ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ

 [Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò]
123 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÕõáúÍö äóÕúÑö Èúäö ÓóíøóÇÑò ãóÚó ÇáÕøõÛúÏö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÕóÇáóÍó äóÕúÑõ Èúäõ ÓóíøóÇÑò ÇáÕøõÛúÏó.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÎóÇÞóÇäó áóãøóÇ ÞõÊöáó Ýöí æöáóÇíóÉö ÃóÓóÏò ÊóÝóÑøóÞóÊö ÇáÊøõÑúßõ Ýöí ÛóÇÑóÉö ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÝóØóãöÚó Ãóåúáõ ÇáÕøõÛúÏö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÅöáóíúåóÇ¡ æóÇäúÍóÇÒó Þóæúãñ ãöäúåõãú Åöáóì ÇáÔøóÇÔö¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó äóÕúÑõ Èúäõ ÓóíøóÇÑò ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú æóÃóÚúØóÇåõãú ãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ¡ æóßóÇäõæÇ íóäóÇáõæäó ÔõÑõæØðÇ ÃóäúßóÑóåóÇ ÃõãóÑóÇÁõ ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ãöäúåóÇ: Ãóäú áóÇ íõÚóÇÞóÈó ãóäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÝóÇÑúÊóÏøó Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ íõÚóÏøóì Úóáóíúåöãú Ýöí Ïóíúäò áöÃóÍóÏò ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÃõÓóÑóÇÁõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÃóíúÏöíåöãú ÅöáøóÇ ÈöÞóÖöíøóÉö ÞóÇÖò æóÔóåóÇÏóÉö ÚõÏõæáò.
ÝóÚóÇÈó ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó Úóáóì äóÕúÑö Èúäö ÓóíøóÇÑò æóÞóÇáõæÇ áóåõ Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó: áóæú ÚóÇíóäúÊõãú ÔóæúßóÊóåõãú Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöËúáó ãóÇ ÚóÇíóäúÊõ ãóÇ ÃóäúßóÑúÊõãú Ðóáößó. æóÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáðÇ Åöáóì åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ýöí Ðóáößó ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóíúåö.
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö æóÏõÎõæáö ÈóáúÌò ÇáúÃóäúÏóáõÓö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö ÇáÓøóáõæáöíøõ ÃóãöíÑõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÞöíáó: Èóáú ËóÇÑó Èöåö Ãóåúáõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÝóÎóáóÚõæåõ æóæóáøóæúÇ ÈóÚúÏóåõ ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ÞóØóäò¡ æóåöíó æöáóÇíóÊõåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ Ýöí ÕóÝóÑò ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÈóÑúÈóÑõ ÞóÏú ÝóÚóáóÊú ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÓóäóÉó ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÉò¡ æóÞóÏú ÍóÕóÑõæÇ ÈóáúÌó Èúäó ÈöÔúÑò ÇáúÚóÈúÓöíøó ÍóÊøóì ÖóÇÞó Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóäú ãóÚóåõ ÇáúÃóãúÑõ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÕúÑõ¡ æóåõãú ÕóÇÈöÑõæäó Åöáóì åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÞóØóäò íóØúáõÈõ ãöäúåõ Ãóäú íõÑúÓöáó Åöáóíúåö ãóÑóÇßöÈó íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ åõæó æóãóäú ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÐóßóÑó ãóÇ ÃõäúÒöáó Úóáóíúåö ãöäó ÇáÔøöÏøóÉö æóÃóäøóåõãú ÃóßóáõæÇ ÏóæóÇÈøóåõãú. ÝóÇãúÊóäóÚó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ãöäú ÅöÏúÎóÇáöåöãõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö æóæóÚóÏóåõãú ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáúãóÏóÏö Åöáóíúåöãú¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú.

(4/273)

ÝóÇÊøóÝóÞó Ãóäøó ÇáúÈóÑúÈóÑó ÞóæöíóÊú ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÇÖúØõÑøó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Åöáóì ÅöÏúÎóÇáö ÈóáúÌò æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóÞöíáó: Åöäøó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö ÇÓúÊóÔóÇÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóáúÌò ÝóÎóæøóÝõæåõ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÎóÇÝõ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäú íóÞõæáó: ÃóåúáóßúÊó ÌõäúÏöí¡ ÝóÃóÌóÇÒóåõãú æóÔóÑóØó Úóáóíúåöãú Ãóäú íõÞöíãõæÇ ÓóäóÉð æóíóÑúÌöÚõæÇ Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóÃóÎóÐó ÑóåóÇÆöäóåõãú æóÃóÌóÇÒóåõãú.
ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ Åöáóíúåö ÑóÃóì åõæó æóÇáúãõÓúáöãõæäó ãóÇ Èöåöãú ãöäú ÓõæÁö ÇáúÍóÇáö æóÇáúÝóÞúÑö æóÇáúÚõÑúíö áöÔöÏøóÉö ÇáúÍöÕóÇÑö Úóáóíúåöãú¡ ÝóßóÓóæúåõãú æóÃóÍúÓóäõæÇ Åöáóíúåöãú¡ æóÞóÕóÏõæÇ ÌóãúÚðÇ ãöäó ÇáúÈóÑúÈóÑö ÈöÔóÏõæäóÉó ÝóÞóÇÊóáõæåõãú ÝóÙóÝöÑõæÇ ÈöÇáúÈóÑúÈóÑö ÝóÃóåúáóßõæåõãú æóÛóäöãõæÇ ãóÇáóåõãú æóÏóæóÇÈøóåõãú æóÓöáóÇÍóåõãú¡ ÝóÕóáõÍóÊú ÃóÍúæóÇáõ ÃóÕúÍóÇÈö ÈóáúÌò æóÕóÇÑó áóåõãú ÏóæóÇÈøñ íóÑúßóÈõæäóåóÇ.
æóÑóÌóÚó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÞóØóäò Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó æóÞóÇáó áöÈóáúÌò æóãóäú ãóÚóåõ áöíóÎúÑõÌõæÇ ãöäó ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóØóáóÈõæÇ ãöäúåõ ãóÑóÇßöÈó íóÓöíÑõæäó ÝöíåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÇáúÎóÖúÑóÇÁö áöÆóáøóÇ íóáúÞóæõÇ ÇáúÈóÑóÇÈöÑó ÇáøóÐöíäó ÍóÕóÑõæåõãú. ÝóÇãúÊóäóÚó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóÞóÇáó: áóíúÓó áöí ãóÑóÇßöÈõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÌóÒöíÑóÉö. ÝóÞóÇáõæÇ: ÅöäøóÇ áóÇ äóÑúÌöÚõ äóÊóÚóÑøóÖõ Åöáóì ÇáúÈóÑúÈóÑö æóáóÇ äóÞúÕöÏõ ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí åõãú ÝöíåóÇ áöÃóäøóäóÇ äóÎóÇÝõ Ãóäú íóÞúÊõáõæäóÇ Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú. ÝóÃóáóÍøó Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÚóæúÏö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ Ðóáößó ËóÇÑõæÇ Èöåö æóÞóÇÊóáõæåõ¡ ÝóÙóÝöÑõæÇ Èöåö æóÃóÎúÑóÌõæåõ ãöäó ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÐóáößó ÃóæóÇÆöáó Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö.
ÝóáóãøóÇ ÙóÝöÑó ÈóáúÌñ ÈöÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÈöÞóÊúáö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÏóÇÑöåö æóßóÃóäøóåõ ÝóÑúÎñ áößöÈóÑö Óöäøöåö ÝóÞóÊóáóåõ æóÕóáóÈóåõ¡ æóæóáöíó ÇáúÃóäúÏóáõÓó¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóåóÑóÈó ÇÈúäóÇåõ ÞóØóäñ æóÃõãóíøóÉõ¡ ÝóáóÍöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇÑöÏóÉó æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÓóÑóÞõÓúØóÉó¡ æóßóÇäó åóÑóÈõåõãóÇ ÞóÈúáó ÞóÊúáö ÃóÈöíåöãóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÝóÚóáóÇ ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐóåö ÇáÓøóäóÉö ÃóæúÝóÏó íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó ÇáúÍóßóãó Èúäó ÇáÕøóáúÊö Åöáóì åöÔóÇãò íóØúáõÈõ Åöáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáóåõ Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóíóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ ÎóÈöíÑñ ÈöåóÇ¡ æóÃóäøóåõ Úóãöáó ÈöåóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáó ÇáúßóËöíÑóÉó¡ æóíóÞóÚõ Ýöí äóÕúÑö Èúäö ÓóíøóÇÑò¡ ÝóæóÌøóåó åöÔóÇãñ Åöáóì ÏóÇÑö ÇáÖøöíóÇÝóÉö ÝóÃóÍúÖóÑó ãõÞóÇÊöáó Èúäó Úóáöíøò ÇáÓøóÚúÏöíøó æóÞóÏú ÞóÏöãó ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó æóãóÚóåõ ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó ãöäó ÇáÊøõÑúßö¡ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäö ÇáúÍóßóãö æóãóÇ æóáöíó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÞóÇáó: æóáöíó ÞóÑúíóÉð íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúÝóÇÑöíóÇÈó ÓóÈúÚõæäó ÃóáúÝðÇ ÎóÑóÇÌõåóÇ¡ ÝóÃóÓóÑóåõ ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÓõÑóíúÌò ÝóÚóÑóßó ÃõÐõäóåõ æóÃóØúáóÞóåõ æóÞóÇáó: ÃóäúÊó Ãóåúæóäõ ãöäú Ãóäú ÃóÞúÊõáóßó. Ýóáóãú íóÚúÒöáú åöÔóÇãñ äóÕúÑó Èúäó ÓóíøóÇÑò Úóäú ÎõÑóÇÓóÇäó.

(4/274)

æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ äóÕúÑõ Èúäõ ÓóíøóÇÑò ÝóÑúÛóÇäóÉó ÛóÒúæóÊóåõ ÇáËøóÇäöíóÉó¡ ÝóÃóæúÝóÏó æóÝúÏðÇ Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö Úóáóíúåöãú ãóÚúäõ Èúäõ ÃóÍúãóÑó ÇáäøõãóíúÑöíøõ¡ Ëõãøó Åöáóì åöÔóÇãò¡ ÝóÇÌúÊóÇÒó ÈöíõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó æóÞóÇáó áóåõ: íóÇÈúäó ÃóÍúãóÑó ÃóíóÛúáöÈõßõãõ ÇáúÃóÞúØóÚõ Úóáóì ÓõáúØóÇäößõãú íóÇ ãóÚúÔóÑó ÞóíúÓò! ÞóÇáó: ÞóÏú ßóÇäó ÐóÇßó¡ ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÚöíÈóåõ ÚöäúÏó åöÔóÇãò¡ ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó ÃóÚöíÈõåõ ãóÚó ÈóáóÇÆöåö æóÂËóÇÑöåö ÇáúÌóãöíáóÉö ÚöäúÏöí æóÚöäúÏó Þóæúãöí¿ Ýóáóãú íóÒóáú Èöåö¡ ÞóÇáó: ÝóÈöãó ÃóÚöíÈõåõ¿ ÃóÚöíÈõ ÊóÌúÑöÈóÊóåõ Ãóãú ØóÇÚóÊóåõ Ãóãú íõãúäó äóÞöíÈóÊöåö Ãóæú ÓöíóÇÓóÊöåö¿ ÞóÇáó: ÚöÈúåõ ÈöÇáúßöÈóÑö.
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóì åöÔóÇãò ÐóßóÑó ÌõäúÏó ÎõÑóÇÓóÇäó æóäóÌúÏóÊóåõãú æóØóÇÚóÊóåõãú¡ ÝóÞóÇáó: ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú áóíúÓó áóåõãú ÞóÇÆöÏñ. ÞóÇáó: æóíúÍóßó! ÝóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúßöäóÇäöíøõ¿ íóÚúäöí äóÕúÑðÇ. ÞóÇáó: áóåõ ÈóÃúÓñ æóÑóÃúíñ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÑøóÌõáó æóáóÇ íóÓúãóÚõ ÕóæúÊóåõ ÍóÊøóì íõÏúäóì ãöäúåõ¡ æóãóÇ íóßóÇÏõ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ãöäó ÇáÖøóÚúÝö áöÃóÌúáö ßöÈóÑöåö¡ ÝóÞóÇáó ÔõÈóíúáõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúãóÇÒöäöíøõ: ßóÐöÈñ æóÇááøóåö¡ Åöäøóåõ áóíúÓó ÈöÇáÔøóíúÎö íõÎúÔóì ÎóÑóÝõåõ¡ æóáóÇ ÇáÔøóÇÈøö íõÎúÔóì ÓóÝóåõåõ¡ [Èóáú åõæó] ÇáúãõÌóÑøöÈõ æóÞóÏú æóáöíó ÚóÇãøóÉó ËõÛõæÑö ÎõÑóÇÓóÇäó æóÍõÑõæÈöåóÇ ÞóÈúáó æöáóÇíóÊöåö. ÝóÚóáöãó åöÔóÇãñ Ãóäøó Þóæúáó ãóÚúäò ÈöæóÖúÚö íõæÓõÝó¡ Ýóáóãú íóáúÊóÝöÊú Åöáóì Þóæúáöåö.
ÝóÑóÌóÚó ãóÚúäñ Åöáóì íõæÓõÝó¡ ÝóÓóÃóáóåõ Ãóäú íõÍóæøöáó ÇÈúäóåõ Úóäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÝóÃóÍúÖóÑó Ãóåúáóåõ¡ æóßóÇäó äóÕúÑñ áóãøóÇ ÞóÏöãó ÎõÑóÇÓóÇäó ÞóÏú ÂËóÑó ãóÚúäðÇ æóÃóÚúáóì ãóäúÒöáóÊóåõ¡ æóÔóÝøóÚóåõ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÚóáó åóÐóÇ ÃóÌúÝóì ÇáúÞóíúÓöíøóÉó ÝóÍóÖóÑõæÇ ÚöäúÏóåõ æóÇÚúÊóÐóÑõæÇ Åöáóíúåö.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó íóÒöíÏõ Èúäõ åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö. æóßóÇäó ÇáúÚõãøóÇáõ Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö åõãõ ÇáúÚõãøóÇáõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÇÓöÚò ÇáúÃóÒúÏöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó.

(4/275)

æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÅöíóÇÓò¡ æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ËóÇÈöÊñ ÇáúÈõäóÇäöíøõ¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóáóåõ ÓöÊøñ æóËóãóÇäõæäó ÓóäóÉð. æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøõ¡ æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ßóíúÓóÇäõ¡ æóÞöíáó: ãóÇÊó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÞöíáó: ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó. æóãóÇáößõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò ÇáÒøóÇåöÏõ.

(4/276)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉ]
124 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóãúÑö ÃóÈöí ãõÓúáöãò ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö
ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÃóÈöí ãõÓúáöãò¡ ÝóÞöíáó: ßóÇäó ÍõÑøðÇ¡ æóÇÓúãõåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÈóÔøóÇÑö Èúäö ÓóÏõæÓö Èúäö ÌóæúÏóÒúÏóåú ãöäú æóáóÏö ÈõÒõÑúÌõãöåúÑó¡ æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æõáöÏó ÈöÃóÕúÈóåóÇäó¡ æóäóÔóÃó ÈöÇáúßõæÝóÉö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæåõ ÃóæúÕóì Åöáóì ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì ÇáÓøóÑøóÇÌö ÝóÍóãóáóåõ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö æóåõæó ÇÈúäõ ÓóÈúÚö Óöäöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇáó áóåõ: ÛóíøöÑö ÇÓúãóßó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊöãøõ áóäóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÅöáøóÇ ÈöÊóÛóíöíÑö ÇÓúãößó Úóáóì ãóÇ æóÌóÏúÊõåõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö¡ ÝóÓóãøóì äóÝúÓóåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ãõÓúáöãò¡ æóíõßóäøóì ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò¡ ÝóãóÖóì áöÔóÃúäöåö æóáóåõ ÐõÄóÇÈóÉñ æóåõæó Úóáóì ÍöãóÇÑò ÈöÅößóÇÝò æóáóåõ ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÒóæøóÌóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇÈúäóÉó ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáØøóÇÆöíøö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÃóÈöí ÇáäøóÌúãö¡ æóåöíó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ãóÚó ÃóÈöíåóÇ¡ ÝóÈóäóì ÈöåóÇ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÒóæøóÌó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÇÈúäóÊóåõ ÝóÇØöãóÉó ãöäú ãõÍúÑöÒö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÇÈúäóÊóåõ ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÓúãóÇÁó ãöäú Ýóåúãö Èúäö ãõÍúÑöÒò¡ ÝóÃóÚúÞóÈóÊú ÃóÓúãóÇÁõ æóáóãú ÊõÚúÞöÈú ÝóÇØöãóÉõ¡ æóÝóÇØöãóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÊóÐúßõÑõåóÇ ÇáúÎõÑøóãöíøóÉõ.
Ëõãøó Åöäøó ÓõáóíúãóÇäó Èúäó ßóËöíÑò æóãóÇáößó Èúäó ÇáúåóíúËóãö æóáóÇåöÒó Èúäó ÞõÑóíúÙò æóÞóÍúØóÈóÉó Èúäó ÔóÈöíÈò ÊóæóÌøóåõæÇ ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó íõÑöíÏõæäó ãóßøóÉó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáõæÇ ÇáúßõæÝóÉó ÃóÊóæúÇ ÚóÇÕöãó Èúäó íõæäõÓó ÇáúÚöÌúáöíøó æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö¡ ÞóÏö ÇÊøõåöãó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö Åöáóì æóáóÏö ÇáúÚóÈøóÇÓö æóãóÚóåõ ÚöíÓóì æóÅöÏúÑöíÓõ ÇÈúäóÇ ãóÚúÞöáò ÇáúÚöÌúáöíøóÇäö¡ æóåóÐóÇ ÅöÏúÑöíÓõ åõæó ÌóÏøõ ÃóÈöí ÏõáóÝò ÇáúÚöÌúáöíøö¡ æóßóÇäó ÍóÈóÓóåõãóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó ãóÚó ãóäú ÍõÈöÓó ãöäú ÚõãøóÇáö ÎóÇáöÏò ÇáúÞóÓúÑöíøö æóãóÚóåõãóÇ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò íóÎúÏöãõåõãóÇ ÞóÏö ÇÊøóÕóáó ÈöåöãóÇ¡ ÝóÑóÃóæúÇ Ýöíåö ÇáúÚóáóÇãóÇÊö ÝóÞóÇáõæÇ: áöãóäú åóÐóÇ ÇáúÝóÊóì¿ ÝóÞóÇáóÇ: ÛõáóÇãñ ãóÚóäóÇ ãöäó ÇáÓøóÑøóÇÌöíäó íóÎúÏöãõäóÇ¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò íóÓúãóÚõ ÚöíÓóì æóÅöÏúÑöíÓó íóÊóßóáøóãóÇäö Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÃúíö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚóåõãóÇ Èóßóì¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ Ðóáößó ãöäúåõ ÏóÚóæúåõ Åöáóì ÑóÃúíöåöãú ÝóÃóÌóÇÈó.

(4/277)

æóÞöíáó: Åöäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÖöíóÇÚö Èóäöí ãóÚúÞöáò ÇáúÚöÌúáöíøóÉö ÈöÃóÕúÈóåóÇäó Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÌóÈóáö¡ æóßóÇäó ÇÓúãõåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ æóíõáóÞøóÈõ ÍóíúßóÇäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóãøóÇåõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö æóßóäøóÇåõ ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóßóÇäó ãóÚó ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáÓøóÑøóÇÌö ÕóÇÍöÈöåö íõÎóÑøöÒõ ÇáúÃóÚöäøóÉó æóíóÚúãóáõ ÇáÓøõÑõæÌó¡ æóáóåõ ãóÚúÑöÝóÉñ ÈöÕöäóÇÚóÉö ÇáúÃõÏõãö æóÇáÓøõÑõæÌö¡ ÝóßóÇäó íóÍúãöáõåóÇ Åöáóì ÃóÕúÈóåóÇäó æóÇáúÌöÈóÇáö æóÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÇáúãóæúÕöáö æóäóÕöíÈöíäó æóÂãöÏó æóÛóíúÑöåóÇ íóÊøóÌöÑõ ÝöíåóÇ.
æóßóÇäó ÚóÇÕöãõ Èúäõ íõæäõÓó ÇáúÚöÌúáöíøõ æóÅöÏúÑöíÓõ æóÚöíÓóì ÇÈúäóÇ ãóÚúÞöáò ãóÍúÈõæÓöíäó¡ ÝóßóÇäó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò íóÎúÏöãõåõãú Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÈöÊöáúßó ÇáúÚóáóÇãóÉö¡ ÝóÞóÏöãó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ßóËöíÑò æóáóÇåöÒõ æóÞóÍúØóÈóÉõ ÇáúßõæÝóÉó ÝóÏóÎóáõæÇ Úóáóì ÚóÇÕöãò¡ ÝóÑóÃóæúÇ ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÃóÚúÌóÈóåõãú¡ ÝóÃóÎóÐõæåõ¡ æóßóÊóÈó ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáÓøóÑøóÇÌõ ãóÚóåõ ßöÊóÇÈðÇ Åöáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóáóÞõæåõ ÈöãóßøóÉó¡ ÝóÃóÎóÐó ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò ÝóßóÇäó íóÎúÏöãõåõ.
Ëõãøó Åöäøó åóÄõáóÇÁö ÇáäøõÞóÈóÇÁó ÞóÏöãõæÇ Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÅöãóÇãö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì íóØúáõÈõæäó ÑóÌõáðÇ íóÊóæóÌøóåõ ãóÚóåõãú Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó. ÝóßóÇäó åóÐóÇ äóÓóÈõ ÃóÈöí ãõÓúáöãò Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÍõÑøñ. ÝóáóãøóÇ Êóãóßøóäó æóÞóæöíó ÃóãúÑõåõ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãöäú æóáóÏö ÓóáöíØö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò.
æóßóÇäó ãöäú ÍóÏöíËö ÓóáöíØö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÇäóÊú áóåõ ÌóÇÑöíóÉñ ãõæóáøóÏóÉñ ÕóÝúÑóÇÁõ ÊóÎúÏöãõåõ¡ ÝóæóÇÞóÚóåóÇ ãóÑøóÉð æóáóãú íóØúáõÈú æóáóÏóåóÇ Ëõãøó ÊóÑóßóåóÇ ÏóåúÑðÇ¡ ÝóÇÛúÊóäóãóÊú Ðóáößó ÝóÇÓúÊóäúßóÍóÊú ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÚóÈöíÏö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóæóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÍóÈöáóÊú æóæóáóÏóÊú ÛõáóÇãðÇ¡ ÝóÍóÏøóåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÇÓúÊóÚúÈóÏó æóáóÏóåóÇ æóÓóãøóÇåõ ÓóáöíØðÇ¡ ÝóäóÔóÃó ÌóáúÏðÇ ÙóÑöíÝðÇ íóÎúÏöãõ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò¡ æóßóÇäó áóåõ ãöäó ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ãóäúÒöáóÉñ¡ ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóáóÏõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóæóÖóÚóåõ Úóáóì ÃóãúÑö ÇáúæóáöíÏö áöãóÇ ßóÇäó Ýöí äóÝúÓöåö ãöäú Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóãóÑóåõ ÈöãõÎóÇÕóãóÉö Úóáöíøò¡ ÝóÎóÇÕóãóåõ æóÇÍúÊóÇáó Ýöí ÔõåõæÏò Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÃóäøóåõ ÇÈúäõåõ¡ ÝóÔóåöÏõæÇ ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÞóÇÖöí ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÊóÍóÇãóáó ÇáúÞóÇÖöí ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÑóÃúíö ÇáúæóáöíÏö ÝóÃóËúÈóÊó äóÓóÈóåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÓóáöíØðÇ ÎóÇÕóãó Úóáöíøó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÍóÊøóì áóÞöíó ãöäúåõ Úóáöíøñ ÃóÐðì ÔóÏöíÏðÇ¡ æóßóÇäó ãóÚó Úóáöíøò ÑóÌõáñ ãöäú æóáóÏö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ãóæúáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõäúÞóØöÚðÇ Åöáóíúåö íõÞóÇáõ áóåõ ÚõãóÑõ ÇáÏøóäøõ¡ ÝóÞóÇáó áöÚóáöíøò íóæúãðÇ: áóÃóÞúÊõáóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáúÈó æóÃõÑöíÍóßó ãöäúåõ¡ ÝóäóåóÇåõ Úóáöíøñ Úóäú Ðóáößó æóÊóåóÏøóÏóåõ ÈöÇáúÞóØöíÚóÉö æóÑóÝõÞó Úóáóì ÓóáöíØò ÍóÊøóì ßóÝøó Úóäúåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÓóáöíØðÇ ÏóÎóáó ãóÚó Úóáöíøò ÈõÓúÊóÇäðÇ áóåõ ÈöÙóÇåöÑö ÏöãóÔúÞó¡ ÝóäóÇãó Úóáöíøñ ÝóÌóÑóì Èóíúäó ÚõãóÑó ÇáÏøóäøö

(4/278)

æóÓõáóíúØò ßóáóÇãñ¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÚõãóÑõ æóÏóÝóäóåõ Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ æóÃóÚóÇäóåõ Úóáóíúåö ãóæúáðì áöÚóáöíøò æóåóÑóÈóÇ¡ æóßóÇäó áöÓóáöíØò ÕóÇÍöÈñ ÞóÏú ÚóÑóÝó ÏõÎõæáóåõ ÇáúÈõÓúÊóÇäó ÝóÝóÞóÏóåõ ÝóÃóÊóì Ãõãøó ÓóáöíØò ÝóÃóÎúÈóÑóåóÇ¡ æóÝóÞóÏó Úóáöíøñ ÃóíúÖðÇ ÚõãóÑó ÇáÏøóäøó æóãóæúáóÇåõ¡ ÝóÓóÃóáó ÚóäúåõãóÇ æóÚóäú ÓóáöíØò Ýóáóãú íõÎúÈöÑúåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÛóÏóÊú Ãõãøõ ÓóáöíØò Åöáóì ÈóÇÈö ÇáúæóáöíÏö ÝóÇÓúÊóÛóÇËóÊú Úóáóì Úóáöíøò¡ ÝóÃóÊóì ÇáúæóáöíÏõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÃóÍóÈøó¡ ÝóÃóÍúÖóÑó ÚóáöíøðÇ æóÓóÃóáóåõ Úóäú ÓóáöíØò¡ ÝóÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóãú íóÚúÑöÝú ÎóÈóÑóåõ æóÃóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑú Ýöíåö ÈöÃóãúÑò¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÚõãóÑó ÇáÏøóäøö¡ ÝóÍóáóÝó ÈöÇááøóåö Ãóäøóåõ áóãú íóÚúÑöÝú ãóæúÖöÚóåõ¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúæóáöíÏõ ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÍõÝúÑóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÓóáöíØñ ÇäúÎóÓóÝóÊú æóÃõÎúÑöÌó ãöäúåóÇ ÓóáöíØñ¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúæóáöíÏõ ÈöÚóáöíøò ÝóÖõÑöÈó æóÃõÞöíãó Ýöí ÇáÔøóãúÓö¡ æóÃõáúÈöÓó ÌõÈøóÉó ÕõæÝò áöíõÎúÈöÑóåõ ÎóÈóÑó ÓóáöíØò æóíóÏõáøóåõ Úóáóì ÚõãóÑó ÇáÏøóäøö¡ Ýóáóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ Úöáúãñ¡ Ëõãøó ÔóÝóÚó Ýöíåö ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÝóÃõÎúÑöÌó Åöáóì ÇáúÍõãóíúãóÉö¡ æóÞöíáó Åöáóì ÇáúÍöÌúÑö¡ ÝóÃóÞóÇãó Èöåö ÍóÊøóì åóáóßó ÇáúæóáöíÏõ æóæóáöíó ÓõáóíúãóÇäõ¡ ÝóÑóÏøóåõ Åöáóì ÏöãóÔúÞó.
æóßóÇäó åóÐóÇ ãöãøóÇ ÚóÏøóåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ Úóáóì ÃóÈöí ãõÓúáöãò Íöíäó ÞóÊóáóåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÒóÚóãúÊó Ãóäøóßó ÇÈúäõ ÓóáöíØò æóáóãú ÊóÑúÖó ÍóÊøóì äóÓóÈúÊó Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö ÛóíúÑó æóáóÏöåö¡ áóÞóÏö ÇÑúÊóÞóíúÊó ãõÑúÊóÞðì ÕóÚúÈðÇ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ãóæúÌöÏóÉö ÇáúæóáöíÏö Úóáóì Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ãóÑúæóÇäó ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãõãøó ÇÈúäöåóÇ ÇÈúäóÉó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑò¡ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáöíøñ¡ ÝóÊóÛóíøóÑó áóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóÃóØúáóÞó áöÓóÇäóåõ Ýöíåö æóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ ÕöáóÇÊõåõ ÑöíóÇÁñ¡ æóÓóãöÚó ÇáúæóáöíÏõ Ðóáößó ãöäú ÃóÈöíåö ÝóÈóÞöíó Ýöí äóÝúÓöåö.
æóÞöíáó: Åöäøó ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇäúÊöÞóÇáöåö Åöáóì Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Ãóäøó ÈõßóíúÑó Èúäó ãóÇåóÇäó ßóÇäó ßóÇÊöÈðÇ áöÈóÚúÖö ÚõãøóÇáö ÇáÓøöäúÏö ÝóÞóÏöãó ÇáúßõæÝóÉó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó åõæó æóÔöíÚóÉõ Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ ÝóÛóãóÒó Èöåöãú¡ ÝóÃõÎöÐõæÇ¡ ÝóÍõÈöÓó ÈõßóíúÑñ æóÎõáøöíó Úóäö ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö íõæäõÓõ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò æóÚöíÓóì Èúäõ ãóÚúÞöáò ÇáúÚöÌúáöíøõ æóãóÚóåõ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò íóÎúÏöãõåõ¡ ÝóÏóÚóÇåõãú ÈõßóíúÑñ Åöáóì ÑóÃúíöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ¡ ÝóÞóÇáó áöÚöíÓóì Èúäö ãóÚúÞöáò: ãóÇ åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãõ ãöäúßó¿ ÞóÇáó: ãóãúáõæßñ. ÞóÇáó: ÃóÊóÈöíÚõåõ¿ ÞóÇáó: åõæó áóßó. ÞóÇáó: ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó Ëóãóäóåõ. ÞóÇáó: åõæó áóßó ÈöãóÇ ÔöÆúÊó¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó ÎóÑóÌõæÇ ãöäó ÇáÓøöÌúäö¡ ÝóÈóÚóËó Èöåö ÈõßóíúÑñ Åöáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÏóÝóÚóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ Åöáóì ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáÓøóÑøóÇÌö¡ ÝóÓóãöÚó ãöäúåõ æóÍóÝöÙó Ëõãøó ÓóÇÑó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ ßóÇäó áöÈóÚúÖö Ãóåúáö åóÑóÇÉó Ãóæú ÈõæÔóäúÌó¡ ÝóÞóÏöãó ãóæúáóÇåõ Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóÈõæ ãõÓúáöãò ãóÚóåõ¡ ÝóÃóÚúÌóÈóåõ ÚóÞúáõåõ ÝóÇÈúÊóÇÚóåõ ãöäúåõ æóÃóÚúÊóÞóåõ æóãóßóËó ÚöäúÏóåõ ÚöÏøóÉó Óöäöíäó¡ æóßóÇäó íóÊóÑóÏøóÏõ ÈößõÊõÈò Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó Úóáóì ÍöãóÇÑò áóåõ¡ Ëõãøó æóÌøóåóåõ ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ÔöíÚóÊöåöãú ÈöÎõÑóÇÓóÇäó æóßóÊóÈó Åöáóì ãóäú ÈöåóÇ

(4/279)

ãöäúåõãú ÈöÇáÓøóãúÚö æóÇáØøóÇÚóÉö¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÃóÈöí ÓóáóãóÉó ÇáúÎóáøóÇáö ÏóÇÚöíóÊöåöãú æóæóÒöíÑöåöãú ÈöÇáúßõæÝóÉö íõÚúáöãõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÑúÓóáó ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÅöäúÝóÇÐöåö Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó. ÝóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÝóäóÒóáó Úóáóì ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ßóËöíÑò¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåö ãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÑóÃóì ÑõÄúíóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÇ Úóáóì ãõáúßö ÎõÑóÇÓóÇäó ÝóÙóåóÑó ÃóãúÑõåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ æóÑóÏó äóíúÓóÇÈõæÑó äóÒóáó ÈõæäóÇÈóÇÐó¡ æóßóÇäóÊú ÚóÇãöÑóÉð¡ ÝóÊóÍóÏøóËó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎóÇäö ÇáøóÐöí äóÒóáóåõ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÈöÐóáößó æóÞóÇáó: Åöäøó åóÐóÇ íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ íóáöí ÎõÑóÇÓóÇäó.
ÝóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò áöÈóÚúÖö ÍóÇÌóÊöåö¡ ÝóÚóãóÏó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÌøóÇäö ÝóÞóØóÚó ÐóäóÈó ÍöãóÇÑöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ÞóÇáó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎóÇäö: ãóäú ÝóÚóáó åóÐóÇ ÈöÍöãóÇÑöí¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÑöí! ÞóÇáó: ãóÇ ÇÓúãõ åóÐöåö ÇáúãóÍöáøóÉö¿ ÞóÇáó: ÈõæäóÇÈóÇÐó. ÞóÇáó: Åöäú áóãú ÃõÕóíøöÑúåóÇ ßóäóÏóÇÈóÇÐó ÝóáóÓúÊõ ÈöÃóÈöí ãõÓúáöãò. ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÎõÑóÇÓóÇäó ÃóÎúÑóÈóåóÇ.

ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÈóáúÌò æóÇÈúäóíú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóæóÝóÇÉö ÈóáúÌò æóæöáóÇíóÉö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÓóáóÇãóÉó ÇáúÃóäúÏóáõÓó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö ÍóÑúÈñ ÔóÏöíÏóÉñ Èóíúäó ÈóáúÌò æóÃõãóíøóÉó æóÞóØóäö ÇÈúäóíú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÞóØóäò¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ åóÑóÈóÇ ãöäú ÞõÑúØõÈóÉó¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÃóÈõæåõãóÇ ÇÓúÊóäúÌóÏóÇ ÈöÃóåúáö ÇáúÈöáóÇÏö æóÇáúÈóÑúÈóÑö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõãóÇ ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ Þöíáó ßóÇäõæÇ ãöÇÆóÉó ÃóáúÝö ãõÞóÇÊöáò¡ ÝóÓóãöÚó Èöåöãú ÈóáúÌñ æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú¡ æóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÌõÑöÍó ÈóáúÌñ ÌöÑóÇÍóÇÊò¡ Ëõãøó ÙóÝöÑó ÈöÇÈúäóíú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÇáúÈóÑúÈóÑö æóãóäú ãóÚóåõãú æóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó ãõÙóÝøóÑðÇ ãóäúÕõæÑðÇ¡ ÝóÈóÞöíó ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóãóÇÊó ãöäó ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÇáøóÊöí Ýöíåö¡ æóßóÇäóÊú æóÝóÇÊõåõ Ýöí ÔóæøóÇáò ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ.
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÞóÏöãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóíúåöãú ËóÚúáóÈóÉõ Èúäõ ÓóáóÇãóÉó ÇáúÚöÌúáöíøõ¡ áöÃóäøó åöÔóÇãó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÚóåöÏó Åöáóíúåöãú: Åöäú ÍóÏóËó ÈöÈóáúÌò æóßõáúËõæãò ÍóÏóËñ ÝóÇáúÃóãöíÑõ ËóÚúáóÈóÉõ¡ ÝóÞóÇãó ÈöÇáúÃóãúÑö¡ æóËóÇÑóÊú Ýöí ÃóíøóÇãöåö ÇáúÈóÑúÈóÑõ ÈöäóÇÍöíóÉö ãóÇÑöÏóÉó¡ ÝóÛóÒóÇåõãú ÝóÞóÊóáó Ýöíåöãú ÝóÃóßúËóÑó æóÃóÓóÑó ãöäúåõãú ÑóÌõáñ æóÃóÊóì Èöåöãú Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ åöÔóÇãò ÇáÕøóÇÆöÝóÉó¡ ÝóáóÞöíó Ãóáúíõæäó ãóáößó ÇáÑøõæãö ÝóÛóäöãó.

(4/280)

[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóæóÕøóì Åöáóì ÇÈúäöåö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈöÇáúÞöíóÇãö ÈöÃóãúÑö ÇáÏøóÚúæóÉö Åöáóíúåöãú.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ åöÔóÇãö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÓúáöãö Èúäö ÔöåóÇÈò ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÎóãúÓöíäó¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÎóãúÓöíäó.

(4/281)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò]
125 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó åöÔóÇãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÈöÇáÑøõÕóÇÝóÉö áöÓöÊøò Îóáóæúäó ãöäú ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö¡ ßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóæóÇÍöÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ æóÞöíáó: æóËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúåõÑò æóäöÕúÝðÇ¡ æóßóÇäó ãóÑóÖõåõ ÇáÐøöÈúÍóÉó¡ æóÚõãúÑõåõ ÎóãúÓñ æóÎóãúÓõæäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó ÓöÊøñ æóÎóãúÓõæäó ÓóäóÉð¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ØóáóÈõæÇ ÞõãúÞõãðÇ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÎõÒøóÇäö íõÓóÎøöäõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁó áöÛõÓúáöåö¡ ÝóãóÇ ÃóÚúØóÇåõãú ÚöíóÇÖñ ßóÇÊöÈõ ÇáúæóáöíÏö¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ¡ ÝóÇÓúÊóÚóÇÑõæÇ ÞõãúÞõãðÇ¡ æóÕóáøóì Úóáóíúåö ÇÈúäõåõ ãóÓúáóãóÉõ æóÏõÝöäó ÈöÇáÑøõÕóÇÝóÉö.

ÐößúÑõ ÈóÚúÖö ÓöíÑóÊöåö
ÞóÇáó ÚóÞøóÇáõ Èúäõ ÔóÈøóÉó: ÏóÎóáúÊõ Úóáóì åöÔóÇãò æóÚóáóíúåö ÞóÈóÇÁõ Ýóäóßò ÃóÎúÖóÑõ¡ ÝóæóÌøóåóäöí Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó æóÌóÚóáó íõæÕöíäöí æóÃóäóÇ ÃóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáúÞóÈóÇÁö¡ ÝóÝóØöäó ÝóÞóÇáó: ãóÇ áóßó¿ ÝóÞõáúÊõ: ÑóÃóíúÊõ Úóáóíúßó ÞóÈúáó Ãóäú Êóáöíó ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÞóÈóÇÁð ãöËúáó åóÐóÇ ÝóÌóÚóáúÊõ ÃóÊóÃóãøóáõ Ãóåõæó åóÐóÇ Ãóãú ÛóíúÑõåõ. ÝóÞóÇáó: åõæó æóÇááøóåö ÐóÇßó¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÑóæúäó ãöäú ÌóãúÚöíó ÇáúãóÇáó æóÕóæúäöåö Ýóåõæó áóßõãú. ÞóÇáó: æóßóÇäó ãóÍúÔõæøðÇ ÚóÞúáðÇ. æóÞöíáó: æóÖóÑóÈó ÑóÌõáñ äóÕúÑóÇäöíøñ ÛõáóÇãðÇ áöãõÍóãøóÏö Èúäö åöÔóÇãò ÝóÔóÌøóåõ¡ ÝóÐóåóÈó ÎóÕöíøñ áöãõÍóãøóÏò ÝóÖóÑóÈó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó¡ æóÈóáóÛó åöÔóÇãðÇ ÇáúÎóÈóÑõ æóØóáóÈó ÇáúÎóÕöíøó ÝóÚóÇÐó ÈöãõÍóãøóÏò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÍóãøóÏñ: Ãóáóãú ÂãõÑúßó¿ ÝóÞóÇáó ÇáúÎóÕöíøõ: Èóáóì æóÇááøóåö ÞóÏú ÃóãóÑúÊóäöí. ÝóÖóÑóÈó åöÔóÇãñ ÇáúÎóÕöíøó æóÔóÊóãó ÇÈúäóåõ.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò: ÌóãóÚúÊõ ÏóæóÇæöíäó Èóäöí ÃõãóíøóÉó¡ Ýóáóãú ÃóÑó ÏöíæóÇäðÇ ÃóÕóÍøó

(4/282)

æóáóÇ ÃóÕúáóÍó áöáúÚóÇãøóÉö æóÇáÓøõáúØóÇäö ãöäú ÏöíæóÇäö åöÔóÇãò. æóÞöíáó: æóÃõÊöíó åöÔóÇãñ ÈöÑóÌõáò ÚöäúÏóåõ ÞöíóÇäñ æóÎóãúÑñ æóÈóÑúÈóØñ¡ ÝóÞóÇáó: ÇßúÓöÑõæÇ ÇáØøõäúÈõæÑó Úóáóì ÑóÃúÓöåö. ÝóÈóßóì ÇáÔøóíúÎõ áóãøóÇ ÖóÑóÈóåõ. ÝóÞóÇáó: Úóáóíúßó ÈöÇáÕøóÈúÑö. ÝóÞóÇáó: ÃóÊóÑóÇäöí ÃóÈúßöí áöáÖøóÑúÈö¿ ÅöäøóãóÇ ÃóÈúßöí áöÇÍúÊöÞóÇÑöåö ÇáúÈóÑúÈóØó ÅöÐú ÓóãøóÇåõ ØõäúÈõæÑðÇ! ÞóÇáó: æóÃóÛúáóÙó ÑóÌõáñ áöåöÔóÇãò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: áóíúÓó áóßó Ãóäú ÊõÛúáöÙó áöÅöãóÇãößó. Þöíáó: æóÊóÝóÞøóÏó åöÔóÇãñ ÈóÚúÖó æóáóÏöåö Ýóáóãú íóÍúÖõÑö ÇáúÌõãúÚóÉó¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ãóäóÚóßó ãöäó ÇáÕøóáóÇÉö¿ ÞóÇáó: äóÝóÞóÊú ÏóÇÈøóÊöí. ÞóÇáó: ÃóÝóÚóÌóÒúÊó Úóäö ÇáúãóÔúíö¿ ÝóãóäóÚóåõ ÇáÏøóÇÈøóÉó ÓóäóÉð. Þöíáó: æóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÈóÚúÖõ ÚõãøóÇáöåö: ÞóÏú ÈóÚóËúÊõ Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÓóáøóÉö ÏõÑøóÇÞöäó¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö: ÞóÏú æóÕóáó ÇáÏøõÑøóÇÞöäõ ÝóÃóÚúÌóÈó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÒöÏú ãöäúåõ æóÇÓúÊóæúËöÞú ãöäó ÇáÏøõÚóÇÁö. æóßóÊóÈó Åöáóì ÚóÇãöáò áóåõ ÞóÏú ÈóÚóËó ÈößóãúÃóÉò: ÞóÏú æóÕóáóÊö ÇáúßóãúÃóÉõ æóåöíó ÃóÑúÈóÚõæäó¡ æóÞóÏú ÊóÛóíøóÑó ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÍóÔúæöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÚóËúÊó ÔóíúÆðÇ ÝóÃóÌöÏú ÍóÔúæóåóÇ Ýöí ÇáÙøóÑúÝö ÇáøóÐöí ÊóÌúÚóáõåóÇ Ýöíåö ÈöÇáÑøóãúáö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÖúØóÑöÈó æóáóÇ íõÕöíÈó ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ. æóÞöíáó áóåõ: ÃóÊóØúãóÚõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö¿ ÝóÃóäúÊó ÈóÎöíáñ ÌóÈóÇäñ! ÞóÇáó: æóáöãó áóÇ ÃóØúãóÚõ ÝöíåóÇ æóÃóäóÇ Íóáöíãñ ÚóÝöíÝñ¿
Þöíáó: æóßóÇäó åöÔóÇãñ íóäúÒöáõ ÇáÑøõÕóÇÝóÉó æóåöíó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÞöäøóÓúÑöíäó¡ æóßóÇäó ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÞóÈúáóåõ æóÃóÈúäóÇÁõ ÇáúÎõáóÝóÇÁö íóäúÊóÈöÐõæäó åóÑóÈðÇ ãöäó ÇáØøóÇÚõæäö ÝóíóäúÒöáõæäó ÇáúÈóÑøöíøóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó åöÔóÇãñ Ãóäú íóäúÒöáó ÇáÑøõÕóÇÝóÉó Þöíáó áóåõ: áóÇ ÊóÎúÑõÌú ÝóÅöäøó ÇáúÎõáóÝóÇÁó áóÇ íõØúÚóäõæäó æóáóãú íõÑó ÎóáöíÝóÉñ ØõÚöäó. ÞóÇáó: ÃóÊõÑöíÏõæäó Ãóäú ÊõÌóÑøöÈõæÇ Ýöíøó¿ ÝóäóÒóáóåóÇ¡ æóåöíó ãóÏöíäóÉñ ÑõæãöíøóÉñ.
Þöíáó: Åöäøó ÇáúÌóÚúÏó Èúäó ÏöÑúåóãò ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇáóÊóåõ ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö ÃóíøóÇãó åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ åöÔóÇãñ æóÃóÑúÓóáóåõ Åöáóì ÎóÇáöÏò ÇáúÞóÓúÑöíøö¡ æóåõæó ÃóãöíÑõ ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö¡ ÝóÍóÈóÓóåõ ÎóÇáöÏñ æóáóãú

(4/283)

íóÞúÊõáúåõ¡ ÝóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ åöÔóÇãðÇ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÎóÇáöÏò íóáõæãõåõ æóíóÚúÒöãõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÊõáóåõ¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ÎóÇáöÏñ ãöäó ÇáúÍóÈúÓö Ýöí æóËóÇÞöåö¡ ÝóáóãøóÇ Õóáøóì ÇáúÚöíÏó íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ÎõØúÈóÊöåö: ÇäúÕóÑöÝõæÇ æóÖóÍøõæÇ íóÞúÈóáö Çááøóåõ ãöäúßõãú¡ ÝóÅöäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÖóÍøöíó Çáúíóæúãó ÈöÇáúÌóÚúÏö Èúäö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ãóÇ ßóáøóãó Çááøóåõ ãõæÓóì¡ æóáóÇ ÇÊøóÎóÐó ÅöÈúÑóÇåöíãó ÎóáöíáðÇ¡ ÊóÚóÇáóì Çááøóåö ÚóãøóÇ íóÞõæáõ ÇáúÌóÚúÏõ ÚõáõæøðÇ ßóÈöíÑðÇ. Ëõãøó äóÒóáó æóÐóÈóÍóåõ.
Þöíáó: Åöäøó ÛóíúáóÇäó Èúäó íõæäõÓó¡ æóÞöíáó ÇÈúäó ãõÓúáöãò¡ ÃóÈóÇ ãóÑúæóÇäó ÃóÙúåóÑó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÞóÏóÑö Ýöí ÃóíøóÇãö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ ÚõãóÑõ æóÇÓúÊóÊóÇÈóåõ¡ ÝóÊóÇÈó Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö ÃóíøóÇãó åöÔóÇãò¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ ãöäú äóÇÕöÑóÉó¡ Ëõãøó ÃóãóÑó Èöåö ÝóÞõØöÚóÊú íóÏóÇåõ æóÑöÌúáóÇåõ¡ Ëõãøó ÃóãóÑó Èöåö ÝóÕõáöÈó.
Þöíáó: æóÌóÇÁó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Åöáóì åöÔóÇãò¡ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áóßó ÚöäúÏöí ÕöáóÉñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÅöíøóÇßó Ãóäú íóÛõÑøóßó ÃóÍóÏñ ÝóíóÞõæáõ áóãú íóÚúÑöÝúßó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäøöí ÚóÑóÝúÊõßó¡ ÃóäúÊó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒóíúÏò ÝóáóÇ ÊõÞöíãóäøó æóÊõäúÝöÞõ ãóÇ ãóÚóßó¡ ÝóáóíúÓó áóßó ÚöäúÏöí ÕöáóÉñ¡ ÇáúÍóÞú ÈöÃóåúáößó.
ÞóÇáó ãõÌóãøóÚõ Èúäõ íóÚúÞõæÈó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ: ÔóÊóãó åöÔóÇãñ ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúÃóÔúÑóÇÝö¡ ÝóæóÈøóÎóåõ ÇáÑøóÌõáõ æóÞóÇáó: ÃóãóÇ ÊóÓúÊóÍöí Ãóäú ÊóÔúÊõãóäöí æóÃóäúÊó ÎóáöíÝóÉõ Çááøóåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¿ ÝóÇÓúÊóÍúíóÇ ãöäúåõ æóÞóÇáó: ÇÞúÊóÕøó ãöäøöí. ÞóÇáó: ÅöÐðÇ ÃóäóÇ ÓóÝöíåñ ãöËúáõßó. ÞóÇáó: ÝóÎõÐú ãöäøöí ÚöæóÖðÇ ãöäó ÇáúãóÇáö. ÞóÇáó: ãóÇ ßõäúÊõ áöÃóÝúÚóáó. ÞóÇáó: ÝóåóÈúåóÇ áöáøóåö. ÞóÇáó: åöíó áöáøóåö Ëõãøó áóßó. ÝóäóßóÓó åöÔóÇãñ ÑóÃóÓóåõ æóÇÓúÊóÍúíóÇ æóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ ÃóÚõæÏõ Åöáóì ãöËúáöåóÇ ÃóÈóÏðÇ.

ÐößúÑõ ÈóíúÚóÉö ÇáúæóáöíÏö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Þöíáó: æóßóÇäóÊú ÈóíúÚóÊõåõ áöÓöÊøò ãóÖóíúäó ãöäú ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎöÑö ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÚóÞúÏõ ÃóÈöíåö æöáóÇíóÉó ÇáúÚóåúÏö áóåõ ÈóÚúÏó ÃóÎöíåö åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóßóÇäó ÇáúæóáöíÏõ Íöíäó ÌõÚöáó æóáöíøó ÚóåúÏò ÈóÚúÏó åöÔóÇãò (ÇÈúäó) ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ Ëõãøó ÚóÇÔó ãöäú ÈóÚúÏö Ðóáößó ÝóÈóáóÛó ÇáúæóáöíÏõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó (ÓóäóÉð) ¡ ÝóßóÇäó íóÒöíÏõ íóÞõæáõ: Çááøóåõ Èóíúäöí æóÈóíúäó ãóäú ÌóÚóáó åöÔóÇãðÇ Èóíúäöí æóÈóíúäóßó¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó åöÔóÇãñ ÃóßúÑóãó ÇáúæóáöíÏó Èúäó íóÒöíÏó ÍóÊøóì ÙóåóÑó ãöäó ÇáúæóáöíÏö ãõÌõæäñ æóÔõÑúÈõ ÇáÔøóÑóÇÈö¡ æóßóÇäó íóÍúãöáõåõ Úóáóì Ðóáößó

(4/284)

ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì ãõÄóÏøöÈõåõ¡ æóÇÊøóÎóÐó áóåõ äõÏóãóÇÁó¡ ÝóÃóÑóÇÏó åöÔóÇãñ Ãóäú íóÞúØóÚóåõãú Úóäúåõ ÝóæóáøóÇåõ ÇáúÍóÌøó ÓóäóÉó ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóÍóãóáó ãóÚóåõ ßöáóÇÈðÇ Ýöí ÕóäóÇÏöíÞó æóÚóãöáó ÞõÈøóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö áöíóÖóÚóåóÇ Úóáóì ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÍóãóáó ãóÚóåõ ÇáúÎóãúÑó¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúÕöÈó ÇáúÞõÈøóÉó Úóáóì ÇáúßóÚúÈóÉö æóíóÔúÑóÈó ÝöíåóÇ ÇáúÎóãúÑó¡ ÝóÎóæøóÝóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÃúãóäõ ÇáäøóÇÓó Úóáóíúßó æóÚóáóíúäóÇ ãóÚóßó. Ýóáóãú íóÝúÚóáú.
æóÙóåóÑó áöáäøóÇÓö ãöäúåõ ÊóåóÇæõäñ ÈöÇáÏøöíäö æóÇÓúÊöÎúÝóÇÝñ¡ ÝóØóãöÚó åöÔóÇãñ Ýöí ÇáúÈóíúÚóÉö áöÇÈúäöåö ãóÓúáóãóÉó æóÎóáúÚö ÇáúæóáöíÏö¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúæóáöíÏó Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÃóÈóì¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÌúÚóáúåõ ÈóÚúÏóßó¡ ÝóÃóÈóì¡ ÝóÊóäóßøóÑó áóåõ åöÔóÇãñ æóÃóÖóÑøó Èöåö æóÚóãöáó ÓöÑøðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚóÉö áöÇÈúäöåö ãóÓúáóãóÉó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Þóæúãñ¡ æóßóÇäó ãöãøóäú ÃóÌóÇÈóåõ ÎóÇáóÇåõ ãõÍóãøóÏñ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇÈúäóÇ åöÔóÇãö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó¡ æóÈóäõæ ÇáúÞóÚúÞóÇÚö Èúäö ÎõáóíúÏò ÇáúÚóÈúÓöíøö¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÎóÇÕøóÊöåö¡ ÝóÃóÝúÑóØó ÇáúæóáöíÏõ Ýöí ÇáÔøóÑóÇÈö æóØóáóÈö ÇááøóÐøóÇÊö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ åöÔóÇãñ: æóíúÍóßó íóÇ æóáöíÏõ¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÚóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóäúÊó Ãóãú áóÇ! ãóÇ ÊóÏóÚõ ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáúãõäúßóÑö ÅöáøóÇ ÃóÊóíúÊóåõ ÛóíúÑó ãõÊóÍóÇÔò¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇáúæóáöíÏõ:
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÓøóÇÆöáõ Úóäú ÏöíäöäóÇ ... äóÍúäõ Úóáóì Ïöíäö ÃóÈöí ÔóÇßöÑö
äóÔúÑóÈõåóÇ ÕöÑúÝðÇ æóãóãúÒõæÌóÉð ... ÈöÇáÓøõÎúäö ÃóÍúíóÇäðÇ æóÈöÇáúÝóÇÊöÑö
ÝóÛóÖöÈó åöÔóÇãñ Úóáóì ÇÈúäöåö ãóÓúáóãóÉó¡ æóßóÇäó íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÔóÇßöÑò¡ æóÞóÇáó áóåõ: íõÚóíøöÑõäöí ÇáúæóáöíÏõ Èößó æóÃóäóÇ ÃõÑóÔøöÍõßó áöáúÎöáóÇÝóÉö! ÝóÃóáúÒóãóåõ ÇáúÃóÏóÈó æóÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó æóæóáøóÇåõ ÇáúãóæúÓöãó ÓóäóÉó ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóÃóÙúåóÑó ÇáäøõÓõßó æóÇááøöíäó¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÞóÓøóãó ÈöãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö ÃóãúæóÇáðÇ¡ ÝóÞóÇáó ãóæúáðì áöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö:
íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáÓøóÇÆöáõ Úóäú ÏöíäöäóÇ ... äóÍúäõ Úóáóì Ïöíäö ÃóÈöí ÔóÇßöÑö
ÇáúæóÇåöÈö ÇáúÌõÑúÏó ÈöÃóÑúÓóÇäöåóÇ ... áóíúÓó ÈöÒöäúÏöíÞò æóáóÇ ßóÇÝöÑö
íõÚóÑøöÖõ ÈöÇáúæóáöíÏö.
æóßóÇäó åöÔóÇãñ íóÚöíÈõ ÇáúæóáöíÏó æóíóäúÊóÞöÕõåõ æóíõÞóÕøöÑõ Èöåö¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúæóáöíÏõ æóãóÚóåõ äóÇÓñ ãöäú ÎóÇÕøóÊöåö æóãóæóÇáöíåö ÝóäóÒóáó ÈöÇáúÃóÒúÑóÞö Úóáóì ãóÇÁò áóåõ ÈöÇáúÃõÑúÏõäøö¡ æóÎóáøóÝó ßóÇÊöÈóåõ ÚöíóÇÖó Èúäó ãõÓúáöãò ÚöäúÏó åöÔóÇãò áöíõßóÇÊöÈóåõ ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõãú¡ æóÞóØóÚó åöÔóÇãñ Úóäö ÇáúæóáöíÏö ãóÇ ßóÇäó íõÌúÑóì Úóáóíúåö¡ æóßóÇÊóÈóåõ ÇáúæóáöíÏõ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ

(4/285)

Åöáóì ÑóÏøöåö¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóÃóÎúÑóÌóåõ¡ æóÓóÃóáóåõ Ãóäú íóÃúÐóäó áöÇÈúäö Óõåóíúáò ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åöáóíúåö¡ ÝóÖóÑóÈó åöÔóÇãñ ÇÈúäó Óõåóíúáò æóÓóíøóÑóåõ¡ æóÃóÎóÐó ÚöíóÇÖó Èúäó ãõÓúáöãò ßóÇÊöÈó ÇáúæóáöíÏö ÝóÖóÑóÈóåõ æóÍóÈóÓóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ: ãóäú íóËöÞõ ÈöÇáäøóÇÓö æóãóäú íóÕúäóÚõ ÇáúãóÚúÑõæÝó! åóÐóÇ ÇáúÃóÍúæóáõ ÇáúãóÔúÆõæãõ ÞóÏøóãóåõ ÃóÈöí Úóáóì Ãóåúáö ÈóíúÊöåö¡ æóÕóíøóÑóåõ æóáöíøó ÚóåúÏöåö Ëõãøó íóÕúäóÚõ Èöí ãóÇ ÊóÑóæúäó¿ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó áöí Ýöí ÃóÍóÏò åóæðì ÅöáøóÇ ÚóÈöËó Èöåö! æóßóÊóÈó Åöáóì åöÔóÇãò Ýöí Ðóáößó íõÚóÇÊöÈõåõ æóíóÓúÃóáõåõ Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ßóÇÊöÈóåõ¡ Ýóáóãú íóÑõÏøóåõ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇáúæóáöíÏõ:
ÑóÃóíúÊõßó ÊóÈúäöí ÏóÇÆöãðÇ Ýöí ÞóØöíÚóÊöí ... æóáóæú ßõäúÊó ÐóÇ ÍóÒúãò áóåóÏøóãúÊó ãóÇ ÊóÈúäöí
ÊõËöíÑõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó ãóÌúäóì ÖóÛöíäóÉò ... Ýóæóíúáñ áóåõãú Åöäú ãõÊøõ ãöäú ÔóÑøö ãóÇ ÊóÌúäöí
ßóÃóäøöí Èöåöãú æóÇááøóíúÊó ÃóÝúÖóáõ Þóæúáöåöãú ... ÃóáóÇ áóíúÊóäóÇ æóÇááøóíúÊó ÅöÐú ÐóÇßó áóÇ íõÛúäöí
ßóÝóÑúÊó íóÏðÇ ãöäú ãõäúÚöãò áóæú ÔóßóÑúÊóåóÇ ... ÌóÒóÇßó ÈöåóÇ ÇáÑøóÍúãóäõ Ðõæ ÇáúÝóÖúáö æóÇáúãóäøö
Ýóáóãú íóÒóáö ÇáúæóáöíÏõ ãõÞöíãðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÍóÊøóì ãóÇÊó åöÔóÇãñ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÕóÈöíÍóÉõ Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÌóÇÁóÊúåõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝóÉõ ÞóÇáó áöÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÃóÈöí ÚóãúÑòæ: ãóÇ ÃóÊóÊú Úóáóíøó áóíúáóÉñ ãõäúÐõ ÚóÞóáúÊõ ÚóÞúáöí ÃóØúæóáõ ãöäú åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö! ÚóÑóÖóÊú áöí åõãõæãñ æóÍóÏøóËúÊõ äóÝúÓöí ÝöíåóÇ ÈöÃõãõæÑò ãöäú ÃóãúÑö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö¡ íóÚúäöí åöÔóÇãðÇ¡ ÞóÏú ÃõæáöÚó Èöí¡ ÝóÇÑúßóÈú ÈöäóÇ äóÊóäóÝøóÓú. ÝóÑóßöÈóÇ æóÓóÇÑóÇ ãöíáóíúäö¡ æóæóÞóÝó Úóáóì ßóËöíÈò ÝóäóÙóÑó Åöáóì ÑóåúÌò ÝóÞóÇáó: åóÄõáóÇÁö ÑõÓõáõ åöÔóÇãò¡ äóÓúÃóáõ Çááøóåó ãöäú ÎóíúÑöåöãú¡ ÅöÐú ÈóÏóÇ ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÇáúÈóÑöíÏö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóæúáðì áöÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáÓøõÝúíóÇäöíøö æóÇáúÂÎóÑõ ÌóÑúÏóÈóÉõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈóÇ äóÒóáóÇ íóÚúÏõæóÇäö ÍóÊøóì ÏóäóæóÇ ãöäúåõ ÝóÓóáøóãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóæóÌóãó Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóãóÇÊó åöÔóÇãñ¿ ÞóÇáóÇ: äóÚóãú¡ æóÇáúßöÊóÇÈõ ãóÚóäóÇ

(4/286)

ãöäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÕóÇÍöÈö ÏöíæóÇäö ÇáÑøóÓóÇÆöáö. ÝóÞóÑóÃóåõ æóÓóÃóáó ãóæúáóì ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáÓøõÝúíóÇäöíøö Úóäú ßóÇÊöÈöåö ÚöíóÇÖò¡ ÝóÞóÇáó: áóãú íóÒóáú ãóÍúÈõæÓðÇ ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöåöÔóÇãò ÇáúãóæúÊõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúÎõÒøóÇäö æóÞóÇáó: ÇÍúÊóÝöÙõæÇ ÈöãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíßõãú¡ ÝóÃóÝóÇÞó åöÔóÇãñ ÝóØóáóÈó ÔóíúÆðÇ ÝóãóäóÚõæåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ áöáøóåö¡ ßõäøóÇ ÎõÒøóÇäðÇ áöáúæóáöíÏö! æóãóÇÊó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö¡ æóÎóÑóÌó ÚöíóÇÖñ ãöäó ÇáÓøöÌúäö¡ ÝóÎóÊóãó ÃóÈúæóÇÈó ÇáúÎóÒóÇÆöäö æóÃóäúÒóáó åöÔóÇãðÇ Úóäú ÝóÑúÔöåö¡ æóãóÇ æóÌóÏõæÇ áóåõ ÞõãúÞõãðÇ íõÓóÎøóäõ áóåõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ ÍóÊøóì ÇÓúÊóÚóÇÑõæåõ¡ æóáóÇ æóÌóÏõæÇ ßóÝóäðÇ ãöäó ÇáúÎóÒóÇÆöäö ÝóßóÝøóäóåõ ÛóÇáöÈñ ãóæúáóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó:
åóáóßó ÇáúÃóÍúæóáõ ÇáúãóÔõæ ... ãõ ÝóÞóÏú ÃõÑúÓöáó ÇáúãóØóÑú
æóãóáóßúäóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÐóÇ ... ßó ÝóÞóÏú ÃóæúÑóÞó ÇáÔøóÌóÑú
ÝóÇÔúßõÑõæÇ Çááøóåó Åöäøóåõ ... ÒóÇÆöÏñ ßõáøó ãóäú ÔóßóÑú
æóÞöíáó: Åöäøó åóÐóÇ ÇáÔøöÚúÑó áöÛóíúÑö ÇáúæóáöíÏö.
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúæóáöíÏõ ãóæúÊóåõ ßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÚóÈøóÇÓö (Èúäö ÇáúæóáöíÏö) Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáÑøõÕóÇÝóÉó¡ ÝóíõÍúÕöíó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö åöÔóÇãò æóæóáóÏöåö¡ æóíóÃúÎõÐó ÚõãøóÇáóåõ æóÍóÔóãóåõ ÅöáøóÇ ãóÓúáóãóÉó Èúäó åöÔóÇãò ÝóÅöäøóåõ ßóáøóãó ÃóÈóÇåõ Ýöí ÇáÑøöÝúÞö ÈöÇáúæóáöíÏö. ÝóÞóÏöãó ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÇáÑøõÕóÇÝóÉó ÝóÝóÚóáó ãóÇ ßóÊóÈó Èöåö ÇáúæóáöíÏõ Åöáóíúåö¡ æóßóÊóÈó Èöåö Åöáóì ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ:
áóíúÊó åöÔóÇãðÇ ßóÇäó ÍóíøðÇ íóÑóì ... ãöÍúáóÈóåõ ÇáúÃóæúÝóÑó ÞóÏú ÃõÊúÑöÚóÇ
æóíõÑúæóì:
áóíúÊó åöÔóÇãðÇ ÚóÇÔó ÍóÊøóì íóÑóì ... ãößúíóÇáóåõ ÇáúÃóæúÝóÑó ÞóÏú ØõÈøöÚóÇ
ßöáúäóÇåõ ÈöÇáÕøóÇÚö ÇáøóÐöí ßóÇáóåõ ... æóãóÇ ÙóáóãúäóÇåõ Èöåö ÅöÕúÈóÚóÇ

(4/287)

æóãóÇ ÃóÊóíúäóÇ ÐóÇßó Úóäú ÈöÏúÚóÉò
ÃóÍóáøóåõ ÇáúÝõÑúÞóÇäõ áöí ÃóÌúãóÚóÇ
æóÖóíøóÞó Úóáóì Ãóåúáö åöÔóÇãò æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÌóÇÁó ÎóÇÏöãñ áöåöÔóÇãò ÝóæóÞóÝó ÚöäúÏó ÞóÈúÑöåö æóÈóßóì æóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó áóæú ÑóÃóíúÊó ãóÇ íóÕúäóÚõ ÈöäóÇ ÇáúæóáöíÏõ. ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú åõäóÇßó: áóæú ÑóÃóíúÊó ãóÇ ÕóäóÚó ÈöåöÔóÇãò áóÚóáöãúÊó Ãóäøóßó Ýöí äöÚúãóÉò áóÇ ÊóÞõæãõ ÈöÔõßúÑöåóÇ! Åöäøó åöÔóÇãðÇ Ýöí ÔõÛõáò ãöãøóÇ åõæó Ýöíåö Úóäúßõãú.
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúæóáöíÏõ ÇáúÚõãøóÇáó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÂÝóÇÞö ÈöÃóÎúÐö ÇáúÈóíúÚóÉö¡ ÝóÌóÇÁóÊúåõ ÈóíúÚóÊõåõãú¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÈöÈóíúÚóÊöåö æóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ Ýöí ÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúåö. ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúæóáöíÏõ ÃóÌúÑóì Úóáóì Òóãúäóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö æóÚõãúíöåöãú æóßóÓóÇåõãú¡ æóÃóãóÑó áößõáøö ÅöäúÓóÇäò ãöäúåõãú ÈöÎóÇÏöãò¡ æóÃóÎúÑóÌó áöÚöíóÇáóÇÊö ÇáäøóÇÓö ÇáØøöíÈó æóÇáúßõÓúæóÉó æóÒóÇÏóåõãú¡ æóÒóÇÏó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúÚóØóÇÁö ÚóÔóÑóÇÊò¡ Ëõãøó ÒóÇÏó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÔóÑóÇÊö ÚóÔóÑóÉð ÚóÔóÑóÉð¡ æóÒóÇÏó ÇáúæõÝõæÏó¡ æóáóãú íóÞõáú Ýöí ÔóíúÁò íõÓúÃóáõåõ áóÇ æóÞóÇáó:
ÖóãöäúÊõ áóßõãú Åöäú áóãú ÊóÚõÞúäöí ÚóæóÇÆöÞñ ... ÈöÃóäøó ÓóãóÇÁó ÇáÖøõÑøö Úóäúßõãú ÓóÊõÞúáöÚõ
ÓóíõæÔößõ ÅöáúÍóÇÞñ ãóÚðÇ æóÒöíóÇÏóÉñ ... æóÃóÚúØöíóÉñ ãöäøöí Úóáóíúßõãú ÊóÈóÑøóÚõ
ãõÍóÑøóãõßõãú ÏöíæóÇäõßõãú æóÚóØóÇÄõßõãú ... Èöåö ÊóßúÊõÈõ ÇáúßõÊøóÇÈõ ÔóåúÑðÇ æóÊóØúÈóÚõ
ÞóÇáó Íõáúãõ ÇáúæóÇÏöí ÇáúãõÛóäøöí: ßõäøóÇ ãóÚó ÇáúæóáöíÏö æóÃóÊóÇåõ ÎóÈóÑõ ãóæúÊö åöÔóÇãò æóåõäøöÆó ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÃóÊóÇåõ ÇáúÞóÖöíÈõ æóÇáúÎóÇÊóãõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÃóãúÓóßúäóÇ ÓóÇÚóÉð æóäóÙóÑúäóÇ Åöáóíúåö ÈöÚóíúäö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóÞóÇáó: Ûóäøõæäöí:

(4/288)

ØóÇÈó íóæúãöí æóáóÐøó ÔõÑúÈõ ÇáÓøõáóÇÝóåú ... æóÃóÊóÇäóÇ äóÚöíøõ ãóäú ÈöÇáÑøõÕóÇÝóåú
æóÃóÊóÇäóÇ ÇáúÈóÑöíÏõ íóäúÚöí åöÔóÇãðÇ ... æóÃóÊóÇäóÇ ÈöÎóÇÊóãò áöáúÎöáóÇÝóåú
ÝóÇÕúØóÈóÍúäóÇ ãöäú ÎóãúÑö ÚóÇäóÉó ÕöÑúÝðÇ ... æóáóåóæúäóÇ ÈöÞóíúäóÉò ÚóÑøóÇÝóåú
æóÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÈúÑóÍó ãöäú ãóæúÖöÚöåö ÍóÊøóì íõÛóäøóì Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøöÚúÑõ æóíóÔúÑóÈó Úóáóíúåö ÝóÝóÚóáúäóÇ Ðóáößó¡ æóáóãú äóÒóáú äõÛóäøöí Åöáóì Çááøóíúáö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúæóáöíÏó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÚóÞóÏó áöÇÈúäóíúåö ÇáúÍóßóãö æóÚõËúãóÇäó ÇáúÈóíúÚóÉó ãöäú ÈóÚúÏöåö æóÌóÚóáóåõãóÇ æóáöíøóíú ÚóåúÏöåö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÌóÚóáó ÇáúÍóßóãó ãõÞóÏøóãðÇ¡ æóßóÊóÈó ÈöÐóáößó Åöáóì ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÇáúÚöÑóÇÞö æóÎõÑóÇÓóÇäó.

ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö äóÕúÑö Èúäö ÓóíøóÇÑò ÎõÑóÇÓóÇäó áöáúæóáöíÏö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóáøóì ÇáæáíÏõ äóÕúÑó Èúäó ÓóíøóÇÑò ÎõÑóÇÓóÇäó ßõáøóåóÇ æóÃóÝúÑóÏóåõ ÈöåóÇ¡ Ëõãøó æóÝóÏó íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Úóáóì ÇáúæóáöíÏö ÝóÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ äóÕúÑðÇ æóÚõãøóÇáóåõ¡ ÝóÑóÏøó Åöáóíúåö ÇáúæóáöíÏõ æöáóÇíóÉó ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóßóÊóÈó íõæÓõÝõ Åöáóì äóÕúÑò íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÞõÏõæãö¡ æóíóÍúãöáõ ãóÚóåõ ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÃóäú íóÞúÏóãó ãóÚóåõ ÈöÚöíóÇáöåö ÃóÌúãóÚöíäó¡ æóßóÊóÈó ÇáúæóáöíÏõ Åöáóì äóÕúÑò íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóÊøóÎöÐó áóåõ ÈóÑóÇÈöØó æóØóäóÇÈöíÑó æóÃóÈóÇÑöíÞó ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò¡ æóÃóäú íóÌúãóÚó áóåõ ßõáøó ÕóäøóÇÌóÉò ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóßõáøó ÈóÇÒöíøò æóÈöÑúÐóæúäò ÝóÇÑöåò¡ Ëõãøó íóÓöíÑõ Èößõáøö Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö Ýöí æõÌõæåö Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó.
æóßóÇäó ÇáúãõäóÌøöãõæäó ÞóÏú ÃóÎúÈóÑõæÇ äóÕúÑðÇ ÈöÝöÊúäóÉò Êóßõæäõ¡ æóÃóáóÍøó íõæÓõÝõ Úóáóì äóÕúÑò ÈöÇáúÞõÏõæãö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÑóÓõæáðÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóÍöËøóåõ Ãóæú íõäóÇÏöíó Ýöí ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÎõáöÚó. ÝóÃóÑúÖóì

(4/289)

äóÕúÑñ ÇáÑøóÓõæáó æóÃóÌóÇÒóåõ¡ Ýóáóãú íóãúÖö áöÐóáößó ÅöáøóÇ íóÓöíÑñ ÍóÊøóì æóÞóÚóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ. ÝóÊóÍóæøóáó Åöáóì ÞóÕúÑöåö ÈöãóÇÌóÇäó æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÚöÕúãóÉó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÃóÓóÏöíøó Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóãõæÓóì Èúäó æóÑúÞóÇÁó ÈöÇáÔøóÇÔö¡ æóÍóÓøóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóÛóÇäöíóÇäö ÈöÓóãóÑúÞóäúÏó¡ æóãõÞóÇÊöáó Èúäó Úóáöíøò ÇáÓøõÛúÏöíøó ÈöÂãõáó¡ æóÃóãóÑóåõãú ÅöÐóÇ ÈóáóÛóåõãú ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ãóÑúæó Ãóäú íóÓúÊóÌúáöÈõæÇ ÇáÊøõÑúßó áöíóÚúÈõÑõæÇ Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö áöíóÑúÌöÚó Åöáóíúåöãú. æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö.
ÝóÈóíúäóÇ åõæó íóÓöíÑõ Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ØóÑóÞóåõ ãóæúáðì áöÈóäöí áóíúËò æóÃóÚúáóãóåõ ÈöÞóÊúáö ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÃóÐöäó áöáäøóÇÓö¡ æóÃóÍúÖóÑó ÑõÓõáó ÇáúæóáöíÏö æóÞóÇáó áóåõãú: ÞóÏú ßóÇäó ãöäú ãóÓöíÑöí ãóÇ ÚóáöãúÊõãú¡ æóÈóÚúËöí ÈöÇáúåóÏóÇíóÇ ãóÇ ÑóÃóíúÊõãú¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÏøóãó ÇáúåóÏóÇíóÇ ÝóÈóáóÛóÊú ÈóíúåóÞó¡ æóØóÑóÞóäöí ÝõáóÇäñ áóíúáðÇ ÝóÃóÎúÈóÑóäöí Ãóäøó ÇáúæóáöíÏó ÞóÏú ÞõÊöáó¡ æóæóÞóÚóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÞóÏöãó ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÌõãúåõæÑò ÇáúÚöÑóÇÞó¡ æóåóÑóÈó íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó¡ æóäóÍúäõ ÈöÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí ÞóÏú ÚóáöãúÊõãú ÍóÇáóåóÇ æóßóËúÑóÉó ÚóÏõæøöäóÇ. ÝóÞóÇáó ÓóÇáöãõ Èúäõ ÃóÍúæóÒó: ÃóíøõåóÇ ÇáúÃóãöíÑõ Åöäøóåõ ÈóÚúÖõ ãóßóÇíöÏö ÞõÑóíúÔò¡ ÃóÑóÇÏõæÇ ÊóåúÌöíäó ØóÇÚóÊößó¡ ÝóÓöÑú æóáóÇ ÊóãúÊóÍöäøóÇ. ÝóÞóÇáó: íóÇ ÓóÇáöãñ ÃóäúÊó ÑóÌõáñ áóßó Úöáúãñ ÈöÇáúÍóÑúÈö æóÍõÓúäõ ØóÇÚóÉò áöÈóäöí ÃõãóíøóÉó¡ ÝóÃóãøóÇ ãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÝóÑóÃúíõßó ÝöíåóÇ ÑóÃúíõ ÃóãóÉò åóÊúãóÇÁó. æóÑóÌóÚó ÈöÇáäøóÇÓö.

ÐößúÑõ ÞóÊúáö íóÍúíóì Èúäö ÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó íóÍúíóì Èúäõ ÒóíúÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÈöÎõÑóÇÓóÇäó.
æóÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö Ãóäøóåõ ÓóÇÑó ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÃóÈöíåö Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ¡ ÝóÃóÊóì ÈóáúÎðÇ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÑöíÔö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÏóÇæõÏó ÍóÊøóì åóáóßó åöÔóÇãñ æóæóáöíó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ íóÒöíÏó. ÝóßóÊóÈó íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó Åöáóì äóÕúÑò ÈöãóÓöíÑö íóÍúíóì Èúäö ÒóíúÏò æóÈöãóäúÒöáöåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÑöíÔö¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÎõÐúåõ ÃóÔóÏøó ÇáúÃóÎúÐö¡ ÝóÃóÎóÐó äóÕúÑñ ÇáúÍóÑöíÔó¡ ÝóØóÇáóÈóåõ ÈöíóÍúíóì¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ Úöáúãó áöí Èöåö. ÝóÃóãóÑó ÝóÌõáöÏó ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÓóæúØò. ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÑöíÔõ: æóÇááøóåö áóæú Ãóäøóåõ ÊóÍúÊó ÞóÏóãöí ãóÇ ÑóÝóÚúÊõåóÇ Úóäúåõ. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÞõÑóíúÔõ Èúäõ ÇáúÍóÑöíÔö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ ÊóÞúÊõáú ÃóÈöí æóÃóäóÇ ÃóÏõáøõßó Úóáóì íóÍúíóì¡ ÝóÏóáøóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ äóÕúÑñ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúæóáöíÏö íõÎúÈöÑõåõ¡ ÝóßóÊóÈó ÇáúæóáöíÏõ íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íõÄóãøöäóåõ æóíõÎóáøöíó ÓóÈöíáóåõ æóÓóÈöíáó ÃóÕúÍóÇÈöåö. ÝóÃóØúáóÞóåõ äóÕúÑñ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÇáúæóáöíÏö æóÃóãóÑó áóåõ ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÓóÑúÎóÓó ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡ ÝóßóÊóÈó äóÕúÑñ Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÚõÈóÇÏò íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íõÓóíøöÑóåõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÓóíøóÑóåõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì

(4/290)

ÈóíúåóÞó¡ æóÎóÇÝó Ãóäú íóÛúÊóÇáóåõ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó ÝóÚóÇÏó Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÈöåóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó¡ æóßóÇäó ãóÚó íóÍúíóì ÓóÈúÚõæäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÑóÃóì íóÍúíóì ÊõÌøóÇÑðÇ¡ ÝóÃóÎóÐó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÏóæóÇÈøóåõãú æóÞóÇáõæÇ: ÚóáóíúäóÇ ÃóËúãóÇäõåóÇ¡ ÝóßóÊóÈó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÒõÑóÇÑóÉó Åöáóì äóÕúÑò íõÎúÈöÑõåõ¡ ÝóßóÊóÈó äóÕúÑñ íóÃúãõÑõåõ ÈöãõÍóÇÑóÈóÊöåö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ ÚóãúÑñæ¡ æóåõæó Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò æóíóÍúíóì Ýöí ÓóÈúÚöíäó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóåóÒóãóåõãú íóÍúíóì æóÞóÊóáó ÚóãúÑðÇ æóÃóÕóÇÈó ÏóæóÇÈøó ßóËöíÑóÉð æóÓóÇÑó ÍóÊøóì ãóÑøó ÈöåóÑóÇÉó¡ Ýóáóãú íóÚúÑöÖú áöãóäú ÈöåóÇ æóÓóÇÑó ÚóäúåóÇ.
æóÓóÑøóÍó äóÕúÑõ Èúäõ ÓóíøóÇÑò ÓóÇáöãó Èúäó ÃóÍúæóÒó Ýöí ØóáóÈö íóÍúíóì¡ ÝóáóÍöÞóåõ ÈöÇáúÌõæÒóÌóÇäö ÝóÞóÇÊóáóåõ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÑõãöíó íóÍúíóì ÈöÓóåúãò ÝóÃóÕóÇÈó ÌóÈúåóÊóåõ¡ ÑóãóÇåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÚóäóÒóÉó íõÞóÇáõ áóåõ ÚöíÓóì¡ ÝóÞõÊöáó ÃóÕúÍóÇÈõ íóÍúíóì ãöäú ÚöäúÏö ÂÎöÑöåöãú¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÑóÃúÓó íóÍúíóì æóÓóáóÈõæåõ ÞóãöíÕóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúæóáöíÏó ÞóÊúáõ íóÍúíóì ßóÊóÈó Åöáóì íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó: ÎõÐú ÚõÌóíúáó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÃóäúÒöáúåõ ãöäú ÌöÐúÚöåö¡ íóÚúäöí ÒóíúÏðÇ¡ æóÃóÍúÑöÞúåõ ÈöÇáäøóÇÑö Ëõãøó ÇäúÓöÝúåõ ÈöÇáúíóãøö äóÓúÝðÇ¡ ÝóÃóãóÑó íõæÓõÝõ Èöåö ÝóÃõÍúÑöÞó¡ Ëõãøó ÑóÖøóåõ æóÍóãóáóåõ Ýöí ÓóÝöíäóÉò Ëõãøó ÐóÑøóÇåõ Ýöí ÇáúÝõÑóÇÊö.
æóÃóãøóÇ íóÍúíóì ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÞõÊöáó ÕõáöÈó ÈöÇáúÌõæÒóÌóÇäö¡ Ýóáóãú íóÒóáú ãóÕúáõæÈðÇ ÍóÊøóì ÙóåóÑó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÇáúÎõÑóÓóÇäöíøõ æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ÝóÃóäúÒóáóåõ æóÕóáøóì Úóáóíúåö æóÏóÝóäóåõ¡ æóÃóãóÑó ÈöÇáäøöíóÇÍóÉö Úóáóíúåö Ýöí ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÃóÎóÐó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÏöíæóÇäó Èóäöí ÃõãóíøóÉó æóÚóÑóÝó ãöäúåõ ÃóÓúãóÇÁó ãóäú ÍóÖóÑó ÞóÊúáó íóÍúíóì¡ Ýóãóäú ßóÇäó ÍóíøðÇ ÞóÊóáóåõ æóãóäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ ÎóáøóÝóåõ Ýöí Ãóåúáöåö ÈöÓõæÁò¡ æóßóÇäóÊú Ãõãøõ íóÍúíóì ÑóíúØóÉó ÈöäúÊó ÃóÈöí åóÇÔöãò ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö.
(ÚõÈóÇÏõ ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö) .

ÐößúÑõ æöáóÇíóÉö ÍóäúÙóáóÉó ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÑö ÇáúÃóäúÏóáõÓó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóÏöãó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö ÍõÓóÇãõ Èúäõ ÖöÑóÇÑò ÇáúßóáúÈöíøõ ÇáúÃóäúÏóáõÓó ÃóãöíÑðÇ Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö áóãøóÇ ÊóÈóÇíóÚó æõáóÇÉõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ãöäú ÞóíúÓò ÞóÏú ÞóÇáó ÔöÚúÑðÇ æóÚóÑøóÖó Ýöíåö Èöíóæúãö ãóÑúÌö ÑóÇåöØò¡ æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÈóáóÇÁö ßóáúÈò Ýöíåö ãóÚó ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö¡ æóÞöíóÇãö ÇáúÞóíúÓöíøöíäó ãóÚó ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ÞóíúÓò ÇáúÝöåúÑöíøö Úóáóì ãóÑúæóÇäó¡ æóãöäó ÇáÔøöÚúÑö:
ÃóÝóÇÏóÊú Èóäõæ ãóÑúæóÇäó ÞóíúÓðÇ ÏöãóÇÁóäóÇ ... æóÝöí Çááøóåö Åöäú áóãú íóÚúÏöáõæÇ Íóßóãñ ÚóÏúáõ

(4/291)

ßóÃóäøóßõãõ áóãú ÊóÔúåóÏõæÇ ãóÑúÌó ÑóÇåöØò
æóáóãú ÊóÚúáóãõæÇ ãóäú ßóÇäó Ëóãøó áóåõ ÇáúÝóÖúáõ ... æóÞóíúäóÇßõãú ÍóÑøó ÇáúÞóäóÇ ÈöäõÍõæÑöäóÇ
æóáóíúÓó áóßõãú Îóíúáñ ÊõÚóÏøõ æóáóÇ ÑóÌúáõ
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÔöÚúÑõåõ åöÔóÇãó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÓóÃóáó Úóäúåõ¡ ÝóÃõÚúáöãó Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ßóáúÈò¡ æóßóÇäó åöÔóÇãñ ÞóÏö ÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÍóäúÙóáóÉó Èúäó ÕóÝúæóÇäó ÇáúßóáúÈöíøó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö åöÔóÇãñ Ãóäú íõæóáøöíó ÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÑö ÇáúÃóäúÏóáõÓó¡ ÝóæóáøóÇåõ æóÓóíøóÑóåõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÏóÎóáó ÞõÑúØõÈóÉó íóæúãó ÌõãúÚóÉò ÝóÑóÃóì ËóÚúáóÈóÉó Èúäó ÓóáóÇãóÉó ÃóãöíÑóåóÇ ÞóÏú ÃóÍúÖóÑó ÇáúÃõÓóÇÑóì ÇáúÃóáúÝó ãöäó ÇáúÈóÑúÈóÑö¡ ÇáøóÐöíäó ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ ÃóÓúÑöåöãú¡ áöíóÞúÊõáóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö ÏóÝóÚó ÇáúÃóÓúÑóì Åöáóíúåö¡ ÝóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÓóÈóÈðÇ áöÍóíóÇÊöåöãú¡ æóßóÇäó Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ÇáøóÐöíäó ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö ÞóÏú ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÎõÑõæÌó ãóÚó ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÓóáóÇãóÉó Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ Ýóáóãú íóÒóáú ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö íõÍúÓöäõ Åöáóíúåöãú æóíóÓúÊóãöíáõåõãú ÍóÊøóì ÃóÞóÇãõæÇ¡ ÝóÃóäúÒóáó ßõáøó Þóæúãò Úóáóì ÔöÈúåö ãóäóÇÒöáöåöãú ÈöÇáÔøóÇãö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ÈóáóÏðÇ íõÔúÈöåõ ÈõáúÏóÇäóåõãú ÃóÞóÇãõæÇ. æóÞöíáó: Åöäøó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö ÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞóåõãú Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö áöÃóäøó ÞõÑúØõÈóÉó ÖóÇÞóÊú Úóáóíúåöãú ÝóÝóÑøóÞóåõãú¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÈóÚúÖó ÃóÎúÈóÇÑöåö ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Þöíáó: æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÌøóåó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ íóÒöíÏó ÎóÇáóåõ íõæÓõÝó Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó ÇáËøóÞóÝöíøó æóÇáöíðÇ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö¡ æóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ãõÍóãøóÏðÇ æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇÈúäóíú åöÔóÇãö Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáúãóÎúÒõæãöíøö ãõæËóÞóíúäö Ýöí ÚóÈóÇÁóÊóíúäö¡ ÝóÞóÏöãó ÈöåöãóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ÝóÃóÞóÇãóåõãóÇ áöáäøóÇÓö¡ Ëõãøó ÍõãöáóÇ Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÝóÃõÍúÖöÑõæÇ ÚöäúÏó ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÌóáúÏöåöãú¡ ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÃóÓúÃóáõßó ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö! ÞóÇáó: æóÃóíøõ ÞõÑóÇÈóÉò ÈóíúäóäóÇ¿ ÞóÇáó: ÝóÞóÏú äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÖóÑúÈò ÈöÓóæúØò ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÏøò. ÞóÇáó: ÝóÝöí ÍóÏøò ÃóÖúÑöÈõßó æóÞóæóÏò¡ ÃóäúÊó Ãóæøóáõ ãóäú ÝóÚóáó ÈöÇáúÚóÑúÌöíøö¡ æóåõæó ÇÈúäõ Úóãøöí æóÇÈúäõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚõËúãóÇäó¡ æóßóÇäó ãõÍóãøóÏñ ÞóÏú ÃóÎóÐóåõ æóÞóíøóÏóåõ¡ æóÃóÞóÇãóåõ áöáäøóÇÓö æóÌóáóÏóåõ æóÓóÌóäóåõ Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÊöÓúÚö Óöäöíäó áöåöÌóÇÁö ÇáúÚóÑúÌöíøö ÅöíøóÇåõ¡ Ëõãøó ÃóãóÑó Èöåö ÇáúæóáöíÏõ ÝóÌõáöÏó åõæó æóÃóÎõæåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ Ëõãøó ÃóæúËóÞóåõãóÇ ÍóÏöíÏðÇ æóÃóãóÑó Ãóäú íõÈúÚóËó ÈöåöãóÇ Åöáóì íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó æóåõæó Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÈöåöãóÇ ÚóÐøóÈóåõãóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊóÇ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó ÇáúæóáöíÏõ ÓóÚúÏó Èúäó ÅöÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÞóÖóÇÁö ÇáúãóÏöíäóÉö æóæóáøóÇåõ íóÍúíóì Èúäó

(4/292)

ÓóÚöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó. æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌóÊö ÇáÑøõæãõ Åöáóì ÒöÈóØúÑóÉó¡ æóåõæó ÍöÕúäñ ÞóÏöíãñ ßóÇäó ÇÝúÊóÊóÍóåõ ÍóÈöíÈõ Èúäõ ãóÓúáóãóÉó ÇáúÝöåúÑöíøõ¡ ÝóÃóÎúÑóÈóÊúåõ ÇáÑøõæãõ ÇáúÂäó¡ ÝóÈóäóì ÈöäóÇÁð ÛóíúÑó ãõÍúßóãò¡ ÝóÚóÇÏó ÇáÑøõæãõ æóÃóÎúÑóÈõæåõ ÃóíøóÇãó ãóÑúæóÇäó Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúÍöãóÇÑö¡ Ëõãøó ÈóäóÇåõ ÇáÑøóÔöíÏõ æóÔóÍóäóåõ ÈöÇáÑøöÌóÇáö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÉõ ÇáúãóÃúãõæäö ØóÑóÞóåõ ÇáÑøõæãõ ÝóÔóÚøóËõæåõ¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúãóÃúãõæäõ ÈöãóÑóãøóÊöåö æóÊóÍúÕöíäöåö¡ Ëõãøó ÞóÕóÏóåõ ÇáÑøõæãõ ÃóíøóÇãó ÇáúãõÚúÊóÕöãö¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÝóÅöäøóãóÇ ÓõÞúÊõ ÎóÈóÑóåõ åóÇåõäóÇ áöÃóäøöí áóãú ÃóÚúáóãú ÊóæóÇÑöíÎó ÍóæóÇÏöËöåö.
æóÝöíåóÇ ÃóÛúÒóì ÇáúæóáöíÏõ ÃóÎóÇåõ ÇáúÛóãúÑó Èúäó íóÒöíÏó¡ æóÃóãøóÑó Úóáóì ÌõíõæÔö ÇáúÈóÍúÑö ÇáúÃóÓúæóÏó Èúäó ÈöáóÇáò ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøó æóÓóíøóÑóåõ Åöáóì ÞõÈúÑõÕó áöíõÎóíøöÑó ÃóåúáóåóÇ Èóíúäó ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÇáÔøóÇãö Ãóæú Åöáóì ÇáÑøõæãö¡ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ÌöæóÇÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÓóíøóÑóåõãú Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÂÎóÑõæäó ÇáÑøõæãó¡ ÝóÓóíøóÑóåõãú Åöáóíúåöãú.
æóÝöíåóÇ ÞóÏöãó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ßóËöíÑò æóãóÇáößõ Èúäõ ÇáúåóíúËóãö æóáóÇåöÒõ Èúäõ ÞõÑóíúÙò æóÞóÍúØóÈóÉõ Èúäõ ÔóÈöíÈò ãóßøóÉó¡ ÝóáóÞóæúÇ¡ Ýöí Þóæúáö ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáÓøöíóÑö¡ ãõÍóãøóÏó Èúäó Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ ÈöÞöÕøóÉö ÃóÈöí ãõÓúáöãò æóãóÇ ÑóÃóæúÇ ãöäúåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÍõÑøñ åõæó Ãóãú ÚóÈúÏñ¿ ÞóÇáõæÇ: ÃóãøóÇ ÚöíÓóì ÝóíóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ¡ æóÃóãøóÇ åõæó ÝóíóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÍõÑøñ. ÞóÇáó: ÝóÇÔúÊóÑóæúåõ æóÃóÚúÊóÞõæåõ æóÃóÚúØóæúÇ ãõÍóãøóÏó Èúäó Úóáöíøò ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóßõÓúæóÉð ÈöËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò. ÝóÞóÇáó áóåõãú: ãóÇ ÃóÙõäøõßõãú ÊóáúÞóæúäöí ÈóÚúÏó ÚóÇãöí åóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÍóÏóËó Èöí

(4/293)

ÍóÏóËñ ÝóÕóÇÍöÈõßõãõ ÇÈúäöí ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÝóÅöäøöí ÃóËöÞõ Èöåö¡ æóÃõæÕöíßõãú Èöåö ÎóíúÑðÇ. ÝóÑóÌóÚõæÇ ãöäú ÚöäúÏöåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÔóåúÑö Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö æóåõæó ÇÈúäõ ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó Èóíúäó ãóæúÊöåö æóãóæúÊö ÃóÈöíåö ÓóÈúÚõ Óöäöíäó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó íõæÓõÝõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó. æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÇáäøõÚúãóÇäõ Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáÕøóÇÆöÝóÉó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÃóÈõæ ÍóÇÒöãò ÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóÝöí ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÊõæõÝøöíó ÓöãóÇßõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóÒøóÉó (æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÈóÒøóÉó íóÓóÇÑñ¡ æóåõæó ãöäó ÇáúãóÔúåõæÑöíäó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö) æóÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáÔøóÚúËóÇÁö Óõáóíúãñ Èúäõ ÃóÓúæóÏó ÇáúãõÍóÇÑöÈöíøõ. æóÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõäóíúÓóÉó ÇáúÌóÒóÑöíøõ¡ ãóæúáóì Èóäöí ßöáóÇÈò¡ æóÞöíáó ãóæúáóì íóÒöíÏó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö¡

(4/294)

æóÞöíáó ãóæúáóì Ûóäöíøò¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÓöÊøðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ÚóÇÈöÏðÇ¡ æóßóÇäó áóåõ ÃóÎñ ÇÓúãõåõ íóÍúíóì¡ ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö.
æóÝöí ÃóíøóÇãö åöÔóÇãò ãóÇÊó ÇáúÚóÑúÌöíøõ ÇáÔøóÇÚöÑõ Ýöí ÍóÈúÓö ãõÍóãøóÏö Èúäö åöÔóÇãò ÇáúãóÎúÒõæãöíøö¡ ÚóÇãöáö åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÍóÈúÓöåö Ãóäøóåõ åóÌóÇåõ ÝóÊóÊóÈøóÚóåõ ÍóÊøóì ÈóáóÛóåõ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãóæúáðì áóåõ ÝóÖóÑóÈóåõ æóÞóÊóáóåõ¡ æóÃóãóÑó ÚóÈöíÏóåõ Ãóäú íóØóÆõæÇ ÇãúÑóÃóÉó Çáúãóæúáóì ÇáúãóÞúÊõæáö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ãõÍóãøóÏñ ÝóÖóÑóÈóåõ æóÃóÞóÇãóåõ áöáäøóÇÓö æóÍóÈóÓóåõ ÊöÓúÚó Óöäöíäó ÝóãóÇÊó Ýöí ÇáÓøöÌúäö.
(ÇáúÚóÑúÌöíøõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö¡ æóÂÎöÑõåõ Ìöíãñ) .
æóßóÇäó ÚõãøóÇáõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãú.

(4/295)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò]
126 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ ÚóÒúáöåö Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞö æóÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóßóÇäó Úóãóáõåõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝöíãóÇ Þöíáó¡ æóáóãøóÇ ÚóÒóáóåõ åöÔóÇãñ ÞóÏöãó Úóáóíúåö íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó æóÇÓöØðÇ ÝóÍóÈóÓóåõ ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó íõæÓõÝõ Åöáóì ÇáúÍöíÑóÉö æóÃóÎóÐó ÎóÇáöÏðÇ ÝóÍóÈóÓóåõ ÈöåóÇ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ãóÚó ÃóÎöíåö ÅöÓúãóÇÚöíáó æóÇÈúäöåö íóÒöíÏó Èúäö ÎóÇáöÏò æóÇÈúäö ÃóÎöíåö ÇáúãõäúÐöÑö Èúäö ÃóÓóÏò. ÇÓúÊóÃúÐóäó íõæÓõÝõ åöÔóÇãðÇ Ýöí ÊóÚúÐöíÈöåö ÝóÃóÐöäó áóåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÃóÞúÓóãó áóÆöäú åóáóßó áóíóÞúÊõáóäøóåõ¡ ÝóÚóÐøóÈóåõ íõæÓõÝõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Åöáóì ÍóÈúÓöåö. æóÞöíáó: Èóáú ÚóÐøóÈóåõ ÚóÐóÇÈðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóßóÊóÈó åöÔóÇãñ Åöáóì íõæÓõÝó íóÃúãõÑõåõ ÈöÅöØúáóÇÞöåö Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÃóØúáóÞóåõ¡ ÝóÓóÇÑó ÝóÃóÊóì ÇáúÞóÑúíóÉó ÇáøóÊöí ÈöÅöÒóÇÁö ÇáÑøõÕóÇÝóÉö ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ Åöáóì ÕóÝóÑò ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÎóÑóÌó ÒóíúÏñ ÝóÞõÊöáó¡ ÝóßóÊóÈó íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó: Åöäøó Èóäöí åóÇÔöãò ÞóÏú ßóÇäõæÇ åóáóßõæÇ ÌõæÚðÇ ÝóßóÇäóÊú åöãøóÉõ ÃóÍóÏöåöãú ÞõæÊó ÚöíóÇáöåö¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÎóÇáöÏñ ÇáúÚöÑóÇÞó ÃóÚúØóÇåõãõ ÇáúÃóãúæóÇáó¡ ÝóÊóÇÞóÊú ÃóäúÝõÓõåõãú Åöáóì ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóãóÇ ÎóÑóÌó ÒóíúÏñ ÅöáøóÇ Úóäú ÑóÃúíö ÎóÇáöÏò.
ÝóÞóÇáó åöÔóÇãñ: ßóÐóÈó íõæÓõÝõ! æóÖóÑóÈó ÑóÓõæáóåõ æóÞóÇáó: áóÓúäóÇ äóÊøóåöãõ ÎóÇáöÏðÇ Ýöí ØóÇÚóÉò.
æóÓóãöÚó ÎóÇáöÏñ ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì äóÒóáó ÏöãóÔúÞó æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáÕøóÇÆöÝóÉö. æóßóÇäó Úóáóì ÏöãóÔúÞó íóæúãóÆöÐò ßõáúËõæãõ Èúäõ ÚöíóÇÖò ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ¡ æóßóÇäó íõÈúÛöÖõ ÎóÇáöÏðÇ¡ ÝóÙóåóÑó Ýöí ÏõæÑö ÏöãóÔúÞó ÍóÑöíÞñ ßõáøó áóíúáóÉò íóÝúÚóáõåõ ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö íõÞóÇáõ áóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚóãóÑøóÓö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÍóÑöíÞõ íóÓúÑöÞõæäó¡ æóßóÇäó ÃóæúáóÇÏõ ÎóÇáöÏò æóÅöÎúæóÊõåõ ÈöÇáÓøóÇÍöáö áóÍóÏóËò ßóÇäó ãöäó ÇáÑøõæãö¡ ÝóßóÊóÈó ßõáúËõæãñ Åöáóì åöÔóÇãò íõÎúÈöÑõåõ Ãóäøó ãóæóÇáöíó ÎóÇáöÏò íõÑöíÏõæäó ÇáúæõËõæÈó Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÃóäøóåõãú íõÍúÑöÞõæäó ÇáúÈóáóÏó ßõáøó áóíúáóÉò áöåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö.
ÝóßóÊóÈó Åöáóì åöÔóÇãò íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóÍúÈöÓó Âáó ÎóÇáöÏò ÇáÕøóÛöíÑó ãöäúåõãú æóÇáúßóÈöíÑó æóãóæóÇáöíóåõãú¡ ÝóÃóäúÝóÐó æóÃóÍúÖóÑó ÃóæúáóÇÏó ÎóÇáöÏò æóÅöÎúæóÊóåõ ãöäó ÇáÓøóÇÍöáö Ýöí ÇáúÌóæóÇãöÚö æóãóÚóåõãú ãóæóÇáöíåöãú¡ æóÍóÈóÓó ÈóäóÇÊö ÎóÇáöÏò æóÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÕøöÈúíóÇäó¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÚóãóÑøóÓö æóãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ¡ ÝóßóÊóÈó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ

(4/296)

ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÚóÇãöáõ ÇáúÎóÑóÇÌö Åöáóì åöÔóÇãò íõÎúÈöÑõåõ ÈöÃóÎúÐö ÇÈúäö ÇáúÚóãóÑøóÓö æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãú æóÞóÈóÇÆöáöåöãú¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåöãú ÃóÍóÏðÇ ãöäú ãóæóÇáöí ÎóÇáöÏò. ÝóßóÊóÈó åöÔóÇãñ Åöáóì ßõáúËõæãò íóÔúÊõãõåõ æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÅöØúáóÇÞö Âáö ÎóÇáöÏò¡ ÝóÃóØúáóÞóåõãú æóÊóÑóßó ÇáúãóæóÇáöíó ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóÔúÝóÚó Ýöíåöãú ÎóÇáöÏñ ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ãöäó ÇáÕøóÇÆöÝóÉö.
Ëõãøó ÞóÏöãó ÎóÇáöÏñ ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáóåõ Ýöí ÏöãóÔúÞó ÝóÃóÐöäó áöáäøóÇÓö¡ ÝóÞóÇãó ÈóäóÇÊõåõ íóÍúÊóÌöÈúäó¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÍúÊóÌöÈúäó ÝóÅöäøó åöÔóÇãðÇ ßõáøó íóæúãò íóÓõæÞõßõäøó Åöáóì ÇáúÍóÈúÓö¡ ÝóÏóÎóáó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÞóÇãó ÃóæúáóÇÏõåõ íóÓúÊõÑõæäó ÇáäøöÓóÇÁó¡ ÝóÞóÇáó ÎóÇáöÏñ: ÎóÑóÌúÊõ ÛóÇÒöíðÇ ÓóÇãöÚðÇ ãõØöíÚðÇ ÝóÎõáöÝúÊõ Ýöí ÚóÞöÈöí æóÃõÎöÐó ÍõÑóãöí æóÃóåúáõ ÈóíúÊöí ÝóÍõÈöÓõæÇ ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÌóÑóÇÆöãö ßóãóÇ íõÝúÚóáõ ÈöÇáúãõÔúÑößöíäó¡ ÝóãóÇ ãóäóÚó ÚöÕóÇÈóÉð ãöäúßõãú Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ ÚóáóÇãó ÍõÈöÓó ÍõÑóãõ åóÐóÇ ÇáÓøóÇãöÚö ÇáúãõØöíÚö¿ ÃóÎöÝúÊõãú Ãóäú ÊõÞúÊóáõæÇ ÌóãöíÚðÇ¿ ÃóÎóÇÝóßõãõ Çááøóåõ! Ëõãøó ÞóÇáó: ãóÇ áöí æóáöåöÔóÇãò¿ áóíóßõÝøõäøó Úóäøöí Ãóæú áóÃóÏúÚõæóäøó Åöáóì ÚöÑóÇÞöíøö Çáúåóæóì¡ ÔóÇãöíøö ÇáÏøóÇÑö¡ ÍöÌóÇÒöíøö ÇáúÃóÕúáö¡ íóÚúäöí ãõÍóãøóÏó Èúäó Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÏú ÃóÐöäúÊõ áóßõãú Ãóäú ÊõÈúáöÛõæÇ åöÔóÇãðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÞóÇáó: ÞóÏú ÎóÑöÝó ÃóÈõæ ÇáúåóíúËóãö.
æóÊóÊóÇÈóÚóÊú ßõÊõÈõ íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó Åöáóì åöÔóÇãò íóØúáõÈõ ãöäúåõ íóÒöíÏóÈúäó ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó åöÔóÇãñ Åöáóì ßõáúËõæãò íóÃúãõÑõåõ ÈöÅöäúÝóÇÐö íóÒöíÏóÈúäö ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Åöáóì íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó¡ ÝóØóáóÈóåõ¡ ÝóåóÑóÈó¡ ÝóÇÓúÊóÏúÚóì ÎóÇáöÏðÇ ÝóÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÍóÈóÓóåõ¡ ÝóÓóãöÚó åöÔóÇãñ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ßõáúËõæãò íóáõæãõåõ æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÊóÎúáöíóÊöåö¡ ÝóÃóØúáóÞóåõ.
æóßóÇäó åöÔóÇãñ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÃóãúÑðÇ ÃóãóÑó ÇáúÃóÈúÑóÔó ÇáúßóáúÈöíøó ÝóßóÊóÈó Èöåö Åöáóì ÎóÇáöÏò¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇáúÃóÈúÑóÔõ: Åöäøóåõ ÈóáóÛó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÇáó áóßó íóÇ ÎóÇáöÏõ Åöäøöí áóÃõÍöÈøõßó áöÚóÔúÑö ÎöÕóÇáò: Åöäøó Çááøóåó ßóÑöíãñ æóÃóäúÊó ßóÑöíãñ¡ æóÇááøóåõ ÌóæóÇÏñ æóÃóäúÊó ÌóæóÇÏñ¡ æóÇááøóåõ ÑóÍöíãñ æóÃóäúÊó ÑóÍöíãñ¡ ÍóÊøóì ÚóÏøó ÚóÔúÑðÇ¡ æóÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó íõÞúÓöãõ ÈöÇááøóåö áóÆöäú ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ áóíóÞúÊõáóäøóßó.
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÎóÇáöÏñ: Åöäøó Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓó ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÃóåúáðÇ ãöäú Ãóäú íóÌõæÒó áöÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö æóÇáúÝõÌõæÑö Ãóäú íõÍóÑøöÝó ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö¡ ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó áöí: íóÇ ÎóÇáöÏõ Åöäøöí áóÃõÍöÈøõßó áöÚóÔúÑö ÎöÕóÇáò: Åöäøó Çááøóåó ßóÑöíãñ íõÍöÈøõ ßõáøó ßóÑöíãò¡ æóÇááøóåõ íõÍöÈøõßó ÝóÃóäóÇ ÃõÍöÈøõßó¡ ÍóÊøóì ÚóÏøó ÚóÔúÑó ÎöÕóÇáò. æóáóßöäú ÃóÚúÙóãõ ãöäú Ðóáößó ÞöíóÇãõ ÇÈúäö ÔóÞöíøò ÇáúÍöãúíóÑöíøö Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÞóæúáõåõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÎóáöíÝóÊõßó Ýöí Ãóåúáößó ÃóßúÑóãõ Úóáóíúßó Ãóãú ÑóÓõæáõßó Ýöí ÍóÇÌóÊößó¿ ÝóÞóÇáó: Èóáú ÎóáöíÝóÊöí Ýöí Ãóåúáöí. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔóÞöíøò: ÝóÃóäúÊó ÎóáöíÝóÉõ Çááøóåö æóãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõåõ¡ æóÖóáóÇáõ ÑóÌõáò ãöäú ÈóÌöíáóÉó¡ íóÚúäöí äóÝúÓóåõ¡ Ãóåúæóäõ Úóáóì ÇáúÚóÇãøóÉö ãöäú ÖóáóÇáö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÝóáóãøóÇ ÞóÑóÃó åöÔóÇãñ ßöÊóÇÈóåõ ÞóÇáó: ÎóÑöÝó ÃóÈõæ ÇáúåóíúËóãö!

(4/297)

ÝóÃóÞóÇãó ÎóÇáöÏñ ÈöÏöãóÔúÞó ÍóÊøóì åóáóßó åöÔóÇãñ æóÞóÇãó ÇáúæóáöíÏõ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÇáúæóáöíÏõ: ãóÇ ÍóÇáõ ÇáúÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò ÇáøóÊöí ÊóÚúáóãõ¿ ÝóÇÞúÏóãú Úóáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÞóÏöãó Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúæóáöíÏõ æóåõæó æóÇÞöÝñ ÈöÈóÇÈö ÇáÓøõÑóÇÏöÞö ÝóÞóÇáó: íóÞõæáõ ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóíúäó ÇÈúäõßó íóÒöíÏõ¿ ÝóÞóÇáó: ßóÇäó åóÑóÈó ãöäú åöÔóÇãò æóßõäøóÇ äóÑóÇåõ ÚöäúÏó ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÍóÊøóì ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ Çááøóåõ¡ ÝóáóãøóÇ áóãú äóÑóåõ ÙóäóäøóÇåõ ÈöÈöáóÇÏö Þóæúãöåö ãöäó ÇáÓøóÑóÇÉö. æóÑóÌóÚó ÇáÑøóÓõæáõ æóÞóÇáó: áóÇ æóáóßöäøóßó ÎóáøóÝúÊóåõ ØóÇáöÈðÇ áöáúÝöÊúäóÉö. ÝóÞóÇáó: ÞóÏú Úóáöãó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäøóÇ Ãóåúáõ ÈóíúÊö ØóÇÚóÉò.
ÝóÑóÌóÚó ÇáÑøóÓõæáõ ÝóÞóÇáó: íóÞõæáõ áóßó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó áóÊóÃúÊöíóäøó Èöåö Ãóæú áóÃõÑúåöÞóäøó äóÝúÓóßó.
ÝóÑóÝóÚó ÎóÇáöÏñ ÕóæúÊóåõ æóÞóÇáó: Þõáú áóåõ: åóÐóÇ ÃóÑóÏúÊõ¡ æóÇááøóåö áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊó ÞóÏóãöí ãóÇ ÑóÝóÚúÊõåóÇ Úóäúåõ. ÝóÃóãóÑó ÇáúæóáöíÏõ ÈöÖóÑúÈöåö¡ ÝóÖõÑöÈó¡ Ýóáóãú íóÊóßóáøóãú¡ ÝóÍóÈóÓóåõ ÍóÊøóì ÞóÏöãó íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞö ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäó ÇáúæóáöíÏö ÈöÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáúæóáöíÏõ Åöáóì ÎóÇáöÏò: Åöäøó íõæÓõÝó íóÔúÊóÑöíßó ÈöÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò¡ ÝóÅöäú ßõäúÊó ÊóÖúãóäõåóÇ æóÅöáøóÇ ÏóÝóÚúÊõßó Åöáóíúåö. ÝóÞóÇáó ÎóÇáöÏñ: ãóÇ ÚóåöÏúÊõ ÇáúÚóÑóÈó ÊõÈóÇÚõ¡ æóÇááøóåö áóæú ÓóÃóáúÊóäöí Ãóäú ÃóÖúãóäó ÚõæÏðÇ ãóÇ ÖóãöäúÊõåõ. ÝóÏóÝóÚóåõ Åöáóì íõæÓõÝó¡ ÝóäóÒóÚó ËöíóÇÈóåõ æóÃóáúÈóÓóåõ ÚóÈóÇÁóÉð æóÍóãóáóåõ Ýöí ãóÍúãóáò ÈöÛóíúÑò æóØóÇÁò æóÚóÐøóÈóåõ ÚóÐóÇÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóåõæó áóÇ íõßóáøöãõåõ ßóáöãóÉð¡ Ëõãøó Íóãóáóåõ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö ÝóÚóÐøóÈóåõ¡ Ëõãøó æóÖóÚó ÇáúãõÖóÑøóÓóÉó Úóáóì ÕóÏúÑöåö ÝóÞóÊóáóåõ ãöäó Çááøóíúáö æóÏóÝóäóåõ ãöäú æóÞúÊöåö ÈöÇáúÍöíÑóÉö Ýöí ÚóÈóÇÁóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÝöíåóÇ¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó.
æóÞöíáó: Èóáú ÃóãóÑó íõæÓõÝõ ÝóæõÖöÚó Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ÚõæÏñ æóÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÍóÊøóì ÊóßóÓøóÑóÊú ÞóÏóãóÇåõ æóãóÇ Êóßóáøóãó æóáóÇ ÚóÈóÓó.
æóßóÇäóÊú Ãõãøõ ÎóÇáöÏò äóÕúÑóÇäöíøóÉð ÑõæãöíøóÉð¡ ÇÈúÊóäóì ÈöåóÇ ÃóÈõæåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÚúíóÇÏöåöãú ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÎóÇáöÏðÇ æóÃóÓóÏðÇ æóáóãú ÊõÓúáöãú¡ æóÈóäóì áóåóÇ ÎóÇáöÏñ ÈöíÚóÉð¡ ÝóÐóãøóåõ ÇáäøóÇÓõ æóÇáÔøõÚóÑóÇÁõ¡ Ýóãöäú Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúÝóÑóÒúÏóÞö:
ÃóáóÇ ÞóØóÚó ÇáÑøóÍúãóäõ ÙóåúÑó ãóØöíøóÉò ... ÃóÊóÊúäóÇ ÊóåóÇÏóì ãöäú ÏöãóÔúÞó ÈöÎóÇáöÏö
ÝóßóíúÝó íóÄõãøõ ÇáäøóÇÓó ãóäú ßóÇäóÊö Çãøõåõ ... ÊóÏöíäõ ÈöÃóäøó Çááøóåó áóíúÓó ÈöæóÇÍöÏö
Èóäóì ÈöíÚóÉð ÝöíåóÇ ÇáäøóÕóÇÑóì áöÃõãøöåö ... æóíóåúÏöãõ ãöäú ßõÝúÑò ãóäóÇÑó ÇáúãóÓóÇÌöÏö
æóßóÇäó ÎóÇáöÏñ ÞóÏú ÃóãóÑó ÈöåóÏúãö ãóäóÇÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö áöÃóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÔóÇÚöÑðÇ ÞóÇáó:
áóíúÊóäöí Ýöí ÇáúãõÄóÐøöäöíäó ÍóíóÇÊöí ... Ãóäøóåõãú íõÈúÕöÑõæäó ãóäú Ýöí ÇáÓøõØõæÍö
ÝóíõÔöíÑõæäó Ãóæú ÊõÔöíÑõ Åöáóíúåöãú ... ÈöÇáúåóæóì ßõáøõ ÐóÇÊö Ïóáøò ãóáöíÍö

(4/298)

ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó åóÐóÇ ÇáÔøöÚúÑó ÃóãóÑó ÈöåóÏúãöåóÇ¡ æóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó íóÐõãøõæäóåõ áöÈöäóÇÆöåö ÇáúÈöíÚóÉó áöÃõãøöåö ÞóÇãó íóÚúÊóÐöÑõ Åöáóíúåöãú ÝóÞóÇáó: áóÚóäó Çááøóåõ Ïöíäóåõãú Åöäú ßóÇäó ÔóÑøðÇ ãöäú Ïöíäößõãú. æóßóÇäó íóÞõæáõ: Åöäøó ÎóáöíÝóÉó ÇáÑøóÌõáö Ýöí Ãóåúáöåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÑóÓõæáöåö Ýöí ÍóÇÌóÊöåö¡ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó åöÔóÇãðÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÈúÑóÃõ Åöáóì Çááøóåö ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉö.

ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÇáúæóáöíÏö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áóåõ ÇáäøóÇÞöÕõ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ ãöäú ÎóáóÇÚóÊöåö æóãóÌóÇäóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúÎöáóÇÝóÉó áóãú íóÒöÏú ãöäó ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö ãöäó Çááøóåúæö æóÇááøóÐøóÉö æóÇáÑøõßõæÈö áöáÕøóíúÏö æóÔõÑúÈö ÇáäøóÈöíÐö æóãõäóÇÏóãóÉö ÇáúÝõÓøóÇÞö ÅöáøóÇ ÊóãóÇÏöíðÇ¡ ÝóËóÞõáó Ðóáößó Úóáóì ÑóÚöíøóÊöåö æóÌõäúÏöåö æóßóÑöåõæÇ ÃóãúÑóåõ¡ æóßóÇäó ÃóÚúÙóãõåõ ãóÇ Ìóäóì Úóáóì äóÝúÓöåö ÅöÝúÓóÇÏóåõ Èóäöí Úóãøóíúåö åöÔóÇãò æóÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÎóÐó ÓõáóíúãóÇäó Èúäó åöÔóÇãò¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ãöÇÆóÉó ÓóæúØò¡ æóÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ æóáöÍúíóÊóåõ¡ æóÛóÑøóÈóåõ Åöáóì ÚóãøóÇäó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáÔøóÇãö ÝóÍóÈóÓóåõ ÈöåóÇ¡ Ýóáóãú íóÒóáú ãóÍúÈõæÓðÇ ÍóÊøóì ÞõÊöáó ÇáúæóáöíÏõ¡ ÝóÃóÎóÐó ÌóÇÑöíóÉð ßóÇäóÊú áöÂáö ÇáúæóáöíÏö¡ Ýóßóáøóãóåõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Ýöí ÑóÏøöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÑõÏøõåóÇ. ÝóÞóÇáó: ÅöÐóäú ÊóßúËõÑõ ÇáÕøóæóÇåöáõ Íóæúáó ÚóÓúßóÑößó! æóÍóÈóÓó ÇáúÃóÝúÞóãõ íóÒöíÏó Èúäó åöÔóÇãò¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÑóæúÍö Èúäö ÇáúæóáöíÏö æóÈóíúäó ÇãúÑóÃóÊöåö æóÍóÈóÓó ÚöÏøóÉð ãöäú æóáóÏö ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÑóãóÇåõ Èóäõæ åóÇÔöãò æóÈóäõæ ÇáúæóáöíÏö ÈöÇáúßõÝúÑö æóÛöÔúíóÇäö ÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏö ÃóÈöíåö æóÞóÇáõæÇ: ÞóÏö ÇÊøóÎóÐó ãöÇÆóÉð ÌóÇãöÚóÉð áöÈóäöí ÃõãóíøóÉó.
æóßóÇäó ÃóÔóÏøõåõãú Ýöíåö íóÒöíÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö¡ æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì Þóæúáöåö Ãóãúíóáó áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÙúåöÑõ ÇáäøõÓõßó æóíóÊóæóÇÖóÚõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú äóåóÇåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÈóíúåóÓö Èúäö ÕõåóíúÈò Úóäö ÇáúÈóíúÚóÉö áöÇÈúäóíúåö ÇáúÍóßóãö æóÚõËúãóÇäó áöÕöÛóÑöåöãóÇ¡ ÝóÍóÈóÓóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö.
æóÃóÑóÇÏó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚóÉö áöÇÈúäóíúåö ÝóÃóÈóì¡ ÝóÛóÖöÈó Úóáóíúåö¡ ÝóÞöíáó áóåõ: áóÇ ÊóÎóÇÝõ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó ÃõÈóÇíöÚõ ãóäú áóÇ ÃõÕóáøöí ÎóáúÝóåõ æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ¿ ÞóÇáõæÇ: ÝóÊóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúæóáöíÏö ãóÚó ÝöÓúÞöåö! ÞóÇáó: ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÛóÇÆöÈñ Úóäøöí æóÅöäøóãóÇ åöíó ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáäøóÇÓö. ÝóÝóÓóÏóÊö ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ Úóáóíúåö æóÝóÓóÏóÊú Úóáóíúåö ÞõÖóÇÚóÉõ¡ æóåõãú æóÇáúíóãóäõ ÃóßúËóÑõ ÌõäúÏö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóÊóì ÍõÑóíúËñ æóÔóÈöíÈõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÇáößò ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ æóãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÌõãúåõæÑò ÇáúßóáúÈöíøõ æóÇÈúäõ Úóãøöåö ÍöÈóÇáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóíóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÍõãóíúÏõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÇááøóÎúãöíøõ æóÇáúÃóÕúÈóÛõ Èúäõ ÐõÄóÇáóÉó

(4/299)

æóÇáØøõÝóíúáõ Èúäõ ÍóÇÑöËóÉó æóÇáÓøóÑöíøõ ÒöíóÇÏñ Åöáóì ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøö ÝóÏóÝóÚõæåõ Åöáóì ÃóãúÑöåöãú¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõãú.
æóÃóÑóÇÏó ÇáúæóáöíÏõ ÇáúÍóÌøó ÝóÎóÇÝó ÎóÇáöÏñ Ãóäú íóÞúÊõáõæåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóäóåóÇåõ Úóäö ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÞóÇáó: æóáöãó¿ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÍóÈóÓóåõ æóÃóãóÑó Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÃóãúæóÇáö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÏóãó íõæÓõÝó Èúäó ÚõãóÑó ãöäö ÇáúÚöÑóÇÞö æóØóáóÈó ãöäúåõ Ãóäú íõÍúÖöÑó ãóÚóåõ ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóÃóÑóÇÏó ÚóÒúáóåõ æóÊóæúáöíóÉó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö íõæÓõÝó. ÝóÞóÏöãó íõæÓõÝõ ÈöÃóãúæóÇáò áóãú íõÍúãóáú ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞö ãöËúáõåóÇ¡ ÝóáóÞöíóåõ ÍóÓøóÇäõ ÇáäøóÈóØöíøõ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÇáúæóáöíÏó íõÑöíÏõ Ãóäú íõæóáøöíó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúãöáó ÇáÑøõÔóì Åöáóì æõÒóÑóÇÆöåö¡ ÝóÝóÑøóÞó Ýöíåöãú ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡ æóÞóÇáó áóåõ ÍóÓøóÇäõ: ÇßúÊõÈú Úóáóì áöÓóÇäö ÎóáöíÝóÊößó ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ßöÊóÇÈðÇ: Åöäøöí ßóÊóÈúÊõ Åöáóíúßó æóáóÇ Ãóãúáößõ ÅöáøóÇ ÇáúÞóÕúÑó¡ æóÇÏúÎõáú Úóáóì ÇáúæóáöíÏö æóÇáúßöÊóÇÈõ ãóÚóßó ãóÎúÊõæãñ æóÇÔúÊóÑö ãöäúåõ ÎóÇáöÏðÇ¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÇáúæóáöíÏõ ÈöÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÎóÇáöÏðÇ ÇáúÞóÓúÑöíøó ÈöÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÃóáúÝò ÝóÏóÝóÚóåõ Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ãóÚóåõ Ýöí ãóÍúãóáò ÈöÛóíúÑö æóØóÇÁò Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö. ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö Çáúíóãóäö ÔöÚúÑðÇ Úóáóì áöÓóÇäö ÇáúæóáöíÏö íõÍóÑøöÖõ Úóáóíúåö ÇáúíóãóÇäöíøóÉó æóÞöíáó: ÅöäøóåóÇ áöáúæóáöíÏö íõæóÈøöÎõ Çáúíóãóäó Úóáóì ÊóÑúßö äóÕúÑö ÎóÇáöÏò:
Ãóáóãú ÊóåúÊóÌú ÝóÊóÐøóßöÑö ÇáúæöÕóÇáóÇ ... æóÍóÈúáðÇ ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÝóÒóÇáóÇ
Èóáóì ÝóÇáÏøóãúÚõ ãöäúßó Åöáóì ÇäúÓöÌóÇãò ... ßóãóÇÁö ÇáúãõÒúäö íóäúÓóÌöáõ ÇäúÓöÌóÇáðÇ
ÝóÏóÚú Úóäúßó ÇÏøößóÇÑóßó Âáó ÓõÚúÏóì ... ÝóäóÍúäõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÍóÕðì æóãóÇáóÇ
æóäóÍúäõ ÇáúãóÇáößõæäó ÇáäøóÇÓó ÞóÓúÑðÇ ... äóÓõæãõåõãõ ÇáúãóÐóáøóÉó æóÇáäøóßóÇáóÇ
æóØúÆöäóÇ ÇáúÃóÔúÚóÑóíúäö ÈöÚöÒøö ÞóíúÓò ... ÝóíóÇ áóßö æóØúÃóÉð áóäú ÊõÓúÊóÞóÇáóÇ
æóåóÐóÇ ÎóÇáöÏñ ÝöíäóÇ ÃóÓöíÑñ ... ÃóáóÇ ãóäóÚõæåõ Åöäú ßóÇäõæÇ ÑöÌóÇáðÇ
ÚóÙöíãõåõãõ æóÓóíøöÏõåõãú ÞóÏöíãðÇ ... ÌóÚóáúäóÇ ÇáúãõÎúÒöíóÇÊö áóåõ ÙöáóÇáóÇ
Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞóÈóÇÆöáó ÐóÇÊó ÚöÒøò ... áóãóÇ ÐóåóÈóÊú ÕóäóÇÆöÚõåõ ÖóáóÇáðÇ

(4/300)

æóáóÇ ÊóÑóßõæåõ ãóÓúáõæÈðÇ ÃóÓöíÑðÇ
íõÚóÇáöÌõ ãöäú ÓóáóÇÓöáöäóÇ ÇáËøöÞóÇáóÇ ... æóßöäúÏóÉõ æóÇáÓøóßõæäõ ÝóãóÇ ÇÓúÊóÞóÇáõæÇ
æóáóÇ ÈóÑöÍóÊú Îõíõæáõåõãõ ÇáÑøöÍóÇáóÇ ... ÈöåóÇ ÓõãúäóÇ ÇáúÈóÑöíøóÉó ßõáøó ÎóÓúÝò
æóåóÏøóãúäóÇ ÇáÓøõåõæáóÉó æóÇáúÌöÈóÇáóÇ ... æóáóßöäøó ÇáúæóÞóÇÆöÚó ÖóÚúÖóÚóÊúåõãú
æóÌóÐøóÊúåõãú æóÑóÏøóÊúåõãú ÔöáóÇáóÇ ... ÝóãóÇ ÒóÇáõæÇ áóäóÇ ÃóÈóÏðÇ ÚóÈöíÏðÇ
äóÓõæãõåõãõ ÇáúãóÐóáøóÉó æóÇáÓøóÝóÇáóÇ ... ÝóÃóÕúÈóÍúÊõ ÇáúÛóÏóÇÉó Úóáóíøó ÊóÇÌñ
áöãõáúßö ÇáäøóÇÓö ãóÇ íóÈúÛöí ÇäúÊöÞóÇáóÇ
ÝóÚóÙõãó Ðóáößó Úóáóíúåöãú æóÓóÚóæúÇ Ýöí ÞóÊúáöåö æóÇÒúÏóÇÏõæÇ ÍóäóÞðÇ¡ æóÞóÇáó ÍóãúÒóÉõ Èúäõ ÈöíÖò Ýöí ÇáúæóáöíÏö:
æóÕóáúÊó ÓóãóÇÁó ÇáÖøõÑøö ÈöÇáÖøõÑøö ÈóÚúÏóãóÇ ... ÒóÚóãúÊó ÓóãóÇÁó ÇáÖøõÑøö ÚóäøóÇ ÓóÊõÞúáöÚõ
ÝóáóíúÊó åöÔóÇãðÇ ßóÇäó ÍóíøðÇ íóÓõæãõäóÇ ... æóßõäøóÇ ßóãóÇ ßõäøóÇ äõÑóÌøöí æóäóØúãóÚõ
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
íóÇ æóáöíÏó ÇáúÎóäóÇ ÊóÑóßúÊó ÇáØøóÑöíÞóÇ ... æóÇÖöÍðÇ æóÇÑúÊóßóÈúÊó ÝóÌøðÇ ÚóãöíÞóÇ
æóÊóãóÇÏóíúÊó æóÇÚúÊóÏóíúÊó æóÃóÓúÑóÝú ... Êó æóÃóÛúÑóíúÊó æóÇäúÈóÚóËúÊó ÝõÓõæÞóÇ
ÃóÈóÏðÇ åóÇÊö Ëõãøó åóÇÊö æóåóÇÊöí ... Ëõãøó åóÇÊöí ÍóÊøóì ÊóÎöÑøó ÕóÚöíÞóÇ
ÃóäúÊó ÓóßúÑóÇäõ ãóÇ ÊõÝöíÞõ ÝóãóÇ ÊóÑú ... ÊöÞõ ÝóÊúÞðÇ æóÞóÏú ÝóÊóÞúÊó ÝõÊõæÞóÇ
ÝóÃóÊóÊö ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ íóÒöíÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÝóÃóÑóÇÏõæåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚóÉö¡ ÝóÔóÇæóÑó ÚóãúÑóæ Èúäó íóÒöíÏó ÇáúÍóßóãöíøó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: áóÇ íõÈóÇíöÚõßó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì åóÐóÇ¡ æóÔóÇæöÑú ÃóÎóÇßó ÇáúÚóÈøóÇÓó ÝóÅöäú ÈóÇíóÚóßó

(4/301)

áóãú íõÎóÇáöÝúßó ÃóÍóÏñ¡ æóÅöäú ÃóÈóì ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ áóåõ ÃóØúæóÚó¡ ÝóÅöäú ÃóÈóíúÊó ÅöáøóÇ ÇáúãõÖöíøó Úóáóì ÑóÃúíößó ÝóÃóÙúåöÑú Ãóäøó ÃóÎóÇßó ÇáúÚóÈøóÇÓó ÞóÏú ÈóÇíóÚóßó. æóßóÇäó ÇáÔøóÇãõ æóÈöíøðÇ¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÇáúÈóæóÇÏöí¡ æóßóÇäó ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÈöÇáúÞóÓúØóáö æóíóÒöíÏõ ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö ÃóíúÖðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóãúíóÇáñ íóÓöíÑóÉñ¡ ÝóÃóÊóì íóÒöíÏõ ÃóÎóÇåõ ÇáúÚóÈøóÇÓó ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõ¡ ÝóäóåóÇåõ Úóäú Ðóáößó¡ ÝóÑóÌóÚó æóÈóÇíóÚó ÇáäøóÇÓó ÓöÑøðÇ æóÈóËøó ÏõÚóÇÊóåõ¡ ÝóÏóÚóæõÇ ÇáäøóÇÓó¡ Ëõãøó ÚóÇæóÏó ÃóÎóÇåõ ÇáúÚóÈøóÇÓó ÝóÇÓúÊóÔóÇÑóåõ æóÏóÚóÇåõ Åöáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÒóÈóÑóåõ æóÞóÇáó: Åöäú ÚõÏúÊó áöãöËúáö åóÐóÇ áóÃóÔõÏøóäøóßó æóËóÇÞðÇ æóÃóÍúãöáóäøóßó Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÝóÎóÑóÌó ãöäú ÚöäúÏöåö. ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÓõ: Åöäøöí áóÃóÙõäøõåõ ÃóÔúÃóãó ãóæúáõæÏò Ýöí Èóäöí ãóÑúæóÇäó.
æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ãóÑúæóÇäó Èúäó ãõÍóãøóÏò ÈöÅöÑúãöíäöíøóÉó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóäúåóì ÇáäøóÇÓó¡ æóíóßõÝøóåõãú æóíõÍóÐøöÑóåõãõ ÇáúÝöÊúäóÉó¡ æóíõÎóæøöÝóåõãú ÎõÑõæÌó ÇáúÃóãúÑö Úóäúåõãú¡ ÝóÃóÚúÙóãó ÓóÚöíÏñ Ðóáößó æóÈóÚóËó ÈöÇáúßöÊóÇÈö Åöáóì ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÇÓúÊóÏúÚóì ÇáúÚóÈøóÇÓõ íóÒöíÏó æóÊóåóÏøóÏóåõ¡ ÝóßóÊóãóåõ íóÒöíÏõ ÃóãúÑóåõ¡ ÝóÕóÏøóÞóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÓõ áöÃóÎöíåö ÈöÔúÑö Èúäö ÇáúæóáöíÏö: Åöäøöí ÃóÙõäøõ Ãóäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóÐöäó Ýöí åóáóÇßößõãú íóÇ Èóäöí ãóÑúæóÇäó¡ Ëõãøó ÊóãóËøóáó:
Åöäøöí ÃõÚöíÐõßõãú ÈöÇááøóåö ãöäú ÝöÊóäò ... ãöËúáö ÇáúÌöÈóÇáö ÊóÓóÇãóì Ëõãøó ÊóäúÏóÝöÚõ
Åöäøó ÇáúÈóÑöíøóÉó ÞóÏú ãóáøóÊú ÓöíóÇÓóÊóßõãú ... ÝóÇÓúÊóãúÓößõæÇ ÈöÚóãõæÏö ÇáÏøöíäö æóÇÑúÊóÏöÚõæÇ
áóÇ ÊõáúÍöãõäøó ÐöÆóÇÈó ÇáäøóÇÓö ÃóäúÝõÓóßõãú ... Åöäøó ÇáÐøöÆóÇÈó ÅöÐóÇ ãóÇ ÃõáúÍöãóÊú ÑóÊóÚõæÇ
áóÇ ÊóÈúÞóÑõäøó ÈöÃóíúÏöíßõãú ÈõØõæäóßõãõ ... ÝóËóãøó áóÇ ÍóÓúÑóÉñ ÊõÛúäöí æóáóÇ ÌóÒóÚõ
ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚó áöíóÒöíÏó ÃóãúÑõåõ æóåõæó ãõÊóÈóÏøò ÃóÞúÈóáó Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÏöãóÔúÞó ÃóÑúÈóÚõ áóíóÇáò¡ ãõÊóäóßøöÑðÇ Ýöí ÓóÈúÚóÉö äóÝóÑò Úóáóì ÍóãöíÑò¡ ÝóäóÒóáõæÇ ÈöÌóÑõæÏó Úóáóì ãóÑúÍóáóÉò ãöäú ÏöãóÔúÞó¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ÝóÏóÎóáó ÏöãóÔúÞó æóÞóÏú ÈóÇíóÚó áóåõ ÃóßúËóÑõ ÃóåúáöåóÇ ÓöÑøðÇ¡ æóÈóÇíóÚó Ãóåúáõ ÇáúãöÒøóÉö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÏöãóÔúÞó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÝóÎóÇÝó ÇáúæóÈóÇÁó ÝóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÝóäóÒóáó ÞóØóäóÇ æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÇÈúäóåõ Úóáóì ÏöãóÔúÞó¡ æóÚóáóì ÔõÑúØóÊöåö ÃóÈõæ ÇáúÚóÇÌö ßóËöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÓøõáóãöíøõ¡ ÝóÃóÌúãóÚó íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÙøõåõæÑö¡ ÝóÞöíáó áöáúÚóÇãöáö: Åöäøó íóÒöíÏó ÎóÇÑöÌñ¡ Ýóáóãú íõÕóÏøöÞú.
æóÑóÇÓóáó íóÒöíÏõ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö áóíúáóÉó ÇáúÌõãúÚóÉö¡ ÝóßóãóäõæÇ ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÇáúÝóÑóÇÏöíÓö ÍóÊøóì ÃõÐøöäó ÇáúÚöÔóÇÁõ ÝóÏóÎóáõæÇ ÝóÕóáøõæÇ¡ æóáöáúãóÓúÌöÏö ÍóÑóÓñ ÞóÏú æõßøöáõæÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáäøóÇÓö ãöäúåõ ÈöÇááøóíúáö¡ ÝóáóãøóÇ Õóáøóì ÇáäøóÇÓõ ÃóÎúÑóÌóåõãõ ÇáúÍóÑóÓõ¡ æóÊóÈóÇØóÃó ÃóÕúÍóÇÈõ íóÒöíÏó ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÛóíúÑõ

(4/302)

ÇáúÍóÑóÓö æóÃóÕúÍóÇÈö íóÒöíÏó¡ ÝóÃóÎóÐõæÇ ÇáúÍóÑóÓó¡ æóãóÖóì íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóäúÈóÓóÉó Åöáóì íóÒöíÏó Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÝóÃóÚúáóãóåõ æóÃóÎóÐó ÈöíóÏöåö ÝóÞóÇáó: Þõãú íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÃóÈúÔöÑú ÈöäóÕúÑö Çááøóåö æóÚóæúäöåö. ÝóÞóÇãó æóÃóÞúÈóáó Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÓõæÞö ÇáúÍõãõÑö áóÞóæúÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãú¡ æóáóÞöíóåõãú ÒõåóÇÁõ ãöÇÆóÊóíú ÑóÌõáò¡ ÝóãóÖóæúÇ Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÏóÎóáõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ÈóÇÈó ÇáúãóÞúÕõæÑóÉö ÝóÖóÑóÈõæåõ ÝóÞóÇáõæÇ: ÑõÓõáõ ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÝóÊóÍó áóåõãõ ÇáúÈóÇÈó ÎóÇÏöãñ¡ ÝóÃóÎóÐõæåõ æóÏóÎóáõæÇ ÝóÃóÎóÐõæÇ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÇÌö æóåõæó ÓóßúÑóÇäõ¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÎõÒøóÇäó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ßõáøö ãóäú ßóÇäó íóÍúÐóÑõåõ ÝóÃõÎöÐó¡ æóÞõÈöÖó Úóáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÈóíúÏóÉó¡ æóåõæó Úóáóì ÈóÚúáóÈóßøó¡ æóÃóÑúÓóáó Èóäöí ÚõÐúÑóÉó Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö ÝóÃóÎóÐõæåõ.
æóßóÇäó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÓöáóÇÍñ ßóËöíÑñ ÝóÃóÎóÐõæåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ÌóÇÁó Ãóåúáõ ÇáúãöÒøóÉö¡ æóÊóÊóÇÈóÚó ÇáäøóÇÓõ æóÌóÇÁóÊö ÇáÓøóßóÇÓößõ¡ æóÃóÞúÈóáó Ãóåúáõ ÏóÇÑóíøóÇ æóíóÚúÞõæÈõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö åóÇäöÆò ÇáúÚóÈúÓöíøõ¡ æóÃóÞúÈóáó ÚöíÓóì Èúäõ ÔóÈöíÈò ÇáÊøóÛúáöÈöíøõ Ýöí Ãóåúáö ÏõæãóÉó æóÍóÑóÓúÊóÇ¡ æóÃóÞúÈóáó ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÍóÈöíÈò ÇáäøóÎóÚöíøõ Ýöí Ãóåúáö ÏóíúÑö ãõÑøóÇäó æóÇáúÃóÑúÒóÉö æóÓóØúÑóÇ¡ æóÃóÞúÈóáó Ãóåúáõ ÌóÑóÔò æóÃóåúáõ ÇáúÍóÏöíËóÉö æóÏóíúÑõ ÒóßøóÇ¡ æóÃóÞúÈóáó ÑöÈúÚöíøõ Èúäõ åóÇÔöãò ÇáúÍóÇÑöËöíøõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ãöäú Èóäöí ÚõÐúÑóÉó æóÓóáóÇãóÇäó¡ æóÃóÞúÈóáóÊú ÌõåóíúäóÉõ æóãóäú æóÇáóÇåõãú. Ëõãøó æóÌøóåó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ãóÕóÇÏò Ýöí ãöÇÆóÊóíú ÝóÇÑöÓò áöíóÃúÎõÐõæÇ ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö íõæÓõÝó ãöäú ÞóÕúÑöåö¡ ÝóÃóÎóÐõæåõ ÈöÃóãóÇäò¡ æóÃóÕóÇÈó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÎõÑúÌóíúäö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÞöíáó áóåõ: ÎõÐú ÃóÍóÏó åóÐóíúäö ÇáúÎõÑúÌóíúäö. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÊóÍóÏøóËõ ÇáúÚóÑóÈõ Úóäøöí Ãóäøöí Ãóæøóáõ ãóäú ÎóÇäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö.
Ëõãøó ÌóåøóÒó íóÒöíÏõ ÌóíúÔðÇ æóÓóíøóÑóåõãú Åöáóì ÇáúæóáöíÏö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÌóÚóáó Úóáóíúåöãú ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö Èúäó ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
æóßóÇäó íóÒöíÏõ áóãøóÇ ÙóåóÑó ÈöÏöãóÔúÞó ÓóÇÑó ãóæúáðì áöáúæóáöíÏö Åöáóíúåö ÝóÃóÚúáóãóåõ ÇáúÎóÈóÑó æóåõæó ÈöÇáúÃóÛúÏóÝö ãöäú ÚóãøóÇäó¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÇáúæóáöíÏõ æóÍóÈóÓóåõ æóÓóíøóÑó ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÓóÇÑó ÈóÚúÖó ÇáØøóÑöíÞö ÝóÃóÞóÇãó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ãóÕóÇÏò¡ ÝóÓóÃóáóåõ ÃóÈõæ

(4/303)

ãõÍóãøóÏò Ëõãøó ÈóÇíóÚó áöíóÒöíÏó Èúäö ÇáúæóáöíÏö.
æóáóãøóÇ ÃóÊóì ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÇáúæóáöíÏö ÞóÇáó áóåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó: ÓöÑú ÍóÊøóì ÊóäúÒöáó ÍöãúÕó ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÕöíäóÉñ¡ æóæóÌøöåö ÇáúÎõíõæáó Åöáóì íóÒöíÏó ÝóíõÞúÊóáõ Ãóæú íõÄúÓóÑõ. ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóäúÈóÓóÉó Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö: ãóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÎóáöíÝóÉö Ãóäú íóÏóÚó ÚóÓúßóÑóåõ æóäöÓóÇÁóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóÇÊöáó¡ æóÇááøóåõ íõÄóíøöÏõ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóíóäúÕõÑõåõ. ÝóÞóÇáó íóÒöíÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò: æóãóÇ äóÎóÇÝõ Úóáóì ÍõÑóãöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóÇåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö æóåõæó ÇÈúäõ Úóãøöåöäøó.
ÝóÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóäúÈóÓóÉó æóÓóÇÑó ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáúÈóÎúÑóÇÁó ÞóÕúÑó ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò¡ æóÓóÇÑó ãóÚóåõ ãöäú æóáóÏö ÇáÖøóÍøóÇßö Èúäö ÞóíúÓò ÃóÑúÈóÚõæäó ÑóÌõáðÇ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: áóíúÓó áóäóÇ ÓöáóÇÍñ¡ Ýóáóæú ÃóãóÑúÊó áóäóÇ ÈöÓöáóÇÍò. ÝóãóÇ ÃóÚúØóÇåõãú ÔóíúÆðÇ. æóäóÇÒóáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóßóÊóÈó ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Åöáóì ÇáúæóáöíÏö: Åöäøöí ÂÊöíßó. ÝóÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ: ÃóÎúÑöÌõæÇ ÓóÑöíÑðÇ¡ ÝóÃóÎúÑóÌõæåõ¡ ÝóÌóáóÓó Úóáóíúåö æóÇäúÊóÙóÑó ÇáúÚóÈøóÇÓó. ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö æóãóÚóåõ ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÌõãúåõæÑò¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåöãú ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö ÒöíóÇÏó Èúäó ÍõÕóíúäò ÇáúßóáúÈöíøó íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÓõäøóÉö äóÈöíøöåö¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúæóáöíÏö¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúæóáöíÏõ ÞóÏú ÃóÎúÑóÌó áöæóÇÁó ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚóÞóÏóåõ ÈöÇáúÌóÇÈöíóÉö.
æóÈóáóÛó ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö ãóÓöíÑõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Åöáóì ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ãóäúÕõæÑó Èúäó ÌõãúåõæÑò Åöáóì ØóÑöíÞöåö ÝóÃóÎóÐóåõ ÞóåúÑðÇ æóÃõÊöíó Èöåö ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö ÝóÞóÇáó áóåõ: ÈóÇíöÚú áöÃóÎöíßó íóÒöíÏó. ÝóÈóÇíóÚó æóæóÞóÝó¡ æóäóÕóÈõæÇ ÑóÇíóÉð æóÞóÇáõæÇ: åóÐöåö ÑóÇíóÉõ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÞóÏú ÈóÇíóÚó áöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó íóÒöíÏó. ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÓõ: ÅöäøóÇ áöáøóåö¡ ÎõÏúÚóÉñ ãöäú ÎõÏóÚö ÇáÔøóíúØóÇäö¡ åóáóßó Èóäõæ ãóÑúæóÇäó. ÝóÊóÝóÑøóÞó ÇáäøóÇÓõ Úóäö ÇáúæóáöíÏö æóÃóÊóæõÇ ÇáúÚóÈøóÇÓó æóÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö. æóÃóÑúÓóáó ÇáúæóáöíÏõ Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö íóÈúÐõáõ áóåõ ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò æóæöáóÇíóÉó ÍöãúÕó ãóÇ ÈóÞöíó æóíõÄóãøöäõåõ ãöäú ßõáøö ÍóÏóËò Úóáóì Ãóäú íóäúÕóÑöÝó Úóäú ÞöÊóÇáöåö. ÝóÃóÈóì æóáóãú íõÌöÈúåõ. ÝóÙóÇåóÑó ÇáúæóáöíÏõ Èóíúäó ÏöÑúÚóíúäö¡ æóÃóÊóæúåõ ÈöÝóÑóÓóíúåö ÇáÓøöäúÏöíøö ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóäóÇÏóÇåõãú ÑóÌõáñ: ÇÞúÊõáõæÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö ÞöÊúáóÉó Þóæúãö áõæØò! ÇÑúÌõãõæåõ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö! ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó ÏóÎóáó ÇáúÞóÕúÑó æóÃóÛúáóÞó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÈó æóÞóÇáó:
ÏóÚõæÇ áöíó Óõáóíúãóì æóÇáØøöáóÇÁó æóÞóíúäóÉð ... æóßóÃúÓðÇ ÃóáóÇ ÍóÓúÈöí ÈöÐóáößó ãóÇáóÇ
ÅöÐóÇ ãóÇ ÕóÝóÇ ÚóíúÔöí ÈöÑóãúáóÉö ÚóÇáöÌò ... æóÚóÇäóÞúÊõ Óóáúãóì ãóÇ ÃõÑöíÏõ ÈöÏóÇáóÇ

(4/304)

ÎõÐõæÇ ãõáúßóßõãú áóÇ ËóÈøóÊó Çááøóåõ ãõáúßóßõãú
ËóÈóÇÊðÇ íõÓóÇæöí ãóÇ ÍóíöíÊõ ÚöÞóÇáóÇ ... æóÎóáøõæÇ ÚöäóÇäöí ÞóÈúáó ÚóíúÑò æóãóÇ ÌóÑóì
æóáóÇ ÊóÍúÓõÏõæäöí Ãóäú ÃóãõæÊó åõÒóÇáóÇ
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúÞóÕúÑó æóÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó ÃóÍóÇØó Èöåö ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÝóÏóäóÇ ÇáúæóáöíÏõ ãöäó ÇáúÈóÇÈö æóÞóÇáó: ÃóãóÇ Ýöíßõãú ÑóÌõáñ ÔóÑöíÝñ áóåõ ÍóÓóÈñ æóÍóíóÇÁñ Ãõßóáøöãõåõ¿ ÞóÇáó íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóäúÈóÓóÉó ÇáÓøóßúÓóßöíøõ: ßóáøöãúäöí. ÞóÇáó: íóÇ ÃóÎóÇ ÇáÓøóßóÇÓößö¡ Ãóáóãú ÃóÒöÏú Ýöí ÃóÚúØöíóÇÊößõãú¿ Ãóáóãú ÃóÑúÝóÚö ÇáúãõÄóäó Úóäúßõãú¿ Ãóáóãú ÃõÚúØö ÝõÞóÑóÇÁóßõãú¿ Ãóáóãú ÃóÎúÏöãú ÒóãúäóÇßõãú¿ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ ãóÇ äóäúÞöãõ Úóáóíúßó Ýöí ÃóäúÝõÓöäóÇ¡ ÅöäøóãóÇ äóäúÞöãõ Úóáóíúßó Ýöí ÇäúÊöåóÇßö ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóäößóÇÍö ÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏö ÃóÈöíßó æóÇÓúÊöÎúÝóÇÝößó ÈöÃóãúÑö Çááøóåö! ÞóÇáó: ÍóÓúÈõßó íóÇ ÃóÎóÇ ÇáÓøóßóÇÓößö¡ ÝóáóÚóãúÑöí áóÞóÏú ÃóßúËóÑúÊõ æóÃóÛúÑóÞúÊõ¡ æóÅöäøó ÝöíãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ ÓóÚóÉð ÚóãøóÇ ÐóßóÑúÊó. æóÑóÌóÚó Åöáóì ÇáÏøóÇÑö æóÌóáóÓó æóÃóÎóÐó ãõÕúÍóÝðÇ ÝóäóÔóÑóåõ íóÞúÑóÃõ Ýöíåö æóÞóÇáó: íóæúãñ ßóíóæúãö ÚõËúãóÇäó. ÝóÕóÚöÏõæÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö¡ æóßóÇäó Ãóæøóáõ ãóäú ÚóáóÇåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóäúÈóÓóÉó¡ ÝóäóÒóáó Åöáóíúåö ÝóÃóÎúÐó ÈöíóÏöåö æóåõæó íõÑöíÏõ Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ æóíõÄóÇãöÑó Ýöíåö¡ ÝóäóÒóáó ãöäó ÇáúÍóÇÆöØö ÚóÔóÑóÉñ¡ ãöäúåõãú: ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÌõãúåõæÑò¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÓøóáóÇãö ÇááøóÎúãöíøõ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÖóÑóÈóåõ ÇáÓøóÑöíøõ Èúäõ ÒöíóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ßóÈúÔóÉó Ýöí æóÌúåöåö æóÇÍúÊóÒøõæÇ ÑóÃúÓóåõ æóÓóíøóÑõæåõ Åöáóì íóÒöíÏó.
ÝóÃóÊóÇåõ ÇáÑøóÃúÓõ æóåõæó íóÊóÛóÏøóì¡ ÝóÓóÌóÏó¡ æóÍóßóì áóåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóäúÈóÓóÉó ãóÇ ÞóÇáóåõ áöáúæóáöíÏö¡ ÞóÇáó ÂÎöÑó ßóáóÇãöåö: Çááøóåõ áóÇ íóÑúÊöÞõ ÝóÊúÞóßõãú æóáóÇ íóáõãøõ ÔóÚóËóßõãú æóáóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ßóáöãóÊõßõãú¡ ÝóÃóãóÑó íóÒöíÏõ ÈöäóÕúÈö ÑóÃúÓöåö. ÝóÞóÇáó áóåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ÝóÑúæóÉó ãóæúáóì Èóäöí ãõÑøóÉó: ÅöäøóãóÇ ÊõäúÕóÈõ ÑõÁõæÓõ ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóåóÐóÇ ÇÈúäõ Úóãøößó æóÎóáöíÝóÉñ¡ æóáóÇ Âãóäõ Åöäú äóÕóÈúÊõåõ Ãóäú ÊóÑöÞøó áóåõ ÞõáõæÈõ ÇáäøóÇÓö¡ æóíóÛúÖóÈó áóåõ Ãóåúáõ ÈóíúÊöåö. Ýóáóãú íóÓúãóÚú ãöäúåõ æóäóÕóÈóåõ Úóáóì ÑõãúÍò ÝóØóÇÝó Èöåö ÈöÏöãóÔúÞó¡ Ëõãøó ÃóãóÑó Èöåö Ãóäú íõÏúÝóÚó Åöáóì ÃóÎöíåö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÒöíÏó¡ ÝóáóãøóÇ äóÙóÑó Åöáóíúåö ÓõáóíúãóÇäõ ÞóÇáó: ÈõÚúÏðÇ áóåõ! ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÔóÑõæÈðÇ áöáúÎóãúÑö ãóÇÌöäðÇ ÝóÇÓöÞðÇ¡ æóáóÞóÏú ÃóÑóÇÏóäöí Ýöí äóÝóÓöí ÇáúÝóÇÓöÞõ. æóßóÇäó

(4/305)

ÓõáóíúãóÇäõ ãöãøóäú ÓóÚóì Ýöí ÃóãúÑöåö.
æóßóÇäó ãóÚó ÇáúæóáöíÏö ãóÇáößõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáÓøóãúÍö ÇáúãõÛóäøöí¡ æóÚóãúÑñæ ÇáúæóÇÏöíøõ ÇáúãõÛóäøöí ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÝóÑøóÞó Úóäö ÇáúæóáöíÏö ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÍõÕöÑó ÞóÇáó ãóÇáößñ áöÚóãúÑòæ: ÇÐúåóÈú ÈöäóÇ. ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ: áóíúÓó åóÐóÇ ãöäó ÇáúæóÝóÇÁö¡ äóÍúäõ áóÇ íõÚúÑóÖõ áóäóÇ áöÃóäøóÇ áóÓúäóÇ ãöãøóäú íõÞóÇÊöáõ. ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÇááøóåö áóÆöäú ÙóÝöÑõæÇ Èößó æóÈöí áóÇ íõÞúÊóáõ ÃóÍóÏñ ÞóÈúáöí æóÞóÈúáóßó¡ ÝóíõæÖóÚõ ÑóÃúÓõåõ Èóíúäó ÑóÃúÓóíúäóÇ æóíõÞóÇáõ áöáäøóÇÓö: ÇäúÙõÑõæÇ ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö¡ ÝóáóÇ íóÚöíÈõæäóåõ ÈöÔóíúÁò ÃóÔóÏøó ãöäú åóÐóÇ. ÝóåóÑóÈóÇ.
æóßóÇäó ÞóÊúáõåõ áöáóíúáóÊóíúäö ÈóÞöíóÊóÇ ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÎöáóÇÝóÊöåö ÓóäóÉð æóËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÞöíáó ÓóäóÉð æóÔóåúÑóíúäö æóÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÇËúäóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ÞõÊöáó æóåõæó ÇÈúäõ ËóãóÇäò æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó ÅöÍúÏóì æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð.

ÐößúÑõ äóÓóÈö ÇáúæóáöíÏö æóÈóÚúÖö ÓöíÑóÊöåö
åõæó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÚóÇÕö Èúäö ÚóÈúÏö ÔóãúÓö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝò ÇáúÃõãóæöíøõ¡ íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÃõãøõåõ Ãõãøõ ÇáúÍóÌøóÇÌö ÈöäúÊõ ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó ÇáËøóÞóÝöíøö¡ æóåöíó ÈöäúÊõ ÃóÎöí ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö íõæÓõÝó¡ æóÃõãøõ ÃóÈöíåö ÚóÇÊößóÉõ ÈöäúÊõ íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ æóÃõãøõåóÇ Ãõãøõ ßõáúËõæãò ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ßõÑóíúÒò¡ æóÃõãøõ ÚóÇãöÑö Èúäö ßõÑóíúÒò Ãõãøõ Íóßöíãò ÇáúÈóíúÖóÇÁõ ÈöäúÊõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÝóáöÐóáößó íóÞõæáõ ÇáúæóáöíÏõ:
äóÈöíøõ ÇáúåõÏóì ÎóÇáöí æóãóäú íóßõ ÎóÇáõåõ ... äóÈöíøó ÇáúåõÏóì íõÞúåóÑú Èöåö ãóäú íõÝóÇÎöÑõåõ
æóßóÇäó ãöäú ÝöÊúíóÇäö Èóäöí ÃõãóíøóÉó æóÙõÑóÝóÇÆöåöãú æóÔõÌúÚóÇäöåöãú æóÃóÌúæóÇÏöåöãú æóÃóÔöÏøóÇÆöåöãú¡ ãõäúåóãößðÇ Ýöí Çááøóåúæö æóÇáÔøõÑúÈö æóÓóãóÇÚö ÇáúÛöäóÇÁö ÝóÙóåóÑó Ðóáößó ãöäú ÃóãúÑöåö ÝóÞõÊöáó. æóãöäú ÌóíøöÏö ÔöÚúÑöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó åöÔóÇãðÇ íõÑöíÏõ ÎóáúÚóåõ:
ßóÝóÑúÊó íóÏðÇ ãöäú ãõäúÚöãò áóæú ÔóßóÑúÊóåóÇ ... ÌóÒóÇßó ÈöåóÇ ÇáÑøóÍúãóäõ Ðõæ ÇáúÝóÖúáö æóÇáúãóäøö

(4/306)

æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊö ÇáúÃóÈúíóÇÊõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ æóÃóÔúÚóÇÑõåõ ÍóÓóäóÉñ Ýöí ÇáúÛóÒóáö æóÇáúÚöÊóÇÈö æóæóÕúÝö ÇáúÎóãúÑö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ ãóÚóÇäöíóåõ Ýöí æóÕúÝö ÇáúÎóãúÑö ÝóÓóÑóÞõæåóÇ æóÃóÏúÎóáõæåóÇ Ýöí ÃóÔúÚóÇÑöåöãú æóÎóÇÕøóÉð ÃóÈõæ äõæóÇÓò ÝóÅöäøóåõ ÃóßúËóÑõåõãú ÃóÎúÐðÇ áóåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúæóáöíÏõ: ÇáúãóÍóÈøóÉõ áöáúÛóäóÇÁö ÊóÒöíÏõ Ýöí ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÊóåúÏöãõ ÇáúãõÑõæÁóÉõ¡ æóÊóäõæÈõ Úóäö ÇáúÎóãúÑö¡ æóÊóÝúÚóáõ ãóÇ íóÝúÚóáõ ÇáÓøõßúÑõ¡ ÝóÅöäú ßõäúÊõãú áóÇ ÈõÏøó ÝóÇÚöáöíäó ÝóÌóäøöÈõæåõ ÇáäøöÓóÇÁó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛöäóÇÁó ÑõÞúíóÉõ ÇáÒøöäóÇ¡ æóÅöäøöí áóÃóÞõæáó Ðóáößó Úóáóíøó æóÅöäøóåõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäú ßõáøö áóÐøóÉò¡ æóÃóÔúåóì Åöáóì äóÝúÓöí ãöäó ÇáúãóÇÁö Åöáóì Ðöí ÇáúÛõáøóÉö¡ æóáóßöäøó ÇáúÍóÞøó ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÊøóÈóÚó. Þöíáó: Åöäøó íóÒöíÏó Èúäó ãõäóÈøöåò ãóæúáóì ËóÞöíÝò ãóÏóÍó ÇáúæóáöíÏó æóåóäøóÃóåõ ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóÃóãóÑó Ãóäú ÊõÚóÏøó ÇáúÃóÈúíóÇÊõ æóíõÚúØóì Èößõáøö ÈóíúÊò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ ÝóÚõÏøóÊú ÝóßóÇäóÊú ÎóãúÓöíäó ÈóíúÊðÇ ÝóÃõÚúØöíó ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ÎóáöíÝóÉò ÚóÏøó ÇáÔøöÚúÑó æóÃóÚúØóì Èößõáøö ÈóíúÊò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò.
æóãöãøóÇ ÔõåöÑó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÝóÊóÍó ÇáúãõÕúÍóÝó ÝóÎóÑóÌó: {æóÇÓúÊóÝúÊóÍõæÇ æóÎóÇÈó ßõáøõ ÌóÈøóÇÑò ÚóäöíÏò} [ÅÈÑÇåíã: 15] ¡ ÝóÃóáúÞóÇåõ æóÑóãóÇåõ ÈöÇáÓøöåóÇãö æóÞóÇáó:
ÊõåóÏøöÏõäöí ÈöÌóÈøóÇÑò ÚóäöíÏò ... ÝóåóÇ ÃóäóÇ ÐóÇßó ÌóÈøóÇÑñ ÚóäöíÏõ
ÅöÐóÇ ãóÇ ÌöÆúÊó ÑóÈøóßó íóæúãó ÍóÔúÑò ... ÝóÞõáú íóÇ ÑóÈøö ãóÒøóÞóäöí ÇáúæóáöíÏõ
Ýóáóãú íóáúÈóËú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ ÍóÊøóì ÞõÊöáó.
æóãöäú ÍóÓóäö ÇáúßóáóÇãö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúæóáöíÏõ áóãøóÇ ãóÇÊó ãóÓúáóãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÅöäøó åöÔóÇãðÇ ÞóÚóÏó

(4/307)

áöáúÚóÒóÇÁö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúæóáöíÏõ æóåõæó äóÔúæóÇäõ íóÌõÑøõ ãõØúÑóÝó ÎóÒøò Úóáóíúåö¡ ÝóæóÞóÝó Úóáóì åöÔóÇãò ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäøó ÚõÞúÈóì ãóäú ÈóÞöíó áõÍõæÞõ ãóäú ãóÖóì¡ æóÞóÏú ÃóÞúÝóÑó ÈóÚúÏó ãóÓúáóãóÉó ÇáÕøóíúÏõ áöãóäú Ñóãóì¡ æóÇÎúÊóáøó ÇáËøóÛúÑõ Ýóåóæóì¡ æóÚóáóì ÃóËóÑö ãóäú ÓóáóÝó íóãúÖöí ãóäú ÎóáóÝó¡ {æóÊóÒóæøóÏõæÇ ÝóÅöäøó ÎóíúÑó ÇáÒøóÇÏö ÇáÊøóÞúæóì} [ÇáÈÞÑÉ: 197] . ÝóÃóÚúÑóÖó åöÔóÇãñ æóáóãú íõÍöÑú ÌóæóÇÈðÇ¡ æóÓóßóÊó ÇáúÞóæúãõ Ýóáóãú íóäúØöÞõæÇ.
æóÞóÏú äóÒøóåó Þóæúãñ ÇáúæóáöíÏó ãöãøóÇ Þöíáó Ýöíåö¡ æóÃóäúßóÑõæåõ æóäóÝóæúåõ Úóäúåõ æóÞóÇáõæÇ: Åöäøóåõ Þöíáó Úóäúåõ æóÃõáúÕöÞó Èöåö æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò. ÞóÇáó ÇáúãóÏóÇÆöäöíøõ: ÏóÎóáó ÇÈúäñ áöáúÛóãúÑö Èúäö íóÒöíÏó ÃóÎöí ÇáúæóáöíÏö Úóáóì ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ãöãøóäú ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: ãöäú ÞõÑóíúÔò. ÞóÇáó: ãöäú ÃóíøöåóÇ¿ ÝóÃóãúÓóßó¡ ÝóÞóÇáó: Þõáú æóÃóäúÊó Âãöäñ æóáóæú Ãóäøóßó ãóÑúæóÇäõ. ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúÛóãúÑö Èúäö íóÒöíÏó. ÝóÞóÇáó: ÑóÍöãó Çááøóåõ Úóãøóßó ÇáúæóáöíÏó æóáóÚóäó íóÒöíÏó ÇáäøóÇÞöÕó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÊóáó ÎóáöíÝóÉð ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö! ÇÑúÝóÚú ÍóæóÇÆöÌóßó. ÝóÑóÝóÚóåóÇ ÝóÞóÖóÇåóÇ.
æóÞóÇáó ÔóÈöíÈõ Èúäõ ÔóíúÈóÉó: ßõäøóÇ ÌõáõæÓðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóåúÏöíøö ÝóÐóßóÑõæÇ ÇáúæóáöíÏó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãóåúÏöíøõ: ßóÇäó ÒöäúÏöíÞðÇ¡ ÝóÞóÇãó ÃóÈõæ ÚõáóÇËóÉó ÇáúÝóÞöíåõ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åöäøó Çááøóåó - ÚóÒøó æóÌóáøó - ÃóÚúÏóáõ ãöäú Ãóäú íõæóáøöíó ÎöáóÇÝóÉó ÇáäøõÈõæøóÉö æóÃóãúÑó ÇáúÃõãøóÉö ÒöäúÏöíÞðÇ¡ áóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú ßóÇäó íóÔúåóÏõåõ Ýöí ãóáóÇÚöÈöåö æóÔõÑúÈöåö Úóäúåõ ÈöãõÑõæÁóÉò Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö æóÕóáóÇÊöåö¡ ÝóßóÇäó ÅöÐóÇ ÍóÖóÑóÊö ÇáÕøóáóÇÉõ íóØúÑóÍõ ÇáËøöíóÇÈó ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÇáúãóØóÇíöÈõ ÇáúãõÕúÈóÛóÉö¡ Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ ÝóíõÍúÓöäõ ÇáúæõÖõæÁó¡ æóíõÄúÊóì ÈöËöíóÇÈò äöÙóÇÝò ÈöíÖò ÝóíóáúÈóÓõåóÇ æóíõÕóáøöí ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÚóÇÏó Åöáóì Êöáúßó ÇáËøöíóÇÈö ÝóáóÈöÓóåóÇ æóÇÔúÊóÛóáó ÈöÔõÑúÈöåö æóáóåúæöåö¡ ÝóåóÐóÇ ÝóÚóÇáõ ãóäú áóÇ íõÄúãöäõ ÈöÇááøóåö¿ ! ÝóÞóÇáó ÇáúãóåúÏöíøõ: ÈóÇÑóßó Çááøóåõ Úóáóíúßó íóÇ ÃóÈóÇ ÚõáóÇËóÉó!

ÐößúÑõ ÈóíúÚóÉö íóÒöíÏó Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÇáäøóÇÞöÕö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈõæíöÚó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÇáøóÐöí íõÞóÇáõ áóåõ ÇáäøóÇÞöÕõ¡ æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÇáäøóÇÞöÕõ áöÃóäøóåõ äóÞóÕó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÇáúæóáöíÏõ ÒóÇÏóåóÇ Ýöí ÚóØöíøóÇÊö ÇáäøóÇÓö¡ æóåöíó ÚóÔóÑóÉñ ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÑóÏøó ÇáúÚóØóÇÁó Åöáóì ãóÇ ßóÇäó ÃóíøóÇãó åöÔóÇãò¡ æóÞöíáó: Ãóæøóáõ ãóäú ÓóãøóÇåõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúãö ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò.
æóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÇáúæóáöíÏõ ÎóØóÈó íóÒöíÏõ ÇáäøóÇÓó ÝóÐóãøóåõ æóÐóßóÑó ÅöáúÍóÇÏóåõ¡ æóÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ áöÝöÚúáöåö ÇáúÎóÈöíËö æóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åöäøó áóßõãú Úóáóíøó Ãóäú áóÇ ÃóÖóÚó ÍóÌóÑðÇ Úóáóì ÍóÌóÑò æóáóÇ áóÈöäóÉò¡ æóáóÇ ÃóßúÊóÑöíó äóåúÑðÇ¡

(4/308)

æóáóÇ ÃõßúËöÑó ãóÇáðÇ¡ æóáóÇ ÃõÚúØöíóåö ÒóæúÌóÉð æóæóáóÏðÇ¡ æóáóÇ ÃóäúÞõáó ãóÇáðÇ Úóäú ÈóáóÏò ÍóÊøóì ÃóÓõÏøó ËóÛúÑóåõ æóÎóÕóÇÕóÉó Ãóåúáöåö ÈöãóÇ íõÛúäöíåöãú¡ ÝóãóÇ ÝóÖóáó äóÞóáúÊõåõ Åöáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí íóáöíåö¡ æóáóÇ ÃõÌóãøöÑóßõãú Ýöí ËõÛõæÑößõãú ÝóÃóÝúÊöäóßõãú¡ æóáóÇ ÃõÛúáöÞó ÈóÇÈöí Ïõæäóßõãú¡ æóáóÇ ÃóÍúãöáó Úóáóì Ãóåúáö ÌöÒúíóÊößõãú¡ æóáóßõãú ÃóÚúØöíóÇÊõßõãú ßõáøó ÓóäóÉò æóÃóÑúÒóÇÞõßõãú Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÍóÊøóì íóßõæäó ÃóÞúÕóÇßõãú ßóÃóÏúäóÇßõãú¡ ÝóÅöäú æóÝóíúÊõ áóßõãú ÈöãóÇ ÞõáúÊõ ÝóÚóáóíúßõãõ ÇáÓøóãúÚõ æóÇáØøóÇÚóÉõ æóÍõÓúäõ ÇáúæóÒóÇÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú ÃóÝö Ýóáóßõãú Ãóäú ÊóÎúáóÚõæäöí ÅöáøóÇ Ãóäú ÃóÊõæÈó¡ æóÅöäú ÚóáöãúÊõãú ÃóÍóÏðÇ ãöãøóäú íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÕøóáóÇÍö íõÚúØöíßõãú ãöäú äóÝúÓöåö ãöËúáó ãóÇ ÃõÚúØöíßõãú æóÃóÑóÏúÊõãú Ãóäú ÊõÈóÇíöÚõæåõ ÝóÃóäóÇ Ãóæøóáõ ãóäú íõÈóÇíöÚõåõ. ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ áóÇ ØóÇÚóÉó áöãóÎúáõæÞò Ýöí ãóÚúÕöíóÉö ÇáúÎóÇáöÞö.

ÐößúÑõ ÇÖúØöÑóÇÈö Èóäöí ÃõãóíøóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÖúØóÑóÈó ÃóãúÑõ Èóäöíó ÃõãóíøóÉó æóåóÇÌóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ¡ ÝóßóÇäó ãöäú Ðóáößó æõËõæÈõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäö åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÇáúæóáöíÏö ÈöÚóãøóÇäó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÍóÈóÓóåõ ÇáúæóáöíÏõ ÈöåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÍóÈúÓö æóÃóÎóÐó ãóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÃóÞúÈóáó Åöáóì ÏöãóÔúÞó æóÌóÚóáó íóáúÚóäõ ÇáúæóáöíÏó æóíóÚöíÈõåõ ÈöÇáúßõÝúÑö.

ÐößúÑõ ÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÍöãúÕó
áóãøóÇ ÞõÊöáó ÇáúæóáöíÏõ ÃóÛúáóÞó Ãóåúáõ ÍöãúÕó ÃóÈúæóÇÈóåóÇ æóÃóÞóÇãõæÇ ÇáäøóæóÇÆöÍó æóÇáúÈóæóÇßöíó Úóáóíúåö¡ æóÞöíáó áóåõãú: Åöäøó ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÃóÚóÇäó ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö Úóáóì ÞóÊúáöåö¡ ÝóåóÏóãõæÇ ÏóÇÑóåõ æóÃóäúåóÈõæåóÇ æóÓóáóÈõæÇ ÍõÑóãóåõ æóØóáóÈõæåõ¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÃóÎöíåö íóÒöíÏó¡ ÝóßóÇÊóÈõæÇ ÇáúÃóÌúäóÇÏó æóÏóÚóæúåõãú Åöáóì ÇáØøóáóÈö ÈöÏóãö ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõãú æóÇÊøóÝóÞõæÇ Ãóäú áóÇ íõØöíÚõæÇ íóÒöíÏó æóÃóãøóÑõæÇ Úóáóíúåöãú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó íóÒöíÏó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö Èúäö äõãóíúÑò¡ æóæóÇÝóÞóåõãú ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Úóáóì Ðóáößó.
ÝóÑóÇÓóáóåõãú íóÒöíÏõ Ýóáóãú íóÓúãóÚõæÇ æóÌóÑóÍõæÇ ÑõÓõáóåõ. ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåöãú ÃóÎóÇåõ ãóÓúÑõæÑðÇ Ýöí ÌóãúÚò ßóËöíÑò¡ ÝóäóÒóáõæÇ ÍõæøóÇÑöíäó¡ Ëõãøó ÞóÏöãó Úóáóì íóÒöíÏó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ åöÔóÇãò¡ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö íóÒöíÏõ ãóÇ ßóÇäó ÇáúæóáöíÏõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú æóÓóíøóÑóåõ Åöáóì ÃóÎöíåö ãóÓúÑõæÑò æóãóäú ãóÚóåõ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáÓøóãúÚö æóÇáØøóÇÚóÉö áóåõ.
æóßóÇäó Ãóåúáõ ÍöãúÕó íõÑöíÏõæäó ÇáúãóÓöíÑó Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö: ÃóÑóì Ãóäú ÊóÓöíÑõæÇ Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÌóíúÔö ÝóÊõÞóÇÊöáõæåõãú ÝóÅöäú ÙóÝöÑúÊõãú Èöåöãú ßóÇäó ãóäú ÈóÚúÏóåõãú Ãóåúæóäó Úóáóíúßõãú¡ æóáóÓúÊõ ÃóÑóì ÇáúãóÓöíÑó Åöáóì ÏöãóÔúÞó æóÊóÑúßó åóÄõáóÇÁö ÎóáúÝóßõãú. ÝóÞóÇáó ÇáÓøöãúØõ Èúäõ ËóÇÈöÊò: ÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ

(4/309)

ÎöáóÇÝóßõãú æóåõæó ãõãóÇíöáñ áöíóÒöíÏó æóÇáúÞóÏóÑöíøóÉö. ÝóÞóÊóáõæåõ æóÞóÊóáõæÇ ÇÈúäóåõ æóæóáøóæúÇ ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò ÇáÓøõÝúíóÇäöíøó æóÊóÑóßõæÇ ÚóÓúßóÑó ÓõáóíúãóÇäó ÐóÇÊó ÇáúíóÓóÇÑö æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÏöãóÔúÞó.
ÝóÎóÑóÌó ÓõáóíúãóÇäõ ãõÌöÏøðÇ ÝóáóÍöÞóåõãú ÈöÇáÓøõáóíúãóÇäöíøóÉö¡ ãóÒúÑóÚóÉñ ßóÇäóÊú áöÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÎóáúÝó ÚóÐúÑóÇÁó¡ æóÃóÑúÓóáó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö Èúäó ÇáúÍóÌøóÇÌö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò Åöáóì ËóäöíøóÉö ÇáúÚõÞóÇÈö¡ æóÃóÑúÓóáó åöÔóÇãó Èúäó ãóÕóÇÏò Ýöí ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò Åöáóì ÚõÞúÈóÉö ÇáÓøõáóÇãöíøóÉö¡ æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íõãöÏøó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ. æóáóÍöÞóåõãú ÓõáóíúãóÇäõ æóãóäú ãóÚóåõ Úóáóì ÊóÚóÈò¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú ãóíúãóäóÉõ ÓõáóíúãóÇäó æóãóíúÓóÑóÊõåõ æóËóÈóÊó åõæó Ýöí ÇáúÞóáúÈö¡ Ëõãøó Íóãóáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóì Ãóåúáö ÍöãúÕó ÍóÊøóì ÑóÏøõæåõãú Åöáóì ãóæúÖöÚöåöãú æóÍóãóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ãöÑóÇÑðÇ.
ÝóÈóíúäóÇ åõãú ßóÐóáößó ÅöÐú ÃóÞúÈóáó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö ãöäú ËóäöíøóÉö ÇáúÚõÞóÇÈö ÝóÍóãóáó Úóáóì Ãóåúáö ÍöãúÕó ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÚóÓúßóÑóåõãú æóÞóÊóáó Ýöíåö ãóäú ÚóÑóÖó áóåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóäóÇÏóì íóÒöíÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøõ: Çááøóåó Çááøóåó Ýöí Þóæúãößó! ÝóßóÝøó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÏóÚóÇåõãú ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ åöÔóÇãò Åöáóì ÈóíúÚóÉö íóÒöíÏó Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ æóÃõÎöÐó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáÓøõÝúíóÇäöíøõ ÃóÓöíÑðÇ¡ æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÃõÊöíó ÈöåöãóÇ ÓõáóíúãóÇäõ¡ ÝóÓóíøóÑóåõãóÇ Åöáóì íóÒöíÏó ÝóÍóÈóÓóåõãóÇ¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÃóãúÑõ Ãóåúáö ÏöãóÔúÞó áöíóÒöíÏó Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ æóÈóÇíóÚóåõ Ãóåúáõ ÍöãúÕó¡ ÝóÃóÚúØóÇåõãú íóÒöíÏõ ÇáúÚóØóÇÁó æóÃóÌóÇÒó ÇáúÃóÔúÑóÇÝó¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúåöãú íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó íóÒöíÏó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö.

ÐößúÑõ ÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÝöáóÓúØöíäó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóËóÈó Ãóåúáõ ÝöáóÓúØöíäó Úóáóì ÚóÇãöáöåöãú ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÝóØóÑóÏõæåõ¡ æóßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáóíúåöãõ ÇáúæóáöíÏõ¡ æóÃóÍúÖóÑõæÇ íóÒöíÏó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÝóÌóÚóáõæåõ Úóáóíúåöãú æóÞóÇáõæÇ áóåõ: Åöäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÞóÏú ÞõÊöáó ÝóÊóæóáøó ÃóãúÑóäóÇ. Ýóæóáöíóåõãú æóÏóÚóÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÞöÊóÇáö íóÒöíÏó¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ.
æóßóÇäó æóáóÏõ ÓõáóíúãóÇäó íóäúÒöáõæäó ÝöáóÓúØöíäó¡ æóÈóáóÛó Ãóåúáó ÇáúÃõÑúÏõäøö ÃóãúÑõ Ãóåúáö ÝöáóÓúØöíäó ÝóæóáøóæúÇ Úóáóíúåöãú ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÇÌúÊóãóÚõæÇ ãóÚóåõãú Úóáóì ÞöÊóÇáö íóÒöíÏó Èúäö ÇáúæóáöíÏö¡ æóßóÇäó ÃóãúÑõ Ãóåúáö ÝöáóÓúØöíäó Åöáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÑóæúÍò æóÖöÈúÚóÇäó Èúäö ÑóæúÍò.
æóÈóáóÛó ÎóÈóÑõåõãú íóÒöíÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåöãú ÓõáóíúãóÇäó Èúäó åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ýöí Ãóåúáö ÏöãóÔúÞó æóÃóåúáö ÍöãúÕó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãóÚó ÇáÓøõÝúíóÇäöíøö¡ æóßóÇäóÊú ÚöÏøóÊõåõãú ÃóÑúÈóÚóÉð æóËóãóÇäöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÃóÑúÓóáó

(4/310)

íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Åöáóì ÓóÚöíÏò æóÖöÈúÚóÇäó ÇÈúäóíú ÑóæúÍò¡ ÝóæóÚóÏóåõãóÇ æóÈóÐóáó áóåõãóÇ ÇáúæöáóÇíóÉó æóÇáúãóÇáó¡ ÝóÑóÍóáóÇ Ýöí Ãóåúáö ÝöáóÓúØöíäó æóÈóÞöíó Ãóåúáõ ÇáúÃõÑúÏõäøö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÓõáóíúãóÇäõ ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝò ÝóäóåóÈõæÇ ÇáúÞõÑóì æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ØóÈóÑöíøóÉó¡ ÝóÞóÇáó Ãóåúáõ ØóÈóÑöíøóÉó: ãóÇ äõÞöíãõ æóÇáúÌõäõæÏõ ÊóÌõæÓõ ãóäóÇÒöáóäóÇ æóÊóÍúßõãõ Ýöí ÃóåóÇáöíäóÇ¡ ÝóÇäúÊóåóÈõæÇ íóÒöíÏó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó æóãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÃóÎóÐõæÇ ÏóæóÇÈøóåõãóÇ æóÓöáóÇÍóåõãóÇ æóáóÍöÞõæÇ ÈöãóäóÇÒöáöåöãú. ÝóáóãøóÇ ÊóÝóÑøóÞó Ãóåúáõ ÝöáóÓúØöíäó æóÇáúÃõÑúÏõäøö ÓóÇÑó ÓõáóíúãóÇäõ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáÕøöäøóÈúÑóÉó¡ æóÃóÊóÇåõ Ãóåúáõ ÇáúÃõÑúÏõäøö ÝóÈóÇíóÚõæÇ íóÒöíÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ØóÈóÑöíøóÉó ÝóÕóáøóì Èöåöãõ ÇáúÌõãúÚóÉó¡ æóÈóÇíóÚó ãóäú ÈöåóÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáÑøóãúáóÉö ÝóÃóÎóÐó ÇáúÈóíúÚóÉó Úóáóì ãóäú ÈöåóÇ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÖöÈúÚóÇäó Èúäó ÑóæúÍò Úóáóì ÝöáóÓúØöíäó æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Úóáóì ÇáúÃõÑúÏõäøö.

ÐößúÑõ ÚóÒúáö íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞö
æóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÇáúæóáöíÏõ ÇÓúÊóÚúãóáó íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ãóäúÕõæÑó Èúäó ÌõãúåõæÑò¡ æóßóÇäó ÞóÏú äóÏóÈó ÞóÈúáóåõ Åöáóì æöáóÇíóÉö ÇáúÚöÑóÇÞö ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö Èúäó åóÇÑõæäó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöÍúíóÉó Èúäö ÎóáöíÝóÉó ÇáúßóáúÈöíøó¡ ÝóÞóÇáó: áóæú ßóÇäó ãóÚöí ÌõäúÏñ áóÞóÈöáúÊõ. ÝóÊóÑóßóåõ æóÇÓúÊóÚúãóáó ãóäúÕõæÑðÇ¡ æóáóãú íóßõäú ãóäúÕõæÑñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøöíäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ãóÚó íóÒöíÏó áöÑóÃúíöåö Ýöí ÇáúÛóíúáóÇäöíøóÉö¡ æóÍóãöíøóÉð áöÞóÊúáö íõæÓõÝó ÎóÇáöÏðÇ ÇáúÞóÓúÑöíøó¡ ÝóÔóåöÏó áöÐóáößó ÞóÊúáó ÇáúæóáöíÏö¡ æóÞóÇáó áóåõ áóãøóÇ æóáøóÇåõ ÇáúÚöÑóÇÞó: ÇÊøóÞö Çááøóåó æóÇÚúáóãú Ãóäøöí ÅöäøóãóÇ ÞóÊóáúÊõ ÇáúæóáöíÏó áöÝöÓúÞöåö æóáöãóÇ ÃóÙúåóÑó ãöäó ÇáúÌóæúÑö¡ ÝóáóÇ ÊóÑúßóÈú ãöËúáó ãóÇ ÞóÊóáúäóÇåõ Úóáóíúåö.
æóáóãøóÇ ÈóáóÛó íõæÓõÝó Èúäó ÚõãóÑó ÞóÊúáõ ÇáúæóáöíÏö ÚóãóÏó Åöáóì ãóäú ÈöÍóÖúÑóÊöåö ãöäó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö ÝóÓóÌóäóåõãú¡ Ëõãøó ÌóÚóáó íóÎúáõæ ÈöÇáÑøóÌõáö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌõáö ãöäó ÇáúãõÖóÑöíøóÉö ÝóíóÞõæáõ: ãóÇ ÚöäúÏóßó Åöäö ÇÖúØóÑóÈó ÇáúÍóÈúáõ¿ ÝóíóÞõæáõ ÇáúãõÖóÑöíøõ: ÃóäóÇ ÑóÌõáñ ãóäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÃõÈóÇíöÚõ ãóäú ÈóÇíóÚõæÇ æóÃóÝúÚóáõ ãóÇ ÝóÚóáõæÇ. Ýóáóãú íóÑó ÚöäúÏóåõãú ãóÇ íõÍöÈøõ ÝóÃóØúáóÞó ÇáúíóãóÇäöíøóÉó.
æóÃóÞúÈóáó ãóäúÕõæÑñ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÚóíúäö ÇáÊøóãúÑö ßóÊóÈó Åöáóì ãóäú ÈöÇáúÍöíÑóÉö ãöäú ÞõæøóÇÏö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö íõÎúÈöÑõåõãú ÈöÞóÊúáö ÇáúæóáöíÏö æóÊóÃúãöíÑöåö Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö æóíóÃúãõÑõåõãú ÈöÃóÎúÐö íõæÓõÝó æóÚõãøóÇáöåö¡ æóÈóÚóËó ÇáúßõÊõÈó ßõáøóåóÇ Åöáóì ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Óõáóíúãö Èúäö ßóíúÓóÇäó áöíõÝóÑøöÞóåóÇ Úóáóì ÇáúÞõæøóÇÏö¡ ÝóÍóÈóÓó ÇáúßõÊõÈó æóÍóãóáó ßöÊóÇÈóåõ ÝóÃóÞúÑóÃóåõ íõæÓõÝó Èúäó ÚõãóÑó¡ ÝóÊóÍóíøóÑó Ýöí ÃóãúÑöåö æóÞóÇáó áöÓõáóíúãóÇäó: ãóÇ ÇáÑøóÃúíõ¿ ÞóÇáó: áóíúÓó áóßó ÅöãóÇãñ ÊõÞóÇÊöáõ ãóÚóåõ¡ æóáóÇ íõÞóÇÊöáõ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ãóÚóßó¡ æóáóÇ Âãóäõ Úóáóíúßó ãóäúÕõæÑðÇ¡ æóãóÇ ÇáÑøóÃúíõ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóáúÍóÞó ÈöÔóÇãößó. ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó ÇáúÍöíáóÉõ¿ ÞóÇáó: ÊõÙúåöÑõ ÇáØøóÇÚóÉó áöíóÒöíÏó æóÊóÏúÚõæ áóåõ Ýöí ÎõØúÈóÊößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÑõÈó ãóäúÕõæÑñ ÊóÓúÊóÎúÝöí ÚöäúÏöí æóÊóÏóÚõåõ æóÇáúÚóãóáó. Ëõãøó ãóÖóì ÓõáóíúãóÇäõ Åöáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÃóãúÑöåö æóÓóÃóáóåõ Ãóäú íõÆúæöíó íõæÓõÝó Èúäó ÚõãóÑó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÇäúÊóÞóáó

(4/311)

íõæÓõÝõ Åöáóíúåö¡ ÞóÇáó: Ýóáóãú íõÑó ÑóÌõáñ ßóÇäó [áóåõ] ãöËúáõ ÚõÊõæøöåö ÎóÇÝó ÎóæúÝóåõ.
æóÞóÏöãó ãóäúÕõæÑñ ÇáúßõæÝóÉó ÝóÎóØóÈóåõãú æóÐóãøó ÇáúæóáöíÏó æóíõæÓõÝó¡ æóÞóÇãóÊö ÇáúÎõØóÈóÇÁõ ÝóÐóãøõæåõãóÇ ãóÚóåõ¡ ÝóÃóÊóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Åöáóì íõæÓõÝó ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÌóÚóáó áóÇ íóÐúßõÑõ ÑóÌõáðÇ ãöãøóäú ÐóßóÑóåõ ÈöÓõæÁò ÅöáøóÇ ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÖúÑöÈóåõ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÓóæúØðÇ! ÝóÌóÚóáó ÚóãúÑñæ íóÊóÚóÌøóÈõ ãöäú ØóãóÚöåö Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö æóÊóåóÏøóÏóåõ ÇáäøóÇÓõ.
æóÓóÇÑó íõæÓõÝõ ãöäó ÇáúßõæÝóÉö ÓöÑøðÇ Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÝóäóÒóáó ÇáúÈóáúÞóÇÁó¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÎóÈóÑõåõ íóÒöíÏó Èúäó ÇáúæóáöíÏö æóÌøóåó Åöáóíúåö ÎóãúÓöíäó ÝóÇÑöÓðÇ¡ ÝóÚóÑóÖó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí äõãóíúÑò áöíõæÓõÝó ÝóÞóÇáó: íóÇÈúäó ÚõãóÑó æóÇááøóåö ãóÞúÊõæáñ ÝóÃóØöÚúäöí æóÇãúÊóäöÚú. ÞóÇáó: áóÇ. ÞóÇáó: ÝóÏóÚúäöí ÃóÞúÊõáúßó ÃóäóÇ¡ æóáóÇ ÊóÞúÊõáúßó åóÐöåö ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ ÝóÊóÛöíÙóäóÇ Ýöí ÞóÊúáößó. ÞóÇáó: ãóÇ áöí ÝöíãóÇ ÚóÑóÖúÊó ÌóäóÇäñ. ÞóÇáó: ÝóÃóäúÊó ÃóÚúáóãõ.
ÝóØóáóÈóåõ ÇáúãõÓóíøóÑõæäó áöÃóÎúÐöåö Ýóáóãú íóÑóæúåõ¡ ÝóåóÏøóÏõæÇ ÇÈúäðÇ áóåõ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøöåõ ÇäúØóáóÞó Åöáóì ãóÒúÑóÚóÉò áóåõ¡ ÝóÓóÇÑõæÇ Ýöí ØóáóÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÍóÓøó Èöåöãú åóÑóÈó æóÊóÑóßó äóÚúáóíúåö¡ ÝóÝóÊøóÔõæÇ Úóäúåõ ÝóæóÌóÏõæåõ Èóíúäó äöÓúæóÉò ÞóÏú ÃóáúÞóíúäó Úóáóíúåö ÞóØöíÝóÉó ÎóÒøò¡ æóÌóáóÓúäó Úóáóì ÍóæóÇÔöíåóÇ ÍóÇÓöÑóÇÊò¡ ÝóÌóÑøõæÇ ÈöÑöÌúáöåö æóÃóÎóÐõæåõ æóÃóÞúÈóáõæÇ Èöåö Åöáóì íóÒöíÏó¡ ÝóæóËóÈó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÑóÓö ÝóÃóÎóÐó ÈöáöÍúíóÊöåö æóäóÊóÝó ÈóÚúÖóåóÇ¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáäøóÇÓö áöÍúíóÉð æóÃóÕúÛóÑöåöãú ÞóÇãóÉð¡ ÝóáóãøóÇ ÃõÏúÎöáó Úóáóì íóÒöíÏó ÞóÈóÖó Úóáóì áöÍúíóÉö äóÝúÓöåö¡ æóåöíó Åöáóì ÓõÑøóÊöåö¡ ÝóÌóÚóáó íóÞõæáõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó äóÊóÝó æóÇááøóåö áöÍúíóÊöí ÝóãóÇ ÃóÈúÞóì ÝöíåóÇ ÔóÚúÑóÉð! ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÍõÈöÓó ÈöÇáúÎóÖúÑóÇÁö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÅöäúÓóÇäñ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóãóÇ ÊóÎóÇÝõ Ãóäú íóØúáóÚó Úóáóíúßó ÈóÚúÖõ ãóäú ÞóÏú æóÊóÑúÊó ÝóíõáúÞöí Úóáóíúßó ÍóÌóÑðÇ ÝóíóÞúÊõáõßó¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÝóØöäúÊõ áöåóÐóÇ. ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì íóÒöíÏó íóØúáõÈõ ãöäúåõ Ãóäú íõÍóæøóáó Åöáóì ÍóÈúÓò ÛóíúÑö ÇáúÎóÖúÑóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÖúíóÞó ãöäúåõ. ÝóÚóÌöÈó ãöäú ÍõãúÞöåö¡ ÝóäóÞóáóåõ æóÍóÈóÓóåõ ãóÚó ÇÈúäóíö ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÈóÞöíó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö æöáóÇíóÉó íóÒöíÏó æóÔóåúÑóíúäö æóÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú æöáóÇíóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈó ãóÑúæóÇäõ ãöäú ÏöãóÔúÞó æóáøóì ÞóÊúáóåõãú íóÒöíÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáúÞóÓúÑöíøõ ãóæúáðì áöÃóÈöíåö ÎóÇáöÏò íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ ÇáúÃóÓóÏö.
æóÏóÎóáó ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÌõãúåõæÑò áöÃóíøóÇãò ÎóáóÊú ãöäú ÑóÌóÈò¡ ÝóÃóÎóÐó ÈõíõæÊó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÚóØóÇÁó æóÇáúÃóÑúÒóÇÞó æóÃóØúáóÞó ãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáÓøõÌõæäö ãöäó ÇáúÚõãøóÇáö æóÃóåúáö ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÈóÇíóÚó áöíóÒöíÏó ÈöÇáúÚöÑóÇÞö æóÃóÞóÇãó ÈóÞöíøóÉó ÑóÌóÈò æóÔóÚúÈóÇäó æóÑóãóÖóÇäó¡ æóÇäúÕóÑóÝó áöÃóíøóÇãò ÈóÞöíäó ãöäúåõ.

ÐößúÑõ ÇãúÊöäóÇÚö äóÕúÑö Èúäö ÓóíøóÇÑò Úóáóì ãóäúÕõæÑò
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇãúÊóäóÚó äóÕúÑõ Èúäõ ÓóíøóÇÑò ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ãöäú ÊóÓúáöíãö Úóãóáöåö áöÚóÇãöáö ãóäúÕõæÑö Èúäö ÌõãúåõæÑò¡ æóßóÇäó íóÒöíÏõ æóáøóÇåóÇ ãóäúÕõæÑðÇ ãóÚó ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ßöÊóÇÈö

(4/312)

íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó Åöáóì äóÕúÑò ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóíúåö æóãóÓöíÑö äóÕúÑò (æóÊóÈóÇØõÆöåö æóãóÇ ãóÚóåõ ãöäó ÇáúåóÏóÇíóÇ¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÞóÊúáõ ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÑóÌóÚó äóÕúÑñ) æóÑóÏøó Êöáúßó ÇáúåóÏóÇíóÇ¡ æóÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÞöíÞó¡ æóÞóÓøóãó ÍöÓóÇäó ÇáúÌóæóÇÑöí Ýöí æóáóÏöåö æóÎóÇÕøóÊöåö¡ æóÞóÓøóãó Êöáúßó ÇáúÂäöíóÉó Ýöí ÚóæóÇãøö ÇáäøóÇÓö¡ æóæóÌøóåó ÇáúÚõãøóÇáó æóÃóãóÑóåõãú ÈöÍõÓúäö ÇáÓøöíÑóÉö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ãóäúÕõæÑñ ÃóÎóÇåõ ãóäúÙõæÑðÇ Úóáóì ÇáÑøóíøö æóÎõÑóÇÓóÇäó¡ Ýóáóãú íõãóßøöäúåõ äóÕúÑñ ãöäú Ðóáößó¡ æóÍóÝöÙó äóÝúÓóåõ æóÇáúÈöáóÇÏó ãöäúåõ æóãöäú ÃóÎöíåö.

ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúíóãóÇãóÉö æóÚóÇãöáöåöãú
áóãøóÇ ÞõÊöáó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ íóÒöíÏó ßóÇäó Úóáóì ÇáúíóãóÇãóÉö Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãõåóÇÌöÑö¡ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÚóáóíúåóÇ íõæÓõÝõ Èúäõ ÚõãóÑó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõåóíúÑõ Èúäõ Óõáúãóì Èúäõ åöáóÇáò¡ ÃóÍóÏõ Èóäöí ÇáÏøõÄóáö Èúäö ÍóäöíÝóÉó: ÇÊúÑõßú áóäóÇ ÈöáóÇÏóäóÇ¡ ÝóÃóÈóì¡ ÝóÌóãóÚó áóåõ ÇáúãõåóíúÑõ æóÓóÇÑó Åöáóíúåö æóåõæó Ýöí ÞóÕúÑöåö ÈöÞóÇÚö åóÌóÑó¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáúÞóÇÚö¡ ÝóÇäúåóÒóãó Úóáöíøñ ÍóÊøóì ÏóÎóáó ÞóÕúÑóåõ¡ Ëõãøó åóÑóÈó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÞóÊóáó ÇáúãõåóíúÑõ äóÇÓðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóßóÇäó íóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí ÍóÝúÕò äóåóì ÇÈúäó ÇáúãõåóÇÌöÑö Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÚóÕóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÈóÐóáúÊõ äóÕöíÍóÊöí áöÈóäöí ßöáóÇÈò ... Ýóáóãú ÊóÞúÈóáú ãõÔóÇæóÑóÊöí æóäõÕúÍöí
ÝöÏðÇ áöÈóäöí ÍóäöíÝóÉó ãóäú ÓöæóÇåõãú ... ÝóÅöäøóåõãõ ÝóæóÇÑöÓõ ßõáøö ÝóÊúÍö
æóÞóÇáó ÔóÞöíÞõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ÇáÓøóÏõæÓöíøõ:
ÅöÐóÇ ÃóäúÊó ÓóÇáóãúÊó ÇáúãõåóíúÑó æóÑóåúØóåõ ... ÃóãöäúÊó ãöäó ÇáúÃóÚúÏóÇÁö æóÇáúÎóæúÝö æóÇáÐøóÚóÑú
ÝóÊðì ÑóÇÍó íóæúãó ÇáúÞóÇÚö ÑóæúÍóÉó ãóÇÌöÏò ... ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÍõÓúäó ÇáÓøóãóÇÚö ãóÚó ÇáúÃóÌóÑú
æóåóÐóÇ íóæúãõ ÇáúÞóÇÚö.
æóÊóÃóãøóÑó ÇáúãõåóíúÑõ Úóáóì ÇáúíóãóÇãóÉö¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ãóÇÊó æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúíóãóÇãóÉö ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáäøõÚúãóÇäö ÃóÍóÏó Èóäöí ÞóíúÓö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÇáÏøõÄóáö¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáúãõäúÏóáöËó Èúäó ÅöÏúÑöíÓó ÇáúÍóäóÝöíøó Úóáóì ÇáúÝóáóÌö¡ æóåöíó ÞóÑúíóÉñ ãöäú ÞõÑóì Èóäöí ÚóÇãöÑö Èúäö ÕóÚúÕóÚóÉó¡ æóÞöíáó: åöíó áóÈóäöí Êóãöíãò¡ ÝóÌóãóÚó áóåõ Èóäõæ ßóÚúÈö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò æóãóÚóåõãú Èóäõæ ÚóÞöíáò æóÃóÊóæõÇ ÇáúÝóáóÌó ÇáúãõäúÏóáöËó æóÞóÇÊóáóåõãú¡ ÝóÞõÊöáó ÇáúãõäúÏóáöËõ æóÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóáóãú íõÞúÊóáú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Èóäöí ÚóÇãöÑò ßóËöíÑõ ÃóÍóÏò¡ æóÞõÊöáó íóæúãóÆöÐò íóÒöíÏõ ÇÈúäõ ÇáØøóËúÑöíøóÉö¡ æóåöíó Ãõãøõåõ äõÓöÈóÊú Åöáóì ØóËúÑö Èúäö ÚóäúÒö Èúäö æóÇÆöáò¡ æóåõæó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúãõäúÊóÔöÑö¡

(4/313)

ÝóÑóËóÇåõ ÃóÎõæåõ ËóæúÑõ ÇÈúäõ ÇáØøóËúÑöíøóÉö:
ÃóÑóì ÇáúÃóËúáó ãöäú äóÍúæö ÇáúÚóÞöíÞö ãõÌóÇæöÑöí ... ãõÞöíãðÇ æóÞóÏú ÛóÇáóÊú íóÒöíÏó ÛóæóÇÆöáõåú
æóÞóÏú ßóÇäó íóÍúãöí ÇáúãöÍúÌóÑóíúäö ÈöÓóíúÝöåö ... æóíóÈúáõÛõ ÃóÞúÕóì ÍóÌúÑóÉö ÇáúÍóíøö äóÇÆöáõåú
æóåõæó íóæúãõ ÇáúÝóáóÌö ÇáúÃóæøóáö.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÇáäøõÚúãóÇäö ÞóÊúáõ ÇáúãõäúÏóáöËö ÌóãóÚó ÃóáúÝðÇ ãöäú ÍóäöíÝóÉó æóÛóíúÑöåóÇ æóÛóÒóÇ ÇáúÝóáóÌó¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÕóÇÝøó ÇáäøóÇÓõ ÇäúåóÒóãó ÃóÈõæ áóØöíÝóÉó Èúäõ ãõÓúáöãò ÇáúÚóÞöíáöíøõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇÌöÒõ:
ÝóÑøó ÃóÈõæ áóØöíÝóÉó ÇáúãõäóÇÝöÞú ... æóÇáúÌóÝõæäöíøóÇäö æóÝóÑøó ØóÇÑöÞú
áóãøóÇ ÃóÍóÇØóÊú Èöåöãõ ÇáúÈóæóÇÑöÞú
ØóÇÑöÞõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ¡ æóÇáúÌóÝõæäöíøóÇäö ãöäú Èóäöí ÞõÔóíúÑò.
æóÊóÍóáøóáóÊú Èóäõæ ÌóÚúÏóÉó ÇáúÈóÑóÇÐöÚó¡ æóæóáøóæúÇ ÝóÞõÊöáó ÃóßúËóÑõåõãú¡ æóÞõØöÚóÊú íóÏõ ÒöíóÇÏö Èúäö ÍóíøóÇäó ÇáúÌóÚúÏöíøö ÝóÞóÇáó:
ÃóäúÔõÏõ ßóÝøðÇ ÐóåóÈóÊú æóÓóÇÚöÏóÇ ... ÃóäúÔõÏõåóÇ æóáóÇ ÃóÑóÇäöí æóÇÌöÏóÇ
Ëõãøó ÞõÊöáó. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÑøóÈöíÚöíøöíäó:
ÓóãóæúäóÇ áößóÚúÈò ÈöÇáÕøóÝóÇÆöÍö æóÇáúÞóäóÇ ... æóÈöÇáúÎóíúáö ÔõÚúËðÇ ÊóäúÍóäöí Ýöí ÇáÔøóßóÇÆöãö
ÝóãóÇ ÛóÇÈó ÞóÑúäõ ÇáÔøóãúÓö ÍóÊøóì ÑóÃóíúÊóäóÇ ... äóÓõæÞõ Èóäöí ßóÚúÈò ßóÓóæúÞö ÇáúÈóåóÇÆöãö
ÈöÖóÑúÈò íõÒöíáõ ÇáúåóÇãó Úóäú ÓóßóäóÇÊöåö ... æóØóÚúäò ßóÃóÝúæóÇåö ÇáúãóÒóÇÏö ÇáËøóæóÇÌöãö

(4/314)

æóåóÐóÇ Çáúíóæúãõ åõæó íóæúãõ ÇáúÝóáóÌö ÇáËøóÇäöí.
Ëõãøó Åöäøó Èóäöí ÚóÞöíáò æóÞõÔóíúÑðÇ æóÌóÚúÏóÉó æóäõãóíúÑðÇ ÊóÌóãøóÚõæÇ æóÚóáóíúåöãú ÃóÈõæ ÓóåúáóÉó ÇáäøõãóíúÑöíøõ¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ãóäú áóÞõæÇ ãöäú Èóäöí ÍóäöíÝóÉó ÈöãóÚúÏöäö ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóÓóáóÈõæÇ äöÓóÇÁóåõãú¡ æóßóÝøóÊú Èóäõæ äõãóíúÑò Úóäö ÇáäøöÓóÇÁö. Ëõãøó Åöäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúæóÇÒöÚö ÇáúÍóäóÝöíøó áóãøóÇ ÑóÃóì ãóÇ ÝóÚóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö íóæúãó ÇáúÝóáóÌö ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó: áóÓúÊõ ÈöÏõæäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÛóíúÑöåö ãöãøóäú íõÛöíÑõ¡ æóåóÐöåö ÝóÊúÑóÉñ íõÄúãóäõ ÝöíåóÇ ÚõÞõæÈóÉõ ÇáÓøõáúØóÇäö. ÝóÌóãóÚó Îóíúáóåõ æóÃóÊóì ÇáÔøóÑöíÝõ æóÈóËøó Îóíúáóåõ¡ ÝóÃóÛóÇÑóÊú æóÃóÛóÇÑó åõæó¡ ÝóãõáöÆóÊú íóÏóÇåõ ãöäó ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÃóÞúÈóáó æóãóäú ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáäøóÔøóÇÔó¡ æóÃóÞúÈóáóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò æóÞóÏú ÍõÔöÏóÊú¡ Ýóáóãú íóÔúÚõÑú ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúæóÇÒöÚö ÅöáøóÇ ÈöÑõÛóÇÁö ÇáúÅöÈöáö¡ ÝóÌóãóÚó ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÝõÓúØóÇØò æóÌóÚóáó Úóáóíúåöäøó ÍóÑóÓðÇ æóáóÞöíó ÇáúÞóæúãó ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÝóÇäúåóÒóãó åõæó æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóåóÑóÈó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúæóÇÒöÚö ÝóáóÍöÞó ÈöÇáúíóãóÇãóÉö¡ æóÊóÓóÇÞóØó ãöäú Èóäöí ÍóäöíÝóÉó ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ Ýöí ÇáúÞóáúÈö ãöäó ÇáúÚóØóÔö æóÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö¡ æóÑóÌóÚóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò ÈöÇáúÃóÓúÑóì æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞõÍóíúÝõ:
æóÈöÇáäøóÔøóÇÔö íóæúãñ ØóÇÑó Ýöíåö ... áóäóÇ ÐößúÑñ æóÚõÏøó áóäóÇ ÝóÚóÇáõ
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:
ÝöÏóÇÁñ ÎóÇáóÊöí áöÈóäöí ÚóÞöíáò ... æóßóÚúÈò Íöíäó ÊóÒúÏóÍöãõ ÇáúÌõÏõæÏõ
åõãõ ÊõÑößõæÇ Úóáóì ÇáäøóÔøóÇÔö ÕóÑúÚóì ... ÈöÖóÑúÈò Ëóãøó Ãóåúæóäõåõ ÔóÏöíÏõ
æóßóÝøóÊú ÞóíúÓñ íóæúãó ÇáäøóÔøóÇÔö Úóäö ÇáÓøóáóÈö¡ ÝóÌóÇÁóÊú Úõßúáñ ÝóÓóáóÈóÊúåõãú¡ æóåóÐóÇ íóæúãõ ÇáäøóÔøóÇÔö¡ æóáóãú íóßõäú áöÍóäöíÝóÉó ÈóÚúÏóåõ ÌóãúÚñ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäó ãõÓúáöãò ÇáúÍóäóÝöíøó ÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ æóÃóÛóÇÑó Úóáóì ãóÇÁò áöÞõÔóíúÑò íõÞóÇáõ áóåõ ÍóáóÈóÇäõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
áóÞóÏú áóÇÞóÊú ÞõÔóíúÑñ íóæúãó áóÇÞóÊú ... ÚõÈóíúÏó Çááøóåö ÅöÍúÏóì ÇáúãõäúßóÑóÇÊö
áóÞóÏú áóÇÞóÊú Úóáóì ÍóáóÈóÇäó áóíúËðÇ ... åöÒóÈúÑðÇ áóÇ íóäóÇãõ Úóáóì ÇáÊøöÑóÇÊö
æóÃóÛóÇÑó Úóáóì Úõßúáò ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ.
Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáúãõËóäøóì Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö ÚõãóÑó Èúäö åõÈóíúÑóÉó ÇáúÝóÒóÇÑöíøõ æóÇáöíðÇ Úóáóì ÇáúíóãóÇãóÉö ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö íóÒöíÏó Èúäö ÚõãóÑó Èúäö åõÈóíúÑóÉó Íöíäó æóáöíó ÇáúÚöÑóÇÞó áöãóÑúæóÇäó ÇáúÍöãóÇÑö¡ ÝóæóÑóÏóåóÇ æóåõãú Óöáúãñ¡ Ýóáóãú íóßõäú ÍóÑúÈñ¡ æóÔóåöÏóÊú Èóäõæ ÚóÇãöÑò Úóáóì Èóäöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÊóÚóÕøóÈó áóåõãõ ÇáúãõËóäøóì áöÃóäøóåõ ÞóíúÓöíøñ ÃóíúÖðÇ ÝóÖóÑóÈó

(4/315)

ÚöÏøóÉð ãöäú Èóäöí ÍóäöíÝóÉó æóÍóáóÞóåõãú¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
ÝóÅöäú ÊóÖúÑöÈõæäóÇ ÈöÇáÓøöíóÇØö ÝóÅöäøóäóÇ ... ÖóÑóÈúäóÇßõãõ ÈöÇáúãõÑúåóÝóÇÊö ÇáÕøóæóÇÑöãö
æóÅöäú ÊóÍúáöÞõæÇ ãöäøóÇ ÇáÑøõÁõæÓó ÝóÅöäøóäóÇ ... ÞóØóÚúäóÇ ÑõÁõæÓðÇ ãöäúßõãõ ÈöÇáúÛóáóÇÕöãö
Ëõãøó ÓóßóäóÊö ÇáúÈöáóÇÏõ æóáóãú íóÒóáú ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÓúáöãò ÇáúÍóäóÝöíøõ ãõÓúÊóÎúÝöíðÇ ÍóÊøóì ÞóÏöãó ÇáÓøóÑöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúåóÇÔöãöíøõ æóÇáöíðÇ Úóáóì ÇáúíóãóÇãóÉö áöÈóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ ÝóÏóáøó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÞóÇáó äõæÍõ Èúäõ ÌóÑöíÑò ÇáúÎóØóÝóì:
ÝóáóæúáóÇ ÇáÓøóÑöíøõ ÇáúåóÇÔöãöíøõ æóÓóíúÝõåõ ... áóÃóÚóÇÏó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö ÔóÑøðÇ Úóáóì Úõßúáö
ÐößúÑõ ÚóÒúáö ãóäúÕõæÑò Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞö æóæöáóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ãóäúÕõæÑó Èúäó ÌõãúåõæÑò Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÞóÇáó áóåõ áóãøóÇ æóáøóÇåõ: ÓöÑú Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÅöäøó Ãóåúáóåõ íóãöíáõæäó Åöáóì ÃóÈöíßó. ÝóÞóÏöãó Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö æóÞóÏøóãó Èóíúäó íóÏóíúåö ÑõÓõáðÇ Åöáóì ãóäú ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ãöäú ÞõæøóÇÏö ÇáÔøóÇãö¡ æóÎóÇÝó Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãó Åöáóíúåö ãóäúÕõæÑñ ÇáúÚóãóáó. ÝóÇäúÞóÇÏó áóåõ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö¡ æóÓóáøóãó Åöáóíúåö ãóäúÕõæÑñ ÇáúÚóãóáó æóÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÝóÑøóÞó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÇáúÚõãøóÇáó æóÃóÚúØóì ÇáäøóÇÓó ÃóÑúÒóÇÞóåõãú æóÃóÚúØöíóÇÊöåöãú. ÝóäóÇÒóÚóåõ ÞõæøóÇÏõ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö æóÞóÇáõæÇ: ÊõÞóÓøöãõ Úóáóì åóÄõáóÇÁö ÝóíúÆóäóÇ æóåõãú ÚóÏõæøõäóÇ¿ ÝóÞóÇáó áöÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö: Åöäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÑõÏøó ÝóíúÆóßõãú Úóáóíúßõãú¡ æóÚóáöãúÊõ Ãóäøóßõãú ÃóÍóÞøõ Èöåö ÝóäóÇÒóÚóäöí åóÄõáóÇÁö. ÝóÇÌúÊóãóÚó Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö ÈöÇáúÌóÈøóÇäóÉö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö íóÚúÊóÐöÑõæäó¡ æóËóÇÑó ÛóæúÛóÇÁõ ÇáäøóÇÓö ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÝóÃõÕöíÈó ãöäúåõãú ÑóåúØñ áóãú íõÚúÑóÝõæÇ. æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Úóáóì ÔõÑúØóÊöåö ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÛóÖúÈóÇäö ÇáúÞóÈúÚóËúÑöíøó¡ æóÚóáóì ÎóÑóÇÌö ÇáÓøóæóÇÏö æóÇáúãõÍóÇÓóÈóÇÊö ÃóíúÖðÇ.

ÐößúÑõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó Èóíúäó ÇáäøöÒóÇÑöíøóÉö æóÇáúíóãóÇäöíøóÉö æóÃóÙúåóÑó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó áöäóÕúÑö Èúäö ÓóíøóÇÑò.
æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó äóÕúÑðÇ ÑóÃóì ÇáúÝöÊúäóÉó ÞóÏú ËóÇÑóÊú ÝóÑóÝóÚó ÍóÇÕöáó ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóÚúØóì ÇáäøóÇÓó ÈóÚúÖó ÃóÚúØöíóÇÊöåöãú æóÑöÞðÇ æóÐóåóÈðÇ ãöäó ÇáúÂäöíóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÇÊøóÎóÐóåóÇ áöáúæóáöíÏö¡ ÝóØóáóÈó

(4/316)

ÇáäøóÇÓõ ãöäúåõ ÇáúÚóØóÇÁó æóåõæó íóÎúØõÈõ¡ ÝóÞóÇáó äóÕúÑñ: ÅöíøóÇíó æóÇáúãóÚúÕöíóÉó! Úóáóíúßõãú ÈöÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö! ÝóæóËóÈó Ãóåúáõ ÇáÓøõæÞö Åöáóì ÃóÓúæóÇÞöåöãú¡ ÝóÛóÖöÈó äóÕúÑñ æóÞóÇáó: ãóÇ áóßõãú ÚöäúÏöí ÚóØóÇÁñ. Ëõãøó ÞóÇáó: ßóÃóäøöí Èößõãú æóÞóÏú äóÈóÚó ãöäú ÊóÍúÊö ÃóÑúÌõáößõãú ÔóÑøñ áóÇ íõØóÇÞõ¡ æóßóÃóäøöí Èößõãú ãõØøóÑöÍöíäó Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö ßóÇáúÌõÒõÑö ÇáúãóäúÍõæÑóÉö¡ Åöäøóåõ áóãú ÊóØõáú æöáóÇíóÉõ ÑóÌõáò ÅöáøóÇ ãóáøõæåóÇ¡ æóÃóäúÊõãú íóÇ Ãóåúáó ÎõÑóÇÓóÇäó ãóÓúáóÍóÉñ Ýöí äõÍõæÑö ÇáúÚóÏõæøö¡ ÝóÅöíøóÇßõãú Ãóäú íóÎúÊóáöÝó Ýöíßõãú ÓóíúÝóÇäö¡ Åöäøóßõãú ÊóÑöÔõæäó ÃóãúÑðÇ ÊõÑöíÏõæäó Èöåö ÇáúÝöÊúäóÉó¡ æóáóÇ ÃóÈúÞóì Çááøóåõ Úóáóíúßõãú! áóÞóÏú äóÔóÑúÊõßõãú æóØóæóíúÊõßõãú¡ [æóØóæóíúÊõßõãú æóäóÔóÑúÊõßõãú] ÝóãóÇ ÚöäúÏöí ãöäúßõãú ÚóÔóÑóÉñ! æóÅöäøöí æóÅöíøóÇßõãú ßóãóÇ Þöíáó:
ÇÓúÊóãúÓößõæÇ ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ äóÍúÏõæ Èößõãú ... ÝóÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ ÎóíúÑóßõãú æóÔóÑøóßõãú
ÝóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó! ÝóæóÇááøóåö áóÆöäö ÇÎúÊóáóÝó Ýöíßõãú ÓóíúÝóÇäö¡ áóíóÊóãóäøóíóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ãóäøóåõ íóäúÎóáöÚõ ãöäú ãóÇáöåö æóæóáóÏöåö! íóÇ Ãóåúáó ÎõÑóÇÓóÇäó Åöäøóßõãú ÞóÏú ÛóãóØúÊõãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó¡ æóÑóßóäúÊõãú Åöáóì ÇáúÝõÑúÞóÉö! Ëõãøó ÊóãóËøóáó ÈöÞóæúáö ÇáäøóÇÈöÛóÉö ÇáÐøõÈúíóÇäöíøö: ÝóÅöäú íóÛúáöÈú ÔóÞóÇÄõßõãõ Úóáóíúßõãú ÝóÅöäøöí Ýöí ÕóáóÇÍößõãõ ÓóÚóíúÊõ
æóÞóÏöãó Úóáóì äóÕúÑò ÚóåúÏõåõ Úóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÝöÊúäóÉð ÝóÇäúÙõÑõæÇ áöÃõãõæÑößõãú ÑóÌõáðÇ.
æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ áöÃóäøóåõ æóáóÏñ ÈößóÑúãóÇäó¡ æóÇÓúãõåõ ÌõÏóíúÚõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÃóÒúÏöíøõ ÇáúãóÚúäöíøõ¡ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: ÃóäúÊó áóäóÇ.
æóÞóÇáóÊö ÇáúãõÖóÑöíøóÉõ áöäóÕúÑò: Åöäøó ÇáúßóÑúãóÇäöíøó íõÝúÓöÏõ Úóáóíúßó ÇáúÃõãõæÑó ÝóÃóÑúÓöáú Åöáóíúåö (ÝóÇÞúÊõáúåõ Ãóæö ÇÍúÈöÓúåõ. ÞóÇáó: áóÇ æóáóßöäú áöí ÃóæúáóÇÏñ ÐõßõæÑñ æóÅöäóÇËñ ÝóÃõÒóæøöÌõ Èóäöíøó ãöäú ÈóäóÇÊöåö) æóÈóäóÇÊöí ãöäú Èóäöíåö. ÞóÇáõæÇ: áóÇ. ÞóÇáó: ÝóÇÈúÚóËú Åöáóíúåö ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóåõæó ÈóÎöíáñ¡ æóáóÇ íõÚúØöí ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÝóíóÊóÝóÑøóÞõæäó Úóäúåõ. ÞóÇáõæÇ: áóÇ¡ åóÐöåö ÞõæøóÉñ áóåõ¡ æóáóãú íóÒóÇáõæÇ Èöåö ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ áóåõ: Åöäøó ÇáúßóÑúãóÇäöíøó áóæú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö æóÇáúãõáúßö ÅöáøóÇ ÈöÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö æóÇáúíóåõæÏöíøóÉö áóÊóäóÕøóÑó æóÊóåóæøóÏó.

(4/317)

æóßóÇäó äóÕúÑñ æóÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ãõÊóÕóÇÝöíóíúäö¡ æóßóÇäó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÞóÏú ÃóÍúÓóäó Åöáóì äóÕúÑò Ýöí æöáóÇíóÉö ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó äóÕúÑñ ÚóÒóáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøó Úóäö ÇáÑøöíóÇÓóÉö æóæóáøóÇåóÇ ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÊóÈóÇÚóÏó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
ÝóáóãøóÇ ÃóßúËóÑõæÇ Úóáóì äóÕúÑò Ýöí ÃóãúÑö ÇáúßóÑúãóÇäöíøö ÚóÒóãó Úóáóì ÍóÈúÓöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÕóÇÍöÈó ÍóÑóÓöåö áöíóÃúÊöíóåõ Èöåö¡ ÝóÃóÑóÇÏóÊö ÇáúÃóÒúÏõ Ãóäú ÊõÎóáøöÕóåõ ãöäú íóÏöåö¡ ÝóãóäóÚóåõãú ãöäú Ðóáößó æóÓóÇÑó ãóÚó ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÑóÓö Åöáóì äóÕúÑò æóåõæó íóÖúÍóßõ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÞóÇáó áóåõ äóÕúÑñ: íóÇ ßöÑúãóÇäöíøõ Ãóáóãú íóÃúÊöäöí ßöÊóÇÈõ íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó ÈöÞóÊúáößó ÝóÑóÇÌóÚúÊõåõ¡ æóÞõáúÊõ: ÔóíúÎõ ÎõÑóÇÓóÇäó æóÝóÇÑöÓõåóÇ ÝóÍóÞóäúÊõ Ïóãóßó¿ ÞóÇáó: Èóáóì. ÞóÇáó: Ãóáóãú ÃóÛúÑóãú Úóäúßó ãóÇ ßóÇäó áóÒöãóßó ãöäó ÇáúÛõÑúãö¡ æóÞóÓøóãúÊõåõ Ýöí ÃóÚúØöíóÇÊö ÇáäøóÇÓö¿ ÞóÇáó: Èóáóì. ÞóÇáó: Ãóáóãú ÃõÑóÆøöÓö ÇÈúäóßó ÚóáöíøðÇ Úóáóì ßõÑúåò ãöäú Þóæúãößó¿ ÞóÇáó: Èóáóì. ÞóÇáó: ÝóÈóÏøóáúÊó Ðóáößó ÅöÌúãóÇÚðÇ Úóáóì ÇáúÝöÊúäóÉö! ÞóÇáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ: áóãú íóÞõáö ÇáúÃóãöíÑõ ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ æóÞóÏú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ æóÃóäóÇ áöÐóáößó ÔóÇßöÑñ¡ æóÞóÏú ßóÇäó ãöäøöí ÃóíøóÇãó ÃóÓóÏò ãóÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊó ÝóáúíóÊóÃóäøó ÇáúÃóãöíÑõ ÝóáóÓúÊõ ÃõÍöÈøõ ÇáúÝöÊúäóÉó. ÝóÞóÇáó ÓóÇáöãõ Èúäõ ÃóÍúæóÒó: ÇÖúÑöÈú ÚõäõÞóåõ ÃóíøõåóÇ ÇáúÃóãöíÑõ! ÝóÞóÇáó ÚöÕúãóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÃóÓóÏöíøõ áöáúßöÑúãóÇäöíøö: Åöäøóßó ÊõÑöíÏõ ÇáúÝöÊúäóÉó æóãóÇ áóÇ ÊóäóÇáõåõ. ÝóÞóÇáó ÇáúãöÞúÏóÇãõ æóÞõÏóÇãóÉõ ÇÈúäóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö äõÚóíúãò ÇáúÚóÇãöÑöíøö: áóÌõáóÓóÇÁõ ÝöÑúÚóæúäó ÎóíúÑñ ãöäúßõãú ÅöÐú {ÞóÇáõæÇ ÃóÑúÌöåú æóÃóÎóÇåõ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 111] ¡ æóÇááøóåö áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÈöÞóæúáößõãóÇ! ÝóÃóãóÑó ÈöÖóÑúÈöåö æóÍõÈöÓó Ýöí ÇáúÞóåöäúÏóÒö áöËóáóÇËò ÈóÞöíäó ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò.
ÝóÊóßóáøóãóÊö ÇáúÃóÒúÏõ¡ ÝóÞóÇáó äóÕúÑñ: Åöäøöí ÍóáóÝúÊõ Ãóäú ÃóÍúÈöÓóåõ æóáóÇ íóäóÇáõåõ ãöäøöí ÓõæÁñ¡ ÝóÅöäú ÎóÔöíÊõãú Úóáóíúåö ÝóÇÎúÊóÇÑõæÇ ÑóÌõáðÇ íóßõæäõ ãóÚóåõ. ÝóÇÎúÊóÇÑõæÇ ÑóÌõáðÇ íóßõæäõ ãóÚóåõ. ÝóÇÎúÊóÇÑõæÇ íóÒöíÏó ÇáäøóÍúæöíøó¡ ÝóßóÇäó ãóÚóåõ.
ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö äóÓóÝó ÝóÞóÇáó áöÂáö ÇáúßóÑúãóÇäöíøö: ãóÇ ÊóÌúÚóáõæäó áöí Åöäú ÃóÎúÑóÌúÊõåõ¿ ÞóÇáõæÇ: ßõáøó ãóÇ ÓóÃóáúÊó. ÝóÃóÊóì ãóÌúÑóì ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÞóåöäúÏóÒö ÝóæóÓøóÚóåõ æóÞóÇáó áöæóáóÏö ÇáúßóÑúãóÇäöíøö: ÇßúÊõÈõæÇ Åöáóì ÃóÈöíßõãú íóÓúÊóÚöÏøõ ÇááøóíúáóÉó áöáúÎõÑõæÌö. ÝóßóÊóÈõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÏúÎóáõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö¡ ÝóÊóÚóÔøóì ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ æóíóÒöíÏõ ÇáäøóÍúæöíøõ æóÎóÖöÑõ Èúäõ Íóßöíãò æóÎóÑóÌóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóÏóÎóáó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÇáÓøóÑóÈó ÝóÇäúØóæóÊú Úóáóì ÈóØúäöåö ÍóíøóÉñ Ýóáóãú ÊóÖõÑøóåõ æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáÓøóÑóÈö¡ æóÑóßöÈó ÝóÑóÓóåõ ÇáúÈóÔöíÑó æóÇáúÞóíúÏõ Ýöí ÑöÌúáöåö ÝóÃóÊóæúÇ Èöåö ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ÍóÑúãóáóÉó¡ ÝóÃóØúáóÞó Úóäúåõ.
æóÞöíáó: Èóáú ÎóáøóÕó ÇáúßóÑúãóÇäöíøó ãóæúáðì áóåõ ÑóÃóì ÎóÑúÞðÇ Ýöí ÇáúÞóåöäúÏóÒö ÝóæóÓøóÚóåõ æóÃóÎúÑóÌóåõ¡ Ýóáóãú íóÕöáö ÇáÕøõÈúÍõ ÍóÊøóì ÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ ÒõåóÇÁõ ÃóáúÝò¡ æóáóãú íóÑúÊóÝöÚö ÇáäøóåóÇÑõ ÍóÊøóì ÈóáóÛõæÇ ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò¡

(4/318)

æóßóÇäóÊö ÇáúÃóÒúÏõ ÞóÏú ÈóÇíóÚõæÇ ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ÍóÑúãóáóÉó Úóáóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÞóÏøóãóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö.
ÝóáóãøóÇ åóÑóÈó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÚóÓúßóÑó äóÕúÑñ ÈöÈóÇÈö ãóÑúæö ÇáÑøõæÐö æóÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó ÝóäóÇáó ãöäó ÇáúßóÑúãóÇäöíøö¡ ÝóÞóÇáó: æõáöÏó ÈößóÑúãóÇäó ÝóßóÇäó ßóÑúãóÇäöíøðÇ¡ Ëõãøó ÓóÞóØó Åöáóì åóÑóÇÉó ÝóÕóÇÑó åóÑóæöíøðÇ¡ æóÇáÓøóÇÞöØõ Èóíúäó ÇáúÝöÑóÇÔóíúäö áóÇ ÃóÕúáñ ËóÇÈöÊñ æóáóÇ ÝóÑúÚñ äóÇÈöÊñ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÃóÒúÏó ÝóÞóÇáó: Åöäú íóÓúÊóæúÓöÞõæÇ Ýóåõãú ÃóÐóáøõ Þóæúãò¡ æóÅöäú íóÃúÈóæúÇ Ýóåõãú ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÎúØóáõ:
ÖóÝóÇÏöÚõ Ýöí ÙóáúãóÇÁö áóíúáò ÊóÌóÇæóÈóÊú ... ÝóÏóáøó ÚóáóíúåóÇ ÕóæúÊõåóÇ ÍóíøóÉó ÇáúÈóÍúÑö
Ëõãøó äóÏöãó Úóáóì ãóÇ ÝóÑóØó ãöäúåõ ÝóÞóÇáó: ÇÐúßõÑõæÇ Çááøóåó ÝóÅöäøóåõ ÎóíúÑñ áóÇ ÔóÑøó Ýöíåö.
Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚó Åöáóì äóÕúÑò ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ¡ ÝóæóÌøóåó ÓóÇáöãó Èúäó ÃóÍúæóÒó Ýöí ÇáúãõÌóÝøóÝóÉö Åöáóì ÇáúßóÑúãóÇäöíøö¡ ÝóÓóÝóÑó ÇáäøóÇÓõ Èóíúäó äóÕúÑò æóÇáúßóÑúãóÇäöíøö æóÓóÃóáõæÇ äóÕúÑðÇ Ãóäú íõÄóãøöäóåõ æóáóÇ íóÍúÈöÓóåõ¡ æóÌóÇÁó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ ÝóæóÖóÚó íóÏóåõ Ýöí íóÏö äóÕúÑò¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÈöáõÒõæãö ÈóíúÊöåö.
Ëõãøó ÈóáóÛó ÇáúßóÑúãóÇäöíøó Úóäú äóÕúÑò ÔóíúÁñ ÝóÎóÑóÌó Åöáóì ÞóÑúíóÉò áóåõ¡ ÝóÎóÑóÌó äóÕúÑñ ÝóÚóÓúßóÑó ÈöÈóÇÈö ãóÑúæó¡ Ýóßóáøóãõæåõ Ýöíåö ÝóÂãóäóåõ¡ æóßóÇäó ÑóÃúíõ äóÕúÑò ÅöÎúÑóÇÌóåõ ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÓóÇáöãõ Èúäõ ÃóÍúæóÒó: Åöäú ÃóÎúÑóÌúÊóåõ äóæøóåúÊó ÈöÇÓúãöåö¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: ÅöäøóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ áöÃóäøóåõ åóÇÈóåõ. ÝóÞóÇáó äóÕúÑñ: Åöäøó ÇáøóÐöí ÃóÊóÎóæøóÝõåõ ãöäúåõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÃóíúÓóÑõ ãöãøóÇ ÃóÊóÎóæøóÝõåõ ãöäúåõ æóåõæó ãõÞöíãñ¡ æóÇáÑøóÌõáõ ÅöÐóÇ äõÝöíó Úóäú ÈóáóÏöåö ÕóÛõÑó ÃóãúÑõåõ. ÝóÃóÈóæúÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÂãóäóåõ æóÃóÚúØóì ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÚóÔóÑóÉð ÚóÔóÑóÉð¡ æóÃóÊóì ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ äóÕúÑðÇ ÝóÂãóäóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÚõÒöáó ÇÈúäõ ÌõãúåõæÑò Úóäö ÇáúÚöÑóÇÞö æóæóáöíó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó ÎóØóÈó äóÕúÑñ æóÐóßóÑó ÇÈúäó ÌõãúåõæÑò æóÞóÇáó: ÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ãöäú ÚõãøóÇáö ÇáúÚöÑóÇÞö æóÞóÏú ÚóÒóáóåõ Çááøóåõ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáØøóíøöÈó Èúäó ÇáØøóíøöÈö. ÝóÛóÖöÈó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ áöÇÈúäö ÌõãúåõæÑò æóÚóÇÏó Ýöí ÌóãúÚö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇÊøöÎóÇÐö ÇáÓøöáóÇÍö¡ ÝóßóÇäó íóÍúÖõÑõ ÇáúÌõãúÚóÉó Ýöí ÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÃóßúËóÑó æóÃóÞóáøó ÝóíõÕóáøöí ÎóÇÑöÌó ÇáúãóÞúÕõæÑóÉö¡ Ëõãøó íóÏúÎõáõ ÝóíõÓóáøöãõ Úóáóì äóÕúÑò æóáóÇ íóÌúáöÓõ. Ëõãøó ÊóÑóßó ÅöÊúíóÇäó äóÕúÑò æóÃóÙúåóÑó ÇáúÎöáóÇÝó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö äóÕúÑñ ãóÚó ÓóÇáöãö Èúäö ÃóÍúæóÒó íóÞõæáõ áóåõ: Åöäøöí æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊõ ÈöÍóÈúÓößó

(4/319)

ÓõæÁðÇ¡ æóáóßöäú ÎöÝúÊõ ÝóÓóÇÏðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö ÝóÃúÊöäöí. ÝóÞóÇáó: áóæúáóÇ Ãóäøóßó Ýöí ãóäúÒöáöí áóÞóÊóáúÊõßó¡ ÇÑúÌöÚú Åöáóì ÇÈúäö ÇáúÃóÞúØóÚö æóÃóÈúáöÛúåõ ãóÇ ÔöÆúÊó ãöäú ÎóíúÑò Ãóæú ÔóÑøò. ÝóÑóÌóÚó Åöáóì äóÕúÑò ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ Ýóáóãú íóÒóáú íõÑúÓöáõ Åöáóíúåö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡ ÝóßóÇäó ÂÎöÑõ ãóÇ ÞóÇáó áóåõ ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ: Åöäøöí áóÇ Âãóäõ Ãóäú íóÍúãöáóßó Þóæúãñ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÊõÑöíÏõ ÝóÊóÑóßóÈó ãöäøóÇ ãóÇ áóÇ ÈóÞöíøóÉó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊó ÎóÑóÌúÊõ Úóäúßó áóÇ ãöäú åóíúÈóÉò áóßó¡ æóáóßöäú ÃóßúÑóåõ Ãóäú ÃóÔúÃóãó Ãóåúáó åóÐöåö ÇáúÈóáúÏóÉö æóÃóÓóÝößó ÇáÏøöãóÇÁó ÝöíåóÇ. ÝóÊóåóíøóÃó áöáúÎõÑõæÌö Åöáóì ÌõÑúÌóÇäó.
(ÇáúãóÚúäöíøõ: ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö¡ æóÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÈóÚúÏóåóÇ äõæäñ: ÞóÈöíáóÉñ ãöäó ÇáúÃóÒúÏö) .

ÐößúÑõ ÎóÈóÑö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÓõÑóíúÌò æóÃóãóÇäöåö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ãõæãöäó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÓõÑóíúÌò æóåõæó ÈöÈöáóÇÏö ÇáÊøõÑúßö¡ æóßóÇäó ãõÞóÇãõåõ ÚöäúÏóåõãõ ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÃõãöÑó ÈöÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó.
æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÝöÊúäóÉó áóãøóÇ æóÞóÚóÊú ÈöÎõÑóÇÓóÇäó Èóíúäó äóÕúÑò æóÇáúßóÑúãóÇäöíøö ÎóÇÝó äóÕúÑñ ÞõÏõæãó ÇáúÍóÇÑöËö Úóáóíúåö Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇáÊøõÑúßö Ýóíóßõæäõ ÃóÔóÏøó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúßóÑúãóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóØóãöÚó Ãóäú íõäóÇÕöÍóåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ãõÞóÇÊöáó Èúäó ÍóíøóÇäó ÇáäøóÈóØöíøó æóÛóíúÑóåõ áöíóÑõÏøõæåõ Úóäú ÈöáóÇÏö ÇáÊøõÑúßö. æóÓóÇÑó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ ãóæúáóì Èóäöí ÚóÇãöÑò Åöáóì íóÒöíÏó Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÝóÃóÎóÐóÇ áöáúÍóÇÑöËö ÃóãóÇäðÇ¡ ÝóßóÊóÈó áóåõ ÃóãóÇäóåõ¡ æóÃóãóÑó äóÕúÑñ Ãóäú íõÑóÏøó Úóáóíúåö ãóÇ ÃõÎöÐó áóåõ¡ æóÃóãóÑó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÚóÇãöáó ÇáúßõæÝóÉö ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÃóÎóÐóÇ ÇáúÃóãóÇäó æóÓóÇÑóÇ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö Ëõãøó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÃóÑúÓóáó äóÕúÑñ Åöáóíúåö¡ ÝóáóÞöíóåõ ÇáÑøóÓõæáõ æóÞóÏú ÑóÌóÚó ãóÚó ãõÞóÇÊöáö Èúäö ÍóíøóÇäó æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóæóÕóáó Åöáóì äóÕúÑò æóÞóÇãó ÈöãóÑúæö ÇáÑøõæÐö¡ æóÑóÏøó äóÕúÑñ Úóáóíúåö ãóÇ ÃõÎöÐó áóåõ. æóßóÇäó ÚóæúÏõåõ ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò.

ÐößúÑõ ÔöíÚóÉö Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÌøóåó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈóÇ åóÇÔöãò ÈõßóíúÑó Èúäó ãóÇåóÇäó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÈóÚóËó ãóÚóåõ ÈöÇáÓøöíÑóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÞóÏöãó ãóÑúæó æóÌóãóÚó ÇáäøõÞóÈóÇÁó æóÇáÏøõÚóÇÉó¡ ÝóäóÚóì Åöáóíúåöãú ãõÍóãøóÏó Èúäó Úóáöíøò æóÏóÚóÇåõãú Åöáóì ÇÈúäöåö ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÏóÝóÚó Åöáóíúåöãú ßöÊóÇÈóåõ¡ ÝóÞóÈöáõæåõ æóÏóÝóÚõæÇ Åöáóíúåö ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÚöäúÏóåõãú ãöäú äóÝóÞóÇÊö ÇáÔøöíÚóÉö¡ ÝóÞóÏöãó ÈöåóÇ ÈõßóíúÑñ Úóáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó.

(4/320)

ÐößúÑõ ÈóíúÚóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÈöÇáúÚóåúÏö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóãóÑó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÈöÇáúÈóíúÚóÉö áöÃóÎöíåö ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóãöäú ÈóÚúÏöåö áöÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö. æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó íóÒöíÏó ãóÑöÖó ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóÞöíáó áóåõ áöíõÈóÇíöÚó áóåõãóÇ¡ æóáóãú ÊóÒóáö ÇáúÞóÏóÑöíøóÉõ ÈöíóÒöíÏó ÍóÊøóì ÃóãóÑó ÈöÇáúÈóíúÚóÉö áóåõãóÇ.

ÐößúÑõ ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÑúæóÇäó Èúäö ãõÍóãøóÏò
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóÙúåóÑó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÎöáóÇÝó áöíóÒöíÏó Èúäö ÇáúæóáöíÏö.
æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúæóáöíÏó áóãøóÇ ÞõÊöáó ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ãóÑúæóÇäó Èúäö ãõÍóãøóÏò ãóÚó ÇáúÛóãúÑö Èúäö íóÒöíÏó ÃóÎöí ÇáúæóáöíÏö ÈöÍóÑøóÇäó ÈóÚúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö ãöäó ÇáÕøóÇÆöÝóÉö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÚóÈúÏóÉõ Èúäõ ÇáÑøóíøóÇÍö ÇáúÛóÓøóÇäöíøõ ÚóÇãöáðÇ áöáúæóáöíÏö¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÇáúæóáöíÏõ ÓóÇÑó ÚóÈúÏóÉõ ÚóäúåóÇ Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ ÝóæóËóÈó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ãóÑúæóÇäó Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóáóì ÍóÑøóÇäó æóÇáúÌóÒöíÑóÉö ÝóÖóÈóØóåõãóÇ¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÃóÈöíåö ÈöÅöÑúãöíäöíøóÉó íõÚúáöãõåõ ÈöÐóáößó æóíõÔöíÑõ Úóáóíúåö ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáÓøóíúÑö. ÝóÊóåóíøóÃó ãóÑúæóÇäõ áöáúãóÓöíÑö æóÃóäúÝóÐó Åöáóì ÇáËøõÛõæÑö ãóäú íóÖúÈõØõåóÇ æóíóÍúÝóÙõåóÇ¡ æóÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ íóØúáõÈõ ÈöÏóãö ÇáúæóáöíÏö¡ æóÓóÇÑó æóãóÚóåõ ÇáúÌõäõæÏõ æóãóÚóåõ ËóÇÈöÊõ Èúäõ äõÚóíúãò ÇáúÌõÐóÇãöíøõ ãöäú Ãóåúáö ÝöáóÓúØöíäó.
æóÓóÈóÈõ ÕõÍúÈóÊöåö áóåõ Ãóäøó åöÔóÇãðÇ ßóÇäó ÞóÏú ÍóÈóÓóåõ¡ æóÓóÈóÈõ ÍóÈúÓöåö Ãóäøó åöÔóÇãðÇ ÃóÑúÓóáóåõ Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó áóãøóÇ ÞóÊóáõæÇ ÚóÇãöáóåõ ßõáúËõæãó Èúäó ÚöíóÇÖò ÝóÃóÝúÓóÏó ÇáúÌõäúÏó¡ ÝóÍóÈóÓóåõ åöÔóÇãñ¡ æóÞóÏöãó ãóÑúæóÇäõ Úóáóì åöÔóÇãò Ýöí ÈóÚúÖö æöÝóÇÏóÇÊöåö ÝóÔóÝóÚó Ýöíåö ÝóÃóØúáóÞóåõ ÝóÇÓúÊóÕúÍóÈóåõ ãóÚóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó ãóÑúæóÇäõ ãóÓöíÑóåõ åóÐóÇ ÃóãóÑó ËóÇÈöÊõ Èúäõ äõÚóíúãò ãóäú ãóÚó ãóÑúæóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÈöÇáöÇäúÖöãóÇãö Åöáóíúåö æóãõÝóÇÑóÞóÉö ãóÑúæóÇäó áöíóÚõæÏõæÇ Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ ÖöÚúÝõ ãóäú ãóÚó ãóÑúæóÇäó æóÈóÇÊõæÇ íóÊóÍóÇÑóÓõæäó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ÇÕúØóÝøõæÇ áöáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÃóãóÑó ãóÑúæóÇäõ ãõäóÇÏöíäó íõäóÇÏõæäó Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö: íóÇ Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö ãóÇ ÏóÚóÇßõãú Åöáóì åóÐóÇ¿ Ãóáóãú ÃõÍúÓöäú Ýöíßõãõ ÇáÓøöíÑóÉó¿ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ ÈöÃóäøóÇ ßõäøóÇ äõØöíÚõßó ÈöØóÇÚóÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÞóÏú ÞõÊöáó æóÈóÇíóÚó Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö íóÒöíÏó ÝóÑóÖöíäóÇ ÈöæöáóÇíóÉö ËóÇÈöÊò áöíóÓöíÑó ÈöäóÇ Åöáóì ÃóÌúäóÇÏöäóÇ.
ÝóäóÇÏóæúåõãú: ßóÐóÈúÊõãú ÝóÅöäøóßõãú áóÇ ÊõÑöíÏõæäó ãóÇ ÞõáúÊõãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÑöíÏõæäó Ãóäú ÊóÛúÕöÈõæÇ ãóäú ãóÑóÑúÊõãú Èöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÃóãúæóÇáóåõãú! æóãóÇ Èóíúäöí æóÈóíúäóßõãú ÅöáøóÇ ÇáÓøóíúÝõ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÇÏõæÇ Åöáóíøó ÝóÃóÓöíÑó Èößõãú Åöáóì ÇáúÛóÒóÇÉö¡ Ëõãøó ÃóÊúÑõßóßõãú ÊóáúÍóÞõæäó ÈöÃóÌúäóÇÏößõãú. ÝóÇäúÞóÇÏõæÇ áóåõ¡ ÝóÃóÎóÐó ËóÇÈöÊó Èúäó äõÚóíúãò æóÃóæúáóÇÏóåõ æóÍóÈóÓóåõãú æóÖóÈóØó ÇáúÌõäúÏó¡ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÍóÑøóÇäó æóÓóíøóÑóåõãú Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÏóÚóÇ Ãóåúáó ÇáúÌóÒöíÑóÉö (Åöáóì ÇáúÝóÑúÖö ÝóÝóÑóÖó

(4/321)

áöäóíøöÝò) æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ æóÊóÌóåøóÒó áöáúãóÓöíÑö Åöáóì íóÒöíÏó¡ æóßóÇÊóÈóåõ íóÒöíÏõ áöíõÈóÇíöÚó áóåõ æóíõæóáøöíóåõ ãóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ãóÑúæóÇäó æóáøóì ÃóÈóÇåõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÑúæóÇäó ãöäó ÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÅöÑúãöíäöíøóÉó æóÇáúãóæúÕöáö æóÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ ÝóÈóÇíóÚó áóåõ ãóÑúæóÇäõ æóÃóÚúØóÇåõ íóÒöíÏõ æöáóÇíóÉó ãóÇ ÐóßóÑó áóåõ.

ÐößúÑõ æóÝóÇÉö íóÒöíÏó Èúäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö áöÚóÔúÑò ÈóÞöíäó ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò æóáóíúáóÊóíúäö¡ æóÞöíáó: ßóÇäóÊú ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóÞöíáó: ÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò æóÇËúäóíú ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóßóÇäó ãóæúÊõåõ ÈöÏöãóÔúÞó¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÓöÊøðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ÓóÈúÚðÇ æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäóÊú Ãõãøõåõ Ãõãøó æóáóÏò ÇÓúãõåóÇ ÔóÇåúÝöÑúäóÏõ ÈöäúÊõ ÝóíúÑõæÒó Èúäö íóÒúÏóÌöÑúÏó Èúäö ÔóåúÑóíóÇÑó Èúäö ßöÓúÑóì¡ æóåõæó ÇáúÞóÇÆöáõ:
ÃóäóÇ ÇÈúäõ ßöÓúÑóì æóÃóÈöí ãóÑúæóÇäõ ... æóÞóíúÕóÑõ ÌóÏøöí æóÌóÏøöí ÎóÇÞóÇäõ
ÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó ÞóíúÕóÑó æóÎóÇÞóÇäó ÌóÏøóíúåö áöÃóäøó Ãõãøó ÝóíúÑõæÒó Èúäö íóÒúÏóÌöÑúÏó ÇÈúäóÉõ ßöÓúÑóì ÔöíÑóæóíúåö Èúäö ßöÓúÑóì¡ æóÃõãøóåóÇ ÇÈúäóÉõ ÞóíúÕóÑó¡ æóÃõãøó ÔöíÑóæóíúåö ÇÈúäóÉõ ÎóÇÞóÇäó ãóáößö ÇáÊøõÑúßö.
æóßóÇäó ÂÎöÑõ ãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö: æóÇÍóÓúÑóÊóÇåõ æóÇÃóÓóÝóÇåõ! æóäóÞúÔõ ÎóÇÊóãöåö: ÇáúÚóÙóãóÉõ áöáøóåö.
æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÎóÑóÌó ÈöÇáÓøöáóÇÍö íóæúãó ÇáúÚöíÏö¡ ÎóÑóÌó Èóíúäó ÕóÝøóíúäö Úóáóíúåöãõ ÇáÓøöáóÇÍõ.
Þöíáó: Åöäøóåõ ßóÇäó ÞóÏóÑöíøðÇ¡ æóßóÇäó ÃóÓúãóÑó ØóæöíáðÇ¡ ÕóÛöíÑó ÇáÑøóÃúÓö¡ ÌóãöíáðÇ.

ÐößúÑõ ÎöáóÇÝóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúæóáöíÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÞóÇãó ÈöÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÏóåõ ÃóÎõæåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóãú íóÊöãøó áóåõ ÇáúÃóãúÑõ¡

(4/322)

ÝóßóÇäó íõÓóáøóãõ Úóáóíúåö ÊóÇÑóÉð ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ æóÊóÇÑóÉð áóÇ íõÓóáøóãõ Úóáóíúåö ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóãóßóËó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÞöíáó: ÓóÈúÚöíäó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóíúåö ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÝóÎóáóÚóåõ¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ¡ Ëõãøó áóãú íóÒóáú ÍóíøðÇ ÍóÊøóì ÃõÕöíÈó ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ Ãõãøõåõ Ãõãøõ æóáóÏò.

ÐößúÑõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÍóÈöíÈò Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
ßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÚõÞúÈóÉó Èúäö äóÇÝöÚò ÞóÏö ÇäúåóÒóãó áóãøóÇ ÞõÊöáó ÃóÈõæåõ æóßõáúËõæãõ Èúäõ ÚöíóÇÖò ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÛóáøóÈó ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóáóãú íõãúßöäúåõ Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÍóäúÙóáóÉõ Èúäõ ÕóÝúæóÇäó ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÌøóåó ÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÑö Åöáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÃóãöíÑðÇ¡ ÝóÃóíöÓó ÍöíäóÆöÐò ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ãöãøóÇ ßóÇäó íóÑúÌõæåõ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóåõæó ÎóÇÆöÝñ ãöäú ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÑö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÊõæäöÓó ãöäú ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÚöÔúÑöíäó æóÞóÏú æóáöíó ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÈöÇáÔøóÇãö¡ ÝóÏóÚóÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ¡ ÝóÓóÇÑó Èöåöãú Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ ÝóÃóÑóÇÏó ãóäú ÈöåóÇ ÞöÊóÇáóåõ ÝóãóäóÚóåõãú ÍóäúÙóáóÉõ¡ æóßóÇäó áóÇ íóÑóì ÇáúÞöÊóÇáó ÅöáøóÇ áößóÇÝöÑò Ãóæú ÎóÇÑöÌöíøò¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÍóäúÙóáóÉõ ÑöÓóÇáóÉð ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ÑõÄóÓóÇÁö ÇáúÞóÈóÇÆöáö íóÏúÚõæåõ Åöáóì ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÞóÈóÖóåõ æóÃóÎóÐóåõãú ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö æóÞóÇáó: Åöäú Ñóãóì ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ÈöÍóÌóÑò ÞóÊóáúÊõ ãóäú ÚöäúÏöí ÃóÌúãóÚöíäó¡ Ýóáóãú íõÞóÇÊöáúåõ ÃóÍóÏñ. ÝóÎóÑóÌó ÍóäúÙóáóÉõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÇÓúÊóæúáóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Úóáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò æóÓóÇÆöÑö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó.
æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÍóäúÙóáóÉõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÏóÚóÇ Úóáóì Ãóåúáö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóÇÓúÊõÌöíÈó áóåõ Ýöíåöãú¡ ÝóæóÞóÚó ÇáúæóÈóÇÁõ æóÇáØøóÇÚõæäõ ÓóÈúÚó Óöäöíäó¡ áóãú íõÝóÇÑöÞúåõãú ÅöáøóÇ Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò¡ æóËóÇÑó ÈöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÈóÑúÈóÑö Ëõãøó ÞõÊöáó ÈóÚúÏó Ðóáößó.
Ýóãöãøóäú ÎóÑóÌó Úóáóíúåö ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÇáÕøóÏóÝöíøõ æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÊõæäöÓó¡ æóÞóÇãó ÇÈúäõ ÚóØøóÇÝò ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÚóØøóÇÝò ÇáúÃóÒúÏöíøõ ÝóäóÒóáó ÈöØöíÝóÇÓó¡ æóËóÇÑóÊö ÇáúÈóÑúÈóÑõ ÈöÇáúÌöÈóÇáö¡ æóÎóÑóÌó Úóáóíúåö ËóÇÈöÊñ ÇáÕøöäúåóÇÌöíøõ ÈöÈóÇÌóÉó ÝóÃóÎóÐóåóÇ.
ÝóÃóÍúÖóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÃóÎóÇåõ ÅöáúíóÇÓó æóÌóÚóáó ãóÚóåõ ÓöÊøóãöÇÆóÉö ÝóÇÑöÓò æóÞóÇáó áóåõ: ÓöÑú ÍóÊøóì ÊóÌúÊóÇÒó ÈöÚóÓúßóÑö ÇÈúäö ÚóØøóÇÝò ÇáúÃóÒúÏöíøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÂßó ÚóÓúßóÑõåõ ÝóÇÑöÞúåõãú æóÓöÑú Úóäúåõãú ßóÃóäøóßó ÊõÑöíÏõ ÊõæäöÓó

(4/323)

Åöáóì ÞöÊóÇáö ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóíúÊó ãóæúÖöÚó ßóÐóÇ ÝóÞöÝú Ýöíåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíóßó ÝõáóÇäñ ÈößöÊóÇÈöí ÝóÇÝúÚóáú ÈöãóÇ Ýöíåö.
ÝóÓóÇÑó ÅöáúíóÇÓõ æóÏóÚóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÅöäúÓóÇäðÇ¡ æóåõæó ÇáÑøóÌõáõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó áöÃóÎöíåö ÅöáúíóÇÓó Úóäúåõ¡ æóÃóÚúØóÇåõ ßöÊóÇÈðÇ æóÞóÇáó áóåõ: ÇãúÖö ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó ÚóÓúßóÑó ÇÈúäö ÚóØøóÇÝò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÔúÑóÝó Úóáóíúåöãú ÅöáúíóÇÓõ æóÑóÃóíúÊóåõãú íóÏúÚõæäó ÇáÓøöáóÇÍó æóÇáúÎóíúáó¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõãú ÅöáúíóÇÓõ æóæóÖóÚõæÇ ÇáÓøöáóÇÍó Úóäúåõãú æóÃóãöäõæÇ¡ ÝóÓöÑú Åöáóíúåö æóÃóæúÕöáú ßöÊóÇÈöí Åöáóíúåö. ÝóãóÖóì ÇáÑøóÌõáõ æóÏóÎóáó ÚóÓúßóÑó ÇÈúäö ÚóØøóÇÝò¡ æóÞóÇÑóÈóåõãú ÅöáúíóÇÓõ ÝóÊóÍóÑøóßõæÇ áöáÑøõßõæÈö¡ Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåõãú ÅöáúíóÇÓõ äóÍúæó ÊõæäöÓó ÝóÓóßóäõæÇ æóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÏóÎóáó Èóíúäó Ýóßøóíú ÃóÓóÏò¡ äóÍúäõ ãöäú åóÇåõäóÇ æóÃóåúáõ ÊõæäöÓó ãöäú åõäóÇßó¡ æóÃóãöäõæÇ æóÕóãøóãõæÇ ÇáúÚóÒúãó Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö ÎóáúÝóåõ. ÝóáóãøóÇ ÃóãöäõæÇ ÓóÇÑó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ Åöáóì ÅöáúíóÇÓó ÝóÃóæúÕóáó Åöáóíúåö ßöÊóÇÈó ÃóÎöíåö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö: Åöäøó ÇáúÞóæúãó ÞóÏú Ãóãöäõæßó ÝóÓöÑú Åöáóíúåöãú æóåõãú Ýöí ÛóÝúáóÊöåöãú. ÝóÚóÇÏó ÅöáúíóÇÓõ Åöáóíúåöãú æóåõãú ÛóÇÑøõæäó Ýóáóãú íóáúÍóÞõæÇ íóáúÈóÓõæäó ÓöáóÇÍóåõãú ÍóÊøóì Ïóåóãóåõãú ÝóÞóÊóáóåõãú¡ æóÞóÊóáó ÇÈúäó ÚóØøóÇÝò ÃóãöíÑóåõãú ÓóäóÉó ËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÎöíåö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö íõÈóÔøöÑõåõ ÈöÐóáößó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì Ãóåúáö ÊõæäöÓó æóíóÞõæáõ: Åöäøóåõãú ÅöÐóÇ ÑóÃóæúßó Ùóäøõæßó ÇÈúäó ÚóØøóÇÝò ÝóÃóãöäõæßó ÝóÙóÝöÑúÊó Èöåöãú.
ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú¡ ÝóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóæóÕóáó ÅöáóíúåóÇ æóÕóÇÍöÈõåóÇ ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö¡ Ýóáóãú íóáúÍóÞú íóáúÈóÓõ ËöíóÇÈóåõ ÍóÊøóì ÛóÔöíóåõ ÅöáúíóÇÓõ ÝóÇáúÊóÍóÝó ÈöãöäúÔóÝóÉò íõäóÔøöÝõ ÈöåóÇ ÈóÏóäóåõ æóÑóßöÈó ÝóÑóÓóåõ ÚõÑúíóÇäðÇ æóåóÑóÈó¡ ÝóÕóÇÍó Èöåö ÅöáúíóÇÓõ: íóÇ ÝóÇÑöÓó ÇáúÚóÑóÈö! ÝóÚóÇÏó Åöáóíúåö¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÅöáúíóÇÓõ æóÇÍúÊóÖóäóåõ ÚõÑúæóÉõ ÝóÓóÞóØóÇ Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÇÏó ÚõÑúæóÉõ íóÙúåóÑõ Úóáóì ÅöáúíóÇÓó ÝóÃóÊóÇåõ ãóæúáðì áöÅöáúíóÇÓó ÝóÞóÊóáóåõ æóÇÍúÊóÒøó ÑóÃúÓóåõ æóÓóíøóÑóåõ Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö.
æóÃóÞóÇãó ÅöáúíóÇÓõ ÈöÊõæäöÓó¡ æóÎóÑóÌó Úóáóíúåö ÑóÌõáóÇäö ÈöØóÑóÇÈõáõÓó ÇÓúãõåõãóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÌóÈøóÇÑö æóÇáúÍóÇÑöËõ æóÞóÊóáóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÌóãóÇÚóÉð ßóËöíÑóÉð¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò æóÞóÇÊóáóåõãóÇ ÝóÞõÊöáóÇ¡ æóßóÇäóÇ íóÏöíäóÇäö ÈöãóÐúåóÈö ÇáúÅöÈóÇÖöíøóÉö ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö.
æóÌóäøóÏó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Ýöí ÞöÊóÇáö ÇáúÈóÑúÈóÑö¡ æóÚóãóÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÓõæÑó ØóÑóÇÈõáõÓó ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö æóÛóÒóÇ ÊöáúãöÓóÇäó æóÈöåóÇ ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÈóÑúÈóÑö ÝóÙóÝöÑó Èöåöãú¡ æóÐóáößó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó¡ æóÓóíøóÑó ÌóíúÔðÇ Åöáóì ÕöÞöáøöíøóÉó ÝóÙóÝöÑõæÇ æóÛóäöãõæÇ ÛóäöíãóÉð ßóËöíÑóÉð¡ æóÈóÚóËó ÌóíúÔðÇ ÂÎóÑó Åöáóì ÓóÑúÏóÇäöíóÉó ÝóÛóäöãõæÇ æóÞóÊóáõæÇ Ýöí ÇáÑøõæãö¡ æóÏóæøóÎó ÇáúãóÛúÑöÈó ÌóãöíÚóåõ æóáóãú íóäúåóÒöãú áóåõ ÚóÓúßóÑñ.

(4/324)

æóÞõÊöáó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò æóÒóÇáóÊú ÏóæúáóÉõ Èóäöí ÃõãóíøóÉó æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóÎóØóÈó áöáúÎõáóÝóÇÁö ÇáúÚóÈøóÇÓöíøöíäó æóÃóØóÇÚó ÇáÓøóÝøóÇÍó. Ëõãøó ÞóÏöãó Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Èóäöí ÃõãóíøóÉó ÝóÊóÒóæøóÌó åõæó æóÅöÎúæóÊõåõ ãöäúåõãú¡ æóßóÇäó Ýöíãóäú ÞóÏöãó Úóáóíúåö ãöäúåõãú: ÇáúÚóÇÕõ æóÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö ÇÈúäóÇ ÇáúæóáöíÏö Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóßóÇäóÊö ÇÈúäóÉõ ÚóãøöåóÇ ÊóÍúÊó ÅöáúíóÇÓó ÃóÎöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóÈóáóÛó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÚóäúåõãóÇ ÇáÓøóÚúíõ Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊö ÇÈúäóÉõ ÚóãøöåöãóÇ áöÒóæúÌöåóÇ ÅöáúíóÇÓó: Åöäøó ÃóÎóÇßó ÞóÏú ÞóÊóáó ÃóÎúÊóÇäóßó æóáóãú íõÑóÇÞöÈúßó Ýöíåöãú æóÊóåóÇæóäó Èößó¡ æóÃóäúÊó ÓóíúÝõåõ ÇáøóÐöí íóÖúÑöÈõ Èöåö¡ æóßõáøóãóÇ ÝóÊóÍúÊó áóåõ ÝóÊúÍðÇ ßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÎõáóÝóÇÁö: Åöäøó ÇÈúäöí ÍóÈöíÈðÇ ÝóÊóÍóåõ¡ æóÞóÏú ÌóÚóáó áóåõ ÇáúÚóåúÏó ÈóÚúÏóåõ æóÚóÒóáóßó Úóäúåõ. æóáóãú ÊóÒóáú ÊõÛúÑöíåö Èöåö. ÝóÊóÍóÑøóßó áöÞóæúáöåóÇ æóÃóÚúãóáó ÇáúÍöíáóÉó Úóáóì ÃóÎöíåö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáÓøóÝøóÇÍó ÊõæõÝøöíó æóæóáöíó ÇáúÎöáóÇÝóÉó ÈóÚúÏóåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ ÝóÃóÞóÑøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÎõáúÚóÉð ÓóæúÏóÇÁó Ãóæøóáó ÎöáóÇÝóÊöåö ÝóáóÈöÓóåóÇ¡ æóåöíó Ãóæøóáõ ÓóæóÇÏò ÏóÎóáó ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó. ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö åóÏöíøóÉð æóßóÊóÈó íóÞõæáõ: Åöäøó ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó Çáúíóæúãó ÅöÓúáóÇãöíøóÉñ ßõáøõåóÇ¡ æóÞóÏö ÇäúÞóØóÚó ÇáÓøóÈúíõ ãöäúåóÇ æóÇáúãóÇáõ¡ ÝóáóÇ ÊóØúáõÈú ãöäøöí ãóÇáðÇ. ÝóÛóÖöÈó ÇáúãóäúÕõæÑõ æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö íóÊóåóÏøóÏõåõ¡ ÝóÎóáóÚó ÇáúãóäúÕõæÑó ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóãóÒøóÞó ÎõáúÚóÊóåõ æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ æóßóÇäó ÎóáúÚõ ÇáúãóäúÕõæÑö ãöãøóÇ ÃóÚóÇäó ÃóÎóÇåõ ÅöáúíóÇÓó Úóáóíúåö. ÝóÇÊøóÝóÞó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú æõÌõæåö ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ãóÚóåõ Úóáóì Ãóäú íóÞúÊõáõæÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö æóíõæóáøõæåõ æóíõÚöíÏó ÇáÏøõÚóÇÁó áöáúãóäúÕõæÑö. ÝóÈóáóÛó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÝóÃóãóÑó ÃóÎóÇåõ ÅöáúíóÇÓó ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÊõæäöÓó¡ ÝóÊóÌóåøóÒó æóÏóÎóáó Åöáóíúåö íõæóÏøöÚõåõ æóãóÚóåõ ÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÑöËö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóÇ Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÞóÊóáóÇåõ. (æóßóÇäó ÞóÊúáõåõ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäóÊú ÅöãóÇÑóÊõåõ Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÚóÔúÑó Óöäöíäó æóÓóÈúÚóÉó ÃóÔúåõÑò.
æóáóãøóÇ ÞõÊöáó) ÖóÈóØó ÅöáúíóÇÓõ ÃóÈúæóÇÈó ÇáÏøóÇÑö áöíóÃúÎõÐó ÇÈúäóåõ ÍóÈöíÈðÇ¡ Ýóáóãú íóÙúÝóÑú Èöåö¡ æóåóÑóÈó ÍóÈöíÈñ Åöáóì ÊõæäöÓó æóÇÌúÊóãóÚó ÈöÚóãøöåö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍóÈöíÈò æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÞóÊúáö ÃóÈöíåö¡ æóÓóÇÑó ÅöáúíóÇÓõ ÅöáóíúåöãóÇ¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ íóÓöíÑðÇ¡ Ëõãøó ÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó áöÍóÈöíÈò ÞóÝúÕóÉõ æóÞóÓúØöíáóÉõ æóäöÝúÒóÇæóÉõ¡ æóíóßõæäõ áöÚöãúÑóÇäó ÊõæäöÓõ (æóÕóØúÝõæÑóÉõ æóÇáúÌóÒöíÑóÉõ¡ æóíóßõæäõ ÓóÇÆöÑõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó áöÅöáúíóÇÓó¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍõ ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ÇÕúØóáóÍõæÇ ÓóÇÑó ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Åöáóì Úóãóáöåö¡ æóãóÖóì ÅöáúíóÇÓõ ãóÚó ÃóÎöíåö ÚöãúÑóÇäó Åöáóì ÊõæäöÓó ÝóÛóÏóÑó ÈöÚöãúÑóÇäó ÃóÎöíåö æóÞóÊóáóåõ æóÃóÎóÐó ÊõæäöÓó) æóÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú

(4/325)

ÃóÔúÑóÇÝö ÇáúÚóÑóÈö æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö. ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöåóÇ ÈóÚóËó ÈöØóÇÚóÊöåö Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö ãóÚó æóÝúÏò ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÒöíóÇÏö Èúäö ÃóäúÚóãó ÞóÇÖöí ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó.
Ëõãøó ÓóÇÑó ÍóÈöíÈñ Åöáóì ÊõæäöÓó ÝóãóáóßóåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö ÅöáúíóÇÓõ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡ ÝóáóãøóÇ Ìóäøóåõãõ Çááøóíúáõ ÊóÑóßó ÍóÈöíÈñ ÎöíóÇãóåõ æóÓóÇÑó ÌóÑöíÏóÉõ Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ÝóÏóÎóáóåóÇ æóÃóÎúÑóÌó ãóäú Ýöí ÇáÓøöÌúäö æóßóËõÑó ÌóãúÚõåõ.
æóÑóÌóÚó ÅöáúíóÇÓõ Ýöí ØóáóÈöåö ÝóÝóÇÑóÞóåõ ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÞóÕóÏõæÇ ÍóÈöíÈðÇ¡ ÝóÚóÙõãó ÌóíúÔõåõ¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÝóÇáúÊóÞóíóÇ¡ ÝóÛóÏóÑó ÃóÕúÍóÇÈõ ÅöáúíóÇÓó¡ æóÈóÑóÒó ÍóÈöíÈñ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ãóÇ áóäóÇ äóÞúÊõáõ ÕóäóÇÆöÚóäóÇ æóãóæóÇáöíóäóÇ¿ æóáóßöäö ÇÈúÑõÒú ÃóäúÊó Åöáóíøó ÝóÃóíøõäóÇ ÞóÊóáó ÕóÇÍöÈóåõ ÇÓúÊóÑóÇÍó ãöäúåõ. ÝóÊóæóÞøóÝó ÅöáúíóÇÓõ Ëõãøó ÈóÑóÒó Åöáóíúåö ÝóÇÞúÊóÊóáóÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÊóßóÓøóÑó Ýöíåö ÑõãúÍóÇåõãóÇ Ëõãøó ÓóíúÝóÇåõãóÇ¡ Ëõãøó Åöäøó ÍóÈöíÈðÇ ÚóØóÝó Úóáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ æóÏóÎóáó ÇáúÞóíúÑóæóÇäó¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò.
æóåóÑóÈó ÅöÎúæóÉõ ÅöáúíóÇÓó Åöáóì ÈóØúäò ãöäó ÇáúÈóÑúÈóÑö íõÞóÇáõ áóåõãú æóÑúÝóÌõæãóÉó ÝóÇÚúÊóÕóãõæÇ Èöåöãú¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ÍóÈöíÈñ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÝóåóÒóãõæåõ¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÞóÇÈöÓó¡ æóÞóæöíó ÃóãúÑõ æóÑúÝóÌõæãóÉó ÍöíäóÆöÐò¡ æóÃóÞúÈóáóÊö ÇáúÈóÑúÈóÑõ Åöáóíúåöãú æóÇáúÎóæóÇÑöÌõ¡ æóßóÇäó ãõÞóÏøöãõ æóÑúÝóÌõæãóÉó ÑóÌõáðÇ ÇÓúãõåõ ÚóÇÕöãõ Èúäõ Ìóãöíáò¡ (æóßóÇäó ÞóÏö ÇÏøóÚóì ÇáäøõÈõæøóÉó æóÇáúßóåóÇäóÉó¡ ÝóÈóÏøóáó ÇáÏøöíäó æóÒóÇÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÓúÞóØó ÐößúÑó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäó ÇáúÃóÐóÇäö¡ ÝóÌóåøóÒó ÚóÇÕöãñ) ãóäú ÚöäúÏöåö ãöäó ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ æóÃóÊóÇåõ ÑõÓõáõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóíúÑóæóÇäö íóÏúÚõæäóåõ Åöáóíúåöãú¡ æóÃóÎóÐõæÇ Úóáóíúåö ÇáúÚõåõæÏó æóÇáúãóæóÇËöíÞó ÈöÇáúÍöãóÇíóÉö æóÇáÕøöíóÇäóÉö æóÇáÏøõÚóÇÁö áöáúãóäúÕõæÑö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ÚóÇÕöãñ Ýöí ÇáúÈóÑúÈóÑö æóÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈõæÇ ÇáúÞóíúÑóæóÇäó ÎóÑóÌó ãóäú ÈöåóÇ áöÞöÊóÇáöåöãú ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóÇäúåóÒóãó Ãóåúáõ ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ æóÏóÎóáó ÚóÇÕöãñ æóãóäú ãóÚóåõ ÇáúÞóíúÑóæóÇäó¡ ÝóÇÓúÊóÍóáøóÊú æóÑúÝóÌõæãóÉõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ æóÓóÈóæõÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÕøöÈúíóÇäó¡ æóÑóÈóØõæÇ ÏóæóÇÈøóåõãú Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö æóÃóÝúÓóÏõæÇ Ýöíåö.
Ëõãøó ÓóÇÑó ÚóÇÕöãñ íóØúáõÈõ ÍóÈöíÈðÇ æóåõæó ÈöÞóÇÈöÓó ÝóÃóÏúÑóßóåõ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ æóÇäúåóÒóãó ÍóÈöíÈñ Åöáóì ÌóÈóáö ÃõæÑóÇÓó ÝóÇÍúÊóãóì Èöåö¡ æóÞóÇãó ÈöäõÕúÑóÉö ãóäú Èöåö¡ æóáóÍöÞó Èöåö ÚóÇÕöãñ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÚóÇÕöãñ æóÞõÊöáó åõæó æóÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÓóÇÑó ÍóÈöíÈñ Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÌóÚúÏö¡ æóÞóÏú ÞóÇãó ÈöÃóãúÑö æóÑúÝóÌõæãóÉó ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÚóÇÕöãò¡ ÝóÇÞúÊóÊóáó åõæó æóÍóÈöíÈñ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÍóÈöíÈñ æóÞõÊöáó åõæó æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÉò.
æóßóÇäóÊú ÅöãóÇÑóÉõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÍóÈöíÈò Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÚóÔúÑó Óöäöíäó æóÃóÔúåõÑðÇ¡ æóÅöãóÇÑóÉõ ÃóÎöíåö

(4/326)

ÅöáúíóÇÓó ÓóäóÉð æóÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÅöãóÇÑóÉõ ÇÈúäöåö ÍóÈöíÈò ËóáóÇËó Óöäöíäó.

ÐößúÑõ ÅöÎúÑóÇÌö æóÑúÝóÌõæãóÉó ãöäó ÇáúÞóíúÑóæóÇäö
æóáöãóÇ ÞõÊöáó ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÚóÇÏó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÌóÚúÏö Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ æóÝóÚóáó ãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõåõ ÚóÇÕöãñ ãöäó ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáÙøõáúãö æóÞöáøóÉö ÇáÏøöíäö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóÝóÇÑóÞó ÇáúÞóíúÑóæóÇäó ÃóåúáõåóÇ.
ÝóÇÊøóÝóÞó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáúÅöÈóÇÖöíøóÉö ÏóÎóáó ÇáúÞóíúÑóæóÇäó áöÍóÇÌóÉò áóåõ¡ ÝóÑóÃóì äóÇÓðÇ ãóäö ÇáúæóÑúÝóÌõæãöíøöíäó ÞóÏú ÃóÎóÐõæÇ ÇãúÑóÃóÉð ÞóåúÑðÇ æóÇáäøóÇÓõ íóäúÙõÑõæäó ÝóÃóÏúÎóáõæåóÇ ÇáúÌóÇãöÚó¡ ÝóÊóÑóßó ÇáúÅöÈóÇÖóíøõ ÍóÇÌóÊóåõ æóÞóÕóÏó ÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÈö ÚóÈúÏó ÇáúÃóÚúáóì Èúäó ÇáÓøóãúÍö ÇáúãóÚóÇÝöÑöíøó ÝóÃóÚúáóãóåõ Ðóáößó¡ ÝóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóåõæó íóÞõæáõ: ÈóíúÊóßó Çááøóåõãøó ÈóíúÊóßó! ÝóÇÌúÊóãóÚó (Åöáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãöäú ßõáøö ãóßóÇäò¡ æóÞóÕóÏõæÇ ØóÑóÇÈõáõÓó ÇáúÛóÑúÈö¡ æóÇÌúÊóãóÚó) Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ãöäó ÇáúÅöÈóÇÖöíøóÉö æóÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÓóíøóÑó Åöáóíúåöãú ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö¡ ãõÞóÏøöãõ æóÑúÝóÌõæãóÉó¡ ÌóíúÔðÇ ÝóåóÒóãõæåõ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ ÝóÎóÑóÌóÊú Åöáóíúåöãú æóÑúÝóÌõæãóÉõ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó Ãóåúáõ ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ÇáøóÐöíäó ãóÚó æóÑúÝóÌõæãóÉó æóÎóÐóáõæåõãú¡ ÝóÊóÈöÚóåõãú æóÑúÝóÌõæãóÉõ Ýöí ÇáúåóÒöíãóÉö¡ æóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ Ýöíåöãú æóÞõÊöáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÇáúæóÑúÝóÌõæãöíøõ¡ æóÊóÈöÚóåõãú ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö íóÞúÊõáõåõãú ÍóÊøóì ÃóÓúÑóÝó Ýöíåöãú¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ØóÑóÇÈõáõÓó æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÑõÓúÊõãó ÇáúÝóÇÑöÓöíøó.
æóßóÇäó ÞóÊúáõ æóÑúÝóÌõæãóÉó Ýöí ÕóÝóÑò ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÃóÑúÈóÚöíäó.
Ëõãøó Åöäøó ÌóãóÇÚóÉð ßóËöíÑóÉð ãöäó ÇáúãõÓóæøöÏóÉö ÓóíøóÑóåõãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ¡ ÃóãöíÑõ ãöÕúÑó áöáúãóäúÕõæÑö¡ Åöáóì ØóÑóÇÈõáõÓó áöÞöÊóÇáö ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÚóáóíúåöãú ÃóÈõæ ÇáúÃóÍúæóÕö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÃóÍúæóÕö ÇáúÚöÌúáöíøõ¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÞóÇÊóáóåõãú æóåóÒóãóåõãú ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóÚóÇÏõæÇ Åöáóì ãöÕúÑó¡ æóÇÓúÊóæúáóì ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó. ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÇáúãóäúÕõæÑõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÃóÔúÚóËö ÇáúÎõÒóÇÚöíøó ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóÓóÇÑó ãöäú ãöÕúÑó ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóæóÕóáó ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÎóãúÓöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóæóÌøóåó ãóÚóåõ ÇáúÃóÛúáóÈó Èúäó ÓóÇáöãò ÇáÊøóãöíãöíøó¡ æóÈóáóÛó ÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÈö ãóÓöíÑõåõ ÝóÌóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ãöäú ßõáøö äóÇÍöíóÉò¡ ÝóßóËõÑó ÌóãúÚõåõ æóÎóÇÝóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö áößóËúÑóÉö ÌõãõæÚöåö.
ÝóÊóäóÇÒóÚóÊú ÒöäóÇÊóÉõ æóåóæóÇÑóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÞóÊöíáò ãöäú ÒöäóÇÊóÉó¡ ÝóÇÊøóåóãóÊú ÒöäóÇÊóÉõ ÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÈö ÈöÇáúãóíúáö Åöáóíúåöãú¡ ÝóÝóÇÑóÞóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú¡ ÝóÞóæöíó ÌóäóÇäõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö æóÓóÇÑó ÓóíúÑðÇ ÑõæóíúÏðÇ¡ Ëõãøó ÃóÙúåóÑó Ãóäøó ÇáúãóäúÕõæÑó ÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÚóæúÏö¡ æóÚóÇÏó Åöáóì æóÑóÇÆöåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÓóíúÑðÇ ÈóØöíÆðÇ¡ ÝóæóÕóáóÊú Úõíõæäõ ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÈö æóÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöÚóæúÏöåö¡ ÝóÊóÝóÑøóÞó Úóäúåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóãöäó ÇáúÈóÇÞõæäó¡ ÝóÚóÇÏó ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö

(4/327)

æóÔõÌúÚóÇäõ ÚóÓúßóÑöåö ãõÌöÏøðÇ¡ ÝóÕóÈøóÍó ÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÈö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóÃóåøöÈò áöáúÍóÑúÈö¡ ÝóæóÖóÚõæÇ ÇáÓøõíõæÝó Ýöí ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ¡ ÝóÞõÊöáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóÇãøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÕóÝóÑò ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÉò.
æóÙóäøó ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö Ãóäøó ãóÇÏøóÉó ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÞóÏö ÇäúÞóØóÚóÊú¡ æóÅöÐóÇ [åõãú] ÞóÏú ÃóØóáøó Úóáóíúåöãú ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÇáÒøöäóÇÊöíøõ Ýöí ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóáóÞöíóåõãõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö æóÞóÊóáóåõãú ÌóãöíÚðÇ ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö ÈöÙóÝóÑöåö¡ æóÑóÊøóÈó ÇáúæõáóÇÉó Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö ßõáøöåóÇ¡ æóÈóäóì ÓõæÑó ÇáúÞóíúÑóæóÇäö ÝöíåóÇ¡ æóÊóãøó ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÖóÈóØó ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÃóãúÚóäó Ýöí ØóáóÈö ßõáøö ãóäú ÎóÇáóÝóåõ ãöäó ÇáúÈóÑúÈóÑö (æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÓóíøóÑó ÌóíúÔðÇ Åöáóì ÒóæöíáóÉó æóæóÏøóÇäó¡ ÝóÇÝúÊóÊóÍó æóÏøóÇäó æóÞóÊóáó ãóäú ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÅöÈóÇÖöíøóÉö¡ æóÇÝúÊóÊóÍó ÒóæöíáóÉó æóÞóÊóáó ãõÞóÏøöãóåõãú ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÓöäóÇäò ÇáúÅöÈóÇÖöíøó æóÃóÌúáóì ÇáúÈóÇÞöíäó. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúÈóÑúÈóÑõ æóÛóíúÑõåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÈóËö æóÇáúÎöáóÇÝö Úóáóì ÇáúÃõãóÑóÇÁö Ðóáößó) ÎóÇÝõæåõ ÎóæúÝðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóÃóÐúÚóäõæÇ áóåõ ÈöÇáØøóÇÚóÉö. ÝóËóÇÑó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ãöäú ÌõäúÏöåö íõÞóÇáõ áóåõ åóÇÔöãõ Èúäõ ÇáÔøóÇÍöÌö ÈöÞóãõæäöíóÉó¡ æóÊóÈöÚóåõ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö ÞóÇÆöÏðÇ Ýöí ÚóÓúßóÑò¡ ÝóÞóÊóáóåõ åóÇÔöãñ æóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÌóÚóáó ÇáúãõÖóÑöíøóÉõ ãöäú ÞõæøóÇÏö ÇÈúäö ÇáúÃóÔúÚóËö íóÃúãõÑõæäó ÃóÕúÍóÇÈóåõãú ÈöÇááøóÍóÇÞö ÈöåóÇÔöãò ßóÑóÇåöíóÉð áöÇÈúäö ÇáúÃóÔúÚóËö áöÃóäøóåõ ÊóÚóÕøóÈó Úóáóíúåöãú¡ ÝóÈóÚóËó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö ÌóíúÔðÇ ÂÎóÑó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ æóÇäúåóÒóãó åóÇÔöãñ æóáóÍöÞó ÈöÊóÇåóÑúÊó¡ æóÌóãóÚó ØóÛóÇãó ÇáúÈóÑúÈóÑö¡ ÝóÈóáóÛóÊú ÚöÏøóÉõ ÚóÓúßóÑöåö ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÓóÇÑó Èöåöãú Åöáóì ÊóåõæÐóÉó¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö ÌóíúÔðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó åóÇÔöãñ æóÞóÊóáõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúÈóÑúÈóÑö æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì äóÇÍöíóÉö ØóÑóÇÈõáõÓó.
æóÞóÏöãó ÑóÓõæáñ ãöäó ÇáúãóäúÕõæÑö Åöáóì åóÇÔöãò íóáõæãõåõ Úóáóì ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÎóÇáóÝúÊõ æóáóßöäøöí ÏóÚóæúÊõ áöáúãóåúÏöíøö ÈóÚúÏó ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö Ðóáößó æóÃóÑóÇÏó ÞóÊúáöí. ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÓõæáõ: ÝóÅöäú ßõäúÊó Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö ÝóãõÏøó ÚõäõÞóßó. ÝóÖóÑóÈóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÝóÞóÊóáóåõ ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ÕóÝóÑò¡ æóÈóÐóáó ÇáúÃóãóÇäó áöÃóÕúÍóÇÈö åóÇÔöãò ÌóãöíÚöåöãú ÝóÚóÇÏõæÇ.
æóÊóÈöÚóåõãõ ÇÈúäõ ÇáúÃóÔúÚóËö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÊóáóåõãú¡ ÝóÛóÖöÈó ÇáúãõÖóÑöíøóÉõ æóÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóì ÚóÏóÇæóÊöåö æóÎöáóÇÝöåö¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÑóÃúíõåõãú Úóáóì ÅöÎúÑóÇÌöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÓóÇÑó Úóäúåõãú¡ æóáóÞöíóÊúåõ ÑõÓõáõ ÇáúãóäúÕõæÑö ÈöÇáúÈöÑøö æóÇáúÅößúÑóÇãö¡ ÝóÞóÏöãó Úóáóíúåö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÖóÑöíøóÉõ Úóáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÈóÚúÏóåõ ÚöíÓóì Èúäó ãõæÓóì

(4/328)

ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøó.
(æóßóÇäó [ÈóÚúÏó] ãóÓöíÑö ÇÈúäö ÇáúÃóÔúÚóËö ÊóÃúãöíÑõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóäúÕõæÑõ ÇáúÃóÛúáóÈó ÇáÊøóãöíãöíøó¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ) ¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÉò.
æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇ åóÐöåö ÇáúÍóæóÇÏöËó ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð áöÊóÚóáøõÞö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØúäóÇåõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ßõáøó ÍóÇÏöËóÉò Ýöí Ãóíøö ÓóäóÉò ßóÇäóÊú ÝóÍóÕóáó ÇáúÛóÑóÖóÇäö.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÒóáó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö íõæÓõÝó Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó Úóäö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö Èúäó ÚóãúÑöæ Èúäö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóÞóÏøóãóåóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ãöäó ÇáÓøóäóÉö.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÞöíáó: ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
æóßóÇäó ÇáúÚóÇãöáó Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÚóáóì ÞóÖóÇÁö ÇáúßõæÝóÉö ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÇáúãõÓóæøóÑõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈøóÇÏò¡ æóÚóáóì ÞóÖóÇÆöåóÇ ÚóÇãöÑõ Èúäõ ÚõÈóíúÏóÉó¡ æóÚóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó äóÕúÑõ Èúäõ ÓóíøóÇÑò ÇáúßöäóÇäöíøõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ßóÇÊóÈó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö ÃóãöíÑó ÇáúÌóÒöíÑóÉö ÇáúÛóãúÑó Èúäó íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö íóÍõËøõåõ Úóáóì ÇáØøóáóÈö ÈöÏóãö ÃóÎöíåö ÇáúæóáöíÏö æóíóÚöÏõåõ ÇáúãõÓóÇÚóÏóÉó áóåõ æóÅöäúÌóÇÏóåõ Úóáóì Ðóáößó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó.

(4/329)

æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøõ. æóãóÇáößõ Èúäõ ÏöíäóÇÑò ÇáÒøóÇåöÏõ¡ æóÞöíáó ãóÇÊó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ËóáóÇËöíäó. æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúßõãóíúÊõ Èúäõ ÒóíúÏò ÇáÔøóÇÚöÑõ ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÓöÊøöíäó. æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóËóáóÇËöíäó. æóÝöí ÅöãóÇÑóÉö íõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÌóãúÑóÉó ÇáÖøõÈóÚöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
(ÌóãúÑóÉõ: ÈöÇáúÌöíãö æóÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö) .

(4/330)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉ]
127 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ãóÑúæóÇäó Åöáóì ÇáÔøóÇãö æóÎóáúÚö ÅöÈúÑóÇåöíãó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ãóÑúæóÇäõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö áöãõÍóÇÑóÈóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúæóáöíÏö.
æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÈóÚúÖóåõ ãöäú ãóÓöíÑö ãóÑúæóÇäó ÈóÚúÏó ãóÞúÊóáö ÇáúæóáöíÏö æóÅöäúßóÇÑöåö ÞóÊúáóåõ¡ æóÛóáóÈóÊöåö Úóáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ Ëõãøó ãõÈóÇíóÚóÊöåö áöíóÒöíÏó Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÈóÚúÏóãóÇ æóáøóÇåõ íóÒöíÏõ ãöäú Úóãóáö ÃóÈöíåö.
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÓóÇÑó ãóÑúæóÇäõ Ýöí ÌõäõæÏö ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ æóÎóáøóÝó ÇÈúäóåõ ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Ýöí ÌóãúÚò ÚóÙöíãò ÈöÇáÑøóÞøóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì ãóÑúæóÇäõ Åöáóì ÞöäøóÓúÑöíäó áóÞöíó ÈöåóÇ ÈöÔúÑó Èúäó ÇáúæóáöíÏö¡ ßóÇäó æóáøóÇåõ ÃóÎõæåõ íóÒöíÏõ ÞöäøóÓúÑöíäó¡ æóãóÚóåõ ÃóÎõæåõ ãóÓúÑõæÑõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÊóÕóÇÝóæúÇ¡ æóÏóÚóÇåõãú ãóÑúæóÇäõ Åöáóì ÈóíúÚóÊöåö¡ ÝóãóÇáó Åöáóíúåö íóÒöíÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö åõÈóíúÑóÉó Ýöí ÇáúÞóíúÓöíøóÉö¡ æóÃóÓúáóãõæÇ ÈöÔúÑðÇ æóÃóÎóÇåõ ãóÓúÑõæÑðÇ¡ ÝóÃóÎóÐóåõãóÇ ãóÑúæóÇäõ ÝóÍóÈóÓóåõãóÇ¡ æóÓóÇÑó æóãóÚóåõ Ãóåúáõ ÞöäøóÓúÑöíäó ãõÊóæóÌøöåðÇ Åöáóì ÍöãúÕó.
æóßóÇäó Ãóåúáõ ÍöãúÕó ÞóÏö ÇãúÊóäóÚõæÇ [Íöíäó ãóÇÊó íóÒöíÏõ] ãöäú ÈóíúÚóÉö ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåöãú ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö æóÌõäúÏó Ãóåúáö ÏöãóÔúÞó ÝóÍóÇÕóÑóåõãú Ýöí ãóÏöíäóÊöåöãú¡ æóÃóÓúÑóÚó ãóÑúæóÇäõ ÇáÓøóíúÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ãöäú ÍöãúÕó ÑóÍóáó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö ÚóäúåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÃóåúáõåóÇ Åöáóì ãóÑúæóÇäó ÝóÈóÇíóÚõæåõ æóÓóÇÑõæÇ ãóÚóåõ. æóæóÌøóåó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÌõäõæÏó ãöäú ÏöãóÔúÞó ãóÚó ÓõáóíúãóÇäó Èúäö åöÔóÇãò¡ ÝóäóÒóáó Úóíúäó ÇáúÌóÑøö Ýöí ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóäóÒóáóåóÇ ãóÑúæóÇäõ Ýöí ËóãóÇäöíäó ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÏóÚóÇåõãú ãóÑúæóÇäõ Åöáóì ÇáúßóÝøö Úóäú ÞöÊóÇáöåö æóÅöØúáóÇÞö ÇÈúäóíö ÇáúæóáöíÏö ÇáúÍóßóãö æóÚõËúãóÇäó ãöäó ÇáÓøöÌúäö¡ æóÖóãöäó áóåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íóØúáõÈõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÞóÊóáóÉö ÇáúæóáöíÏö. Ýóáóãú íõÌöíÈõæåõ æóÌóÏøõæÇ Ýöí ÞöÊóÇáöåö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ãóÇ Èóíúäó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøóåóÇÑö Åöáóì ÇáúÚóÕúÑö¡ æóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ Èóíúäóåõãú.
æóßóÇäó ãóÑúæóÇäõ ÐóÇ ÑóÃúíò æóãóßöíÏóÉò¡ ÝóÃóÑúÓóáó ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ ÝóÓóÇÑõæÇ ÎóáúÝó ÚóÓúßóÑöåö¡ æóÞóØóÚõæÇ äóåúÑðÇ ßóÇäó åõäóÇßó¡ æóÞóÕóÏõæÇ ÚóÓúßóÑó ÅöÈúÑóÇåöíãó áöíõÛöíÑõæÇ Ýöíåö¡ Ýóáóãú íóÔúÚõÑú ÓõáóíúãóÇäõ æóãóäú ãóÚóåõ æóåõãú ãóÔúÛõæáõæäó ÈöÇáúÞöÊóÇáö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÎóíúáö æóÇáúÈóÇÑöÞóÉö æóÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÚóÓúßóÑöåöãú ãöäú ÎóáúÝöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ

(4/331)

Ðóáößó ÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóæóÖóÚó Ãóåúáõ ÍöãúÕó ÇáÓøöáóÇÍó Ýöíåöãú áöÍóäóÞöåöãú Úóáóíúåöãú ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ¡ æóßóÝøó Ãóåúáõ ÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÃóåúáõ ÞöäøóÓúÑöíäó Úóäú ÞóÊúáöåöãú¡ æóÃóÊóæúÇ ãóÑúæóÇäó ãöäú ÃõÓóÑóÇÆöåöãú ÈöãöËúáö ÇáúÞóÊúáóì æóÃóßúËóÑó¡ ÝóÃóÎóÐó ãóÑúæóÇäõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÈóíúÚóÉó áöæóáóÏóíö ÇáúæóáöíÏö¡ æóÎóáøóì Úóäúåõãú æóáóãú íóÞúÊõáú ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÑóÌõáóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÞóÇÑö æóÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ãóÕóÇÏò ÇáúßóáúÈöíøóÇäö¡ æóßóÇäóÇ ãöãøóäú æóáöíó ÞóÊúáó ÇáúæóáöíÏö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÈóÓóåõãóÇ ÝóåóáóßóÇ Ýöí ÍóÈúÓöåö.
æóåóÑóÈó íóÒöíÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøõ Ýöíãóäú åóÑóÈó ãóÚó ÓõáóíúãóÇäó Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ ãóÚó ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò: Åöäú ÈóÞöíó æóáóÏóÇ ÇáúæóáöíÏö ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåõãóÇ ãóÑúæóÇäõ æóíõÕóíøöÑó ÇáúÃóãúÑó ÅöáóíúåöãóÇ áóãú íóÓúÊóÈúÞöíóÇ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÞóÊóáóÉö ÃóÈöíåöãóÇ æóÇáÑøóÃúíõ ÞóÊúáõåõãóÇ¡ ÝóÑóÃóì Ðóáößó íóÒöíÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò¡ ÝóÃóãóÑó ÃóÈóÇ ÇáúÃóÓóÏö ãóæúáóì ÎóÇáöÏò ÈöÞóÊúáöåöãóÇ¡ æóÃóÎúÑóÌó íõæÓõÝó Èúäó ÚõãóÑó ÝóÖóÑóÈó ÑóÞóÈóÊóåõ¡ æóÃóÑóÇÏõæÇ ÞóÊúáó ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáÓøõÝúíóÇäöíøö ÝóÏóÎóáó ÈóíúÊðÇ ãöäú ÈõíõæÊö ÇáÓøöÌúäö æóÃóÛúáóÞóåõ¡ Ýóáóãú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóì ÝóÊúÍöåö¡ ÝóÃóÑóÇÏõæÇ ÅöÍúÑóÇÞóåõ Ýóáóãú íõÄúÊóæúÇ ÈöäóÇÑò¡ ÍóÊøóì Þöíáó: ÞóÏú ÏóÎóáóÊú Îóíúáõ ãóÑúæóÇäó ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÝóåóÑóÈõæÇ æóåóÑóÈó ÅöÈúÑóÇåöíãõ æóÇÎúÊóÝóì¡ æóÇäúÊóåóÈó ÓõáóíúãóÇäõ ãóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÞóÓøóãóåõ Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö.

ÐößúÑõ ÈóíúÚóÉö ãóÑúæóÇäó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÑúæóÇäó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÈõæíöÚó ÈöÏöãóÔúÞó áöãóÑúæóÇäó ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÎóáó ÏöãóÔúÞó æóåóÑóÈó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö æóÓõáóíúãóÇäõ¡ ËóÇÑó ãóäú ÈöÏöãóÔúÞó ãöäú ãóæóÇáöí ÇáúæóáöíÏö Åöáóì ÏóÇÑö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÝóÞóÊóáõæåõ¡ æóäóÈóÔõæÇ ÞóÈúÑó íóÒöíÏó Èúäö ÇáúæóáöíÏö ÝóÕóáóÈõæåõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÌóÇÈöíóÉö¡ æóÃõÊöíó ãóÑúæóÇäõ ÈöÇáúÛõáóÇãóíúäö ÇáúÍóßóãö æóÚõËúãóÇäó ÇÈúäóíö ÇáúæóáöíÏö ãóÞúÊõæáóíúäö¡ æóÈöíõæÓõÝó Èúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÏóÝóäóåõãú¡ æóÃõÊöíó ÈöÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáÓøõÝúíóÇäöíøö Ýöí ÞõíõæÏöåö ÝóÓóáøóãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóãóÑúæóÇäõ íõÓóáøöãõ Úóáóíúåö íóæúãóÆöÐò ÈöÇáúÅöãúÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÑúæóÇäõ: ãóåú! ÝóÞóÇáó: ÅöäøóåõãóÇ ÌóÚóáóÇåóÇ áóßó ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ æóÃóäúÔóÏóåõ ÔöÚúÑðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóßóãõ Ýöí ÇáÓøöÌúäö¡ æóßóÇäóÇ ÞóÏú ÈóáóÛóÇ æóæõáöÏó áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóåõæó ÇáúÍóßóãõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóßóãõ:
ÃóáóÇ ãóäú ãõÈúáöÛñ ãóÑúæóÇäó Úóäøöí ... æóÚóãøöí ÇáúÛóãúÑõ ØóÇáó Èöåö ÍóäöíäóÇ

(4/332)

ÈöÃóäøöí ÞóÏú ÙõáöãúÊõ æóÕóÇÑó Þóæúãöí
Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúæóáöíÏö ãõÔóÇíöÚöíäóÇ ... ÃóíóÐúåóÈõ ßõáøõåõãú ÈöÏóãöí æóãóÇáöí
ÝóáóÇ ÛóËøðÇ ÃóÕóÈúÊõ æóáóÇ ÓóãöíäóÇ ... æóãóÑúæóÇäñ ÈöÃóÑúÖö Èóäöí äöÒóÇÑò
ßóáóíúËö ÇáúÛóÇÈö ãõÝúÊóÑöÓò ÚóÑöíäóÇ ... ÃóÊõäúßóËõ ÈóíúÚóÊöí ãöäú ÃóÌúáö Ãõãøöí
ÝóÞóÏú ÈóÇíóÚúÊõãõ ÞóÈúáöí åóÌöíäóÇ ... ÝóÅöäú Ãóåúáößú ÃóäóÇ æóæóáöíøõ
ÚóåúÏöí ÝóãóÑúæóÇäñ ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäóÇ
Ëõãøó ÞóÇáó: ÇÈúÓõØú íóÏóßó ÃõÈóÇíöÚúßó. æóÓóãöÚóåõ ãóäú ãóÚó ãóÑúæóÇäó¡ æóßóÇäó Ãóæøóáõ ãóäú ÈóÇíóÚóåõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó íóÒöíÏó Èúäö ÍõÕóíúäö Èúäö äõãóíúÑò æóÑõÁõæÓó Ãóåúáö ÍöãúÕó æóÇáäøóÇÓó ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó áóåõ ÇáúÃóãúÑõ ÑóÌóÚó Åöáóì ãóäúÒöáöåö ÈöÍóÑøóÇäó¡ æóØóáóÈó ãöäúåõ ÇáúÃóãóÇäó áöÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúæóáöíÏö æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö åöÔóÇãò¡ ÝóÂãóäóåõãóÇ¡ ÝóÞóÏöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÓõáóíúãóÇäõ ÈöÊóÏúãõÑó Èöãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÅöÎúæóÊöåö æóÃóåúáö ÃóÈöíåö æóãóæóÇáöíåö ÇáÐøóßúæóÇäöíøóÉó ÝóÈóÇíóÚõæÇ ãóÑúæóÇäó Èúäó ãõÍóãøóÏò.

ÐößúÑõ ÙõåõæÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÙóåóÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÈöÇáúßõæÝóÉö æóÏóÚóÇ Åöáóì äóÝúÓöåö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÞóÏöãó Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ æóÃóÌóÇÒóåõ¡ æóÃóÌúÑóì Úóáóíúåö æóÚóáóì ÅöÎúæóÊöåö ßõáøó íóæúãò ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ ÝóßóÇäõæÇ ßóÐóáößó ÍóÊøóì åóáóßó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö¡ æóÈóÇíóÚó ÇáäøóÇÓõ ÃóÎóÇåõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÇáúæóáöíÏö æóÈóÚúÏóåõ ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö Èúäó ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÎóÈóÑõ ÈóíúÚóÊöåöãóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÈöÇáúßõæÝóÉö ÈóÇíóÚó ÇáäøóÇÓõ¡ æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúÚóØóÇÁö¡ æóßóÊóÈó ÈöÈóíúÚóÊöåöãóÇ Åöáóì ÇáúÂÝóÇÞö¡ ÝóÌóÇÁóÊúåõ ÇáúÈóíúÚóÉõ¡ Ëõãøó ÈóáóÛóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ãóÑúæóÇäó Èúäö ãõÍóãøóÏò ãöäó ÇáúÈóíúÚóÉö æóãóÓöíÑõåõ ÅöáóíúåöãóÇ Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÍóÈóÓó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãõÚóÇæöíóÉó ÚöäúÏóåõ æóÒóÇÏóåõ ÝöíãóÇ ßóÇäó íõÌúÑöí Úóáóíúåö

(4/333)

æóÃóÚóÏøóåõ áöãóÑúæóÇäó Èúäö ãõÍóãøóÏò Åöäú åõæó ÙóÝöÑó ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúæóáöíÏö áóíõÈóÇíöÚõ áóåõ æóíõÞóÇÊöáõ Èöåö ãóÑúæóÇäó¡ ÝóãóÇÌó ÇáäøóÇÓõ.
æóæóÑóÏó ãóÑúæóÇäõ ÇáÔøóÇãó æóÙóÝöÑó ÈöÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøõ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö ãõÓúÑöÚðÇ¡ æóÇÝúÊóÚóáó ßöÊóÇÈðÇ Úóáóì áöÓóÇäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈöÅöãúÑóÉö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÌóãóÚó ÇáúíóãóÇäöíøóÉó æóÃóÚúáóãóåõãú Ðóáößó¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ¡ æóÇãúÊóäóÚó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Úóáóíúåö æóÞóÇÊóáóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößó ÎóÇÝó Ãóäú íóÙúåóÑó ÃóãúÑõåõ ÝóíóÝúÊóÖöÍó æóíõÞúÊóáó ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: Åöäøöí ÃóßúÑóåõ ÓóÝúßó ÇáÏøöãóÇÁö ÝóßõÝøõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú¡ ÝóßóÝøõæÇ. æóÙóåóÑó ÃóãúÑõ ÅöÈúÑóÇåöíãó æóåóÑóÈõåõ¡ æóæóÞóÚóÊö ÇáúÚóÕóÈöíøóÉõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ßóÇäó ÃóÚúØóì ãõÖóÑó æóÑóÈöíÚóÉó ÚóØóÇíóÇ ßóËöíÑóÉð¡ æóáóãú íõÚúØö ÌóÚúÝóÑó Èúäó äóÇÝöÚö Èúäö ÇáúÞóÚúÞóÇÚö Èúäö ÔóæúÑò ÇáÐøõåúáöíøó æóÚõËúãóÇäó Èúäó ÇáúÎóíúÈóÑöíøö ãöäú Êóíúãö ÇááøóÇÊö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ÔóíúÆðÇ¡ æóåõãóÇ ãöäú ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóßóÇäóÇ ãõÛúÖóÈóíúäö¡ æóÛóÖöÈó áóåõãóÇ ËõãóÇãóÉõ Èúäõ ÍóæúÔóÈö Èúäö Ñõæóíúãò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ æóÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÚöäúÏö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóåõæó ÈöÇáúÍöíÑóÉö Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö ÝóäóÇÏóæúÇ: íóÇ Âáó ÑóÈöíÚóÉó! ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú ÑóÈöíÚóÉõ æóÊóäóãøóÑõæÇ.
æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÝóÃóÑúÓóáó ÃóÎóÇåõ ÚóÇÕöãðÇ¡ ÝóÃóÊóÇåõãú æóåõãú ÈöÏóíúÑö åöäúÏò¡ ÝóÃóáúÞóì äóÝúÓóåõ Èóíúäóåõãú æóÞóÇáó: åóÐöåö íóÏöí áóßõãú ÝóÇÍúßõãõæÇ. ÝóÇÓúÊóÍúíóæúÇ æóÑóÌóÚõæÇ æóÚóÙøóãõæÇ ÚóÇÕöãðÇ æóÔóßóÑõæåõ. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓóÇÁõ ÃóÑúÓóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÛóÖúÈóÇäö Èúäö ÇáúÞóÈúÚóËúÑöíøö ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò¡ ÝóÞóÓøóãóåóÇ Ýöí Þóæúãöåö Èóäöí åóãøóÇãö Èúäö ãõÑøóÉó Èúäö Ðõåúáò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö¡ æóÅöáóì ËõãóÇãóÉó Èúäö ÍóæúÔóÈò ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÞóÓøóãóåóÇ Ýöí Þóæúãöåö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÌóÚúÝóÑö Èúäö äóÇÝöÚò ÈöãóÇáò¡ æóÅöáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö ÇáúÎóíúÈóÑöíøö ÈöãóÇáò.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊö ÇáÔøöíÚóÉõ ÖóÚúÝó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ØóãöÚõæÇ Ýöíåö æóÏóÚóæúÇ Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóËóÇÑõæÇ¡ æóÃóÊóæúÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãõÚóÇæöíóÉó æóÃóÎúÑóÌõæåõ ãöäú ÏóÇÑöåö æóÃóÏúÎóáõæåõ ÇáúÞóÕúÑó¡ æóãóäóÚõæÇ ÚóÇÕöãó Èúäó ÚõãóÑó Úóäö ÇáúÞóÕúÑö¡ ÝóáóÍöÞó ÈöÃóÎöíåö ÈöÇáúÍöíÑóÉö¡ æóÌóÇÁó ÇÈúäó ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúßõæÝöíøõæäó ÝóÈóÇíóÚõæåõ¡ Ýöíåöãú: ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÛóÖúÈóÇäö¡ æóãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÌõãúåõæÑò¡ æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøõ ÃóÎõæ ÎóÇáöÏò¡ æóÃóÞóÇãó ÃóíøóÇãðÇ íõÈóÇíöÚõåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÃóÊóÊúåõ ÇáúÈóíúÚóÉõ ãöäó ÇáúãóÏóÇÆöäö æóÝóãö Çáäøöíáö¡ æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ÈöÇáúÍöíÑóÉö¡ ÝóÞöíáó áöÇÈúäö ÚõãóÑó: ÞóÏú ÃóÞúÈóáó ÇÈúäõ ãõÚóÇæöíóÉó

(4/334)

Ýöí ÇáúÎóáúÞö¡ ÝóÃóØúÑóÞó ãóáöíøðÇ¡ æóÃóÊóÇåõ ÑóÆöíÓõ ÎóÈøóÇÒöíåö ÝóÃóÚúáóãóåõ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáØøóÚóÇãö¡ ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ¡ ÝóÃóßóáó åõæó æóãóäú ãóÚóåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõßúÊóÑöËò¡ æóÇáäøóÇÓõ íóÊóæóÞøóÚõæäó Ãóäú íóåúÌõãó Úóáóíúåöãõ ÇÈúäõ ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÝóÑóÛó ãöäú ØóÚóÇãöåö æóÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÇáó ÝóÝóÑøóÞóåõ Ýöí ÞõæøóÇÏöåö¡ Ëõãøó ÏóÚóÇ ãóæúáðì áóåõ ßóÇäó íóÊóÈóÑøóßõ Èöåö æóíóÊóÝóÇÁóáõ ÈöÇÓúãöåö¡ ßóÇäó ÇÓúãõåõ: ÅöãøóÇ ãóíúãõæäðÇ¡ æóÅöãøóÇ ÑóÈóÇÍðÇ¡ Ãóæú ÝóÊúÍðÇ¡ Ãóæö ÇÓúãðÇ íõÊóÈóÑøóßõ Èöåö¡ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇááøöæóÇÁó æóÞóÇáó áóåõ: ÇãúÖö Èöåö Åöáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÝóÇÑúßõÒúåõ æóÇÏúÚõ ÃóÕúÍóÇÈóßó æóÃóÞöãú ÍóÊøóì ÂÊöíóßó. ÝóÝóÚóáó.
æóÎóÑóÌó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÝóÅöÐóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ÈóíúÖóÇÁõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÃóãóÑó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ãõäóÇÏöíðÇ ÝóäóÇÏóì: ãóäú ÌóÇÁó ÈöÑóÃúÓò Ýóáóåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò. ÝóÃõÊöíó ÈöÑõÁõæÓò ßóËöíÑóÉò æóåõæó íõÚúØöí ãóÇ Öóãöäó.
æóÈóÑóÒó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÈóÑóÒó Åöáóíúåö ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÛóÝøóÇÑö ÇáúÚöÌúáöíøõ¡ ÝóÓóÃóáóåõ ÇáÔøóÇãöíøõ ÝóÚóÑóÝóåõ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Åöáóíøó ÑóÌõáñ ãöäú ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáò¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÃõÑöíÏõ ÞöÊóÇáóßó æóáóßöäú ÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú ÃõáúÞöíó Åöáóíúßó ÍóÏöíËðÇ¡ ÃõÎúÈöÑõßó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóßõãú ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãóäö¡ áóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ æóáóÇ ãóäúÕõæÑñ æóáóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÅöáøóÇ æóÞóÏú ßóÇÊóÈó ÇÈúäó ÚõãóÑó æóßóÇÊóÈóÊúåõ ãõÖóÑõ¡ æóãóÇ ÃóÑóì áóßõãú íóÇ ÑóÈöíÚóÉõ ßöÊóÇÈðÇ æóáóÇ ÑóÓõæáðÇ¡ æóÃóäóÇ ÑóÌõáñ ãöäú ÞóíúÓò¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÏúÊõãõ ÇáúßöÊóÇÈó ÃóÈúáóÛúÊõåõ æóäóÍúäõ ÛóÏðÇ ÈöÅöÒóÇÆößõãú ÝóÅöäøóåõãõ Çáúíóæúãó áóÇ íõÞóÇÊöáõæäóßõãú.
ÝóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ÇÈúäó ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÛóÖúÈóÇäö¡ ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóæúËöÞó ãöäú ÅöÓúãóÇÚöíáó æóãóäúÕõæÑò æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú.
æóÃóÕúÈóÍó ÇáäøóÇÓõ ãöäó ÇáúÛóÏö ÛóÇÏöíäó Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÍóãóáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÛóÖúÈóÇäö Úóáóì ãóíúãóäóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÇäúßóÔóÝõæÇ¡ æóãóÖóì ÅöÓúãóÇÚöíáõ æóãóäúÕõæÑñ ãöäú ÝóæúÑöåöãóÇ Åöáóì ÇáúÍöíÑóÉö¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö ãõÚóÇæöíóÉó Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÇÈúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ãóÚóåõãú¡ ÝóÏóÎóáõæÇ ÇáúÞóÕúÑó¡ æóÈóÞöíó ãóäú ÈöÇáúãóíúÓóÑóÉö ãöäú ÑóÈöíÚóÉó æóãõÖóÑó æóãóäú ÈöÅöÒóÇÆöåöãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÞóÇáó áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÛóÖúÈóÇäö: ãóÇ ßõäøóÇ äóÃúãóäõ Úóáóíúßõãú ãóÇ ÕóäóÚó ÇáäøóÇÓõ Èößõãú¡ ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÛóÖúÈóÇäö: áóÇ ÃóÈúÑóÍõ ÍóÊøóì ÃõÞúÊóáó. ÝóÃóÎóÐó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÈöÚöäóÇäö ÏóÇÈøóÊöåö ÝóÃóÏúÎóáõæåõ ÇáúßõæÝóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóãúÓóæúÇ ÞóÇáó áóåõãõ ÇÈúäõ ãõÚóÇæöíóÉó: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÑóÈöíÚóÉó¡ ÞóÏú ÑóÃóíúÊõãú ãóÇ ÕóäóÚó ÇáäøóÇÓõ ÈöäóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÚúáóÞúäóÇ ÏöãóÇÁóäóÇ Ýöí ÃóÚúäóÇÞößõãú¡ ÝóÅöäú ÞóÇÊóáúÊõãú ÞóÇÊóáúäóÇ ãóÚóßõãú¡ æóÅöäú ßõäúÊõãú ÊóÑóæúäó ÇáäøóÇÓó íóÎúÐõáõæäóäóÇ æóÅöíøóÇßõãú ÝóÎõÐõæÇ áóäóÇ æóáóßõãú ÃóãóÇäðÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÛóÖúÈóÇäö: ãóÇ äõÞóÇÊöáõ ãóÚóßõãú æóãóÇ äóÃúÎõÐõ áóßõãú ÃóãóÇäðÇ ßóãóÇ äóÃúÎõÐõ áöÃóäúÝõÓöäóÇ. ÝóÃóÞóÇãõæÇ Ýöí ÇáúÞóÕúÑö æóÇáÒøóíúÏöíøóÉõ Úóáóì ÃóÝúæóÇåö ÇáÓøößóßö íõÞóÇÊöáõæäó ÃóÕúÍóÇÈó ÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóíøóÇãðÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÑóÈöíÚóÉó ÃóÎóÐóÊú ÃóãóÇäðÇ áöÇÈúäö ãõÚóÇæöíóÉó æóáöÃóäúÝõÓöåöãú æóáöáÒøóíúÏöíøóÉö áöíóÐúåóÈõæÇ ÍóíúËõ ÔóÇÁõæÇ¡ æóÓóÇÑó

(4/335)

ÇÈúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ãöäó ÇáúßõæÝóÉö ÝóäóÒóáó ÇáúãóÏóÇÆöäó¡ ÝóÃóÊóÇåõ Þóæúãñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÎóÑóÌó Èöåöãú ÝóÛóáóÈó Úóáóì ÍõáúæóÇäó æóÇáúÌöÈóÇáö æóåóãúÏóÇäó æóÃóÕúÈóåóÇäó æóÇáÑøóíøö¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÚóÈöíÏõ Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö. æóßóÇäó ÔóÇÚöÑðÇ ãõÌöíÏðÇ¡ Ýóãöäú Þóæúáöåö:
æóáóÇ ÊóÑúßóÈóäøó ÇáÕøóäöíÚó ÇáøóÐöí ... Êóáõæãõ ÃóÎóÇßó Úóáóì ãöËúáöåö
æóáóÇ íõÚúÌöÈóäøóßó Þóæúáõ ÇãúÑöÆò ... íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÝöÚúáöåö
ÐößúÑõ ÑõÌõæÚö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáÓøõÑóíúÌö Åöáóì ãóÑúæó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÑóÌóÚó ÇáúÍóÇÑöËõ Åöáóì ãóÑúæó¡ æóßóÇäó ãõÞöíãðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÑößöíäó ãõÏøóÉð¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÓóÈóÈõ ÚóæúÏöåö¡ æóßóÇäó ÞõÏõæãõåõ ãóÑúæó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóáóÞöíóåõ ÇáäøóÇÓõ ÈößõÔúãóíúåöäó¡ ÝóáóãøóÇ áóÞöíóåõãú ÞóÇáó: ãóÇ ÞóÑøóÊú Úóíúäöí ãõäúÐõ ÎóÑóÌúÊõ Åöáóì íóæúãöí åóÐóÇ¡ æóãóÇ ÞõÑøóÉõ Úóíúäöí ÅöáøóÇ Ãóäú íõØóÇÚó Çááøóåõ. æóáóÞöíóåõ äóÕúÑñ æóÃóäúÒóáóåõ æóÃóÌúÑóì Úóáóíúåö ßõáøó íóæúãò ÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóßóÇäó íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì áóæúäò æóÇÍöÏò¡ æóÃóØúáóÞó äóÕúÑñ Ãóåúáóåõ æóÃóæúáóÇÏóåõ¡ æóÚóÑóÖó Úóáóíúåö äóÕúÑñ Ãóäú íõæóáøöíóåõ æóíõÚúØöíóåõ ãöÇÆóÉó ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáú æóÃóÑúÓóáó Åöáóì äóÕúÑò: Åöäøöí áóÓúÊõ ãöäó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇááøóÐøóÇÊö Ýöí ÔóíúÁò¡ ÅöäøóãóÇ ÃóÓúÃóáõßó ßöÊóÇÈó Çááøóåö æóÇáúÚóãóáó ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáó Ãóåúáö ÇáúÎóíúÑö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáúÊó ÓóÇÚóÏúÊõßó Úóáóì ÚóÏõæøößó.
æóÃóÑúÓóáó ÇáúÍóÇÑöËõ Åöáóì ÇáúßóÑúãóÇäöíøö: Åöäú ÃóÚúØóÇäöí äóÕúÑñ ÇáúÚóãóáó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóãóÇ ÓóÃóáúÊõåõ ÚóÖøóÏúÊõåõ æóÞõãúÊõ ÈöÃóãúÑö Çááøóåö¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÃóÚóäúÊõßó Åöäú ÖóãöäúÊó áöíó ÇáúÞöíóÇãó ÈöÇáúÚóÏúáö æóÇáÓøõäøóÉö.
æóÏóÚóÇ Èóäöí Êóãöíãò Åöáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ãöäúåõãú æóãöäú ÛóíúÑöåöãú ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ¡ æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÞóÇáó áöäóÕúÑò: ÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌúÊõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÈóáúÏóÉö ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÅöäúßóÇÑðÇ áöáúÌóæúÑö æóÃóäúÊó ÊõÑöíÏõäöí Úóáóíúåö.

ÐößúÑõ ÇäúÊöÞóÇÖö Ãóåúáö ÍöãúÕó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇäúÊóÞóÖó Ãóåúáõ ÍöãúÕó Úóáóì ãóÑúæóÇäó.

(4/336)

æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ãóÑúæóÇäó áóãøóÇ ÚóÇÏó Åöáóì ÍóÑøóÇäó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÃóÞóÇãó ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡ ÝóÇäúÊóÞóÖó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÍöãúÕó¡ æóßóÇäó ÇáøóÐöí ÏóÚóÇåõãú Åöáóì Ðóáößó ËóÇÈöÊõ Èúäõ äõÚóíúãò æóÑóÇÓóáóåõãú¡ æóÃóÑúÓóáó Ãóåúáõ ÍöãúÕó Åöáóì ãóäú ÈöÊóÏúãõÑó ãöäú ßóáúÈò¡ ÝóÃóÊóÇåõãõ ÇáúÃóÕúÈóÛõ Èúäõ ÐõÄóÇáóÉó ÇáúßóáúÈöíøõ æóÃóæúáóÇÏõåõ æóãõÚóÇæöíóÉõ ÇáÓøóßúÓóßöíøõ¡ æóßóÇäó ÝóÇÑöÓó Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí äóÍúæò ãöäú ÃóáúÝò ãöäú ÝõÑúÓóÇäöåöãú¡ ÝóÏóÎóáõæÇ áóíúáóÉó ÇáúÝöØúÑö¡ ÝóÌóÏøó ãóÑúæóÇäõ Ýöí ÇáÓøóíúÑö Åöáóíúåö æóãóÚóåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÎúáõæÚõ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ åöÔóÇãò¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÂãóäóåõãóÇ¡ æóßóÇäó íõßúÑöãõåõãóÇ¡ ÝóÈóáóÛóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝöØúÑö Èöíóæúãóíúäö æóÞóÏú ÓóÏøó ÃóåúáõåóÇ ÃóÈúæóÇÈóåóÇ¡ ÝóÃóÍúÏóÞó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóæóÞóÝó ÈöÅöÒóÇÁö ÈóÇÈò ãöäú ÃóÈúæóÇÈöåóÇ¡ ÝóäóÇÏóì ãõäóÇÏöíåö ÇáøóÐöíäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÈö: ãóÇ ÏóÚóÇßõãú Åöáóì ÇáäøóßúËö¿ ÞóÇáõæÇ: ÅöäøóÇ Úóáóì ØóÇÚóÊößó áóãú äóäúßõËú. ÞóÇáó: ÝóÇÝúÊóÍõæÇ ÇáúÈóÇÈó¡ ÝóÝóÊóÍõæÇ ÇáúÈóÇÈó¡ ÝóÏóÎóáóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúæóÖøóÇÍö Ýöí ÇáúæóÖøóÇÍöíøóÉö¡ æóåõãú äóÍúæñ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ãóäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóßóËøóÑóÊúåõãú Îóíúáõ ãóÑúæóÇäó¡ ÝóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ãóäú ÈöåóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÏúãõÑó¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ãóäú Úóáóíúåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÑúæóÇäó¡ ÝóÞóÊóáó ÚóÇãøóÉó ãóäú ÎóÑóÌó ãöäúåõ¡ æóÃóÝúáóÊó ÇáúÃóÕúÈóÛõ Èúäõ ÐõÄóÇáóÉó æóÇÈúäõåõ ÝõÑóÇÝöÕóÉõ¡ æóÞóÊóáó ãóÑúæóÇäõ ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÃõÓóÑóÇÆöåöãú¡ æóÕóáóÈó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãöäó ÇáúÞóÊúáóì Íóæúáó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóåóÏóãó ãöäú ÓõæÑöåóÇ äóÍúæó ÛóáúæóÉò.
æóÞöíáó: Åöäøó ÝóÊúÍó ÍöãúÕó æóåóÏúãó ÓõæÑöåóÇ ßóÇäó Ýöí ÓóäóÉö ËóãóÇäò æóÚöÔúÑöíäó.

ÐößúÑõ ÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáúÛõæØóÉö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÇáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÛõæØóÉö¡ æóæóáøóæúÇ Úóáóíúåöãú íóÒöíÏó Èúäó ÎóÇáöÏò ÇáúÞóÓúÑöíøó æóÍóÕóÑõæÇ ÏöãóÔúÞó¡ æóÃóãöíÑóåóÇ ÒóÇãöáó Èúäó ÚóãúÑòæ¡ ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåöãú ãóÑúæóÇäõ ãöäú ÍöãúÕó ÃóÈóÇ ÇáúæóÑúÏö Èúäó ÇáúßóæúËóÑö Èúäö ÒõÝóÑó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö¡ æóÚõãóÑó Èúäó ÇáúæóÖøóÇÍö Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóáóãøóÇ ÏóäóæúÇ ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö ÍóãóáõæÇ Úóáóíúåöãú¡ æóÎóÑóÌó Úóáóíúåöãú ãóäú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÇäúåóÒóãõæÇ æóÇÓúÊóÈóÇÍó Ãóåúáõ ãóÑúæóÇäó ÚóÓúßóÑóåõãú¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ ÇáúãöÒøóÉó æóÞõÑðì ãöäó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö¡ æóÃõÎöÐó íóÒöíÏõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÝóÞõÊöáó¡ æóÈóÚóËó ÒóÇãöáñ ÈöÑóÃúÓöåö Åöáóì ãóÑúæóÇäó ÈöÍöãúÕó.
æóãöãøóäú ÞõÊöáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÑúÈö ÚõãóíúÑõ Èúäõ åóÇäöÆò ÇáúÚóÈúÓöíøö ãóÚó íóÒöíÏó¡ æóßóÇäó ÚóÇÈöÏðÇ ßóËöíÑó ÇáúãõÌóÇåóÏóÉö.

(4/337)

ÐößúÑõ ÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÝöáóÓúØöíäó
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ËóÇÈöÊõ Èúäõ äõÚóíúãò ÈóÚúÏó Ãóåúáö ÍöãúÕó æóÇáúÛõæØóÉö¡ æóßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ Ýöí Ãóåúáö ÝöáóÓúØöíäó¡ æóÇäúÊóÞóÖó Úóáóì ãóÑúæóÇäó ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóÊóì ØóÈóÑöíøóÉó ÝóÍóÇÕóÑóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúæóáöíÏõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö ÇÈúäö ÃóÎöí ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ ÃóåúáõåóÇ ÃóíøóÇãðÇ.
ÝóßóÊóÈó ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Åöáóì ÃóÈöí ÇáúæóÑúÏö íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóíúåöãú¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõãú ÎóÑóÌó Ãóåúáõ ØóÈóÑöíøóÉó Úóáóì ËóÇÈöÊò ÝóåóÒóãõæåõ æóÇÓúÊóÈóÇÍõæÇ ÚóÓúßóÑóåõ¡ æóÇäúÕóÑóÝó Åöáóì ÝöáóÓúØöíäó ãõäúåóÒöãðÇ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÃóÈõæ ÇáúæóÑúÏö ÝóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóåóÒóãóåõ ÃóÈõæ ÇáúæóÑúÏö ËóÇäöíóÉð æóÊóÝóÑøóÞó ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÃóÓóÑó ËóáóÇËóÉð ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö æóÈóÚóËó Èöåöãú Åöáóì ãóÑúæóÇäó¡ æóÊóÛóíøóÈó ËóÇÈöÊñ æóæóáóÏõåõ ÑöÝóÇÚóÉõ.
æóÇÓúÊóÚúãóáó ãóÑúæóÇäõ Úóáóì ÝöáóÓúØöíäó ÇáÑøõãóÇÍöÓó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúßöäóÇäöíøó¡ ÝóÙóÝöÑó ÈöËóÇÈöÊò æóÈóÚóËóåõ Åöáóì ãóÑúæóÇäó ãõæËóÞðÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑóíúäö¡ ÝóÃóãóÑó Èöåö æóÈöÃóæúáóÇÏöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÞõØöÚóÊú ÃóíúÏöíåöãú æóÃóÑúÌõáõåõãú æóÍõãöáõæÇ Åöáóì ÏöãóÔúÞó ÝóÃõáúÞõæÇ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ Ëõãøó ÕóáóÈóåõãú Úóáóì ÃóÈúæóÇÈö ÏöãóÔúÞó.
æóßóÇäó ãóÑúæóÇäõ ÈöÏóíúÑö ÃóíøõæÈó ÝóÈóÇíóÚó áöÇÈúäóíúåö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö æóÚóÈúÏö Çááøóåö æóÒóæøóÌóåõãóÇ ÇÈúäóÊóíú åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóÌóãóÚó ßóÐóáößó Èóäöí ÃõãóíøóÉó¡ æóÇÓúÊóÞóÇãó áóåõ ÇáÔøóÇãõ ãóÇ ÎóáóÇ ÊóÏúãõÑó¡ ÝóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÝóäóÒóáó ÇáúÞóÓúØóáó¡ æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÊóÏúãõÑó ÃóíøóÇãñ¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú ÚóæøóÑõæÇ ÇáúãöíóÇåó¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóÒóÇÏó æóÇáúÞöÑóÈó æóÇáúÅöÈöáó¡ æóßóáøóãóåõ ÇáúÃóÈúÑóÔõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ åöÔóÇãò æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÓóÃóáõæåõ Ãóäú íõÑúÓöáó Åöáóíúåöãú¡ ÝóÃóÐöäó áóåõãú Ýöí Ðóáößó¡ æóÓóÇÑó ÇáúÃóÈúÑóÔõ æóÎóæøóÝóåõãú æóÍóÐøóÑóåõãú¡ ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóåóÑóÈó äóÝóÑñ ãöäúåõãú Åöáóì ÇáúÈóÑøö ãöãøóäú áóãú íóËöÞú ÈöãóÑúæóÇäó¡ æóÑóÌóÚó ÇáúÃóÈúÑóÔõ Åöáóì ãóÑúæóÇäó æóãóÚóåõ ãóäú ÃóØóÇÚó ÈóÚúÏó Ãóäú åóÏóãó ÓõæÑóåóÇ.
æóßóÇäó ãóÑúæóÇäõ ÞóÏú ÓóíøóÑó íóÒöíÏó Èúäó ÚõãóÑó Èúäö åõÈóíúÑóÉó Èóíúäó íóÏóíúåö Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö áöÞöÊóÇáö ÇáÖøóÍøóÇßö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö¡ æóÖóÑóÈó Úóáóì Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÈóÚúËðÇ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇááøóÍóÇÞö ÈöíóÒöíÏó¡ æóÓóÇÑó ãóÑúæóÇäõ Åöáóì ÇáÑøõÕóÇÝóÉö¡ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ åöÔóÇãò áöíõÞöíãó ÃóíøóÇãðÇ áöíóÞúæóì ãóäú ãóÚóåõ æóíóÓúÊóÑöíÍó ÙóåúÑõåõ. ÝóÃóÐöäó áóåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó ãóÑúæóÇäõ Åöáóì ÞóÑúÞöíÓöíóÇ æóÈöåóÇ ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó áöíõÞóÏøöãóåõ Åöáóì ÇáÖøóÍøóÇßö¡ ÝóÑóÌóÚó ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò ãöãøóäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÎóÐóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö áöÞöÊóÇáö ÇáÖøóÍøóÇßö¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÈöÇáÑøõÕóÇÝóÉö æóÏóÚóæúÇ ÓõáóíúãóÇäó Åöáóì ÎóáúÚö ãóÑúæóÇäó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãú.

(4/338)

ÐößúÑõ ÎóáúÚö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ãóÑúæóÇäó Èúäó ãõÍóãøóÏò
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóáóÚó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ãóÑúæóÇäó Èúäó ãõÍóãøóÏò æóÍóÇÑóÈóåõ.
æóßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞõÏõæãö ÇáúÌõäõæÏö Úóáóíúåö æóÊóÍúÓöíäöåöãú áóåõ ÎóáúÚó ãóÑúæóÇäó¡ æóÞóÇáõæÇ áóåõ: ÃóäúÊó ÃóÑúÖóì ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ãöäú ãóÑúæóÇäó æóÃóæúáóì ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö. ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì Ðóáößó æóÓóÇÑó ÈöÅöÎúæóÊöåö æóãóæóÇáöíåö ãóÚóåõãú ÝóÚóÓúßóÑó ÈöÞöäøóÓúÑöíäó¡ æóßóÇÊöÈó Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÃóÊóæúåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ãóÑúæóÇäó ÝóÑóÌóÚó Åöáóíúåö ãöäú ÞóÑúÞöíÓöíóÇ¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇÈúäö åõÈóíúÑóÉó íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúãõÞóÇãö¡ æóÇÌúÊóÇÒó ãóÑúæóÇäõ Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÈöÍöÕúäö ÇáúßóÇãöáö æóÝöíåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ãóæóÇáöí ÓõáóíúãóÇäó æóÃóæúáóÇÏö åöÔóÇãò ÝóÊóÍóÕøóäõæÇ ãöäúåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú: Åöäøöí ÃõÍóÐøöÑõßõãú Ãóäú ÊóÚúÑöÖõæÇ áöÃóÍóÏò ãöãøóäú íóÊúÈóÚõäöí ãöäú ÌõäúÏöí ÈöÃóÐðì¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáúÊõãú ÝóáóÇ ÃóãóÇäó áóßõãú ÚöäúÏöí. ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóíúåö: ÅöäøóÇ äóÓúÊóßöÝøõ. æóãóÖóì ãóÑúæóÇäõ¡ ÝóÌóÚóáõæÇ íõÛöíÑõæäó Úóáóì ãóäú íóÊúÈóÚõåõ ãöäú ÃõÎúÑóíóÇÊö ÇáäøóÇÓö¡ æóÈóáóÛóåõ Ðóáößó ÝóÊóÛóíøóÙó Úóáóíúåöãú.
æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóì ÓõáóíúãóÇäó äóÍúæñ ãöäú ÓóÈúÚöíäó ÃóáúÝðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö æóÇáÐøóßúæóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÚóÓúßóÑó ÈöÞóÑúíóÉö ÎõÓóÇÝó ãöäú ÃóÑúÖö ÞöäøóÓúÑöíäó¡ æóÃóÊóÇåõ ãóÑúæóÇäõ ÝóæóÇÞóÚóåõ ÚöäúÏó æõÕõæáöåö¡ ÝóÇÔúÊóÏøó Èóíúäóåõãõ ÇáúÞöÊóÇáõ¡ æóÇäúåóÒóãó ÓõáóíúãóÇäõ æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóÇÊøóÈóÚóÊúåõãú Îóíúáõ ãóÑúæóÇäó ÊóÞúÊõáõ æóÊóÃúÓöÑõ¡ æóÇÓúÊóÈóÇÍõæÇ ÚóÓúßóÑóåõãú¡ æóæóÞóÝó ãóÑúæóÇäõ ãóæúÞöÝðÇ æóæóÞóÝó ÇÈúäóÇåõ ãóæúÞöÝóíúäö¡ æóæóÞóÝó ßóæúËóÑñ ÕóÇÍöÈõ ÔõÑúØóÊöåö ãóæúÞöÝðÇ¡ æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú áóÇ íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÓöíÑò ÅöáøóÇ ÞóÊóáõæåõ ÅöáøóÇ ÚóÈúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ. ÝóÃõÍúÕöíó ãöäú ÞóÊúáóÇåõãú íóæúãóÆöÐò [ãóÇ] äóíøóÝó Úóáóì ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÞóÊöíáò¡ æóÞõÊöáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÃóßúÈóÑõ æóáóÏöåö¡ æóÎóÇáöÏõ Èúäõ åöÔóÇãò ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ ÎóÇáõ åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¡ æóÇÏøóÚóì ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÃõÓóÑóÇÁö áöáúÌõäúÏö Ãóäøóåõãú ÚóÈöíÏñ¡ ÝóßóÝøó Úóäú ÞóÊúáöåöãú æóÃóãóÑó ÈöÈóíúÚöåöãú Ýöíãóäú íóÒöíÏõ ãóÚó ãóäú ÃõÕöíÈó ãöäú ÚóÓúßóÑöåöãú.
æóãóÖóì ÓõáóíúãóÇäõ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ÍöãúÕó¡ æóÇäúÖóãøó Åöáóíúåö ãóäú ÃóÝúáóÊó ãöãøóäú ßóÇäó ãóÚóåõ¡ ÝóÚóÓúßóÑó ÈöåóÇ æóÈóäóì ãóÇ ßóÇäó ãóÑúæóÇäõ ÃóãóÑó ÈöåóÏúãöåö ãöäú ÍöíØóÇäöåóÇ. æóÓóÇÑó ãóÑúæóÇäõ Åöáóì ÍöÕúäö ÇáúßóÇãöáö ÍóäóÞðÇ Úóáóì ãóäú Ýöíåö ÝóÍóÕóÑóåõãú æóÃóäúÒóáóåõãú Úóáóì Íõßúãöåö¡ ÝóãóËøóáó Èöåöãú æóÃóÎóÐóåõãú Ãóåúáõ ÇáÑøóÞøóÉö ÝóÏóÇæóæúÇ ÌöÑóÇÍóÇÊöåöãú¡ Ýóåóáóßó ÈóÚúÖõåõãú æóÈóÞöíó ÃóßúËóÑõåõãú¡ æóßóÇäóÊú ÚöÏøóÊõåõãú äóÍúæðÇ ãöäú ËóáóÇËöãöÇÆóÉò. Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ÓõáóíúãóÇäó æóãóäú ãóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò: ÍóÊøóì ãóÊóì äóäúåóÒöãõ ãöäú ãóÑúæóÇäó¿ ÝóÊóÈóÇíóÚó ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò ãöäú ÝõÑúÓóÇäöåöãú Úóáóì ÇáúãóæúÊö¡ æóÓóÇÑõæÇ ÈöÃóÌúãóÚöåöãú ãõÌúãöÚöíäó Úóáóì Ãóäú íõÈóíøöÊõæåõ Åöäú ÃóÕóÇÈõæÇ ãöäúåõ ÛöÑøóÉð. æóÈóáóÛóåõ ÎóÈóÑõåõãú ÝóÊóÍóÑøóÒó ãöäúåõãú æóÒóÍóÝó Åöáóíúåöãú Ýöí ÇáúÎóäóÇÏöÞö Úóáóì ÇÍúÊöÑóÇÓò æóÊóÚúÈöíóÉò¡ Ýóáóãú íõãúßöäúåõãú Ãóäú íõÈóíøöÊõæåõ¡ ÝóßóãóäõæÇ Ýöí ÒóíúÊõæäò Úóáóì ØóÑöíÞöåö¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Úóáóíúåö æóåõæó íóÓöíÑõ Úóáóì ÊóÚúÈöíóÉò ÝóæóÖóÚõæÇ

(4/339)

ÇáÓøöáóÇÍó Ýöíãóäú ãóÚóåõ¡ æóÇäúÊóÈóÐó áóåõãú æóäóÇÏóì Îõíõæáóåõ¡ ÝóÑóÌóÚóÊú Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõ ãöäú áóÏõäú ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøóåóÇÑö Åöáóì ÈóÚúÏö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú äóÍúæñ ãöäú ÓöÊøóÉö ÂáóÇÝò.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÓõáóíúãóÇäó åóÒöíãóÊõåõãú ÎóáøóÝó ÃóÎóÇåõ ÓóÚöíÏðÇ ÈöÍöãúÕó æóãóÖóì åõæó Åöáóì ÊóÏúãõÑó ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡ æóäóÒóáó ãóÑúæóÇäõ Úóáóì ÍöãúÕó ÝóÍóÕóÑó ÃóåúáóåóÇ ÚóÔóÑóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóäóÕóÈó Úóáóíúåöãú äóíøöÝðÇ æóËóãóÇäöíäó ãóäúÌóäöíÞðÇ íõÑúãóì ÈöåóÇ Çááøóíúáó æóÇáäøóåóÇÑó¡ æóåõãú íóÎúÑõÌõæäó Åöáóíúåö ßõáøó íóæúãò ÝóíõÞóÇÊöáõæäóåõ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÈóíøóÊõæÇ äóæóÇÍöíó ÚóÓúßóÑöåö. ÝóáóãøóÇ ÊóÊóÇÈóÚó Úóáóíúåöãõ ÇáúÈóáóÇÁõ ØóáóÈõæÇ ÇáúÃóãóÇäó Úóáóì Ãóäú íõãóßøöäõæåõ ãöäú ÓóÚöíÏö Èúäö åöÔóÇãò æóÇÈúäóíúåö æóÚõËúãóÇäó æóãóÑúæóÇäó æóãöäú ÑóÌõáò ßóÇäó íõÓóãøóì ÇáÓøóßúÓóßöíøó¡ ßóÇäó íõÛöíÑõ Úóáóì ÚóÓúßóÑöåö¡ æóãöäú ÑóÌõáò ÍóÈóÔöíøò ßóÇäó íóÔúÊõãõ ãóÑúæóÇäó¡ æóßóÇäó íóÔõÏøõ Ýöí ÐóßóÑöåö ÐóßóÑó ÍöãóÇÑò Ëõãøó íóÞõæáõ: íóÇ Èóäöí Óõáóíúãò¡ íóÇ ÃóæúáóÇÏó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ åóÐóÇ áöæóÇÄõßõãú. ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóÇÓúÊóæúËóÞó ãöäú ÓóÚöíÏò æóÇÈúäóíúåö¡ æóÞõÊöáó ÇáÓøóßúÓóßöíøõ æóÓõáøöãó ÇáúÍóÈóÔöíøõ Åöáóì Èóäöí Óõáóíúãò ÝóÞóØóÚõæÇ ÐóßóÑóåõ æóÃóäúÝóåõ æóãóËøóáõæÇ Èöåö. ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÍöãúÕó ÓóÇÑó äóÍúæó ÇáÖøóÍøóÇßö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö.
æóÞöíáó: Åöäøó ÓõáóíúãóÇäó Èúäó åöÔóÇãò áóãøóÇ ÇäúåóÒóãó ÈöÎõÓóÇÝó ÃóÞúÈóáó åóÇÑöÈðÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑó Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÝóÎóÑóÌó ãóÚóåõ Åöáóì ÇáÖøóÍøóÇßö ÝóÈóÇíóÚóåõ æóÍóÑøóÖó Úóáóì ãóÑúæóÇäó¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÚóÑóÇÆöåöãú: Ãóáóãú ÊóÑó Ãóäøó Çááøóåó ÃóÙúåóÑó Ïöíäóåõ æóÕóáøóÊú ÞõÑóíúÔñ ÎóáúÝó ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáö
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáäøóÖúÑó (Èúäó ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÑóÔöíøó¡ æóßóÇäó ÞóÏú æóáöíó ÇáúÚöÑóÇÞó¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ) ¡ Ðóáößó Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ØóÇÞóÉó áóåõ ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ãóÑúæóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ãöáúÌóÇäó¡ ÎóáöíÝóÉõ ÇáÖøóÍøóÇßö ÈöÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáäøóÖúÑõ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÖøóÍøóÇßõ Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÇáúãõËóäøóì Èúäó ÚöãúÑóÇäó ÇáúÚóÇÆöÐöíøó.
Ëõãøó ÓóÇÑó ÇáÖøóÍøóÇßõ Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÃóÞúÈóáó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó ÍóÊøóì äóÒóáó ÈöÚóíúäö ÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö ÇáúãõËóäøóì Èúäõ ÚöãúÑóÇäó ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÃóíøóÇãðÇ¡ ÝóÞõÊöáó ÇáúãõËóäøóì æóÚöÏøóÉñ ãöäú ÞõæøóÇÏö ÇáÖøóÍøóÇßö æóÇäúåóÒóãóÊö ÇáúÎóæóÇÑöÌõ æóãóÚóåõãú ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÌõãúåõæÑò¡ æóÃóÊóæõÇ ÇáúßõæÝóÉó ÝóÌóãóÚõæÇ ãóäú ÈöåóÇ ãöäúåõãú¡ æóÓóÇÑõæÇ

(4/340)

äóÍúæó ÇÈúäö åõÈóíúÑóÉó ÝóáóÞõæåõ¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÃóíøóÇãðÇ æóÇäúåóÒóãóÊö ÇáúÎóæóÇÑöÌõ¡ æóÃóÊóì ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö æóÓóÇÑó Åöáóì æóÇÓöØó¡ æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáÖøóÍøóÇßó ãóÇ áóÞöíó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÃóÑúÓóáó ÚõÈóíúÏóÉó Èúäó ÓóæøóÇÑò ÇáÊøóÛúáöÈöíøó Åöáóíúåöãú ÝóäóÒóáó ÇáÕøóÑóÇÉó¡ ÝóÑóÌóÚó ÇÈúäõ åõÈóíúÑóÉó Åöáóíúåöãú ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÇáÕøóÑóÇÉö¡ æóÓóíóÑöÏõ ÎóÈóÑõ ÎõÑõæÌö ÇáÖøóÍøóÇßö ÈóÚúÏóåóÇ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(ÇáúÍóÑóÔöíøõ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö) .

ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÇáÖøóÍøóÇßö ãõÍóßøöãðÇ
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ÞóíúÓò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ãõÍóßøöãðÇ æóÏóÎóáó ÇáúßõæÝóÉó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúæóáöíÏó Íöíäó ÞõÊöáó ÎóÑóÌó ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö ÍóÑõæÑöíøñ íõÞóÇáõ áóåõ: ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÈóåúÏóáò ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóÒöíÑóÉö Ýöíåöãõ ÇáÖøóÍøóÇßõ¡ ÝóÇÛúÊóäóãó ÞóÊúáó ÇáúæóáöíÏö æóÇÔúÊöÛóÇáó ãóÑúæóÇäó ÈöÇáÔøóÇãö ÝóÎóÑóÌó ÈöÃóÑúÖö ßóÝóÑúÊõæËóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÓúØóÇãñ ÇáúÈóíúåóÓöíøõ¡ æóåõæó ãõÝóÇÑöÞñ áöÑóÃúíöåö¡ Ýöí ãöËúáö ÚõÏøóÊöåöãú ãöäú ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÓóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åöáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÞóÇÑóÈóÇ ÃóÑúÓóáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÈóåúÏóáò ÇáúÎóíúÈóÑöíøó¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÞõæøóÇÏöåö¡ Ýöí ãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó ÝóÇÑöÓðÇ¡ ÝóÃóÊóÇåõãú æóåõãú ÛóÇÑøõæäó¡ ÝóÞóÊóáõæÇ Ýöíåöãú æóÞóÊóáõæÇ ÈöÓúØóÇãðÇ æóÌóãöíÚó ãóäú ãóÚóåõ ÅöáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ Ëõãøó ãóÖóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÈóåúÏóáò Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÈöåóÇ¡ ÝóãóÇÊó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÈóåúÏóáò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáÖøóÍøóÇßó Èúäó ÞóíúÓò¡ ÝóÈóÇíóÚóåõ ÇáÔøõÑóÇÉõ¡ ÝóÃóÊóì ÃóÑúÖó ÇáúãóæúÕöáö Ëõãøó ÔóåúÑóÒõæÑó¡ æóÇÌúÊóãóÚóÊú Åöáóíúåö ÇáÕøõÝúÑöíøóÉõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò.
æóåóáóßó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúæóáöíÏö æóÚóÇãöáõåõ Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóãóÑúæóÇäõ ÈöÇáúÍöíÑóÉö¡ ÝóßóÊóÈó ãóÑúæóÇäõ Åöáóì ÇáäøóÖúÑö Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÑóÔöíøö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÞõæøóÇÏö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ Ýóáóãú íõÓóáøöãö ÇÈúäõ ÚõãóÑó Åöáóíúåö ÇáúÚóãóáó¡ ÝóÔóÎóÕó ÇáäøóÖúÑõ Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö æóÈóÞöíó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÈöÇáúÍöíÑóÉö¡ ÝóÊóÍóÇÑóÈóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÃóãóÏøó ãóÑúæóÇäõ ÇáäøóÖúÑó ÈöÇÈúäö ÇáúÛõÒóíøöáö¡ æóÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúãõÖóÑöíøóÉõ ãóÚó ÇáäøóÖúÑö ÚóÕóÈöíøóÉð áöãóÑúæóÇäó ÍóíúËõ ØóáóÈó ÈöÏóãö ÇáúæóáöíÏö¡ æóßóÇäóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáöíÏö ÞóíúÓöíøóÉð ãöäú ãõÖóÑó¡ æóßóÇäó Ãóåúáõ Çáúíóãóäö ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó ÚóÕóÈöíøóÉð áóåõ¡ ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ ãóÚó íóÒöíÏó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúæóáöíÏö Íöíäó ÃóÓúáóãó ÎóÇáöÏðÇ ÇáúÞóÓúÑöíøó Åöáóì íõæÓõÝó ÝóÞóÊóáóåõ.
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáÖøóÍøóÇßõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÃóÞúÈóáó äóÍúæóåõãú æóÞóÕóÏó ÇáúÚöÑóÇÞó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó¡

(4/341)

ÝóÃóÑúÓóáó [ÇÈúäõ] ÚõãóÑó Åöáóì ÇáäøóÖúÑö: " Åöäøó åóÐóÇ áóÇ íõÑöíÏõ ÛóíúÑöí æóÛóíúÑóßó Ýóåóáõãøó äóÌúÊóãöÚõ Úóáóíúåö ". ÝóÊóÚóÇÞóÏóÇ Úóáóíúåö æóÇÌúÊóãóÚóÇ ÈöÇáúßõæÝóÉö¡ æóßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íõÕóáøöí ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö. æóÃóÞúÈóáó ÇáÖøóÍøóÇßõ ÝóäóÒóáó ÈöÇáäøõÎóíúáóÉö Ýöí ÑóÌóÈò æóÇÓúÊóÑóÇÍó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÚóÏøõæÇ áöáúÞöÊóÇáö íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ãöäú ÛóÏö íóæúãö äõÒõæáöåö ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóßóÔóÝõæÇ ÇÈúäó ÚõãóÑó æóÞóÊóáõæÇ ÃóÎóÇåõ ÚóÇÕöãðÇ æóÌóÚúÝóÑó Èúäó ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúßöäúÏöíøó ÃóÎóÇ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ æóÏóÎóáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÎóäúÏóÞóåõ¡ æóÈóÞöíó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ Úóáóíúåöãú Åöáóì Çááøóíúáö Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝõæÇ Ëõãøó ÇÞúÊóÊóáõæÇ íóæúãó ÇáúÌõãúÚóÉö¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÏóÎóáõæÇ ÎóäóÇÏöÞóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÊóÓóáøóáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ äóÍúæó æóÇÓöØó¡ æóÑóÃóæúÇ ÞóæúãðÇ áóãú íóÑóæúÇ ÃóÔóÏøó ÈóÃúÓðÇ ãöäúåõãú.
æóßóÇäó ãöãøóäú áóÍöÞó ÈöæóÇÓöØó: ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÍóÑóÔöíøõ¡ æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÓúÑöíøõ ÃóÎõæ ÎóÇáöÏò¡ æóãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÌõãúåõæÑò¡ æóÇáúÃóÕúÈóÛõ Èúäõ ÐõÄóÇáóÉó¡ æóÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáúæõÌõæåö¡ æóÈóÞöíó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ýöíãóäú ÚöäúÏóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö áóãú íóÈúÑóÍú¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ: ÞóÏú åóÑóÈó ÇáäøóÇÓõ ÝóÚóáóÇãó ÊõÞöíãõ¿ ÝóÈóÞöíó íóæúãóíúäö áóÇ íõÑóì ÅöáøóÇ åóÇÑöÈðÇ¡ ÝóÑóÍóáó ÚöäúÏó Ðóáößó Åöáóì æóÇÓöØó¡ æóÇÓúÊóæúáóì ÇáÖøóÍøóÇßõ Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö æóÏóÎóáóåóÇ¡ æóáóãú íóÃúãóäúåõ ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúßöäúÏöíøõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÕóÇÑó ãóÚó ÇáÖøóÍøóÇßö æóÈóÇíóÚóåõ æóÕóÇÑó Ýöí ÚóÓúßóÑöåö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóØóÇÁò ÇáÓøöäúÏöíøõ áóåõ¡ ÔöÚúÑñ:
ÝóÞõáú áöÚõÈóíúÏö Çááøóåö áóæú ßóÇäó ÌóÚúÝóÑñ ... åõæó ÇáúÍóíøõ áóãú íóÌúäóÍú æóÃóäúÊó ÞóÊöíáõ
æóáóãú íóÊúÈóÚö ÇáúãõÑøóÇÞõ æóÇáËøóÇÑõ Ýöíåöãõ ... æóÝöí ßóÝøöåö ÚóÖúÈõ ÇáÐøõÈóÇÈö ÕóÞöíáõ
Åöáóì ãóÚúÔóÑò ÃóÑúÏóæúÇ ÃóÎóÇßó æóÃúßóÝóÑõæÇ ... ÃóÈóÇßó ÝóãóÇÐóÇ ÈóÚúÏó ÐóÇßó ÊóÞõæáõ
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÚõÈóíúÏó Çááøóåö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí ÚóØóÇÁò ÞóÇáó: ÃóÞõæáõ ÃóÚóÖøóßó [Çááøóåõ] ÈöÈóÙúÑö Ãõãøößó:
ÝóáóÇ æóÕóáóÊúßó ÇáÑøöÍúãõ ãöäú Ðöí ÞóÑóÇÈóÉò ... æóØóÇáöÈõ æóÊúÑò æóÇáÐøóáöíáõ Ðóáöíáõ
ÊóÑóßúÊó ÃóÎóÇ ÔóíúÈóÇäó íóÓúáõÈõ ÈóÒøóåõ ... æóäóÌøóÇßó ÎóæøóÇÑõ ÇáúÚöäóÇäö ãóØõæáõ
æóæóÕóáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Åöáóì æóÇÓöØó ÝóäóÒóáó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÌøóÇÌö Èúäö íõæÓõÝó. æóÚóÇÏóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáäøóÖúÑö Åöáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÞõÏõæãö ÇáÖøóÍøóÇßö Åöáóì ÇáäøóÖúÑö íóØúáõÈõ Ãóäú íõÓóáøöãó Åöáóíúåö ÇÈúäõ

(4/342)

ÚõãóÑó æöáóÇíóÉó ÇáúÚöÑóÇÞö ÈöÚóåúÏö ãóÑúæóÇäó áóåõ¡ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó íóãúÊóäöÚõ¡ æóÓóÇÑó ÇáÖøóÍøóÇßõ ãöäó ÇáúßõæÝóÉö Åöáóì æóÇÓöØó æóÇÓúÊóÎúáóÝó ãöáúÌóÇäó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøó¡ æóäóÒóáó ÇáÖøóÍøóÇßõ ÈóÇÈó ÇáúãöÖúãóÇÑö.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÇáäøóÖúÑõ ÊóÑóßóÇ ÇáúÍóÑúÈó ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáÖøóÍøóÇßö¡ Ýóáóãú íóÒóÇáõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÔóÚúÈóÇäó æóÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó æóÔóæøóÇáò æóÇáúÞöÊóÇáõ Èóíúäóåõãú ãõÊóæóÇÕöáñ.
Ëõãøó Åöäøó ãóäúÕõæÑó Èúäó ÌõãúåõæÑò ÞóÇáó áöÇÈúäö ÚõãóÑó: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ãöËúáó åóÄõáóÇÁö! Ýóáöãó ÊõÍóÇÑöÈõåõãú æóÊóÔúÛóáõåõãú Úóäú ãóÑúæóÇäó¿ ÃóÚúØöåöãõ ÇáÑøöÖóÇ æóÇÌúÚóáúåõãú Èóíúäóßó æóÈóíúäó ãóÑúæóÇäó ÝóÅöäøóåõãú íóÑúÌöÚõæäó ÚóäøóÇ Åöáóíúåö æóíõæÓöÚõæäóåõ ÔóÑøðÇ¡ ÝóÅöäú ÙóÝöÑõæÇ Èöåö ßóÇäó ãóÇ ÃóÑóÏúÊó æóßõäúÊó ÚöäúÏóåõãú ÂãöäðÇ¡ æóÅöäú ÙóÝöÑó Èöåöãú æóÃóÑóÏúÊó ÎöáóÇÝóåõ æóÞöÊóÇáóåõ ÞóÇÊóáúÊóåõ æóÃóäúÊó ãõÓúÊóÑöíÍñ. ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: áóÇ ÊóÚúÌóáú ÍóÊøóì äóäúÙõÑó. ÝóáóÍöÞó Èöåöãú ãóäúÕõæÑñ¡ æóäóÇÏóÇåõãú: Åöäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÓúáöãó æóÃóÓúãóÚó ßóáóÇãó Çááøóåö æóåöíó ÍõÌøóÊõåõãú¡ ÝóÏóÎóáó Åöáóíúåöãú æóÈóÇíóÚóåõãú.
Ëõãøó Åöäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú Ýöí ÔóæøóÇáò ÝóÕóÇáóÍóåõãú æóÈóÇíóÚó ÇáÖøóÍøóÇßõ æóãóÚóåõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ åöÔóÇãö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.

ÐößúÑõ ÎóáúÚö ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÑö ÃóãöíÑó ÇáúÃóäúÏóáõÓö æóÅöãóÇÑóÉö ËóæóÇÈóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóáóÚó Ãóåúáõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÑö ÇáúÍõÓóÇãó Èúäó ÖöÑóÇÑò ÃóãöíÑóåõãú.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúÃóäúÏóáõÓó ÃóãöíÑðÇ ÃóÙúåóÑó ÇáúÚóÕóÈöíøóÉó áöáúíóãóÇäöíøóÉö Úóáóì ÇáúãõÖóÑöíøóÉö¡ ÝóÇÊøóÝóÞó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÕóãó ÑóÌõáñ ãöäú ßöäóÇäóÉó æóÑóÌõáñ ãöäú ÛóÓøóÇäó¡ ÝóÇÓúÊóÚóÇäó ÇáúßöäóÇäöíøõ ÈöÇáÕøõãóíúáö Èúäö ÍóÇÊöãö Èúäö Ðöí ÇáúÌóæúÔóäö ÇáÖøóÈóÇÈöíøö¡ Ýóßóáøóãó Ýöíåö ÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÑö¡ ÝóÇÓúÊóÛúáóÙó áóåõ ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáÕøõãóíúáõ¡ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÃõÞöíãó æóÖõÑöÈó ÞóÝóÇåõ¡ ÝóãóÇáóÊú ÚöãóÇãóÊõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó Þöíáó áóåõ: äóÑóì ÚöãóÇãóÊóßó ãóÇáóÊú! ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó áöí Þóæúãñ ÝóÓóíõÞöíãõæäóåóÇ.
æóßóÇäó ÇáÕøõãóíúáõ ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö ãõÖóÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúÃóäúÏóáõÓó ãóÚó ÈóáúÌò ÔóÑõÝó ÝöíåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÃóæøóáöíøóÊöåö. ÝóáóãøóÇ ÌóÑóì áóåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÌóãóÚó Þóæúãóåõ æóÃóÚúáóãóåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: äóÍúäõ ÊóÈóÚñ áóßó. ÝóÞóÇáó: ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÎúÑöÌó ÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÑö ãöäó ÇáúÃóäúÏóáõÓö. ÝóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö: ÇÝúÚóáú æóÇÓúÊóÚöäú Èöãóäú ÔöÆúÊó æóáóÇ ÊóÓúÊóÚöäú ÈöÃóÈöí ÚóØóÇÁò ÇáúÞóíúÓöíøö¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóÔúÑóÇÝö ÞóíúÓò¡ æóßóÇäó íõäóÇÙöÑõ ÇáÕøõãóíúáó Ýöí

(4/343)

ÇáÑøöíóÇÓóÉö æóíóÍúÓõÏõåõ. æóÞóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõ: ÇáÑøóÃúíõ Ãóäøóßó ÊóÃúÊöí ÃóÈóÇ ÚóØóÇÁò æóÊóÔõÏøõ ÃóãúÑóßó Èöåö ÝóÅöäøóåõ ÊõÍóÑøößõåõ ÇáúÍóãöíøóÉõ (æóíóäúÕõÑõßó¡ æóÅöäú ÊóÑóßúÊóåõ ãóÇáó Åöáóì ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÑö æóÃóÚóÇäóåõ Úóáóíúßó) áöíóÈúáõÛó Ýöíßó ãóÇ íõÑöíÏõ¡ æóÇáÑøóÃúíõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú ÊóÓúÊóÚöíäó Úóáóíúåö ÈöÃóåúáö Çáúíóãóäö ÝóÖúáðÇ Úóäú ãóÚóÏøò.
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó æóÓóÇÑó ãöäú áóíúáóÊöåö Åöáóì ÃóÈöí ÚóØóÇÁò¡ æóßóÇäó íóÓúßõäõ ãóÏöíäóÉó ÅöÓúÊöÌóÉó¡ ÝóÚóÙøóãóåõ ÃóÈõæ ÚóØóÇÁò æóÓóÃóáóåõ Úóäú ÓóÈóÈö ÞõÏõæãöåö¡ ÝóÃóÚúáóãóåõ¡ Ýóáóãú íõßóáøöãúåõ ÍóÊøóì ÞóÇãó ÝóÑóßöÈó ÝóÑóÓóåõ æóáóÈöÓó ÓöáóÇÍóåõ æóÞóÇáó áóåõ: ÇäúåóÖö ÇáúÂäó ÍóíúËõ ÔöÆúÊó ÝóÃóäóÇ ãóÚóßó¡ æóÃóãóÑó Ãóåúáóåõ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö¡ (ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ãóÑúæó¡ æóÈöåóÇ ËóæóÇÈóÉõ Èúäõ ÓóáóÇãóÉó ÇáúÍõÏøóÇäöíøõ¡ æóßóÇäó ãõØóÇÚðÇ Ýöí Þóæúãöåö) ¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö ÞóÏö ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáóì ÅöÔúÈöíáöíøóÉó æóÛóíúÑöåóÇ¡ Ëõãøó ÚóÒóáóåõ ÝóÝóÓóÏó Úóáóíúåö¡ ÝóÏóÚóÇåõ ÇáÕøõãóíúáõ Åöáóì äóÕúÑöåö æóæóÚóÏóåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌõæÇ ÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÑö ÕóÇÑó ÃóãöíÑðÇ¡ ÝóÃóÌóÇÈó Åöáóì äóÕúÑöåö æóÏóÚóÇ Þóæúãóåõ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÔóÏõæäóÉó.
æóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö ãöäú ÞõÑúØõÈóÉó æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÈöåóÇ ÅöäúÓóÇäðÇ¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ Ýöí ÑóÌóÈò ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÕóÈóÑó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö¡ Ëõãøó æóÞóÚóÊö ÇáúåóÒöíãóÉõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÑö¡ æóÞõÊöáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÃóÔóÏøó ÞóÊúáò æóÃõÓöÑó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö. æóßóÇäó ÈöÞõÑúØõÈóÉó ÃõãóíøóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÞóØóäò¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ ÎóáöíÝóÉó ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÑö¡ æóÇäúÊóåóÈó ãóÇ æóÌóÏó áóåõãóÇ ÝöíåóÇ.
æóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö ÓóÇÑó ËóæóÇÈóÉõ Èúäõ ÓóáóÇãóÉó æóÇáÕøõãóíúáõ Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó ÝóãóáóßóÇåóÇ¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó ËóæóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ ÝóËóÇÑó Èöåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÍóÓøóÇäó ÇáúßóáúÈöíøõ¡ æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈóÇ ÇáúÎóØøóÇÑö ãöäó ÇáÓøöÌúäö¡ ÝóÇÓúÊóÌóÇÔó ÇáúíóãóÇäöíøóÉó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó áóåõ ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ æóÃóÞúÈóáó Èöåöãú Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ËóæóÇÈóÉõ Ýöíãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö æóÇáúãõÖóÑöíøóÉö ãóÚó ÇáÕøõãóíúáö. ÝóáóãøóÇ ÊóÞóÇÊóáó ÇáØøóÇÆöÝóÊóÇäö äóÇÏóì ÑóÌõáñ ãöäú ãõÖóÑó: íóÇ ãóÚúÔóÑó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö! ãóÇ ÈóÇáõßõãú ÊóÊóÚóÑøóÖõæäó áöáúÍóÑúÈö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÑö æóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÃóãöíÑó ãöäúßõãú¿ íóÚúäöí ËóæóÇÈóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäó Çáúíóãóäö¡ æóáóæú Ãóäøó ÇáúÃóãöíÑó ãöäøóÇ áóÞóÏú ßõäúÊõãú ÊóÚúÊóÐöÑõæäó Ýöí ÞöÊóÇáößõãú áóäóÇ¡ æóãóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ ÅöáøóÇ ÊóÍóÑøõÌðÇ ãöäó ÇáÏøöãóÇÁö æóÑóÛúÈóÉð Ýöí ÇáúÚóÇÝöíóÉö áöáúÚóÇãøóÉö. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáäøóÇÓõ ßóáóÇãóåõ ÞóÇáõæÇ: ÕóÏóÞó æóÇááøóåö¡ ÇáúÃóãöíÑõ ãöäøóÇ ÝóãóÇ ÈóÇáõäóÇ äõÞóÇÊöáõ ÞóæúãóäóÇ¿ ÝóÊóÑóßõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó æóÇÝúÊóÑóÞó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóåóÑóÈó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö ÝóáóÍöÞó ÈöÈóÇÌóÉó¡ æóÑóÌóÚó ËóæóÇÈóÉõ Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó¡ ÝóÓõãøöíó Ðóáößó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÚóÓúßóÑó ÇáúÚóÇÝöíóÉö.

(4/344)

ÐößúÑõ ÔöíÚóÉö Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊóæóÌøóåó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ßóËöíÑò æóáóÇåöÒõ Èúäõ ÞõÑóíúÙò æóÞóÍúØóÈóÉõ Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóáóÞõæÇ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäó ãõÍóãøóÏò ÇáúÅöãóÇãó ÈöåóÇ æóÃóæúÕóáõæÇ Åöáóì ãóæúáðì áóåõ ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò æóãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóãöÓúßðÇ æóãóÊóÇÚðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóßóÇäó ãóÚóåõãú ÃóÈõæ ãõÓúáöãò¡ ÝóÞóÇáó ÓõáóíúãóÇäõ áöÅöÈúÑóÇåöíãó: åóÐóÇ ãóæúáóÇßó.
æóÝöíåóÇ ßóÊóÈó ÈõßóíúÑõ Èúäõ ãóÇåóÇäó Åöáóì ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãóæúÊö¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóÎúáóÝó ÃóÈóÇ ÓóáóãóÉó ÍóÝúÕó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó¡ æóåõæó ÑöÖðì áöáúÃóãúÑö¡ ÝóßóÊóÈó ÅöÈúÑóÇåöíãõ áöÃóÈöí ÓóáóãóÉó íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÞöíóÇãö ÈöÃóãúÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóßóÊóÈó Åöáóì Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó (íõÎúÈöÑõåõãú Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÓúäóÏó) ÃóãúÑóåõãú Åöáóíúåö¡ æóãóÖóì ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó) ¡ ÝóÕóÏøóÞõæåõ æóÞóÈöáõæÇ ÃóãúÑóåõ¡ æóÏóÝóÚõæÇ Åöáóíúåö ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÚöäúÏóåõãú ãöäú äóÝóÞóÇÊö ÇáÔøöíÚóÉö æóÎõãõÓö ÃóãúæóÇáöåöãú.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóåõæó ÚóÇãöáõ ãóÑúæóÇäó Úóáóì ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáØøóÇÆöÝö¡ æóßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞö ÇáäøóÖúÑó Èúäó ÇáúÍóÑóÔöíøö¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöåö æóÃóãúÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇáÖøóÍøóÇßö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóßóÇäó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó äóÕúÑõ Èúäõ ÓóíøóÇÑò¡ æóÈöåóÇ ãóäú íõäóÇÒöÚõåõ ÝöíåóÇ: ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ æóÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÓõÑóíúÌò.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÓõæóíúÏõ Èúäõ ÛóÝóáóÉó¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóËóãóÇäöíäó¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóËóãóÇäöíäó¡ æóÚõãõÑõåõ ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð¡

(4/345)

æóÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö Èúäõ ãóÇáößò ÇáúÌóÒóÑöíøõ¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÍóÕöíäò ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÍóÕöíäò ÇáúÃóÓóÏöíøõ ÇáúßõæÝöíøõ¡ (ÍóÕöíäñ: ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö¡ æóßóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö) .
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÓøóÈöíÚöíøõ ÇáúåóãúÏóÇäöíøõ¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÚõãõÑõåõ ãöÇÆóÉõ ÓóäóÉò¡ ÇáÓøóÈöíÚöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö¡ æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÏöíäóÇÑò¡ (æóÞöíáó ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó) . æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ æóÇÓöÚò ÇáúÃóÒúÏöíøõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóßõäúíóÊõåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ æóÏóÇæõÏõ Èúäõ ÃóÈöí åöäúÏò¡ æóÇÓúãõ ÃóÈöí åöäúÏò ÏöíäóÇÑñ ãóæúáóì Èóäöí ÞõÔóíúÑò ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò. æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÈóÍúÑò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ [ÃóÈöí] ÅöÓúÍóÇÞó ãóæúáóì ÇáúÍóÖúÑóãöíøö¡ æóßóÇäó ÅöãóÇãðÇ Ýöí ÇáäøóÍúæö æóÇááøõÛóÉö¡ ÊóÚóáøóãó Ðóáößó ãöäú íóÍúíóì Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö¡ æóßóÇäó íóÚöíÈõ ÇáúÝóÑóÒúÏóÞó Ýöí ÔöÚúÑöåö æóíóäúÓõÈõåõ Åöáóì ÇááøóÍúäö¡ ÝóåóÌóÇåõ ÇáúÝóÑóÒúÏóÞõ íóÞõæáõ:
Ýóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ãóæúáðì åóÌóæúÊõåõ ... æóáóßöäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö ãóæúáðì ãõæóÇáöíóÇ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö: áóÞóÏú áóÍóäúÊó ÃóíúÖðÇ Ýöí Þóæúáößó ãõæóÇáöíóÇ¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÞõæáó: ãóæúáðì ãõæóÇáò.

(4/346)