ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚöíäó]
90 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚöíäó
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ÈõÎóÇÑóì
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ æõÑõæÏó ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøóÇÌö Åöáóì ÞõÊóíúÈóÉó
íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö Úóäö ÇäúÕöÑóÇÝöåö Úóäú æóÑúÏóÇäó ÎõÐóÇåú
ãóáößó ÈõÎóÇÑóì¡ æóíõÚóÑøöÝõåõ ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí íóÃúÊöí ÈóáóÏóåõ
ãöäúåõ¡ ÝóáóãøóÇ æóÑóÏó ÇáúßöÊóÇÈõ Úóáóì ÞõÊóíúÈóÉó ÎóÑóÌó ÛóÇÒöíðÇ
Åöáóì ÈõÎóÇÑóì ÓóäóÉó ÊöÓúÚöíäó¡ ÝóÇÓúÊóÌóÇÔó æóÑóÏóÇäõ ÎõÐóÇåõ
ÈöÇáÕøõÛúÏö æóÇáÊøõÑúßö ãöäú Íóæúáöåö ÝóÃóÊóæúåõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÅöáóíúåóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁóÊúåõãú ÃóãúÏóÇÏõåõãú
ÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÞóÇÊöáõæäóåõãú¡ ÝóÞóÇáóÊö ÇáúÃóÒúÏõ:
ÇÌúÚóáõæäóÇ äóÇÍöíóÉð æóÎóáøõæÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÞöÊóÇáöåöãú.
ÝóÞóÇáó ÞõÊóíúÈóÉõ: ÊóÞóÏøóãõæÇ¡ ÝóÊóÞóÏøóãõæÇ æóÞóÇÊóáõæåõãú
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ Ëõãøó Åöäøó ÇáúÃóÒúÏó ÇäúåóÒóãõæÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáõæÇ
ÇáúÚóÓúßóÑó¡ æóÑóßöÈóåõãõ ÇáúãõÔúÑößõæäó ÝóÍóØøóãõæåõãú ÍóÊøóì
ÃóÏúÎóáõæåõãú ÚóÓúßóÑóåõãú¡ æóÌóÇÒõæåõ ÍóÊøóì ÖóÑóÈó ÇáäøöÓóÇÁõ
æõÌõæåó ÇáúÎóíúáö æóÈóßóíúäó¡ ÝóßóÑøõæÇ ÑóÇÌöÚöíäó¡ ÝóÇäúØóæóÊú
ãõÌóäøöÈóÊóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáÊøõÑúßö¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú ÍóÊøóì
ÑóÏøõæåõãú Åöáóì ãóæóÇÞöÝöåöãú¡ ÝóæóÞóÝó ÇáÊøõÑúßõ Úóáóì äóÔóÒò¡
ÝóÞóÇáó ÞõÊóíúÈóÉõ: ãóäú íõÒöíáõåõãú Úóäú åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¿ Ýóáóãú
íóÞúÏõãú Úóáóíúåöãú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÃóÊóì Èóäöí Êóãöíãò¡
ÝóÞóÇáó áóåõãú: íóæúãñ ßóÃóíøóÇãößõãú¡ ÝóÃóÎóÐó æóßöíÚñ ÇááøöæóÇÁó
æóÞóÇáó: íóÇ Èóäöí Êóãöíãò ÃóÊõÓóáøöãõæäóäöí Çáúíóæúãó¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ
íóÇ ÃóÈóÇ ãõØóÑøöÝò.
æóßóÇäó åõÑóíúãõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÍúãóÉó Úóáóì Îóíúáö Êóãöíãò¡ æóæóßöíÚñ
ÑóÃóÓóåõãú¡ ÝóÞóÇáó æóßöíÚñ: íóÇ åõÑóíúãõ ÞóÏøöãú Îóíúáóßó¡ æóÏóÝóÚó
Åöáóíúåö ÇáÑøóÇíóÉó¡ ÝóÊóÞóÏøóãó åõÑóíúãñ æóÊóÞóÏøóãó æóßöíÚñ Ýöí
ÇáÑøóÌøóÇáóÉö¡ ÝóÇäúÊóåóì åõÑóíúãñ Åöáóì äóåúÑò Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó
ÇáÊøõÑúßö¡ ÝóæóÞóÝó ÝóÞóÇáó æóßöíÚñ: ÊóÞóÏøóãú íóÇ åõÑóíúãõ¡
ÝóäóÙóÑó åõÑóíúãñ äóÙóÑó ÇáúÌóãóáö ÇáúåóÇÆöÌö ÇáÕøóÇÆöáö æóÞóÇáó:
ÃóÃõÞúÍöãõ ÇáúÎóíúáó åóÐóÇ ÇáäøóåúÑó¿ ÝóÅöäö ÇäúßóÔóÝóÊú ßóÇäó
åóáóÇßõåóÇ íóÇ ÃóÍúãóÞõ. ÝóÞóÇáó æóßöíÚñ: íóÇÈúäó ÇááøóÎúäóÇÁö¡
ÃóÊóÑõÏøõ ÃóãúÑöí! ÝóÍóÐóÝóåõ ÈöÚóãõæÏò ßóÇäó ãóÚóåõ¡ ÝóÚóÈóÑó
åõÑóíúãñ Ýöí ÇáúÎóíúáö¡ æóÇäúÊóåóì æóßöíÚñ Åöáóì ÇáäøóåúÑö¡ ÝóÚóãöáó
Úóáóíúåö ÌöÓúÑðÇ ãöäú ÎóÔóÈò æóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ãóäú æóØøóäó
äóÝúÓóåõ Úóáóì ÇáúãóæúÊö ÝóáúíóÚúÈõÑú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáúíóËúÈõÊú
ãóßóÇäóåõ. ÝóãóÇ ÚóÈóÑó ãóÚóåõ ÅöáøóÇ ËóãóÇäõãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡
ÝóáóãøóÇ ÚóÈóÑó Èöåöãú æóÏóäóÇ ãöäó ÇáúÚóÏõæøö ÞóÇáó áöåõÑóíúãò:
Åöäøöí ãõØóÇÚöäõåõãú¡ ÝóÇÔúÛóáúåõãú ÚóäøóÇ ÈöÇáúÎóíúáö¡ ÝóÍóãóáó
Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì ÎóÇáóØóåõãú¡ æóÍóãóáó åõÑóíúãñ Ýöí ÇáúÎóíúáö
ÝóØóÇÚóäõæåõãú¡ æóáóãú íóÒóÇáõæÇ íõÞóÇÊöáõæäóåõãú ÍóÊøóì ÍóÏóÑõæåõãú
ãöäó ÇáÊøóáøö¡ æóäóÇÏóì ÞõÊóíúÈóÉõ: ãóÇ ÊóÑóæúäó ÇáúÚóÏõæøó
ãõäúåóÒöãöíäó¿ Ýóáóãú íóÚúÈõÑú ÃóÍóÏñ ÇáäøóåúÑó ÍóÊøóì ÇäúåóÒóãõæÇ¡
æóÚóÈóÑó ÇáäøóÇÓõ¡ æóäóÇÏóì ÞõÊóíúÈóÉõ: ãóäú ÃóÊóì ÈöÑóÃúÓò Ýóáóåõ
ãöÇÆóÉñ¡ ÝóÃõÊöíó ÈöÑõÁõæÓò ßóËöíÑóÉò¡ ÝóÌóÇÁó íóæúãóÆöÐò ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ÞõÑóíúÚò¡ ßõáøõ
(4/23)
ÑóÌõáò ÈöÑóÃúÓò¡ ÝóíõÞóÇáõ áóåõ: ãóäú
ÃóäúÊó¿ ÝóíóÞõæáõ: ÞõÑóíúÚöíøõ. ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÃóÒúÏö
ÈöÑóÃúÓò¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÝóÞóÇáó: ÞõÑóíúÚöíøõ¡
ÝóÚóÑóÝóåõ Ìóåúãõ Èúäõ ÒóÍúÑò¡ ÝóÞóÇáó: ßóÐöÈó¡ æóÇááøóåö Åöäøóåõ
ÃóÒúÏöíøñ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÞõÊóíúÈóÉõ: ãóÇ ÏóÚóÇßó Åöáóì åóÐóÇ¿
ÝóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ßõáøó ãóäú ÌóÇÁó íóÞõæáõ: ÞõÑóíúÚöíøõ¡ ÝóÙóäóäúÊõ
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí áößõáøö ãóäú ÌóÇÁó ÈöÑóÃúÓò Ãóäú íóÞõæáóåõ¡
ÝóÖóÍößó ÞõÊóíúÈóÉõ.
æóÌõÑöÍó ÎóÇÞóÇäõ æóÇÈúäõåõ¡ æóÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú¡ æóßóÊóÈó
[ÞõÊóíúÈóÉõ] ÈöÇáúÝóÊúÍö Åöáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö.
ÐößúÑõ ÕõáúÍö ÞõÊóíúÈóÉó ãóÚó ÇáÕøõÛúÏö
áóãøóÇ ÃóæúÞóÚó ÞõÊóíúÈóÉõ ÈöÃóåúáö ÈõÎóÇÑóì åóÇÈóåõ ÇáÕøõÛúÏõ¡
ÝóÑóÌóÚó ØóÑúÎõæäõ ãöáúßõåõãú æóãóÚóåõ ÝóÇÑöÓóÇäö¡ ÝóÏóäóÇ ãöäú
ÚóÓúßóÑö ÞõÊóíúÈóÉó¡ ÝóØóáóÈó ÑóÌõáðÇ íõßóáøöãõåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó
Åöáóíúåö ÞõÊóíúÈóÉõ ÍóíøóÇäó ÇáäøóÈóØöíøó¡ ÝóØóáóÈó ÇáÕøõáúÍó Úóáóì
ÝöÏúíóÉò íõÄóÏøöíåóÇ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÞõÊóíúÈóÉõ Åöáóì ãóÇ
ØóáóÈó æóÕóÇáóÍó¡ æóÑóÌóÚó ØóÑúÎõæäõ Åöáóì ÈöáóÇÏöåö æóÑóÌóÚó
ÞõÊóíúÈóÉõ æóãóÚóåõ äöíÒóßõ.
(ÍóíøóÇäõ: ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáúíóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö
ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö¡ æóÂÎöÑõåõ äõæäñ) .
ÐößúÑõ ÛóÏúÑö äöíÒóßõ æóÝóÊúÍö ÇáØøóÇáúÞóÇäö
Þöíáó: áóãøóÇ ÑóÌóÚó ÞõÊóíúÈóÉõ ãöäú ÈõÎóÇÑóì æóãóÚóåõ äöíÒóßõ
æóÞóÏú ÎóÇÝó áöãóÇ íóÑóì ãöäó ÇáúÝõÊõæÍö¡ ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö:
ÃóäóÇ ãóÚó åóÐóÇ¡ æóáóÓúÊõ Âãóäõåõ¡ Ýóáóæö ÇÓúÊóÃúÐóäúÊõåõ
æóÑóÌöÚúÊõ ßóÇäó ÇáÑøóÃúíõ. ÞóÇáõæÇ: ÇÝúÚóáú. ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó
ÞõÊóíúÈóÉó¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ æóåõæó ÈöÂãõáó¡ ÝóÑóÌóÚó ØóÎóÇÑöÓúÊóÇäó¡
æóÃóÓúÑóÚó ÇáÓøóíúÑó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáäøõæÈóåóÇÑó¡ ÝóäóÒóáó íõÕóáøöí
Ýöíåö æóíóÊóÈóÑøóßõ Èöåö¡ æóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: áóÇ ÃóÔõßøõ Ãóäøó
ÞõÊóíúÈóÉó ÞóÏú äóÏöãó Úóáóì ÅöÐúäöåö áöí¡ æóÓóíóÈúÚóËõ Åöáóì
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÃúãõÑõåõ ÈöÍóÈúÓöí.
æóäóÏöãó ÞõÊóíúÈóÉõ Úóáóì ÅöÐúäöåö áóåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì
ÇáúãõÛöíÑóÉö íóÃúãõÑõåõ ÈöÍóÈúÓö äöíÒóßó¡ æóÓóÇÑó äöíÒóßõ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúãõÛóíøóÑóÉõ¡ ÝóæóÌóÏóåõ ÞóÏú ÏóÎóáó ÔöÚúÈó Îõáúãò¡ ÝóÑóÌóÚó
ÇáúãõÛöíÑóÉõ¡ æóÃóÙúåóÑó äöíÒóßõ ÇáúÎóáúÚó æóßóÊóÈó Åöáóì
ÃóÕúÈóåúÈóÐó ÈóáúÎó¡ æóÅöáóì ÈóÇÐóÇäó ãóáößö ãóÑúæö ÇáÑøõæÐö¡
æóÅöáóì ãóáößö ÇáØøóÇáúÞóÇäö¡ æóÅöáóì ãóáößö ÇáúÝóÇÑöíóÇÈö¡ æóÅöáóì
ãóáößò ÇáúÌõæÒóÌóÇäö¡ Ãóäú íóÏúÚõæóåõãú Åöáóì ÎóáúÚö ÞõÊóíúÈóÉó¡
ÝóÃóÌóÇÈõæåõ¡ ÝóæóÇÚóÏóåõãõ ÇáÑøóÈöíÚó Ãóäú íóÌúÊóãöÚõæÇ
(4/24)
æóíóÛúÒõæÇ ÞõÊóíúÈóÉó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì
ßóÇÈõáó ÔóÇåú íóÓúÊóÙúåöÑõ Èöåö¡ æóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÈöËóÞóáöåö
æóãóÇáöåö¡ æóÓóÃóáóåõ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Åöäö ÇÖúØóÑøó Åöáóíúåö Ãóäú
íóÃúÊöíóåõ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì Ðóáößó.
æóßóÇäó ÌóÈúÛóæóíúåö ãóáößõ ØóÎóÇÑöÓúÊóÇäó ÖóÚöíÝðÇ¡ ÝóÃóÎóÐóåõ
äöíÒóßõ ÝóÞóíøóÏóåõ ÈöÞóíúÏò ãöäú ÐóåóÈò áöÆóáøóÇ íõÎóÇáöÝó
Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÌóÈúÛóæóíúåö åõæó Çáúãóáößó¡ æóäöíÒóßõ ÚóÈúÏóåõ¡
ÝóÇÓúÊóæúËóÞó ãöäúåõ æóÃóÎúÑóÌó ÚóÇãöáó ÞõÊóíúÈóÉó ãöäú ÈöáóÇÏö
ÌóÈúÛóæóíúåö. æóÈóáóÛó ÞõÊóíúÈóÉó ÎóáúÚõåõ ÞóÈúáó ÇáÔøöÊóÇÁö æóÞóÏú
ÊóÝóÑøóÞó ÇáúÌõäúÏõ¡ ÝóÈóÚóËó ÃóÎóÇåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó
ãõÓúáöãò Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ Åöáóì ÇáúÈóÑõæÞóÇäö¡ æóÞóÇáó:
ÃóÞöãú ÈöåóÇ æóáóÇ ÊõÍúÏöËú ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóì ÇáÔøöÊóÇÁõ
ÓöÑú äóÍúæó ØóÎóÇÑöÓúÊóÇäó¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøöí ÞóÑöíÈñ ãöäúßó.
ÝóÓóÇÑó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÂÎöÑó ÇáÔøöÊóÇÁö ßóÊóÈó ÞõÊóíúÈóÉõ Åöáóì
äóíúÓóÇÈõæÑó æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö áöíóÞúÏóãó Úóáóíúåö
ÇáúÌõäõæÏõ¡ ÝóÞóÏöãõæÇ ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåöãú¡ ÝóÓóÇÑó äóÍúæó
ÇáØøóÇáúÞóÇäö¡ æóßóÇäó ãóáößõåóÇ ÞóÏú ÎóáóÚó æóØóÇÈóÞó äöíÒóßó Úóáóì
ÇáúÎóáúÚö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÞõÊóíúÈóÉõ ÝóÃóæúÞóÚó ÈöÃóåúáö ÇáØøóÇáúÞóÇäö¡
ÝóÞóÊóáó ãöäú ÃóåúáöåóÇ ãóÞúÊóáóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ æóÕóáóÈó ãöäúåõãú
ÓöãóÇØóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉó ÝóÑóÇÓöÎó Ýöí äöÙóÇãò æóÇÍöÏò¡ Ëõãøó
ÇäúÞóÖóÊö ÇáÓøóäóÉõ ÞóÈúáó ãõÍóÇÑóÈóÉö äöíÒóßó¡ æóÓóäóÐúßõÑõ ÊóãóÇãó
ÎóÈóÑöåö ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
ÐößúÑõ åóÑóÈö íóÒöíÏó Èúäö ÇáúãõåóáøóÈö æóÅöÎúæóÊöåö ãöäú ÓöÌúäö
ÇáúÍóÌøóÇÌö
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö åóÑóÈó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúãõåóáøóÈö
æóÅöÎúæóÊõåõ ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãóÚóåõ ãöäú ÓöÌúäó ÇáúÍóÌøóÇÌö¡
æóßóÇäó ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÞóÏú ÎóÑóÌó Åöáóì ÑõÓúÊóÞóÇÈóÇÐó áöáúÈóÚúËö¡
áöÃóäøó ÇáúÃóßúÑóÇÏó ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÛóáóÈõæÇ Úóáóì ÝóÇÑöÓó¡ æóÎóÑóÌó
ãóÚóåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúãõåóáøóÈö æóÅöÎúæóÊõåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡
æóÇáúãõÝóÖøóáõ Ýöí ÚóÓúßóÑöåö¡ æóÌóÚóáó Úóáóíúåöãú ßóåóíúÆóÉö
ÇáúÎóäúÏóÞö¡ æóÌóÚóáóåõãú Ýöí ÝõÓúØóÇØò ÞóÑöíÈò ãöäúåõ¡ æóÌóÚóáó
Úóáóíúåöãõ ÇáúÍóÑóÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ æóØóáóÈó ãöäúåõãú ÓöÊøóÉó
ÂáóÇÝö ÃóáúÝò¡ æóÃóÎóÐó íõÚóÐøöÈõåõãú¡ ÝóßóÇäó íóÒöíÏõ íóÕúÈöÑõ
ÕóÈúÑðÇ ÍóÓóäðÇ¡ æóßóÇäó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÛöíÙõ ÇáúÍóÌøóÇÌó ãöäúåõ.
ÝóÞöíáó áöáúÍóÌøóÇÌö Åöäøóåõ Ñõãöíó Ýöí ÓóÇÞöåö ÈöäõÔøóÇÈóÉò¡
ÝóËóÈóÊó äóÕúáõåóÇ Ýöíåö¡ Ýóåõæó áóÇ íóãóÓøõåóÇ ÅöáøóÇ ÕóÇÍó¡
ÝóÃóãóÑó Ãóäú íõÚóÐøóÈó Ýöí ÓóÇÞöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÚóáõæÇ Èöåö Ðóáößó
ÕóÇÍó¡ æóÃõÎúÊõåõ åöäúÏõ ÈöäúÊõ ÇáúãõåóáøóÈö ÚöäúÏó ÇáúÍóÌøóÇÌö¡
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚóÊú ÕóæúÊóåõ ÕóÇÍóÊú æóäóÇÍóÊú¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ
ÇáúÍóÌøóÇÌõ¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ßóÝøó Úóäúåõãú¡ æóÃóÞúÈóáó
íóÓúÊóÃúÏöíåõãú æóåõãú íóÚúãóáõæäó Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÕö¡ ÝóÈóÚóËõæÇ
Åöáóì ÃóÎöíåöãú ãóÑúæóÇäó¡ æóßóÇäó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ Ãóäú íóÖúãóäó
áóåõãú ÎóíúáðÇ æóíõÑöíó ÇáäøóÇÓó Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÈóíúÚóåóÇ áöÊóßõæäó
ÚõÏøóÉð. ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÃóÎõæåõ ÍóÈöíÈñ íõÚóÐøóÈõ
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÃóíúÖðÇ.
ÝóÕóäóÚó íóÒöíÏõ áöáúÍóÑóÓö ØóÚóÇãðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÃóãóÑó áóåõãú
ÈöÔóÑóÇÈò¡ ÝóÓõÞõæÇ æóÇÔúÊóÛóáõæÇ Èöåö¡ æóáóÈöÓó íóÒöíÏõ
(4/25)
ËöíóÇÈó ØóÈøóÇÎöåö¡ æóÎóÑóÌó æóÞóÏú
ÌóÚóáó áóåõ áöÍúíóÉð ÈóíúÖóÇÁó¡ ÝóÑóÂåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÑóÓö ÝóÞóÇáó:
ßóÇäóÊú åóÐöåö ãöÔúíóÉõ íóÒöíÏó¡ ÝóÌóÇÁó Åöáóíúåö ÝóÑóÃóì áöÍúíóÊóåõ
ÈóíúÖóÇÁó Ýöí Çááøóíúáö¡ ÝóÊóÑóßóåõ æóÚóÇÏó¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúãõÝóÖøóáõ
æóáóãú íõÝúØóäú áóåõ¡ ÝóÌóÇÁõæÇ Åöáóì ÓõÝõäò ãõÚóÏøóÉò ÝóÑóßöÈõæåóÇ¡
íóÒöíÏõ æóÇáúãõÝóÖøóáõ æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ æóÓóÇÑõæÇ áóíúáóÊóåõãú
ÍóÊøóì ÃóÕúÈóÍõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ Úóáöãó Èöåöãõ ÇáúÍóÑóÓõ
ÝóÑóÝóÚõæÇ ÎóÈóÑóåõãú Åöáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÝóÝóÒöÚó æóÙóäøó Ãóäøóåõãú
íõÝúÓöÏõæäó ÎõÑóÇÓóÇäó áöíóÝúÊöäõæÇ ÈöåóÇ¡ ÝóÈóÚóËó ÇáúÈóÑöíÏó Åöáóì
ÞõÊóíúÈóÉó ÈöÎóÈóÑöåöãú æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÍóÐóÑö.
æóáóãøóÇ ÏóäóÇ íóÒöíÏõ ãöäó ÇáúÈóØóÇÆöÍö ÇÓúÊóÞúÈóáóÊúåõ ÇáúÎóíúáõ
ÝóÎóÑóÌõæÇ ÚóáóíúåóÇ æóãóÚóåõãú Ïóáöíáñ ãöäú ßóáúÈò¡ ÝóÃóÎóÐõæÇ
ØóÑöíÞó ÇáÔøóÇãö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÓøóãóÇæóÉö¡ æóÃóÊóì ÇáúÍóÌøóÇÌõ
ÈóÚúÏó íóæúãóíúäö ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäøóåõãú ÃóÎóÐõæÇ ØóÑöíÞó ÇáÔøóÇãö¡
ÝóÈóÚóËó Åöáóì ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö íõÚúáöãõåõ.
Ëõãøó ÓóÇÑó íóÒöíÏõ ÝóÞóÏöãó ÝöáóÓúØöíäó¡ ÝóäóÒóáó Úóáóì æõåóíúÈö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃóÒúÏöíøö¡ æóßóÇäó ßóÑöíãðÇ Úóáóì
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÌóÇÁó æõåóíúÈñ Åöáóì
ÓõáóíúãóÇäó¡ ÝóÃóÚúáóãóåõ ÈöÍóÇáö íóÒöíÏó æóÅöÎúæóÊöåö¡ æóÃóäøóåõãú
ÞóÏö ÇÓúÊóÚóÇÐõæÇ Èöåö ãöäó ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÞóÇáó: ÝóÃúÊöäöí Èöåöãú
Ýóåõãú Âãöäõæäó áóÇ íõæÕóáõ Åöáóíúåöãú ÃóÈóÏðÇ æóÃóäóÇ Íóíøñ.
ÝóÌóÇÁó Èöåöãú Åöáóíúåö¡ æóßóÇäõæÇ Ýöí ãóßóÇäò Âãöäò.
æóßóÊóÈó ÇáúÍóÌøóÇÌõ Åöáóì ÇáúæóáöíÏö: Åöäøó Âáó ÇáúãõåóáøóÈö
ÎóÇäõæÇ ÃóãóÇäó Çááøóåö æóåóÑóÈõæÇ ãöäøöí æóáóÍöÞõæÇ ÈöÓõáóíúãóÇäó.
æóßóÇäó ÇáúæóáöíÏõ ÞóÏú ÍóÐøóÑóåõãú¡ æóÙóäøó Ãóäøóåõãú íóÃúÊõæäó
ÎõÑóÇÓóÇäó áöáúÝöÊúäóÉö ÈöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ Úóáöãó Ãóäøóåõãú ÚöäúÏó
ÃóÎöíåö ÓõáóíúãóÇäó Óóßóäó ÈóÚúÖõ ãóÇ Èöåö¡ æóØóÇÑó ÛóÖóÈðÇ
áöáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Èöåö¡ ÝóßóÊóÈó ÓõáóíúãóÇäõ Åöáóì
ÇáúæóáöíÏö: Åöäøó íóÒöíÏó ÚöäúÏöí æóÞóÏú ÂãóäúÊõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÃóáúÝò¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó ÃóÛúÑóãóåõ
ÓöÊøóÉó ÂáóÇÝö ÃóáúÝò¡ ÝóÃóÏøóì ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÃóáúÝò¡ æóÇáøóÐöí
ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÃóäóÇ ÃõÄóÏøöíåö. ÝóßóÊóÈó ÇáúæóáöíÏõ: æóÇááøóåö áóÇ
ÃõÄóãøöäõåõ ÍóÊøóì ÊóÈúÚóËó Èöåö Åöáóíøó. ÝóßóÊóÈó: áóÆöäú ÃóäóÇ
ÈóÚóËúÊõ Èöåö Åöáóíúßó áóÃóÌöíÆóäøó ãóÚóåõ. ÝóßóÊóÈó ÇáúæóáöíÏõ:
æóÇááøóåö áóÆöäú ÌöÆúÊóäöí áóÇ ÃõÄóãøöäõåõ. ÝóÞóÇáó íóÒöíÏõ:
ÃóÑúÓöáúäöí Åöáóíúåö¡ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃõæÞöÚó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóßó ÚóÏóæóÇÉð¡ æóáóÇ Ãóäú íóÊóÔóÃøóãó ÇáäøóÇÓõ Èöí áóßõãóÇ¡
æóÇßúÊõÈú ãóÚöí ÈöÃóáúØóÝö ãóÇ ÞóÏóÑúÊó Úóáóíúåö.
ÝóÃóÑúÓóáóåõ æóÃóÑúÓóáó ãóÚóåõ ÇÈúäóåõ ÃóíøõæÈó¡ æóßóÇäó ÇáúæóáöíÏõ
ÞóÏú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÈúÚóËó Èöåö ãõÞóíøóÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÓõáóíúãóÇäõ
áöÇÈúäöåö: ÅöÐóÇ ÏóÎóáúÊó Úóáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÇÏúÎõáú
ÃóäúÊó æóíóÒöíÏõ Ýöí ÓöáúÓöáóÉò¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì
ÇáúæóáöíÏõ ÇÈúäó ÃóÎöíåö Ýöí ÓöáúÓöáóÉò ÞóÇáó: áóÞóÏú ÈóáóÛúäóÇ ãöäú
ÓõáóíúãóÇäó. æóÏóÝóÚó ÃóíøõæÈõ ßöÊóÇÈó ÃóÈöíåö Åöáóì Úóãøöåö æóÞóÇáó
áóåõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó äóÝúÓöí ÝóÏóÇÄõßó¡ áóÇ ÊóÎúÝöÑú
ÐöãøóÉó ÃóÈöí æóÃóäúÊó ÃóÍóÞøõ ãóäú ãóäóÚóåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÞúØóÚú ãöäøóÇ
ÑóÌóÇÁó ãóäú ÑóÌóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉó Ýöí ÌöæóÇÑöäóÇ áöãóßóÇäöäóÇ ãöäúßó¡
æóáóÇ ÊõÐöáøó ãóäú ÑóÌóÇ ÇáúÚöÒøó Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÅöáóíúäóÇ
áöÚöÒøöäóÇ Èößó.
ÝóÞóÑóÃó ÇáúæóáöíÏõ ßöÊóÇÈó ÓõáóíúãóÇäó¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó
íóÓúÊóÚúØöÝõåõ¡ æóíóÔúÝóÚõ Åöáóíúåö¡ æóíóÖúãóäõ ÅöíÕóÇáó ÇáúãóÇáö¡
ÝóáóãøóÇ
(4/26)
ÞóÑóÃó ÇáúßöÊóÇÈó ÞóÇáó: áóÞóÏú ÔóÞóÞúäóÇ
Úóáóì ÓõáóíúãóÇäó. æóÊóßóáøóãó íóÒöíÏõ æóÇÚúÊóÐóÑó¡ ÝóÃóãøóäóåõ
ÇáúæóáöíÏõ¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÓõáóíúãóÇäó¡ æóßóÊóÈó ÇáúæóáöíÏõ Åöáóì
ÇáúÍóÌøóÇÌö: Åöäøöí áóãú ÃóÕöáú Åöáóì íóÒöíÏó æóÃóåúáöåö ãóÚó
ÓõáóíúãóÇäó¡ ÝóÇßúÝõÝú Úóäúåõãú. ÝóßóÝøó Úóäúåõãú.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÚõíóíúäóÉó Èúäõ ÇáúãõåóáøóÈö ÚöäúÏó ÇáúÍóÌøóÇÌö
Úóáóíúåö ÃóáúÝõ ÃóáúÝò¡ ÝóÊóÑóßóåóÇ æóßóÝøó Úóäú ÍóÈöíÈö Èúäö
ÇáúãõåóáøóÈö.
æóÃóÞóÇãó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúãõåóáøóÈö ÚöäúÏó ÓõáóíúãóÇäó íóåúÏöí
Åöáóíúåö ÇáúåóÏóÇíóÇ æóíóÕúäóÚõ áóåõ ÇáúÃóØúÚöãóÉó¡ æóßóÇäó áóÇ
íóÃúÊöí [íóÒöíÏó] åóÏöíøóÉñ ÅöáøóÇ ÈóÚóËó ÈöåóÇ Åöáóì ÓõáóíúãóÇäó¡
æóáóÇ íóÃúÊöí ÓõáóíúãóÇäó åóÏöíøóÉñ ÅöáøóÇ ÈóÚóËó ÈöäöÕúÝöåóÇ Åöáóì
íóÒöíÏó¡ æóßóÇäó áóÇ ÊõÚúÌöÈõåõ ÌóÇÑöíóÉñ ÅöáøóÇ ÈóÚóËó ÈöåóÇ Åöáóì
íóÒöíÏó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÃóÑúÖó
ÇáÑøõæãö¡ ÝóÝóÊóÍó ÇáúÍõÕõæäó ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáøóÊöí ÈöÓõæÑöíóÉó¡
æóÛóÒóÇ ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÃóÑúÒóäó æóÈóáóÛó
ÓõæÑöíóÉó.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÞõÑøóÉó Èúäó
ÔóÑöíßò Úóáóì ãöÕúÑó¡ æóÚóÒóáó ÃóÎóÇåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö.
æóÝöíåóÇ ÃóÓóÑóÊö ÇáÑøõæãõ ÎóÇáöÏó Èúäó ßóíúÓóÇäó ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÍúÑö¡
ÝóÃóåúÏóÇåõ ãóáößõåõãú Åöáóì ÇáúæóáöíÏö.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡
æóßóÇäó ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáØøóÇÆöÝö. æóßóÇäó
Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáúãóÔúÑöÞö ßõáøöåö ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ íõæÓõÝó¡
æóÚóÇãöáõåõ Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
(4/27)
ÇáúÌóÑøóÇÍõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóßóãöíøõ¡ æóÚóáóì ÞóÖóÇÆöåóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃõÐóíúäóÉó¡
æóÚóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ãõÓúáöãò¡ æóÚóáóì ãöÕúÑó ÞõÑøóÉõ
Èúäõ ÔóÑöíßò.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó
ÇËúäóÊóíúäö æóÊöÓúÚöíäó¡ æóÞöíáó: ËóáóÇËó æóÊöÓúÚöíäó¡ æóßóÇäó
ÚõãõÑõåõ ÓöÊøðÇ æóÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ãöÇÆóÉð æóÓöÊó Óöäöíäó¡
æóÞöíáó: æóÓóÈúÚó¡ æóÞöíáó: æóËóáóÇËó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö ÇáÑøöíóÇÍóíøõ¡ Ýöí ÔóæøóÇáò.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó äóÕúÑõ Èúäõ ÚóÇÕöãò ÇááøóíúËöíøõ ÇáäøóÍúæöíøõ¡
ÃóÎóÐó ÇáäøóÍúæó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóÓúæóÏö ÇáÏøõÄóáöíøö¡ æóÞöíáó: ãóÇÊó
ÓóäóÉó ÊöÓúÚöíäó.
(4/28)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì
æóÊöÓúÚöíäó]
91 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó
ÐößúÑõ ÊóÊöãøóÉó ÎóÈóÑö ÞõÊóíúÈóÉó ãóÚó äöíÒóßó
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãóÓöíÑó ÞõÊóíúÈóÉó Åöáóì äöíÒóßó æóãóÇ ÌóÑóì áóåõ
ÈöÇáØøóÇáúÞóÇäö æóÞóÊúáö ãóäú ÞóÊóáó ÈöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÊóÍó
ÇáØøóÇáúÞóÇäó ÇÓúÊóÚúãóáó ÃóÎóÇåõ ÚõãóÑó Èúäó ãõÓúáöãò¡ æóÞöíáó:
Åöäøó ãóáößóåóÇ áóãú íõÍóÇÑöÈú ÞõÊóíúÈóÉó¡ ÝóßóÝøó Úóäúåõ¡ æóßóÇäó
ÈöåóÇ áõÕõæÕñ¡ ÝóÞóÊóáóåõãú ÞõÊóíúÈóÉõ æóÕóáóÈóåõãú¡ Ëõãøó ÓóÇÑó
ÞõÊóíúÈóÉõ Åöáóì ÇáúÝóÇÑöíóÇÈö¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ãóáößõåóÇ ãõÞöÑøðÇ
ãõÐúÚöäðÇ¡ ÝóÞóÈöáó ãöäúåõ æóáóãú íóÞúÊõáú ÃóÍóÏðÇ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó
ÚóáóíúåóÇ ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáöåö.
æóÈóáóÛó ãóáößó ÇáúÌõæÒóÌóÇäö ÎóÈóÑõåõãú¡ ÝóåóÑóÈó Åöáóì ÇáúÌöÈóÇáö¡
æóÓóÇÑó ÞõÊóíúÈóÉõ Åöáóì ÇáúÌõæÒóÌóÇäö¡ ÝóáóÞöíóåõ ÃóåúáõåóÇ
ÓóÇãöÚöíäó ãõØöíÚöíäó¡ ÝóÞóÈöáó ãöäúåõãú æóáóãú íóÞúÊõáú ÈöåóÇ
ÃóÍóÏðÇ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÚóÇãöÑó Èúäó ãóÇáößò
ÇáúÍöãøóÇäöíøó.
Ëõãøó ÃóÊóì ÈóáúÎó¡ ÝóáóÞöíóåõ ÃóåúáõåóÇ¡ Ýóáóãú íõÞöãú ÈöåóÇ ÅöáøóÇ
íóæúãðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÓóÇÑó íóÊúÈóÚõ ÃóÎóÇåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Åöáóì
ÔöÚúÈö Îõáúãò¡ æóãóÖóì äöíÒóßõ Åöáóì ÈóÛúáóÇäó¡ æóÎóáøóÝó
ãõÞóÇÊöáóÉð Úóáóì Ýóãö ÇáÔøöÚúÈö æóãóÖóÇíöÞöåö áöíóãúäóÚõæåõ¡
æóæóÖóÚó ãõÞóÇÊöáóÊóåõ Ýöí ÞóáúÚóÉò ÍóÕöíäóÉò ãöäú æóÑóÇÁö
ÇáÔøöÚúÈö. ÝóÃóÞóÇãó ÞõÊóíúÈóÉõ ÃóíøóÇãðÇ íõÞóÇÊöáõåõãú Úóáóì
ãóÖöíÞö ÇáÔøöÚúÈö áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏõÎõæáöåö æóáóÇ íóÚúÑöÝõ
ØóÑöíÞðÇ íóÓúáõßõåõ Åöáóì äöíÒóßó ÅöáøóÇ ÇáÔøöÚúÈó Ãóæú ãóÝóÇÒóÉò
áóÇ ÊóÍúÊóãöáõåóÇ ÇáúÚóÓóÇßöÑõ¡ ÝóÈóÞöíó ãõÊóÍóíøöÑðÇ¡ ÝóÞóÏöãó
ÅöäúÓóÇäñ¡ ÝóÇÓúÊóÃúãóäóåõ Úóáóì Ãóäú íóÏõáøóåõ Úóáóì ãóÏúÎóáö
ÇáúÞóáúÚóÉö ÇáøóÊöí ãöäú æóÑóÇÁö ÇáÔøöÚúÈö¡ ÝóÂãóäóåõ ÞõÊóíúÈóÉõ¡
æóÈóÚóËó ãóÚóåõ ÑöÌóÇáðÇ¡ ÝóÇäúÊóåóì Èöåöãú Åöáóì ÇáúÞóáúÚóÉö ãöäú
æóÑóÇÁö ÔöÚúÈö Îõáúãò¡ ÝóØóÑóÞõæåõãú æóåõãú Âãöäõæäó¡ ÝóÞóÊóáõæåõãú¡
æóåóÑóÈó ãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõãú æóãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáÔøöÚúÈö¡ ÝóÏóÎóáó
ÞõÊóíúÈóÉõ ÇáÔøöÚúÈó ÝóÃóÊóì ÇáúÞóáúÚóÉó¡ æóãóÖóì Åöáóì ÓöãöäúÌóÇäó
ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÃóíøóÇãðÇ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì äöíÒóßó¡ æóÞóÏöãó
ÃóÎóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö.
ÝóÇÑúÊóÍóáó äöíÒóßõ ãöäú ãóäúÒöáöåö ÝóÞóØóÚó æóÇÏöíó ÝóÑúÛóÇäóÉó¡
æóæóÌøóåó ËóÞóáóåõ æóÃóãúæóÇáóåõ Åöáóì ßóÇÈõáö ÔóÇåú¡
(4/29)
æóãóÖóì ÍóÊøóì äóÒóáó ÇáúßõÑúÒó (æóÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö íóÊúÈóÚõåõ¡ ÝóäóÒóáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÍöÐóÇÁó
ÇáúßõÑúÒö) ¡ æóäóÒóáó ÞõÊóíúÈóÉõ ÈöãóäúÒöáò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÝóÑúÓóÎóÇäö¡ ÝóÊóÍóÕøóäó äöíÒóßõ Ýöí ÇáúßõÑúÒö æóáóíúÓó
Åöáóíúåö ãóÓúáóßñ ÅöáøóÇ ãöäú æóÌúåò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ÕóÚúÈñ áóÇ
ÊõØöíÞõåõ ÇáÏøóæóÇÈøõ¡ ÝóÍóÕóÑóåõ ÞõÊóíúÈóÉõ ÔóåúÑóíúäö ÍóÊøóì Þóáøó
ãóÇ Ýöí íóÏö äöíÒóßó ãöäó ÇáØøóÚóÇãö æóÃóÕóÇÈóåõãõ ÇáúÌõÏóÑöíøõ¡
æóÌõÏöÑó ÌóÈúÛóæóíúåö.
æóÎóÇÝó ÞõÊóíúÈóÉõ ÇáÔøöÊóÇÁó¡ ÝóÏóÚóÇ ÓõáóíúãðÇ ÇáäøóÇÕöÍó¡
ÝóÞóÇáó: ÇäúØóáöÞú Åöáóì äöíÒóßó æóÇÍúÊóáú áöÊóÃúÊöíóäöí Èöåö
ÈöÛóíúÑö ÃóãóÇäò¡ ÝóÅöäö ÇÍúÊóÇáó æóÃóÈóì ÝóÂãöäúåõ¡ æóÇÚúáóãú
Ãóäøöí Åöäú ÚóÇíóäúÊõßó æóáóíúÓó åõæó ãóÚóßó ÕóáóÈúÊõßó. ÞóÇáó:
ÝóÇßúÊõÈú Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö áóÇ íõÎóÇáöÝúäöí¡ ÝóßóÊóÈó
Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÏöãó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÈúÚóËú ÑöÌóÇáðÇ
áöíóßõæäõæÇ Úóáóì Ýóãö ÇáÔøöÚúÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌúÊõ ÃóäóÇ æóäöíÒóßõ
ÝóáúíóÚúØöÝõæÇ ãöäú æóÑóÇÆöäóÇ ÝóíóÍõæáõæÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó
ÇáÔøöÚúÈö¡ ÝóÈóÚóËó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÎóíúáðÇ¡ ÝóßóÇäóÊú åõäóÇßó¡
æóÍóãóáó Óõáóíúãñ ãóÚóåõ ÃóØúÚöãóÉð æóÃóÎúÈöÕóÉð ÃóæóÞóÇÑðÇ¡ æóÃóÊóì
äöíÒóßó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøóßó ÃóÓóÃúÊó Åöáóì ÞõÊóíúÈóÉó æóÛóÏóÑúÊó.
ÞóÇáó äöíÒóßõ: ÝóãóÇ ÇáÑøóÃúíõ¿ ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú ÊóÃúÊöíóåõ
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÈóÇÑöÍò¡ æóÞóÏú ÚóÒóãó Úóáóì Ãóäú íóÔúÊõæó
ãóßóÇäóåõ åóáóßó Ãóæú Óóáöãó. ÞóÇáó äöíÒóßõ: ÝóßóíúÝó ÂÊöíåö Úóáóì
ÛóíúÑö ÃóãóÇäò¿ ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÙõäøõåõ íõÄóãøöäõßó; áöãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö
Úóáóíúßó; áöÃóäøóßó ÞóÏú ãóáóÃúÊóåõ ÛóíúÙðÇ¡ æóáóßöäøöí ÃóÑóì Ãóäú
áóÇ íóÚúáóãó [Èößó] ÍóÊøóì ÊóÖóÚó íóÏóßó Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöäøöí
ÃóÑúÌõæ Ãóäú íóÓúÊóÍöíó æóíóÚúÝõæó [Úóäúßó] ¡ ÞóÇáó: Åöäøöí ÃóÑóì
äóÝúÓöí ÊóÃúÈóì åóÐóÇ æóåõæó Åöäú ÑóÂäöí ÞóÊóáóäöí¡ ÝóÞóÇáó
Óõáóíúãñ: ãóÇ ÃóÊóíúÊõßó ÅöáøóÇ áöÃõÔöíÑó Úóáóíúßó ÈöåóÐóÇ¡ æóáóæú
ÝóÚóáúÊó áóÑóÌóæúÊõ Ãóäú ÊóÓúáóãó æóÊóÚõæÏó ÍóÇáõßó ÚöäúÏóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÈóíúÊó ÝóÅöäøöí ãõäúÕóÑöÝñ.
æóÞóÏøóãó Óõáóíúãñ ÇáØøóÚóÇãó ÇáøóÐöí ãóÚóåõ¡ æóáóÇ ÚóåúÏó áóåõãú
ÈöãöËúáöåö¡ ÝóÇäúÊóåóÈóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ äöíÒóßó¡ ÝóÓóÇÁóåõ Ðóáößó¡
ÝóÞóÇáó áóåõ Óõáóíúãñ: Åöäøöí áóßó ãöäó ÇáäøóÇÕöÍöíäó¡ ÃóÑóì
ÃóÕúÍóÇÈóßó ÞóÏú ÌóåöÏõæÇ¡ æóÅöäú ØóÇáó Èöåöãõ ÇáúÍöÕóÇÑõ áóãú
Âãóäúåõãú Ãóäú íóÓúÊóÃúãöäõæÇ Èößó¡ ÝóÃúÊö ÞõÊóíúÈóÉó¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ
Âãóäõåõ Úóáóì äóÝúÓöí æóáóÇ ÂÊöíåö ÅöáøóÇ ÈöÃóãóÇäò¡ æóÅöäøó Ùóäøöí
Ãóäú íóÞúÊõáóäöí æóÅöäú Âãóäóäöí¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóãóÇäó ÃóÚúÐóÑõ
Åöáóíøó. ÝóÞóÇáó Óõáóíúãñ: ÞóÏú Âãóäóßó¡ ÃóÝóÊóÊøóåöãõäöí¿ ÞóÇáó:
áóÇ. æóÞóÇáó áóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ: ÇÞúÈóáú Þóæúáó Óõáóíúãò ÝóáóÇ íóÞõæáõ
ÅöáøóÇ ÍóÞøðÇ.
ÝóÎóÑóÌó ãóÚóåõ æóãóÚó ÌóÈúÛóæóíúåö æóÕõæáõ ØóÑúÎóÇäó¡ ÎóáöíÝóÉõ
ÌóÈúÛóæóíúåö¡ æóÍóÈóÓó ØóÑúÎóÇäó ÕóÇÍöÈó ÔõÑúØóÊöåö æóÔóÞúÑóÇäó
ÇÈúäó ÃóÎöí äöíÒóßó¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌõæÇ ãöäó ÇáÔøöÚúÈö ÚóØóÝóÊö
ÇáúÎóíúáõ ÇáøóÊöí ÎóáøóÝóåóÇ Óõáóíúãñ¡ ÝóÍóÇáõæÇ Èóíúäó ÇáúÃóÊúÑóÇßö
ÃóÕúÍóÇÈö äöíÒóßó æóÇáúÎõÑõæÌö¡ ÝóÞóÇáó äöíÒóßõ: åóÐóÇ Ãóæøóáõ
ÇáúÛóÏúÑö. ÞóÇáó Óõáóíúãñ: ÊóÎóáøõÝõ åóÄõáóÇÁö Úóäúßó ÎóíúÑñ áóßó.
æóÃóÞúÈóáó Óõáóíúãñ æóäöíÒóßõ æóãóäú ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÏóÎóáõæÇ Åöáóì
ÞõÊóíúÈóÉó¡ ÝóÍóÈóÓóåõãú æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö íóÓúÊóÃúÐöäõåõ
Ýöí ÞóÊúáö äöíÒóßó¡ æóæóÌøóåó ÞõÊóíúÈóÉõ [ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó ÚóÇãöÑö
Èúäö ÚóáúÞóãóÉó
(4/30)
ÇáúÚóáöíãöíøó¡ ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌó] ãóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúßõÑúÒö ãöäú ãóÊóÇÚò æóãóäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÞóÏöãó Èöåö Úóáóì
ÞõÊóíúÈóÉó. ÝóÇäúÊóÙóÑó Èöåöãú ßöÊóÇÈó ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÝóÃóÊóÇåõ
ßöÊóÇÈõ ÇáúÍóÌøóÇÌö ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ íóÃúãõÑõåõ ÈöÞóÊúáö
äöíÒóßó¡ ÝóÏóÚóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ ÇáäøóÇÓó æóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú Ýöí ÞóÊúáöåö¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ¡ ÝóÞóÇáó ÖöÑóÇÑõ Èúäõ ÍõÕóíúäò: Åöäøöí ÓóãöÚúÊõßó
ÊóÞõæáõ: ÃóÚúØóíúÊõ Çááøóåó ÚóåúÏðÇ Åöäú Ãóãúßóäóßó ãöäúåõ Ãóäú
ÊóÞúÊõáóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú ÝóáóÇ íóäúÕõÑõßó Çááøóåõ Úóáóíúåö
ÃóÈóÏðÇ.
ÝóÏóÚóÇ äöíÒóßó ÝóÖóÑóÈó ÑóÞóÈóÊóåõ ÈöíóÏöåö¡ æóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö
Õõæáò¡ æóÇÈúäö ÃóÎöí äöíÒóßó¡ æóÞóÊóáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó: ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ æóÕóáóÈó äöíÒóßó
æóÇÈúäó ÃóÎöíåö¡ æóÈóÚúËó ÈöÑóÃúÓöåö Åöáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ æóÞóÇáó
äóåóÇÑõ Èúäõ ÊóæúÓöÚóÉó Ýöí ÞóÊúáö äöíÒóßó:
áóÚóãúÑöí áóäóÚöãóÊú ÛóÒúæóÉõ ÇáúÌõäúÏö ÛóÒúæóÉð ÞóÖóÊú äóÍúÈóåóÇ
ãöäú äöíÒóßò æóÊóÚóáøóÊö
æóÃóÎóÐó ÇáÒøõÈóíúÑõ ãóæúáóì ÚóÈøóÇÓò ÇáúÈóÇåöáöíøö ÍõÞøðÇ áöäöíÒóßó
Ýöíåö ÌóæúåóÑñ¡ æóßóÇäó ÃóßúËóÑõ ãóäú Ýöí ÈöáóÇÏöåö ãóÇáðÇ
æóÚóÞóÇÑðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúÌóæúåóÑö¡ æóÃóØúáóÞó ÞõÊóíúÈóÉõ
ÌóÈúÛóæóíúåö æóãóäøó Úóáóíúåö æóÈóÚóËó Èöåö Åöáóì ÇáúæóáöíÏö¡ Ýóáóãú
íóÒóáú ÈöÇáÔøóÇãö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúæóáöíÏõ.
ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÞõæáõæäó: ÛóÏóÑó ÞõÊóíúÈóÉõ ÈöäöíÒóßó¡ ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú:
ÝóáóÇ ÊóÍúÓóÈóäøó ÇáúÛóÏúÑó ÍóÒúãðÇ ÝóÑõÈøóãóÇ ... ÊóÑóÞøóÊú Èöåö
ÇáúÃóÞúÏóÇãõ íóæúãðÇ ÝóÒóáøóÊö
ÝóáóãøóÇ ÞóÊóáó ÞõÊóíúÈóÉõ äöíÒóßó ÑóÌóÚó Åöáóì ãóÑúæó¡ æóÃóÑúÓóáó
ãóáößõ ÇáúÌõæÒóÌóÇäö íóØúáõÈõ ÇáúÃóãóÇäó¡ ÝóÂãóäõåõ Úóáóì Ãóäú
íóÃúÊöíóåõ¡ ÝóØóáóÈó ÑóåúäðÇ æóíõÚúØöíó ÑóåóÇÆöäó¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ
ÞõÊóíúÈóÉõ ÍóÈöíÈó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóÈöíÈò ÇáúÈóÇåöáöíøó¡
æóÃóÚúØóì ãóáößõ ÇáúÌõæÒóÌóÇäö ÑóåóÇÆöäó ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö¡
æóÞóÏöãó Úóáóì ÞõÊóíúÈóÉó [ÝóÕóÇáóÍóåõ] ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóãóÇÊó
ÈöÇáØøóÇáúÞóÇäö¡ ÝóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÌõæÒóÌóÇäö: Åöäøóåõãú Óóãøõæåõ¡
ÝóÞóÊóáõæÇ ÍóÈöíÈðÇ¡ æóÞóÊóáó ÞõÊóíúÈóÉõ ÇáÑøóåóÇÆöäó ÇáøóÐöíäó
ßóÇäõæÇ ÚöäúÏóåõ.
ÐößúÑõ ÛóÒúæö ÔõæãóÇäó æóßöÔøó æóäóÓóÝó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÞõÊóíúÈóÉõ Åöáóì ÔõæãóÇäó ÝóÍóÕóÑóåóÇ.
(4/31)
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ãóáößóåóÇ
ØóÑóÏó ÚóÇãöáó ÞõÊóíúÈóÉó ãöäú ÚöäúÏöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
ÞõÊóíúÈóÉõ ÑóÓõæáóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö ÇÓúãõåõ ÚóíøóÇÔñ¡
æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ íóÏúÚõæóÇäö ãóáößó ÔõæãóÇäó Ãóäú
íõÄóÏøöíó ãóÇ ßóÇäó ÕóÇáóÍó Úóáóíúåö. ÝóÞóÏöãóÇ ÔõæãóÇäó¡ ÝóÎóÑóÌó
ÃóåúáõåóÇ ÅöáóíúåöãóÇ ÝóÑóãóæúåõãóÇ¡ ÝóÇäúÕóÑóÝó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ¡
æóÞóÇÊóáóåõãú ÚöíóÇÔñ ÝóÞóÊóáõæåõ¡ æóæóÌóÏõæÇ Èöåö ÓöÊøöíäó
ÌöÑóÇÍóÉð.
æóÈóáóÛó ÞóÊúáõåõ ÞõÊóíúÈóÉó ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÊóÇåóÇ ÃóÑúÓóáó ÕóÇáöÍõ Èúäõ ãõÓúáöãò ÃóÎõæ ÞõÊóíúÈóÉó [ÑóÌõáðÇ]
Åöáóì ãóáößöåóÇ¡ æóßóÇäó ÕóÏöíÞðÇ áóåõ¡ íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáØøóÇÚóÉö
æóíóÖúãóäõ áóåõ ÑöÖóÇ ÞõÊóíúÈóÉó Åöäú ÑóÌóÚó Åöáóì ÇáÕøõáúÍö¡
ÝóÃóÈóì æóÞóÇáó áöÑóÓõæáö ÕóÇáöÍò: ÃóÊõÎóæøöÝõäöí ãöäú ÞõÊóíúÈóÉó
æóÃóäóÇ ÃóãúäóÚõ Çáúãõáõæßö ÍöÕúäðÇ¿ ÝóÃóÊóÇåõ ÞõÊóíúÈóÉõ æóÞóÏú
ÊóÍóÕøóäó ÈöÈóáóÏöåö ÝóæóÖóÚó Úóáóíúåö ÇáúãóÌóÇäöíÞó¡ æóÑóãóì
ÇáúÍöÕúäó ÝóåóÔøóãóåõ¡ æóÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ Ýöí ãóÌúáöÓö Çáúãóáößö
ÈöÍóÌóÑò¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÇÝó Ãóäú íóÙúåóÑó Úóáóíúåö ÞõÊóíúÈóÉõ ÌóãóÚó
ãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÍöÕúäö ãöäú ãóÇáò æóÌóæúåóÑò æóÑóãóì Èöåö Ýöí ÈöÆúÑò
ÈöÇáúÞóáúÚóÉö áóÇ íõÏúÑóßõ ÞóÚúÑõåóÇ¡ Ëõãøó ÝóÊóÍó ÇáúÞóáúÚóÉó
æóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÍóÊøóì ÞõÊöáó¡ æóÃóÎóÐó ÞõÊóíúÈóÉõ
ÇáúÞóáúÚóÉó ÚóäúæóÉð¡ ÝóÞóÊóáó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉó æóÓóÈóì ÇáÐøõÑøöíøóÉó.
Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ßóÔøó æóäóÓóÝó ÝóÝóÊóÍóåõãóÇ. æóÇãúÊóäóÚóÊú
Úóáóíúåö ÝóÇÑóíóÇÈõ ÝóÃóÍúÑóÞóåóÇ¡ ÝóÓõãøöíóÊö ÇáúãõÍúÊóÑöÞóÉó¡
æóÓóíøóÑó ãöäú ßóÔøó æóäóÓóÝó ÃóÎóÇåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Åöáóì
ÇáÕøõÛúÏö¡ æóãóáößõåóÇ ØóÑúÎõæäõ¡ ÝóÞóÈóÖó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ãöäú
ØóÑúÎõæäó ãóÇ ßóÇäó ÕóÇáóÍóåõ Úóáóíúåö ÞõÊóíúÈóÉõ¡ æóÏóÝúÚó Åöáóíúåö
ÑõåõäðÇ ßóÇäõæÇ ãóÚóåõ¡ æóÑóÌóÚó Åöáóì ÞõÊóíúÈóÉó ÈöÈõÎóÇÑóì¡
æóßóÇäó ÞóÏú ÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ãöäú ßóÔøó æóäóÓóÝó¡ ÝóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì
ãóÑúæó. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÞõÊóíúÈóÉõ ÈöÈõÎóÇÑóì ãóáøóßó
ÈõÎóÇÑóÇÎõÐóÇåú¡ æóßóÇäó ÛõáóÇãðÇ ÍóÏóËðÇ¡ æóÞóÊóáó ãóäú íóÎóÇÝõ
Ãóäú íõÖóÇÏøóåõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÞõÊóíúÈóÉó ÓóÇÑó ÈöäóÝúÓöåö Åöáóì ÇáÕøõÛúÏö¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÌóÚó Úóäúåõãú ÞóÇáóÊö ÇáÕøõÛúÏõ áöØóÑúÎõæäó: Åöäøóßó ÞóÏú ÑóÖöíÊó
ÈöÇáÐøõáøö¡ æóÇÓúÊóØóÈúÊó ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóÃóäúÊó ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ¡
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áóäóÇ Ýöíßó¡ ÝóÍóÈóÓõæåõ æóæóáøóæúÇ ÛóæúÒóßó¡ ÝóÞóÊóáó
ØóÑúÎõæäõ äóÝúÓóåõ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Þöíáó: Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúæóáöíÏõ ÎóÇáöÏó Èúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøó Úóáóì ãóßøóÉó¡ Ýóáóãú íóÒóáú æóÇáöíðÇ
ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúæóáöíÏõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÓóäóÉó
ÊöÓúÚò æóËóãóÇäöíäó ÐößúÑõåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ãóßøóÉó
ÎóØóÈóåõãú æóÚóÙøóãó ÃóãúÑó ÇáúÎöáóÇÝóÉö æóÍóËøóåõãú Úóáóì
ÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó: áóæú Ãóäøöí ÃóÚúáóãõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúæóÍúÔó
ÇáøóÊöí ÊóÃúãóäõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö áóæú äóØóÞóÊú áóãú ÊõÞöÑøó
ÈöÇáØøóÇÚóÉö áóÃóÎúÑóÌúÊõåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÚóáóíúßõãú ÈöÇáØøóÇÚóÉö
æóáõÒõæãö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡
(4/32)
ÝóÅöäøöí æóÇááøóåö áóÇ ÃóæõÊóì ÈöÃóÍóÏò
íóØúÚóäõ Úóáóì ÅöãóÇãöåö ÅöáøóÇ ÕóáóÈúÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ Åöäøöí áóÇ
ÃóÑóì ÝöíãóÇ ßóÊóÈó Èöåö ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ãóæú ÑóÂåõ ÅöáøóÇ ÅöãúÖóÇÁóåõ.
æóÇÔúÊóÏøó Úóáóíúåöãú.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÏöíäóÉó ÛóÏóÇ Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö
íóäúÙõÑõ Åöáóì ÈöäóÇÆöåö¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáäøóÇÓó ãöäúåõ¡ æóáóãú íóÈúÞó
ÛóíúÑõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö áóãú íóÌúÑõÄú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÍóÑóÓö
Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: áóæú ÞõãúÊó. ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞõæãõ
ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí ßõäúÊõ ÃóÞõæãõ Ýöíåö. ÝóÞöíáó:
áóæú ÓóáøóãúÊó Úóáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ
ÃóÞõæãõ Åöáóíúåö. ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö: ÝóÌóÚóáúÊõ
ÃóÚúÏöáõ ÈöÇáúæóáöíÏö Ýöí äóÇÍöíóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÆóáøóÇ íóÑóÇåõ¡
ÝóÇáúÊóÝóÊó ÇáúæóáöíÏõ [Åöáóì] ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÞóÇáó: ãóäú Ðóáößó
ÇáÔøóíúÎõ¿ Ãóåúæó ÓóÚöíÏñ¿ ÞóÇáó ÚõãóÑõ: äóÚóãú¡ æóãöäú ÍóÇáöåö
ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ Ýóáóæú Úóáöãó ÈöãóßóÇäößó; áóÞóÇãó ÝóÓóáøóãó
Úóáóíúßó¡ æóåõæó ÖóÚöíÝõ ÇáúÈóÕóÑö. ÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ: ÞóÏú ÚóáöãúÊõ
ÍóÇáóåõ æóäóÍúäõ äóÃúÊöíåö. ÝóÏóÇÑó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÍóÊøóì ÃóÊóÇåõ
ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó ÃóäúÊó ÃóíøõåóÇ ÇáÔøóíúÎõ¿ ÝóæóÇááøóåö ãóÇ ÊóÍóÑøóßó
ÓóÚöíÏñ Èóáú ÞóÇáó: ÈöÎóíúÑò æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ ÝóßóíúÝó ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóßóíúÝó ÍóÇáõåõ¿ ÝóÇäúÕóÑóÝó æóåõæó íóÞõæáõ
áöÚõãóÑó: åóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáäøóÇÓö!
æóÞóÓøóãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÏóÞöíÞðÇ ßóËöíÑðÇ æóÂäöíóÉð ãöäú ÐóåóÈò
æóÝöÖøóÉò æóÃóãúæóÇáðÇ¡ æóÕóáøóì ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúÌõãõÚóÉó ÝóÎóØóÈó
ÇáúÎõØúÈóÉó ÇáúÃõæáóì ÌóÇáöÓðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÎóØóÈó ÇáúÎõØúÈóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóÇÆöãðÇ. ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ íóÍúíóì: ÝóÞõáúÊõ
áöÑóÌóÇÁö Èúäö ÍóíúæóÉó æóåõæó ãóÚóåõ: ÃóåóßóÐóÇ ÊóÕúäóÚõæäó¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú¡ ãõßóÑøöÑðÇ¡ æóåóßóÐóÇ ÕóäóÚó ãõÚóÇæöíóÉõ æóåóáõãøó ÌóÑøóÇ.
ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ áóåõ: åóáøóÇ Êõßóáøöãõåõ¿ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí
ÞóÈöíÕóÉõ Èúäõ ÐõÄóíúÈò Ãóäøóåõ ßóáøóãó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö æóáóãú
íóÊúÑõßö ÇáúÞõÚõæÏó¡ æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ ÎóØóÈó ÚõËúãóÇäõ. ÞóÇáó
ÝóÞõáúÊõ: æóÇááøóåö ãóÇ ÎóØóÈó ÅöáøóÇ ÞóÇÆöãðÇ. ÞóÇáó ÑóÌóÇÁñ:
Ñõæöíó áóåõãú ÔóíúÁñ ÝóÇÞúÊóÏóæúÇ Èöåö. ÞóÇáó ÅöÓúÍóÇÞõ: æóáóãú äóÑó
ãöäúåõãú ÃóÔóÏøó ÊóÌóÈøõÑðÇ ãöäúåõ.
æóßóÇäó ÇáúÚõãøóÇáõ Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãú
ÛóíúÑó ãóßøóÉó¡ ÝóÅöäøó ÎóÇáöÏðÇ ßóÇäó ÚóÇãöáóåóÇ¡ æóÞöíáó: Åöäøó
ÚóÇãöáóåóÇ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö
ãóÑúæóÇäó.
(4/33)
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÇáÕøóÇÆöÝóÉó¡ æóßóÇäó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÌóíúÔö ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÇáúæóáöíÏõ Úóãøóåõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÑúæóÇäó Úóäö
ÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÃóÑúãöíäöíøóÉó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÃóÎóÇåõ
ãóÓúáóãóÉó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÛóÒóÇ ãóÓúáóãóÉõ ÇáÊøõÑúßó ãöäú
äóÇÍöíóÉö ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáúÈóÇÈó¡ æóÝóÊóÍó ãóÏóÇÆöäó
æóÍõÕõæäðÇ¡ æóäóÕóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÌóÇäöíÞó.
(4/34)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö
æóÊöÓúÚöíäó]
92 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö æóÊöÓúÚöíäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÃóÑúÖó
ÇáÑøõæãö¡ ÝóÝóÊóÍó ÍõÕõæäðÇ ËóáóÇËóÉð¡ æóÌóáøðÇ Ãóåúáó ÓõæÓóäóÉó
Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö.
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ÇáúÃóäúÏóáõÓö
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ØóÇÑöÞõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ãóæúáóì ãõæÓóì Èúäö äõÕóíúÑò
ÇáúÃóäúÏóáõÓó Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ ÝöáúÞóíú ãóáößó
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÇÓúãõåõ ÃóÐúÑöíäõæÞõ¡ æóßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÃóÕúÈóåóÇäó¡ æóåõãú ãõáõæßö ÚóÌóãö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÒóÍóÝó áóåõ
ØóÇÑöÞñ ÈöÌóãöíÚö ãóäú ãóÚóåõ¡ æóÒóÍóÝó ÇáúÃóÐúÑöíäõæÞõ æóÚóáóíúåö
ÊóÇÌõåõ æóÌóãöíÚõ ÇáúÍöáúíóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó íóáúÈóÓõåóÇ Çáúãõáõæßõ¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÞõÊöáó ÇáúÃóÐúÑöíäõæÞõ¡ æóÝõÊöÍó
ÇáúÃóäúÏóáõÓõ ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÊöÓúÚöíäó.
åóÐóÇ ÌóãöíÚõåõ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡
æóÈöãöËúáö Ðóáößó ÇáúÅöÞúáöíãö ÇáúÚóÙöíãö æóÇáúÝóÊúÍö ÇáúãõÈöíäö áóÇ
íõÞúÊóÕóÑõ Ýöíåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÃóäóÇ ÃóÐúßõÑõ ÝóÊúÍóåóÇ
Úóáóì æóÌúåò ÃóÊóãøó ãöäú åóÐóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ãöäú
ÊóÕóÇäöíÝö ÃóåúáöåóÇ¡ ÅöÐú åõãú ÃóÚúáóãõ ÈöÈöáóÇÏöåöãú.
ÞóÇáõæÇ: Ãóæøóáõ ãóäú ÓóßóäóåóÇ Þóæúãñ íõÚúÑóÝõæäó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÔö¡
ÈöÔöíäò ãõÚúÌóãóÉò¡ ÝóÓõãøöíó ÇáúÈóáóÏõ Èöåöãú¡ Ëõãøó ÚõÑøöÈó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÈöÓöíäò ãõåúãóáóÉò¡ æóÇáäøóÕóÇÑóì íõÓóãøõæäó ÇáúÃóäúÏóáõÓó
ÃóÔúÈóÇäöíøóÉó¡ ÈöÇÓúãö ÑóÌõáò ÕõáöÈó ÝöíåóÇ íõÞóÇáõ áóåõ:
ÃóÔúÈóÇäöÓõ¡ æóÞöíáó: ÈöÇÓúãö ãóáößò ßóÇäó ÈöåóÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö
ÇáúÃóæøóáö ÇÓúãõåõ ÅöÔúÈóÇäõ Èúäõ ØöíØóÓó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇÓúãõåóÇ
ÚöäúÏó ÈóØúáóíúãõæÓó. æóÞöíáó: ÓõãøöíóÊú ÈöÃóäúÏóáõÓó Èúäö íóÇÝöËó
Èúäö äõæÍò æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÚóãøóÑóåóÇ.
Þöíáó: Ãóæøóáõ ãóäú Óóßóäó ÇáúÃóäúÏóáõÓó ÈóÚúÏó ÇáØøõæÝóÇäö Þóæúãñ
íõÚúÑóÝõæäó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÚóãóÑõæåóÇ æóÊóÏóÇæóáõæÇ ãõáúßóåóÇ
ÏóåúÑðÇ ØóæöíáðÇ¡ æóßóÇäõæÇ ãóÌõæÓðÇ¡ Ëõãøó ÍóÈóÓó Çááøóåõ Úóäúåõãõ
ÇáúãóØóÑó¡ æóÊóæóÇáóì Úóáóíúåöãõ ÇáúÞóÍúØõ¡
(4/35)
Ýóåóáóßó ÃóßúËóÑõåõãú¡ æóÝóÑøó ãöäúåóÇ
ãóäú ÃóØóÇÞó ÇáúÝöÑóÇÑó¡ ÝóÎóáóÊö ÇáúÃóäúÏóáõÓõ ãöÇÆóÉó ÓóäóÉò¡
Ëõãøó ÇÈúÊóÚóËó Çááøóåõ áöÚöãóÇÑóÊöåóÇ ÇáúÃóÝóÇÑöÞóÉó¡ ÝóÏóÎóáó
ÅöáóíúåóÇ Þóæúãñ ãöäúåõãú ÃóÌúáóÇåõãú ãóáößõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
ÊóÎóÝøõÝðÇ ãöäúåõãú áöÞóÍúØò ÊóæóÇáóì Úóáóì ÈöáóÇÏöåö ÍóÊøóì ßóÇÏó
íõÝúäöí ÃóåúáóåóÇ¡ ÝóÍóãóáóåõãú Ýöí ÇáÓøõÝõäö ãóÚó ÃóãöíÑò ãöäú
ÚöäúÏöåö ÝóÃóÑúÓóæúÇ ÈöÌóÒöíÑóÉö ÞóÇÏöÓó¡ æóÑóÃóæõÇ ÇáúÃóäúÏóáõÓó
ÞóÏú ÃóÎúÕóÈóÊú ÈöáóÇÏõåóÇ¡ æóÌóÑóÊú ÃóäúåóÇÑõåóÇ¡ ÝóÓóßóäõæåóÇ¡
æóÚóãøóÑõæåóÇ¡ æóäóÕóÈõæÇ áóåõãú ãõáõæßðÇ íóÖúÈöØõæäó ÃóãúÑóåõãú¡
æóåõãú Úóáóì Ïöíäö ãóäú ÞóÈúáóåõãú¡ æóßóÇäóÊú ÏóÇÑõ ãóãúáóßóÊöåöãú
ØóÇáöÞóÉó ÇáúÎóÑóÇÈö ãöäú ÃóÑúÖö ÅöÔúÈöíáöíøóÉó ÈóäóæúåóÇ
æóÓóßóäõæåóÇ¡ æóÃóÞóÇãõæÇ ãõÏøóÉð ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó
ÓóäóÉð¡ ãóáóßó ãöäúåõãú ÝöíåóÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ãóáößðÇ.
Ëõãøó ÃóÑúÓóáó Çááøóåõ Úóáóíúåöãú ÚóÌóãó ÑõæãóÉó¡ æóãóáößõåõãú
ÅöÔúÈóÇäõ Èúäõ ØöíØóÓó¡ ÝóÛóÒóÇåõãú æóãóÒøóÞóåõãú æóÞóÊóáó Ýöíåöãú¡
æóÍóÇÕóÑóåõãú ÈöØóÇáöÞóÉó æóÞóÏú ÊóÍóÕøóäõæÇ ÝöíåóÇ ÝóÇÈúÊóäóì
Úóáóíúåöãú ÅöÔúÈóÇäöíøóÉó¡ æóåöíó ÅöÔúÈöíáöíøóÉó¡ æóÇÊøóÎóÐóåóÇ
ÏóÇÑó ãóãúáóßóÊöåö¡ æóßóËõÑóÊú ÌõãõæÚõåõ æóÚóÊóÇ æóÊóÌóÈøóÑó¡
æóÛóÒóÇ ÈóíúÊó ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóÛóäöãó ãóÇ Ýöíåö æóÞóÊóáó Ýöíåö ãöÇÆóÉó
ÃóáúÝò¡ æóäóÞóáó ÇáúãóÑúãóÑó ãöäúåõ Åöáóì ÅöÔúÈöíáöíøóÉó
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÛóäöãó ÃóíúÖðÇ ãóÇÆöÏóÉó ÓõáóíúãóÇäóÈúäö ÏóÇæõÏó¡
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÛóäöãóåóÇ ØóÇÑöÞñ ãöäú
ØõáóíúØöáóÉó áóãøóÇ ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ¡ æóÛóäöãó ÃóíúÖðÇ ÞõáóíúáóÉó
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÍóÌóÑö ÇáøóÐöí áõÞöíó ÈöãóÇÑöÏóÉó.
æóßóÇäó åóÐóÇ ÅöÔúÈóÇäõ ÞóÏú æóÞóÝó Úóáóíúåö ÇáúÎóÖöÑõ æóåõæó
íóÍúÑõËõ ÇáúÃóÑúÖó ÝóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÅöÔúÈóÇäõ ÓóæúÝó ÊóÍúÙóì
æóÊóãúáößõ æóÊóÚúáõæ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóáóßúÊó ÅöíáöíóÇÁó ÝóÇÑúÝõÞú
ÈöÐõÑøöíøóÉö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö. ÝóÞóÇáó: ÃóÊõÓúÎóÑõ ãöäøöí¿ ßóíúÝó
íóäóÇáõ ãöËúáöí Çáúãõáúßó¿ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÌóÚóáóåõ Ýöíßó ãóäú ÌóÚóáó
ÚóÕóÇßó åóÐöåö ßóãóÇ ÊóÑóì. ÝóäóÙóÑó ÝóÅöÐóÇ åöíó ÞóÏú ÃóæúÑóÞóÊú¡
ÝóÇÑúÊóÇÚó æóÐóåóÈó Úóäúåõ ÇáúÎóÖöÑõ¡ æóÞóÏú æóËöÞó ÅöÔúÈóÇäõ
ÈöÞóæúáöåö¡ ÝóÏóÇÎóáó ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÇÑúÊóÞóì ÍóÊøóì ãóáóßó ãõáúßðÇ
ÚóÙöíãðÇ¡ æóßóÇäó ãõáúßõåõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóÏóÇãó ãõáúßõ
ÇáúÅöÔúÈóÇäöíøöíäó ÈóÚúÏóåõ Åöáóì Ãóäú ãõáøößó ãöäúåõãú ÎóãúÓóÉñ
æóÎóãúÓõæäó ãóáößðÇ.
Ëõãøó ÏóÎóáó Úóáóíúåöãú ãöäú ÚóÌóãö ÑõæãóÉó ÃóãøóÉñ íõÏúÚóæäó
ÇáúÈóÔúäõæáöíøóÇÊö¡ æóãóáößõåõãú ØõæóíúÔõ Èúäõ äöíØóåú¡ æóÐóáößó
Íöíäó ÈóÚóËó Çááøóåõ ÇáúãóÓöíÍó¡ ÝóÛóáóÈõæÇ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇÓúÊóæúáóæúÇ Úóáóì ãõáúßöåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ãóÏöíäóÉõ ãóÇÑöÏóÉó ÏóÇÑó
ãóãúáóßóÊöåöãú¡ æóãóáóßó ãöäúåõãú ÓóÈúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãóáößðÇ.
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåöãú ÃõãøóÉõ ÇáúÞõæØö ãóÚó ãóáößò áóåõãú¡
ÝóÛóáóÈõæÇ Úóáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÝóÇÞúÊóØóÚõæåóÇ ãöäú íóæúãöÆöÐò
(4/36)
Úóäú ÕóÇÍöÈö ÑõæãóÉó¡ æóßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÙõåõæÑöåöãú ãöäú äóÇÍöíóÉö ÅöíØóÇáöíøóÉó ÔóÑúÞö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡
ÝóÃóÛóÇÑóÊú Úóáóì ÈöáóÇÏö ãóÌúÏõæäöíøóÉó ãöäú Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö¡
æóÐóáößó Ýöí ÃóíøóÇãö ÞöáúíõæÐöíõæÓó ÞóíúÕóÑó¡ ËóÇáöËö
ÇáúÞóíóÇÕöÑóÉö¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú æóåóÒóãóåõãú æóÞóÊóáó Ýöíåöãú¡
æóáóãú íóÙúåóÑõæÇ ÈóÚúÏóåóÇ Åöáóì ÃóíøóÇãö ÞõÓúØóäúØöíäó ÇáúÃóßúÈóÑö
æóÃóÚóÇÏõæÇ ÇáúÛóÇÑóÉó¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåöãú ÌóíúÔðÇ Ýóáóãú
íóËúÈõÊõæÇ áóåõ¡ æóÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõãú Åöáóì ËõáõËö ÏóæúáóÉö
ÞóíúÕóÑó¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÏøóãõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÃóãöíÑðÇ ÇÓúãõåõ
áõÐúÑöíÞõ¡ æóßóÇäó íóÚúÈõÏõ ÇáúÃóæúËóÇäó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÑõæãóÉó
áöíóÍúãöáó ÇáäøóÕóÇÑóì Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö áöÃóæúËóÇäöåö¡ ÝóÙóåóÑó
ãöäúåõ ÓõæÁõ ÓöíÑóÊöåö¡ ÝóÊóÎóÇÐóáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóäúåõ æóãóÇáõæÇ
Åöáóì ÃóÎöíåö æóÍóÇÑóÈõæåõ¡ ÝóÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÕóÇÍöÈö ÑõæãóÉó ÝóÈóÚóËó
Åöáóíúåö ÌóíúÔðÇ¡ ÝóåóÒóãó ÃóÎóÇåõ¡ æóÏóÇäó ÈöÏöíäö ÇáäøóÕóÇÑóì¡
æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ Ëõãøó æóáöíó ÈóÚúÏóåõ
ÅöÞúÑöíØõ¡ æóÈóÚúÏóåõ ÅöãúáóÑöíÞõ¡ æóÈóÚúÏóåõ æóÛúÏöíÔõ¡ æóßóÇäõæÇ
ÞóÏú ÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö¡ ÝóÌóãóÚó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò æóÓóÇÑó Åöáóì ÑõæãóÉó¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ãóáößõ
ÇáÑøõæãö ÌóíúÔðÇ¡ ÝóåóÒóãõæåõ æóÞóÊóáõæåõ.
Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÇáÑøöíÞõ¡ æóßóÇäó ÒöäúÏöíÞðÇ ÔõÌóÇÚðÇ¡ ÝóÓóÇÑó
áöíóÃúÎõÐó ÈöËóÃúÑö æóÛúÏöíÔó æóãóäú ÞõÊöáó ãóÚóåõ¡ æóäóÇÒóáó
ÑõæãöíøóÉó æóÍóÇÕóÑóåóÇ¡ æóÖóíøóÞó Úóáóì ÃóåúáöåóÇ¡ æóÏóÎóáóåóÇ
ÚóäúæóÉð æóÛóäöãó ÃóãúæóÇáóåõãú¡ Ëõãøó ÌóãóÚó ÃõÓúØõæáó ÇáúÈóÍúÑö
æóÓóÇÑó Åöáóì ÕöÞöáøöíóÉó áöíóÝúÊóÍóåóÇ æóíóÛúäóãó ãóÇ ÝöíåóÇ¡
ÝóÛóÑóÞó ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóåõæó Ýöíãóäú ÛóÑöÞó.
Ëõãøó ãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÃóØúáõæÝõ ÓöÊøó Óöäöíäó¡ æóÎóÑóÌó Úóäú ÈóáóÏö
ÅöíØóÇáöíøóÉó¡ æóÃóÞóÇãó ÈöÈóáóÏö ÛóÇáöíöÓó ãõÌóÇæöÑðÇ ÃóÞúÕóì
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó ãöäúåóÇ Åöáóì ÈóÑúÔöáõæäóÉó.
Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÃóÎõæåõ ËóáóÇËó Óöäöíäó¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ æóÇáúíóÇ¡
Ëõãøó ÈõæÑóÏóÒóÇÑöíÔõ ËóáóÇËðÇ æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡ Ëõãøó ÇÈúäõåõ
ØóÑóÔúãóäúÏõ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÃóÎõæåõ áõÐúÑöíÞõ ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÃõæÑöíÞõ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ Ëõãøó
ÈóÚúÏóåõ ÇáÑøöíÞõ ÈöØóáõæÔóÉó ËóáóÇËðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ Ëõãøó
ÚöÔúáöíÞõ¡ Ëõãøó ÃóãúáöíÞõ ÓóäóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÊõæÐöíõæÔõ
(4/37)
ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóÎóãúÓóÉó
ÃóÔúåõÑò¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ØõæÏöÊöÞúáöíÓõ ÓóäóÉð æóËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡
Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÃóËúáóÉõ ÎóãúÓó Óöäöíäó¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÃóØúáóäúÌóåú
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ áöíõæÈóÇ ËóáóÇËó Óöäöíäó¡
Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÃóÎõæåõ áõæöíáúÏõ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäö ÇÊøóÎóÐó
ØõáóíúØöáóÉó ÏóÇÑó ãõáúßò¡ æóäóÒóáóåóÇ áöíóßõæäó ãõÊóæóÓøöØðÇ
áöãõáúßöåö áöíõÍóÇÑöÈó ãóäú ÎóÑóÌó Úóäú ØóÇÚóÊöåö Úóäú ÞóÑöíÈò¡
Ýóáóãú íóÒóáú íõÍóÇÑöÈõ ãóäú ÎóÑóÌó Úóäú ØóÇÚóÊöåö ÍóÊøóì ÇÍúÊóæóì
Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÈóäóì ãóÏöíäóÉó ÑõÞõæÈóáó
æóÃóÊúÞóäóåóÇ æóÃóßúËóÑó ÈóÓóÇÊöíäóåóÇ¡ æóåõæó Úóáóì ÇáúÞõÑúÈö ãöäú
ØõáóíúØöáóÉó¡ æóÓóãøóÇåóÇ ÈöÇÓúãö æóáóÏöåö¡ æóÛóÒóÇ ÈöáóÇÏó
ÇáúÈóÔúÞóäúÓö ÍóÊøóì ÃóÐóáøóåõãú¡ æóÎóØóÈó Åöáóì ãóáößö ÇáúÝöÑöäúÌö
ÇÈúäóÊóåõ áöæóáóÏöåö ÃóÑúãöäúÌöáúÏó¡ ÝóÒóæøóÌóåõ æóÃóÓúßóäóåõ
ÅöÔúÈöíáöíøóÉó¡ ÝóÍóÓøóäóÊú áóåõ ÚöÕúíóÇäó æóÇáöÏöåö¡ ÝóÝóÚóáó¡
ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö ÃóÈóæúåõ æóÍóÕóÑóåõãóÇ æóÖóíøóÞó Úóáóíúåö¡ æóØóÇáó
ãóÞóÇãõåõ Åöáóì Ãóäú ÃóÎóÐóåõ ÚóäúæóÉð¡ æóÓóÌóäóåõ Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó.
Ëõãøó ãóáóßó ÈóÚúÏó áõæöíáöÏó ÇÈúäõåõ ÑößõÑúÏõ¡ æóßóÇäó ÍóÓóäó
ÇáÓøöíÑóÉö¡ ÝóÌóãóÚó ÇáúÃóÓóÇÞöÝóÉó æóÛóíøóÑó ÓöíÑóÉó ÃóÈöíåö
æóÓóáøóãó ÇáúÈöáóÇÏó Åöáóíúåöãú¡ æóßóÇäõæÇ äóÍúæó ËóãóÇäöíäó
ÃõÓúÞõÝðÇ¡ æóßóÇäó ÊóÞöíøðÇ ÚóÝöíÝðÇ ÞóÏú áóÈöÓó ËöíóÇÈó
ÇáÑøõåúÈóÇäö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Èóäóì ÇáúßóäöíÓóÉó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó
ÈöÇáúæóÒúÞóÉö ÈöÅöÒóÇÁö ãóÏöíäóÉö æóÇÏöí ÂÔú. Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ
áöíõæÈóÇ ÝóÓóÇÑó ßóÓöíÑóÉö ÃóÈöíåö¡ ÝóÇÛúÊóÇáóåõ ÑóÌõáñ ãöäó
ÇáúÞõæØö íõÞóÇáõ áóåõ ÈöÊúÑöíÞõ¡ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóãóáóßó ÈóÚúÏóåõ
ÈöÊúÑöíÞõ åóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ Ãóåúáö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóßóÇäó
ãõÌúÑöãðÇ ØóÇÛöíðÇ ÝóÇÓöÞðÇ¡ ÝóËóÇÑó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ãöäú ÎóÇÕøóÊöåö
ÝóÞóÊóáóåõ.
(Ëõãøó ãóáóßó ãöäú ÈóÚúÏöåö ÛóäúÏöãóÇÑõ ÓóäóÊóíúäö) ¡ Ëõãøó ãóáóßó
ÈóÚúÏóåõ ÓóíúÓóíúÝõæØõ¡ æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÊöÓúÚó Óöäöíäó¡
æóßóÇäó ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ÑößúÑöíÏõ¡ æóßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ ÚõãúÑõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóãóÇÊó¡ Ëõãøó ãóáóßó
ÔóäúÊóáóåú¡ æóßóÇäó ãõáúßõåõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúËö¡ æóßóÇäó ãóÔúßõæÑðÇ¡
Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÓöÔúäöäúÏõ ÎóãúÓó Óöäöíäó¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÎóäúÊóáóÉõ
ÓöÊøóÉó ÃóÚúæóÇãò¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ (ÎöäöÏúÓõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÚúæóÇãò¡
Ëõãøó
(4/38)
ÈóÚúÏóåõ ÈõäúÈóÇäõ ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÚúæóÇãò¡
Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ) ÃóÑóæóì ÓóÈúÚó Óöäöíäó.
æóßóÇäó Ýöí ÏóæúáóÊöåö ÞóÍúØñ ÔóÏöíÏñ ÍóÊøóì ßóÇÏóÊú ÈöáóÇÏõ
ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÊóÎúÑóÈõ áöÔöÏøóÉö ÇáúÌõæÚö.
Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ ÃóÈúÞóÉõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó ÌóÇÆöÑðÇ
ãóÐúãõæãðÇ¡ Ëõãøó ãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ÛöíØúÔóÉó¡ æóßóÇäóÊú
æöáóÇíóÊõåõ ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÓóÈúÚöíäó áöáúåöÌúÑóÉö¡ æóßóÇäó ÍóÓóäó
ÇáÓøöíÑóÉö áóíøöäó ÇáúÚóÑöíßóÉö æóÃóØúáóÞó ßõáøó ãóÍúÈõæÓò ßóÇäó Ýöí
ÓöÌúäö ÃóÈöíåö¡ æóÃóÏøóì ÇáúÃóãúæóÇáó Åöáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ.
Ëõãøó ÊõæõÝøöíó æóÎóáóÝó æóáóÏóíúäö¡ Ýóáóãú íóÑúÖó ÈöåöãóÇ Ãóåúáõ
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÊóÑóÇÖóæúÇ ÈöÑóÌõáò íõÞóÇáõ áóåõ ÑõÐóÑöíÞõ¡ æóßóÇäó
ÔõÌóÇÚðÇ æóáóíúÓó ãöäú ÈóíúÊö Çáúãõáúßö¡ æóßóÇäóÊú ÚóÇÏóÉõ ãõáõæßö
ÇáúÃóäúÏóáõÓö Ãóäøóåõãú íóÈúÚóËõæäó ÃóæúáóÇÏóåõãõ ÇáÐøõßõæÑó
æóÇáúÅöäóÇËó Åöáóì ãóÏöíäóÉö ØõáóíúØöáóÉó íóßõæäõæäó Ýöí ÎöÏúãóÉö
Çáúãóáößö¡ áóÇ íóÎúÏõãõåõ ÛóíúÑõåõãú íóÊóÃóÏøóÈõæäó ÈöÐóáößó¡
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ÇáúÍõáõãó ÃóäúßóÍó ÈóÚúÖóåõãú ÈóÚúÖðÇ æóÊóæóáøóì
ÊóÌúåöíÒóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÑõÐóÑöíÞõ ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
íõæáúíóÇäõ¡ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÇáúÎóÖúÑóÇÁö æóÓóÈúÊóÉó
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÇÈúäóÉð áóåõ¡ ÝóÇÓúÊóÍúÓóäóåóÇ ÑõÐóÑöíÞõ
æóÇÝúÊóÖøóåóÇ¡ ÝóßóÊóÈóÊú Åöáóì ÃóÈöíåóÇ¡ ÝóÃóÛúÖóÈóåõ Ðóáößó¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóì ãõæÓóì Èúäö äõÕóíúÑò ÚóÇãöáö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÈöÇáØøóÇÚóÉö¡ æóÇÓúÊóÏúÚóÇåõ
Åöáóíúåö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö ÝóÃóÏúÎóáóåõ íõæáúíóÇäõ ãóÏóÇÆöäóåõ¡
æóÃóÎóÐó Úóáóíúåö ÇáúÚõåõæÏó áóåõ æóáöÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöãóÇ íóÑúÖóì
Èöåö¡ Ëõãøó æóÕóÝó áóåõ ÇáúÃóäúÏóáõÓó æóÏóÚóÇåõ ÅöáóíúåóÇ¡ æóÐóáößó
ÂÎöÑõ ÓöäóÉö ÊöÓúÚöíäó.
ÝóßóÊóÈó ãõæÓóì Åöáóì ÇáúæóáöíÏö ÈöãóÇ ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúåö æóãóÇ
ÏóÚóÇåõ Åöáóíúåö íõæáúíóÇäõ. ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇáúæóáöíÏõ: ÎõÖúåóÇ
ÈöÇáÓøóÑóÇíóÇ¡ æóáóÇ ÊõÛóÑøöÑú ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÈóÍúÑò ÔóÏöíÏö
ÇáúÃóåúæóÇáö. ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ãõæÓóì: Åöäøóåõ áóíúÓó ÈöÈóÍúÑò
ãõÊøóÓöÚò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÎóáöíÌñ íóÈöíäõ ãóÇ æóÑóÇÁóåõ. ÝóßóÊóÈó
Åöáóíúåö ÇáúæóáöíÏõ Ãóäö ÇÎúÊóÈöÑúåóÇ ÈöÇáÓøóÑóÇíóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÍóßóíúÊó.
ÝóÈóÚóËó ÑóÌõáðÇ ãöäú ãóæóÇáöíåö íõÞóÇáõ áóåõ ØóÑöíÝñ Ýöí
ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÑóÌõáò æóãóÚóåõãú ãöÇÆóÉõ ÝóÑóÓò¡ ÝóÓóÇÑó Ýöí
ÃóÑúÈóÚö ÓóÝóÇÆöäó¡ ÝóÎóÑóÌó Ýöí ÌóÒöíÑóÉò ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö¡
ÝóÓõãøöíóÊú ÌóÒöíÑóÉõ ØóÑöíÝò áöäõÒõæáöåö ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÛóÇÑó
Úóáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÇáúÎóÖúÑóÇÁö¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÛóäöíãóÉð ßóËöíÑóÉð¡
æóÑóÌóÚó ÓóÇáöãðÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó. ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó ÊóÓóÑøóÚõæÇ Åöáóì ÇáúÛóÒúæö.
Ëõãøó Åöäøó ãõæÓóì ÏóÚóÇ ãóæúáðì áóåõ ßóÇäó Úóáóì ãõÞóÏøöãóÇÊö
ÌõíõæÔöåö íõÞóÇáõ áóåõ ØóÇÑöÞõ Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ ÝóÈóÚóËóåõ Ýöí ÓóÈúÚóÉö
ÂáóÇÝò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóßúËóÑõåõãõ ÇáúÈóÑúÈóÑõ æóÇáúãõæóÇáöí
æóÃóÞóáøõåõãõ ÇáúÚóÑóÈõ¡ ÝóÓóÇÑõæÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÞóÕóÏó Åöáóì
ÌóÈóáò ãõäöíÝò¡ æóåõæó ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáúÈóÑøö ÝóäóÒóáóåõ¡ ÝóÓõãøöíó
ÇáúÌóÈóáõ ÌóÈóáó ØóÇÑöÞò Åöáóì Çáúíóæúãö¡ æóáóãøóÇ ãóáóßó ÚóÈúÏõ
ÇáúãõÄúãöäö ÇáúÈöáóÇÏó ÃóãóÑó ÈöÈöäóÇÁö ãóÏöíäóÉò Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÌóÈóáö æóÓóãøóÇåõ ÌóÈóáó ÇáúÝóÊúÍö¡ Ýóáóãú íóËúÈõÊú áóåõ åóÐóÇ
ÇáöÇÓúãõ æóÌóÑóÊö ÇáúÃóáúÓöäóÉõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö.
(4/39)
æóßóÇäó Íõáõæáõ ØóÇÑöÞò Ýöíåö Ýöí ÑóÌóÈò
ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÊöÓúÚöíäó ãöäó ÇáúåöÌúÑóÉö. æóáóãøóÇ ÑóßöÈó
ØóÇÑöÞñ ÇáúÈóÍúÑó ÛóáóÈóÊúåõ Úóíúäõåõ¡ ÝóÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó æóãóÚóåõ
ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ ÞóÏú ÊóÞóáøóÏõæÇ ÇáÓøõíõæÝó
æóÊóäúßóÈøõæÇ ÇáúÞöÓöíøó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: íóÇ ØóÇÑöÞõ ÊóÞóÏøóãú áöÔóÃúäößó. æóÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÑøöÝúÞö ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáúÚóåúÏö¡ ÝóäóÙóÑó
ØóÇÑöÞñ ÝóÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÞóÏú ÏóÎóáõæÇ ÇáúÃóäúÏóáõÓó ÃóãóÇãóåõ¡ ÝóÇÓúÊóíúÞóÙó
ãöäú äóæúãöåõ ãõÓúÊóÈúÔöÑðÇ¡ æóÈóÔøóÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÞóæöíóÊú
äóÝúÓõåõ¡ æóáóãú íóÔõßøó Ýöí ÇáÙøóÝóÑö.
ÝóáóãøóÇ ÊóßóÇãóáó ÃóÕúÍóÇÈõ ØóÇÑöÞò ÈöÇáúÌóÈóáö äóÒóáó Åöáóì
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡ æóÝóÊóÍó ÇáúÌóÒöíÑóÉó ÇáúÎóÖúÑóÇÁó¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ
ÚóÌõæÒðÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: Åöäøöí ßóÇäó áöí ÒóæúÌñ¡ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍóæóÇÏöËö¡ æóßóÇäó íõÍóÏøöËõåõãú Úóäú ÃóãöíÑò íóÏúÎõáõ
ÈóáóÏóåõãú ÝóíóÛúáöÈõ Úóáóíúåö¡ æóæóÕóÝó ãöäú äóÚúÊöåö Ãóäøóåõ
ÖóÎúãõ ÇáúåóÇãóÉö¡ æóÃóäøó Ýöí ßóÊöÝöåö ÇáúíõÓúÑóì ÔóÇãóÉñ ÚóáóíúåóÇ
ÔóÚúÑñ¡ ÝóßóÔóÝó ØóÇÑöÞñ ËóæúÈóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáÔøóÇãóÉõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóÊú¡ ÝóÇÓúÊóÈúÔóÑó ØóÇÑöÞñ ÃóíúÖðÇ åõæó æóãóäú ãóÚóåõ. æóäóÒóáó
ãöäó ÇáúÌóÈóáö Åöáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡ æóÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÌóÒöíÑóÉó
ÇáúÎóÖúÑóÇÁó æóÛóíúÑóåóÇ¡ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÍöÕúäó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÌóÈóáö.
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÑõÐóÑöíÞõ ÛóÒúæó ØóÇÑöÞò ÈöáóÇÏóåõ ÚóÙõãó Ðóáößó
Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Ýöí ÛóÒóÇÊöåö¡ ÝóÑóÌóÚó ãöäúåóÇ æóØóÇÑöÞñ
ÞóÏú ÏóÎóáó ÈöáóÇÏóåõ¡ ÝóÌóãóÚó áóåõ ÌóãúÚðÇ íõÞóÇáõ ÈóáóÛó ãöÇÆóÉó
ÃóáúÝò¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ØóÇÑöÞðÇ ÇáúÎóÈóÑõ ßóÊóÈó Åöáóì ãõæÓóì
íóÓúÊóãöÏøõåõ æóíõÎúÈöÑõåõ ÈöãóÇ ÝóÊóÍó¡ æóÃóäøóåõ ÒóÍóÝó Åöáóíúåö
ãóáößõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÈöãóÇ áóÇ ØóÇÞóÉó áóåõ Èöåö. ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö
ÈöÎóãúÓóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÊóßóÇãóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÃóáúÝðÇ¡ æóãóÚóåõãú íõæáúíóÇäõ íóÏõáøõåõãú Úóáóì ÚóæúÑóÉö
ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóíóÊóÌóÓøóÓõ áóåõãõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑó. ÝóÃóÊóÇåõãú ÑõÐóÑöíÞõ
Ýöí ÌõäúÏöåö¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ Úóáóì äóåúÑö áóßøóÉó ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÔóÐõæäóÉó áöáóíúáóÊóíúäö ÈóÞöíóÊóÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö
æóÊöÓúÚöíäó¡ æóÇÊøóÕóáóÊö ÇáúÍóÑúÈõ ËóãóÇäöíóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóßóÇäó
Úóáóì ãóíúãóäóÊöåö æóãóíúÓóÑóÊöåö æóáóÏóÇ Çáúãóáößö ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÞóÈúáóåõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÃóÈúäóÇÁö Çáúãõáõæßö¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ÇáúåóÒöíãóÉö ÈõÛúÖðÇ áöÑõÐóÑöíÞó¡ æóÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÅöÐóÇ ÇãúÊóáóÃóÊú ÃóíúÏöíåöãú ãöäó ÇáúÛóäöíãóÉö ÚóÇÏõæÇ Åöáóì
ÈöáóÇÏöåöãú æóÈóÞöíó Çáúãõáúßõ áóäóÇ. ÝóÇäúåóÒóãõæÇ æóåóÒóãó Çááøóåõ
ÑõÐóÑöíÞó æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóÛóÑöÞó ÑõÐóÑöíÞõ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÓóÇÑó
ØóÇÑöÞñ Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÅöÓúÊöÌóÉó ãõÊøóÈöÚðÇ áóåõãú¡ ÝóáóÞöíóåõ
ÃóåúáõåóÇ æóãóÚóåõãú ãöäó ÇáúãõäúåóÒöãöíäó ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡
ÝóÞóÇÊóáõæåõ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ Ëõãøó ÇäúåóÒóãó Ãóåúáõ
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóáóãú íóáúÞó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈóÚúÏóåóÇ ÍóÑúÈðÇ
ãöËúáóåóÇ. æóäóÒóáó ØóÇÑöÞñ Úóáóì Úóíúäò ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ãóÏöíäóÉö ÅöÓúÊöÌóÉó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúíóÇáò¡ ÝóÓõãøöíóÊú Úóíúäõ
ØóÇÑöÞò Åöáóì ÇáúÂäö.
(4/40)
æóáóãøóÇ ÓóãöÚóÊö ÇáúÞõæØõ ÈöåóÇÊóíúäö
ÇáúåóÒöíãóÊóíúäö ÞóÐóÝó Çááøóåõ Ýöí ÞõáõæÈöåöãõ ÇáÑøõÚúÈó¡ æóßóÇäõæÇ
íóÙõäøõæäó Ãóäøóåõ íóÝúÚóáõ ÝöÚúáó ØóÑöíÝò¡ ÝóåóÑóÈõæÇ Åöáóì
ØõáóíúØöáóÉó¡ æóßóÇäó ÞóÏú Ãóæúåóãóåõãú Ãóäøóåõ íóÃúßõáõåõãú åõæó
æóãóäú ãóÚóåõ. ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáõæÇ ØõáóíúØöáóÉó¡ æóÃóÎúáóæúÇ ãóÏóÇÆöäó
ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÞóÇáó áóåõ íõæáúíóÇäõ: ÞóÏú ÝóÑóÛúÊó ãöäó
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÝóÑøöÞú ÌõíõæÔóßó æóÓöÑú ÃóäúÊó Åöáóì ØõáóíúØöáóÉó.
ÝóÝóÑøóÞó ÌõíõæÔóåõ ãöäú ãóÏöíäóÉö ÅöÓúÊöÌóÉó¡ æóÈóÚóËó ÌóíúÔðÇ
Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó¡ æóÌóíúÔðÇ Åöáóì ÛóÑúäóÇØóÉó¡ æóÌóíúÔðÇ Åöáóì
ãóÇáöÞóÉó¡ æóÌóíúÔðÇ Åöáóì ÊõÏúãöíÑó¡ æóÓóÇÑó åõæó æóãõÚúÙóãõ
ÇáúÌóíúÔö Åöáóì ÌóíøóÇäó íõÑöíÏõ ØõáóíúØöáóÉó. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó
ØõáóíúØöáóÉó æóÌóÏóåóÇ ÎóÇáöíóÉð¡ æóÞóÏú áóÍöÞó ãóäú ßóÇäó ÈöåóÇ
ÈöãóÏöíäóÉò ÎóáúÝó ÇáúÌóÈóáö íõÞóÇáõ áóåóÇ: ãóÇíóÉó.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóíúÔõ ÇáøóÐöí ÓóÇÑó Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó ÝóÅöäøóåõãú
Ïóáøóåõãú ÑóÇÚò Úóáóì ËóÛúÑóÉò Ýöí ÓõæÑöåóÇ¡ ÝóÏóÎóáõæÇ ãöäúåóÇ
ÇáúÈóáóÏó æóãóáóßõæåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÞóÕóÏõæÇ ÊõÏúãöíÑó ÝóáóÞöíóåõãú ÕóÇÍöÈõåóÇ¡
æóÇÓúãõåõ ÊõÏúãöíÑõ æóÈöåö ÓõãøöíóÊú¡ æóßóÇäó ÇÓúãõåóÇ
ÃóÑúæóíõæáóÉó¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ ÌóíúÔñ ßóËöíÝñ¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ Ëõãøó ÇäúåóÒóãó ÝóÞõÊöáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡
ÝóÃóãóÑó ÊõÏúãöíÑõ ÇáäøöÓóÇÁó¡ ÝóáóÈöÓúäó ÇáÓøöáóÇÍó¡ Ëõãøó ÕóÇáóÍó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÝóÊóÍó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÌõíõæÔö ãóÇ ÞóÕóÏõæÇ
Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö.
æóÃóãøóÇ ØóÇÑöÞñ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ØõáóíúØöáóÉó ÝóÇÑöÛóÉð Öóãøó
ÅöáóíúåóÇ ÇáúíóåõæÏó¡ æóÊóÑóßó ãóÚóåõãú ÑöÌóÇáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóÓóÇÑó åõæó Åöáóì æóÇÏöí ÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÞóØóÚó ÇáúÌóÈóáó ãöäú
ÝóÌøò Ýöíåö¡ ÝóÓõãøöíó ÈöÝóÌøö ØóÇÑöÞò Åöáóì Çáúíóæúãö. æóÇäúÊóåóì
Åöáóì ãóÏöíäóÉò ÎóáúÝó ÇáúÌóÈóáö ÊõÓóãøóì ãóÏöíäóÉó ÇáúãóÇÆöÏóÉö¡
æóÝöíåóÇ æóÌóÏó ãóÇÆöÏóÉó ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÏóÇæõÏó¡ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóåöíó ãöäú ÒóÈóÑúÌóÏò ÎõÖúÑò¡ ÍóÇÝøóÇÊõåóÇ
æóÃóÑúÌõáõåóÇ ãöäúåóÇ ãõßóáøóáóÉñ ÈöÇááøõÄúáõÄö æóÇáúãóÑúÌóÇäö
æóÇáúíóÇÞõæÊö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóßóÇäó áóåóÇ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò
æóÓöÊøõæäó ÑöÌúáðÇ. Ëõãøó ãóÖóì Åöáóì ãóÏöíäóÉö ãóÇíóÉó¡ ÝóÛóäöãó
ãöäúåóÇ æóÑóÌóÚó Åöáóì ØõáóíúØöáóÉó Ýöí ÓóäóÉö ËóáóÇËò æóÊöÓúÚöíäó.
æóÞöíáó: ÇÞúÊóÍóãó ÃóÑúÖó ÌöáøöíÞöíøóÉó¡ ÝóÎóÑóÞóåóÇ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì
Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÅöÓúÊóÑúÞóÉó¡ æóÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ØõáóíúØöáóÉó¡
æóæóÇÝóÊúåõ ÌõíõæÔõåõ ÇáøóÊöí æóÌøóåóåóÇ ãöäú ÅöÓúÊöÌóÉó ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåöãú ãöäú ÝóÊúÍö Êöáúßó ÇáúãõÏõäö ÇáøóÊöí ÓóíøóÑóåõãú
ÅöáóíúåóÇ.
æóÏóÎúáó ãõæÓóì Èúäõ äõÕóíúÑò ÇáúÃóäúÏóáõÓó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó
ËóáóÇËò æóÊöÓúÚöíäó Ýöí ÌóãúÚò ßóËöíÑò¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÈóáóÛóåõ ãóÇ
ÕóäóÚó ØóÇÑöÞñ ÝóÍóÓóÏóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÈóÑó Åöáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö
æóäóÒóáó ÇáúÌóÒöíÑóÉó ÇáúÎóÖúÑóÇÁó Þöíáó áóåõ: ÊóÓúáõßõ ØóÑöíÞó
ØóÇÑöÞò¡ ÝóÃóÈóì¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÃóÏöáøóÇÁõ: äóÍúäõ äóÏõáøõßó Úóáóì
ØóÑöíÞò ÃóÔúÑóÝó ãöäú ØóÑöíÞöåö æóãóÏóÇÆöäó áóãú ÊõÝúÊóÍú ÈóÚúÏõ¡
æóæóÚóÏóåõ íõæáúíóÇäõ ÈöÝóÊúÍò ÚóÙöíãò¡ ÝóÓõÑøó ÈöÐóáößó¡ æóßóÇäó
ÞóÏú Ûóãøóåõ.
(4/41)
ÝóÓóÇÑõæÇ Èöåö Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÇÈúäö
ÇáÓøõáóíúãö ÝóÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÚóäúæóÉð¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ãóÏöíäóÉö
ÞóÑúãõæäóÉó¡ æóåöíó ÃóÍúÕóäõ ãõÏõäö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÞóÏöãó
ÅöáóíúåóÇ íõæáúíóÇäõ æóÎóÇÕøóÊõåõ¡ ÝóÃóÊóæúåõãú Úóáóì ÍóÇáö
ÇáúãõäúåóÒöãöíäó ãóÚóåõãõ ÇáÓøöáóÇÍõ¡ ÝóÃóÏúÎóáõæåõãú ãóÏöíäóÊóåõãú¡
ÝóÃóÑúÓóáó ãõæÓóì Åöáóíúåöãõ ÇáúÎóíúáó¡ ÝóÝóÊóÍõæåóÇ áóåõãú áóíúáðÇ¡
ÝóÏóÎóáóåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó æóãóáóßõæåóÇ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ãõæÓóì Åöáóì
ÅöÔúÈöíáöíøóÉó¡ æóåöíó ãöäú ÃóÚúÙóãö ãóÏóÇÆöäö ÇáúÃóäúÏóáõÓö
ÈõäúíóÇäðÇ æóÃóÚóÒøöåóÇ ÂËóÇÑðÇ¡ ÝóÍóÕóÑóåóÇ ÃóÔúåõÑðÇ¡ æóÝóÊóÍóåóÇ
æóåóÑóÈó ãóäú ÈöåóÇ¡ ÝóÃóäúÒóáóåóÇ ãõæÓóì ÇáúíóåõæÏó¡ æóÓóÇÑó Åöáóì
ãóÏöíäóÉò ãóÇÑöÏóÉó ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóåúáõåóÇ ÎóÑóÌõæÇ
Åöáóíúåö ÝóÞóÇÊóáõæåõ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ Ýóßóãöäó áóåõãú ãõæÓóì
áóíúáðÇ Ýöí ãóÞóÇØöÚö ÇáÕøóÎúÑö¡ Ýóáóãú íóÑóåõãõ ÇáúßõÝøóÇÑõ¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ÒóÍóÝó Åöáóíúåöãú¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Åöáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöãú¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Úóáóíúåöãú ãöäó
Çáúßóãöíäö æóÃóÍúÏóÞõæÇ Èöåöãú¡ æóÍóÇáõæÇ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó
ÇáúÈóáóÏö¡ æóÞóÊóáõæåõãú ÞóÊúáðÇ ÐóÑöíÚðÇ¡ æóäóÌóÇ ãóäú äóÌóÇ
ãöäúåõãú¡ ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóßóÇäóÊú ÍóÕöíäóÉð¡ ÝóÍóÕóÑóåõãú
ÈöåóÇ ÃóÔúåõÑðÇ¡ æóÞóÇÊóáóåõãú¡ æóÒóÍóÝó Åöáóíúåöãú ÈöÏóÈøóÇÈóÉò
ÚóãöáóåóÇ æóäóÞóÈõæÇ ÓõæÑóåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó ÃóåúáõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÞóÊóáõæåõãú ÚöäúÏó ÇáúÈõÑúÌö¡ ÝóÓóãøöí ÈõÑúÌó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö Åöáóì Çáúíóæúãö¡ Ëõãøó ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÂÎöÑó ÑóãóÖóÇäó
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÊöÓúÚöíäó íóæúãó ÇáúÝöØúÑö ÕõáúÍðÇ Úóáóì Ãóäøó
ÌóãöíÚó ÃóãúæóÇáö ÇáúÞóÊúáóì íóæúãó Çáúßóãöíäö æóÃóãúæóÇáó
ÇáúåóÇÑöÈöíäó Åöáóì ÌöáøöíÞöíøóÉó æóÃóãúæóÇáó ÇáúßóäóÇÆöÓö
æóÍõáöíøóåóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó.
Ëõãøó Åöäøó Ãóåúáó ÅöÔúÈöíáöíøóÉó ÇÌúÊóãóÚõæÇ æóÞóÕóÏõæåóÇ¡
ÝóÞóÊóáõæÇ ãóäú ÈöåóÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÓóíøóÑó ãõæÓóì
ÅöáóíúåóÇ ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÌóíúÔò¡ ÝóÍóÕóÑóåóÇ
æóãóáóßóåóÇ ÚóäúæóÉð¡ æóÞóÊóáó ãóäú ÈöåóÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóÓóÇÑó
ÚóäúåóÇ Åöáóì áóÈúáóÉó æóÈóÇÌóÉó¡ ÝóãóáóßóåóÇ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì
ÅöÔúÈöíáöíøóÉó.
æóÓóÇÑó ãõæÓóì ãöäú ãóÏöíäóÉò ãóÇÑöÏóÉó Ýöí ÔóæøóÇáò íõÑöíÏõ
ØõáóíúØöáóÉó¡ ÝóÎóÑóÌó ØóÇÑöÞñ Åöáóíúåö ÝóáóÞöíóåõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÈúÕóÑóåõ äóÒóáó Åöáóíúåö¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ãõæÓóì ÈöÇáÓøóæúØö Úóáóì
ÑóÃúÓöåö¡ æóæóÈøóÎóåõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÎöáóÇÝöåö¡ Ëõãøó ÓóÇÑó
Èöåö Åöáóì ãóÏöíäóÉö ØõáóíúØöáóÉó¡ ÝóØóáóÈó ãöäúåõ ãóÇ Ûóäöãó
æóÇáúãóÇÆöÏóÉó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÈöåóÇ æóÞóÏö ÇäúÊóÒóÚó ÑöÌúáðÇ
ãöäú ÃóÑúÌõáöåóÇ¡ ÝóÓóÃóáóåõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ Úöáúãó áöí¡
ßóÐóáößó æóÌóÏúÊõåóÇ¡ ÝóÚóãöáó ÚöæóÖóåóÇ ãöäú ÐóåóÈò.
æóÓóÇÑó ãõæÓóì Åöáóì ÓóÑóÞõÓúØóÉó æóãóÏóÇÆöäöåóÇ¡ ÝóÇÝúÊóÊóÍóåóÇ
æóÃóæúÛóáó Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóÇäúÊóåóì Åöáóì ãóÝóÇÒóÉò
ßóÈöíÑóÉò æóÃóÑúÖò ÓóåúáóÉò ÐóÇÊó ÂËóÇÑò¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÝöíåóÇ ÕóäóãðÇ
ÞóÇÆöãðÇ Ýöíåö ãóßúÊõæÈñ ÈöÇáäøóÞúÑö: íóÇ Èóäöí ÅöÓúãóÇÚöíáó Åöáóì
åóÇåõäóÇ ãõäúÊóåóÇßõãú ÝóÇÑúÌöÚõæÇ¡ æóÅöäú ÓóÃóáúÊõãú Åöáóì ãóÇÐóÇ
ÊóÑúÌöÚõæäó ÃóÎúÈóÑúÊõßõãú Ãóäøóßõãú ÊóÑúÌöÚõæäó Åöáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÝöíãóÇ Èóíúäóßõãú¡ ÍóÊøóì íóÖúÑöÈó ÈóÚúÖõßõãú ÃóÚúäóÇÞó ÈóÚúÖò¡
æóÞóÏú ÝóÚóáúÊõãú.
ÝóÑóÌóÚó æóæóÇÝóÇåõ ÑóÓõæáõ ÇáúæóáöíÏö Ýöí ÃóËúäóÇÁö Ðóáößó
íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö Úóäö ÇáúÃóäúÏóáõÓö æóÇáúÞõÝõæáö Åöáóíúåö¡
(4/42)
ÝóÓóÇÁóåõ Ðóáößó æóãóØóáó ÇáÑøóÓõæáó¡
æóåõæó íóÞúÕöÏõ ÈöáóÇÏó ÇáúÚóÏõæøö Ýöí ÛóíúÑö äóÇÍöíóÉö ÇáÕøóäóãö¡
íóÞúÊõáõ¡ æóíóÓúÈöí¡ æóíóåúÏöãõ ÇáúßóäóÇÆöÓó¡ æóíõßóÓøöÑõ
ÇáäøóæóÇÞöíÓó¡ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÕóÎúÑóÉó ÈöáóÇíú Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö
ÇáúÃóÎúÖóÑö¡ æóåõæó Ýöí ÞõæøóÉò æóÙõåõæÑò¡ ÝóÞóÏöãó Úóáóíúåö ÑóÓõæáñ
ÂÎóÑõ áöáúæóáöíÏö íóÓúÊóÍöËøõåõ¡ æóÃóÎóÐó ÈöÚöäóÇäö ÈóÛúáóÊöåö
æóÃóÎúÑóÌóåõ¡ æóßóÇäó ãõæóÇÝóÇÉõ ÇáÑøóÓõæáö ÈöãóÏöíäóÉò áóßøó
ÈöÌöáøöíÞöíøóÉó¡ æóÎóÑóÌó Úóáóì ÇáúÝóÌøö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÝóÌøö
ãõæÓóì¡ æóæóÇÝóÇåõ ØóÇÑöÞñ ãöäó ÇáËøóÛúÑö ÇáúÃóÚúáóì¡ ÝóÃóÞúÝóáóåõ
ãóÚóåõ æóãóÖóíóÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ãõæÓóì Úóáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö
Èúäó ãõæÓóì¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÈóÑó ÇáúÈóÍúÑó Åöáóì ÓóÈúÊóåó ÇÓúÊóÎúáóÝó
ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ØóäúÌóÉó æóãóÇ æóÇáóÇåõãóÇ ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó
Çáúãóáößö¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóÃóÚúãóÇáöåóÇ ÇÈúäóåõ
ÇáúßóÈöíÑó ÚóÈúÏó Çááøóåö¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÍóãóáó
ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáøóÊöí ÛõäöãóÊú ãöäó ÇáúÃóäúÏóáõÓö æóÇáÐøóÎóÇÆöÑó
æóÇáúãóÇÆöÏóÉó¡ æóãóÚóåõ ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝó ÈößúÑò ãöäú ÈóäóÇÊö
ãõáõæßö ÇáúÞõæØö æóÃóÚúíóÇäöåöãú¡ æóãöäú äóÝöíÓö ÇáúÌóæúåóÑö
æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö ãóÇ áóÇ íõÍúÕóì¡ ÝóæóÑóÏó ÇáÔøóÇãó¡ æóÞóÏú ãóÇÊó
ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóÇÓúÊõÎúáöÝó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóßóÇäó ãõäúÍóÑöÝðÇ Úóäú ãõæÓóì Èúäö äõÕóíúÑò¡
ÝóÚóÒóáóåõ Úóäú ÌóãöíÚö ÃóÚúãóÇáöåö¡ æóÃóÞúÕóÇåõ æóÍóÈóÓóåõ
æóÃóÛúÑóãóåõ ÍóÊøóì ÇÍúÊóÇÌó Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáúÚóÑóÈó Ýöí
ãóÚõæäóÊöåö.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÞóÏöãó ÇáÔøóÇãó æóÇáúæóáöíÏõ Íóíøñ¡ æóßóÇäó ÞóÏú
ßóÊóÈó Åöáóíúåö æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÝóÊóÍó ÇáúÃóäúÏóáõÓó¡
æóÃóÎúÈóÑóåõ ÎóÈóÑó ÇáúãóÇÆöÏóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ ÚóÑóÖó
Úóáóíúåö ãóÇ ãóÚóåõ æóÚóÑúÖó ÇáúãóÇÆöÏóÉó¡ æóãóÚóåõ ØóÇÑöÞñ¡ ÝóÞóÇáó
ØóÇÑöÞñ: ÃóäóÇ ÛóäöãúÊõåóÇ. ÝóßóÐøóÈóåõ ãõæÓóì. ÝóÞóÇáó ØóÇÑöÞñ
áöáúæóáöíÏö: Óóáúåõ Úóäú ÑöÌúáöåóÇ ÇáúãóÚúÏõæãóÉö. ÝóÓóÃóáóåõ
ÚóäúåóÇ¡ Ýóáóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ãöäúåóÇ Úöáúãñ¡ ÝóÃóÙúåóÑóåóÇ
ØóÇÑöÞñ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÃóÎúÝóÇåóÇ áöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö. ÝóÚóáöãó
ÇáúæóáöíÏõ ÕöÏúÞó ØóÇÑöÞò¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáó åóÐóÇ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÍóÈóÓóåõ æóÖóÑóÈóåõ ÍóÊøóì ÃóÑúÓóáó ÇáúæóáöíÏõ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ¡
æóÞöíáó: áóãú íóÍúÈöÓúåõ.
ÞóÇáõæÇ: æóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊö ÇáÑøõæãõ ÈöáóÇÏó ÇáúÃóäúÏóáõÓö ßóÇäó Ýöí
ãóãúáóßóÊöåöãú ÈóíúÊñ ÅöÐóÇ æóáöíó ãóáößñ ãöäúåõãú ÃóÞúÝóáó Úóáóíúåö
ÞõÝúáðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ãóáóßóÊö ÇáúÞõæØõ ÝóÚóáõæÇ ßóÝöÚúáöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ
ãóáóßó ÑõÐóÑöíÞõ ÃóÑóÇÏó ÝóÊúÍó ÇáúÃóÞúÝóÇáö¡ ÝóäóåóÇåõ ÃóßóÇÈöÑõ
Ãóåúáö ÇáúÈöáóÇÏö Úóäú Ðóáößó¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ãöäúåõãú¡ æóÝóÊóÍó
ÇáúÃóÞúÝóÇáó¡ ÝóÑóÃóì Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÕõæóÑó ÇáúÚóÑóÈö æóÚóáóíúåöãõ
ÇáúÚóãóÇÆöãõ ÇáúÍõãúÑõ Úóáóì Îõíõæáò ÔõåõÈò¡ æóÝöíåö ßöÊóÇÈñ: ÅöÐóÇ
ÝõÊöÍó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ ÏóÎóáó åóÄõáóÇÁö ÇáúÞóæúãõ åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏó.
ÝóÝõÊöÍóÊö ÇáúÃóäúÏóáõÓõ Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó.
ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ßóÇÝò Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóäóÐúßõÑõ ÈóÇÞöíó
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÚöäúÏó ÃóæúÞóÇÊö ÍõÏõæËöåóÇ Úóáóì ãóÇ
ÔóÑóØúäóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(4/43)
ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö ÌóÒöíÑóÉö ÓóÑúÏóÇäöíøóÉó
åóÐöåö ÇáúÌóÒöíÑóÉõ Ýöí ÈóÍúÑö ÇáÑøõæãö¡ æóåöíó ãöäú ÃóßúÈóÑö
ÇáúÌóÒóÇÆöÑö ãóÇ ÚóÏóÇ ÌóÒöíÑóÉó ÕöÞöáøöíóÉó æóÃóÞúÑöíØöÔó¡ æóåöíó
ßóËöíÑóÉõ ÇáúÝóæóÇßöåö¡ æóáóãøóÇ ÝóÊóÍó ãõæÓóì ÈöáóÇÏó ÇáúÃóäúÏóáõÓö
ÓóíøóÑó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÚóÓúßóÑöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åöáóì åóÐöåö
ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÊöÓúÚöíäó¡ ÝóÏóÎóáõæåóÇ¡ æóÚóãóÏó
ÇáäøóÕóÇÑóì Åöáóì ãóÇáöåöãú ãöäú ÂäöíóÉö ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò¡
ÝóÃóáúÞóæõÇ ÇáúÌóãöíÚó Ýöí ÇáúãöíäóÇÁö ÇáøóÐöí áóåõãú¡ æóÌóÚóáõæÇ
ÃóãúæóÇáóåõãú Ýöí ÓóÞúÝò Èóäóæúåõ áöáúÈóíúÚóÉö ÇáúÚõÙúãóì ÇáøóÊöí
áóåõãú ÊóÍúÊó ÇáÓøóÞúÝö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÛóäöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝöíåóÇ
ãóÇ áóÇ íõÍóÏøõ æóáóÇ íõæÕóÝõ¡ æóÃóßúËóÑõæÇ ÇáúÛõáõæáó. ÝóÇÊøóÝóÞó
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇÛúÊóÓóáó Ýöí ÇáúãöíäóÇÁö¡
ÝóÚóáöÞóÊú ÑöÌúáõåõ Ýöí ÔóíúÁò¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÝóÅöÐóÇ ÕóÍúÝóÉñ ãöäú
ÝöÖøóÉò¡ æóÃóÎóÐó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÏóÎóáó
ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Åöáóì Êöáúßó ÇáúßóäöíÓóÉö¡ ÝóäóÙóÑó Åöáóì
ÍóãóÇãò ÝóÑóãóÇåõ ÈöÓóåúãò ÝóÃóÎúØóÃóåõ¡ æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÓøóÞúÝö¡
æóÇäúßóÓóÑó áóæúÍñ¡ ÝóäóÒóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáÏøóäóÇäöíÑö¡
æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÇÒúÏóÇÏó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÛõáõæáðÇ¡ ÝóßóÇäó
ÈóÚúÖõåõãú íóÐúÈóÍõ ÇáúåöÑøóÉó æóíóÑúãöí ãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåóÇ
ÝóíóãúáóÃõåõ ÏóäóÇäöíÑó æóíóÎöíØõ ÚóáóíúåóÇ æóíõáúÞöíåóÇ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÃóÎóÐóåóÇ¡ æóßóÇäó íóÖóÚõ ÞóÇÆöãó
ÓóíúÝöåö Úóáóì ÇáúÌóÝúäö¡ æóíóãúáóÃóåõ ÐóåóÈðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÑóßöÈõæÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÓóãöÚõæÇ ÞóÇÆöáðÇ íóÞõæáõ:
Çááøóåõãøó ÛóÑøöÞúåõãú¡ ÝóÛóÑöÞõæÇ Úóäú ÂÎöÑöåöãú¡ ÝóæóÌóÏõæÇ
ÃóßúËóÑó ÇáúÛóÑúÞóì æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ Úóáóì ÃóæúÓóÇØöåöãú.
[ÓóäóÉó 135 åÜ]
æóÝöí ÓóäóÉö ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò ÛóÒóÇåóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó ÇáúÝöåúÑöíøõ¡
ÝóÞóÊóáó ãóäú ÈöåóÇ ÞóÊúáðÇ ÐóÑöíÚðÇ¡ Ëõãøó ÕóÇáóÍõæåõ Úóáóì
ÇáúÌöÒúíóÉö¡ ÝóÃõÎöÐóÊú ãöäúåõãú æóÈóÞöíóÊú æóáóãú íóÛúÒõåóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÃóÍóÏñ¡ ÝóÚóãøóÑóåóÇ ÇáÑøõæãõ.
[ÓóäóÉó 323 åÜ]
ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡
ÃóÎúÑóÌó ÅöáóíúåóÇ ÇáúãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÇáúÞóÇÆöãö ÇáúÚóáóæöíøõ¡
ÕóÇÍöÈõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÃõÓúØõæáðÇ ãöäó ÇáúãóåúÏöíøóÉö¡ ÝóãóÑøõæÇ
ÈöÌöäúæóÉó¡ ÝóÝóÊóÍõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóÃóæúÞóÚõæÇ ÈöÃóåúáò
ÓóÑúÏóÇäöíøóÉó æóÓóÈóæúÇ ÝöíåóÇ¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ ãóÑóÇßöÈó ßóËöíÑóÉð¡
æóÃóÎúÑóÈõæÇ ÌöäúæóÉó æóÛóäöãõæÇ ãóÇ ÝöíåóÇ.
(4/44)
[ÓóäóÉó 604 åÜ]
æóÝöí ÓóäóÉö ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÛóÒóÇåóÇ ãõÌóÇåöÏñ
ÇáúÚóÇãöÑöíøõ ãöäú ÏóÇäöíóÉó¡ æóßóÇäó ÕóÇÍöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí
ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãóÑúßöÈðÇ¡ ÝóÝóÊóÍóåóÇ¡ æóÞóÊóáó ÝóÃóßúËóÑó¡
æóÓóÈóì ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÐøõÑøöíøóÉó¡ ÝóÓóãöÚó ÈöÐóáößó ãõáõæßõ
ÇáÑøõæãö¡ ÝóÌóãóÚõæÇ Åöáóíúåö¡ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÈóÑøö
ÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÌóãúÚò ÚóÙöíãò¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóÇäúåóÒóãó
ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÃõÎúÑöÌõæÇ ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ÓóÑúÏóÇäöíøóÉó¡
æóÃõÎöÐóÊú ÈóÚúÖõ ãóÑóÇßöÈöåöãú¡ æóÃõÓöÑó ÃóÎõæ ãõÌóÇåöÏò æóÇÈúäõåõ
Úóáöíøõ Èúäõ ãõÌóÇåöÏò¡ æóÑóÌóÚó Èöãóäú ÈóÞöíó Åöáóì ÏóÇäöíóÉó¡
æóáóãú ÊóÛúÒó ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÌóãöíÚó ÃóÎúÈóÇÑöåóÇ åóÇåõäóÇ áöÞöáøóÊöåóÇ¡
æóÅöÐóÇ ÊóÝóÑøóÞóÊú áóãú ÊõÚúÑóÝú ßóãóÇ íóÌöÈõ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÃóÑúÖó
ÇáÑøõæãö¡ ÝóÝóÊóÍó ÍõÕõæäðÇ ËóáóÇËóÉð¡ æóÌóáøðÇ Ãóåúáó ÓõæÓóäóÉó
Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ ÓöÌöÓúÊóÇäó Ýöí Þóæúáö
ÈóÚúÖöåöãú¡ æóÃóÑóÇÏó ÞóÕúÏó ÑõÊúÈöíáó ÇáúÃóÚúÙóãó¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáó
ÞõÊóíúÈóÉõ ÓöÌöÓúÊóÇäó ÃóÑúÓóáó ÑõÊúÈöíáõ Åöáóíúåö ÑõÓõáðÇ
ÈöÇáÕøõáúÍö¡ ÝóÞóÈöáó Ðóáößó æóÇäúÕóÑóÝó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúåöãú
ÚóÈúÏó ÑóÈøöåö Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇááøóíúËöíøó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
æóåõæó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóßóÇäó ÚõãøóÇáõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãú.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãóÇáößõ Èúäõ ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡
æóãöäú æóáóÏö äóÕúÑö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóåõ
ÃóÑúÈóÚñ æóÊöÓúÚõæäó ÓóäóÉð.
(4/45)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò
æóÊöÓúÚöíäó]
93 -
ÐößúÑõ ÕõáúÍö ÎõæóÇÑóÒúãöÔóÇåú æóÝóÊúÍö ÎóÇãú ÌõÑúÏó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÕóÇáóÍó ÞõÊóíúÈóÉõ ÎõæóÇÑóÒúãóÔóÇåú.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ãóáößó ÎõæóÇÑóÒúãó ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ¡
ÝóÛóáóÈóåõ ÃóÎõæåõ ÎõÑøóÒóÇÏõ Úóáóì ÃóãúÑöåö¡ æóßóÇäó ÃóÕúÛóÑó
ãöäúåõ¡ æóßóÇäó ÅöÐóÇ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöãøóäú åõæó
ãõäúÞóØöÚñ Åöáóì Çáúãóáößö ÌóÇÑöíóÉð Ãóæú ãóÇáðÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð Ãóæú
ÈöäúÊðÇ Ãóæú ÃõÎúÊðÇ Ãóæö ÇãúÑóÃóÉð ÌóãöíáóÉð ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
æóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ¡ æóßóÇäó áóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ æóáóÇ
Çáúãóáößõ¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó áöáúãóáößö¡ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúæóì Èöåö æóåõæó
ãõÛúÊóÇÙñ Úóáóíúåö.
ÝóáóãøóÇ ØóÇáó Ðóáößó Úóáóíúåö ßóÊóÈó Åöáóì ÞõÊóíúÈóÉó íóÏúÚõæåõ
Åöáóì ÃóÑúÖöåö áöíõÓóáøöãóåóÇ Åöáóíúåö¡ æóÇÔúÊóÑóØó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö ÃóÎóÇåõ æóßõáøó ãóäú íõÖóÇÏøóåõ áöíóÍúßõãó Ýöíåöãú
ÈöãóÇ íóÑóì¡ æóáóãú íóØøóáöÚú ÃóÍóÏñ ãöäú ãóÑóÇÒöÈóÊöåö Úóáóì
Ðóáößó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÞõÊóíúÈóÉõ Åöáóì ãóÇ ØóáóÈó¡ æóÊóÌóåøóÒõ
áöáúÛóÒúæö¡ æóÃóÙúåóÑó ÞõÊóíúÈóÉõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáÕøõÛúÏó¡ æóÓóÇÑó
ãöäú ãóÑúæó¡ æóÌóãóÚó ÎõæóÇÑóÒúãóÔóÇåú ÃóÌúäóÇÏõåõ æóÏóåóÇÞöäóÊóåõ¡
ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÞõÊóíúÈóÉó íõÑöíÏõ ÇáÕøõÛúÏó æóáóíúÓó íõÛóÇÒöíßõãú¡
ÝóåóáõãøõæÇ äóÊóäóÚøóãõ Ýöí ÑóÈöíÚöäóÇ åóÐóÇ.
ÝóÃóÞúÈóáõæÇ Úóáóì ÇáÔøõÑúÈö æóÇáÊøóäóÚøõãö¡ Ýóáóãú íóÔúÚõÑõæÇ
ÍóÊøóì äóÒóáó ÞõÊóíúÈóÉõ Ýöí åöÒóÇÑóÓöÈó¡ ÝóÞóÇáó ÎõæóÇÑóÒúãóÔóÇåú
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ãóÇ ÊóÑóæúäó¿ ÞóÇáõæÇ: äóÑóì Ãóäú äõÞóÇÊöáóåõ. ÞóÇáó:
áóßöäøöí áóÇ ÃóÑóì Ðóáößó; áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäúåõ ãóäú åõæó
ÃóÞúæóì ãöäøóÇ æóÃóÔóÏøõ ÔóæúßóÉð¡ æóáóßöäú ÃóÕúÑöÝõåõ ÈöÔóíúÁò
ÃõÄóÏøöíåö Åöáóíúåö. ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó.
ÝóÓóÇÑó ÎõæóÇÑóÒúãóÔóÇåú ÝóäóÒóáó ÈöãóÏöíäóÉö ÇáúÝöíáö ãöäú æóÑóÇÁö
ÇáäøóåúÑö¡ æóåöíó ÃóÍúÕóäõ ÈöáóÇÏöåö¡ æóÞõÊóíúÈóÉõ áóãú íóÚúÈõÑö
ÇáäøóåúÑó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÎõæóÇÑóÒúãõÔóÇåú¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì
ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÑóÃúÓò æóÚóíúäò æóãóÊóÇÚò¡ æóÚóáóì Ãóäú íõÚöíäóåõ
Úóáóì ÎóÇãó ÌõÑúÏó¡ ÝóÞóÈöáó ÞõÊóíúÈóÉõ Ðóáößó.
æóÞöíáó: ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÑóÃúÓò¡ Ëõãøó ÈóÚóËó
ÞõÊóíúÈóÉõ ÃóÎóÇåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Åöáóì ÎóÇãó ÌõÑúÏó¡ æóßóÇäó
íõÛóÇÒöí ÎõæóÇÑóÒúãóÔóÇåú¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
æóÛóáóÈó Úóáóì ÃóÑúÖöåö¡ æóÞóÏöãó ãöäúåõãú ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö
ÃóÓöíÑò¡ ÝóÞóÊóáóåõãú ÞõÊóíúÈóÉõ¡ æóÓóáøóãó ÞõÊóíúÈóÉõ Åöáóì
ÎõæóÇÑóÒúãóÔóÇåú ÃóÎóÇåõ æóãóäú ßóÇäó íõÎóÇáöÝõåõ¡ ÝóÞóÊóáóåõãú
æóÏóÝóÚó ÃóãúæóÇáóåõãú Åöáóì ÞõÊóíúÈóÉó.
(4/46)
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ÓóãóÑúÞóäúÏó
ÝóáóãøóÇ ÞóÈóÖó ÞõÊóíúÈóÉõ ÕõáúÍó ÎõæóÇÑóÒúãóÔóÇåú ÞóÇãó Åöáóíúåö
ÇáúãõÌóÔøöÑõ Èúäõ ãõÒóÇÍöãò ÇáÓøõáóãöíøõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÓöÑøðÇ: Åöäú
ÃóÑóÏúÊó ÇáÕøõÛúÏó íóæúãðÇ ãöäó ÇáÏøóåúÑö ÝóÇáúÂäó¡ ÝóÅöäøóåõãú
Âãöäõæäó ãöäú Ãóäú íóÃúÊöíóåõãú ÚóÇãöáõ åóÐóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Èóíúäóßó
æóÈóíúäóåõãú ÚóÔúÑóÉõ ÃóíøóÇãò. ÞóÇáó: ÃóÔóÇÑó Úóáóíúßó ÈöåóÐóÇ
ÃóÍóÏñ¿ ÞóÇáó: áóÇ. ÞóÇáó: ÝóÓóãöÚóåõ ãöäúßó ÃóÍóÏñ¿ ÞóÇáó: áóÇ.
ÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÆöäú Êóßóáøóãó Èöåö ÃóÍóÏñ áóÃóÖúÑöÈøóäó
ÚõäõÞóßó.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÃóãóÑó ÃóÎóÇåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÝóÓóÇÑó Ýöí
ÇáúÝõÑúÓóÇäö æóÇáÑøõãóÇÉö¡ æóÞóÏøóãó ÇáúÃóËúÞóÇáó Åöáóì ãóÑúæó¡
ÝóÓóÇÑó íóæúãóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóãúÓóì ßóÊóÈó Åöáóíúåö ÞõÊóíúÈóÉõ: ÅöÐóÇ
ÃóÕúÈóÍúÊó ÝóæóÌøöåö ÇáúÃóËúÞóÇáó Åöáóì ãóÑúæó¡ æóÓöÑú
ÈöÇáúÝõÑúÓóÇäö æóÇáÑøõãóÇÉö äóÍúæó ÇáÕøõÛúÏö¡ æóÇßúÊõãö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑó¡ ÝóÅöäøöí Ýöí ÇáúÃóËóÑö. ÝóÝóÚóáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
ãóÇ ÃóãóÑóåõ¡ æóÎóØóÈó ÞõÊóíúÈóÉõ ÇáäøóÇÓó æóÞóÇáó áóåõãú: Åöäøó
ÇáÕøõÛúÏó ÔóÇÛöÑóÉñ ÈöÑöÌúáöåóÇ¡ æóÞóÏú äóÞóÖõæÇ ÇáúÚóåúÏó ÇáøóÐöí
ÈóíúäóäóÇ æóÕóäóÚõæÇ ãóÇ ÈóáóÛóßõãú¡ æóÅöäøöí ÃóÑúÌõæ Ãóäú íóßõæäó
ÎõæóÇÑóÒúãõ æóÇáÕøõÛúÏõ ßóÞõÑóíúÙóÉó æóÇáäøóÖöíÑö. Ëõãøó ÓóÇÑó
ÝóÃóÊóì ÇáÕøõÛúÏó ÝóÈóáóÛóåóÇ ÈóÚúÏó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÈöËóáóÇËò
Ãóæú ÃóÑúÈóÚò¡ æóÞóÏöãó ãóÚóåõ Ãóåúáõ ÎõæóÇÑóÒúãó æóÈõÎóÇÑóì¡
ÝóÞóÇÊóáõæåõ ÔóåúÑðÇ ãöäú æóÌúåò æóÇÍöÏò æóåõãú ãóÍúÕõæÑõæäó.
æóÎóÇÝó Ãóåúáõ ÇáÕøõÛúÏö Øõæáó ÇáúÍöÕóÇÑö¡ ÝóßóÊóÈõæÇ Åöáóì
Çáúãóáößö ÇáÔøóÇÔö æóÎóÇÞóÇäó æóÃóÎúÔóÇÏó ÝóÑúÛóÇäóÉó: Åöäøó
ÇáúÚóÑóÈó [Åöäú] ÙóÝöÑõæÇ ÈöäóÇ ÃóÊóæúßõãú ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóÊóæúäóÇ
Èöåö¡ ÝóÇäúÙõÑõæÇ áöÃóäúÝõÓößõãú æóãóåúãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóßõãú ãöäú
ÞõæøóÉò ÝóÇÈúÐõáõæåóÇ. ÝóäóÙóÑõæÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÅöäøóãóÇ äõÄúÊóì ãöäú
ÓóÝöáóÊöäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÌöÏõæäó ßóæóÌúÏöäóÇ. ÝóÇäúÊóÎóÈõæÇ
ãöäú ÃóæúáóÇÏö Çáúãõáõæßö æóÃóåúáö ÇáäøóÌúÏóÉö ãöäú ÃóÈúäóÇÁö
ÇáúãóÑóÇÒöÈóÉö æóÇáúÃóÓóÇæöÑóÉö æóÇáúÃóÈúØóÇáö¡ æóÃóãóÑõæåõãú Ãóäú
íóÃúÊõæÇ ÚóÓúßóÑó ÞõÊóíúÈóÉó ÝóíõÈóíøöÊõæåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÔúÛõæáñ
Úóäúåõ ÈöÍöÕóÇÑö ÓóãóÑúÞóäúÏó¡ æóæóáøóæúÇ Úóáóíúåö ÇÈúäðÇ
áöÎóÇÞóÇäó¡ ÝóÓóÇÑõæÇ.
æóÈóáóÛó ÞõÊóíúÈóÉó ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóÇäúÊóÎóÈó ãöäú ÚóÓúßóÑöåö
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó: ÓöÊøóãöÇÆóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáäøóÌúÏóÉö
æóÇáÔøóÌóÇÚóÉö æóÃóÚúáóãóåõãõ ÇáúÎóÈóÑó¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáúãóÓöíÑö
Åöáóì ÚóÏõæøöåöãú¡ ÝóÓóÇÑõæÇ æóÚóáóíúåöãú ÕóÇáöÍõ Èúäõ ãõÓúáöãò¡
ÝóäóÒóáõæÇ Úóáóì ÝóÑúÓóÎóíúäö ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúÞóæúãö¡ ÝóÌóÚóáó ÕóÇáöÍñ áóåõ ßóãöíäóíúäö¡ ÝóáóãøóÇ ãóÖóì äöÕúÝõ
Çááøóíúáö ÌóÇÁóåõãú ÚóÏõæøõåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ÕóÇáöÍðÇ ÍóãóáõæÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÔóÏøó ÇáúßóãöíäóÇäö Úóäú íóãöíäò
æóÔöãóÇáò¡ Ýóáóãú íõÑó Þóæúãñ ßóÇäõæÇ ÃóÔóÏøó ãöäú ÃõæáóÆößó. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÅöäøóÇ áóäõÞóÇÊöáõåõãú ÅöÐú ÑóÃóíúÊõ ÊóÍúÊó Çááøóíúáö
ÞõÊóíúÈóÉó æóÞóÏú ÌóÇÁó ÓöÑøðÇ¡ ÝóÖóÑóÈúÊõ ÖóÑúÈóÉð ÃóÚúÌóÈóÊúäöí.
ÝóÞõáúÊõ: ßóíúÝó ÊóÑóì ÈöÃõãøöí æóÃóÈöí¿ ÞóÇáó: ÇÓúßõÊú ÝóÖøó
Çááøóåõ ÝóÇßó. ÞóÇáó: ÝóÞóÊóáúäóÇåõãú Ýóáóãú íõÝúáöÊú ãöäúåõãú
ÅöáøóÇ ÇáÔøóÑöíÏõ¡ æóÍóæóíúäóÇ ÃóÓóáóÇÈóåõãú æóÓöáóÇÍóåõãú¡
ÝóÇÍúÊóÒóÒúäóÇ ÑõÁõæÓóåõãú æóÃóÓóÑúäóÇ ãöäúåõãú ÃóÓúÑóì¡
ÝóÓóÃóáúäóÇåõãú Úóãøóäú ÞóÊóáúäóÇ
(4/47)
ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÞóÊóáúÊõãú ÅöáøóÇ ÇÈúäó
ãóáößò Ãóæú ÚóÙöíãðÇ Ãóæú ÈóØóáðÇ¡ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íõÚóÏøõ ÈöãöÇÆóÉö
ÑóÌõáò¡ æóßóÊóÈúäóÇ ÃóÓúãóÇÁóåõãú Úóáóì ÂÐóÇäöåöãú¡ Ëõãøó ÏóÎóáúäóÇ
ÇáúÚóÓúßóÑó Íöíäó ÃóÕúÈóÍúäóÇ¡ Ýóáóãú íóÃúÊö ÃóÍóÏñ ÈöãöËúáö ãóÇ
ÌöÆúäóÇ Èöåö ãöäó ÇáúÞóÊúáóì æóÇáúÃóÓúÑóì æóÇáúÎóíúáö æóãóäóÇØöÞö
ÇáÐøóåóÈö æóÇáÓøöáóÇÍö¡ ÞóÇáó: æóÃóßúÑóãóäöí ÞõÊóíúÈóÉõ æóÃóßúÑóãó
ãóÚöí ÌóãóÇÚóÉð¡ æóÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ãöäúåõãú ãöËúáó ÇáøóÐöí
ÑóÃóì ãöäøöí.
æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáÕøõÛúÏõ Ðóáößó ÇäúßóÓóÑõæÇ¡ æóäóÕóÈó ÞõÊóíúÈóÉõ
Úóáóíúåöãõ ÇáúãóÌóÇäöíÞó ÝóÑóãóÇåõãú æóËóáóãó ËõáúãóÉð¡ ÝóÞóÇãó
ÚóáóíúåóÇ ÑóÌõáñ ÔóÊóãó ÞõÊóíúÈóÉó¡ ÝóÑóãóÇåõ ÈóÚúÖõ ÇáÑøõãóÇÉö
ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÞõÊóíúÈóÉõ ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝò. æóÓóãöÚó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞõÊóíúÈóÉó æóåõæó íóÞõæáõ ßóÃóäøóãóÇ íõäóÇÌöí
äóÝúÓóåõ: ÍóÊøóì ãóÊóì íóÇ ÓóãóÑúÞóäúÏõ íõÚóÔøöÔõ Ýöíßö
ÇáÔøóíúØóÇäõ¿ ÃóãøóÇ æóÇááøóåö [áóÆöäú] ÃóÕúÈóÍúÊõ áóÃõÍóÇæöáóäøó
ãöäú Ãóåúáößö ÃóÞúÕóì ÛóÇíóÉò. ÝóÇäúÕóÑóÝó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞóÇáó
áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ßóãú ãöäú äóÝúÓò ÊóãõæÊõ ÛóÏðÇ! æóÃóÎúÈóÑó ÇáúÎóÈóÑó.
ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÞõÊóíúÈóÉõ ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúÌöÏøö Ýöí
ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ¡ æóÃóãóÑóåõãú
ÞõÊóíúÈóÉõ Ãóäú íóÈúáõÛõæÇ ËõáúãóÉó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÌóÚóáõæÇ
ÇáÊøöÑóÓóÉó Úóáóì æõÌõæåöåöãú æóÍóãóáõæÇ¡ ÝóÈóáóÛõæåóÇ æóæóÞóÝõæÇ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÑóãóÇåõãõ ÇáÕøõÛúÏõ ÈöÇáäøõÔøóÇÈö Ýóáóãú íóÈúÑóÍõæÇ.
ÝóÃóÑúÓóáó ÇáÕøõÛúÏõ Åöáóì ÞõÊóíúÈóÉó ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ÇäúÕóÑöÝú
ÚóäøóÇ Çáúíóæúãó ÍóÊøóì äõÕóÇáöÍóßó ÛóÏðÇ. ÝóÞóÇáó ÞõÊóíúÈóÉõ: áóÇ
äõÕóÇáöÍõåõãú ÅöáøóÇ æóÑöÌóÇáõäóÇ Úóáóì ÇáËøõáúãóÉö¡ æóÞöíáó: Èóáú
ÞóÇáó ÞõÊóíúÈóÉõ: ÌóÒöÚó ÇáúÚóÈöíÏõ¡ ÇäúÕóÑöÝõæÇ Úóáóì ÙóÝóÑößõãú¡
ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ ÝóÕóÇáóÍóåõãú ãöäó ÇáúÛóÏö Úóáóì ÃóáúÝóíú ÃóáúÝò
æóãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ãöËúÞóÇáò Ýöí ßõáøö ÚóÇãò¡ æóÃóäú íõÚúØõæåõ
Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò¡ æóÃóäú íõÎúáõæÇ
ÇáúãóÏöíäóÉó áöÞõÊóíúÈóÉó ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõãú ÝöíåóÇ ãõÞóÇÊöáñ¡
ÝóíóÈúäöí ÝöíåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóíóÏúÎõáõ æóíõÕóáøöí æóíóÎúØõÈõ
æóíóÊóÛóÏøóì æóíóÎúÑõÌõ.
ÝóáóãøóÇ Êóãøó ÇáÕøõáúÍõ æóÃóÎúáóæõÇ ÇáúãóÏöíäóÉó æóÈóäóæõÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ÏóÎóáóåóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò
ÇäúÊóÎóÈóåõãú¡ ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÕóáøóì Ýöíåö æóÎóØóÈó¡
æóÃóßóáó ØóÚóÇãðÇ Ëõãøó ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáÕøõÛúÏö: ãóäú ÃóÑóÇÏó
ãöäúßõãú Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÊóÇÚóåõ ÝóáúíóÃúÎõÐú ÝóÅöäøöí áóÓúÊõ
ÎóÇÑöÌðÇ ãöäúåóÇ æóáóÓúÊõ ÂÎõÐõ ãöäúßõãú ÅöáøóÇ ãóÇ ÕóÇáóÍúÊõßõãú
Úóáóíúåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÌõäúÏó íõÞöíãõæäó ÝöíåóÇ.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÔóÑóØó Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáÕøõáúÍö ãöÇÆóÉó ÃóáúÝö
ÝóÇÑöÓò¡ æóÈõíõæÊó ÇáäøöíÑóÇäö æóÍöáúíóÉó ÇáúÃóÕúäóÇãö¡ ÝóÞóÈóÖó
Ðóáößó¡ æóÃõÊöíó ÈöÇáúÃóÕúäóÇãö ÝóßóÇäóÊú ßóÇáúÞóÕúÑö ÇáúÚóÙöíãö¡
æóÃóÎóÐó ãóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóãóÑó ÈöåóÇ ÝóÃõÍúÑöÞóÊú. ÝóÌóÇÁóåõ
ÛóæúÒóßõ ÝóÞóÇáó: Åöäú ÔõßúÑóßó Úóáóíøó æóÇÌöÈñ¡ áóÇ ÊóÊóÚóÑøóÖú
áöåóÐöåö ÇáúÃóÕúäóÇãö¡ ÝóÅöäøó ãöäúåóÇ ÃóÕúäóÇãðÇ ãóäú ÃóÍúÑóÞóåóÇ
åóáóßó. ÝóÞóÇáó ÞõÊóíúÈóÉõ: ÃóäóÇ ÃóÍúÑöÞõåóÇ ÈöíóÏöí¡ ÝóÏóÚóÇ
ÈöÇáäøóÇÑö ÝóßóÈøóÑó¡ Ëõãøó ÃóÔúÚóáóåóÇ ÝóÇÍúÊóÑóÞóÊú¡ ÝóæóÌóÏõæÇ
ãöäú ÈóÞóÇíóÇ ãóÓóÇãöíÑö ÇáÐøóåóÈö ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ãöËúÞóÇáò.
æóÃóÕóÇÈó ÈöÇáÕøõÛúÏö ÌóÇÑöíóÉð ãöäú æóáóÏö íóÒúÏöÌóÑúÏó¡
ÝóÃóÑúÓóáóåóÇ Åöáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÝóÃóÑúÓóáóåóÇ ÇáúÍóÌøóÇÌõ
(4/48)
Åöáóì ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóæóáóÏóÊú áóåõ íóÒöíÏó
Èúäó ÇáúæóáöíÏö.
æóÃóãóÑó ÛóæúÒóßó ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÚóäúåóÇ ÝóÇäúÊóÞóáó.
æóÞöíáó: Åöäøó Ãóåúáó ÓóãóÑúÞóäúÏó ÎóÑóÌõæÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóåõãú íõÞóÇÊöáõæäóåõãú íóæúãó ÝóÊúÍöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóãóÑó ÞõÊóíúÈóÉõ
ÈöÓóÑöíÑò ÝóÃõÈúÑöÒó æóÞóÚóÏó Úóáóíúåö¡ ÝóØóÇÚóäõæåõãú ÍóÊøóì
ÌóÇÒõæÇ ÞõÊóíúÈóÉó æóÅöäøóåõ áöãõÍúÊóÈò ÈöÓóíúÝöåö ãóÇ Íóáøó
ÍóÈóæúÊóåõ¡ æóÇäúØóæóÊú ãõÌóäøöÈóÊóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáøóÐöíäó
åóÒóãõæÇ ÇáúÞóáúÈó¡ ÝóåóÒóãõæåõãú ÍóÊøóì ÑóÏøõæåõãú Åöáóì
ÚóÓúßóÑöåöãú¡ æóÞõÊöáó ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÚóÏóÏñ ßóËöíÑñ¡
æóÏóÎóáõæÇ ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÕóÇáóÍõæåõãú¡ æóÕóäóÚó ÛóæúÒóßõ ØóÚóÇãðÇ
æóÏóÚóÇ ÞõÊóíúÈóÉó¡ ÝóÃóÊóÇåõ Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÈóÚõÏó ÇÓúÊóæúåóÈó ãöäúåõ ÓóãóÑúÞóäúÏó æóÞóÇáó áöáúãóáößö: ÇäúÊóÞöáú
ÚóäúåóÇ¡ Ýóáóãú äóÌöÏú ÈõÏøðÇ ãöäú ØóÇÚóÊöåö¡ æóÊóáóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ
Þóæúáóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäøóåõ Ãóåúáóßó ÚóÇÏðÇ ÇáúÃõæáóì} [ÇáäÌã: 50]
¡ {æóËóãõæÏó ÝóãóÇ ÃóÈúÞóì} [ÇáäÌã: 51] .
æóÍõßöíó Úóäö ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáóåõ ÞõÊóíúÈóÉõ Åöáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö
ÈöÝóÊúÍö ÓóãóÑúÞóäúÏó ÞóÇáó: ÝóÃóÑúÓóáóäöí ÇáúÍóÌøóÇÌõ Åöáóì
ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÞóÏöãúÊõ ÏöãóÔúÞó ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö¡ ÝóÏóÎóáóÊõ
ÇáúãóÓúÌöÏó¡ ÝóÅöÐóÇ Åöáóì ÌóäúÈöí ÑóÌõáñ ÖóÑöíÑñ¡ ÝóÓóÃóáóäöí: ãöäú
Ãóíúäó ÃóäúÊó¿ ÝóÞõáúÊõ: ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÎóÈóÑó
ÓóãóÑúÞóäúÏó. ÝóÞóÇáó: æóÇáøóÐöí ÈóÚóËó ãõÍóãøóÏðÇ ÈöÇáúÍóÞøö ãóÇ
ÇÝúÊóÊóÍúÊõãõæåóÇ ÅöáøóÇ ÛóÏúÑðÇ! æóÅöäøóßõãú íóÇ Ãóåúáó ÎõÑóÇÓóÇäó
ÇáøóÐöíäó ÊóÓúáõÈõæäó Èóäöí ÃõãóíøóÉó ãõáúßóåõãú¡ Ëõãøó ÊóäúÞõÖõæäó
ÏöãóÔúÞó ÍóÌóÑðÇ ÍóÌóÑðÇ. ÝóáóãøóÇ ÝóÊóÍó ÞõÊóíúÈóÉõ ÓóãóÑúÞóäúÏó
Þöíáó: [Åöäøó] åóÐóÇ áóÃóÚúÏóì ÇáúÚóíúÑóíúäö¡ áöÃóäøóåõ ÝóÊóÍó
ÓóãóÑúÞóäúÏó æóÎõæóÇÑóÒúãó Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÝóÇÑöÓó ÅöÐóÇ ÕóÑóÚó Ýöí ØóáúÞò æóÇÍöÏò ÚóíúÑóíúäö Þöíáó: ÚóÇÏóì
ÚóíúÑóíúäö. ÝóáóãøóÇ ÝóÊóÍóåóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ ÏóÚóÇ äóåóÇÑó Èúäó
ÊóæúÓöÚóÉó ÝóÞóÇáó: íóÇ äóåóÇÑõ Ãóíúäó Þóæúáõßó:
ÃóáóÇ ÐóåóÈó ÇáúÛóÒúæõ ÇáúãõÞóÑøöÈõ áöáúÛöäóì ... æóãóÇÊó ÇáäøóÏóì
æóÇáúÌõæÏõ ÈóÚúÏó ÇáúãõåóáøóÈö
ÃóÞóÇãóÇ ÈöãõÑúæö ÇáÑøõæÐö Ñóåóäó ÖóÑöíÍöåö ... æóÞóÏú ÛõíøöÈóÇ Úóäú
ßõáøö ÔóÑúÞò æóãóÛúÑöÈö
ÃóÝóÛóÒúæñ åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ åóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ¡ æóÃóäóÇ ÇáøóÐöí
ÃóÞõæáõ:
æóãóÇ ßóÇäó ãõÐú ßõäøóÇ æóáóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóäóÇ ... æóáóÇ åõæó ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóäóÇ ßóÇÈúäö ãõÓúáöãö
(4/49)
ÃóÚóãøó áöÃóåúáö ÇáÔøöÑúßö ÞóÊúáðÇ
ÈöÓóíúÝöåö
æóÃóßúËóÑó ÝöíäóÇ ãóÞúÓöãðÇ ÈóÚúÏó ãóÞúÓöãö
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúßõãóíúÊõ ãöäú
ÞóÕöíÏóÉò:
(
ßóÇäóÊú ÓóãóÑúÞóäúÏõ ÃóÍúÞóÇÈðÇ íóãóÇäöíóÉð ... ÝóÇáúíóæúãó
ÊóäúÓõÈõåóÇ ÞóíúÓöíøóÉð ãõÖóÑõ
æóÞóÇáó ßóÚúÈñ ÇáúÃóÔúÞóÑöíøõ¡ æóÞöíáó ÑóÌõáñ ãöäú ÌõÚúÝóì) :
ßõáøó íóæúãò íóÍúæöí ÞõÊóíúÈóÉõ äóåúÈðÇ ... æóíóÒöíÏõ ÇáúÃóãúæóÇáó
ãóÇáðÇ ÌóÏöíÏóÇ
ÈóÇåöáöíøñ ÞóÏú ÃõáúÈöÓó ÇáÊøóÇÌó ÍóÊøóì ... ÔóÇÈó ãöäúåõ ãóÝóÇÑöÞñ
ßõäøó ÓõæÏóÇ
ÏóæøóÎó ÇáÕøõÛúÏó ÈöÇáúßóÊóÇÆöÈö ÍóÊøóì ... ÊóÑóßó ÇáÕøõÛúÏó
ÈöÇáúÚóÑóÇÁö ÞõÚõæÏóÇ
ÝóæóáöíÏñ íóÈúßöí áöÝóÞúÏö ÃóÈöíåö ... æóÃóÈñ ãõæÌóÚñ íõÈóßøöí
ÇáúæóáöíÏóÇ
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÞõÊóíúÈóÉõ Åöáóì ãóÑúæó¡ æóßóÇäó Ãóåúáõ ÎõÑóÇÓóÇäó
íóÞõæáõæäó: Åöäú ÞõÊóíúÈóÉó ÛóÏóÑó ÈöÃóåúáö ÓóãóÑúÞóäúÏó ÝóãóáóßóåóÇ
ÛóÏúÑðÇ.
æóßóÇäó ÚóÇãöáõåõ Úóáóì ÎõæóÇÑóÒúãó ÅöíóÇÓó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
Úóáóì ÍóÑúÈöåóÇ¡ æóßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ¡ æóßóÇäó Úóáóì ÎóÑóÇÌöåóÇ ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ãóæúáóì ãõÓúáöãò. ÝóÇÓúÊóÖúÚóÝó
Ãóåúáõ ÎõæóÇÑóÒúãó ÅöíóÇÓðÇ¡ ÝóÌóãóÚõæÇ áóåõ¡ ÝóßóÊóÈó ÚõÈóíúÏõ
Çááøóåö Åöáóì ÞõÊóíúÈóÉó¡ ÝóÈóÚóËó ÞõÊóíúÈóÉõ ÃóÎóÇåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö
ÚóÇãöáðÇ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÖúÑöÈó ÅöíóÇÓðÇ æóÍóíøóÇäó ÇáäøóÈóØöíøó
ãöÇÆóÉð ãöÇÆóÉð æóíóÍúáöÞóåõãóÇ. ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãöäú
ÎõæóÇÑóÒúãó ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÅöíóÇÓò ÝóÃóäúÐóÑóåõ¡ ÝóÊóäóÍøóì¡
æóÞóÏöãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÃóÎóÐó ÍóíøóÇäó ÝóÖóÑóÈóåõ æóÍóáóÞóåõ.
Ëõãøó æóÌøóåó ÞõÊóíúÈóÉõ ÇáúÌõäõæÏó Åöáóì ÎõæóÇÑóÒúãó ãóÚó
ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóÈóáóÛóåõãú Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ
ÞóÏöãó ÇáúãõÛöíÑóÉõ ÇÚúÊóÒóáó ÃóÈúäóÇÁõ ÇáøóÐöíäó ÞóÊóáóåõãú
ÎõæóÇÑóÒúãóÔóÇåú æóÞóÇáõæÇ: áóÇ äõÚöíäõßó¡ ÝóåóÑóÈó Åöáóì ÈöáóÇÏö
ÇáÊøõÑúßö¡ æóÞóÏöãó ÇáúãõÛöíÑóÉõ ÝóÞóÊóáó æóÓóÈóì¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ
ÇáúÈóÇÞõæäó Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÞóÏöãó Úóáóì ÞõÊóíúÈóÉó
ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáóì äóíúÓóÇÈõæÑó.
(4/50)
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ØõáóíúØöáóÉó ãöäó
ÇáúÃóäúÏóáõÓö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÖöÈó ãõæÓóì Èúäõ
äõÕóíúÑò Úóáóì ãóæúáóÇåõ ØóÇÑöÞò ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö Ýöí ÑóÌóÈò
ãöäúåóÇ¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ãõæÓóì¡ æóÚóÈóÑó ãõæÓóì Åöáóì ØóÇÑöÞò Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò¡
ÝóÊóáóÞøóÇåõ æóÊóÑóÖøóÇåõ¡ ÝóÑóÖöíó Úóäúåõ¡ æóÞóÈöáó ÚõÐúÑóåõ¡
æóÓóíøóÑóåõ Åöáóì ØõáóíúØöáóÉó¡ æóåöíó ãöäú ÚöÙóÇãö ÈöáóÇÏö
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóåöíó ãöäú ÞõÑúØõÈóÉó Úóáóì ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡
ÝóÝóÊóÍóåóÇ æóÃóÕóÇÈó ÝöíåóÇ ãóÇÆöÏóÉó ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÏóÇæõÏó¡
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÌóæúåóÑö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö.
ÞõáúÊõ: áóãú íóÒöÏú Úóáóì åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ Ýöí ÓóäóÉö
ÇËúäóÊóíúäö æóÊöÓúÚöíäó ãöäú ÝóÊúÍö ÇáúÃóäúÏóáõÓö æóÏõÎõæáö ãõæÓóì
Èúäö äõÕóíúÑò Åöáóì ØóÇÑöÞò ãóÇ Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÅöÚóÇÏóÊöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑò ÞóÏú ÐóßóÑó Ãóäøó ãõæÓóì
åõæó ÇáøóÐöí ÓóíøóÑó ØóÇÑöÞðÇ æóåõæó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÝóÊóÍó
ãóÏöíäóÉó ØõáóíúØöáóÉó¡ æóÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ãóåúáõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö Ýöí
ÊóæóÇÑöíÎöåöãú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ.
ÐößúÑõ ÚóÒúáö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Úóäö ÇáúÍöÌóÇÒö
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó ÇáúæóáöíÏõ ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Úóäö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúãóÏöíäóÉö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÚõãóÑó ßóÊóÈó Åöáóì ÇáúæóáöíÏö
íõÎúÈöÑõåõ ÈöÚóÓúÝö ÇáúÍóÌøóÇÌö Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö æóÇÚúÊöÏóÇÆöåö
Úóáóíúåöãú æóÙõáúãöåö áóåõãú ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÇáúÍóÌøóÇÌó ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúæóáöíÏö: Åöäøó ãóäú ÚöäúÏöí ãöäó
ÇáúãõÑøóÇÞö æóÃóåúáö ÇáÔøöÞóÇÞö ÞóÏú ÌóáóæúÇ Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞö
æóáóÍöÞõæÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó¡ æóÅöäøó Ðóáößó æóåóäñ. ÝóßóÊóÈó
Åöáóíúåö ÇáúæóáöíÏõ íóÓúÊóÔöíÑõåõ Ýöíãóäú íõæóáøöíåö ÇáúãóÏöíäóÉó
æóãóßøóÉó¡ ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÚõËúãóÇäó Èúäö ÍóíøóÇäó¡ Ýóæóáøóì ÎóÇáöÏðÇ ãóßøóÉó¡ æóÚõËúãóÇäó
ÇáúãóÏöíäóÉó¡ æóÚóÒóáó ÚõãóÑó ÚóäúåõãóÇ.
ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÚõãóÑõ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó: Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú
Ãóßõæäó ãöãøóäú äóÝóÊúåõ ÇáúãóÏöíäóÉõ¡ íóÚúäöí ÈöÐóáößó Þóæúáó
ÑóÓõæáö Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó: «ÊóäúÝöí
ÎóÈóËóåóÇ» .
æóßóÇäó ÚóÒúáõåõ ÚóäúåóÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ æóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÎóÇáöÏñ
ãóßøóÉó ÃóÎúÑóÌó ãóäú ÈöåóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ßóÑúåðÇ¡
æóÊóåóÏøóÏó ãóäú ÃóäúÒóáó ÚöÑóÇÞöíøðÇ Ãóæú ÃóÌøóÑóåõ ÏóÇÑðÇ¡
æóÇÔúÊóÏøó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÚóÓóÝóåõãú æóÌóÇÑó Ýöíåöãú¡
æóãóäóÚóåõãú ãöäú ÅöäúÒóÇáö ÚöÑóÇÞöíøò¡ æóßóÇäõæÇ ÃóíøóÇãó ÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ßõáøõ ãóäú ÎóÇÝó ÇáúÍóÌøóÇÌó áóÌóÃó Åöáóì
ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö.
(4/51)
(æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÚõËúãóÇäó Èúäó ÍóíøóÇäó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÓóäóÉó
ÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó æöáóÇíóÉõ ÎóÇáöÏò ãóßøóÉó Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÇáÑøõæãó
ÝóÝóÊóÍó ÓóÈóÓúØöíóÉó¡ æóÇáúãóÑúÒõÈóÇäöíäó¡ æóØóÑóÓõæÓó.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÝóÈóáóÛó ÎõäúÌóÑóÉó.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãóÓúáóãóÉõ ÇáÑøõæãó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÝóÊóÍó ãóÇÓöíÓóÉó¡
æóÍöÕúäó ÇáúÍóÏöíÏö¡ æóÛóÒóÇáóÉó ãöäú äóÇÍöíóÉö ãóáóØúíóÉó.
æóÝöíåóÇ ÃóÌúÏóÈó Ãóåúáõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóÇÓúÊóÓúÞóì ãõæÓóì Èúäõ
äõÕóíúÑò ÝóÓõÞõæÇ.
æóÝöíåóÇ ßóÊóÈó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúÒöáóåõ íóÃúãõÑõåõ ÈöÖóÑúÈö
ÎõÈóíúÈö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóíóÕõÈøõ Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ãóÇÁð ÈóÇÑöÏðÇ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÎóãúÓöíäó ÓóæúØðÇ¡ æóÕóÈøó
Úóáóíúåö ãóÇÁð ÈóÇÑöÏðÇ Ýöí íóæúãò ÔóÇÊò¡ æóæóÞóÝóåõ Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÝóãóÇÊó ãöäú íóæúãöåö.
(4/52)
(ÎõÈóíúÈñ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡
æóÈóÇÆóíúäö ãõæóÍøóÏóÊóíúäö¡ ÈóíúäóåõãóÇ íóÇÁñ ÊóÍúÊóåóÇ
äõÞúØóÊóÇäö) .
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ
ÇáúæóáöíÏö. æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãú
ÅöáøóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÝóÅöäøó ÚóÇãöáóåóÇ ÚõËúãóÇäó Èúäó ÍóíøóÇäó
ÞóÏöãóåóÇ Ýöí ÔóæøóÇáò áöáóíúáóÊóíúäö ÈóÞöíóÊóÇ ãöäúåõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ãóßøóÉó Ýöí
ÓóäóÉö ÊöÓúÚò æóËóãóÇäöíäó¡ æóÝöí ÓóäóÉö ÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó ÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ æóáöíóåóÇ åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÇáÔøóÚúËóÇÁö ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÒóíúÏò.
æóÃóÈõæ ÇáúÚóÇáöíóÉö ÇáúÈóÑóÇÁõ¡ æóÇÓúãõåõ ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÝóíúÑõæÒó¡
æóßóÇäó ãóæúáðì áöÃóÚúÑóÇÈöíøóÉò ãöäú Èóäöí ÑöíóÇÍò¡ æóáóíúÓó
ÈöÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö ÇáÑøöíóÇÍöíøö¡ ÐóÇßó ßóÇäó ãóæúÊõåõ ÓóäóÉó
ÊöÓúÚöíäó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÈöáóÇáõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ
ÞóÇÖöí ÏöãóÔúÞó.
(4/53)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóÊöÓúÚöíäó]
94 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóÊöÓúÚöíäó
ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö ÎõÑõæÌóåõ ãóÚó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÃóÔúÚóËö¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÞóÏú ÌóÚóáóåõ Úóáóì
ÚóØóÇÁö ÇáúÌõäúÏö Íöíäó æóÌøóåó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Åöáóì ÑõÊúÈöíáó
áöÞöÊóÇáöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÎóáóÚó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÍóÌøóÇÌó ßóÇäó
ÓóÚöíÏñ Ýöíãóäú ÎóáóÚó¡ ÝóáóãøóÇ åõÒöãó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö æóÏóÎóáó
ÈöáóÇÏó ÑõÊúÈöíáó åóÑóÈó ÓóÚöíÏñ Åöáóì ÃóÕúÈóåóÇäó¡ ÝóßóÊóÈó
ÇáúÍóÌøóÇÌõ Åöáóì ÚóÇãöáöåóÇ ÈöÃóÎúÐö ÓóÚöíÏò¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúÚóÇãöáõ
ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÓóÚöíÏò íõÚóÑøöÝõåõ Ðóáößó
æóíóÃúãõÑõåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö¡ ÝóÓóÇÑó Úóäúåõ ÝóÃóÊóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡
ÝóØóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÞöíóÇãõ ÝóÇÛúÊóãøó ÈöåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóì
ãóßøóÉó¡ ÝóßóÇäó ÈöåóÇ åõæó æóÃõäóÇÓñ ÃóãúËóÇáõåõ íóÓúÊóÎúÝõæäó¡
ÝóáóÇ íõÎúÈöÑõæäó ÃóÍóÏðÇ ÃóÓúãóÇÁóåõãú.
ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãóßøóÉó¡ Þöíáó
áöÓóÚöíÏò: Åöäøóåõ ÑóÌõáõ ÓóæúÁò¡ Ýóáóæú ÓöÑúÊó Úóäú ãóßøóÉó. ÞóÇáó:
æóÇááøóåö áóÞóÏú ÝóÑóÑúÊõ ÍóÊøóì ÇÓúÊóÍúíóíúÊõ ãöäó Çááøóåö¡
æóÓóíóÌöíÆõäöí ãóÇ ßóÊóÈó Çááøóåõ áöí. ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÎóÇáöÏñ
ãóßøóÉó ßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇáúæóáöíÏõ ÈöÍóãúáö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö Åöáóì
ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÝóÃóÎóÐó ÓóÚöíÏó Èúäó ÌõÈóíúÑò æóãõÌóÇåöÏðÇ æóØóáúÞó
Èúäó ÍóÈöíÈò¡ ÝóÃóÑúÓóáóåõãú Åöáóíúåö¡ ÝóãóÇÊó ØóáúÞñ ÈöÇáØøóÑöíÞö¡
æóÍõÈöÓó ãõÌóÇåöÏñ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúÍóÌøóÇÌõ.
æóßóÇäó ÓóíúÑõåõãú ãóÚó ÍóÑóÓóíúäö¡ ÝóÇäúØóáóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöÍóÇÌóÉò æóÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÞóÇáó áöÓóÚöíÏò¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóíúÞóÙó
ãöäú äóæúãöåö áóíúáðÇ: íóÇ ÓóÚöíÏõ¡ Åöäøöí ÃóÈúÑóÃõ Åöáóì Çááøóåö
ãöäú Ïóãößó¡ Åöäøöí ÑóÃóíúÊõ Ýöí ãóäóÇãöí¡ ÝóÞöíáó áöí: æóíúáóßó!
ÊóÈóÑøóÃú ãöäú Ïóãö ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò! ÝóÇÐúåóÈú ÍóíúËõ ÔöÆúÊó
ÝóÅöäøöí áóÇ ÃóØúáõÈõßó. ÝóÃóÈóì ÓóÚöíÏñ¡ ÝóÑóÃóì Ðóáößó ÇáúÍóÑóÓõ
ãöËúáó Êöáúßó ÇáÑøõÄúíóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóíóÃúÐóäõ áöÓóÚöíÏò Ýöí
ÇáÐøóåóÇÈö æóåõæó áóÇ íóÝúÚóáõ.
ÝóÞóÏöãõæÇ Èöåö ÇáúßõæÝóÉó¡ ÝóÃõäúÒöáó Ýöí ÏóÇÑöåö¡ æóÃóÊóÇåõ
ÞõÑøóÇÁõ ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÌóÚóáó íõÍóÏøöËõåõãú æóåõæó íóÖúÍóßõ
æóÈõäóíøóÉñ áóåõ Ýöí ÍöÌúÑöåö¡ ÝóáóãøóÇ äóÙóÑóÊú Åöáóì ÇáúÞóíúÏö Ýöí
ÑöÌúáöåö ÈóßóÊú¡ Ëõãøó ÃóÏúÎóáõæåõ Úóáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÝóáóãøóÇ
ÃõÊöíó Èöåö¡ ÞóÇáó: áóÚóäó Çááøóåõ ÇÈúäó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö! íóÚúäöí
ÎóÇáöÏðÇ¡ æóßóÇäó åõæó ÃóÑúÓóáóåõ¡ ÃóãøóÇ ßõäúÊõ ÃóÚúÑöÝõ ãóßóÇäóåõ¿
Èóáóì æóÇááøóåö æóÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö ÈöãóßøóÉó¡ Ëõãøó
ÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÓóÚöíÏõ Ãóáóãú ÃõÔúÑößúßó Ýöí
(4/54)
ÅöãóÇãóÊöí¿ Ãóáóãú ÃóÝúÚóáú¿ Ãóáóãú
ÃóÓúÊóÚúãöáúßó¿ ÞóÇáó: Èóáóì. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÃóÎúÑóÌóßó Úóáóíøó¿
ÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÇãúÑõÄñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ íõÎúØöÆõ ãóÑøóÉð
æóíõÕöíÈõ ãóÑøóÉð. ÝóØóÇÈóÊú äóÝúÓõ ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ Ëõãøó ÚóÇæóÏóåõ Ýöí
ÔóíúÁò¡ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÈóíúÚóÉð Ýöí ÚõäõÞöí¡ ÝóÛóÖöÈó
ÇáúÍóÌøóÇÌõ æóÇäúÊóÝóÎó¡ æóÞóÇáó: íóÇ ÓóÚöíÏõ Ãóáóãú ÃóÞúÏóãú
ãóßøóÉó¡ ÝóÞóÊóáúÊõ ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÃóÎóÐúÊõ ÈóíúÚóÉó
ÃóåúáöåóÇ¡ æóÃóÎóÐúÊõ ÈóíúÚóÊóßó áöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö¿ ÞóÇáó: Èóáóì. ÞóÇáó: Ëõãøó ÞóÏöãúÊõ ÇáúßõæÝóÉó æóÇáöíðÇ¡
ÝóÌóÏøóÏúÊõ ÇáúÈóíúÚóÉó¡ ÝóÃóÎóÐúÊõ ÈóíúÚóÊóßó áöÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ËóÇäöíóÉð¿ ÞóÇáó: Èóáóì. ÞóÇáó: ÝóÊóäúßõËõ
ÈóíúÚóÊóíúäö áöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÊõæÝöí ÈöæóÇÍöÏóÉò
áöáúÍóÇÆößö ÇÈúäö ÇáúÍóÇÆößö¡ æóÇááøóåö áóÃóÞúÊõáóäøóßó! ÞóÇáó:
Åöäøöí ÅöÐðÇ áóÓóÚöíÏñ ßóãóÇ ÓóãøóÊúäöí Ãõãøöí. ÝóÃóãóÑó Èöåö
ÝóÖõÑöÈóÊú ÑóÞóÈóÊõåõ¡ ÝóÈóÏóÑó ÑóÃúÓõåõ Úóáóíúåö ßõãøóÉñ ÈóíúÖóÇÁõ
áóÇØöíóÉñ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÞóØó ÑóÃúÓõåõ åóáøóáó ËóáóÇËðÇ¡ ÃóÝúÕóÍó
ÈöãóÑøóÉò æóáóãú íõÝúÕöÍú ÈöãóÑøóÊóíúäö.
ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÇáúÊóÈóÓó ÚóÞúáõ ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÝóÌóÚóáó íóÞõæáõ:
ÞõíõæÏõäóÇ ÞõíõæÏõäóÇ! ÝóÙóäøõæÇ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáúÞõíõæÏó¡
ÝóÞóØóÚõæÇ ÑöÌúáóíú ÓóÚöíÏò ãöäú ÃóäúÕóÇÝö ÓóÇÞóíúåö æóÃóÎóÐõæÇ
ÇáúÞõíõæÏó¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÅöÐóÇ äóÇãó íóÑóÇåõ Ýöí ãóäóÇãöåö
íóÃúÎõÐõ ÈöãóÌóÇãöÚö ËóæúÈöåö¡ ÝóíóÞõæáõ: íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö Ýöíãó
ÞóÊóáúÊóäöí¿ ÝóíóÞõæáõ: ãóÇ áöí æóáöÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò! ãóÇ áöí
æóáöÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò!
ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö ÇáÔøóÇÔö æóÝóÑúÛóÇäóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóØóÚó ÞõÊóíúÈóÉõ ÇáäøóåúÑó¡ æóÝóÑóÖó Úóáóì
Ãóåúáö ÈõÎóÇÑóì æóßóÔøó æóäóÓóÝó æóÎõæóÇÑóÒúãó ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó
ãõÞóÇÊöáò¡ ÝóÓóÇÑõæÇ ãóÚóåõ¡ ÝóæóÌøóåóåõãú Åöáóì ÇáÔøóÇÔö¡
æóÊóæóÌøóåó åõæó Åöáóì ÝóÑúÛóÇäóÉó ÝóÃóÊóì ÎõÌóäúÏóÉó¡ ÝóÌóãóÚó áóåõ
ÃóåúáõåóÇ ÝóáóÞõæåõ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ãöÑóÇÑðÇ¡ ßõáøõ Ðóáößó íóßõæäõ
ÇáÙøóÝóÑõ áöáúãõÓúáöãöíäó. Ëõãøó Åöäøó ÞõÊóíúÈóÉó ÃóÊóì ßóÇÔóÇäó
ãóÏöíäóÉó ÝóÑúÛóÇäóÉó¡ æóÃóÊóÇåõ ÇáúÌõäõæÏõ ÇáøóÐöíäó æóÌøóåóåõãú
Åöáóì ÇáÔøóÇÔö æóÞóÏú ÝóÊóÍõæåóÇ æóÃóÍúÑóÞõæÇ ÃóßúËóÑóåóÇ¡
æóÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ãóÑúæó¡ æóÞóÇáó ÓóÍúÈóÇäõ íóÐúßõÑõ ÞöÊóÇáóåõãú
ÈöÎõÌóäúÏóÉó ÝóÞóÇáó:
ÝóÓóáö ÇáúÝóæóÇÑöÓó Ýöí ÎõÌóäú ... ÏóÉó ÊóÍúÊó ãõÑúåóÝóÉö
ÇáúÚóæóÇáöí
åóáú ßõäúÊõ ÃóÌúãóÚóåõãú ÅöÐóÇ ... åõÒöãõæÇ æóÃõÞúÏöãõ Ýöí
ÇáúÞöÊóÇáö
Ãóãú ßõäúÊõ ÃóÖúÑöÈõ åóÇãóÉó Çáú ... ÚóÇÊöí æóÃóÕúÈöÑõ áöáúÚóæóÇáöí
(4/55)
åóÐóÇ æóÃóäúÊó ÞóÑöíÚõ Þóíú
Óò ßõáøöåóÇ ÖóÎóãõ ÇáäøóæóÇáö ... æóÝóÖóáúÊó ÞóíúÓðÇ Ýöí ÇáäøóÏóì
æóÃóÈõæßó Ýöí ÇáúÍöÌóÌö ÇáúÎóæóÇáöí ... æóáóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÚóÏúáõ
Íõßú
ãößó Ýöíåöãõ Ýöí ßõáøö ÍóÇáö ... ÊóãøóÊú ãõÑõæÁóÊõßõãú æóäóÇ
Ûóì
ÚöÒøõßõãú ÛõáúÈó ÇáúÌöÈóÇáö
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÃóÑúÖó
ÇáÑøõæãö ÝóÝóÊóÍó ÃóäúØóÇßöíøóÉó.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÝóÈóáóÛó ÛóÒóÇáóÉó¡
æóÈóáóÛó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ åöÔóÇãò ÇáúãõÚóíúØöíøõ ÈõÑúÌó ÇáúÍóãóÇãö¡
æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ßóÈúÔóÉó ÃóÑúÖó ÓõæÑöíóÉó.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊö ÇáÒøóáóÇÒöáõ ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÏóÇãóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ¡ ÝóÎóÑøóÈóÊö ÇáúÈöáóÇÏó¡ æóßóÇäó ÚöÙóãõ Ðóáößó Ýöí
ÃóäúØóÇßöíøóÉó.
æóÝöíåóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáËøóÞóÝöíøõ ÃóÑúÖó
ÇáúåöäúÏö.
(4/56)
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÊõæõÝøöíó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí
ÃóæøóáöåóÇ.
Ëõãøó ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö.
Ëõãøó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö.
æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò.
æóÇÓúÊóÞúÖóì ÇáúæóáöíÏõ Úóáóì ÇáÔøóÇãö ÓõáóíúãóÇäó Èúäó ÍóÈöíÈò.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóÞöíáó: ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
æóßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ÈöãóßøóÉó ÎóÇáöÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
æóÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍóíøóÇäó¡ æóÈöãöÕúÑó ÞõÑøóÉõ Èúäõ
ÔóÑöíßò¡ æóÈöÎõÑóÇÓóÇäó ÞõÊóíúÈóÉõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÍóÌøóÇÌö.
(4/57)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò
æóÊöÓúÚöíäó]
95 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÊöÓúÚöíäó
ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö ÇáÔøóÇÔö
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈóÚóËó ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÌóíúÔðÇ ãöäó
ÇáúÚöÑóÇÞö Åöáóì ÞõÊóíúÈóÉó ÝóÛóÒóÇ Èöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÈöÇáÔøóÇÔö Ãóæú ÈößóÔøó ãóÇåóÇäó ÃóÊóÇåõ ãóæúÊõ ÇáúÍóÌøóÇÌö Ýöí
ÔóæøóÇáò ãöäúåóÇ¡ ÝóÛóãøóåõ Ðóáößó æóÊóãóËøóáó íóÞõæáõ:
áóÚóãúÑöí áóäöÚúãó ÇáúãóÑúÁõ ãöäú Âáö ÌóÚúÝóÑò ... ÈöÍóæúÑóÇäó
ÃóãúÓóì ÃóÚóáóÞóÊúåõ ÇáúÍóÈóÇÆöáõ
ÝóÅöäú ÊóÍúíó áóÇ Ãóãúáóáú ÍóíóÇÊöí æóÅöäú ÊóãõÊú ... ÝóãóÇ Ýöí
ÍóíóÇÉò ÈóÚúÏó ãóæúÊößó ØóÇÆöáõ
æóÑóÌóÚó Åöáóì ãóÑúæó æóÊóÝóÑøóÞó ÈÇáäøóÇÓö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ßöÊóÇÈõ
ÇáúæóáöíÏö: ÞóÏú ÚóÑóÝó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈóáóÇÁóßó æóÌöÏøóßó
æóÇÌúÊöåóÇÏóßó Ýöí ÌöåóÇÏö ÃóÚúÏóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑóÇÝöÚõßó æóÕóÇäöÚñ Èößó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ áóßó¡
ÝóÇáúãõãú ãóÛóÇÒöíóßó¡ æóÇäúÊóÙöÑú ËóæóÇÈó ÑóÈøößó¡ æóáóÇ ÊóÛöÈú
Úóäú ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ßõÊõÈõßó ÍóÊøóì ßóÃóäøöí ÃóäúÙõÑõ Åöáóì
ÈóáóÇÆößó æóÇáËøóÛúÑó ÇáøóÐöí ÃóäúÊó Ýöíåö.
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö íõæÓõÝó
Þöíáó: Åöäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÐõßöÑó ÚöäúÏóåõ Ùõáúãõ
ÇáúÍóÌøóÇÌö æóÛóíúÑöåö ãöäú æõáóÇÉö ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÃóíøóÇãó ÇáúæóáöíÏö
Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡
æóÇáúæóáöíÏõ ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÞõÑøóÉõ ÈöãöÕúÑó¡ æóÚõËúãóÇäõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÎóÇáöÏñ ÈöãóßøóÉó¡ Çááøóåõãøó ÞóÏö ÇãúÊóáóÃóÊö
ÇáÏøõäúíóÇ ÙõáúãðÇ æóÌóæúÑðÇ ÝóÃóÑöÍö ÇáäøóÇÓó! Ýóáóãú íóãúÖö ÛóíúÑõ
Þóáöíáò ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó ÇáúÍóÌøóÇÌõ æóÞõÑøóÉõ Èúäõ ÔóÑöíßò Ýöí
ÔóåúÑò æóÇÍöÏò¡ Ëõãøó ÊóÈöÚóåõãóÇ ÇáúæóáöíÏõ¡ æóÚõÒöáó ÚõËúãóÇäõ
æóÎóÇáöÏñ¡ æóÇÓúÊóÌóÇÈó Çááøóåõ áóÚõãóÑó.
(4/58)
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉó
ÈöÞöÕøóÉö [ÇÈúäö] ÚõãóÑó ãóÚó ÒöíóÇÏö Èúäö ÃóÈöíåö¡ ÍóíúËõ ßóÊóÈó
Åöáóì ãõÚóÇæöíóÉó íóÞõæáõ áóåõ: ÞóÏú ÖóÈóØúÊõ ÇáúÚöÑóÇÞó ÈöÔóãóÇáöí
æóíóãöíäöí ÝóÇÑöÛóÉñ. íõÚóÑøöÖõ ÈöÅöãóÇÑóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö. ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ Ðóáößó: Çááøóåõãøó ÃóÑöÍúäóÇ ãöäú
íóãöíäö ÒöíóÇÏò¡ æóÃóÑöÍú Ãóåúáó ÇáúÚöÑóÇÞö ãöäú ÔöãóÇáöåö. ÝóßóÇäó
Ãóæøóáõ ÎóÈóÑò ÌóÇÁóåõ ãóæúÊó ÒöíóÇÏò.
æóßóÇäóÊú æóÝóÇÉõ ÇáúÍóÌøóÇÌö Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóÊöÓúÚöíäó¡ æóÞöíáó: ßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ áöÎóãúÓò ÈóÞöíäó ãöäú ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó¡ æóáóåõ ãöäó ÇáúÚõãõÑö ÃóÑúÈóÚñ æóÎóãúÓõæäó ÓóäóÉð¡
æóÞöíáó: ËóáóÇËñ æóÎóãúÓõæäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ
ÇáúÚöÑóÇÞó ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóáóãøóÇ ÍóÖóÑóÊúåõ ÇáúæóÝóÇÉõ
ÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÍóÑúÈö ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúÈóÕúÑóÉö
íóÒöíÏó Èúäó ÃóÈöí ßóÈúÔóÉó¡ æóÚóáóì ÎóÑóÇÌöåöãóÇ íóÒöíÏó Èúäó ÃóÈöí
ãõÓúáöãò¡ ÝóÃóÞóÑøóåõãóÇ ÇáúæóáöíÏõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóáóãú
íõÛóíøöÑú ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÚõãøóÇáö ÇáúÍóÌøóÇÌö.
ÐößúÑõ äóÓóÈöåö æóÔóíúÁò ãöäú ÓöíÑóÊöåö
åõæó ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ íõæÓõÝó Èúäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÃóÈöí ÚóÞöíáö Èúäö
ÚóÇãöÑö Èúäö ãóÓúÚõæÏö Èúäö ãõÚóÊøöÈö Èúäö ãóÇáößö Èúäö ßóÚúÈö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÚóæúÝö Èúäö ËóÞöíÝò ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáËøóÞóÝöíøõ.
ÞóÇáó ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ãõÓúáöãò: ÎóØóÈóäóÇ ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÝóÐóßóÑó
ÇáúÞóÈúÑó¡ ÝóãóÇ ÒóÇáó íóÞõæáõ: Åöäøóåõ ÈóíúÊõ ÇáúæóÍúÏóÉö¡ Åöäøóåõ
ÈóíúÊõ ÇáúÛõÑúÈóÉö¡ æóÈóíúÊõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÍóÊøóì Èóßóì æóÃóÈúßóì¡
Ëõãøó ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó íóÞõæáõ: ÓóãöÚúÊõ
ãóÑúæóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÎõØúÈóÊöåö: ÎóØóÈóäóÇ ÚõËúãóÇäõ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö: «ãóÇ äóÙóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó¡ Åöáóì ÞóÈúÑò Ãóæú ÐóßóÑóåõ ÅöáøóÇ Èóßóì» . æóÞóÏú Ñõæöíó
ÃóÍóÇÏöíËõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóäóÓò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóæúÝò: ßõäúÊõ ÅöÐóÇ ÓóãöÚúÊõ ÇáúÍóÌøóÇÌó íóÞúÑóÃõ
ÚóÑóÝúÊõ Ãóäøóåõ ØóÇáóãóÇ ÏóÑóÓó ÇáúÞõÑúÂäó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ
Èúäõ ÇáúÚóáóÇÁö: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÝúÕóÍó ãöäó ÇáúÍóÌøóÇÌö æóãöäó
ÇáúÍóÓóäö¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ ÃóÝúÕóÍó. æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ
ÚõãóíúÑò: ÞóÇáó ÇáúÍóÌøóÇÌõ íóæúãðÇ: ãóäú ßóÇäó áóåõ ÈóáóÇÁñ
ÝóáúíóÞõãú¡
(4/59)
ÝóäõÚúØöíåö Úóáóì ÈóáóÇÆöåö. ÝóÞóÇãó
ÑóÌõáñ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí Úóáóì ÈóáóÇÆöí. ÞóÇáó: æóãóÇ ÈóáóÇÄõßó¿
ÞóÇáó: ÞóÊóáúÊõ ÇáúÍõÓóíúäó. ÞóÇáó: ßóíúÝó ÞóÊóáúÊóåõ¿ ÞóÇáó:
ÏóÓóÑúÊõåõ ÈöÇáÑøõãúÍö ÏóÓúÑðÇ¡ æóåóÈóÑúÊõåõ ÈöÇáÓøóíúÝö åóÈúÑðÇ¡
æóãóÇ ÃóÔúÑóßúÊõ ãóÚöíó Ýöí ÞóÊúáöåö ÃóÍóÏðÇ. ÞóÇáó: ÝóÅöäøóßó áóÇ
ÊóÌúÊóãöÚõ ÃóäúÊó æóåõæó Ýöí ãóßóÇäò æóÇÍöÏò. æóÞóÇáó: ÇÎúÑõÌú!
æóáóãú íõÚúØöåö ÔóíúÆðÇ.
Þöíáó: ßóÊóÈó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöáóì ÇáúÍóÌøóÇÌö íóÃúãõÑõåõ ÈöÞóÊúáö
ÃóÓúáóãó Èúäö ÚóÈúÏò ÇáúÈößúÑöíøö ÈöÔóíúÁò ÈóáóÛóåõ Úóäúåõ¡
ÝóÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúÍóÌøóÇÌõ æóÞóÇáó: ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÛóÇÆöÈñ
æóÃóäúÊó ÍóÇÖöÑñ¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: {íóÇÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ Åöäú ÌóÇÁóßõãú ÝóÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò ÝóÊóÈóíøóäõæÇ} [ÇáÍÌÑÇÊ: 6]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÇáøóÐöí ÈóáóÛóåõ Úóäøöí ÈóÇØöáñ¡ ÝóÇßúÊõÈú Åöáóì ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäøöí ÃóÚõæáõ ÃóÑúÈóÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÇãúÑóÃóÉð
æóåõäøó ÈöÇáúÈóÇÈö¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõäøó¡ ÝóåóÐöåö Ãõãøõåõ¡ æóåóÐöåö
ÚóãøóÊõåõ æóÒóæúÌóÊõåõ æóÇÈúäóÊõåõ¡ æóßóÇäó Ýöí ÂÎöÑöåöäøó ÌóÇÑöíóÉñ
ÞóÇÑóÈóÊú ÚóÔúÑó Óöäöíäó. ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ãóäú ÃóäúÊö ãöäúåõ¿
ÞóÇáóÊö: ÇÈúäóÊõåõ¡ ÃóÕúáóÍó Çááøóåõ ÇáúÃóãöíÑó! Ëõãøó ÃóäúÔóÃóÊú
ÊóÞõæáõ:
ÃóÍóÌøóÇÌõ áóãú ÊóÔúåóÏú ãóÞóÇãó ÈóäóÇÊöåö ... æóÚóãøóÇÊöåö
íóäúÏõÈúäóåõ Çááøóíúáó ÃóÌúãóÚóÇ
ÃóÍóÌøóÇÌõ áóãú ÊóÞúÈóáú Èöåö Ãóäú ÞóÊóáúÊóåõ ... ËóãóÇäðÇ æóÚóÔúÑðÇ
æóÇËúäóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚóÇ
ÃóÍóÌøóÇÌõ ãóäú åóÐóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ... ÚóáóíúäóÇ ÝóãóåúáðÇ Åöäú
ÊóÒöÏúäóÇ ÊóÖóÚúÖõÚóÇ
ÃóÍóÌøóÇÌõ ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÌõæÏó ÈöäöÚúãóÉò
ÚóáóíúäóÇ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÞóÊøöáóäóÇ
ãóÚóÇ ÝóÈóßóì ÇáúÍóÌøóÇÌõ æóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ ÃóÚóäúÊõ ÇáÏøóåúÑó
Úóáóíúßõäøó¡ æóáóÇ ÒöÏúÊõßõäøó ÊóÖóÚúÖõÚóÇ.
æóßóÊóÈó Åöáóì ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÈöÎóÈóÑö ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: Åöäú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ
ÐóßóÑúÊó¡ ÝóÃóÍúÓöäú ÕöáóÊóåõ¡ æóÊóÝóÞøóÏö ÇáúÌóÇÑöíóÉó. ÝóÝóÚóáó.
æóÞóÇáó ÚóÇÕöãõ ÇÈúäõ ÈóåúÏóáóÉó: ÓóãöÚúÊõ ÇáúÍóÌøóÇÌó íóÞõæáõ:
ÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú¡ åóÐóÇ æóÇááøóåö ãóËúäóæöíøóÉñ¡
æóÇÓúãóÚõæÇ æóÃóØöíÚõæÇ æóÃóäúÝöÞõæÇ ÎóíúÑðÇ áöÃóäúÝõÓößõãú áóíúÓó
Ýöí ãóËúäóæöíøóÉò¡ æóÇááøóåö áóæú ÃóãóÑúÊõßõãú Ãóäú ÊóÎúÑõÌõæÇ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóÎóÑóÌúÊõãú ãöäú åóÐóÇ ÍóáøóÊú áöí ÏöãóÇÄõßõãú¡
æóáóÇ ÃóÌöÏõ ÃóÍóÏðÇ íóÞúÑóÃõ Úóáóíøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇÈúäö Ãõãøö ÚóÈúÏò¡
íóÚúäöí ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò¡ ÅöáøóÇ ÖóÑóÈúÊõ ÚõäõÞóåõ¡ æóáóÃóÍõßøóäøóåóÇ
ãöäó ÇáúãõÕúÍóÝö æóáóæú ÈöÖöáóÚö
(4/60)
ÎöäúÒöíÑò¡ ÞóÏú ÐõßöÑó Ðóáößó ÚöäúÏó
ÇáúÃóÚúãóÔö. ÝóÞóÇáó: æóÃóäóÇ ÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ: ÝóÞõáúÊõ Ýöí
äóÝúÓöí áóÃóÞúÑóÃóäøóåóÇ Úóáóì ÑóÛúãö ÃóäúÝößó.
ÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö: áóæú
ÌóÇÁóÊú ßõáøõ ÃóãóÉò ÈöÎóÈöíËöåóÇ æóÌöÆúäóÇ ÈöÇáúÍóÌøóÇÌö
áóÛóáóÈúäóÇåõãú. ÞóÇáó ãóäúÕõæÑñ: ÓóÃóáúäóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãó
ÇáÔøõÌóÇÚöíøó¡ Úóäö ÇáúÍóÌøóÇÌö ÝóÞóÇáó: Ãóáóãú íóÞõáö Çááøóåõ:
{ÃóáóÇ áóÚúäóÉõ Çááøóåö Úóáóì ÇáÙøóÇáöãöíäó} [åæÏ: 18] ¿ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ãóÑúæóÇäó ÞóÇáó
áöáúÍóÌøóÇÌö: ãóÇ ãöäú ÃóÍóÏò ÅöáøóÇ æóåõæó ÚóÇÑöÝñ ÈöÚõíõæÈö
äóÝúÓöåö¡ ÝóÚöÈú äóÝúÓóßó æóáóÇ ÊóÎúÈóÃú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ. ÞóÇáó: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäóÇ áóÌõæÌñ ÍóÞõæÏñ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö: ÅöÐðÇ Èóíúäóßó æóÈóíúäó ÅöÈúáöíÓó äóÓóÈñ. ÝóÞóÇáó: Åöäøó
ÇáÔøóíúØóÇäó ÅöÐóÇ ÑóÂäöí ÓóÇáóãóäöí.
ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÓóãöÚúÊõ ÚóáöíøðÇ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö íóÞõæáõ:
Çááøóåõãøó ÇÆúÊóãóäúÊõåõãú ÝóÎóÇäõæäöí¡ æóäóÕóÍúÊõåõãú ÝóÛóÔøõæäöí¡
Çááøóåõãøó ÝóÓóáøöØú Úóáóíúåöãú ÛõáóÇãó ËóÞöíÝò íóÍúßõãõ Ýöí
ÏöãóÇÆöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú ÈöÍõßúãö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö! ÝóæóÕóÝóåõ
æóåõæó íóÞõæáõ: ÇáÒøóíøóÇáõ¡ ãõÝóÌøöÑõ ÇáúÃóäúåóÇÑö¡ íóÃúßõáõ
ÎõÖúÑóÊóåóÇ¡ æóíóáúÈóÓõ ÝóÑúæóÊóåóÇ. ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: åóÐöåö
æóÇááøóåö ÕöÝóÉõ ÇáúÍóÌøóÇÌö.
ÞóÇáó ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÃóÈöí ËóÇÈöÊò: ÞóÇáó Úóáöíøñ áöÑóÌõáò: áóÇ
ÊóãõæÊõ ÍóÊøóì ÊõÏúÑößó ÝóÊóì ËóÞöíÝò¡ Þöíáó áóåõ: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ ÝóÊóì ËóÞöíÝò¿ ÞóÇáó: áóíõÞóÇáóäøó áóåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö: ÇßúÝöäóÇ ÒóÇæöíóÉð ãöäú ÒóæóÇíóÇ Ìóåóäøóãó¡ ÑóÌõáñ
íóãúáößõ ÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÈöÖúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ áóÇ íóÏóÚõ
áöáøóåö ãóÚúÕöíóÉð ÅöáøóÇ ÇÑúÊóßóÈóåóÇ ÍóÊøóì áóæú áóãú ÊóÈúÞó
ÅöáøóÇ ãóÚúÕöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÈóÇÈñ ãõÛúáóÞñ
áóßóÓóÑóåõ ÍóÊøóì íóÑúÊóßöÈóåóÇ¡ íóÞúÊõáõ Èöãóäú ÃóØóÇÚóåõ ãóäú
ÚóÕóÇåõ.
æóÞöíáó: ÃõÍúÕöíó ãóäú ÞóÊóáóåõ ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÕóÈúÑðÇ ÝóßóÇäõæÇ
ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ. æóÞöíáó: Åöäö ÇáúÍóÌøóÇÌó ãóÑøó
ÈöÎóÇáöÏö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó æóåõæó íóÎúØõÑõ Ýöí
ãöÔúíóÊöåö¡ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÎóÇáöÏò: ãóäú åóÐóÇ¿ ÞóÇáó ÎóÇáöÏñ¿
ÈóÎò ÈóÎò! åóÐóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö. ÝóÓóãöÚóåóÇ ÇáúÍóÌøóÇÌõ
ÝóÑóÌóÚó æóÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ íóÓõÑøõäöí
(4/61)
Ãóäøó ÇáúÚóÇÕó æóáóÏóäöí¡ æóáóßöäøöí
ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúíóÇÎö ãöäú ËóÞöíÝò æóÇáúÚóÞóÇÆöáö ãöäú ÞõÑóíúÔò¡
æóÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÖóÑóÈúÊõ ÈöÓóíúÝöí åóÐóÇ ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò ßõáøõåõãú
íóÔúåóÏõ Ãóäøó ÃóÈóÇßó ßóÇäó íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó æóíõÖúãöÑõ
ÇáúßõÝúÑó. Ëõãøó æóáøóì æóåõæó íóÞõæáõ: ÈóÎò ÈóÎò ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÇáúÚóÇÕö! Ýóåõæó ÞóÏö ÇÚúÊóÑóÝó Ýöí ÈóÚúÖö ÃóíøóÇãöåö ÈöãöÇÆóÉö
ÃóáúÝö ÞóÊöíáò Úóáóì ÐóäúÈò æóÇÍöÏò.
ÐößúÑõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúÍóÌøóÇÌö æóÞóÊúáöåö
áóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ íõæÓõÝó ßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÇáúãõáúÊóÇäö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÎóÈóÑõ æóÝóÇÊöåö¡ ÝóÑóÌóÚó
Åöáóì ÇáÑøõæÑö æóÇáúÈóÛúÑõæÑö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÝóÊóÍóåõãóÇ¡ ÝóÃóÚúØóì
ÇáäøóÇÓó¡ æóæóÌøóåó Åöáóì ÇáúÈóíúáóãóÇäö ÌóíúÔðÇ¡ Ýóáóãú íõÞóÇÊöáõæÇ
æóÃóÚúØóæõÇ ÇáØøóÇÚóÉó¡ æóÓóÃóáóåõ Ãóåúáõ ÓõÑóÔúÊó¡ æóåöíó ãóÛúÒóì
Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÃóåúáõåóÇ íóÞúØóÚõæäó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ Ëõãøó
ÃóÊóì ãõÍóãøóÏñ ÇáúßóíúÑóÌó ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÏóæúåóÑõ ÝóÞóÇÊóáóåõ¡
ÝóÇäúåóÒóãó ÏóæúåóÑõ æóåóÑóÈó¡ æóÞöíáó: Èóáú ÞõÊöáó¡ æóäóÒóáó Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì Íõßúãö ãõÍóãøóÏò ÝóÞóÊóáó æóÓóÈóì¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÚöÑõ:
äóÍúäõ ÞóÊóáúäóÇ ÐóÇåöÑðÇ æóÏóæúåóÑóÇ ... æóÇáúÎóíúáõ ÊóÑúÏöí
ãöäúÓóÑðÇ ÝóãöäúÓóÑóÇ
æóãóÇÊó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóæóáöíó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ Ýóæóáøóì íóÒöíÏó Èúäó ÃóÈöí ßóÈúÔóÉó
ÇáÓøóßúÓóßöíøó ÇáÓøöäúÏó¡ ÝóÃóÎóÐó ãõÍóãøóÏðÇ æóÞóíøóÏóåõ æóÍóãóáóåõ
Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ãõÊóãóËøöáðÇ:
ÃóÖóÇÚõæäöí æóÃóíøó ÝóÊðì ÃóÖóÇÚõæÇ ... áöíóæúãö ßóÑöíåóÉò æóÓöÏóÇÏö
ËóÛúÑö
ÝóÈóßóì Ãóåúáõ ÇáÓøöäúÏö Úóáóì ãõÍóãøóÏò¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì
ÇáúÚöÑóÇÞö ÍóÈóÓóåõ ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÈöæóÇÓöØó¡
ÝóÞóÇáó:
ÝóáóÆöäú ËóæóíúÊõ ÈöæóÇÓöØò æóÈöÃóÑúÖöåóÇ ... Ñóåúäó ÇáúÍóÏöíÏö
ãõßóÈøóáðÇ ãóÛúáõæáóÇ
ÝóáóÑõÈøó ÞóíúäóÉö ÝóÇÑöÓò ÞóÏú ÑõÚúÊõåóÇ ... æóáóÑõÈøó ÞóÑúäò ÞóÏú
ÊóÑóßúÊõ ÞóÊöíáóÇ
æóÞóÇáó:
(4/62)
æóáóæú ßõäúÊõ ÃóÌúãóÚúÊõ ÇáúÝöÑóÇÑó
áóæõØøöÆóÊú ... ÅöäóÇËñ ÃõÚöÏøóÊú áöáúæóÛóì æóÐõßõæÑõ
æóãóÇ ÏóÎóáóÊú Îóíúáõ ÇáÓøóßóÇÓößö ÃóÑúÖóäóÇ ... æóáóÇ ßóÇäó ãöäú
Úóßøò Úóáóíøó ÃóãöíÑõ
æóãóÇ ßõäúÊõ áöáúÈõÏøö ÇáúãóÒõæäöíøö ÊóÇÈöÚðÇ ... ÝóíóÇ áóßó ÏóåúÑñ
ÈöÇáúßöÑóÇãö ÚóËõæÑõ
ÝóÚóÐøóÈóåõ ÕóÇáöÍñ Ýöí ÑöÌóÇáò ãöäú Âáö ÃóÈöí ÚóÞöíá ÍóÊøóì
ÞóÊóáóåõ¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÌøóÇÌõ ÞóÊúáó ÂÏóãó ÃóÎóÇ ÕóÇáöÍò¡ æóßóÇäó
íóÑóì ÑóÃúíó ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóÞóÇáó ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ÈóíúÖò ÇáúÍóäóÝöíøõ
íóÑúËöí ãõÍóãøóÏðÇ:
Åöäøó ÇáúãõÑõæÁóÉó æóÇáÓøóãóÇÍóÉó æóÇáäøóÏóì ... áöãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏö
ÓóÇÓó ÇáúÌõíõæÔó áöÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÍöÌøóÉð ... íóÇ ÞõÑúÈó Ðóáößó
ÓõÄúÏõÏðÇ ãöäú ãóæúáöÏö
æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
ÓóÇÓó ÇáÑøöÌóÇáó áöÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÍöÌøóÉð ... æóáöÏóÇÊõåõ ÅöÐú
ÐóÇßó Ýöí ÃóÔúÛóÇáö
æóãóÇÊó íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ßóÈúÔóÉó ÈóÚúÏó ÞõÏõæãöåö ÃóÑúÖó
ÇáÓøöäúÏö ÈöËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Úóáóì ÇáÓøöäúÏö ÍóÈöíÈó Èúäó ÇáúãõåóáøóÈö¡
ÝóÞóÏöãóåóÇ æóÞóÏú ÑóÌóÚó ãõáõæßõ ÇáÓøöäúÏö Åöáóì ãóãóÇáößöåöãú
æóÑóÌóÚó ÌóíúÔóÈóåú Èúäõ ÐóÇåöÑò Åöáóì ÈöÑúåóãúäóÇÈóÇÐó¡ ÝóäóÒóáó
ÍóÈöíÈñ Úóáóì ÔóÇØöÆö ãöåúÑóÇäó¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ Ãóåúáõ ÇáÑøõæÑö
ÇáØøóÇÚóÉó¡ æóÍóÇÑóÈó ÞóæúãðÇ ÝóÙóÝöÑó Èöåöãú.
Ëõãøó ãóÇÊó ÓõáóíúãóÇäõ æóÇÓúÊõÎúáöÝó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóì Çáúãõáõæßö íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáØøóÇÚóÉö Úóáóì Ãóäú íõãóáøößóåõãú¡ æóáóåõãú ãóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó
æóÚóáóíúåöãú ãóÇ Úóáóíúåöãú. ÝóÃóÓúáóãó ÌóíúÔóÈóåú æóÇáúãõáõæßõ¡
æóÊóÓóãøóæúÇ ÈöÃóÓúãóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö.
æóßóÇäó ÚóãúÑõæ Èúäõ ãõÓúáöãò ÇáúÈóÇåöáöíøõ ÚóÇãöáó ÚõãóÑó Úóáóì
Ðóáößó ÇáËøóÛúÑö¡ ÝóÛóÒóÇ ÈóÚúÖó ÇáúåöäúÏö
(4/63)
ÝóÙóÝöÑó. Ëõãøó Åöäøó ÇáúÌõäóíúÏó Èúäó
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóáöíó ÇáÓøöäúÏó ÃóíøóÇãó åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö¡ ÝóÃóÊóì ÇáúÌõäóíúÏõ ÔóØøó ãöåúÑóÇäó ÝóãóäóÚóåõ ÌóíúÔóÈóåú
Èúäõ ÐóÇåöÑò ÇáúÚõÈõæÑó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö: Åöäøöí ÞóÏú
ÃóÓúáóãúÊõ¡ æóæóáøóÇäöí ÇáÑøóÌõáõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÈöáóÇÏöí æóáóÓúÊõ
Âãóäõßó¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÑõåõäðÇ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÑõåõäðÇ Úóáóì ÎóÑóÇÌö
ÈöáóÇÏöåö¡ Ëõãøó ÊóÑóÇÏøóÇ æóßóÝóÑó ÌóíúÔóÈóåú æóÍóÇÑóÈó¡ æóÞöíáó:
Åöäøóåõ áóãú íõÍóÇÑöÈú æóáóßöäøó ÇáúÌõäóíúÏó ÊóÌóäøóì Úóáóíúåö¡
ÝóÃóÊóì ÇáúåöäúÏó ÝóÌóãóÚó ÌõãõæÚðÇ¡ æóÃóÚóÏøó ÇáÓøõÝõäó
æóÇÓúÊóÚóÏøó áöáúÍóÑúÈö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö ÇáúÌõäóíúÏõ ÈöÇáÓøõÝõäö¡
ÝóÇáúÊóÞóæúÇ Ýöí ÈóØöíÍóÉó¡ ÝóÃõÎöÐó ÌóíúÔóÈóåú ÃóÓöíÑðÇ¡ æóÞóÏú
ÌóäóÍóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúÌõäóíúÏõ æóåóÑóÈó ÕóÕøóÉõ Èúäõ
ÐóÇåöÑò¡ æóåõæó íõÑöíÏõ Ãóäú íóãúÖöíó Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóíóÔúßõæó
ÛóÏúÑó ÇáúÌõäóíúÏö¡ Ýóáóãú íóÒóáö ÇáúÌõäóíúÏõ íõÄúäöÓõåõ ÍóÊøóì
æóÖóÚó íóÏóåõ Ýöí íóÏöåö ÝóÞóÊóáóåõ.
æóÛóÒóÇ ÇáúÌõäóíúÏõ ÇáúßóíúÑóÌó¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú äóÞóÖõæÇ¡
ÝóÇÊøóÎóÐõæÇ ßóÈúÔðÇ æóÕóßøó ÈöåóÇ ÓõæÑó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóËóáóãóåõ
æóÏóÎóáóåóÇ¡ ÝóÞóÊóáó æóÓóÈóì¡ æóæóÌøóåó ÇáúÚõãøóÇáó Åöáóì
ÇáúãóÑúãóÐö æóÇáúãóäúÏóáö æóÏóåúäóÌó æóÈõÑõæóäúÌó. æóßóÇäó
ÇáúÌõäóíúÏõ íóÞõæáõ: ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÇáúÌóÒóÚö ÃóßúÈóÑõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáÕøóÈúÑö. æóæóÌøóåó ÌóíúÔðÇ Åöáóì ÃóÒöíäó ÝóÃóÛóÇÑõæÇ ÚóáóíúåóÇ
æóÍóÑøóÞõæÇ ÑóÈúÖóåóÇ¡ æóÝóÊóÍó ÇáúÈóíúáóãóÇäó¡ æóÍóÕóáó ÚöäúÏóåõ
Óöæóì ãóÇ Íóãóáó ÃóÑúÈóÚõæäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò æóÍóãóáó ãöËúáóåóÇ¡
æóæóáøóì ÇáúÌõäóíúÏõ Êóãöíãó Èúäó ÒóíúÏò ÇáúÞóíúäöíøó¡ ÝóÖóÚõÝó
æóæóåóäó¡ æóãóÇÊó ÞóÑöíÈðÇ ãöäó ÇáÏøóíúÈõáö.
æóÝöí ÃóíøóÇãöåö ÎóÑóÌó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóäú ÈöáóÇÏö ÇáúåöäúÏö
æóÑóÝóÖõæÇ ãóÑóÇßöÒóåõãú¡ Ëõãøó æõáøöíó ÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÚóæøóÇãò
ÇáúßóáúÈöíøõ¡ æóÞóÏú ßóÝóÑó Ãóåúáõ ÇáúåöäúÏö ÅöáøóÇ Ãóåúáó ÞóÕøóÉó¡
ÝóÈóäóì ãóÏöíäóÉð ÓóãøóÇåóÇ ÇáúãóÍúÝõæÙóÉó¡ æóÌóÚóáóåóÇ ãóÃúæóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ ÚóãúÑõæ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóßóÇäó íõÝóæøöÖõ Åöáóíúåö ÚóÙöíãó ÇáúÃõãõæÑö¡
ÝóÃóÛúÒóÇåõ ãöäó ÇáúãóÍúÝõæÙóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóíúåö æóÞóÏú
ÙóÝöÑó ÃóãóÑóåõ ÝóÈóäóì ãóÏöíäóÉð æóÓóãøóÇåóÇ ÇáúãóäúÕõæÑóÉó¡ Ýóåöíó
ÇáøóÊöí íóäúÒöáõåóÇ ÇáúÃõãóÑóÇÁõ¡ æóÇÓúÊóÎúáóÕó ãóÇ ßóÇäó ÞóÏú
ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÇáúÚóÏõæøõ¡ æóÑóÖöíó ÇáäøóÇÓõ ÈöæöáóÇíóÊöåö¡ æóßóÇäó
ÎóÇáöÏñ ÇáúÞóÓúÑöíøõ íóÞõæáõ: æóÇÚúÌóÈóÇ! æóáøóíúÊõ ÝóÊóì ÇáúÚóÑóÈö¡
íóÚúäöí ÊóãöíãðÇ¡ ÝóÑõÝöÖó æóÊõÑößó¡ æóæóáøóíúÊõ
(4/64)
ÃóÈúÎóáó ÇáúÚóÑóÈö ÝóÑõÖöíó Èöåö. Ëõãøó
ÞõÊöáó ÇáúÍóßóãõ¡ æóßóÇäó ÇáúÚõãøóÇáõ íõÞóÇÊöáõæäó ÇáúÚóÏõæøó¡
ÝóßóÇäõæÇ íóÝúÊóÊöÍõæäó äóÇÍöíóÉð æóíóÃúÎõÐõæäó ãóÇ ÊóíóÓøóÑó áóåõãú
áöÖóÚúÝö ÇáÏøóæúáóÉö ÇáúÃõãóæöíøóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ Åöáóì Ãóäú
ÌóÇÁóÊö ÇáÏøóæúáóÉõ ÇáúãõÈóÇÑóßóÉõ ÇáúÚóÈøóÇÓöíøóÉõ¡ æóäóÍúäõ
äóÐúßõÑõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÃóíøóÇãó ÇáúãóÃúãõæäö ÈóÞöíøóÉó
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáÓøöäúÏö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÇáÑøõæãó
ÝóÝóÊóÍó åöÑóÞúáóÉó æóÛóíúÑóåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÝõÊöÍó ÂÎöÑõ ÇáúåöäúÏö ÅöáøóÇ ÇáúßóíúÑóÌó æóÇáúãóäúÏóáó.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö
ÞöäøóÓúÑöíäó. æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÇáúæóÖøóÇÍöíøõ ÈöÃóÑúÖö ÇáÑøõæãö
æóäóÍúæõ ÃóáúÝö ÑóÌõáò ãóÚóåõ.
æóÝöíåóÇ æõáöÏó ÇáúãóäúÕõæÑõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÈöÔúÑõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
æóßóÇäó ÚõãøóÇáõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãú.
[ÇáæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÚõËúãóÇäó ÇáäøóåúÏöíøõ¡ ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãóáøò¡ æóßóÇäó ÚõãõÑõåõ ãöÇÆóÉð æóËóáóÇËöíäó
ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó Ýöí ãóæúÊöåö ÛóíúÑõ Ðóáößó.
(4/65)
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÅöíóÇÓò ÃóÈõæ
ÚóãúÑòæ ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ æóáóåõ ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð.
æóÝöí ÅöãóÇÑóÉö ÇáúÍóÌøóÇÌö ãóÇÊó ÓóÝöíäóÉõ ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö¡
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÓóÇáöãõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÌóÚúÏö.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøõ¡
æóåõæó ÃóÎõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÑúæóÇäó ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö.
æóÝöí ÅöãóÇÑóÉö ÇáúÍóÌøóÇÌö ÞõÊöáó ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö ÚóæúÝõ Èúäõ
ãóÇáößö Èúäö äóÖúáóÉó ÇáúÌõÔóãöíøõ ÇáúßõæÝöíøõ¡ ÞóÊóáóåõ
ÇáúÎóæóÇÑöÌõ.
(4/66)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÊöÓúÚöíäó]
96 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÊöÓúÚöíäó
ÐößúÑõ ÝóÊóÍö ÞõÊóíúÈóÉó ãóÏöíäóÉó ßóÇÔúÛóÑó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ ßóÇÔúÛóÑó¡ ÝóÓóÇÑó æóÍóãóáó
ãóÚó ÇáäøóÇÓö ÚöíóÇáóÇÊöåöãú áöíóÖóÚóåõãú ÈöÓóãóÑúÞóäúÏó¡ ÝóáóãøóÇ
ÚóÈóÑó ÇáäøóåúÑó ÇÓúÊóÚúãóáó ÑóÌõáðÇ Úóáóì ãóÚúÈóÑö ÇáäøóåúÑö
áöíóãúäóÚó ãóäú íóÑúÌöÚõ ÅöáøóÇ ÈöÌóæóÇÒò ãöäúåõ¡ æóãóÖóì Åöáóì
ÝóÑúÛóÇäóÉó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÔöÚúÈö ÚöÕóÇãò ãóäú íõÓóåøöáõ
ÇáØøóÑöíÞó Åöáóì ßóÇÔúÛóÑó¡ æóåöíó ÃóÏúäóì ãóÏóÇÆöäö ÇáÕøöíäö¡
æóÈóÚóËó ÌóíúÔðÇ ãóÚó ßóÈöíÑö Èúäö ÝõáóÇäò Åöáóì ßóÇÔúÛóÑó¡ ÝóÛóäöãó
æóÓóÈóì ÓóÈúíðÇ¡ ÝóÎóÊóãó ÃóÚúäóÇÞóåõãú¡ æóÃóæúÛóáó ÍóÊøóì ÈóáóÛó
ÞóÑöíÈó ÇáÕøöíäö.
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ãóáößõ ÇáÕøöíäö: Ãóäö ÇÈúÚóËú Åöáóíøó ÑóÌõáðÇ
ÔóÑöíÝðÇ íõÎúÈöÑõäöí Úóäúßõãú æóÚóäú Ïöíäößõãú. ÝóÇäúÊóÎóÈó
ÞõÊóíúÈóÉõ ÚóÔóÑóÉð áóåõãú ÌóãóÇáñ æóÃóáúÓõäñ æóÈóÃúÓñ æóÚóÞúáñ
æóÕóáóÇÍñ¡ ÝóÃóãóÑó áóåõãú ÈöÚõÏøóÉò ÍóÓóäóÉò æóãóÊóÇÚò ÍóÓóäò ãöäó
ÇáúÎóÒøö æóÇáúæóÔúíö æóÛóíúÑö Ðóáößó æóÎõíõæáò ÍóÓóäóÉò¡ æóßóÇäó
ãöäúåõãú åõÈóíúÑóÉõ Èúäõ ãõÔóãúÑóÌò ÇáúßöáóÇÈöíøõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú:
ÅöÐóÇ ÏóÎóáúÊõãú Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÚúáöãõæåõ Ãóäøöí ÞóÏú ÍóáóÝúÊõ Ãóäøöí
áóÇ ÃóäúÕóÑöÝõ ÍóÊøóì ÃóØóÃó ÈöáóÇÏóåõãú¡ æóÃóÎúÊöãó ãõáõæßóåõãú
æóÃóÌúÈöíó ÎóÑóÇÌóåõãú.
ÝóÓóÇÑõæÇ æóÚóáóíúåöãú åõÈóíúÑóÉõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ Úóáóíúåöãú
ÏóÚóÇåõãú ãóáößõ ÇáÕøöíäö¡ ÝóáóÈöÓõæÇ ËöíóÇÈðÇ ÈóíóÇÖðÇ ÊóÍúÊóåóÇ
ÇáúÛóáóÇÆöáõ¡ æóÊóØóíøóÈõæÇ æóáóÈöÓõæÇ ÇáäøöÚóÇáó æóÇáúÃóÑúÏöíóÉó¡
æóÏóÎóáõæÇ Úóáóíúåö æóÚöäúÏóåõ ÚõÙóãóÇÁõ Þóæúãöåö¡ ÝóÌóáóÓõæÇ¡
Ýóáóãú íõßóáøöãúåõãõ Çáúãóáößõ æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöãøóäú ÚöäúÏóåõ¡
ÝóäóåóÖõæÇ. ÝóÞóÇáó Çáúãóáößõ áöãóäú ÍóÖóÑóåõ: ßóíúÝó ÑóÃóíúÊõãú
åóÄõáóÇÁö¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ÑóÃóíúäóÇ ÞóæúãðÇ ãóÇ åõãú ÅöáøóÇ äöÓóÇÁñ¡ ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäøóÇ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÇäúÊóÔóÑó ãóÇ ÚöäúÏóåõ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÏóÚóÇåõãú¡ ÝóáóÈöÓõæÇ ÇáúæóÔúíó
æóÇáúÚóãóÇÆöãó ÇáúÎóÒøó æóÇáúãóØóÇÑöÝó¡ æóÛóÏóæúÇ Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÏóÎóáõæÇ Þöíáó áóåõãú: ÇÑúÌöÚõæÇ¡ æóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ßóíúÝó
ÑóÃóíúÊõãú åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉó¿ ÞóÇáõæÇ: åóÐöåö ÃóÔúÈóåõ ÈöåóíúÆóÉö
ÇáÑøöÌóÇáö ãöäú Êöáúßó. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇáöËõ
ÏóÚóÇåõãú¡ ÝóÔóÏøõæÇ ÓöáóÇÍóåõãú æóáóÈöÓõæÇ ÇáúÈóíúÖó
æóÇáúãóÛóÇÝöÑó¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáÓøõíõæÝó æóÇáÑøöãóÇÍó æóÇáúÞöÓöíøó
æóÑóßöÈõæÇ. ÝóäóÙóÑó Åöáóíúåöãú ãóáößõ ÇáÕøöíäö ÝóÑóÃóì ãöËúáó
ÇáúÌóÈóáö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóäóæúÇ ÑóßóÒõæÇ ÑöãóÇÍóåõãú æóÃóÞúÈóáõæÇ
ãõÔóãøöÑöíäó¡ ÝóÞöíáó áóåõãú: ÇÑúÌöÚõæÇ¡ ÝóÑóßöÈõæÇ Îõíõæáóåõãú
æóÃóÎóÐõæÇ ÑöãóÇÍóåõãú æóÏóÝóÚõæÇ Îóíúáóåõãú ßóÃóäøóåõãú
íóÊóØóÇÑóÏõæäó. ÝóÞóÇáó Çáúãóáößõ áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ßóíúÝó
ÊóÑóæúäóåõãú¿ ÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÑóÃóíúäóÇ ãöËúáó åóÄõáóÇÁö.
(4/67)
ÝóáóãøóÇ ÃóãúÓóì ÈóÚóËó Åöáóíúåöãú: Ãóäö
ÇÈúÚóËõæÇ Åöáóíøó ÒóÚöíãóßõãú. ÝóÈóÚóËõæÇ Åöáóíúåö åõÈóíúÑóÉõ Èúäõ
ãõÔóãúÑóÌò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÞóÏú ÑóÃóíúÊõãú ÚöÙóãó ãõáúßöí æóÃóäøóåõ
áóíúÓó ÃóÍóÏñ ãóäóÚóßõãú ãöäøöí¡ æóÃóäúÊõãú Ýöí íóÏöí ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóíúÖóÉö Ýöí ßóÝøöí¡ æóÅöäøöí ÓóÇÆöáõßõãú Úóäú ÃóãúÑò¡ ÝóÅöäú
áóãú ÊóÕúÏõÞõæäöí ÞóÊóáúÊõßõãú. ÞóÇáó: Óóáú. ÞóÇáó: áöãó ÕóäóÚúÊõãú
ÈöÒöíøößõãõ ÇáúÃóæøóáö Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó æóÇáËøóÇäöíó
æóÇáËøóÇáöËó ãóÇ ÕóäóÚúÊõãú¿ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÒöíøõäóÇ Çáúíóæúãó
ÇáúÃóæøóáó ÝóáöÈóÇÓõäóÇ Ýöí ÃóåúáöäóÇ¡ æóÃóãøóÇ Çáúíóæúãó ÇáËøóÇäöí
ÝóÒöíøõäóÇ ÅöÐú ÃóãöäøóÇ ÃõãóÑóÇÁóäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËó
ÝóÒöíøõäóÇ áöÚóÏöæøöäóÇ. ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÏóÈøóÑúÊõãú
ÏóåúÑóßõãú¡ ÝóÞõæáõæÇ áöÕóÇÍöÈößõãú íóäúÕóÑöÝõ¡ ÝóÅöäøöí ÞóÏú
ÚóÑóÝúÊõ ÞöáøóÉó ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÅöáøóÇ ÈóÚóËúÊõ Åöáóíúßõãú ãóäú
íõåúáößõßõãú. ÞóÇáó: ßóíúÝó íóßõæäõ Þóáöíáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú
Ãóæøóáõ Îóíúáöåö Ýöí ÈöáóÇÏößó æóÂÎöÑõåóÇ Ýöí ãóäóÇÈöÊö
ÇáÒøóíúÊõæäö¿ æóÃóãøóÇ ÊóÎúæöíÝõßó ÅöíøóÇäóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöäøó
áóäóÇ ÂÌóÇáðÇ ÅöÐóÇ ÍóÖóÑóÊú ÝóÃóßúÑóãõåóÇ ÇáúÞóÊúáõ¡ æóáóÓúäóÇ
äóßúÑóåõåõ æóáóÇ äóÎóÇÝõåõ¡ æóÞóÏú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóäúÕóÑöÝó ÍóÊøóì
íóØóÃó ÃóÑúÖóßõãú¡ æóíóÎúÊöãó ãõáõæßóßõãú¡ æóíõÚúØóì ÇáúÌöÒúíóÉó.
ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäøóÇ äõÎúÑöÌõåõ ãöäú íóãöíäöåö æóäóÈúÚóËõ ÊõÑóÇÈó
ÃóÑúÖöäóÇ ÝóíóØóÃóåõ¡ æóäóÈúÚóËõ Åöáóíúåö ÈöÈóÚúÖö ÃóÈúäóÇÆöäóÇ
ÝóíóÎúÊöãóåõãú¡ æóäóÈúÚóËõ Åöáóíúåö ÈöÌöÒúíóÉò íóÑúÖóÇåóÇ. ÝóÈóÚóËó
Åöáóíúåö ÈöåóÏöíøóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉö ÛöáúãóÇäò ãöäú ÃóÈúäóÇÁö
ãõáõæßöåöãú¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÒóåõãú ÝóÃóÍúÓóäó¡ ÝóÞóÏöãõæÇ Úóáóì
ÞõÊóíúÈóÉó¡ ÝóÞóÈöáó ÞõÊóíúÈóÉõ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóÎóÊóãó ÇáúÛöáúãóÇäó
æóÑóÏøóåõãú¡ æóæóØöÆó ÇáÊøõÑóÇÈó. ÝóÞóÇáó ÓóæóÇÏóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö ÇáÓøóáõæáöíøõ:
áóÇ ÚóíúÈó Ýöí ÇáúæóÝúÏö ÇáøóÐöíäó ÈóÚóËúÊóåõãú ... áöáÕøöíäö Åöäú
ÓóáóßõæÇ ØóÑöíÞó ÇáúãóäúåóÌö
ßóÓóÑõæÇ ÇáúÌõÝõæäó Úóáóì ÇáúÞóÐóì ÎóæúÝó ÇáÑøóÏóì
ÍóÇÔóÇ
ÇáúßóÑöíãó åõÈóíúÑóÉó Èúäó ãõÔóãúÑóÌò ... ÃóÏøóì ÑöÓóÇáóÊóßó ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóÑúÚóíúÊóåõ
ÝóÃóÊóÇßó ãöäú ÍöäúËö Çáúíóãöíäö ÈöãóÎúÑóÌö
ÝóÃóæúÝóÏó ÞõÊóíúÈóÉõ åõÈóíúÑóÉó Åöáóì ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóãóÇÊó
ÈöÞóÑúíóÉó ãöäú ÝóÇÑöÓó¡ ÝóÑóËóÇåõ ÓóæóÇÏóÉõ ÝóÞóÇáó:
áöáøóåö ÏóÑøõ åõÈóíúÑóÉó Èúäö ãõÔóãúÑóÌö ... ãóÇÐóÇ ÊóÖóãøóäó ãöäú
äóÏðì æóÌóãóÇáö
æóÈóÏöíåóÉò íóÚúíóÇ ÈöåóÇ ÃóÈúäóÇÄõåóÇ ... ÚöäúÏó ÇÍúÊöÝóÇáö
ãóÔóÇåöÏö ÇáúÃóÞúæóÇáö
ßóÇäó ÇáÑøóÈöíÚó ÅöÐóÇ ÇáÓøõíõæÝõ ÊóÊóÇÈóÚóÊú ... æóÇááøóíúËó ÚöäúÏó
ÊóßóÚúßõÚö ÇáúÃóÈúØóÇáö
(4/68)
ÝóÓóÞóì ÈöÞóÑúíóÉó ÍóíúËõ ÃóãúÓóì
ÞóÈúÑõåõ
ÛõÑøñ íóÑõÍúäó ÈöãõÓúÈöáò åóØøóÇáö ... ÈóßóÊö ÇáúÌöíóÇÏõ
ÇáÕøóÇÝöäóÇÊõ áöÝóÞúÏöåö
æóÈóßóÇåõ ßõáøõ ãõËóÞøóÝò ÚóÓøóÇáö ... æóÈóßóÊúåõ ÔõÚúËñ áóãú
íóÌöÏúäó ãõæóÇÓöíðÇ
Ýöí ÇáúÚóÇãö Ðöí ÇáÓøóäóæóÇÊö æóÇáúÅöãúÍóÇáö
æóæóÕúáó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÞõÊóíúÈóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÒóÇÉö ÈöãóæúÊö
ÇáúæóáöíÏö.
æóßóÇäó ÞõÊóíúÈóÉõ ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ãöäú ÛóÒóÇÊöåö ßõáøó ÓóäóÉò ÇÔúÊóÑóì
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÝóÑóÓðÇ æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó åóÌöíäðÇ¡ ÝóÊóÍóÏøóÑó Åöáóì
æóÞúÊö ÇáúÛóÒúæö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÃóåøóÈó áöáúÛóÒúæö ÖóãøóÑóåóÇ æóÍóãóáó
ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÆöÚó¡ æóßóÇäó íóÌúÚóáõ ÇáØøóáóÇÆöÚó ÝõÑúÓóÇäó
ÇáäøóÇÓö æóÃóÔúÑóÇÝóåõãú æóãóÚóåõãú ãöäó ÇáúÚóÌóãö ãóäú
íóÓúÊóäúÕöÍõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÈóÚóËó ØóáöíÚóÉð ÃóãóÑó ÈöáóæúÍò ÝóäõÞöÔó¡
Ëõãøó ÔóÞøóåõ ÈöäöÕúÝóíúäö¡ æóÌóÚóáó ÔöÞøóÉð ÚöäúÏóåõ¡ æóíõÚúØöí
äöÕúÝóåõ ÇáØøóáöíÚóÉó¡ æóíóÃúãõÑõåõãú Ãóäú íóÏúÝöäõæåõ Ýöí ãóæúÖöÚò
íóÕöÝõåõ áóåõãú ãöäú ÔóÌóÑóÉò Ãóæú ãóÎóÇÖóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ëõãøó
íóÈúÚóËõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáöíÚóÉö ãóäú íóÓúÊóÎúÑöÌõåõ áöíóÚúáóãó
ÃóÕúÏóÞóÊö ÇáØøóáöíÚóÉõ Ãóãú áóÇ.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÇáÔøóÇÊöíóÉó æóÑóÌóÚó æóÞóÏú
ãóÇÊó ÇáúæóáöíÏõ.
ÐößúÑõ ãóæúÊö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó
ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ýöí Þóæúáö ÌóãöíÚöåöãú¡ æóßóÇäóÊú
ÎöáóÇÝóÊõåõ ÊöÓúÚó Óöäöíäó æóÓóÈúÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÞöíáó: ÊöÓúÚó
Óöäöíäó æóËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÞöíáó: æóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ¡
æóßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ ÈöÏóíúÑö ãõÑøóÇäó¡ æóÏõÝöäó ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóÇÈö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóßóÇäó
ÚõãõÑõåõ ÇËúäóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð æóÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò¡
æóÞöíáó: ßóÇäó ÚõãõÑõåõ ÎóãúÓðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó:
ÓöÊøðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð æóÃóÔúåõÑðÇ¡ æóÞöíáó: ÊöÓúÚðÇ
æóÃóÑúÈóÚöíäó. æóÎóáøóÝó ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÇÈúäðÇ¡ æóßóÇäó ÏóãöíãðÇ
íóÊóÈóÎúÊóÑõ Ýöí ãöÔúíóÊöåö¡ æóßóÇäó ÓóÇÆöáó ÇáúÃóäúÝö ÌöÏøðÇ¡
ÝóÞöíáó Ýöíåö:
(4/69)
ÝóÞóÏúÊõ ÇáúæóáöíÏó æóÃóäúÝðÇ áóåõ ...
ßóãöËúáö ÇáúÝóÕöíáö ÈóÏóÇ Ãóäú íóÈõæáóÇ
æóáóãøóÇ Ïõáøöíó Ýöí ÌöäóÇÒóÊöåö ÌõãöÚóÊú ÑõßúÈóÊóÇåõ Åöáóì
ÚõäõÞöåö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõåõ: ÃóÚóÇÔó ÃóÈöí¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóßóÇäó Ýöíãóäú ÏóÝóäóåõ: ÚõæÌöáó æóÇááøóåö
ÃóÈõæßó! æóÇÊøóÚóÙó Èöåö ÚõãóÑõ.
ÐößúÑõ ÈóÚúÖö ÓöíÑóÉö ÇáúæóáöíÏö
æóßóÇäó ÇáúæóáöíÏõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ãöäú ÃóÝúÖóáö
ÎóáóÇÆöÝöåöãú¡ Èóäóì ÇáúãóÓóÇÌöÏó¡ ãóÓúÌöÏó ÏöãóÔúÞó¡ æóãóÓúÌöÏó
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ Úóáóì ÓóÇßöäöåóÇ ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÃóÞúÕóì¡
æóæóÖóÚó ÇáúãóäóÇÆöÑó¡ æóÃóÚúØóì ÇáúãõÌóÐøóãöíäó¡ æóãóäóÚóåõãú ãöäú
ÓõÄóÇáö ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóÚúØóì ßõáøó ãõÞúÚóÏò ÎóÇÏöãðÇ¡ æóßõáøó ÖóÑöíÑö
ÞóÇÆöÏðÇ¡ æóÝóÊóÍó Ýöí æöáóÇíóÊöåö ÝõÊõæÍðÇ ÚöÙóÇãðÇ¡ ãöäúåóÇ:
ÇáúÃóäúÏóáõÓõ¡ æóßóÇÔúÛóÑó¡ æóÇáúåöäúÏó.
æóßóÇäó íóãõÑøõ ÈöÇáúÈóÞøóÇáö ÝóíóÞöÝõ Úóáóíúåö æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ
ÍõÒúãóÉó ÈóÞúáò ÝóíóÞõæáõ: Èößóãú åóÐöåö¿ ÝóíóÞõæáõ: ÈöÝóáúÓò.
ÝóíóÞõæáõ: ÒöÏú ÝöíåóÇ.
æóßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÈöäóÇÁò æóÇÊøöÎóÇÐö ÇáúãóÕóÇäöÚö æóÇáÖøóíóÇÚö¡
æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóáúÊóÞõæäó Ýöí ÒóãóÇäöåö ÝóíóÓúÃóáõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ Úóäö ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóßóÇäó ÓõáóíúãóÇäõ ÕóÇÍöÈó ØóÚóÇãò
æóäößóÇÍò¡ ÝóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÓúÃóáõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Úóäö
ÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóÚóÇãö¡ æóßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÕóÇÍöÈó ÚöÈóÇÏóÉò¡ æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÓúÃóáõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Úóäö
ÇáúÎóíúÑö ãóÇ æöÑúÏõßó ÇááøóíúáóÉó¿ æóßóãú ÊóÍúÝóÙõ ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¿
æóßóãú ÊóÕõæãõ ãöäó ÇáÔøóåúÑö¿
æóãóÑöÖó ÇáúæóáöíÏõ ãóÑúÖóÉð ÞóÈúáó æóÝóÇÊöåö æóÃõÛúãöíó Úóáóíúåö¡
ÝóÈóÞöíó íóæúãóåõ Ðóáößó ßóÃóäøóåõ ãóíøöÊñ¡ ÝóÈóßóæúÇ Úóáóíúåö
æóÓóÇÑóÊö ÇáúÈõÑõÏõ ÈöãóæúÊöåö¡ ÝóÇÓúÊóÑúÌóÚó ÇáúÍóÌøóÇÌõ æóÔóÏøó
Ýöí íóÏöåö ÍóÈúáðÇ Åöáóì ÃõÓúØõæóÇäóÉò æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó áóÇ
ÊõÓóáøöØú Úóáóíøó ãóäú áóÇ ÑóÍúãóÉó áóåõ¡ ÝóÞóÏú ØóÇáó ãóÇ
ÓóÃóáúÊõßó Ãóäú ÊóÌúÚóáó ãóäöíøóÊöí ÞóÈúáóåõ! ÝóÅöäøóåõ ßóÐóáößó
íóÏúÚõæ ÅöÐú ÞóÏöãó Úóáóíúåö ÇáúÈóÑöíÏõ ÈöÅöÝóÇÞóÊöåö. æóáóãøóÇ
ÃóÝóÇÞó ÇáúæóáöíÏõ ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÍóÏñ ÃóÔóÏøõ ÓõÑõæÑðÇ ÈöÚóÇÝöíóÊöí
ãöäó ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ Ëõãøó áóãú íóãõÊú ÍóÊøóì ËóÞõáó ÇáúÍóÌøóÇÌõ
Úóáóíúåö.
æóßóÇäó ÇáúæóáöíÏõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÎúáóÚó ÃóÎóÇåõ ÓõáóíúãóÇäó
æóíõÈóÇíöÚó áöæóáóÏöåö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÝóÃóÈóì ÓõáóíúãóÇäõ¡
(4/70)
ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÚõãøóÇáöåö æóÏóÚóÇ
ÇáäøóÇÓó Åöáóì Ðóáößó¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÅöáøóÇ ÇáúÍóÌøóÇÌõ
æóÞõÊóíúÈóÉõ æóÎóæóÇÕøñ ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóßóÊóÈó ÇáúæóáöíÏõ Åöáóì
ÓõáóíúãóÇäó íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÈúØóÃó¡ ÝóÚóÒóãó
ÇáúæóáöíÏõ Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Åöáóíúåö áöíóÎúáóÚóåõ¡ æóÃóÎúÑóÌó
Îöíóãóåõ¡ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÓöíÑó Åöáóíúåö.
æóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈúäöíó ãóÓúÌöÏó ÏöãóÔúÞó ßóÇäó Ýöíåö
ßóäöíÓóÉñ¡ ÝóåóÏóãóåóÇ æóÈóäóÇåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÚõãóÑõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÔóßóæúÇ Åöáóíúåö Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú
ÚõãóÑõ: Åöäøó ãóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÏöíäóÉö ÝõÊöÍó ÚóäúæóÉð¡
æóäóÍúäõ äóÑõÏøõ Úóáóíúßõãú ßóäöíÓóÊóßõãú æóäóåúÏöãõ ßóäöíÓóÉó
ÊõæãóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÝõÊöÍúÊó ÚóäúæóÉð æóäóÈúäöíåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ.
ÝóÞóÇáõæÇ: Èóáú äóÏóÚõ áóßõãú åóÐóÇ æóÏóÚóæúÇ ßóäöíÓóÉó ÊõæãóÇ.
æóßóÇäó ÇáúæóáöíÏõ áóÍøóÇäðÇ áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáäøóÍúæó¡ ÏóÎóáó Úóáóíúåö
ÃóÚúÑóÇÈöíøñ ÝóãóÊøó Åöáóíúåö ÈöÕöåúÑò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÞóÑóÇÈóÊöåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúæóáöíÏõ: ãóäú ÎóÊóäóßó¿ ÈöÝóÊúÍö
Çáäøõæäö¡ æóÙóäøó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáúÎöÊóÇäó¡
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁö. ÝóÞóÇáó áóåõ ÓõáóíúãóÇäõ: ÅöäøóãóÇ
íõÑöíÏõ ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóäú ÎóÊóäõßó¿ æóÖóãøó Çáäøõæäó.
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ: äóÚóãú ÝõáóÇäñ¡ æóÐóßóÑó ÎóÊúäóåõ.
æóÚóÇÊóÈóåõ ÃóÈõæåõ Úóáóì Ðóáößó æóÞóÇáó: Åöäøóåõ áóÇ íóáöí
ÇáúÚóÑóÈó ÅöáøóÇ ãóäú íõÍúÓöäõ ßóáóÇãóåõãú. ÝóÌóãóÚó Ãóåúáó
ÇáäøóÍúæö¡ æóÏóÎóáó ÈóíúÊðÇ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò¡
Ëõãøó ÎóÑóÌó æóåõæó ÃóÌúåóáõ ãöäúåõ íóæúãó ÏóÎóáó. ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö: ÞóÏú ÃóÚúÐóÑó. ÝóÞöíáó: Åöäøóåõ áóãøóÇ æóáöíó
ÇáúÎöáóÇÝóÉó [ßóÇäó] íóÎúÊöãõ ÇáúÞõÑúÂäó Ýöí ßõáøö ËóáóÇËò¡ æóßóÇäó
íóÞúÑóÃõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ßõáøó íóæúãò ÎóÊúãóÉð¡ æóÎóØóÈó íóæúãðÇ
ÝóÞóÇáó: íóÇ áóíúÊóåóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÞóÇÖöíóÉõ¡ æóÖóãøó ÇáÊøóÇÁó¡
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö: Úóáóíúßó æóÃóÑóÇÍóÊúäóÇ
ãöäúßó.
ÐößúÑõ ÎöáóÇÝóÉö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÈóíúÚóÊöåö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈõæíöÚó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÊõæõÝøöíó Ýöíåö ÇáúæóáöíÏõ æóåõæó ÈöÇáÑøóãúáóÉö.
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÚõËúãóÇäó Èúäó
ÍóíøóÇäó Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö áöÓóÈúÚò ÈóÞöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÍóÒúãò¡
æóßóÇäó ÚõËúãóÇäõ ÞóÏú ÚóÒóãó Úóáóì Ãóäú íóÌúáöÏó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
æóíóÍúáöÞó áöÍúíóÊóåõ ãöäó ÇáúÛóÏö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ ÌóÇÁó
ÇáúÈóÑöíÏõ Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÊóÃúãöíÑöåö æóÚóÒúáö ÚõËúãóÇäó
æóÍóÏøöåö¡ [æóÃóäú] íõÞóíøöÏóåõ.
(4/71)
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó ÓõáóíúãóÇäõ íóÒöíÏó Èúäó
ÃóÈöí ãõÓúáöãò Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó íóÒöíÏó Èúäó
ÇáúãõåóáøóÈö¡ æóÌóÚóáó ÕóÇáöÍó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóáóì
ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÞóÊúáö Èóäöí ÚóÞöíáò æóÈóÓúØö ÇáúÚóÐóÇÈö
Úóáóíúåöãú¡ æóåõãú Ãóåúáõ ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÝóßóÇäó íõÚóÐøöÈõåõãú æóíóáöí
ÚóÐóÇÈóåõãú ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÇáúãõåóáøóÈö¡ æóßóÇäó íóÒöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõåóáøóÈö ÞóÏö ÇÓúÊóÚúãóáó ÃóÎóÇåõ ÒöíóÇÏðÇ Úóáóì ÍóÑúÈö
ÚõËúãóÇäó.
ÐößúÑõ ãóÞúÊóáö ÞõÊóíúÈóÉó
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ãõÓúáöãò
ÇáúÈóÇåöáöíøö ÈöÎõÑóÇÓóÇäó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö Ãóäøó ÇáúæóáöíÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÒöÚó ÃóÎóÇåõ ÓõáóíúãóÇäó ãöäú æöáóÇíóÉö ÇáúÚóåúÏö¡
æóíóÌúÚóáó [ÈóÏóáóåõ] ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì
Ðóáößó ÇáúÍóÌøóÇÌõ æóÞõÊóíúÈóÉõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó
ÇáúæóáöíÏõ æóæóáöíó ÓõáóíúãóÇäõ ÎóÇÝóåõ ÞõÊóíúÈóÉõ¡ æóÎóÇÝó Ãóäú
íõæóáøöíó ÓõáóíúãóÇäõ íóÒöíÏó Èúäó ÇáúãõåóáøóÈö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóßóÊóÈó
ÞõÊóíúÈóÉõ Åöáóì ÓõáóíúãóÇäó ßöÊóÇÈðÇ íõåóäøöÆõåõ ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö
æóíóÐúßõÑõ ÈóáóÇÁóåõ æóØóÇÚóÊóåõ áöÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÇáúæóáöíÏö¡
æóÃóäøóåõ áóåõ ãöËúáõ Ðóáößó Åöäú áóãú íóÚúÒöáúåõ Úóäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡
æóßóÊóÈó Åöáóíúåö ßöÊóÇÈðÇ ÂÎóÑó íõÚúáöãúåõ Ýöíåö ÝõÊõæÍóåõ
æóäößóÇíóÊóåõ¡ æóÚöÙóãó ÞóÏúÑöåö ÚöäúÏó ãõáõæßö ÇáúÚóÌóãö
æóåóíúÈóÊöåö Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú¡ æóÚöÙóãö ÕóæúáóÊöåö Ýöíåöãú¡ æóíóÐõãøõ
Ãóåúáó ÇáúãõåóáøóÈö¡ æóíóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö áóÆöäö ÇÓúÊóÚúãóáó íóÒöíÏó
Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó áóíóÎúáóÚóäøóåõ. æóßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ ËóÇáöËðÇ Ýöíåö
ÎóáúÚõåõ¡ æóÈóÚóËó ÇáúßõÊõÈó ãóÚó ÑóÌõáò ãöäú ÈóÇåöáóÉó¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: ÇÏúÝóÚö ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúÃóæøóáó Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ßóÇäó íóÒöíÏõ
ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÞóÑóÃóåõ Ëõãøó ÃóáúÞóÇåõ Åöáóì íóÒöíÏó ÝóÇÏúÝóÚú Åöáóíúåö
åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøó ÞóÑóÃóåõ æóÏóÝóÚóåõ Åöáóì íóÒöíÏó¡
ÝóÇÏúÝóÚú Åöáóíúåö åóÐóÇ ÇáËøóÇáöËó¡ ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÇáúßöÊóÇÈó
ÇáúÃóæøóáó æóáóãú íóÏúÝóÚúåõ Åöáóì íóÒöíÏó ÝóÇÍúÈöÓö ÇáúßöÊóÇÈóíúäö
ÇáúÂÎóÑóíúäö.
ÝóÞóÏöãó ÑóÓõæáõ ÞõÊóíúÈóÉó Úóáóì ÓõáóíúãóÇäó æóÚöäúÏóåõ íóÒöíÏõ
Èúäõ ÇáúãõåóáøóÈö¡ ÝóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÇáúßöÊóÇÈó¡ ÝóÞóÑóÃóåõ
æóÃóáúÞóÇåõ Åöáóì íóÒöíÏó¡ ÝóÏóÝúÚó Åöáóíúåö ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúÂÎóÑó¡
ÝóÞóÑóÃóåõ¡ æóÃóáúÞóÇåõ Åöáóì íóÒöíÏó¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáúßöÊóÇÈó
ÇáËøóÇáöËó¡ ÝóÞóÑóÃóåõ¡ ÝóÊóÛóíøóÑó áóæúäõåõ æóÎóÊóãóåõ æóÃóãúÓóßóåõ
ÈöíóÏöåö.
æóÞöíáó: ßóÇäó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáËøóÇáöËö: áóÆöäú áóãú ÊõÞöÑøóäöí
Úóáóì ãóÇ ßõäúÊõ Úóáóíúåö æóÊõÄóãøöäõäöí áóÃóÎúáóÚóäøóßó¡
æóáóÃóãúáóÃóäøóåóÇ Úóáóíúßó ÑöÌóÇáðÇ æóÎóíúáðÇ.
(4/72)
Ëõãøó ÃóãóÑó ÓõáóíúãóÇäõ ÈöÑóÓõæáö
ÞõÊóíúÈóÉó ÝóÃõäúÒöáó¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ áóíúáðÇ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÏóäóÇäöíÑó
ÌóÇÆöÒóÊóåõ¡ æóÃóÚúØóÇåõ ÚóåúÏó ÞõÊóíúÈóÉó Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡
æóÓóíøóÑó ãóÚóåõ ÑóÓõæáðÇ ÈöÐóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÇ ÈöÍõáúæóÇäó
ÈóáóÛóåõãóÇ ÎóáúÚõ ÞõÊóíúÈóÉó¡ ÝóÑóÌóÚó ÑóÓõæáõ ÓõáóíúãóÇäó.
æóßóÇäó ÞõÊóíúÈóÉõ áóãøóÇ åóãøó ÈöÎóáúÚö ÓõáóíúãóÇäó ÇÓúÊóÔóÇÑó
ÅöÎúæóÊóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: ÇÞúØóÚú ÈóÚúËðÇ
ÝóæóÌøöåú Ýöíåö ßõáøó ãóäú ÊóÎóÇÝõåõ¡ æóæóÌøöåú ÞóæúãðÇ Åöáóì
ãóÑúæó¡ æóÓöÑú ÍóÊøóì ÊóäúÒöáó ÓóãóÑúÞóäúÏó¡ æóÞõáú áöãóäú ãóÚóßó:
ãóäú ÃóÍóÈøó ÇáúãõÞóÇãó Ýóáóåõ ÇáúãõæóÇÓóÇÉõ¡ æóãóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó ÝóÛóíúÑõ ãõÓúÊóßúÑóåò¡ ÝóáóÇ íõÞöíãõ ÚöäúÏóßó ÅöáøóÇ
ãõäóÇÕöÍñ¡ æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ Úóáóíúßó ÃóÍóÏñ.
æóÞóÇáó áóåõ ÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö: ÇÎúáóÚúåõ ãóßóÇäóßó¡ ÝóáóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Úóáóíúßó ÑóÌõáóÇäö. ÝóÎóáóÚó ÓõáóíúãóÇäó ãóßóÇäóåõ¡
æóÏóÚóÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÎóáúÚöåö¡ æóÐóßóÑó ÃóËóÑóåõ Ýöíåöãú æóÓõæÁó
ÃóËóÑö ãóäú ÊóÞóÏøóãóåõ¡ Ýóáóãú íóÌõÈúåõ ÃóÍóÏñ¡ ÝóÛóÖöÈó æóÞóÇáó:
áóÇ ÃóÚóÒøó Çááøóåõ ãóäú äóÕóÑúÊõãú! Ëõãøó æóÇááøóåö ÇÌúÊóãóÚúÊõãú
Úóáóì ÚóäúÒò ãóÇ ßóÓóÑúÊõãú ÞóÑúäóåóÇ! íóÇ Ãóåúáó ÇáÓøóÇÝöáóÉö¡
æóáóÇ ÃóÞõæáõ íóÇ Ãóåúáó ÇáúÚóÇáöíóÉö¡ ÃóæúÈóÇÔó ÇáÕøóÏóÞóÉö
(ÌóãóÚúÊõßõãú ßóãóÇ ÊõÌúãóÚõ ÅöÈöáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö) ãöäú ßõáøö ÃóæúÈò!
íóÇ ãóÚúÔóÑó ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò! íóÇ Ãóåúáó ÇáäøóÝúÎö æóÇáúßóÐöÈö
æóÇáúÈõÎúáö! ÈöÃóíøö íóæúãóíúßõãú ÊóÝúÎóÑõæäó¿ Èöíóæúãö ÍóÑúÈößõãú¡
Ãóæú Èöíóæúãö Óöáúãößõãú! íóÇ ÃóÕúÍóÇÈó ãõÓóíúáöãóÉó! íóÇ Èóäöí
Ðóãöíãò¡ æóáóÇ ÃóÞõæáõ Êóãöíãò! íóÇ Ãóåúáó ÇáúÌóæúÑö æóÇáúÞóÕúÝö¡
ßõäúÊõãú ÊõÓóãøóæúäó ÇáúÛóÏúÑó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóíúÓóÇäó! íóÇ
ÃóÕúÍóÇÈó ÓöÌóÇÍó! íóÇ ãóÚúÔóÑó ÚóÈúÏö ÇáúÞóíúÓö ÇáúÞõÓóÇÉö¡
ÊóÈóÏøóáúÊõãú ÈöÊóÃúÈöíÑö ÇáäøóÎúáö ÃóÚöäøóÉó ÇáúÎóíúáö! íóÇ
ãóÚúÔóÑó ÇáúÃóÒúÏö ÊóÈóÏøóáúÊõãú ÈöÞõáõæÓö ÇáÓøõÝõäö ÃóÚöäøóÉó
ÇáúÎóíúáö! Åöäøó åóÐóÇ ÈöÏúÚóÉñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ æóãóÇ
ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ! áóÚúäóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú! íóÇ ßõäóÇÓóÉó
ÇáúãöÕúÑóíúäö¡ ÌóãóÚúÊõßõãú ãöäú ãóäóÇÈöÊö ÇáÔøöíÍö æóÇáúÞóíúÕõæãö¡
ÊóÑúßóÈõæäó ÇáúÈóÞóÑó æóÇáúÍõãõÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÌóãóÚúÊõßõãú ÞõáúÊõãú
ßóíúÊó æóßóíúÊó! ÃóãøóÇ æóÇááøóåö Åöäøöí áóÇÈúäõ ÃóÈöíåö æóÃóÎõæ
(4/73)
ÃóÎöíåö! æóÇááøóåö áóÃóÚúÕöÈóäøóßõãú
ÚóÕúÈó ÇáÓøóáöãóÉö! Åöäøó Íóæúáó ÇáÕøöáøöíóÇäö áóÒóãúÒóãóÉñ! íóÇ
Ãóåúáó ÎõÑóÇÓóÇäó ÃóÊõÏúÑõæäó ãóäú æóáöíøõßõãú¿ [æóáöíøõßõãú]
íóÒöíÏõ Èúäõ ËóÑúæóÇäó. ßóÃóäøöí ÈöÃóãöíÑò ÌóÇÁóßõãú ÝóÛóáóÈóßõãú
Úóáóì ÝóíúÆößõãú æóÙöáóÇáößõãú! ÇÑúãõæÇ ÛóÑóÖóßõãõ ÇáúÞóÕöíøó!
ÍóÊøóì ãóÊóì íóÊóÈóØøóÍõ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ÈöÃóÝúäöíóÊößõãú! íóÇ
Ãóåúáó ÎõÑóÇÓóÇäó ÇäúÓõÈõæäöí ÊóÌöÏõæäöí ÚöÑóÇÞöíøó ÇáúÃõãøö
æóÇáúãóæúáöÏö æóÇáÑøóÃúíö æóÇáúåóæóì æóÇáÏøöíäö¡ æóÞóÏú ÃóÕúÈóÍúÊõãú
ÝöíãóÇ ÊóÑóæúäó ãöäó ÇáúÃóãúäö æóÇáúÚóÇÝöíóÉö! ÞóÏú ÝóÊóÍó Çááøóåõ
áóßõãõ ÇáúÈöáóÇÏó æóÂãóäó ÓõÈõáóßõãú¡ ÝóÇáÙøóÚöíäóÉõ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú
ãóÑúæó Åöáóì ÈóáúÎò ÈöÛóíúÑö ÌóæóÇÒò¡ ÝóÇÍúãóÏõæÇ Çááøóåó Úóáóì
ÇáúÚóÇÝöíóÉö æóÇÓúÃóáõæåõ ÇáÔøõßúÑó æóÇáúãóÒöíÏó.
Ëõãøó äóÒóáó ÝóÏóÎóáó ÈóíúÊóåõ¡ ÝóÃóÊóÇåõ Ãóåúáõåõ æóÞóÇáõæÇ: ãóÇ
ÑóÃóíúäóÇßó ßóÇáúíóæúãö ÞóØøõ¡ æóáóÇãõæåõ. ÝóÞóÇáó: áóãøóÇ
ÊóßóáøóãúÊõ Ýóáóãú íõÌöÈúäöí ÃóÍóÏñ ÛóÖöÈúÊõ Ýóáóãú ÃóÏúÑö ãóÇ
ÞõáúÊõ. æóÛóÖöÈó ÇáäøóÇÓõ¡ æóßóÑöåõæÇ ÎóáúÚó ÓõáóíúãóÇäó¡
ÝóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÎóáúÚö ÞõÊóíúÈóÉó æóÎöáóÇÝöåö¡ æóßóÇäó Ãóæøóáõ
ãóäú Êóßóáøóãó ÇáúÃóÒúÏó¡ ÝóÃóÊóæúÇ ÍõÖóíúäó Èúäó ÇáúãõäúÐöÑö
(ÈöÖóÇÏò ãõÚúÌóãóÉò) ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøó åóÐóÇ ÞóÏú ÏóÚóÇ Åöáóì
ÎóáúÚö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÝöíåö ÝóÓóÇÏõ ÇáÏøöíäö æóÇáÏøõäúíóÇ æóÞóÏú
ÔóÊóãóäóÇ¡ ÝóãóÇ ÊóÑóì¿ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ãõÖóÑó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó
ßóËöíÑóÉñ¡ æóÊóãöíãñ ÃóßúËóÑõåóÇ¡ æóåõãú ÝõÑúÓóÇäõ ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóáóÇ
íóÑúÖóæúäó Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÖóÑó¡ ÝóÅöäú
ÃóÎúÑóÌúÊõãõæåõãú ãöäúåõ ÃóÚóÇäõæÇ ÞõÊóíúÈóÉó. ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì
Ðóáößó æóÞóÇáõæÇ: ãóäú ÊóÑóì ãöäú Êóãöíãò¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì ÛóíúÑó
æóßöíÚò. ÝóÞóÇáó ÍóíøóÇäõ ÇáäøóÈóØöíøõ ãóæúáóì Èóäöí ÔóíúÈóÇäó:
Åöäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íóÊóæóáøóì åóÐóÇ ÛóíúÑõ æóßöíÚò¡ ÝóíóÕúáóì
ÈöÍóÑøöåö¡ æóíóÈúÐõáõ Ïóãóåõ¡ æóíóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöäú
ÞóÏöãó ÃóãöíÑñ ÃóÎóÐóåõ ÈöãóÇ Ìóäóì¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÙõÑõ Ýöí
ÚóÇÞöÈóÉò¡ æóáóåõ ÚóÔöíÑóÉñ ÊõØöíÚõåõ¡ æóåõæó ãóæúÊõæÑñ íóØúáõÈõ
ÞõÊóíúÈóÉó ÈöÑöíóÇÓóÊöåö ÇáøóÊöí ÕóÑóÝóåóÇ Úóäúåõ¡ æóÕóíøóÑóåóÇ
áöÖöÑóÇÑö Èúäö ÍõÕóíúäò ÇáÖøóÈøöíøö¡ ÝóãóÔóì ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÖõåõãú
Åöáóì ÈóÚúÖò ÓöÑøðÇ.
æóÞöíáó áöÞõÊóíúÈóÉó: áóíúÓó íõÝúÓöÏõ ÃóãúÑó ÇáäøóÇÓö ÅöáøóÇ
ÍóíøóÇäó¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÛúÊóÇáóåõ¡ æóßóÇäó ÍóíøóÇäõ íõáóÇØöÝõ
(4/74)
ÎóÏóãó ÇáúæõáóÇÉö¡ ÝóÏóÚóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ
ÑóÌõáðÇ ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÞóÊúáö ÍóíøóÇäó¡ æóÓóãúÚö ÈóÚúÖõ ÇáúÎóÏóãö
ÝóÃóÊóì ÍóíøóÇäó ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÑóÓõæáõåõ íóÏúÚõæåõ
ÊóãóÇÑóÖó. æóÃóÊóì ÇáäøóÇÓõ æóßöíÚðÇ æóÓóÃóáõæåõ Ãóäú íóáöíó
ÃóãúÑóåõãú¡ ÝóÝóÚóáó.
æóÈöÎõÑóÇÓóÇäó íóæúãóÆöÐò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáúÚóÇáöíóÉö
ãöäó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö ÊöÓúÚóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóãóäú ÈóßúÑò ÓóÈúÚóÉõ ÂáóÇÝò¡
æóÑóÆöíÓõåõãú ÍõÖóíúäõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóãöäú Êóãöíãò ÚóÔóÑóÉõ
ÂáóÇÝò¡ æóÚóáóíúåöãú ÖöÑóÇÑõ Èúäõ ÍõÕóíúäò¡ æóÚóÈúÏõ ÇáúÞóíúÓö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÚóáóíúåöãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõáúæóÇäó¡
æóÇáúÃóÒúÏõ ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÚóáóíúåöãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÍóæúÐóÇäó¡ æóãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö ÓóÈúÚóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÚóáóíúåöãú
Ìóåúãõ Èúäõ ÒóÍúÑò¡ æóÇáúãóæóÇáöí ÓóÈúÚóÉõ ÂáóÇÝò¡ Úóáóíúåöãú
ÍóíøóÇäõ¡ æóåõæó ãöäó ÇáÏøóíúáóãö¡ æóÞöíáó: ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡
æóÅöäøóãóÇ Þöíáó áóåõ äóÈóØöíøñ áöáõßúäóÊöåö.
ÝóÃóÑúÓóáó ÍóíøóÇäõ Åöáóì æóßöíÚò: Åöäú ÃóäóÇ ßóÝóÝúÊõ Úóäúßó
æóÃóÚóäúÊõßó ÃóÊóÌúÚóáõ áöí ÇáúÌóÇäöÈó ÇáÔøóÑúÞöíøó ãöäú äóåúÑö
ÈöáúÎò [æó] ÎóÑóÇÌõåõ ãóÇ ÏõãúÊõ ÍóíøðÇ¡ æóãóÇ ÏõãúÊõ ÃóãöíÑðÇ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú. ÝóÞóÇáó ÍóíøóÇäõ áöáúÚóÌóãö: åóÄõáóÇÁö íõÞóÇÊöáõæäó
Úóáóì ÛóíúÑö Ïöíäò¡ ÝóÏóÚõæåõãú íóÞúÊõáú ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ.
ÝóÝóÚóáõæÇ ÝóÈóÇíóÚõæÇ æóßöíÚðÇ ÓöÑøðÇ.
æóÞöíáó áöÞõÊóíúÈóÉó: Åöäøó ÇáäøóÇÓó íõÈóÇíöÚõæäó æóßöíÚðÇ. ÝóÏóÓøó
ÖöÑóÇÑó Èúäó ÓöäóÇäò ÇáÖøóÈøöíøó Åöáóì æóßöíÚò¡ ÝóÈóÇíóÚóåõ ÓöÑøðÇ¡
ÝóÙóåóÑó áöÞõÊóíúÈóÉó ÃóãúÑõåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó íóÏóÚõæåõ¡ ÝóæóÌóÏóåõ
ÞóÏú Øóáóì ÑöÌúáóíúåö ÈöãóÛúÑóÉò¡ æóÚóáøóÞó Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÍöÑúÒðÇ¡
æóÚöäúÏóåõ ÑóÌõáóÇäö íóÑúÞöíóÇäö ÑöÌúáóåõ¡ ÝóÞóÇáó áöáÑøóÓõæáö: ÞóÏú
ÊóÑóì ãóÇ ÈöÑöÌúáöí. ÝóÑóÌóÚó ÝóÃóÎúÈóÑó ÞõÊóíúÈóÉó¡ ÝóÃóÚóÇÏóåõ
Åöáóíúåö íóÞõæáõ áóåõ: áóÊóÃúÊöíóäøöí ãóÍúãõæáðÇ. ÞóÇáó: áóÇ
ÃóÓúÊóØöíÚõ. ÝóÞóÇáó ÞõÊóíúÈóÉõ áöÕóÇÍöÈö ÔõÑúØóÊöåö: ÇäúØóáöÞú
Åöáóì æóßöíÚò ÝóÃúÊöäöí Èöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝóÇÖúÑöÈú ÚõäõÞóåõ¡
æóæóÌøóåó ãóÚóåõ ÎóíúáðÇ¡ æóÞöíáó: ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÔõÚúÈóÉó Èúäó
ÙõåóíúÑò ÇáÊøóãöíãöíøó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ æóßöíÚñ: íóÇ ÇÈúäó ÙõåóíúÑò¡
ÇáúÈóËú ÞóáöíáðÇ ÊóáúÍóÞö ÇáúßóÊóÇÆöÈó. æóáóÈöÓó ÓöáóÇÍóåõ æóäóÇÏóì
Ýöí ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÃóÊóæúåõ¡ æóÑóßöÈó ÝóÑóÓóåõ æóÎóÑóÌó¡ ÝóÊóáóÞøóÇåõ
ÑóÌõáñ¡ ÝóÞóÇáó: ãöãøóäú ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ãöäú Èóäöí ÃóÓóÏò. ÞóÇáó:
ãóÇ ÇÓúãõßó¿ ÞóÇáó: ÖöÑúÛóÇãóÉõ. ÞóÇáó: ÇÈúäõ ãóäú¿ ÞóÇáó: ÇÈúäõ
áóíúËò¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÑóÇíóÊóåõ¡ æóÞöíáó ßóÇäóÊú ãóÚó ÚõÞúÈóÉó Èúäö
ÔöåóÇÈò ÇáúãóÇÒöäöíøö. æóÃóÊóÇåõ ÇáäøóÇÓõ ÃóÑúÓóÇáðÇ ãöäú ßõáøö
æóÌúåò¡¡ ÝóÊóÞóÏøóãó Èöåöãú æóåõæó íóÞõæáõ:
ÞóÑúãñ ÅöÐóÇ Íõãøöáó ãóßúÑõæåóÉð ÔóÏøó ÇáÔøóÑóÇÓöíÝó áóåóÇ
æóÇáúÍóÒöíãú æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóì ÞõÊóíúÈóÉó Ãóåúáõ ÈóíúÊöåö æóÎóæóÇÕøõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóËöÞóÇÊõåõ¡ ãöäúåõãú ÅöíóÇÓõ Èúäõ ÈóíúåóÓó Èúäö
(4/75)
ÚóãúÑòæ¡ æóåõæó ÇÈúäõ Úóãøö ÞõÊóíúÈóÉó¡
ÝóÃóãóÑó ÞõÊóíúÈóÉõ ÑóÌõáðÇ ÝóäóÇÏóì: Ãóíúäó Èóäõæ ÚóÇãöÑò¿ ÝóÞóÇáó
áóåõ ãõÍóÞøöÑõ Èúäõ ÌóÒúÁò ÇáúÚóáóÇÆöíøõ¡ æóåõæó ÞóíúÓöíøñ ÃóíúÖðÇ¡
æóßóÇäó ÞõÊóíúÈóÉõ ÞóÏú ÌóÝóÇåõãú: äóÇÏöåöãú ÍóíúËõ æóÖóÚúÊóåõãú.
ÞóÇáó ÞõÊóíúÈóÉõ: äóÇÏö: ÃõÐóßøöÑõßõãõ Çááøóåó æóÇáÑøóÍöãó. ÞóÇáó
ãõÍóÞøöÑñ: ÃóäúÊó ÞóØóÚúÊóåóÇ. ÞóÇáó: äóÇÏö: áóßõãõ ÇáúÚõÊúÈóì.
ÞóÇáó ãõÍóÞøöÑñ: áóÇ ÃóÞóÇáóäóÇ Çááøóåõ ÅöÐóäú¡ ÝóÞóÇáó ÞõÊóíúÈóÉõ
ÚöäúÏó Ðóáößó:
íóÇ äóÝúÓõ ÕóÈúÑðÇ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú Ãóáóãò ... ÅöÐú áóãú ÃóÌöÏú
áöÝõÖõæáö ÇáúÚóíúÔö ÃóÞúÑóÇäóÇ
æóÏóÚóÇ ÈöÈöÑúÐóæúäò áóåõ ãõÏóÑøóÈò áöíóÑúßóÈóåõ¡ ÝóÌóÚóáó
íóãúäóÚõåõ ÍóÊøóì ÃóÚúíóÇ. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÚóÇÏó Åöáóì
ÓóÑöíÑöåö ÝóÌóáóÓó Úóáóíúåö æóÞóÇáó: ÏóÚõæåõ¡ Åöäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ
íõÑóÇÏõ. æóÌóÇÁó ÍóíøóÇäõ ÇáäøóÈóØöíøõ Ýöí ÇáúÚóÌóãö æóÞõÊóíúÈóÉõ
æóÇÌöÏøñ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÃóÎõæ ÞõÊóíúÈóÉó
áóÍóíøóÇäó: ÇÍúãöáú Úóáóíúåöãú¡ ÝóÞóÇáó ÍóíøóÇäõ: áóãú íóÃúäö
ÈóÚúÏõ. ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö: äóÇæöáúäöí ÞóæúÓöí. ÝóÞóÇáó
ÍóíøóÇäõ: áóíúÓó åóÐóÇ Èöíóæúãö ÞóæúÓò. æóÞóÇáó ÍóíøóÇäõ áöÇÈúäöåö:
ÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊóäöí ÞóÏú ÍóæøóáúÊõ ÞóáóäúÓõæóÊöí æóãóÖóíúÊõ äóÍúæó
ÚóÓúßóÑö æóßöíÚò¡ Ýóãöáú Èöãóäú ãóÚóßó ãöäó ÇáúÚóÌóãö Åöáóíøó.
ÝóáóãøóÇ Íóæøóáó ÍóíøóÇäõ ÞóáóäúÓõæóÊóåõ ãóÇáóÊö ÇáúÃóÚóÇÌöãõ Åöáóì
ÚóÓúßóÑö æóßöíÚò æóßóÈøóÑõæÇ. ÝóÈóÚóËó ÞõÊóíúÈóÉõ ÃóÎóÇåõ ÕóÇáöÍðÇ
Åöáóì ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÑóãóÇåõ ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ÖóÈøóÉó¡ æóÞöíáó: ãöäú
ÈóáúÚóãò¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÑóÃúÓóåõ¡ ÝóÍõãöáó Åöáóì ÞõÊóíúÈóÉó æóÑóÃúÓõåõ
ãóÇÆöáñ¡ ÝóæõÖöÚó Ýöí ãõÕóáøóÇåõ¡ æóÌóáóÓó ÞõÊóíúÈóÉõ ÚöäúÏóåõ
ÓóÇÚóÉð.
æóÊóåóÇíóÌó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÃóÞúÈóáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÃóÎõæ ÞõÊóíúÈóÉó
äóÍúæóåõãú¡ ÝóÑóãóÇåõ Ãóåúáõ ÇáÓøõæÞö æóÇáúÛóæúÛóÇÁö ÝóÞóÊóáõæåõ¡
æóÃóÍúÑóÞó ÇáäøóÇÓõ ãóæúÖöÚðÇ ßóÇäóÊú Ýöíåö ÅöÈöáñ áöÞõÊóíúÈóÉó
æóÏóæóÇÈøöåö¡ æóÏóäóæúÇ ãöäúåõ. ÝóÞóÇÊóáó Úóäúåõ ÑóÌõáñ ãöäú
ÈóÇåöáóÉó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÞõÊóíúÈóÉõ: ÇäúÌõ ÈöäóÝúÓößó. ÝóÞóÇáó:
ÈöÆúÓó ãóÇ ÌóÒóíúÊõßó ÅöÐðÇ¡ æóÞóÏú ÃóØúÚóãúÊóäöí ÇáúÌóÑúÏóÞó¡
æóÃóáúÈóÓóÊúäöí ÇáäøóÑúãóÞó. æóÌóÇÁó ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì ÈóáóÛõæÇ
ÝõÓúØóÇØóåõ ÝóÞóØøóÚõæÇ ÃóØúäóÇÈóåõ¡ æóÌõÑöÍó ÞõÊóíúÈóÉõ ÌöÑóÇÍóÇÊò
ßóËöíÑóÉò¡ ÝóÞóÇáó Ìóåúãõ Èúäõ ÒóÍúÑö Èúäö ÞóíúÓò áöÓóÚúÏò: ÇäúÒöáú
ÝóÎõÐú ÑóÃúÓóåõ¡ ÝóäóÒóáó ÓóÚúÏñ ÝóÔóÞøó ÇáúÝõÓúØóÇØó¡ æóÇÍúÊóÒøó
ÑóÃúÓóåõ¡ æóÞõÊöáó ãóÚóåõ ãöäú Ãóåúáö ÅöÎúæóÊöåö: ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóÕóÇáöÍñ¡ æóÍóÕöíäñ¡
(4/76)
æóÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö¡ æóãõÓúáöãñ¡ æóÞõÊöáó
ßóËöíÑñ ÇÈúäõåõ¡ æóÞöíáó: ÞõÊöáó ÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö ÈöÞóÒúæöíäó.
æóßóÇäó ÚöÏøóÉõ ãóäú ÞõÊöáó ãóÚó ÞõÊóíúÈóÉó ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ æóäóÌóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ãõÓúáöãò ÃóÎõæ
ÞõÊóíúÈóÉó¡ äóÌøóÇåõ ÃóÎúæóÇáõåõ. æóßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÇáúÛóÈúÑóÇÁó
ÈöäúÊó ÖöÑóÇÑö Èúäö ÇáúÞóÚúÞóÇÚö Èúäö ãóÚúÈóÏö Èúäö ÒõÑóÇÑóÉó
ÇáúÞóíúÓöíøóÉó. ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÞõÊóíúÈóÉõ ÕóÚöÏó æóßöíÚñ
ÇáúãöäúÈóÑó¡ ÝóÞóÇáó: ãóËóáöí æóãóËóáõ ÞõÊóíúÈóÉó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóæøóáõ:
ãóäú íóäößö ÇáúÚöíÑó íóäößú äóíøóÇßóÇ
ÃóÑóÇÏó ÞõÊóíúÈóÉõ ÞóÊúáöí æóÃóäóÇ ÞóÊøóÇáñ
ÞóÏú ÌóÑøóÈõæäöí Ëõãøó ÌóÑøóÈõæäöí ... ãöäú ÛóáúæóÊóíúäö æóãöäó
ÇáúãöÆóíúäö
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÔöÈúÊõ æóÔóíøóÈõæäöí ... ÎóáøóæúÇ ÚóäóÇäöí
æóÊóäóßøóÈõæäöí
ÃóäóÇ ÃóÈõæ ãõØóÑøöÝò! Ëõãøó ÞóÇáó:
ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎöäúÏöÝó Êóäúãöíäöí ÞóÈóÇÆöáõåóÇ ... ÈöÇáÕøóÇáöÍóÇÊö
æóÚóãøöí ÞóíúÓõ ÚóíúáóÇäóÇ
Ëõãøó ÃóÎóÐó ÈöáöÍúíóÊöåö ÝóÞóÇáó:
ÔóíúÎñ ÅöÐóÇ Íõãøöáó ãóßúÑõæåóÉð ... ÔóÏøó ÇáÔøóÑóÇÓöíÝó áóåóÇ
æóÇáúÍóÒöíãú
æóÇááøóåö áóÃóÞúÊõáóäøó Ëõãøó áóÃóÞúÊõáóäøó! æóáóÃõÕóáøöÈóäøó Ëõãøó
áóÃõÕóáøöÈóäøó! Åöäøó ãóÑúÒõÈóÇäóßõãú åóÐóÇ ÇÈúäó ÇáÒøóÇäöíóÉö ÞóÏú
ÃóÛúáóì ÃóÓúÚóÇÑóßõãú! æóÇááøóåö áóíóÕöíÑóäøó ÇáúÞóÝöíÒõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú áóÃõÕóáøóÈóäøóåõ! ÕóáøõæÇ Úóáóì
äóÈöíøößõãú. Ëõãøó äóÒóáó¡ æóØóáóÈó æóßöíÚñ ÑóÃúÓó ÞõÊóíúÈóÉó
æóÎóÇÊóãóåõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäøó ÇáúÃóÒúÏó ÃóÎóÐóÊúåõ. ÝóÎóÑóÌó
æóßöíÚñ ãõÔúåöÑðÇ æóÞóÇáó: æóÇááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó¡
áóÇ ÃóÈúÑóÍõ ÍóÊøóì ÃõæÊóì ÈöÇáÑøóÃúÓö¡ Ãóæú íóÐúåóÈó ÑóÃúÓöí
ãóÚóåõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÍõÖóíúäñ: ÇÓúßõäú íóÇ ÃóÈóÇ ãõØóÑøöÝò ÝóÅöäøóßó
ÊõÄúÊóì Èöåö. æóÐóåóÈó ÍõÖóíúäñ Åöáóì ÇáúÃóÒúÏö¡ æóåõæó ÓóíøöÏõåõãú¡
ÝóÃóãóÑóåõãú ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÑøóÃúÓö Åöáóì æóßöíÚò¡ ÝóÓóáøóãõæåõ
Åöáóíúåö¡ ÝóÓóíøóÑóåõ Åöáóì ÓõáóíúãóÇäó ãóÚó äóÝóÑò áóíúÓó Ýöíåöãú
Êóãöíãöíøñ¡ æóæóÝóì æóßöíÚñ áóÍóíøóÇäó ÇáäøóÈóØöíøö ÈöãóÇ ßóÇäó
Öóãöäó áóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÃõÊöíó ÓõáóíúãóÇäõ ÈöÑóÃúÓö ÞõÊóíúÈóÉó æóÑõÁõæÓö Ãóåúáöåö
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÇáúåõÐóíúáõ Èúäõ ÒõÝóÑó Èúäó ÇáúÍóÇÑöËö¡
(4/77)
ÝóÞóÇáó áóåõ: åóáú ÓóÇÁóßó åóÐóÇ íóÇ
åõÐóíúáõ¿ ÝóÞóÇáó: áóæú ÓóÇÁóäöí áóÓóÇÁó ÞóæúãðÇ ßóËöíÑðÇ. ÝóÞóÇáó
ÓõáóíúãóÇäõ: ãóÇ ÃóÑóÏúÊõ åóÐóÇ ßõáøóåõ. æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ÓõáóíúãóÇäõ åóÐóÇ áöáúåõÐóíúáö ; áöÃóäøóåõ åõæó æóÞõÊóíúÈóÉõ ãöäú
ÞóíúÓö ÚóíúáóÇäó¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöÇáÑøöÁõæÓö ÝóÏõÝöäóÊú¡ æóáóãøóÇ
ÞõÊöáó ÞõÊóíúÈóÉõ ÞóÇáó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó: íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáúÚóÑóÈö ÞóÊóáúÊõãú ÞõÊóíúÈóÉó¡ æóÇááøóåö áóæú ßóÇäó ãöäøóÇ ÝóãóÇÊó
áóÌóÚóáúäóÇåõ Ýöí ÊóÇÈõæÊò¡ ÝóßõäøóÇ äóÓúÊóÓúÞöí Èöåö æóäóÓúÊóÝúÊöÍõ
Èöåö ÅöÐóÇ ÛóÒóæúäóÇ¡ æóãóÇ ÕóäóÚó ÃóÍóÏñ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ÞóØøõ ãóÇ
ÕóäóÚó ÞõÊóíúÈóÉõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÛóÏóÑó¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó
ßóÊóÈó Åöáóíúåö: Ãóäö ÇÎúÊóáúåõãú æóÇÞúÊõáúåõãú áöáøóåö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöÕúÈóåúÈóÐõ: ÞóÊóáúÊõãú ÞõÊóíúÈóÉó æóíóÒöíÏó Èúäó
ÇáúãõåóáøóÈö æóåõãóÇ ÓóíøöÏóÇ ÇáúÚóÑóÈö. Þöíáó áóåõ ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó
ÃóÚóÙóãõ ÚöäúÏóßõãú æóÃóåúíóÈõ¿ ÞóÇáó: áóæú ßóÇäó ÞõÊóíúÈóÉõ
ÈöÃóÞúÕóì ÌõÍúÑò Ýöí ÇáúÛóÑúÈö ãõßóÈøóáðÇ æóíóÒöíÏõ ãóÚóäóÇ Ýöí
ÈöáóÇÏöäóÇ æóÇáò ÚóáóíúäóÇ¡ áóßóÇäó ÞõÊóíúÈóÉõ ÃóåúíóÈó Ýöí
ÕõÏõæÑöäóÇ æóÃóÚúÙóãó ãöäú íóÒöíÏó. æóÞóÇáó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ Ýöí
Ðóáößó:
ÃóÊóÇäöí æóÑóÍúáöí Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö æóÞúÚóÉñ ... áöÂáö Êóãöíãò
ÃóÞúÚóÏóÊú ßõáøó ÞóÇÆöãö
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÌõãóÇäóÉó ÇáúÈóÇåöáöíøõ íóÑúËöí
ÞõÊóíúÈóÉó:
ßóÃóäøó ÃóÈóÇ ÍóÝúÕò ÞõÊóíúÈóÉó áóãú íóÓöÑú ... ÈöÌóíúÔò Åöáóì
ÌóíúÔò æóáóãú íóÚúáõ ãöäúÈóÑóÇ
æóáóãú ÊóÎúÝõÞö ÇáÑøóÇíóÇÊõ æóÇáúÌóíúÔõ Íóæúáóåõ ... æõÞõæÝñ æóáóãú
íóÔúåóÏú áóåõ ÇáäøóÇÓõ ÚóÓúßóÑóÇ
ÏóÚóÊúåõ ÇáúãóäóÇíóÇ ÝóÇÓúÊóÌóÇÈó áöÑóÈøöåö ... æóÑóÇÍó Åöáóì
ÇáúÌóäøóÇÊö ÚóÝøðÇ ãõØóåøóÑóÇ
ÝóãóÇ ÑõÒöÆó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÈóÚúÏó ãõÍóãøóÏò ... ÈöãöËúáö ÃóÈöí ÍóÝúÕò
ÝóÈóßøöíåö ÚóÈúåóÑóÇ
æóÚóÈúåóÑõ: Ãóãú æóáóÏò áóåõ. Þöíáó: æóÞóÇáó ÔõíõæÎñ ãöäú ÛóÓøóÇäó:
ßõäøóÇ ÈöËóäöíøóÉö ÇáúÚõÞóÇÈö¡ ÅöÐóÇ äóÍúäõ ÈóÑúÌõáò ãóÚóåõ ÚóÕðÇ
æóÌöÑóÇÈñ¡ ÞõáúäóÇ: ãöäú Ãóíúäó ÃóÞúÈóáúÊó¿ ÞóÇáó: ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó.
ÞõáúäóÇ: åóáú ßóÇäó ÈöåóÇ ãöäú ÎóÈóÑò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞõÊöáó ÈöåóÇ
ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ãõÓúáöãò ÃóãúÓö. ÝóÚóÌöÈúäóÇ áöÞóæúáöåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÅöäúßóÇÑóäóÇ ÞóÇáó: Ãóíúäó
(4/78)
íóÑóæúäöí ÇááøóíúáóÉó ãöäú
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¿ æóÊóÑóßóäóÇ æóãóÖóì¡ ÝóÇÊøóÈóÚúäóÇåõ Úóáóì
ÎõíõæáöäóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó íóÓúÈöÞõ ÇáØøóÑúÝó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÞõÑøóÉõ Èúäõ ÔóÑöíßò
ÇáúÚóÈúÓöíøõ ÃóãöíÑõ ãöÕúÑó Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóÞöíáó: ãóÇÊó ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóÊöÓúÚöíäó Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö ÇáúÍóÌøóÇÌõ.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò¡ æóåõæó ÃóãöíÑõ ÇáúãóÏöíäóÉö.
æóßóÇäó Úóáóì ãóßøóÉó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÓöíÏò (ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑö ÇáÓøöíäö) .
æóÚóáóì ÍóÑúÈö ÇáúÚöÑóÇÞö æóÕóáóÇÊöåóÇ: íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúãõåóáøóÈö.
æóÚóáóì ÎóÑóÇÌöåóÇ: ÕóÇáöÍõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö. æóÚóáóì
ÇáúÈóÕúÑóÉö: ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúßöäúÏöíøõ ãöäú ÞöÈóáö
íóÒöíÏó Èúäö ÇáúãõåóáøóÈö. æóÚóáóì ÞóÖóÇÆöåóÇ: ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ÃõÐóíúäóÉó. æóÚóáóì ÞóÖóÇÁö ÇáúßõæÝóÉö ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí
ãõæÓóì. æóÚóáóì ÍóÑúÈö ÎõÑóÇÓóÇäó æóßöíÚõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõæÏò.
[ÇáæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÔõÑóíúÍñ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò
æóÊöÓúÚöíäó¡ æóáóåõ ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉñ.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó.
(4/79)
æóãóÍúãõæÏõ Èúäõ áóÈöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡
æóáóåõ ÕõÍúÈóÉñ.
æóÝöí æöáóÇíóÉö ÇáúæóáöíÏö ãóÇÊó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóíúÑöíÒò¡
Þöíáó áóåõ ÕõÍúÈóÉñ.
æóÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøõ¡ ßóÇäó íóÓúßõäõ ÇáúãóÞóÇÈöÑó ÝóäõÓöÈó
ÅöáóíúåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáäøóÎóÚöíøõ
ÇáúÝóÞöíåõ. æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò
æóáóåõ ÎóãúÓñ æóÓóÈúÚõæäó ÓóäóÉð.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÝøóÇäó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏö Èúäö
ÍóÇÑöËóÉó¡ æóÚóÈøóÇÓõ Èúäõ Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøõ.
(4/80)
|