ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóãöÇÆóÉò]
104 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÇáúæóÞúÚóÉö Èóíúäó ÇáúÍóÑóÔöíøö æóÇáÕøõÛúÏö
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÇáúÍóÑóÔöíøõ ÝóÞóØóÚó ÇáäøóåúÑó¡
æóÓóÇÑó¡ ÝóäóÒóáó Ýöí ÞóÕúÑö ÇáÑøöíÍö Úóáóì ÝóÑúÓóÎóíúäö ãöäó
ÇáÏøóÈøõæÓöíøóÉö¡ æóáóãú íóÌúÊóãöÚú Åöáóíúåö ÌõäúÏõåõ¡ ÝóÃóãóÑó
ÈöÇáÑøóÍöíáö¡ (ÝóÞóÇáó áóåõ åöáóÇáõ Èúäõ Úóáöíãò ÇáúÍóäúÙóáöíøõ: íóÇ
åóäóÇåú¡ Åöäøóßó æóÒöíÑðÇ ÎóíúÑñ ãöäúßó ÃóãöíÑðÇ¡ áóãú íóÌúÊóãöÚú
Åöáóíúßó ÌõäúÏõßó æóÞóÏú ÃóãóÑúÊó ÈöÇáÑøóÍöíáö) . ÝóÚóÇÏó ÝóÃóãóÑó
ÈöÇáäøõÒõæáö¡ æóÃóÊóÇåõ ÇÈúäõ Úóãøö ãóáößó ÝóÑúÛóÇäóÉó¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: Åöäøó Ãóåúáó ÇáÕøõÛúÏö ÈöÎõÌóäúÏóÉó¡ æóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÎóÈóÑöåöãú¡ æóÞóÇáó: ÚóÇÌöáúåõãú ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöáõæÇ Åöáóì
ÇáÔøöÚúÈö¡ ÝóáóíúÓó áóåõãú ÌöæóÇÑñ ÚóáóíúäóÇ ÍóÊøóì íóãúÖöíó
ÇáúÃóÌóáõ. ÝóæóÌøóåó ãóÚóåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÞõÔóíúÑöíøó¡
æóÒöíóÇÏó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ýöí ÌóãóÇÚóÉò¡ Ëõãøó äóÏöãó
ÈóÚúÏóãóÇ ÝóÕóáõæÇ¡ æóÞóÇáó: ÌóÇÁóäöí ÚöáúÌñ áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÕóÏóÞó
Ãóãú ßóÐöÈó¡ ÝóÛóÑøóÑúÊõ ÈöÌõäúÏò ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÇÑúÊóÍóáó
Ýöí ÃóËóÑöåöãú ÍóÊøóì äóÒóáó ÃóÔúÑõæÓóäóÉó ÝóÕóÇáóÍóåõãú ÈöÔóíúÁò
íóÓöíÑò.
ÝóÈóíúäóÇ åõæó íóÊóÚóÔøóì ÅöÐú Þöíáó áóåõ åóÐóÇ ÚóØóÇÁñ
ÇáÏøóÈøõæÓöíøõ¡ æóßóÇäó ãóÚó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóÓóÞóØóÊö
ÇááøõÞúãóÉõ ãöäú íóÏöåö¡ æóÏóÚóÇ ÈöÚóØóÇÁò¡ ÝóÞóÇáó: æóíúáóßó
ÞóÇÊóáúÊõãú ÃóÍóÏðÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ. ÞóÇáó: áöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ!
æóÊóÚóÔøóì æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ ÞóÏöãó áóåõ¡ ÝóÓóÇÑó ãõÓúÑöÚðÇ ÍóÊøóì
áóÍöÞó ÇáúÞõÔóíúÑöíøó ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÓóÇÑó ÝóáóãøóÇ
ÇäúÊóåóì Åöáóì ÎõÌóäúÏóÉó¡ ÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö: ãóÇ ÊóÑóì¿
ÞóÇáó: ÃóÑóì ÇáúãõÚóÇÌóáóÉó. ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóì Ðóáößó¡ Åöäú ÌõÑöÍó
ÑóÌõáñ ÝóÅöáóì Ãóíúäó íóÑúÌöÚõ¡ Ãóæú ÞõÊöáó ÞóÊöíáñ ÝóÅöáóì ãóäú
íõÍúãóáú¿ æóáóßöäøöí ÃóÑóì ÇáäøõÒõæáó æóÇáÊøóÃóäøöí
æóÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏó áöáúÍóÑúÈö. ÝóäóÒóáó ÝóÃóÎóÐó Ýöí ÇáÊøóÃóåøõÈö¡
Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúÚóÏõæøö¡ ÝóÌóÈøóäó ÇáäøóÇÓõ
ÇáúÍõÑóÔöíøó æóÞóÇáõæÇ: ßóÇäó íõÐúßóÑõ ÈöÔóÌóÇÚóÉò æóÏöíóÇäóÉò¡
ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ãóÇÞó. ÝóÍóãóáó ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö
ÝóÖóÑóÈó ÈóÇÈó ÎõÌóäúÏóÉó ÈöÚóãõæÏò ÝóÝóÊóÍó ÇáúÈóÇÈó¡ æóßóÇäõæÇ
ÍóÝóÑõæÇ Ýöí ÑöÈúÖöåöãú æóÑóÇÁó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÎóÇÑöÌö ÎóäúÏóÞðÇ
æóÛóØøóæúåõ ÈöÞóÕóÈò æóÊõÑóÇÈò ãóßöíÏóÉð¡ æóÃóÑóÇÏõæÇ ÅöÐóÇ
ÇáúÊóÞóæúÇ Åöäö ÇäúåóÒóãõæÇ ßóÇäõæÇ ÞóÏú
(4/152)
ÚóÑóÝõæÇ ÇáØøóÑöíÞó¡ æóíõÔúßöáõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíóÓúÞõØõæäó Ýöí ÇáúÎóäúÏóÞö¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌõæÇ
ÞóÇÊóáõæåõãú ÝóÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóÃóÎúØóÃóåõãõ ÇáØøóÑöíÞõ ÝóÓóÞóØõæÇ Ýöí
ÇáúÎóäúÏóÞö¡ æóÃóÎúÑóÌó ãöäúåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ.
æóÍóÕóÑóåõãõ ÇáúÍóÑóÔöíøõ æóäóÕóÈó Úóáóíúåöãõ ÇáúãóÌóÇäöíÞó.
ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì ãóáößö ÝóÑúÛóÇäóÉó: Åöäøóßó ÛóÏóÑúÊó ÈöäóÇ¡
æóÓóÃóáõæåõ Ãóäú íóäúÕõÑóåõãú¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÊóæúßõãú ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÃóÌóáö¡ æóáóÓúÊõãú Ýöí ÌöæóÇÑöí. ÝóØóáóÈõæÇ ÇáÕøõáúÍó
æóÓóÃóáõæÇ ÇáúÃóãóÇäó æóÃóäú íóÑõÏøóåõãú Åöáóì ÇáÕøõÛúÏö¡
æóÇÔúÊóÑóØó Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÑõÏøõæÇ ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ãöäú
äöÓóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö æóÐóÑóÇÑöíåöãú¡ æóÃóäú íõÄóÏøõæÇ ãóÇ ßóÓóÑõæÇ ãöäó
ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóáóÇ íóÛúÊóÇáõæÇ ÃóÍóÏðÇ¡ æóáóÇ íóÊóÎóáøóÝõ ãöäúåõãú
ÈöÎõÌóäúÏóÉó ÃóÍóÏñ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËõæÇ ÍóÏóËðÇ ÍóáøóÊú ÏöãóÇÄõåõãú.
ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãõ Çáúãõáõæßõ æóÇáÊøõÌøóÇÑõ ãöäó ÇáÕøõÛúÏö¡
æóÊóÑóßó Ãóåúáó ÎõÌóäúÏóÉó Úóáóì ÍóÇáöåöãú¡ æóäóÒóáó ÚõÙóãóÇÁõ
ÇáÕøõÛúÏö Úóáóì ÇáúÌõäúÏö ÇáøóÐöíäó íóÚúÑöÝõæäóåõãú¡ æóäóÒóáó
ßóÇÑóÒóäúÌõ Úóáóì ÃóíøõæÈó Èúäö ÃóÈöí ÍóÓøóÇäó. æóÈóáóÛó
ÇáúÍóÑóÔöíøõ Ãóäøóåõãú ÞóÊóáõæÇ ÇãúÑóÃóÉð ãöãøóäú ßóÇäó Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú¡ ÝóÞóÇáó: ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ËóÇÈöÊðÇ ÞóÊúáó ÇãúÑóÃóÉð
æóÏóÝóäóåóÇ¡ ÝóÌóÍóÏó¡ ÝóÓóÃóáó ÝóÅöÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÏóÚóÇ
ÈöËóÇÈöÊò Åöáóì ÎóíúãóÊöåö ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ßóÇÑóÒóäúÌõ
ÈöÞóÊúáöåö ÎóÇÝó Ãóäú íõÞúÊóáó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇÈúäö ÃóÎöíåö
áöíóÃúÊöíóåõ ÈöÓóÑóÇæöíáó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÇáó áöÇÈúäö ÃóÎöíåö: ÅöÐóÇ
ØóáóÈúÊõ ÓóÑóÇæöíáó ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÇáúÞóÊúáõ¡ ÝóÈóÚóËó Èöåö
Åöáóíúåö¡ æóÎóÑóÌó¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÊóáó äóÇÓðÇ¡
æóÊóÖóÚúÖóÚó ÇáúÚóÓúßóÑõ¡ æóáóÞõæÇ ãöäúåõ ÔóÑøðÇ¡ æóÇäúÊóåóì Åöáóì
ËóÇÈöÊö Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÞóÊóáóåõ ËóÇÈöÊñ.
æóÞóÊóáó ÇáÕøõÛúÏõ ÃóÓúÑóì ÚöäúÏóåõãú ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöÇÆóÉð
æóÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÃõÎúÈöÑó ÇáúÍóÑóÔöíøõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÓóÃóáó¡
ÝóÑóÃóì ÇáúÎóÈóÑó ÕóÍöíÍðÇ¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåöãú æóÚóÒúáö
ÇáÊøõÌøóÇÑö Úóäúåõãú¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãõ ÇáÕøõÛúÏõ ÈöÇáúÎóÔóÈö¡ æóáóãú
íóßõäú áóåõãú ÓöáóÇÍñ¡ ÝóÞõÊöáõæÇ Úóäú ÂÎöÑöåöãú¡ æóßóÇäõæÇ
ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò¡ æóÞöíáó: ÓóÈúÚóÉó ÂáóÇÝò¡ æóÇÕúØóÝóì ÃóãúæóÇáó
ÇáÕøõÛúÏö æóÐóÑóÇÑöíåöãú¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ãóÇ ÃóÚúÌóÈóåõ¡ Ëõãøó
ÏóÚóÇ ãõÓúáöãó Èúäó ÈõÏóíúáò ÇáúÚóÏóæöíøó ÚóÏöíøñ ÇáÑøóÈóÇÈõ¡
æóÞóÇáó: æóáøóíúÊõßó ÇáúãóÞúÓóãó. ÝóÞóÇáó: ÈóÚúÏóãóÇ Úóãöáó Ýöíåö
ÚõãøóÇáõßó áóíúáóÉð! æóáøöåö ÛóíúÑöí¡ ÝóæóáøóÇåõ ÛóíúÑóåõ. æóßóÊóÈó
ÇáúÍóÑóÔöíøõ Åöáóì íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóáóãú íóßúÊõÈú
Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö åõÈóíúÑóÉó¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÃóæúÛóÑó ÕóÏúÑóåõ
Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ËóÇÈöÊõ ÞõØúäóÉó íóÐúßõÑõ ãóÇ ÃóÕóÇÈõæÇ ãöäú
ÚõÙóãóÇÆöåöãú:
ÃóÞóÑøó ÇáúÚóíúäó ãóÕúÑóÚõ ßóÇÑóÒóäúÌò ... æóßóÔúßöíÑò æóãóÇ áóÇÞóì
íõÈóÇÏõ
æóÏóíúæóÔúÊóì æóãóÇ áóÇÞóì ÎóáóäúÌñ ... ÈöÍöÕúäö ÎõÌóäúÏó ÅöÐú
ÏóãóÑõæÇ ÝóÈóÇÏõæÇ
(4/153)
íõÞóÇáõ: Åöäøó ÏóíúæóÔúÊóì ÏöåúÞóÇäõ
ÓóãóÑúÞóäúÏó¡ æóÇÓúãõåõ Ïóíúæó ÃóÔúäóÌö ÝóÃóÚúÑóÈõæåõ¡ æóÞöíáó:
ßóÇäó Úóáóì ÃóÞúÈóÇÖö ÎõÌóäúÏóÉó ÚöáúÈóÇÁõ Èúäõ ÃóÍúãóÑó
ÇáúíóÔúßõÑöíøõ¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ãöäúåõãú ÌõæäóÉð ÈöÏöÑúåóãóíúäö¡
ÝóæóÌóÏó ÝöíåóÇ ÓóÈóÇÆößó ÐóåóÈò¡ ÝóÑóÌóÚó æóÞóÏú æóÖóÚó íóÏóåõ
Úóáóì æóÌúåöåö ßóÃóäøóåõ ÑóãöÏó¡ ÝóÑóÏøó ÇáúÌõæäóÉó¡ æóÃóÎóÐó
ÇáÏøöÑúåóãóíúäö¡ ÝóØõáöÈó Ýóáóãú íõÚúÑóÝú.
æóÓóÑøóÍó ÇáúÍóÑóÔöíøõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäó ÃóÈöí ÇáÓøóÑöíøö Åöáóì
ÍöÕúäò íõØöíÝõ Èöåö æóÇÏöí ÇáÕøõÛúÏö ÅöáøóÇ ãöäú æóÌúåò æóÇÍöÏò¡
æóãóÚóåõ ÎõæóÇÑóÒúãõÔóÇåú¡ æóÕóÇÍöÈõ ÂÎúÑõæäó¡ æóÔõæãóÇäó¡ ÝóÓóíøóÑó
ÓõáóíúãóÇäõ Úóáóì ãõÞóÏøöãóÊöåö ÇáúãõÓóíøóÈó Èúäó ÈöÔúÑò
ÇáÑøöíóÇÍöíøó¡ ÝóÊóáúÞóæúåõ Úóáóì ÝóÑúÓóÎò¡ ÝóåóÒóãóåõãú ÍóÊøóì
ÑóÏøóåõãú Åöáóì ÍöÕúäöåöãú ÝóÍóÕóÑóåõãú¡ ÝóØóáóÈó ÇáÏøóíúæóÔúÊóì
Ãóäú íóäúÒöáó Úóáóì Íõßúãö ÇáúÍóÑóÔöíøö¡ ÝóÓóíøóÑóåõ Åöáóíúåö¡
ÝóÃóßúÑóãóåõ¡ æóØóáóÈó Ãóåúáõ ÇáúÞóáúÚóÉö ÇáÕøõáúÍó Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóÊóÚóÑøóÖó áöäöÓóÇÆöåöãú æóÐóÑóÇÑöíåöãú æóíõÓóáøöãõæäó ÇáúÞóáúÚóÉó.
ÝóÈóÚóËó ÓõáóíúãóÇäõ Åöáóì ÇáúÍóÑóÔöíøö áöíóÈúÚóËó ÇáúÃõãóäóÇÁó
áöÞóÈúÖö ãóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÚóÉö¡ ÝóÈóÚóËó ãóäú ÞóÈóÖóåõ æóÈóÇÚõæåõ
æóÞóÓøóãõæåõ.
æóÓóÇÑó ÇáúÍóÑóÔöíøõ Åöáóì ßóÔøó¡ æóÕóÇáóÍõæåõ Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö
ÑóÃúÓò¡ æóÞöíáó ÓöÊøóÉö ÂáóÇÝö ÑóÃúÓò. æóÓóÇÑó Åöáóì ÒóÑóäúÌó¡
ÝóæóÇÝóÇåõ ßöÊóÇÈõ ÇÈúäö åõÈóíúÑóÉó ÈöÅöØúáóÇÞö ÏóíúæóÔúÊóì¡
ÝóÞóÊóáóåõ æóÕóáóÈóåõ¡ æóæóáøóì äóÕúÑó Èúäó ÓóíøóÇÑò ÞóÈúÖó ÕõáúÍö
ßóÔøó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÓõáóíúãóÇäó Èúäó ÃóÈöí ÇáÓøóÑöíøö Úóáóì ßóÔøó
æóäóÓóÝó ÍóÑúÈöåóÇ æóÎóÑóÇÌöåóÇ. æóßóÇäóÊú ÎóÒóÇÆöäó ãóäöíÚóÉð¡
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÌóÔøöÑö áöáúÍóÑóÔöíøö: ÃóáóÇ ÃóÏõáøõßó Úóáóì ãóäú
íóÝúÊóÍõåóÇ áóßó ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò¿ ÞóÇáó: Èóáóì. ÞóÇáó:
ÇáúãõÓóÑúÈóáõ Èúäõ ÇáúÎöÑøöíÊö Èúäö ÑóÇÔöÏò ÇáäøóÇÌöí¡ ÝóæóÌøóåóåõ
ÅöáóíúåóÇ¡ æóßóÇäó ÕóÏöíÞðÇ áöãóáößöåóÇ¡ æóÇÓúãõ Çáúãóáößö
ÓõÈõÞúÑóì¡ ÝóÃóÎúÈóÑó Çáúãóáößó ÈöãóÇ ÕóäóÚó ÇáúÍóÑóÔöíøõ ÈöÃóåúáö
ÎõÌóäúÏóÉó æóÎóæøóÝóåõ¡ ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÊóÑóì¿ ÞóÇáó: Ãóäú ÊóäúÒöáó
ÈöÃóãóÇäò. ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÃóÕúäóÚõ Èöãóäú áóÍöÞó Èöí¿ ÞóÇáó:
ÊóÌúÚóáõåõãú Ýöí ÃóãóÇäößó¡ ÝóÕóÇáóÍóåõãú ÝóÂãóäõæåõ æóÈöáóÇÏóåõ¡
æóÑóÌóÚó ÇáúÍóÑóÔöíøõ Åöáóì ÈöáóÇÏöåö æóãóÚóåõ ÓõÈõÞúÑóì¡ ÝóÞõÊöáó
ÓõÈõÞúÑóì æóÕõáöÈó æóãóÚóåõ ÇáúÃóãóÇäõ.
ÐößúÑõ ÙóÝóÑö ÇáúÎóÒóÑö ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÏóÎóáó ÌóíúÔñ áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöáóÇÏó ÇáúÎóÒóÑö
ãöäú ÃóÑúãöíäöíøóÉó æóÚóáóíúåöãú ËõÈóíúÊñ ÇáäøóåúÑóÇäöíøõ¡
ÝóÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÎóÒóÑõ Ýöí ÌóãúÚò ßóËöíÑò æóÃóÚóÇäóåõãú ÞõÝúÌóÇÞñ
æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøõÑúßö¡ ÝóáóÞõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ãóßóÇäò íõÚúÑóÝõ ÈöãóÑúÌö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ åõäóÇáößó
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÞõÊöáó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ
æóÇÍúÊóæóÊö ÇáúÎóÒóÑõ Úóáóì ÚóÓúßóÑöåöãú¡ æóÛóäöãõæÇ ÌóãöíÚó ãóÇ
Ýöíåö¡ æóÃóÞúÈóáó
(4/154)
ÇáúãõäúåóÒöãõæäó Åöáóì ÇáÔøóÇãö
ÝóÞóÏöãõæÇ Úóáóì íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÝöíåöãú ËõÈóíúÊñ¡
ÝóæóÈøóÎóåõãú íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúåóÒöíãóÉö ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ ÌóÈõäúÊõ æóáóÇ äóßóÈúÊõ Úóäú áöÞóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö¡
æóáóÞóÏú áóÕóÞúÊõ ÇáúÎóíúáó ÈöÇáúÎóíúáö æóÇáÑøóÌõáó ÈöÇáÑøóÌõáö¡
æóáóÞóÏú ØóÇÚóäúÊõ ÍóÊøóì ÇäúÞóÕóÝó ÑõãúÍöí¡ æóÖóÇÑóÈúÊõ ÍóÊøóì
ÇäúÞóØóÚó ÓóíúÝöí¡ ÛóíúÑó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì¡
íóÝúÚóáõ ãóÇ íõÑöíÏõ.
ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ÇáúÌóÑøóÇÍö ÃóÑúãöíäöíøóÉó æóÝóÊúÍö ÈóáóäúÌóÑó
æóÛóíúÑöåóÇ
áóãøóÇ ÊóãøóÊö ÇáúåóÒöíãóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ØóãöÚó ÇáúÎóÒóÑõ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÌóãóÚõæÇ æóÍóÔóÏõæÇ¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáúÌóÑøóÇÍó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÍóßóãöíøó ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÃóÑúãöíäöíøóÉó¡ æóÃóãóÏøóåõ
ÈöÌóíúÔò ßóËöíÝò¡ æóÃóãúÑóåõ ÈöÛóÒúæö ÇáúÎóÒóÑö æóÛóíúÑöåöãú ãöäó
ÇáúÃóÚúÏóÇÁö æóÈöÞóÕúÏö ÈöáóÇÏöåö. ÝóÓóÇÑó ÇáúÌóÑøóÇÍõ¡ æóÊóÓóÇãóÚó
ÇáúÎóÒóÑöíøóÉõ¡ ÝóÚóÇÏõæÇ ÍóÊøóì äóÒóáõæÇ ÈöÇáúÈóÇÈö æóÇáúÃóÈúæóÇÈö¡
æóæóÕóáó ÇáúÌóÑøóÇÍõ Åöáóì ÈóÑúÐóÚóÉó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÍóÊøóì ÇÓúÊóÑóÇÍó
åõæó æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóÓóÇÑó äóÍúæó ÇáúÎóÒóÑö¡ ÝóÚóÈóÑó äóåúÑó
ÇáúßóÑøö¡ ÝóÓóãöÚó ÈöÃóäøó ÈóÚúÖó ãóäú ãóÚóåõ ãöäú Ãóåúáö Êöáúßó
ÇáúÌöÈóÇáö ÞóÏú ßóÇÊóÈó ãóáößó ÇáúÎóÒóÑö íõÎúÈöÑõåõ ÈöãõÓóíøóÑö
ÇáúÌóÑøóÇÍö Åöáóíúåö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÃóãóÑó ÇáúÌóÑøóÇÍõ ãõäóÇÏöíóåõ
ÝóäóÇÏóì Ýöí ÇáäøóÇÓö: Åöäøó ÇáúÃóãöíÑó ãõÞöíãñ åóÇåõäóÇ ÚöÏøóÉó
ÃóíøóÇãò¡ ÝóÇÓúÊóßúËöÑõæÇ ãöäó ÇáúãöíÑóÉö ; ÝóßóÊóÈó Ðóáößó
ÇáÑøóÌõáõ Åöáóì ãóáößö ÇáúÎóÒóÑö íõÎúÈöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÌóÑøóÇÍó
ãõÞöíãñ¡ æóíõÔöíÑõ Úóáóíúåö ÈöÊóÑúßö ÇáúÍóÑóßóÉö áöÆóáøóÇ íóØúãóÚó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöíåö.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ ÃóãóÑó ÇáúÌóÑøóÇÍõ ÈöÇáÑøóÍöíáö¡ ÝóÓóÇÑó
ãõÌöÏøðÇ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÇáúÈóÇÈö æóÇáúÃóÈúæóÇÈö¡
Ýóáóãú íóÑó ÇáúÎóÒóÑó¡ ÝóÏóÎóáó ÇáúÈóáóÏó ÝóÈóËøó ÓóÑóÇíóÇåõ Ýöí
ÇáäøóåúÈö æóÇáúÛóÇÑóÉö Úóáóì ãóÇ íõÌóÇæöÑõåõ¡ ÝóÛóäöãõæÇ æóÚóÇÏõæÇ
ãöäó ÇáúÛóÏö¡ æóÓóÇÑó ÇáúÎóÒóÑõ Åöáóíúåö æóÚóáóíúåöãõ ÇÈúäõ
ãóáößöåöãú¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÚöäúÏó äóåúÑö ÇáÑøóÇäö¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ
ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÍóÑøóÖó ÇáúÌóÑøóÇÍõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÇÔúÊóÏøó
ÇáúÞöÊóÇáõ¡ ÝóÙóÝöÑõæÇ ÈöÇáúÎóÒóÑö æóåóÒóãõæåõãú¡ æóÊóÈöÚóåõãõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó íóÞúÊõáõæäó æóíóÃúÓöÑõæäó¡ ÝóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÎóáúÞñ
ßóËöíÑñ¡ æóÛóäöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÌóãöíÚó ãóÇ ãóÚóåõãú¡ æóÓóÇÑõæÇ
ÍóÊøóì äóÒóáõæÇ Úóáóì ÍöÕúäò íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÍõÕóíúäö¡ ÝóäóÒóáó
Ãóåúáõåõ ÈöÇáúÃóãóÇäö Úóáóì ãóÇáò íóÍúãöáõæäóåõ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãú
æóäóÞóáóåõãú ÚóäúåóÇ.
Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ãóÏöíäóÉò íõÞóÇáõ áóåóÇ íóÑúÛõæóÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó
ÚóáóíúåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóåõæó ãõÌöÏøñ Ýöí ÞöÊóÇáöåöãú¡
ÝóØóáóÈõæÇ ÇáúÃóãóÇäó¡ ÝóÂãóäóåõãú æóÊóÓóáøóãó ÍöÕúäóåõãú
æóäóÞóáóåõãú ãöäúåõ.
Ëõãøó ÓóÇÑó ÇáúÌóÑøóÇÍõ Åöáóì ÈóáóäúÌóÑó¡ æóåõæó ÍöÕúäñ ãóÔúåõæÑñ
ãöäú ÍõÕõæäöåöãú¡ ÝóäóÇÒóáóåõ¡ æóßóÇäó Ãóåúáõ
(4/155)
ÇáúÍöÕúäö ÞóÏú ÌóãóÚõæÇ ËóáóÇËóãöÇÆóÉö
ÚóÌóáóÉò¡ ÝóÔóÏøõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ Åöáóì ÈóÚúÖò¡ æóÌóÚóáõæåóÇ ÈöÍóæúáö
ÍöÕúäöåöãú áöíóÍúÊóãõæÇ ÈöåóÇ¡ æóÊóãúäóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäó
ÇáúæõÕõæáö Åöáóì ÇáúÍöÕúäö¡ æóßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÚóÌóáõ ÃóÔóÏøõ
ÔóíúÁò Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÞöÊóÇáöåöãú. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæõÇ
ÇáÖøóÑóÑó ÇáøóÐöí Úóáóíúåöãú ãöäúåóÇ ÇäúÊóÏóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
äóÍúæó ËóáóÇËöíäó ÑóÌõáðÇ¡ æóÊóÚóÇåóÏõæÇ Úóáóì ÇáúãóæúÊö¡ æóßóÓóÑõæÇ
ÌõÝõæäó ÓõíõæÝöåöãú¡ æóÍóãóáõæÇ ÍóãúáóÉó ÑóÌõáò æóÇÍöÏò¡
æóÊóÞóÏøóãõæÇ äóÍúæó ÇáúÚóÌóáö¡ æóÌóÏøó ÇáúßõÝøóÇÑõ Ýöí ÞöÊóÇáöåöãú¡
æóÑóãóæúÇ ãöäó ÇáäøõÔøóÇÈö ãóÇ ßóÇäó íóÍúÌõÈõ ÇáÔøóãúÓó¡ Ýóáóãú
íóÑúÌöÚú ÃõæáóÆößó ÍóÊøóì æóÕóáõæÇ Åöáóì ÇáúÚóÌóáö¡ æóÊóÚóáøóÞõæÇ
ÈöÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÞóØóÚõæÇ ÇáúÍóÈúáó ÇáøóÐöí íõãúÓößõåóÇ¡ æóÌóÐóÈõæåóÇ
ÝóÇäúÍóÏóÑóÊú¡ æóÊóÈöÚóåóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚóÌóáö¡ áöÃóäøó ÈóÚúÖóåóÇ
ßóÇäó ãóÔúÏõæÏðÇ Åöáóì ÈóÚúÖò¡ æóÇäúÍóÏóÑó ÇáúÌóãöíÚõ Åöáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇáúÊóÍóãó ÇáúÞöÊóÇáõ æóÇÔúÊóÏøó¡ æóÚóÙõãó
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÍóÊøóì ÈóáóÛóÊö ÇáúÞõáõæÈõ ÇáúÍóäóÇÌöÑó.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÎóÒóÑó ÇäúåóÒóãõæÇ æóÇÓúÊóæúáóì ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì
ÇáúÍöÕúäö ÚóäúæóÉð æóÛóäöãõæÇ ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÑóÈöíÚò
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúÝóÇÑöÓõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ æóßóÇäõæÇ
ÈöÖúÚóÉð æóËóáóÇËöíäó ÃóáúÝðÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÌóÑøóÇÍó ÃóÎóÐó ÃóæúáóÇÏó ÕóÇÍöÈö ÈóáóäúÌóÑó
æóÃóåúáóåõ¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÝóÃóÍúÖóÑóåõ¡ æóÑóÏøó Åöáóíúåö
ÃóãúæóÇáóåõ æóÃóåúáóåõ æóÍöÕúäóåõ¡ æóÌóÚóáóåõ ÚóíúäðÇ áóåõãú
íõÎúÈöÑõåõãú ÈöãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ.
Ëõãøó ÓóÇÑó Úóäú ÈóáóäúÌóÑó ÝóäóÒóáó Úóáóì ÍöÕúäö ÇáúæóÈóäúÏóÑö¡
æóÈöåö äóÍúæõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝó ÈóíúÊò ãöäó ÇáÊøõÑúßö¡ ÝóÕóÇáóÍõæÇ
ÇáúÌóÑøóÇÍó Úóáóì ãóÇáò íõÄóÏøõæäóåõ. Ëõãøó Åöäú Ãóåúáó Êöáúßó
ÇáúÈöáóÇÏö ÊóÌóãøóÚõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáØøõÑõÞó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóßóÊóÈó ÕóÇÍöÈõ ÈóáóäúÌóÑó Åöáóì ÇáúÌóÑøóÇÍö íõÚúáöãõåõ ÈöÐóáößó.
ÝóÚóÇÏó ãõÌöÏøðÇ ÍóÊøóì æóÕóáó Åöáóì ÑõÓúÊóÇÞö ãóáøóì¡
æóÃóÏúÑóßóåõãõ ÇáÔøöÊóÇÁõ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÓúáöãõæäó Èöåö¡ æóßóÊóÈó
ÇáúÌóÑøóÇÍõ Åöáóì íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö íõÎúÈöÑõåõ ÈöãóÇ
ÝóÊóÍó Çááøóåõ Úóáóíúåö¡ æóÈöãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö
æóíóÓúÃóáõåõ ÇáúãóÏóÏó. ÝóæóÚóÏóåõ ÅöäúÝóÇÐó ÇáúÚóÓóÇßöÑö Åöáóíúåö¡
ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÃóÌúáõåõ ÞóÈúáó ÅöäúÝóÇÐö ÇáúÌóíúÔö¡ ÝóÃóÑúÓóáó åöÔóÇãõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Åöáóì ÇáúÌóÑøóÇÍö¡ ÝóÃóÞóÑøóåõ Úóáóì Úóãóáöåö¡
æóæóÚóÏóåõ ÇáúãóÏóÏó.
ÐößúÑõ ÚóÒúáö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáÖøóÍøóÇßö Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö
æóãóßøóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÇáÖøóÍøóÇßö Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó¡ æóßóÇäó
ÚóÇãöáóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ËóáóÇËó Óöäöíäó¡ æóæóáøóì ÚóÈúÏó ÇáúæóÇÍöÏö
ÇáäøóÖúÑöíøó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÎóØóÈó ÝóÇØöãóÉó
ÈöäúÊó ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøò¡ ÝóÞóÇáóÊú: ãóÇ ÃõÑöíÏõ ÇáäøößóÇÍó
æóáóÞóÏú ÞóÚóÏúÊõ Úóáóì Èóäöíøó åóÄõáóÇÁö. ÝóÃóáóÍøó ÚóáóíúåóÇ
æóÞóÇáó: áóÆöäú áóãú ÊóÝúÚóáöí áóÃóÌúáöÏóäøó ÃóßúÈóÑó Èóäöíßö Ýöí
ÇáúÎóãúÑö¡ íóÚúäöí ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö Úóáöíøò¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáÏøöíæóÇäö
(4/156)
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇÈúäõ åõÑúãõÒó¡ ÑóÌõáñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ æóÞóÏú ÑóÝóÚó ÍöÓóÇÈóåõ æóíõÑöíÏõ Ãóäú íóÓöíÑó
Åöáóì íóÒöíÏó¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÝóÇØöãóÉó íõæóÏøöÚõåóÇ [ÝóÞóÇáó: åóáú
ãöäú ÍóÇÌóÉò¿] ÝóÞóÇáóÊú: ÊõÎúÈöÑõ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöãóÇ
ÃóáúÞóì ãöäö ÇÈúäö ÇáÖøóÍøóÇßö¡ æóãóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ ãöäøöí¡ æóÈóÚóËóÊú
ÑóÓõæáðÇ ÈößöÊóÇÈò Åöáóì íóÒöíÏó íõÎúÈöÑõåõ ÈöÐóáößó.
æóÞóÏöãó ÇÈúäõ åõÑúãõÒó Úóáóì íóÒöíÏó¡ ÝóÇÓúÊóÎúÈóÑóåõ Úóäö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóÇáó: åóáú ãöäú ãóÛúÑóÈóÉö ÎóÈóÑò¿ Ýóáóãú íóÐúßõÑú
ÔóÃúäó ÝóÇØöãóÉó. ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÇÌöÈõ áöíóÒöíÏó: ÈöÇáúÈóÇÈö ÑóÓõæáñ
ãöäú ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÇáúÍõÓóíúäö. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ åõÑúãõÒó: ÅöäøóåóÇ
ÍóãøóáóÊúäöí ÑöÓóÇáóÉð. æóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó. ÝóäóÒóáó ãöäú
ÝöÑóÇÔöåö¡ æóÞóÇáó: áóÇ Ãõãøó áóßó! ÚöäúÏóßó åóÐóÇ æóáóÇ
ÊõÎúÈöÑõäöíåö¿ ÝóÇÚúÊóÐóÑó ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÃóÐöäó áöÑóÓõæáöåóÇ
ÝóÃóÏúÎóáóåõ¡ æóÃóÎóÐó ÇáúßöÊóÇÈó¡ ÝóÞóÑóÃóåõ¡ æóÌóÚóáó íóÖúÑöÈõ
ÈöÎóíúÒõÑóÇäò Ýöí íóÏöåö æóíóÞõæáõ: áóÞóÏö ÇÌúÊóÑóÃó ÇÈúäõ
ÇáÖøóÍøóÇßö¡ åóáú ãöäú ÑóÌõáò íõÓúãõÚõäöí ÕóæúÊóåõ Ýöí ÇáúÚóÐóÇÈö¿
Þöíáó áóåõ: ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáäøóÖúÑöíøõ.
ÝóßóÊóÈó ÈöíóÏöåö Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö: ÞóÏú æóáøóíúÊõßó
ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÝóÇåúÈöØú ÅöáóíúåóÇ¡ æóÇÚúÒöáú ÚóäúåóÇ ÇÈúäó
ÇáÖøóÍøóÇßö¡ æóÃóÛúÑöãúåõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ æóÚóÐøöÈúåõ
ÍóÊøóì ÃóÓúãóÚó ÕóæúÊóåõ æóÃóäóÇ Úóáóì ÝöÑóÇÔöí.
æóÓóÇÑó ÇáúÈóÑöíÏõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóãú íóÏúÎõáú Úóáóì ÇÈúäö
ÇáÖøóÍøóÇßö¡ ÝóÃõÎúÈöÑó ÇÈúäõ ÇáÖøóÍøóÇßö¡ ÝóÃóÍúÖóÑó ÇáúÈóÑöíÏó¡
æóÃóÚúØóÇåõ ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò áöíõÎúÈöÑóåõ ÎóÈóÑóåõ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡
ÝóÓóÇÑó ÇÈúäõ ÇáÖøóÍøóÇßö ãõÌöÏøðÇ¡ ÝóäóÒóáó Úóáóì ãóÓúáóãóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÇÓúÊóÌóÇÑóåõ¡ ÝóÍóÖóÑó ãóÓúáóãóÉõ ÚöäúÏó
íóÒöíÏó¡ ÝóØóáóÈó Åöáóíúåö ÍóÇÌóÉó ÎóÇáöåö¡ ÝóÞóÇáó: ßõáøõ ÍóÇÌóÉò
Ýóåöíó áóßó ÅöáøóÇ ÇÈúäó ÇáÖøóÍøóÇßö. ÝóÞóÇáó: åöíó æóÇááøóåö ÇÈúäõ
ÇáÖøóÍøóÇßö. ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ ÃõÚúÝöíåö ÃóÈóÏðÇ. æóÑóÏøóåõ
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÚóÐøóÈóåõ æóáóÞöíó
ÔóÑøðÇ¡ Ëõãøó áóÈöÓó ÌõÈøóÉó ÕõæÝò íóÓúÃóáõ ÇáäøóÇÓó.
æóßóÇäó ÞõÏõæãõ ÇáäøóÖúÑöíøö Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóãöÇÆóÉò.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÇáÖøóÍøóÇßö ÞóÏú ÂÐóì ÇáúÃóäúÕóÇÑó ØõÑøðÇ¡ ÝóåóÌóÇåõ
ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ æóÐóãøóåõ ÇáÕøóÇáöÍõæäó¡ æóáóãøóÇ æóáöíóåõãõ
ÇáäøóÖúÑöíøõ ÃóÍúÓóäó ÇáÓøöíÑóÉó ÝóÃóÍóÈøõæåõ¡ æóßóÇäó ÎóíøöÑðÇ
íóÓúÊóÔöíÑõ ÝöíãóÇ íõÑöíÏõ ÝöÚúáóåõ ÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ãõÍóãøóÏò¡
æóÓóÇáöãó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó.
ÐößúÑõ æöáóÇÏóÉö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÓøóÝøóÇÍö
æóÞöíáó: æóÝöíåóÇ æõáöÏó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò Ýöí ÑóÈöíÚò
ÇáúÂÎöÑö¡ æóåõæó ÇáÓøóÝøóÇÍõ¡ æóæóÕóáó Åöáóì ÃóÈöíåö ãõÍóãøóÏö Èúäö
Úóáöíøò ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáÕøóÇÏöÞõ ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó Ýöí ÚöÏøóÉò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÃóÎúÑóÌó Åöáóíúåöãú ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö Ýöí ÎöÑúÞóÉò¡
æóáóåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóÞóÇáó áóåõãú: åóÐóÇ ÕóÇÍöÈõßõãõ
ÇáøóÐöí íóÊöãøõ ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì íóÏöåö ÝóÞóÈøóáõæÇ ÃóØúÑóÇÝóåõ¡
æóÞóÇáó áóåõãú: æóÇááøóåö áóíõÊöãøóäøó Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó
ÍóÊøóì ÊõÏúÑößõæÇ ËóÃúÑóßõãú ãöäú ÚóÏõæøößõãú.
(4/157)
ÐößúÑõ ÚóÒúáö ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÑóÔöíøö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó ÚõãóÑõ Èúäõ åõÈóíúÑóÉó ÓóÚöíÏðÇ
ÇáúÍóÑóÔöíøó Úóäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóæóáøóÇåóÇ ãõÓúáöãó Èúäó ÓóÚöíÏö Èúäö
ÃóÓúáóãó Èúäö ÒõÑúÚóÉó ÇáúßöáóÇÈöíøó.
æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ßóÇäó ßóÊóÈóåõ ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó
Åöáóì ÇáúÍóÑóÔöíøö ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáÏøóíúæóÔúÊóì¡ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóßóÇäó
íóÓúÊóÎöÝøõ ÈöÇÈúäö åõÈóíúÑóÉó æóíóÐúßõÑõåõ ÈöÃóÈöí ÇáúãõËóäøóì¡
[æóáóÇ íóÞõæáõ ÇáúÃóãöíÑõ] ÝóíóÞõæáõ: [ÞóÇáó] ÃóÈõæ ÇáúãõËóäøóì¡
(æóÝóÚóáó ÃóÈõæ ÇáúãõËóäøóì¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó¡
ÝóÃóÑúÓóáó Ìóãöíáó Èúäó ÚöãúÑóÇäó ; áöíóÚúáóãó ÍóÇáó ÇáúÍóÑóÔöíøö¡
æóÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇæöíäö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó Úóáóì
ÇáúÍóÑóÔöíøö¡ ÞóÇáó: ßóíúÝó ÃóÈõæ ÇáúãõËóäøóì) ¿ ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäøó
ÌóãöíáðÇ áóãú íóÞúÏóãú ÅöáøóÇ áöíóÚúáóãó Úöáúãóßó. ÝóÓóãøó
ÈóØøöíÎóÉð æóÈóÚóËó ÈöåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÃóßóáóåóÇ¡ æóãóÑöÖó¡ æóÓóÞóØó
ÔóÚúÑõåõ¡ æóÑóÌóÚó Åöáóì ÇÈúäö åõÈóíúÑóÉó¡ æóÞóÏú ÚõæáöÌó¡ ÝóÕóÍøó¡
ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇáúÃóãúÑõ ÃóÚúÙóãõ ãöãøóÇ ÈóáóÛóßó¡ ãóÇ íóÑóì
ÇáúÍóÑóÔöíøõ ÅöáøóÇ Ãóäøóßó ÚóÇãöáñ áóåõ¡ ÝóÛóÖöÈó æóÚóÒóáóåõ¡
æóäóÝúÍó Ýöí ÈóØúäöåö Çáäøóãúáó¡ æóÚóÐøóÈóåõ ÍóÊøóì ÃóÏøóì
ÇáúÃóãúæóÇáó.
æóÓóãóÑó áóíúáóÉð ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú ÓóíøöÏõ ÞóíúÓò¿
ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáúÃóãöíÑõ. ÞóÇáó: ÏóÚõæÇ åóÐóÇ: ÓóíøöÏõ ÞóíúÓò:
ÇáúßóæúËóÑõ Èúäõ ÒõÝóÑó¡ áóæú ËóæøóÑó Èöáóíúáò áóæóÇÝóÇåõ ÚöÔúÑõæäó
ÃóáúÝðÇ áóÇ íóÞõæáõæäó áöãó ÏóÚóæúÊóäóÇ¡ æóÝóÇÑöÓõåóÇ åóÐóÇ
ÇáúÍöãóÇÑõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóÈúÓö¡ æóÞóÏú ÃóãóÑúÊõ ÈöÞóÊúáöåö¡
íóÚúäöí ÇáúÍóÑóÔöíøó¡ ÝóÃóãøóÇ ÎóíúÑõ ÞóíúÓò áóåóÇ ÝóÚóÓóì Ãóäú
Ãóßõæäóåõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÚúÑóÇÈöíøñ ãöäú Èóäöí ÝóÒóÇÑóÉó: áóæú
ßõäúÊó ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ãóÇ ÃóãóÑúÊó ÈöÞóÊúáö ÝóÇÑöÓöåóÇ. ÝóÃóÑúÓóáó
Åöáóì ãóÚúÞöáö Èúäö ÚõÑúæóÉó Ãóäú ßõÝøó Úóäú ÞóÊúáöåö¡ æóßóÇäó ÞóÏú
Óóáøóãóåõ Åöáóíúåö áöíóÞúÊõáóåõ¡ (æóßóÇäó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó áóãøóÇ
æóáøóì ãõÓúáöãó Èúäó ÓóÚöíÏò ÎõÑóÇÓóÇäó ÃóãóÑóåõ ÈöÃóÎúÐö
ÇáúÍóÑóÔöíøö æóÊóÞúíöíÏöåö) æóÅöäúÝóÇÐöåö Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÏöãó
ãõÓúáöãñ ÏóÇÑó ÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ ÝóÑóÃóì ÇáúÈóÇÈó ãõÛúáóÞðÇ¡ ÝóÞöíáó
áöáúÍóÑóÔöíøö: ÞóÏöãó ãõÓúáöãñ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö: ÃóÞóÏöãúÊó
ÃóãöíÑðÇ Ãóæú æóÒöíÑðÇ Ãóæú ÒóÇÆöÑðÇ¿ ÝóÞóÇáó: ãöËúáöí áóÇ íóÞúÏóãõ
ÒóÇÆöÑðÇ æóáóÇ æóÒöíÑðÇ. ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÍóÑóÔöíøõ ÝóÔóÊóãóåõ
æóÞóíøóÏóåõ æóÃóãøóÑó ÈöÍóÈúÓöåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÈúÓö
Ãóäú íóÒöíÏóåõ ÞóíúÏðÇ¡ ÝóÃõÎúÈöÑó ÇáúÍóÑóÔöíøõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÞóÇáó
áößóÇÊöÈöåö: ÇßúÊõÈú Åöáóíúåö Åöäøó ÕóÇÍöÈó ÓöÌúäößó ÐóßóÑó Ãóäøóßó
ÃóãóÑúÊóåõ Ãóäú íóÒöíÏóäöí ÞóíúÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ÝóæúÞóßó
ÝóÓóãúÚðÇ æóØóÇÚóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúíðÇ ÑóÃóíúÊóåõ ÝóÓóíúÑõßó
ÇáúÍóÞúÍóÞóÉö! æóåöíó ÃóÔóÏøõ ÇáÓøöíóÑö¡ æóÊóãóËøóáó:
(4/158)
ÝóÅöãøóÇ ÊóËúÞóÝõæäöí ÝóÇÞúÊõáõæäöí ...
æóãóäú íõËóÞóÝú ÝóáóíúÓó áóåõ ÎõáõæÏõ
åõãõ ÇáúÃóÚúÏóÇÁõ Åöäú ÔóåöÏõæÇ æóÛóÇÈõæÇ ... ÃõæáõæÇ ÇáúÃóÍúÞóÇÏö
æóÇáúÃóßúÈóÇÏõ ÓõæÏõ
ÝóáóãøóÇ åóÑóÈó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞö ÃóÑúÓóáó ÎóÇáöÏñ
ÇáúÞóÓúÑöíøõ Ýöí ØóáóÈö ÇáúÍóÑóÔöíøö¡ ÝóÃóÏúÑóßóåõ Úóáóì ÇáúÝõÑóÇÊö¡
ÝóÞóÇáó: ãóÇ Ùóäøõßó Èöí¿ ÞóÇáó: Ùóäøöí Èößó Ãóäøóßó áóÇ ÊóÏúÝóÚõ
ÑóÌõáðÇ ãöäú Þóæúãößó Åöáóì ÑóÌõáò ãöäú ÞóíúÓò. ÝóÞóÇáó: åõæó ÐóÇßó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáäøóÖúÑöíøõ.
æóÚóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáúãóÔúÑöÞö: ÚõãóÑõ Èúäõ åõÈóíúÑóÉó. æóÚóáóì
ÞóÖóÇÁö ÇáúßõæÝóÉö: ÍõÓóíúäõ Èúäõ ÍóÓóäò ÇáúßöäúÏöíøõ. æóÚóáóì
ÞóÖóÇÁö ÇáúÈóÕúÑóÉö: ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ íóÚúáóì.
[ÇáæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÞöáóÇÈóÉó ÇáúÌóÑúãöíøõ¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò
æóãöÇÆóÉò. æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÍóÓøóÇäó Èúäö ËóÇÈöÊò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ. æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó íóÍúíóì Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÍóÇØöÈö Èúäö ÃóÈöí ÈóáúÊóÚóÉó.
(4/159)
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò. æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõæÓóì Èúäõ ØóáúÍóÉó Èúäö
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö. æóÚõãóíúÑñ ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò íõßóäøóì ÃóÈóÇ
ÚóÈúÏö Çááøóåö. æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ãóÚúÏóÇäó Èúäö ÃóÈöí ßóÑúÈò
ÇáúßõáóÇÚöíøõ¡ Óóßóäó ÇáÔøóÇãó.
(4/160)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóãöÇÆóÉò]
105 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÚõÞúÝóÇäó
Ýöí ÃóíøóÇãö íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÎóÑóÌó ÍóÑõæÑöíøñ ÇÓúãõåõ
ÚõÞúÝóÇäõ Ýöí ËóãóÇäöíäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÃóÑóÇÏó íóÒöíÏõ Ãóäú íõÑúÓöáó
Åöáóíúåö ÌõäúÏðÇ íõÞóÇÊöáõæäóåõ: ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäú ÞõÊöáó ÈöåóÐöåö
ÇáúÈöáóÇÏö ÇÊøóÎóÐóåóÇ ÇáúÎóæóÇÑöÌõ ÏóÇÑó åöÌúÑóÉò¡ æóÇáÑøóÃúíõ Ãóäú
ÊóÈúÚóËó Åöáóì ßõáøö ÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÑóÌõáðÇ ãöäú Þóæúãöåö
íõßóáøöãõåõ æóíóÑõÏøõåõ. ÝóÝóÚóáó Ðóáößó. ÝóÞóÇáó áóåõãú
Ãóåúáõæåõãú: ÅöäøóÇ äóÎóÇÝõ Ãóäú äõÄúÎóÐó Èößõãú. æóÃõæãöäõæÇ
æóÈóÞöíó ÚõÞúÝóÇäõ æóÍúÏóåõ¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö íóÒöíÏõ ÃóÎóÇåõ¡
ÝóÇÓúÊóÚúØóÝóåõ¡ ÝóÑóÏøóåõ¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö æóáøóÇåõ ÃóãúÑó ÇáúÚõÕóÇÉö¡ ÝóÞóÏöãó ÇÈúäõåõ ãöäú
ÎõÑóÇÓóÇäó ÛóÇÖöÈðÇ¡ ÝóÔóÏøóåõ æóËóÇÞðÇ æóÈóÚóËó Èöåö Åöáóì åöÔóÇãò¡
ÝóÃóØúáóÞóåõ áöÃóÈöíåö æóÞóÇáó: áóæú ÎóÇäóäóÇ ÚõÞúÝóÇäõ áóßóÊóãó
ÃóãúÑó ÇÈúäöåö. æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚõÞúÝóÇäó Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÝóÈóÞöíó
ÚóáóíúåóÇ Åöáóì Ãóäú ÊõæõÝøöíó åöÔóÇãñ.
ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ãóÓúÚõæÏò ÇáúÚóÈúÏöíøö
æóÎóÑóÌó ãóÓúÚõæÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÒóíúäóÈó ÇáúÚóÈúÏöíøõ ÈöÇáúÈóÍúÑóíúäö
Úóáóì ÇáúÃóÔúÚóËö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ ÝóÝóÇÑóÞó
ÇáúÃóÔúÚóËõ ÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ æóÓóÇÑó ãóÓúÚõæÏñ Åöáóì ÇáúíóãóÇãóÉö¡
æóÚóáóíúåóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáúÚõÞóíúáöíøõ¡ æóáøóÇåõ
ÅöíøóÇåóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ åõÈóíúÑóÉó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÓõÝúíóÇäõ¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÈöÇáúÎöÖúÑöãóÉö ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÞõÊöáó ãóÓúÚõæÏñ¡
æóÞóÇãó ÈöÃóãúÑö ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÈóÚúÏóåõ åöáóÇáõ Èúäõ ãõÏúáöÌò
ÝóÞóÇÊóáóåõãú íóæúãóåõ ßõáøóåõ¡ ÝóÞõÊöáó äóÇÓñ ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö
æóÞõÊöáóÊú ÒóíúäóÈõ ÃõÎúÊõ ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóáóãøóÇ ÃóãúÓóì åöáóÇáñ
ÊóÝóÑøóÞó Úóäúåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÈóÞöíó Ýöí äóÝóÑò íóÓöíÑò¡ ÝóÏóÎóáó
ÞóÕúÑðÇ ÝóÊóÍóÕøóäó Èöåö¡ ÝóäóÕóÈõæÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇáöíãó¡
æóÕóÚöÏõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÊóáõæåõ æóÇÓúÊóÃúãóäó ÃóÕúÍóÇÈõåõ
ÝóÂãóäóåõãú¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö:
(4/161)
áóÚóãúÑöí áóÞóÏú ÓóáøóÊú ÍóäöíÝóÉõ
ÓóáøóÉð ... ÓõíõæÝðÇ ÃóÈóÊú íóæúãó ÇáúæóÛóì Ãóäú ÊõÛóíøóÑóÇ
ÊóÑóßúäó áöãóÓúÚõæÏò æóÒóíúäóÈó ÃõÎúÊöåö ... ÑöÏóÇÁð æóÓöÑúÈóÇáðÇ
ãöäó ÇáúãóæúÊö ÃóÍúãóÑóÇ
ÃóÑóíúäó ÇáúÍóÑõæÑöíøóíúäö íóæúãó áöÞóÇÆöåöãú ... ÈöÈõÑúÞóÇäó
íóæúãðÇ íóÌúÚóáõ ÇáúãóæúÊó ÃóÔúÞóÑóÇ
æóÞöíáó: Åöäøó ãóÓúÚõæÏðÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÇáúíóãóÇãóÉö
ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÇáúÚõÞóíúáöíøõ.
(ÇáúÎöÖúÑöãóÉõ: ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö¡ æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö) .
ÐößúÑõ ãõÕúÚóÈö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúæóÇáöÈöíøö
ßóÇäó ãõÕúÚóÈñ ãöäú ÑõÄóÓóÇÁö ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóØóáóÈóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ
åõÈóíúÑóÉó¡ æóØóáóÈó ãóÚóåõ ãóÇáößó Èúäó ÇáÕøóÚúÈö¡ æóÌóÇÈöÑó Èúäó
ÓóÚúÏò¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÈöÇáúÎóæóÑúäóÞö¡ æóÃóãøóÑõæÇ
Úóáóíúåöãú ãõÕúÚóÈðÇ¡ æóãóÚóåõ ÃõÎúÊõåõ ÂãöäóÉõ¡ æóÓóÇÑõæÇ Úóäúåõ.
ÝóáóãøóÇ æóáöíó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì
ÇáúÚöÑóÇÞö ÎóÇáöÏðÇ ÇáúÞóÓúÑöíøó ÓóíøóÑó Åöáóíúåöãú ÌóíúÔðÇ¡
æóßóÇäõæÇ ÞóÏú ÕóÇÑõæÇ ÈöÍóÒøóÉó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúãóæúÕöáö¡
ÝóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÞõÊöáó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ¡ æóÞöíáó: ßóÇäó
ÞóÊúáõåõãú ÂÎöÑó ÃóíøóÇãö íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÞóÇáó
Ýöíåöãõ ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ:
ÝöÊúíóÉñ ÊóÚúÑöÝõ ÇáÊøóÎóÔøõÚó Ýöíåöãú ... ßõáøõåõãú ÃóÍúßóãó
ÇáúÞõÑóÇäó ÅöãóÇãðÇ
ÞóÏú ÈóÑóì áóÍúãóåõ ÇáÊøóåóÌøõÏõ ÍóÊøóì ... ÚóÇÏó ÌöáúÏðÇ ãõÕóÝøóÑðÇ
æóÚöÙóÇãóÇ
ÛóÇÏóÑõæåõãú ÈöÞóÇÚö ÍóÒøóÉó ÕóÑúÚóì ... ÝóÓóÞóì ÇáúÛóíúËõ
ÃóÑúÖóåõãú íóÇ ÅöãóÇãóÇ
ÐößúÑõ ãóæúÊö íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
áöÎóãúÓò ÈóÞöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡ æóáóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó:
ÎóãúÓñ æóËóáóÇËõæäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ (æóßóÇäóÊú
æöáóÇíóÊõåõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó æóÔóåúÑðÇ æóÃóíøóÇãðÇ) ¡ æóßõäúíóÊõåõ
ÃóÈõæ ÎóÇáöÏò¡ æóßóÇäó ãóÑóÖõåõ ÇáÓøõáøõ.
æóÞöíáó: ßóÇäó ÓóÈóÈõ ãóæúÊöåö Ãóäøó ÍóÈóÇÈóÉó áóãøóÇ ãóÇÊóÊú æóÌóÏó
ÚóáóíúåóÇ æóÌúÏðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÎóÑóÌó ãõÔóíøöÚðÇ áöÌöäóÇÒóÊöåóÇ æóãóÚóåõ ÃóÎõæåõ
ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö áöíõÓóáøöíóåõ æóíõÚóÒøöíóåõ¡ Ýóáóãú
íõÌöÈúåõ ÈößóáöãóÉò¡ æóÞöíáó: Åöäøó íóÒöíÏó áóãú íõØöÞö ÇáÑøõßõæÈó
ãöäó ÇáúÌóÒóÚö¡ æóÚóÌóÒó Úóäö ÇáúãóÔúíö¡ ÝóÃóãóÑó
(4/162)
ãóÓúáóãóÉó ÝóÕóáøóì ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞöíáó:
ãóäóÚóåõ ãóÓúáóãóÉõ Úóäú Ðóáößó áöÆóáøóÇ íóÑóì ÇáäøóÇÓõ ãöäúåõ ãóÇ
íóÚöíÈõæäóåõ Èöåö. ÝóáóãøóÇ ÏõÝöäóÊú ÈóÞöíó ÈóÚúÏóåóÇ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóãóÇÊó æóÏõÝöäó Åöáóì ÌóÇäöÈöåóÇ¡ æóÞöíáó: ÈóÞöíó
ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ¡ áóãú íóÏúÎõáú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóáóãøóÇ ãóÇÊó Õóáøóì Úóáóíúåö ÃóÎõæåõ
ãóÓúáóãóÉõ¡ æóÞöíáó: ÇÈúäõåõ ÇáúæóáöíÏõ¡ æóßóÇäó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö ÈöÍöãúÕó.
ÐößúÑõ ÈóÚúÖö ÓöíÑóÊöåö
ßóÇäó íóÒöíÏõ ãöäú ÝöÊúíóÇäöåöãú¡ ÝóÞóÇáó íóæúãðÇ æóÞóÏú ØóÑöÈó
æóÚöäúÏóåõ ÍóÈóÇÈóÉõ æóÓóáøóÇãóÉõ ÇáúÞóÓøö: ÏóÚõæäöí ÃóØöíÑõ.
ÞóÇáóÊú ÍóÈóÇÈóÉõ: Úóáóì ãóäú ÊóÏóÚõ ÇáúÃõãøóÉó¿ ÞóÇáó: Úóáóíúßö¡
Þöíáó æóÛóäøóÊúåõ íóæúãðÇ:
æóÈóíúäó ÇáÊøóÑóÇÞöí æóÇááøóåóÇÉö ÍóÑóÇÑóÉñ ... ãóÇ ÊóØúãóÆöäøõ
æóãóÇ ÊóÓõæÛõ ÝóÊóÈúÑõÏóÇ
ÝóÃóåúæóì áöíóØöíÑó¡ ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöäú
áóäóÇ Ýöíßó ÍóÇÌóÉð. ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÃóØöíÑóäøó! ÝóÞóÇáóÊú:
Úóáóì ãóäú ÊõÎóáøöÝõ ÇáúÃõãøóÉó æóÇáúãõáúßó¿ ÞóÇáó: Úóáóíúßö
æóÇááøóåö! æóÞóÈøóáó íóÏóåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÎóÏóãöåö æóåõæó
íóÞõæáõ: ÓóÎöäóÊú Úóíúäõßó ÝóãóÇ ÃóÓúÎóÝóßó!
æóÎóÑóÌóÊú ãóÚóåõ Åöáóì äóÇÍöíóÉö ÇáúÃõÑúÏõäøö íóÊóäóÒøóåóÇäö¡
ÝóÑóãóÇåóÇ ÈöÍóÈøóÉö ÚöäóÈò¡ ÝóÏóÎóáóÊú ÍóáúÞóåóÇ¡ ÝóÔóÑöÞóÊú
æóãóÑöÖóÊú æóãóÇÊóÊú¡ ÝóÊóÑóßóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áóãú
íóÏúÝöäúåóÇ¡ ÍóÊøóì ÃóäúÊóäóÊú æóåõæó íóÔõãøõåóÇ æóíõÞóÈöáõåóÇ
æóíóäúÙõÑõ ÅöáóíúåóÇ æóíóÈúßöí¡ Ýóßõáøöãó Ýöí ÃóãúÑöåóÇ ÍóÊøóì
ÃóÐöäó Ýöí ÏóÝúäöåóÇ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÞóÕúÑöåö ßóÆöíÈðÇ ÍóÒöíäðÇ¡
æóÓóãöÚó ÌóÇÑöíóÉð áóåõ ÊóÊóãóËøóáõ ÈóÚúÏóåóÇ:
ßóÝóì ÍóÒóäðÇ ÈöÇáúåóÇÆöãö ÇáÕøóÈøö Ãóäú íóÑóì ... ãóäóÇÒöáó ãóäú
íóåúæóì ãõÚóØøóáóÉð ÞóÝúÑóÇ
ÝóÈóßóì¡ æóÈóÞöíó íóÒöíÏõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò áóÇ
íóÙúåóÑõ áöáäøóÇÓö¡ ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ãóÓúáóãóÉõ ÈöÐóáößó¡ æóÎóÇÝó
Ãóäú íóÙúåóÑó ãöäúåõ ãóÇ íõÓóÝøöåõåõ ÚöäúÏóåõãú.
æóßóÇäó íóÒöíÏõ ÞóÏú ÍóÌøó ÃóíøóÇãó ÃóÎöíåö ÓõáóíúãóÇäó¡ ÝóÇÔúÊóÑóì
ÍóÈóÇÈóÉó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóßóÇäó
(4/163)
ÇÓúãõåóÇ ÇáúÚóÇáöíóÉó¡ æóÞóÇáó
ÓõáóíúãóÇäõ: áóÞóÏú åóãóãúÊõ Ãóäú ÃóÍúÌõÑó Úóáóì íóÒöíÏó¡ ÝóÑóÏøóåóÇ
íóÒöíÏõ¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ãöÕúÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÝúÖóÊö
ÇáúÎöáóÇÝóÉõ Åöáóì íóÒöíÏó ÞóÇáóÊö ÇãúÑóÃóÊõåõ ÓõÚúÏóÉõ: åóáú ÈóÞöíó
ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ ÔóíúÁñ ÊóÊóãóäøóÇåõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÍóÈóÇÈóÉõ.
ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÝóÇÔúÊóÑóÊúåóÇ¡ Ëõãøó ÕóíøóÛóÊúåóÇ¡ æóÃóÊóÊú ÈöåóÇ
íóÒöíÏó¡ ÝóÃóÌúáóÓóÊúåóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáÓøöÊúÑö¡ æóÞóÇáóÊú: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó åóáú ÈóÞöíó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÔóíúÁñ
ÊóÊóãóäøóÇåõ¿ ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÚúáóãúÊõßö. ÝóÑóÝóÚóÊö ÇáÓøöÊúÑó
æóÞóÇáóÊú: åóÐöåö ÍóÈóÇÈóÉõ¡ æóÞóÇãóÊú æóÊóÑóßóÊúåóÇ ÚöäúÏóåõ¡
ÝóÍóÙöíóÊú ÓõÚúÏóÉõ ÚöäúÏóåõ æóÃóßúÑóãóåóÇ. æóÓõÚúÏóÉõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõËúãóÇäó. æóáóãøóÇ ãóÇÊó íóÒöíÏõ áóãú
íõÚúáóãú ÈöãóæúÊöåö ÍóÊøóì äóÇÍóÊú ÓóáøóÇãóÉõ ÝóÞóÇáóÊú:
áóÇ ÊóáõãúäóÇ Åöäú ÎóÔóÚúäóÇ Ãóæú åóãóãúäóÇ ÈöÎõÔõæÚö ... ÞóÏú
áóÚóãúÑöí ÈöÊøõ áóíúáöí ßóÃóÎöí ÇáÏøóÇÁö ÇáúæóÌöíÚö
Ëõãøó ÈóÇÊó Çáúåóãøõ ãöäøöí Ïõæäó ãóäú áöí ÈöÖóÌöíÚö ... áöáøóÐöí
Íóáøó ÈöäóÇ Çáúíóæúãó ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÇáúÝóÙöíÚö
ßõáøóãóÇ ÃóÈúÕóÑúÊõ ÑóÈúÚðÇ ÎóÇáöíðÇ ÝóÇÖóÊú ÏõãõæÚöí ... ÞóÏú ÎóáóÇ
ãöäú ÓóíøöÏò ßóÇäó áóäóÇ ÛóíúÑõ ãõÖöíÚö
Ëõãøó äóÇÏóÊú: æóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäóÇåú! ÝóÚóáöãõæÇ ÈöãóæúÊöåö.
æóÇáÔøöÚúÑõ áöÈóÚúÖö ÇáúÃóäúÕóÇÑö.
æóÃóÎúÈóÇÑõ íóÒöíÏó ãóÚó ÓóáøóÇãóÉó æóÍóÈóÇÈóÉó ßóËöíÑóÉñ¡ áóíúÓó
åóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÐößúÑöåóÇ.
æóÅöäøóãóÇ Þöíáó áöÓóáøóÇãóÉó [ÓóáøóÇãóÉõ] ÇáúÞóÓøö¡ áöÃóäøó ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò ÃóÍóÏó Èóäöí
ÌõÔóãö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÈõßóíúÑò ßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ÚóÇÈöÏðÇ
ãõÌúÊóåöÏðÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóßóÇäó íõÓóãøóì ÇáúÞóÓøó
áöÚöÈóÇÏóÊöåö¡ ãóÑøó íóæúãðÇ ÈöãóäúÒöáö ãóæúáóÇåóÇ¡ ÝóÓóãöÚó
ÛöäóÇÁóåóÇ¡ ÝóæóÞóÝó íóÓúãóÚõåõ¡ ÝóÑóÂåõ ãóæúáóÇåóÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ:
åóáú áóßó Ãóäú ÊóäúÙõÑó æóÊóÓúãóÚó¿ ÝóÃóÈóì¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÃõÞúÚöÏõåóÇ ÈöãóßóÇäò áóÇ ÊóÑóÇåóÇ¡ æóÊóÓúãóÚõ ÛöäóÇÁóåóÇ¡ ÝóÏóÎóáó
ãóÚóåõ ÝóÛóäøóÊúåõ¡ ÝóÃóÚúÌóÈóåõ ÛöäóÇÄõåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ãóæúáóÇåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÔõÛöÝó ÈöåóÇ æóÃóÍóÈøóåóÇ¡ æóÃóÍóÈøóÊúåõ åöíó
ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÇäó ÔóÇÈøðÇ ÌóãöíáðÇ. ÝóÞóÇáóÊú áóåõ íóæúãðÇ Úóáóì
ÎóáúæóÉò: ÃóäóÇ æóÇááøóåö ÃõÍöÈøõßó! ÞóÇáó: æóÃóäóÇ æóÇááøóåö
ÃõÍöÈøõßö! ÞóÇáóÊú:
(4/164)
æóÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃõÞóÈøöáóßó! ÞóÇáó:
æóÃóäóÇ æóÇááøóåö! ÞóÇáóÊú: æóÃõÍöÈøõ Ãóäú ÃóÖóÚó ÈóØúäöí Úóáóì
ÈóØúäößó! ÞóÇáó: æóÃóäóÇ æóÇááøóåö! ÞóÇáóÊú: ÝóãóÇ íóãúäóÚõßó¿
ÞóÇáó: Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÇáúÃóÎöáøóÇÁõ íóæúãóÆöÐò ÈóÚúÖõåõãú
áöÈóÚúÖò ÚóÏõæøñ ÅöáøóÇ ÇáúãõÊøóÞöíäó} [ÇáÒÎÑÝ: 67] æóÃóäóÇ ÃóßúÑóåõ
Ãóäú ÊóÄõæáó ÎõáøóÊõäóÇ Åöáóì ÚóÏóÇæóÉò¡ Ëõãøó ÞóÇãó¡ æóÇäúÕóÑóÝó
ÚóäúåóÇ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÚöÈóÇÏóÊöåö¡ æóáóåõ ÝöíåóÇ ÃóÔúÚóÇÑñ¡
ãöäúåóÇ:
Ãóáóãú ÊóÑóåóÇ áóÇ íõÈúÚöÏõ Çááøóåõ ÏóÇÑóåóÇ ... ÅöÐóÇ ØóÑøóÈóÊú Ýöí
ÕóæúÊöåóÇ ßóíúÝó ÊóÕúäóÚõ
ÊóãõÏøõ äöÙóÇãó ÇáúÞóæúáö Ëõãøó ÊóÑõÏøõåõ ... Åöáóì ÕóáúÕóáò ãöäú
ÕóæúÊöåóÇ íóÊóÑóÌøóÚõ
æóáóåõ ÝöíåóÇ:
ÃóáóÇ Þõáú áöåóÐóÇ ÇáúÞóáúÈö åóáú ÃóäúÊó ãõÈúÕöÑõ ... æóåóáú ÃóäúÊó
Úóäú ÓóáøóÇãóÉó Çáúíóæúãó ãõÞúÕöÑõ
ÃóáóÇ áóíúÊó Ãóäøöí ÍóíúËõ ÕóÇÑóÊú ÈöåóÇ Çáäøóæóì ... ÌóáöíÓñ
áöÓóáúãóì ßõáøóãóÇ ÚóÌøó ãöÒúåóÑõ
ÅöÐóÇ ÃóÎóÐóÊú Ýöí ÇáÕøóæúÊö ßóÇÏó ÌóáöíÓõåóÇ ... íóØöíÑõ ÅöáóíúåóÇ
ÞóáúÈõåõ Íöíäó íóäúÙõÑõ
ÝóÞöíáó áóåóÇ: ÓóáøóÇãóÉõ ÇáúÞóÓøö áöÐóáößó.
(ÓóáøóÇãóÉõ: ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö¡ æóÍóÈóÇÈóÉõ: ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö) .
ÐößúÑõ ÎöáóÇÝóÉö åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÓúÊõÎúáöÝó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
áöáóíóÇáò ÈóÞöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡ æóßóÇäó ÚõãõÑõåõ íóæúãó
ÇÓúÊõÎúáöÝó ÃóÑúÈóÚðÇ æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð æóÃóÔúåõÑðÇ¡ æóßóÇäóÊú
æöáóÇÏóÊõåõ ÚóÇãó ÞõÊöáó ãõÕúÚóÈõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÓóäóÉó
ÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó¡ ÝóÓóãøóÇåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ãóäúÕõæÑðÇ¡
æóÓóãøóÊúåõ Ãõãøõåõ ÈöÇÓúãö ÃóÈöíåóÇ åöÔóÇãö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
åöÔóÇãö Èúäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÇáúãõÛöíÑóÉö ÇáúãóÎúÒõæãöíøö¡ Ýóáóãú
íõäúßöÑú ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Ðóáößó. æóßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÚóÇÆöÔóÉõ ÈöäúÊõ
åöÔóÇãò ÍóãúÞóÇÁó¡ ÝóØóáøóÞóåóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö. æóßóÇäóÊú ßõäúíóÉõ
åöÔóÇãò: ÃóÈóÇ ÇáúæóáöíÏö¡ æóÃóÊóÊúåõ ÇáúÎöáóÇÝóÉõ æóåõæó
ÈöÇáÑøõÕóÇÝóÉö¡ ÃóÊóÇåõ ÇáúÈóÑöíÏõ ÈöÇáúÎóÇÊóãö æóÇáúÞóÖöíÈö¡
æóÓõáøöãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóÑóßöÈó ãöäúåóÇ ÍóÊøóì ÃóÊóì
ÏöãóÔúÞó.
(4/165)
ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ÎóÇáöÏò ÇáúÞóÓúÑöíøö
ÇáúÚöÑóÇÞó
ÝöíåóÇ ÚóÒóáó åöÔóÇãñ ÚõãóÑó Èúäó åõÈóíúÑóÉó Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞö¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÎóÇáöÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøó Ýöí ÔóæøóÇáò.
ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö ÚõãóíúÑò ÇáúÃõÓóíøöÏöíøõ: ÏóÎóáúÊõ
Úóáóì åöÔóÇãò æóÎóÇáöÏñ ÚöäúÏóåõ¡ æóåõæó íóÐúßõÑõ ØóÇÚóÉó Ãóåúáö
Çáúíóãóäö¡ ÝóÞõáúÊõ: æóÇááøóåö ãóÇ ÑóÃóíúÊõ åóßóÐóÇ ÎóØóÃð
æóÎóØóáðÇ¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÝõÊöÍóÊú ÝöÊúäóÉñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅöáøóÇ
ÈöÃóåúáö Çáúíóãóäö¡ åõãú ÞóÊóáõæÇ ÚõËúãóÇäó¡ æóåõãú ÎóáóÚõæÇ ÚóÈúÏó
Çáúãóáößö¡ æóÅöäøó ÓõíõæÝóäóÇ áóÊóÞúØõÑõ ãöäú ÏöãóÇÁö Ãóåúáö
ÇáúãõåóáøóÈö. ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÞõãúÊõ ÊóÈöÚóäöí ÑóÌõáñ ãöäú Âáö
ãóÑúæóÇäó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÎóÇ Èóäöí Êóãöíãò æóÑóÊú Èößó ÒöäóÇÏöí¡
ÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ãóÞóÇáóÊóßó¡ æóÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÏú æóáøóì
ÎóÇáöÏðÇ ÇáúÚöÑóÇÞó¡ æóáóíúÓóÊú áóßó ÈöÏóÇÑò! ÝóÓóÇÑó ÎóÇáöÏñ Åöáóì
ÇáúÚöÑóÇÞö ãöäú íóæúãöåö.
(ÇáúÃõÓóíøöÏöíøõ: ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö¡ åóßóÐóÇ
íóÞõæáõåõ ÇáúãõÍóÏøöËõæäó¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøõÍóÇÉõ ÝóÅöäøóåõãú
íõÎóÝøöÝõæäó ÇáúíóÇÁó¡ æóåöíó ÚöäúÏõ ÇáúÌóãöíÚö äöÓúÈóÉñ Åöáóì
ÃõÓóíøöÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö Êóãöíãò¡ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö¡
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö) .
ÐößúÑõ ÏõÚóÇÉö Èóäöí ÚóÈøóÇÓò
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóÏöãó ÈõßóíúÑõ Èúäõ ãóÇåóÇäó ãöäó
ÇáÓøöäúÏö¡ æóßóÇäó ÈöåóÇ ãóÚó ÇáúÌõäóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö.
ÝóáóãøóÇ ÚõÒöáó ÇáúÌõäóíúÏõ ÞóÏöãó ÈõßóíúÑñ ÇáúßõæÝóÉó¡ æóãóÚóåõ
ÃóÑúÈóÚõ áóÈöäóÇÊò ãöäú ÝöÖøóÉò¡ æóáóÈöäóÉñ ãöäú ÐóåóÈó¡ ÝóáóÞöíó
ÃóÈóÇ ÚößúÑöãóÉó ÇáÕøóÇÏöÞó æóãóíúÓóÑóÉó æóãõÍóãøóÏó Èúäó ÎõäóíúÓò¡
æóÓóÇáöãðÇ ÇáúÃóÚúíóäó¡ æóÃóÈóÇ íóÍúíóì ãóæúáóì Èóäöí ÓóáöãóÉó¡
ÝóÐóßóÑõæÇ áóåõ ÃóãúÑó ÏóÚúæóÉö Èóäöí åóÇÔöãò¡ ÝóÞóÈöá Ðóáößó
æóÑóÖöíóåõ æóÃóäúÝóÞó ãóÇ ãóÚóåõ Úóáóíúåöãú¡ æóÏóÎóáó Åöáóì
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò¡ æóãóÇÊó ãóíúÓóÑóÉõ ÝóÃóÞóÇãóåõ ãóÞóÇãóåõ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÇáúÌóÑøóÇÍõ ÇáúÍóßóãöíøõ ÇááøóÇäó ÍóÊøóì
ÌóÇÒó Ðóáößó Åöáóì ãóÏóÇÆöäó æóÍõÕõæäò æóÑóÇÁó ÈóáóäúÌóÑó¡ ÝóÝóÊóÍó
ÈóÚúÖó Ðóáößó¡ æóÃóÕóÇÈó ÛóäóÇÆöãó ßóËöíÑóÉð.
(4/166)
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÛóÒúæóÉõ ÓóÚöíÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÃóÑúÖó ÇáÑøõæãö¡ ÝóÈóÚóËó ÓóÑöíøóÉð Ýöí äóÍúæö
ÃóáúÝö ãõÞóÇÊöáò ÝóÃõÕöíÈõæÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúßöáóÇÈöíøõ ÃóãöíÑõ
ÎõÑóÇÓóÇäó ÇáÊøõÑúßó ÈöãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö¡ Ýóáóãú íóÝúÊóÍú
ÔóíúÆðÇ æóÞóÝóáó¡ ÝóÊóÈöÚóåõ ÇáÊøõÑúßõ¡ ÝóáóÍöÞõæåõ æóÇáäøóÇÓõ
íóÚúÈõÑõæäó ÌóíúÍõæäó¡ æóÚóáóì ÇáÓøóÇÞóÉö ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÒõåóíúÑö Èúäö ÍóíøóÇäó Úóáóì Îóíúáö Êóãöíãò¡ ÝóÍóÇãõæÇ ÍóÊøóì ÚóÈóÑó
ÇáäøóÇÓõ.
æóÛóÒóÇ ãóÓúáóãóÉõ ÃóÝúÔöíäó¡ ÝóÕóÇáóÍó ÃóåúáóåóÇ Úóáóì ÓöÊøóÉö
ÂáóÇÝö ÑóÃúÓò¡ æóÏõÝöÚó Åöáóíúåö ÇáúÞóáúÚóÉõ¡ æóÐóáößó áöÊóãóÇãö
ÎóãúÓò æóãöÇÆóÉò ÈóÚúÏó ãóæúÊö íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÕøóÇÆöÝóÉó Çáúíõãúäóì¡
ÝóÇÝúÊóÊóÍó ÞõæäöíóÉó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáÑøõæãö æóßõãúÎó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åöÔóÇãò ÎóÇáõ
åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÚóØóÇÁò: ãóÊóì
ÃóÎúØõÈõ¿ ÞóÇáó: ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö ÞóÈúáó ÇáÊøóÑúæöíóÉö Èöíóæúãò¡
ÝóÎóØóÈó ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö¡ æóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÑóÓõæáöí Úóäú
ÚóØóÇÁò¡ ÝóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ãóÇ ÃóãóÑúÊõåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö¡
ÝóÇÓúÊóÍúíóÇ.
æóßóÇäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö ÇáäøóÖúÑöíøõ. æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö
æóÎõÑóÇÓóÇäó: ÚõãóÑõ Èúäõ åõÈóíúÑóÉó. æóßóÇäó Úóáóì ÞóÖóÇÁö
ÇáúßõæÝóÉö: ÍõÓóíúäõ Èúäõ ÍóÓóäò ÇáúßöäúÏöíøõ. æóÚóáóì ÞóÖóÇÁö
ÇáúÈóÕúÑóÉö: ãõæÓóì Èúäõ ÃóäóÓò.
(4/167)
[ÇáæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ßõËóíøöÑõ ÚóÒøóÉó. æóÚößúÑöãóÉõ ãóæúáóì
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóßóÇäó ÚößúÑöãóÉõ ÒóæúÌó Ãõãøö ÓóÚöíÏö Èúäö
ÌõÈóíúÑò. æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÚóæúÝò¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÊöÓúÚöíäó¡ æóåõæó ÇÈúäõ ËóáóÇËò
æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð. (æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ãõÒóÇÍöãò.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚõÈóíúÏõ Èúäõ Íõäóíúäò¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÎóãúÓò
æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð) ¡ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò ÇáúÚõØóÇÑöÏöíøõ¡ æóÃóÈõæ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÓøõáóãöíøõ¡ æóáóåõ ÊöÓúÚõæäó ÓóäóÉð¡ æóÇÓúãõåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍóÈöíÈö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó. æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡
Ãõãøõåõ ÕóÝöíøóÉõ ÃõÎúÊõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÃóæúÕóì Åöáóíúåö ÃóÈõæåõ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÎõæåõ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó¡ æóåõæó ÃóÎõæ ÓóÇáöãò áöÃõãøöåö¡ ÃõãøõåõãóÇ Ãõãøõ æóáóÏò. Ýöí
ÃóíøóÇãö íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÊõæõÝøöíó ÃóÈóÇäõ Èúäõ
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÝõáöÌó.
(4/168)
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚõãóÇÑóÉõ Èúäõ
ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ËóÇÈöÊò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóáóåõ ÎóãúÓñ æóÓóÈúÚõæäó
ÓóäóÉð.
æóÝöí ÃóíøóÇãö íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ãóÇÊó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ.
æóÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáúÌõäúÏóÚöíøõ ÇááøóíúËöíøõ¡ æóãóæúáöÏõåõ
ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó¡ Óóßóäó ÇáÔøóÇãó¡ (ÇáúÌõäúÏóÚöíøõ ÈöÖóãøö
ÇáúÌöíãö¡ æóÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö¡ æóÇáäøõæäö) .
æóÚöÑóÇßõ Èúäõ ãóÇáößò ÇáúÛöÝóÇÑöíøõ æóÇáöÏõ ÎóíúËóãó Èúäö ÚöÑóÇßó.
æóãõæóÑøöÞñ ÇáúÚöÌúáöíøõ.
(4/169)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóãöÇÆóÉò]
106 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóãöÇÆóÉò
ÐóßøóÑó ÇáúæóÞúÚóÉö Èóíúäó ãõÖóÑó æóÇáúíóãóäö ÈöÎõÑóÇÓóÇäó
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäóÊö ÇáúæóÞúÚóÉõ Èóíúäó
ÇáúãõÖóÑöíøóÉö æóÇáúíóãóÇäöíøóÉö ÈöÇáúÈóÑõæÞóÇäö ãöäú ÃóÑúÖö ÈóáúÎò.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ãõÓúáöãó Èúäó ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Èúäö
ÒõÑúÚóÉó ÛóÒóÇ¡ ÝóÊóÈóØøóÃó ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ¡ æóßóÇäó ãöãøóäú
ÊóÈóØøóÃó Úóäúåõ ÇáúÈóÎúÊóÑöíøõ Èúäõ ÏöÑúåóãò¡ ÝóÑóÏøó ãõÓúáöãñ
äóÕúÑó Èúäó ÓóíøóÇÑò¡ æóÈóáúÚóÇÁó Èúäó ãõÌóÇåöÏò¡ æóÛóíúÑóåõãóÇ
Åöáóì ÈóáúÎò¡ ÝóÃóãóÑóåõãóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌõæÇ ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÃóÍúÑóÞó
äóÕúÑõ ÈóÇÈó ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö¡ æóÒöíóÇÏö Èúäö ØóÑöíÝò ÇáúÈóÇåöáöíøö¡
ÝóãóäóÚóåõãú ÚóãúÑõæ Èúäõ ãõÓúáöãò ÃóÎõæ ÞõÊóíúÈóÉó ÏõÎõæáó ÈóáúÎò
æóßóÇäó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóØóÚó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáäøóåúÑó¡
æóäóÒóáó äóÕúÑõ Èúäõ ÓóíøóÇÑò ÇáúÈóÑõæÞóÇäö¡ æóÃóÊóÇåõ Ãóåúáõ
ÇáÕøóÛóÇäóíóÇäö¡ æóãóÓúáóãóÉõ ÇáÊøóãöíãöíøõ¡ æóÍóÓøóÇäõ Èúäõ ÎóÇáöÏò
ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÊóÌóãøóÚóÊú ÑóÈöíÚóÉõ æóÇáúÃóÒúÏõ
ÈöÇáúÈóÑõæÞóÇäö¡ Úóáóì äöÕúÝö ÝóÑúÓóÎò ãöäú äóÕúÑò¡ æóÎóÑóÌóÊú
ãõÖóÑõ Åöáóì äóÕúÑò¡ æóÎóÑóÌóÊú ÑóÈöíÚóÉõ æóÇáúÃóÒúÏõ Åöáóì ÚóãúÑöæ
Èúäö ãõÓúáöãö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ æóÃóÑúÓóáóÊú ÊóÛúáöÈõ Åöáóì ÚóãúÑöæ Èúäö
ãõÓúáöãò: Åöäøóßó ãöäøóÇ¡ æóÃóäúÔóÏõæåõ ÔöÚúÑðÇ ÞóÇáóåõ ÑóÌõáñ ÚóÒóÇ
ÈóÇåöáóÉó Åöáóì ÊóÛúáöÈó¡ æóßóÇäó Èóäõæ ÞõÊóíúÈóÉó ãöäú ÈóÇåöáóÉó¡
Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÚóãúÑõæ Ðóáößó.
æóÓóÝóÑó ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ãõÒóÇÍöãò¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÝóÖøóáö
ÇáúÍõÏøóÇäöíøõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ æóßóáøóãóÇ äóÕúÑðÇ¡ ÝóÇäúÕóÑóÝó¡
ÝóÍóãóáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÓúáöãò æóÇáúÈóÎúÊóÑöíøö Úóáóì
äóÕúÑò¡ æóßóÑøó äóÕúÑõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÞóÊöíáò ÑóÌõáñ
ãöäú ÈóÇåöáóÉó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÓúáöãò Ýöí ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ æóÇäúåóÒóãó ÚóãúÑñæ¡ æóÃóÑúÓóáó íóØúáõÈõ ÇáúÃóãóÇäó
ãöäú äóÕúÑò¡ ÝóÂãóäõåõ¡ æóÞöíáó: ÃóÕóÇÈõæÇ ÚóãúÑðÇ Ýöí ØóÇÍõæäóÉò¡
ÝóÃóÊóæúÇ Èöåö äóÕúÑðÇ æóÝöí ÚõäõÞöåö ÍóÈúáñ¡ ÝóÂãóäóåõ æóÖóÑóÈóåõ
ãöÇÆóÉð¡ æóÖóÑóÈó ÇáúÈóÎúÊóÑöíøó æóÒöíóÇÏó Èúäó ØóÑöíÝò ãöÇÆóÉð
ãöÇÆóÉð¡ æóÍóáóÞó ÑõÁõæÓóåõãú æóáöÍóÇåõãú¡ æóÃóáúÈóÓóåõãõ
ÇáúãõÓõæÍó.
æóÞöíáó Åöäøó ÇáúåóÒöíãóÉó ßóÇäóÊú ÃóæøóáðÇ Úóáóì äóÕúÑò æóãóäú
ãóÚóåõ ãöäú ãõÖóÑó¡ ÝóÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ãõÓúáöãò áöÑóÌõáò ãóÚóåõ
ãöäú Êóãöíãò: ßóíúÝó ÊóÑóì ÃóÓúÊóÇåõ Þóæúãößó íóÇ ÃóÎóÇ Êóãöíãò¿
íõÚóíøöÑõåõ ÈöÐóáößó. Ëõãøó ßóÑøóÊú
(4/170)
Êóãöíãñ ÝóåóÒóãóÊú ÃóÕúÍóÇÈó ÚóãúÑòæ¡
ÝóÞóÇáó ÇáÊøóãöíãöíøõ áöÚóãúÑòæ: åóÐöåö ÃóÓúÊóÇåõ Þóæúãöí. æóÞöíáó:
ßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇäúåöÒóÇãö ÚóãúÑòæ Ãóäøó ÑóÈöíÚóÉó ßóÇäóÊú ãóÚó
ÚóãúÑòæ¡ ÝóÞõÊöáó ãöäúåõãú æóãöäó ÇáúÃóÒúÏö ÌóãóÇÚóÉñ¡ ÝóÞóÇáóÊú
ÑóÈöíÚóÉõ: ÚóáóÇãó äõÞóÇÊöáõ ÅöÎúæóÇäóäóÇ æóÃóãöíÑóäóÇ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÈúäóÇ Åöáóì ÚóãúÑòæ ÝóÃóäúßóÑó ÞóÑóÇÈóÊóäóÇ¿ ÝóÇÚúÊóÒóáõæÇ¡
ÝóÇäúåóÒóãóÊö ÇáúÃóÒúÏõ æóÚóãúÑñæ¡ Ëõãøó Âãóäóåõãú äóÕúÑñ¡
æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóáúÍóÞõæÇ ãõÓúáöãó Èúäó ÓóÚöíÏò.
ÐößúÑõ ÛóÒúæö ãõÓúáöãò ÇáÊøõÑúßó
Ëõãøó ÞóØóÚó ãõÓúáöãñ ÇáäøóåúÑó¡ æóáóÍöÞó Èöåö ãóäú áóÍöÞó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÈõÎóÇÑóì ÃóÊóÇåõ ßöÊóÇÈõ ÎóÇáöÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÈöæöáóÇíóÊöåö ÇáúÚöÑóÇÞó¡ æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÅöÊúãóÇãö
ÛóÒóÇÊöåö. ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÝóÑúÛóÇäóÉó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáóåóÇ ÈóáóÛóåõ
Ãóäøó ÎóÇÞóÇäó ÞóÏú ÃóÞúÈóáó Åöáóíúåö¡ æóÃóäøóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò
ÐóßóÑõæåõ¡ ÝóÇÑúÊóÍóáó¡ ÝóÓóÇÑó ËóáóÇËó ãóÑóÇÍöáó Ýöí íóæúãò¡
æóÃóÞúÈóáó Åöáóíúåöãú ÎóÇÞóÇäõ¡ ÝóáóÞöíó ØóÇÆöÝóÉð ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÕóÇÈó ÏóæóÇÈøó áöãõÓúáöãò¡ æóÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉð
ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞõÊöáó ÇáúãõÓóíøóÈõ Èúäõ ÈöÔúÑò
ÇáÑøöíóÇÍóíøõ¡ æóÇáúÈóÑóÇÁõ¡ æóßóÇäó ãöäú ÝõÑúÓóÇäö ÇáúãõåóáøóÈö¡
æóÞõÊöáó ÃóÎõæ ÛóæúÒóßó¡ æóËóÇÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí æõÌõæåöåöãú
ÝóÃóÎúÑóÌõæåõãú ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÑóÍóáó ãõÓúáöãñ ÈöÇáäøóÇÓö¡
ÝóÓóÇÑó ËóãóÇäöíóÉó ÃóíøóÇãò æóåõãú ãõØöíÝõæäó Èöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ
ßóÇäóÊö ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáäøõÒõæáó¡ ÝóÔóÇæóÑõæÇ ÇáäøóÇÓó¡
ÝóÃóÔóÇÑó Èöåö æóÞóÇáõæÇ: ÅöÐóÇ ÃóÕúÈóÍúäóÇ æóÑúÏóäóÇ ÇáúãóÇÁó
[æóÇáúãóÇÁõ] ãöäøóÇ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò. ÝóäóÒóáõæÇ æóáóãú íóÑúÝóÚõæÇ
ÈöäóÇÁð Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÃóÍúÑóÞó ÇáäøóÇÓõ ãóÇ ËóÞõáó ãöäó
ÇáúÂäöíóÉö æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö¡ ÝóÍóÑóÞõæÇ ãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÃóáúÝò¡
æóÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÓóÇÑõæÇ¡ ÝóæóÑóÏõæÇ ÇáäøóåúÑó¡ æóÃóåúáõ
ÝóÑúÛóÇäóÉó æóÇáÔøóÇÔö Ïõæäóåõ¡ ÝóÞóÇáó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÓóÚöíÏò:
ÃóÚúÒöãõ Úóáóì ßõáøö ÑóÌõáò ÅöáøóÇ ÇÎúÊóÑóØó ÓóíúÝóåõ¡ ÝóÝóÚóáõæÇ
æóÕóÇÑóÊö ÇáÏøõäúíóÇ ßõáøõåóÇ ÓõíõæÝðÇ¡ ÝóÊóÑóßõæÇ ÇáúãóÇÁó
æóÚóÈóÑõæÇ.
ÝóÃóÞóÇãó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÞóØóÚó ãöäú ÛóÏò¡ æóÇÊøóÈóÚóåõãõ ÇÈúäñ
áöÎóÇÞóÇäó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóåõæó
Úóáóì ÇáÓøóÇÞóÉö: ÞöÝú áöí ÝóÅöäøó ÎóáúÝöí ãöÇÆóÊóíú ÑóÌõáò ãöäó
ÇáÊøõÑúßö ÍóÊøóì ÃõÞóÇÊöáóåõãú¡ æóåõæó ãõËúÞóáñ ÌöÑóÇÍóÉð¡ ÝóæóÞóÝó
ÇáäøóÇÓõ¡ æóÚóØóÝó Úóáóì ÇáÊøõÑúßö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú¡ æóÃõÓöÑó Ãóåúáõ
ÇáÕøõÛúÏö æóÞóÇÆöÏõåõãú æóÞóÇÆöÏõ ÇáÊøõÑúßö Ýöí ÓóÈúÚóÉò¡ æóãóÖóì
ÇáúÈóÞöíøóÉõ¡ æóÑóÌóÚó ÍõãóíúÏñ¡ ÝóÑõãöíó ÈöäõÔøóÇÈóÉò Ýöí
ÑõßúÈóÊöåö¡ ÝóãóÇÊó.
æóÚóØöÔó ÇáäøóÇÓõ¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÚóÇãöÑöíøõ Íóãóáó
ÚöÔúÑöíäó ÞöÑúÈóÉð Úóáóì ÅöÈöáöåö¡ ÝóÓóÞóÇåóÇ ÇáäøóÇÓó ÌõÑóÚðÇ
ÌõÑóÚðÇ¡ æóÇÓúÊóÓúÞóì ãõÓúáöãõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ÝóÃóÊóæúåõ ÈöÅöäóÇÁò¡
ÝóÃóÎóÐóåõ ÌóÇÈöÑñ Ãóæú ÍóÇÑöËóÉõ Èúäõ
(4/171)
ßóËöíÑò ÃóÎõæ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ßóËöíÑò
ãöäú Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó ãõÓúáöãñ: ÏóÚõæåõ ÝóãóÇ äóÇÒóÚóäöí ÔóÑúÈóÊöí
ÅöáøóÇ ãöäú ÍóÑøò ÏóÎóáóåõ. æóÃóÊóæúÇ ÎõÌóäúÏóÉó¡ æóÞóÏú ÃóÕóÇÈóåõãú
ãóÌóÇÚóÉñ æóÌóåúÏñ¡ ÝóÇäúÊóÔóÑó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑöÓóÇäö
íóÓúÃóáóÇäö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö äõÚóíúãò¡ ÝóÃóÊóíóÇåõ
ÈöÚóåúÏöåö Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ãöäú ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÎöí
ÎóÇáöÏò¡ ÝóÃóÞúÑóÃóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÓóãúÚðÇ
æóØóÇÚóÉð. æóßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Ãóæøóáó ãóäö ÇÊøóÎóÐó
ÇáúÎöíóÇãó Ýöí ãóÝóÇÒóÉö Âãõáó.
ÞóÇáó ÇáúÎóÒúÑóÌõ ÇáÊøóÛúáóÈöíøõ: ÞóÇÊóáúäóÇ ÇáÊøõÑúßó¡ ÝóÃóÍóÇØõæÇ
ÈöäóÇ ÍóÊøóì ÃóíúÞóäøóÇ ÈöÇáúåóáóÇßö¡ ÝóÍóãóáó ÍóæúËóÑóÉõ Èúäõ
íóÒöíÏó Èúäö ÇáúÍõÑøö Èúäö ÇáúÎõäóíúÝö Úóáóì ÇáÊøõÑúßö Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ æóÃóÞúÈóáó
äóÕúÑõ Èúäõ ÓóíøóÇÑò Ýöí ËóáóÇËöíäó ÝóÇÑöÓðÇ¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÍóÊøóì
ÃóÒóÇáóåõãú Úóäú ãóæóÇÖöÚöåöãú¡ ÝóÍóãóáó Úóáóíúåöãõ ÇáäøóÇÓõ¡
ÝóÇäúåóÒóãó ÇáÊøõÑúßõ¡ æóÍóæúËóÑóÉõ æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÎöí ÑóÞóÈóÉó Èúäö
ÇáúÍõÑøö.
Þöíáó: æóßóÇäó ÚõãóÑõ Èúäõ åõÈóíúÑóÉó ÞóÇáó áöãõÓúáöãö Èúäö ÓóÚöíÏò
Íöíäó æóáøóÇåõ: áöíóßõäú ÍóÇÌöÈõßó ãöäú ÕóÇáöÍö ãõæóÇáöíßó¡
ÝóÅöäøóåõ áöÓóÇäõßó æóÇáúãõÚóÈøöÑõ Úóäúßó¡ æóÚóáóíúßó ÈöÚõãøóÇáö
ÇáúÚõÐúÑö. ÞóÇáó: æóãóÇ ÚõãøóÇáõ ÇáúÚõÐúÑö¿ ÞóÇáó: ÊóÃúãõÑõ Ãóåúáó
ßõáøö ÈóáóÏò Ãóäú íóÎúÊóÇÑõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóíúÑðÇ
ßóÇäó áóßó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑøðÇ ßóÇäó áóåõãú Ïõæäóßó¡ æóßõäúÊó
ãóÚúÐõæÑðÇ.
æóßóÇäó Úóáóì ÎóÇÊóãö ãõÓúáöãö Èúäö ÓóÚöíÏò ÊóæúÈóÉõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÃóÓóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÎõÑóÇÓóÇäó
ÌóÚóáóåõ Úóáóì ÎóÇÊóãöåö ÃóíúÖðÇ.
ÐößúÑõ ÍóÌøö åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡
æóßóÊóÈó áóåõ ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö Óõäóäó ÇáúÍóÌøö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö: áóÞöíÊõ åöÔóÇãðÇ¡ ÝóÅöäøöí áóÝöí ÇáúãóæúßöÈö
ÅöÐú áóÞöíóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÌóäúÈöåö¡ ÝóÓóãöÚóåõ íóÞõæáõ:
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäøó Çááøóåó áóãú íóÒóáú íõäúÚöãõ Úóáóì
Ãóåúáö ÈóíúÊö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóíóäúÕõÑõ ÎóáöíÝóÊóåõ
ÇáúãóÙúáõæãó¡ æóáóãú íóÒóÇáõæÇ íóáúÚóäõæäó Ýöí åóÐöåö ÇáúãõæóÇØöäö
ÃóÈóÇ ÊõÑóÇÈò! ÝóÅöäøóåóÇ ãóæóÇØöäõ ÕóÇáöÍóÉñ¡ æóÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóáúÚóäóåõ ÝöíåóÇ.
(4/172)
ÝóÔóÞøó Úóáóì åöÔóÇãò Þóæúáõåõ æóÞóÇáó:
ãóÇ ÞóÏöãúäóÇ áöÔóÊúãö ÃóÍóÏò æóáóÇ áöáóÚúäöåö¡ ÞóÏöãúäóÇ ÍõÌøóÇÌðÇ¡
Ëõãøó ÞóØóÚó ßóáóÇãóåõ æóÃóÞúÈóáó Úóáóíøó ÝóÓóÃóáóäöí Úóäö ÇáúÍóÌøö¡
ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÈöãóÇ ßóÊóÈúÊõ áóåõ¡ ÞóÇáó: æóÔóÞøó Úóáóì ÓóÚöíÏò
Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõåõ Êóßóáøóãó ÈöÐóáößó¡ æóßóÇäó ãõäúßóÓöÑðÇ ßõáøóãóÇ
ÑóÂäöí.
ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ÃóÓóÏò ÎõÑóÇÓóÇäó
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÓúÊóÚúãóáó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÃóÎóÇåõ ÃóÓóÏðÇ Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÞóÏöãóåóÇ æóãõÓúáöãõ
Èúäõ ÓóÚöíÏò [ÛóÇÒò] ÈöÝóÑúÛóÇäóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì ÃóÓóÏñ ÇáäøóåúÑó
áöíóÞúØóÚóåõ ãóäúÚóåõ ÇáúÃóÔúåóÈõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáÊøóãöíãöíøõ¡
æóßóÇäó Úóáóì ÇáÓøõÝõäö ÈöÂãõáó¡ æóÞóÇáó: ÞóÏú äõåöíÊõ Úóäú Ðóáößó¡
ÝóÃóÚúØóÇåõ æóáóÇØóÝóåõ¡ ÝóÃóÈóì¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí ÃóãöíÑñ¡ ÝóÃóÐöäó
áóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÓóÏñ: ÇÚúÑöÝõæÇ åóÐóÇ ÍóÊøóì äóÔúßõÑóåõ Ýöí
ÃóãóÇäóÊöäóÇ.
æóÃóÊóì ÇáÕøõÛúÏó ÝóäóÒóáó ÈöÇáúãóÑóÌö¡ æóÚóáóì ÓóãóÑúÞóäúÏó åóÇäöÆõ
Èúäõ åóÇäöÆò¡ ÝóÎóÑóÌó Ýöí ÇáäøóÇÓö íóáúÞóì ÃóÓóÏðÇ¡ ÝóÑóÂåõ Úóáóì
ÍóÌóÑò¡ ÝóÊóÝóÇÁóáó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÚöäúÏó åóÐóÇ ÎóíúÑñ¡
ÃóÓóÏñ Úóáóì ÍóÌóÑò. æóÏóÎóáó ÓóãóÑúÞóäúÏó æóÈóÚóËó ÑóÌõáóíúäö
ãóÚóåõãóÇ ÚóåúÏõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö äõÚóíúãò Úóáóì ÇáúÌõäúÏö¡
ÝóÞóÏöãóÇ æóÓóÃóáóÇ Úóäúåõ æóÓóáøóãóÇ Åöáóíúåö ÇáúÚóåúÏó¡ ÝóÃóÊóì
Èöåö ãõÓúáöãðÇ ÝóÞóÇáó: ÓóãúÚðÇ æóØóÇÚóÉð. æóÞóÝóáó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö ÈöÇáäøóÇÓö æóãóÚóåõ ãõÓúáöãñ¡ ÝóÞóÏöãõæÇ Úóáóì ÃóÓóÏò
ÈöÓóãóÑúÞóäúÏó¡ ÝóÚóÒóáó åóÇäöÆðÇ ÚóäúåóÇ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóÓóäó Èúäó ÃóÈöí ÇáúÚóãóÑøóØóÉö ÇáúßöäúÏöíøó.
æóÞöíáó áöáúÍóÓóäö: Åöäøó ÇáúÃóÊúÑóÇßó ÞóÏú ÃóÊóæúßó Ýöí ÓóÈúÚóÉö
ÂáóÇÝò. ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÊóæúäóÇ¡ äóÍúäõ ÃóÊóíúäóÇåõãú æóÛóáóÈúäóÇåõãú
Úóáóì ÈöáóÇÏöåöãú æóÇÓúÊóÚúÈóÏúäóÇåõãú¡ æóãóÚó åóÐóÇ ÝóáóÃõÏúäöíóäøó
ÈóÚúÖóßõãú ãöäú ÈóÚúÖò æóáóÃõÞúÑöäóäøó äóæóÇÕöíó Îóíúáößõãú
ÈöÎóíúáöåöãú¡ Ëõãøó ÓóÈøóåõãú æóÏóÚóÇ Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó
Åöáóíúåöãú ãõÊóÈóÇØöÆðÇ¡ ÝóÃóÛóÇÑõæÇ æóÑóÌóÚõæÇ ÓóÇáöãöíäó.
æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÓóãóÑúÞóäúÏó ËóÇÈöÊó ÞõØúäóÉó¡ ÝóÎóØóÈó
ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÃõÑúÊöÌó Úóáóíúåö æóÞóÇáó: æóãóäú íõØöÚö Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ ÝóÞóÏú Öóáøó¡ ÝóÓóßóÊó æóáóãú íóäúØöÞú ÈößóáöãóÉò¡
æóÞóÇáó:
Åöäú áóãú Ãóßõäú Ýöíßõãú ÎóØöíÈðÇ ÝóÅöäøóäöí ÈöÓóíúÝöí ÅöÐóÇ ÌóÏøó
ÇáúæóÛóì áóÎóØöíÈõ ÝóÞöíáó áóåõ: áóæú ÞõáúÊó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö
áóßõäúÊó ÃóÎúØóÈó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇáó ÍóÇÌöÈõ ÇáúÝöíáö ÇáúíóÔúßõÑöíøõ
íõÚóíøöÑõåõ ÍóÕúÑóåõ:
(4/173)
ÃóÈóÇ ÇáúÚóáóÇÁö áóÞóÏú áóÇÞóíúÊó
ãõÚúÖöáóÉð ... íóæúãó ÇáúÚõÑõæÈóÉö ãöäú ßóÑúÈò æóÊóÎúäöíÞö
Êóáúæöí ÇááøöÓóÇäó ÅöÐóÇ ÑõãúÊó ÇáúßóáóÇãó Èöåö ... ßóãóÇ åóæóì
ÒóáóÞñ ãöäú ÔóÇåöÞö ÇáäøöíÞö
áóãøóÇ ÑóãóÊúßó Úõíõæäõ ÇáäøóÇÓö ÕóÇÍöíóÉð ... ÃóäúÔóÃóÊú ÊóÌúÑóÖõ
áóãøóÇ ÞõãúÊó ÈöÇáÑøöíÞö
ÃóãøóÇ ÇáúÞõÑóÇäõ ÝóáóÇ ÊõåúÏóì áöãõÍúßóãóÉò ... ãöäó ÇáúÞõÑóÇäö
æóáóÇ ÊõåúÏóì áöÊóæúÝöíÞö
ÐößúÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÍõÑøö Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÓúÊóÚúãóáó åöÔóÇãñ ÇáúÍõÑøó Èúäó íõæÓõÝó Èúäö
íóÍúíóì Èúäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÃõãóíøóÉó Úóáóì
ÇáúãóæúÕöáö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Èóäóì ÇáúãóäúÞõæÔóÉó ÏóÇÑðÇ íóÓúßõäõåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÓõãøöíóÊö ÇáúãóäúÞõæÔóÉó áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãóäúÞõæÔóÉð
ÈöÇáÓøóÇÌö æóÇáÑøõÎóÇãö æóÇáúÝõÕõæÕö ÇáúãõáóæøóäóÉö æóãóÇ
ÔóÇßóáóåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÓõæÞö ÇáúÞóÊøóÇÈöíäó æóÇáÔøóÚøóÇÑöíäó
æóÓõæÞö ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂäõ Ýóåöíó ÎóÑöÈóÉñ ÊõÌóÇæöÑõ
ÓõæÞó ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁó. æóåóÐóÇ ÇáúÍõÑøõ ÇáøóÐöí Úóãöáó ÇáäøóåúÑó
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÈöÇáúãóæúÕöáö.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÇãúÑóÃóÉð ÊóÍúãöáõ ÌóÑøóÉó ãóÇÁò¡
æóåöíó ÊóÍúãöáõåóÇ ÞóáöíáðÇ¡ Ëõãøó ÊóÓúÊóÑöíÍõ ÞóáöíáðÇ; áöÈõÚúÏö
ÇáúãóÇÁö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì åöÔóÇãò ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÍóÝúÑö äóåúÑò
Åöáóì ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÍóÝóÑóåõ¡ ÝóßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÔõÑúÈö Ãóåúáö
ÇáúÈóáóÏö ãöäúåõ¡ æóÚóáóíúåö ßóÇäó ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÔóÇÑöÚö
ÇáäøóåúÑö¡ æóÈóÞöíó ÇáúÚóãóáõ Ýöíåö ÚöÏøóÉó Óöäöíäó¡ æóãóÇÊó
ÇáúÍõÑøõ ÓóäóÉó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÉò.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóáøóãó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ØóáúÍóÉó åöÔóÇãó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóåõæó Ýöí ÇáúÍöÌúÑö¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: ÃóÓúÃóáõßó ÈöÇááøóåö æóÈöÍõÑúãóÉö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí
ÎóÑóÌúÊó ãõÚóÙøöãðÇ áóåõ ÅöáøóÇ ÑóÏóÏúÊó Úóáóíøó ÙõáóÇãóÊöí. ÞóÇáó:
Ãóíøõ ÙõáóÇãóÉò¿ ÞóÇáó: ÏóÇÑöí. ÞóÇáó: ÝóÃóíúäó ßõäúÊó Úóäú ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¿ ÞóÇáó: Ùóáóãóäöí. ÞóÇáó:
ÝóÇáúæóáöíÏõ æóÓõáóíúãóÇäõ¿ ÞóÇáó: ÙóáóãóÇäöí. ÞóÇáó: ÝóÚõãóÑõ¿
ÞóÇáó: íóÑúÍóãõåõ Çááøóåõ¡ ÑóÏøóåóÇ Úóáóíøó. ÞóÇáó: ÝóíóÒöíÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¿ ÞóÇáó: Ùóáóãóäöí æóÞóÈóÖóåóÇ ãöäøöí ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöí
áóåóÇ¡ æóåöíó Ýöí íóÏößó. ÝóÞóÇáó åöÔóÇãñ: áóæú ßóÇäó Ýöíßó ÖóÑúÈñ
áóÖóÑóÈúÊõßó. ÝóÞóÇáó: Ýöí æóÇááøóåö ÖóÑúÈñ ÈöÇáÓøóíúÝö æóÇáÓøóæúØö.
ÝóÇäúÕóÑóÝó åöÔóÇãñ [æóÇáúÃóÈúÑóÔõ ÎóáúÝóåõ] ÝóÞóÇáó: [ÃóÈóÇ
ãõÌóÇÔöÚò] ßóíúÝó ÓóãöÚúÊó åóÐóÇ ÇáúÅöäúÓóÇäó¿ ÞóÇáó: ãóÇ
ÃóÌúæóÏóåõ! ÞóÇáó: åöíó ÞõÑóíúÔñ æóÃóáúÓöäóÊõåóÇ¡ æóáóÇ íóÒóÇáõ Ýöí
ÇáäøóÇÓö ÈóÞóÇíóÇ ãóÇ ÑóÃóíúÊó ãöËúáó åóÐóÇ.
æóÝöíåóÇ ÚóÒóáó åöÔóÇãñ ÚóÈúÏó ÇáúæóÇÍöÏö ÇáäøóÖúÑöíøó Úóäú ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáØøóÇÆöÝö¡ æóæóáøóì Ðóáößó ÎóÇáóåõ
(4/174)
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó åöÔóÇãö Èúäö
ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ ÝóÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡
ÝóßóÇäóÊú æöáóÇíóÉõ ÇáäøóÖúÑöíøö ÓóäóÉð æóËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúåõÑò.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáÕøóÇÆöÝóÉó. æóÝöíåóÇ
ÛóÒóÇ ÇáúÌóÑøóÇÍõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇááøóÇäó¡ ÝóÕóÇáóÍó ÃóåúáóåóÇ
ÝóÃóÏøóæõÇ ÇáúÌöÒúíóÉó. æóÝöíåóÇ æõáöÏó ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ
Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÑóÌóÈò. æóÝöíåóÇ
ÇÓúÊóÞúÖóì ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åöÔóÇãò Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ãõÍóãøóÏó
Èúäó ÕóÝúæóÇäó ÇáúÌõãóÍöíøó¡ Ëõãøó ÚóÒóáóåõ æóÇÓúÊóÞúÖóì ÇáÕøóáúÊó
ÇáúßöäúÏöíøó.
æóßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ Úóáóì ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáØøóÇÆöÝö¡
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åöÔóÇãò ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö
æóÎõÑóÇÓóÇäó: ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøõ ÇáúÈóÌóáöíøõ¡
æóßóÇäó ÚóÇãöáõ (ÎóÇáöÏò Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÈóÕúÑóÉö: ÚõÞúÈóÉó) Èúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÚóáóì ÔõÑúØóÊöåóÇ: ãóÇáößó Èúäó ÇáúãõäúÐöÑö
Èúäö ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ æóÚóáóì ÞóÖóÇÆöåóÇ: ËõãóÇãóÉó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóäóÓò.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
[ÇáæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó íõæÓõÝõ Èúäõ ãóÇáößò ãóæúáóì ÇáúÍóÖúÑóãöíøöíäó¡
æóÈóßúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãõÒóäöíøõ.
(4/175)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóãöÇÆóÉò]
107 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ãõáúßö ÇáúÌõäóíúÏö ÈóÚúÖó ÈöáóÇÏö ÇáÓøöäúÏö æóÞóÊúáö
ÕóÇÍöÈöåö ÌóíúÔóÈóåú
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÓúÊóÚúãóáó ÎóÇáöÏñ ÇáúÞóÓúÑöíøõ ÇáúÌõäóíúÏó
Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóáóì ÇáÓøöäúÏö ÝóäóÒóáó ÔóØøó ãöåúÑóÇäó¡
ÝóãóäóÚóåõ ÌóíúÔóÈóåú Èúäõ ÐóÇåöÑó ÇáúÚõÈõæÑó¡ æóÞóÇáó: ÅöäøóäóÇ
ãõÓúáöãõæäó¡ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÚúãóáóäöí ÇáÑøóÌõáõ ÇáÕøóÇáöÍõ¡ íóÚúäöí
ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ Úóáóì ÈöáóÇÏöí æóáóÓúÊõ Âãóäõßó¡
ÝóÃóÚúØóÇåõ ÑóåúäðÇ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÑóåúäðÇ ÈöãóÇ Úóáóì ÈöáóÇÏöåö
ãöäó ÇáúÎóÑóÇÌö¡ Ëõãøó ÅöäøóåõãóÇ ÊóÑóÇÏøóÇ ÇáÑøóåúäó æóßóÝóÑó
ÌóíúÔóÈóåú æóÍóÇÑóÈóåõ¡ æóÞöíáó: áóãú íõÍóÇÑöÈúåõ¡ æóáóßöäøó
ÇáúÌõäóíúÏó ÊóÌóäøóì Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÊóì ÇáúåöäúÏó¡ ÝóÌóãóÚó æóÃóÎóÐó
ÇáÓøõÝõäó¡ (æóÇÓúÊóÚóÏøó áöáúÍóÑúÈö¡ ÝóÓóÇÑó ÇáúÌõäóíúÏõ Åöáóíúåö
Ýöí ÇáÓøõÝõäö) ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ¡ ÝóÃõÎöÐó ÌóíúÔóÈóåú ÃóÓöíÑðÇ¡
æóÞóÏú ÌóäóÍóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ¡ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóåóÑóÈó ÃóÎõæåõ ÕóÕøóÉó
Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö áöíóÔúßõæó ÛóÏúÑó ÇáúÌõäóíúÏö¡ ÝóÎóÏóÚóåõ
ÇáúÌõäóíúÏõ ÍóÊøóì ÌóÇÁó Åöáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ.
æóÛóÒóÇ ÇáúÌõäóíúÏõ ÇáúßóíúÑóÌó¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú äóÞóÖõæÇ¡
ÝóÝóÊóÍóåóÇ ÚóäúæóÉð¡ æóÝóÊóÍó ÃóÑóÒöíäó¡ æóÇáúãóÇáöíøóÉó¡
æóÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáËøóÛúÑö.
ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö ÚóäúÈóÓóÉó ÇáúÝöÑöäúÌó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÚóäúÈóÓóÉõ Èúäõ ÓõÍóíúãò ÇáúßóáúÈöíøõ
ÚóÇãöáõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÈóáóÏó ÇáúÝöÑöäúÌö Ýöí ÌóãúÚò ßóËöíÑò¡
æóäóÇÒóáó ãóÏöíäóÉó ÞóÑúÞóÓõæäóÉó æóÍóÕóÑó ÃóåúáóåóÇ¡ ÝóÕóÇáóÍõæåõ
Úóáóì äöÕúÝö ÃóÚúãóÇáöåóÇ¡ æóÚóáóì ÌóãöíÚö ãóÇ Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú
ÃóÓúÑóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÓúáóÇÈöåöãú¡ æóÃóäú íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó¡
æóíóáúÊóÒöãõæÇ ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ãõÍóÇÑóÈóÉö ãóäú
ÍóÇÑóÈóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóãõÓóÇáöãóÉö ãóäú ÓóÇáóãõæåõ¡ ÝóÚóÇÏó
Úóäúåõãú ÚóäúÈóÓóÉõ¡ æóÊõæõÝøöíó Ýöí
(4/176)
ÔóÚúÈóÇäó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóãöÇÆóÉò
ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó æóÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò¡ æóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúåöãú ÈöÔúÑõ Èúäõ
ÕóÝúæóÇäó íóÍúíóì Èúäó ÓóáóãóÉó ÇáúßóáúÈöíøó Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö
ÓóäóÉó ÓóÈúÚò ÃóíúÖðÇ.
ÐößúÑõ ÍóÇáö ÇáÏøõÚóÇÉö áöÈóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
Þöíáó: æóÝöíåóÇ æóÌøóåó ÈõßóíúÑõ Èúäõ ãóÇåóÇäó: ÃóÈóÇ ÚößúÑöãóÉó¡
æóÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò ÇáÕøóÇÏöÞó¡ æóãõÍóãøóÏó Èúäó ÎõäóíúÓò¡ æóÚóãøóÇÑðÇ
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøó¡ æóÒöíóÇÏðÇ ÎóÇáó ÇáúæóáöíÏö ÇáúÃóÒúÑóÞö¡ Ýöí ÚöÏøóÉò
ãöäú ÔöíÚóÊöåöãú ÏõÚóÇÉð Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú
ßöäúÏóÉó Åöáóì ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóæóÔóì Èöåöãú Åöáóíúåö¡
ÝóÃõÊöíó ÈöÃóÈöí ÚößúÑöãóÉó¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÎõäóíúÓò¡ æóÚóÇãøóÉö
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóäóÌóÇ ÚóãøóÇÑñ¡ ÝóÞóØóÚó ÃóÓóÏñ ÃóíúÏöí ãóäú ÙóÝöÑó
Èöåö ãöäúåõãú æóÕóáóÈóåõãú¡ æóÃóÞúÈóáó ÚóãøóÇÑñ Åöáóì ÈõßóíúÑö Èúäö
ãóÇåóÇäó¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ [ÇáúÎóÈóÑó] ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö
Úóáöíøò ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÕóÏøóÞó
ÏóÚúæóÊóßõãú æóãóÞóÇáóÊóßõãú¡ æóÞóÏú ÈóÞöíóÊú ãöäúßõãú ÞóÊúáóì¡
ÓóÊõÞúÊóáõ.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÓóÚöíÏò Åöáóì ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ ÝóßóÇäó ÃóÓóÏñ íõßúÑöãõåõ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó æóáóãú íóÚúÑöÖú
áóåõ¡ ÝóÞóÏöãó ãõÓúáöãñ æóÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó íõÑöíÏõ ÇáúåóÑóÈó¡
ÝóäóåóÇåõ Úóäú Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: Åöäö ÇáúÞóæúãó ÝöíäóÇ ÃóÍúÓóäõ
ÑóÃúíðÇ ãöäúßõãú Ýöíåöãú.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÃóÓóÏñ ÌöÈóÇáó äóãöÑõæäó ãóáößö ÛóÑúÔöÓúÊóÇäó ãöãøóÇ
íóáöí ÌöÈóÇáó ÇáØøóÇáúÞóÇäö¡ ÝóÕóÇáóÍóåõ äóãöÑõæäó æóÃóÓúáóãó Úóáóì
íóÏöåö¡ æóåõãõ [Çáúíóæúãó] íóÊóæóáøóæúäó Çáúíóãóäó.
(4/177)
ÐößúÑõ ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÛóÒúæóÉö ÇáúÛõæÑö
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÃóÓóÏñ ÇáúÛõæÑó¡ æóåöíó ÌöÈóÇáõ
åóÑóÇÉó¡ ÝóÚóãóÏó ÃóåúáõåóÇ Åöáóì ÃóËúÞóÇáöåöãú ÝóÕóíøóÑõæåóÇ Ýöí
ßóåúÝò áóíúÓó Åöáóíúåö ØóÑöíÞñ¡ ÝóÃóãóÑó ÃóÓóÏñ ÈöÇÊøöÎóÇÐö
ÊóæóÇÈöíÊó¡ æóæóÖóÚó ÝöíåóÇ ÇáÑøöÌóÇáó¡ æóÏóáøóÇåóÇ ÈöÓóáóÇÓöáó¡
ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌõæÇ ãóÇ ÞóÏóÑõæÇ Úóáóíúåö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó åöÔóÇãñ: ÇáúÌóÑøóÇÍó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍóßóãöíøó Úóäú ÃóÑúãöíäöíøóÉó æóÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó
ÚóáóíúåóÇ ÃóÎóÇåõ ãóÓúáóãóÉó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó
ÚóáóíúåóÇ ãóÓúáóãóÉõ ÇáúÍóÇÑöËó Èúäó ÚóãúÑòæ ÇáØøóÇÆöíøó¡
ÝóÇÝúÊóÊóÍó ãöäú ÈóáóÏö ÇáÊøõÑúßö ÑõÓúÊóÇÞðÇ æóÞõÑðì ßóËöíÑóÉð¡
æóÃóËøóÑó ÝöíåóÇ ÃóËóÑðÇ ÍóÓóäðÇ.
æóÝöíåóÇ äóÞóáó ÃóÓóÏñ ãóäú ßóÇäó ÈöÇáúÈóÑõæÞóÇäö Åöáóì ÈóáúÎò ãöäó
ÇáúÌõäúÏö¡ æóÃóÞúØóÚó ßõáøó ãóäú ßóÇäó áóåõ ÈöÇáúÈóÑõæÞóÇäö ÈöÞóÏúÑö
ãóÓúßóäöåö¡ æóãóäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÓúßóäñ ÃóÞúØóÚóåõ ãóÓúßóäðÇ¡
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõäúÒöáóåõãú Úóáóì ÇáúÃóÎúãóÇÓö¡ ÝóÞöíáó áóåõ:
Åöäøóåõãú íóÊóÚóÕøóÈõæäó¡ ÝóÎóáóØó Èóíúäóåõãú. æóÊóæóáøóì ÈöäóÇÁó
ãóÏöíäóÉö ÈóáúÎò ÈóÑúãóßõ ÃóÈõæ ÎóÇáöÏö Èúäö ÈóÑúãóßó¡ æóÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÈóÑõæÞóÇäö ÝóÑúÓóÎóÇäö.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åöÔóÇãò¡
æóßóÇäó ÚõãøóÇáõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãú Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÞóÈúáóåóÇ.
[ÇáæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò æóÚõãõÑõåõ ËóáóÇËñ
æóÓóÈúÚõæäó ÓóäóÉð¡
(4/178)
æóÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇááøóíúËöíøõ¡
æóáóåõ ËóãóÇäñ æóÊöÓúÚõæäó ÓóäóÉð¡ (æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ
æóÝóÇÊöåö ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóãöÇÆóÉò) .
(íóÓóÇÑñ: ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊó¡ æóÈöÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö) .
(4/179)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóãöÇÆóÉò]
108 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö ÇáúÎõÊøóáö æóÇáúÛõæÑö
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóØóÚó ÃóÓóÏñ ÇáäøóåúÑó¡ æóÃóÊóÇåõ
ÎóÇÞóÇäõ¡ Ýóáóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÞöÊóÇáñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÛóÒúæóÉö¡
æóÞöíáó: ÚóÇÏó ãóåúÒõæãðÇ ãöäó ÇáúÎõÊøóáö¡ æóßóÇäó ÃóÓóÏñ ÞóÏú
ÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÔúÊõæó ÈöÓõÑúÎó ÏóÑóåú¡ ÝóÃóãúÑó
ÇáäøóÇÓó ÝóÇÑúÊóÍóáõæÇ¡ æóæóÌøóåó ÑóÇíóÇÊöåö¡ æóÓóÇÑó Ýöí áóíúáóÉò
ãõÙúáöãóÉò Åöáóì ÓõÑúÎó ÏóÑóåú¡ ÝóßóÈøóÑó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
áóåõãú¿ ÝóÞóÇáõæÇ: åóÐöåö ÚóáóÇãóÊõåõãú ÅöÐóÇ ÞóÝóáõæÇ. ÝóÞóÇáó
áöáúãõäóÇÏöí: äóÇÏö Åöäøó ÇáúÃóãöíÑó íõÑöíÏõ ÛõæÑöíøöíäó¡ ÝóãóÖóì
Åöáóíúåöãú¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú íóæúãðÇ æóÕóÈóÑõæÇ áóåõãú. æóÈóÑóÒó
ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö¡ ÝóÞóÇáó ÓóÇáöãõ Èúäõ
ÃóÍúæóÒó áöäóÕúÑö Èúäö ÓóíøóÇÑò: ÃóäóÇ ÍóÇãöáñ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÚöáúÌö¡ ÝóáóÚóáøöí ÃóÞúÊõáõåõ ÝóíóÑúÖóì ÃóÓóÏñ¡ ÝóÍóãóáó Úóáóíúåö
ÝóØóÚóäóåõ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÑóÌóÚó ÓóÇáöãñ¡ ÝóæóÞóÝó Ëõãøó ÞóÇáó
áöäóÕúÑò: ÃóäóÇ ÍóÇãöáñ ÍóãúáóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÝóÍóãóáó ÝóÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ
ÂÎóÑó¡ æóÌõÑöÍó ÓóÇáöãñ¡ ÝóÞóÇáó äóÕúÑñ áöÓóÇáöãò: ÞöÝú ÍóÊøóì
ÃóÍúãöáó Úóáóíúåöãú¡ ÝóÍóãóáó ÍóÊøóì ÎóÇáóØó ÇáúÚóÏõæøó¡ ÝóÕóÑóÚó
ÑóÌõáóíúäö¡ æóÑóÌóÚó ÌóÑöíÍðÇ¡ æóÞóÇáó: ÃóÊóÑóì ãóÇ ÕóäóÚúäóÇ
íõÑúÖöíåö¿ áóÇ ÃóÑúÖóÇåõ Çááøóåõ! ÞóÇáó: áóÇ æóÇááøóåö. ÞóÇáó:
æóÃóÊóÇåõãóÇ ÑóÓõæáõ ÃóÓóÏò ÝóÞóÇáó: íóÞõæáõ áóßõãóÇ ÇáúÃóãöíÑõ ÞóÏú
ÑóÃóíúÊõ ãóæúÞöÝóßõãóÇ æóÞöáøóÉó ÛóäóÇÆößõãóÇ Úóäö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
áóÚóäóßõãóÇ Çááøóåõ. ÝóÞóÇáó: Âãöíäó Åöäú ÚõÏúäóÇ áöãöËúáö åóÐóÇ!
æóÊóÍóÇÌóÒõæÇ.
Ëõãøó ÚóÇÏõæÇ ãöäó ÇáúÛóÏö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóÇäúåóÒóãó
ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ æóÍóæóì ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚóÓúßóÑóåõãú¡ æóÙóåóÑõæÇ
Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÃóÓóÑõæÇ æóÓóÈóæúÇ æóÛóäöãõæÇ. æóÞóÏú ßóÇäó
ÃóÕóÇÈó ÇáäøóÇÓó ÌõæÚñ ÔóÏöíÏñ ÈöÇáúÎõÊøóáö¡ ÝóÈóÚóËó ÃóÓóÏñ
ÈößóÈúÔóíúäö ãóÚó ÛõáóÇãò áóåõ æóÞóÇáó: ÈöÚúåõãóÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò. ÝóáóãøóÇ ãóÖóì ÇáúÛõáóÇãõ¡ ÞóÇáó ÃóÓóÏñ: áóÇ
íóÔúÊóÑöíåõãóÇ ÅöáøóÇ ÇÈúäõ ÇáÔøöÎøöíÑö¡ æóßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓóáóÍóÉö¡
ÝóÏóÎóáó Íöíäó ÃóãúÓóì ÝóÑóÃóì ÇáÔøóÇÊóíúäö Ýöí ÇáÓøõæÞö¡
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóÐóÈóÍó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÈóÚóËó
ÈöÇáúÃõÎúÑóì Åöáóì ÈóÚúÖö ÅöÎúæóÇäöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáúÛõáóÇãõ
ÃóÓóÏðÇ ÈöÇáúÞöÕøóÉö ÈóÚóËó Åöáóì ÇÈúäö ÇáÔøöÎøöíÑö ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò¡ æóåõæó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
(4/180)
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÔøöÎøöíÑö ÃóÈõæ
ãõØóÑøöÝò.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáÑøõæãó
ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÌóÒöíÑóÉó ÝóÝóÊóÍó ÞóíúÓóÇÑöíøóÉó¡ æóåöíó ãóÏöíäóÉñ
ãóÔúåõæÑóÉñ. æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÛóÒóÇ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åöÔóÇãò
ÝóÝóÊóÍó ÍöÕúäðÇ ãöäú ÍõÕõæäö ÇáÑøõæãö.
æóÝöíåóÇ æóÌøóåó ÈõßóíúÑõ Èúäõ ãóÇåóÇäó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÔöíÚóÉö Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ ãöäúåõãú ÚóãøóÇÑñ ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ¡
ÝóÓóÚóì Èöåöãú ÑóÌõáñ Åöáóì ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóãöíÑö
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÃóÎóÐó ÚóãøóÇÑðÇ ÝóÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö¡
æóäóÌóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóæóÕóáõæÇ Åöáóì ÈõßóíúÑò¡ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ
ÈöÐóáößó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÕóÏøóÞó
ÏóÚúæóÊóßõãú æóäóÌøóì ÔöíÚóÊóßõãú¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò
æóãöÇÆóÉò ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö. æóÝöíåóÇ: Ãóäøó ÚóãøóÇÑðÇ äóÌóÇ¡
æóÝöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö: Ãóäøó ÚóãøóÇÑðÇ ÞõØöÚó¡ ÝóáöåóÐóÇ
ÃóÚóÏúäóÇ ÐößúÑóåóÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöíåóÇ æóÞóÚó ÇáúÍóÑöíÞõ ÈöÏóÇÈöÞò ÝóÇÍúÊóÑóÞó ÇáúãóÑúÚóì
æóÇáÏøóæóÇÈøõ æóÇáÑøöÍóÇáõ. æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÇÈúäõ ÎóÇÞóÇäó ãóáößõ
ÇáÊøõÑúßö Åöáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ ÝóÍóÕóÑó ÈóÚúÖó ãõÏõäöåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó
Åöáóíúåö ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáØøóÇÆöíøõ¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáÊøõÑúßõ¡ æóÊóÈöÚóåõãõ ÇáúÍóÇÑöËõ ÍóÊøóì
ÚóÈóÑó äóåúÑó ÃõÑúÓò¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÎóÇÞóÇäó¡ ÝóÚóÇæóÏó
ÇáúÍóÑúÈó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇÈúäõ ÎóÇÞóÇäó¡ æóÞõÊöáó ãöäó
ÇáÊøõÑúßö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ.
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ÚöÈóÇÏñ ÇáÑøõÚóíúäöíøõ ÈöÇáúíóãóäö ãõÍóßøöãðÇ¡
ÝóÞóÊóáóåõ ÃóãöíÑõåóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó¡ æóÞóÊóáó ÃóÕúÍóÇÈóåõ.
æóßóÇäõæÇ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò.
(4/181)
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ åöÔóÇãö
Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóãóÚóåõ ãóíúãõæäõ Èúäõ ãöåúÑóÇäó Úóáóì
Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÞóØóÚõæÇ ÇáúÈóÍúÑó Åöáóì ÞõÈúÑõÓó¡ æóÛóÒóÇ Ýöí
ÇáúÈóÑøö ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó. æóÝöíåóÇ
ßóÇäó ÈöÇáÔøóÇãö ØóÇÚõæäñ ÔóÏöíÏñ.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åöÔóÇãò æóåõæó
Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö. æóßóÇäó ÇáúÚõãøóÇáõ ãóäú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãú Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÞóÈúáóåóÇ.
[ÇáæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò ÇáúÞõÑúØöíøõ¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó
ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó¡ æóÞöíáó: Åöäøóåõ æõáöÏó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö¡ Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõæÓóì Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö æóÇáöÏõ ÚöíÓóì ÈöÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö ÛóÇÒöíðÇ¡ æóßóÇäó ÚõãõÑõåõ
ÓóÈúÚðÇ æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóßóÇäó ÚõãõÑõåõ ÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉò¡ æóÞöíáó: ÇËúäóÊóíúäö
æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó ÞóÏú Úóãöíó¡ æóÞöíáó: ãóÇÊó ÓóäóÉó
ÅöÍúÏóì æóãöÇÆóÉò.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÇáúãõÊóæóßøöáö Úóáöíøõ Èúäõ ÏóÇæõÏó
ÇáäøóÇÌöíøõ.
(4/182)
æóÃóÈõæ ÇáÕøöÏøöíÞö ÇáäøóÇÌöíøõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÇÓúãõåõ ÈóßúÑõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáäøóÇÌöíøõ¡ (ÇáäøóÇÌöíøõ: ÈöÇáäøõæäö
æóÇáúÌöíãö) . æóÃóÈõæ äóÖúÑóÉó ÇáúãõäúÐöÑõ Èúäõ ãóÇáößö Èúäö
ÞõØúÚóÉó ÇáäøóÖúÑöíøõ¡ (äóÖúÑóÉõ: ÈöÇáäøõæäö æóÇáÖøóÇÏö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö) . æóãõÍóÇÑöÈõ Èúäõ ÏöËóÇÑò ÇáúßõæÝöíøõ ÞóÇÖöíåóÇ¡
(ÏöËóÇÑñ ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö)
.
(4/183)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóãöÇÆóÉò]
109 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÚóÒúáö ÎóÇáöÏò æóÃóÎöíåö ÃóÓóÏò Úóäú ÎõÑóÇÓóÇäó æóæöáóÇíóÉö
ÃóÔúÑóÓó
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö:
ÎóÇáöÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÃóÎóÇåõ Úóäú ÎõÑóÇÓóÇäó.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÃóÓóÏðÇ ÊóÚóÕøóÈó ÍóÊøóì ÃóÝúÓóÏó ÇáäøóÇÓó¡
æóÖóÑóÈó äóÕúÑó Èúäó ÓóíøóÇÑò æóäóÝóÑðÇ ãóÚóåõ ÈöÇáÓøöíóÇØö¡
ãöäúåõãú: ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ äõÚóíúãò¡ æóÓóæúÑóÉõ Èúäõ
ÇáúÍõÑøö¡ æóÇáúÈóÎúÊóÑöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ÏöÑúåóãò¡ æóÚóÇãöÑõ Èúäõ
ãóÇáößò ÇáúÍöãøóÇäöíøõ¡ æóÍóáóÞóåõãú æóÓóíøóÑóåõãú Åöáóì ÃóÎöíåö
ÎóÇáöÏò¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö: Åöäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúæõËõæÈó Èöí.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ Úóáóì ÎóÇáöÏò áóÇãó ÃóÓóÏðÇ¡ æóÚóäøóÝóåõ¡ æóÞóÇáó:
ÃóáóÇ ÈóÚóËó Åöáóíøó ÈöÑõÁõæÓöåöãú¿ ÝóÞóÇáó äóÕúÑñ:
ÈóÚóËúÊó ÈöÇáúÚöÊóÇÈö Ýöí ÛóíúÑö ÐóäúÈò ... Ýöí ßöÊóÇÈò Êóáõæãõ
Ãõãøõ Êóãöíãö
Åöäú Ãóßõäú ãõæóËøóÞðÇ ÃóÓöíÑðÇ áóÏóíúåöãú ... Ýöí åõãõæãò
æóßõÑúÈóÉò æóÓõåõæãö
Ñóåúäó ÞóÓúÑò ÝóãóÇ æóÌóÏúÊõ ÈóáóÇÁð ... ßóÅöÓóÇÑö ÇáúßöÑóÇãö ÚöäúÏó
ÇááøóÆöíãö
ÃóÈúáöÛö ÇáúãõÏøóÚöíäó ÞóÓúÑðÇ æóÞóÓúÑñ ... Ãóåúáõ ÚõæÏö ÇáúÞóäóÇÉö
ÐóÇÊö ÇáúæõÕõæãö
åóáú ÝõØöãúÊõãú Úóäö ÇáúÎöíóÇäóÉö æóÇáúÛóÏú Ñö ... Ãóãú ÃóäúÊõãú
ßóÇáúÍóÇßöÑö ÇáúãõÓúÊóÏöíãö
æóÞóÇáó ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ:
ÃóÎóÇáöÏõ áóæúáóÇ Çááøóåõ áóãú ÊõÚúØó ØóÇÚóÉð ... æóáóæúáóÇ Èóäõæ
ãóÑúæóÇäó áóãú íõæËöÞõæÇ äóÕúÑóÇ
ÅöÐðÇ áóáóÞöíÊõãú ÚöäúÏó ÔóÏøö æóËóÇÞöåö ... Èóäöí ÇáúÍóÑúÈö áóÇ
ßõÔúÝó ÇááøöÞóÇÁö æóáóÇ ÖóÌúÑóÇ
(4/184)
æóÎóØóÈó íóæúãðÇ ÃóÓóÏñ¡ ÝóÞóÇáó: ÞóÈøóÍó
Çááøóåõ åóÐöåö ÇáúæõÌõæåó¡ æõÌõæåó Ãóåúáö ÇáÔøöÞóÇÞö æóÇáäøöÝóÇÞö
æóÇáÔøóÛúÈö æóÇáúÝóÓóÇÏö! Çááøóåõãøó ÝóÑøöÞú Èóíúäöí æóÈóíúäóåõãú¡
æóÃóÎúÑöÌúäöí Åöáóì ãõåóÇÌóÑöí æóæóØóäöí.
ÝóÈóáóÛó ÝöÚúáõåõ åöÔóÇãó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì
ÎóÇáöÏò: ÇÚúÒöáú ÃóÎóÇßó¡ ÝóÚóÒóáóåõ¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóãöÇÆóÉò¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó
ÇáúÍóßóãó Èúäó ÚóæóÇäóÉó ÇáúßóáúÈöíøó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÍóßóãõ
ÕóíúÝöíøóÉð Ýóáóãú íóÛúÒõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÚúãóáó åöÔóÇãñ ÃóÔúÑóÓó Èúäó
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÓøõáóãöíøó Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íõßóÇÊöÈó ÎóÇáöÏðÇ. æóßóÇäó ÃóÔúÑóÓõ ÝóÇÖöáðÇ ÎóíøöÑðÇ¡ æóßóÇäõæÇ
íõÓóãøõæäóåõ ÇáúßóÇãöáó áöÝóÖúáöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÎõÑóÇÓóÇäó
ÝóÑöÍõæÇ Èöåö¡ æóÇÓúÊóÞúÖóì ÃóÈóÇ ÇáúãõäóÇÒöáö ÇáúßöäúÏöíøó¡ Ëõãøó
ÚóÒóáóåõ æóÇÓúÊóÞúÖóì ãõÍóãøóÏó Èúäó ÒóíúÏò.
ÐößúÑõ ÏõÚóÇÉö Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
Þöíáó: Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÏöãó ÎõÑóÇÓóÇäó ãöäú ÏõÚóÇÉö Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÒöíóÇÏñ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ãóæúáóì åóãúÏóÇäó Ýöí æöáóÇíóÉö ÃóÓóÏò¡
ÈóÚóËóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡
æóÞóÇáó áóåõ: ÇäúÒöáú Ýöí Çáúíóãóäö æóÃóáúØõÝú ãõÖóÑó¡ æóäóåóÇåõ
Úóäú ÑóÌõáò ãöäú äóíúÓóÇÈõæÑó¡ íõÞóÇáõ áóåõ: ÛóÇáöÈñ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãõÝúÑöØðÇ Ýöí ÍõÈøö Èóäöí ÝóÇØöãóÉó¡ æóíõÞóÇáõ: Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÊóì
ÎõÑóÇÓóÇäó ÈößöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÍóÑúÈõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó
ãóæúáóì Èóäöí ÞóíúÓö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ãöäú Ãóåúáö ÈóáúÎò¡ ÝóáóãøóÇ
ÞóÏöãó ÒöíóÇÏñ ÏóÚóÇ Åöáóì Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÐóßóÑó ÓöíÑóÉó Èóäöí
ÃõãóíøóÉó æóÙõáúãóåõãú¡ æóÃóØúÚóãó ÇáäøóÇÓó ÇáØøóÚóÇãó¡ æóÞóÏöãó
Úóáóíúåö ÛóÇáöÈñ¡ æóÊóäóÇÙóÑóÇ Ýöí ÊóÝúÖöíáö Âáö Úóáöíøò æóÂáö
ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÒöíóÇÏñ ÈöãõÑúæò ÔóÊúæóÉð æó
[ßóÇäó] íóÎúÊóáöÝõ Åöáóíúåö ãöäú ÃóåúáöåóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÚõÞóíúáò
ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõ.
ÝóÃõÎúÈöÑó Èöåö ÃóÓóÏñ¡ ÝóÏóÚóÇåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÈóáóÛóäöí Úóäúßó¿ ÞóÇáó: ÇáúÈóÇØöáõ¡ ÅöäøóãóÇ ÞóÏöãúÊõ Åöáóì
ÊöÌóÇÑóÉò æóÞóÏú ÝóÑøóÞúÊõ ãóÇáöí Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÎóÑóÌúÊõ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÓóÏñ: ÇÎúÑõÌú Úóäú ÈöáóÇÏöí. ÝóÇäúÕóÑóÝó¡
ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÃóãúÑöåö¡ ÝóÑõÝöÚó ÃóãóÑõåõ Åöáóì ÃóÓóÏò¡ æóÎõæøöÝó
ãöäú ÌóÇäöÈöåö¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ¡ æóÞóÊóáóåõ¡ æóÞóÊóáó ãóÚóåõ ÚóÔóÑóÉð
ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóáóãú íóäúÌõ ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÛõáóÇãóÇäö
ÇÓúÊóÕúÛóÑóåõãóÇ¡ æóÞöíáó: Èóáú ÃóãóÑó ÈöÒöíóÇÏò Ãóäú íõæóÓøóØó
ÈöÇáÓøóíúÝö¡ ÝóÖóÑóÈõæåõ ÈöÇáÓøóíúÝö Ýóáóãú íóÚúãóáú Ýöíåö¡
ÝóßóÈøóÑó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÓóÏñ: ãóÇ åóÐóÇ¿ Þöíáó: äóÈóÇ
ÇáÓøóíúÝõ Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÖõÑöÈó ÃõÎúÑóì ÝóäóÈóÇ ÇáÓøóíúÝõ Úóäúåõ¡
Ëõãøó ÖóÑóÈóåõ ÇáËøóÇáöËóÉó ÝóÞóØóÚóåõ
(4/185)
ÈöÇËúäóÊóíúäö¡ æóÚóÑóÖó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ Ýóãóäú ÊóÈóÑøóÃó Îóáøóì ÓóÈöíáóåõ¡ ÝóÊóÈóÑøóÃó
ÇËúäóÇäö¡ ÝóÊõÑößóÇ¡ æóÃóÈóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ËóãóÇäöíóÉñ¡ ÝóÞõÊöáõæÇ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÃóÞúÈóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÃóÓóÏò¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÓúÃóáõßó Ãóäú ÊõáúÍöÞóäöí ÈöÃóÕúÍóÇÈöí¡ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÐóáößó
ÞóÈúáó ÇáúÃóÖúÍóì ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò¡ Ëõãøó ÞóÏöãó ÈóÚúÏóåõãú
ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö íõÓóãøóì ßóËöíÑðÇ¡ ÝóäóÒóáó Úóáóì
ÃóÈöí ÇáäøóÌúãö¡ æóßóÇäó íóÃúÊöíåö ÇáøóÐöíäó áóÞõæÇ ÒöíóÇÏðÇ¡
ÝóßóÇäó Úóáóì Ðóáößó ÓóäóÉð Ãóæú ÓóäóÊóíúäö¡ æóßóÇäó ÃõãøöíøðÇ¡
ÝóÞóÏöãó Úóáóíúåö ÎöÏóÇÔñ¡ æóÇÓúãõåõ ÚõãóÇÑóÉõ ÛóáóÈó Úóáóíúåö
ÎöÏóÇÔñ¡ ÝóÛóáøóÈó ßóËöíÑðÇ Úóáóì ÃóãúÑöåö.
æóÞöíáó Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøõÚóÇÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõÞúÈóÉó ÇáúÝöåúÑöíøõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÛóÒóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ åöÔóÇãò ÃóÑúÖó ÇáÑøõæãö¡
ÝóÝóÊóÍó ÍöÕúäðÇ íõÞóÇáõ áóåõ ØöíÈóÉõ¡ ÝóÃõÕöíÈó ãóÚóåõ Þóæúãñ ãöäú
Ãóåúáö ÃóäúØóÇßöíøóÉó.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÚõãóÑõ Èúäõ íóÒöíÏó ÇáúÃõÓóíøóÏöíøõ¡ ÞóÊóáóåõ
ãóÇáößõ Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ æóÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö Ãóäøóåõ
ÃóÈúáóì Ýöí ÞöÊóÇáö íóÒöíÏó Èúäö ÇáúãõåóáøóÈö¡ ÝóÞóÇáó íóÒöíÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çáúãóáößö: åóÐóÇ ÑóÌõáõ ÇáúÚöÑóÇÞö. ÝóÛóÇÙó Ðóáößó ÎóÇáöÏó
Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÃóãóÑó ãóÇáößó Èúäó ÇáúãõäúÐöÑó¡ æóåõæó Úóáóì
ÔõÑóØö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ Ãóäú íõÚóÙøöãóåõ æóáóÇ íóÚúÕöíó áóåõ ÃóãúÑðÇ¡
æóÃóÞúÈóáó íóØúáõÈõ áóåõ ÚóËúÑóÉð íóÞúÊõáõåõ ÈöåóÇ¡ ÝóÐóßóÑó ãóÇáößõ
Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÚóÈúÏó ÇáúÃóÚúáóì Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÇãöÑò¡
ÝóÇÝúÊóÑóì Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ íóÒöíÏó: áóÇ ÊóÝúÊóÑö Úóáóì
ãöËúáö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì. ÝóÃóÛúáóÙó áóåõ ãóÇáößñ¡ æóÖóÑóÈóåõ
ÈöÇáÓøöíóÇØö ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ.
(ÇáúÃõÓóíøóÏöíøõ: ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö
ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö) .
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáÊøõÑúßó ãöäú
äóÇÍöíóÉö ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ ÝóÛóäöãó æóÓóÈóì æóÚóÇÏó ÓóÇáöãðÇ.
(4/186)
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åöÔóÇãò¡ ÝóÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇáó: ÇÓúÃóáõæäöí
ÝóÅöäøóßõãú áóÇ ÊóÓúÃóáõæäó ÃóÍóÏðÇ ÃóÚúáóãó ãöäøöí. ÝóÓóÃóáóåõ
ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö Úóäö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö: ÃóæóÇÌöÈóÉñ åöíó¿
ÝóãóÇ ÏóÑóì ãóÇ íóÞõæáõ¡ ÝóäóÒóáó¡ æóßóÇäó åõæó ÇáúÚóÇãöáõ Úóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÇáúßõæÝóÉö ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøõ¡ æóßóÇäó ÞóÏö
ÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÃóÈóÇäó Èúäó ÖõÈóÇÑóÉó
ÇáúíóÒóÈöíøó¡ æóÚóáóì ÇáÔøõÑúØóÉö ÈöåóÇ ÈöáóÇáõ Èúäõ ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó¡
æóÚóáóì ÞóÖóÇÆöåóÇ ËõãóÇãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóäóÓò¡
æóÚóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ÃóÔúÑóÓõ.
[ÇáæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÃóÈõæ ãöÌúáóÒò áóÇÍöÞõ Èúäõ ÍõãóíúÏò
ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÈöÔúÑõ Èúäõ ÕóÝúæóÇäó ÚóÇãöáõ
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÌóÒöíÑóÉó ÕöÞöáøöíóÉó¡ ÝóÛóäöãó ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ
Ëõãøó ÑóÌóÚó ãöäú ÛóÒóÇÊöåö Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö æóÊõæõÝøöíó ÈöåóÇ
ãöäú ÓóäóÊöåóÇ¡ (ÝóÇÓúÊóÚúãóáó åöÔóÇãñ ÈóÚúÏóåõ ÚõÈóíúÏóÉó Èúäó
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÃóÛóÑøö ÇáÓøõáóãöíøó¡ ÝóÚóÒóáó
ÚõÈóíúÏóÉõ íóÍúíóì Èúäó ÓóáóãóÉó ÇáúßóáúÈöíøó Úóäö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÍõÐóíúÝóÉó Èúäó ÇáúÃóÍúæóÕö ÇáúÃóÔúÌóÚöíøó¡ ÝóÞóÏöãó
ÇáúÃóäúÏóáõÓó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ÚóÔúÑò æóãöÇÆóÉò¡
ÝóÈóÞöíó æóÇáöíðÇ ÚóáóíúåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÚõÒöáó¡
æóæóáöíóåóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí äöÓúÚóÉó ÇáúÎóËúÚóãöíøõ.
(4/187)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÚóÔúÑò æóãöÇÆóÉò]
110 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÚóÔúÑò æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ãóÇ ÌóÑóì áöÃóÔúÑóÓó ãóÚó Ãóåúáö ÓóãóÑúÞóäúÏó æóÛóíúÑöåóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóÑúÓóáó ÃóÔúÑóÓõ Åöáóì Ãóåúáö ÓóãóÑúÞóäúÏó
æóãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Úóáóì Ãóäú
ÊõæÖóÚó Úóäúåõãõ ÇáúÌöÒúíóÉõ¡ æóÃóÑúÓóáó Ýöí Ðóáößó ÃóÈóÇ
ÇáÕøóíúÏóÇÁö (ÕóÇáöÍó Èúäó ØóÑöíÝò ãóæúáóì Èóäöí ÖóÈøóÉó¡
æóÇáÑøóÈöíÚó Èúäó ÚöãúÑóÇäó ÇáÊøóãöíãöíøó. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáÕøóíúÏóÇÁö) : ÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑõÌõ Úóáóì ÔóÑöíØóÉö Ãóäøó ãóäú
ÃóÓúáóãó áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÑóÇÌõ
ÎõÑóÇÓóÇäó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáÑøöÌóÇáö. ÝóÞóÇáó ÃóÔúÑóÓõ: äóÚóãú.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáÕøóíúÏóÇÁö áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÝóÅöäøöí ÃóÎúÑõÌõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÝö ÇáúÚõãøóÇáõ ÃóÚóäúÊõãõæäöí Úóáóíúåöãú¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú.
ÝóÔóÎóÕó Åöáóì ÓóãóÑúÞóäúÏó æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáúÚóãóÑøóØóÉö ÇáúßöäúÏöíøõ Úóáóì ÍóÑúÈöåóÇ æóÎóÑóÇÌöåóÇ¡ ÝóÏóÚóÇ
ÃóÈõæ ÇáÕøóíúÏóÇÁö Ãóåúáó ÓóãóÑúÞóäúÏó æóãóäú ÍóæúáóåóÇ Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Úóáóì Ãóäú ÊõæÖóÚó Úóäúåõãõ ÇáúÌöÒúíóÉõ¡ ÝóÓóÇÑóÚó
ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóßóÊóÈó ÛóæúÒóßõ Åöáóì ÃóÔúÑóÓó Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÞóÏö
ÇäúßóÓóÑó. ÝóßóÊóÈó ÃóÔúÑóÓõ Åöáóì ÇÈúäö [ÃóÈöí] ÇáúÚóãóÑøóØóÉó:
Åöäøó Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö ÞõæøóÉð áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáÕøõÛúÏö æóÃóÔúÈóÇåöåöãú áóãú íõÓúáöãõæÇ ÑóÛúÈóÉð¡ ÅöäøóãóÇ
ÃóÓúáóãõæÇ ÊóÚóæøõÐðÇ ãöäó ÇáúÌöÒúíóÉö¡ ÝóÇäúÙõÑú ãóäö ÇÎúÊóÊóäó¡
æóÃóÞóÇãó ÇáúÝóÑóÇÆöÖó¡ æóÞóÑóÃó ÓõæÑóÉð ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÇÑúÝóÚú
ÎóÑóÇÌóåõ.
Ëõãøó ÚóÒóáó ÃóÔúÑóÓõ ÇÈúäó [ÃóÈöí] ÇáúÚóãóÑøóØóÉö Úóäö ÇáúÎóÑóÇÌö¡
æóÕóíøóÑóåõ Åöáóì åóÇäöÆö Èúäö åóÇäöÆò¡ ÝóãóäóÚóåõãú ÃóÈõæ
ÇáÕøóíúÏóÇÁö ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÌöÒúíóÉö ãöãøóäú ÃóÓúáóãó¡ ÝóßóÊóÈó
åóÇäöÆñ Åöáóì ÃóÔúÑóÓó: Åöäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÃóÓúáóãõæÇ æóÈóäóæõÇ
ÇáúãóÓóÇÌöÏó. ÝóßóÊóÈó ÃóÔúÑóÓõ Åöáóíúåö æóÅöáóì ÇáúÚõãøóÇáö: ÎõÐõæÇ
ÇáúÎóÑóÇÌó ãöãøóäú ßõäúÊõãú ÊóÃúÎõÐõæäóåõ ãöäúåõ. ÝóÃóÚóÇÏõæÇ
ÇáúÌöÒúíóÉó Úóáóì ãóäú ÃóÓúáóãó. ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ æóÇÚúÊóÒóáõæÇ Ýöí
ÓóÈúÚóÉö ÂáóÇÝò¡ Úóáóì ÚöÏøóÉö ÝóÑóÇÓöÎó ãöäú ÓóãóÑúÞóäúÏó¡ æóÎóÑóÌó
Åöáóíúåöãú ÃóÈõæ ÇáÕøóíúÏóÇÁö¡ æóÑóÈöíÚõ Èúäõ ÚöãúÑóÇäó
ÇáÊøóãöíãöíøõ¡ æóÇáúåóíúËóãõ ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÝóÇØöãóÉó
ÇáúÃóÒúÏöíøõ¡ æóÚóÇãöÑõ Èúäõ ÞõÔóíúÑò¡ æóÈóÍöíÑõ ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ¡
æóÈóäóÇäõ ÇáúÚóäúÈóÑöíøõ¡ æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ
(4/188)
ÚõÞúÈóÉó áöíóäúÕõÑõæåõãú¡ ÝóÚóÒóáó
ÃóÔúÑóÓõ Èúäõ [ÃóÈöí] ÇáúÚóãóÑøóØóÉö Úóäö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó
ãóßóÇäóåõ ÇáúãõÌóÔøöÑó Èúäó ãõÒóÇÍöãò ÇáÓøõáóãöíøó Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö¡
æóÖóãøó Åöáóíúåö ÚõãóíúÑóÉõ Èúäõ ÓóÚúÏò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãõÌóÔøöÑõ ßóÊóÈó Åöáóì ÃóÈöí ÇáÕøóíúÏóÇÁö
íóÓúÃóáõåõ Ãóäú íóÞúÏóãó Úóáóíúåö åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ÝóÞóÏöãó ÃóÈõæ
ÇáÕøóíúÏóÇÁö æóËóÇÈóÊõ ÞõØúäóÉó¡ ÝóÍóÈóÓóåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáÕøóíúÏóÇÁö: ÛóÏóÑúÊõãú æóÑóÌóÚúÊõãú ÚóãøóÇ ÞõáúÊõãú. ÝóÞóÇáó
åóÇäöÆñ: áóíúÓó ÈöÛóÏúÑò ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÍóÞúäõ ÇáÏøöãóÇÁö¡ Ëõãøó
ÓóíøóÑõæåõ Åöáóì ÃóÔúÑóÓó¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóæóáøóæúÇ
ÃóãúÑóåõãú ÃóÈóÇ ÝóÇØöãóÉó áöíõÞóÇÊöáõæÇ åóÇäöÆðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú:
ßõÝøõæÇ ÍóÊøóì äóßúÊõÈó Åöáóì ÃóÔúÑóÓó¡ ÝóßóÊóÈõæÇ Åöáóíúåö¡
ÝóßóÊóÈó ÃóÔúÑóÓõ: ÖóÚõæÇ Úóáóíúåöãõ ÇáúÎóÑóÇÌó¡ ÝóÑóÌóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÃóÈöí ÇáÕøóíúÏóÇÁö æóÖóÚõÝó ÃóãúÑõåõãú¡ ÝóÊóÊóÈøóÚó ÇáÑøõÄóÓóÇÁó¡
ÝóÃõÎöÐõæÇ æóÍõãöáõæÇ Åöáóì ãóÑúæó¡ æóÈóÞöíó ËóÇÈöÊñ ãóÍúÈõæÓðÇ¡
ÝóÃóáóÍøó åóÇäöÆñ Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÇÓúÊóÎóÝøõæÇ ÈöÚõÙóãóÇÁö
ÇáúÚóÌóãö æóÇáÏøóåóÇÞöíäö¡ æóÃõÞöíãõæÇ æóÎõÑøöÞóÊú ËöíóÇÈõåõãú¡
æóÃóáúÞöíóÊú ãóäóÇØöÞõåõãú Ýöí ÃóÚúäóÇÞöåöãú¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó
ãöãøóäú ÃóÓóáóãó [ãöäó ÇáÖøõÚóÝóÇÁö] ¡ ÝóßóÝóÑóÊö ÇáÕøõÛúÏõ
æóÈõÎóÇÑóì¡ æóÇÓúÊóÌóÇÔõæÇ ÇáÊøõÑúßó.
æóáóãú íóÒóáú ËóÇÈöÊõ ÞõØúäóÉó Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúãõÌóÔøöÑö ÍóÊøóì ÞóÏöãó
äóÕúÑõ Èúäõ ÓóíøóÇÑò Åöáóì ÇáúãõÌóÔøöÑö æóÇáöíðÇ¡ ÝóÍóãóáóåõ Åöáóì
ÃóÔúÑóÓó ÝóÍóÈóÓóåõ¡ æóßóÇäó äóÕúÑñ ÞóÏú ÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó
ËóÇÈöÊñ íóãúÏóÍúåõ [ÈöÃóÈúíóÇÊò] íóÞõæáõ ÝöíåóÇ:
ãóÇ åóÇÌó ÔóæúÞõßó ãöäú äõÄúíò æóÃóÍúÌóÇÑö ... æóãöäú ÑõÓõæãò
ÚóÝóÇåóÇ ÕóæúÈõ ÃóãúØóÇÑö
Åöäú ßóÇäó Ùóäøöí ÈöäóÕúÑò ÕóÇÏöÞðÇ ÃóÈóÏðÇ ... ÝöíãóÇ ÃõÏóÈøöÑõ
ãöäú äóÞúÖöí æóÅöãúÑóÇÑöí
áóÇ íóÕúÑöÝõ ÇáúÌõäúÏó ÍóÊøóì íóÓúÊóÝöíÁó Èöåöãú ... äóåúÈðÇ
ÚóÙöíãðÇ æóíóÍúæöíó ãõáúßó ÌóÈøóÇÑö
Åöäøöí æóÅöäú ßõäúÊõ ãöäú ÌóÐúãö ÇáøóÐöí äóÖõÑóÊú ... ãöäúåõ
ÇáúÝõÑõæÚõ æóÒóäúÏöí ÇáËøóÇÞöÈõ ÇáúæóÇÑöí
áóÐóÇßöÑñ ãöäúßó ÃóãúÑðÇ ÞóÏú ÓóÈóÞúÊó Èöåö ... ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóßó
íóÇ äóÕúÑõ Èúäõ ÓóíøóÇÑö
äóÇÖóáúÊó Úóäøöí äöÖóÇáó ÇáúÍõÑøö ÅöÐú ÞóÕõÑóÊú ... Ïõæäöí
ÇáúÚóÔöíÑóÉõ æóÇÓúÊóÈúØóÃúÊõ ÃóäúÕóÇÑöí
æóÕóÇÑó ßõáøõ ÕöÏøöíÞò ßõäúÊõ Âãõáõåõ ... ÃóáúÈðÇ Úóáóí æóÑóËøó
ÇáúÍóÈúáõ ãöäú ÌóÇÑöí
æóãóÇ ÊóáóÈøóÓúÊõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí æóÞóÚõæÇ ... Èöåö Úóáóíøó
æóáóÇ ÏóäøóÓúÊõ ÃóØóãóÇÑöí
(4/189)
æóáóÇ ÚóÕóíúÊõ ÅöãóÇãðÇ ßóÇäó ØóÇÚóÊõåõ
ÍóÞðÇ Úóáöíøó æóáóÇ ÞóÇÑóÝúÊõ ãöäú ÚóÇÑö
æóÎóÑóÌó ÃóÔúÑóÓõ ÛóÇÒöíðÇ¡ ÝóäóÒóáó Âãõáó¡ ÝóÃóÞóÇãó ËóáóÇËóÉó
ÃóÔúåõÑò. æóÞóÏøóãó ÞóØóäó Èúäó ÞõÊóíúÈóÉó Èúäö ãõÓúáöãò¡ ÝóÚóÈóÑó
ÇáäøóåúÑó Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÃóÞúÈóáó Ãóåúáõ ÇáÕøõÛúÏö
æóÈõÎóÇÑóì ãóÚóåõãú ÎóÇÞóÇäõ æóÇáÊøõÑúßõ¡ ÝóÍóÕóÑõæÇ ÞóØóäðÇ Ýöí
ÎóäúÏóÞöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÎóÇÞóÇäõ ãóäú ÃóÛóÇÑó Úóáóì ãóÓúÑóÍö
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ÃóÔúÑóÓõ ËóÇÈöÊó ÞõØúäóÉó ÈößóÝóÇáóÉö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÈöÓúØóÇãö Èúäö ãóÓúÚõæÏö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ ÝóæóÌøóåóåõ ãóÚó
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈöÓúØóÇãò Ýöí Îóíúáò¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÇáÊøõÑúßó
ÈöÂãõáó ÍóÊøóì ÇÓúÊóäúÞóÐõæÇ ãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú¡ æóÑóÌóÚó ÇáÊøõÑúßõ.
Ëõãøó ÚóÈóÑó ÃóÔúÑóÓõ ÈöÇáäøóÇÓö Åöáóì ÞóØóäò¡ æóÈóÚúËó ÃóÔúÑóÓõ
ÓóÑöíøóÉð ãóÚó ãóÓúÚõæÏò ÃóÍóÏö Èóäöí ÍóíøóÇäó¡ ÝóáóÞöíóåõãõ
ÇáúÚóÏõæøõ (ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ ÝóÞõÊöáó ÑöÌóÇáñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóåõÒöãó ãóÓúÚõæÏñ¡ ÝóÑóÌóÚó ÃóÔúÑóÓõ) ¡ æóÃóÞúÈóáó ÇáúÚóÏõæøõ¡
ÝóáóÞöíóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóÌóÇáõæÇ ÌóæúáóÉð¡ ÝóÞõÊöáó ÑöÌóÇáñ
ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÕóÈóÑõæÇ
ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ æóÓóÇÑó ÃóÔúÑóÓõ ÈöÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì
äóÒóáó ÈöíßóäúÏó¡ ÝóÞóØóÚó ÇáúÚóÏõæøõ Úóäúåõãõ ÇáúãóÇÁó¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáúãõÓúáöãõæäó íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð æóÚóØöÔõæÇ¡ ÝóÑóÍóáõæÇ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáøóÊöí ÞóØóÚó ÇáúÚóÏõæøõ [ÇáúãöíóÇåó] ãöäúåóÇ¡ æóÚóáóì
ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÞóØóäõ Èúäõ ÞõÊóíúÈóÉó¡ ÝóáóÞöíóåõãõ ÇáúÚóÏõæøõ¡
ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ ÝóÌóåöÏõæÇ ãöäó ÇáúÚóØóÔö¡ ÝóãóÇÊó ãöäúåõãú
ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò¡ (ÝóÚóÌóÒó ÇáäøóÇÓõ Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö) ¡ ÝóÍóÑøóÖó
ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÓõÑóíúÌò ÇáäøóÇÓó¡ ÝóÞóÇáó: ÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáÓøóíúÝö
ÃóßúÑóãõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóÚúÙóãõ ÃóÌúÑðÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäó
ÇáúãóæúÊö ÚóØóÔðÇ. æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóÇÑöËõ æóÞóØóäñ Ýöí ÝóæóÇÑöÓó
ãöäú Êóãöíãò¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÍóÊøóì ÃóÒóÇáõæÇ ÇáÊøõÑúßó Úóäö ÇáúãóÇÁö¡
ÝóÇÈúÊóÏóÑóåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÔóÑöÈõæÇ æóÇÓúÊóÞóæúÇ.
Ëõãøó ãóÑøó ËóÇÈöÊõ ÞõØúäóÉó ÈöÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÏöËóÇÑò
ÇáúÈóÇåöáöíøö¡ ÝóÞóÇáó: åóáú áóßó Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö¿ ÝóÞóÇáó:
Ãóãúåöáúäöí ÍóÊøóì ÃóÛúÊóÓöáó æóÃóÊóÍóäøóØó. ÝóæóÞóÝó áóåõ ÍóÊøóì
ÇÛúÊóÓóáó Ëõãøó ãóÖóíóÇ¡ æóÞóÇáó ËóÇÈöÊñ áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÃóäóÇ
ÃóÚúáóãõ ÈöÞöÊóÇáö åóÄõáóÇÁö ãöäúßõãú¡ æóÍóÑøóÖóåõãú¡ ÝóÍóãóáõæÇ¡
æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ¡ ÝóÞóÇáó ËóÇÈöÊõ ÞõØúäóÉó: Çááøóåõãøó Åöäøöí
ßóäúÊõ ÖóíúÝó ÇÈúäö ÈöÓúØóÇãò ÇáúÈóÇÑöÍóÉó¡ ÝóÇÌúÚóáúäöí ÖóíúÝóßó
ÇááøóíúáóÉó¡ æóÇááøóåö áóÇ íóäúÙõÑõ Åöáóíøó Èóäõæ ÃõãóíøóÉó
ãóÔúÏõæÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíÏö. ÝóÍóãóáó æóÍóãóáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ÝóÑóÌóÚó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóËóÈóÊó åõæó¡ ÝóÑõãöíó ÈöÑúÐóæúäõåõ ÝóÔóÈøó¡ æóÖóÑóÈóåõ
ÝóÃóÞúÏóãó¡ æóÖõÑöÈó ËóÇÈöÊñ¡ ÝóÇÑúÊõËøó¡ ÝóÞóÇáó æóåõæó ÕóÑöíÚñ:
Çááøóåõãøó Åöäøöí ÃóÕúÈóÍúÊõ ÖóíúÝðÇ áöÇÈúäö ÈöÓúØóÇãò æóÃóãúÓóíúÊõ
ÖóíúÝóßó! ÝóÇÌúÚóáú ÞöÑóÇíó ãöäúßó ÇáúÌóäøóÉó! ÝóÞóÊóáõæåõ
æóÞóÊóáõæÇ ãóÚóåõ ÚöÏøóÉð ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ãöäúåõãú: ÕóÎúÑõ Èúäõ
ãõÓúáöãö Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáúÚóÈúÏöíøõ¡ æóÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ
ÏöËóÇÑò ÇáúÈóÇåöáöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÌóãóÚó ÞóØóäñ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÍöÈøóÇäó ÎóíúáðÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÈóÇíóÚõæÇ
(4/190)
Úóáóì ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÍóãóáõæÇ Úóáóì
ÇáúÚóÏõæøö¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ ÝóßóÔóÝõæåõãú¡ æóÑóßöÈóåõãõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó íóÞúÊõáõæäóåõãú ÍóÊøóì ÍóÌóÒóåõãõ Çááøóíúáõ¡
æóÊóÝóÑøóÞó ÇáúÚóÏõæøõ¡ æóÃóÊóì ÃóÔúÑóÓõ ÈõÎóÇÑóì ÝóÍóÕóÑó
ÃóåúáóåóÇ.
(ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÓõÑóíúÌò: ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÌöíãö) .
ÐößúÑõ æóÞúÚóÉö ßóãóÑúÌóåú
Ëõãøó Åöäøó ÎóÇÞóÇäó ÍóÕóÑó ßóãóÑúÌóåú¡ æóåöíó ãöäú ÃóÚúÙóãö
ÈõáúÏóÇäö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÈöåóÇ ÌóãúÚñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóãóÚó
ÎóÇÞóÇäó Ãóåúáõ ÝóÑúÛóÇäóÉó æóÃóÝúÔöíäóÉó æóäóÓóÝó æóØóæóÇÆöÝõ ãöäú
Ãóåúáö ÈõÎóÇÑóì¡ ÝóÃóÛúáóÞó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÈóÇÈó¡ æóÞóØóÚõæÇ
ÇáúÞóäúØóÑóÉó ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáúÎóäúÏóÞö. ÝóÃóÊóÇåõãõ ÇÈúäõ ÎöÓúÑõæ
Èúäö íóÒúÏöÌóÑúÏó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúÚóÑóÈö áöãó ÊóÞúÊõáõæäó
ÃóäúÝõÓóßõãú¿ ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÌöÆúÊõ ÈöÎóÇÞóÇäó áöíóÑõÏøó Úóáóíøó
ãóãúáóßóÊöí¡ æóÃóäóÇ ÂÎöÐñ áóßõãõ ÇáúÃóãóÇäó. ÝóÔóÊóãõæåõ.
æóÃóÊóÇåõãú ÈóÇÒóÛúÑóì Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóßóÇäó ÏóÇåöíóÉð¡ æóßóÇäó
ÎóÇÞóÇäõ áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ ÝóÏóäóÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÃóãóÇäò¡
æóÞóÇáó: áöíóäúÒöáó Åöáóíøó ÑóÌõáñ ãöäúßõãú Ãõßóáøöãõåõ ÈöãóÇ
ÃóÑúÓóáóäöí Èöåö ÎóÇÞóÇäõ. ÝóÃóÍúÏóÑõæÇ íóÒöíÏó Èúäó ÓóÚöíÏò
ÇáúÈóÇåöáöíøó¡ æóßóÇäó íóÝúåóãõ ÈöÇáÊøõÑúßöíøóÉö íóÓöíÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: Åöäøó ÎóÇÞóÇäó ÃóÑúÓóáóäöí¡ æóåõæó íóÞõæáõ Åöäøöí ÃóÌúÚóáõ
ãóäú ÚóØóÇÄõåõ ãöäúßõãú ÓöÊøõãöÇÆóÉò ÃóáúÝðÇ¡ æóãöäú ÚóØóÇÄõåõ
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ÓöÊøóãöÇÆóÉò¡ æóåõæó íõÍúÓöäõ Åöáóíúßõãú. ÝóÞóÇáó
[áóåõ] íóÒöíÏõ: ßóíúÝó Êóßõæäõ ÇáúÚóÑóÈõ æóåõãú ÐöÆóÇÈñ ãóÚó
ÇáÊøõÑúßö æóåõãú ÔóÇÁñ! áóÇ íóßõæäõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú ÕõáúÍñ.
ÝóÛóÖöÈó ÈóÇÒóÛúÑóì¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ ÊõÑúßöíøóÇäö¡ ÝóÞóÇáóÇ: ÃóáóÇ
ÊóÖúÑöÈõ ÚõäõÞóåõ¿ ÝóÞóÇáó: Åöäøóåõ äóÒóáó ÈöÃóãóÇäò. æóÝóåöãó
íóÒöíÏõ ãóÇ ÞóÇáóÇ¡ ÝóÎóÇÝó¡ ÝóÞóÇáó: Èóáóì ÅöäøóãóÇ ÊóÌúÚóáõæäóäóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ äóÕúÝõäóÇ ãóÚó ÃóËúÞóÇáöäóÇ¡ æóíóÓöíÑõ
ÇáäøöÕúÝõ ãóÚóßõãú¡ ÝóÅöäú ÙóÝöÑúÊõãú ÝóäóÍúäõ ãóÚóßõãú¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑõ Ðóáößó ßõäøóÇ ßóÓóÇÆöÑö ãóÏóÇÆöäö ÇáÕøõÛúÏö. ÝóÑóÖõæÇ
ÈöÐóáößó¡ æóÞóÇáó: ÃóÚúÑöÖõ Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈöí åóÐóÇ. æóÕóÚöÏó Ýöí
ÇáúÍóÈúáö¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó Úóáóì ÇáÓøõæÑö äóÇÏóì: íóÇ Ãóåúáó
ßóãúÑóÌóåú¡ ÇÌúÊóãöÚõæÇ¡ ÝóÞóÏú ÌóÇÁóßõãú Þóæúãñ íóÏúÚõæäóßõãú Åöáóì
ÇáúßõÝúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãóÇäö¡ ÝóãóÇ ÊóÑóæúäó¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ äõÌöíÈõ
æóáóÇ äóÑúÖóì. ÞóÇáó: íóÏúÚõæäóßõãú Åöáóì ÞöÊóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãóÚó ÇáúãõÔúÑößöíäó. ÞóÇáõæÇ: äóãõæÊõ ÞóÈúáó Ðóáößó. ÝóÑõÏøó
ÈóÇÒóÛúÑóì.
Ëõãøó ÃóãóÑó ÎóÇÞóÇäõ ÈöÞóØúÚö ÇáúÎóäúÏóÞö¡ ÝóÌóÚóáõæÇ íõáúÞõæäó
ÇáúÍóØóÈó ÇáÑøóØúÈó¡ æóíõáúÞöí ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÍóØóÈó ÇáúíóÇÈöÓó¡
ÍóÊøóì Óõæøöíó ÇáúÎóäúÏóÞõ¡ ÝóÃóÔúÚóáõæÇ Ýöíåö ÇáäøöíÑóÇäó¡
æóåóÇÌóÊú ÑöíÍñ ÔóÏöíÏóÉñ ÕõäúÚðÇ ãöäó Çááøóåö¡ ÝóÇÍúÊóÑóÞó
ÇáúÍóØóÈõ¡ æóßóÇäõæÇ ÌóãóÚõæåõ Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò¡ Ýöí ÓóÇÚóÉò
æóÇÍöÏóÉò.
Ëõãøó ÝóÑøóÞó ÎóÇÞóÇäõ Úóáóì ÇáÊøõÑúßö ÃóÛúäóÇãðÇ¡ æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú
íóÃúßõáõæÇ áóÍúãóåóÇ¡ æóíóÍúÔõæÇ ÌõáõæÏóåóÇ ÊõÑóÇÈðÇ¡ æóíóßúÈöÓõæÇ
ÎóäúÏóÞóåóÇ¡ ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Çááøóåõ ÓóÍóÇÈóÉð
ÝóãóØóÑóÊú ãóØóÑðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇÍúÊóãóáó ÇáÓøóíúáõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÎóäúÏóÞö¡ æóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÇáúÃóÚúÙóãö. æóÑóãóÇåõãõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÇáÓøöåóÇãö¡ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ÈóÇÒóÛúÑóì
(4/191)
äõÔøóÇÈóÉñ Ýöí ÓõÑøóÊöåö ÝóãóÇÊó ãöäú
áóíúáóÊöåö¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåöãú ÈöãóæúÊöåö ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ. ÝóáóãøóÇ
ÇãúÊóÏøó ÇáäøóåóÇÑõ ÌóÇÁõæÇ ÈöÇáúÃóÓúÑóì ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõãú¡ æóåõãú
ãöÇÆóÉñ¡ Ýöíåöãú ÃóÈõæ ÇáúÚóæúÌóÇÁö ÇáúÚóÊóßöíøõ¡ æóÇáúÍóÌøóÇÌõ Èúäõ
ÍõãóíúÏò ÇáäøóÖúÑöíøõ¡ ÝóÞóÊóáõæåõãú æóÑóãóæúÇ ÈöÑóÃúÓö ÇáúÍóÌøóÇÌö¡
æóßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöÇÆóÊóÇäö ãöäú ÃóæúáóÇÏö
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÑóåóÇÆöäó¡ ÝóÞóÊóáõæåõãú æóÇÓúÊóãóÇÊõæÇ¡ æóÇÔúÊóÏøó
ÇáúÞöÊóÇáõ.
æóáóãú íóÒóáú Ãóåúáõ ßóãóÑúÌóåú ßóÐóáößó ÍóÊøóì ÃóÞúÈóáóÊú ÌõäõæÏõ
ÇáúÚóÑóÈö ÝóäóÒóáóÊú ÝóÑúÛóÇäóÉó¡ ÝóÚóíøóÑó ÎóÇÞóÇäõ Ãóåúáó
ÇáÕøõÛúÏö¡ æóÝóÑúÛóÇäóÉó¡ æóÇáÔøóÇÔö¡ æóÇáÏøóåóÇÞöíäó¡ æóÞóÇáó:
ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó Ýöí åóÐöåö ÎóãúÓöíäó ÍöãóÇÑðÇ¡ æóÃóäøóÇ äóÝúÊóÍõåóÇ
Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÝóÕóÇÑóÊö ÇáúÎóãúÓóÉõ ÔóåúÑóíúäö.
æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáÑøóÍöíáö æóÔóÊóãóåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ äóÏóÚõ
ÌõåúÏðÇ¡ ÝóÃóÍúÖöÑúäóÇ ÛóÏðÇ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ äóÕúäóÚõ. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÛóÏõ æóÞóÝó ÎóÇÞóÇäõ¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáØøóÇÑúÈóäúÏõ¡ ÝóÞóÇÊóáó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ËóãóÇäöíóÉð¡ æóÌóÇÁó ÍóÊøóì æóÞóÝó
Úóáóì ËõáúãóÉò Åöáóì ÌóäúÈö ÈóíúÊò Ýöíåö ãóÑöíÖñ ãöäú Êóãöíãò¡
ÝóÑóãóÇåõ ÇáÊøóãöíãöíøõ ÈößóáøõæÈò¡ ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöÏöÑúÚöåö¡ Ëõãøó
äóÇÏóì ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÕøöÈúíóÇäó¡ ÝóÌóÐóÈõæåõ ÝóÓóÞóØó áöæóÌúåöåö¡
æóÑóãóÇåõ ÑóÌõáñ ÈöÍóÌóÑò¡ ÝóÃóÕóÇÈó ÃóÕúáó ÃõÐõäöåö¡ ÝóÕõÑöÚó¡
æóØóÚóäóåõ ÂÎóÑõ¡ ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÇÔúÊóÏøó ÞóÊúáõåõ Úóáóì ÇáÊøõÑúßö.
æóÃóÑúÓóáó ÎóÇÞóÇäõ Åöáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó: Åöäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÑóÃúíöäóÇ Ãóäú äóÑúÊóÍöáó Úóäú ãóÏöíäóÉò äõÍóÇÕöÑõåóÇ Ïõæäó
ÇÝúÊöÊóÇÍöåóÇ¡ Ãóæú ÊóÑóÍøõáöåöãú ÚóäúåóÇ. ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: áóíúÓó
ãöäú ÏöíäöäóÇ Ãóäú äõÚúØöíó ÈöÃóíúÏöíäóÇ ÍóÊøóì äõÞúÊóáó¡
ÝóÇÕúäóÚõæÇ ãóÇ ÈóÏóÇ áóßõãú. ÝóÃóÚúØóÇåõãõ ÇáÊøõÑúßõ ÇáúÃóãóÇäó
Ãóäú íóÑúÍóáó ÎóÇÞóÇäõ Úóäúåõãú æóíóÑúÍóáõæÇ åõãú (ÚóäúåóÇ Åöáóì
ÓóãóÑúÞóäúÏó Ãóæö ÇáÏøóÈøõæÓöíøóÉó¡ ÝóÑóÃóì Ãóåúáõ ßóãóÑúÌóåú ãóÇ
åõãú Ýöíåö ãöäó ÇáúÍöÕóÇÑö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóÃóÎóÐõæÇ
ãöäó ÇáÊøõÑúßö ÑóåóÇÆöäó Ãóäú áóÇ íóÚúÑöÖõæÇ áóåõãú¡ æóØóáóÈõæÇ
Ãóäøó ßõæÑõÕõæáó ÇáÊøõÑúßöíøó íóßõæäõ ãóÚóåõãú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò)
áöíóãúäóÚóåõãú Åöáóì ÇáÏøóÈøõæÓöíøóÉö¡ ÝóÓóáøóãõæÇ Åöáóíúåöãõ
ÇáÑøóåóÇÆöäó æóÃóÎóÐõæÇ ÃóíúÖðÇ åõãú ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÑóåóÇÆöäó¡
æóÇÑúÊóÍóáó ÎóÇÞóÇäõ Úóäúåõãú¡ Ëõãøó ÑóÍóáõæÇ åõãú ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóÊúÑóÇßõ ÇáøóÐöíäó ãóÚó ßõæÑõÕõæáó: Åöäøó ÈöÇáÏøóÈøõæÓöíøóÉö
ÚóÔúÑóÉó ÂáóÇÝö ãõÞóÇÊöáò¡ æóáóÇ äóÃúãóäõ Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ ÚóáóíúäóÇ.
ÝóÞóÇáó áóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó: Åöäú ÞóÇÊóáõæßõãú ÞóÇÊóáúäóÇåõãú
ãóÚóßõãú.
ÝóÓóÇÑõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáÏøóÈøõæÓöíøóÉö
ÝóÑúÓóÎñ äóÙóÑó ÃóåúáõåóÇ Åöáóì ÇáúÝõÑúÓóÇäö ÝóÙóäøõæÇ Ãóäøó
ßóãóÑúÌóåú ÝõÊöÍóÊú¡ æóÃóäøó ÎóÇÞóÇäó ÞóÏú ÞóÕóÏóåõãú¡ ÝóÊóÃóåøóÈõæÇ
áöáúÍóÑúÈö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó Åöáóíúåöãú íõÎúÈöÑõæäóåõãú
ÎóÈóÑóåõãú¡ ÝóÇáúÊóÞóæúåõãú æóÍóãóáõæÇ ãóäú ßóÇäó íóÖúÚõÝõ Úóäö
ÇáúãóÔúíö æóãóäú ßóÇäó ãóÌúÑõæÍðÇ. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÇáÏøóÈøõæÓöíøóÉó ÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì ãóäú ÚöäúÏóåõ ÇáÑøóåóÇÆöäõ
íõÚúáöãõæäóåõ ÈöæõÕõæáöåöãú¡ æóíóÃúãõÑõæäóåõ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú¡
ÝóÌóÚóáóÊö ÇáúÚóÑóÈõ ÊõØúáöÞõ ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáÑøóåúäö æóÇáÊøõÑúßõ
ÑóÌõáðÇ¡ ÍóÊøóì ÈóÞöíó ÓöÈóÇÚõ Èúäõ
(4/192)
ÇáäøõÚúãóÇäö ãóÚó ÇáÊøõÑúßö¡ æóÑóÌõáñ
ãöäó ÇáÊøõÑúßö ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÌóÚóáó ßõáøõ ÝóÑöíÞò íóÎóÇÝõ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö ÇáúÛóÏúÑó¡ ÝóÞóÇáó ÓöÈóÇÚñ: ÎóáøõæÇ ÑóåöíäóÉó ÇáÊøõÑúßö¡
ÝóÎóáøóæúåõ¡ æóÈóÞöíó ÓöÈóÇÚñ ãóÚó ÇáÊøõÑúßö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ßõæÑúÕõæáõ: ãóÇ Íóãóáóßó Úóáóì åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: æóËöÞúÊõ Èößó æóÞõáúÊõ:
ÊóÑúÝóÚõ äóÝúÓóßó Úóäö ÇáúÛóÏúÑö¡ ÝóæóÕóáóåõ ßõæÑúÕõæáõ æóÃóÚúØóÇåõ
ÓöáóÇÍóåõ æóÈöÑúÐóæúäðÇ æóÃóØúáóÞóåõ.
æóßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÍöÕóÇÑö ßóãóÑúÌóåú ËóãóÇäöíóÉð æóÎóãúÓöíäó
íóæúãðÇ¡ ÝóíõÞóÇáõ: Åöäøóåõãú áóãú íóÓúÞõæÇ ÅöÈöáóåõãú ÎóãúÓóÉð
æóËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ.
ÐößúÑõ ÑöÏøóÉö Ãóåúáö ßóÑúÏóÑó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÑúÊóÏøó Ãóåúáõ ßóÑúÏóÑó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú
ÃóÔúÑóÓõ ÌõäúÏðÇ ÝóÙóÝöÑõæÇ Èöåöãú¡ ÝóÞóÇáó ÚóÑúÝóÌóÉõ: æóäóÍúäõ
ßóÝóíúäóÇ Ãóåúáó ãóÑúæò æóÛóíúÑóåõãú æóäóÍúäõ äóÝóíúäóÇ ÇáÊøõÑúßó
Úóäú Ãóåúáö ßóÑúÏóÑö
ÝóÅöäú ÊóÌúÚóáõæÇ ãóÇ ÞóÏú ÛóäöãúäóÇ áöÛóíúÑöäóÇ ÝóÞóÏú íõÙúáóãõ
ÇáúãóÑúÁõ ÇáúßóÑöíãõ ÝóíóÕúÈöÑõ
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÌóãóÚó ÎóÇáöÏñ ÇáúÞóÓúÑöíøõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóÇáúÃóÍúÏóÇËó æóÇáÔøõÑóØó æóÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö áöÈöáóÇáö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó¡ æóÚóÒóáó ËõãóÇãóÉó Úóäö ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãóÓúáóãóÉõ ÇáÊøõÑúßó ãöäú ÈóÇÈö ÇááøóÇäö¡ ÝóáóÞöíó
ÎóÇÞóÇäó Ýöí ÌõãõæÚöåö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞóÑöíÈðÇ ãóäú ÔóåúÑò
æóÃóÕóÇÈóåõãú ãóØóÑñ ÔóÏöíÏñ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÎóÇÞóÇäõ æóÇäúÕóÑóÝó¡
æóÑóÌóÚó ãóÓúáóãóÉõ ÝóÓóáóßó Úóáóì ãóÓúáóßö Ðöí ÇáúÞóÑúäóíúäö.
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÇáÑøõæãó ÝóÝóÊóÍó ÕöãúáóÉó.
(4/193)
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõÞúÈóÉó ÇáúÝöåúÑöíøõ¡ æóßóÇäó Úóáóì ÌóíúÔö ÇáúÈóÍúÑö
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÍõÏóíúÌò¡ (ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö) .
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó. ÝóßóÇäó
ÇáúÚõãøóÇáõ Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ãóäú ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõãú Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóáóåõ ÓóÈúÚñ æóËóãóÇäõæäó
ÓóäóÉð. æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó æóåõæó ÇÈúäõ ÅöÍúÏóì æóËóãóÇäöíäó
ÓóäóÉð. æóÝöíåóÇ¡ ÃóÚúäöí ÓóäóÉó ÚóÔúÑò æóãöÇÆóÉò¡ ãóÇÊó
ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ ÇáÔøóÇÚöÑõ æóáóåõ ÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚõæäó ÓóäóÉð.
æóÌóÑöíÑõ Èúäõ ÇáúÎóØóÝóì ÇáÔøóÇÚöÑõ.
(4/194)
|