúÍóÓóÈõ
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÃóÈúÏõæÇ ÐóÇÊó ÃóäúÝõÓößõãú ... áóÇ íóÓúÊóæöí
ÇáÕøöÏúÞõ ÚöäúÏó Çááøóåö æóÇáúßóÐöÈõ
ÞõæãõæÇ ÈöÍóÞøö ãóáöíßö ÇáäøóÇÓö ÊóÚúÊóÑöÝõæÇ ... ÈöÛóÇÑóÉò ÚõÕóÈò
ãöäú ÎóáúÝöåóÇ ÚõÕóÈõ
Ýöíåöãú ÍóÈöíÈñ ÔöåóÇÈõ ÇáúãóæúÊö íóÞúÏõãõåõãú ... ãõÓúÊóáúÆöãðÇ
ÞóÏú ÈóÏóÇ Ýöí æóÌúåöåö ÇáúÛóÖóÈõ
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
ãóäú ÓóÑøóåõ ÇáúãóæúÊõ ÕöÑúÝðÇ áóÇ ãöÒóÇÌó ... áóåõ ÝóáúíóÃúÊö
ãóÃúÓóÏóÉð Ýöí ÏóÇÑö ÚõËúãóÇäóÇ
ãõÓúÊóÔúÚöÑöí ÍóáóÞö ÇáúãóÇÐöíøö ÞóÏú ÔõÝöÚóÊú ... ÞóÈúáó
ÇáúãóÎóÇØöãö ÈöíÖñ ÒóÇäó ÃóÈóÏóÇäóÇ
(2/552)
ÕóÈúÑðÇ ÝöÏðì áóßõãõ Ãõãøöí æóãóÇ
æóáóÏóÊú ÞóÏú ... íóäúÝóÚõ ÇáÕøóÈúÑõ Ýöí ÇáúãóßúÑõæåö ÃóÍúíóÇäóÇ
ÝóÞóÏú ÑóÖöíäóÇ ÈöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö äóÇÝöÑóÉð ... æóÈöÇáúÃóãöíÑö
æóÈöÇáúÅöÎúæóÇäö ÅöÎúæóÇäóÇ
Åöäøöí áóãöäúåõãú æóÅöäú ÛóÇÈõæÇ æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ ... ãóÇ ÏõãúÊõ
ÍóíøðÇ æóãóÇ ÓõãøöíÊõ ÍóÓøóÇäóÇ
áóÊóÓúãóÚõäøó æóÔöíßðÇ Ýöí ÏöíóÇÑöåöãõ
:
Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ íóÇ ËóÇÑóÇÊö ÚõËúãóÇäóÇ ... ÖóÍøóæúÇ ÈöÃóÔúãóØó
ÚõäúæóÇäõ ÇáÓøõÌõæÏö
Èöåö íõÞóØøöÚõ Çááøóíúáó ÊóÓúÈöíÍðÇ æóÞõÑúÂäóÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖó åóÐöåö
ÇáúÃóÈúíóÇÊö ÝóÞóÇáó: æóÞóÏú ÒóÇÏó ÝöíåóÇ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö¡ æóáóãú
ÃóÑó áöÐößúÑöåö æóÌúåðÇ - íóÚúäöí ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÐößúÑö Úóáöíøò -
æóåõæó:
íóÇ áóíúÊó ÔöÚúÑöí æóáóíúÊó ÇáØøóíúÑó ÊõÎúÈöÑõäöí ... ãóÇ ßóÇäó
Èóíúäó Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÝøóÇäóÇ
æóÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØò íõÍóÑøöÖõ
ÃóÎóÇåõ ÚõãóÇÑóÉó:
ÃóáóÇ Åöäøó ÎóíúÑó ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉò ÞóÊöíáõ ...
ÇáÊøõÌöíÈöíøö ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ãöäú ãöÕúÑö
ÝóÅöäú íóßõ Ùóäøöí ÈöÇÈúäö Ãõãøöí ÕóÇÏöÞðÇ ... ÚõãóÇÑóÉó áóÇ
íóØúáõÈõ ÈöÐóÍúáò æóáóÇ æöÊúÑö
íóÈöíÊõ æóÃóæúÊóÇÑõ ÇÈúäö ÚóÝøóÇäó ÚöäúÏóåõ ... ãõÎóíøöãóÉñ Èóíúäó
ÇáúÎóæóÑúäóÞö æóÇáúÞóÕúÑö
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö:
ÃóÊóØóáõÈõ ËóÃúÑðÇ áóÓúÊó ãöäúåõ æóáóÇ áóåõ ... æóÃóíúäó ÇÈúäõ
ÐóßúæóÇäó ÇáÕøóÝõæÑöíøõ ãöäú ÚóãúÑöæ
ßóãóÇ ÇÊøóÕóáóÊú ÈöäúÊõ ÇáúÍöãóÇÑö ÈöÃõãøöåóÇ ... æóÊóäúÓóì ÃóÈóÇåóÇ
ÅöÐú ÊõÓóÇãöí Ãõæáöí ÇáúÝóÎúÑö
ÃóáóÇ Åöäøó ÎóíúÑó ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉò æóÕöíøõ ... ÇáäøóÈöíøö
ÇáúãõÕúØóÝóì ÚöäúÏó Ðöí ÇáÐøößúÑö
æóÃóæøóáõ ãóäú Õóáøóì æóÕöäúæõ äóÈöíøöåö ... æóÃóæøóáõ ãóäú ÃóÑúÏóì
ÇáúÛõæóÇÉó áóÏóì ÈóÏúÑö
Ýóáóæú ÑóÃóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ Ùõáúãó ÇÈúäö Ãõãøößõãú ... ÈöÒóÚúãößõãõ
ßóÇäõæÇ áóåõ ÍóÇÖöÑöí ÇáäøóÕúÑö
ßóÝóì ÐóÇßó ÚóíúÈðÇ Ãóäú íõÔöíÑõæÇ ÈöÞóÊúáöåö ... æóÃóäú íõÓúáöãõæåõ
áöáúÃóÍóÇÈöíÔö ãöäú ãöÕúÑö
æóÞóæúáõåõ: æóÃóíúäó ÇÈúäõ ÐóßúæóÇäó¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóáöíÏó Èúäó
ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØö Èúäö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ ÇÓúãõåõ ÐóßúæóÇäõ
Èúäõ ÃõãóíøóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓò¡ æóíóÐúßõÑõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáäøóÓøóÇÈöíäó Ãóäøó ÐóßúæóÇäó ãóæúáðì áöÃõãóíøóÉó¡ ÝóÊóÈóäøóÇåõ
(2/553)
æóßóäøóÇåõ ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ¡ æóíóÚúäöí:
Åöäøóßó ãóæúáðì áóÓúÊó ãöäú Èóäöí ÃõãóíøóÉó ÍóÊøóì Êóßõæäó ãöãøóäú
íóØúáõÈõ ÈöËóÃúÑö ÚõËúãóÇäó.
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáÔøõÚóÑóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ãóÞúÊóáöåö
Ýóãöäú Èóíúäö ãóÇÏöÍò æóåóÇÌò¡ æóãöäú äóÇÚò æóÈóÇßò¡ æóãöäú ÓóÇÑøò
ÝóÑöÍò¡ Ýóãöãøóäú ãóÏóÍóåõ ÍóÓøóÇäõ - ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó - æóßóÚúÈõ
Èúäõ ãóÇáößò Ýöí ÂÎóÑöíäó ÛóíúÑöåöãú ßóÐóáößó.
[ÐßÑ ÈóíúÚóÉö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈõæíöÚó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÈóíúÚóÊöåö¡
ÝóÞöíáó: Åöäøóåõ áóãøóÇ ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ ÇÌúÊóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÝöíåöãú ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡ ÝóÃóÊóæúÇ ÚóáöíøðÇ
ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: Åöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áöáäøóÇÓö ãöäú ÅöãóÇãò. ÞóÇáó: áóÇ
ÍóÇÌóÉó áöí Ýöí ÃóãúÑößõãú Ýóãóäö ÇÎúÊóÑúÊõãú ÑóÖöíÊõ Èöåö.
ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ äóÎúÊóÇÑõ ÛóíúÑóßó¡ æóÊóÑóÏøóÏõæÇ Åöáóíúåö ãöÑóÇÑðÇ
æóÞóÇáõæÇ áóåõ Ýöí ÂÎöÑö Ðóáößó: ÅöäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÃóÍóÞøó
Èöåö ãöäúßó¡ áóÇ ÃóÞúÏóãó ÓóÇÈöÞóÉð¡ æóáóÇ ÃóÞúÑóÈó ÞóÑóÇÈóÉð ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÊóÝúÚóáõæÇ ÝóÅöäøöí Ãóßõæäõ æóÒöíÑðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú Ãóäú Ãóßõæäó
ÃóãöíÑðÇ. ÝóÞóÇáõæÇ: æóÇááøóåö ãóÇ äóÍúäõ ÈöÝóÇÚöáöíäó ÍóÊøóì
äõÈóÇíöÚóßó. ÞóÇáó: ÝóÝöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóÅöäøó ÈóíúÚóÊöí áóÇ Êóßõæäõ
ÎõÝúíóÉð æóáóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö. æóßóÇäó Ýöí ÈóíúÊöåö¡
æóÞöíáó: Ýöí ÍóÇÆöØò áóÈóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö ãóÈúÐõæáò¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÚóáóíúåö ÅöÒóÇÑñ æóØóÇÞñ æóÚöãóÇãóÉõ ÎóÒøò æóäóÚúáóÇåõ
Ýöí íóÏöåö ãõÊóæóßøöÆðÇ Úóáóì ÞóæúÓò¡ ÝóÈóÇíóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóßóÇäó
Ãóæøóáó ãóäú ÈóÇíóÚóåõ ãöäó ÇáäøóÇÓö ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡
ÝóäóÙóÑó Åöáóíúåö ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÐõÄóíúÈò ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ áöáøóåö!
Ãóæøóáõ ãóäú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÈóíúÚóÉö íóÏñ ÔóáøóÇÁõ¡ áóÇ íóÊöãøõ åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑõ! æóÈóÇíóÚóåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ. æóÞóÇáó áóåõãóÇ Úóáöíøñ: Åöäú
ÃóÍúÈóÈúÊõãóÇ Ãóäú ÊõÈóÇíöÚóÇäöí æóÅöäú ÃóÍúÈóÈúÊõãóÇ
ÈóÇíóÚúÊõßõãóÇ. ÝóÞóÇáóÇ: Èóáú äõÈóÇíöÚõßó. æóÞóÇáóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó:
ÅöäøóãóÇ ÝóÚóáúäóÇ Ðóáößó ÎóÔúíóÉð Úóáóì äõÝõæÓöäóÇ¡ æóÚóÑóÝúäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇíöÚõäóÇ. æóåóÑóÈóÇ Åöáóì ãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÞóÊúáö
ÚõËúãóÇäó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò. æóÈóÇíóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÌóÇÁõæÇ
ÈöÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÈóÇíöÚú ÝóÞóÇáó: áóÇ¡
ÍóÊøóì íõÈóÇíöÚó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÇááøóåö ãóÇ Úóáóíúßó ãöäøöí ÈóÃúÓñ.
ÝóÞóÇáó: ÎóáøõæÇ ÓóÈöíáóåõ. æóÌóÇÁõæÇ ÈöÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÞóÇáõæÇ:
(2/554)
ÈóÇíöÚú. ÞóÇáó: áóÇ¡ ÍóÊøóì íõÈóÇíöÚó
ÇáäøóÇÓõ. ÞóÇáó: ÇÆúÊöäöí ÈößóÝöíáò. ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì ßóÝöíáðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ: ÏóÚúäöí ÃóÖúÑöÈõ ÚõäõÞóåõ! ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÏóÚõæåõ
ÃóäóÇ ßóÝöíáõåõ¡ Åöäøóßó ãóÇ ÚóáöãúÊõ áóÓóíøöÁõ ÇáúÎõáõÞö ÕóÛöíÑðÇ
æóßóÈöíÑðÇ.
æóÈóÇíóÚóÊö ÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÅöáøóÇ äõÝóíúÑðÇ íóÓöíÑðÇ¡ ãöäúåõãú:
ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóãóÓúáóãóÉõ Èúäõ
ãõÎóáøóÏò¡ æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãóÓúáóãóÉó¡ æóÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡
æóÑóÇÝöÚõ Èúäõ ÎóÏöíÌò¡ æóÝóÖóÇáóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò¡ æóßóÚúÈõ Èúäõ
ÚõÌúÑóÉó¡ æóßóÇäõæÇ ÚõËúãóÇäöíøóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ ÍóÓøóÇäõ ÝóßóÇäó
ÔóÇÚöÑðÇ áóÇ íõÈóÇáöí ãóÇ íóÕúäóÚõ¡ æóÃóãøóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
ÝóæóáøóÇåõ ÚõËúãóÇäõ ÇáÏøöíæóÇäó æóÈóíúÊó ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóãøóÇ ÍõÕöÑó
ÚõËúãóÇäõ ÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ßõæäõæÇ ÃóäúÕóÇÑðÇ
áöáøóåö¡ ãóÑøóÊóíúäö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó: ãóÇ ÊóäúÕõÑõåõ
ÅöáøóÇ áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑó áóßó ãöäó ÇáúÚõÈúÏóÇäö. æóÃóãøóÇ ßóÚúÈõ
Èúäõ ãóÇáößò ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáóì ÕóÏóÞóÉö ãõÒóíúäóÉó æóÊóÑóßó áóåõ
ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõãú¡ æóáóãú íõÈóÇíöÚúåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò¡
æóÕõåóíúÈõ Èúäõ ÓöäóÇäò¡ æóÓóáóãóÉõ Èúäõ ÓóáóÇãóÉó Èúäö æóÞúÔò¡
æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò¡ æóÞõÏóÇãóÉõ Èúäõ ãóÙúÚõæäò¡ æóÇáúãõÛöíÑóÉõ
Èúäõ ÔõÚúÈóÉó.
ÝóÃóãøóÇ ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò ÝóÅöäøóåõ ÃóÎóÐó ÃóÕóÇÈöÚó
äóÇÆöáóÉó ÇãúÑóÃóÉö ÚõËúãóÇäó ÇáøóÊöí ÞõØöÚóÊú æóÞóãöíÕó ÚõËúãóÇäó
ÇáøóÐöí ÞõÊöáó Ýöíåö¡ æóåóÑóÈó Èöåö ÝóáóÍöÞó ÈöÇáÔøóÇãö¡ ÝóßóÇäó
ãõÚóÇæöíóÉõ íõÚóáøöÞõ ÞóãöíÕó ÚõËúãóÇäó æóÝöíåö ÇáúÃóÕóÇÈöÚõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóì Ðóáößó Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ÇÒúÏóÇÏõæÇ ÛóíúÙðÇ æóÌöÏøðÇ Ýöí
ÃóãúÑöåöãú¡ Ëõãøó ÑóÝóÚóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍóÓøó ãöäúåõãú ÈöÝõÊõæÑò
íóÞõæáõ áóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö: ÍóÑøößú áóåóÇ ÍöæóÇÑóåóÇ
ÊóÍöäøõ¡ ÝóíõÚóáøöÞõåóÇ.
æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó ÅöäøóãóÇ ÈóÇíóÚóÇ
ÚóáöíøðÇ ßóÑúåðÇ¡ (æóÞöíáó: áóãú íõÈóÇíöÚúåõ ÇáÒøõÈóíúÑõ æóáóÇ
ÕõåóíúÈñ æóáóÇ ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÓóáóÇãóÉó Èúäö æóÞúÔò æóÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ
ÒóíúÏò.
ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: Åöäøó ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó
ÈóÇíóÚóÇ ßóÑúåðÇ ÝóÞóÇáó) : Åöäøó ÚõËúãóÇäó áóãøóÇ ÞõÊöáó ÈóÞöíóÊö
ÇáúãóÏöíäóÉõ ÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò æóÃóãöíÑõåóÇ ÇáúÛóÇÝöÞöíøõ Èúäõ
ÍóÑúÈò íóáúÊóãöÓõæäó ãóäú íõÌöíÈõåõãú Åöáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈöÇáúÃóãúÑö
ÝóáóÇ íóÌöÏõæäóåõ¡ æóæóÌóÏõæÇ ØóáúÍóÉó Ýöí ÍóÇÆöØò áóåõ¡ æóæóÌóÏõæÇ
ÓóÚúÏðÇ æóÇáÒøõÈóíúÑó ÞóÏú ÎóÑóÌóÇ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóæóÌóÏõæÇ
Èóäöí ÃõãóíøóÉó ÞóÏú åóÑóÈõæÇ ÅöáøóÇ ãóäú áóãú íõØöÞö ÇáúåóÑóÈó¡
æóåóÑóÈó ÓóÚöíÏñ æóÇáúæóáöíÏõ æóãóÑúæóÇäõ Åöáóì ãóßøóÉó¡
æóÊóÈöÚóåõãú ÛóíúÑõåõãú¡ ÝóÃóÊóì ÇáúãöÕúÑöíøõæäó ÚóáöíøðÇ
ÝóÈóÇÚóÏóåõãú¡ æóÃóÊóì ÇáúßõæÝöíøõæäó ÇáÒøõÈóíúÑó ÝóÈóÇÚóÏóåõãú¡
æóÃóÊóì ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó ØóáúÍóÉó ÝóÈóÇÚóÏóåõãú¡ æóßóÇäõæÇ
ãõÌúÊóãöÚöíäó Úóáóì ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó ãõÎúÊóáöÝöíäó Ýöíãóäú íóáöí
(2/555)
ÇáúÎöáóÇÝóÉó. ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì ÓóÚúÏò
íóØúáõÈõæäóåõ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí æóÇÈúäõ ÚõãóÑó áóÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ
ÝöíåóÇ¡ ÝóÃóÊóæõÇ ÇÈúäó ÚõãóÑó Ýóáóãú íõÌöÈúåõãú¡ ÝóÈóÞóæúÇ
ÍóíóÇÑóì. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò: áóÆöäú ÑóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì
ÃóãúÕóÇÑöåöãú ÈöÛóíúÑö ÅöãóÇãò áóãú äóÃúãóäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó æóÝóÓóÇÏó
ÇáúÃõãøóÉö. ÝóÌóãóÚõæÇ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞóÇáõæÇ áóåõãú: íóÇ
Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóäúÊõãú Ãóåúáõ ÇáÔøõæÑóì¡ æóÃóäúÊõãú
ÊóÚúÞöÏõæäó ÇáúÅöãóÇãóÉó¡ æóÍõßúãõßõãú ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ÇáúÃõãøóÉö¡
ÝóÇäúÙõÑõæÇ ÑóÌõáðÇ ÊóäúÕöÈõæäóåõ æóäóÍúäõ áóßõãú ÊóÈóÚñ¡ æóÞóÏú
ÃóÌøóáúäóÇßõãú íóæúãóßõãú¡ ÝóæóÇááøóåö áóÆöäú áóãú ÊóÝúÑõÛõæÇ
áóäóÞúÊõáóäøó ÛóÏðÇ ÚóáöíøðÇ æóØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó æóÃõäóÇÓðÇ
ßóËöíÑðÇ! ÝóÛóÔöíó ÇáäøóÇÓõ ÚóáöíøðÇ ÝóÞóÇáõæÇ: äõÈóÇíöÚõßó ÝóÞóÏú
ÊóÑóì ãóÇ äóÒóáó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóÇ ÇÈúÊõáöíäóÇ Èöåö ãöäú Èóíúäö
ÇáúÞõÑóì. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÏóÚóæúäöí æóÇáúÊóãöÓõæÇ ÛóíúÑöí¡ ÝóÅöäøóÇ
ãõÓúÊóÞúÈöáõæäó ÃóãúÑðÇ áóåõ æõÌõæåñ æóáóåõ ÃóáúæóÇäñ áóÇ ÊóÞõæãõ
Èöåö ÇáúÞõáõæÈõ æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáúÚõÞõæáõ. ÝóÞóÇáõæÇ:
äóäúÔõÏõßó Çááøóåó! ÃóáóÇ ÊóÑóì ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¿ ÃóáóÇ ÊóÑóì
ÇáúÅöÓúáóÇãó¿ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÇáúÝöÊúäóÉó¿ ÃóáóÇ ÊóÎóÇÝõ Çááøóåó¿
ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÌóÈúÊõßõãú¡ æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøöí Åöäú ÃóÌóÈúÊõßõãú
ÑóßöÈúÊõ Èößõãú ãóÇ ÃóÚúáóãõ¡ æóÅöäú ÊóÑóßúÊõãõæäöí ÝóÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ
ßóÃóÍóÏößõãú¡ ÅöáøóÇ Ãóäøöí ÃóÓúãóÚõßõãú æóÃóØúæóÚõßõãú áöãóäú
æóáøóíúÊõãõæåõ. Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞõæÇ Úóáóì Ðóáößó æóÇÊøóÚóÏõæÇ ÇáúÛóÏó.
æóÊóÔóÇæóÑó ÇáäøóÇÓõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú æóÞóÇáõæÇ: Åöäú ÏóÎóáó
ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÞóÇãóÊú¡ ÝóÈóÚóËó ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó
Åöáóì ÇáÒøõÈóíúÑö Íõßóíúãó Èúäó ÌóÈóáóÉó æóÞóÇáõæÇ: ÇÍúÐóÑú áóÇ
ÊõÍóÇÈöåö¡ æóãóÚóåõ äóÝóÑñ¡ ÝóÌóÇÁõæÇ Èöåö íóÍúÏõæäóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö¡
ÝóÈóÇíóÚó¡ æóÈóÚóËõæÇ Åöáóì ØóáúÍóÉó ÇáúÃóÔúÊóÑó æóãóÚóåõ äóÝóÑñ¡
ÝóÃóÊóì ØóáúÍóÉõ¡ ÝóÞóÇáó: ÏóÚúäöí ÃóäúÙõÑõ ãóÇ íóÕúäóÚõ ÇáäøóÇÓõ¡
Ýóáóãú íóÏóÚúåõ¡ ÝóÌóÇÁó Èöåö íõÊöáøõåõ ÊóáøðÇ ÚóäöíÝðÇ¡ æóÕóÚöÏó
ÇáúãöäúÈóÑó ÝóÈóÇíóÚó. æóßóÇäó ÇáÒøõÈóíúÑõ íóÞõæáõ: ÌóÇÁóäöí áöÕøñ
ãöäú áõÕõæÕö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö ÝóÈóÇíóÚúÊõ æóÇáÓøóíúÝõ Úóáóì ÚõäõÞöí¡
æóÃóåúáõ ãöÕúÑó ÝóÑöÍõæäó ÈöãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÞóÏú ÎóÔóÚó Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö Ãóäú
ÕóÇÑõæÇ ÃóÊúÈóÇÚðÇ áöÃóåúáö ãöÕúÑó æóÇÒúÏóÇÏõæÇ ÈöÐóáößó Úóáóì
ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö ÛóíúÙðÇ.
æóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚóÉö¡ æóåõæó íóæúãõ ÇáúÌõãõÚóÉö¡
ÍóÖóÑó ÇáäøóÇÓõ ÇáúãóÓúÌöÏó¡ æóÌóÇÁó Úóáöíøñ ÝóÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó
æóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ Úóäú ãóáóÅò æóÅöÐúäò¡ Åöäøó åóÐóÇ
ÃóãúÑõßõãú áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ýöíåö ÍóÞøñ ÅöáøóÇ ãóäú ÃóãøóÑúÊõãú¡
æóÞóÏö ÇÝúÊóÑóÞúäóÇ ÈöÇáúÃóãúÓö Úóáóì ÃóãúÑò æóßõäúÊõ ßóÇÑöåðÇ
áöÃóãúÑößõãú¡ ÝóÃóÈóíúÊõãú ÅöáøóÇ Ãóäú Ãóßõæäó Úóáóíúßõãú¡ ÃóáóÇ
æóÅöäøóåõ áóíúÓó áöí Ïõæäóßõãú ÅöáøóÇ ãóÝóÇÊöíÍõ ãóÇ áóßóãó ãóÚöí¡
æóáóíúÓó áöí Ãóäú ÂÎõÐó ÏöÑúåóãðÇ Ïõæäóßõãú¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊõãú
ÞóÚóÏúÊõ áóßõãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóÌöÏõ Úóáóì ÃóÍóÏò. ÝóÞóÇáõæÇ:
äóÍúäõ Úóáóì ãóÇ ÝóÇÑóÞúäóÇßó Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóãúÓö.
(2/556)
ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÇÔúåóÏú. æóáóãøóÇ
ÌóÇÁõæÇ ÈöØóáúÍóÉó áöíõÈóÇíöÚó ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÃõÈóÇíöÚõ ßõÑúåðÇ.
ÝóÈóÇíóÚó¡ æóßóÇäó Èöåö Ôóáóáñ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ íóÚúÊóÇÝõ: ÅöäøóÇ
áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡ Ãóæøóáõ íóÏò ÈóÇíóÚóÊú íóÏñ
ÔóáøóÇÁñ¡ áóÇ íóÊöãøõ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ! Ëõãøó ÌöíÁó ÈöÇáÒøõÈóíúÑö
ÝóÞóÇáó ãöËúáó Ðóáößó æóÈóÇíóÚó¡ æóÝöí ÇáÒøõÈóíúÑö ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ Ëõãøó
ÌöíÁó ÈóÚúÏóåõ ÈöÞóæúãò ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÊóÎóáøóÝõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ:
äõÈóÇíöÚõ Úóáóì ÅöÞóÇãóÉö ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýöí ÇáúÞóÑöíÈö
æóÇáúÈóÚöíÏö æóÇáúÚóÒöíÒö æóÇáÐøóáöíáö¡ ÝóÈóÇíóÚóåõãú¡ Ëõãøó ÞóÇãó
ÇáúÚóÇãøóÉõ ÝóÈóÇíóÚõæÇ¡ æóÕóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ ÃóãúÑó Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÃóäøóåõãú ßóãóÇ ßóÇäõæÇ Ýöíåö æóÊóÝóÑøóÞõæÇ Åöáóì
ãóäóÇÒöáöåöãú.
æóÈõæíöÚó íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö áöÎóãúÓò ÈóÞöíäó ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡
æóÇáäøóÇÓõ íóÍúÓöÈõæäó ÈóíúÚóÊóåõ ãöäú [íóæúãö] ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ.
æóÃóæøóáõ ÎõØúÈóÉò ÎóØóÈóåóÇ Úóáöíøñ Íöíäó ÇÓúÊõÎúáöÝó ÍóãöÏó
Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó: Åöäøó Çááøóåó ÃóäúÒóáó
ßöÊóÇÈðÇ åóÇÏöíðÇ íõÈóíøöäõ Ýöíåö ÇáúÎóíúÑó æóÇáÔøóÑøó¡ ÝóÎõÐõæÇ
ÈöÇáúÎóíúÑö æóÏóÚõæÇ ÇáÔøóÑøó¡ ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÃóÏøõæåóÇ
Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íõÄóÏøößõãú Åöáóì ÇáúÌóäøóÉö. Åöäøó Çááøóåó
ÍóÑøóãó ÍõÑõãóÇÊò ÛóíúÑó ãóÌúåõæáóÉò¡ æóÝóÖøóáó ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÓúáöãö
Úóáóì ÇáúÍõÑõãö ßõáøöåóÇ¡ æóÔóÏøó ÈöÇáúÅöÎúáóÇÕö æóÇáÊøóæúÍöíÏö
ÍõÞõæÞó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÇáúãõÓúáöãõ ãóäú Óóáöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ãöäú áöÓóÇäöåö æóíóÏöåö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÞøö¡ áóÇ íóÍöáøõ Ïóãõ ÇãúÑöÆò
ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ ÈöãóÇ íóÌöÈõ. ÈóÇÏöÑõæÇ ÃóãúÑó ÇáúÚóÇãøóÉö¡
æóÎóÇÕøóÉõ ÃóÍóÏößõãõ ÇáúãóæúÊõ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÃóãóÇãóßõãú
æóÅöäøó ãóÇ [ãöäú] ÎóáúÝößõãõ ÇáÓøóÇÚóÉõ ÊóÍúÏõæßõãú. ÊóÎóÝøóÝõæÇ
ÊóáúÍóÞõæÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÇáäøóÇÓõ ÃõÎúÑóÇåõãú. ÇÊøóÞóæõÇ
Çááøóåó ÚöÈóÇÏó Çááøóåö Ýöí ÈöáóÇÏöåö æóÚöÈóÇÏöåö¡ Åöäøóßõãú
ãóÓúÄõæáõæäó ÍóÊøóì Úóäö ÇáúÈöÞóÇÚö æóÇáúÈóåóÇÆöãö. ÃóØöíÚõæÇ
Çááøóåó ÝóáóÇ ÊóÚúÕóæúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõ ÇáúÎóíúÑó ÝóÎõÐõæÇ
Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊõãõ ÇáÔøóÑøó ÝóÏóÚõæåõ¡ {æóÇÐúßõÑõæÇ ÅöÐú
ÃóäúÊõãú Þóáöíáñ ãõÓúÊóÖúÚóÝõæäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö} [ÇáÃäÝÇá: 26]
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäó ÇáúÎõØúÈóÉö æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÞóÇáóÊö
ÇáÓøóÈóÆöíøóÉõ:
ÎõÐúåóÇ Åöáóíúßó æóÇÍúÐóÑóäú ÃóÈóÇ ÍóÓóäú ... ÅöäøóÇ äõãöÑøõ
ÇáúÃóãúÑó ÅöãúÑóÇÑó ÇáÑøóÓóäú
ÕóæúáóÉó ÃóÞúæóÇãò ßóÃóÔúÏóÇÏö ÇáÓøõÝõäú ... ÈöãóÔúÑóÝöíøóÇÊò
ßóÛõÏúÑóÇäö ÇááøóÈóäú
æóäóØúÚóäõ Çáúãóáúßó Èöáóíúäò ßóÇáÔøóØóäú ... ÍóÊøóì íõãóÑøóäøó
Úóáóì ÛóíúÑö Úóäóäú
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ:
Åöäøöí ÚóÌóÒúÊõ ÚóÌúÒóÉð áóÇ ÃóÚúÊóÐöÑú ... ÓóæúÝó ÃóßöíÓõ ÈóÚúÏóåóÇ
æóÃóÓúÊóãöÑú
(2/557)
Åöäú áóãú íõÔóÇÛöÈúäöí ÇáúÚóÌõæáõ
ÇáúãõäúÊóÕöÑú
Åöäú ÊóÊúÑõßõæäöí æóÇáÓøöáóÇÍó íóÈúÊóÏöÑú
æóÑóÌóÚó Úóáöíøñ Åöáóì ÈóíúÊöåö¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö ØóáúÍóÉõ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ Ýöí ÚóÏóÏò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÞóÇáõæÇ: íóÇ Úóáöíøõ
ÅöäøóÇ ÞóÏö ÇÔúÊóÑóØúäóÇ ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÅöäøó åóÄõáóÇÁö
ÇáúÞóæúãó ÞóÏö ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÞóÊúáö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö æóÃóÍóáøõæÇ
ÈöÃóäúÝõÓöåöãú. ÝóÞóÇáó: íóÇ ÅöÎúæóÊóÇåõ Åöäøöí áóÓúÊõ ÃóÌúåóáõ ãóÇ
ÊóÚúáóãõæäó¡ æóáóßöäú ßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ ÈöÞóæúãò íóãúáößõæäóäóÇ æóáóÇ
äóãúáößõåõãú¿ åóÇ åõãú åóÄõáóÇÁö ÞóÏú ËóÇÑóÊú ãóÚóåõãú ÚõÈúÏóÇäõßõãú
æóËóÇÈóÊú Åöáóíúåöãú ÃóÚúÑóÇÈõßõãú æóåõãú ÎõáøóÇØõßõãú
íóÓõæãõæäóßõãú ãóÇ ÔóÇÁõæÇ¡ Ýóåóáú ÊóÑóæúäó ãóæúÖöÚðÇ áöÞõÏúÑóÉò
Úóáóì ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÊõÑöíÏõæäó¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ. ÞóÇáó: ÝóáóÇ æóÇááøóåö
áóÇ ÃóÑóì ÅöáøóÇ ÑóÃúíðÇ ÊóÑóæúäóåõ ÃóÈóÏðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
Çááøóåõ. Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÃóãúÑõ ÌóÇåöáöíøóÉò¡ æóÅöäøó
áöåóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ãóÇÏøóÉñ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÔøóíúØóÇäó áóãú
íõÔúÑöÚú ÔóÑöíÚóÉð ÞóØøõ¡ ÝóíóÈúÑóÍõ ÇáúÃóÑúÖó [ãóäú] ÃóÎóÐó ÈöåóÇ
ÃóÈóÏðÇ. Åöäøó ÇáäøóÇÓó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö Åöäú ÍõÑøößó Úóáóì
ÃõãõæÑò: ÝöÑúÞóÉñ ÊóÑóì ãóÇ ÊóÑóæúäó¡ æóÝöÑúÞóÉñ ÊóÑóì ãóÇ áóÇ
ÊóÑóæúäó¡ æóÝöÑúÞóÉñ áóÇ ÊóÑóì åóÐóÇ æóáóÇ åóÐóÇ¡ ÍóÊøóì íóåúÏóÃó
ÇáäøóÇÓõ æóÊóÞóÚó ÇáúÞõáõæÈõ ãóæóÇÞöÚóåóÇ æóÊõÄúÎóÐõ ÇáúÍõÞõæÞõ¡
ÝóÇåúÏóÃõæÇ Úóäøöí¡ æóÇäúÙõÑõæÇ ãóÇÐóÇ íóÃúÊöíßõãú Ëõãøó ÚõæÏõæÇ.
æóÇÔúÊóÏøó Úóáóì ÞõÑóíúÔò æóÍóÇáó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÎõÑõæÌö
Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åóíøóÌóåõ Úóáóì Ðóáößó åóÑóÈõ Èóäöí
ÃõãóíøóÉó æóÊóÝóÑøõÞõ ÇáúÞóæúãö¡ ÝóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ ãóÇ ÞóÇáó
Úóáöíøñ¡ æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ: äóÞúÖöí ÇáøóÐöí ÚóáóíúäóÇ æóáóÇ
äõÄóÎøöÑõåõ¡ æóÇááøóåö Åöäøó ÚóáöíøðÇ áöãõÓúÊóÛúäò ÈöÑóÃúíöåö
æóáóíóßõæäóäøó ÃóÔóÏøó Úóáóì ÞõÑóíúÔò ãöäú ÛóíúÑöåö.
ÝóÓóãöÚó Ðóáößó ÝóÎóØóÈóåõãú æóÐóßóÑõ ÝóÖúáóåõãú æóÍóÇÌóÊóåõ
Åöáóíúåöãú æóäóÙóÑóåõ áóåõãú æóÞöíóÇãóåõ Ïõæäóåõãú¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ ãöäú ÓõáúØóÇäöåöãú (ÅöáøóÇ ÐóÇßó) æóÇáúÃóÌúÑõ ãöäó Çááøóåö
Úóáóíúåö¡ æóäóÇÏóì: ÈóÑöÆóÊö ÇáÐøöãøóÉõ ãöäú ÚóÈúÏò áóÇ íóÑúÌöÚõ
Åöáóì ãóæúáóÇåõ. ÝóÊóÐóÇãóÑóÊö ÇáÓøóÈöíÆóÉõ æóÇáúÃóÚúÑóÇÈõ
æóÞóÇáõæÇ: áóäóÇ ÛóÏðÇ ãöËúáõåóÇ æóáóÇ äóÓúÊóØöíÚõ äóÍúÊóÌøõ Ýöíåöãú
ÈöÔóíúÁò. æóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÃóÎúÑöÌõæÇ Úóäúßõãõ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈó ÝóáúíóáúÍóÞõæÇ ÈöãöíóÇåöåöãú¡ ÝóÃóÈóÊö ÇáÓøóÈöíÆóÉõ
æóÃóØóÇÚóåõãõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ. ÝóÏóÎóáó Úóáöíøñ ÈóíúÊóåõ¡ æóÏóÎóáó
Úóáóíúåö ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ æóÚöÏøóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: Ïõæäóßõãú ËóÃúÑóßõãú
ÝóÇÞúÊõáõæåõ. ÝóÞóÇáó: (ÚóÔóæúÇ Úóäú Ðóáößó) . ÝóÞóÇáó: åõãú
æóÇááøóåö ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö ÃóÚúÔóì! æóÞóÇáó:
æóáóæú Ãóäøó Þóæúãöí ØóÇæóÚóÊúäöí ÓõÑóÇÊõåõãú ... ÃóãóÑúÊõåõãõ
ÃóãúÑðÇ íõÏöíÎõ ÇáúÃóÚóÇÏöíóÇ
æóÞóÇáó ØóáúÍóÉõ: ÏóÚúäöí ÂÊö ÇáúÈóÕúÑóÉó ÝóáóÇ íóÝúÌóÃõßó ÅöáøóÇ
æóÅöäøóÇ Ýöí Îóíúáò. æóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: ÏóÚúäöí ÂÊö ÇáúßõæÝóÉó
ÝóáóÇ íóÝúÌóÃõßó ÅöáøóÇ æóÃóäóÇ Ýöí Îóíúáò. ÝóÞóÇáó: ÍóÊøóì ÃóäúÙõÑó
Ýöí Ðóáößó.
(2/558)
Þöíáó: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÃóÊóíúÊõ
ÚóáöíøðÇ ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó ÚöäúÏó ÚóæúÏöí ãöäú ãóßøóÉó
ÝóæóÌóÏúÊõ ÇáúãõÛöíÑóÉó Èúäó ÔõÚúÈóÉó ãõÓúÊóÎúáöíðÇ Èöåö¡ ÝóÎóÑóÌó
ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ÝóÞõáúÊõ áóåõ: ãóÇ ÞóÇáó áóßó åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó
áöí ÞóÈúáó ãóÑøóÊöåö åóÐöåö: Åöäøó áóßó ÍóÞøó ÇáØøóÇÚóÉö
æóÇáäøóÕöíÍóÉö¡ æóÃóäúÊó ÈóÞöíøóÉõ ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäøó ÇáÑøóÃúíó
Çáúíóæúãó ÊõÍúÑöÒõ Èöåö ãóÇ Ýöí ÛóÏò¡ æóÅöäøó ÇáÖøóíóÇÚó Çáúíóæúãó
íóÖöíÚõ Èöåö ãóÇ Ýöí ÛóÏò¡ ÃóÞúÑöÑú ãõÚóÇæöíóÉó æóÇÈúäó ÚóÇãöÑò
æóÚõãøóÇáó ÚõËúãóÇäó Úóáóì ÃóÚúãóÇáöåöãú ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíóßó
ÈóíúÚóÊõåõãú æóíóÓúßõäó ÇáäøóÇÓõ¡ Ëõãøó ÇÚúÒöáú ãóäú ÔöÆúÊó¡
ÝóÃóÈóíúÊõ Úóáóíúåö Ðóáößó æóÞõáúÊõ: áóÇ ÃõÏóÇåöäõ Ýöí Ïöíäöí æóáóÇ
ÃõÚúØöí ÇáÏøóäöíøóÉó Ýöí ÃóãúÑöí. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßõäúÊó ÃóÈöíÊõ
Úóáöíøó ÝóÇäúÒöÚú ãóäú ÔöÆúÊó æóÇÊúÑõßú ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÅöäøó Ýöí
ãõÚóÇæöíóÉó ÌõÑúÃóÉð¡ æóåõæó Ýöí Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö íõÓúÊóãóÚõ ãöäúåõ¡
æóáóßó ÍõÌøóÉñ Ýöí ÅöËúÈóÇÊöåö¡ ßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÏú
æóáøóÇåõ ÇáÔøóÇãó. ÝóÞõáúÊõ: áóÇ æóÇááøóåö áóÇ ÃóÓúÊóÚúãöáõ
ãõÚóÇæöíóÉó íóæúãóíúäö! Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÚöäúÏöí æóÃóäóÇ
ÃóÚúÑöÝõ Ýöíåö Ãóäøóåõ íóæóÏøõ Ãóäøöí ãõÎúØöÆñ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóíøó
ÇáúÂäó ÝóÞóÇáó: Åöäøöí ÃóÔóÑúÊõ Úóáóíúßó Ãóæøóáó ãóÑøóÉò ÈöÇáøóÐöí
ÃóÔóÑúÊõ æóÎóÇáóÝóÊúäöí Ýöíåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäú
ÊóÕúäóÚó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊó ÝóÊóÚúÒöáóåõãú æóÊóÓúÊóÚöíäó Èöãóäú ÊóËöÞõ
Èöåö¡ ÝóÞóÏú ßóÝóì Çááøóåõ æóåõãú Ãóåúæóäõ ÔóæúßóÉð ãöãøóÇ ßóÇäó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÝóÞõáúÊõ áóÚóáöíøò: ÃóãøóÇ ÇáúãóÑøóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÏú äóÕóÍóßó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÞóÏú
ÛóÔøóßó. ÞóÇáó: æóáöãó äóÕóÍóäöí¿ ÞõáúÊõ: áöÃóäøó ãõÚóÇæöíóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ Ãóåúáõ ÏõäúíóÇ ÝóãóÊóì ÊõËóÈøöÊõåõãú áóÇ íõÈóÇáõæÇ
ãóäú æóáöíó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó¡ æóãóÊóì ÊóÚúÒöáõåõãú íóÞõæáõæÇ: ÃóÎóÐó
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÈöÛóíúÑö ÔõæÑóì æóåõæó ÞóÊóáó ÕóÇÍöÈóäóÇ¡
æóíõÄóáøöÈõæäó Úóáóíúßó¡ ÝóÊóäúÊóÞöÖó Úóáóíúßó ÇáÔøóÇãõ æóÃóåúáõ
ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ãóÚó Ãóäøöí áóÇ Âãóäõ ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó Ãóäú
íóßöÑøóÇ Úóáóíúßó¡ æóÃóäóÇ ÃõÔöíÑõ Úóáóíúßó Ãóäú ÊõËóÈøöÊó
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÅöäú ÈóÇíóÚó áóßó ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃóÞúáóÚóåõ ãöäú
ãóäúÒöáöåö¡ æóÞóÇáó Úóáöíøñ: æóÇááøóåö áóÇ ÃõÚúØöíåö ÅöáøóÇ
ÇáÓøóíúÝó! Ëõãøó ÊóãóËøóáó:
æóãóÇ ãöíÊóÉñ Åöäú ãöÊøõåóÇ ÛóíúÑó ÚóÇÌöÒò ... ÈöÚóÇÑò ÅöÐóÇ ãóÇ
ÛóÇáóÊö ÇáäøóÝúÓó ÛõæáõåóÇ
ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäúÊó ÑóÌõáñ ÔõÌóÇÚñ áóÓúÊó
ÕóÇÍöÈó ÑóÃúíò Ýöí ÇáúÍóÑúÈö¡ ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ÇáúÍóÑúÈõ ÎõÏúÚóÉñ¿»
ÝóÞóÇáó: Èóáóì: ÝóÞõáúÊõ: ÃóãóÇ æóÇááøóåö áóÆöäú ÃóØóÚúÊóäöí
áóÃõÕúÏöÑóäøóåõãú ÈóÚúÏó æöÑúÏò¡ æóáóÃóÊúÑõßóäøóåõãú íóäúÙõÑõæäó Ýöí
ÏõÈõÑö ÇáúÃõãõæÑö áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ãóÇ ßóÇäó æóÌúåóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
äõÞúÕóÇäò Úóáóíúßó æóáóÇ ÅöËúãò áóßó. ÝóÞóÇáó: íóÇ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
áóÓúÊõ ãöäú åóäóÇÊößó æóáóÇ ãöäú åóäóÇÊö ãõÚóÇæöíóÉó Ýöí ÔóíúÁò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÝóÞõáúÊõ áóåõ: ÃóØöÚúäöí æóÇáúÍóÞú ÈöãóÇáößó
ÈöíóäúÈõÚó æóÃóÛúáöÞú ÈóÇÈóßó Úóáóíúßó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÑóÈó ÊóÌõæáõ
ÌóæúáóÉð æóÊóÖúØóÑöÈõ æóáóÇ ÊóÌöÏõ ÛóíúÑóßó¡ ÝóÅöäøóßó æóÇááøóåö
áóÆöäú äóåóÖóÊú ãóÚó åóÄõáóÇÁö Çáúíóæúãó áóíõÍóãøöáóäøóßó ÇáäøóÇÓõ
Ïóãó ÚõËúãóÇäó ÛóÏðÇ. ÝóÃóÈóì Úóáöíøñ ÝóÞóÇáó: ÊõÔöíÑõ Úóáóíøó
æóÃóÑóì ÝóÅöÐóÇ
(2/559)
ÚóÕóíúÊõßó ÝóÃóØöÚúäöí. ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ:
ÃóÝúÚóáõ¡ Åöäøó ÃóíúÓóÑó ãóÇ áóßó ÚöäúÏöí ÇáØøóÇÚóÉõ. ÝóÞóÇáó áóåõ
Úóáöíøñ: ÊóÓöíÑõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÝóÞóÏú æóáøóíúÊõßóåóÇ. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ãóÇ åóÐóÇ ÈöÑóÃúíò¡ ãõÚóÇæöíóÉõ ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí
ÃõãóíøóÉó¡ æóåõæó ÇÈúäõ Úóãøö ÚõËúãóÇäó æóÚóÇãöáõåõ æóáóÓúÊõ Âãóäõ
Ãóäú íóÖúÑöÈó ÚõäõÞöí ÈöÚõËúãóÇäó¡ æóÅöäøó ÃóÏúäóì ãóÇ åõæó ÕóÇäöÚñ
Ãóäú íóÍúÈöÓóäöí ÝóíóÊóÍóßøóãó Úóáóíøó áöÞóÑóÇÈóÊöí ãöäúßó¡ æóÅöäøó
ßõáøó ãóÇ Íõãöáó Úóáóíúßó Íõãöáó Úóáóíøó¡ æóáóßöäö ÇßúÊõÈú Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó Ýóãóäøöåö æóÚöÏúåõ. ÝóÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö¡ áóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ!
æóßóÇäó ÇáúãõÛöíÑóÉõ íóÞõæáõ: äóÕóÍúÊõåõ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÞúÈóáõ
ÛóÔóÔúÊõåõ. æóÎóÑóÌó ÝóáóÍöÞó ÈöãóßøóÉó.
ÐßÑ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö - ÃóÚúäöí ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó - ÓóÇÑó
ÞõÓúØóäúØöíäõ Èúäõ åöÑóÞúáò Ýöí ÃóáúÝö ãóÑúßóÈò íõÑöíÏõ ÃóÑúÖó
ÇáúãõÓúáöãöíäó (ÞóÈúáó ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó) ¡ ÝóÓóáøóØó Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú ÑöíÍðÇ ÚóÇÕöÝðÇ ÝóÛóÑøóÞóåõãú¡ æóäóÌóÇ ÞõÓúØóäúØöíäõ
ÝóÃóÊóì ÕöÞöáøöíóÉó¡ ÝóÕóäóÚõæÇ áóåõ ÍóãøóÇãðÇ¡ ÝóÏóÎóáóåõ
ÝóÞóÊóáõæåõ Ýöíåö æóÞóÇáõæÇ: ÞóÊóáúÊó ÑöÌóÇáóäóÇ. åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò.
æóåóÐóÇ ÞõÓúØóäúØöíäõ åõæó ÇáøóÐöí åóÒóãóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí
ÛóÒúæóÉö ÇáÕøóæóÇÑöí ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó¡ æóÞóÊóáóåõ Ãóåúáõ
ÕöÞöáøöíóÉó Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊö ÇáúæóÞúÚóÉõ ÝöíåóÇ¡ ÝóáóæúáóÇ Þóæúáõåõ:
Åöäøó ÇáúãóÑóÇßöÈó ÛóÑöÞóÊú¡ áóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉõ åöíó
Êöáúßó¡ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú: ßóÇäóÊú ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóËóáóÇËöíäó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó ãóÇÊó ÃóæúÓõ Èúäõ Îóæúáöíøò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ. æóÝöí ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó ÃóíúÖðÇ ãóÇÊó ÇáúÌõáóÇÓõ
Èúäõ ÓõæóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóßóÇäó ãöäó ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÍóÓõäóÊú ÊóæúÈóÊõåõ¡ æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÑúËõ Èúäõ äóæúÝóáö Èúäö
ÇáúÍóÑúËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÇáöÏõ ÇáúãõáóÞøóÈö ÈöÈóÈøóÉó.
(2/560)
æóÝöí ÂÎöÑöåóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÇÕö¡ æóåõæó æóÇáöÏõ ãóÑúæóÇäó æóÚóãøõ ÚõËúãóÇäó. æóÝöíåóÇ ãóÇÊó
ÍóÈøóÇäõ Èúäõ ãõäúÞöÐò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóåõæó æóÇáöÏõ íóÍúíóì Èúäö
ÍóÈøóÇäó - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈöÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö -¡ æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÞóíúÓö Èúäö
ÎóÇáöÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóÞöíáó: Èóáú ÞõÊöáó ÈöÃõÍõÏò ÔóåöíÏðÇ.
æóÝöí ÎöáóÇÝóÊöåö ãóÇÊó ÞõØúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ -
æóåõæó ÚóÞóÈöíøñ ÈóÏúÑöíøñ -. æóÝöí ÎöáóÇÝóÊöåö ãóÇÊó ÒóíúÏõ Èúäõ
ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö ÒóíúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ - æóåõæó ÇáøóÐöí Êóßóáøóãó
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö -. æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ãóÚúÈóÏõ Èúäõ
(2/561)
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó Ýöí ÂÎöÑö ÎöáóÇÝóÉö ÚõËúãóÇäó. æóÝöíåóÇ ãóÇÊó
ãõÚóíúÞöíÈõ Èúäõ ÃóÈöí ÝóÇØöãóÉó¡ æóßóÇäó ãöäú ãõåóÇÌöÑóÉö
ÇáúÍóÈóÔóÉö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÎóÇÊóãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÞöíáó: Èóáú ãóÇÊó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí
ÎöáóÇÝóÉö Úóáöíøò¡ æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõØöíÚõ Èúäõ ÇáúÃóÓúæóÏö
ÇáúÚóÏóæöíøõ¡ æóßóÇäó ÅöÓúáóÇãõåõ íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö. æóÝöí
ÎöáóÇÝóÊöåö ãóÇÊó äõÚóíúãõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ¡ æóÞöíáó:
Èóáú ÞõÊöáó Ýöí æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö ãóÚó
(2/562)
ãõÌóÇÔöÚö Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÝöí
ÎöáóÇÝóÊöåö ãóÇÊó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍõÐóÇÝóÉó ÇáÓøóåúãöíøõ¡ æóåõæó
ÈóÏúÑöíøõ - æóßóÇäó Ýöíåö ÏõÚóÇÈóÉñ -. æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ æóÇáöÏõ ÚõãóÑó ÇáÔøóÇÚöÑö¡
æóßóÇäó ÞóÏú ÌóÇÁó ãöäó Çáúíóãóäö áöíóäúÕõÑó ÚõËúãóÇäó áóãøóÇ ÍõÕöÑó
ÝóÓóÞóØó Úóäú ÑóÇÍöáóÊöåö ÝóãóÇÊó. æóÃóÈõæ ÑóÇÝöÚò ãóæúáóì
(2/563)
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÞöíáó: ãóÇÊó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö Úóáöíøò¡ æóåõæó ÃóÕóÍøõ
æóÝöí ÎöáóÇÝóÊöåö ÊõæóÝøöí ÃóÈõæ ÓóÈúÑóÉó Èúäõ ÃóÈöí Ñõåúãò
ÇáúÚóÇãöÑöíøõ ãöäú ÚóÇãöÑö Èúäö áõÄóíøò - æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ -
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó åóÇÔöãõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ÎóÇáõ
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÃóÓúáóãó íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö æóßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ. æóÝöíåóÇ
ãóÇÊó ÃóÈõæ ÇáÏøóÑúÏóÇÁö¡ æóÞöíáó: ÚóÇÔó ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ.
(2/564)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò
æóËóáóÇËöíäó] [ÐßÑ ÊóÝúÑöíÞö Úóáöíøò ÚõãøóÇáóåõ æóÎöáóÇÝö
ãõÚóÇæöíóÉó]
36 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó
ÐßÑ ÊóÝúÑöíÞö Úóáöíøò ÚõãøóÇáóåõ æóÎöáóÇÝö ãõÚóÇæöíóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÝóÑøóÞó Úóáöíøñ ÚõãøóÇáóåõ Úóáóì
ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ ÝóÈóÚóËó ÚõËúãóÇäó Èúäó ÍõäóíúÝò Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡
æóÚöãóÇÑóÉó Èúäó ÔöåóÇÈò Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ æóßóÇäóÊú áóåõ åöÌúÑóÉñ¡
æóÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò Úóáóì Çáúíóãóäö¡ æóÞóíúÓó Èúäó
ÓóÚúÏò Úóáóì ãöÕúÑó¡ æóÓóåúáó Èúäó ÍõäóíúÝò Úóáóì ÇáÔøóÇãö.
ÝóÃóãøóÇ Óóåúáñ ÝóÅöäøóåõ ÎóÑóÌó ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÊóÈõæßó
áóÞöíóÊúåõ Îóíúáñ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ÃóãöíÑñ. ÞóÇáõæÇ:
Úóáóì Ãóíøö ÔóíúÁò¿ ÞóÇáó: Úóáóì ÇáÔøóÇãö. ÞóÇáõæÇ: Åöäú ßóÇäó
ÈóÚóËóßó ÚõËúãóÇäõ ÝóÍóíøó åóáðÇ Èößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚóËóßó
ÛóíúÑõåõ ÝóÇÑúÌöÚú. ÞóÇáó: ÃóæóãóÇ ÓóãöÚúÊõãú ÈöÇáøóÐöí ßóÇäó¿
ÞóÇáõæÇ: Èóáóì. ÝóÑóÌóÚó Åöáóì Úóáöíøò.
æóÃóãøóÇ ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ÃóíúáóÉó
áóÞöíóÊúåõ Îóíúáñ¡ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ãöäú ÝóÇáøóÉö
ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÃóäóÇ ÃóØúáõÈõ ãóäú Âæöí Åöáóíúåö ÝóÃóäúÊóÕöÑõ Èöåö
áöáøóåö. ÞóÇáõæÇ: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò. ÞóÇáõæÇ:
ÇãúÖö. ÝóãóÖóì ÍóÊøóì ÏóÎóáó ãöÕúÑó. ÝóÇÝúÊóÑóÞó Ãóåúáõ ãöÕúÑó
ÝöÑóÞðÇ¡ ÝöÑúÞóÉñ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóßóÇäõæÇ ãóÚóåõ¡
æóÝöÑúÞóÉñ ÇÚúÊóÒóáóÊú ÈöÎóÑúäóÈóÇ æóÞóÇáõæÇ: Åöäú ÞõÊöáó ÞóÊóáóÉõ
ÚõËúãóÇäõ ÝóäóÍúäõ ãóÚóßõãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóäóÍúäõ Úóáóì ÌóÏöíáóÊöäóÇ
ÍóÊøóì äõÍóÑøößó Ãóæú äõÕöíÈó ÍóÇÌóÊóäóÇ¡ æóÝöÑúÞóÉñ ÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ
ãóÚó Úóáöíøò ãóÇ áóãú íõÞöÏú ãöäú ÅöÎúæóÇäöäóÇ¡ æóåõãú Ýöí Ðóáößó
ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö. æóßóÊóÈó ÞóíúÓñ Åöáóì Úóáöíøò ÈöÐóáößó.
(2/565)
æóÃóãøóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍõäóíúÝò ÝóÓóÇÑó
æóáóãú íóÑõÏøõåõ ÃóÍóÏñ Úóäú ÏõÎõæáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóáóãú íóÌöÏú
áöÇÈúäö ÚóÇãöÑò Ýöí Ðóáößó ÑóÃúíðÇ æóáóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÈöÍóÑúÈò¡
æóÇÝúÊóÑóÞó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÇ¡ ÝóÇÊøóÈóÚóÊú ÝöÑúÞóÉñ ÇáúÞóæúãó¡
æóÏóÎóáóÊú ÝöÑúÞóÉñ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÞóÇáóÊú ÝöÑúÞóÉñ: äóäúÙõÑõ
ãóÇ íóÕúäóÚõ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóäóÕúäóÚõ ßóãóÇ ÕóäóÚõæÇ.
æóÃóãøóÇ ÚöãóÇÑóÉõ Èúäõ ÔöåóÇÈò¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÒõÈóÇáóÉó áóÞöíóåõ
ØõáóíúÍóÉõ Èúäõ ÎõæóíúáöÏò¡ æóßóÇäó ÎóÑóÌó íóØúáõÈõ ÈöËóÃúÑö
ÚõËúãóÇäó æóåõæó íóÞõæáõ: áóåú Ýöí Úóáóì ÃóãúÑò áóãú íóÓúÈöÞúäöí
æóáóãú ÃõÏúÑößúåõ! æóßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ ÚöäúÏó ÚóæúÏö ÇáúÞóÚúÞóÇÚö ãöäú
ÅöÛóÇËóÉö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ áóÞöíó ÚöãóÇÑóÉó ÞóÇáó áóåõ: ÇÑúÌöÚú¡
ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúãó áóÇ íõÑöíÏõæäó ÈöÃóãöíÑöåöãú ÈóÏóáðÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÈóíúÊó ÖõÑöÈóÊú ÚõäõÞõßó. ÝóÑóÌóÚó ÚöãóÇÑóÉõ Åöáóì Úóáöíøò
ÈöÇáúÎóÈóÑö.
æóÇäúØóáóÞó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò Åöáóì Çáúíóãóäö¡ ÝóÌóãóÚó
íóÚúáóì Èúäõ ãõäúíóÉó ßõáøó ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÌöÈóÇíóÉö æóÎóÑóÌó Èöåö
Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóÞóÏöãóåóÇ ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÏóÎóáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Çáúíóãóäó.
æóáóãøóÇ ÑóÌóÚó Óóåúáõ Èúäõ ÍõäóíúÝò ãöäó ÇáÔøóÇãö¡ æóÃóÊóÊú
ÚóáöíøðÇ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÏóÚóÇ ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó ÝóÞóÇáó: Åöäøó
ÇáúÃóãúÑó ÇáøóÐöí ßõäúÊõ ÃõÍóÐøöÑõßõãú ÞóÏú æóÞóÚó¡ æóÅöäøó ÇáøóÐöí
ÞóÏú æóÞóÚó áóÇ íõÏúÑóßõ ÅöáøóÇ ÈöÅöãóÇÊóÊöåö¡ æóÅöäøóåóÇ ÝöÊúäóÉñ
ßóÇáäøóÇÑö ßõáøóãóÇ ÓõÚøöÑóÊö ÇÒúÏóÇÏóÊú æóÇÓúÊóËóÇÑóÊú. ÝóÞóÇáóÇ
áóåõ: ÇÆúÐóäú áóäóÇ äóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
äõßóÇËöÑó æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÏóÚóäóÇ. ÝóÞóÇáó: ÓóÃõãúÓößõ ÇáúÃóãúÑó ãóÇ
ÇÓúÊóãúÓóßó¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÃóÌöÏõ ÈõÏøðÇ ÝóÂÎöÑõ ÇáÏøóÇÁö Çáúßóíøõ.
æóßóÊóÈó Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó æóÅöáóì ÃóÈöí ãõæÓóì. ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö
ÃóÈõæ ãõæÓóì ÈöØóÇÚóÉö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö æóÈóíúÚóÊöåöãú¡ æóÈóíøóäó
ÇáúßóÇÑöåó ãöäúåõãú áöáøóÐöí ßóÇäó¡ æóÇáÑøóÇÖöí¡ æóãóäú Èóíúäó
Ðóáößó¡ ÍóÊøóì ßóÇäó Úóáöíøñ ßóÃóäøóåõ íõÔóÇåöÏõåõãú. æóßóÇäó
ÑóÓõæáõ Úóáöíøò Åöáóì ÃóÈöí ãõæÓóì ãóÚúÈóÏñ ÇáúÃóÓúáóãöíøõ¡ æóßóÇäó
ÑóÓõæáõåõ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÓóÈúÑóÉõ ÇáúÌõåóäöíøõ¡ ÝóÞóÏöãó
Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ãõÚóÇæöíóÉõ ÈöÔóíúÁò¡ ßõáøóãóÇ ÊóäóÌøóÒó
ÌóæóÇÈóåõ áóãú íóÒöÏú Úóáóì Þóæúáöåö:
ÃóÏöãú ÅöÏóÇãóÉó ÍöÕúäò Ãóæú ÎõÐóÇ ÈöíóÏöí ÍóÑúÈðÇ ... ÖóÑõæÓðÇ
ÊóÔõÈøõ ÇáúÌóÒúáó æóÇáÖøóÑóãóÇ
Ýöí ÌóÇÑößõãú æóÇÈúäößõãú ÅöÐú ßóÇäó ãóÞúÊóáõåõ ... ÔóäúÚóÇÁó
ÔóíøóÈóÊö ÇáúÃóÕúÏóÇÛó æóÇááøöãóãóÇ
ÃóÚúíóÇ ÇáúãóÓõæÏõ ÈöåóÇ æóÇáÓøóíøöÏõæäó ... Ýóáóãú íõæÌóÏú
ÛóíúÑõäóÇ ãóæúáðì æóáóÇ ÍóßóãðÇ
(2/566)
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ ÇáËøóÇáöËõ
ãöäú ãóÞúÊóáö ÚõËúãóÇäó Ýöí ÕóÝóÑò¡ ÏóÚóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÑóÌõáðÇ ãöäú
Èóäöí ÚóÈúÓò¡ íõÏúÚóì ÞóÈöíÕóÉó¡ ÝóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ØõæãóÇÑðÇ
ãóÎúÊõæãðÇ ÚõäúæóÇäõåõ: ãöäú ãõÚóÇæöíóÉó Åöáóì Úóáöíøò¡ æóÞóÇáó
áóåõ: ÅöÐóÇ ÏóÎóáúÊó ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÇÞúÈöÖú Úóáóì ÃóÓúÝóáö
ÇáØøõæãóÇÑö¡ Ëõãøó ÃóæúÕóÇåõ ÈöãóÇ íóÞõæáõ¡ æóÃóÚóÇÏó ÑóÓõæáó
Úóáöíøò ãóÚóåõ. ÝóÎóÑóÌóÇ ÝóÞóÏöãóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí ÑóÈöíÚò
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ ÇáúÚóÈúÓöíøõ ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ ÞóÏú ÑóÝóÚó
ÇáØøõæãóÇÑõ¡ ÝóÊóÈöÚóåõ ÇáäøóÇÓõ íóäúÙõÑõæäó Åöáóíúåö¡ æóÚóáöãõæÇ
Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ãõÚúÊóÑöÖñ¡ æóÏóÎúáó ÇáÑøóÓõæáõ Úóáóì Úóáöíøò
ÝóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÇáØøõæãóÇÑó¡ ÝóÝóÖøó ÎóÊúãóåõ Ýóáóãú íóÌöÏú Ýöíåö
ßöÊóÇÈðÇ. ÝóÞóÇáó áöáÑøóÓõæáö: ãóÇ æóÑóÇÁóßó¿ ÞóÇáó: Âãöäñ ÃóäóÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãñ¡ Åöäøó ÇáÑøóÓõæáó áóÇ íõÞúÊóáõ. ÞóÇáó: æóÑóÇÆöí Ãóäøöí
ÊóÑóßúÊõ ÞóæúãðÇ áóÇ íóÑúÖóæúäó ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóæóÏö. ÞóÇáó: ãöãøóäú¿
ÞóÇáó: ãöäú ÎóíúØö ÑóÞóÈóÊößó. æóÊóÑóßúÊõ ÓöÊøöíäó ÃóáúÝó ÔóíúÎò
ÊóÈúßöí ÊóÍúÊó ÞóãöíÕö ÚõËúãóÇäó¡ æóåõæó ãóäúÕõæÈñ áóåõãú ÞóÏú
ÃóáúÈóÓõæåõ ãöäúÈóÑó ÏöãóÔúÞó. ÞóÇáó: Ãóãöäøöí íóØúáõÈõæäó Ïóãó
ÚõËúãóÇäó¡ ÃóáóÓúÊõ ãóæúÊõæÑðÇ ßóÊöÑóÉö ÚõËúãóÇäó¿ Çááøóåõãøó Åöäøöí
ÃóÈúÑóÃõ Åöáóíúßó ãöäú Ïóãö ÚõËúãóÇäó! äóÌóÇ æóÇááøóåö ÞóÊóáóÉõ
ÚõËúãóÇäó ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÃóãúÑðÇ ÃóÕóÇÈóåõ¡ ÇÎúÑõÌú. ÞóÇáó: æóÃóäóÇ Âãöäñ¿ ÞóÇáó: æóÃóäúÊó
Âãöäñ.
ÝóÎóÑóÌó ÇáúÚóÈúÓöíøõ¡ æóÕóÇÍóÊö ÇáÓøóÈóÆöíøóÉõ æóÞóÇáóÊú: åóÐóÇ
ÇáúßóáúÈõ ÑóÓõæáõ ÇáúßöáóÇÈö¡ ÇÞúÊõáõæåõ! ÝóäóÇÏóì: íóÇ Âáó ãõÖóÑó
íóÇ Âáó ÞóíúÓò! ÇáúÎóíúáó æóÇáäøóÈúáó! ÃõÞúÓöãõ ÈöÇááøóåö
áóíóÑõÏøóäøóåóÇ Úóáóíúßõãú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÎóÕöíøò¡ ÝóÇäúÙõÑõæÇ
ßóãö ÇáúÝõÍõæáõ æóÇáÑøößóÇÈõ! æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóãóäóÚóÊúåõ
ãõÖóÑõ¡ ÝóÌóÚóáõæÇ íóÞõæáõæäó áóåõ: ÇÓúßõÊú¡ ÝóíóÞõæáõ: áóÇ
æóÇááøóåö áóÇ íõÝúáöÍõ åóÄõáóÇÁö ÃóÈóÏðÇ¡ ÃóÊóÇåõãú ãóÇ íõæÚóÏõæäó¡
áóÞóÏú Íóáøó Èöåöãú ãóÇ íóÍúÐóÑõæäó¡ ÇäúÊóåóÊú æóÇááøóåö
ÃóÚúãóÇáõåõãú æóÐóåóÈóÊú ÑöíÍõåõãú¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÃóãúÓóæúÇ ÍóÊøóì
ÚõÑöÝó ÇáÐøõáøõ Ýöíåöãú.
æóÃóÍóÈøó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäú íóÚúáóãõæÇ ÑóÃúíó Úóáöíøò Ýöí
ãõÚóÇæöíóÉó æóÞöÊóÇáöåö Ãóåúáó ÇáúÞöÈúáóÉö¡ ÃóíóÌúÓõÑõ Úóáóíúåö Ãóãú
íóäúßõáõ Úóäúåõ¿ æóÞóÏú ÈóáóÛóåõãú Ãóäøó ÇÈúäóåõ ÇáúÍóÓóäó ÏóÚóÇåõ
Åöáóì ÇáúÞõÚõæÏö æóÊóÑúßö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÏóÓøõæÇ ÒöíóÇÏó Èúäó
ÍóäúÙóáóÉó ÇáÊøóãöíãöíøó¡ æóßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ Åöáóì Úóáöíøò ÝóÌóáóÓó
Åöáóíúåö ÓóÇÚóÉð¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: íóÇ ÒöíóÇÏó ÊóíóÓøóÑú¡
ÝóÞóÇáó: áöÃóíøö ÔóíúÁò¿ ÝóÞóÇáó: áöÛóÒúæö ÇáÔøóÇãö. ÝóÞóÇáó
ÒöíóÇÏñ: ÇáúÃóäóÇÉõ æóÇáÑøöÝúÞõ ÃóãúËóáõ¡ æóÞóÇáó:
æóãóäú áóãú íõÕóÇäöÚú Ýöí ÃõãõæÑò ßóËöíÑóÉò íõÖóÑøóÓú ÈöÃóäúíóÇÈò
æóíõæØóÃú ÈöãóäúÓöãö
ÝóÊóãóËøóáó Úóáöíøñ æóßóÃóäøóåõ áóÇ íõÑöíÏõåõ:
(2/567)
ãóÊøóì ÊóÌúãóÚö ÇáúÞóáúÈó ÇáÒøóßöíøó
æóÕóÇÑöãðÇ ... æóÃóäúÝðÇ ÍóãöíøðÇ ÊóÌúÊóäöÈúßó ÇáúãóÙóÇáöãõ
ÝóÎóÑóÌó ÒöíóÇÏñ æóÇáäøóÇÓõ íóäúÊóÙöÑõæäóåõ æóÞóÇáõæÇ: ãóÇ
æóÑóÇÁóßó¿ ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóíúÝõ íóÇ Þóæúãõ. ÝóÚóÑóÝõæÇ ãóÇ åõæó
ÝóÇÚöáñ. æóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö¡
ÝóÃóÐöäó áóåõãóÇ¡ ÝóáóÍöÞóÇ ÈöãóßøóÉó¡ æóÏóÚóÇ Úóáöíøñ ãõÍóãøóÏó
Èúäó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÝóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÇááøöæóÇÁó¡ æóæóáøóì ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò ãóíúãóäóÊóåõ¡ æóÚõãóÑó Èúäó ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
Ãóæú ÚóãúÑóæ Èúäó ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÓóÏö æóáøóÇåõ
ãóíúÓóÑóÊóåõ¡ æóÏóÚóÇ ÃóÈóÇ áóíúáóì Èúäó ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö
ÇÈúäó ÃóÎöí ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÌöÑóÇÍö ÝóÌóÚóáóåõ Úóáóì
ãõÞóÏøöãóÊöåö¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÞõËóãó Èúäó
ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóáóãú íõæóáøö ãöãøóäú ÎóÑóÌó Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÃóÍóÏðÇ.
æóßóÊóÈó Åöáóì ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò¡ æóÅöáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö ÍõäóíúÝò¡
æóÅöáóì ÃóÈöí ãõæÓóì Ãóäú íóäúÏõÈõæÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡
æóÏóÚóÇ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì ÞöÊóÇáöåöãú¡ æóÞóÇáó áóåõãú: Åöäøó
Ýöí ÓõáúØóÇäö Çááøóåö ÚöÕúãóÉõ ÃóãúÑößõãú ÝóÃóÚúØõæåõ ØóÇÚóÊóßõãú
ÛóíúÑó ãóáúæöíøóÉò æóáóÇ ãõÓúÊóßúÑóåò ÈöåóÇ¡ æóÇááøóåö áóÊóÝúÚóáõäøõ
Ãóæú áóíóäúÞõáóäøó Çááøóåõ Úóäúßõãú ÓõáúØóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ëõãøó
áóÇ íóäúÞõáõåõ Åöáóíúßõãú ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì íóÃúÑöÒó ÇáúÃóãúÑõ
ÅöáóíúåóÇ¡ ÇäúåóÖõæÇ Åöáóì åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó íõÑöíÏõæäó
ÊóÝúÑöíÞó ÌóãóÇÚóÊößõãú¡ áóÚóáøó Çááøóåó íõÕúáöÍõ Èößõãú ãóÇ
ÃóÝúÓóÏó Ãóåúáõ ÇáúÂÝóÇÞö æóÊóÞúÖõæäó ÇáøóÐöí Úóáóíúßõãú.
(ÎóÑúäóÈóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö¡
æóÝóÊúÍö Çáäøõæäö¡ æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóÂÎöÑõåõ ÃóáúÝñ) .
[ÐßÑ ÇÈúÊöÏóÇÁö æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö]
ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ßóÐóáößó Úóáóì ÇáÊøóÌóåøõÒö áöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö
ÃóÊóÇåõãõ ÇáúÎóÈóÑõ Úóäú ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóÇÆöÔóÉó
(2/568)
æóÃóåúáö (ãóßøóÉó ÈöäóÍúæò ÂÎóÑó)
æóÃóäøóåõãú Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóÃóÚúáóãó Úóáöíøñ ÇáäøóÇÓó Ðóáößó¡
æóÃóäøó ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóØóáúÍóÉó¡ æóÇáÒøõÈóíúÑó¡ ÞóÏú ÓóÎöØõæÇ
ÅöãóÇÑóÊóåõ¡ æóÏóÚóæõÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáúÅöÕúáóÇÍö¡ æóÞóÇáó áóåõãú:
ÓóÃóÕúÈöÑõ ãóÇ áóãú ÃóÎóÝú Úóáóì ÌóãóÇÚóÊößõãú¡ æóÃóßõÝøõ Åöäú
ßóÝøõæÇ¡ æóÃóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÇ ÈóáóÛóäöí.
Ëõãøó ÃóÊóÇåõ Ãóäøóåõãú íõÑöíÏõæäó ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ ÝóÓóÑøóåõ Ðóáößó
æóÞóÇáó: Åöäøó ÇáúßõæÝóÉó ÝöíåóÇ ÑöÌóÇáõ ÇáúÚóÑóÈö æóÈõíõæÊóÇÊõåõãú.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: Åöäøó ÇáøóÐöí ÓóÑøóßó ãöäú Ðóáößó
áóíóÓõæÁõäöí¡ Åöäøó ÇáúßõæÝóÉó ÝõÓúØóÇØñ Ýöíåö [ÃóÚúáóÇãñ] ãöäú
ÃóÚúáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóáóÇ íóÍúãöáõåõãú ÚöÏøóÉõ ÇáúÞóæúãö¡ æóáóÇ
íóÒóÇáõ ÝöíåóÇ ãóäú íóÓúãõæ Åöáóì ÃóãúÑò áóÇ íóäóÇáõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó ÔóÛøóÈó Úóáóíøó ÇáøóÐöí ÞóÏú äóÇáó ãóÇ íõÑöíÏõ ÍóÊøóì
ÊõßúÓóÑó ÍöÏøóÊóåõ.
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: Åöäøó ÇáúÃóãúÑó áóíõÔúÈöåõ ãóÇ ÊóÞõæáõ¡ æóÊóåóíøóÃó
áöáúÎõÑõæÌö Åöáóíúåöãú¡ ÝóäóÏóÈó Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö áöáúãóÓöíÑö
ãóÚóåõãú ÝóÊóËóÇÞóáõæÇ¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
ßõãóíúáðÇ ÇáäøóÎóÚöíøó¡ ÝóÌóÇÁó Èöåö¡ ÝóÏóÚóÇåõ Åöáóì ÇáúÎõÑõæÌö
ãóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóÏú
ÏóÎóáõæÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÝóÏóÎóáúÊõ ãóÚóåõãú¡ ÝóÅöäú íóÎúÑõÌõæÇ
ÃóÎúÑõÌú ãóÚóåõãú¡ æóÅöäú íóÞúÚõÏõæÇ ÃóÞúÚõÏú. ÞóÇáó: ÝóÃóÚúØöäöí
ßóÝöíáðÇ. ÞóÇáó: áóÇ ÃóÝúÚóáõ. ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: áóæúáóÇ ãóÇ
ÃóÚúÑöÝõ ãöäú ÓõæÁö ÎõáõÞößó ÕóÛöíÑðÇ æóßóÈöíÑðÇ áóÃóäúßóÑúÊóäöí¡
ÏóÚõæåõ ÝóÃóäóÇ ßóÝöíáõåõ. ÝóÑóÌóÚó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
æóåõãú íóÞõæáõæäó: æóÇááøóåö ãóÇ äóÏúÑöí ßóíúÝó äóÕúäóÚõ¡ Åöäøó
ÇáúÃóãúÑó áóãõÔúÊóÈöåñ ÚóáóíúäóÇ¡ æóäóÍúäõ ãõÞöíãõæäó ÍóÊøóì íõÖöíÁó
áóäóÇ.
ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÊóÍúÊö áóíúáóÊöåö æóÃóÎúÈóÑó Ãõãøó ßõáúËõæãò ÇÈúäóÉó
Úóáöíøò¡ æóåöíó ÒóæúÌóÉõ ÚõãóÑó¡ ÈöÇáøóÐöí ÓóãöÚó¡ æóÃóäøóåõ
íóÎúÑõÌõ ãõÚúÊóãöÑóÇ ãõÞöíãðÇ Úóáóì ØóÇÚóÉö Úóáöíøò ãóÇ ÎóáóÇ
ÇáäøõåõæÖó. ÝóÃóÕúÈóÍó Úóáöíøñ ÝóÞöíáó áóåõ: ÍóÏóËó ÇááøóíúáóÉó
ÍóÏóËñ åõæó ÃóÔóÏøõ ãöäú ØóáúÍóÉó¡ æóÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÚóÇÆöÔóÉó¡
æóãõÚóÇæöíóÉó. ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóÇßó¿ ÞóÇáõæÇ: ÎóÑóÌó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÝóÃóÊóì ÇáÓøõæÞó æóÃóÚóÏøó ÇáÙøóåúÑó æóÇáÑøöÌóÇáó¡
æóÃóÎóÐó áößõáøö ØóÑöíÞò ØõáøóÇÈðÇ¡ æóãóÇÌó ÇáäøóÇÓõ. ÝóÓóãöÚóÊú
Ãõãøõ ßõáúËõæãò¡ ÝóÃóÊóÊú ÚóáöíøðÇ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÇáúÎóÈóÑó¡
ÝóØóÇÈóÊú äóÝúÓõåõ æóÞóÇáó: ÇäúÕóÑöÝõæÇ¡ æóÇááøóåö ãóÇ ßóÐóÈóÊú
æóáóÇ ßóÐöÈó¡ æóÇááøóåö Åöäøóåõ ÚöäúÏöí ËöÞóÉñ. ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú ÈöãóßøóÉó Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇäóÊú
ÎóÑóÌóÊú ÅöáóíúåóÇ¡ æóÚõËúãóÇäõ ãóÍúÕõæÑñ¡ Ëõãøó
(2/569)
ÎóÑóÌóÊú ãöäú ãóßøóÉó ÊõÑöíÏõ
ÇáúãóÏöíäóÉó. ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÈöÓóÑöÝó áóÞöíóåóÇ ÑóÌõáñ ãöäú
ÃóÎúæóÇáöåóÇ ãöäú Èóäöí áóíúËò íõÞóÇáõ áóåõ ÚóÈöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó¡ æóåõæó ÇÈúäõ Ãõãøö ßöáóÇÈò¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: ãóåúíóãú¿
ÞóÇáó: ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ æóÈóÞóæúÇ ËóãóÇäöíðÇ. ÞóÇáóÊú: Ëõãøó
ÕóäóÚõæÇ ãóÇÐóÇ¿ ÞóÇáó: ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÈóíúÚóÉö Úóáöíøò.
ÝóÞóÇáóÊú: áóíúÊó åóÐöåö ÇäúØóÈóÞóÊú Úóáóì åóÐöåö Åöäú Êóãøó
ÇáúÃóãúÑõ áöÕóÇÍöÈößó! ÑõÏøõæäöí ÑõÏøõæäöí! ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú Åöáóì
ãóßøóÉó æóåöíó ÊóÞõæáõ: ÞõÊöáó æóÇááøóåö ÚõËúãóÇäõ ãóÙúáõæãðÇ¡
æóÇááøóåö áóÃóØúáõÈóäøó ÈöÏóãöåö! ÝóÞóÇáó áóåóÇ: æóáöãó¿ æóÇááøóåö
Åöäøó Ãóæøóáó ãóäú ÃóãóÇáó ÍóÑúÝóåõ áóÃóäúÊö¡ æóáóÞóÏú ßõäúÊö
ÊóÞõæáöíäó: ÇÞúÊõáõæÇ äóÚúËóáðÇ ÝóÞóÏú ßóÝóÑó. ÞóÇáóÊú: Åöäøóåõãõ
ÇÓúÊóÊóÇÈõæåõ Ëõãøó ÞóÊóáõæåõ¡ æóÞóÏú ÞõáúÊõ æóÞóÇáõæÇ¡ æóÞóæúáöí
ÇáúÃóÎöíÑõ ÎóíúÑñ ãöäú Þóæúáöí ÇáúÃóæøóáö. ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÇÈúäõ Ãõãøö
ßöáóÇÈò:
Ýóãöäúßö ÇáúÈóÏóÇÁõ æóãöäúßö ÇáúÛöíóÑú ... æóãöäúßö ÇáÑøöíóÇÍõ
æóãöäúßö ÇáúãóØóÑú
æóÃóäúÊö ÃóãóÑúÊö ÈöÞóÊúáö ÇáúÅöãóÇãö ... æóÞõáúÊö áóäóÇ Åöäøóåõ
ÞóÏú ßóÝóÑú
ÝóåóÈúäóÇ ÃóØóÚúäóÇßö Ýöí ÞóÊúáöåö ... æóÞóÇÊöáõåõ ÚöäúÏóäóÇ ãóäú
ÃóãóÑú
æóáóãú íóÓúÞõØö ÇáÓøóÞúÝõ ãöäú ÝóæúÞöäóÇ ... æóáóãú íóäúßóÓöÝú
ÔóãúÓõäóÇ æóÇáúÞóãóÑú
æóÞóÏú ÈóÇíóÚó ÇáäøóÇÓõ ÐóÇ ÊõÏúÑóÅò ... íõÒöíáõ ÇáÔøóÈóÇ æóíõÞöíãõ
ÇáÕøóÚóÑú
æóíóáúÈóÓõ áöáúÍóÑúÈö ÃóËúæóÇÈóåóÇ ... æóãóÇ ãóäú æóÝóì ãöËúáõ ãóäú
ÞóÏú ÛóÏóÑú
ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú Åöáóì ãóßøóÉó ÝóÞóÕóÏóÊö ÇáúÍöÌúÑó ÝóÓóÊøóÑóÊú Ýöíåö¡
ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ ÍóæúáóåóÇ. ÝóÞóÇáóÊú: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ Åöäøó
ÇáúÛóæúÛóÇÁó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÃóåúáö ÇáúãöíóÇåö æóÚóÈöíÏö
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÞúÊõæáö
ÙõáúãðÇ ÈöÇáúÃóãúÓö¡ æóäóÞóãõæÇ Úóáóíúåö ÇÓúÊöÚúãóÇáó ãóäú ÍóÏóËóÊú
Óöäøõåõ¡ æóÞóÏö ÇÓúÊõÚúãöáó ÃóãúËóÇáõåõãú ÞóÈúáóåõ¡ æóãóæóÇÖöÚó ãöäó
ÇáúÍöãóì ÍóãóÇåóÇ áóåõãú¡ ÝóÊóÇÈóÚóåõãú æóäóÒóÚó áóåõãú ÚóäúåóÇ.
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌöÏõæÇ ÍõÌøóÉð æóáóÇ ÚõÐúÑðÇ ÈóÇÏóÑõæÇ
ÈöÇáúÚõÏúæóÇäö ÝóÓóÝóßõæÇ ÇáÏøóãó ÇáúÍóÑóÇãó æóÇÓúÊóÍóáøõæÇ
ÇáúÈóáóÏó ÇáúÍóÑóÇãó æóÇáÔøóåúÑó ÇáúÍóÑóÇãó æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó
ÇáúÍóÑóÇãó¡ æóÇááøóåö áóÅöÕúÈóÚñ ãöäú ÚõËúãóÇäó ÎóíúÑñ ãöäú ØöÈóÇÞö
ÇáúÃóÑúÖö ÃóãúËóÇáöåöãú! æóæóÇááøóåö¡ áóæú Ãóäøó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÏóæúÇ
Èöåö Úóáóíúåö ßóÇäó ÐóäúÈðÇ áóÎóáóÕó ãöäúåõ ßóãóÇ íóÎúáõÕõ ÇáÐøóåóÈõ
ãöäú ÎóÈóËöåö Ãóæö ÇáËøóæúÈõ ãöäú ÏóÑóäöåö ÅöÐú ãóÇÕõæåõ ßóãóÇ
íõãóÇÕõ ÇáËøóæúÈõ ÈöÇáúãóÇÁö¡ Ãóíú íõÛúÓóáõ.
(2/570)
ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑò
ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ¡ æóßóÇäó ÚóÇãöáó ÚõËúãóÇäó Úóáóì ãóßøóÉó: åóÇ ÃóäóÇ
Ãóæøóáõ ØóÇáöÈò! ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ãõÌöíÈò¡ æóÊóÈöÚóåõ ÃõãóíøóÉõ Úóáóì
Ðóáößó¡ æóßóÇäõæÇ åóÑóÈõæÇ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó
Åöáóì ãóßøóÉó æóÑóÝóÚõæÇ ÑõÄõæÓóåõãú¡ æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóÇ
ÊóßóáøóãõæÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóÊóÈöÚóåõãú ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö¡
æóÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó¡ æóÓóÇÆöÑõ Èóäöí ÃõãóíøóÉó¡ æóÞóÏöãó
Úóáóíúåöãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÇãöÑò ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈöãóÇáò
ßóËöíÑò¡ æóíóÚúáóì Èúäõ ÃõãóíøóÉó¡ æóåõæó ÇÈúäõ ãõäúíóÉó¡ ãöäó
Çáúíóãóäö æóãóÚóåõ ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò æóÓöÊøõãöÇÆóÉö ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò¡ ÝóÃóäóÇÎó ÈöÇáúÃóÈúØóÍö.
æóÞóÏöãó ØóáúÍóÉõ¡ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóáóÞöíóÇ
ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÞóÇáóÊú: ãóÇ æóÑóÇÁóßõãóÇ¿ ÝóÞóÇáóÇ: ÅöäøóÇ
ÊóÍóãøóáúäóÇ åõÑøóÇÈðÇ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÛóæúÛóÇÁó æóÃóÚúÑóÇÈò
æóÝóÇÑóÞúäóÇ ÞóæúãðÇ ÍóíóÇÑóì áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÍóÞøðÇ æóáóÇ
íõäúßöÑõæäó ÈóÇØöáðÇ æóáóÇ íóãúäóÚõæäó ÃóäúÝõÓóåõãú. ÝóÞóÇáóÊú:
ÇäúåóÖõæÇ Åöáóì åóÐöåö ÇáúÛóæúÛóÇÁö. ÝóÞóÇáõæÇ: äóÃúÊöí ÇáÔøóÇãó.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò: ÞóÏú ßóÝóÇßõãõ ÇáÔøóÇãó ãõÚóÇæöíóÉõ¡ ÝóÃúÊõæÇ
ÇáúÈóÕúÑóÉó ÝóÅöäøó áöí ÈöåóÇ ÕóäóÇÆöÚó¡ æóáóåõãú Ýöí ØóáúÍóÉó
åóæðì. ÞóÇáõæÇ: ÞóÈøóÍóßó Çááøóåõ! ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ßõäúÊó
ÈöÇáúãõÓóÇáöãö æóáóÇ ÈöÇáúãõÍóÇÑöÈö¡ ÝóåóáøóÇ ÃóÞóãúÊó ßóãóÇ ÃóÞóÇãó
ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóäõßúÝóì Èößó¡ Ëõãøó äóÃúÊöíó ÇáúßõæÝóÉó ÝóäóÓõÏøó
Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÇáúãóÐóÇåöÈó¿ Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ ÚöäúÏóåõ
ÌóæóÇÈðÇ ãóÞúÈõæáðÇ¡ ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÇáÑøóÃúíõ Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡
æóÞóÇáõæÇ áóåóÇ: äóÊúÑõßõ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÅöäøóÇ ÎóÑóÌúäóÇ ÝóßóÇäó
ãóÚóäóÇ ãóäú áóÇ íõØöíÞõ ãóäú ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÛóæúÛóÇÁö æóäóÃúÊöí
ÈóáóÏðÇ ãõÖóíøóÚðÇ ÓóíóÍúÊóÌøõæäó ÚóáóíúäóÇ ÈöÈóíúÚóÉö Úóáöíøò
ÝóÊõäúåöÖöíäóåõãú ßóãóÇ ÃóäúåóÖúÊö Ãóåúáó ãóßøóÉó¡ ÝóÅöäú ÃóÕúáóÍó
Çááøóåõ ÇáúÃóãúÑó ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÑóÏúäóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÏóÝóÚúäóÇ
ÈöÌõåúÏöäóÇ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó Çááøóåõ ãóÇ ÃóÑóÇÏó.
ÝóÃóÌóÇÈóÊúåõãú Åöáóì Ðóáößó. æóÏóÚóæúÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó
áöíóÓöíÑó ãóÚóåõãú¡ ÝóÃóÈóì æóÞóÇáó: ÃóäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÃóÝúÚóáõ ãóÇ íóÝúÚóáõæäó. ÝóÊóÑóßõæåõ.
æóßóÇäó ÃóÒúæóÇÌõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÚóåóÇ¡ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÛóíøóÑó ÑóÃúíõåóÇ
Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÊóÑóßúäó Ðóáößó¡ æóÃóÌóÇÈóÊúåõãú ÍóÝúÕóÉõ Åöáóì
ÇáúãóÓöíÑö ãóÚóåõãú¡ ÝóãóäóÚóåóÇ ÃóÎõæåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚõãóÑó¡ æóÌóåøóÒóåõãú íóÚúáóì Èúäõ ãõäúíóÉó ÈöÓöÊøöãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò
æóÓöÊøöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÌóåøóÒóåõãõ ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÈöãóÇáò
ßóËöíÑò¡ æóäóÇÏóì
(2/571)
ãõäóÇÏöíåóÇ: Åöäøó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡
æóØóáúÍóÉó¡ æóÇáÒøõÈóíúÑó ÔóÇÎöÕõæäó Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ Ýóãóäú
ÃóÑóÇÏó ÅöÚúÒóÇÒó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞöÊóÇáó ÇáúãõÍöáøöíäó æóÇáØøóáóÈó
ÈöËóÃúÑö ÚõËúãóÇäó¡ æóáóíúÓó áóåõ ãóÑúßóÈñ æóÌöåóÇÒñ ÝóáúíóÃúÊö!
ÝóÍóãóáõæÇ ÓöÊøóãöÇÆóÉò Úóáóì ÓöÊøöãöÇÆóÉö ÈóÚöíÑò æóÓóÇÑõæÇ Ýöí
ÃóáúÝò. æóÞöíáó: Ýöí ÊöÓúÚöãöÇÆóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
æóãóßøóÉó¡ æóáóÍöÞóåõãõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóßóÇäõæÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö
ÑóÌõáò. æóÈóÚóËóÊú Ãõãøõ ÇáúÝóÖúáö ÈöäúÊõ ÇáúÍóÑúËö Ãõãøõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÑóÌõáðÇ ãöäú ÌõåóíúäóÉó íõÏúÚóì ÙóÝóÑðÇ¡
ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑóÊúåõ Úóáóì Ãóäú íóÃúÊöíó ÚóáöíøðÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÞóÏöãó
Úóáóì Úóáöíøò ÈößöÊóÇÈöåóÇ.
æóÎóÑóÌóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóãóäú ãóÚóåóÇ ãöäú ãóßøóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌõæÇ
ãöäúåóÇ ÃóÐøóäó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÍóÊøóì æóÞóÝó
Úóáóì ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÞóÇáó: Úóáóì Ãóíøößõãú ÃõÓóáøöãõ
ÈöÇáúÅöãúÑóÉö æóÃõÄóÐøöäõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö¿ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö: Úóáóì ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö - íóÚúäöí ÃóÈóÇåõ
ÇáÒøõÈóíúÑó -. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ØóáúÍóÉó: Úóáóì ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò - íóÚúäöí ÃóÈóÇåõ ØóáúÍóÉó -. ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Åöáóì
ãóÑúæóÇäó æóÞóÇáóÊú áóåõ: ÃóÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊõÝóÑøöÞó ÃóãúÑóäóÇ!
áöíõÕóáøö ÈöÇáäøóÇÓö ÇÈúäõ ÃõÎúÊöí - ÊóÚúäöí ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö -. æóÞöíáó: Èóáú Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ÚóÊøóÇÈö Èúäö ÃóÓöíÏò ÍóÊøóì ÞõÊöáó¡ ÝóßóÇäó ãõÚóÇÐõ Èúäõ
ÚõÈóíúÏò íóÞõæáõ: æóÇááøóåö áóæú ÙóÝöÑúäóÇ áóÇÞúÊóÊóáúäóÇ¡ ãóÇ ßóÇäó
ÇáÒøõÈóíúÑõ íóÊúÑõßõ ØóáúÍóÉó æóÇáúÃóãúÑó¡ æóáóÇ ßóÇäó ØóáúÍóÉõ
íóÊúÑõßõ ÇáÒøõÈóíúÑó æóÇáúÃóãúÑó.
æóÊóÈöÚóåóÇ ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöáóì ÐóÇÊö ÚöÑúÞò¡ ÝóÈóßóæúÇ
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóáóãú íõÑó íóæúãñ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÈóÇßöíðÇ
æóÈóÇßöíóÉð ãöäú Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ ÝóßóÇäó íõÓóãøóì íóæúãõ
ÇáäøóÍöíÈö. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛõæÇ ÐóÇÊó ÚöÑúÞò áóÞöíó ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúÚóÇÕö ãóÑúæóÇäó Èúäó ÇáúÍóßóãö æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó:
Ãóíúäó ÊóÐúåóÈõæäó æóÊóÊúÑõßõæäó ËóÃúÑóßõãú Úóáóì ÃóÚúÌóÇÒö
ÇáúÅöÈöáö æóÑóÇÁóßõãú¿ - íóÚúäöí: ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóØóáúÍóÉó¡
æóÇáÒøõÈóíúÑó -. ÇÞúÊõáõæåõãú Ëõãøó ÇÑúÌöÚõæÇ Åöáóì ãóäóÇÒöáößõãú.
ÝóÞóÇáõæÇ: äóÓöíÑõ ÝóáóÚóáøóäóÇ äóÞúÊõáõ ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó
ÌóãöíÚðÇ. ÝóÎóáóÇ ÓóÚöíÏñ ÈöØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÞóÇáó: Åöäú
ÙóÝöÑúÊõãóÇ áöãóäú ÊóÌúÚóáóÇäö ÇáúÃóãúÑó¿ ÃóÕúÏöÞóÇäöí. ÞóÇáóÇ:
äóÌúÚóáõåõ áöÃóÍóÏöäóÇ ÃóíøóäóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáäøóÇÓõ. ÞóÇáó: Èóáú
ÊóÌúÚóáõæäóåõ áöæóáóÏö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÅöäøóßõãú ÎóÑóÌúÊõãú ÊóØúáõÈõæäó
ÈöÏóãöåö. ÝóÞóÇáóÇ: äóÏóÚõ ÔõíõæÎó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóäóÌúÚóáõåóÇ
áöÃóíúÊóÇãò! ÞóÇáó: ÝóáóÇ ÃóÑóÇäöí ÃóÓúÚóì ÅöáøóÇ áöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ
ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò. ÝóÑóÌóÚó æóÑóÌóÚó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
(2/572)
ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÓöíÏò¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó: ÇáÑøóÃúíõ ãóÇ ÞóÇáó ÓóÚöíÏñ¡ ãóäú ßóÇäó
åóÇåõäóÇ ãöäú ËóÞöíÝò ÝóáúíóÑúÌöÚú. ÝóÑóÌóÚó¡ æóãóÖóì ÇáúÞóæúãõ
æóãóÚóåõãú ÃóÈóÇäñ¡ æóÇáúæóáöíÏõ ÇÈúäóÇ ÚõËúãóÇäó. æóÃóÚúØóì íóÚúáóì
Èúäõ ãõäúíóÉó ÚóÇÆöÔóÉó ÌóãóáðÇ ÇÓúãõåõ ÚóÓúßóÑõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöËóãóÇäöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÑóßöÈóÊúåõ. æóÞöíáó: Èóáú ßóÇäó ÌóãóáõåóÇ
áöÑóÌõáò ãöäú ÚõÑóíúäóÉó.
ÞóÇáó ÇáúÚõÑóäöíøõ: ÈóíúäóãóÇ ÃóäóÇ ÃóÓöíÑõ Úóáóì Ìóãóáò ÅöÐú ÚóÑóÖó
áöí ÑóÇßöÈñ ÝóÞóÇáó: ÃóÊóÈöíÚõ Ìóãóáóßó¿ ÞõáúÊõ: äóÚóãú. ÞóÇáó:
Èößóãú¿ ÞõáúÊõ: ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò. ÞóÇáó: ÃóãúÌóäõæäñ ÃóäúÊó¿
ÞõáúÊõ: æóáöãó¿ æóÇááøóåö ãóÇ ØóáóÈúÊõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏðÇ ÅöáøóÇ
ÃóÏúÑóßúÊõåõ¡ æóáóÇ ØóáóÈóäöí æóÃóäóÇ Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ
ÝõÊøõåõ. ÞóÇáó: áóæú ÊóÚúáóãõ áöãóäú äõÑöíÏõåõ! ÅöäøóãóÇ äõÑöíÏõåõ
áöÃõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇÆöÔóÉó! ÝóÞõáúÊõ: ÎõÐúåõ ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò.
ÞóÇáó: Èóáú ÊóÑúÌöÚõ ãóÚóäóÇ Åöáóì ÇáÑøóÍúáö ÝóäõÚúØöíßó äóÇÞóÉð
æóÏóÑóÇåöãó. ÞóÇáó: ÝóÑóÌóÚúÊõ ãóÚóåõ ÝóÃóÚúØóæúäöí äóÇÞóÉð
ãóåúÑöíøóÉð æóÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò Ãóæú ÓöÊøóãöÇÆóÉò¡ æóÞóÇáõæÇ
áöí: íóÇ ÃóÎóÇ ÚõÑóíúäóÉó åóáú áóßó ÏöáóÇáóÉñ ÈöÇáØøóÑöíÞö¿ ÞõáúÊõ:
ÃóäóÇ ãöäú ÃóÏöáøö ÇáäøóÇÓö. ÞóÇáõæÇ: ÝóÓöÑú ãóÚóäóÇ. ÝóÓöÑúÊõ
ãóÚóåõãú ÝóáóÇ ÃóãõÑøõ Úóáóì æóÇÏò ÅöáøóÇ ÓóÃóáõæäöí Úóäúåõ¡ ÍóÊøóì
ØóÑóÞúäóÇ ÇáúÍóæúÃóÈó¡ æóåõæó ãóÇÁñ¡ ÝóäóÈóÍóÊúäóÇ ßöáóÇÈõåõ¡
ÝóÞóÇáõæÇ: Ãóíøõ ãóÇÁò åóÐóÇ¿ ÝóÞõáúÊõ: åóÐóÇ ãóÇÁõ ÇáúÍóæúÃóÈö.
ÝóÕóÑóÎóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÈöÃóÚúáóì ÕóæúÊöåóÇ æóÞóÇáóÊú: ÅöäøóÇ áöáøóåö
æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡ Åöäøöí áóåöíóåú¡ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÞõæáõ æóÚöäúÏóåõ
äöÓóÇÄõåõ: " áóíúÊó ÔöÚúÑöí ÃóíøóÊõßõäøó ÊóäúÈóÍõåóÇ ßöáóÇÈõ
ÇáúÍóæúÃóÈö "!» Ëõãøó ÖóÑóÈóÊú ÚóÖõÏó ÈóÚöíÑöåóÇ ÝóÃóäóÇÎóÊúåõ
æóÞóÇáóÊú: ÑõÏøõæäöí¡ ÃóäóÇ æóÇááøóåö ÕóÇÍöÈóÉõ ãóÇÁö ÇáúÍóæúÃóÈö.
ÝóÃóäóÇÎõæÇ ÍóæúáóåóÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö: Åöäøóåõ ßóÐöÈó¡ æóáóãú íóÒóáú ÈöåóÇ æóåöíó
ÊóãúÊóäöÚõ¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÇáäøóÌóÇÁó ÇáäøóÌóÇÁó! ÞóÏú ÃóÏúÑóßóßõãú
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò. ÝóÇÑúÊóÍóáõæÇ äóÍúæó ÇáúÈóÕúÑóÉö¡
ÝóáóãøóÇ ßóÇäõæÇ ÈöÝöäóÇÆöåóÇ áóÞöíóåõãú ÚõãóíúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÊøóãöíãöíøõ æóÞóÇáó: íóÇ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäúÔõÏõßö
Çááøóåó Ãóäú ÊóÞúÏóãöí Çáúíóæúãó Úóáóì Þóæúãò áóãú ÊõÑóÇÓöáöí
ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ¡ ÝóÚóÌøöáöí ÇÈúäó ÚóÇãöÑò¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÈöåóÇ
ÕóäóÇÆöÚó¡ ÝóáúíóÐúåóÈú Åöáóíúåöãú áöíóáúÞóæõÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóì Ãóäú
ÊóÞúÏóãöí æóíóÓúãóÚõæÇ ãóÇ ÌöÆúÊõãú Èöåö. ÝóÃóÑúÓóáóÊúåõ¡ ÝóÇäúÏóÓøó
Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÃóÊóì ÇáúÞóæúãó¡ æóßóÊóÈóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
(2/573)
Åöáóì ÑöÌóÇáò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡
æóÅöáóì ÇáúÃóÍúäóÝö Èúäö ÞóíúÓò¡ æóÕóÈúÑóÉó Èúäö ÔóíúãóÇäó¡
æóÃóãúËóÇáöåöãú¡ æóÃóÞóÇãóÊú ÈöÇáúÍóÝöíÑö ÊóäúÊóÙöÑõ ÇáúÌóæóÇÈó.
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó Ãóåúáó ÇáúÈóÕúÑóÉö ÏóÚóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÍõäóíúÝò ÚöãúÑóÇäó Èúäó ÍóÕöíäò - æóßóÇäó ÑóÌõáó ÚóÇãøóÉò -
æóÃóáóÒøóåõ ÈöÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáÏøõÄóáöíøö - æóßóÇäó ÑóÌõáó
ÎóÇÕøóÉò - æóÞóÇáó áóåõãóÇ: ÇäúØóáöÞóÇ Åöáóì åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÝóÇÚúáóãóÇ ÚöáúãóåóÇ æóÚöáúãó ãóäú ãóÚóåóÇ. ÝóÎóÑóÌóÇ ÝóÇäúÊóåóíóÇ
ÅöáóíúåóÇ ÈöÇáúÍóÝöíÑö¡ ÝóÃóÐöäóÊú áóåõãóÇ¡ ÝóÏóÎóáóÇ æóÓóáøóãóÇ
æóÞóÇáóÇ: Åöäøó ÃóãöíÑóäóÇ ÈóÚóËóäóÇ Åöáóíúßó áöäóÓúÃóáóßó Úóäú
ãóÓöíÑößó¡ Ýóåóáú ÃóäúÊö ãõÎúÈöÑóÊõäóÇ¿ ÝóÞóÇáóÊú: æóÇááøóåö ãóÇ
ãöËúáöí íõÚúØöí áöÈóäöíåö ÇáúÎóÈóÑó¡ Åöäøó ÇáúÛóæúÛóÇÁó æóäõÒøóÇÚó
ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÛóÒóæúÇ ÍóÑóãó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÍúÏóËõæÇ Ýöíåö æóÂæóæõÇ ÇáúãõÍúÏöËöíäó¡
ÝóÇÓúÊóæúÌóÈõæÇ áóÚúäóÉó Çááøóåö æóáóÚúäóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó ãóÇ äóÇáõæÇ ãöäú ÞóÊúáö ÅöãóÇãö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöáóÇ ÊöÑóÉò æóáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÝóÇÓúÊóÍóáøõæÇ ÇáÏøóãó
ÇáúÍóÑóÇãó æóÓóÝóßõæåõ¡ æóÇäúÊóåóÈõæÇ ÇáúãóÇáó ÇáúÍóÑóÇãó¡
æóÃóÍóáøõæÇ ÇáúÈóáóÏó ÇáúÍóÑóÇãó¡ æóÇáÔøóåúÑó ÇáúÍóÑóÇãó¡ ÝóÎóÑóÌúÊõ
Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃõÚóáøöãõåõãú ãóÇ ÃóÊóì åóÄõáóÇÁö¡ æóãóÇ ÇáäøóÇÓõ
Ýöíåö æóÑóÇÁóäóÇ¡ æóãóÇ íóäúÈóÛöí áóåõãú ãöäú ÅöÕúáóÇÍö åóÐöåö
ÇáúÞöÕøóÉö¡ æóÞóÑóÃúÊõ: {áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú äóÌúæóÇåõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 114] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóåóÐóÇ ÔóÃúäõäóÇ Åöáóì ãóÚúÑõæÝò
äóÃúãõÑõßõãú Èöåö æóãõäúßóÑò äóäúåóÇßõãú Úóäúåõ.
ÝóÎóÑóÌó ÚöãúÑóÇäõ æóÃóÈõæ ÇáúÃóÓúæóÏö ãöäú ÚöäúÏöåóÇ ÝóÃóÊóíóÇ
ØóáúÍóÉó æóÞóÇáóÇ: ãóÇ ÃóÞúÏóãóßó¿ ÝóÞóÇáó: ÇáØøóáóÈõ ÈöÏóãö
ÚõËúãóÇäó. ÝóÞóÇáóÇ: Ãóáóãú ÊõÈóÇíöÚú ÚóáöíøðÇ¿ ÝóÞóÇáó: Èóáóì
æóÇáÓøóíúÝõ Úóáóì ÚõäõÞöí¡ æóãóÇ ÃóÓúÊóÞöíáõ ÚóáöíøðÇ ÇáúÈóíúÚóÉó
Åöäú åõæó áóãú íóÍõáú ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó. Ëõãøó
ÃóÊóíóÇ ÇáÒøõÈóíúÑó ÝóÞóÇáóÇ áóåõ ãöËúáó ÞóæúáöåöãóÇ áöØóáúÍóÉó¡
æóÞóÇáó áóåõãóÇ ãöËúáó Þóæúáö ØóáúÍóÉó¡ ÝóÑóÌóÚóÇ Åöáóì ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÍõäóíúÝò¡ æóäóÇÏóì ãõäóÇÏöíåóÇ ÈöÇáÑøóÍöíáö¡ ÝóÏóÎóáóÇ Úóáóì
ÚõËúãóÇäó ÝóÈóÇÏóÑó ÃóÈõæ ÇáúÃóÓúæóÏö ÚöãúÑóÇäó ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÇÈúäó ÍõäóíúÝò ÞóÏú ÃõÊöíÊó ÝóÇäúÝöÑö ... æóØóÇÚöäö ÇáúÞóæúãó
æóÌóÇáöÏú æóÇÕúÈöÑö
æóÇÈúÑõÒú áóåõãú ãõÓúÊóáúÆöãðÇ æóÔóãøöÑö
ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡
ÏóÇÑóÊú ÑóÍóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÇäúÙõÑõæÇ ÈöÃóíøö
ÒóíóÝóÇäò ÊóÒöíÝõ. ÝóÞóÇáó ÚöãúÑóÇäõ: Åöíú æóÇááøóåö
áóÊóÚúÑößóäøóßõãú ÚóÑúßðÇ ØóæöíáðÇ. ÞóÇáó: ÝóÃóÔöÑú Úóáóíøó íóÇ
ÚöãúÑóÇäõ. ÞóÇáó: ÇÚúÊóÒöáú ÝóÅöäøöí ÞóÇÚöÏñ. ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: Èóáú
ÃóãúäóÚõåõãú ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó.
(2/574)
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÚöãúÑóÇäõ Åöáóì ÈóíúÊöåö
æóÞóÇãó ÚõËúãóÇäõ Ýöí ÃóãúÑöåö¡ ÝóÃóÊóÇåõ åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÇãöÑò
ÝóÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÇáøóÐöí ÊõÑöíÏõåõ íõÓúáöãõ Åöáóì
ÔóÑøò ãöãøóÇ ÊóßúÑóåõ¡ Åöäøó åóÐóÇ ÝóÊúÞñ áóÇ íõÑúÊóÞõ¡ æóÕóÏúÚñ áóÇ
íõÌúÈóÑõ¡ ÝóÇÑúÝõÞú Èöåöãú æóÓóÇãöÍúåõãú ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÃóãúÑõ
Úóáöíøò. ÝóÃóÈóì æóäóÇÏóì ÚõËúãóÇäõ Ýöí ÇáäøóÇÓö æóÃóãóÑóåõãú
ÈöáõÈúÓö ÇáÓøöáóÇÍö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóãóÑóåõãú
ÈöÇáÊøóÌúåöíÒö¡ æóÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÏóÓøóåõ Åöáóì ÇáäøóÇÓö ÎóÏöÚðÇ
ßõæÝöíøðÇ ÞóíúÓöíøðÇ¡ ÝóÞóÇãó ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÃóäóÇ
ÞóíúÓõ Èúäõ ÇáúÚóÞóÏöíøóÉö ÇáúÍõãóíúÓöíøõ¡ Åöäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãó
Åöäú ßóÇäõæÇ ÌóÇÄõæÇ ÎóÇÆöÝöíäó ÝóÞóÏú ÃóÊóæúÇ ãöäú ÈóáóÏò íóÃúãóäõ
Ýöíåö ÇáØøóíúÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóÇÁõæÇ íóØúáõÈõæäó ÈöÏóãö
ÚõËúãóÇäó¡ ÝóãóÇ äóÍúäõ ÈöÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÃóØöíÚõæäöí
æóÑóÏøõæåõãú ãöäú ÍóíúËõ ÌóÇÄõæÇ. ÝóÞóÇãó ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ ÓóÑöíÚò
ÇáÓøóÚúÏöíøõ ÝóÞóÇáó: ÃóæóÒóÚóãõæÇ ÃóäøóÇ ÞóÊóáóÉõ ÚõËúãóÇäó¿
ÅöäøóãóÇ ÃóÊóæúÇ íóÓúÊóÚöíäõæäó ÈöäóÇ Úóáóì ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó
ãöäøóÇ æóãöäú ÛóíúÑöäóÇ. ÝóÍóÕóÈóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÚóÑóÝó ÚõËúãóÇäõ
Ãóäøó áóåõãú ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö äóÇÕöÑðÇ¡ ÝóßóÓóÑóåõ Ðóáößó.
ÝóÃóÞúÈóáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Ýöíãóäú ãóÚóåóÇ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóæúÇ Åöáóì
ÇáúãöÑúÈóÏö¡ ÝóÏóÎóáõæÇ ãöäú ÃóÚúáóÇåõ¡ æóæóÞóÝõæÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó
ÚõËúãóÇäõ Ýöíãóäú ãóÚóåõ æóÎóÑóÌó ÅöáóíúåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö
ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåóÇ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáúÞóæúãõ
ÈöÇáúãöÑúÈóÏö¡ ÝóÊóßóáøóãó ØóáúÍóÉõ æóåõæó Ýöí ãóíúãóäóÉö
ÇáúãöÑúÈóÏö¡ æóÚõËúãóÇäõ Ýöí ãóíúÓóÑóÊöåö¡ ÝóÃóäúÕóÊõæÇ áóåõ¡
ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö æóÐóßóÑó ÚõËúãóÇäó æóÝóÖúáóåõ
æóãóÇ ÇÓúÊóÍóáøó ãöäúåõ¡ æóÏóÚóÇ Åöáóì ÇáØøóáóÈö ÈöÏóãöåö
æóÍóËøóåõãú Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó ÇáÒøõÈóíúÑõ. ÝóÞóÇáó ãóäú Ýöí
ãóíúãóäóÉö ÇáúãöÑúÈóÏö: ÕóÏóÞóÇ æóÈóÑøóÇ. æóÞóÇáó Ýöí ãóíúÓóÑóÊöåö:
ÝóÌóÑóÇ æóÛóÏóÑóÇ æóÃóãóÑóÇ ÈöÇáúÈóÇØöáö¡ ÝóÞóÏú ÈóÇíóÚóÇ ÚóáöíøðÇ
Ëõãøó ÌóÇÁóÇ íóÞõæáóÇäö¡ æóÊóÍóÇËóì ÇáäøóÇÓõ æóÊóÍóÇÕóÈõæÇ
æóÃóÑúåóÌõæÇ.
ÝóÊóßóáøóãóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ¡ æóßóÇäóÊú ÌóåúæóÑöíøóÉó ÇáÕøóæúÊö¡
ÝóÍóãöÏóÊö Çááøóåó æóÞóÇáóÊú: ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÊóÌóäøóæúäó Úóáóì
ÚõËúãóÇäó æóíóÒúÑõæäó Úóáóì ÚõãøóÇáöåö¡ æóíóÃúÊõæäóäóÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóíóÓúÊóÔöíÑõæäóäóÇ ÝöíãóÇ íõÎúÈöÑõæäóäóÇ Úóäúåõãú¡
ÝóäóäúÙõÑõ Ýöí Ðóáößó ÝóäóÌöÏõåõ ÈóÑöíÆðÇ ÊóÞöíøðÇ æóÝöíøðÇ¡
æóäóÌöÏõåõãú ÝóÌóÑóÉð ÛóÏóÑóÉð ßóÐóÈóÉð¡ æóåõãú íõÍóÇæöáõæäó ÛóíúÑó
ãóÇ íõÙúåöÑõæäó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóæóæúÇ ßóÇËóÑõæåõ¡ æóÇÞúÊóÍóãõæÇ Úóáóíúåö
ÏóÇÑóåõ¡ æóÇÓúÊóÍóáøõæÇ ÇáÏøóãó ÇáúÍóÑóÇãó¡ æóÇáÔøóåúÑó ÇáúÍóÑóÇãó¡
æóÇáúÈóáóÏó ÇáúÍóÑóÇãó¡ ÈöáóÇ ÊöÑóÉò æóáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÃóáóÇ Åöäøó
ãöãøóÇ íóäúÈóÛöí áóÇ íóäúÈóÛöí áóßõãú ÛóíúÑõåõ¡ ÃóÎúÐõ ÞóÊóáóÉö
ÚõËúãóÇäó æóÅöÞóÇãóÉõ ßöÊóÇÈö Çááøóåö¡ æóÞóÑóÃóÊú: {Ãóáóãú ÊóÑó
Åöáóì ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ äóÕöíÈðÇ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö íõÏúÚóæúäó Åöáóì
ßöÊóÇÈö Çááøóåö} [Âá ÚãÑÇä: 23] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÚõËúãóÇäó ÝöÑúÞóÊóíúäö¡ ÝöÑúÞóÉñ ÞóÇáóÊú: ÕóÏóÞóÊú æóÈóÑøóÊú¡
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõæäó: ßóÐóÈúÊõãú æóÇááøóåö ãóÇ äóÚúÑöÝõ ãóÇ ÌöÆúÊõãú
Èöåö! ÝóÊóÍóÇËóæúÇ æóÊóÍóÇÕóÈõæÇ. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Ðóáößó
ÇäúÍóÏóÑóÊú æóÇäúÍóÏóÑó Ãóåúáõ ÇáúãóíúãóäóÉö ãõÝóÇÑöÞöíäó
áöÚõËúãóÇäó Èúäö ÍõäóíúÝò ÍóÊøóì æóÞóÝõæÇ Ýöí ÇáúãöÑúÈóÏö Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáÏøóÈøóÇÛöíäó¡ æóÈóÞöíó ÃóÕúÍóÇÈõ ÚõËúãóÇäó Úóáóì
ÍóÇáöåöãú¡ æóãóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó æóÈóÞöíó ÈóÚúÖõåõãú
ãóÚó ÚõËúãóÇäó.
(2/575)
æóÃóÞúÈóáõ ÌóÇÑöíóÉõ Èúäõ ÞõÏóÇãóÉó
ÇáÓøóÚúÏöíøõ æóÞóÇáó: íóÇ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇááøóåö¡ áóÞóÊúáõ
ÚõËúãóÇäó Ãóåúæóäõ ãöäú ÎõÑõæÌößö ãöäú ÈóíúÊößö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÌóãóáö ÇáúãóáúÚõæäö ÚõÑúÖóÉð áöáÓøöáóÇÍö! Åöäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó áóßö
ãöäó Çááøóåö ÓöÊúÑñ æóÍõÑúãóÉñ¡ ÝóåóÊóßúÊö ÓöÊúÑóßö æóÃóÈóÍúÊö
ÍõÑúãóÊóßö! Åöäøóåõ ãóäú ÑóÃóì ÞöÊóÇáóßö íóÑóì ÞóÊúáóßö! áóÆöäú
ßõäúÊö ÃóÊóíúÊöäóÇ ØóÇÆöÚóÉð ÝóÇÑúÌöÚöí Åöáóì ãóäúÒöáößö¡ æóÅöäú
ßõäúÊö ÃóÊóíúÊöäóÇ ãõßúÑóåóÉð ÝóÇÓúÊóÚöíäöí ÈöÇáäøóÇÓö.
æóÎóÑóÌó ÛõáóÇãñ ÔóÇÈøñ ãöäú Èóäöí ÓóÚúÏò Åöáóì ØóáúÍóÉó
æóÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÃóäúÊó íóÇ ÒõÈóíúÑõ ÝóÍóæóÇÑöíøõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÃóãøóÇ
ÃóäúÊó íóÇ ØóáúÍóÉó ÝóæóÞóíúÊó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöíóÏößó æóÃóÑóì ÃõãøóßõãóÇ ãóÚóßõãóÇ¡ Ýóåóáú
ÌöÆúÊõãóÇ ÈöäöÓóÇÆößõãóÇ¿ ÞóÇáóÇ: áóÇ. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÃóäóÇ ãöäúßõãú
Ýöí ÔóíúÁò¡ æóÇÚúÊóÒóáó æóÞóÇáó Ýöí Ðóáößó:
ÕõäúÊõãú ÍóáóÇÆöáóßõãú æóÞõÏúÊõãú Ãõãøóßõãú ... åóÐóÇ áóÚóãúÑõßó
ÞöáøóÉõ ÇáúÅöäúÕóÇÝö
ÃõãöÑóÊú ÈöÌóÑøö ÐõíõæáöåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåóÇ ... ÝóåóæóÊú ÊóÔõÞøõ
ÇáúÈöíÏó ÈöÇáúÅöíÌóÇÝö
ÛóÑóÖðÇ íõÞóÇÊöáõ ÏõæäóåóÇ ÃóÈúäóÇÄõåóÇ ... ÈöÇáäøóÈúáö
æóÇáúÎóØøöíøö æóÇáúÃóÓúíóÇÝö
åõÊößóÊú ÈöØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö ÓõÊõæÑõåóÇ ... åóÐóÇ ÇáúãõÎóÈøóÑõ
Úóäúåõãõ æóÇáúßóÇÝöí
æóÃóÞúÈóáó Íõßóíúãõ Èúäõ ÌóÈóáóÉó ÇáúÚóÈúÏöíøõ - æóåõæó Úóáóì
ÇáúÎóíúáö - ÝóÃóäúÔóÈó ÇáúÞöÊóÇáó¡ æóÃóÔúÑóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÚóÇÆöÔóÉó
ÑöãóÇÍóåõãú¡ æóÃóãúÓóßõæÇ áöíõãúÓößó Íõßóíúãñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ Ýóáóãú
íóäúÊóåö¡ æóÞóÇÊóáóåõãú æóÃóÕúÍóÇÈõ ÚóÇÆöÔóÉó ßóÇÝøõæäó íóÏúÝóÚõæäó
Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÍóßöíãñ íóÐúãõÑõ Îóíúáóåõ æóíóÑúßóÈõåõãú ÈöåóÇ¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ Úóáóì Ýóãö ÇáÓøößøóÉö¡ æóÃóãóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
ÃóÕúÍóÇÈóåóÇ ÝóÊóíóÇãóäõæÇ Åöáóì ãóÞúÈóÑóÉö Èóäöí ãóÇÒöäò¡ æóÍóÌóÒó
Çááøóíúáõ Èóíúäóåõãú¡ æóÑóÌóÚó ÚõËúãóÇäõ Åöáóì ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÃóÊóì
ÃóÕúÍóÇÈõ ÚóÇÆöÔóÉó Åöáóì äóÇÍöíóÉö ÏóÇÑö ÇáÑøöÒúÞö¡ æóÈóÇÊõæÇ
íóÊóÃóåøóÈõæäó¡ æóÈóÇÊó ÇáäøóÇÓõ íóÃúÊõæäóåõãú¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ
ÈöÓóÇÍóÉö ÏóÇÑö ÇáÑøöÒúÞö. ÝóÛóÇÏóÇåõãú Íõßóíúãõ Èúäõ ÌóÈóáóÉó
æóåõæó íóÓõÈøõ æóÈöíóÏöåö ÇáÑøõãúÍõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÚóÈúÏö
ÇáúÞóíúÓö: ãóäú åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÓõÈøõåõ¿ ÞóÇáó: ÚóÇÆöÔóÉõ. ÞóÇáó:
íóÇ ÇÈúäó ÇáúÎóÈöíËóÉö ÃóáöÃõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÊóÞõæáõ åóÐóÇ¿
ÝóØóÚóäóåõ Íõßóíúãñ ÝóÞóÊóáóåõ. Ëõãøó ãóÑøó ÈöÇãúÑóÃóÉò æóåõæó
íóÓõÈøõåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: ÃóáöÃõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÊóÞõæáõ
åóÐóÇ íóÇ ÇÈúäó ÇáúÎóÈöíËóÉö¿ ÝóØóÚóäóåóÇ ÝóÞóÊóáóåóÇ. Ëõãøó ÓóÇÑó
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÈöÏóÇÑö ÇáÑøöÒúÞö ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ Åöáóì Ãóäú ÒóÇáó
ÇáäøóåóÇÑõ æóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÍõäóíúÝò
æóßóËõÑó ÇáúÌöÑóÇÍõ Ýöí ÇáúÝóÑöíÞóíúäö. ÝóáóãøóÇ ÚóÖøóÊúåõãõ
ÇáúÍóÑúÈõ ÊóäóÇÏóæúÇ Åöáóì ÇáÕøõáúÍö æóÊóæóÇÏóÚõæÇ¡ ÝóßóÊóÈõæÇ
Èóíúäóåõãú ßöÊóÇÈðÇ Úóáóì Ãóäú íóÈúÚóËõæÇ ÑóÓõæáðÇ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö íóÓúÃóáõ ÃóåúáóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ
ÃõßúÑöåóÇ ÎóÑóÌó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍõäóíúÝò Úóäö ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÃóÎúáóÇåóÇ áóåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÃõßúÑöåóÇ ÎóÑóÌó ØóáúÍóÉõ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡ æóßóÊóÈõæÇ Èóíúäóåõãú ßöÊóÇÈðÇ ÈöÐóáößó. æóÓóÇÑó
ßóÚúÈõ Èúäõ ÓõæÑò Åöáóì Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö íóÓúÃóáõåõãú. ÝóáóãøóÇ
ÞóÏöãóåóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Åöáóíúåö¡ æóßóÇäó íóæúãó ÌõãõÚóÉò¡
(2/576)
ÝóÞóÇãó æóÞóÇáó: íóÇ Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÃóäóÇ ÑóÓõæáõ Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ äóÓúÃóáõßõãú åóáú ÃõßúÑöåó
ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ Úóáóì ÈóíúÚóÉö Úóáöíøò Ãóãú ÃóÊóíóÇåóÇ
ØóÇÆöÚöíäó¿ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇãó æóÞóÇáó: ÃóäøóåõãóÇ ÈóÇíóÚóÇ æóåõãóÇ ãõßúÑóåóÇäö.
ÝóÃóãóÑó Èöåö ÊóãøóÇãõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ ÝóæóÇËóÈóåõ Óóåúáõ Èúäõ
ÍõäóíúÝñ æóÇáäøóÇÓõ¡ æóËóÇÑó ÕõåóíúÈñ æóÃóÈõæ ÃóíøõæÈó Ýöí ÚöÏøóÉò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöíåöãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó Íöíäó ÎóÇÝõæÇ Ãóäú íõÞúÊóáó
ÃõÓóÇãóÉõ ÝóÞóÇáõæÇ: Çááøóåõãøó äóÚóãú. ÝóÊóÑóßõæåõ¡ æóÃóÎóÐó
ÕõåóíúÈñ ÃõÓóÇãóÉó ÈöíóÏöåö Åöáóì ãóäúÒöáöåö æóÞóÇáó áóåõ: ÃóãóÇ
æóÓöÚóßó ãóÇ æóÓöÚóäóÇ ãöäó ÇáÓøõßõæÊö¿ ÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊõ ÃóÙõäøõ
Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ßóãóÇ ÃóÑóì. ÝóÑóÌóÚó ßóÚúÈñ æóÈóáóÛó ÚóáöíøðÇ
ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÚõËúãóÇäó íõÚúÌöÒõåõ æóÞóÇáó: æóÇááøóåö
ãóÇ ÃõßúÑöåóÇ Úóáóì ÝõÑúÞóÉò æóáóÞóÏú ÃõßúÑöåóÇ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò
æóÝóÖúáò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ íõÑöíÏóÇäö ÇáúÎóáúÚó ÝóáóÇ ÚõÐúÑó áóåõãóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäóÇ íõÑöíÏóÇäö ÛóíúÑó Ðóáößó äóÙóÑúäóÇ æóäóÙóÑõæÇ.
ÝóÞöÏóãó ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì ÚõËúãóÇäó¡ æóÞóÏöãó ßóÚúÈõ Èúäõ ÓõæÑò¡
ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì ÚõËúãóÇäó áöíóÎúÑõÌó¡ ÝóÇÍúÊóÌøó ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ãóÇ ßõäøóÇ Ýöíåö. ÝóÌóãóÚó
ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÇáÑøöÌóÇáó Ýöí áóíúáóÉò ãõÙúáöãóÉò ÐóÇÊö
ÑöíóÇÍò æóãóØóÑò¡ Ëõãøó ÞóÕóÏóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóæóÇÝóÞóÇ ÕóáóÇÉó
ÇáúÚöÔóÇÁö¡ æóßóÇäõæÇ íõÄóÎøöÑõæäóåóÇ¡ ÝóÃóÈúØóÃó ÚõËúãóÇäõ¡
ÝóÞóÏøóãóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóÊøóÇÈò¡ ÝóÔóåóÑó ÇáÒøõØøõ
æóÇáÓøóíóÇÈöÌóÉõ ÇáÓøöáóÇÍó Ëõãøó æóÖóÚõæåõ Ýöíåöãú¡ ÝóÃóÞúÈóáõæÇ
Úóáóíúåöãú ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞõÊöáõæÇ¡ æóåõãú
ÃóÑúÈóÚõæäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÃóÏúÎóáóÇ ÇáÑøöÌóÇáó Úóáóì ÚõËúãóÇäó
ÝóÃóÎúÑóÌõæåõ ÅöáóíúåöãóÇ. ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÅöáóíúåöãóÇ
[ÊóæóØøóÄõæåõ] æóãóÇ ÈóÞöíóÊú Ýöí æóÌúåöåö ÔóÚúÑóÉñ ÝóÇÓúÊóÚúÙóãóÇ
Ðóáößó æóÃóÑúÓóáóÇ Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó íõÚúáöãóÇäöåóÇ ÇáúÎóÈóÑó¡
ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÅöáóíúåöãóÇ Ãóäú ÎóáøõæÇ ÓóÈöíáóåõ.
æóÞöíáó: áóãøóÇ ÃõÎöÐó ÚõËúãóÇäõ ÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó
íóÓúÊóÔöíÑõæäóåóÇ Ýöí ÃóãúÑöåö¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÇÞúÊõáõæåõ. ÝóÞóÇáóÊú
áóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ: äóÔóÏúÊõßö Çááøóåó Ýöí ÚõËúãóÇäó æóÕõÍúÈóÊöåö
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -! ÝóÞóÇáóÊú
áóåõãú: ÇÍúÈöÓõæåõ. ÝóÞóÇáó áóåõãú ãõÌóÇÔöÚõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò:
ÇÖúÑöÈõæåõ æóÃóäúÊöÝõæÇ áöÍúíóÊóåõ æóÍóÇÌöÈóíúåö æóÃóÔúÝóÇÑó
Úóíúäóíúåö. ÝóÖóÑóÈõæåõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóæúØðÇ æóäóÊóÝõæÇ áöÍúíóÊóåõ
æóÍóÇÌöÈóíúåö æóÃóÔúÝóÇÑó Úóíúäóíúåö æóÍóÈóÓõæåõ Ëõãøó ÃóØúáóÞõæåõ
æóÌóÚóáõæÇ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö.
æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÅöÎúÑóÇÌö ÚõËúãóÇäó ÛóíúÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÐóáößó
Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóØóáúÍóÉó¡ æóÇáÒøõÈóíúÑó áóãøóÇ
(2/577)
ÞóÏöãõæÇ ÇáúÈóÕúÑóÉó ßóÊóÈóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ
Åöáóì ÒóíúÏö Èúäö ÕõæÍóÇäó: ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÍóÈöíÈóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Åöáóì ÇÈúäöåóÇ ÇáúÎóÇáöÕö ÒóíúÏö Èúäö ÕõæÍóÇäó¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ
ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóÇßó ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ ÝóÇÞúÏõãú ÝóÇäúÕõÑúäóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÝúÚóáú ÝóÎóÐøöáö ÇáäøóÇÓó Úóäú Úóáöíøò.
ÝóßóÊóÈó ÅöáóíúåóÇ: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÃóäóÇ ÇÈúäõßö ÇáúÎóÇáöÕõ¡ áóÆöäö
ÇÚúÊóÒóáúÊö æóÑóÌóÚúÊö Åöáóì ÈóíúÊößö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóäóÇ Ãóæøóáõ ãóäú
äóÇÈóÐóßö.
æóÞóÇáó ÒóíúÏñ: ÑóÍöãó Çááøóåõ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó! ÃõãöÑóÊú Ãóäú
ÊóáúÒóãó ÈóíúÊóåóÇ¡ æóÃõãöÑúäóÇ Ãóäú äõÞóÇÊöáó¡ ÝóÊóÑóßóÊú ãóÇ
ÃõãöÑóÊú æóÃóãóÑóÊúäóÇ Èöåö¡ æóÕóäóÚóÊú ãóÇ ÃõãöÑúäóÇ Èöåö
æóäóåóÊúäóÇ Úóäúåõ.
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÚöäúÏó ÞõÏõæãöåóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍõäóíúÝò
ÝóÞóÇáó áóåõãú: ãóÇ äóÞóãúÊõãú Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú¿ ÝóÞóÇáõæÇ: áóãú
äóÑóåõ Ãóæúáóì ÈöåóÇ ãöäøóÇ æóÞóÏú ÕóäóÚó ãóÇ ÕóäóÚó. ÞóÇáó: ÝóÅöäøó
ÇáÑøóÌõáó ÃóãøóÑóäöí ÝóÃóßúÊõÈõ Åöáóíúåö ÝóÃõÚúáöãõåõ ãóÇ ÌöÆúÊõãú
Èöåö¡ Úóáóì Ãóäú ÃõÕóáøöíó ÃóäóÇ ÈöÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì íóÃúÊöíóäóÇ
ßöÊóÇÈõåõ.
ÝóæóÞóÝõæÇ Úóäúåõ¡ ÝóßóÊóÈó¡ Ýóáóãú íóáúÈóËú ÅöáøóÇ íóæúãóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉð ÍóÊøóì æóËóÈõæÇ Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÚöäúÏó ãóÏöíäóÉö
ÇáÑøöÒúÞö¡ ÝóÙóÝöÑõæÇ Èöåö æóÃóÑóÇÏõæÇ ÞóÊúáóåõ¡ Ëõãøó ÎóÔõæÇ ÛóÖóÈó
ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ÝóäóÊóÝõæÇ ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöåö æóáöÍúíóÊöåö æóÍóÇÌöÈóíúåö
æóÖóÑóÈõæåõ æóÍóÈóÓõæåõ. æóÞóÇãó ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÎóØöíÈóíúäö
ÝóÞóÇáóÇ: íóÇ Ãóåúáó ÇáúÈóÕúÑóÉö ÊóæúÈóÉð áöÍóæúÈóÉò¡ ÅöäøóãóÇ
ÃóÑóÏúäóÇ Ãóäú äóÓúÊóÚúÊöÈó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÛóáóÈó ÇáÓøõÝóåóÇÁõ ÇáúÍõáóãóÇÁó ÝóÞóÊóáõæåõ! ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ
áöØóáúÍóÉó: íóÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò ÞóÏú ßóÇäóÊú ßõÊõÈõßó ÊóÃúÊöíäóÇ
ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ. ÝóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: åóáú ÌóÇÁóßõãú ãöäøöí ßöÊóÇÈñ
Ýöí ÔóÃúäöåö¿ Ëõãøó ÐóßóÑó ÞóÊúáó ÚõËúãóÇäó æóÃóÙúåóÑó ÚóíúÈó
Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÑóÌõáñ ãöäú ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö ÝóÞóÇáó:
ÃóíøõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÃóäúÕöÊú ÍóÊøóì äóÊóßóáøóãó. ÝóÃóäúÕóÊó. ÝóÞóÇáó
ÇáúÚóÈúÏöíøõ: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÃóäúÊõãú Ãóæøóáõ ãóäú
ÃóÌóÇÈó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóßóÇäó áóßõãú ÈöÐóáößó ÝóÖúáñ¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ ÏóÎóáúÊõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÇíóÚúÊõãú ÑóÌõáðÇ ãöäúßõãú
ÝóÑóÖöíäóÇ æóÓóáøóãúäóÇ¡ æóáóãú ÊóÓúÊóÃúãöÑõæäóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó¡ ÝóÌóÚóáó Çááøóåõ áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÅöãóÇÑóÊöåö ÈóÑóßóÉð¡
Ëõãøó ãóÇÊó æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóíúßõãú ÑóÌõáðÇ Ýóáóãú ÊõÔóÇæöÑõæäóÇ
Ýöí Ðóáößó ÝóÑóÖöíäóÇ æóÓóáøóãúäóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÌóÚóáó
ÃóãúÑóßõãú Åöáóì ÓöÊøóÉö äóÝóÑò ÝóÇÎúÊóÑúÊõãú ÚõËúãóÇäó
æóÈóÇíóÚúÊõãõæåõ Úóäú ÛóíúÑö ãóÔõæÑóÊöäóÇ¡ Ëõãøó ÃóäúßóÑúÊõãú ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÊóáúÊõãõæåõ Úóäú ÛóíúÑö ãóÔõæÑóÉò ãöäøóÇ¡ Ëõãøó
ÈóÇíóÚúÊõãú ÚóáöíøðÇ Úóäú ÛóíúÑö ãóÔõæÑóÉò ãöäøóÇ¡ ÝóãóÇ ÇáøóÐöí
äóÞöãúÊõãú Úóáóíúåö ÝóäõÞóÇÊöáõåõ¿ åóáö ÇÓúÊóÃúËóÑó ÈöÝóíúÁò¡ Ãóæú
Úóãöáó ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö¡ Ãóæú ÃóÊóì ÔóíúÆðÇ ÊõäúßöÑõæäóåõ Ýóäóßõæäõ
ãóÚóßõãú Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ åóÐóÇ¿ ÝóåóãøõæÇ
(2/578)
ÈöÞóÊúáö Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóãóäóÚóÊúåõ
ÚóÔöíÑóÊõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ æóËóÈõæÇ Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóäú
ãóÚóåõ ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú ÓóÈúÚöíäó. æóÈóÞöíó ØóáúÍóÉõ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÚõËúãóÇäó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóãóÚóåõãóÇ
ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö æóÇáúÍóÑóÓõ æóÇáäøóÇÓõ¡ æóãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõãóÇ
ÇÓúÊóÊóÑó.
æóÈóáóÛó Íõßóíúãó Èúäó ÌóÈóáóÉó ãóÇ ÕõäöÚó ÈöÚõËúãóÇäó Èúäö ÍõäóíúÝò
ÝóÞóÇáó: áóÓúÊõ ÃóÎóÇÝõ Çááøóåó Åöäú áóãú ÃóäúÕõÑúåõ! ÝóÌóÇÁó Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ãöäú ÑóÈöíÚóÉó¡
æóÊóæóÌøóåó äóÍúæó ÏóÇÑö ÇáÑøöÒúÞö¡ æóÈöåóÇ ØóÚóÇãñ ÃóÑóÇÏó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäú íõÑúÒóÞóåõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ãóÇ áóßó íóÇ Íõßóíúãõ¿ ÞóÇáó: äõÑöíÏõ Ãóäøó
äóÑúÊóÒöÞó ãöäú åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãö æóÃóäú ÊõÎóáøõæÇ ÚõËúãóÇäó¡
ÝóíõÞöíãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöãóÇÑóÉö Úóáóì ãóÇ ßóÊóÈúÊõãú Èóíúäóßõãú
ÍóÊøóì íóÞóÏóãó Úóáöíøñ¡ æóÇíúãõ Çááøóåö áóæú ÃóÌöÏõ ÃóÚúæóÇäðÇ
Úóáóíúßõãú ãóÇ ÑóÖöíóÊõ ÈöåóÐöåö ãöäúßõãú ÍóÊøóì ÃóÞúÊõáóßõãú Èöãóäú
ÞóÊóáúÊõãú¡ æóáóÞóÏú ÃóÕúÈóÍúÊõãú æóÅöäøó ÏöãóÇÁóßõãú áóäóÇ
áóÍóáóÇáñ Èöãóäú ÞóÊóáúÊõãú¡ ÃóãóÇ ÊóÎóÇÝõæäó Çááøóåó¿ Èöãó
ÊóÓúÊóÍöáøõæäó ÇáÏøóãó ÇáúÍóÑóÇãó¿ ÞóÇáó: ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó. ÞóÇáó:
ÝóÇáøóÐöíäó ÞóÊóáúÊõãú åõãú ÞóÊóáõæÇ ÚõËúãóÇäó¿ ! ÃóãóÇ ÊóÎóÇÝõæäó
ãóÞúÊó Çááøóåö¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö: áóÇ äóÑúÒõÞõßõãú ãöäú
åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãö æóáóÇ äõÎóáøöí ÓóÈöíáó ÚõËúãóÇäó ÍóÊøóì ÊóÎúáóÚó
ÚóáöíøðÇ. ÝóÞóÇáó Íõßóíúãñ: Çááøóåõãøó Åöäøóßó Íóßóãñ ÚóÏúáñ
ÝóÇÔúåóÏú¡ æóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: áóÓúÊõ Ýöí Ôóßøò ãöäú ÞöÊóÇáö
åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö¡ Ýóãóäú ßóÇäó Ýöí Ôóßøò ÝóáúíóäúÕóÑöÝú.
æóÊóÞóÏøóãó ÝóÞóÇÊóáóåõãú. ÝóÞóÇáó ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ: ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÇáøóÐöí ÌóãóÚó áóäóÇ ËóÃúÑóäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡
Çááøóåõãøó áóÇ ÊõÈúÞö ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ! ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ æóãóÚó Íõßóíúãò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÞõæøóÇÏò¡ ÝóßóÇäó Íõßóíúãñ
ÈöÍöíóÇáö ØóáúÍóÉó¡ æóÐõÑóíúÍñ ÈöÍöíóÇáö ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÇÈúäõ
ÇáúãõÍúÊóÑöÔö ÈöÍöíóÇáö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÊøóÇÈò¡
æóÍõÑúÞõæÕõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÈöÍöíóÇáö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÍóÑúËö Èúäö åöÔóÇãò¡ ÝóÒóÍúÝó ØóáúÍóÉõ áöÍõßóíúãò æóåõæó Ýöí
ËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ æóÌóÚóáó Íõßóíúãñ íóÖúÑöÈõ ÈöÇáÓøóíúÝö æóíóÞõæáõ:
ÃóÖúÑöÈõåõãú ÈöÇáúíóÇÈöÓö ÖóÑúÈó ÛõáóÇãò ÚóÇÈöÓö ... ãöäó ÇáúÍóíóÇÉö
ÂíöÓö Ýöí ÇáúÛõÑõÝóÇÊö äóÇÝóÓö
ÝóÖóÑóÈó ÑóÌõáñ ÑöÌúáóåõ ÝóÞóØóÚóåóÇ¡ (ÝóÍóÈóÇ ÍóÊøóì) ÃóÎóÐóåóÇ
ÝóÑóãóì ÈöåóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÝóÕóÑóÚóåõ æóÃóÊóÇåõ ÝóÞóÊóáóåõ Ëõãøó
ÇÊøóßóÃó Úóáóíúåö æóÞóÇáó:
(2/579)
íóÇ ÓóÇÞöí áóäú ÊõÑóÇÚöí ... Åöäøó ãóÚöí
ÐöÑóÇÚöí
ÃóÍúãöí ÈöåóÇ ßõÑóÇÚöí
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
áóíúÓó Úóáóíøó Ãóäú ÃóãõæÊó ÚóÇÑõ ... æóÇáúÚóÇÑõ Ýöí ÇáäøóÇÓö åõæó
ÇáúÝöÑóÇÑõ
æóÇáúãóÌúÏõ áóÇ íóÝúÖóÍõåõ ÇáÏøóãóÇÑõ
ÝóÃóÊóì Úóáóíúåö ÑóÌõáñ æóåõæó ÑóËöíËñ¡ ÑóÃúÓõåõ Úóáóì ÂÎóÑó¡
ÝóÞóÇáó: ãóÇ áóßó íóÇ Íõßóíúãõ¿ ÞóÇáó: ÞõÊöáúÊõ. ÞóÇáó: ãóäú
ÞóÊóáóßó¿ ÞóÇáó: æöÓóÇÏóÊöí. ÝóÇÍúÊóãóáóåõ æóÖóãøóåõ Ýöí ÓóÈúÚöíäó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÊóßóáøóãó íóæúãóÆöÐò Íõßóíúãñ æóÅöäøóåõ
áóÞóÇÆöãñ Úóáóì ÑöÌúáò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäøó ÇáÓøõíõæÝó áóÊóÃúÎõÐõåõãú
æóãóÇ íóÊóÊóÚúÊóÚõ æóíóÞõæáõ: ÅöäøóÇ ÎóáøóÝúäóÇ åóÐóíúäö¡ æóÞóÏú
ÈóÇíóÚóÇ ÚóáöíøðÇ æóÃóÚúØóíóÇåõ ÇáØøóÇÚóÉó Ëõãøó ÃóÞúÈóáóÇ
ãõÎóÇáöÝóíúäö ãõÍóÇÑöÈóíúäö íóØúáõÈóÇäö ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÝóÑøóÞóÇ
ÈóíúäóäóÇ¡ æóäóÍúäõ Ãóåúáõ ÏóÇÑò æóÌöæóÇÑò¡ Çááøóåõãøó ÃóäøóåõãóÇ
áóãú íõÑöíÏóÇ ÚõËúãóÇäó! ÝóäóÇÏóÇåõ ãõäóÇÏò: íóÇ ÎóÈöíËõ! ÌóÒöÚúÊó
Íöíäó ÚóÖøóßó äóßóÇáõ Çááøóåö Åöáóì ÇáúßóáóÇãö ãöäú äóÕúÈößó
æóÃóÕúÍóÇÈößó ÈöãóÇ ÑóßöÈúÊõãú ãöäó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÙúáõæãö
æóÝóÑøóÞúÊõãú ãöäó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÃóÕóÈúÊõãú ãöäó ÇáÏøöãóÇÁö¡ ÝóÐõÞú
æóÈóÇáó Çááøóåö æóÇäúÊöÞóÇãóåõ. æóÞõÊöáõæÇ æóÞõÊöáó ãóÚóåõãú¡
ÞóÊóáóåó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúÃóÓúÍóãö ÇáúÍõÏøóÇäöíøõ¡ ÝóæõÌöÏó Íõßóíúãñ
ÞóÊöíáðÇ Èóíúäó íóÒöíÏó æóÃóÎöíåö ßóÚúÈò.
æóÞöíáó: ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ ÖõÎóíúãñ¡ æóÞõÊöáó ãóÚóåõ
ÇÈúäõåõ ÇáúÃóÔúÑóÝõ æóÃóÎõæåõ ÇáÑøöÚúáõ Èúäõ ÌóÈóáóÉó. æóáóãøóÇ
ÞõÊöáó Íõßóíúãñ ÃóÑóÇÏõæÇ ÞóÊúáó ÚõËúãóÇäó Èúäó ÍõäóíúÝò ÝóÞóÇáó
áóåõãú: ÃóãóÇ Åöäøó ÓóåúáðÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáúÊõãõæäöí
ÇäúÊóÕóÑó¡ ÝóÎóáøõæÇ ÓóÈöíáóåõ¡ ÝóÞóÕóÏó ÚóáöíøðÇ. æóÞõÊöáó ÐõÑóíúÍñ
æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóÃóÝúáóÊó ÍõÑúÞõæÕõ Èúäõ ÒõåóíúÑò Ýöí äóÝóÑò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóáóÌóÃõæÇ Åöáóì Þóæúãöåöãú¡ ÝóäóÇÏóì ãõäóÇÏöí ØóáúÍóÉó
æóÇáÒøõÈóíúÑö: ãóäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÃóÍóÏñ ãöãøóäú ÛóÒóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó
ÝóáúíóÃúÊöäóÇ Èöåöãú¡ ÝóÌöíÁó Èöåöãú ÝóÞõÊöáõæÇ¡ æóáóãú íóäúÌõ
ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÍõÑúÞõæÕõ Èúäõ ÒõåóíúÑò¡ ÝóÅöäøó ÚóÔöíÑóÊóåõ Èóäöí
ÓóÚúÏò ãóäóÚõæåõ¡ æóßóÇäó ãöäúåõãú¡ ÝóäóÇáóåõãú ãöäú Ðóáößó ÃóãúÑñ
ÔóÏöíÏñ¡ æóÖóÑóÈõæÇ Ýöíåö ÃóÌóáðÇ æóÎóÔøóäõæÇ ÕõÏõæÑó Èóäöí ÓóÚöÏò¡
æóßóÇäõæÇ ÚõËúãóÇäöíøóÉð¡ ÝóÇÚúÊóÒóáõæÇ¡ æóÛóÖöÈóÊú ÚóÈúÏõ ÇáúÞóíúÓö
Íöíäó ÛóÖöÈóÊú ÓóÚúÏñ áöãóäú ÞõÊöáó ãöäúåõãú ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÚóÉö
æóãóäú ßóÇäó åóÑóÈó Åöáóíúåöãú Åöáóì ãóÇ åõãú Úóáóíúåö ãöäú áõÒõæãö
(2/580)
ÇáØøóÇÚóÉö áöÚóáöíøò¡ ÝóÃóãóÑó ØóáúÍóÉõ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ áöáäøóÇÓö ÈöÃõÚúØöíøóÇÊöåöãú æóÃóÑúÒóÇÞöåöãú¡
æóÝóÖøóáóÇ Ãóåúáó ÇáÓøóãúÚö æóÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÎóÑóÌóÊú ÚóÈúÏõ
ÇáúÞóíúÓö æóßóËöíÑñ ãöäú ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò Íöíäó ãóäóÚõæåõãõ
ÇáúÝõÖõæáó¡ ÝóÈóÇÏóÑõæåõãú Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóßóÈøó
Úóáóíúåöãõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÃóÕóÇÈõæÇ ãöäúåõãú¡ æóÎóÑóÌõæÇ ÍóÊøóì
äóÒóáõæÇ Úóáóì ØóÑöíÞö Úóáöíøò. æóÃóÞóÇãó ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ
æóáóíúÓó ãóÚóåõãóÇ ËóÃúÑñ ÅöáøóÇ ÍõÑúÞõæÕõ Èúäõ ÒõåóíúÑò¡ æóßóÊóÈõæÇ
Åöáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÈöãóÇ ÕóäóÚõæÇ æóÕóÇÑõæÇ Åöáóíúåö¡ æóßóÊóÈóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ Åöáóì Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäúåõãú¡
æóÊóÃúãõÑõåõãú Ãóäú íõËóÈøöØõæÇ ÇáäøóÇÓó Úóäú Úóáöíøò¡ æóÊóÍõËøõåõãú
Úóáóì ØóáóÈö ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÊóÈóÊú Åöáóì Ãóåúáö
ÇáúíóãóÇãóÉö æóÅöáóì Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäúåõãú
ÃóíúÖðÇ¡ æóÓóíøóÑóÊö ÇáúßõÊõÈó.
æóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉõ áöÎóãúÓö áóíóÇáò ÈóÞöíäó ãöäú ÔóåúÑö
ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó.
æóÈóÇíóÚó Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó¡ ÝóáóãøóÇ
ÈóÇíóÚõæåõãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: ÃóáóÇ ÃóáúÝõ ÝóÇÑöÓò ÃóÓöíÑõ Èöåöãú
Åöáóì Úóáöíøò¡ ÃóÞúÊõáõåõ ÈóíóÇÊðÇ Ãóæú ÕóÈóÇÍðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáó
ÅöáóíúäóÇ! Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÃóÍóÏñ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó åóÐöåö
áóáúÝöÊúäóÉõ ÇáøóÊöí ßõäøóÇ äõÍóÏøóËõ ÚóäúåóÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ
ãóæúáóÇåõ: ÃóÊõÓóãøöíåóÇ ÝöÊúäóÉð æóÊõÞóÇÊöáõ ÝöíåóÇ¿ ÞóÇáó:
æóíúáóßó! ÅöäøóÇ äõÈóÕøóÑõ æóáóÇ äõÈúÕöÑõ¡ ãóÇ ßóÇäó ÃóãúÑñ ÞóØøõ
ÅöáøóÇ æóÅöäøóÇ ÃóÚúáóãõ ãóæúÖöÚó ÞóÏóãöí Ýöíåö¡ ÛóíúÑó åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóãõÞúÈöáñ ÃóäóÇ Ýöíåö Ãóãú
ãõÏúÈöÑñ! æóÞóÇáó ÚóáúÞóãóÉõ Èúäõ æóÞøóÇÕò ÇááøöíËöíøõ: áóãøóÇ
ÎóÑóÌó ØóáúÍóÉõ¡ æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ¡ ÑóÃóíúÊõ ØóáúÍóÉó
æóÃóÍóÈøõ ÇáúãóÌóÇáöÓö Åöáóíúåö ÃóÎúáóÇåóÇ æóåõæó ÖóÇÑöÈñ
ÈöáöÍúíóÊöåö Úóáóì ÕóÏúÑöåö¡ ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò ÃóÑóì
ÃóÍóÈøó ÇáúãóÌóÇáöÓö Åöáóíúßó ÃóÎúáóÇåóÇ æóÃóäúÊó ÖóÇÑöÈñ
ÈöáöÍúíóÊößó Úóáóì ÕóÏúÑößó¡ Åöäú ßóÑöåúÊó ÔóíöÆðÇ ÝóÇÌúáöÓú. ÞóÇáó:
ÝóÞóÇáó áöí: íóÇ ÚóáúÞóãóÉõ ÈóíúäóÇ äóÍúäõ íóÏñ æóÇÍöÏóÉñ Úóáóì ãóäú
ÓöæóÇäóÇ ÅöÐú ÕöÑúäóÇ ÌóÈóáóíúäö ãöäú ÍóÏöíÏò íóØúáõÈõ ÈóÚúÖõäóÇ
ÈóÚúÖðÇ¡ Åöäøóåõ ßóÇäó ãöäøöí Ýöí ÚõËúãóÇäó ÔóíúÁñ áóíúÓó ÊóæúÈóÊöí
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÓúÝóßó Ïóãöí Ýöí ØóáóÈö Ïóãöåö. ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ:
ÝóÑõÏøó ÇÈúäóßó ãõÍóãøóÏðÇ¡ ÝóÅöäøó áóßó ÖóíúÚóÉð æóÚöíóÇáðÇ¡ ÝóÅöäú
íóßõ ÔóíúÁñ íóÎúáõÝúßó. ÞóÇáó: ÝóÇãúäóÚúåõ. ÞóÇáó: ÝóÃóÊóíúÊõ
ãõÍóãøóÏðÇ ÇÈúäóåõ ÝóÞõáúÊõ áóåõ: áóæú ÃóÞóãúÊó ÝóÅöäú ÍóÏóËó Èöåö
ÍóÏóËñ ßõäúÊó ÊóÎúáõÝõåõ Ýöí ÚöíóÇáöåö æóÖóíúÚóÊöåö. ÞóÇáó: ãóÇ
ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃóÓúÃóáó Úóäúåõ ÇáÑøõßúÈóÇäó.
(íóÚúáóì Èúäõ ãõäúíóÉó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö¡ æóÓõßõæäö Çáäøõæäö¡
æóÇáúíóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈöÇËúäóÊóíúäö ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ¡ æóåöíó
(2/581)
Ãõãøõåõ¡ æóÇÓúãõ ÃóÈöíåö ÃõãóíøóÉõ.
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÓöíÏò ÈöÝóÊúÍö åóãúÒóÉö ÃóÓöíÏò.
ÌóÇÑöíóÉõ Èúäõ ÞõÏóÇãóÉó ÈöÇáúÌöíãö. Íõßóíúãõ Èúäõ ÌóÈóáóÉó ÈöÖóãøö
ÇáúÍóÇÁö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö¡ æóÞöíáó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö¡ æóßóÓúÑö
ÇáúßóÇÝö. æóÕõæÍóÇäõ ÈöÖóãøö ÇáÕøóÇÏö¡ æóÂÎöÑõåõ äõæäñ) .
ÐßÑ ãóÓöíÑö Úóáöíøò Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáúæóÞúÚóÉö
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÌóåøõÒó Úóáöíøò Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡
ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó Úóáóì Ðóáößó ÃóÊóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ Úóäú ØóáúÍóÉó
æóÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóÇÆöÔóÉó ãöäú ãóßøóÉó ÈöãóÇ ÚóÒóãõæÇ Úóáóíúåö¡
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ Ðóáößó ÏóÚóÇ æõÌõæåó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÎóØóÈóåõãú¡ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó: Åöäøó
ÂÎöÑó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö áóÇ íóÕúáõÍõ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÕóáóÍó [Èöåö]
Ãóæøóáõåõ¡ ÝóÇäúÕõÑõæÇ Çááøóåó íóäúÕõÑúßõãú æóíõÕúáöÍú áóßõãú
ÃóãúÑóßõãú. ÝóÊóËóÇÞóáõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÍóäúÙóáóÉó
ÊóËóÇÞõáó ÇáäøóÇÓö ÇäúÊóÏóÈó Åöáóì Úóáöíøò æóÞóÇáó áóåõ: ãóäú
ÊóËóÇÞóáó Úóäúßó ÝóÅöäøóÇ äóÎóÝøõ ãóÚóßó ÝóäõÞóÇÊöáõ Ïõæäóßó.
æóÞóÇãó ÑóÌõáóÇäö ÕóÇáöÍóÇäö ãöäú ÃóÚúáóÇãö ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÈõæ ÇáúåóíúËóãö ÇÈúäõ ÇáÊøóíøöåóÇäö¡ æóåõæó ÈóÏúÑöíøñ¡
æóÇáËøóÇäöí ÎõÒóíúãóÉõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóÞöíáó: [åõæó Ðõæ
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö] ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóßóãõ: áóíúÓó ÈöÐöí
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ ãóÇÊó Ðõæ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÃóíøóÇãó ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì äõÕúÑóÊöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ãóÇ äóåóÖó Ýöí Êöáúßó ÇáúÝöÊúäóÉö ÅöáøóÇ ÓöÊøóÉõ
äóÝóÑò ÈóÏúÑöíøõæäó ãóÇ áóåõãú ÓóÇÈöÚñ. æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÒóíúÏò:
ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÎóíúÑò íóÚúáóãõæäóåõ ÅöáøóÇ æóÚóáöíøñ
ÃóÍóÏõåõãú. Þöíáó: æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
áóÚóáøöíøò: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóáøóÏóäöí åóÐóÇ ÇáÓøóíúÝó
æóÞóÏú ÃóÛúãóÏúÊõåõ ÒóãóÇäðÇ¡ æóÞóÏú ÍóÇäó ÊóÌúÑöíÏõåõ Úóáóì
åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÇáÙøóÇáöãöíäó ÇáøóÐöíäó [áóÇ] íóÃúáõæäó
ÇáúÃõãøóÉó ÛöÔøðÇ¡ æóÞóÏú ÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú ÊõÞóÏøöãóäöí ÝóÞóÏøöãúäöí.
æóÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ áóæúáóÇ Ãóäú
ÃóÚúÕöíó Çááøóåó æóÃóäøóßó áóÇ ÊóÞúÈóáõåõ ãöäøöí áóÎóÑóÌúÊõ ãóÚóßó¡
æóåóÐóÇ ÇÈúäõ Úóãøöí¡ æóåõæó æóÇááøóåö ÃóÚóÒøõ Úóáóíøó ãöäú äóÝúÓöí¡
íóÎúÑõÌõ ãóÚóßó æóíóÔúåóÏõ ãóÔóÇåöÏóßó. ÝóÎóÑóÌó ãóÚóåõ æóåõæó áóãú
íóÒóáú ãóÚóåõ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáöíøñ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑöíäö¡ Ëõãøó
ÚóÒóáóåõ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáäøõÚúãóÇäó Èúäó ÚóÌúáóÇäó ÇáÒøõÑóÞöíøó.
ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Úóáöíøñ ÇáúãóÓöíÑó Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö æóßóÇäó
íóÑúÌõæ Ãóäú íõÏúÑößó ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó ÝóíóÑõÏøóåõãóÇ ÞóÈúáó
æõÕõæáöåöãóÇ Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ Ãóæú íõæÞöÚó ÈöåöãóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó
ÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÊóãøóÇãó Èúäó ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÚóáóì
ãóßøóÉó ÞõËóãõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö¡
(2/582)
æóÞöíáó: ÃóãøóÑó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
Óóåúáó Èúäó ÍõäóíúÝò. æóÓóÇÑó Úóáöíøñ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí
ÊóÚúÈöíóÊöåö ÇáøóÊöí ÊóÚóÈøóÇåóÇ áöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö ÂÎöÑó ÔóåúÑö
ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó¡ ÝóÞóÇáóÊú ÃõÎúÊõ Úóáöíøö
Èúäö ÚóÏöíøò ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ÔóãúÓò:
áóÇåõãøó ÝóÇÚúÞöÑú ÈöÚóáöíøò Ìóãóáóåú ... æóáóÇ ÊõÈóÇÑößú Ýöí
ÈóÚöíÑò Íóãóáóåú
ÃóáóÇ Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÏöíøò áóíúÓó áóåú
æóÎóÑóÌó ãóÚóåõ ãóäú äóÔöØó ãöäó ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÇáúÈóÕúÑöíøöíäó
ãõÊóÎóÝøöÝöíäó Ýöí ÊöÓúÚöãöÇÆóÉò¡ æóåõæó íóÑúÌõæ Ãóäú íõÏúÑößóåõãú
ÝóíóÍõæáó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúÎõÑõæÌö Ãóæú íóÃúÎõÐóåõãú¡
ÝóáóÞöíóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóáóÇãò ÝóÃóÎóÐó ÈöÚöäóÇäöåö æóÞóÇáó:
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóÇ ÊóÎúÑõÌú ãöäúåóÇ¡ ÝóæóÇááøóåö Åöäú
ÎóÑóÌúÊó ãöäúåóÇ áóÇ íóÚõæÏõ ÅöáóíúåóÇ ÓõáúØóÇäõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÃóÈóÏðÇ! ÝóÓóÈøõæåõ. ÝóÞóÇáó: ÏóÚõæÇ ÇáÑøóÌõáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
æóÓóÇÑó ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáÑøóÈóÐóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì
ÅöáóíúåóÇ ÃóÊóÇåõ ÎóÈóÑõ ÓóÈúÞöåöãú¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ íóÃúÊóãöÑõ ãóÇ
íóÝúÚóáõ¡ æóÃóÊóÇåõ ÇÈúäõåõ ÇáúÍóÓóäõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóÇáó áóåõ:
áóÞóÏú ÃóãóÑúÊõßó ÝóÚóÕóíúÊóäöí ÝóÊõÞúÊóáõ ÛóÏðÇ ÈöãóÖúíóÚóÉò áóÇ
äóÇÕöÑó áóßó. ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: Åöäøóßó áóÇ ÊóÒóÇáõ ÊóÎöäøõ
Îóäöíäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóãóÇ ÇáøóÐöí ÃóãóÑúÊóäöí ÝóÚóÕóíúÊõßó¿ ÞóÇáó:
ÃóãóÑúÊõßó íóæúãó ÃõÍöíØó ÈöÚõËúãóÇäó Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóíõÞúÊóáõ æóáóÓúÊó ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÃóãóÑóÊõßó íóæúãó
ÞõÊöáó Ãóäú áóÇ ÊõÈóÇíöÚó ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíóßó æõÝõæÏõ ÇáúÚóÑóÈö
æóÈóíúÚóÉõ Ãóåúáö ßõáøö ãöÕúÑó¡ ÝóÅöäøóåõãú áóäú íóÞúØóÚõæÇ ÃóãúÑðÇ
Ïõæäóßó¡ ÝóÃóÈóíúÊó Úóáóíøó¡ æóÃóãóÑúÊõßó Íöíäó ÎóÑóÌóÊú åóÐöåö
ÇáúãóÑúÃóÉõ æóåóÐóÇäö ÇáÑøóÌõáóÇäö Ãóäú ÊóÌúáöÓó Ýöí ÈóíúÊößó ÍóÊøóì
íóÕúØóáöÍõæÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÓóÇÏõ ßóÇäó Úóáóì íóÏö ÛóíúÑößó¡
ÝóÚóÕóíúÊóäöí Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö.
ÝóÞóÇáó Ãóíú Èõäóíøó! ÃóãøóÇ Þóæúáõßó: áóæú ÎóÑóÌúÊó ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö Íöíäó ÃõÍöíØó ÈöÚõËúãóÇäó¡ ÝóæóÇááøóåö áóÞóÏú ÃõÍöíØó
ÈöäóÇ ßóãóÇ ÃõÍöíØó Èöåö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõßó: áóÇ ÊõÈóÇíöÚú ÍóÊøóì
íõÈóÇíöÚó Ãóåúáõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóãúÑó ÃóãúÑõ Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ (æóßóÑöåúäóÇ Ãóäú íóÖöíÚó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ¡ æóáóÞóÏú
ãóÇÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ
ÃóÑóì ÃóÍóÏðÇ ÃóÍóÞøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ãöäøöí¡ ÝóÈóÇíóÚó ÇáäøóÇÓõ
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó ÝóÈóÇíóÚúÊõåõ¡ Ëõãøó Åöäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
(ÇäúÊóÞóáó Åöáóì ÑóÍúãóÉö Çááøóåö) æóãóÇ ÃóÑóì ÃóÍóÏðÇ ÃóÍóÞøó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ãöäøöí¡ ÝóÈóÇíóÚó ÇáäøóÇÓõ ÚõãóÑó ÝóÈóÇíóÚúÊõåõ¡
Ëõãøó Åöäøó ÚõãóÑó (ÇäúÊóÞóáó Åöáóì ÑóÍúãóÉö
(2/583)
Çááøóåö) æóãóÇ ÃóÑóì ÃóÍóÏðÇ ÃóÍóÞøó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ãöäøöí¡ ÝóÌóÚóáóäöí ÓóåúãðÇ ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÓúåõãò¡
ÝóÈóÇíóÚó ÇáäøóÇÓõ ÚõËúãóÇäó ÝóÈóÇíóÚúÊõåõ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ÇáäøóÇÓõ
Åöáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÊóáõæåõ æóÈóÇíóÚõæäöí ØóÇÆöÚöíäó ÛóíúÑó
ãõßúÑóåöíäó¡ ÝóÃóäóÇ ãõÞóÇÊöáñ ãóäú ÎóÇáóÝóäöí Èöãóäú ÃóØóÇÚóäöí
ÍóÊøóì íóÍúßõãó Çááøóåõ¡ æóåõæó ÎóíúÑõ ÇáúÍóÇßöãöíäó) . æóÃóãøóÇ
Þóæúáõßó Ãóäú ÃóÌúáöÓó Ýöí ÈóíúÊöí Íöíäó ÎóÑóÌó ØóáúÍóÉõ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡ ÝóßóíúÝó áöí ÈöãóÇ ÞóÏú áóÒöãóäöí Ãóæóãóäú
ÊõÑöíÏõäöí¿ ÃóÊõÑöíÏõäöí Ãóäú Ãóßõæäó ßóÇáÖøóÈõÚö ÇáøóÊöí íõÍóÇØõ
ÈöåóÇ æóíõÞóÇáõ áóíúÓóÊú åóÇåõäóÇ ÍóÊøóì íõÍóáøó ÚõÑúÞõæÈóÇåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÎúÑõÌó! æóÅöÐóÇ áóãú ÃóäúÙõÑõ ÝöíãóÇ íóáúÒóãõäöí ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö æóíóÚúäöíäöí Ýóãóäú íóäúÙõÑõ Ýöíåö¿ ÝóßõÝøó Úóäúßó íóÇ
Èõäóíøó.
æóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáöíøñ ÇáÑøóÈóÐóÉó æóÓóãöÚó ÈöåóÇ ÎóÈóÑó ÇáúÞóæúãö
ÃóÑúÓóáó ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóãõÍóãøóÏó Èúäó ÌóÚúÝóÑò¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåöãú: Åöäøöí
ÇÎúÊóÑúÊõßõãú Úóáóì ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÝóÒöÚúÊõ Åöáóíúßõãú áöãóÇ ÍóÏóËó¡
ÝóßõæäõæÇ áöÏöíäö Çááøóåö ÃóÚúæóÇäðÇ æóÃóäúÕóÇÑðÇ æóÇäúåóÖõæÇ
ÅöáóíúäóÇ¡ ÝóÇáúÅöÕúáóÇÍó äõÑöíÏõ ; áöÊóÚõæÏó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ
ÅöÎúæóÇäðÇ. ÝóãóÖóíóÇ æóÈóÞöíó Úóáöíøñ ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö¡ æóÃóÑúÓóáó
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ãóÇ íõÑöíÏõåõ ãöäú ÏóÇÈøóÉò æóÓöáóÇÍò¡
æóÃóãóÑó ÃóãúÑóåõ¡ æóÞóÇãó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÝóÎóØóÈóåõãú æóÞóÇáó: Åöäøó
Çááøóåó - ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì - ÃóÚóÒøóäóÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÑóÝóÚóäóÇ Èöåö¡ æóÌóÚóáóäóÇ Èöåö ÅöÎúæóÇäðÇ ÈóÚúÏó ÐöáøóÉò
æóÞöáøóÉò æóÊóÈóÇÛõÖò æóÊóÈóÇÚõÏò¡ ÝóÌóÑóì ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ
ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ïöíäõåõãú¡ æóÇáúÍóÞøõ Ýöíåöãú¡
æóÇáúßöÊóÇÈõ ÅöãóÇãõåõãú¡ ÍóÊøóì ÃõÕöíÈó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÈöÃóíúÏöí
åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÇáøóÐöíäó äóÒóÛóåõãõ ÇáÔøóíúØóÇäõ áöíóäúÒóÛó
Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö! ÃóáóÇ Åöäøó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó áóÇ ÈõÏøó
ãõÝúÊóÑöÞóÉñ ßóãóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÊö ÇáúÃõãóãõ ÞóÈúáóåóÇ¡ ÝóäóÚõæÐõ
ÈöÇááøóåö ãöäú ÔóÑøö ãóÇ åõæó ßóÇÆöäñ¡ (Ëõãøó ÚóÇÏó ËóÇäöíóÉð
æóÞóÇáó: Åöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöãøóÇ åõæó ßóÇÆöäñ) Ãóäú íóßõæäó¡ ÃóáóÇ
æóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó ÓóÊóÝúÊóÑöÞõ Úóáóì ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó
ÝöÑúÞóÉð¡ ÔóÑøõåóÇ ÝöÑúÞóÉñ ÊóäúÊóÍöáõäöí æóáóÇ ÊóÚúãóáõ ÈöÚóãóáöí¡
æóÞóÏú ÃóÏúÑóßúÊõãú æóÑóÃóíúÊõãú¡ ÝóÇáúÒóãõæÇ Ïöíäóßõãú¡ æóÇåúÏõæÇ
ÈöåóÏúíöí¡ ÝóÅöäøóåõ åóÏúíõ äóÈöíøößõãú¡ æóÇÊøóÈöÚõæÇ ÓõäøóÊóåõ¡
æóÃóÚúÑöÖõæÇ ÚóãøóÇ ÃõÔúßöáó Úóáóíúßõãú ÍóÊøóì ÊóÚúÑöÖõæåõ Úóáóì
ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóãóÇ ÚóÑóÝóåõ ÇáúÞõÑúÂäõ ÝóÇáúÒóãõæåõ¡ æóãóÇ ÃóäúßóÑóåõ
ÝóÑõÏøõæåõ¡ æóÇÑúÖõæÇ ÈöÇááøóåö ÑóÈøðÇ¡ æóÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÏöíäðÇ¡
æóãõÍóãøóÏò äóÈöíøðÇ¡ æóÈöÇáúÞõÑúÂäö ÍóßóãðÇ æóÅöãóÇãðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÓöíÑó ãöäó ÇáÑøóÈóÐóÉö Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÞóÇãó
Åöáóíúåö ÇÈúäñ áöÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ÑóÇÝöÚò ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Ãóíøó ÔóíúÁò ÊõÑöíÏõ æóÃóíúäó ÊóÐúåóÈõ ÈöäóÇ¿
ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí äõÑöíÏõ æóäóäúæöí ÝóÇáúÅöÕúáóÇÍõ Åöäú
ÞóÈöáõæÇ
(2/584)
ãöäøóÇ æóÃóÌóÇÈõæäóÇ Åöáóíúåö. ÞóÇáó:
ÝóÅöäú áóãú íõÌöíÈõæäóÇ Åöáóíúåö¿ ÞóÇáó: äóÏóÚõåõãú ÈöÚõÐúÑöåöãú
æóäõÚúØöíåöãõ ÇáúÍóÞøó æóäóÕúÈöÑõ. ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íóÑúÖóæúÇ¿
ÞóÇáó: äóÏóÚõåõãú ãóÇ ÊóÑóßõæäóÇ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú áóãú íóÊúÑõßõæäóÇ¿ ÞóÇáó: ÇãúÊóäóÚúäóÇ ãöäúåõãú.
ÞóÇáó: ÝóäóÚóãú ÅóÐðÇ. æóÞóÇãó ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ ÛóÒöíøóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÝóÞóÇáó: áóÃõÑúÖöíóäøóßó ÈöÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ
ÃóÑúÖóíúÊóäöí ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóÞóÇáó:
ÏóÑóÇßöåóÇ ÏóÑóÇßöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóæúÊú ... ÝóÇäúÝöÑú ÈöäóÇ æóÇÓúãõ
ÈöäóÇ äóÍúæó ÇáÕøóæúÊú
áóÇ æóÃóáóÊú äóÝúÓöí Åöäú ßóÑöåúÊõ ÇáúãóæúÊú ... æóÇááøóåö
áóäóäúÕõÑóäøó Çááøóåó ßóãóÇ ÓóãøóÇäóÇ ÃóäúÕóÇÑðÇ
! Ëõãøó ÃóÊóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ØóíøöÁò æóåõæó ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö¡ ÝóÞöíáó
áóÚóáöíøò: åóÐöåö ÌóãóÇÚóÉñ ÞóÏú ÃóÊóÊúßó¡ ãöäúåõãú ãóäú íõÑöíÏõ
ÇáúÎõÑõæÌó ãóÚóßó¡ æóãöäúåõãú ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÊøóÓúáöíãó Úóáóíúßó.
ÞóÇáó: ÌóÒóì Çááøóåõ ßöáóíúåöãóÇ ÎóíúÑðÇ¡ {æóÝóÖøóáó Çááøóåõ
ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏöíäó ÃóÌúÑðÇ ÚóÙöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 95] .
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö ÞóÇáó áóåõãú: ãóÇ ÔóåöÏúÊõãõæäóÇ Èöåö¿
ÞóÇáõæÇ: ÔóåöÏúäóÇßó Èößõáøö ãóÇ ÊõÍöÈøõ. ÝóÞóÇáó: ÌóÒóÇßõãõ Çááøóåõ
ÎóíúÑðÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóÓúáóãúÊõãú ØóÇÆöÚöíäó¡ æóÞóÇÊóáúÊõãõ
ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ æóæóÇÝóíúÊõãú ÈöÕóÏóÞóÇÊößõãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÝóäóåóÖó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáØøóÇÆöíøõ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöäøó ãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú íõÚóÈøöÑõ áöÓóÇäõåõ ÚóãøóÇ
Ýöí ÞóáúÈöåö¡ æóÅöäøöí æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÌöÏõ áöÓóÇäöí íõÚóÈøöÑõ
ÚóãøóÇ Ýöí ÞóáúÈöí¡ æóÓóÃóÌúåóÏõ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ ÃóãøóÇ
ÃóäóÇ ÝóÓóÃóäúÕóÍõ áóßó Ýöí ÇáÓøöÑøö æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ æóÃõÞóÇÊöáõ
ÚóÏõæøóßó Ýöí ßõáøö ãóæúØöäò¡ æóÃóÑóì ãöäó ÇáúÍóÞøö áóßó ãóÇ áóÇ
ÃóÑóÇåõ áöÃóÍóÏò ÛóíúÑößó ãöäú Ãóåúáö ÒóãóÇäößó áöÝóÖúáößó
æóÞóÑóÇÈóÊößó. ÝóÞóÇáó: ÑóÍöãóßó Çááøóåõ! ÞóÏú ÃóÏøóì áöÓóÇäõßó
ÚóãøóÇ íóÌöäøõ ÖóãöíÑõßó. ÝóÞõÊöáó ãóÚóåõ ÈöÕöÝøöíäö.
æóÓóÇÑó Úóáöíøñ ãöäó ÇáÑøóÈóÐóÉö æóÚóáóì ãõÞóÏøöãóÊöåö ÃóÈõæ áóíúáóì
Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö¡ æóÇáÑøóÇíóÉõ ãóÚó ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ æóÚóáöíøñ Úóáóì äóÇÞóÉò ÍóãúÑóÇÁó íóÞõæÏõ ÝóÑóÓðÇ
ßõãóíúÊðÇ.
ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÈöÝóíúÏó ÃóÊóÊúåõ ÃóÓóÏñ æóØóíøöÁñ¡ ÝóÚóÑóÖõæÇ
Úóáóíúåö ÃóäúÝõÓóåõãú¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúÒóãõæÇ ÞóÑóÇÑóßõãú¡ Ýöí
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ßöÝóÇíóÉñ. æóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ ÈöÝóíúÏó ãöäó
ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóäö ÇáÑøóÌõáõ¿ ÞóÇáó: ÚóÇãöÑõ Èúäõ ãóØóÑò
(2/585)
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ. ÞóÇáó: ÃóÎúÈöÑú ÚóãøóÇ
æóÑóÇÁóßó. ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì¡ ÝóÞóÇáó: Åöäú
ÃóÑóÏúÊó ÇáÕøõáúÍó ÝóÃóÈõæ ãõæÓóì ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÏúÊó
ÇáúÞöÊóÇáó ÝóáóíúÓó ÈöÕóÇÍöÈöåö. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: æóÇááøóåö ãóÇ
ÃõÑöíÏó ÅöáøóÇ ÇáÕøõáúÍó ÍóÊøóì íõÑóÏøó ÚóáóíúäóÇ.
æóáóãøóÇ äóÒóáó Úóáöíøñ ÇáËøóÚúáóÈöíøóÉó ÃóÊóÇåõ ÇáøóÐöí áóÞöíó
ÚõËúãóÇäó Èúäó ÍõäóíúÝò æóÍóÑóÓóåõ¡ ÝóÃóÎúÈóÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÇáúÎóÈóÑó
ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÚóÇÝöäöí ãöãøóÇ ÇÈúÊóáóíúÊó Èöåö ØóáúÍóÉó
æóÇáÒøõÈóíúÑó. ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáúÅöÓóÇÏö ÃóÊóÇåõ ãóÇ áóÞöíó
Íõßóíúãõ Èúäõ ÌóÈóáóÉó æóÞóÊóáóÉõ ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÇáó: Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ! ãóÇ íõäúÌöíäöí ãöäú ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö Åöäú ÃóÕóÇÈóÇ
ËóÃúÑóåõãóÇ! æóÞóÇáó:
ÏóÚóÇ Íõßóíúãñ ÏóÚúæóÉó ÇáÒøöãóÇÚö ... Íóáøó ÈöåóÇ ãóäúÒöáóÉó
ÇáäøöÒóÇÚö
ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì Ðöí ÞóÇÑò¡ ÃóÊóÇåõ ÝöíåóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÍõäóíúÝò¡ æóáóíúÓó Ýöí æóÌúåöåö ÔóÚúÑóÉñ¡ æóÞöíáó: ÃóÊóÇåõ
ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú äóÊóÝõæÇ ÔóÚúÑó ÑóÃúÓöåö æóáöÍúíóÊöåö
- Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ - ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÈóÚóËúÊóäöí ÐóÇ áöÍúíóÉò æóÞóÏú ÌöÆúÊõßó ÃóãóÑóÏó. ÝóÞóÇáó: ÃóÕóÈúÊó
ÃóÌúÑðÇ æóÎóíúÑðÇ¡ Åöäøó ÇáäøóÇÓó æóáöíóåõãú ÞóÈúáöí ÑóÌõáóÇäö¡
ÝóÚóãöáóÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡ Ëõãøó æóáöíóåõãú ËóÇáöËñ
ÝóÞóÇáõæÇ æóÝóÚóáõæÇ¡ Ëõãøó ÈóÇíóÚõæäöí æóÈóÇíóÚóäöí ØóáúÍóÉõ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡ Ëõãøó äóßóËóÇ ÈóíúÚóÊöí æóÃóáøóÈóÇ ÇáäøóÇÓó Úóáóíøó¡
æóãöäó ÇáúÚóÌóÈö ÇäúÞöíóÇÏõåõãóÇ áöÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó
æóÎöáóÇÝõåõãóÇ Úóáóíøó¡ æóÇááøóåö ÅöäøóåõãóÇ áóíóÚúáóãóÇäö Ãóäøöí
áóÓúÊõ ÈöÏõæäö ÑóÌõáò ãöãøóäú ÊóÞóÏøóãó¡ Çááøóåõãøó ÝóÇÍúáõáú ãóÇ
ÚóÞóÏóÇ æóáóÇ ÊõÈúÑöãú ãóÇ ÃóÍúßóãóÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóÃóÑöåöãóÇ
ÇáúãõÓóÇÁóÉó ÝöíãóÇ ÞóÏú ÚóãöáóÇ! æóÃóÞóÇãó ÈöÐöí ÞóÇÑò íóäúÊóÙöÑõ
ãõÍóãøóÏðÇ æóãõÍóãøóÏðÇ¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöãóÇ áóÞöíóÊú
ÑóÈöíÚóÉõ æóÎõÑõæÌö ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö¡ ÝóÞóÇáó: ÚóÈúÏõ ÇáúÞóíúÓö
ÎóíúÑõ ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÝöí ßõáøö ÑóÈöíÚóÉó ÎóíúÑñ¡ æóÞóÇáó:
íóÇ áóåúÝó äóÝúÓöí Úóáóì ÑóÈöíÚöåú ... ÑóÈöíÚóÉó ÇáÓøóÇãöÚóÉö
ÇáúãõØöíÚóåú
ÞóÏú ÓóÈóÞóÊúäöí Ýöíåöãõ ÇáúæóÞöíÚóåú ... ÏóÚóÇ Úóáöíøñ ÏóÚúæóÉð
ÓóãöíÚóåú
ÍóáøõæÇ ÈöåóÇ ÇáúãóäúÒöáóÉó ÇáÑøóÝöíÚóåú
(2/586)
æóÚóÑóÖóÊú Úóáóíúåö ÈóßúÑõ Èúäõ æóÇÆöáò¡
ÝóÞóÇáó áóåóÇ ãóÇ ÞóÇáó áöØóíøöÁò æóÃóÓóÏò. æóÃóãøóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò ÝóÃóÊóíóÇ ÃóÈóÇ ãõæÓóì
ÈößöÊóÇÈö Úóáöíøò¡ æóÞóÇãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÓö ÈöÃóãúÑöåö¡ Ýóáóãú íõÌóÇÈóÇ
Åöáóì ÔóíúÁò. ÝóáóãøóÇ ÃóãúÓóæúÇ ÏóÎúáó äóÇÓñ ãóäú Ãóåúáö ÇáúÍöÌóì
Úóáóì ÃóÈöí ãõæÓóì ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÊóÑóì Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö¿ ÝóÞóÇáó:
ßóÇäó ÇáÑøóÃúíõ ÈöÇáúÃóãúÓö áóíúÓó Çáúíóæúãó¡ Åöäøó ÇáøóÐöí
ÊóåóÇæóäúÊõãú [Èöåö] ÝöíãóÇ ãóÖóì åõæó ÇáøóÐöí ÌóÑøó Úóáóíúßõãú ãóÇ
ÊóÑóæúäó¡ ÅöäøóãóÇ åõãóÇ ÃóãúÑóÇäö: ÇáúÞõÚõæÏõ ÓóÈöíáõ ÇáúÂÎöÑóÉö¡
æóÇáúÎõÑõæÌõ ÓóÈöíáõ ÇáÏøõäúíóÇ¡ ÝóÇÎúÊóÇÑõæÇ. Ýóáóãú íóäúÝöÑú
Åöáóíúåö ÃóÍóÏñ¡ ÝóÛóÖöÈó ãõÍóãøóÏñ æóãõÍóãøóÏñ¡ æóÃóÛúáóÙóÇ áöÃóÈöí
ãõæÓóì. ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ: æóÇááøóåö Åöäøó ÈóíúÚóÉó ÚõËúãóÇäó áóÝöí
ÚõäõÞöí æóÚõäõÞö ÕóÇÍöÈößõãóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÞöÊóÇáò
áóÇ äõÞóÇÊöáõ ÃóÍóÏðÇ ÍóÊøóì äóÝúÑóÛó ãöäú ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó ÍóíúËõ
ßóÇäõæÇ.
ÝóÇäúØóáóÞóÇ Åöáóì Úóáöíøò ÝóÃóÎúÈóÑóÇåõ ÇáúÎóÈóÑó æóåõæó ÈöÐöí
ÞóÇÑò¡ ÝóÞóÇáó áöáúÃóÔúÊóÑö¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ: ÃóäúÊó ÕóÇÍöÈõäóÇ Ýöí
ÃóÈöí ãõæÓóì æóÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò¡ ÇÐúåóÈú ÃóäúÊó
æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÃóÕúáöÍú ãóÇ ÃóÝúÓóÏúÊó. ÝóÎóÑóÌóÇ ÝóÞóÏöãóÇ
ÇáúßõæÝóÉó¡ ÝóßóáøóãóÇ ÃóÈóÇ ãõæÓóì¡ æóÇÓúÊóÚóÇäóÇ Úóáóíúåö ÈöäóÝóÑò
ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÞóÇãó áóåõãú ÃóÈõæ ãõæÓóì æóÎóØóÈóåõãú
æóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáøóÐöíäó ÕóÍöÈõæåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇááøóåö
æóÈöÑóÓõæáöåö ãöãøóäú áóãú íóÕúÍóÈúåõ¡ æóÅöäøó áóßõãú ÚóáóíúäóÇ
áóÍóÞøðÇ¡ æóÃóäóÇ ãõÄóÏøò Åöáóíúßõãú äóÕöíÍóÉð¡ ßóÇäó ÇáÑøóÃúíõ Ãóäú
áóÇ ÊóÓúÊóÎöÝøõæÇ ÈöÓõáúØóÇäö Çááøóåö¡ æóÃóäú áóÇ ÊóÌúÊóÑöÆõæÇ Úóáóì
Çááøóåö¡ æóÃóäú ÊóÃúÎõÐõæÇ ãóäú ÞóÏöãó Úóáóíúßõãú ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóÊóÑõÏøõæåõãú ÅöáóíúåóÇ ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚõæÇ¡ Ýóåõãú ÃóÚúáóãõ Èöãóäú
ÊóÕúáõÍõ áóåõ ÇáúÅöãóÇãóÉõ¡ æóåóÐöåö ÝöÊúäóÉñ ÕóãøóÇÁõ¡ ÇáäøóÇÆöãõ
ÝöíåóÇ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúíóÞúÙóÇäö¡ æóÇáúíóÞöÙóÇäõ ÎóíúÑñ ãöäó
ÇáúÞóÇÚöÏö¡ æóÇáúÞóÇÚöÏõ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóÇáúÞóÇÆöãõ ÎóíúÑñ
ãöäó ÇáÑøóÇßöÈö¡ æóÇáÑøóÇßöÈõ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáÓøóÇÚöí¡ ÝóßõæäõæÇ
ÌõÑúËõæãóÉð ãöäú ÌóÑóÇËöíãö ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÃóÛúãöÏõæÇ ÇáÓøõíõæÝó¡
æóÇäúÕöáõæÇ ÇáúÃóÓöäøóÉó¡ æóÇÞúØóÚõæÇ ÇáúÃóæúÊóÇÑó¡ æóÂæõæÇ
ÇáúãóÙúáõæãó æóÇáúãõÖúØóåóÏó¡ ÍóÊøóì íóáúÊóÆöãó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ¡
æóÊóäúÌóáöíó åóÐöåö ÇáúÝöÊúäóÉõ.
ÝóÑóÌóÚó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇáúÃóÔúÊóÑõ Åöáóì Úóáöíøò ÝóÃóÎúÈóÑóÇåõ
ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇÈúäóåõ ÇáúÍóÓóäó æóÚóãøóÇÑó Èúäó íóÇÓöÑò¡
æóÞóÇáó áöÚóãøóÇÑò: ÇäúØóáóÞú ÝóÃóÕúáöÍú ãóÇ ÃóÝúÓóÏúÊó. ÝóÃóÞúÈóáóÇ
ÍóÊøóì ÏóÎóáóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó¡ æóßóÇäó Ãóæøóáó ãóäú ÃóÊóÇåõãóÇ
ÇáúãóÓúÑõæÞõ Èúäõ ÇáúÃóÌúÏóÚö ÝóÓóáøóãó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÃóÞúÈóáó
Úóáóì ÚóãøóÇÑò ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúíóÞúÙóÇäö ÚóáóÇãó ÞóÊóáúÊõãú
ÚõËúãóÇäó¿ ÞóÇáó: Úóáóì ÔóÊúãö ÃóÚúÑóÇÖöäóÇ æóÖóÑúÈö ÃóÈúÔóÇÑöäóÇ.
ÞóÇáó: ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÚóÇÞóÈúÊõãú ÈöãöËúáö ãóÇ ÚõæÞöÈúÊõãú Èöåö¡
æóáóÆöäú ÕóÈóÑúÊõãú áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ áöáÕøóÇÈöÑöíäó. ÝóÎóÑóÌó ÃóÈõæ
ãõæÓóì ÝóáóÞöíó ÇáúÍóÓóäó ÝóÖóãøóåõ Åöáóíúåö¡ æóÃóÞúÈóáó Úóáóì
ÚóãøóÇÑò ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúíóÞúÙóÇäö ÃóÚóÏóæúÊó Úóáóì ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöíãóäú ÚóÏóÇ¡
(2/587)
ÝóÃóÍúáóáúÊó äóÝúÓóßó ãóÚó ÇáúÝõÌøóÇÑö¿
ÝóÞóÇáó: áóãú ÃóÝúÚóáú æóáóãú íóÓõÄúäöí. ÝóÞóØóÚó ÇáúÍóÓóäõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúßóáóÇãó¡ æóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÃóÈöí ãõæÓóì ÝóÞóÇáó áóåõ:
áöãó ÊõËóÈøöØö ÇáäøóÇÓó ÚóäøóÇ¿ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúäóÇ ÅöáøóÇ
ÇáúÅöÕúáóÇÍó¡ æóáóÇ ãöËúáõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó íõÎóÇÝõ Úóáóì
ÔóíúÁò. ÝóÞóÇáó: ÕóÏóÞúÊó ÈöÃóÈöí ÃóäúÊó æóÃõãøöí¡ æóáóßöäøó
ÇáúãõÓúÊóÔóÇÑó ãõÄúÊóãóäñ¡ ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: " «ÅöäøóåóÇ ÓóÊóßõæäõ ÝöÊúäóÉñ¡
ÇáúÞóÇÚöÏõ ÝöíåóÇ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóÇáúÞóÇÆöãõ ÎóíúÑñ ãöäó
ÇáúãóÇÔöí¡ æóÇáúãóÇÔöí ÎóíúÑñ ãöäó ÇáÑøóÇßöÈö» ". æóÞóÏú ÌóÚóáóäóÇ
Çááøóåõ ÅöÎúæóÇäðÇ¡ æóÞóÏú ÍóÑøóãó ÚóáóíúäóÇ ÏöãóÇÁóäóÇ
æóÃóãúæóÇáóäóÇ. ÝóÛóÖöÈó ÚóãøóÇÑñ æóÓóÈøóåõ æóÞóÇãó æóÞóÇáó: íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó áóåõ æóÍúÏóåõ: ÃóäúÊó ÝöíåóÇ
ÞóÇÚöÏðÇ ÎóíúÑñ ãöäúßó ÞóÇÆöãðÇ. ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí Êóãöíãò
ÝóÓóÈøó ÚóãøóÇÑðÇ æóÞóÇáó: ÃóäúÊó ÃóãúÓö ãóÚó ÇáúÛóæúÛóÇÁö
æóÇáúíóæúãó ÊõÓóÇÝöåõ ÃóãöíÑóäóÇ! æóËóÇÑó ÒóíúÏõ Èúäõ ÕõæÍóÇäó
æóØóÈóÞóÊõåõ¡ æóËóÇÑó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÌóÚóáó ÃóÈõæ ãõæÓóì íõßóÝúßöÝõ
ÇáäøóÇÓó¡ æóæóÞóÝó ÒóíúÏñ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö æóãóÚóåõ ßöÊóÇÈñ
Åöáóíúåö ãöäú ÚóÇÆöÔóÉó ÊóÃúãõÑõåõ Ýöíåö ÈöãõáóÇÒóãóÉö ÈóíúÊöåö Ãóæú
äõÕúÑóÊöåóÇ¡ æóßöÊóÇÈñ Åöáóì Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÈöãóÚúäóÇåõ¡
ÝóÃóÎúÑóÌóåõãóÇ ÝóÞóÑóÃóåõãóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó
ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó: ÃõãöÑóÊú Ãóäú ÊóÞóÑøó Ýöí ÈóíúÊöåóÇ¡ æóÃõãöÑúäóÇ
Ãóäú äõÞóÇÊöáó ÍóÊøóì áóÇ Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ¡ ÝóÃóãóÑóÊúäóÇ ÈöãóÇ
ÃõãöÑóÊú Èöåö æóÑóßöÈóÊú ãóÇ ÃõãöÑúäóÇ Èöåö. ÝóÞóÇáó áóåõ ÔóÈóËõ
Èúäõ ÑöÈúÚöíøò: íóÇ ÚõãóÇäöíøõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö
æóåõãú íóÓúßõäõæäó ÚõãóÇäó ÓóÑóÞúÊó ÈöÌóáõæáóÇÁó ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõßó¡
æóÚóÕóíúÊó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó! æóÊóåóÇæóì ÇáäøóÇÓõ.
æóÞóÇãó ÃóÈõæ ãõæÓóì æóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÃóØöíÚõæäöí
æóßõæäõæÇ ÌõÑúËõæãóÉð ãöäú ÌóÑóÇËöíãö ÇáúÚóÑóÈö íóÃúæöí Åöáóíúßõãõ
ÇáúãóÙúáõæãõ¡ æóíóÃúãóäõ Ýöíßõãõ ÇáúÎóÇÆöÝõ¡ Åöäøó ÇáúÝöÊúäóÉó ÅöÐóÇ
ÃóÞúÈóáóÊú ÔóÈøóåóÊú ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÈóÑóÊú ÈóíøóäóÊú¡ æóÅöäøó åóÐöåö
ÇáúÝöÊúäóÉó ÝóÇÞöÑóÉñ ßóÏóÇÁö ÇáúÈóØúäö ÊóÌúÑöí ÈöåóÇ ÇáÔøóãóÇáõ
æóÇáúÌóäõæÈõ æóÇáÕøóÈóÇ æóÇáÏøóÈõæÑõ¡ ÊóÐóÑõ ÇáúÍóáöíãó æóåõæó
ÍóíúÑóÇäõ ßóÇÈúäö ÃóãúÓö¡ ÔöíãõæÇ ÓõíõæÝóßõãú¡ æóÞóÕøöÏõæÇ
ÑöãóÇÍóßõãú¡ æóÞóØøöÚõæÇ ÃóæúÊóÇÑóßõãú¡ æóÇáúÒóãõæÇ ÈõíõæÊóßõãú¡
ÎóáøõæÇ ÞõÑóíúÔðÇ ÅöÐóÇ ÃóÈóæúÇ ÅöáøóÇ ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÏóÇÑö
ÇáúåöÌúÑóÉö æóÝöÑóÇÞó Ãóåúáö Úöáúãò ÈöÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ ÇÓúÊóäúÕöÍõæäöí
æóáóÇ ÊóÓúÊóÛöÔøõæäöí¡ ÃóØöíÚõæäöí íóÓúáóãú áóßõãú Ïöíäõßõãú
æóÏõäúíóÇßõãú¡ æóíóÔúÞóì ÈöÍóÑøö åóÐöåö ÇáúÝöÊúäóÉö ãóäú ÌóäóÇåóÇ.
ÝóÞóÇãó ÒóíúÏñ ÝóÔóÇáó íóÏóåõ ÇáúãóÞúØõæÚóÉó ÝóÞóÇáó: íóÇ ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÞóíúÓò ÑõÏøó ÇáúÝõÑóÇÊó Úóáóì ÃóÏúÑóÇÌöåö¡ ÇÑúÏõÏúåõ
ãöäú ÍóíúËõ íóÌöíÁõ ÍóÊøóì íóÚõæÏó ßóãóÇ ÈóÏóÃó¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑúÊó
Úóáóì Ðóáößó ÝóÓóÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóÇ ÊõÑöíÏõ¡
(2/588)
ÝóÏóÚú Úóäúßó ãóÇ áóÓúÊó ãõÏúÑößóåõ!
ÓöíÑõæÇ Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÓóíøöÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÇäúÝóÑõæÇ Åöáóíúåö ÃóÌúãóÚöíäó ÊõÕöíÈõæÇ ÇáúÍóÞøó.
ÝóÞóÇãó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí áóßõãú äóÇÕöÍñ
æóÚóáóíúßõãú ÔóÝöíÞñ¡ ÃõÍöÈøõ áóßõãú Ãóäú ÊóÑúÔõÏõæÇ¡ æóáóÃóÞõæáóäøó
áóßõãú ÞóæúáðÇ åõæó ÇáúÍóÞøõ¡ (ÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóãöíÑõ Ýóåõæó
ÇáúÍóÞøõ) áóæú Ãóäøó Åöáóíúåö ÓóÈöíáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÒóíúÏñ¡
ÝóÒöíÏñ ÚóÏõæøõ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÝóáóÇ ÊóÓúÊóäúÕöÍõæåõ¡ æóÇáúÞóæúáõ
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöãóÇÑóÉò ÊõäóÙøöãõ
ÇáäøóÇÓó æóÊóÒöÚõ ÇáÙøóÇáöãó æóÊõÚöÒøõ ÇáúãóÙúáõæãó¡ æóåóÐóÇ ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó æõáøöíó ÈöãóÇ æõáøöíó æóÞóÏú ÃóäúÕóÝó Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÏúÚõæ Åöáóì ÇáúÅöÕúáóÇÍö¡ ÝóÇäúÝöÑõæÇ æóßõæäõæÇ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ÈöãóÑúÃðì æóãóÓúãóÚò.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÎóíúÑö ÇáúÎóíúæóÇäöíøõ: íóÇ ÃóÈóÇ ãõæÓóì åóáú
ÈóÇíóÚó ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: åóáú ÃóÍúÏóËó
Úóáöíøñ ãóÇ íóÍöáøõ Èöåö äóÞúÖõ ÈóíúÚóÊöåö¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí.
ÞóÇáó: áóÇ ÏóÑóíúÊó¡ äóÍúäõ äóÊúÑõßõßó ÍóÊøóì ÊóÏúÑöíó¡ åóáú
ÊóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÝöÊúäóÉö¿ ÅöäøóãóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÃóÑúÈóÚõ ÝöÑóÞò: Úóáöíøñ ÈöÙóåúÑö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóØóáúÍóÉõ
æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóãõÚóÇæöíóÉõ ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÝöÑúÞóÉñ
ÈöÇáúÍöÌóÇÒö¡ áóÇ ÛóäóÇÁó ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íõÞóÇÊóáõ ÈöåóÇ ÚóÏõæøñ. .
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõæÓóì: ÃõæáóÆößó ÎóíúÑõ ÇáäøóÇÓö¡ æóåöíó ÝöÊúäóÉñ.
ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÎóíúÑö: ÛóáóÈó Úóáóíúßó ÛöÔøõßó íóÇ ÃóÈóÇ ãõæÓóì!
ÝóÞóÇáó ÓóíúÍóÇäõ Èúäõ ÕõæÍóÇäó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ áóÇ ÈõÏøó
áöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóåóÄõáóÇÁö ÇáäøóÇÓö ãöäú æóÇáò íóÏúÝóÚõ
ÇáÙøóÇáöãó æóíõÚöÒøõ ÇáúãóÙúáõæãó æóíóÌúãóÚõ ÇáäøóÇÓó¡ æóåóÐóÇ
æóÇáöíßõãú íóÏúÚõæßõãú áöÊóäúÙõÑõæÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÕóÇÍöÈóíúåö¡ æóåõæó ÇáúãóÃúãõæäõ Úóáóì ÇáúÃõãøóÉö¡ ÇáúÝóÞöíåõ Ýöí
ÇáÏøöíäö¡ Ýóãóäú äóåóÖó Åöáóíúåö ÝóÅöäøóÇ ÓóÇÆöÑõæäó ãóÚóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÓóíúÍóÇäõ ÞóÇáó ÚóãøóÇÑñ: åóÐóÇ ÇÈúäõ Úóãøö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÓúÊóäúÝöÑõßõãú Åöáóì
ÒóæúÌóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÅöáóì ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÅöäøöí ÃóÔúåóÏõ ÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÊõåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÝóÇäúÙõÑõæÇ Ëõãøó ÇäúÙõÑõæÇ
Ýöí ÇáúÍóÞøö ÝóÞóÇÊöáõæÇ ãóÚóåõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: ÃóäóÇ ãóÚó
ãóäú ÔóåöÏúÊó áóåõ ÈöÇáúÌóäøóÉö Úóáóì ãóäú áóãú ÊóÔúåóÏú áóåõ.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÍóÓóäõ: ÇßúÝõÝú ÚóäøóÇ ÝóÅöäøó áöáúÅöÕúáóÇÍö
ÃóåúáðÇ. æóÞóÇãó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÃóÌöíÈõæÇ ÏóÚúæóÉó ÃóãöíÑößõãú æóÓöíÑõæÇ Åöáóì ÅöÎúæóÇäößõãú¡
ÝóÅöäøóåõ ÓóíõæÌóÏõ áöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ãóäú íóäúÝöÑõ Åöáóíúåö¡
æóæóÇááøóåö áóÃóäú íóáöíóåö Ãõæáõæ Çáäøõåóì ÃóãúËóáõ Ýöí ÇáúÚóÇÌöáö
æóÇáúÂÌöáö æóÎóíúÑñ Ýöí ÇáúÚóÇÞöÈóÉö¡
(2/589)
ÝóÃóÌöíÈõæÇ ÏóÚúæóÊóäóÇ æóÃóÚöíäõæäóÇ
Úóáóì ãóÇ ÇÈúÊõáöíäóÇ Èöåö æóÇÈúÊõáöíÊõãú¡ æóÅöäøó ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó íóÞõæáõ: ÞóÏú ÎóÑóÌúÊõ ãóÎúÑóÌöí åóÐóÇ ÙóÇáöãðÇ Ãóæú
ãóÙúáõæãðÇ¡ æóÅöäøöí ÃõÐóßøöÑõ Çááøóåó ÑóÌõáðÇ ÑóÚóì ÍóÞøó Çááøóåö
ÅöáøóÇ äóÝóÑó¡ ÝóÅöäú ßõäúÊõ ãóÙúáõæãðÇ ÃóÚóÇäóäöí¡ æóÅöäú ßõäúÊõ
ÙóÇáöãðÇ ÃóÎóÐó ãöäøöí¡ æóÇááøóåö Åöäøó ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó
áóÃóæøóáõ ãóäú ÈóÇíóÚóäöí æóÃóæøóáõ ãóäú ÛóÏóÑó¡ Ýóåóáö
ÇÓúÊóÃúËóÑúÊõ ÈöãóÇáò Ãóæú ÈóÏøóáóÊõ ÍõßúãðÇ¿ ÝóÇäúÝöÑõæÇ¡ ÝóãõÑõæÇ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇäúåõæÇ Úóäö ÇáúãõäúßóÑö. ÝóÓóÇãóÍó ÇáäøóÇÓó¡
æóÃóÌóÇÈõæÇ æóÑóÖõæÇ. æóÃóÊóì Þóæúãñ ãöäú ØóíøöÁö ÚóÏöíøó Èúäó
ÍóÇÊöãò ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇÐóÇ ÊóÑóì æóãóÇ ÊóÃúãõÑõ¿ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú
ÈóÇíóÚúäóÇ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó¡ æóÞóÏú ÏóÚóÇäóÇ Åöáóì Ìóãöíáò¡ æóÅöáóì
åóÐóÇ ÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóÙöíãö áöäóäúÙõÑó Ýöíåö¡ æóäóÍúäõ ÓóÇÆöÑõæäó
æóäóÇÙöÑõæäó.
ÝóÞóÇãó åöäúÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÞóÏú ÏóÚóÇäóÇ æóÃóÑúÓóáó ÅöáóíúäóÇ ÑõÓõáóåõ ÍóÊøóì ÌóÇÁóäóÇ ÇÈúäõåõ¡
ÝóÇÓúãóÚõæÇ Åöáóì Þóæúáöåö¡ æóÇäúÊóåõæÇ Åöáóì ÃóãúÑöåö¡ æóÇäúÝöÑõæÇ
Åöáóì ÃóãöíÑößõãú¡ ÝóÇäúÙõÑõæÇ ãóÚóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¡
æóÃóÚöíäõæåõ ÈöÑóÃúíößõãú.
æóÞóÇãó ÍõÌúÑõ Èúäõ ÚóÏöíøò ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÃóÌöíÈõæÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇäúÝöÑõæÇ ÎöÝóÇÝðÇ æóËöÞóÇáðÇ¡¡ ãõÑøõæÇ
æóÅöäøóÇ Ãóæøóáõßõãú. ÝóÃóÐúÚóäó ÇáäøóÇÓõ áöáúãóÓöíÑö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøöí ÛóÇÏò¡ Ýóãóäú ÔóÇÁó ãöäúßõãú
Ãóäú íóÎúÑõÌó ãóÚöí Úóáóì ÇáÙøóåúÑö¡ æóãóäú ÔóÇÁó Ýöí ÇáúãóÇÁö.
ÝóäóÝóÑó ãóÚóåõ ÞóÑöíÈñ [ãöäú] ÊöÓúÚóÉö ÂáóÇÝò¡ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÈóÑøö
ÓöÊøóÉó ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÊóÇäö¡ æóÃóÎóÐó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÃóáúÝóÇäö
æóÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò.
æóÞöíáó: Åöäøó ÚóáöíøðÇ ÃóÑúÓóáó ÇáúÃóÔúÊóÑó ÈóÚúÏó ÇÈúäöåö
ÇáúÍóÓóäö æóÚóãøóÇÑò Åöáóì ÇáúßõæÝóÉó¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ æóÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÃóÈõæ ãõæÓóì íóÎúØõÈõåõãú æóíõËóÈøöØõåõãú¡
æóÇáúÍóÓóäõ (æóÚóãøóÇÑñ ãóÚóåõ Ýöí ãõäóÇÒóÚóÉò¡ æóßóÐóáößó ÓóÇÆöÑõ
ÇáäøóÇÓö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ áóÇ íóãõÑøõ
ÈöÞóÈöíáóÉò ÝöíåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ÅöáøóÇ ÏóÚóÇåõãú¡ æóíóÞõæáõ:
ÇÊúÈóÚõæäöí Åöáóì ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáúÞóÕúÑö Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÏóÎóáóåõ æóÃóÈõæ ãõæÓóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
íóÎúØõÈõåõãú æóíõËóÈøöØõåõãú æóÇáúÍóÓóäõ) íóÞõæáõ áóåõ: ÇÚúÊóÒöáú
ÚóãóáóäóÇ¡ áóÇ Ãõãøó áóßó! æóÊóäóÍøó Úóäú ãöäúÈóÑöäóÇ! æóÚóãøóÇÑñ
íõäóÇÒöÚõåõ¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÛöáúãóÇäó ÃóÈöí ãõæÓóì ãöäó
ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ íóÚúÏõæäó æóíõäóÇÏõæäó: íóÇ ÃóÈóÇ ãõæÓóì åóÐóÇ
ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÞóÏú ÏóÎóáó ÇáúÞóÕúÑó ÝóÖóÑóÈóäóÇ æóÃóÎúÑóÌóäóÇ.
ÝóäóÒóáó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÝóÏóÎóáó ÇáúÞóÕúÑó ÝóÕóÇÍó Èöåö ÇáúÃóÔúÊóÑõ:
ÇÎúÑõÌú áóÇ Ãõãøó áóßó ÃóÎúÑóÌó Çááøóåõ äóÝúÓóßó! ÝóÞóÇáó:
ÃóÌøöáúäöí åóÐöåö ÇáúÚóÔöíøóÉó. ÝóÞóÇáó: åöíó áóßó æóáóÇ ÊóÈöíÊõäøó
Ýöí ÇáúÞóÕúÑö ÇááøóíúáóÉó. æóÏóÎóáó ÇáäøóÇÓõ íóäúåóÈõæäó ãóÊóÇÚó
ÃóÈöí ãõæÓóì¡ ÝóãóäóÚóåõãõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ æóÞóÇáó ÃóäóÇ áóåõ ÌóÇÑñ.
ÝóßõÝøõæÇ Úóäúåõ. ÝóäóÝóÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÞöíáó: Åöäøó ÚóÏóÏó ãóäú ÓóÇÑó ãöäó ÇáúßõæÝóÉö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÃóáúÝó ÑóÌõáò æóÑóÌõáñ. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøõÝóíúáö: ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ
íóÞõæáõ Ðóáößó ÞóÈúáó æõÕõæáöåöãú¡ ÝóÞóÚóÏúÊõ ÝóÃóÍúÕóíúÊõåõãú ÝóãóÇ
ÒóÇÏõæÇ ÑóÌõáðÇ æóáóÇ äóÞóÕõæÇ
(2/590)
ÑóÌõáðÇ. æóßóÇäó Úóáóì ßöäóÇäóÉó¡
æóÃóÓóÏò¡ æóÊóãöíãò¡ æóÇáÑøöÈóÇÈö¡ æóãõÒóíúäóÉó¡ ãóÚúÞöáõ Èúäõ
íóÓóÇÑò ÇáÑøöíóÇÍöíøõ¡ æóßóÇäó Úóáóì ÓõÈúÚö ÞóíúÓò ÓóÚúÏõ Èúäõ
ãóÓúÚõæÏò ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóãøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÚóáóì ÈóßúÑò æóÊóÛúáöÈó
æóÚúáóÉõ Èúäõ ãóÍúÏõæÌò ÇáÐøõåúáöíøõ¡ æóßóÇäó Úóáóì ãóÐúÍöÌó
æóÇáúÃóÔúÚóÑöíøöíäó ÍõÌúÑõ Èúäõ ÚóÏöíøò¡ æóÚóáóì ÈõÌóíúáóÉó
æóÃóäúãóÇÑò æóÎóËúÚóãò æóÇáúÃóÒúÏö ãóÎúäóÝõ Èúäõ Óõáóíúãò
ÇáúÃóÒúÏöíøõ¡ ÝóÞóÏöãõæÇ Úóáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÐöí ÞóÇÑò¡
ÝóáóÞöíóåõãú Ýöí äóÇÓò ãóÚóåõ¡ Ýöíåöãõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÑóÍøóÈó
Èöåöãú æóÞóÇáó: íóÇ Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö ÃóäúÊõãú ÞóÇÊóáúÊõãú ãõáõæßó
ÇáúÚóÌóãö æóÝóÖóÖúÊõãú ÌõãõæÚóåõãú ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú Åöáóíúßõãú
ãóæóÇÑöíËõåõãú ÝóãóäóÚúÊõãú ÍóæúÒóÊóßõãú¡ æóÃóÚóäúÊõãõ ÇáäøóÇÓó
Úóáóì ÚóÏõæøöåöãú¡ æóÞóÏú ÏóÚóæúÊõßõãú áöÊóÔúåóÏõæÇ ãóÚóäóÇ
ÅöÎúæóÇäóäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÅöäú íóÑúÌöÚõæÇ ÝóÐóÇßó
ÇáøóÐöí äõÑöíÏõ¡ æóÅöäú íóáöÌõæÇ ÏóÇæóíúäóÇåõãú ÈöÇáÑøöÝúÞö ÍóÊøóì
íóÈúÏóÃõæäóÇ ÈöÙõáúãò¡ æóáóãú äóÏóÚú ÃóãúÑðÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍñ ÅöáøóÇ
ÂËóÑúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÇáúÝóÓóÇÏõ - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ -.
æóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÚöäúÏóåõ ÈöÐöí ÞóÇÑò æóÚóÈúÏõ ÇáúÞóíúÓö ÈöÃóÓúÑöåóÇ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Èóíúäó Úóáöíøò [æóÃóåúáö] ÇáúÈóÕúÑóÉö íóäúÊóÙöÑõæäóåõ
æóåõãú ÃõáõæÝñ.
æóßóÇäó ÑõÄóÓóÇÁõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöäó ÇáúßõæÝöíøöíäó: ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ
Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ æóÓóÚúÏõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóåöäúÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡
æóÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÔöåóÇÈò¡ æóßóÇäó ÑõÄóÓóÇÁõ ÇáäøõÝøóÇÑö: ÒóíúÏõ
Èúäõ ÕõæÍóÇäó¡ æóÇáúÃóÔúÊóÑõ¡ æóÚóÏöíøõ Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ æóÇáúãõÓóíøóÈõ
Èúäõ äóÌóÈóÉó¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÞóíúÓò¡ æóÃóãúËóÇáñ áóåõãú áóíúÓõæÇ
Ïõæäóåõãú¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú áóãú íõÄóãøöÑõæÇ¡ ãöäúåõãú ÍõÌúÑó Èúäó
ÚóÏöíøò. ÝóáóãøóÇ äóÒóáõæÇ ÈöÐöí ÞóÇÑò ÏóÚóÇ Úóáöíøñ ÇáúÞóÚúÞóÇÚó
ÝóÃóÑúÓóáóåõ Åöáóì Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÞóÇáó: ÇáúÞó åóÐóíúäö
ÇáÑøóÌõáóíúäö¡ æóßóÇäó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇÏúÚõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÃõáúÝóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÚóÙøöãú ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÝõÑúÞóÉó¡ æóÞóÇáó áóåõ:
ßóíúÝó ÊóÕúäóÚõ ÝöíãóÇ ÌóÇÁóßó ãöäúåõãóÇ æóáóíúÓó ÚöäúÏóßó Ýöíåö
æõÕóÇÉñ [ãöäøöí] ¿ ÞóÇáó: äóáúÞóÇåõãú ÈöÇáøóÐöí ÃóãóÑúÊó Èöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãöäúåõãú ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóäóÇ ãöäúßó Ýöíåö ÑóÃúíñ
ÇÌúÊóåóÏúäóÇ ÑóÃúíóäóÇ æóßóáøóãúäóÇåõãú ßóãóÇ äóÓúãóÚõ¡ æóäóÑóì
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí. ÞóÇáó: ÃóäúÊó áóåóÇ. ÝóÎóÑóÌó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ ÍóÊøóì
ÞóÏöãó ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ ÝóÈóÏóÃó ÈöÚóÇÆöÔóÉó ÝóÓóáøóãó ÚóáóíúåóÇ
æóÞóÇáó: Ãóíú Ãõãøóåú¡ ãóÇ ÃóÔúÎóÕóßö æóãóÇ ÃóÞúÏóãóßö åóÐöåö
ÇáúÈóáúÏóÉó¿ ÞóÇáóÊú: Ãóíú Èõäóíøó¡ ÇáúÅöÕúáóÇÍõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö.
ÞóÇáó: ÝóÇÈúÚóËöí Åöáóì ØóáúÍóÉó
(2/591)
æóÇáÒøõÈóíúÑö ÍóÊøóì ÊóÓúãóÚöí ßóáóÇãöí
æóßóáóÇãóåõãóÇ. ÝóÈóÚóËóÊú ÅöáóíúåöãóÇ¡ ÝóÌóÇÁóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãóÇ:
Åöäøöí ÓóÃóáúÊõ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ ÃóÞúÏóãóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊö
ÇáúÅöÕúáóÇÍõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóãóÇ ÊóÞõæáóÇäö ÃóäúÊõãóÇ¡
ÃóãõÊóÇÈöÚóÇäö Ãóãú ãõÎóÇáöÝóÇäö¿ ÞóÇáóÇ: ãõÊóÇÈöÚóÇäö. ÞóÇáó:
ÝóÃóÎúÈöÑóÇäöí ãóÇ æóÌõåõ åóÐóÇ ÇáúÅöÕúáóÇÍö¿ ÝóæóÇááøóåö áóÆöäú
ÚóÑóÝúäóÇåõ áóäõÕúáöÍóäøó æóáóÆöäú ÃóäúßóÑúäóÇåõ áóÇ äõÕúáöÍõ.
ÞóÇáóÇ: ÞóÊóáóÉõ ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ Åöäú ÊõÑößó ßóÇäó ÊóÑúßðÇ
áöáúÞõÑúÂäö. ÞóÇáó: ÞóÏú ÞóÊóáúÊõãóÇ ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÃóäúÊõãú ÞóÈúáó ÞóÊúáöåöãú ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì
ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö ãöäúßõãõ Çáúíóæúãó¡ ÞóÊóáúÊõãú ÓöÊøóãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡
ÝóÛóÖöÈó áóåõãú ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝò æóÇÚúÊóÒóáõæßõãú¡ æóÎóÑóÌõæÇ ãöäú
Èóíúäö ÃóÙúåõÑößõãú¡ æóØóáóÈúÊõãú ÍõÑúÞõæÕó Èúäó ÒõåóíúÑò¡
ÝóãóäóÚóåõ ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝò¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßúÊõãõæåõãú ßõäúÊõãú
ÊóÇÑößöíäó áöãóÇ ÊóÞõæáõæäó¡ æóÅöäú ÞóÇÊóáúÊõãõæåõãú æóÇáøóÐöíäó
ÇÚúÊóÒóáõæßõãú ÝóÃõÏöíáõæÇ Úóáóíúßõãú¡ ÝóÇáøóÐöí ÍóÐöÑúÊõãú
æóÞóæøóíúÊõãú Èöåö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÃóÚúÙóãõ ãöãøóÇ ÃóÑóÇßõãú
ÊóßúÑóåõæäó¡ æóÅöäú ÃóäúÊõãú ãóäóÚúÊõãú ãõÖóÑó æóÑóÈöíÚóÉó ãöäú
åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏö ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÍóÑúÈößõãú æóÎöÐúáóÇäößõãú
äõÕúÑóÉð áöåóÄõáóÇÁö¡ ßóãóÇ ÇÌúÊóãóÚó åóÄõáóÇÁö áöÃóåúáö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏóËö ÇáúÚóÙöíãö æóÇáÐøóäóÈö ÇáúßóÈöíÑö.
ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ÝóãóÇÐóÇ ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ÃóÞõæáõ: Åöäøó
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÏóæóÇÄõåõ ÇáÊøóÓúßöíäõ¡ ÝóÅöÐóÇ Óóßóäó ÇÎúÊóáóÌõæÇ¡
ÝóÅöäú ÃóäúÊõãú ÈóÇíóÚúÊõãõæäóÇ ÝóÚóáóÇãóÉõ ÎóíúÑò¡ æóÊóÈóÇÔöíÑõ
ÑóÍúãóÉò¡ æóÏóÑúßñ ÈöËóÃúÑò¡ æóÅöäú ÃóäúÊõãú ÃóÈóíúÊõãú ÅöáøóÇ
ãõßóÇÈóÑóÉó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö æóÇÚúÊöÓóÇÝóåõ¡ ßóÇäóÊú ÚóáóÇãóÉó ÔóÑøò¡
æóÐóåóÇÈó åóÐóÇ ÇáúãóÇáö¡ ÝóÂËöÑõæÇ ÇáúÚóÇÝöíóÉó ÊõÑúÒóÞõæåóÇ¡
æóßõæäõæÇ ãóÝóÇÊöíÍó ÇáúÎóíúÑö ßóãóÇ ßõäúÊõãú¡ æóáóÇ ÊõÚóÑøöÖõæäóÇ
áöáúÈóáóÇÁö ÝóÊõÚóÑøóÖõæÇ áóåõ¡ ÝóíóÕúÑóÚõäóÇ æóÅöíøóÇßõãú. æóÇíúãõ
Çááøóåö Åöäøöí áóÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó æóÃóÏúÚõæßõãú Åöáóíúåö!
æóÅöäøöí áóÎóÇÆöÝñ Ãóäú áóÇ íóÊöãøó ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó Çááøóåõ
ÍóÇÌóÊóåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÇáøóÊöí Þóáøó ãóÊóÇÚõåóÇ¡ æóäóÒóáó
ÈöåóÇ ãóÇ äóÒóáó¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÇáøóÐöí ÍóÏóËó ÃóãúÑñ
áóíúÓó íõÞúÏóÑõ¡ æóáóíúÓó ßóÞóÊúáö ÇáÑøóÌõáö ÇáÑøóÌõáó¡ æóáóÇ
ÇáäøóÝóÑö ÇáÑøóÌõáó¡ æóáóÇ ÇáúÞóÈöíáóÉö ÇáÑøóÌõáó. ÞóÇáõæÇ: ÞóÏú
ÃóÕóÈúÊó æóÃóÍúÓóäúÊó ÝóÇÑúÌöÚú¡ ÝóÅöäú ÞóÏöãó Úóáöíøñ æóåõæó Úóáóì
ãöËúáö ÑóÃúíößó ÕóáõÍó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ.
ÝóÑóÌóÚó Åöáóì Úóáöíøò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÃóÚúÌóÈóåõ Ðóáößó¡ æóÃóÔúÑóÝó
ÇáúÞóæúãõ Úóáóì ÇáÕøõáúÍö¡ ßóÑöåó Ðóáößó ãóäú ßóÑöåóåõ¡ æóÑóÖöíóåõ
ãóäú ÑóÖöíóåõ. æóÃóÞúÈóáóÊú æõÝõæÏõ ÇáúÚóÑóÈö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóÕúÑóÉö äóÍúæó Úóáöíøò ÈöÐöí ÞóÇÑò ÞóÈúáó ÑõÌõæÚö ÇáúÞóÚúÞóÇÚö ;
áöíóäúÙõÑõæÇ ãóÇ ÑóÃóì ÅöÎúæóÇäõåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÚóáóì
Ãóíøö ÍóÇáò äóåóÖõæÇ Åöáóíúåöãú¡ æóáöíõÚúáöãõæåõãú Ãóäøó ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÑóÃúíõåõãõ ÇáúÅöÕúáóÇÍõ¡ æóáóÇ íóÎúØõÑõ áóåõãú ÞöÊóÇáõåõãú
Úóáóì ÈóÇáò.
ÝóáóãøóÇ áóÞõæÇ ÚóÔóÇÆöÑóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÞóÇáó áóåõãõ
ÇáúßõæÝöíøõæäó ãöËúáó ãóÞóÇáóÊöåöãú¡ æóÃóÏúÎóáõæåõãú Úóáóì Úóáöíøò¡
ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÈöÎóÈóÑöåöãú¡ æóÓóÃóáó Úóáöíøñ ÌóÑöíÑó Èúäó ÔóÑöÓò
Úóäú ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÏóÞöíÞö
(2/592)
ÃóãúÑöåöãóÇ æóÌóáöíáöåö æóÞóÇáó áóåõ:
ÃóãøóÇ ÇáÒøõÈóíúÑõ ÝóíóÞõæáõ: ÈóÇíóÚúäóÇ ßóÑúåðÇ¡ æóÃóãøóÇ ØóáúÍóÉõ
ÝóíóÊóãóËøóáõ ÇáúÃóÔúÚóÇÑó¡ æóíóÞõæáõ:
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛú Èóäöí ÈóßúÑò ÑóÓõæáðÇ ... ÝóáóíúÓó Åöáóì Èóäöí ßóÚúÈò
ÓóÈöíáõ
ÓóíóÑúÌöÚõ Ùõáúãõßõãú ãöäúßõãú Úóáóíúßõãú ... Øóæöíáó ÇáÓøóÇÚöÏóíúäö
áóåõ ÝõÖõæáõ
ÝóÊóãóËøóáó Úóáöíøñ ÚöäúÏóåóÇ:
Ãóáóãú ÊóÚúáóãú ÃóÈóÇ ÓöãúÚóÇäó ÃóäøóÇ ... äóÑõÏøõ ÇáÔøóíúÎó
ãöËúáóßó ÐóÇ ÇáÕøõÏóÇÚö
æóíóÐúåóáõ ÚóÞúáõåõ ÈöÇáúÍóÑúÈö ÍóÊøóì ... íóÞõæãó ÝóíóÓúÊóÌöíÈõ
áöÛóíúÑö ÏóÇÚò
ÝóÏóÇÝóÚó Úóäú ÎõÒóÇÚóÉó ÌóãúÚõ ÈóßúÑò ... æóãóÇ Èößó íóÇ ÓõÑóÇÞóÉó
ãöäú ÏöÝóÇÚö
æóÑóÌóÚóÊú æõÝõæÏõ Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈöÑóÃúíö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡
æóÑóÌóÚó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÞóÇãó Úóáöíøñ ÎóØöíÈðÇ
ÝóÍóãöÏó Çááøóåó¡ æóÐóßóÑó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉó æóÔóÞóÇÁóåóÇ¡
æóÇáúÅöÓúáóÇãó æóÇáÓøóÚóÇÏóÉó¡ æóÅöäúÚóÇãó Çááøóåö Úóáóì ÇáúÃõãøóÉö
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúÎóáöíÝóÉö ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÇáøóÐöí íóáöíåö Ëõãøó ÇáøóÐöí
íóáöíåö¡ Ëõãøó ÍóÏóËó åóÐóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÇáøóÐöí ÌóÑøóåõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö ÃóÞúæóÇãñ ØóáóÈõæÇ åóÐöåö ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÍóÓóÏõæÇ ãóäú
ÃóÝóÇÁóåóÇ Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÝóÖöíáóÉö¡ æóÃóÑóÇÏõæÇ ÑóÏøó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÃóÔúíóÇÁó Úóáóì ÃóÏúÈóÇÑöåóÇ¡ æóÇááøóåõ ÈóÇáöÛõ
ÃóãúÑöåö. ÃóáóÇ æóÅöäøöí ÑóÇÍöáñ ÛóÏðÇ ÝóÇÑúÊóÍóáõæÇ¡ æóáóÇ
íóÑúÊóÍöáóäøó ÃóÍóÏñ ÃóÚóÇäó Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃõãõæÑö
ÇáäøóÇÓö¡ æóáúíõÛúäö ÇáÓøõÝóåóÇÁõ Úóäøöí ÃóäúÝõÓóåõãú. ÝóÇÌúÊóãóÚó
äóÝóÑñ¡ ãöäúåõãú: ÚöáúÈóÇÁõ Èúäõ ÇáúåóíúËóãö¡ æóÚóÏöíøõ Èúäõ
ÍóÇÊöãò¡ æóÓóÇáöãõ Èúäõ ËóÚúáóÈóÉó ÇáúÞóíúÓöíøõ¡ æóÔõÑóíúÍõ Èúäõ
ÃóæúÝóì¡ æóÇáúÃóÔúÊóÑõ¡ Ýöí ÚöÏøóÉò ãöãøóäú ÓóÇÑó Åöáóì ÚõËúãóÇäó
æóÑóÖöíó ÈöÓóíúÑö ãóäú ÓóÇÑó¡ æóÌóÇÁó ãóÚóåõãõ ÇáúãõÖóÑöíøõæäó¡
æóÇÈúäõ ÇáÓøóæúÏóÇÁö¡ æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ãõáúÌöãò¡ ÝóÊóÔóÇæóÑõæÇ
ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÇáÑøóÃúíõ¿ æóåóÐóÇ Úóáöíøñ¡ æóåõæó æóÇááøóåö ÃóÈúÕóÑõ
ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ãöãøóäú íóØúáõÈõ ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó¡ æóÃóÞúÑóÈõ
Åöáóì ÇáúÚóãóáö ÈöÐóáößó¡ æóåõæó íóÞõæáõ ãóÇ íóÞõæáõ¡ æóáóãú
íóäúÝöÑú Åöáóíúåö ÓöæóÇåõãú æóÇáúÞóáöíáõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóßóíúÝó
Èöåö ÅöÐóÇ ÔóÇãó ÇáúÞóæúãó æóÔóÇãõæåõ¡ æóÑóÃóæúÇ ÞöáøóÊóäóÇ Ýöí
ßóËúÑóÊöåöãú¡ æóÃóäúÊõãú æóÇááøóåö ÊõÑóÇÏõæäó æóãóÇ ÃóäúÊõãú
ÈöÇáúÍóíøö ãöäú ÔóíúÁò!
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ: ÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ ÑóÃúíó ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö
ÝöíäóÇ¡ æóÃóãøóÇ Úóáöíøñ Ýóáóãú äóÚúÑöÝú ÑóÃúíóåõ Åöáóì Çáúíóæúãö¡
æóÑóÃúíõ ÇáäøóÇÓö ÝöíäóÇ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöäú íóÕúØóáöÍõæÇ ãóÚó Úóáöíøò
ÝóÚóáóì ÏöãóÇÆöäóÇ¡ ÝóåóáõãøõæÇ ÈöäóÇ äóËöÈõ Úóáóì Úóáöíøò
ÝóäõáúÍöÞóåõ ÈöÚõËúãóÇäó ÝóÊóÚõæÏó ÝöÊúäóÉñ íõÑúÖóì ãöäøóÇ ÝöíåóÇ
ÈöÇáÓøõßõæäö. ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÓøóæúÏóÇÁö: ÈöÆúÓó
ÇáÑøóÃúíõ ÑóÃóíúÊó¡ ÃóäúÊõãú íóÇ ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó ÈöÐöí ÞóÇÑò
ÃóáúÝóÇäö æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ Ãóæú äóÍúæó ãóäú ÓöÊøöãöÇÆóÉò¡ æóåóÐóÇ
ÇÈúäõ ÇáúÍóäúÙóáöíøóÉö - íóÚúäöí ØóáúÍóÉó - æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí äóÍúæò
ãöäú ÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò ÈöÇáúÃóÔúæóÇÞö Åöáóì Ãóäú íóÌöÏõæÇ Åöáóì
(2/593)
ÞöÊóÇáößõãú ÓóÈöíáðÇ. ÝóÞóÇáó ÚöáúÈóÇÁõ
Èúäõ ÇáúåóíúËóãö: ÇäúÕóÑöÝõæÇ ÈöäóÇ Úóäúåõãú æóÏóÚõæåõãú¡ ÝóÅöäú
ÞóáøõæÇ ßóÇäó ÃóÞúæóì áöÚóÏõæøöåöãú Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ßóËõÑõæÇ
ÃóÍúÑóì Ãóäú íóÕúØóáöÍõæÇ Úóáóíúßõãú¡ ÏóÚõæåõãú æóÇÑúÌöÚõæÇ
ÝóÊóÚóáøóÞõæÇ ÈöÈóáóÏò ãöäó ÇáúÈõáúÏóÇäö ÍóÊøóì íóÃúÊöíóßõãú Ýöíåö
ãóäú ÊóÞúæõæäó Èöåö æóÇãúÊóäöÚõæÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøóæúÏóÇÁö: ÈöÆúÓó ãóÇ ÑóÃóíúÊó¡ æóÏøó æóÇááøóåö ÇáäøóÇÓõ
Ãóäøóßõãõ ÇäúÝóÑóÏúÊõãú æóáóãú ÊóßõæäõæÇ ãóÚó ÃóÞúæóÇãò ÈõÑóÂÁó¡
æóáóæö ÇäúÝóÑóÏúÊõãú áóÊóÎóØøóÝóßõãõ ÇáäøóÇÓõ ßõáøó ÔóíúÁò. ÝóÞóÇáó
ÚóÏöíøõ Èúäõ ÍóÇÊöãò: æóÇááøóåö ãóÇ ÑóÖöíÊõ æóáóÇ ßóÑöåúÊõ¡ æóáóÞóÏú
ÚóÌöÈúÊõ ãöäú ÊóÑóÏøõÏö ãóäú ÊóÑóÏøóÏó Úóäú ÞóÊúáöåö Ýöí ÎóæúÖö
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ æóÞóÚó ãóÇ æóÞóÚó æóäóÒóáó ãöäó ÇáäøóÇÓö
ÈöåóÐöåö ÇáúãóäúÒöáóÉö¡ ÝóÅöäøó áóäóÇ ÚóÊóÇÏðÇ ãöäú Îõíõæáò
æóÓöáóÇÍò¡ ÝóÅöäú ÃóÞúÏóãúÊõãú ÃóÞúÏóãúäóÇ æóÅöäú ÃóãúÓóßúÊõãú
ÃóãúÓóßúäóÇ. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóæúÏóÇÁö: ÃóÍúÓóäúÊó. æóÞóÇáó ÓóÇáöãõ
Èúäõ ËóÚúáóÈóÉó: ãóäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ ÃóÊóì ÇáÏøõäúíóÇ¡ ÝóÅöäøöí
áóãú ÃõÑöÏú Ðóáößó¡ æóÇááøóåö áóÆöäú áóÞöíÊõåõãú ÛóÏðÇ áóÇ ÃóÑúÌöÚõ
Åöáóì ÔóíúÁò¡ ÃóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö Åöäøóßõãú áóÊóÝúÑóÞõäøó ÇáÓøóíúÝó
ÝóÑúÞó Þóæúãò áóÇ ÊóÕöíÑõ ÃõãõæÑõåõãú ÅöáøóÇ Åöáóì ÇáÓøóíúÝö.
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóæúÏóÇÁö: ÞóÏú ÞóÇáó ÞóæúáðÇ. æóÞóÇáó ÔõÑóíúÍõ
Èúäõ ÃóæúÝóì: ÃóÈúÑöãõæÇ ÃõãõæÑóßõãú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÎúÑõÌõæÇ¡ æóáóÇ
ÊõÄóÎøöÑõæÇ ÃóãúÑðÇ íóäúÈóÛöí áóßõãú ÊóÚúÌöíáõåõ¡ æóáóÇ ÊõÚóÌøöáõæÇ
ÃóãúÑðÇ íóäúÈóÛöí áóßõãú ÊóÃúÎöíÑõåõ¡ ÝóÅöäøóÇ ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö
ÈöÔóÑøö ÇáúãóäóÇÒöáö¡ æóãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÇáäøóÇÓõ ÕóÇäöÚõæäó ÅöÐóÇ
ãóÇ åõãõ ÇáúÊóÞóæúÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóæúÏóÇÁö: íóÇ Þóæúãõ Åöäøó
ÚóÒøóßõãú Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóì ÇáäøóÇÓõ ÛóÏðÇ
ÝóÃóäúÔöÈõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó¡ æóáóÇ ÊõÝóÑøöÛõæåõãú áöáäøóÙóÑö¡ Ýóãóäú
ÃóäúÊõãú ãóÚóåõ áóÇ íóÌöÏõ ÈõÏøðÇ ãöäú Ãóäú íóãúÊóäöÚó¡ æóíóÔúÛóáó
Çááøóåõ ÚóáöíøðÇ¡ æóØóáúÍóÉó¡ æóÇáÒøõÈóíúÑó¡ æóãóäú ÑóÃóì ÑóÃúíóåõãú
ÚóãøóÇ ÊóßúÑóåõæäó. ÝóÃóÈúÕóÑõæÇ ÇáÑøóÃúíó æóÊóÝóÑøóÞõæÇ Úóáóíúåö
æóÇáäøóÇÓõ áóÇ íóÔúÚõÑõæäó.
æóÃóÕúÈóÍó Úóáöíøñ Úóáóì ÙóåúÑò æóãóÖóì¡ æóãóÖóì ãóÚóåõ ÇáäøóÇÓõ
ÍóÊøóì äóÒóáó Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö ÝóÇäúÖóãøõæÇ Åöáóíúåö¡ æóÓóÇÑó
ãöäú åõäóÇßó ÝóäóÒóáó ÇáÒøóÇæöíóÉó¡ æóÓóÇÑó ãöäó ÇáÒøóÇæöíóÉö
íõÑöíÏõ ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ æóÓóÇÑó ØóáúÍóÉõ¡ æóÇáÒøõÈóíúÑõ¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ¡
ãöäó ÇáúÝõÑúÖóÉö¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÚöäúÏó ãóæúÖöÚö ÞóÕúÑö ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÒöíóÇÏò. ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÇáäøóÇÓõ ÃóÑúÓóáó ÔóÞöíÞõ Èúäõ
ËóæúÑò Åöáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ãóÑúÍõæãò ÇáúÚóÈúÏöíøö Ãóäö ÇÎúÑõÌú¡
ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌúÊó Ýóãöáú ÈöäóÇ Åöáóì ÚóÓúßóÑö Úóáöíøò. ÝóÎóÑóÌóÇ Ýöí
ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö æóÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò ÝóÚóÏóáõæÇ Åöáóì ÚóÓúßóÑö
Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: ãóäú ßóÇäó åóÄõáóÇÁö ãóÚóåõ ÛóáóÈó.
æóÃóÞóÇãõæÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áóãú íóßõäú Èóíúäóåõãú ÞöÊóÇáñ¡
ÝóßóÇäó Úóáöíøñ íõÑúÓöáõ Åöáóíúåöãú íõßóáøöãõåõãú æóíóÏúÚõæåõãú¡
æóßóÇäó äõÒõæáõåõãú Ýöí ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÓóäóÉó
ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó¡ æóäóÒóáó
(2/594)
Èöåöãú Úóáöíøñ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÃóÕúÍóÇÈóåõ
æóåõãú íóÊóáóÇÍóÞõæäó Èöåö. ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÌóÑúÈóÇÁö
áöáÒøõÈóíúÑö: Åöäøó ÇáÑøóÃúíó Ãóäú ÊóÈúÚóËó ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò Åöáóì
Úóáöíøò ÞóÈúáó Ãóäú íõæóÇÝöíó Åöáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ. ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ
áóäóÚúÑöÝõ ÃõãõæÑó ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóßöäøóåõãú Ãóåúáõ ÏóÚúæóÊöäóÇ
æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ÍóÏóËñ áóãú íóßõäú ÞóÈúáó Çáúíóæúãö¡ ãóäú áóãú íóáúÞó
Çááøóåó Ýöíåö ÈöÚõÐúÑò ÇäúÞóØóÚó ÚõÐúÑõåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡
æóÞóÏú ÝóÇÑóÞúäóÇ æóÝúÏóåõãú Úóáóì ÃóãúÑò¡ æóÃóäóÇ ÃóÑúÌõæ Ãóäú
íóÊöãøó áóäóÇ ÇáÕøõáúÍõ¡ ÝóÃóÈúÔöÑõæÇ æóÇÕúÈöÑõæÇ. æóÃóÞúÈóáó
ÕóÈúÑóÉõ Èúäõ ÔóíúãóÇäó ÝóÞóÇáó áöØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö: ÇäúÊóåöÒóÇ
ÈöäóÇ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÃúíó Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÎóíúÑñ ãöäó
ÇáÔøöÏøóÉö. ÝóÞóÇáóÇ: Åöäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ áóãú íóßõäú ÞóÈúáó
Çáúíóæúãö ÝóíóäúÒöáó Ýöíåö ÞõÑúÂäñ¡ Ãóæú íóßõæäó Ýöíåö ÓõäøóÉñ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú ÒóÚóãó
Þóæúãñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÍúÑöíßõåõ¡ æóåõãú Úóáöíøñ æóãóäú
ãóÚóåõ¡ æóÞõáúäóÇ äóÍúäõ: Åöäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áóäóÇ Ãóäú
äóÊúÑõßóåõ æóáóÇ äõÄóÎøöÑóåõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÊóÑúßõ åóÄõáóÇÁö
ÇáúÞóæúãö ÔóÑøñ æóåõæó ÎóíúÑñ ãöäú ÔóÑøò ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ßóÇäó
íóÊóÈóíøóäõ áóäóÇ¡ æóÞóÏú ÌóÇÁóÊö ÇáúÃóÍúßóÇãõ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÃóÚóãøöåóÇ ãóäúÝóÚóÉð. æóÞóÇáó ßóÚúÈõ Èúäõ ÓõæÑò: íóÇ Þóæúãõ
ÇÞúØóÚõæÇ åóÐóÇ ÇáúÚõäõÞó ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ
ÈöäóÍúæö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÞóÇãó Úóáöíøñ ÝóÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇãó
Åöáóíúåö ÇáúÃóÚúæóÑõ Èúäõ ÈõäóÇäò ÇáúãöäúÞóÑöíøõ¡ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú
ÅöÞúÏóÇãöåöãú Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: Úóáóì
ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÅöØúÝóÇÁö ÇáäøóÇÆöÑóÉö áóÚóáøó Çááøóåó íóÌúãóÚõ
Ôóãúáó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÈöäóÇ æóíóÖóÚõ ÍóÑúÈóåõãú. ÞóÇáó: ÝóÅöäú
áóãú íõÌöíÈõæäóÇ¿ ÞóÇáó: ÊóÑóßúäóÇåõãú ãóÇ ÊóÑóßõæäóÇ. ÞóÇáó: ÝóÅöäú
áóãú íóÊúÑõßõæäóÇ¿ ÞóÇáó: ÏóÝóÚúäóÇåõãú Úóäú ÃóäúÝõÓöäóÇ. ÞóÇáó:
Ýóåóáú áóåõãú ãöäú åóÐóÇ ãöËúáõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåöãú¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
æóÞóÇãó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÓóáóÇãóÉó ÇáÏøóÇáóÇäöíøõ ÝóÞóÇáó: ÃóÊóÑóì
áöåóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãö ÍõÌøóÉð ÝöíãóÇ ØóáóÈõæÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÏøóãö
Åöäú ßóÇäõæÇ ÃóÑóÇÏõæÇ Çááøóåó ÈöÐóáößó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó:
ÃóÝúÊóÑóì áóßó ÍõÌøóÉð ÈöÊóÃúÎöíÑö Ðóáößó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ Åöäøó
ÇáÔøóíúÁó ÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÏúÑóßõ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó Ýöíåö
ÃóÍúæóØõåõ æóÃóÚóãøõåõ äóÝúÚðÇ. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÍóÇáõäóÇ æóÍóÇáõåõãú
Åöäö ÇÈúÊõáöíäóÇ ÛóÏðÇ¿ ÞóÇáó: Åöäøöí áóÃóÑúÌõæó Ãóäú áóÇ íõÞúÊóáó
ãöäøóÇ æóãöäúåõãú ÃóÍóÏñ äóÞøóì ÞóáúÈóåõ áöáøóåö ÅöáøóÇ ÃóÏúÎóáóåõ
Çááøóåõ ÇáúÌóäøóÉó.
æóÞóÇáó Ýöí ÎõØúÈóÊöåö: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇãúáößõæÇ Úóäú åóÄõáóÇÁö
ÇáúÞóæúãö ÃóíúÏöíóßõãú æóÃóáúÓöäóÊóßõãú¡ æóÅöíøóÇßõãú Ãóäú
ÊóÓúÈöÞõæäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÎúÕõæãó ÛóÏðÇ ãóäú ÎõÕöãó Çáúíóæúãó.
æóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú Íóßöíãó Èúäó ÓóáóÇãóÉó¡ æóãóÇáößó Èúäó ÍóÈöíÈò:
Åöäú ßõäúÊõãú Úóáóì ãóÇ ÝóÇÑóÞúÊõãú Úóáóíúåö ÇáúÞóÚúÞóÇÚó¡ ÝóßõÝøõæÇ
ÍóÊøóì äóäúÒöáó æóäóäúÙõÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö. æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö
ÇáúÃóÍúäóÝõ Èúäõ ÞóíúÓò æóÈóäõæ ÓóÚúÏò ãõÔóãøöÑöíäó ÞóÏú ãóäóÚõæÇ
ÍõÑúÞõæÕó Èúäó ÒõåóíúÑò æóåõãú ãõÚúÊóÒöáõæäó¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÍúäóÝõ
ÞóÏú ÈóÇíóÚó ÚóáöíøðÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÍóÌøó æóÚóÇÏó ãöäó ÇáúÍóÌøö
(2/595)
ÝóÈóÇíóÚóåõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÍúäóÝõ: æóáóãú
ÃõÈóÇíöÚú ÚóáöíøðÇ ÍóÊøóì áóÞöíÊõ ØóáúÍóÉó¡ æóÇáÒøõÈóíúÑó¡
æóÚóÇÆöÔóÉó¡ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóäóÇ ÃõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó æóÚõËúãóÇäõ
ãóÍúÕõæÑñ¡ ÝóÞõáúÊõ áößõáøò ãöäúåõãú: Åöäøó ÇáÑøóÌõáó ãóÞúÊõæáñ¡
Ýóãóäú ÊóÃúãõÑõæäóäöí ÃõÈóÇíöÚõ¿ Ýóßõáøõåõãú ÞóÇáó: ÈóÇíöÚú
ÚóáöíøðÇ. ÝóÞõáúÊõ: ÃóÊóÑúÖóæúäóåõ áöí¿ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. ÝóáóãøóÇ
ÞóÖóíúÊõ ÍóÌøöí æóÑóÌóÚúÊõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÑóÃóíúÊõ ÚõËúãóÇäó
ÞóÏú ÞõÊöáó¡ ÝóÈóÇíóÚúÊõ ÚóáöíøðÇ æóÑóÌóÚúÊõ Åöáóì Ãóåúáöí¡
æóÑóÃóíúÊõ ÇáúÃóãúÑó ÞóÏö ÇÓúÊóÞóÇãó. ÝóÈóíúäóãóÇ ÃóäóÇ ßóÐóáößó
ÅöÐú ÃóÊóÇäöí ÂÊò ÝóÞóÇáó: åóÐöåö ÚóÇÆöÔóÉõ æóØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ
ÈöÇáúÎõÑóíúÈóÉö íóÏúÚõæäóßó. ÝóÞõáúÊõ: ãóÇ ÌóÇÁó Èöåöãú¿ ÞóÇáó:
íóÓúÊóäúÕöÑõæäóßó Úóáóì ÞöÊóÇáö Úóáöíøò Ýöí Ïóãö ÚõËúãóÇäó¡
ÝóÃóÊóÇäöí ÃóÝúÙóÚõ ÃóãúÑò¡ ÝóÞõáúÊõ: Åöäøó ÎöÐúáóÇäöí Ãõãøó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÍóæóÇÑöíøó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÔóÏöíÏñ¡ æóÅöäøó ÞöÊóÇáó ÇÈúäö Úóãøö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú ÃóãóÑõæäöí
ÈöÈóíúÚóÊöåö ÃóÔóÏøõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóíúÊõåõãú ÞóÇáõæÇ: ÌöÆúäóÇ áößóÐóÇ
æóßóÐóÇ. ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ: íóÇ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóíóÇ ÒõÈóíúÑõ
æóíóÇ ØóáúÍóÉõ¡ äóÔóÏúÊõßõãõ Çááøóåó ÃóÞõáúÊõ áóßõãú: ãóäú
ÊóÃúãõÑõæäóäöí ÃõÈóÇíöÚõ¿ ÝóÞõáúÊõãú: ÈóÇíöÚú ÚóáöíøðÇ. ÝóÞóÇáõæÇ:
äóÚóãú æóáóßöäøóåõ ÈóÏøóáó æóÛóíøóÑó. ÝóÞõáúÊõ: æóÇááøóåö áóÇ
ÃõÞóÇÊöáõßõãú æóãóÚóßõãú Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóáóÇ ÃõÞóÇÊöáõ ÇÈúäó
Úóãøö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú
ÃóãóÑúÊõãõæäöí ÈöÈóíúÚóÊöåö¡ æóáóßöäøöí ÃóÚúÊóÒöáõ. ÝóÃóÐóäõæÇ áóåõ
Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÇÚúÊóÒóáó ÈöÇáúÌóáúÍóÇÁö æóãóÚóåõ ÒõåóÇÁõ ÓöÊøóÉö
ÂáóÇÝò¡ æóåöíó ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö Úóáóì ÝóÑúÓóÎóíúäö. ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó
Úóáöíøñ ÃóÊóÇåõ ÇáúÃóÍúäóÝõ ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó ÞóæúãóäóÇ
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö íóÒúÚõãõæäó Ãóäøóßó Åöäú ÙóåóÑúÊó Úóáóíúåöãú ÛóÏðÇ
ÞóÊóáúÊó ÑöÌóÇáóåõãú æóÓóÈóíúÊó äöÓóÇÁóåõãú. ÞóÇáó: ãóÇ ãöËúáöí
íõÎóÇÝõ åóÐóÇ ãöäúåõ¡ æóåóáú íóÍöáøõ åóÐóÇ ÅöáøóÇ áöãóäú Êóæóáøóì
æóßóÝóÑó æóåõãú Þóæúãñ ãõÓúáöãõæäó¿ ÞóÇáó: ÇÎúÊóÑú ãöäøöí æóÇÍöÏóÉð
ãöäó ÇËúäóÊóíúäö¡ ÅöãøóÇ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ãóÚóßó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäøó
ÃóßõÝøó Úóäúßó ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÓóíúÝò. ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó ÈöãóÇ
ÃóÚúØóíúÊó ÃóÕúÍóÇÈóßó ãöäú ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö¿ ÞóÇáó: Åöäøó ãöäó
ÇáúæóÝóÇÁö áöáøóåö ÞöÊóÇáóåõãú. ÞóÇáó: ÝóÇßúÝõÝú ÚóäøóÇ ÚóÔóÑóÉó
ÂáóÇÝö ÓóíúÝò. ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÏóÚóÇåõãú Åöáóì ÇáúÞõÚõæÏö
æóäóÇÏóì: íóÇ Âáó ÎöäúÏöÝò! ÝóÃóÌóÇÈóåõ äóÇÓñ¡ æóäóÇÏóì: íóÇ Âáó
Êóãöíãò! ÝóÃóÌóÇÈóåõ äóÇÓñ¡ Ëõãøó äóÇÏóì: íóÇ Âáó ÓóÚúÏò! Ýóáóãú
íóÈúÞó ÓóÚúÏöíøñ ÅöáøóÇ ÃóÌóÇÈóåõ¡ ÝóÇÚúÊóÒóáó Èöåöãú æóäóÙóÑó ãóÇ
íóÕúäóÚõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞöÊóÇáõ æóÙóÝöÑó Úóáöíøñ
ÏóÎóáõæÇ ÝöíãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ æóÇÝúÑöíäó.
ÝóáóãøóÇ ÊóÑóÇÁóì ÇáúÌóãúÚóÇäö ÎóÑóÌó ÇáÒøõÈóíúÑõ Úóáóì ÝóÑóÓò
Úóáóíúåö ÓöáóÇÍñ¡ ÝóÞöíáó áöÚóáöíøò: åóÐóÇ ÇáÒøõÈóíúÑõ. ÝóÞóÇáó:
ÃóãóÇ Åöäøóåõ ÃóÍúÑóì ÇáÑøóÌõáóíúäö Åöäú ÐõßøöÑó ÈöÇááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - Ãóäú íóÐúßõÑó.
æóÎóÑóÌó ØóáúÍóÉõ ÝóÎóÑóÌó ÅöáóíúåöãóÇ Úóáöíøñ ÍóÊøóì ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÃóÚúäóÇÞõ ÏóæóÇÈøöåöãú¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: áóÚóãúÑöí ÞóÏú
ÃóÚúÏóÏúÊõãóÇ ÓöáóÇÍðÇ æóÎóíúáðÇ æóÑöÌóÇáðÇ Åöäú ßõäúÊõãóÇ
ÃóÚúÏóÏúÊõãóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÚõÐúÑðÇ¡ ÝóÇÊøóÞöíóÇ Çááøóåó æóáóÇ
ÊóßõæäóÇ
(2/596)
{ßóÇáøóÊöí äóÞóÖóÊú ÛóÒúáóåóÇ ãöäú ÈóÚúÏö
ÞõæøóÉò ÃóäúßóÇËðÇ} [ÇáäÍá: 92] ¡ Ãóáóãú Ãóßõäú ÃóÎóÇßõãóÇ Ýöí
ÏöíäößõãóÇ ÊõÍóÑøöãóÇäö Ïóãöí æóÃõÍóÑøöãõ ÏóãóßõãóÇ¡ Ýóåóáú ãöäú
ÍóÏóËò ÃóÍóáøó áóßõãóÇ Ïóãöí¿ ÞóÇáó ØóáúÍóÉõ: ÃóáøóÈúÊó Úóáóì
ÚõËúãóÇäó. ÞóÇáó Úóáöíøñ: {íóæúãóÆöÐò íõæóÝøöíåöãõ Çááøóåõ Ïöíäóåõãõ
ÇáúÍóÞøó} [ÇáäæÑ: 25] . íóÇ ØóáúÍóÉõ¡ ÊóØúáõÈõ ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó¡
ÝóáóÚóäó Çááøóåõ ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó! íóÇ ØóáúÍóÉõ¡ ÃóÌöÆúÊó ÈöÚöÑúÓö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÊõÞóÇÊöáõ
ÈöåóÇ æóÎóÈøóÃúÊó ÚöÑúÓóßõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö! ÃóãóÇ ÈóÇíóÚúÊóäöí¿ ÞóÇáó:
ÈóÇíóÚúÊõßó æóÇáÓøóíúÝõ Úóáóì ÚõäõÞöí. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ áöáÒøõÈóíúÑö:
íóÇ ÒõÈóíúÑõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóßó¿ ÞóÇáó: ÃóäúÊó¡ æóáóÇ ÃóÑóÇßó áöåóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö ÃóåúáðÇ æóáóÇ Ãóæúáóì Èöåö ãöäøóÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ:
ÃóáóÓúÊõ áóåõ ÃóåúáðÇ ÈóÚúÏó ÚõËúãóÇäó¿ ÞóÏú ßõäøóÇ äóÚõÏøõßó ãöäú
Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇÈúäõßó ÇÈúäõ ÇáÓøõæÁö
ÝóÝóÑøóÞó ÈóíúäóäóÇ. æóÐóßøóÑóåõ ÃóÔúíóÇÁó¡ æóÞóÇáó áóåõ: «ÊóÐóßøóÑú
íóæúãó ãóÑóÑúÊó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí Èóäöí Ûóäúãò¡ ÝóäóÙóÑó Åöáóíøó ÝóÖóÍößó æóÖóÍößúÊõ
Åöáóíúåö¡ ÝóÞõáúÊó áóåõ áóÇ íóÏóÚõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Òóåúæóåõ¡
ÝóÞóÇáó áóßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
" áóíúÓó (Èöåö Òóåúæñ) ¡ áóÊõÞóÇÊöáóäøóåõ æóÃóäúÊó ÙóÇáöãñ áóåõ» ".
ÞóÇáó: Çááøóåõãøó äóÚóãú¡ æóáóæú ÐóßóÑúÊõ ãóÇ ÓöÑúÊõ ãóÓöíÑöí åóÐóÇ¡
æóÇááøóåö áóÇ ÃõÞóÇÊöáõßó ÃóÈóÏðÇ. ÝóÇäúÕóÑóÝó Úóáöíøñ Åöáóì
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáÒøõÈóíúÑõ ÞóÏú ÃóÚúØóì Çááøóåó ÚóåúÏðÇ
Ãóäú áóÇ íõÞóÇÊöáóßõãú. æóÑóÌóÚó ÇáÒøõÈóíúÑõ Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞóÇáó
áóåóÇ: ãóÇ ßõäúÊõ Ýöí ãóæúØöäò ãõäúÐõ ÚóÞöáúÊõ ÅöáøóÇ æóÃóäóÇ
ÃóÚúÑöÝõ Ýöíåö ÃóãúÑöí¡ ÛóíúÑó ãóæúØöäöí åóÐóÇ. ÞóÇáóÊú: ÝóãóÇ
ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÕúäóÚó¿ ÞóÇáó: ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÏóÚóåõãú æóÃóÐúåóÈó.
ÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÌóãóÚúÊó Èóíúäó åóÐóíúäö
ÇáúÛóÇÑøóíúäö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÍóÏøóÏó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÃóÑóÏúÊó Ãóäú
ÊóÊúÑõßóåõãú æóÊóÐúåóÈó¡ áóßöäøóßó ÎóÔöíÊó ÑóÇíóÇÊö ÇÈúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò¡ æóÚóáöãúÊó ÃóäøóåóÇ ÊóÍúãöáõåóÇ ÝöÊúíóÉñ ÃóäúÌóÇÏñ¡ æóÃóäøó
ÊóÍúÊóåóÇ ÇáúãóæúÊó ÇáúÃóÍúãóÑó ÝóÌóÈõäúÊó. ÝóÃóÍúÝóÙóåõ Ðóáößó¡
æóÞóÇáó: Åöäøöí ÍóáóÝúÊõ Ãóäú áóÇ ÃõÞóÇÊöáóåõ. ÞóÇáó: ßóÝøöÑú Úóäú
íóãöíäößó æóÞóÇÊöáúåõ. ÝóÃóÚúÊóÞó ÛõáóÇãóåõ ãóßúÍõæáðÇ¡ æóÞöíáó
ÓöÑúÌöÓó. ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÇáÊøóãöíãöíøõ:
áóãú ÃóÑó ßóÇáúíóæúãö ÃóÎóÇ ÅöÎúæóÇäö ... ÃóÚúÌóÈó ãöäú ãõßóÝøöÑö
ÇáúÃóíúãóÇäö
ÇáúÃóÈúíóÇÊö. æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ ÚóÇÏó ÇáÒøõÈóíúÑõ Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö
áóãøóÇ ÓóãöÚó Ãóäøó ÚóãøóÇÑó Èúäó íóÇÓöÑò ãóÚó Úóáöíøò¡ ÝóÎóÇÝó Ãóäú
íóÞúÊõáó ÚóãøóÇÑðÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " «íóÇ ÚóãøóÇÑõ ÊóÞúÊõáõßó ÇáúÝöÆóÉõ
ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» "¡ ÝóÑóÏøóåõ ÇÈúäõåõ
(2/597)
ÚóÈúÏõ Çááøóåö - ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ -.
æóÇÝúÊóÑóÞó Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö ËóáóÇËó ÝöÑóÞò: ÝöÑúÞóÉñ ãóÚó
ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÝöÑúÞóÉñ ãóÚó Úóáöíøò¡ æóÝöÑúÞóÉñ áóÇ
ÊóÑóì ÇáúÞöÊóÇáó¡ ãöäúåõãõ: ÇáúÃóÍúäóÝõ¡ æóÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÍõÕóíúäò¡
æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóÌóÇÁóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóäóÒóáóÊú Ýöí ãóÓúÌöÏò
ÇáúÍóÏøóÇäö Ýöí ÇáúÃóÒúÏö¡ æóÑóÃóÓõ ÇáúÃóÒúÏö íóæúãóÆöÐò ÕóÈúÑóÉõ
Èúäõ ÔóíúãóÇäó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ßóÚúÈõ Èúäõ ÓõæÑò: Åöäøó ÇáúÌõãõæÚó
ÅöÐóÇ ÊóÑóÇÁóÊú áóãú ÊóÓúÊóØöÚú¡ ÅöäøóãóÇ åöíó ÈõÍõæÑñ ÊóÏóÝøóÞõ¡
ÝóÃóØöÚúäöí æóáóÇ ÊóÔúåóÏúåõãú¡ æóÇÚúÊóÒöáú ÈöÞóæúãößó¡ ÝóÅöäøöí
ÃóÎóÇÝõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÕõáúÍñ¡ æóÏóÚú ãõÖóÑó æóÑóÈöíÚóÉó ÝóåõãóÇ
ÃóÎóæóÇäö¡ ÝóÅöäö ÇÕúØóáóÍóÇ ÝóÇáÕøõáúÍó ÃóÑóÏúäóÇ¡ æóÅöäö
ÇÞúÊóÊóáóÇ ßõäøóÇ ÍõßøóÇãðÇ Úóáóíúåöãú ÛóÏðÇ.
æóßóÇäó ßóÚúÈñ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÕóÈúÑóÉõ: ÃóÎúÔóì Ãóäú íóßõæäó Ýöíßó ÔóíúÁñ ãöäó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö!
ÃóÊóÃúãõÑõäöí Ãóäú ÃóÛöíÈó Úóäú ÅöÕúáóÇÍò Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÃóäú
ÃóÎúÐõáó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóØóáúÍóÉó¡ æóÇáÒøõÈóíúÑó¡ Åöäú
ÑóÏøõæÇ Úóáóíúåöãõ ÇáÕøõáúÍó¡ æóÃóÏóÚó ÇáØøóáóÈó ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó¿
æóÇááøóåö áóÇ ÃóÝúÚóáõ åóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ ÝóÃóØúÈóÞó Ãóåúáõ Çáúíóãóäö
Úóáóì ÇáúÍõÖõæÑö¡ æóÍóÖóÑó ãóÚó ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãöäúÌóÇÈõ Èúäõ ÑóÇÔöÏò
Ýöí ÇáÑøóÈóÇÈö¡ æóåõãú: Êóíúãñ¡ æóÚóÏöíøñ¡ æóËóæúÑñ¡ æóÚõßúáñ Èóäõæ
ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö ÃõÏøö Èúäö ØóÇÈöÎóÉó Èúäö ÅöáúíóÇÓö Èúäö ãõÖóÑó¡
æóÖóÈøóÉõ Èúäõ ÃõÏøö Èúäö ØóÇÈöÎóÉó¡ æóÍóÖóÑó ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ
ÇáúÌóÑúÈóÇÁö Ýöí Èóäöí ÚóãúÑöæ Èúäö Êóãöíãò¡ æóåöáóÇáõ Èúäö æóßöíÚò
Ýöí Èóäöí ÍóäúÙóáóÉó¡ æóÕõÈúÑóÉõ Èúäõ ÔóíúãóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÒúÏö¡
æóãõÌóÇÔöÚõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÇáÓøõáóãöíøõ Úóáóì Óõáóíúãò¡ æóÒõÝóÑõ
Èúäõ ÇáúÍóÑúËö Ýöí Èóäöí ÚóÇãöÑò æóÛóØóÝóÇäó¡ æóãóÇáößõ Èúäõ
ãöÓúãóÚò Úóáóì ÈóßúÑò¡ æóÇáúÎöÑøöíÊõ Èúäõ ÑóÇÔöÏò Úóáóì Èóäöí
äóÇÌöíóÉó¡ æóÚóáóì Çáúíóãóäö Ðõæ ÇáúÂÌöÑóÉö ÇáúÍöãúíóÑöíøõ.
(2/598)
æóáöãóÇ ÎóÑóÌó ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ
äóÒóáóÊú ãõÖóÑõ ÌóãöíÚðÇ æóåõãú áóÇ íóÔõßøõæäó Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡
æóäóÒóáóÊú ÑóÈöíÚóÉõ ÝóæúÞóåõãú æóåõãú áóÇ íóÔõßøõæäó Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡
æóäóÒóáóÊö Çáúíóãóäõ ÃóÓúÝóáó ãöäúåõãú æóáóÇ íóÔõßøõæäó Ýöí
ÇáÕøõáúÍö¡ æóÚóÇÆöÔóÉõ Ýöí ÇáúÍóÏøóÇäö¡ æóÇáäøóÇÓõ ÈöÇáÒøóÇÈõæÞóÉö
Úóáóì ÑõÄóÓóÇÆöåöãú åóÄõáóÇÁö¡ æóåõãú ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÑóÏøõæÇ
ÍõßóíúãðÇ æóãóÇáößðÇ Åöáóì Úóáöíøò ÅöäøóäóÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÇÑóÞúäóÇ
Úóáóíúåö ÇáúÞóÚúÞóÇÚó¡ æóäóÒóáó Úóáöíøñ ÈöÍöíóÇáöåöãú¡ ÝóäóÒóáóÊú
ãõÖóÑõ Åöáóì ãõÖóÑó¡ æóÑóÈöíÚóÉõ Åöáóì ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÇáúíóãóäõ Åöáóì
Çáúíóãóäö¡ ÝóßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú íóÎúÑõÌõ Åöáóì ÈóÚúÖò áóÇ íóÐúßõÑõæäó
ÅöáøóÇ ÇáÕøõáúÍó¡ æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ Úóáöíøò ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡
æóÎóÑóÌó Úóáöíøñ¡ æóØóáúÍóÉõ¡ æóÇáÒøõÈóíúÑõ ÝóÊóæóÇÞóÝõæÇ Ýóáóãú
íóÑóæúÇ ÃóãúÑðÇ ÃóãúËóáó ãöäó ÇáÕøõáúÍö æóæóÖúÚö ÇáúÍóÑúÈö¡
ÝóÇÝúÊóÑóÞõæÇ Úóáóì Ðóáößó. æóÈóÚóËó Úóáöíøñ ãöäó ÇáúÚóÔöíøö ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò Åöáóì ØóáúÍóÉó¡ æóÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÈóÚóËóÇ åõãóÇ
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ØóáúÍóÉó Åöáóì Úóáöíøò¡ æóÃóÑúÓóáó Úóáöíøñ
Åöáóì ÑõÄóÓóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ Åöáóì
ÑõÄóÓóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöåöãóÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóÈóÇÊõæÇ ÈöáóíúáóÉò áóãú
íóÈöíÊõæÇ ÈöãöËúáöåóÇ áöáúÚóÇÝöíóÉö ÇáøóÊöí ÃóÔúÑóÝõæÇ ÚóáóíúåóÇ
æóÇáÕøõáúÍö¡ æóÈóÇÊó ÇáøóÐöíäó ÃóËóÇÑõæÇ ÃóãúÑó ÚõËúãóÇäó ÈöÔóÑøò
áóíúáóÉð æóÞóÏú ÃóÔúÑóÝõæÇ Úóáóì ÇáúåóáóßóÉö¡ æóÈóÇÊõæÇ
íóÊóÔóÇæóÑõæäó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÅöäúÔóÇÈö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÛóÏóæóÇ
ãóÚó ÇáúÛóáóÓö æóãóÇ íóÔúÚõÑõ Èöåöãú¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ ãõÊóÓóáøöáöíäó
æóÚóáóíúåöãú ÙõáúãóÉñ¡ ÝóÞóÕóÏó ãõÖóÑõåõãú Åöáóì ãõÖóÑöåöãú¡
æóÑóÈöíÚóÊõåõãú Åöáóì ÑóÈöíÚóÊöåöãú¡ æóíóãóäõåõãú Åöáóì íóãóäöåöãú¡
ÝóæóÖóÚõæÇ Ýöíåöãõ ÇáÓøöáóÇÍó¡ ÝóËóÇÑó Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö æóËóÇÑó
ßõáøõ Þóæúãò Ýöí æõÌõæåö ÃóÕúÍóÇÈöåöãõ ÇáøóÐöíäó ÃóÊóæúåõãú¡
æóÈóÚóËó ØóáúÍóÉõ æóÇáÒøõÈóíúÑõ Åöáóì ÇáúãóíúãóäóÉö¡ æóåõãú
ÑóÈöíÚóÉõ¡ ÃóãöíÑðÇ ÚóáóíúåóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÇáúÍóÑúËö¡
æóÅöáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóÊøóÇÈò¡ æóËóÈóÊóÇ
Ýöí ÇáúÞóáúÈö æóÞóÇáóÇ: ãóÇ åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: ØóÑóÞóäóÇ Ãóåúáõ
ÇáúßõæÝóÉö áóíúáðÇ. ÝóÞóÇáóÇ: ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÛóíúÑó
ãõäúÊóåò ÍóÊøóì íóÓúÝößó ÇáÏøöãóÇÁó æóÃóäøóåõ áóäú íõØóÇæöÚóäóÇ.
ÝóÑóÏøó Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö ÃõæáóÆößó ÇáúßõæÝöíøöíäó Åöáóì
ÚóÓúßóÑöåöãú.
ÝóÓóãöÚó Úóáöíøñ æóÃóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö ÇáÕøóæúÊó¡ æóÞóÏú æóÖóÚó
ÇáÓøóÈóÆöíøóÉõ ÑóÌõáðÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ íõÎúÈöÑõåõ ÈöãóÇ íõÑöíÏõ¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó Úóáöíøñ: ãóÇ åóÐóÇ¿ ÞóÇáó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ: ãóÇ
ÔóÚõÑúäóÇ ÅöáøóÇ æóÞóæúãñ ãöäúåõãú ÞóÏú ÈóíøóÊõæäóÇ ÝóÑóÏóÏúäóÇåõãú
ÝóæóÌóÏúäóÇ ÇáúÞóæúãó Úóáóì ÑóÌõáò¡ ÝóÑóßöÈõæäóÇ æóËóÇÑó ÇáäøóÇÓõ.
ÝóÃóÑúÓóáó Úóáöíøñ ÕóÇÍöÈó ÇáúãóíúãóäóÉö Åöáóì ÇáúãóíúãóäóÉö
æóÕóÇÍöÈó ÇáúãóíúÓóÑóÉö Åöáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö æóÞóÇáó: áóÞóÏú ÚóáöãúÊõ
Ãóäøó ØóáúÍóÉó æóÇáÒøõÈóíúÑó ÛóíúÑó ãõäúÊóåöíóíúäö ÍóÊøóì íóÓúÝößóÇ
ÇáÏøöãóÇÁó¡ æóÃóäøóåõãóÇ áóäú íõØóÇæöÚóÇäóÇ æóÇáÓøóÈóÆöíøóÉõ áóÇ
ÊóÝúÊõÑõ [ÅöäúÔóÇÈðÇ] ¡ æóäóÇÏóì Úóáöíøñ Ýöí ÇáäøóÇÓö: ßõÝøõæÇ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó¡ æóßóÇäó ãöäú ÑóÃúíöåöãú ÌóãöíÚðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÝöÊúäóÉö
ÃóáøóÇ íóÞúÊóÊöáõæÇ ÍóÊøóì íóÈúÏóÃõæÇ¡ íóØúáõÈõæäó ÈöÐóáößó
ÇáúÍõÌøóÉó¡ æóÃóäú áóÇ íóÞúÊõáõæÇ ãõÏúÈöÑðÇ æóáóÇ íõÌúåöÒõæÇ Úóáóì
ÌóÑöíÍò¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöáøõæÇ ÓóáóÈðÇ¡ æóáóÇ íóÑúÒóÃõæÇ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö
ÓöáóÇÍðÇ æóáóÇ ËöíóÇÈðÇ æóáóÇ ãóÊóÇÚðÇ. æóÃóÞúÈóáó ßóÚúÈõ Èúäõ ÓõæÑò
ÍóÊøóì ÃóÊóì ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÞóÇáó: ÃóÏúÑößöí ÝóÞóÏú ÃóÈóì ÇáúÞóæúãõ
ÅöáøóÇ ÇáúÞöÊóÇáó áóÚóáøó Çááøóåó Ãóäú íõÕúáöÍó Èößö.
(2/599)
ÝóÑóßöÈóÊú æóÃóáúÈóÓõæÇ åóæúÏóÌóåóÇ
ÇáúÃóÏúÑóÇÚó¡ ÝóáóãøóÇ ÈóÑóÒóÊú ãöäó ÇáúÈõíõæÊö æóåöíó Úóáóì
ÇáúÌóãóáö ÈöÍóíúËõ ÊóÓúãóÚõ ÇáúÛóæúÛóÇÁó æóÞóÝóÊú¡ æóÇÞúÊóÊóáó
ÇáäøóÇÓõ. æóÞóÇÊóáó ÇáÒøõÈóíúÑõ¡ ÝóÍóãóáó Úóáóíúåö ÚóãøóÇÑõ Èúäõ
íóÇÓöÑò ÝóÌóÚóáó íóÍõæÒõåõ ÈöÇáÑøõãúÍö æóÇáÒøõÈóíúÑõ ßóÇÝøñ Úóäúåõ
æóíóÞõæáõ: ÃóÊóÞúÊõáõäöí íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúíóÞúÙóÇäö¿ ÝóíóÞõæáõ: áóÇ íóÇ
ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö. æóÅöäøóãóÇ ßóÝøó ÇáÒøõÈóíúÑõ Úóäúåõ áöÞóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: " «ÊóÞúÊõáõ
ÚóãøóÇÑðÇ ÇáúÝöÆóÉõ ÇáúÈóÇÛöíóÉõ» "¡ æóáóæúáóÇ Ðóáößó áóÞóÊóáóåõ.
æóÈóíúäóãóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ æóÇÞöÝóÉñ ÅöÐú ÓóãöÚúÊõ ÖóÌøóÉð ÔóÏöíÏóÉð
ÝóÞóÇáóÊú: ãóÇ åóÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ: ÖóÌøóÉõ ÇáúÚóÓúßóÑö. ÞóÇáóÊú:
ÈöÎóíúÑò Ãóæú ÈöÔóÑøò¿ ÞóÇáõæÇ: ÈöÔóÑøò¡ ÝóãóÇ ÝóÌóÃóåóÇ ÅöáøóÇ
ÇáúåóÒöíãóÉõ¡ ÝóãóÖóì ÇáÒøõÈóíúÑõ ãöäú æóÌúåöåö Åöáóì æóÇÏöí
ÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúãóÚúÑóßóÉó áöÃóäøóåõ ÞóÇÊóáó
ÊóÚúÐöíÑðÇ áöãóÇ ÐóßóÑó áóåõ Úóáöíøñ.
æóÃóãøóÇ ØóáúÍóÉõ ÝóÃóÊóÇåõ Óóåúãõ ÛóÑúÈò ÝóÃóÕóÇÈóåõ¡ ÝóÔóßøó
ÑöÌúáóåõ ÈöÕóÝúÍóÉö ÇáúÝóÑóÓö æóåõæó íõäóÇÏöí: Åöáóíøó Åöáóíøó
ÚöÈóÇÏó Çááøóåö! ÇáÕøóÈúÑó ÇáÕøóÈúÑó! ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ: íóÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò Åöäøóßó áóÌóÑöíÍñ¡ æóÅöäøóßó ÚóãøóÇ
ÊõÑöíÏõ áóÚóáöíáñ¡ ÝóÇÏúÎõáö ÇáúÈõíõæÊó. ÝóÏóÎóáó æóÏóãõåõ íóÓöíáõ
æóåõæó íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÎõÐú áöÚõËúãóÇäó ãöäøöí ÍóÊøóì ÊóÑúÖóì¡
ÝóáóãøóÇ ÇãúÊóáóÃó ÎõÝøõåõ ÏóãðÇ æóËóÞõáó ÞóÇáó áöÛõáóÇãöåö:
ÃóÑúÏöÝúäöí æóÃóãúÓößúäöí æóÃóÈúáöÛúäöí ãóßóÇäðÇ ÃóäúÒöáõ Ýöíåö.
ÝóÏóÎóáó ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ ÝóÃóäúÒóáóåõ Ýöí ÏóÇÑò ÎóÑöÈóÉò ÝóãóÇÊó
ÝöíåóÇ.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÇÌúÊóÇÒó Èöåö ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò ÝóÞóÇáó
áóåõ: ÃóäúÊó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞóÇáó: ÇãúÏõÏú íóÏóßó ÃõÈóÇíöÚõßó áóåõ¡ ÝóÈóÇíóÚóåõ¡ ÝóÎóÇÝó Ãóäú
íóãõæÊó æóáóíúÓó Ýöí ÚõäõÞöåö ÈóíúÚóÉñ. æóáóãøóÇ ÞóÖóì ÏõÝöäó Ýöí
Èóäöí ÓóÚúÏò¡ æóÞóÇáó: áóãú ÃóÑó ÔóíúÎðÇ ÃóÖúíóÚó ÏóãðÇ ãöäøöí.
æóÊóãóËøóáó ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ãóËóáóåõ æóãóËóáó
ÇáÒøõÈóíúÑö:
ÝóÅöäú Êóßõäö ÇáúÍóæóÇÏöËõ ÃóÞóÕóÏóÊúäöí ... æóÃóÎúØóÃóåõäøó Óóåúãöí
Íöíäó ÃóÑúãöí
ÝóÞóÏú ÖõíøöÚúÊõ Íöíäó ÊóÈöÚúÊõ ÓóåúãðÇ ... ÓóÝóÇåðÇ ãóÇ ÓóÝöåúÊõ
æóÖóáøó Íöáúãöí
äóÏöãúÊõ äóÏóÇãóÉó ÇáúßõÓóÚöíøö áóãøóÇ ... ÔóÑóíúÊõ ÑöÖóÇ Èóäöí
Óóåúãò ÈöÑóÛúãöí
(2/600)
ÃóØóÚúÊõåõãõ ÈöÝõÑúÞóÉö Âáö áöÃúíò
ÝóÃóáúÞóæúÇ áöáÓøöÈóÇÚö Ïóãöí æóáóÍúãöí
æóßóÇäó ÇáøóÐöí Ñóãóì ØóáúÍóÉó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ æóÞöíáó
ÛóíúÑõåõ. æóÃóãøóÇ ÇáÒøõÈóíúÑõ ÝóÅöäøóåõ ãóÑøó ÈöÚóÓúßóÑö
ÇáúÃóÍúäóÝö Èúäö ÞóíúÓò ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ åóÐóÇ ÇäúÍöíóÇÒñ¡
ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì ÖóÑóÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ áóÍöÞó
ÈöÈóíúÊöåö. æóÞóÇáó ÇáúÃóÍúäóÝõ áöáäøóÇÓö: ãóäú íóÃúÊöíäöí
ÈöÎóÈóÑöåö¿ ÝóÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÌõÑúãõæÒò áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÃóäóÇ¡
ÝóÇÊøóÈóÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ áóÍöÞóåõ äóÙóÑó Åöáóíúåö ÇáÒøõÈóíúÑõ ÞóÇáó:
ãóÇ æóÑóÇÁóßó¿ ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÓúÃóáóßó. ÝóÞóÇáó
ÛõáóÇãñ áöáÒøõÈóíúÑö ÇÓúãõåõ ÚóØöíøóÉõ: Åöäøóåõ ãõÚóÏøñ.
ÞóÇáó: ãóÇ íóåõæáõßó ãöäú ÑóÌõáò! æóÍóÖóÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÌõÑúãõæÒò: ÇáÕøóáóÇÉó. ÝóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: ÇáÕøóáóÇÉó¡
ÝóáóãøóÇ äóÒóáóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑóåõ ÇÈúäõ ÌõÑúãõæÒò ÝóØóÚóäóåõ Ýöí
ÌöÑúÈóÇäö ÏöÑúÚöåö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÃóÎóÐó ÝóÑóÓóåõ æóÓöáóÇÍóåõ
æóÎóÇÊóãóåõ æóÎóáøóì Úóäö ÇáúÛõáóÇãö¡ ÝóÏóÝóäóåõ ÈöæóÇÏöí
ÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóÑóÌóÚó Åöáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÎóÈóÑö. æóÞóÇáó ÇáúÃóÍúäóÝõ
áöÇÈúäö ÌõÑúãõæÒò: æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÏúÑöí¡ ÃóÍúÓóäúÊó Ãóãú ÃóÓóÃúÊó.
ÝóÃóÊóì ÇÈúäõ ÌõÑúãõæÒò ÚóáöíøðÇ ÝóÞóÇáó áöÍóÇÌöÈöåö: ÇÓúÊóÃúÐöäú
áöÞóÇÊöáö ÇáÒøõÈóíúÑö. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÇÆúÐóäú áóåõ æóÈóÔøöÑúåõ
ÈöÇáäøóÇÑö. æóÃõÍúÖöÑõ ÓóíúÝõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÚöäúÏó Úóáöíøò ÝóÃóÎóÐóåõ
ÝóäóÙóÑó Åöáóíúåö æóÞóÇáó: ØóÇáóãóÇ Ìóáøóì Èöåö ÇáúßóÑúÈó Úóäú
æóÌúåö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -!
æóÈóÚóËó Èöåö Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó áóãøóÇ ÇäúÌóáóÊö ÇáúæóÞúÚóÉõ
æóÇäúåóÒóãó ÇáäøóÇÓõ íõÑöíÏõæäó ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæõÇ
ÇáúÎóíúáó ÃóØóÇÝóÊú ÈöÇáúÌóãóáö ÚóÇÏõæÇ ÞóáúÈðÇ ßóãóÇ ßóÇäõæÇ ÍóíúËõ
ÇáúÊóÞóæúÇ æóÚóÇÏõæÇ Ýöí ÃóãúÑò ÌóÏöíÏò¡ æóæóÞóÝóÊú ÑóÈöíÚóÉõ
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ãóíúãóäóÉð æóÈóÚúÖõåõãú ãóíúÓóÑóÉð¡ æóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: (áóãøóÇ ÇäúÌóáóÊö ÇáúæóÞúÚóÉõ æóÇäúåóÒóãó ÇáäøóÇÓõ)
áößóÚúÈö Èúäö ÓõæÑò: Îóáøö Úóäö ÇáúÌóãóáö æóÊóÞóÏøóãú ÈöÇáúãõÕúÍóÝö
ÝóÇÏúÚõåõãú Åöáóíúåö. æóäóÇæóáóÊúåõ ãõÕúÍóÝðÇ. ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó
ÇáúÞóæúãõ æóÇáÓøóÈóÆöíøóÉõ ÃóãóÇãóåõãú ÝóÑóãóæúåõ ÑóÔúÞðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÝóÞóÊóáõæåõ¡ æóÑóãóæúÇ Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí åóæúÏóÌöåóÇ¡
ÝóÌóÚóáóÊú ÊõäóÇÏöí: ÇáúÈóÞöíøóÉó ÇáúÈóÞöíøóÉó íóÇ Èõäóíøó!
æóíõÚúáõæÇ ÕóæúÊõåóÇ ßóËúÑóÉð: Çááøóåó Çááøóåó! ÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó
æóÇáúÍöÓóÇÈó! ÝóíóÃúÈóæúäó ÅöáøóÇ ÅöÞúÏóÇãðÇ¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáõ ÔóíúÁò
ÃóÍúÏóËóÊúåõ Íöíäó ÃóÈóæúÇ Ãóäú ÞóÇáóÊú: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÇáúÚóäõæÇ
ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó æóÃóÔúíóÇÚóåõãú. æóÃóÞúÈóáóÊú ÊóÏúÚõæóÇ¡ æóÖóÌøó
ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö¡ ÝóÓóãöÚó Úóáöíøñ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
(2/601)
åóÐöåö ÇáÖøóÌøóÉõ¿ ÞóÇáõæÇ: ÚóÇÆöÔóÉõ
ÊóÏúÚõæ Úóáóì ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó æóÃóÔúíóÇÚöåöãú. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ:
Çááøóåõãøó ÇáúÚóäú ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó! ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóÊøóÇÈò¡ æóÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÇáúÍóÑúËö Èúäö
åöÔóÇãò Ãóäö ÇËúÈõÊóÇ ãóßóÇäóßõãóÇ¡ æóÍóÑøóÖóÊö ÇáäøóÇÓó Íöíäó
ÑóÃóÊö ÇáúÞóæúãó íõÑöíÏõæäóåóÇ æóáóÇ íóßõÝøõæäó¡ ÝóÍóãóáóÊú ãõÖóÑõ
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÍóÊøóì ÞóÕóÝóÊú ãõÖóÑó ÇáúßõæÝóÉö ÍóÊøóì ÒõÍöãó Úóáöíøñ¡
ÝóäóÎóÓó ÞóÝóÇ ÇÈúäöåö ãõÍóãøóÏò¡ æóßóÇäóÊö ÇáÑøóÇíóÉõ ãóÚóåõ¡
æóÞóÇáó áóåõ: ÇÍúãöáú! ÝóÊóÞóÏøóãó ÍóÊøóì áóãú íóÌöÏú ãõÊóÞóÏøóãðÇ
ÅöáøóÇ Úóáóì ÓöäóÇäö ÑõãúÍò¡ ÝóÃóÎóÐó Úóáöíøñ ÇáÑøóÇíóÉó ãöäú íóÏöåö
æóÞóÇáó: íóÇ Èõäóíøó Èóíúäó íóÏóíøó.
æóÍóãóáóÊú ãõÖóÑõ ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÇÌúÊóáóÏõæÇ ÞõÏøóÇãó ÇáúÌóãóáö
ÍóÊøóì ÖõÑöÓõæÇ æóÇáúãõÌóäøöÈóÊóÇäö Úóáóì ÍóÇáöåöãóÇ áóÇ ÊóÕúäóÚõ
ÔóíúÆðÇ¡ æóãóÚó Úóáöíøò Þóæúãñ ãöäú ÛóíúÑö ãõÖóÑó¡ ãöäúåõãú ÒóíúÏõ
Èúäõ ÕõæÍóÇäó¡ ØóáóÈõæÇ Ðóáößó ãöäúåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: ÊóäóÍøó
Åöáóì Þóæúãößó¡ ãóÇ áóßó æóáöåóÐóÇ ÇáúãóæúÞöÝö¿ ÃóáóÓúÊó ÊóÚúáóãõ
Ãóäøó ãõÖóÑó ÈöÍöíóÇáößó¡ æóÇáúÌóãóáó Èóíúäó íóÏóíúßó æóÃóäøó
ÇáúãóæúÊó Ïõæäóåõ¿ ÝóÞóÇáó: ÇáúãóæúÊõ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúÍóíóÇÉö¡
ÇáúãóæúÊõ ÃõÑöíÏõ¡ ÝóÃõÕöíÈó åõæó æóÃóÎõæåõ ÓóíúÍóÇäõ¡ æóÇÑúÊõËøó
ÕóÚúÕóÚóÉõ ÃóÎõæåõãóÇ¡ æóÇÔúÊóÏøóÊö ÇáúÍóÑúÈõ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì
Úóáöíøñ Ðóáößó ÈóÚóËó Åöáóì ÑóÈöíÚóÉó æóÅöáóì Çáúíóãóäö Ãóäö
ÇÌúãóÚõæÇ ãóäú íóáöíßõãú. ÝóÞóÇãó ÑóÌõáñ ãóäú ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò ÝóÞóÇáó: äóÏúÚõæßõãú Åöáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö.
ÝóÞóÇáõæÇ: æóßóíúÝó íóÏúÚõæäóÇ Åöáóíúåö ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ æóáóÇ
íõÞöíãõ ÍõÏõæÏó Çááøóåö¡ æóÞóÏú ÞóÊóáó ßóÚúÈó Èúäó ÓõæÑò ÏóÇÚöíó
Çááøóåö! æóÑóãóÊúåõ ÑóÈöíÚóÉõ ÑóÔúÞðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÞóÊóáõæåõ¡ ÝóÞóÇãó
ãõÓúáöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÚöÌúáöíøõ ãóßóÇäóåõ¡ ÝóÑóÔóÞõæåõ
ÑóÔúÞðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÞóÊóáõæåõ¡ æóÏóÚóÊú íóãóäõ ÇáúßõæÝóÉö íóãóäó
ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÑóÔóÞõæåõãú¡ æóÃóÈóì Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö ÅöáøóÇ
ÇáúÞöÊóÇáó¡ æóáóãú íõÑöíÏõæÇ ÅöáøóÇ ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóÐóßóÑóÊú
ÃóÕúÍóÇÈóåóÇ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÍóÊøóì ÊóäóÇÏóæúÇ¡ ÝóÊóÍóÇÌóÒõæÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚõæÇ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóÊóÒóÇÍóÝó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÙóåóÑóÊú íóãóäõ
ÇáúÈóÕúÑóÉö Úóáóì íóãóäö ÇáúßõæÝóÉö ÝóåóÒóãóÊúåõãú¡ æóÑóÈöíÚóÉõ
ÇáúÈóÕúÑóÉö Úóáóì ÑóÈöíÚóÉö ÇáúßõæÝóÉö ÝóåóÒóãóÊúåõãú¡ Ëõãøó ÚóÇÏó
íóãóäõ ÇáúßõæÝóÉö ÝóÞõÊöáó Úóáóì ÑóÇíóÊöåöãú ÚóÔóÑóÉñ¡ ÎóãúÓóÉñ ãöäú
åóãúÏóÇäó¡ æóÎóãúÓóÉñ ãöäú ÓóÇÆöÑö Çáúíóãóäö. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó
íóÒöíÏõ Èúäõ ÞóíúÓò ÃóÎóÐóåóÇ ÝóËóÈóÊóÊú Ýöí íóÏöåö æóåõæó íóÞõæáõ:
ÞóÏú ÚöÔúÊö íóÇ äóÝúÓöí æóÞóÏú ÛóäöíÊö ... ÏóåúÑðÇ ÝóÞóÏúßö
Çáúíóæúãó ãóÇ ÈóÞöíÊö
ÃóØúáõÈõ Øõæáó ÇáúÚõãúÑö ãóÇ ÍóíöíÊö
(2/602)
æóÅöäøóãóÇ ÊóãóËøóáóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí äóãöÑóÇäö ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ:
ÌóÑøóÏúÊõ ÓóíúÝöí Ýöí ÑöÌóÇáö ÇáúÃóÒúÏö ... ÃóÖúÑöÈõ Ýöí
ßóåóæúáöåöãú æóÇáúãõÑúÏö
ßõáøó Øóæöíáö ÇáÓøóÇÚöÏóíúäö äóåúÏö
æóÑóÌóÚóÊú ÑóÈöíÚóÉõ ÇáúßõæÝóÉó ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
ÝóÞõÊöáó Úóáóì ÑóÇíóÊöåöãú¡ æóåõãú Ýöí ÇáúãóíúÓóÑóÉö: ÒóíúÏñ¡
æóÚóÈúÏõ Èúäö ÑóÞóÈóÉó¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäõ ÑóÇÔöÏö Èúäö Óóáúãóì
æóåõæó íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÃóäúÊó åóÏóíúÊóäóÇ ãöäó ÇáÖøóáóÇáóÉö¡
æóÇÓúÊóäúÞóÐúÊóäóÇ ãöäó ÇáúÌóåóÇáóÉö¡ æóÇÈúÊóáóíúÊóäóÇ
ÈöÇáúÝöÊúäóÉö¡ ÝóßõäøóÇ Ýöí ÔõÈúåóÉò æóÚóáóì ÑöíÈóÉò æóÞóÊúáò.
æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÃóãúÑõ ÍóÊøóì áóÒöÞóÊú ãóíúãóäóÉõ Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö
ÈöÞóáúÈöåöãú æóãóíúÓóÑóÉõ Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈöÞóáúÈöåöãú¡
æóãóäóÚõæÇ ãóíúãóäóÉó Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Ãóäú íóÎúÊóáöØõæÇ
ÈöÞóáúÈöåöãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ Åöáóì ÌóäúÈöåöãú¡ æóÝóÚóáó ãöËúáó Ðóáößó
ãóíúÓóÑóÉõ Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÈöãóíúãóäóÉö Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáÔøõÌúÚóÇäõ ãöäú ãõÖóÑö ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö
ÇáÕøóÈúÑó ÊóäóÇÏóæúÇ: ØóÑøöÝõæÇ ÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÇáÕøóÈúÑõ¡ ÝóÌóÚóáõæÇ
íóÞúÕöÏõæäó ÇáúÃóØúÑóÇÝó ÇáúÃóíúÏöí æóÇáúÃóÑúÌõáó¡ ÝóãóÇ ÑõÄöíó
æóÞúÚóÉñ ßóÇäóÊú ÃóÚúÙóãó ãöäúåóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóÇ
ÃóßúËóÑó ÐóÑóÇÚðÇ ãóÞúØõæÚóÉð æóáóÇ ÑöÌúáðÇ ãóÞúØõæÚóÉð¡ æóÃõÕöíÈóÊú
íóÏõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÊøóÇÈò ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö. ÝóäóÙóÑóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ãöäú íóÓóÇÑöåóÇ ÝóÞóÇáóÊú: ãóäö ÇáúÞóæúãõ Úóäú íóÓóÇÑöí¿
ÞóÇáó ÕóÈúÑóÉõ Èúäõ ÔóíúãóÇäó: Èóäõæßö ÇáúÃóÒúÏõ. ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ Âáó
ÛóÓøóÇäó ÍóÇÝöÙõæÇ Çáúíóæúãó [Úóáóì] ÌöáóÇÏößõãõ ÇáøóÐöí ßõäøóÇ
äóÓúãóÚõ Èöåö¡ æóÊóãóËøóáóÊú:
æóÌóÇáóÏó ãöäú ÛóÓøóÇäó Ãóåúáõ ÍöÝóÇÙöåóÇ ... æóåöäúÈñ æóÃóæúÓñ
ÌóÇáóÏóÊú æóÔóÈöíÈõ
ÝóßóÇäó ÇáúÃóÒúÏõ íóÃúÎõÐõæäó ÈóÚúÑó ÇáúÌóãóáö íóÔõãøõæäóåõ
æóíóÞõæáõæäó: ÈóÚúÑõ Ìóãóáö ÃõãøöäóÇ ÑöíÍõåõ ÑöíÍõ ÇáúãöÓúßö.
æóÞóÇáóÊú áöãóäú Úóäú íóãöíäöåóÇ: ãóäö ÇáúÞóæúãõ Úóäú íóãöíäöí¿
ÞóÇáõæÇ: ÈóßúÑõ Èúäõ æóÇÆöáò. ÞóÇáóÊú: áóßõãú íóÞõæáõ ÇáúÞóÇÆöáõ:
æóÌóÇÄõæÇ ÅöáóíúäóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö ßóÃóäøóåõãú ... ãöäö ÇáúÚöÒøóÉö
ÇáúÞóÚúÓóÇÁö ÈóßúÑõ Èúäõ æóÇÆöáö
ÅöäøóãóÇ ÈöÅöÒóÇÆößõãú ÚóÈúÏõ ÇáúÞóíúÓö. ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÃóÔóÏøó ãöäú
ÞöÊóÇáöåöãú ÞóÈúáó Ðóáößó. æóÃóÞúÈóáóÊú Úóáóì ßóÊöíÈóÉò Èóíúäó
(2/603)
íóÏóíúåóÇ ÝóÞóÇáóÊú: ãóäö ÇáúÞóæúãõ¿
ÞóÇáõæÇ: Èóäõæ äóÇÌöíóÉó. ÞóÇáóÊú: ÈóÎò ÈóÎò¡ ÓõíõæÝñ ÃóÈúØóÍöíøóÉñ
ÞõÑóÔöíøóÉñ! ÝóÌóÇáóÏõæÇ ÌöáóÇÏðÇ íõÊóÝóÇÏóì ãöäúåõ. Ëõãøó ÃóØóÇÝóÊú
ÈöåóÇ Èóäõæ ÖóÈøóÉó ÝóÞóÇáóÊú: æóíúåðÇ ÌóãúÑóÉó ÇáúÌóãóÑóÇÊö!
ÝóáóãøóÇ ÑóÞøõæÇ ÎóÇáóØóåõãú Èóäõæ ÚóÏöíøö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÉó¡
æóßóËõÑõæÇ ÍóæúáóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ãóäú ÃóäúÊõãú¿ ÞóÇáõæÇ: Èóäõæ
ÚóÏöíøò ÎóÇáóØúäóÇ ÅöÎúæóÊóäóÇ¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÑóÃúÓó ÇáúÌóãóáö
æóÖóÑóÈõæÇ ÖóÑúÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ áóíúÓó ÈöÇáÊøóÚúÐöíÑö¡ æóáóÇ íóÚúÏöáõæäó
ÈöÇáÊøóØúÑöíÝö¡ ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóËõÑó Ðóáößó¡ æóÙóåóÑó Ýöí
ÇáúÚóÓúßóÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÑóÇãõæÇ ÇáúÌóãóáó æóÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÒóÇáõ
ÇáúÞóæúãõ Ãóæú íõÕúÑóÚõ ÇáúÌóãóáõ¡ æóÕóÇÑó ãõÌóäøöÈóÊóÇ Úóáöíøò
Åöáóì ÇáúÞóáúÈö¡ æóÝóÚóáó Ðóáößó Ãóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóßóÑöåó
ÇáúÞóæúãõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ. æóÃóÎóÐó ÚóãöíÑóÉõ Èúäõ íóËúÑöÈöíøò
ÈöÑóÃúÓö ÇáúÌóãóáö¡ æóßóÇäó ÞóÇÖöí ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÞóÈúáó ßóÚúÈö Èúäö
ÓõæÑò¡ ÝóÔóåöÏó ÇáúÌóãóáó åõæó æóÃóÎõæåõ (ÚóÈúÏõ Çááøóåö) ¡ ÝóÞóÇáó
Úóáöíøñ: ãóäú íóÍúãöáõ Úóáóì ÇáúÌóãóáö¿ ÝóÇäúÊóÏóÈó áóåõ åöäúÏõ Èúäõ
ÚóãúÑòæ ÇáúÌóãóáöíøõ ÇáúãõÑóÇÏöíøõ¡ ÝóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ íóËúÑöÈöíøò
ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ ÖóÑúÈóÊóíúäö ÝóÞóÊóáóåõ ÇÈúäõ íóËúÑöÈöíøò¡ Ëõãøó Íóãóáó
ÚöáúÈóÇÁõ Èúäõ ÇáúåóíúËóãö ÝóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ íóËúÑöÈöíøò
ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÞóÊóáó ÓóíúÍóÇäó Èúäó ÕõæÍóÇäó¡ æóÇÑúÊõËøó ÕóÚúÕóÚóÉõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íóËúÑöÈöíøò:
ÃóäóÇ áöãóäú íõäúßöÑõäöí ÇÈúäõ íóËúÑöÈöí ... ÞóÇÊöáõ ÚöáúÈóÇÁó
æóåöäúÏö ÇáúÌóãóáöí
æóÇÈúäò áöÕõæÍóÇäó Úóáóì Ïöíäö Úóáöí
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íóËúÑöÈöíøò ÃóíúÖðÇ
ÃóÖúÑöÈõåõãú æóáóÇ ÃóÑóì ÃóÈóÇ ÍóÓóäú ... ßóÝóì ÈöåóÐóÇ ÍóÒóäðÇ ãöäó
ÇáúÍóÒóäú
ÅöäøóÇ äõãöÑøõ ÇáúÃóãúÑó ÅöãúÑóÇÑó ÇáÑøóÓóäú
ÝóäóÇÏóÇåõ ÚóãøóÇÑñ: áóÞóÏú ÚõÐúÊó ÈöÍõÑóíúÒò¡ æóãóÇ Åöáóíúßó ãöäú
ÓóÈöíáò¡ ÝóÅöäú ßõäúÊó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÇÎúÑõÌú ãöäú åóÐöåö ÇáúßóÊöíÈóÉö
Åöáóíøó. ÝóÊóÑóßó ÇáÒøöãóÇãó Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ãöäú Èóäöí ÚóÏöíøò¡
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö ÊóÞóÏøóãó ÚóãøóÇÑñ¡ æóåõæó
ÇÈúäõ ÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó¡ Úóáóíúåö
ÝóÑúæñ ÞóÏú ÔóÏøó æóÓóØóåõ ÈöÍóÈúáö áöíÝò¡ æóåõæó ÃóÖúÚóÝõ ãöäú
ãõÈóÇÑöÒöåö¡ æóÇÓúÊóÑúÌóÚó ÇáäøóÇÓõ æóÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ áóÇÍöÞñ
ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÖóÑóÈóåõ ÇÈúäõ íóËúÑöÈöíøò ÝóÇÊøóÞóÇåõ ÚóãøóÇÑñ
ÈöÏóÑóÞóÊöåö ÝóäóÔöÈó ÓóíúÝõåõ ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú¡ æóÃóÓóÝøó
ÚóãøóÇÑñ
(2/604)
áöÑöÌúáóíúåö ÝóÖóÑóÈóåõ ÝóÞóØóÚóåõãóÇ¡
ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÇÓúÊöåö¡ æóÃõÎöÐó ÃóÓöíÑðÇ¡ ÝóÃõÊöíó Èöåö Åöáóì
Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáó: ÇÓúÊóÈúÞöäöí. ÝóÞóÇáó: ÃóÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉò
ÊóÞúÊõáõåõãú! æóÃóãóÑó Èöåö ÝóÞõÊöáó. æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúãóÞúÊõæáó
ÚóãúÑõæ Èúäõ íóËúÑöÈöíøò¡ æóÅöäøó ÚóãöíÑóÉó ÈóÞöíó ÍóÊøóì æóáöíó
ÞóÖóÇÁó ÇáúÈóÕúÑóÉö ãóÚó ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÇÈúäõ
íóËúÑöÈöíøò Êóæóáøóì Ðóáößó ÇáúÚóÏóæöíøõ ÇáÒøöãóÇãó¡ ÝóÊóÑóßóåõ
ÈöíóÏö ÑóÌõáò ãöäú Èóäöí ÚóÏöíøò æóÈóÑóÒó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö
ÑóÈöíÚóÉõ ÇáúÚõÞóíúáöíøõ íóÑúÊóÌöÒõ æóíóÞõæáõ:
íóÇ ÃõãøóÊóÇ ÃóÚóÞøó Ãõãøò äóÚúáóãõ ... æóÇáúÃõãøõ ÊóÛúÐõæ æóáóÏðÇ
æóÊóÑúÍóãõ
ÃóáóÇ ÊóÑóíúäó ßóãú ÔõÌóÇÚò íõßúáóãõ ... æóÊõÎúÊóáóì ãöäúåõ íóÏñ
æóãöÚúÕóãõ
(ßóÐóÈó Ýóåöíó ãöäú ÃóÈóÑøö Ãõãøò äóÚúáóãõ
) .
Ëõãøó ÇÞúÊóÊóáóÇ¡ ÝóÃóËúÎóäó ßõáøñ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ¡
ÝóãóÇÊóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÚóÏóæöíøö ÇáúÍóÑúËõ
ÇáÖøóÈøöíøõ¡ ÝóãóÇ ÑõÄöíó ÃóÔóÏøõ ãöäúåõ¡ æóÌóÚóáó íóÞõæáõ:
äóÍúäõ Èóäõæ ÖóÈøóÉó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÌóãóáú ... äõÈóÇÑöÒõ ÇáúÞóÑúäó
ÅöÐóÇ ÇáúÞóÑúäõ äóÒóáú
äóäúÚóì ÇÈúäó ÚóÝøóÇäó ÈöÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÓóáú ... ÇáúãóæúÊõ ÃóÍúáóì
ÚöäúÏöäóÇ ãöäó ÇáúÚóÓóáú
ÑõÏøõæÇ ÚóáóíúäóÇ ÔóíúÎóäóÇ Ëõãøó ÈóÌóáú
(2/605)
æóÞöíáó: Åöäøó åóÐöåö ÇáúÃóÈúíóÇÊö
áöæóÓöíãö Èúäö ÚóãúÑòæ ÇáÖøóÈøöíøö. æóßóÇäó ÚóãúÑñæ íõÍóÑøöÖõ
ÃóÕúÍóÇÈóåõ íóæúãó ÇáúÌóãóáö¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÎöØóÇãó¡ æóíóÞõæáõ:
äóÍúäõ Èóäõæ ÖóÈøóÉó áóÇ äóÝöÑøõ
ÍóÊøóì äóÑóì ÌóãóÇÌöãðÇ ÊóÎöÑøõ
íóÎöÑøõ ãöäúåóÇ ÇáúÚóáóÞõ ÇáúãõÍúãóÑøõ
æóíóÞõæáõ:
íóÇ ÃõãøóÊóÇ íóÇ ÚóíúÔõ áóäú ÊõÑóÇÚöí ... ßõáøõ Èóäöíßö ÈóØóáñ
ÔõÌóÇÚõ
æóíóÞõæáõ:
íóÇ ÃõãøóÊóÇ íóÇ ÒóæúÌóÉó ÇáäøóÈöíøö ... íóÇ ÒóæúÌóÉó ÇáúãõÈóÇÑóßö
ÇáúãóåúÏöíøö
æóáóãú íóÒóáö ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ÍóÊøóì ÞõÊöáó Úóáóì ÇáúÎöØóÇãö
ÃóÑúÈóÚõæäó ÑóÌõáðÇ. ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: ãóÇ ÒóÇáó Ìóãóáöí
ãõÚúÊóÏöáðÇ ÍóÊøóì ÝóÞóÏúÊõ ÃóÕúæóÇÊö Èóäöí ÖóÈøóÉó. ÞóÇáó: æóÃóÎóÐó
ÇáúÎöØóÇãó ÓóÈúÚõæäó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÞõÑóíúÔò ßõáøõåõãú íõÞúÊóáõ æóåõæó
ÂÎöÐñ ÈöÎöØóÇãö ÇáúÌóãóáö¡ æóßóÇäó ãöãøóäú ÃóÎóÐó ÈöÒöãóÇãö
ÇáúÌóãóáö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ØóáúÍóÉó¡ æóÞóÇáó: íóÇ ÃõãøóÊóÇåõ ãõÑöíäöí
ÈöÃóãúÑößö. ÞóÇáóÊú: ÂãõÑõßó Ãóäú Êóßõæäó ÎóíúÑó Èóäöí ÂÏóãó Åöäú
ÊóÑóßúÊó¡ ÝóÌóÚóáó áóÇ íóÍúãöáõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ Íóãóáó
[Úóáóíúåö] ¡ æóÞóÇáó: ÍóÇãöíãú áóÇ íõäúÕóÑõæäó¡ æóÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö
äóÝóÑñ ßõáøõåõãõ ÇÏøóÚóì ÞóÊúáóåõ¡ ÇáúãõßóÚúÈóÑõ ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡
æóÇáúãõßóÚúÈóÑõ ÇáÖøóÈøöíøõ¡ æóãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÔóÏøóÇÏò
ÇáúÚóÈúÓöíøõ¡ æóÚóÝøóÇäõ ÇáÓøóÚúÏöíøõ ÇáäøóÕúÑöíøõ¡ ÝóÃóäúÝóÐóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáÑøõãúÍö¡ ÝóÝöí Ðóáößó íóÞõæáõ:
æóÃóÔúÚóËó ÞóæøóÇãò ÈöÂíóÇÊö ÑóÈøöåö ... Þóáöíáö ÇáúÃóÐóì ÝöíãóÇ
ÊóÑóì ÇáúÚóíúäõ ãõÓúáöãö
(2/606)
åóÊóßúÊõ áóåõ ÈöÇáÑøõãúÍö ÌóíúÈó
ÞóãöíÕöåö
ÝóÎóÑøó ÕóÑöíÚðÇ áöáúíóÏóíúäö æóáöáúÝóãö ... íõÐóßøöÑõäöí ÍóÇãöíãó
æóÇáÑøõãúÍõ ÔóÇÌöÑñ
ÝóåóáøóÇ ÊóáóÇ ÍóÇãöíãó ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÏøõãö ... Úóáóì ÛóíúÑö ÔóíúÁò
ÛóíúÑó Ãóäú áóíúÓó ÊóÇÈöÚðÇ
ÚóáöíøðÇ æóãóäú áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÍóÞøó íóäúÏóãö
æóÃóÎóÐó ÇáúÎöØóÇãó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÃóÔúÑóÝö ÝóÌóÚúáó áóÇ íóÏúäõæ
ãöäúåõ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÎóÈóØóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö¡ ÝóÃóÞúÈóáó Åöáóíúåö
ÇáúÍóÑúËõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÇáúÃóÒúÏöíøõ æóåõæó íóÞõæáõ:
íóÇ ÃõãøóÊóÇ íóÇ ÎóíúÑó Ãõãøò äóÚúáóãõ ... ÃóãóÇ ÊóÑóíúäó ßóãú
ÔõÌóÇÚò íõßóáóãõ
æóÊõÎúÊóáóì åóÇãóÊõåõ æóÇáúãöÚúÕóãõ
ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ ÖóÑúÈóÊóíúäö¡ ÝóÞóÊóáó ßõáøñ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ÕóÇÍóÈóåõ¡ æóÃóÍúÏóÞó Ãóåúáõ ÇáäøóÌúÏóÇÊö æóÇáÔøóÌóÇÚóÉö
ÈöÚóÇÆöÔóÉó¡ ÝóßóÇäó áóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÎöØóÇãó ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÞõÊöáó¡
æóßóÇäó áóÇ íóÃúÎõÐõåõ æóÇáÑøóÇíóÉó ÅöáøóÇ ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó
ÇáúãõØöíÝöíäó ÈöÇáúÌóãóáö ÝóíóäúÊóÓöÈõ: ÃóäóÇ ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò¡
ÝóæóÇááøóåö Åöäú ßóÇäó áóíõÞóÇÊöáõæäö Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóåõ áóáúãóæúÊõ
áóÇ íõæóÕøóáõ Åöáóíúåö ÅöáøóÇ ÈöØöáúÈóÉò æóÚóäóÊò¡ æóãóÇ ÑóÇãóåõ
ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò ÅöáøóÇ ÞõÊöáó Ãóæú ÃóÝúáóÊó Ëõãøó áóãú
íóÚõÏú¡ æóÍóãóáó ÚóÏöíøõ Èúäõ ÍóÇÊöãò ÇáØøóÇÆöíøõ Úóáóíúåöãú¡
ÝóÝõÞöÆóÊú Úóíúäõåõ¡ æóÌóÇÁó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóáóãú
íóÊóßóáøóãú ÝóÞóÇáóÊú: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÝóÞóÇáó: ÇÈúäõßö ÇÈúäõ ÃõÎúÊößö.
ÞóÇáóÊú: æóÇËõßúáó ÃóÓúãóÇÁó! æóÇäúÊóåóì Åöáóíúåö ÇáúÃóÔúÊóÑõ¡
ÝóÇÞúÊóÊóáóÇ¡ ÝóÖóÑúÈóåõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÝóÌóÑóÍóåõ
ÌõÑúÍðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÖóÑúÈóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÖóÑúÈóÉð ÎóÝöíÝóÉð¡
æóÇÚúÊóäóÞó ßõáøõ ÑóÌõáò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÍóÈóåõ æóÓóÞóØóÇ Åöáóì
ÇáúÃóÑúÖö íóÚúÊóÑößóÇäö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö:
ÇÞúÊõáõæäöí æóãóÇáößðÇ æóÇÞúÊõáõæÇ ãóÇáößðÇ ãóÚöí.
Ýóáóæú íóÚúáóãõæäó ãóäú ãóÇáößñ áóÞóÊóáõæåõ¡ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó íõÚóÑóÝõ
ÈöÇáúÃóÔúÊóÑö¡ ÝóÍóãóáó ÃóÕúÍóÇÈõ Úóáöíøò æóÚóÇÆöÔóÉó
ÝóÎóáøóÕõæåõãóÇ. ÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ: áóÞöíÊõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó
ÚóÊøóÇÈò¡ ÝóáóÞöíÊõ ÃóÔóÏøó ÇáäøóÇÓö æóÃóÎúÑóÞóåõ ãóÇ áóÈöËúÊõ Ãóäú
ÞóÊóáúÊõåõ¡ æóáóÞöíÊõ ÇáúÃóÓúæóÏó Èúäó ÚóæúÝò ÝóáóÞöíóÊõ ÃóÔóÏøó
ÇáäøóÇÓö æóÃóÔúÌóÚóåõ¡ ÝóãóÇ ßöÏúÊõ ÃóäúÌõæ
(2/607)
ãöäúåõ¡ ÝóÊóãóäøóíúÊõ Ãóäøöí áóãú Ãóßõäú
áóÞöíÊõåõ¡ æóáóÍöÞóäöí ÌõäúÏõÈõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÇáúÛóÇãöÏöíøõ
ÝóÖóÑóÈúÊõåõ ÝóÞóÊóáúÊõåõ¡ ÞóÇáó: æóÑóÃóíúÊõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò¡ æóÚöäúÏóåõ ÑóÇíóÉõ ÞõÑóíúÔò¡ æóåõæó íõÞóÇÊöáõ
ÚóÏöíøó Èúäó ÍóÇÊöãò¡ æóåõãóÇ íóÊóÕóÇæóáóÇäö ÊóÕóÇæõáó
ÇáúÝóÍúáóíúäö¡ ÝóÊóÚóÇæóÑúäóÇåõ ÝóÞóÊóáúäóÇåõ. ÞóÇáó: æóÃóÎóÐó
ÇáúÎöØóÇãó ÇáúÃóÓúæóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö¡ ÝóÞõÊöáó¡ æóåõæó
ÞöÑúÔöíøñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóÎúÐóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÃóÔúÑóÝö ÝóÞõÊöáó¡
æóÞõÊöáó ãóÚóåõ ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö¡
æóåõæó ÃóÒúÏöíøñ¡ æóÌõÑöÍó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ æóÌõÑöÍó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÓóÈúÚðÇ æóËóáóÇËöíäó ÌöÑóÇÍóÉð ãöäú
ØóÚúäóÉò æóÑóãúíóÉò¡ ÞóÇáó: æóãóÇ ÑóÃóíúÊõ ãöËúáó íóæúãö ÇáúÌóãóáö¡
ãóÇ íóäúåóÒöãõ ãöäøóÇ ÃóÍóÏñ¡ æóãóÇ äóÍúäõ ÅöáøóÇ ßóÇáúÌóÈóáö
ÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÈöÎöØóÇãö ÇáúÌóãóáö ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÞõÊöáó
ÍóÊøóì ÖóÇÚó ÇáúÎöØóÇãõ¡ æóäóÇÏóì Úóáöíøñ: ÇÚúÞöÑõæÇ ÇáúÌóãóáó
ÝóÅöäøóåõ Åöäú ÚõÞöÑó ÊóÝóÑøóÞõæÇ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÑóÌõáñ ÝóÓóÞóØó¡ ÝóãóÇ
ÓóãöÚúÊõ ÕóæúÊðÇ ÞóØøõ ÃóÔóÏøó ãöäú ÚóÌöíÌö ÇáúÌóãóáö. æóßóÇäóÊú
ÑóÇíóÉõ ÇáúÃóÒúÏö ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ãóÚó ãöÎúäóÝö Èúäö Óõáóíúãò
ÝóÞõÊöáó æóÃóÎóÐóåóÇ ÇáÕøóÞúÚóÈõ¡ æóÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
Óõáóíúãò ÝóÞõÊöáó¡ æóÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÚõÑúæóÉó¡ ÝóßóÇäó
ÇáúÝóÊúÍõ æóåöíó ÈöíóÏöåö. æóßóÇäóÊú ÑóÇíóÉõ ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ãóÚó ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö Óõáóíúãò ÝóÞõÊöáó¡ æóÞõÊöáó
ãóÚóåõ ÒóíúÏñ æóÓóíúÍóÇäõ ÇÈúäóÇ ÕõæÍóÇäó¡ æóÃóÎóÐóåóÇ ÚöÏøóÉõ
äóÝóÑò ÝóÞõÊöáõæÇ¡ ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑõÞóíøóÉó¡ Ëõãøó
ÃóÎóÐóåóÇ ãõäúÞöÐõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö¡ ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÇÈúäöåö
ãõÑøóÉó Èúäó ãõäúÞöÐò¡ ÝóÇäúÞóÖóÊö ÇáúÍóÑúÈõ æóåöíó Ýöí íóÏöåö.
æóßóÇäóÊú ÑóÇíóÉõ ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò Ýöí Èóäöí Ðõåúáò¡ ãóÚó
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÍóÓøóÇäó ÇáÐøõåúáöíøö¡ ÝóÃóÞúÏóãó æóÞóÇáó: íóÇ
ãóÚúÔóÑó ÈößúÑò áóãú íóßõäú ÃóÍóÏñ áóåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáó ãóäúÒöáóÉö ÕóÇÍöÈößõãú
[ÝóÇäúÕõÑõæåõ] ¡ ÝóÊóÞóÏøóãó æóÞóÇÊóáóåõãú ÝóÞõÊöáó ÇÈúäõåõ
æóÎóãúÓóÉñ ãöäú Èóäöí Ãóåúáöåö¡ æóÞõÊöáó ÇáúÍóÇÑöËõ ÝóÞöíáó Ýöíåö:
ÃóäúÚóì ÇáÑøóÆöíÓó ÇáúÍóÇÑúËó Èúäó ÍóÓøóÇäú ... áöÂáö Ðõåúáò æóáöÂáö
ÔóíúÈóÇäú
æóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí Ðõåúáò:
ÊóäúÚóì áóäóÇ ÎóíúÑó ÇãúÑöÆò ãöäú ÚóÏúäóÇäú ... ÚöäúÏó ÇáØøöÚóÇäö
æóäöÒóÇáö ÇáúÃóÞúÑóÇäú
æóÞóÇáó ÃóÎõæåõ ÈöÔúÑõ Èúäõ ÍóÓøóÇäó:
ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÍóÓøóÇäó Èúäö ÎõæØò æóÃóÈöí ... ÑóÓõæáõ ÈóßúÑò ßõáøöåóÇ
Åöáóì ÇáäøóÈöí
æóÞõÊöáó ÑöÌóÇáñ ãöäú Èóäöí ãóÍúÏõæÌò¡ æóÞõÊöáó ãöäú Èóäöí Ðõåúáò
ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÑóÌõáðÇ¡ æóÞóÇáó ÑóÌõáñ
(2/608)
áöÃóÎöíåö æóåõæó íõÞóÇÊöáõ: íóÇ ÃóÎöí ãóÇ
ÃóÍúÓóäó ÞöÊóÇáóäóÇ Åöäú ßõäøóÇ Úóáóì ÇáúÍóÞøö! ÞóÇáó: ÝóÅöäøóÇ
Úóáóì ÇáúÍóÞøö¡ Åöäøó ÇáäøóÇÓó ÃóÎóÐõæÇ íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ¡
æóÅöäøóÇ ÊóãóÓøóßúäóÇ ÈöÃóåúáö ÈóíúÊö äóÈöíøöäóÇ¡ ÝóÞóÇÊóáóÇ ÍóÊøóì
ÞõÊöáóÇ. æóÌõÑöÍó íóæúãóÆöÐò ÚõãóíúÑõ Èúäõ ÇáúÃóåúáóÈö ÇáÖøóÈøöíøõ¡
ÝóãóÑøó Èöåö ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò æóåõæó Ýöí ÇáúÌóÑúÍóì
íóÝúÍóÕõ ÈöÑöÌúáóíúåö æóíóÞõæáõ:
áóÞóÏú ÃóæúÑóÏóÊúäóÇ ÍóæúãóÉó ÇáúãóæúÊö ÃóãøõäóÇ ... Ýóáóãú
äóäúÕóÑöÝú ÅöáøóÇ æóäóÍúäõ ÑöæóÇÁõ
áóÞóÏú ßóÇäó Ýöí äóÕúÑö ÇÈúäö ÖóÈøóÉó Ãõãøóåõ ... æóÔöíÚóÊóåóÇ
ãóäúÏõæÍóÉñ æóÛóäóÇÁõ
ÃóØóÚúäóÇ ÞõÑóíúÔðÇ (ÖöáøóÉð ãöäú) ÍõáõæãöäóÇ ... æóäõÕúÑóÊõäóÇ
Ãóåúáó ÇáúÍöÌóÇÒö ÚóäóÇÁõ
ÃóØóÚúäóÇ Èóäöí Êóíúãö Èúäö ãõÑøóÉó ÔöÞúæóÉð ... æóåóáú Êóíúãñ
ÅöáøóÇ ÃóÚúÈõÏñ æóÅöãóÇÁõ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÌõáõ: Þõáú áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ Çááøóåõ. ÞóÇáó: ÇÏúäõ
ãöäøöí ÝóáóÞøöäöí ÝóÈöí Õóãøóãñ. ÝóÏóäóÇ ãöäúåõ ÇáÑøóÌõáõ¡ ÝóæóËóÈó
Úóáóíúåö ÝóÚóÖøó ÃõÐõäóåõ ÝóÞóØóÚóåóÇ.
æóÞöíáó Ýöí ÚóÞúÑö ÇáúÌóãóáö: Åöäøó ÇáúÞóÚúÞóÇÚó áóÞöíó ÇáúÃóÔúÊóÑó
æóÞóÏú ÚóÇÏó ãöäó ÇáúÞöÊóÇáö ÚöäúÏó ÇáúÌóãóáö ÝóÞóÇáó: åóáú áóßó Ýöí
ÇáúÚóæúÏö¿ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ. ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÔúÊóÑõ ÈóÚúÖõäóÇ ÃóÚúáóãõ
ÈöÞöÊóÇáö ÈóÚúÖò ãöäúßó¡ æóÍóãóáó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ æóÇáÒøöãóÇãõ ãóÚó
ÒõÝóÑö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóßóÇäó ÂÎöÑó ãóäú ÃóÎóÐó ÇáúÎöØóÇãó¡ Ýóáóãú
íóÈúÞó ÔóíúÎñ ãöäú Èóäöí ÚóÇãöÑò ÅöáøóÇ ÃõÕöíÈó ÞõÏøóÇãó ÇáúÌóãóáö¡
æóÒõÝóÑõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö íóÑúÊóÌöÒõ æóíóÞõæáõ:
íóÇ ÃõãøóÊóÇ ãöËúáõßö áóÇ íõÑóÇÚú ... ßõáøõ Èóäöíßö ÈóØóáñ ÔõÌóÇÚú
áóíúÓó ÈöæöåúæóÇåò æóáóÇ ÈöÑóÇÚò
æóÞóÇáó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ:
(2/609)
ÅöÐóÇ æóÑóÏúäóÇ ÂÌöäðÇ ÌóåóÑúäóÇåú ...
æóáóÇ íõØóÇÞõ æöÑúÏõ ãóÇ ãóäóÚúäóÇåú
æóÒóÍúÝó Åöáóì ÒõÝóÑõ Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö ÇáúßóáøóÇÆöíøö¡ æóÊóÓóÑøóÚóÊú
ÚóÇãöÑñ Åöáóì ÍóÑúÈöåö ÝóÃõÕöíÈõæÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ áöÈõÌóíúÑö
Èúäö ÏõáúÌóÉó¡ æóåõæó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò: íóÇ ÈõÌóíúÑõ Èúäó
ÏõáúÌóÉó ÕöÍú ÈöÞóæúãößó ÝóáúíóÚúÞöÑõæÇ ÇáúÌóãóáó ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõÕóÇÈõæÇ æóÊõÕóÇÈó Ãõãøõ ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÝóÞóÇáó ÈõÌóíúÑñ: íóÇ Âáó
ÖóÈøóÉó! íóÇ ÚóãúÑóæ Èúäó ÏõáúÌóÉó! ÇÏúÚõ Èöí Åöáóíúßó¡ ÝóÏóÚóÇåõ¡
ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ Âãöäñ ÍóÊøóì ÃóÑúÌöÚó Úóäúßõãú¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÝóÇÌúÊóËøó ÓóÇÞó ÇáúÈóÚöíÑö¡ ÝóÑóãóì äóÝúÓóåõ Úóáóì ÔöÞøöåö
æóÌóÑúÌóÑó ÇáúÈóÚöíÑó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ áöãóäú íóáöíåö: ÃóäúÊõãú
Âãöäõæäó. æóÇÌúÊóãóÚó åõæó æóÒõÝóÑõ Úóáóì ÞóØúÚö ÈöØóÇäö ÇáúÈóÚöíÑö¡
æóÍóãóáóÇ ÇáúåóæúÏóÌó ÝóæóÖóÚóÇåõ¡ (æóÅöäøóåõ ßóÇáúÞõäúÝõÐö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäó ÇáÓøöåóÇãö) ¡ Ëõãøó ÃóØóÇÝóÇ Èöåö¡ æóÝóÑøó ãóäú æóÑóÇÁó
Ðóáößó ãöäó ÇáäøóÇÓö. ÝóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãõæÇ ÃóãóÑó Úóáöíøñ ãõäóÇÏöíðÇ
ÝóäóÇÏóì: ÃóáóÇ áóÇ ÊóÊúÈóÚõæÇ ãõÏúÈöÑðÇ¡ æóáóÇ ÊõÌúåöÒõæÇ Úóáóì
ÌóÑöíÍò¡ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõæÇ ÇáÏøõæÑó. æóÃóãóÑó Úóáöíøñ äóÝóÑðÇ Ãóäú
íóÍúãöáõæÇ ÇáúåóæúÏóÌó ãöäú Èóíúäö ÇáúÞóÊúáóì¡ æóÃóãóÑó ÃóÎóÇåóÇ
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäú íóÖúÑöÈó ÚóáóíúåóÇ ÞõÈøóÉð¡
æóÞóÇáó: ÇäúÙõÑú åóáú æóÕóáó ÅöáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÌöÑóÇÍóÉò¿
ÝóÃóÏúÎóáó ÑóÃúÓóåõ Ýöí åóæúÏóÌöåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ãóäú ÃóäúÊó¿
ÝóÞóÇáó: ÃóÈúÛóÖõ Ãóåúáößö Åöáóíúßö. ÞóÇáóÊö ÇÈúäõ ÇáúÎóËúÚóãöíøóÉö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáóÊú: íóÇ ÈöÃóÈöí¡ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
ÚóÇÝóÇßó!
æóÞöíáó: áóãøóÇ ÓóÞóØó ÇáúÌóãóáõ ÃóÞúÈóáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò Åöáóíúåö æóãóÚóåõ ÚóãøóÇÑñ¡ ÝóÇÍúÊóãóáóÇ ÇáúåóæúÏóÌó
ÝóäóÍøóíóÇåõ¡ ÝóÃóÏúÎóáó ãõÍóãøóÏñ íóÏóåõ Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáóÊú: ãóäú
åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÎõæßö ÇáúÈóÑøõ. ÞóÇáóÊú: ÚõÞóÞö! ÞóÇáó: íóÇ
ÃõÎóíøóÉõ åóáú ÃóÕóÇÈóßö ÔóíúÁñ¿ ÞóÇáóÊú ãóÇ ÃóäúÊó æóÐóÇßó¿ ÞóÇáó:
Ýóãóäú ÅöÐðÇ ÇáÖøõáøóÇáõ¿ ÞóÇáóÊú: Èóáö ÇáúåõÏóÇÉõ. æóÞóÇáó áóåóÇ
ÚóãøóÇÑñ: ßóíúÝó ÑóÃóíúÊö ÖóÑúÈó Èóäöíßö Çáúíóæúãó íóÇ ÃõãøóÇåõ¿
ÞóÇáóÊú: áóÓúÊõ áóßó ÈöÃõãøò. ÞóÇáó: Èóáóì æóÅöäú ßóÑöåúÊö. ÞóÇáóÊú:
ÝóÎóÑúÊõãú Ãóäú ÙóÝöÑúÊõãú¡ æóÃóÊóíúÊõãú ãöËúáó ÇáøóÐöí äóÞóãúÊõãú¡
åóíúåóÇÊó¡ æóÇááøóåö áóäú íóÙúÝóÑó ãóäú ßóÇäó åóÐóÇ ÏóÃúÈõåõ!
ÝóÃóÈúÑóÒõæÇ åóæúÏóÌóåóÇ ÝóæóÖóÚõæåóÇ áóíúÓó ÞõÑúÈóåóÇ ÃóÍóÏñ.
æóÃóÊóÇåóÇ Úóáöíøñ: ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó ÃóäúÊö íóÇ Ãõãøóåú¿ ÞóÇáóÊú:
ÈöÎóíúÑò. ÞóÇáó: íóÛúÝöÑõ Çááøóåõ áóßö. ÞóÇáóÊú: æóáóßó. æóÌóÇÁó
ÃóÚúíóäõ Èúäõ ÖõÈóíúÚóÉó (ÇÈúäõ ÃóÚúíóäó)
(2/610)
ÇáúãõÌóÇÔöÚöíøõ ÍóÊøóì ÇØøóáóÚó Ýöí
ÇáúåóæúÏóÌö¡ ÝóÞóÇáóÊú: Åöáóíúßó áóÚóäóßó Çááøóåõ! ÝóÞóÇáó:
æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóì ÅöáøóÇ ÍõãóíúÑóÇÁó! ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: åóÊóßó
Çááøóåõ ÓöÊúÑóßó¡ æóÞóØóÚó íóÏóßó æóÃóÈúÏóì ÚóæúÑóÊóßó. ÝóÞõÊöáó
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÓõáöÈó¡ æóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ æóÑõãöíó ÚõÑúíóÇäðÇ Ýöí
ÎóÑöÈóÉò ãöäú ÎóÑöÈóÇÊò ÇáúÃóÒúÏö. Ëõãøó ÃóÊóì æõÌõæåõ ÇáäøóÇÓö
ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÝöíåöãõ ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ Èúäõ ÚóãúÑòæ¡ ÝóÓóáøóãó ÚóáóíúåóÇ
ÝóÞóÇáóÊú: Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ ÈöÇáúÃóãúÓö ÑóÌõáóíúäö ÇÌúÊóáóÏóÇ
æóÇÑúÊóÌóÒóÇ ÈößóÐóÇ¡ Ýóåóáú ÊóÚúÑöÝõ ßõæÝöíøóßó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
ÐóÇßó ÇáøóÐöí ÞóÇáó: ÃóÚóÞøõ Ãõãøò äóÚúáóãõ¡ æóßóÐóÈó¡ Åöäøóßö
áóÃóÈóÑøõ Ãõãøò äóÚúáóãõ æóáóßöäú áóãú ÊõØóÇÚöí. ÞóÇáóÊú: æóÇááøóåö
áóæóÏöÏúÊõ Ãóäøöí ãöÊøõ ÞóÈúáó åóÐóÇ Çáúíóæúãö ÈöÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð.
æóÎóÑóÌó ãöäú ÚöäúÏöåóÇ ÝóÃóÊóì ÚóáöíøðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ:
æóÇááøóåö áóæóÏöÏúÊõ Ãóäøöí ãöÊøõ ãöäú ÞóÈúáö Çáúíóæúãö ÈöÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð. æóßóÇäó Úóáöíøñ íóÞõæáõ Ðóáößó Çáúíóæúãó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäö ÇáúÞöÊóÇáö:
Åöáóíúßó ÃóÔúßõæ ÚõÌóÑöí æóÈõÌóÑöí ... æóãóÚúÔóÑðÇ ÃóÛúÔóæúÇ Úóáóíøó
ÈóÕóÑöí
ÞóÊóáúÊõ ãöäúåõãú ãõÖóÑðÇ ÈöãõÖóÑöí ... ÔóÝóíúÊõ äóÝúÓöí æóÞóÊóáúÊõ
ãóÚúÔóÑöí
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ ÃóÏúÎóáóåóÇ ÃóÎõæåóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ ÝóÃóäúÒóáóåóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÎóáóÝò ÇáúÎõÒóÇÚöíøö Úóáóì ÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÃóÈöí
ØóáúÍóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö¡
æóåöíó Ãõãøõ ØóáúÍóÉó ÇáØøóáúÍóÇÊö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóáóÝò¡
æóÊóÓóáøóáó ÇáúÌóÑúÍóì ãöäú Èóíúäö ÇáúÞóÊúáóì áóíúáðÇ ÝóÏóÎóáõæÇ
ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ ÝóÃóÞóÇãó Úóáöíøñ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÈóÕúÑóÉö ËóáóÇËðÇ¡
æóÃóÐöäó áöáäøóÇÓö Ýöí ÏóÝúäö ãóæúÊóÇåõãú¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Åöáóíúåöãú
ÝóÏóÝóäõæåõãú¡ æóØóÇÝó Úóáöíøñ Ýöí ÇáúÞóÊúáóì¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì Úóáóì
ßóÚúÈö Èúäö ÓõæÑò ÞóÇáó: ÃóÒúÚóãúÊõãú Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãóÚóåõãõ
ÇáÓøõÝóåóÇÁõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÈúÑõ ÞóÏú ÊóÑóæúäó! æóÃóÊóì Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóÊøóÇÈò ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ íóÚúÓõæÈõ ÇáúÞóæúãö¡
íóÚúäöí Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõØöíÝõæäó Èöåö¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ Èöåö
(2/611)
áöÕóáóÇÊöåöãú. æóãóÑøó Úóáóì ØóáúÍóÉó
Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö æóåõæó ÕóÑöíÚñ ÝóÞóÇáó: áóåúÝöí Úóáóíúßó íóÇ
ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò! ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó¡
æóÇááøóåö áóÞóÏú ßõäúÊõ ÃóßúÑóåõ Ãóäú ÃóÑóì ÞõÑóíúÔðÇ ÕóÑúÚóì¡
ÃóäúÊó æóÇááøóåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÊðì ßóÇäó íõÏúäöíåö ÇáúÛöäóì ãöäú ÕóÏöíÞöåö
ÅöÐóÇ ãóÇ åõæó ÇÓúÊóÛúäóì æóíõÈúÚöÏõåõ ÇáúÝóÞúÑõ
æóÌóÚóáó ßõáøóãóÇ ãóÑøó ÈöÑóÌõáò Ýöíåö ÎóíúÑñ ÞóÇáó: ÒóÚóãó ãóäú
ÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ÅöáóíúäóÇ ÅöáøóÇ ÇáúÛóæúÛóÇÁõ æóåóÐóÇ
ÇáúÚóÇÈöÏõ ÇáúãõÌúÊóåöÏõ Ýöíåöãú. æóÕóáøóì Úóáöíøñ Úóáóì ÇáúÞóÊúáóì
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáúßõæÝóÉö¡ æóÕóáøóì Úóáóì ÞõÑóíúÔò ãöäú
åóÄõáóÇÁö æóåóÄõáóÇÁö¡ æóÃóãóÑó ÝóÏõÝöäóÊö ÇáúÃóØúÑóÇÝõ Ýöí ÞóÈúÑò
ÚóÙöíãò¡ æóÌóãóÚó ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö ãöäú ÔóíúÁò æóÈóÚúËó
Èöåö Åöáóì ãóÓúÌöÏö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÞóÇáó: ãóäú ÚóÑóÝó ÔóíúÆðÇ
ÝóáúíóÃúÎõÐúåõ¡ ÅöáøóÇ ÓöáóÇÍðÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÎóÒóÇÆöäö Úóáóíúåö
ÓöãóÉõ ÇáÓøõáúØóÇäö. æóßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáúÞóÊúáóì ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝò¡
äöÕúÝõåõãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò¡ æóäöÕúÝõåõãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó. æóÞõÊöáó ãöäú ÖóÈøóÉó ÃóáúÝõ
ÑóÌõáò¡ æóÞõÊöáó ãöäú Èóäöí ÚóÏöíøò Íóæúáó ÇáúÌóãóáö ÓóÈúÚõæäó
ÑóÌõáðÇ¡ ßõáøõåõãú ÞóÏú ÞóÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó¡ Óöæóì ÇáÔøóÈóÇÈö æóãóäú
áóãú íóÞúÑóÃú. æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó Úóáöíøñ ãöäó ÇáúæóÞúÚóÉö ÃóÊóÇåõ
ÇáúÃóÍúäóÝõ Èúäõ ÞóíúÓò Ýöí Èóäöí ÓóÚöÏò¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏö ÇÚúÊóÒóáõæÇ
ÇáúÞöÊóÇáó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: ÊóÑóÈøóÕúÊó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊõ
ÃóÑóÇäöí ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÃóÍúÓóäúÊõ¡ æóÈöÃóãúÑößó ßóÇäó ãóÇ ßóÇäó íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÇÑúÝõÞú ÝóÅöäøó ØóÑöíÞóßó ÇáøóÐöí ÓóáóßóÊó
ÈöÚöíÏñ¡ æóÃóäúÊó Åöáóíøó ÛóÏðÇ ÃóÍúæóÌõ ãöäúßó ÃóãúÓö¡ ÝóÇÚúÑöÝú
ÅöÍúÓóÇäöí æóÇÓúÊóÕúÝö ãóæóÏøóÊöí áöÛóÏò¡ æóáóÇ ÊóÞõáú ãöËúáó åóÐóÇ¡
ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÒóáú áóßó äóÇÕöÍðÇ.
Ëõãøó ÏóÎóáó Úóáöíøñ ÇáúÈóÕúÑóÉó íóæúãó ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÈóÇíóÚóåõ
ÃóåúáõåóÇ Úóáóì ÑóÇíóÇÊöåöãú ÍóÊøóì ÇáúÌóÑúÍóì æóÇáúãõÓúÊóÃúãöäóÉõ¡
æóÃóÊóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÃúãöäöíäó ÃóíúÖðÇ ÝóÈóÇíóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ [æóãóÇ]
Úóãöáó ÇáúãõÊóÑóÈøöÕõ ÇáúãõÊóÞóÇÚöÏõ Èöí ÃóíúÖðÇ¿ íóÚúäöí ÃóÈóÇåõ
ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó! ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö Åöäøóåõ áóãóÑöíÖñ¡
(2/612)
æóÅöäøóåõ Úóáóì ãóÓóÑøóÊößó áóÍóÑöíÕñ.
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÇãúÔö ÃóãóÇãöí! ÝóãóÔóì ãóÚóåõ Åöáóì ÃóÈöíåö¡
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö Úóáöíøñ ÞóÇáó áóåõ: ÊóÞóÇÚóÏúÊó Èöí
æóÊóÑóÈøóÕúÊó¿ æóæóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÕóÏúÑöåö æóÞóÇáó: åóÐóÇ æóÌóÚñ
Èóíøöäñ¡ æóÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÈöáó ÚõÐúÑóåõ¡ æóÃóÑóÇÏóåõ Úóáóì
ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó æóÞóÇáó: ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáößó íóÓúßõäõ
Åöáóíúåö ÇáäøóÇÓõ æóÓóÃõÔöíÑõ Úóáóíúåö. ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóæóáøóì ÒöíóÇÏðÇ Úóáóì ÇáúÎóÑóÇÌö æóÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóÃóãúÑó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò Ãóäú íóÓúãóÚó ãöäúåõ æóíõØöíÚó¡ æóßóÇäó
ÒöíóÇÏñ ãõÚúÊóÒöáðÇ¡ Ëõãøó ÑóÇÍó Åöáóì ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóåöíó Ýöí ÏóÇÑö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóáóÝò¡ æóåöíó ÃóÚúÙóãõ ÏóÇÑò ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡
ÝóæóÌóÏó ÇáäøöÓóÇÁó íóÈúßöíäó Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚõËúãóÇäó
ÇÈúäóíú ÎóáóÝò¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÞõÊöáó ãóÚó ÚóÇÆöÔóÉó¡
æóÚõËúãóÇäõ ÞõÊöáó ãóÚó Úóáöíøò¡ æóßóÇäóÊú ÕóÝöíøóÉõ ÒóæúÌóÉõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ãõÎúÊóãöÑóÉð ÊóÈúßöí¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊúåõ ÞóÇáóÊú áóåõ: íóÇ
Úóáöíøõ! íóÇ ÞóÇÊöáó ÇáúÃóÍöÈøóÉö! íóÇ ãõÝóÑøöÞó ÇáúÌóãúÚö! ÃóíúÊóãó
Çááøóåõ ãöäúßó Èóäöíßó ßóãóÇ ÃóíúÊóãúÊó æóáóÏó ÚóÈúÏö Çááøóåö
ãöäúåõ! Ýóáóãú íóÑõÏøó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ. æóÏóÎóáó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó
ÝóÓóáøóãó ÚóáóíúåóÇ æóÞóÚóÏó ÚöäúÏóåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÌóÈóåóÊúäóÇ
ÕóÝöíøóÉõ¡ ÃóãóÇ Åöäøöí áóãú ÃóÑóåóÇ ãõäúÐõ ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð.
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó Úóáöíøñ ÃóÚóÇÏóÊú Úóáóíúåö ÇáúÞóæúáó¡ ÝóßóÝøó
ÈóÛúáóÊóåõ æóÞóÇáó: áóÞóÏú åóãóãúÊõ Ãóäú ÃóÝúÊóÍó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó¡
æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ÈóÇÈò Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ æóÃóÞúÊõáó ãóäú Ýöíåö¡ æóßóÇäó
Ýöíåö äóÇÓñ ãöäó ÇáúÌóÑúÍóì¡ ÝóÃõÎúÈöÑó Úóáöíøñ ÈöãóßóÇäöåöãú¡
ÝóÊóÛóÇÝóáó Úóäúåõãú ÝóÓóßóÊó¡ æóßóÇäó ãóÐúåóÈõåõ Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáó
ãõÏúÈöÑðÇ¡ æóáóÇ íõÐóÝøöÝõ Úóáóì ÌóÑöíÍò¡ æóáóÇ íóßúÔöÝõ ÓöÊúÑðÇ¡
æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ.
æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó Úóáöíøñ ãöäú ÚöäúÏö ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ ãöäú
ÃóÒúÏò: æóÇááøóåö áóÇ ÊóÛúáöÈõäóÇ åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ! ÝóÛóÖöÈó
æóÞóÇáó: ãóåú! áóÇ ÊóåúÊößõäøó ÓöÊúÑðÇ¡ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõäøó ÏóÇÑðÇ¡
æóáóÇ ÊõåóíøöÌõäøó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÃóÐðì¡ æóÅöäú ÔóÊóãúäó ÃóÚúÑóÇÖóßõãú¡
æóÓóÝøóåúäó ÃõãóÑóÇÁóßõãú æóÕõáóÍóÇÁóßõãú¡ ÝóÅöäøó ÇáäøöÓóÇÁó
ÖóÚöíÝóÇÊñ¡ æóáóÞóÏú ßõäøóÇ äõÄúãóÑõ ÈöÇáúßóÝøö Úóäúåõäøó æóåõäøó
ãõÔúÑößóÇÊñ¡ (ÝóßóíúÝó ÅöÐóÇ åõäøó ãõÓúáöãóÇÊñ) ¿
æóãóÖóì Úóáöíøñ¡ ÝóáóÍöÞóåõ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÇãó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÇáúÈóÇÈö ÝóÊóäóÇæóáóÇ ãóäú åõæó
ÃóãúÖøõ ÔóÊöíãóÉð áóßó ãöäú ÕóÝöíøóÉó. ÞóÇáó: æóíúÍóßó áóÚóáøóåóÇ
ÚóÇÆöÔóÉõ! ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ:
(2/613)
ÌõÒöíÊö ÚóäøóÇ ÃõãøóäóÇ ÚõÞõæÞðÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ: íóÇ Ãõãøöí ÊõæÈöí ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃúÊö. ÝóÈóÚóËó ÇáúÞóÚúÞóÇÚó
Èúäó ÚóãúÑòæ Åöáóì ÇáúÈóÇÈö¡ ÝóÃóÞúÈóáó Èöãóäú ßóÇäó Úóáóíúåö¡
ÝóÃóÍóÇáõæÇ Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ãóäú ÃóÒúÏö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóåóãóÇ:
ÚóÌúáóÇäõ æóÓóÚúÏñ ÇÈúäóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóÖóÑóÈóåõãóÇ ãöÇÆóÉó
ÓóæúØò æóÃóÎúÑóÌóåõãóÇ ãöäú ËöíóÇÈöåöãóÇ.
æóÓóÃóáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ íóæúãóÆöÐò Úóãøóäú ÞõÊöáó ãöäó ÇáäøóÇÓö
ãöäúåõãú ãóÚóåóÇ æóãöäúåõãú ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáäøóÇÓõ ÚöäúÏóåóÇ¡
ÝóßõáøóãóÇ äõÚöíó æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáúÌóãöíÚö ÞóÇáóÊú: íóÑúÍóãõåõ
Çááøóåõ. ÝóÞöíáó áóåóÇ: ßóíúÝó Ðóáößó¿
ÞóÇáóÊú: ßóÐóáößó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝõáóÇäñ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡ æóÝõáóÇäñ Ýöí ÇáúÌóäøóÉö¡
æóÞóÇáó Úóáöíøñ: Åöäøöí ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóßõæäõ ÃóÍóÏñ äóÞøóì
ÞóáúÈóåõ áöáøóåö ãöäú åóÄõáóÇÁö ÅöáøóÇ ÃóÏúÎóáóåõ Çááøóåõ
ÇáúÌóäøóÉó.
Ëõãøó ÌóåøóÒó Úóáöíøñ ÚóÇÆöÔóÉó Èößõáøö ãóÇ íóäúÈóÛöí áóåóÇ ãöäú
ãóÑúßóÈò æóÒóÇÏò æóãóÊóÇÚò æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÈóÚóËó ãóÚóåóÇ ßõáøó
ãóäú äóÌóÇ ãöãøóäú ÎóÑóÌó ãóÚóåóÇ ÅöáøóÇ ãóäú ÃóÍóÈøó ÇáúãõÞóÇãó¡
æóÇÎúÊóÇÑó áóåóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÇáúãóÚúÑõæÝóÇÊö¡ æóÓóíøóÑó ãóÚóåóÇ ÃóÎóÇåóÇ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çáúíóæúãõ ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÍóáóÊú Ýöíåö ÃóÊóÇåóÇ
Úóáöíøñ ÝóæóÞóÝó áóåóÇ¡ æóÍóÖóÑó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÎóÑóÌóÊú
æóæóÏøóÚóÊúåõãú æóÞóÇáóÊú: íóÇ Èõäóíøó áóÇ íóÚúÊöÈú ÈóÚúÖõäóÇ Úóáóì
ÈóÚúÖò¡ Åöäøóåõ æóÇááøóåö ãóÇ ßóÇäó Èóíúäöí æóÈóíúäó Úóáöíøò Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö ÅöáøóÇ ãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÈóíúäó
ÃóÍúãóÇÆöåóÇ¡ æóÅöäøóåõ Úóáóì ãóÚúÊóÈóÊöí áóãöäó ÇáúÃóÎúíóÇÑö.
æóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÕóÏóÞúÊö¡ æóÇááøóåö ãóÇ ßóÇäó Èóíúäöí æóÈóíúäóåóÇ
ÅöáøóÇ ÐóÇßó¡ æóÅöäøóåóÇ áóÒóæúÌóÉõ äóÈöíøößõãú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÎóÑóÌóÊú íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÛõÑøóÉó ÑóÌóÈò¡ æóÔóíøóÚóåóÇ ÃóãúíóÇáðÇ
æóÓóÑøóÍó Èóäöíåö ãóÚóåóÇ íóæúãðÇ¡ ÝóßóÇäó æóÌúåõåóÇ Åöáóì ãóßøóÉó¡
ÝóÃóÞóÇãóÊú Åöáóì ÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóÞóÇáó áóåóÇ ÚóãøóÇÑñ Íöíäó æóÏøóÚóåóÇ: ãóÇ ÃóÈúÚóÏó åóÐóÇ
ÇáúãóÓöíÑó ãöäó ÇáúÚóåúÏö ÇáøóÐöí ÚõåöÏó Åöáóíúßö! ÞóÇáóÊú:
æóÇááøóåö Åöäøóßó ãóÇ ÚóáöãúÊõ áóÞóæøóÇáñ ÈöÇáúÍóÞøö. ÞóÇáó:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÞóÖóì Úóáóì áöÓóÇäößö áöí.
(2/614)
æóÃóãøóÇ ÇáúãõäúåóÒöãõæäó ÝóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ÍóÇáóåõãú¡ æóßóÇäó ãöäúåõãú: ÚóÊóÈóÉõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó¡ ÝóÎóÑóÌó åõæó æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóíóÍúíóì ÇÈúäóÇ
ÇáúÍóßóãö ÝóÓóÇÑõæÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóáóÞöíóåõãú ÚöÕúãóÉõ Èúäõ
ÃõÈóíúÑò ÇáÊøóíúãöíøõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: åóáú áóßóãú Ýöí ÇáúÌöæóÇÑö¿
ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú. ÝóÃóÌóÇÑóåõãú æóÃóäúÒóáóåõãú ÍóÊøóì ÈóÑöÃóÊú
ÌöÑóÇÍõåõãú æóÓóíøóÑóåõãú äóÍúæó ÇáÔøóÇãö Ýöí ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö
ÑóÇßöÈò¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ Åöáóì ÏõæãóÉö ÇáúÌóäúÏóáö ÞóÇáõæÇ: ÞóÏú
æóÝøóíúÊó ÐöãøóÊóßó¡ æóÞóÖóíúÊó ãóÇ Úóáóíúßó¡ ÝóÑóÌóÚó. æóÃóãøóÇ
ÇÈúäõ ÚóÇãöÑò ÝóÅöäøóåõ ÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóÞöíóåõ ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí
ÍõÑúÞõæÕò íõÏúÚóì ãõÑøöíøó¡ ÝóÃóÌóÇÑóåõ æóÓóíøóÑóåõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö.
æóÃóãøóÇ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö¡ ÝóÇÓúÊóÌóÇÑó ÈöãóÇáößö Èúäö
ãöÓúãóÚò¡ ÝóÃóÌóÇÑóåõ æóæóÝóì áóåõ¡ æóÍóÝöÙó áóåõ Èóäõæ ãóÑúæóÇäó
Ðóáößó Ýöí ÎöáóÇÝóÊöåöãú¡ æóÇäúÊóÝóÚó Èöåöãú¡ æóÔóÑøóÝõæåõ ÈöÐóáößó.
æóÞöíáó: Åöäøó ãóÑúæóÇäó äóÒóáó ãóÚó ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÏóÇÑö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÎóáóÝò¡ æóÕóÍöÈóåóÇ Åöáóì ÇáúÍöÌóÇÒö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑóÊú
Åöáóì ãóßøóÉó ÓóÇÑó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö. æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÅöäøóåõ äóÒóáó ÈöÏóÇÑö ÑóÌõáò ãöäó ÇáúÃóÒúÏö íõÏúÚóì
æóÒöíÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÆúÊö Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÃóÚúáöãúåóÇ
ÈöãóßóÇäöí¡ æóáóÇ íóÚúáóãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò. ÝóÃóÊóì
ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: Úóáóíøó ÈöãõÍóãøóÏò. ÝóÞóÇáó
áóåóÇ: Åöäøóåõ ÞóÏú äóåóÇäöí Ãóäú íóÚúáóãó ãõÍóãøóÏñ. Ýóáóãú
ÊóÓúãóÚú Þóæúáóåõ æóÃóÑúÓóáóÊú Åöáóì ãõÍóãøóÏò æóÞóÇáóÊú: ÇÐúåóÈú
ãóÚó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíóäöí ÈöÇÈúäö ÃõÎúÊößó.
ÝóÇäúØóáóÞó ãóÚóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóãõÍóãøóÏñ ÍóÊøóì
ÇäúÊóåóíóÇ Åöáóì ÏóÇÑö ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÏóÇÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÎóáóÝò.
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó Úóáöíøñ ãöäú ÈóíúÚóÉö Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö äóÙóÑó Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÑóÃóì Ýöíåö ÓöÊøóãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÒöíóÇÏóÉð¡
ÝóÞóÓøóãóåóÇ Úóáóì ãóäú ÔóåöÏó ãóÚóåõ¡ ÝóÃóÕóÇÈó ßõáøõ ÑóÌõáò
ãöäúåõãú ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: Åöäú
ÃóÙúÝóÑóßõãõ Çááøóåõ ÈöÇáÔøóÇãö Ýóáóßõãú ãóËóáõåóÇ Åöáóì
ÃõÚúØöíóÇÊößõãú. ÝóÎóÇÖó Ýöí Ðóáößó ÇáÓøóÈóÆöíøóÉõ¡ æóØóÚóäõæÇ Úóáóì
Úóáöíøò ãöäú æóÑóÇÁó æóÑóÇÁó¡ æóØóÚóäõæÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ Íöíäó
äóåóÇåõãú Úóäú ÃóÎúÐö ÃóãúæóÇáöåöãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ [áóåõ] íõÍöáøõ
áóäóÇ ÏöãóÇÁóåõãú æóíõÍóÑøöãõ ÚóáóíúäóÇ ÃóãúæóÇáóåõãú¿ ÝóÞóÇáó
áóåõãú Úóáöíøñ: ÇáúÞóæúãõ ÃóãúËóÇáõßõãú¡ ãóäú ÕóÝóÍó ÚóäøóÇ Ýóåõæó
ãöäøóÇ æóãóäú áóÌøó ÍóÊøóì íõÕóÇÈó ÝóÞöÊóÇáõåõ ãöäøöí Úóáóì
ÇáÕøóÏúÑö æóÇáäøóÍúÑö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÚúÞóÇÚõ: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÔóíúÆðÇ ÃóÔúÈóåó ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÞöÊóÇáö ÇáúÞóáúÈö íóæúãó ÇáúÌóãóáö ÈöÞöÊóÇáö ÕöÝøöíäó¡ áóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõäóÇ äõÏóÇÝöÚõåõãú ÈóÃóÓöäøóÊöäóÇ¡ æóäóÊøóßöÆõ Úóáóì
ÃóÒöÌøóÊöäóÇ æóåõãú ãöËúáõ Ðóáößó¡ ÍóÊøóì áóæú Ãóäøó ÇáÑøöÌóÇáó
ãóÔóÊú
(2/615)
ÚóáóíúåóÇ áóÇÓúÊóÞóáøóÊú Èöåöãú. æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓöäóÇäò ÇáúßóÇåöáöíøõ: áóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ
ÇáúÌóãóáö ÊóÑóÇãóíúäóÇ ÈöÇáäøóÈúáö ÍóÊøóì ÝóäöíóÊú¡ æóÊóØóÇÚóäøóÇ
ÈöÇáÑøöãóÇÍö ÍóÊøóì ÊóßóÓøóÑóÊú¡ æóÊóÔóÈøóßóÊú Ýöí ÕõÏõæÑöäóÇ
æóÕõÏõæÑöåöãú¡ ÍóÊøóì áóæú ÓõíøöÑóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóíúáõ áóÓóÇÑóÊú.
Ëõãøó ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÇáÓøõíõæÝõ íóÇ Èóäöí ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó! ÝóãóÇ
ÔõÈøöåóÊú ÃóÕúæóÇÊõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÖóÑúÈö ÇáúÞóÕøóÇÑöíäó.
æóÚóáöãó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÇáúæóÞúÚóÉö íóæúãó ÇáúÍóÑúÈö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ãöäú äóÓúÑò ãóÑøó ÈöãóÇÁò Íóæúáó
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóãóÚóåõ ÔóíúÁñ ãõÚóáøóÞñ¡ ÝóÓóÞóØó ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÝøñ Ýöíåö ÎóÇÊóãñ äóÞúÔõåõ: ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÊøóÇÈò.
æóÚóáöãó ãóäú Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö
ÈöÇáúæóÞúÚóÉö ÈöãóÇ íóäúÞöáõ Åöáóíúåöãõ ÇáäøõÓõæÑõ ãöäó ÇáúÃóíúÏöí
æóÇáúÃóÞúÏóÇãö.
æóÃóÑóÇÏó Úóáöíøñ ÇáúãõÞóÇãó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö áöÅöÕúáóÇÍö ÍóÇáöåóÇ¡
ÝóÃóÚúÌóáóÊúåõ ÇáÓøóÈóÆöíøóÉõ Úóäö ÇáúãõÞóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõãõ
ÇÑúÊóÍóáõæÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ ÝóÇÑúÊóÍóáó Ýöí ÂËóÇÑöåöãú áöíóÞúØóÚó
Úóáóíúåöãú ÃóãúÑðÇ Åöäú ÃóÑóÇÏõæåõ.
[ÑöæóÇíóÉñ ÃõÎúÑóì Ýöí æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö]
æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÓóÈóÈö ÇáúÞöÊóÇáö íóæúãó ÇáúÌóãóáö ÛóíúÑõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ãóÓöíÑö ÃóÕúÍóÇÈö ÚóÇÆöÔóÉó
æóäõÒõæáöåöãõ ÇáúÈóÕúÑóÉó æóÇáúæóÞúÚóÉõ ÇáúÃõæáóì ãóÚó ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÍõäóíúÝò æóÍõßóíúãò.
æóÃóãøóÇ ãóÓöíÑõ Úóáöíøò æóÚóÒúáõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÝóÞöíáó Ýöíåö: Åöäøó
ÚóáöíøðÇ áóãøóÇ ÃóÑúÓóáó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò Åöáóì ÃóÈöí
ãõæÓóì¡ æóÌóÑóì áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÓóÇÑó åóÇÔöãõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Åöáóì Úóáöíøò ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö¡ ÝóÃóÚúáóãóåõ ÇáúÍóÇáó¡
ÝóÃóÚóÇÏóåõ Úóáöíøñ Åöáóì ÃóÈöí ãõæÓóì íóÞõæáõ áóåõ: ÃóÑúÓöáö
ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÅöäøöí áóãú Ãõæóáøößó ÅöáøóÇ áöÊóßõæäó ãöäú ÃóÚúæóÇäöí
Úóáóì ÇáúÍóÞøö. ÝóÇãúÊóäóÚó ÃóÈõæ ãõæÓóì¡ ÝóßóÊóÈó åóÇÔöãñ Åöáóì
Úóáöíøò: Åöäøöí ÞóÏöãúÊõ Úóáóì ÑóÌõáò ÛóÇáò ãõÔóÇÞöÞò ÙóÇåöÑö
ÇáÔøóäóÂäö¡ æóÃóÑúÓóáó ÇáúßöÊóÇÈó ãóÚó ÇáúãõÍöáøö Èúäö ÎóáöíÝóÉó
ÇáØøóÇÆöíøö¡ ÝóÈóÚóËó Úóáöíøñ: ÇáúÍóÓóäó ÇÈúäóåõ¡ æóÚóãøóÇÑó Èúäó
íóÇÓöÑò íóÓúÊóäúÝöÑóÇäö ÇáäøóÇÓó¡ æóÈóÚóËó ÞóÑóÙóÉó Èúäó ßóÚúÈò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÃóãöíÑðÇ¡ æóßóÊóÈó ãóÚóåõ Åöáóì ÃóÈöí ãõæÓóì: Åöäøöí
ÞóÏú ÈóÚóËúÊõ ÇáúÍóÓóäó æóÚóãøóÇÑðÇ íóÓúÊóäúÝöÑóÇäö ÇáäøóÇÓó¡
æóÈóÚóËúÊõ ÞóÑóÙóÉó Èúäó ßóÚúÈò æóÇáöíðÇ Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö¡
ÝóÇÚúÊóÒöáú ÚóãóáóäóÇ ãóÐúãõæãðÇ ãóÏúÍõæÑðÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú
ÝóÅöäøöí ÞóÏú ÃóãóÑúÊõåõ Ãóäú íõäóÇÈöÐóßó¡ ÝóÅöäú äóÇÈóÐúÊóåõ
ÝóÙóÝöÑó Èößó íõÞóØøöÚúßó ÅöÑóÈðÇ ÅöÑóÈðÇ. ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó
ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì ÃóÈöí ãõæÓóì ÇÚúÊóÒóáó¡ æóÇÓúÊóäúÝóÑó ÇáúÍóÓóäõ
ÇáäøóÇÓó¡ ÝóäóÝóÑõæÇ äóÍúæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÓóÇÑó Úóáöíøñ äóÍúæó
(2/616)
ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó Ìóæúäõ Èúäõ
ÞóÊóÇÏóÉó: ßõäúÊõ ãóÚó ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÌóÇÁó ÝóÇÑöÓñ íóÓöíÑõ ÝóÞóÇáó:
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó ÃóíøõåóÇ ÇáúÃóãöíÑõ¡ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó:
Åöäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãó ÞóÏú ÃóÊóæúÇ ãóßóÇäó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ Ýóáóãú
ÃóÑó ÃóÑóËøó ÓöáóÇÍðÇ¡ æóáóÇ ÃóÞóáøó ÚóÏóÏðÇ¡ æóáóÇ ÃóÑúÚóÈó
ÞõáõæÈðÇ ãöäúåõãú. Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Úóäúåõ¡ æóÌóÇÁó ÝóÇÑöÓñ ÂÎóÑõ
ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó ÇáúÞóæúãó ÞóÏú ÈóáóÛõæÇ ãóßóÇäó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡
ÝóÓóãöÚõæÇ ÈöãóÇ ÌóãóÚó Çááøóåõ áóßõãú ãöäó ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÚõÏøóÉö¡
ÝóÎóÇÝõæÇ ÝóæóáøóæúÇ ãõÏúÈöÑöíäó. ÝóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: ÅöíåðÇ
Úóäúßó! ÝóæóÇááøóåö áóæú áóãú íóÌöÏú Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
ÅöáøóÇ ÇáúÚóÑúÝóÌó áóÏóÈøó ÅöáóíúäóÇ Ýöíåö¡ ÝóÇäúÕóÑóÝó.
æóÌóÇÁó ÝóÇÑöÓñ¡ æóÞóÏú ßóÇÏóÊö ÇáúÎóíúáõ ÊóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáÑøóåóÌö¡
ÝóÞóÇáó: åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãõ ÞóÏú ÃóÊóæúßó¡ ÝóáóÞóíúÊõ ÚóãøóÇÑðÇ
ÝóÞõáúÊõ áóåõ æóÞóÇáó áöí. ÝóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: Åöäøóåõ áóíúÓó
Ýöíåöãú! ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: Èóáóì æóÇááøóåö Åöäøóåõ áóÝöíåöãú.
ÝóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: æóÇááøóåö ãóÇ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ Ýöíåöãú. ÝóÞóÇáó
ÇáÑøóÌõáõ: Èóáóì æóÇááøóåö. ÝóáóãøóÇ ßóÑøóÑó Úóáóíúåö ÃóÑúÓóáó
ÇáÒøõÈóíúÑõ ÑóÌõáóíúäö íóäúÙõÑóÇäö¡ ÝóÇäúØóáóÞóÇ Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ
ÝóÞóÇáóÇ: ÕóÏóÞó ÇáÑøóÌõáõ. ÝóÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑõ: íóÇ ÌóÏúÚó
ÃóäúÝóÇåõ! íóÇ ÞóØúÚó ÙóåúÑóÇåõ! Ëõãøó ÃóÎóÐóÊúåõ ÑóÚúÏóÉñ ÝóÌóÚóáó
ÇáÓøöáóÇÍõ íóäúÊóÝöÖõ. ÞóÇáó Ìóæúäñ: ÝóÞõáúÊõ ËóßöáóÊúäöí Ãõãøöí!
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ßõäúÊõ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóãõæÊó ãóÚóåõ Ãóæú ÃóÚöíÔó¡ ãóÇ
ÃóÎóÐó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÅöáøóÇ áöÔóíúÁò ÓóãöÚóåõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóÇäúÕóÑóÝó Ìóæúäñ
ÝóÇÚúÊóÒóáó¡ æóÌóÇÁó Úóáöíøñ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóæóÇÞóÝó ÇáäøóÇÓõ ÏóÚóÇ
ÇáÒøõÈóíúÑó æóØóáúÍóÉó ÝóÊóæóÇÞóÝõæÇ¡ æóÐóßóÑó ãöäú ÃóãúÑö
ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóæúÏöåö æóÊóßúÝöíÑöåö Úóäú íóãöíäöåö ãöËúáó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÈóæúÇ ÅöáøóÇ ÇáúÞöÊóÇáó ÞóÇáó Úóáöíøñ:
Ãóíøõßõãú íóÃúÎõÐõ åóÐóÇ ÇáúãõÕúÍóÝó íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ãóÇ Ýöíåö¡
ÝóÅöäú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöíóÏöåö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú ÞõØöÚóÊú
ÃóÎóÐóåõ ÈöÃóÓúäóÇäöåö æóåõæó ãóÞúÊõæáñ¿ ÝóÞóÇáó ÔóÇÈøñ: ÃóäóÇ.
ÝóØóÇÝó Èöåö Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÅöáøóÇ Ðóáößó
ÇáÔøóÇÈøõ¡ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ ÝóÓóáøóãóåõ Åöáóíúåö¡ ÝóÏóÚóÇåõãú¡
ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Çáúíõãúäóì¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÈöÇáúíõÓúÑóì¡ ÝóÞõØöÚóÊú¡
ÝóÃóÎóÐóåõ ÈöÕóÏúÑöåö æóÇáÏøöãóÇÁõ ÊóÓöíáõ Úóáóì ÞóÈóÇÆöåö¡
ÝóÞõÊöáó¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÇáúÂäó Íóáøó ÞöÊóÇáõåõãú. ÝóÞóÇáóÊú Ãõãøõ
ÇáúÝóÊóì:
áóÇåõãøó Åöäøó ãõÓúáöãðÇ ÏóÚóÇåõãú ... íóÊúáõæ ßöÊóÇÈó Çááøóåö áóÇ
íóÎúÔóÇåõãú
æóÃõãøõåõãú ÞóÇÆöãóÉñ ÊóÑóÇåõãú ... ÊóÃúãõÑõåõãú ÈöÇáúÞóÊúáö áóÇ
ÊóäúåóÇåõãú
ÞóÏú ÎõÖöÈóÊú ãöäú ÚóáóÞò áöÍóÇåõãú
(2/617)
æóÍóãóáóÊú ãóíúãóäóÉõ Úóáöíøò Úóáóì
ãóíúÓóÑóÊöåöãú¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóáóÇÐó ÇáäøóÇÓõ ÈöÚóÇÆöÔóÉó¡ æóßóÇäó
ÃóßúËóÑõåõãú ãöäú ÖóÈøóÉó æóÇáúÃóÒúÏö¡ æóßóÇäó ÞöÊóÇáõåõãú ãöäó
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøóåóÇÑö Åöáóì ÞóÑöíÈò ãöäó ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó
ÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóäóÇÏóì ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóÒúÏö: ßöÑøõæÇ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáúÃóÒúÏö ÝöÑøõæÇ æóÇÓúÊóÍóÑøó ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÇáúÃóÒúÏö ÝóäóÇÏóæúÇ:
äóÍúäõ Úóáóì Ïöíäö Úóáöíøò. ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí áóíúËò:
ÓóÇÆöáú ÈöäóÇ Íöíäó áóÞöíäóÇ ÇáúÃóÒúÏóÇ ... æóÇáúÎóíúáõ ÊóÚúÏõæ
ÃóÔúÞóÑðÇ æóæöÑúÏóÇ
áóãøóÇ ÞóØóÚúäóÇ ßöÈúÏóåõãú æóÇáÒøóäúÏóÇ ... ÓõÍúÞðÇ áóåõãú Ýöí
ÑóÃúíöåöãú æóÈõÚúÏóÇ
æóÍóãóáó ÚóãøóÇÑõ Èúäõ íóÇÓöÑò Úóáóì ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóÌóÚóáó íóÍõæÒõåõ
ÈöÇáÑøõãúÍö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊóÞúÊõáóäöí íóÇ ÃóÈóÇ
ÇáúíóÞúÙóÇäö¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÇäúÕóÑöÝú¡
ÝóÇäúÕóÑóÝó¡ æóÌõÑöÍó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóÃóáúÞóì
äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáúÌóÑúÍóì Ëõãøó ÈóÑöÃó. æóÚõÞöÑó ÇáúÌóãóáõ¡
æóÇÍúÊóãóáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÃóäúÒóáóåóÇ¡
æóÖóÑóÈó ÚóáóíúåóÇ ÞõÈøóÉð¡ ÝóæóÞóÝó Úóáöíøñ ÚóáóíúåóÇ æóÞóÇáó
áóåóÇ: ÇÓúÊóäúÝóÑúÊö ÇáäøóÇÓó æóÞóÏú ÝóÑøõæÇ¡ æóÃóáøóÈúÊö Èóíúäóåõãú
ÍóÊøóì ÞóÊóáó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ Ýöí ßóáóÇãò ßóËöíÑò. ÝóÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: ãóáóßúÊó ÝóÃóÓúÌöÍú¡ äöÚúãó ãóÇ ÇÈúÊóáóíúÊó Þóæúãóßó
Çáúíóæúãó! ÝóÓóÑøóÍóåóÇ æóÃóÑúÓóáó ãóÚóåóÇ ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÑöÌóÇáò
æóäöÓóÇÁò æóÌóåøóÒóåóÇ ÈöãóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ.
áóãú ÃóÐúßõÑú Ýöí æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö ÅöáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò¡ ÅöÐú ßóÇäó ÃóæúËóÞó ãóäú äóÞóáó ÇáÊøóÇÑöíÎó¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÍóÔóæóÇ ÊóæóÇÑöíÎóåõãú ÈöãõÞúÊóÖóì ÃóåúæóÇÆöåöãú.
æóãöãøóäú ÞõÊöáó íóæúãó ÇáúÌóãóáö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö ÃóÎõæ ØóáúÍóÉó¡ áóåõ ÕõÍúÈóÉñ. æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóÈöí ÞóíúÓö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö áõÄóíøò¡ áóåõ ÕõÍúÈóÉñ. æóÝöíåóÇ
ÞõÊöáó ÇáúãõÍúÑöÒõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãøóÓò¡ áóåõ ÕõÍúÈóÉñ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÚõãóÑõ
Úóáóì ãóßøóÉó Ëõãøó ÚóÒóáóåõ. æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ãõÚóÑøöÖõ Èúäõ ÚöáóÇØò
ÇáÓøõáóãöíøõ ÃóÎõæ ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÚöáóÇØò¡ ÞõÊöáó ãóÚó Úóáöíøò¡
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ãõÌóÇÔöÚñ æóãõÌóÇáöÏñ ÇÈúäóÇ ãóÓúÚõæÏò
ÇáÓøõáóãöíøóÇäö ãóÚó ÚóÇÆöÔóÉó¡ áóåõãóÇ ÕõÍúÈóÉñ¡ ÝóÃóãøóÇ ãõÌóÇÔöÚñ
ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÞõÊöáó Ýöí ÇáúÌóãóáö. æóÞõÊöáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò ÇáúÃóÓóÏöíøõ ÇáúÞõÑóÔöíøõ ãóÚó ÚóÇÆöÔóÉó¡
æóßóÇäó
(2/618)
ÅöÓúáóÇãõåõ íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÝöíåóÇ
ÞõÊöáó åöäúÏõ Èúäõ ÃóÈöí åóÇáóÉó ÇáúÃõÓóíøöÏöíøõ¡ Ãõãøõåõ ÎóÏöíÌóÉõ
ÈöäúÊõ ÎõæóíúáöÏò ÒóæúÌõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÚó Úóáöíøò¡ æóÞöíáó ãóÇÊó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ.
(ÇáúÃõÓóíøöÏöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö¡ ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÃõÓóíøöÏò
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö¡ æóåõãú ÈóØúäñ ãöäú Êóãöíãò.
æóÞõÊöáó åöáóÇáõ Èúäõ æóßöíÚö Èúäö ÈöÔúÑò ÇáÊøóãöíãöíøõ ãóÚó
ÚóÇÆöÔóÉó¡ áóåõ ÕõÍúÈóÉñ¡ æóÝöíåóÇ ÞõÊöáõ ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÚóÝúÑóÇÁó
ÃóÎõæ ãõÚóæøöÐò¡ æóåõãóÇ ÇÈúäóÇ ÇáúÍóÑúËö Èúäö ÑöÝóÇÚóÉó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÇäö¡ æóÔóåöÏóÇ ÈóÏúÑðÇ¡ æóÞõÊöáó ãóÚó Úóáöíøò¡
æóÞöíáó: ÚóÇÔó æóÞõÊöáó Ýöí æóÞúÚóÉö ÇáúÍóÑøóÉö.
(ÇáÊøóíøöåóÇäõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÝóæúÞóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáúíóÇÁö ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÂÎöÑõåõ äõæäñ. æóÔóÈóËñ: ÈöÝóÊúÍö
ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóÂÎöÑõåõ ËóÇÁñ
ãõËóáøóËóÉñ. æóÓóíúÍóÇäõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÓõßõæäö
ÇáúíóÇÁö ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡
æóÂÎöÑõåõ äõæäñ. æóäóÌóÈóÉõ: ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÇáúÌöíãö¡
æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö. æóÚóãöíÑóÉõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö¡ æóßóÓúÑö
Çáúãöíãö. æóÃõÈóíúÑõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö. æóÇáúÎöÑøöíÊõ: ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡
æóÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö¡ æóÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÊóÍúÊöåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÝöí ÂÎöÑöåö ÊóÇÁñ ÝóæúÞóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö) .
ÐßÑ ÞóÕúÏö ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÓöÌöÓúÊóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú æóÞúÚóÉö ÇáúÌóãóáö
ÎóÑóÌó ÍóÓóßóÉõ Èúäõ ÚóÊøóÇÈò ÇáúÍóÈóØöíøõ¡ æóÚöãúÑóÇäõ Èúäõ
ÇáúÝõÖóíúáö ÇáúÈóÑúÌóãöíøõ Ýöí ÕóÚóÇáöíßó ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÍóÊøóì
äóÒóáõæÇ ÒóÇáöÞó ãöäú ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ æóÞóÏú äóßóËó ÃóåúáõåóÇ¡
ÝóÃóÕóÇÈõæÇ ãöäúåóÇ ãóÇáðÇ¡ Ëõãøó ÃóÊóæúÇ ÒóÑóäúÌó æóÞóÏú ÎóÇÝóåõãú
ãóÑúÒõÈóÇäõåóÇ ÝóÕóÇáóÍóåõãú æóÏóÎóáõæåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇÌöÒõ:
ÈóÔøöÑú ÓöÌöÓúÊóÇäó ÈöÌõæÚò æóÍóÑóÈú ... ÈöÇÈúäö ÇáúÝõÖóíúáö
æóÕóÚóÇáöíßö ÇáúÚóÑóÈú
áóÇ ÝöÖøóÉñ ÊõÛúäöíåöãõ æóáóÇ ÐóåóÈú
ÝóÈóÚóËó Úóáöíøñ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÌóÒúÁò ÇáØøóÇÆöíøó¡
ÝóÞóÊóáóåõ ÍóÓóßóÉõ¡ ÝóßóÊóÈó Úóáöíøñ Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÚóÈøóÇÓö íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íõæóáøöíó ÓöÌöÓúÊóÇäó ÑóÌõáðÇ
æóíõÓóíøöÑóåõ ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóæóÌøóåó
(2/619)
ÑöÈúÚöíøó Èúäó ßóÇÓò ÇáúÚóäúÈóÑöíøó¡
æóãóÚóåõ ÇáúÍõÕóíúäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÍõÑøö ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ¡ ÝóáóãøóÇ
æóÑóÏó ÓöÌöÓúÊóÇäó ÞóÇÊóáóåõãú ÍóÓóßóÉõ æóÞóÊóáõæåõ¡ æóÖóÈóØó
ÑöÈúÚöíøñ ÇáúÈöáóÇÏó¡ æóßóÇäó ÝóíúÑõæÒõ ÍõÕóíúäò íõäúÓóÈõ Åöáóì
ÇáúÍõÕóíúäö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÍõÑøö åóÐóÇ¡ æóåõæó ãöäú ÓöÌöÓúÊóÇäó.
ÐßÑ ÞóÊúáö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó¡ æóßóÇäó
ÃóÈõæåõ ÃóÈõæ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÔóãúÓò ÞóÏú ÞõÊöáó íóæúãó ÇáúíóãóÇãóÉö¡ æóÊóÑóßó ÇÈúäóåõ ãõÍóãøóÏðÇ
åóÐóÇ¡ ÝóßóÝóáóåõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäò æóÃóÍúÓóäó ÊóÑúÈöíóÊóåõ¡
æóßóÇäó ÝöíãóÇ Þöíáó: ÃóÕóÇÈó ÔóÑóÇÈðÇ ÝóÍóÏøóåõ ÚõËúãóÇäõ¡ Ëõãøó
ÊóäóÓøóßó ãõÍóãøóÏñ æóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóØóáóÈó ãöäú
ÚõËúãóÇäó Ãóäú íõæóáøöíóåõ ÚóãóáðÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóæú ßõäúÊó ÃóåúáðÇ
áöÐóáößó áóæóáøóíúÊõßó. ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøöí ÞóÏú ÑóÛöÈúÊõ Ýöí
ÛóÒúæö ÇáúÈóÍúÑö ÝóÃúÐóäú [áöí] Ýöí ÅöÊúíóÇäö ãöÕúÑó¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ
æóÌóåøóÒóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãóåóÇ ÑóÃóì ÇáäøóÇÓõ ÚöÈóÇÏóÊóåõ
ÝóáóÒöãõæåõ æóÚóÙøóãõæåõ¡ æóÛóÒóÇ ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÓóÚúÏò
ÛóÒúæóÉó ÇáÕøóæóÇÑöí.
æóßóÇäó ãõÍóãøóÏñ íóÚöíÈõåõ æóíóÚöíÈõ ÚõËúãóÇäó ÈöÊóæúáöíóÊöåö
æóíóÞõæáõ: ÇÓúÊóÚúãóáó ÑóÌõáðÇ ÃóÈóÇÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ïóãóåõ. ÝóßóÊóÈó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì
ÚõËúãóÇäó: Åöäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÞóÏú ÃóÝúÓóÏó Úóáóíøó ÇáúÈöáóÇÏó åõæó
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò. ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö: ÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÝóÅöäøóåõ íõæåóÈõ áöÃóÈöíåö æóáöÚóÇÆöÔóÉó¡ æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ÝóÅöäøóåõ ÇÈúäöí æóÇÈúäõ ÃóÎöí æóÊóÑúÈöíóÊöí æóåõæó
ÝóÑúÎõ ÞõÑóíúÔò. ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö: Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÎó ÞóÏö
ÇÓúÊóæóì ÑöíÔõåõ æóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ Ãóäú íóØöíÑó. ÝóÈóÚóËó
ÚõËúãóÇäõ Åöáóì ÇÈúäö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ÈöËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
æóÈöÌóãóáò Úóáóíúåö ßõÓúæóÉñ¡
(2/620)
ÝóæóÖóÚóåóÇ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
Ëõãøó ÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóáóÇ ÊóÑóæúäó Åöáóì
ÚõËúãóÇäó íõÎóÇÏöÚõäöí Úóäú Ïöíäöí æóíóÑúÔõæäöí Úóáóíúåö! ÝóÇÒúÏóÇÏó
Ãóåúáõ ãöÕúÑó ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ æóØóÚúäðÇ Úóáóì ÚõËúãóÇäó¡
(æóÈóÇíóÚõæåõ Úóáóì ÑöíóÇÓóÊöåöãú) ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚõËúãóÇäõ
íõÐóßøöÑõåõ ÈöÑøóåõ Èöåö æóÊóÑúÈöíóÊóåõ ÅöíøóÇåõ æóÞöíóÇãóåõ
ÈöÔóÃúäöåö¡ æóíóÞõæáõ: Åöäøóßó ßóÝóÑúÊó ÅöÍúÓóÇäöí ÃóÍúæóÌõ ãóÇ
ßõäúÊõ Åöáóì ÔõßúÑößó. Ýóáóãú íóÑõÏøõåõ Ðóáößó Úóäú Ðóãøóåö
æóÊóÃúáöíÈö ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö¡ æóÍóËøöåöãú Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì
ÍóÕúÑöåö¡ æóãõÓóÇÚóÏóÉö ãóäú íõÑöíÏõ Ðóáößó.
ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó ÇáúãöÕúÑöíøõæäó Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡ ÃóÞóÇãó åõæó
ÈöãöÕúÑó¡ æóÎóÑóÌó ÚóäúåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
ÓóÑúÍò¡ (ÝóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ) æóÖóÈóØóåóÇ¡ Ýóáóãú íóÒóáú ÈöåóÇ
ãõÞöíãðÇ ÍóÊøóì ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ æóÈõæíöÚó Úóáöíøñ¡ æóÇÊøóÝóÞó
ãõÚóÇæöíóÉõ æóÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö Úóáóì ÎöáóÇÝö Úóáöíøò¡ ÝóÓóÇÑó
Åöáóì ãöÕúÑó ÞóÈúáó ÞõÏõæãö ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò ÅöáóíúåóÇ ÃóãöíÑðÇ¡
ÝóÃóÑóÇÏó ÏõÎõæáóåóÇ Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÎóÏóÚó
ãõÍóãøóÏðÇ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáúÚóÑöíÔö Ýöí ÃóáúÝö ÑóÌõáò¡
ÝóÊóÍóÕøóäó ÈöåóÇ¡ ÝóäóÕóÈó Úóáóíúåö ÇáúãóäúÌóäöíÞó ÍóÊøóì äóÒóáó
Ýöí ËóáóÇËöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÝóÞõÊöáó.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ ÇÓúÊóÚúãóáó
ÞóíúÓðÇ Úóáóì ãöÕúÑó Ãóæøóáó ãóÇ ÈõæíöÚó áóåõ¡ æóáóæú Ãóäøó ÇÈúäó
ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ÞóÊóáóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ æóÚóãúÑñæ ÞóÈúáó æõÕõæáö
ÞóíúÓò Åöáóì ãöÕúÑó áóÇÓúÊóæúáóíóÇ ÚóáóíúåóÇ ; áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
ÈöåóÇ ÃóãöíÑñ íóãúäóÚõåõãóÇ ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇÓúÊöíáóÇÁó
ãõÚóÇæöíóÉó æóÚóãúÑòæ ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÕöÝøöíäö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóåõæó Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó
ÓóíøóÑó ÇáúãöÕúÑöíøöíäó Åöáóì ÚõËúãóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÕóÑõæåõ ÃóÎúÑóÌó
ãõÍóãøóÏñ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏò Úóäú ãöÕúÑó¡ æóåõæó ÚóÇãöáõ
ÚõËúãóÇäó¡ æóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóäóÒóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Úóáóì
ÊõÎõæãö ãöÕúÑó¡ æóÇäúÊóÙóÑó ÃóãúÑó ÚõËúãóÇäó¡ ÝóØóáóÚó Úóáóíúåö
ÑóÇßöÈñ ÝóÓóÃóáóåõ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚó¡
æóÓóÃóáóåõ ÚóãøóÇ ÕóäóÚó ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÈóíúÚóÉö
Úóáöíøò¡ ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ßóÃóäøó ÅöãúÑóÉó Úóáöíøò
ÊóÚúÏöáõ ÚöäúÏóßó ÞóÊúáó ÚõËúãóÇäó! ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÃóÙõäøõßó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓóÚúÏò. ÝóÞóÇáó: äóÚóãú. ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäú
ßóÇäóÊú áóßó Ýöí äóÝúÓößó ÍóÇÌóÉñ ÝóÇáäøóÌóÇÁó ÇáäøóÌóÇÁó¡ ÝóÅöäøó
ÑóÃúíó ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøò Ýöíßó æóÝöí ÃóÕúÍóÇÈößó Åöäú
ÙóÝöÑó Èößõãú Ãóäú íóÞúÊõáóßõãú Ãóæú íóäúÝöíóßõãú¡ æóåóÐóÇ ÈóÚúÏöí
ÃóãöíÑñ íóÞúÏóãõ Úóáóíúßó. ÝóÞóÇáó: ãóäú åõæó¿ ÞóÇáó ÞóíúÓõ Èúäõ
ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó. ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò: ÃóÈúÚóÏó
Çááøóåõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÛóì Úóáóì ÇÈúäö
Úóãøöåö æóÓóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ßóÝóáóåõ æóÑóÈøóÇåõ æóÃóÍúÓóäó
Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÓóÇÁó ÌöæóÇÑóåõ æóÌóåøóÒó Åöáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáó ÍóÊøóì
ÞõÊöáó¡ Ëõãøó æóáøóì Úóáóíúåö ãóäú åõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåõ æóãöäú
ÚõËúãóÇäó¡
(2/621)
æóáóãú íõãóÊøöÚúåõ ÈöÓõáúØóÇäö ÈöáóÇÏöåö
ÔóåúÑðÇ¡ æóáóãú íóÑóåú áöÐóáößó ÃóåúáðÇ. æóÎóÑóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
åóÇÑöÈðÇ ÍóÊøóì ÞóÏöãó Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäú ÞóíúÓðÇ æóáöíó ãöÕúÑó
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó Íóíøñ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÚóãúÑðÇ ÓóÇÑó Åöáóì ãöÕúÑó ÈóÚúÏó ÕöÝøöíäó¡
ÝóáóÞöíóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó Ýöí ÌóíúÔò¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÚóãúÑñæ ßóËúÑóÉó ãóäú ãóÚóåõ ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö¡ ÝóÇáúÊóÞóíóÇ
æóÇÌúÊóãóÚóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóãúÑñæ: Åöäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ãóÇ ÊóÑóì
æóÞóÏú ÈóÇíóÚúÊõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó¡ íóÚúäöí ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóãóÇ ÃóäóÇ
ÈöÑóÇÖò ÈößóËöíÑò ãöäú ÃóãúÑöåö¡ æóÅöäøöí áóÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈóßó
ÚóáöíøðÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ãõÚóÇæöíóÉó äóÝúÓðÇ æóÞóÏöíãðÇ æóÃóæúáóì
ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóæóÇÚöÏúäöí ãóæúÚöÏðÇ ÃóáúÊóÞöí ãóÚóßó Ýöíåö Ýöí
ÛóíúÑö ÌóíúÔò¡ ÊóÃúÊöí Ýöí ãöÇÆóÉò æóÂÊöí Ýöí ãöËúáöåóÇ¡ æóáóíúÓó
ãóÚóäóÇ ÅöáøóÇ ÇáÓøõíõæÝõ Ýöí ÇáúÞõÑõÈö. ÝóÊóÚóÇåóÏóÇ æóÊóÚóÇÞóÏóÇ
Úóáóì Ðóáößó æóÇÊøóÚóÏóÇ ÇáúÚóÑöíÔó¡ æóÑóÌóÚó ÚóãúÑñæ Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáúÃóÌóáõ ÓóÇÑó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åöáóì ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ãöÇÆóÉò¡ æóÌóÚóáó
ÚóãúÑñæ áóåõ ÌóíúÔðÇ ÎóáúÝóåõ áöíóäúØóæöíó ÎóÈóÑõåõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÇáúÊóÞóíóÇ ÈöÇáúÚóÑöíÔö ÞóÏöãó ÌóíúÔõ ÚóãúÑòæ Úóáóì ÃóËóÑöåö¡
ÝóÚóáöãó ãõÍóãøóÏñ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÛõÏöÑó Èöåö¡ ÝóÏóÎóáó ÞóÕúÑðÇ
ÈöÇáúÚóÑöíÔö ÝóÊóÍóÕøóäó Èöåö¡ ÝóÍóÕóÑóåõ ÚóãúÑñæ æóÑóãóÇåõ
ÈöÇáúãóäúÌóäöíÞö ÍóÊøóì ÃõÎöÐó ÃóÓöíÑðÇ¡ æóÈóÚóËó Èöåö ÚóãúÑñæ Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÓóÌóäóåõ¡ æóßóÇäóÊö ÇÈúäóÉõ ÞóÑóÙóÉó ÇãúÑóÃóÉó
ãõÚóÇæöíóÉó ÇÈúäóÉó ÚóãøóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó ÃõãøõåóÇ
ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÚõÊúÈóÉó¡ ÝóßóÇäóÊú ÊóÕúäóÚõ áóåõ ØóÚóÇãðÇ
ÊõÑúÓöáõåõ Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊú Åöáóíúåö íóæúãðÇ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
ãóÈóÇÑöÏó¡ ÝóÈóÑóÏó ÈöåóÇ ÞõíõæÏóåõ æóåóÑóÈó ÝóÇÎúÊóÝóì Ýöí ÛóÇÑò
ÝóÃõÎöÐó æóÞõÊöáó¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÈóÞöíó ãóÍúÈõæÓðÇ Åöáóì Ãóäú ÞõÊöáó ÍõÌúÑõ Èúäõ
ÚóÏöíøò¡ Ëõãøó Åöäøóåõ åóÑóÈó¡ ÝóØóáóÈóåõ ãóÇáößõ Èúäõ åõÈóíúÑóÉó
ÇáÓøóßøõæäöíøõ¡ ÝóÙóÝöÑó Èöåö ÝóÞóÊóáóåõ ÛóÖóÈðÇ áöÍõÌúÑò¡ æóßóÇäó
ãóÇáößñ ÞóÏú ÔóÝóÚó Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó Ýöí ÍõÌúÑò Ýóáóãú íõÔóÝøöÚúåõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó áóãøóÇ ÞõÊöáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÎóÑóÌó Ýöí ÌóãúÚò ßóËöíÑò Åöáóì ÚóãúÑòæ
(ÝóÂãóäõåõ ÚóãúÑñæ) ¡ Ëõãøó ÛóÏóÑó Èöåö æóÍóãóáóåõ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó
ÈöÝöáóÓúØöíäó ÝóÍóÈóÓóåõ¡ Ëõãøó Åöäøóåõ åóÑóÈó¡ ÝóÃóÙúåóÑó
ãõÚóÇæöíóÉõ áöáäøóÇÓö Ãóäøóåõ ßóÑöåó åóÑóÈóåõ æóÃóãóÑó ÈöØóáóÈöåö¡
ÝóÓóÇÑó Ýöí ÃóËóÑöåö ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÙóáøóÇãò
ÇáúÎóËúÚóãöíøõ¡ ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÈöÍóæúÑóÇäó Ýöí ÛóÇÑò¡ æóÌóÇÁóÊú ÍõãõÑñ
ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊú ãõÍóãøóÏðÇ äóÝóÑóÊú ãöäúåõ¡
æóßóÇäó åõäóÇßó äóÇÓñ íóÍúÕõÏõæäó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: æóÇááøóåö Åöäøó
áöäõÝúÑóÉö åóÐöåö ÇáúÍõãõÑö áóÔóÃúäðÇ. ÝóÐóåóÈõæÇ Åöáóì ÇáúÛóÇÑö
ÝóÑóÃóæúåõ¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ÝóæóÇÝóÞóåõãú ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
ÝóÓóÃóáóåõãú Úóäúåõ æóæóÕóÝóåõ áóåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
(2/622)
åõæó Ýöí ÇáúÛóÇÑö¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ æóßóÑöåó
Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö ãõÚóÇæöíóÉó ÝóíõÎúáöí ÓóÈöíáóåõ¡ ÝóÖóÑóÈó
ÚõäõÞóåõ¡ æóßóÇäó ÇÈúäó ÎóÇáö ãõÚóÇæöíóÉó.
ÐßÑ æöáóÇíóÉö ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò ãöÕúÑó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÕóÝóÑò ÈóÚóËó Úóáöíøñ ÞóíúÓó Èúäó ÓóÚúÏò
ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ãöÕúÑó¡ æóßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÑóÇíóÉö ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó ãöäú
Ðóæöí ÇáÑøóÃúíö æóÇáúÈóÃúÓö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÓöÑú Åöáóì ãöÕúÑó ÝóÞóÏú
æóáøóíúÊõßóåóÇ æóÇÎúÑõÌú Åöáóì ÑóÍúáößó æóÇÌúãóÚú Åöáóíúßó ËöÞóÇÊößó
æóãóäú ÃóÍúÈóÈúÊó Ãóäú íóÕúÍóÈóßó ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíóåóÇ æóãóÚóßó
ÌõäúÏñ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÃóÑúÚóÈõ áöÚóÏõæøößó æóÃóÚóÒøõ áöæóáöíøößó¡
æóÃóÍúÓöäú Åöáóì ÇáúãõÍúÓöäö¡ æóÇÔúÊóÏøó Úóáóì ÇáúãõÑöíÈö¡ æóÇÑúÝõÞú
ÈöÇáúÚóÇãøóÉö æóÇáúÎóÇÕøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøöÝúÞó íõãúäøñ. ÝóÞóÇáó áóåõ
ÞóíúÓñ: ÃóãøóÇ Þóæúáõßó: ÇÎúÑõÌú ÅöáóíúåóÇ ÈöÌõäúÏò¡ ÝóæóÇááøóåö
áóÆöäú áóãú ÃóÏúÎõáúåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÌõäúÏò ÂÊöíåóÇ Èöåö ãöäó
ÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ ÃóÏúÎõáõåóÇ ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÃóäóÇ ÃóÏóÚõ Ðóáößó
ÇáúÌõäúÏó áóßó¡ ÝóÅöäú ßõäúÊó ÇÍúÊóÌúÊó Åöáóíúåöãú ßóÇäõæÇ ãöäúßó
ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÏúÊó Ãóäú ÊóÈúÚóËóåõãú Åöáóì æóÌúåò ãöäú
æõÌõæåößó ßóÇäõæÇ ÚõÏøóÉð. ÝóÎóÑóÌó ÞóíúÓñ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ãöÕúÑó Ýöí
ÓóÈúÚóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ¡ ÝóÕóÚöÏó ÇáúãöäúÈóÑó ÝóÌóáóÓó Úóáóíúåö¡ æóÃóãóÑó ÈößöÊóÇÈö
ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝõÞöÑöÆó Úóáóì Ãóåúáö ãöÕúÑó ÈöÅöãóÇÑóÊöåö¡
æóíóÃúãõÑõåõãú ÈöãõÈóÇíóÚóÊöåö æóãõÓóÇÚóÏóÊöåö æóÅöÚóÇäóÊöåö Úóáóì
ÇáúÍóÞøö¡ Ëõãøó ÞóÇãó ÞóíúÓñ ÎóØöíÈðÇ æóÞóÇáó:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÌóÇÁó ÈöÇáúÍóÞøö æóÃóãóÇÊó ÇáúÈóÇØöáó
æóßóÈóÊó ÇáÙøóÇáöãöíäó¡ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÅöäøóÇ ÞóÏú ÈóÇíóÚúäóÇ
ÎóíúÑó ãóäú äóÚúáóãõ ÈóÚúÏó äóÈöíøöäóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞõæãõæÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÝóÈóÇíöÚõæåõ Úóáóì ßöÊóÇÈö
Çááøóåö æóÓóäóÉö ÑóÓõæáöåö¡ ÝóÅöäú äóÍúäõ áóãú äóÚúãóáõ áóßõãú
ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÈóíúÚóÉó áóäóÇ Úóáóíúßõãú.
ÝóÞóÇãó ÇáäøóÇÓõ ÝóÈóÇíóÚõæÇ æóÇÓúÊóÞóÇãóÊú ãöÕúÑõ¡ æóÈóÚóËó
ÚóáóíúåóÇ ÚõãøóÇáóåõ ÅöáøóÇ ÞóÑúíóÉð ãöäúåóÇ íõÞóÇáõ áóåóÇ ÎóÑúäóÈóÇ
ÝöíåóÇ äóÇÓñ ÞóÏú ÃóÚúÙóãõæÇ ÞóÊúáó ÚõËúãóÇäó¡ Úóáóíúåöãú ÑóÌõáñ
ãóäú Èóäöí ßöäóÇäóÉó¡ Ëõãøó ãöäú Èóäöí ãõÏúáöÌò ÇÓúãõåõ íóÒöíÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóì ÞóíúÓò íóÏúÚõæ Åöáóì ÇáØøóáóÈö ÈöÏóãö
ÚõËúãóÇäó. æóßóÇäó ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ãõÎóáøóÏò ÞóÏú ÃóÙúåóÑó ÇáØøóáóÈó
ÃóíúÖðÇ ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÞóíúÓñ: æóíúÍóßó
ÃóÚóáóíøó ÊóËöÈõ! ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäøó áöí ãõáúßó ÇáÔøóÇãö
Åöáóì ãöÕúÑó æóÃóäøöí ÞóÊóáúÊõßó! ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ãóÓúáóãóÉõ:
Åöäøöí ßóÇÝøñ Úóäúßó ãóÇ ÏõãúÊó ÃóäúÊó æóÇáöíó ãöÕúÑó.
æóÈóÚóËó ÞóíúÓñ¡ æóßóÇäó ÍóÇÒöãðÇ¡ Åöáóì Ãóåúáö ÎóÑúäóÈóÇ: Åöäøöí
áóÇ ÃõßúÑöåõßõãú Úóáóì ÇáúÈóíúÚóÉö¡ æóÅöäøöí ßóÇÝøñ Úóäúßõãú¡
ÝóåóÇÏóäóåõãú æóÌóÈóì ÇáúÎóÑóÇÌó áóíúÓó ÃóÍóÏñ íõäóÇÒöÚõåõ¡ æóÎóÑóÌó
ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöáóì ÇáúÌóãóáö
(2/623)
æóÑóÌóÚó æóåõæó ÈöãóßóÇäöåö¡ ÝóßóÇäó
ÃóËúÞóáó ÎóáúÞö Çááøóåö Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó áöÞõÑúÈöåö ãöäó ÇáÔøóÇãö¡
æóãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íõÞúÈöáó Úóáöíøñ Ýöí Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÞóíúÓñ
Ýöí Ãóåúáö ãöÕúÑó¡ ÝóíóÞóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ¡ ÝóßóÊóÈó
ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì ÞóíúÓò:
ÓóáóÇãñ Úóáóíúßó¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøóßõãú äóÞóãúÊõãú Úóáóì
ÚõËúãóÇäó ÖóÑúÈóÉð ÈöÓóæúØò Ãóæú ÔóÊöíãóÉó ÑóÌõáò Ãóæú ÊóÓúíöíÑó
ÂÎóÑó æóÇÓúÊöÚúãóÇáó ÝóÊðì¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊõãú Ãóäøó Ïóãóåõ áóÇ
íóÍöáøõ áóßõãú¡ ÝóÞóÏú ÑóßöÈúÊõãú ÚóÙóíöãðÇ¡ æóÌöÆúÊõãú ÃóãúÑðÇ
ÅöÏøðÇ¡ ÝóÊõÈú Åöáóì Çááøóåö íóÇ ÞóíúÓõ¡ ÝóÅöäøóßó ãöäó
ÇáúãõÌúáöÈöíäö Úóáóì ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõßó ÝóÅöäøóÇ
ÇÓúÊóíúÞóäóÇ Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÛúÑóì [Èöåö] ÇáäøóÇÓó æóÍóãóáóåõãú
ÍóÊøóì ÞóÊóáõæåõ¡ æóÅöäøóåõ áóãú íóÓúáóãú ãöäú Ïóãöåö ÚõÙúãó
Þóæúãößó¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóØóÚúÊó íóÇ ÞóíúÓõ Ãóäú Êóßõæäó ãöãøóäú
íõØóÇáöÈõ ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó ÝóÇÝúÚóáú¡ æóÊóÇÈöÚúäóÇ Úóáóì ÃóãúÑöäóÇ¡
æóáóßó ÓõáúØóÇäõ ÇáúÚöÑóÇÞóíúäö ÅöÐóÇ ÙóåóÑúÊõ ãóÇ ÈóÞöíÊõ¡ æóáöãóäú
ÃóÍúÈóÈúÊó ãöäú Ãóåúáößó ÓõáúØóÇäõ ÇáúÍöÌóÇÒö ãóÇ ÏóÇãó áöí
ÓõáúØóÇäñ¡ æóÓóáúäöí ãóÇ ÔöÆúÊó¡ ÝóÅöäøöí ÃõÚúØöíßó æóÇßúÊõÈú
Åöáóíøó ÈöÑóÃúíößó.
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóåõ ÇáúßöÊóÇÈõ Ãóäú ÃóÍóÈøó íõÏóÇÝöÚóåõ æóáóÇ íõÈúÏöíó
áóåõ ÃóãúÑóåõ¡ æóáóÇ íóÊóÚóÌøóáó Åöáóì ÍóÑúÈöåö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö:
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÞóÏú ÝóåöãúÊõ ãóÇ ÐóßóÑúÊóåõ ãöäú ÞóÊóáóÉö
ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÐóáößó ÔóíúÁñ áóãú ÃõÞóÇÑöÈúåõ¡ æóÐóßóÑúÊó Ãóäøó
ÕóÇÍöÈöí åõæó ÇáøóÐöí ÃóÛúÑóì Èöåö ÍóÊøóì ÞóÊóáõæåõ¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ
áóãú ÃóØøóáöÚú Úóáóíúåö¡ æóÐóßóÑúÊó Ãóäøó ÚõÙúãó ÚóÔöíÑóÊöí áóãú
ÊóÓúáóãú [ãöäú Ïóãö ÚõËúãóÇäó] ¡ ÝóÃóæøóáõ ÇáäøóÇÓö ßóÇäó Ýöíåö
ÞöíóÇãðÇ ÚóÔöíÑóÊöí¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÚóÑóÖúÊóåõ ãöäú ãõÊóÇÈóÚóÊößó¡
ÝóåóÐóÇ ÃóãúÑñ áöí Ýöíåö äóÙóÑñ æóÝößúÑóÉñ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöãøóÇ
íõÓúÑóÚõ Åöáóíúåö¡ æóÃóäóÇ ßóÇÝøñ Úóäúßó¡ æóáóíúÓó íóÃúÊöíßó ãöäú
ÞöÈóáöí ÔóíúÁñ ÊóßúÑóåõåõ¡ ÍóÊøóì ÊóÑóì æóäóÑóì - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -.
ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃó ãõÚóÇæöíóÉõ ßöÊóÇÈóåõ ÑóÂåõ ãõÞóÇÑöÈðÇ ãõÈóÇÚöÏðÇ¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö:
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÞóÏú ÝóÞóÑóÃúÊõ ßöÊóÇÈóßó¡ Ýóáóãú ÃóÑóßó ÊóÏúäõæ
ÝóÃóÚõÏøóßó ÓöáúãðÇ¡ æóáóÇ ãõÊóÈóÇÚöÏðÇ ÝóÃóÚõÏøóßó ÍóÑúÈðÇ¡
æóáóíúÓó ãöËúáöí íõÕóÇäöÚõ ÇáúãõÎóÇÏöÚó æóíóäúÎóÏöÚõ áöáúãóßóÇíöÏö¡
æóãóÚóåõ ÚóÏóÏõ ÇáÑøöÌóÇáö æóÈöíóÏöåö [ÃóÚöäøóÉõ ÇáúÎóíúáö] ¡
æóÇáÓøóáóÇãõ.
ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃó ÞóíúÓñ ßöÊóÇÈóåõ¡ æóÑóÃóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ãóÚóåõ
ÇáúãõÏóÇÝóÚóÉõ æóÇáúãõãóÇØóáóÉõ¡ ÃóÙúåóÑó áóåõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÇáúÚóÌóÈõ ãöäó ÇÛúÊöÑóÇÑößó Èöí¡
æóØóãóÚößó Ýöíøó¡ æóÇÓúÊöÓúÞóÇØößó ÅöíøóÇíó¡ ÃóÊóÓõæãõäöí ÇáúÎõÑõæÌó
Úóäú ØóÇÚóÉö Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ æóÃóÞõæóáöåöãõ
ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóÃóåúÏóÇåõãú ÓóÈöíáðÇ¡ æóÃóÞúÑóÈöåöãú ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓöíáóÉð¡
æóÊóÃúãõÑõäöí ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ØóÇÚóÊößó¡ ØóÇÚóÉó ÃóÈúÚóÏö ÇáäøóÇÓö
ãöäú
(2/624)
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¡ æóÃóÞõæóáöåöãú
ÈöÇáÒøõæÑö¡ æóÃóÖóáøöåöãú ÓóÈöíáðÇ¡ æóÃóÈúÚóÏöåöãú ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓöíáóÉð¡ æóáóÏö
ÖóÇáøöíäó ãõÖöáøöíäó¡ ØóÇÛõæÊò ãöäú ØóæóÇÛöíÊö ÅöÈúáöíÓó! æóÃóãøóÇ
Þóæúáõßó Åöäøöí ãóÇáöÆñ Úóáóíúßó ãöÕúÑó ÎóíúáðÇ æóÑöÌóÇáðÇ¡
ÝóæóÇááøóåö Åöäú áóãú ÃóÔúÛóáúßó ÈöäóÝúÓößó ÍóÊøóì Êóßõæäó Ãóåóãøó
Åöáóíúßó Åöäøóßó áóÐõæ ÌóÏøò¡ æóÇáÓøóáóÇãõ.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ãõÚóÇæöíóÉõ ßöÊóÇÈóåõ ÃóíöÓó ãöäúåõ æóËóÞõáó Úóáóíúåö
ãóßóÇäõåõ¡ æóáóãú ÊóäúÌóÚú Íöíóáõåõ Ýöíåö¡ ÝóßóÇÏóåõ ãöäú ÞöÈóáö
Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáó áöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö: áóÇ ÊóÓõÈøõæÇ ÞóíúÓó Èúäó
ÓóÚúÏò¡ æóáóÇ ÊóÏúÚõæÇ Åöáóì ÛóÒúæöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóäóÇ ÔöíÚóÉñ¡ ÞóÏú
ÊóÃúÊöíäóÇ ßõÊõÈõåõ æóäóÕöíÍóÊõåõ ÓöÑøðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóæúäó ãóÇ
íóÝúÚóáõ ÈöÅöÎúæóÇäößõãõ ÇáøóÐöíäó ÚöäúÏóåõ ãöäú Ãóåúáö ÎóÑúäóÈóÇ¡
íõÌúÑöí Úóáóíúåöãú ÃõÚúØöíóÇÊöåöãú æóÃóÑúÒóÇÞöåöãú æóíõÍúÓöäõ
Åöáóíúåöãú! æóÇÝúÊóÚóáó ßöÊóÇÈðÇ Úóäú ÞóíúÓò Åöáóíúåö ÈöÇáØøóáóÈö
ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó¡ æóÇáÏøõÎõæáö ãóÚóåõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÑóÃóåõ Úóáóì
Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö.
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÚóáöíøðÇ¡ ÃóÈúáóÛóåõ Ðóáößó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÃóÚúáóãóÊúåõ
Úõíõæäõåõ ÈöÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóÚúÙóãóåõ æóÃóßúÈóÑóåõ¡ ÝóÏóÚóÇ ÇÈúäóíúåö
æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÌóÚúÝóÑò ÝóÃóÚúáóãõåõãú Ðóáößó. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌóÚúÝóÑò: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÏóÚú ãóÇ íóÑöíÈõßó Åöáóì ãóÇ
áóÇ íóÑöíÈõßó¡ ÇÚúÒöáú ÞóíúÓðÇ Úóäú ãöÕúÑó. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: Åöäøöí
æóÇááøóåö ãóÇ ÃõÕóÏøöÞõ ÈöåóÐóÇ Úóäúåõ. ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö:
ÇÚúÒöáúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÍóÞøðÇ áóÇ íóÚúÊóÒöáõ áóßó.
ÝóÅöäøóåõãú ßóÐóáößó ÅöÐú ÌóÇÁóåõãú ßöÊóÇÈñ ãöäú ÞóíúÓò íõÎúÈöÑõ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÍóÇáö ÇáúãõÚúÊóÒöáöíäó æóßóÝøöåö Úóäú
ÞöÊóÇáöåöãú. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÌóÚúÝóÑò: ãóÇ ÃóÎúæóÝóäöí Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ãõãóÇáóÃóÉð ãöäúåõ¡ ÝóãõÑúåõ ÈöÞöÊóÇáöåöãú. ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö
íóÃúãõÑõåõ ÈöÞöÊóÇáöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃó ÇáúßöÊóÇÈó ßóÊóÈó
ÌóæóÇÈóåõ: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÞóÏú ÚóÌöÈúÊõ áöÃóãúÑößó ÊóÃúãõÑõäöí
ÈöÞöÊóÇáö Þóæúãò ßóÇÝøöíäó Úóäúßó ãõÝúÑöÛöíßó áöÚóÏõæøößó! æóãóÊóì
ÍóÇÏóÏúäóÇåõãú ÓóÇÚóÏõæÇ Úóáóíúßó ÚóÏõæøóßó¡ ÝóÃóØöÚúäöí íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÇßúÝõÝú Úóäúåõãú ÝóÅöäøó ÇáÑøóÃúíó ÊóÑúßõåõãú¡
æóÇáÓøóáóÇãõ. ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃó Úóáöíøñ ÇáúßöÊóÇÈó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÌóÚúÝóÑò: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇÈúÚóËú ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí
ÈóßúÑò Úóáóì ãöÕúÑó æóÇÚúÒöáú ÞóíúÓðÇ¡ ÝóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Ãóäøó
ÞóíúÓðÇ íóÞõæáõ: Åöäøó ÓõáúØóÇäðÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅöáøóÇ ÈöÞóÊúáö
ãóÓúáóãóÉó Èúäó ãõÎóáøóÏò áóÓõáúØóÇäõ ÓóæúÁò.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÌóÚúÝóÑò ÃóÎóÇ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò áöÃõãøöåö¡
ÝóÈóÚóËó Úóáöíøñ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò Åöáóì ãöÕúÑó¡ æóÞöíáó:
ÈóÚóËó ÇáúÃóÔúÊóÑó ÇáäøóÎóÚöíøó¡ ÝóãóÇÊó ÈöÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÈóÚóËó
ãõÍóãøóÏðÇ¡ ÝóÞóÏöãó ãõÍóãøóÏñ Úóáóì ÞóíúÓò ÈöãöÕúÑó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÞóíúÓñ: ãóÇ ÈóÇáõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¿ ãóÇ ÛóíøóÑóåõ¿ ÃóÏóÎóáó
ÃóÍóÏñ Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÓõáúØóÇäõßó. ÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö áóÇ ÃõÞöíãõ. æóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ
ãõÞúÈöáðÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóåõæó ÛóÖúÈóÇäõ áöÚóÒúáöåö¡ ÝóÌóÇÁóåõ
ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóßóÇäó ÚõËúãóÇäöíøðÇ¡ íóÔúãóÊõ Èöåö¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: ÞóÊóáúÊó ÚõËúãóÇäó æóäóÒóÚóßó Úóáöíøñ¡ ÝóÈóÞöíó Úóáóíúßó
ÇáúÅöËúãõ æóáóãú íóÍúÓõäú áóßó ÇáÔøõßúÑõ! ÝóÞóÇáó áóåõ ÞóíúÓñ: íóÇ
ÃóÚúãóì
(2/625)
ÇáúÞóáúÈö æóÇáúÈóÕóÑö! æóÇááøóåö áóæúáóÇ
Ãóäú ÃõáúÞöíó Èóíúäó ÑóåúØöí æóÑóåúØößó ÍóÑúÈðÇ áóÖóÑóÈúÊõ ÚõäõÞóßó!
ÇÎúÑõÌú Úóäøöí! Ëõãøó ÃóÎóÇÝó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúÍóßóãö ÞóíúÓðÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ åõæó æóÓóåúáõ Èúäõ ÍõäóíúÝò Åöáóì
Úóáöíøò¡ ÝóÔóåöÏóÇ ãóÚóåõ ÕöÝøöíäó. ÝóßóÊóÈó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì
ãóÑúæóÇäó íóÊóÛóíøóÙõ Úóáóíúåö æóíóÞõæáõ áóåõ: áóæú ÃóãúÏóÏúÊó
ÚóáöíøðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ãõÞóÇÊöáò áóßóÇäó ÃóíúÓóÑó ÚöäúÏöí ãöäú
ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò Ýöí ÑóÃúíöåö æóãóßóÇäöåö.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÞóíúÓñ Úóáóì Úóáöíøò æóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ Úóáöãó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÞóÇÓöí ÃõãõæÑðÇ ÚöÙóÇãðÇ ãöäó ÇáúãõßóÇíóÏóÉö¡
æóÌóÇÁóåõãú ÎóÈóÑõ ÞóÊúáö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ ÝóÚóÙõãó
ãóÍóáøõ ÞóíúÓò ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóØóÇÚóåõ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ßõáøöåö¡ æóáóãøóÇ
ÞóÏöãó ãõÍóãøóÏñ ãöÕúÑó ÞóÑóÃó ßöÊóÇÈó Úóáöíøò Úóáóì Ãóåúáö ãöÕúÑó
Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÎóØóÈó ÝóÞóÇáó:
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí åóÏóÇäóÇ æóÅöíøóÇßõãú áöãóÇ ÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö ãöäó ÇáúÍóÞøö¡ æóÈóÕøóÑóäóÇ æóÅöíøóÇßõãú ßóËöíÑðÇ ãöãøóÇ ßóÇäó
Úóãöíó Úóäúåõ ÇáúÌóÇåöáõæäó. ÃóáóÇ Åöäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóáøóÇäöí ÃóãúÑóßõãú¡ æóÚóåöÏó Åöáóíøó ãóÇ ÓóãöÚúÊõãú¡ æóãóÇ
ÊóæúÝöíÞöíó ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö¡ Úóáóíúåö ÊóæóßøóáóÊõ æóÅöáóíúåö
ÃõäöíÈõ¡ ÝóÅöäú íóßõäú ãóÇ ÊóÑóæúäó ãöäú ÅöãóÇÑóÊöí æóÃóÚúãóÇáöí
ØóÇÚóÉð áöáøóåö ÝóÇÍúãóÏõæÇ Çááøóåó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú Ðóáößó¡
ÝóÅöäøóåõ åõæó ÇáúåóÇÏöí áóåõ¡ æóÅöäú ÑóÃóíúÊõãú ÚóÇãöáðÇ áöí Úóãöáó
ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö ÝóÇÑúÝóÚõæåõ Åöáóíøó æóÚóÇÊöÈõæäöí Ýöíåö¡ ÝóÅöäøöí
ÈöÐóáößó ÃóÓúÚóÏõ¡ æóÃóäúÊõãú [ÈöÐóáößó] ÌóÏöíÑõæäó¡ æóÝøóÞóäóÇ
Çááøóåõ æóÅöíøóÇßõãú áöÕóÇáöÍö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÈöÑóÍúãóÊöåö.
Ëõãøó äóÒóáó¡ æóáóÈöËó ÔóåúÑðÇ ßóÇãöáðÇ¡ ÍóÊøóì ÈóÚóËó Åöáóì
ÃõæáóÆößó ÇáúÞóæúãö ÇáúãõÚúÊóÒöáöíäó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ÞóÏú
æóÇÏóÚóåõãú ÞóíúÓñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÏúÎõáõæÇ Ýöí
ØóÇÚóÊöäóÇ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌõæÇ Úóäú ÈöáóÇÏöäóÇ. ÝóÃóÌóÇÈõæåõ:
ÅöäøóÇ áóÇ äóÝúÚóáõ¡ ÝóÏóÚúäóÇ ÍóÊøóì äóäúÙõÑó Åöáóì ãóÇ íóÕöíÑõ
Åöáóíúåö ÃóãúÑõäóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÚúÌóáú áöÍóÑúÈöäóÇ. ÝóÃóÈóì Úóáóíúåöãú¡
ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ [ãöäúåõ] æóÃóÎóÐõæÇ ÍöÐúÑóåõãú¡ ÝóßóÇäóÊú æóÞúÚóÉõ
ÕöÝøöíäó æóåõãú åóÇÆöÈõæäó áöãõÍóãøóÏò.
ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó Úóáöíøñ Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÕóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì
ÇáÊøóÍúßöíãö¡ ØóãöÚõæÇ Ýöí ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóÙúåóÑõæÇ áóåõ
ÇáúãõÈóÇÑóÒóÉó¡ ÝóÈóÚóËó ãõÍóãøóÏñ ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ÌóãúåóÇäó
ÇáúÌõÚúÝöíøó Åöáóì Ãóåúáò ÎóÑúäóÈóÇ¡ æóÝöíåóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúÍóÑúËö
ãóÚó Èóäöí ßöäóÇäóÉó æóãóäú ãóÚóåõ¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÝóÞóÇÊóáõæåõ
æóÞóÊóáõæåõ. ÝóÈóÚóËó ãõÍóãøóÏñ Åöáóíúåöãú ÃóíúÖðÇ ÇÈúäó ãóÖóÇåöãò
ÇáúßóáúÈöíøó ÝóÞóÊóáõæåõ.
æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøóåõ ÌóÑóì Èóíúäó ãõÍóãøóÏò æóãõÚóÇæöíóÉó
ãõßóÇÊóÈóÇÊñ ßóÑöåúÊõ ÐößúÑóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÓóãóÇÚóåóÇ ÇáúÚóÇãøóÉõ.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÃóÈúÑóÇÒõ ãóÑúÒõÈóÇäó ãóÑúæó Åöáóì Úóáöíøò ÈóÚúÏó
ÇáúÌóãóáö ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÕøõáúÍö¡ ÝóßóÊóÈó áóåõ ßöÊóÇÈðÇ
(2/626)
Åöáóì ÏóåóÇÞöíäó ãóÑúæó æóÇáúÃóÓóÇæöÑóÉö¡
æóãóäú ÈöãóÑúæó¡ Ëõãøó Åöäøóåõãú ßóÝóÑõæÇ æóÃóÛúáóÞõæÇ äóíúÓóÇÈõæÑó¡
ÝóÈóÚóËó Úóáöíøñ ÎõáóíúÏó Èúäó ÞõÑøóÉó¡ æóÞöíáó: ÇÈúäó ØóÑöíÝò
ÇáúíóÑúÈõæÚöíøó¡ Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó.
ÐßÑ ÞõÏõæãö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó æóãõÊóÇÈóÚóÊöåö
áóåõ
Þöíáó: ßóÇäó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÞóÏú ÓóÇÑó Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÞóÈúáó Ãóäú íõÞúÊóáó ÚõËúãóÇäõ¡ äóÍúæó ÝöáóÓúØöíäó.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃõÍöíØó ÈöÚõËúãóÇäö ÞóÇáó: íóÇ Ãóåúáó
ÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ íõÞöíãõ ÃóÍóÏñ ÝóíõÏúÑößõåõ ÞóÊúáõ åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
ÅöáøóÇ ÖóÑóÈóåõ Çááøóåõ ÈöÐõáøò¡ ãóäú áóãú íóÓúÊóØöÚú äóÕúÑóåõ
ÝóáúíóåúÑõÈú. ÝóÓóÇÑó¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó - æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó -¡
æóÓóÇÑó ãóÚóåõ ÇÈúäóÇåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóãõÍóãøóÏñ¡ ÝóÓóßóäó
ÝöáóÓúØöíäó¡ ÝóãóÑøó Èöåö ÑóÇßöÈñ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚóãúÑñæ: ãóÇ ÇÓúãõßó¿ ÞóÇáó: ÍóÕöíÑóÉñ. ÞóÇáó ÚóãúÑñæ: ÍõÕöÑó
ÇáÑøóÌõáõ! ÝóãóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¿ ÞóÇáó: ÊóÑóßúÊõ ÚõËúãóÇäó ãóÍúÕõæÑðÇ.
Ëõãøó ãóÑøó Èöåö ÑóÇßöÈñ ÂÎóÑõ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóãúÑñæ:
ãóÇ ÇÓúãõßó¿ ÞóÇáó: ÞóÊøóÇáñ. ÞóÇáó: ÞõÊöáó ÇáÑøóÌõáõ! ÝóãóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ¿ ÞóÇáó ÞõÊöáó ÚõËúãóÇäõ¡ æóáóãú íóßõäú ÔóíúÁñ Åöáóì Ãóäú
ÓöÑúÊõ. Ëõãøó ãóÑøó Èöåö ÑóÇßöÈñ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚóãúÑñæ: ãóÇ ÇÓúãõßó¿ ÞóÇáó: ÍóÑúÈñ. ÞóÇáó ÚóãúÑñæ: íóßõæäõ ÍóÑúÈñ¡
æóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¿ ÝóÞóÇáó: ÈóÇíóÚó ÇáäøóÇÓõ ÚóáöíøðÇ.
ÝóÞóÇáó Óóáúãõ Èúäõ ÒöäúÈóÇÚò: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÚóÑóÈö ßóÇäó
Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó ÇáúÚóÑóÈö ÈóÇÈñ ÝóßõÓöÑó¡ ÝóÇÊøóÎóÐõæÇ ÈóÇÈðÇ
ÛóíúÑóåõ. ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ: Ðóáößó ÇáøóÐöí äõÑöíÏõåõ. Ëõãøó ÇÑúÊóÍóáó
ÚóãúÑñæ ÑóÇÌöáðÇ ãóÚóåõ ÇÈúäóÇåõ íóÈúßöí ßóãóÇ ÊóÈúßöí ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóåõæó íóÞõæáõ: æóÇÚõËúãóÇäóÇåõ! ÃóäúÚöí ÇáúÍóíóÇÁó æóÇáÏøöíäó!
ÍóÊøóì ÞóÏöãó ÏöãóÔúÞó¡ æóßóÇäó ÞóÏú Úóáöãó ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÝóÚóãöáó
Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó ÞóÏú ÈóÚóËóåõ Åöáóì ÚóãøóÇäó¡ ÝóÓóãöÚó ãöäú ÍóÈúÑò åõäóÇßó
ÔóíúÆðÇ ÚóÑóÝó ãöÕúÏóÇÞóåõ¡ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú æóÝóÇÉö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóäú íóßõæäõ ÈóÚúÏóåõ¡
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÃóÈöí ÈóßúÑò æóÃóäøó ãõÏøóÊóåõ ÞóÕöíÑóÉñ¡ Ëõãøó
íóÃúÊöí ÈóÚúÏóåõ ÑóÌõáñ ãóäú Þóæúãöåö ãöËúáõåõ ÊóØõæáõ ãõÏøóÊõåõ¡
æóíõÞúÊóáõ ÛöíáóÉð¡ Ëõãøó íóáöí ÈóÚúÏóåõ ÑóÌõáñ ãóäú Þóæúãöåö
ÊóØõæáõ ãõÏøóÊõåõ¡ æóíõÞúÊóáõ Úóäú ãóáóÅò¡ ÞóÇáó: Ðóáößó ÃóÔóÏøõ¡
Ëõãøó íóáöí ÈóÚúÏóåõ ÑóÌõáñ ãöäú Þóæúãöåö íóäúÊóÔöÑõ ÇáäøóÇÓõ
Úóáóíúåö¡ æóíóßõæäõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÍóÑúÈñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ Ëõãøó íõÞúÊóáõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó íóáöí ÈóÚúÏóåõ
ÃóãöíÑõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÓóÉö¡ ÝóíóØõæáõ ãõáúßõåõ¡ æóÊóÌúÊóãöÚõ
Úóáóíúåö Ãóåúáõ Êöáúßó ÇáúÝöÑúÞóÉö¡ Ëõãøó íóãõæÊõ.
(2/627)
æóÞöíáó: Åöäøó ÚóãúÑðÇ áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ
ÞóÊúáõ ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÃóäóÇ
ÞóÊóáúÊõåõ¡ æóÃóäóÇ ÈóæóÇÏöí ÇáÓøöÈóÇÚö¡ Åöäú íóáö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó
ØóáúÍóÉõ Ýóåõæó ÝóÊóì ÇáúÚóÑóÈö ÓóíúÈðÇ¡ æóÅöäú íóáöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò Ýóåõæó ÃóßúÑóåõ ãóäú íóáöíåö Åöáóíøó. ÝóÈóáóÛóåõ ÈóíúÚóÉõ
Úóáöíøò¡ ÝóÇÔúÊóÏøó Úóáóíúåö¡ æóÃóÞóÇãó íóäúÊóÙöÑõ ãóÇ íóÕúäóÚõ
ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÃóÊóÇåõ ãóÓöíÑõ ÚóÇÆöÔóÉó¡ æóØóáúÍóÉó¡ æóÇáÒøõÈóíúÑö¡
ÝóÃóÞóÇãó íóäúÊóÙöÑõ ãóÇ íóÕúäóÚõæäó¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöæóÞúÚóÉö
ÇáúÌóãóáö¡ ÝóÃõÑúÊöÌó Úóáóíúåö ÃóãúÑõåõ¡ ÝóÓóãöÚó Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó
ÈöÇáÔøóÇãö áóÇ íõÈóÇíöÚõ ÚóáöíøðÇ¡ æóÃóäøóåõ íõÚóÙøöãõ ÔóÃúäó
ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ ÃóÍóÈøó Åöáóíúåö ãöäú Úóáöíøò¡
ÝóÏóÚóÇ ÇÈúäóíúåö ÚóÈúÏó Çááøóåö æóãõÍóãøóÏðÇ ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãóÇ
æóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÑóíóÇäö¿ ÃóãøóÇ Úóáöíøñ ÝóáóÇ ÎóíúÑó ÚöäúÏóåõ¡ æóåõæó
íóÏõáøõ ÈöÓóÇÈöÞóÊöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÔúÑößöí Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÃóãúÑöåö. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÊõæõÝøöíó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóåõãú
Úóäúßó ÑóÇÖõæäó¡ ÝóÃóÑóì Ãóäú ÊóßõÝøó íóÏóßó æóÊóÌúáöÓó Ýöí ÈóíúÊößó
ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó ÇáäøóÇÓõ [Úóáóì ÅöãóÇãò ÝóÊõÈóÇíöÚóåõ] . æóÞóÇáó
áóåõ ÇÈúäõåõ ãõÍóãøóÏñ: ÃóäúÊó äóÇÈñ ãöäú ÃóäúíóÇÈö ÇáúÚóÑóÈö æóáóÇ
ÃóÑóì Ãóäú [íóÌúÊóãöÚó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ] æóáóíúÓó áóßó Ýöíåö ÕóæúÊñ.
ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ: ÃóãøóÇ ÃóäúÊó íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö ÝóÃóãóÑúÊóäöí
ÈöãóÇ åõæó ÎóíúÑñ áöí Ýöí ÂÎöÑóÊöí æóÃóÓúáóãõ áöí Ýöí Ïöíäöí¡
æóÃóãøóÇ ÃóäúÊó íóÇ ãõÍóãøóÏõ ÝóÃóãóÑúÊóäöí ÈöãóÇ åõæó ÎóíúÑñ áöí
Ýöí ÏõäúíóÇíó¡ æóÔóÑøñ áöí Ýöí ÂÎöÑóÊöí. Ëõãøó ÎóÑóÌó æóãóÚóåõ
ÇÈúäóÇåõ ÍóÊøóì ÞóÏöãó Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóæóÌóÏó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö
íóÍõÖøõæäó ãõÚóÇæöíóÉó Úóáóì ÇáØøóáóÈö ÈöÏóãö ÚõËúãóÇäó¡ æóÞóÇáó
ÚóãúÑñæ: ÃóäúÊõãú Úóáóì ÇáúÍóÞøö¡ ÇØúáõÈõæÇ ÈöÏóãö ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÇáúãóÙúáõæãö¡ æóãõÚóÇæöíóÉõ áóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó
áöÚóãúÑòæ ÇÈúäóÇåõ: ÃóáóÇ ÊóÑóì ãõÚóÇæöíóÉó áóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åöáóíúßó¿
ÝóÇäúÕóÑöÝú Åöáóì ÛóíúÑöåö. ÝóÏóÎóáó ÚóãúÑñæ Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó
ÝóÞóÇáó áóåõ: æóÇááøóåö áóÚóÌóÈñ áóßó! Åöäøöí ÃóÑúÝöÏõßó ÈöãóÇ
ÃóÑúÝöÏõßó æóÃóäúÊó ãõÚúÑöÖñ Úóäøöí¡ [ÃóãóÇ æóÇááøóåö] Åöäú
ÞóÇÊóáúäóÇ ãóÚóßó äóØúáõÈõ ÈöÏóãö ÇáúÎóáöíÝóÉö Åöäøó Ýöí ÇáäøóÝúÓö
[ãöäú Ðóáößó] ãóÇ ÝöíåóÇ¡ ÍóíúËõ ÊõÞóÇÊöáõ ãóäú ÊóÚúáóãõ ÓóÇÈöÞóÊóåõ
æóÝóÖúáóåõ æóÞóÑóÇÈóÊóåõ¡ æóáóßöäøóÇ ÃóÑóÏúäóÇ åóÐöåö ÇáÏøõäúíóÇ.
ÝóÕóÇáóÍóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ æóÚóØóÝó Úóáóíúåö.
[ÐßÑ ÇÈúÊöÏóÇÁö æóÞúÚóÉö ÕöÝøöíäó]
áóãøóÇ ÚóÇÏó Úóáöíøñ ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäó
ÇáúÌóãóáö ÞóÕóÏó ÇáúßõæÝóÉó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÌóÑöíÑö Èúäö
(2/628)
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóÌóáöíøö¡ æóßóÇäó
ÚóÇãöáðÇ Úóáóì åóãóÐóÇäó ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÚõËúãóÇäõ¡ æóÅöáóì
ÇáúÃóÔúÚóËö Èúäö ÞóíúÓò¡ æóßóÇäó Úóáóì ÃóÐúÑóÈóíúÌóÇäó ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
ÚõËúãóÇäõ ÃóíúÖðÇ¡ íóÃúãõÑõåõãóÇ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÈóíúÚóÉö æóÇáúÍõÖõæÑö
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑóÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÃóÑóÇÏó Úóáöíøñ Ãóäú íõÑúÓöáó
ÑóÓõæáðÇ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÞóÇáó ÌóÑöíÑñ: ÃóÑúÓöáúäöí Åöáóíúåö¡
ÝóÅöäøóåõ áöí æõÏøñ. ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ: áóÇ ÊóÝúÚóáú ÝóÅöäøó
åóæóÇåõ ãóÚó ãõÚóÇæöíóÉó. ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÏóÚúåõ ÍóÊøóì äóäúÙõÑó
ãóÇ ÇáøóÐöí íóÑúÌöÚõ ÅöáóíúäóÇ Èöåö. ÝóÈóÚóËóåõ æóßóÊóÈó ãóÚóåõ
ßöÊóÇÈðÇ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó íõÚúáöãõåõ Ýöíåö ÈöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö Úóáóì ÈóíúÚóÊöåö (æóäóßúËö ØóáúÍóÉó
æóÇáÒøõÈóíúÑö æóÍóÑúÈöåö ÅöíøóÇåõãóÇ æóíóÏúÚõæåõ Åöáóì ÇáÏøõÎõæáö
ÝöíãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ ãöäú ØóÇÚóÊöåö) .
ÝóÓóÇÑó ÌóÑöíÑñ Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóíúåö
ãóÇØóáóåõ æóÇÓúÊóäúÙóÑóåõ æóÇÓúÊóÔóÇÑó ÚóãúÑðÇ¡ ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÌúãóÚó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö¡ æóíõáúÒöãó ÚóáöíøóÇ Ïóãó ÚõËúãóÇäó
æóíõÞóÇÊöáóåõ Èöåöãú¡ ÝóÝóÚóáó ãõÚóÇæöíóÉõ Ðóáößó¡ æóßóÇäó Ãóåúáõ
ÇáÔøóÇãö áóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóíúåöãõ ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ ÈóÔöíÑò
ÈöÞóãöíÕö ÚõËúãóÇäó ÇáøóÐöí ÞõÊöáó Ýöíåö ãóÎúÖõæÈðÇ ÈöÇáÏøóãö
ÈöÃóÕóÇÈöÚö ÒóæúÌóÊöåö äóÇÆöáóÉó¡ ÅöÕúÈóÚóÇäö ãöäúåóÇ æóÔóíúÁñ ãöäó
ÇáúßóÝøö æóÅöÕúÈóÚóÇäö ãóÞúØõæÚóÊóÇäö ãöäú ÃõÕõæáöåöãóÇ¡ æóäöÕúÝõ
ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ æóÖóÚó ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáúÞóãöíÕó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡
æóÌóãóÚó ÇáúÃóÌúäóÇÏó Åöáóíúåö¡ ÝóÈóßóæúÇ Úóáóì ÇáúÞóãöíÕö ãõÏøóÉð
æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ æóÇáúÃóÕóÇÈöÚõ ãõÚóáøóÞóÉñ Ýöíåö¡
æóÃóÞúÓóãó ÑöÌóÇáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö Ãóäú áóÇ íóãóÓøóåõãõ
ÇáúãóÇÁõ ÅöáøóÇ áöáúÛõÓúáö ãöäó ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÃóäú áóÇ íóäóÇãõæÇ
Úóáóì ÇáúÝõÑõÔö ÍóÊøóì íóÞúÊõáõæÇ ÞóÊóáóÉó ÚõËúãóÇäó¡ æóãóäú ÞóÇãó
Ïõæäóåõãú ÞóÊóáõæåõ. ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ÌóÑöíÑñ Åöáóì ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáöíøò¡ æóÃóÎúÈóÑóåõ ÎóÈóÑó ãõÚóÇæöíóÉó¡
æóÇÌúÊöãóÇÚó Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ãóÚóåõ Úóáóì ÞöÊóÇáöåö¡ æóÃóäøóåõãú
íóÈúßõæäó Úóáóì ÚõËúãóÇäó æóíóÞõæáõæäó: Åöäøó ÚóáöíøðÇ ÞóÊóáóåõ
æóÂæóì ÞóÊóáóÊóåõ¡ æóÃóäøóåõãú áóÇ íóäúÊóåõæäó Úóäúåõ ÍóÊøóì
íóÞúÊõáóåõãú Ãóæú íóÞúÊõáõæåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ áöÚóáöíøò: ÞóÏú
ßõäúÊõ äóåóíúÊõßó Ãóäú ÊõÑúÓöáó ÌóÑöíÑðÇ¡ æóÃóÎúÈóÑúÊõßó
ÈöÚóÏóÇæóÊöåö æóÛöÔøöåö¡ æóáóæú ßõäúÊó ÃóÑúÓóáúÊóäöí áóßóÇäó ÎóíúÑðÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì áóãú íóÏóÚú ÈóÇÈðÇ
íóÑúÌõæ ÝóÊúÍóåõ ÅöáøóÇ ÝóÊúÍóåõ¡ æóáóÇ ÈóÇÈðÇ íóÎóÇÝõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ
ÃóÛúáóÞóåõ. ÝóÞóÇáó ÌóÑöíÑñ: áóæú ßõäúÊó Ëóãøó áóÞóÊóáõæßó¡ áóÞóÏú
ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóßó ãöäú ÞóÊóáóÉö ÚõËúãóÇäó. ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ:
æóÇááøóåö áóæú ÃóÊóíúÊõåõãú áóãú íõÚúíöäöí ÌóæóÇÈõåõãú æóáóÍóãóáúÊõ
ãõÚóÇæöíóÉó Úóáóì ÎõØøóÉò ÃõÚúÌöáõåõ ÝöíåóÇ Úóäö ÇáúÝößúÑö¡ æóáóæú
ÃóØóÇÚóäöí [Ýöíßö] ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó áöÍóÈóÓóßó æóÃóÔúÈóÇåóßó
ÍóÊøóì íóÓúÊóÞöíãó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ. ÝóÎóÑóÌó ÌóÑöíÑñ Åöáóì
ÞóÑúÞöíÓúíóÇ æóßóÊóÈó Åöáóì
(2/629)
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö
ãõÚóÇæöíóÉõ íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúåö.
æóÞöíáó: ßóÇäó ÇáøóÐöí Íóãóáó ãõÚóÇæöíóÉó Úóáóì ÑóÏøö ÌóÑöíÑò
ÇáúÈóÌóáöíøö ÛóíúÑó ãóÞúÖöíøö ÇáúÍóÇÌóÉö ÔõÑóÍúÈöíáõ Èúäõ ÇáÓøöãúØö
ÇáúßöäúÏöíøõ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäú ÔõÑóÍúÈöíáðÇ ßóÇäó ÞóÏú ÓóíøóÑóåõ ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö Åöáóì ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
æóßóÇäó ãóÚóåõ¡ ÝóÞóÏøóãóåõ ÓóÚúÏñ æóÞóÑøóÈóåõ¡ ÝóÍóÓóÏóåõ
ÇáúÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúßöäúÏöíøõ áöãõäóÇÝóÓóÉò ÈóíúäöåöãóÇ¡
ÝóæóÝúÏó ÌóÑöíÑñ ÇáúÈóÌóáöíøõ Úóáóì ÚõãóÑó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúÃóÔúÚóËõ: Åöäú ÞóÏóÑúÊó Ãóäú ÊóäóÇáó ãöäú ÔõÑóÍúÈöíáó ÚöäúÏó
ÚõãóÑó ÝóÇÝúÚóáú. ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóì ÚõãóÑó ÓóÃóáóåõ ÚõãóÑõ Úóäö
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÃóÍúÓóäó ÇáËøóäóÇÁó Úóáóì ÓóÚúÏò¡ ÞóÇáó: æóÞóÏú ÞóÇáó
ÔöÚúÑðÇ:
ÃóáóÇ áóíúÊóäöí æóÇáúãóÑúÁõ ÓóÚúÏõ Èúäõ ãóÇáößò æóÒóÈúÑðÇ ...
æóÇÈúäó ÇáÓøöãúØö Ýöí áõÌøóÉö ÇáúÈóÍúÑö
ÝóíóÛúÑóÞó ÃóÕúÍóÇÈöí æóÃóÎúÑõÌó ÓóÇáöãðÇ Úóáóì ÙóåúÑö ... ÞõÑúÞõæÑò
ÃõäóÇÏöí ÃóÈóÇ ÈóßúÑö
ÝóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Åöáóì ÓóÚúÏò íóÃúãõÑõåõ ÈöÃóäú íõÑúÓöáó ÒóÈúÑðÇ
æóÔõÑóÍúÈöíáðÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÑúÓóáóåõãóÇ¡ ÝóÃóãúÓóßó ÒóÈúÑðÇ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÓóíøóÑó ÔõÑóÍúÈöíáðÇ Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÔóÑõÝó
æóÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÇäó ÃóÈõæåõ ÇáÓøöãúØõ ãöäú ÛóÒøóÉó ÇáÔøóÇãö.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÌóÑöíÑñ ÈößöÊóÇÈö Úóáöíøò Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó Ýöí
ÇáúÈóíúÚóÉö ÇäúÊóÙóÑó ãõÚóÇæöíóÉõ ÞõÏõæãó ÔõÑóÍúÈöíáó¡ ÝóáóãøóÇ
ÞóÏöãó Úóáóíúåö ÃóÎúÈóÑóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ ÈöãóÇ ÞóÏöãó Ýöíåö ÌóÑöíÑñ¡
ÝóÞóÇáó: ßóÇäó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõËúãóÇäõ ÎóáöíÝóÊóäóÇ¡ ÝóÅöäú
ÞóæöíÊó Úóáóì ÇáØøóáóÈö ÈöÏóãöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇÚúÊóÒöáúäóÇ.
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÌóÑöíÑñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÌóÇÔöíøõ:
ÔõÑóÍúÈöíáõ ãóÇ áöáÏøöíäö ÝóÇÑóÞúÊó ÃóãúÑóäóÇ ... æóáóßöäú áöÈõÛúÖö
ÇáúãóÇáößöíøö ÌóÑöíÑö
æóÞóæúáößó ãóÇ ÞóÏú ÞõáúÊó Úóäú ÃóãúÑö ÃóÔúÚóËò ... ÝóÃóÕúÈóÍúÊó
ßóÇáúÍóÇÏöí ÈöÛóíúÑö ÈóÚöíÑö
(ÌóÑöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÇÈöÑö Èúäö ãóÇáößò¡ ÝóäõÓöÈó
Åöáóì ÌóÏøöåö ãóÇáößò) .
æóÎóÑóÌó Úóáöíøñ ÝóÚóÓúßóÑó ÈöÇáäøõÎóíúáóÉö¡ æóÊóÎóáøóÝó Úóäúåõ
äóÝóÑñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ ãöäúåõãú: ãõÑøóÉõ ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ¡
æóãóÓúÑõæÞñ¡ ÃóÎóÐóÇ ÃõÚúØöíóÇÊöåöãóÇ æóÞóÕóÏóÇ ÞóÒúæöíäó¡ ÝóÃóãøóÇ
ãóÓúÑõæÞñ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó
(2/630)
ãöäú ÊóÎóáøõÝöåö Úóäú Úóáöíøò ÈöÕöÝøöíäó¡
æóÞóÏöãó Úóáóíúåö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöíãóäú ãóÚóåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÈóáóÛó Ðóáößó ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó
ÚóãúÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÓóÇÑó Úóáöíøñ ÝóÓöÑú Åöáóíúåö
ÈöäóÝúÓößó¡ æóáóÇ ÊóÛöÈú Úóäúåõ ÈöÑóÃúíößó æóãóßöíÏóÊößó.
ÝóÊóÌóåøóÒó ãõÚóÇæöíóÉõ æóÊóÌóåøóÒó ÇáäøóÇÓõ æóÍóÖøóåõãú ÚóãúÑñæ
æóÖóÚøóÝó ÚóáöíøðÇ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ æóÞóÇáó: Åöäøó Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö
ÞóÏú ÝóÑøóÞõæÇ ÌóãúÚóåõãú¡ æóæóåøóäõæÇ ÔóÑößóÊóåõãú¡ æóÝóáøõæÇ
ÍóÏøóåõãú¡ æóÃóåúáõ ÇáúÈóÕúÑóÉö ãõÎóÇáöÝõæäó áöÚóáöíøò Èöãóäú ÞóÊóáó
ãöäúåõãú¡ æóÞóÏú ÊóÝóÇäóÊú ÕóäóÇÏöíÏõåõãú æóÕóäóÇÏöíÏõ Ãóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö íóæúãó ÇáúÌóãóáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóÇÑó Úóáöíøñ Ýöí ÔöÑúÐöãóÉò
ÞóáöíáóÉò¡ æóÞóÏú ÞõÊöáó ÎóáöíÝóÊõßõãú¡ æóÇááøóåó Çááøóåó Ýöí
ÍóÞøößõãú Ãóäú ÊõÖóíøöÚõæåõ¡ æóÝöí Ïóãößõãú Ãóäú ÊõØöáøõæåõ!
æóßóÊøóÈó ãõÚóÇæöíóÉõ Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö¡ æóÚóÞúÏó áöæóÇÁð áöÚóãúÑòæ¡
æóáöæóÇÁð áöÇÈúäóíúåö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóãõÍóãøóÏò¡ æóáöæóÇÁð
áöÛõáóÇãöåö æóÑúÏóÇäó. æóÚóÞóÏó Úóáöíøñ áöæóÇÁð áöÛõáóÇãöåö
ÞóäúÈóÑó¡ ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ:
åóáú íõÛúäöíóäøó æóÑúÏóÇäõ Úóäøöí ÞóäúÈóÑóÇ ... æóÊõÛúäöíó
ÇáÓøóßõæäõ Úóäøöí ÍöãúíóÑóÇ
ÅöÐóÇ ÇáúßõãóÇÉõ áóÈöÓõæÇ ÇáÓøóäóæøóÑóÇ
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÚóáöíøðÇ ÝóÞóÇáó:
áóÃõÕúÈöÍóäøó ÇáúÚóÇÕöíó ÇÈúäó ÇáúÚóÇÕöí ... ÓóÈúÚöíäó ÃóáúÝðÇ
ÚóÇÞöÏöí ÇáäøóæóÇÕöí
ãõÌóäøöÈöíäó ÇáúÎóíúáó ÈöÇáúÞöáóÇÕö ... ãõÓúÊóÍúÞöÈóíúäö ÍöáóÞó
ÇáÏøöáóÇÕö
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ãõÚóÇæöíóÉõ Ðóáößó ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÑóì ÚóáöíøðÇ ÅöáøóÇ
æóÞóÏú æóÝóì áóßó. æóÓóÇÑó ãõÚóÇæöíóÉõ æóÊóÃóäøóì Ýöí ãóÓöíÑöåö¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚõÞúÈóÉó ÈóÚóËó Åöáóíúåö
íóÞõæáõ:
ÃóáóÇ ÃóÈúáöÛú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó ÍóÑúÈò ... ÝóÅöäøóßó ãöäú ÃóÎöí
ËöÞóÉò ãõáöíãõ
ÞóØóÚúÊó ÇáÏøóåúÑó ßóÇáÓøóÏöãö ÇáúãõÚóäøóì ... ÊõåóÏøöÑõ Ýöí
ÏöãóÔúÞó ÝóãóÇ ÊóÑöíãõ
æóÅöäøóßó æóÇáúßöÊóÇÈó Åöáóì Úóáöíøò ... ßóÏóÇÈöÛóÉò æóÞóÏú Íóáöãó
ÇáúÃóÏöíãõ
(2/631)
íõãóäøöíßó ÇáúÅöãóÇÑóÉó ßõáøõ ÑóßúÈò
áöÃóäúÞóÇÖö ÇáúÚöÑóÇÞö ÈöåóÇ ÑóÓöíãõ ... æóáóíúÓó ÃóÎõæ ÇáÊøöÑóÇÊö
Èöãóäú ÊóæóÇäóì
æóáóßöäú ØóÇáóÈõ ÇáÊøöÑóÉö ÇáúÛóÔõæãõ ... æóáóæú ßõäúÊó ÇáúÞóÊöíáó
æóßóÇäó ÍóíøðÇ
áóÌóÑøóÏó áóÇ ÃóáóÝøõ æóáóÇ ÛóÔõæãõ ... æóáóÇ äóßöáñ Úóäö
ÇáúÃóæúÊóÇÑö ÍóÊøóì
íõÈöíÁó ÈöåóÇ æóáóÇ ÈóÑöãñ ÌóËõæãõ ... æóÞóæúãõßó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÞóÏú ÃõÈöíÑõæÇ
Ýóåõãú ÕóÑúÚóì ßóÃóäøóåõãõ ÇáúåóÔöíãõ
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ãõÚóÇæöíóÉõ:
æóãõÓúÊóÚúÌöÈò ãöãøóÇ íóÑóì ãöäú ÃóäóÇÊöäóÇ ... æóáóæú ÒóÈóäóÊúåõ
ÇáúÍóÑúÈõ áóãú íóÊóÑóãúÑóãö
æóÈóÚóËó Úóáöíøñ ÒöíóÇÏó Èúäó ÇáäøóÖúÑö ÇáúÍóÇÑöËöíøó ØóáöíÚóÉð Ýöí
ËóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝò¡ æóÈóÚóËó ãóÚóåõ ÔõÑóíúÍó ÇÈúäó åóÇäöÆò [Ýöí]
ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ æóÓóÇÑó Úóáöíøñ ãöäó ÇáäøõÎóíúáóÉö¡ æóÃóÎóÐó
ãóÚóåõ ãóäú ÈöÇáúãóÏóÇÆöäö ãöäó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö¡ æóæóáøóì Úóáóì
ÇáúãóÏóÇÆöäö ÓóÚúÏó Èúäó ãóÓúÚõæÏò¡ Úóãøó ÇáúãõÎúÊóÇÑö Èúäö ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò ÇáËøóÞóÝöíøö. æóáóãøóÇ ÓóÇÑó Úóáöíøñ ßóÇäó ãóÚóåõ äóÇÈöÛóÉõ
Èóäöí ÌóÚúÏóÉó¡ ÝóÍóÏóÇ Èöåö íóæúãðÇ ÝóÞóÇáó:
ÞóÏú Úóáöãó ÇáúãöÕúÑóÇäö æóÇáúÚöÑóÇÞõ ... Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÝóÍúáõåóÇ
ÇáúÚöÊóÇÞõ
(2/632)
ÃóÈúíóÖõ ÌóÍúÌóÇÍñ áóåõ ÑõæóÇÞñ ... Åöäøó
ÇáúÃõæáóì ÌóÇÑóæúßó áóÇ ÃóÝóÇÞõæÇ
áóßõãú ÓöÈóÇÞñ æóáóåõãú ÓöÈóÇÞñ ... ÞóÏú ÚóáöãóÊú Ðóáößõãõ
ÇáÑøöÝóÇÞõ
æóæóÌøóåó Úóáöíøñ ãöäó ÇáúãóÏóÇÆöäö ãóÚúÞöáó Èúäó ÞóíúÓò Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò¡ æóÃóãúÑóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö ÍóÊøóì
íõæóÇÝöíóåõ Úóáóì ÇáÑøóÞøóÉö¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì ÇáÑøóÞøóÉö ÞóÇáó
áöÃóåúáöåóÇ áöíóÚúãóáõæÇ áóåõ ÌöÓúÑðÇ íóÚúÈõÑõ Úóáóíúåö Åöáóì
ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóÈóæúÇ¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú ÖóãøõæÇ ÓõÝõäóåõãú Åöáóíúåöãú¡
ÝóäóåóÖó ãóäú ÚöäúÏöåöãú áöíóÚúÈõÑó Úóáóì ÌöÓúÑö ãóäúÈöÌó¡ æóÎóáøóÝó
Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóÔúÊóÑó¡ ÝóäóÇÏóÇåõãõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ æóÞóÇáó: ÃõÞúÓöãõ
ÈöÇááøóåö áóÆöäú áóãú ÊóÚúãóáõæÇ ÌöÓúÑðÇ íóÚúÈõÑõ Úóáóíúåö ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó áöÃõÌóÑøöÏóäøó Ýöíßõãõ ÇáÓøóíúÝó¡ æóáóÃóÞúÊõáóäøó
ÇáÑøöÌóÇáó¡ æóáóÂÎõÐóäøó ÇáúÃóãúæóÇáó! ÝóáóÞöíó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ
æóÞóÇáõæÇ: Åöäøóåõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ¡ æóÅöäøóåõ Þóãöäñ Ãóäú íóÝöíó áóßõãú
ÈöãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö¡ Ãóæú íóÃúÊöí ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ. ÝóäóÕóÈõæÇ
áóåõ ÌöÓúÑðÇ æóÚóÈóÑó Úóáóíúåö Úóáöíøñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÇÒúÏóÍóãõæÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóÓóÞóØóÊú ÞóáóäúÓõæóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÍõÕóíúäö ÇáúÃóÒúÏöíøö¡ ÝóäóÒóáó ÝóÃóÎóÐóåóÇ¡ Ëõãøó ÑóßöÈó¡
æóÓóÞóØóÊú ÞóáóäúÓõæóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö
ÇáúÃóÒúÏöíøö¡ ÝóäóÒóáó ÝóÃóÎóÐóåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöÕóÇÍöÈöåö:
ÝóÅöäú íóßõ Ùóäøõ ÇáÒøóÇÌöÑöí ÇáØøóíúÑó ÕóÇÏöÞðÇ ... ßóãóÇ ÒóÚóãõæÇ
ÃõÞúÊóáú æóÔöíßðÇ æóÊõÞúÊóáõ
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáúÍõÕóíúäö: ãóÇ ÔóíúÁñ ÃóÍóÈøó Åöáóíøó ãöãøóÇ
ÐóßóÑúÊó! ÝóÞõÊöáóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÕöÝøöíäó.
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó Úóáöíøñ ÇáúÝõÑóÇÊó ÏóÚóÇ ÒöíóÇÏó Èúäó ÇáäøóÖúÑö
ÇáúÍóÇÑöËöíøó¡ æóÔõÑóíúÍó Èúäó åóÇäöÆò ÝóÓóÑøóÍóåõãóÇ ÃóãóÇãóåõ (Ýöí
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ) äóÍúæó ãõÚóÇæöíóÉó Úóáóì ÍóÇáöåöãóÇ ÇáøóÊöí
ÎóÑóÌóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáúßõæÝóÉö. æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÚóæúÏöåöãóÇ
Åöáóíúåö ÃóäøóåõãóÇ ÍóíúËõ ÓóíøóÑóåõãóÇ Úóáöíøñ ãöäó ÇáúßõæÝóÉö
ÃóÎóÐóÇ Úóáóì ÔóÇØöÆö ÇáúÝõÑóÇÊö íóáöí ÇáúÈóÑøó. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóÇ
ÚóÇäóÇÊò ÈóáóÛóåõãóÇ Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÏú ÃóÞúÈóáó Ýöí ÌõäõæÏö
ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ æóÇááøóåö ãóÇ åóÐóÇ áóäóÇ ÈöÑóÃúíò äóÓöíÑõ
æóÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó åóÐóÇ
ÇáúÈóÍúÑõ! æóãóÇ áóäóÇ ÎóíúÑñ Ýöí Ãóäú äóáúÞóì ÌõäõæÏó ÇáÔøóÇãö
ÈöÞöáøóÉö ãóäú ãóÚóäóÇ. ÝóÐóåóÈõæÇ áöíóÚúÈõÑõæÇ ãöäú ÚóÇäóÇÊò¡
ÝóãóäóÚóåõãú ÃóåúáõåóÇ. ÝóÑóÌóÚõæÇ ÝóÚóÈóÑõæÇ ãóäú åöíÊó¡ ÝóáóÍöÞõæÇ
ÚóáöíøðÇ Ïõæäó ÞóÑúÞöíÓúíóÇ¡ ÝóáóãøóÇ áóÍöÞõæÇ ÚóáöíøðÇ ÞóÇáó:
ãõÞóÏøöãóÊöí ÊóÃúÊöíäöí ãöäú æóÑóÇÆöí. ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÔõÑóíúÍñ
æóÒöíóÇÏñ ÈöãóÇ ßóÇäó¡ ÝóÞóÇáó: ÓõÏøöÏúÊõãóÇ. ÝóáóãøóÇ ÚóÈóÑó
ÇáúÝõÑóÇÊó ÓóíøóÑóåõãóÇ ÃóãóÇãóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóíóÇ Åöáóì ÓõæÑö
ÇáÑøõæãö áóÞöíóåõãóÇ ÃóÈõæ ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáÓøõáóãöíøõ Ýöí ÌõäúÏò ãöäú
Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóÑúÓóáóÇ Åöáóì Úóáöíøò ÝóÃóÚúáóãóÇåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó
Úóáöíøñ Åöáóì ÇáúÃóÔúÊóÑö æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáÓøõÑúÚóÉö æóÞóÇáó áóåõ:
ÅöÐóÇ ÞóÏöãúÊó ÝóÃóäúÊó Úóáóíúåöãú¡ æóÅöíøóÇßó Ãóäú ÊóÈúÏóÃó
ÇáúÞóæúãó ÈöÞöÊóÇáò ÅöáøóÇ Ãóäú íóÈúÏóÁõæßó ÍóÊøóì ÊóáúÞóÇåõãú
ÝóÊóÏóÚõæóåõãú æóÊóÓúãóÚó ãöäúåõãú¡ æóáóÇ íóÍúãöáúßó ÈõÛúÖõåõãú
Úóáóì ÞöÊóÇáöåöãú ÞóÈúáó ÏõÚóÇÆöåöãú¡ æóÇáúÅöÚúÐóÇÑö Åöáóíúåöãú
ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò¡ æóÇÌúÚóáú Úóáóì ãóíúãóäóÊößó ÒöíóÇÏðÇ¡
æóÚóáóì ãóíúÓóÑóÊößó ÔõÑóíúÍðÇ¡ æóáóÇ ÊóÏúäõ ãöäúåõãú Ïõäõæøó ãóäú
íõÑöíÏõ Ãóäú íõäúÔöÈó ÇáúÍóÑúÈó¡ æóáóÇ ÊõÈóÇÚöÏú ãöäúåõãú ÊóÈóÇÚõÏó
ãóäú íóåóÇÈõ
(2/633)
ÇáúÈóÃúÓó ÍóÊøóì ÃóÞúÏóãó Úóáóíúßó¡
ÝóÅöäøöí ÍóËöíËõ ÇáúãóÓöíÑö Ýöí ÅöËúÑößó - Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -. æóßóÊóÈó Úóáöíøñ Åöáóì ÔõÑóíúÍò æóÒöíóÇÏò ÈöÐóáößó
æóÃóãóÑóåõãóÇ ÈöØóÇÚóÉö ÇáúÃóÔúÊóÑö.
ÝóÓóÇÑó ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÍóÊøóì ÞóÏöãó Úóáóíúåöãú¡ æóÇÊøóÈóÚó ãóÇ
ÃóãóÑóåõ æóßóÝøó Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóáóãú íóÒóÇáõæÇ ãõÊóæóÇÞöÝöíäó
ÍóÊøóì [ÅöÐóÇ] ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãóÓóÇÁö Íóãóáó Úóáóíúåöãú ÃóÈõæ
ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáÓøõáóãöíøõ¡ ÝóËóÈóÊõæÇ áóåõ æóÇÖúØóÑóÈõæÇ ÓóÇÚóÉð¡
Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö æóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú ãöäó ÇáúÛóÏö
åóÇÔöãõ Èúäõ ÚõÊúÈóÉó ÇáúãöÑúÞóÇáõ¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÃóÈõæ
ÇáúÃóÚúæóÑö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ íóæúãóåõãú¡ æóÕóÈóÑó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò¡
Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝõæÇ¡ æóÎóÑóÌó Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóÔúÊóÑõ æóÞóÇáó:
ÃóÑóæúäöí ÃóÈóÇ ÇáúÃóÚúæóÑö¡ æóÊóÑóÇÌóÚõæÇ¡ æóæóÞóÝó ÃóÈõæ
ÇáúÃóÚúæóÑö æóÑóÇÁó ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö Ãóæøóáó ãóÑøóÉò¡
æóÌóÇÁó ÇáúÃóÔúÊóÑõ ÝóÕóÝøó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöãóßóÇäö ÃóÈöí ÇáúÃóÚúæóÑö
ÈöÇáúÃóãúÓö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÊóÑõ áöÓöäóÇäö Èúäö ãóÇáößò
ÇáäøóÎóÚöíøö: ÇäúØóáöÞú Åöáóì ÃóÈöí ÇáúÃóÚúæóÑö ÝóÇÏúÚõåõ Åöáóì
ÇáúÈöÑóÇÒö. ÝóÞóÇáó: Åöáóì ãõÈóÇÑóÒóÊöí Ãóæú ãõÈóÇÑóÒóÊößó¿ ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóÔúÊóÑõ: áóæú ÃóãóÑúÊõßó ÈöãõÈóÇÑóÒóÊöåö ÝóÚóáúÊó¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú¡ æóÇááøóåö áóæú ÃóãóÑúÊóäöí Ãóäú ÃóÚúÊóÑöÖó ÕóÝøóåõãú
ÈöÓóíúÝöí áóÝóÚóáúÊõ! ÝóÏóÚóÇ áóåõ æóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÊóÏúÚõæåõ
áöãõÈóÇÑóÒóÊöí. ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú ÝóÞóÇáó: Âãöäõæäöí ÝóÅöäøöí
ÑóÓõæáñ¡ ÝóÂãóäõæåõ¡ ÝóÇäúÊóåóì Åöáóì ÃóÈöí ÇáúÃóÚúæóÑö æóÞóÇáó
áóåõ: Åöäøó ÇáúÃóÔúÊóÑó íóÏúÚõæßó Åöáóì Ãóäú ÊõÈóÇÑöÒóåõ¡ ÝóÓóßóÊó
ØóæöíáðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: Åöäøó ÎöÝøóÉó ÇáúÃóÔúÊóÑö æóÓõæÁó ÑóÃúíöåö
ÍóãóáóÇåõ Úóáóì ÅöÌúáóÇÁö ÚõãøóÇáö ÚõËúãóÇäó Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞö
æóÊóÞúÈöíÍö ãóÍóÇÓöäöåö¡ æóÚóáóì Ãóäú ÓóÇÑó Åöáóíúåö Ýöí ÏóÇÑöåö
ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ¡ ÝóÃóÕúÈóÍó ãõÊøóÈóÚðÇ ÈöÏóãöåö áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöí
ãõÈóÇÑóÒóÊöåö. ÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÓõæáõ: ÞóÏú ÞõáúÊõ ÝóÇÓúãóÚú ãöäøöí
ÃõÌöÈúßó. ÞóÇáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöí ÌóæóÇÈößó¡ ÇÐúåóÈú Úóäøöí!
ÝóÕóÇÍó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ÝóÇäúÕóÑóÝó Úóäúåõ æóÑóÌóÚó Åöáóì
ÇáúÃóÔúÊóÑö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÞóÇáó: áöäóÝúÓöåö äóÙóÑó. ÝóæóÞóÝõæÇ
ÍóÊøóì ÍóÌóÒó Çááøóíúáõ Èóíúäóåõãú¡ æóÚóÇÏó ÇáÔøóÇãöíøõæäó ãöäó
Çááøóíúáö¡ æóÃóÕúÈóÍó Úóáöíøñ ÛóÏúæóÉð ÚöäúÏó ÇáúÃóÔúÊóÑö¡
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÃóÔúÊóÑõ æóãóäú ãóÚóåõ ÝóÇäúÊóåóì Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó
ÝóæóÇÞóÝóåõ¡ æóáóÍöÞó Èöåöãú Úóáöíøñ ÝóÊóæóÇÞóÝõæÇ ØóæöíáðÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÚóáöíøðÇ ØóáóÈó áöÚóÓúßóÑöåö ãóæúÖöÚðÇ íóäúÒöáõ Ýöíåö¡
æóßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ ÞóÏú ÓóÈóÞó¡ ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáðÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÈóÓöíØðÇ æóÇÓöÚðÇ ÃóÝúíóÍó¡ æóÃóÎóÐó ÔóÑöíÚóÉó ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóáóíúÓó
Ýöí Ðóáößó ÇáÕøõÞúÚö ÔóÑöíÚóÉñ ÛóíúÑóåóÇ¡ æóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÍóíøöÒöåö¡
æóÈóÚóËó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÃóÚúæóÑö ÇáÓøõáóãöíøó íóÍúãöíåóÇ
æóíóãúäõÚõåóÇ¡ ÝóØóáóÈó ÃóÕúÍóÇÈõ Úóáöíøò ÔóÑöíÚóÉð ÛóíúÑóåóÇ Ýóáóãú
íóÌöÏõæÇ¡ ÝóÃóÊóæúÇ ÚóáöíøðÇ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÈöÝöÚúáöåöãú æóÈöÚóØóÔö
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÏóÚóÇ ÕóÚúÕóÚóÉó Èúäó ÕõæÍóÇäó ÝóÃóÑúÓóáóåõ Åöáóì
ãõÚóÇæöíóÉó íóÞõæáõ áóåõ: ÅöäøóÇ ÓöÑúäóÇ ãóÓöíÑóäóÇ åóÐóÇ æóäóÍúäõ
äóßúÑóåõ ÞöÊóÇáóßõãú ÞóÈúáó ÇáúÅöÚúÐóÇÑö Åöáóíúßõãú¡ ÝóÞóÏöãóÊú
ÅöáóíúäóÇ Îóíúáõßó æóÑöÌóÇáõßó ÝóÞóÇÊóáóÊúäóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
äõÞóÇÊöáóßó¡ æóäóÍúäõ ãöäú ÑóÃóíöäóÇ ÇáúßóÝøõ ÍóÊøóì
(2/634)
äóÏúÚõæóßó æóäóÍúÊóÌøó Úóáóíúßó¡ æóåóÐöåö
ÃõÎúÑóì ÞóÏú ÝóÚóáúÊõãõæåóÇ¡ ãóäóÚúÊõãõ ÇáäøóÇÓó Úóäö ÇáúãóÇÁö
æóÇáäøóÇÓõ ÛóíúÑõ ãõäúÊóåöíäó¡ ÝóÇÈúÚóËú Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈößó
ÝóáúíõÎóáøõæÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö¡ áúíóßõÝøõæÇ
áöäóäúÙõÑó ÝöíãóÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóßõãú¡ æóÝöíãóÇ ÞóÏöãúäóÇ áóåõ¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÏúÊó Ãóäú äóÊúÑõßó ãóÇ ÌöÆúäóÇ áóåõ¡ æóäóÞúÊóÊöáó Úóáóì
ÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÛóÇáöÈõ åõæó ÇáÔøóÇÑöÈõ ÝóÚóáúäóÇ.
ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ãóÇ ÊóÑóæúäó¿ ÝóÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ
Èúäõ ÚõÞúÈóÉó æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò: ÇãúäóÚúåõãõ ÇáúãóÇÁó
ßóãóÇ ãóäóÚõæåõ ÇÈúäó ÚóÝøóÇäó¡ ÇÞúÊõáúåõãú ÚóØóÔðÇ ÞóÊóáóåõãõ
Çááøóåõ! ÝóÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö: Îóáøö Èóíúäó ÇáúÞóæúãö
æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäøóåõãú áóäú íóÚúØóÔõæÇ æóÃóäúÊó ÑóíøóÇäñ¡
æóáóßöäú ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÇäúÙõÑú ÝöíãóÇ Èóíúäóßó æóÈóíúäó
Çááøóåö. ÝóÃóÚóÇÏó ÇáúæóáöíÏõ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏò
ãóÞóÇáóÊóåõãóÇ æóÞóÇáóÇ: ÇãúäóÚúåõãõ ÇáúãóÇÁó Åöáóì Çááøóíúáö¡
ÝóÅöäøóåõãú Åöäú áóãú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåö ÑóÌóÚõæÇ¡ æóßóÇäó
ÑõÌõæÚõåõãú åóÒöíãóÉð¡ ÇãúäóÚúåõãõ ÇáúãóÇÁó ãóäóÚóåõãõ Çááøóåõ
[ÅöíøóÇåõ] íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö! ÞóÇáó ÕóÚúÕóÚóÉõ: ÅöäøóãóÇ
íóãúäóÚõåõ Çááøóåõ ÇáúÝóÌóÑóÉó ÔóÑóÈóÉó ÇáúÎóãúÑö¡ áóÚóäóßó Çááøóåõ
æóáóÚóäó åóÐóÇ ÇáúÝóÇÓöÞó! íóÚúäöí ÇáúæóáöíÏó Èúäó ÚõÞúÈóÉó.
ÝóÔóÊóãõæåõ æóÊóåóÏøóÏõæåõ.
æóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó ÇáúæóáöíÏó æóÇÈúäó ÃóÈöí ÓóÑúÍò áóãú íóÔúåóÏóÇ
ÕöÝøöíäó.
ÝóÑóÌóÚó ÕóÚúÕóÚóÉõ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ ßóÇäó¡ æóÃóäøó ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÇáó: ÓóíóÃúÊöíßõãú ÑóÃúíöí¡ ÝóÓóÑøóÈó ÇáúÎóíúáó Åöáóì ÃóÈöí
ÇáúÃóÚúæóÑö áöíóãúäóÚóåõãõ ÇáúãóÇÁó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Úóáöíøñ
ÈöÐóáößó ÞóÇáó: ÞóÇÊöáõæåõãú Úóáóì ÇáúãóÇÁö. ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÔúÚóËõ
Èúäõ ÞóíúÓò ÇáúßöäúÏöíøõ: ÃóäóÇ ÃóÓöíÑõ Åöáóíúåöãú. ÝóÓóÇÑó
Åöáóíúåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÏóäóæúÇ ãöäúåõãú ËóÇÑõæÇ Ýöí æõÌõæåöåöãú¡
ÝóÑóãóæúåõãú ÈöÇáäøóÈúáö¡ ÝóÊóÑóÇãóæúÇ ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÊóØóÇÚóäõæÇ
ÈöÇáÑøöãóÇÍö¡ Ëõãøó ÕóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáÓøõíõæÝö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÓóÇÚóÉð¡
æóÃóÑúÓóáó ãõÚóÇæöíóÉõ íóÒöíÏó Èúäó ÃóÓóÏò ÇáúÈóÌóáöíøó
ÇáúÞóÓúÑöíøó¡ ÌóÏøó ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøö¡ Ýöí
ÇáúÎóíúáö Åöáóì ÃóÈöí ÇáúÃóÚúæóÑö¡ ÝóÃóÞúÈóáõæÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Úóáöíøñ
ÔóÈóËó Èúäó ÑöÈúÚöíøò ÇáÑøöíóÇÍöíøó¡ ÝóÇÒúÏóÇÏó ÇáúÞöÊóÇáõ¡
ÝóÃóÑúÓóáó ãõÚóÇæöíóÉõ ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö Ýöí ÌõäúÏò ßóËöíÑò¡
ÝóÃóÎóÐó íóãõÏøõ ÃóÈóÇ ÇáúÃóÚúæóÑö æóíóÒöíÏó Èúäó ÃóÓóÏò¡ æóÃóÑúÓóáó
Úóáöíøñ ÇáúÃóÔúÊóÑó Ýöí ÌóãúÚò ÚóÙöíãò æóÌóÚóáó íóãõÏøõ ÇáúÃóÔúÚóËó
æóÔóÈóËðÇ¡ ÝóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóæúÝò
ÇáúÃóÒúÏöíøõ ÇáúÃóÍúãóÑöíøõ:
ÎóáøõæÇ áóäóÇ ãóÇÁó ÇáúÝõÑóÇÊö ÇáúÌóÇÑöí ... Ãóæö ÇËúÈõÊõæÇ
áöÌóÍúÝóáò ÌóÑøóÇÑö
áößõáøö ÞóÑúãò ãõÓúÊóãöíÊò ÔóÇÑöí ... ØóÇÚöäò ÈöÑõãúÍöåö ßóÑøóÇÑö
(2/635)
ÖóÑøóÇÈö åóÇãóÇÊö ÇáúÚöÏóì ãöÛúæóÇÑö
(
áóãú íóÎúÔó ÛóíúÑó ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÞóåøóÇÑö
)
æóÞóÇÊóáõæåõãú ÍóÊøóì ÎóáøóæúÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö¡ æóÕóÇÑó
Ýöí ÃóíúÏöí ÃóÕúÍóÇÈö Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáõæÇ: æóÇááøóåö áóÇ äõÓúÞöíåö
Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö! ÝóÃóÑúÓóáó Úóáöíøñ Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö: Ãóäú ÎõÐõæÇ
ãöäó ÇáúãóÇÁö ÍóÇÌóÊóßõãú æóÎóáøõæÇ Úóäúåõãú¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó
äóÕóÑóßõãú ÈöÈóÛúíöåöãú æóÙõáúãöåöãú. æóãóßóËó Úóáöíøñ íóæúãóíúäö
áóÇ íõÑúÓöáõ Åöáóíúåöãú ÃóÍóÏðÇ æóáóÇ íóÃúÊöíåö ÃóÍóÏñ¡ Ëõãøó Åöäøó
ÚóáöíøðÇ ÏóÚóÇ ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ ÈóÔöíÑó Èúäó ÚóãúÑöæ Èúäö ãöÍúÕóäò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó¡ æóÓóÚöíÏó Èúäó ÞóíúÓò ÇáúåóãúÏóÇäöíøó¡ æóÔóÈóËó
Èúäó ÑöÈúÚöíøò ÇáÊøóãöíãöíøó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÇÆúÊõæÇ åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáó æóÇÏúÚõæåõ Åöáóì Çááøóåö¡ æóÅöáóì ÇáØøóÇÚóÉö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö. ÝóÞóÇáó áóåõ ÔóÈóËñ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÃóáóÇ ÊõØúãöÚõåõ Ýöí ÓõáúØóÇäò Êóæóáøöíåö ÅöíøóÇåõ¡ Ãóæú ãóäúÒöáóÉò
Êóßõæäõ áóåõ ÈöåóÇ ÃóËóÑóÉñ ÚöäúÏößó Åöäú åõæó ÈóÇíóÚóßó¿ ÞóÇáó:
ÇäúØóáöÞõæÇ Åöáóíúåö æóÇÍúÊóÌøõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÇäúÙõÑõæÇ ãóÇ
ÑóÃúíõåõ. æóåóÐóÇ Ýöí Ãóæøóáö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö. ÝóÃóÊóæúåõ ÝóÏóÎóáõæÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóÇÈúÊóÏóÃó ÈóÔöíÑõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ ÝóÍóãöÏó
Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö æóÞóÇáó: íóÇ ãõÚóÇæöíóÉó Åöäøó ÇáÏøõäúíóÇ
Úóäúßó ÒóÇÆöáóÉñ¡ æóÅöäøóßó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÅöäøó
Çááøóåó ãõÍóÇÓöÈõßó ÈöÚóãóáößó æóãõÌóÇÒöíßó Úóáóíúåö¡ æóÅöäøöí
ÃóäúÔõÏõßó Çááøóåó Ãóäú ÊõÝóÑøöÞõ ÌóãóÇÚóÉó åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉó æóÃóäú
ÊóÓúÝößó ÏöãóÇÁóåóÇ ÈóíúäóåóÇ.
ÝóÞóØóÚó Úóáóíúåö ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáúßóáóÇãó æóÞóÇáó: åóáøóÇ ÃóæúÕóíúÊó
ÈöÐóáößó ÕóÇÍöÈóßó¿ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ: Åöäøó ÕóÇÍöÈöí áóíúÓó
ãöËúáóßó¡ Åöäøó ÕóÇÍöÈöí ÃóÍóÞøõ ÇáúÈóÑøöíøóÉö ßõáøöåóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÃóãúÑö¡ Ýöí ÇáúÝóÖúáö æóÇáÏøöíäö æóÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÈöÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÞóÇáó: ÝóãóÇÐóÇ íóÞõæáõ¿ ÞóÇáó: íóÃúãõÑõßó ÈöÊóÞúæóì Çááøóåö (æóÃóäú
ÊõÌöíÈó) ÇÈúäó Úóãøößó Åöáóì ãóÇ íóÏúÚõæßó Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÍóÞøö¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóÓúáóãõ áóßó Ýöí ÏõäúíóÇßó¡ æóÎóíúÑñ áóßó Ýöí ÚóÇÞöÈóÉö
ÃóãúÑößó! ÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: æóäóÊúÑõßõ Ïóãó Èúäö ÚóÝøóÇäó¿ áóÇ
æóÇááøóåö áóÇ ÃóÝúÚóáõ Ðóáößó ÃóÈóÏðÇ.
ÞóÇáó: ÝóÐóåóÈó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÞóíúÓò íóÊóßóáøóãõ¡ ÝóÈóÇÏóÑóåõ ÔóÈóËõ
Èúäõ ÑöÈúÚöíøò¡ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
íóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÞóÏú ÝóåöãúÊõ ãóÇ ÑóÏóÏúÊó Úóáóì ÇÈúäö ãöÍúÕóäò¡
Åöäøóåõ æóÇááøóåö áóÇ íóÎúÝóì ÚóáóíúäóÇ ãóÇ ÊóØúáõÈõ¡ Åöäøóßó áóãú
ÊóÌöÏú ÔóíúÆðÇ ÊóÓúÊóÛúæöí Èöåö ÇáäøóÇÓó¡ æóÊóÓúÊóãöíáõ Èöåö
ÃóåúæóÇÁóåõãú¡ æóÊóÓúÊóÎúáöÕõ Èöåö ØóÇÚóÊóåõãú ÅöáøóÇ Þóæúáóßó:
ÞõÊöáó ÅöãóÇãõßõãú ãóÙúáõæãðÇ¡ ÝóäóÍúäõ äóØúáõÈõ ÈöÏóãöåö¡
ÝóÇÓúÊóÌóÇÈó áóßó ÓõÝóåóÇÁõ ØóÛóÇãò¡ æóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóßó
ÃóÈúØóÃúÊó Úóäúåõ ÈöÇáäøóÕúÑö¡ æóÃóÍúÈóÈúÊó áóåõ ÇáúÞóÊúáó áöåóÐöåö
ÇáúãóäúÒöáóÉö ÇáøóÊöí ÃóÕúÈóÍúÊó ÊóØúáõÈõ¡ æóÑõÈøó ãõÊóãóäøöí ÃóãúÑò
æóØóÇáöÈõåõ íóÍõæáõ Çááøóåõ Ïõæäóåõ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃõæÊöíó
ÇáúãõÊóãóäøöí ÃõãúäöíóÊóåõ æóÝóæúÞó ÃõãúäöíóÊöåö¡ æóæóÇááøóåö ãóÇ
áóßó Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÎóíúÑñ! æóÇááøóåö Åöäú ÃóÎúØóÃóßó ãóÇ
ÊóÑúÌõæ¡ Åöäøóßó áóÔóÑøõ ÇáúÚóÑóÈö ÍóÇáðÇ! æóáóÆöäú ÃóÕóÈúÊó ãóÇ
ÊóÊóãóäøóÇåõ áóÇ ÊõÕöíÈõåõ ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÍöÞøó ãöäú ÑóÈøößó Õöáöíøó
ÇáäøóÇÑö! ÝóÇÊøóÞö Çááøóåó íóÇ ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÏóÚú ãóÇ ÃóäúÊó
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊõäóÇÒöÚö ÇáúÃóãúÑó Ãóåúáóåõ.
(2/636)
ÞóÇáó: ÝóÍóãöÏó ãõÚóÇæöíóÉõ Çááøóåó Ëõãøó
ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøó Ãóæøóáó ãóÇ ÚóÑóÝúÊõ Èöåö ÓóÝóåóßó
æóÎöÝøóÉó Íöáúãößó¡ Ãóäú ÞóØóÚúÊó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÓöíÈö ÇáÔøóÑöíÝö
ÓóíøöÏö Þóæúãöåö ãóäúØöÞóåõ¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÖúÊó ÈóÚúÏõ ÝöíãóÇ áóÇ
Úöáúãó áóßó Èöåö¡ ÝóÞóÏú ßóÐóÈúÊó æóáóÄõãúÊó ÃóíøõåóÇ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ÇáúÌöáúÝõ ÇáúÌóÇÝöí Ýöí ßõáøö ãóÇ ÐóßóÑúÊó
æóæóÕóÝúÊó! ÇäúÕóÑöÝõæÇ ãöäú ÚöäúÏöí ÝóáóíúÓó Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú
ÅöáøóÇ ÇáÓøóíúÝó. æóÛóÖöÈó¡ æóÎóÑóÌó ÇáúÞóæúãõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÔóÈóËõ
Èúäõ ÑöÈúÚöíøò: ÃóÊõåóæøöáõ ÈöÇáÓøóíúÝö¿ ÃõÞúÓöãõ ÈöÇááøóåö
áóäõÚóÌøöáóäøóåóÇ Åöáóíúßó.
ÝóÃóÊóæúÇ ÚóáöíøðÇ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóÎóÐó Úóáöíøñ íóÃúãõÑõ
ÇáÑøóÌõáó ÐóÇ ÇáÔøóÑóÝö ÝóíóÎúÑõÌõ æóãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóíóÎúÑõÌõ Åöáóíúåö ÂÎöÑñ ãóäú ÃóÕúÍóÇÈö ãõÚóÇæöíóÉó
æóãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ ÝóíóÞúÊóÊöáóÇäö Ýöí ÎóíúáöåöãóÇ Ëõãøó
íóäúÕóÑöÝóÇäö¡ æóßóÑöåõæÇ Ãóäú íóáúÞóæúÇ ÌóãúÚó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö
ÈöÌóãúÚö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö áöãóÇ ÎóÇÝõæÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÆúÕóÇáö æóÇáúåóáóÇßö¡ ÝóßóÇäó Úóáöíøñ íõÎúÑöÌõ ãóÑøóÉð
ÇáúÃóÔúÊóÑó æóãóÑøóÉð ÍõÌúÑó Èúäó ÚóÏöíøò ÇáúßöäúÏöíøó¡ æóãóÑøóÉð
ÔóÈóËó Èúäó ÑöÈúÚöíøò¡ æóãóÑøóÉð ÎóÇáöÏó Èúäó ÇáúãõÚóãøóÑö¡
æóãóÑøóÉð ÒöíóÇÏó Èúäó ÇáäøóÖúÑö ÇáúÍóÇÑöËöíøó¡ æóãóÑøóÉð ÒöíóÇÏó
Èúäó ÎóÕóÝóÉð ÇáÊøóíúãöíøó¡ æóãóÑøóÉð ÓóÚöíÏó Èúäó ÞóíúÓò
ÇáúåóãúÏóÇäöíøó¡ æóãóÑøóÉð ãóÚúÞöáó Èúäó ÞóíúÓò ÇáÑøöíóÇÍóíøó¡
æóãóÑøóÉð ÞóíúÓó Èúäó ÓóÚúÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÔúÊóÑõ
ÃóßúËóÑõåõãú ÎõÑõæÌðÇ. æóßóÇäó ãõÚóÇæöíóÉõ íõÎúÑöÌõ Åöáóíúåöãú
ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÎóÇáöÏö Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ æóÃóÈóÇ ÇáúÃóÚúæóÑö
ÇáÓøõáóãöíøó¡ æóÍóÈöíÈó Èúäó ãóÓúáóãóÉó ÇáúÝöåúÑöíøó¡ æóÇÈúäó Ðöí
ÇáúßóáóÇÚö ÇáúÍöãúíóÑöíøó¡ æóÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÔõÑóÍúÈöíáó Èúäó ÇáÓøöãúØö ÇáúßöäúÏöíøó¡ æóÍõãúÑóÉó
Èúäó ãóÇáößò ÇáúåóãúÏóÇäöíøó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÃóíøóÇãó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ßõáøóåóÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÇÞúÊóÊóáõæÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúæóÇÍöÏö
ãóÑøóÊóíúäö.
ÐßÑ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÍõÐóíúÝóÉõ Èúäõ ÇáúíóãóÇäö ÈóÚúÏó ÞóÊúáö
ÚõËúãóÇäó ÈöíóÓöíÑò¡ æóáóãú íõÏúÑößö ÇáúÌóãóáó¡
(2/637)
æóÞõÊöáó ÇÈúäóÇåõ ÕóÝúæóÇäó æóÓóÚöíÏñ
ãóÚó Úóáöíøò ÈöÕöÝøöíäó ÈöæóÕöíøóÉö ÃóÈöíåöãóÇ¡ Þöíáó: ãóÇÊó ÓóäóÉó
ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ. æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÓóáúãóÇäõ
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ãöÇÆóÊóíúäö
(2/638)
æóÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð¡ (åóÐóÇ ÃóÞóáøõ ãóÇ
Þöíáó Ýöíåö¡ æóÞöíáó: ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓõæäó ÓóäóÉð) . æóßóÇäó
ÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÓöíÍö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -.
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÑúÍò¡ ãóÇÊó ÈöÚóÓúÞóáóÇäó
ÍóíúËõ ÎóÑóÌó ãõÚóÇæöíóÉõ Åöáóì ÕöÝøöíäó¡ æóßóÑöåó ÇáúÎõÑõæÌó
ãóÚóåõ. æóãóÇÊó ÝöíåóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚõÏóíúÓò
(2/639)
ÇáúÈóáóæöíøõ ÃóãöíÑõ ÇáúÞóÇÏöãöíäó ãöäú
ãöÕúÑó áöÞóÊúáö ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäó ãöãøóäú ÈóÇíóÚó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóÞöíáó:
Èóáú ÞõÊöáó ÈöÇáÔøóÇãö. æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÞõÏóÇãóÉõ Èúäõ ãóÙúÚõæäò
ÇáúÌõãóÍöíøõ - æóåõæó ãöäú ãõåóÇÌöÑóÉö ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ
-. æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÈöí ÚóãúÑöæ Èúäö ÖóÈøóÉó
ÇáúÝöåúÑöíøõ ÃóÈõæ ÔóÏøóÇÏò - ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ -. æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó
Úóáöíøñ Úóáóì ÇáÑøóíøö íóÒöíÏó Èúäó ÍõÌóíøóÉó ÇáÊøóíúãöíøó Êóíúãó
ÇááøóÇÊö¡ ÝóßóÓóÑó ãöäú ÎóÑóÇÌöåóÇ ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóßóÊóÈó
Åöáóíúåö Úóáöíøñ íóÓúÊóÏúÚöíåö¡ ÝóÍóÖóÑó¡ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäö ÇáúãóÇáö
ÞóÇáó: Ãóíúäó ãóÇ ÛóáóáúÊóåõ ãöäó ÇáúãóÇáö¿ ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÎóÐúÊõ
ÔóíúÆðÇ! ÝóÎóÝóÞóåõ ÈöÇáÏøöÑøóÉö ÎóÝóÞóÇÊò æóÍóÈóÓóåõ æóæóßøóáó Èöåö
ÓóÚúÏðÇ ãóæúáóÇåõ¡ ÝóåóÑóÈó ãöäúåõ íóÒöíÏõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡
ÝóÓóæøóÛóåõ ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáúãóÇáó¡ ÝóßóÇäó íóäóÇáõ ãöäú Úóáöíøò¡
æóÈóÞöíó ÈöÇáÔøóÇãö Åöáóì Ãóäö ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÃóãúÑõ áöãõÚóÇæöíóÉó
ÝóÓóÇÑó ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóæóáøóÇåõ ÇáÑøóíøó¡ ÝóÞöíáó:
Åöäøóåõ ÔóåöÏó ãóÚó Úóáöíøò ÇáúÌóãóáó æóÕöÝøöíäó æóÇáäøóåúÑóæóÇäó¡
Ëõãøó æóáøóÇåõ ÇáÑøóíøó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÝóßóÇäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ.
(2/640)
|