ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉ]
134 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò
[ÐößúÑõ ÎóáúÚö ÈóÓøóÇãö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóáóÚó ÈóÓøóÇãõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÈóÓøóÇãò¡ æóßóÇäó ãöäú ÝõÑúÓóÇäö Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÓóÇÑó ãöäú
ÚóÓúßóÑö ÇáÓøóÝøóÇÍö åõæó æóÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì ÑóÃúíöåö ÓöÑøðÇ Åöáóì
ÇáúãóÏóÇÆöäö¡ ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåö ÇáÓøóÝøóÇÍõ ÎóÇÒöãó Èúäó
ÎõÒóíúãóÉó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÈóÓøóÇãñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡
æóÞõÊöáó ÃóßúËóÑõåõãú¡ æóÞõÊöáó ßõáøõ ãóäú áóÍöÞóåõ ãõäúåóÒöãðÇ.
Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó ÝóãóÑøó ÈöÐóÇÊö ÇáúãóØóÇãöíÑö¡ æóÈöåóÇ ÃóÎúæóÇáõ
ÇáÓøóÝøóÇÍö ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáúãõÏóÇäö¡ æóåõãú ÎóãúÓóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÑóÌõáðÇ¡ æóãöäú ÛóíúÑöåöãú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡
æóãöäú ãóæóÇáöíåöãú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó¡ Ýóáóãú íõÓóáøöãú Úóáóíúåöãú¡
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒóåõãú ÔóÊóãõæåõ.
æóßóÇäó Ýöí ÞóáúÈöåö Úóáóíúåöãú ãóÇ ßóÇäó áöãóÇ ÈóáóÛóåõ Úóäúåõãú
ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÇáúÝóÒóÚö æóÃóäøóåõ áóÌóÃó Åöáóíúåöãú¡
æóßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÈóÓøóÇãò¡ ÝóÑóÌóÚó Åöáóíúåöãú æóÓóÃóáóåõãú
Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÑøó ÈöäóÇ ÑóÌõáñ ãõÌúÊóÇÒñ áóÇ
äóÚúÑöÝõåõ ÝóÃóÞóÇãó Ýöí ÞóÑúíóÊöäóÇ áóíúáóÉð Ëõãøó ÎóÑóÌó ÚóäøóÇ.
ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÃóäúÊõãú ÃóÎúæóÇáõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó
íóÃúÊöíßõãú ÚóÏõæøõåõ æóíóÃúãóäõ Ýöí ÞóÑúíóÊößõãú! ÝóåóáøóÇ
ÇÌúÊóãóÚúÊõãú ÝóÃóÎóÐúÊõãõæåõ! ÝóÃóÛúáóÙõæÇ áóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö¡
ÝóÃóãóÑó Èöåöãú ÝóÖõÑöÈóÊú ÃóÚúäóÇÞõåõãú ÌóãöíÚðÇ¡ æóåóÏóãó
ÏõæÑóåõãú¡ æóäóåóÈó ÃóãúæóÇáóåõãú Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝó.
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÇáúíóãóÇäöíøóÉó ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ¡ æóÏóÎóáó ÒöíóÇÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÑöËöíøõ ãóÚóåõãú Úóáóì ÇáÓøóÝøóÇÍö¡ ÝóÞóÇáõæÇ
áóåõ: Åöäøó ÎóÇÒöãðÇ ÇÌúÊóÑóÃó Úóáóíúßó æóÇÓúÊóÎóÝøó ÈöÍóÞøößó¡
æóÞóÊóáó ÃóÎúæóÇáóßó ÇáøóÐöíäó ÞóØóÚõæÇ ÇáúÈöáóÇÏó æóÃóÊóæúßó
ãõÚúÊóÒøöíäó Èößó ØóÇáöÈöíäó ãóÚúÑõæÝóßó ÍóÊøóì ÕóÇÑõæÇ Ýöí
ÌöæóÇÑößó¡ ÞóÊóáóåõãú ÎóÇÒöãñ æóåóÏóãó ÏõæÑóåõãú¡ æóäóåóÈó
ÃóãúæóÇáóåõãú ÈöáóÇ ÍóÏóËò ÃóÍúÏóËõæåõ.
Ýóåóãøó ÈöÞóÊúáö ÎóÇÒöãò ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ãõæÓóì Èúäó ßóÚúÈò¡ æóÃóÈóÇ
ÇáúÌóåúãö Èúäó ÚóØöíøóÉó¡ ÝóÏóÎóáóÇ Úóáóì ÇáÓøóÝøóÇÍö æóÞóÇáóÇ: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÈóáóÛóäóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú åóÄõáóÇÁö¡
æóÃóäøóßó åóãóãúÊó ÈöÞóÊúáö ÎóÇÒöãò¡ æóÅöäøóÇ äõÚöíÐõßó ÈöÇááøóåö
ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó áóåõ ØóÇÚóÉð æóÓóÇÈöÞóÉð¡ æóåõæó íõÍúÊóãóáõ
áóåõ ãóÇ ÕóäóÚó¡ ÝóÅöäøó ÔöíÚóÊóßõãú ãöäú Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó ÞóÏú
ÂËóÑõæßõãú Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÇáúÃóæúáóÇÏö æóÞóÊóáõæÇ ãóäú
ÎóÇáóÝóßõãú¡ æóÃóäúÊó ÃóÍóÞøõ ãóäú ÊóÛóãøóÏó ÅöÓóÇÁóÉó ãõÓöíÆöåöãú.
ÝóÅöäú ßõäúÊó áóÇ ÈõÏøó ãõÌúãöÚðÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö ÝóáóÇ
(5/41)
ÊóÊóæóáøó Ðóáößó ÈöäóÝúÓößó æóÇÈúÚóËúåõ
áöÃóãúÑò Åöäú ÞõÊöáó Ýöíåö ßõäúÊó ÞóÏú ÈóáóÛúÊó ÇáøóÐöí ÊõÑöíÏõ¡
æóÅöäú ÙóÝöÑó ßóÇäó ÙóÝóÑõåõ áóßó.
æóÃóÔóÇÑõæÇ Úóáóíúåö ÈöÊóæúÌöíåöåö Åöáóì ãóäú ÈöÚõãóÇäó ãöäó
ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ æóÅöáóì ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÇáøóÐöíäó ÈöÌóÒöíÑóÉö ÇÈúäö
ßóÇæóÇäó ãóÚó ÔóíúÈóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáóíóÔúßõÑöíøö¡
ÝóÃóãóÑó ÇáÓøóÝøóÇÍõ ÈöÊóæúÌöíåöåö ãóÚó ÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡
æóßóÊóÈó Åöáóì ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøò¡ æóåõæó Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡
ÈöÍóãúáöåöãú Åöáóì ÌóÒöíÑóÉö ÇÈúäö ßóÇæóÇäó æóÚõãóÇäó¡ ÝóÓóÇÑó
ÎóÇÒöãñ.
ÐößúÑõ ÃóãúÑö ÇáúÎóæóÇÑöÌö æóÞóÊúáö ÔóíúÈóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó ÎóÇÒöãñ Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö Ýöí ÇáúÌõäúÏö ÇáøóÐöíäó
ãóÚóåõ¡ æóßóÇäó ÞóÏö ÇäúÊóÎóÈó ãöäú Ãóåúáöåö æóÚóÔöíÑóÊöåö
æóãóæóÇáöíåö æóãöäú Ãóåúáö ãóÑúæö ÇáÑøõæÐö ãóäú íóËöÞõ Èöåö¡
ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÇáúÈóÕúÑóÉó Íóãóáóåõãú ÓõáóíúãóÇäõ Ýöí ÇáÓøõÝõäö¡
æóÇäúÖóãøó Åöáóíúåö ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÃóíúÖðÇ ÚöÏøóÉñ ãöäú Èóäöí
Êóãöíãò¡ ÝóÓóÇÑõæÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÍóÊøóì ÃóÑúÓóæúÇ ÈöÌóÒöíÑóÉö ÇÈúäö
ßóÇæóÇäó.
ÝóæóÌøóåó ÎóÇÒöãñ ÝóÖúáóÉó Èúäó äõÚóíúãò ÇáäøóåúÔóáöíøó Ýöí
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò Åöáóì ÔóíúÈóÇäó¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÑóßöÈó ÔóíúÈóÇäõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáÓøõÝõäó æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì
ÚõãóÇäó¡ æóåõãú ÕõÝúÑöíøóÉñ. ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑõæÇ Åöáóì ÚõãóÇäó
ÞóÇÊóáóåõãú ÇáúÌõáõäúÏóì æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóåõãú ÅöÈóÇÖöíøóÉñ¡
æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÞõÊöáó ÔóíúÈóÇäõ æóãóäú ãóÚóåõ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÞóÊúáõ
ÔóíúÈóÇäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö.
Ëõãøó ÓóÇÑó ÎóÇÒöãñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Èöãóäú ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÃóÑúÓóæúÇ
Åöáóì ÓóÇÍöáö ÚõãóÇäó¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÇáÕøóÍúÑóÇÁö¡ ÝóáóÞöíóåõãõ
ÇáúÌõáõäúÏóì æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóßóËõÑó
ÇáúÞóÊúáõ íóæúãóÆöÐò Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ÎóÇÒöãò¡ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÃóÎñ
áóåõ ãöäú Ãõãøöåö Ýöí ÊöÓúÚöíäó ÑóÌõáðÇ¡ Ëõãøó ÇÞúÊóÊóáõæÇ ãöäó
ÇáúÛóÏö ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÞõÊöáó íóæúãóÆöÐò ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö
ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò æóÃõÍúÑöÞó ãöäúåõãú äóÍúæñ ãöäú ÊöÓúÚöíäó ÑóÌõáðÇ.
Ëõãøó ÇáúÊóÞóæúÇ ÈóÚúÏó ÓóÈúÚóÉö ÃóíøóÇãò ãöäú ãóÞúÏöãö ÎóÇÒöãò
Úóáóì ÑóÃúíò ÃóÔóÇÑó Èöåö ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÎóÇÒöãò¡ ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÃúãõÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÝóíóÌúÚóáõæÇ Úóáóì ÃóØúÑóÇÝö ÃóÓöäøóÊöåöãõ
ÇáúãõÔóÇÞóÉó¡ æóíóÑúæõæåóÇ ÈöÇáäøöÝúØö æóíõÔúÚöáõæÇ ÝöíåóÇ
ÇáäøöíÑóÇäó Ëõãøó íóãúÔõæÇ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõÖúÑöãõæåóÇ Ýöí ÈõíõæÊö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌõáõäúÏóì¡ æóßóÇäóÊú ãöäú ÎóÔóÈò.
ÝóáóãøóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó æóÃõÖúÑöãóÊú ÈõíõæÊõåõãú ÈöÇáäøöíÑóÇäö
ÇÔúÊóÛóáõæÇ ÈöåóÇ æóÈöãóäú ÝöíåóÇ ãöäú ÃóæúáóÇÏöåöãú æóÃóåóÇáöíåöãú¡
ÝóÍóãóáó Úóáóíúåöãú ÎóÇÒöãñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ÝóæóÖóÚõæÇ Ýöíåöãõ
ÇáÓøóíúÝó ÝóÞóÊóáõæåõãú¡ æóÞóÊóáõæÇ ÇáúÌõáõäúÏóì Ýöíãóäú ÞõÊöáó¡
æóÈóáóÛó
(5/42)
ÚöÏøóÉõ ÇáúÞóÊúáóì ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝò¡
æóÈóÚóËó ÈöÑõÁõæÓöåöãú Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÃóÑúÓóáóåóÇ ÓõáóíúãóÇäõ
Åöáóì ÇáÓøóÝøóÇÍö¡ æóÃóÞóÇãó ÎóÇÒöãñ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÔúåõÑðÇ ÍóÊøóì
ÇÓúÊóÞúÏóãóåõ ÇáÓøóÝøóÇÍõ ÝóÞóÏöãó.
ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö ßöÓøó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó
Ãóåúáó ßöÓøó¡ ÝóÞóÊóáó ÇáúÅöÎúÑöíÏó ãóáößóåóÇ¡ æóåõæó ÓóÇãöÚñ
ãõØöíÚñ¡ æóÞóÊóáó ÃóÕúÍóÇÈóåõ æóÃóÎóÐó ãöäúåõãú ãöäó ÇáúÃóæóÇäöí
ÇáÕøöíäöíøóÉö ÇáúãóäúÞõæÔóÉö ÇáúãõÐóåøóÈóÉö ãóÇ áóãú íõÑó ãöËúáõåóÇ¡
æóãöäó ÇáÓøõÑõæÌö æóãóÊóÇÚö ÇáÕøöíäö ßõáøöåö ãöäó ÇáÏøöíÈóÇÌö
æóÇáØøõÑóÝö ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÍóãóáóåõ Åöáóì ÃóÈöí ãõÓúáöãò æóåõæó
ÈöÓóãóÑúÞóäúÏó¡ æóÞóÊóáó ÚöÏøóÉð ãöäú ÏóåóÇÞöíäöåöãú¡ æóÇÓúÊóÍúíóÇ
ØóÇÑóÇäó ÃóÎóÇ ÇáúÅöÎúÑöíÏö¡ æóãóáøóßóåõ Úóáóì ßöÓøó.
æóÇäúÕóÑóÝó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Åöáóì ãóÑúæó ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÊóáó Ýöí
Ãóåúáö ÇáÕøõÛúÏö æóÈõÎóÇÑóì¡ æóÃóãóÑó ÈöÈöäóÇÁö ÓõæÑö ÓóãóÑúÞóäúÏó¡
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÒöíóÇÏó Èúäó ÕóÇáöÍò ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÈõÎóÇÑóì¡
æóÑóÌóÚó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Åöáóì ÈóáúÎó.
ÐößúÑõ ÍóÇáö ãóäúÕõæÑö Èúäö ÌõãúåõæÑò
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÌøóåó ÇáÓøóÝøóÇÍõ ãõæÓóì Èúäó ßóÚúÈò Åöáóì
ÇáÓøöäúÏö áöÞöÊóÇáö ãóäúÕõæÑö Èúäö ÌõãúåõæÑò¡ ÝóÓóÇÑó æóÇÓúÊóÎúáóÝó
ãóßóÇäóåõ Úóáóì ÔõÑóØö ÇáÓøóÝøóÇÍö ÇáúãõÓóíøóÈó Èúäó ÒõåóíúÑò¡
æóÞóÏöãó ãõæÓóì ÇáÓøöäúÏó ÝóáóÞöíó ãóäúÕõæÑðÇ Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ãóäúÕõæÑñ æóãóäú ãóÚóåõ æóãóÖóì¡ ÝóãóÇÊó
ÚóØóÔðÇ Ýöí ÇáÑøöãóÇáö¡ æóÞóÏú Þöíáó ÃóÕóÇÈóåõ ÈóØúäõåõ ÝóãóÇÊó.
æóÓóãöÚó ÎóáöíÝóÊõåõ Úóáóì ÇáÓøöäúÏö ÈöåóÒöíãóÊöåö ÝóÑóÍóáó
ÈöÚöíóÇáö ãóäúÕõæÑò æóËóÞóáöåö¡ ÝóÏóÎóáó Èöåöãú ÈöáóÇÏó ÇáúÎóÒóÑö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóåõæó
Úóáóì Çáúíóãóäö¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÓøóÝøóÇÍõ ãóßóÇäóåõ Úóáöíøó Èúäó
ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö.
(5/43)
æóÝöíåóÇ ÊóÍóæøóáó ÇáÓøóÝøóÇÍõ ãöäó
ÇáúÍöíÑóÉö Åöáóì ÇáúÃóäúÈóÇÑö Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö. æóÝöíåóÇ ÖõÑöÈó
ÇáúãóäóÇÑõ ãöäó ÇáúßõæÝóÉö Åöáóì ãóßøóÉó æóÇáúÃóãúíóÇáö.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÚöíÓóì Èúäõ ãõæÓóì æóåõæó Úóáóì
ÇáúßõæÝóÉö.
æóßóÇäó Úóáóì ÞóÖóÇÁö ÇáúßõæÝóÉö: ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóÚóáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö æóÇáúíóãóÇãóÉö: ÒöíóÇÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÚóáóì Çáúíóãóäö: Úóáöíøõ Èúäõ ÇáÑøóÈöíÚö
ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÃóÚúãóÇáöåóÇ æóßõæóÑö ÏöÌúáóÉó
æóÚõãóÇäó: ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÚóáóì ÞóÖóÇÆöåóÇ: ÚóÈøóÇÏõ
Èúäõ ãóäúÕõæÑò.
æóÚóáóì ÇáÓøöäúÏö: ãõæÓóì Èúäõ ßóÚúÈò¡ æóÚóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó
æóÇáúÌöÈóÇáö: ÃóÈõæ ãõÓúáöãò¡ æóÚóáóì ÝöáóÓúØöíäó: ÕóÇáöÍõ Èúäõ
Úóáöíøò¡ æóÚóáóì ãöÕúÑó: ÃóÈõæ Úóæúäò¡ æóÚóáóì ÇáúãóæúÕöáö:
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÚóáóì ÅöÑúãöíäöíøóÉó íóÒöíÏõ Èúäõ
ÃõÓóíúÏò¡ æóÚóáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó: ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Õõæáò¡ æóÚóáóì
ÏöíæóÇäö ÇáúÎóÑóÇÌö: ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÈóÑúãóßó¡ æóÚóáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö:
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúãóäúÕõæÑõ.
æóßóÇäó ÚóÇãöáóåõ Úóáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó æóÅöÑúãöíäöíøóÉó ãóäú
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÚóáóì ÇáÔøóÇãö: ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Úóáöíøò.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡
æóÓóÚúÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö Óõáóíúãò ÇáÒøõÑóÞöíøõ.
(5/44)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉ]
135 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÒöíóÇÏö Èúäö ÕóÇáöÍò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö¡
ÝóÓóÇÑó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ãöäú ãóÑúæó ãõÓúÊóÚöÏøðÇ áöáöÞóÇÆöåö¡
æóÈóÚóËó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó äóÕúÑó Èúäó ÑóÇÔöÏò
Åöáóì ÊöÑúãöÐó ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÈúÚóËó ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò Åöáóì
ÇáúÍöÕúäö æóÇáÓøõÝõäö ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó äóÕúÑñ
æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó Úóáóíúåö äóÇÓñ ãöäó ÇáØøóÇáóÞóÇäö ãóÚó
ÑóÌõáò íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÝóÞóÊóáõæÇ äóÕúÑðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏó ÈóÚóËó ÚöíÓóì Èúäó ãóÇåóÇäó Ýöí
ÊóÊóÈøõÚö ÞóÊóáóÉö äóÕúÑò¡ ÝóÊóÈöÚóåõãú ÝóÞóÊóáóåõãú.
æóãóÖóì ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ãõÓúÑöÚðÇ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì Âãõáó
æóãóÚóåõ ÓöÈóÇÚõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáúÃóÒúÏöíøõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ßóÇäó ÞóÏú ÃóÑúÓóáóåõ ÇáÓøóÝøóÇÍõ Åöáóì ÒöíóÇÏö Èúäö ÕóÇáöÍò
æóÃóãóÑóåõ Åöäú ÑóÃóì ÝõÑúÕóÉð Ãóäú íóËöÈó Úóáóì ÃóÈöí ãõÓúáöãò
ÝóíóÞúÊõáóåõ.
ÝóÃõÎúÈöÑó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÈöÐóáößó¡ ÝóÍóÈóÓó ÓöÈóÇÚðÇ ÈöÂãõáó¡
æóÚóÈóÑó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Åöáóì ÈõÎóÇÑóì¡ ÝóáóãøóÇ äóÒóáóåóÇ ÃóÊóÇåõ
ÚöÏøóÉñ ãöäú ÞõæøóÇÏö ÒöíóÇÏò ÞóÏú ÎóáóÚõæÇ ÒöíóÇÏðÇ ÝóÃóÎúÈóÑõæÇ
ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò Ãóäøó ÓöÈóÇÚó Èúäó ÇáäøõÚúãóÇäö åõæó ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏó
ÒöíóÇÏðÇ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÚóÇãöáöåö ÈöÂãõáó Ãóäú íóÞúÊõáóåõ¡ æóáóãøóÇ
ÃóÓúáóãó ÒöíóÇÏðÇ ÞõæøóÇÏõåõ æóáóÍöÞõæÇ ÈöÃóÈöí ãõÓúáöãò áóÌóÃó
Åöáóì ÏöåúÞóÇäò åõäóÇßó¡ ÝóÞóÊóáóåõ æóÍóãóáó ÑóÃúÓóåõ Åöáóì ÃóÈöí
ãõÓúáöãò.
æóÊóÃóÎøóÑó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Úóäú ÃóÈöí ãõÓúáöãò áöÍóÇáö Ãóåúáö
ÇáØøóÇáóÞóÇäö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ãõÓúáöãò íõÎúÈöÑõåõ ÈöÞóÊúáö
ÒöíóÇÏò¡ ÝóÃóÊóì ßöÓøó æóÃóÑúÓóáó ÚöíÓóì Èúäó ãóÇåóÇäó Åöáóì
ÈóÓøóÇãò æóÈóÚóËó ÌõäúÏðÇ Åöáóì ÔóÇÛöÑó ÝóØóáóÈõæÇ ÇáÕøõáúÍó¡
ÝóÃõÌöíÈõæÇ Åöáóì Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÈóÓøóÇãñ Ýóáóãú íóÕöáú ÚöíÓóì Åöáóì ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ æóßóÊóÈó
ÚöíÓóì Åöáóì ßóÇãöáö Èúäö ãõÙóÝøóÑò ÕóÇÍöÈö ÃóÈöí ãõÓúáöãò íóÚúÊöÈõ
ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏó æóíóäúÓõÈõåõ Åöáóì ÇáúÚóÕóÈöíøóÉö¡ ÝóÈóÚóËó ÃóÈõæ
ãõÓúáöãò ÈöÇáúßõÊõÈö Åöáóì ÃóÈöí ÏóÇæõÏó¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö: Åöäøó
åóÐöåö ßõÊõÈõ ÇáúÚöáúÌö ÇáøóÐöí ÕóíøóÑúÊóåõ ÚöÏúáó äóÝúÓößó¡
ÝóÔóÃúäõßó Èöåö. ÝóßóÊóÈó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Åöáóì ÚöíÓóì íóÓúÊóÏúÚöíåö¡
ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ ÍóÈóÓóåõ æóÖóÑóÈóåõ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ¡
ÝóæóËóÈó Úóáóíúåö ÇáúÌõäúÏõ ÝóÞóÊóáõæåõ¡
(5/45)
æóÑóÌóÚó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Åöáóì ãóÑúæó.
ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉö ÌóÒöíÑóÉö ÕöÞöáøöíóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍóÈöíÈò ÌóÒöíÑóÉó
ÕöÞöáøöíóÉó¡ æóÛóäöãó ÈöåóÇ æóÓóÈóì¡ æóÙóÝöÑó ÈöåóÇ ãóÇ áóãú
íóÙúÝóÑúåõ ÃóÍóÏñ ÞóÈúáóåõ¡ ÈóÚúÏó Ãóäú ÛóÒóÇ ÊöáúãöÓóÇäó.
æóÇÔúÊóÛóáó æõáóÇÉõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÈöÇáúÝöÊúäóÉö ãóÚó ÇáúÈóÑúÈóÑö¡
ÝóÃóãöäó ÇáÕøöÞöáöíøóÉõ æóÚóãøóÑóåóÇ ÇáÑøõæãõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÌöåóÇÊö¡ æóÚóãøóÑõæÇ ÝöíåóÇ ÇáúÍõÕõæäó æóÇáúãóÚóÇÞöáó¡ æóÕóÇÑõæÇ
íõÎúÑöÌõæäó ßõáøó ÚóÇãò ãóÑóÇßöÈó ÊóØõæÝõ ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÊóÐõÈøõ
ÚóäúåóÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ ØóÇÑóÞõæÇ ÊõÌøóÇÑðÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóíóÃúÎõÐõæäóåõãú.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóåõæó
Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÃóÚúãóÇáöåóÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÚõãøóÇáõ ãóäú ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõãú.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÎóÇÒöãò ÇáúÃóÚúÑóÌõ¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó. æóÝöíåóÇ ãóÇÊó
ÚóØóÇÁõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãóæúáóì ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóÞöíáó: ãóæúáóì
ÇáúãõåóáøóÈö¡ æóÞöíáó: åõæó ÚóØóÇÁõ Èúäõ ãóíúÓóÑóÉó¡ æóíõßóäøóì
ÃóÈóÇ ÚõËúãóÇäó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøó¡ æóÞöíáó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò
æóËóáóÇËöíäó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó íóÍúíóì Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÝóÇÑöÓó¡ æóßóÇäó ÃóãöíÑðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóÇäó
ÞóÈúáó Ðóáößó ÃóãöíÑðÇ Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö. æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ËóæúÑõ
Èúäõ ÒóíúÏò ÇáÏøöÆöáöíøõ¡ æóßóÇäó ËöÞóÉð.
(5/46)
æóÒöíóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÒöíóÇÏò ãóæúáóì
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóíøóÇÔö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó ÇáúãóÎúÒõæãöíøö¡
æóßóÇäó ãöäó ÇáúÃóÈúØóÇáö. (ÚóíøóÇÔñ ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÊóÍúÊõ¡ æóÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö) .
(5/47)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó
æóãöÇÆóÉ]
136 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÍóÌøö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò æóÃóÈöí ãõÓúáöãò
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÊóÈó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Åöáóì ÇáÓøóÝøóÇÍö
íóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ýöí ÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúåö æóÇáúÍóÌøö¡ æóßóÇäó ãõÐú
ãóáóßó ÎõÑóÇÓóÇäó áóãú íõÝóÇÑöÞúåóÇ Åöáóì åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö. ÝóßóÊóÈó
Åöáóíúåö ÇáÓøóÝøóÇÍõ íóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúåö Ýöí
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäó ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóßóÊóÈó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Åöáóíúåö:
Åöäøöí ÞóÏú æóÊóÑúÊõ ÇáäøóÇÓó¡ æóáóÓúÊõ Âãóäõ Úóáóì äóÝúÓöí.
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö: Ãóäú ÃóÞúÈöáú Ýöí ÃóáúÝò¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóäúÊó Ýöí
ÓõáúØóÇäö Ãóåúáößó æóÏóæúáóÊößó æóØóÑöíÞõ ãóßøóÉó áóÇ íóÊóÍóãøóáõ
ÇáúÚóÓúßóÑó.
ÝóÓóÇÑó Ýöí ËóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝò¡ ÝóÑøóÞóåõãú ÝöíãóÇ Èóíúäó
äóíúÓóÇÈõæÑó æóÇáÑøóíøö¡ æóÞóÏöãó ÈöÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÎóÒóÇÆöäö
ÝóÎóáøóÝóåóÇ ÈöÇáÑøóíøö¡ æóÌóãóÚó ÃóíúÖðÇ ÃóãúæóÇáó ÇáúÌóÈóáö¡
æóÞóÏöãó Ýöí ÃóáúÝò¡ ÝóÃóãóÑó ÇáÓøóÝøóÇÍõ ÇáúÞõæøóÇÏó æóÓóÇÆöÑó
ÇáäøóÇÓö Ãóäú íóÊóáóÞøóæúåõ¡ ÝóÏóÎóáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Úóáóì
ÇáÓøóÝøóÇÍö¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ æóÃóÚúÙóãóåõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÐóäó
ÇáÓøóÝøóÇÍó Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ æóÞóÇáó: áóæúáóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÌóÚúÝóÑò¡ íóÚúäöí ÃóÎóÇåõ ÇáúãóäúÕõæÑó¡ íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó
áóÇÓúÊóÚúãóáúÊõßó Úóáóì ÇáúãóæúÓöãö¡ æóÃóäúÒóáóåõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ.
æóßóÇäó ãóÇ Èóíúäó ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò æóÃóÈöí ãõÓúáöãò ãõÊóÈóÇÚöÏðÇ ;
áöÃóäøó ÇáÓøóÝøóÇÍó ßóÇäó ÈóÚóËó ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑò Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó
ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÝóÊö ÇáúÃõãõæÑõ áóåõ æóãóÚóåõ ÚóåúÏõ ÃóÈöí ãõÓúáöãò
ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÈöÇáúÈóíúÚóÉö áöáÓøóÝøóÇÍö¡ æóÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ÇáúãóäúÕõæÑö ãöäú ÈóÚúÏöåö¡ ÝóÈóÇíóÚó áóåõãóÇ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò
æóÃóåúáõ ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÞóÏö ÇÓúÊóÎóÝøó ÈöÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò.
ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚó ÃóÎúÈóÑó ÇáÓøóÝøóÇÍó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑö ÃóÈöí
ãõÓúáöãò¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò åóÐöåö ÇáúãóÑøóÉó ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò áöáÓøóÝøóÇÍö: ÃóØöÚúäöí æóÇÞúÊõáú ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò¡
ÝóæóÇááøóåö Åöäøó Ýöí ÑóÃúÓöåö áóÛõÏúÑóÉð. ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÚóÑóÝúÊó
ÈóáóÇÁóåõ æóãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÈöÏóæúáóÊöäóÇ¡ æóÇááøóåö áóæú
ÈóÚóËúÊó ÓöäøóæúÑðÇ áóÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ¡ æóÈóáóÛó ãóÇ ÈóáóÛó. ÝóÞóÇáó:
ßóíúÝó äóÞúÊõáõåõ¿ ÞóÇáó: [ÅöÐóÇ] ÏóÎóáó Úóáóíúßó æóÍóÇÏóËúÊóåõ
ÖóÑóÈúÊõåõ ÃóäóÇ
(5/48)
ãöäú ÎóáúÝöåö ÖóÑúÈóÉð ÞóÊóáúÊõåõ ÈöåóÇ.
ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó ÈöÃóÕúÍóÇÈöåö¿ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: áóæú ÞõÊöáó
áóÊóÝóÑøóÞõæÇ æóÐóáøõæÇ. ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÞóÊúáöåö¡ æóÎóÑóÌó ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò. Ëõãøó äóÏöãó ÇáÓøóÝøóÇÍõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÃóãóÑó ÃóÈóÇ
ÌóÚúÝóÑò ÈöÇáúßóÝøö Úóäúåõ.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÍóÑøóÇäó æóÓóÇÑó ãöäúåóÇ
Åöáóì ÇáúÃóäúÈóÇÑö æóÈöåóÇ ÇáÓøóÝøóÇÍõ¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÍóÑøóÇäó
ãõÞóÇÊöáó Èúäó Íóßöíãò ÇáúÚóßöíøó.
æóÍóÌøó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò æóÃóÈõæ ãõÓúáöãò¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
Úóáóì ÇáúãóæúÓöãö.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÓúáóãó ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö.
ÐößúÑõ ãóæúÊö ÇáÓøóÝøóÇÍö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÇáÓøóÝøóÇÍõ ÈöÇáúÃóäúÈóÇÑö áöËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó ãóÖóÊú ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóÞöíáó: áöÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉð
ãóÖóÊú ãöäúåõ¡ ÈöÇáúÌõÏóÑöíøö¡ æóßóÇäó áóåõ íóæúãó ãóÇÊó ËóáóÇËñ
æóËóáóÇËõæäó ÓóäóÉð¡ æóÞöíáó: ÓöÊøñ æóËóáóÇËõæäó¡ æóÞöíáó: ËóãóÇäò
æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð.
æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ãöäú áóÏõäú ÞóÊúáö ãóÑúæóÇäó Åöáóì Ãóäú
ÊõæõÝøöíó ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó. æóãöäú áóÏõäú ÈõæíöÚó áóåõ
ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó æóËóãóÇäöíóÉó
ÃóÔúåõÑò¡ æóÞöíáó: æóÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò¡ ãöäúåóÇ ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÔúåõÑò
íõÞóÇÊöáõ ãóÑúæóÇäó.
æóßóÇäó ÌóÚúÏðÇ¡ ØóæöíáðÇ¡ ÃóÈúíóÖó¡ ÃóÞúäóì ÇáúÃóäúÝö¡ ÍóÓóäó
ÇáúæóÌúåö æóÇááøöÍúíóÉö.
æóÃõãøõåõ ÑóíúØóÉõ ÈöäúÊõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúãõÏóÇäö ÇáúÍóÇÑöËöíøö¡ æóßóÇäó æóÒöíÑõåõ ÃóÈóÇ ÇáúÌóåúãö
Èúäó ÚóØöíøóÉó.
æóÕóáøóì Úóáóíúåö Úóãøõåõ ÚöíÓóì Èúäõ Úóáöíøò æóÏóÝóäóåõ
ÈöÇáúÃóäúÈóÇÑö ÇáúÚóÊöíÞóÉö [Ýöí ÞóÕúÑöåö] . æóÎóáøóÝó ÊöÓúÚó
ÌõÈøóÇÈò¡ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúãöÕóÉò¡ æóÎóãúÓóÉó ÓóÑóÇæöíáóÇÊò¡
æóÃóÑúÈóÚóÉó ØóíóÇáöÓóÉò¡ æóËóáóÇËóÉó ãóØóÇÑöÝö ÎóÒøò.
(5/49)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞóÇÍö ÈóíúÊóíúäö ãöäó
ÇáÔøöÚúÑö¡ æóæóÌøóåó ÈöÑóÌõáò Åöáóì ÚóÓúßóÑö ãóÑúæóÇäó áöíóÞúÏóãó
Úóáóì ÇáúÎóíúáö áóíúáðÇ¡ ÝóÕöíÍó ÝöíåöãóÇ æóÔóãóÓó Ýöí ÇáäøóÇÓö¡
æóáóÇ íõæÌóÏõ¡ æóåõãóÇ:
íóÇ Âáó ãóÑúæóÇäó Åöäøó Çááøóåó ãõåúáößõßõãú æóãõÈúÏöáñ Èößõãú
ÎóæúÝðÇ æóÊóÔúÑöíÏðÇ áóÇ ÚóãøóÑó Çááøóåõ ãöäú ÅöäúÔóÇÆößõãú ÃóÍóÏðÇ
æóÈóËøóßõãú Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÎóæúÝö ÊóØúÑöíÏðÇ ÞóÇáó: ÝóÚóáúÊõ Ðóáößó
ÝóÏóÎóáóÊú ÞõáõæÈóåõãú ãóÎóÇÝóÉñ.
ÞóÇáó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ íóÍúíóì: äóÙóÑó ÇáÓøóÝøóÇÍõ íóæúãðÇ Ýöí
ÇáúãöÑúÂÉö¡ æóßóÇäó ÃóÌúãóáó ÇáäøóÇÓö æóÌúåðÇ¡ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó
Åöäøöí áóÇ ÃóÞõæáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö:
ÃóäóÇ Çáúãóáößõ ÇáÔøóÇÈøõ¡ æóáóßöäøöí [ÃóÞõæáõ] : Çááøóåõãøó
ÚóãøöÑúäöí ØóæöíáðÇ Ýöí ØóÇÚóÊößó ãõãóÊøóÚðÇ ÈöÇáúÚóÇÝöíóÉö.
ÝóãóÇ ÇÓúÊóÊóãøó ßóáóÇãóåõ ÍóÊøóì ÓóãöÚó ÛõáóÇãðÇ íóÞõæáõ áöÛõáóÇãò
ÂÎóÑó: ÇáúÃóÌóáõ Èóíúäöí æóÈóíúäóßó ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò.
ÝóÊóØóíøóÑó ãöäú ßóáóÇãöåö æóÞóÇáó: ÍóÓúÈöíó Çááøóåõ æóáóÇ ÞõæøóÉó
ÅöáøóÇ ÈöÇááøóåö¡ Úóáóíúßó ÊóæóßøóáúÊõ¡ æóÈößó ÃóÓúÊóÚöíäõ. ÝóãóÇ
ãóÖóÊö ÇáúÃóíøóÇãõ ÍóÊøóì ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáúÍõãøóì¡ æóÇÊøóÕóáó ãóÑóÖõåõ
ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó ÔóåúÑóíúäö æóÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò.
ÐößúÑõ ÎöáóÇÝóÉö ÇáúãóäúÕõæÑö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÞóÏó ÇáÓøóÝøóÇÍõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò áöÃóÎöíåö
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö ãöäú
ÈóÚúÏöåö¡ æóÌóÚóáóåõ æóáöíøó ÚóåúÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóãöäú ÈóÚúÏö
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò æóáóÏó ÃóÎöíåö ÚöíÓóì Èúäó ãõæÓóì Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
Úóáöíøò¡ æóÌóÚóáó ÇáúÚóåúÏó Ýöí ËóæúÈò¡ æóÎóÊóãóåõ ÈöÎóÇÊóãöåö
æóÎóæóÇÊöíãö Ãóåúáö ÈóíúÊöåö¡ æóÏóÝóÚóåõ Åöáóì ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì.
ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáÓøóÝøóÇÍõ ßóÇäó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÈöãóßøóÉó¡
ÝóÃóÎóÐó ÇáúÈóíúÚóÉó áöÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÚöíÓóì Èúäõ ãõæÓóì¡ æóßóÊóÈó
Åöáóíúåö íõÚúáöãõåõ æóÝóÇÉó ÇáÓøóÝøóÇÍö æóÇáúÈóíúÚóÉó áóåõ¡
ÝóáóÞöíóåõ ÇáÑøóÓõæáõ ÈöãóäúÒöáö ÕóÝöíøóÉó ÝóÞóÇáó: ÕóÝóÊú áóäóÇ
Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
æóßóÊóÈó Åöáóì ÃóÈöí ãõÓúáöãò íóÓúÊóÏúÚöíåö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÃóÞúÈóáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Åöáóíúåö. ÝóáóãøóÇ ÌóáóÓó
æóÃóáúÞóì Åöáóíúåö ßöÊóÇÈóåõ ÞóÑóÃóåõ æóÈóßóì æóÇÓúÊóÑúÌóÚó æóäóÙóÑó
Åöáóì ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ æóÞóÏú ÌóÒöÚó ÌóÒóÚðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
åóÐóÇ ÇáúÌóÒóÚõ æóÞóÏú ÃóÊóÊúßó ÇáúÎöáóÇÝóÉõ¿ ÞóÇáó: ÃóÊóÎóæøóÝõ
ÔóÑøó Úóãøöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóáöíøò æóÔóÛóÈóåõ Úóáóíøó. ÞóÇáó:
áóÇ ÊóÎóÝúåõ ÝóÃóäóÇ ÃóßúÝöíßóåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÅöäøóãóÇ
ÚóÇãøóÉõ ÌõäúÏöåö æóãóäú ãóÚóåõ Ãóåúáõ
(5/50)
ÎõÑóÇÓóÇäó æóåõãú áóÇ íóÚúÕõæäóäöí.
ÝóÓõÑøöíó Úóäúåõ. æóÈóÇíóÚó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò æóÇáäøóÇÓõ¡ æóÃóÞúÈóáóÇ
ÍóÊøóì ÞóÏöãóÇ ÇáúßõæÝóÉó.
æóÞöíáó: Åöäøó ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÊóÞóÏøóãó Úóáóì
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ ÝóÚóÑóÝó ÇáúÎóÈóÑó ÞóÈúáóåõ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö:
ÚóÇÝóÇßó Çááøóåõ æóãóÊøóÚó Èößó¡ Åöäøóåõ ÃóÊóÇäöí ÃóãúÑñ ÃóÝúÙóÚóäöí
æóÈóáóÛó ãöäøöí ãóÈúáóÛðÇ áóãú íóÈúáõÛúåõ ãöäøöí ÔóíúÁñ ÞóØøõ¡
æóÝóÇÉõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóäóÓúÃóáõ Çááøóåó Ãóäú íõÚóÙøöãó
ÃóÌúÑóßó æóíõÍúÓöäó ÇáúÎöáóÇÝóÉó Úóáóíúßó¡ Åöäøóåõ áóíúÓó ãöäú
Ãóåúáößó ÃóÍóÏñ ÃóÔóÏøó ÊóÚúÙöíãðÇ áöÍóÞøößó æóÃóÕúÝóì äóÕöíÍóÉð
[áóßó] æóÍöÑúÕðÇ Úóáóì ãóÇ íóÓõÑøõßó ãöäøöí. Ëõãøó ãóßóËó íóæúãóíúäö
æóßóÊóÈó Åöáóì ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÈöÈóíúÚóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÊóÑúåöíÈó ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò.
ÞóÇáó: æóÑóÏøó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÒöíóÇÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Åöáóì
ãóßøóÉó¡ æóßóÇäó ÚóÇãöáðÇ ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
áöáÓøóÝøóÇÍö¡ æóÞöíáó: ßóÇäó ÞóÏú ÚóÒóáóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö Úóäú
ãóßøóÉó¡ æóæóáøóÇåóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÚúÈóÏö
Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö.
æóáóãøóÇ ÈóÇíóÚó ÚöíÓóì Èúäõ ãõæÓóì ÇáäøóÇÓó áöÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóáöíøò ÈöÇáÔøóÇãö íõÎúÈöÑõåõ
ÈöæóÝóÇÉö ÇáÓøóÝøóÇÍö¡ æóÈóíúÚóÉö ÇáúãóäúÕõæÑö æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÃóÎúÐö
ÇáúÈóíúÚóÉö áöáúãóäúÕõæÑö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÞóÏöãó ÞóÈúáó Ðóáößó Úóáóì
ÇáÓøóÝøóÇÍö ÝóÌóÚóáóåõ Úóáóì ÇáÕøóÇÆöÝóÉö¡ æóÓóíøóÑó ãóÚóåõ Ãóåúáó
ÇáÔøóÇãö æóÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì ÈóáóÛó Ïõáõæßó¡ æóáóãú
íõÏúÑößú¡ ÝóÃóÊóÇåõ ãóæúÊõ ÇáÓøóÝøóÇÍö¡ ÝóÚóÇÏó Èöãóäú ãóÚóåõ ãöäó
ÇáúÌõíõæÔö¡ æóÞóÏú ÈóÇíóÚó áöäóÝúÓöåö.
ÐößúÑõ ÇáúÝöÊúäóÉö ÈöÇáúÃóäúÏóáõÓö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó Ýöí ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÇáúÍõÈóÇÈõ Èúäõ
ÑóæóÇÍóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóÏóÚóÇ Åöáóì äóÝúÓöåö¡
æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ÌóãúÚñ ãöäó ÇáúíóãóÇäöíøóÉö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì
ÇáÕøõãóíúáö æóåõæó ÃóãöíÑõ ÞõÑúØõÈóÉó¡ ÝóÍóÕóÑóåõ ÈöåóÇ æóÖóíøóÞó
Úóáóíúåö¡ ÝóÇÓúÊóãóÏøó ÇáÕøõãóíúáõ íõæÓõÝó ÇáúÝöåúÑöíøó ÃóãöíÑó
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú áöÊóæóÇáöí ÇáúÛóáóÇÁö æóÇáúÌõæÚö
Úóáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóáöÃóäøó íõæÓõÝó ÞóÏú ßóÑöåó ÇáÕøõãóíúáó¡
æóÇÎúÊóÇÑó åóáóÇßóåõ áöíóÓúÊóÑöíÍó ãöäúåõ.
æóËóÇÑó ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÚóÇãöÑñ ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ æóÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ¡
æóÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáúÍõÈóÇÈö Úóáóì ÇáÕøõãóíúáö¡ æóÞóÇãóÇ ÈöÏóÚúæóÉö
Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö.
(5/51)
ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍöÕóÇÑõ Úóáóì
ÇáÕøõãóíúáö ßóÊóÈó Åöáóì Þóæúãöåö íóÓúÊóãöÏøõåõãú¡ ÝóÓóÇÑóÚõæÇ Åöáóì
äõÕúÑóÊöåö æóÇÌúÊóãóÚõæÇ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
ÇáúÍõÈóÇÈõ ÈöÞõÑúÈöåöãú ÓóÇÑó ÇáÕøõãóíúáõ Úóäú ÓóÑóÞõÓúØóÉó
æóÝóÇÑóÞóåóÇ¡ ÝóÚóÇÏó ÇáúÍõÈóÇÈõ ÅöáóíúåóÇ æóãóáóßóåóÇ¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó íõæÓõÝõ ÇáúÝöåúÑöíøõ ÇáÕøõãóíúáó Úóáóì ØõáóíúØõáóÉó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ßóÇäó Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö: ÚöíÓóì Èúäõ ãõæÓóì¡ æóÚóáóì ÇáÔøóÇãö: ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÚóáóì ãöÕúÑó: ÕóÇáöÍõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÚóáóì
ÇáúÈóÕúÑóÉö: ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÚóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö: ÒöíóÇÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ æóÚóáóì ãóßøóÉó: ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÚúÈóÏò.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóåõæó
ÑóÈöíÚóÉõ ÇáÑøóÃúíö¡ æóÞöíáó: ãóÇÊó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó
æóãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÉò.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò. æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ
ÚõãóíúÑö Èúäö ÓõæóíúÏò ÇááøóÎúãöíøõ ÇáúÝóÑóÓöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó
áóåõ ÇáúÝóÑóÓöíøõ¡ ÈöÇáúÝóÇÁö¡ [äöÓúÈóÉð Åöáóì ÝóÑóÓò áóåõ] .
æóÚóØóÇÁõ Èúäõ ÇáÓøóÇÆöÈö ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáËøóÞóÝöíøõ. æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ
Ñõæóíúãò.
(æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóÏöãó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúãóäúÕõæÑõ ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ãóßøóÉó¡ ÝóÏóÎóáó ÇáúßõæÝóÉó¡ ÝóÕóáøóì
ÈöÃóåúáöåóÇ ÇáúÌõãúÚóÉó¡ æóÎóØóÈóåõãú æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúÃóäúÈóÇÑö¡
ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ æóÌóãóÚó Åöáóíúåö ÃóØúÑóÇÝóåõ¡ æóßóÇäó ÚöíÓóì Èúäõ
ãõæÓóì ÞóÏú ÃóÍúÑóÒó ÈõíõæÊó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÎóÒóÇÆöäó
æóÇáÏøóæóÇæöíäó ÍóÊøóì ÞóÏöãó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ ÝóÓóáøóãó
ÇáúÃóãóÑó Åöáóíúåö) .
(5/52)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉ]
137 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóáöíøò æóåóÒöíãóÊöåö
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãóÓöíÑó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóáöíøò Åöáóì
ÇáÕøóÇÆöÝóÉö Ýöí ÇáúÌõäõæÏö¡ æóãóæúÊó ÇáÓøóÝøóÇÍö¡ æóÅöÑúÓóÇáó
ÚöíÓóì Èúäö ãõæÓóì Åöáóì Úóãøöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóáöíøò
íõÎúÈöÑõåõ ÈöãóæúÊöåö¡ æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÈóíúÚóÉö áöÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ÇáúãóäúÕõæÑö¡ æóßóÇäó ÇáÓøóÝøóÇÍõ ÞóÏú ÃóãóÑó ÈöÐóáößó ÞóÈúáó
æóÝóÇÊöåö.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáÑøóÓõæáõ Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö ÈöÐóáößó áóÍöÞóåõ
ÈóÏõáõæßó¡ æóåöíó ÈöÃóÝúæóÇåö ÇáÏøõÑõæÈö¡ ÝóÃóãóÑó ãõäóÇÏöíðÇ
ÝóäóÇÏóì: ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇãöÚóÉð! ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÑóÃó
Úóáóíúåöãõ ÇáúßöÊóÇÈó ÈöæóÝóÇÉö ÇáÓøóÝøóÇÍö¡ æóÏóÚóÇ ÇáäøóÇÓó Åöáóì
äóÝúÓöåö.
æóÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøó ÇáÓøóÝøóÇÍó Íöíäó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæóÌøöåó
ÇáúÌõäõæÏó Åöáóì ãóÑúæóÇäó Èúäö ãõÍóãøóÏò ÏóÚóÇ Èóäöí ÃóÈöíåö
ÝóÃóÑóÇÏóåõãú Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: ãóäö ÇäúÊóÏóÈó
ãöäúßõãú ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö Ýóåõæó æóáöíøõ ÚóåúÏöí¡ Ýóáóãú íóäúÊóÏöÈú
[áóåõ] ÛóíúÑöí¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÎóÑóÌúÊõ ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóÞóÊóáúÊõ
ãóäú ÞóÊóáúÊõ¡ æóÔóåöÏó áóåõ ÃóÈõæ ÛóÇäöãò ÇáØøóÇÆöíøõ¡ æóÎõÝóÇÝñ
ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäó ÇáúÞõæøóÇÏö¡ ÝóÈóÇíóÚõæåõ¡
æóÝöíåöãú ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÞóÍúØóÈóÉó æóÛóíúÑõåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÎõÑóÇÓóÇäó æóÇáÔøóÇãö æóÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÍõãóíúÏðÇ
ÝóÇÑóÞóåõ¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ.
Ëõãøó ÓóÇÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÍóÊøóì äóÒóáó ÍóÑøóÇäó¡ æóÈöåóÇ ãõÞóÇÊöáñ
ÇáúÚóßøöíøõ ÞóÏö ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò áóãøóÇ ÓóÇÑó Åöáóì
ãóßøóÉó¡ ÝóÊóÍóÕøóäó ãöäúåõ ãõÞóÇÊöáñ¡ ÝóÍóÕóÑóåõ ÃóÑúÈóÚöíäó
íóæúãðÇ.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÞóÏú ÚóÇÏó ãöäó ÇáúÍóÌøö ãóÚó ÇáúãóäúÕõæÑö¡
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝóÞóÇáó áöáúãóäúÕõæÑö: Åöäú ÔöÆúÊó ÌóãóÚúÊõ
ËöíóÇÈöí Ýöí ãöäúØóÞóÊöí æóÎóÏóãúÊõßó¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÃóÊóíúÊõ
ÎõÑóÇÓóÇäó ÝóÃóãúÏóÏúÊõßó ÈöÇáúÌõäõæÏö¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÓöÑúÊõ Åöáóì
ÍóÑúÈö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóáöíøò.
ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúãóÓöíÑö áöÍóÑúÈö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÝóÓóÇÑó ÃóÈõæ
ãõÓúáöãò Ýöí ÇáúÌõäõæÏö äóÍúæó ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Ýóáóãú íóÊóÎóáøóÝú
Úóäúåõ ÃóÍóÏñ¡ æóßóÇäó ÞóÏú áóÍöÞóåõ ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÞóÍúØóÈóÉó
ÝóÓóÇÑó ãóÚóåõ¡ æóÌóÚóáó Úóáóì ãõÞóÏøöãóÊöåö ãóÇáößó Èúäó
ÇáúåóíúËóãö ÇáúÎõÒóÇÚöíøó.
(5/53)
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÚóÈúÏó Çááøóåö¡ æóåõæó
íõÍóÇÕöÑõ ÍóÑøóÇäó¡ ÅöÞúÈóÇáõ ÃóÈöí ãõÓúáöãò ÎóÔöíó Ãóäú íóåúÌõãó
Úóáóíúåö ÚóØóÇÁñ ÇáúÚóÊóßöíøõ ÃóãóÇãðÇ¡ ÝóäóÒóáó Åöáóíúåö Ýöíãóäú
ãóÚóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ãóÚóåõ ÃóíøóÇãðÇ¡ Ëõãøó æóÌøóåóåõ Åöáóì ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì Èúäö ÓõÑóÇÞóÉó ÇáúÃóÒúÏöíøö ÈöÇáÑøóÞøóÉö¡
æóãóÚóåõ ÇÈúäóÇåõ¡ æóßóÊóÈó ãóÚóåõ ßöÊóÇÈðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ Úóáóì ÚõËúãóÇäó ÏóÝóÚó ÇáúÚóÊóßöíøõ ÇáúßöÊóÇÈó
Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÊóáó ÇáúÚóÊóßöíøó æóÇÍúÊóÈóÓó ÇÈúäóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ
åõÒöãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÞóÊóáóåõãóÇ.
æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Úóáöíøò ÞóÏú ÎóÔöíó Ãóäú áóÇ íõäóÇÕöÍóåõ
Ãóåúáõ ÎõÑóÇÓóÇäó ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú äóÍúæðÇ ãöäú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó
ÃóáúÝðÇ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÍõãóíúÏó Èúäó ÞóÍúØóÈóÉó Úóáóì ÍóáóÈó¡
æóßóÊóÈó ãóÚóåõ ßöÊóÇÈðÇ Åöáóì ÒõÝóÑó Èúäö ÚóÇÕöãò ÚóÇãöáöåóÇ
íóÃúãõÑõåõ ÈöÞóÊúáö ÍõãóíúÏò ÅöÐóÇ ÞóÏöãó Úóáóíúåö¡ ÝóÓóÇÑó ÍõãóíúÏñ
æóÇáúßöÊóÇÈõ ãóÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö ÞóÇáó: Åöäøó
ÐóåóÇÈöí ÈößöÊóÇÈò áóÇ ÃóÚúáóãõ ãóÇ Ýöíåö áóÛóÑóÑñ. ÝóÞóÑóÃóåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ãóÇ Ýöíåö ÃóÚúáóãó ÎóÇÕøóÊóåõ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞóÇáó: ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÓöíÑó ãóÚöí ãöäúßõãú
ÝóáúíóÓöÑú. ÝóÇÊøóÈóÚóåõ äóÇÓñ ßóËöíÑñ ãöäúåõãú¡ æóÓóÇÑó Úóáóì
ÇáÑøõÕóÇÝóÉö Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö.
ÝóÃóãóÑó ÇáúãóäúÕõæÑõ ãõÍóãøóÏó Èúäó Õõæáò ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö Úóáöíøò áöíóãúßõÑó Èöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇåõ ÞóÇáó áóåõ:
Åöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö íóÞõæáõ: ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÈóÚúÏöí
Úóãøöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö. ÝóÞóÇáó áóåõ: ßóÐóÈúÊó¡ ÅöäøóãóÇ æóÖóÚóßó
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò. ÝóÖóÑóÈó ÚõäõÞóåõ.
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ Õõæáò åõæó ÌóÏøõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúßóÇÊöÈö ÇáÕøõæáöíøö.
Ëõãøó ÃóÞúÈóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Úóáöíøò ÍóÊøóì äóÒóáó äóÕöíÈöíäó
æóÎóäúÏóÞó Úóáóíúåö¡ æóÞóÏöãó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Ýöíãóäú ãóÚóåõ¡ æóßóÇäó
ÇáúãóäúÕõæÑõ ÞóÏú ßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÞóÍúØóÈóÉó¡ æóßóÇäó
ÎóáöíÝóÊóåõ ÈöÅöÑúãöíäöíøóÉó¡ íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íõæóÇÝöíó ÃóÈóÇ
ãõÓúáöãò¡ ÝóÞóÏöãó Úóáóì ÃóÈöí ãõÓúáöãò ÈöÇáúãóæúÕöáö¡ æóÃóÞúÈóáó
ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÝóäóÒóáó äóÇÍöíóÉó äóÕöíÈöíäó ÝóÃóÎóÐó ØóÑöíÞó
ÇáÔøóÇãö¡ æóáóãú íóÚúÑöÖú áöÚóÈúÏö Çááøóåö.
æóßóÊóÈó Åöáóíúåö: Åöäøöí áóãú ÃõæãóÑú ÈöÞöÊóÇáößó æóáóßöäøó ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóáøóÇäöíó ÇáÔøóÇãó ÝóÃóäóÇ ÃõÑöíÏõåóÇ. ÝóÞóÇáó ãóäú
ßóÇäó ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö áöÚóÈúÏö Çááøóåö:
ßóíúÝó äõÞöíãõ ãóÚóßó æóåóÐóÇ íóÃúÊöí ÈöáóÇÏóäóÇ ÝóíóÞúÊõáõ ãóäú
ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ãöäú ÑöÌóÇáöäóÇ æóíóÓúÈöí ÐóÑóÇÑöíøóäóÇ¿ æóáóßöäú
äóÎúÑõÌõ Åöáóì ÈöáóÇÏöäóÇ ÝóäóãúäóÚõåõ æóäõÞóÇÊöáõåõ. ÝóÞóÇáó áóåõãú
ÚóÈúÏõ Çááøóåö: Åöäøóåõ æóÇááøóåö ãóÇ íõÑöíÏõ ÇáÔøóÇãó æóãóÇ
ÊóæóÌøóåó ÅöáøóÇ áöÞöÊóÇáößõãú¡ æóÅöäú ÃóÞóãúÊõãú áóíóÃúÊöíóäøóßõãú.
ÝóÃóÈóæúÇ ÅöáøóÇ ÇáúãóÓöíÑó Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÞóÑöíÈñ
ãöäúåõãú¡ ÝóÇÑúÊóÍóáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö äóÍúæó ÇáÔøóÇãö¡ æóÊóÍóæøóáó
ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÝóäóÒóáó Ýöí ãõÚóÓúßóÑö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóáöíøò
Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóÚóæøóÑó ãóÇ Íóæúáóåõ ãöäó ÇáúãöíóÇåö¡ æóÃóáúÞóì
ÝöíåóÇ ÇáúÌöíóÝó.
æóÈóáóÛó ÚóÈúÏó Çááøóåö Ðóáößó ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: Ãóáóãú ÃóÞõáú
áóßõãú¿ æóÑóÌóÚó ÝóäóÒóáó Ýöí ãóæúÖöÚö ÚóÓúßóÑö
(5/54)
ÃóÈöí ãõÓúáöãò ÇáøóÐöí ßóÇäó Èöåö¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÃóåúáõ ÇáÔøóÇãö ÃóßúËóÑõ
ÝõÑúÓóÇäðÇ æóÃóßúãóáõ ÚõÏøóÉð¡ æóÚóáóì ãóíúãóäóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÈóßøóÇÑõ Èúäõ ãõÓúáöãò ÇáúÚõÞóíúáöíøõ¡ æóÚóáóì ãóíúÓóÑóÊöåö ÍóÈöíÈõ
Èúäõ ÓõæóíúÏò ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ æóÚóáóì ÇáúÎóíúáö ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ
Úóáöíøò ÃóÎõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÚóáóì ãóíúãóäóÉö ÃóÈöí ãõÓúáöãò
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÞóÍúØóÈóÉó¡ æóÚóáóì ãóíúÓóÑóÊöåö ÎóÇÒöãõ Èúäõ
ÎõÒóíúãóÉó¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÔóåúÑðÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÍóãóáõæÇ Úóáóì ÚóÓúßóÑö ÃóÈöí
ãõÓúáöãò ÝóÃóÒóÇáõæåõãú Úóäú ãóæóÇÖöÚöåöãú æóÑóÌóÚõæÇ¡ Ëõãøó Íóãóáó
Úóáóíúåöãú ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö Èúäõ Úóáöíøò Ýöí Îóíúáò ãõÌóÑøóÏóÉò
ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ¡ æóÑóÌóÚó Ýöí
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ Ëõãøó ÊóÌóãøóÚõæÇ æóÍóãóáõæÇ ËóÇäöíóÉð Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö
ÃóÈöí ãõÓúáöãò¡ ÝóÃóÒóÇáõæÇ ÕóÝøóåõãú¡ æóÌóÇáõæÇ ÌóæúáóÉð.
ÝóÞöíáó áöÃóÈöí ãõÓúáöãò: áóæú ÍóæøóáúÊó ÏóÇÈøóÊóßó Åöáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóáøö áöíóÑóÇßó ÇáäøóÇÓõ ÝóíóÑúÌöÚõæÇ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÏö
ÇäúåóÒóãõæÇ. ÝóÞóÇáó: Åöäøó Ãóåúáó ÇáúÍöÌóì áóÇ íóÚúØöÝõæäó
ÏóæóÇÈøóåõãú Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáö. æóÃóãóÑó ãõäóÇÏöíðÇ ÝóäóÇÏóì:
íóÇ Ãóåúáó ÎõÑóÇÓóÇäó ÇÑúÌöÚõæÇ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÞöÈóÉó áöãóäö ÇÊøóÞóì.
ÝóÊóÑóÇÌóÚó ÇáäøóÇÓõ.
æóÇÑúÊóÌóÒó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò íóæúãóÆöÐò ÝóÞóÇáó:
ãóäú ßóÇäó íóäúæöí Ãóåúáóåõ ÝóáóÇ ÑóÌóÚú ... ÝóÑøó ãöäó ÇáúãóæúÊö
æóÝöí ÇáúãóæúÊö æóÞóÚú.
æóßóÇäó ÞóÏú Úõãöáó áöÃóÈöí ãõÓúáöãò ÚóÑöíÔñ¡ ÝóßóÇäó íóÌúáöÓõ
Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóì ÇáäøóÇÓõ ÝóíóäúÙõÑõ Åöáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÅöäú
ÑóÃóì ÎóáóáðÇ Ýöí ÇáúÌóíúÔö ÓóÏøóåõ æóÃóãóÑó ãõÞóÏøóãó Êöáúßó
ÇáäøóÇÍöíóÉö ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÈöãóÇ íóÝúÚóáõ¡ ÝóáóÇ ÊóÒóÇáõ
ÑõÓõáõåõ ÊóÎúÊóáöÝõ Åöáóíúåöãú ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÖõåõãú
Úóäú ÈóÚúÖò.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáËøõáóÇËóÇÁö æóÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö áöÓóÈúÚò
Îóáóæúäó ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó
ÇáúÊóÞóæúÇ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóãóßóÑó Èöåöãú ÃóÈõæ ãõÓúáöãò¡ æóÃóãóÑó
ÇáúÍóÓóäó Èúäó ÞóÍúØóÈóÉó Ãóäú íõÚóÑøöíó ÇáúãóíúãóäóÉó¡ [æóíóÖõãøó]
ÃóßúËóÑóåóÇ Åöáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö æóáúíóÊúÑõßú¡ Ýöí ÇáúãóíúãóäóÉö
ÌóãóÇÚóÉó ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóÔöÏøóÇÁóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó Ãóåúáõ
ÇáÔøóÇãö ÃóÚúÑóæúÇ ãóíúÓóÑóÊóåõãú¡ æóÇäúÖóãøõæÇ Åöáóì ãóíúãóäóÊöåöãú
ÈöÅöÒóÇÁö ãóíúÓóÑóÉö ÃóÈöí ãõÓúáöãò.
æóÃóãóÑó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Ãóåúáó ÇáúÞóáúÈö Ãóäú íóÍúãöáõæÇ ãóÚó ãóäú
ÈóÞöíó Ýöí ãóíúãóäóÊöåö Úóáóì ãóíúÓóÑóÉö Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÍóãóáõæÇ
Úóáóíúåöãú ÝóÍóØøóãõæåõãú¡ æóÌóÇáó ÇáúÞóáúÈõ æóÇáúãóíúãóäóÉõ¡
æóÑóßöÈóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ãõÓúáöãò¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö.
ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Úóáöíøò áöÇÈúäö ÓõÑóÇÞóÉó ÇáúÃóÒúÏöíøö:
íóÇ ÇÈúäó ÓõÑóÇÞóÉó ãóÇ ÊóÑóì¿ ÞóÇáó: ÃóÑóì Ãóäú ÊóÕúÈöÑó
æóÊõÞóÇÊöáó ÍóÊøóì ÊóãõæÊó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝöÑóÇÑó ÞóÈöíÍñ ÈöãöËúáößó¡
æóÞóÏú ÚöÈúÊóåõ Úóáóì ãóÑúæóÇäó. ÞóÇáó: ÝóÅöäøöí
(5/55)
ÂÊöí ÇáúÚöÑóÇÞó. ÞóÇáó: ÝóÃóäóÇ ãóÚóßó.
ÝóÇäúåóÒóãõæÇ æóÊóÑóßõæÇ ÚóÓúßóÑóåõãú¡ ÝóÍóæóÇåõ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò
æóßóÊóÈó ÈöÐóáößó Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÃóÈóÇ ÇáúÎóÕöíÈö
ãóæúáóÇåõ íõÍúÕöí ãóÇ ÃóÕóÇÈõæÇ ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö¡ ÝóÛóÖöÈó ÃóÈõæ
ãõÓúáöãò.
æóãóÖóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö ÇÈúäóÇ Úóáöíøò¡ ÝóÃóãøóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáÕøóãóÏö ÝóÞóÏöãó ÇáúßõæÝóÉó ÝóÇÓúÊóÃúãóäó áóåõ ÚöíÓóì Èúäõ
ãõæÓóì ÝóÂãóäóåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ¡ æóÞöíáó: Èóáú ÃóÞóÇãó ÚóÈúÏõ
ÇáÕøóãóÏö Èúäõ Úóáöíøò ÈöÇáÑøõÕóÇÝóÉö ÍóÊøóì ÞóÏöãóåõ ÌõãúåõæÑõ Èúäõ
ãöÑøóÇÑò ÇáúÚöÌúáöíøõ Ýöí Îõíõæáò ÃóÑúÓóáóåóÇ ÇáúãóäúÕõæÑõ¡
ÝóÃóÎóÐóåõ ÝóÈóÚóËó Èöåö Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö ãõæóËøóÞðÇ ãóÚó ÃóÈöí
ÇáúÎóÕöíÈö ÝóÃóØúáóÞóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Úóáöíøò
ÝóÃóÊóì ÃóÎóÇåõ ÓõáóíúãóÇäó Èúäó Úóáöíøò ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÃóÞóÇãó
ÚöäúÏóåõ ÒóãóÇäðÇ ãõÊóæóÇÑöíðÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò Âãóäó ÇáäøóÇÓó ÈóÚúÏó ÇáúåóÒöíãóÉö¡
æóÃóãóÑó ÈöÇáúßóÝøö Úóäúåõãú.
ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÃóÈöí ãõÓúáöãò ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ¡
ÞóÊóáóåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò ßóÊóÈó Åöáóì ÇáÓøóÝøóÇÍö
íóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÊóÈó
ÇáÓøóÝøóÇÍõ Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö æóåõæó Úóáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö
æóÅöÑúãöíäöíøóÉó æóÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó: Åöäøó ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò ßóÊóÈó
Åöáóíøó íóÓúÊóÃúÐöäõäöí Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóÞóÏú ÃóÐöäúÊõ áóåõ¡ æóåõæó
íõÑöíÏõ Ãóäú íóÓúÃóáóäöí Ãóäú Ãõæóáøöíóåõ ÇáúãóæúÓöãó¡ ÝóÇßúÊõÈú
Åöáóíøó ÊóÓúÊóÃúÐöäõäöí Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÂÐóäõ áóßó¡ ÝóÅöäøóßó Åöäú
ßõäúÊó ÈöãóßøóÉó áóãú íóØúãóÚú Ãóäú íóÊóÞóÏøóãóßó.
ÝóßóÊóÈó ÇáúãóäúÕõæÑõ Åöáóì ÃóÎöíåö ÇáÓøóÝøóÇÍö íóÓúÊóÃúÐöäõåõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ¡ ÝóÞóÏöãó ÇáúÃóäúÈóÇÑó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ãõÓúáöãò: ÃóãóÇ æóÌóÏó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÚóÇãðÇ íóÍõÌøõ Ýöíåö ÛóíúÑó
åóÐóÇ¿ æóÍóÞóÏóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÍóÌøóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóßóÇäó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò
íóßúÓõæ ÇáúÃóÚúÑóÇÈó¡ æóíõÕúáöÍõ ÇáúÂÈóÇÑó æóÇáØøóÑöíÞó¡ æóßóÇäó
ÇáÐøößúÑõ áóåõ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ íóÞõæáõæäó: åóÐóÇ ÇáúãóßúÐõæÈõ
Úóáóíúåö.
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ãóßøóÉó æóÑóÃóì Ãóåúáó Çáúíóãóäö ÞóÇáó: Ãóíøõ ÌõäúÏò
åóÄõáóÇÁö áóæú áóÞöíóåõãú ÑóÌõáñ ÙóÑöíÝõ ÇááøöÓóÇäö ÛóÒöíÑõ
ÇáÏøóãúÚóÉö! .
ÝóáóãøóÇ ÕóÏóÑó ÇáäøóÇÓõ Úóäö ÇáúãóæúÓöãö ÊóÞóÏøóãó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Úóáóì ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÎóÈóÑõ æóÝóÇÉö
ÇáÓøóÝøóÇÍö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò íõÚóÒøöíåö Úóäú ÃóÎöíåö¡
æóáóãú íõåóäøöÆúåõ ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóáóãú íóÞõãú ÍóÊøóì íóáúÍóÞóåõ¡
æóáóãú íóÑúÌöÚú.
ÝóÛóÖöÈó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö ßöÊóÇÈðÇ ÛóáöíÙðÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇåõ ÇáúßöÊóÇÈõ ßóÊóÈó Åöáóíúåö íõåóäøöÆõåõ
ÈöÇáúÎöáóÇÝóÉö. æóÊóÞóÏøóãó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò¡ ÝóÃóÊóì ÇáúÃóäúÈóÇÑó¡
ÝóÏóÚóÇ ÚöíÓóì Èúäó ãõæÓóì Åöáóì Ãóäú íõÈóÇíöÚó áóåõ¡ ÝóÃóÊóì
ÚöíÓóì¡ æóÞóÏöãó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ æóÎóáóÚó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
Úóáöíøò.
ÝóÓóíøóÑó ÇáúãóäúÕõæÑõ ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò Åöáóì ÞöÊóÇáöåö¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãóßóÇäðÇ¡ ãóÚó ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÞóÍúØóÈóÉó¡ ÝóÃóÑúÓóáó
ÇáúÍóÓóäõ Åöáóì ÃóÈöí ÃóíøõæÈó æóÒöíÑö ÇáúãóäúÕõæÑö:
(5/56)
Åöäøöí ÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÈöÃóÈöí ãõÓúáöãò
Ãóäøóåõ íóÃúÊöíåö ßöÊóÇÈõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóíóÞúÑóÄõåõ¡ Ëõãøó
íõáúÞöí ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú íóÏöåö Åöáóì ãóÇáößö Èúäö ÇáúåóíúËóãö¡
ÝóíóÞúÑóÄõåõ æóíóÖúÍóßóÇäö ÇÓúÊöåúÒóÇÁð¡ ÝóáóãøóÇ ÃõáúÞöíóÊö
ÇáÑøöÓóÇáóÉõ Åöáóì ÃóÈöí ÃóíøõæÈó ÖóÍößó æóÞóÇáó: äóÍúäõ áöÃóÈöí
ãõÓúáöãò ÃóÔóÏøõ ÊõåúãóÉð ãöäøóÇ áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóáöíøò¡
ÅöáøóÇ ÃóäøóÇ äóÑúÌõæ æóÇÍöÏóÉð¡ äóÚúáóãõ Ãóäøó Ãóåúáó ÎõÑóÇÓóÇäó
áóÇ íõÍöÈøõæäó ÚóÈúÏó Çááøóåö¡ æóÞóÏú ÞóÊóáó ãöäúåõãú ãóäú ÞóÊóáó.
æóßóÇäó ÞóÊóáó ãöäúåõãú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãó ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóÌóãóÚó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ãóÇ
Ûóäöãó ãöäú ÚóÓúßóÑöåö ÈóÚóËó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÃóÈóÇ ÇáúÎóÕöíÈö Åöáóì
ÃóÈöí ãõÓúáöãò áöíóßúÊõÈó áóåõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö¡
ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÞóÊúáóåõ¡ ÝóÊóßóáøóãó Ýöíåö ÝóÎóáøóì
ÓóÈöíáóåõ¡ æóÞóÇáó: ÃóäóÇ Ãóãöíäñ Úóáóì ÇáÏøöãóÇÁö¡ ÎóÇÆöäñ Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö. æóÔóÊóãó ÇáúãóäúÕõæÑó.
ÝóÑóÌóÚó ÃóÈõæ ÇáúÎóÕöíÈö Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ¡ ÝóÎóÇÝó
Ãóäú íóãúÖöíó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö:
Åöäøöí ÞóÏú æóáøóíúÊõßó ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãó Ýóåöíó ÎóíúÑñ áóßó ãöäú
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóæóÌøöåú Åöáóì ãöÕúÑó ãóäú ÃóÍúÈóÈúÊó¡ æóÃóÞöãú
ÈöÇáÔøóÇãö ÝóÊóßõæäó ÈöÞõÑúÈö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó
áöÞóÇÁóßó ÃóÊóíúÊóåõ ãöäú ÞóÑöíÈò.
ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇåõ ÇáúßöÊóÇÈõ ÛóÖöÈó æóÞóÇáó: íõæóáøöíäöí ÇáÔøóÇãó
æóãöÕúÑó¡ æóÎõÑóÇÓóÇäõ áöí! ÝóßóÊóÈó ÇáÑøóÓõæáõ Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö
ÈöÐóáößó. æóÃóÞúÈóáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ãöäó ÇáúÌóÒöíÑóÉö ãõÌúãöÚðÇ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÎóÑóÌó Úóäú æóÌúåöåö íõÑöíÏõ ÎõÑóÇÓóÇäó.
ÝóÓóÇÑó ÇáúãóäúÕõæÑõ ãöäó ÇáúÃóäúÈóÇÑö Åöáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö¡ æóßóÊóÈó
Åöáóì ÃóÈöí ãõÓúáöãò Ýöí ÇáúãóÓöíÑö Åöáóíúåö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö
ÃóÈõæ ãõÓúáöãò æóåõæó ÈöÇáÒøóÇÈö: Åöäøóåõ áóãú íóÈúÞó áöÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÃóßúÑóãóåõ Çááøóåõ¡ ÚóÏõæøñ ÅöáøóÇ Ãóãúßóäóåõ
Çááøóåõ ãöäúåõ¡ æóÞóÏú ßõäøóÇ äóÑúæöí Úóäú ãõáõæßö Âáö ÓóÇÓóÇäó
Ãóäøó ÃóÎúæóÝó ãóÇ íóßõæäõ ÇáúæõÒóÑóÇÁõ ÅöÐóÇ ÓóßóäóÊö ÇáÏøóåúãóÇÁõ¡
ÝóäóÍúäõ äóÇÝöÑõæäó Úóäú ÞõÑúÈößó¡ ÍóÑöíÕõæäó Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö áóßó
ãóÇ æóÝøóíúÊó¡ ÍóÑöíøõæäó ÈöÇáÓøóãúÚö æóÇáØøóÇÚóÉö ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ
ãöäú ÈóÚöíÏò ÍóíúËõ íõÞóÇÑöäõåóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÇßó
Ðóáößó ÝóÅöäøóÇ ßóÃóÍúÓóäö ÚóÈöíÏößó¡ æóÅöäú ÃóÈóíúÊó ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊõÚúØöíó äóÝúÓóßó ÅöÑóÇÏóÊóåóÇ äóÞóÖúÊõ ãóÇ ÃóÈúÑóãúÊõ ãöäú ÚóåúÏößó
ÖóäøðÇ ÈöäóÝúÓöí.
ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÇáúßöÊóÇÈõ Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö ßóÊóÈó Åöáóì ÃóÈöí
ãõÓúáöãò: ÞóÏú ÝóåöãúÊõ ßöÊóÇÈóßõ¡ æóáóíúÓóÊú ÕöÝóÊõßó ÕöÝóÉó
ÃõæáóÆößó ÇáúæõÒóÑóÇÁö ÇáúÛóÔóÔóÉö ãõáõæßóåõãú ÇáøóÐöíäó
íóÊóãóäøóæúäó ÇÖúØöÑóÇÈó ÍóÈúáö ÇáÏøóæúáóÉö áößóËúÑóÉö
ÌóÑóÇÆöãöåöãú¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÑóÇÍóÊõåõãú Ýöí ÇäúÊöÔóÇÑö äöÙóÇãö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ Ýóáöãó ÓóæøóíúÊó äóÝúÓóßó Èöåöãú¿ ÝóÃóäúÊó Ýöí
ØóÇÚóÊößó æóãõäóÇÕóÍóÊößó æóÇÖúØöáóÇÚößó ÈöãóÇ ÍóãóáúÊó ãöäú
ÃóÚúÈóÇÁö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ãóÇ ÃóäúÊó Èöåö¡ æóáóíúÓó ãóÚó
ÇáÔøóÑöíØóÉö ÇáøóÊöí ÃóæúÌóÈóÊú ãöäúßó ÓóãúÚðÇ æóáóÇ ØóÇÚóÉð¡
æóÍóãøóáó Åöáóíúßó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚöíÓóì Èúäó ãõæÓóì
ÑöÓóÇáóÉð áöÊóÓúßõäó ÅöáóíúåóÇ Åöäú ÃóÕúÛóíúÊó¡ æóÃóÓúÃóáõ Çááøóåó
Ãóäú íóÍõæáó Èóíúäó ÇáÔøóíúØóÇäö æóäóÒóÛóÇÊöåö æóÈóíúäóßó¡ ÝóÅöäøóåõ
áóãú íóÌöÏú ÈóÇÈðÇ íõÝúÓöÏõ Èöåö äöíøóÊóßó ÃóæúßóÏó ÚöäúÏóåõ
æóÃóÞúÑóÈó ãöäó ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí ÝóÊóÍóåõ Úóáóíúßó.
(5/57)
æóÞöíáó: Èóáú ßóÊóÈó Åöáóíúåö ÃóÈõæ
ãõÓúáöãò: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøöí ÇÊøóÎóÐúÊõ ÑóÌõáðÇ ÅöãóÇãðÇ
æóÏóáöíáðÇ Úóáóì ãóÇ ÇÝúÊóÑóÖó Çááøóåõ Úóáóì ÎóáúÞöåö¡ æóßóÇäó Ýöí
ãóÍöáøóÉö ÇáúÚöáúãö äóÇÒöáðÇ¡ æóÝöí ÞóÑóÇÈóÊöåö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑöíÈðÇ¡ ÝóÇÓúÊóÌúåóáóäöí
ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÍóÑøóÝóåõ Úóäú ãóæóÇÖöÚöåö ØóãóÚðÇ Ýöí Þóáöíáò ÞóÏú
äóÚóÇåõ Çááøóåõ Åöáóì ÎóáúÞöåö¡ ÝóßóÇäó ßóÇáøóÐöí Ïóáøóì ÈöÛõÑõæÑò¡
æóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃõÌóÑøöÏó ÇáÓøóíúÝó¡ æóÃóÑúÝóÚó ÇáÑøóÍúãóÉó¡ æóáóÇ
ÃóÞúÈóáó ÇáúãóÚúÐöÑóÉó¡ æóáóÇ ÃõÞöíáó ÇáúÚóËúÑóÉó¡ ÝóÝóÚóáúÊõ
ÊóæúØöíÏðÇ áöÓõáúØóÇäößõãú ÍóÊøóì ÚóÑøóÝóßõãõ Çááøóåõ ãóäú ßóÇäó
Ìóåöáóßõãú¡ Ëõãøó ÇÓúÊóäúÞóÐóäöíó Çááøóåõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ ÝóÅöäú
íóÚúÝõ Úóäøöí ÝóÞöÏúãðÇ ÚõÑöÝó Èöåö æóäõÓöÈó Åöáóíúåö¡ æóÅöäú
íõÚóÇÞöÈúäöí ÝóÈöãóÇ ÞóÏøóãóÊú íóÏóÇíó¡ æóãóÇ Çááøóåõ ÈöÙóáøóÇãò
áöáúÚóÈöíÏö.
æóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ãõÑóÇÛóãðÇ ãõÔóÇÞøðÇ¡ æóÓóÇÑó ÇáúãóäúÕõæÑõ
ãöäó ÇáúÃóäúÈóÇÑö Åöáóì ÇáúãóÏóÇÆöäö¡ æóÃóÎóÐó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò
ØóÑöíÞó ÍõáúæóÇäó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãóäúÕõæÑõ áöÚóãøöåö ÚöíÓóì Èúäö
Úóáöíøò æóãóäú ÍóÖóÑó ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò: ÇßúÊõÈõæÇ Åöáóì ÃóÈöí
ãõÓúáöãò. ÝóßóÊóÈõæÇ Åöáóíúåö íõÚóÙøöãõæäó ÃóãúÑóåõ æóíóÔúßõÑõæäóåõ
æóíóÓúÃóáõæäóåõ Ãóäú íõÊöãøó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ æóÚóáóíúåö ãöäó
ÇáØøóÇÚóÉö¡ æóíõÍóÐøöÑõæäóåõ ÚóÇÞöÈóÉó ÇáúÈóÛúíö¡ æóíóÃúãõÑõæäóåõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö.
æóÈóÚóËó ÇáúãóäúÕõæÑõ ÇáúßöÊóÇÈó ãóÚó ÃóÈöí ÍõãóíúÏò
ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøö æóÞóÇáó áóåõ: ßóáøöãú ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò ÈöÃóáúíóäö
ãóÇ Êõßóáøöãõ Èöåö ÃóÍóÏðÇ¡ ãóäøöåö¡ æóÃóÚúáöãúåõ Ãóäøöí ÑóÇÝöÚõåõ¡
æóÕóÇäöÚñ Èöåö ãóÇ áóãú íóÕúäóÚúåõ Èöåö ÃóÍóÏñ Åöäú åõæó ÕóáõÍó
æóÑóÇÌóÚó ãóÇ ÃõÍöÈøõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝóÞõáú áóåõ:
íóÞõæáõ áóßó ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó: áóÓúÊõ ãöäó ÇáúÚóÈøóÇÓö
æóÅöäøöí ÈóÑöíÁñ ãöäú ãõÍóãøóÏò¡ Åöäú ãóÖóíúÊó ãõÔóÇÞøðÇ æóáóãú
ÊóÃúÊöäöí Åöäú æóßøóáúÊó ÃóãúÑóßó Åöáóì ÃóÍóÏò ÓöæóÇíó¡ æóÅöäú áóãú
Ãóáö ØóáóÈóßó æóÞöÊóÇáóßó ÈöäóÝúÓöí¡ æóáóæú ÎõÖúÊó ÇáúÈóÍúÑó
áóÎõÖúÊõåõ¡ æóáóæö ÇÞúÊóÍóãúÊó ÇáäøóÇÑó áóÇÞúÊóÍóãúÊõåóÇ ÍóÊøóì
ÃóÞúÊõáóßó Ãóæú ÃóãõæÊó ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóáóÇ ÊóÞõæáóäøó [áóåõ] åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó ÍóÊøóì ÊóíúÃóÓó ãöäú ÑõÌõæÚöåö¡ æóáóÇ ÊóØúãóÚó ãöäúåõ Ýöí
ÎóíúÑò.
ÝóÓóÇÑó ÃóÈõæ ÍõãóíúÏò ÝóÞóÏöãó Úóáóì ÃóÈöí ãõÓúáöãò ÈöÍõáúæóÇäó¡
ÝóÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÇáúßöÊóÇÈó¡ æóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó ÇáäøóÇÓó
íõÈóáøöÛõæäóßó Úóäú ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ãóÇ áóãú íóÞõáúåõ¡
æóÎöáóÇÝó ãóÇ Úóáóíúåö ÑóÃúíõåõ ãöäúßó ÍóÓóÏðÇ æóÈóÛúíðÇ¡ íõÑöíÏõæäó
ÅöÒóÇáóÉó ÇáäøöÚúãóÉö æóÊóÛúíöíÑóåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊõÝúÓöÏú ãóÇ ßóÇäó
ãöäúßó. æóßóáøóãóåõ æóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò Åöäøóßó áóãú ÊóÒóáú
ÃóãöíÑó Âáö ãõÍóãøóÏò íóÚúÑöÝõßó ÈöÐóáößó ÇáäøóÇÓõ¡ æóãóÇ ÐóÎóÑó
Çááøóåõ áóßó ãöäó ÇáúÃóÌúÑö ÚöäúÏóåõ Ýöí Ðóáößó ÃóÚúÙóãõ ãöãøóÇ
ÃóäúÊó Ýöíåö ãöäú ÏõäúíóÇßó¡ ÝóáóÇ ÊõÍúÈöØú ÃóÌúÑóßó¡ æóáóÇ
íóÓúÊóåúæöíóäøóßó ÇáÔøóíúØóÇäõ.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò: ãóÊóì ßõäúÊó Êõßóáøöãõäöí ÈöåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö¿ ÝóÞóÇáó: Åöäøóßó ÏóÚóæúÊóäóÇ Åöáóì åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¡
æóÅöáóì ØóÇÚóÉö Ãóåúáö ÈóíúÊö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÃóãóÑúÊóäóÇ ÈöÞöÊóÇáö ãóäú ÎóÇáóÝó
Ðóáößó¡ ÝóÏóÚóæúÊóäóÇ ãöäú ÃóÑóÖöíäó ãõÊóÝóÑøöÞóÉò æóÃóÓúÈóÇÈò
ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ ÝóÌóãóÚóäóÇ Çááøóåõ Úóáóì ØóÇÚóÊöåöãú¡ æóÃóáøóÝó ãóÇ
Èóíúäó ÞõáõæÈöäóÇ
(5/58)
[ÈöãóÍóÈøóÊöåöãú] ¡ æóÃóÚóÒøóäóÇ
ÈöäóÕúÑöäóÇ áóåõãú¡ æóáóãú äóáúÞó ãöäúåõãú ÑóÌõáðÇ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ
ÞóÐóÝó Çááøóåõ Ýöí ÞõáõæÈöäóÇ¡ ÍóÊøóì ÃóÊóíúäóÇåõãú Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú
ÈöÈóÕóÇÆöÑó äóÇÝöÐóÉò¡ æóØóÇÚóÉò ÎóÇáöÕóÉò¡ ÃóÝóÊõÑöíÏõ Íöíäó
ÈóáóÛúäóÇ ÛóÇíóÉó ãõäóÇäóÇ¡ æóãõäúÊóåóì ÃóãóáöäóÇ Ãóäú ÊõÝúÓöÏó
ÃóãúÑóäóÇ¡ æóÊõÝóÑøöÞó ßóáöãóÊóäóÇ¿ ! æóÞóÏú ÞóáúÊó áóäóÇ ãóäú
ÎóÇáóÝóßõãú ÝóÇÞúÊõáõæåõ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝúÊõßõãú ÝóÇÞúÊõáõæäöí! .
ÝóÃóÞúÈóáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Úóáóì ÃóÈöí äóÕúÑò ãóÇáößö Èúäö
ÇáúåóíúËóãö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóãóÇ ÊóÓúãóÚõ ãóÇ íóÞõæáõ áöí åóÐóÇ¿ ãóÇ
ßóÇäó ÈößóáóÇãöåö íóÇ ãóÇáößõ! ÞóÇáó: áóÇ ÊóÓúãóÚú Þóæúáóåõ¡ æóáóÇ
íóåõæáóäøóßó åóÐóÇ ãöäúåõ¡ ÝóáóÚóãúÑöí ãóÇ åóÐóÇ ßóáóÇãóåõ¡ æóáóãóÇ
ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÃóÔóÏøõ ãöäúåõ¡ ÝóÇãúÖö áöÃóãúÑößó æóáóÇ ÊóÑúÌöÚú¡
ÝóæóÇááøóåö áóÆöäú ÃóÊóíúÊóåõ áóíóÞúÊõáóäøóßó¡ æóáóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí
äóÝúÓöåö ãöäúßó ÔóíúÁñ áóÇ íóÃúãóäõßó ÃóÈóÏðÇ.
ÝóÞóÇáó: ÞõæãõæÇ¡ ÝóäóåóÖõæÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Åöáóì
äóíúÒóßò¡ ÝóÚóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáúßõÊõÈó æóãóÇ ÞóÇáõæÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÃóÑóì Ãóäú ÊóÃúÊöíóåõ¡ æóÃóÑóì Ãóäú ÊóÃúÊöíó ÇáÑøóíøó ÝóÊõÞöíãó
ÈöåóÇ¡ [ÝóíóÕöíÑó] ãóÇ Èóíúäó ÎõÑóÇÓóÇäó æóÇáÑøóíøö áóßó¡ æóåõãú
ÌõäúÏõßó áóÇ íõÎóÇáöÝõßó ÃóÍóÏñ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÞóÇãó áóßó ÇÓúÊóÞóãúÊó
áóåõ¡ æóÅöäú ÃóÈóì ßõäúÊó Ýöí ÌõäúÏößó æóßóÇäóÊú ÎõÑóÇÓóÇäõ
æóÑóÇÁóßó¡ æóÑóÃóíúÊó ÑóÃúíóßó.
ÝóÏóÚóÇ ÃóÈóÇ ÍõãóíúÏò ÝóÞóÇáó: ÇÑúÌöÚú Åöáóì ÕóÇÍöÈößó¡ ÝóáóíúÓó
ãöäú ÑóÃúíöí Ãóäú ÂÊöíóåõ. ÞóÇáó: ÞóÏú ÚóÒóãúÊó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: áóÇ ÊóÝúÚóáú! ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚõæÏõ Åöáóíúåö
ÃóÈóÏðÇ. ÝóáóãøóÇ íóÆöÓó ãöäú ÑõÌõæÚöåö ãóÚóåõ ÞóÇáó áóåõ ãóÇ
ÃóãóÑóåõ Èöåö ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò¡ ÝóæóÌóãó ØóæöíáðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Þõãú.
ÝóßóÓøóÑóåõ Ðóáößó ÇáúÞóæúáõ æóÑóÚøóÈóåõ.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúãóäúÕõæÑõ ÞóÏú ßóÊóÈó Åöáóì ÃóÈöí ÏóÇæõÏó
ÎóáöíÝóÉö ÃóÈöí ãõÓúáöãò ÈöÎõÑóÇÓóÇäó Íöíäó ÇÊøóåóãó ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò:
Åöäøó áóßó ÅöãúÑóÉó ÎõÑóÇÓóÇäó ãóÇ ÈóÞöíÊó. ÝóßóÊóÈó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó
Åöáóì ÃóÈöí ãõÓúáöãò: ÅöäøóÇ áóãú äóÎúÑõÌú áöãóÚúÕöíóÉö ÎõáóÝóÇÁö
Çááøóåö æóÃóåúáö ÈóíúÊö äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ ÊõÎóÇáöÝóäøó ÅöãóÇãóßó¡ æóáóÇ ÊóÑúÌöÚóäøó ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö.
ÝóæóÇÝóÇåõ ßöÊóÇÈõåõ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÒóÇÏóåõ ÑõÚúÈðÇ
æóåóãøðÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÈöí ÍõãóíúÏò ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøöí
ßõäúÊõ ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáúãõÖöíøö Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
Ãóäú ÃõæóÌøöåó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÝóíóÃúÊöíóäöí ÈöÑóÃúíöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ãöãøóäú ÃóËöÞõ Èöåö.
ÝóæóÌøóåóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÊóáóÞøóÇåõ Èóäõæ åóÇÔöãò Èößõáøö ãóÇ
íõÍöÈøõ¡ æóÞóÇáó áóåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ: ÇÕúÑöÝúåõ Úóäú æóÌúåöåö æóáóßó
æöáóÇíóÉõ ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÃóÌóÇÒóåõ.
ÝóÑóÌóÚó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÞóÇáó áöÃóÈöí ãõÓúáöãò: ãóÇ ÃóäúßóÑúÊõ
ÔóíúÆðÇ¡ ÑóÃóíúÊõåõãú ãõÚóÙøöãöíäó áöÍóÞøößó íóÑóæúäó áóßó ãóÇ
íóÑóæúäó áöÃóäúÝõÓöåöãú. æóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóì
ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóíóÚúÊóÐöÑó Åöáóíúåö ãöãøóÇ ßóÇäó ãöäúåõ¡
ÝóÃóÌúãóÚó Úóáóì Ðóáößó. ÝóÞóÇáó áóåõ äóíúÒóßñ: ÞóÏú ÃóÌúãóÚúÊó
Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ æóÊóãóËøóáó:
(5/59)
ãóÇ áöáÑøöÌóÇáö ãóÚó ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÍóÇáóÉñ
... ÐóåóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÍöíáóÉö ÇáúÃóÞúæóÇãö
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÚóÒóãúÊó Úóáóì åóÐóÇ ÝóÎóÇÑó Çááøóåõ áóßó. ÇÍúÝóÙú
Úóäøöí æóÇÍöÏóÉð¡ ÅöÐóÇ ÏóÎóáúÊó Úóáóíúåö ÝóÇÞúÊõáúåõ Ëõãøó ÈóÇíöÚú
ãóäú ÔöÆúÊó¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó áóÇ íõÎóÇáöÝõæäóßó.
æóßóÊóÈó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö íõÎúÈöÑõåõ Ãóäøóåõ
ãõäúÕóÑöÝñ Åöáóíúåö¡ ÝóÓóÇÑó äóÍúæóåõ¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÃóÈóÇ äóÕúÑò
Úóáóì ÚóÓúßóÑöåö¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÃóÞöãú ÍóÊøóì íóÃúÊöíóßó ßöÊóÇÈöí¡
ÝóÅöäú ÃóÊóÇßó ãóÎúÊõæãðÇ ÈöäöÕúÝö ÎóÇÊóãò ÝóÃóäóÇ ßóÊóÈúÊõåõ¡
æóÅöäú ÃóÊóÇßó ÈöÇáúÎóÇÊóãö ßõáøöåö Ýóáóãú ÃóÎúÊöãúåõ. æóÞóÏöãó
ÇáúãóÏóÇÆöäó Ýöí ËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö ÑóÌõáò¡ æóÎóáøóÝó ÇáäøóÇÓó
ÈöÍõáúæóÇäó.
æóáóãøóÇ æóÑóÏó ßöÊóÇÈõ ÃóÈöí ãõÓúáöãò Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÑö ÞóÑóÃóåõ
æóÃóáúÞóÇåõ Åöáóì ÃóÈöí ÃóíøõæÈó æóÒöíÑöåö¡ ÝóÞóÑóÃóåõ æóÞóÇáó áóåõ
ÇáúãóäúÕõæÑõ: æóÇááøóåö áóÆöäú ãóáóÃúÊõ Úóíúäöí ãöäúåõ
áóÃóÞúÊõáóäøóåõ.
ÝóÎóÇÝó ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ãõÓúáöãò Ãóäú íóÞúÊõáõæÇ
ÇáúãóäúÕõæÑó æóíóÞúÊõáõæåõ ãóÚóåõ¡ ÝóÏóÚóÇ ÓóáóãóÉó Èúäó ÓóÚöíÏö
Èúäö ÌóÇÈöÑò¡ æóÞóÇáó áóåõ: åóáú ÚöäúÏóßó ÔõßúÑñ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞóÇáó: Åöäú æóáøóíúÊõßó æöáóÇíóÉð ÊõÕöíÈõ ãöäúåóÇ ãöËúáó ãóÇ íõÕöíÈõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöÑóÇÞö¡ ÊõÏúÎöáú ãóÚóßó ÃóÎöí ÍóÇÊöãðÇ - æóÃóÑóÇÏó
ÈöÅöÏúÎóÇáö ÃóÎöíåö ãóÚóåõ Ãóäú íóØúãóÚó æóáóÇ íõäúßöÑó - æóÊóÌúÚóáú
áóåõ ÇáäøöÕúÝó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó áóåõ: Åöäøó ßóÓúßóÑó ßóÇáóÊú
ÚóÇãó Ãóæøóáó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóãöäúåóÇ ÇáúÚóÇãó ÃóÖúÚóÇÝõ Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ÏóÝóÚúÊõåóÇ Åöáóíúßó ÈöãóÇ ßóÇáóÊú Ãóæú ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö
ÃóÕóÈúÊó ãóÇ ÊóÖöíÞõ Èöåö ÐóÑúÚðÇ.
ÞóÇáó: ßóíúÝó áöí ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö¿ ÞóÇáó áóåõ ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó:
ÊóÃúÊöí ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò ÝóÊóáúÞóÇåõ æóÊõßóáøöãõåõ Ãóäú íóÌúÚóáó åóÐóÇ
ÝöíãóÇ íõÑúÝóÚõ ãöäú ÍóæóÇÆöÌöåö¡ ÝóÅöäøó ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
íõÑöíÏõ Ãóäú íõæóáøöíóåõ ÅöÐóÇ ÞóÏöãó ãóÇ æóÑóÇÁó ÈóÇÈöåö æóíõÑöíÍó
äóÝúÓóåõ¡ ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó áöí Ãóäú íóÃúÐóäó áöí ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó Ýöí áöÞóÇÆöåö¿ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó áóåõ ÃóÈõæ ÃóíøõæÈó Ýöí
Ðóáößó¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÈúáöÛó
ÓóáóÇãóåõ æóÔóæúÞóåõ Åöáóì ÃóÈöí ãõÓúáöãò¡ ÝóáóÞöíóåõ ÓóáóãóÉõ
ÈöÇáØøóÑöíÞö æóÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎóÈóÑó æóØóÇÈóÊú äóÝúÓõåõ¡ æóßóÇäó
ÞóÈúáó Ðóáößó ßóÆöíÈðÇ ÍóÒöíäðÇ¡ æóáóãú íóÒóáú ãóÓúÑõæÑðÇ ÍóÊøóì
ÞóÏöãó.
ÝóáóãøóÇ ÏóäóÇ ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ãöäó ÇáúãóäúÕõæÑö ÃóãóÑó ÇáäøóÇÓó
ÈöÊóáóÞøöíåö¡ ÝóÊóáóÞøóÇåõ Èóäõæ åóÇÔöãò æóÇáäøóÇÓõ¡ Ëõãøó ÞóÏöãó
ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÑö ÝóÞóÈøóáó íóÏóåõ¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóäúÕóÑöÝó æóíõÑóæøöÍó äóÝúÓóåõ áöËóáóÇËóÉò æóíóÏúÎõáó ÇáúÍóãøóÇãó¡
ÝóÇäúÕóÑóÝó.
(5/60)
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÏóÚóÇ ÇáúãóäúÕõæÑõ
ÚõËúãóÇäó Èúäó äóåöíßò æóÃóÑúÈóÚóÉð ãöäó ÇáúÍóÑóÓö¡ ãöäúåõãú:
ÔóÈöíÈõ Èúäõ æóÇÌò¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÍóÑúÈõ Èúäõ ÞóíúÓò¡
ÝóÃóãóÑóåõãú ÈöÞóÊúáö ÃóÈöí ãõÓúáöãò ÅöÐóÇ ÕóÝøóÞó ÈöíóÏóíúåö¡
æóÊóÑóßóåõãú ÎóáúÝó ÇáÑøöæóÇÞö.
æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÈöí ãõÓúáöãò íóÓúÊóÏúÚöíåö¡ æóßóÇäó ÚöäúÏóåõ
ÚöíÓóì Èúäõ ãõæÓóì íóÊóÛóÏøóì¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÑö¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ: ÃóÎúÈöÑúäöí Úóäú äóÕúáóíúäö ÃóÕóÈúÊóåõãóÇ ãóÚó
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóáöíøò. ÞóÇáó: åóÐóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ. ÞóÇáó:
ÃóÑöäöíåö. ÝóÇäúÊóÖóÇåõ æóäóÇæóáóåõ ÅöíøóÇåõ¡ ÝóæóÖóÚóåõ
ÇáúãóäúÕõæÑõ ÊóÍúÊó ÝöÑóÇÔöåö.
æóÃóÞúÈóáó Úóáóíúåö íõÚóÇÊöÈõåõ æóÞóÇáó áóåõ: ÃóÎúÈöÑúäöí Úóäú
ßöÊóÇÈößó Åöáóì ÇáÓøóÝøóÇÍö ÊóäúåóÇåõ Úóäö ÇáúãóæóÇÊö¡ ÃóÑóÏúÊó Ãóäú
ÊõÚóáøöãóäóÇ ÇáÏøöíäó¿ ÞóÇáó: ÙóäóäúÊõ ÃóÎúÐóåõ áóÇ íóÍöáøõ¡
ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇäöí ßöÊóÇÈõåõ ÚóáöãúÊõ Ãóäøóåõ æóÃóåúáó ÈóíúÊöåö
ãóÚúÏöäõ ÇáúÚöáúãö.
ÞóÇáó: ÝóÃóÎúÈöÑúäöí Úóäú ÊóÞóÏøõãößó ÅöíøóÇíó ÈöØóÑöíÞö ãóßøóÉó.
ÞóÇáó: ßóÑöåúÊõ ÇÌúÊöãóÇÚóäóÇ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóíóÖõÑøó Ðóáößó
ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÊóÞóÏøóãúÊõßó áöáÑøöÝúÞö. ÞóÇáó: ÝóÞóæúáõßó áöãóäú
ÃóÔóÇÑó Úóáóíúßó ÈöÇáöÇäúÕöÑóÇÝö Åöáóíøó ÈöØóÑöíÞö ãóßøóÉó Íöíäó
ÃóÊóÇßó ãóæúÊõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Åöáóì Ãóäú ÊóÞúÏóãó ÝóäóÑóì
ÑóÃúíóäóÇ¡ æóãóÖóíúÊó ÝóáóÇ ÃóäúÊó ÃóÞóãúÊó ÍóÊøóì ÃóáúÍóÞóßó æóáóÇ
ÃóäúÊó ÑóÌóÚúÊó Åöáóíøó! ÞóÇáó: ãóäóÚóäöí ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ÃóÎúÈóÑúÊõßó ãöäú ØóáóÈö ÇáÑøöÝúÞö ÈöÇáäøóÇÓö¡ æóÞõáúÊõ: ÊóÞúÏóãõ
ÇáúßõæÝóÉó æóáóíúÓó Úóáóíúßó ãöäú ÎöáóÇÝò.
ÞóÇáó: ÝóÌóÇÑöíóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÑóÏúÊó Ãóäú ÊóÊøóÎöÐóåóÇ¿ ÞóÇáó:
áóÇ¡ æóáóßöäøöí ÎöÝúÊõ Ãóäú ÊóÖöíÚó ÝóÍóãóáúÊõåóÇ Ýöí ÞõÈøóÉò
æóæóßøóáúÊõ ÈöåóÇ ãóäú íóÍúÝóÙõåóÇ. ÞóÇáó: ÝóãõÑóÇÛóãóÊõßó
æóÎõÑõæÌõßó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¿ ÞóÇáó: ÎöÝúÊõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú
ÏóÎóáóßó ãöäøöí ÔóíúÁñ ÝóÞõáúÊõ ÂÊöí ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÃóßúÊõÈõ Åöáóíúßó
ÈöÚõÐúÑöí¡ ÝóÃõÐúåöÈõ ãóÇ Ýöí äóÝúÓößó.
ÞóÇáó: ÝóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÌóãóÚúÊóåõ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¿ ÞóÇáó:
ÃóäúÝóÞúÊõåõ ÈöÇáúÌõäúÏö ÊóÞúæöíóÉð áóåõãú æóÇÓúÊöÕúáóÇÍðÇ. ÞóÇáó:
ÃóáóÓúÊó ÇáúßóÇÊöÈó Åöáóíøó ÊóÈúÏóÃõ ÈöäóÝúÓößó¡ æóÊóÎúØõÈõ ÚóãøóÊöí
ÂãöäóÉó ÇÈúäóÉó Úóáöíøò¡ æóÊóÒúÚõãõ Ãóäøóßó ÇÈúäõ ÓóáöíØö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò¿ áóÞóÏö ÇÑúÊóÞóíúÊó¡ áóÇ Ãõãøó áóßó¡
ãõÑúÊóÞðì ÕóÚúÈðÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÇ ÇáøóÐöí ÏóÚóÇßó Åöáóì ÞóÊúáö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ßóËöíÑò ãóÚó ÃóËóÑöåö Ýöí ÏóÚúæóÊöäóÇ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ äõÞóÈóÇÆöäóÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÎöáóßó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö¿ ÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó
ÇáúÎöáóÇÝó æóÚóÕóÇäöí ÝóÞóÊóáúÊõåõ.
ÝóáóãøóÇ ØóÇáó ÚöÊóÇÈõ ÇáúãóäúÕõæÑö ÞóÇáó: áóÇ íõÞóÇáõ åóÐóÇ áöí
ÈóÚúÏó ÈóáóÇÆöí æóãóÇ ßóÇäó ãöäøöí.
ÞóÇáó: íóÇÈúäó ÇáúÎóÈöíËóÉö! æóÇááøóåö áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉñ ãóßóÇäóßó
áóÃóÌúÒóÃóÊú¡ ÅöäøóãóÇ ÚóãöáúÊó Ýöí ÏóæúáóÊöäóÇ æóÈöÑöíÍöäóÇ¡ Ýóáóæú
ßóÇäó Ðóáößó Åöáóíúßó ãóÇ ÞóØóÚúÊó ÝóÊöíáðÇ.
(5/61)
ÝóÃóÎóÐó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÈöíóÏöåö
íõÞóÈøöáõåóÇ æóíóÚúÊóÐöÑõ Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ: ãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ßóÇáúíóæúãö! æóÇááøóåö ãóÇ ÒöÏúÊóäöí ÅöáøóÇ ÛóÖóÈðÇ! ÞóÇáó
ÃóÈõæ ãõÓúáöãò: ÏóÚú åóÐóÇ ÝóÞóÏó ÃóÕúÈóÍúÊõ ãóÇ ÃóÎóÇÝõ [ÅöáøóÇ]
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì.
ÝóÛóÖöÈó ÇáúãóäúÕõæÑõ æóÔóÊóãóåõ¡ æóÕóÝøóÞó ÈöíóÏöåö Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÎóÑóÌó Úóáóíúåö ÇáúÍóÑóÓõ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
äóåöíßò ÝóÞóØóÚó ÍóãóÇÆöáó ÓóíúÝöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÇÓúÊóÈúÞöäöí
áöÚóÏõæøößó íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó! ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÈúÞóÇäöíó
Çááøóåõ ÅöÐðÇ¡ ÃóÚóÏõæøñ ÃóÚúÏóì áöí ãöäúßó¿ ! æóÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÑóÓõ
ÈöÓõíõæÝöåöãú ÍóÊøóì ÞóÊóáõæåõ æóåõæó íóÕöíÍõ ÇáúÚóÝúæó¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãóäúÕõæÑõ: íóÇÈúäó ÇááøóÎúäóÇÁö ÇáúÚóÝúæõ æóÇáÓøõíõæÝõ ÞóÏö
ÇÚúÊóæóÑóÊúßó! ÝóÞóÊóáõæåõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó áöÎóãúÓò ÈóÞöíäó ãöäúåõ.
ÝóÞóÇáó ÇáúãóäúÕõæÑõ:
ÒóÚóãúÊó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íõÞúÊóÖóì ... ÝóÇÓúÊóæúÝö ÈöÇáúßóíúáö
ÃóÈóÇ ãõÌúÑöãö
ÓõÞöíÊó ßóÃúÓðÇ ßõäúÊó ÊóÓúÞöí ... ÈöåóÇ ÃóãóÑøó Ýöí ÇáúÍóáúÞö ãöäó
ÇáúÚóáúÞóãö
æóßóÇäó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÞóÏú ÞóÊóáó Ýöí ÏóæúáóÊöåö ÓöÊøóãöÇÆóÉö
ÃóáúÝò ÕóÈúÑðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÏóÎóáó ÃóÈõæ ÇáúÌóåúãö Úóáóì
ÇáúãóäúÕõæÑö ÝóÑóÃóì ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò ÞóÊöíáðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóáóÇ ÃóÑõÏøõ
ÇáäøóÇÓó¿ ÞóÇáó: Èóáóì¡ ÝóãõÑú ÈöãóÊóÇÚò íõÍúãóáõ Åöáóì ÑöæóÇÞò
ÂÎóÑó.
æóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÇáúÌóåúãö¡ ÝóÞóÇáó: ÇäúÕóÑöÝõæÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóãöíÑó
íõÑöíÏõ ÇáúÞóÇÆöáóÉó ÚöäúÏó ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó. æóÑóÃóæõÇ
ÇáúãóÊóÇÚó íõäúÞóáõ ÝóÙóäøõæåõ ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÇäúÕóÑóÝõæÇ¡ æóÃóãóÑó
áóåõãõ ÇáúãóäúÕõæÑõ ÈöÇáúÌóæóÇÆöÒö¡ ÝóÃóÚúØóì ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó
ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò.
æóÏóÎóáó ÚöíÓóì Èúäõ ãõæÓóì Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÑö ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÃóÈöí
ãõÓúáöãò ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Ãóíúäó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò¿
ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ßóÇäó åóÇåõäóÇ [ÂäöÝðÇ] . ÝóÞóÇáó ÚöíÓóì: ÞóÏú
ÚóÑóÝúÊó äóÕöíÍóÊóåõ æóØóÇÚóÊóåõ æóÑóÃúíó ÇáúÅöãóÇãö ÅöÈúÑóÇåöíãó
ßóÇäó Ýöíåö.
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÃóÍúãóÞõ¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÚóÏõæøðÇ
ÃóÚúÏóì áóßó ãöäúåõ! åóÇ åõæó ÐóÇ Ýöí ÇáúÈöÓóÇØö. ÝóÞóÇáó ÚöíÓóì:
ÅöäøóÇ áöáøóåö æóÅöäøóÇ Åöáóíúåö ÑóÇÌöÚõæäó. æóßóÇäó áöÚöíÓóì Ýöíåö
ÑóÃúíñ.
(5/62)
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ: ÎóáóÚó Çááøóåõ
ÞóáúÈóßó! æóåóáú ßóÇäó áóßõãú ãõáúßñ Ãóæú ÓõáúØóÇäñ Ãóæú ÃóãúÑñ Ãóæú
äóåúíñ ãóÚó ÃóÈöí ãõÓúáöãò¿
Ëõãøó ÏóÚóÇ ÇáúãóäúÕõæÑõ ÈöÌóÚúÝóÑö Èúäö ÍóäúÙóáóÉó¡ ÝóÏóÎóáó
Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÃóãúÑö ÃóÈöí ãõÓúáöãò¿ ÞóÇáó: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åöäú ßõäúÊó ÃóÎóÐúÊó ãöäú ÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑóÉð
ÝóÇÞúÊõáú Ëõãøó ÇÞúÊõáú.
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ: æóÝøóÞóßó Çááøóåõ! ÝóáóãøóÇ äóÙóÑó Åöáóì
ÃóÈöí ãõÓúáöãò ãóÞúÊõæáðÇ ÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÚõÏøó
ãöäú åóÐóÇ Çáúíóæúãö áöÎöáóÇÝóÊößó.
Ëõãøó ÏóÚóÇ ÇáúãóäúÕõæÑõ ÈöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö
ÞóÇáó áóåõ: ÃóäúÊó ÇáúãõÊóÇÈöÚõ ÚóÏõæøó Çááøóåö Úóáóì ãóÇ ÃóÌúãóÚó
Úóáóíúåö! æóÞóÏú ßóÇäó ÈóáóÛóåõ Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÅöÊúíóÇäö
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÞóÇáó: ÝóßóÝøó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÌóÚóáó íóáúÊóÝöÊõ
íóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÃóÈöí ãõÓúáöãò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúãóäúÕõæÑõ: Êóßóáøóãú ÈöãóÇ ÃóÑóÏúÊó ÝóÞóÏú ÞóÊóáó Çááøóåõ
ÇáúÝóÇÓöÞó¡ æóÃóãóÑó ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö.
ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÎóÑøó ÓóÇÌöÏðÇ áöáøóåö ÝóÃóØóÇáó¡
æóÑóÝóÚó ÑóÃóÓóåõ æóåõæó íóÞõæáõ: ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí Âãóäóäöí
Èößó Çáúíóæúãó! æóÇááøóåö ãóÇ ÃóãöäúÊõåõ íóæúãðÇ [æóÇÍöÏðÇ] ¡ æóãóÇ
ÎöÝúÊõåõ íóæúãðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóãóÇ ÌöÆúÊõåõ íóæúãðÇ ÞóØøõ ÅöáøóÇ
æóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊõ æóÊóßóÝøóäúÊõ æóÊóÍóäøóØúÊõ. Ëõãøó ÑóÝóÚó
ËöíóÇÈóåõ ÇáÙøóÇåöÑóÉó ÝóÅöÐóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ËöíóÇÈõ ßóÊøóÇäò ÌõÏõÏñ¡
æóÞóÏú ÊóÍóäøóØó.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÍóÇáóåõ ÑóÍöãóåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ:
ÇÓúÊóÞúÈöáú ØóÇÚóÉó ÎóáöíÝóÊößó æóÇÍóãóÏö Çááøóåó ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÍóßó
ãöäó ÇáúÝóÇÓöÞö åóÐóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó áóåõ: ÝóÑøöÞú Úóäøöí åóÐöåö
ÇáúÌóãóÇÚóÉó.
Ëõãøó ßóÊóÈó ÇáúãóäúÕõæÑõ ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÃóÈöí ãõÓúáöãò Åöáóì ÃóÈöí
äóÕúÑò ãóÇáößö Èúäö ÇáúåóíúËóãö Úóäú áöÓóÇäö ÃóÈöí ãõÓúáöãò
íóÃúãõÑõåõ ÈöÍóãúáö ËóÞóáöåö æóãóÇ ÎóáøóÝó ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóäú
íóÞúÏóãó¡ æóÎóÊóãó ÇáúßöÊóÇÈó ÈöÎóÇÊóãö ÃóÈöí ãõÓúáöãò¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÇáúÎóÇÊóãó ÊóÇãøðÇ Úóáöãó Ãóäøó ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò áóãú íóßúÊõÈú¡
ÝóÞóÇáó: ÝóÚóáúÊõãõæåóÇ! æóÇäúÍóÏóÑó Åöáóì åóãóÐóÇäó¡ æóåõæó íõÑöíÏõ
ÎõÑóÇÓóÇäó.
ÝóßóÊóÈó ÇáúãóäúÕõæÑõ áöÃóÈöí äóÕúÑò ÚóåúÏóåõ Úóáóì ÔóåúÑóÒõæÑó¡
æóßóÊóÈó Åöáóì ÒõåóíúÑö Èúäö ÇáÊøõÑúßöíøö¡ æóåõæó Úóáóì åóãóÐóÇäó:
Åöäú ãóÑøó Èößó ÃóÈõæ äóÕúÑò ÝóÇÍúÈöÓúåõ. ÝóÓóÈóÞó ÇáúßöÊóÇÈõ Åöáóì
ÒõåóíúÑò æóÃóÈõæ äóÕúÑò ÈöåóãóÐóÇäó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÒõåóíúÑñ: ÞóÏú
ÕóäóÚúÊõ áóßó ØóÚóÇãðÇ Ýóáóæú ÃóßúÑóãúÊóäöí ÈöÏõÎõæáö ãóäúÒöáöí.
ÝóÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÒõåóíúÑñ ÝóÍóÈóÓóåõ.
æóßóÊóÈó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Åöáóì ÒõåóíúÑò ßöÊóÇÈðÇ íóÃúãõÑõåõ ÈöÞóÊúáö
ÃóÈöí äóÕúÑò¡ æóÞóÏöãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóåúÏö Úóáóì ÃóÈöí äóÕúÑò
ÈöÚóåúÏöåö Úóáóì ÔóåúÑóÒõæÑó¡ ÝóÎóáøóì ÒõåóíúÑñ ÓóÈöíáóåõ áöåóæóÇåõ
Ýöíåö¡ ÝóÎóÑóÌó Ëõãøó æóÕóáó ÈóÚúÏó íóæúãò ÇáúßöÊóÇÈõ Åöáóì ÒõåóíúÑò
ÈöÞóÊúáö ÃóÈöí äóÕúÑò¡ ÝóÞóÇáó: ÌóÇÁóäöí ßöÊóÇÈñ ÈöÚóåúÏöåö
ÝóÎóáøóíúÊõ ÓóÈöíáóåõ.
(5/63)
æóÞóÏöãó ÃóÈõæ äóÕúÑò Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÑö
ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÔóÑúÊó Úóáóì ÃóÈöí ãõÓúáöãò ÈöÇáúãõÖöíøö Åöáóì
ÎõÑóÇÓóÇäó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ßóÇäóÊú áóåõ ÚöäúÏöí ÃóíóÇÏò ÝóäóÕóÍúÊõ
áóåõ¡ æóÅöäö ÇÕúØóäóÚóäöí ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó äóÕóÍúÊõ áóåõ
æóÔóßóÑúÊõ. ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáÑøóÇæöäúÏöíøóÉö ÞóÇãó ÃóÈõæ äóÕúÑò Úóáóì
ÈóÇÈö ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÇáúÈóæøóÇÈõ Çáúíóæúãó áóÇ íóÏúÎõáõ
ÃóÍóÏñ æóÃóäóÇ Íóíøñ. ÝóÓóÃóáó Úóäúåõ ÇáúãóäúÕõæÑõ ÝóÃõÎúÈöÑó Èöåö¡
ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÞóÏú äóÕóÍó áóåõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÒõåóíúÑðÇ ÓóíøóÑó ÃóÈóÇ äóÕúÑò Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö
ãõÞóíøóÏðÇ¡ Ýóãóäøó Úóáóíúåö æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö.
[ÎõØúÈóÉõ ÇáúãóäúÕõæÑö] æóáóãøóÇ ÞóÊóáó ÇáúãóäúÕõæÑõ ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò
ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó ÝóÞóÇáó: ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ¡ áóÇ ÊóÎúÑõÌõæÇ ãöäú
ÃõäúÓö ÇáØøóÇÚóÉö Åöáóì æóÍúÔóÉö ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóáóÇ ÊóãúÔõæÇ Ýöí
ÙõáúãóÉö ÇáúÈóÇØöáö ÈóÚúÏó ÓóÚúíößõãú Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍóÞøö¡ Åöäøó
ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò ÃóÍúÓóäó ãõÈúÊóÏöÆðÇ æóÃóÓóÇÁó ãõÚóÞøöÈðÇ¡ æóÃóÎóÐó
ãöäó ÇáäøóÇÓö ÈöäóÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÃóÚúØóÇäóÇ¡ æóÑóÌóÍó ÞóÈöíÍõ
ÈóÇØöäöåö Úóáóì ÍõÓúäö ÙóÇåöÑöåö¡ æóÚóáöãúäóÇ ãóäú ÎõÈúËö
ÓóÑöíÑóÊöåö¡ æóÝóÓóÇÏö äöíøóÊöåö ãóÇ áóæú Úóáöãóåõ ÇááøóÇÆöãõ áóäóÇ
Ýöíåö áóÚóÐóÑóäóÇ Ýöí ÞóÊúáöåö¡ æóÚóäøóÝóäóÇ Ýöí ÅöãúåóÇáöäóÇ¡ æóãóÇ
ÒóÇáó íóäúÞõÖõ ÈóíúÚóÊóåõ¡ æóíóÎúÝöÑõ ÐöãøóÊóåõ¡ ÍóÊøóì ÃóÍóáøó
áóäóÇ ÚõÞõæÈóÊóåõ¡ æóÃóÈóÇÍóäóÇ Ïóãóåõ¡ ÝóÍóßóãúäóÇ Ýöíåö Íõßúãóåõ
áóäóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö [ãöãøóäú ÔóÞøó ÇáúÚóÕóÇ] ¡ æóáóãú íóãúäóÚúäóÇ
ÇáúÍóÞøõ áóåõ ãöäú ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÍóÞøö Ýöíåö.
æóãóÇ ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÇÈöÛóÉõ ÇáÐøõÈúíóÇäöíøõ áöáäøõÚúãóÇäö:
Ýóãóäú ÃóØóÇÚóßó ÝóÇäúÝóÚúåõ ÈöØóÇÚóÊöåö ... ßóãóÇ ÃóØóÇÚóßó
æóÇÏúáõáúåõ Úóáóì ÇáÑøóÔóÏö
æóãóäú ÚóÕóÇßó ÝóÚóÇÞöÈúåõ ãõÚóÇÞóÈóÉð ... Êóäúåóì ÇáÙøóáõæãó æóáóÇ
ÊóÞúÚõÏú Úóáóì ÖóãóÏö
Ëõãøó äóÒóáó.
(5/64)
æóßóÇäó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÞóÏú ÓóãöÚó
ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÚößúÑöãóÉó¡ æóÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Çáúãóßøöíøö¡
æóËóÇÈöÊö ÇáúÈõäóÇäöíøö¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáÓøõÏøöíøö¡ æóÑóæóì Úóäúåõ ÅöÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ãóíúãõæäò ÇáÕøóÇÆöÛõ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö¡
æóÛóíúÑõåõãóÇ.
ÎóØóÈó íóæúãðÇ ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐóÇ ÇáÓøóæóÇÏõ
ÇáøóÐöí ÃóÑóì Úóáóíúßó¿ ÝóÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ Úóäú
ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ãóßøóÉó íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö æóÚóáóì
ÑóÃúÓöåö ÚöãóÇãóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ» ¡ æóåóÐöåö ËöíóÇÈõ ÇáúåóíúÈóÉö
æóËöíóÇÈõ ÇáÏøóæúáóÉö¡ íóÇ ÛõáóÇãõ ÇÖúÑöÈú ÚõäõÞóåõ.
Þöíáó áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö: ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ßóÇäó
ÎóíúÑðÇ Ãóæö ÇáúÍóÌøóÇÌõ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞõæáõ Åöäøó ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò
ßóÇäó ÎóíúÑðÇ ãöäú ÃóÍóÏò¡ æóáóßöäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó ßóÇäó ÔóÑøðÇ
ãöäúåõ.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò äóÇÒößðÇ ÔõÌóÇÚðÇ ÐóÇ ÑóÃúíò æóÚóÞúáò
æóÊóÏúÈöíÑò¡ æóÍóÒúãò æóãõÑõæÁóÉò¡ æóÞöíáó áóåõ: Èöãó äöáúÊó ãóÇ
ÃóäúÊó Ýöíåö ãöäó ÇáúÞóåúÑö áöáúÃóÚúÏóÇÁö¿ ÝóÞóÇáó: ÇÑúÊóÏóíúÊõ
ÇáÕøóÈúÑó¡ æóÂËóÑúÊõ ÇáúßöÊúãóÇäó¡ æóÍóÇáóÝúÊõ ÇáúÃóÍúÒóÇäó
æóÇáúÃóÔúÌóÇäó¡ æóÔóÇãóÎúÊõ ÇáúãóÞóÇÏöíÑó æóÇáúÃóÍúßóÇãó¡ ÍóÊøóì
ÈóáóÛúÊõ ÛóÇíóÉó åöãøóÊöí¡ æóÃóÏúÑóßúÊõ äöåóÇíóÉó ÈõÛúíóÊöí.
Ëõãøó ÞóÇáó:
ÞóÏú äöáúÊõ ÈöÇáúÍóÒúãö æóÇáúßöÊúãóÇäö ãóÇ ÚóÌóÒóÊú Úóäúåõ ãõáõæßõ
Èóäöí ÓóÇÓóÇäó ÅöÐú ÍóÔóÏõæÇ ãóÇ ÒöáúÊõ ÃóÖúÑöÈõåõãú ÈöÇáÓøóíúÝö
ÝóÇäúÊóÈóåõæÇ ãöäú ÑóÞúÏóÉò áóãú íóäóãúåóÇ ÞóÈúáóåõãú ÃóÍóÏõ
ØóÝöÞúÊõ ÃóÓúÚóì Úóáóíúåöãú Ýöí ÏöíóÇÑöåöãõ æóÇáúÞóæúãõ Ýöí
ãõáúßöåöãú ÈöÇáÔøóÇãö [ÞóÏú] ÑóÞóÏõæÇ æóãóäú ÑóÚóì ÛóäóãðÇ Ýöí
ÃóÑúÖö ãóÓúÈóÚóÉò æóäóÇãó ÚóäúåóÇ Êóæóáøóì ÑóÚúíóåóÇ ÇáúÃóÓóÏõ
æóÞöíáó: Åöäøó ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò æóÑóÏó äóíúÓóÇÈõæÑó Úóáóì ÍöãóÇÑò
ÈöÅößóÇÝò æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÂÏóãöíøñ ÝóÞóÕóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÇááøóíóÇáöí
ÏóÇÑðÇ áöÝóÇÐõæÓúíóÇäó¡ ÝóÏóÞøó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÈó¡ ÝóÝóÒöÚó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÎóÑóÌõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú:
(5/65)
ÞõæáõæÇ áöáÏøöåúÞóÇäö Åöäøó ÃóÈóÇ
ãõÓúáöãò ÈöÇáúÈóÇÈö íóØúáõÈõ ãöäúßó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÏóÇÈøóÉð.
ÝóÞóÇáõæÇ áöáÏøöåúÞóÇäö Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÇáÏøöåúÞóÇäõ: Ýöí Ãóíøö
Òöíøò åõæó æóÃóíøö ÚõÏøóÉò¿ ÝóÃóÎúÈóÑõæåõ Ãóäøóåõ æóÍúÏóåõ Ýöí
ÃóÏúæóäö Òöíøò.
ÝóÓóßóÊó ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÏóÇÈøóÉò ãöäú
ÎóæóÇÕøö ÏóæóÇÈøöåö æóÃóÐöäó áóåõ¡ æóÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ãõÓúáöãò¡ ÞóÏú
ÃóÓúÚóÝúäóÇßó ÈöãóÇ ØóáóÈúÊó¡ æóÅöäú ÚóÑóÖóÊú ÍóÇÌóÉñ ÃõÎúÑóì
ÝóäóÍúäõ Èóíúäó íóÏóíúßó. ÝóÞóÇáó: ãóÇ äõÖóíøöÚõ áóßó ãóÇ
ÝóÚóáúÊóåõ.
ÝóáóãøóÇ ãóáóßó ÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÞóÇÑöÈöåö: Åöäú ÝóÊóÍúÊó
äóíúÓóÇÈõæÑó ÃóÎóÐúÊó ßõáøó ãóÇ ÊõÑöíÏõåõ ãöäú ãóÇáö
ÇáúÝóÇÐõæÓúíóÇäó ÏöåúÞóÇäöåóÇ ÇáúãóÌõæÓöíøö. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÓúáöãò:
áóåõ ÚöäúÏóäóÇ íóÏñ. ÝóáóãøóÇ ãóáóßó äóíúÓóÇÈõæÑó ÃóÊóÊúåõ åóÏóÇíóÇ
ÇáúÝóÇÐõæÓúíóÇäó¡ ÝóÞöíáó áóåõ: áóÇ ÊóÞúÈóáúåóÇ æóÇØúáõÈú ãöäúåõ
ÇáúÃóãúæóÇáó.
ÝóÞóÇáó: áóåõ ÚöäúÏöí íóÏñ. æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ æóáóÇ áöÃóÍóÏò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóãúæóÇáöåö. æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Úõáõæøö
åöãøóÉò æóßóãóÇáö ãõÑõæÁóÉò.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóäúÕõæÑõ ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏó Úóáóì
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÈöÚóåúÏöåö.
ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÓõäúÈóÇÐó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÓõäúÈóÇÐõ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó íóØúáõÈõ ÈöÏóãö
ÃóÈöí ãõÓúáöãò¡ æóßóÇäó ãóÌõæÓöíøðÇ ãöäú ÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóì
äóíúÓóÇÈõæÑó íõÞóÇáõ áóåóÇ ÃóåúÑóæóÇäóåú¡ ßóÇäó ÙõåõæÑõåõ ÛóÖóÈðÇ
áöÞóÊúáö ÃóÈöí ãõÓúáöãò¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÕóäóÇÆöÚöåö¡ æóßóËõÑó
ÃóÊúÈóÇÚõåõ¡ æóßóÇäó ÚóÇãøóÊõåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóÛóáóÈó
Úóáóì äóíúÓóÇÈõæÑó æóÞõæãöÓó æóÇáÑøóíøö¡ æóÊõÓóãøóì ÝóíúÑõæÒó
ÃóÕúÈóåúÈóÐó.
ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÈöÇáÑøóíøö ÃóÎóÐó ÎóÒóÇÆöäó ÃóÈöí ãõÓúáöãò¡ æóßóÇäó
ÃóÈõæ ãõÓúáöãò ÎóáøóÝóåóÇ ÈöÇáÑøóíøö Íöíäó ÔóÎóÕó Åöáóì ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÓóÈóì ÇáúÍõÑóãó¡ æóäóåóÈó ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóáóãú
íóÚúÑöÖú áöáÊøõÌøóÇÑö¡ æóßóÇäó íõÙúåöÑõ Ãóäøóåõ íóÞúÕöÏõ ÇáúßóÚúÈóÉó
æóíóåúÏöãõåóÇ.
ÝóæóÌøóåó Åöáóíúåö ÇáúãóäúÕõæÑõ ÌõãúåõæÑó Èúäó ãöÑøóÇÑò ÇáúÚöÌúáöíøó
Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ Èóíúäó åóãóÐóÇäó
æóÇáÑøóíøö Úóáóì ØóÑóÝö ÇáúãóÝóÇÒóÉö¡ æóÚóÒóãó ÌõãúåõæÑñ Úóáóì
ãõØóÇæóáóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÇáúÊóÞóæúÇ ÞóÏøóãó ÓõäúÈóÇÐõ ÇáÓøóÈóÇíóÇ
ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúãõÓúáöãóÇÊö Úóáóì ÇáúÌöãóÇáö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúäó
ÚóÓúßóÑó ÇáúãõÓúáöãöíäó Þõãúäó Ýöí ÇáúãóÍóÇãöáö æóäóÇÏóíúäó:
æóÇãõÍóãøóÏóÇåõ! ÐóåóÈó ÇáúÅöÓúáóÇãõ! æóæóÞóÚóÊö ÇáÑøöíÍõ Ýöí
ÃóËúæóÇÈöåöäøó¡ ÝóäóÝóÑóÊö ÇáúÅöÈöáõ æóÚóÇÏóÊú Úóáóì ÚóÓúßóÑö
ÓõäúÈóÇÐó¡ ÝóÊóÝóÑøóÞó ÇáúÚóÓúßóÑõ æóßóÇäó Ðóáößó ÓóÈóÈó
ÇáúåóÒöíãóÉö.
æóÊóÈöÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÅöÈöáó æóæóÖóÚõæÇ ÇáÓøõíõæÝó Ýöí
ÇáúãóÌõæÓö æóãóäú ãóÚóåõãú ÝóÞóÊóáõæåõãú ßóíúÝó ÔóÇÁõæÇ¡ æóßóÇäó
ÚóÏóÏõ ÇáúÞóÊúáóì äóÍúæðÇ ãöäú ÓöÊøöíäó ÃóáúÝðÇ¡ æóÓóÈóì
ÐóÑóÇÑöíøóåõãú æóäöÓóÇÁóåõãú¡ Ëõãøó ÞõÊöáó ÓõäúÈóÇÐõ Èóíúäó
ØóÈóÑöÓúÊóÇäó æóÞõæãöÓó.
(5/66)
æóßóÇäó Èóíúäó ãóÎúÑöÌö ÓõäúÈóÇÐó
æóÞóÊúáöåö ÓóÈúÚóæúäó áóíúáóÉð¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö Ãóäøóåõ
ÞóÕóÏó ØóÈóÑöÓúÊóÇäó ãõáúÊóÌöÆðÇ Åöáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì
ØóÑöíÞöåö ÚóÇãöáðÇ áóåõ ÇÓúãõåõ ØóæúÓõ¡ ÝóÊóßóÈøóÑó Úóáóíúåö
ÓõäúÈóÇÐõ¡ ÝóÖóÑóÈó ØóæúÓõ ÚõäõÞóåõ¡ æóßóÊóÈó Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö
ÈöÞóÊúáöåö æóÃóÎóÐó ãóÇ ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóßóÊóÈó
ÇáúãóäúÕõæÑõ Åöáóì ÕóÇÍöÈö ØóÈóÑöÓúÊóÇäó íóØúáõÈõ ãöäúåõ
ÇáúÃóãúæóÇáó¡ ÝóÃóäúßóÑóåóÇ¡ ÝóÓóíøóÑó ÇáúÌõäõæÏó Åöáóíúåö¡ ÝóåóÑóÈó
Åöáóì ÇáÏøóíúáóãö.
ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ãõáóÈøóÏö Èúäö ÍóÑúãóáóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ãõáóÈøóÏõ Èúäõ ÍóÑúãóáóÉó
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ¡ ÝóÍóßóãó ÈöäóÇÍöíóÉö ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ ÝóÓóÇÑóÊú
Åöáóíúåö ÑóæóÇÈöØõ ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ æóåõæó Ýöí äóÍúæö ÃóáúÝö ÝóÇÑöÓò¡
ÝóÞóÇÊóáóåõãú æóåóÒóãóåõãú æóÞóÊóáó ãöäúåõãú.
Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóíúåö íóÒöíÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò ÇáúãõåóáøóÈöíøõ¡
ÝóåóÒóãóåõ ãõáóÈøóÏñ æóÃóÎóÐó ÌóÇÑöíóÉð áóåõ ßóÇäó íóØóÄõåóÇ¡
ÝóæóÌøóåó ÇáúãóäúÕõæÑõ ãóæúáóÇåõ ãõåóáúåóáó Èúäó ÕóÝúæóÇäó Ýöí
ÃóáúÝóíúäö ãöäú äõÎúÈóÉö ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóåóÒóãóåõãú ãõáóÈøóÏñ¡
æóÇÓúÊóÈóÇÍó ÚóÓúßóÑóåõãú.
Ëõãøó æóÌøóåó Åöáóíúåö äöÒóÇÑðÇ ÞóÇÆöÏðÇ ãöäú ÞõæøóÇÏö ÎõÑóÇÓóÇäó¡
ÝóÞóÊóáóåõ ãõáóÈøóÏñ æóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ. Ëõãøó æóÌøóåó Åöáóíúåö
ÒöíóÇÏó Èúäó ãõÔúßóÇäó Ýöí ÌóãúÚò ßóËöíÑò¡ ÝóáóÞöíóåõãú ãõáóÈøóÏñ
ÝóåóÒóãóåõãú.
Ëõãøó æóÌøóåó Åöáóíúåö ÕóÇáöÍó Èúäó ÕõÈóíúÍò Ýöí ÌóíúÔò ßóËöíÝò¡
æóÎóíúáò ßóËöíÑóÉò æóÚõÏøóÉò¡ ÝóåóÒóãóåõãú ãõáóÈøóÏñ.
Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóíúåö ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÞóÍúØóÈóÉó æóåõæó Úóáóì
ÇáúÌóÒöíÑóÉö íóæúãóÆöÐò¡ ÝóáóÞöíóåõ ãõáóÈøóÏñ ÝóåóÒóãóåõ¡
æóÊóÍóÕøóäó ãöäúåõ ÍõãóíúÏõ Èúäõ ÞóÍúØóÈóÉó æóÃóÚúØóÇåõ ãöÇÆóÉó
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäú íóßõÝøó Úóäúåõ.
æóÞöíáó: Åöäøó ÎõÑõæÌó ãõáóÈøóÏò ßóÇäó ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóËóáóÇËöíäó
æóãöÇÆóÉò.
(5/67)
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóáóãú íóßõäú áöáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÕóÇÆöÝóÉñ áöÔóÛúáö
ÇáÓøõáúØóÇäö ÈöÍóÑúÈö ÓõäúÈóÇÐó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò æóåõæó Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö.
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö: ÒöíóÇÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÚóáóì
ãóßøóÉó: ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÚúÈóÏò.
æóãóÇÊó ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãóæúÓöãö¡ ÝóÖóãøó
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Úóãóáóåõ Åöáóì ÒöíóÇÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáúãóäúÕõæÑõ Úóáóíúåö. æóßóÇäó Úóáóì ÇáúßõæÝóÉö: ÚöíÓóì Èúäõ ãõæÓóì¡
æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÃóÚúãóÇáöåóÇ: ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ Úóáöíøò¡
æóÚóáóì ÞóÖóÇÆöåóÇ: ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÇãöÑò ÇáÓøõáóãöíøõ.
æóÚóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó: ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó ÎóÇáöÏõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ æóÚóáóì
ãöÕúÑó: ÕóÇáöÍõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÚóáóì ÇáúÌóÒöíÑóÉö: ÍõãóíúÏõ Èúäõ
ÞóÍúØóÈóÉó¡ æóÚóáóì ÇáúãóæúÕöáö: ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ Úóáöíøö
ÈúäöÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóåöíó Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ãöäú
ÇáöÇÌúÊöÏóÇáö.
(5/68)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉ]
138 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÎóáúÚö ÌõãúåõæÑö Èúäö ãöÑøóÇÑò ÇáúÚöÌúáöíøö
æóÝöíåóÇ ÎóáóÚó ÌõãúåõæÑõ Èúäõ ãöÑøóÇÑò ÇáúãóäúÕõæÑó ÈöÇáÑøóíøö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÌõãúåõæÑðÇ áóãøóÇ åóÒóãó ÓõäúÈóÇÐó Íóæóì
ãóÇ Ýöí ÚóÓúßóÑöåö¡ æóßóÇäó Ýöíåö ÎóÒóÇÆöäõ ÃóÈöí ãõÓúáöãò¡ Ýóáóãú
íõæóÌøöåúåóÇ Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö¡ ÝóÎóÇÝó ÝóÎóáóÚó¡ æóæóÌøóåó
Åöáóíúåö ÇáúãóäúÕõæÑõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÃóÔúÚóËö Ýöí ÌóíúÔò ÚóÙöíãò
äóÍúæó ÇáÑøóíøö¡ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ ÌõãúåõæÑñ äóÍúæó ÃóÕúÈóåóÇäó¡
(æóÏóÎóáó ãõÍóãøóÏñ ÇáÑøóíøó¡ æóãóáóßó ÌõãúåõæÑñ ÃóÕúÈóåóÇäó) ¡
ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ãõÍóãøóÏñ ÚóÓúßóÑðÇ (æóÈóÞöíó Ýöí ÇáÑøóíøö¡
ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóì ÌõãúåõæÑò ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäú íóÓöíÑó Ýöí
äõÎúÈóÉö ÚóÓúßóÑöåö) äóÍúæó ãõÍóãøóÏò ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÞöáøóÉò¡ ÝóÅöäú
ÙóÝöÑó áóãú íóßõäú áöãóäú ÈóÚúÏóåõ ÈóÞöíøóÉñ¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö
ãõÌöÏøðÇ.
æóÈóáóÛó ÎóÈóÑõåõ ãõÍóãøóÏðÇ¡ ÝóÍóÐöÑó æóÇÍúÊóÇØó¡ æóÃóÊóÇåõ
ÚóÓúßóÑñ ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó ÝóÞóæöíó Èöåöãú¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöÞóÕúÑö
ÇáúÝöíÑõæÒóÇäö Èóíúäó ÇáÑøóíøö æóÃóÕúÈóåóÇäó ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ
ÚóÙöíãðÇ¡ æóãóÚó ÌõãúåõæÑò äõÎúÈóÉõ ÝõÑúÓóÇäö ÇáúÚóÌóãö¡ ÝóåõÒöãó
ÌõãúåõæÑõ æóÞõÊöáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ æóåóÑóÈó
ÌõãúåõæÑñ ÝóáóÍöÞó ÈöÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÞõÊöáó ÈöÅöÓúÈóÇÐõÑúæóÇ¡ ÞóÊóáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÍóãóáõæÇ ÑóÃúÓóåõ
Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö.
ÐößúÑõ ÞóÊúáö ãõáóÈøóÏò ÇáúÎóÇÑöÌöíøö
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÎõÑõæÌóåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÊóÍóÕøõäó
ÍõãóíúÏò ãöäúåõ¡ æóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóäúÕõæÑó ÙóÝóÑõ
(5/69)
ãõáóÈøóÏò¡ æóÊóÍóÕøõäõ ÍõãóíúÏò ãöäúåõ¡
æóÌøóåó Åöáóíúåö ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÃóÎóÇ
ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö¡ æóÖóãøó ÒöíóÇÏó Èúäó ãõÔúßóÇäó¡ ÝóÃóßúãóäó áóåõ
ãõáóÈøóÏñ ãöÇÆóÉó ÝóÇÑöÓò¡ ÝóáóãøóÇ áóÞöíóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö
ÎóÑóÌó Úóáóíúåö Çáúßóãöíäõ ÝóåóÒóãõæåõ æóÞóÊóáõæÇ ÚóÇãøóÉó
ÃóÕúÍóÇÈöåö.
ÝóæóÌøóåó [ÇáúãóäúÕõæÑõ] Åöáóíúåö ÎóÇÒöãó Èúäó ÎõÒóíúãóÉó Ýöí äóÍúæö
ËóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝò ãöäó ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøóÉö¡ ÝóÓóÇÑó ÎóÇÒöãñ ÍóÊøóì
äóÒóáó ÇáúãóæúÕöáó¡ æóÈóÚóËó Åöáóì ãõáóÈøóÏò ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóÚóÈóÑó ãõáóÈøóÏñ ÏöÌúáóÉó ãöäú ÈóáóÏò æóÓóÇÑó äóÍúæó ÎóÇÒöãò.
æóÓóÇÑó Åöáóíúåö ÎóÇÒöãñ æóÚóáóì ãõÞóÏøöãóÊöåö æóØóáóÇÆöÚöåö
äóÖóáóÉõ Èúäõ äõÚóíúãö Èúäö ÎóÇÒöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáäøóåúÔóáöíøõ¡ æóÚóáóì ãóíúãóäóÊöåö ÒõåóíúÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÚóÇãöÑöíøõ¡ æóÚóáóì ãóíúÓóÑóÊöåö ÃóÈõæ ÍóãøóÇÏò ÇáúÃóÈúÑóÕõ¡
æóÎóÇÒöãñ Ýöí ÇáúÞóáúÈö.
Ýóáóãú íóÒóáú íõÓóÇíöÑõ ãõáóÈøóÏðÇ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ Åöáóì Çááøóíúáö
æóÊóæóÇÞóÝõæÇ áóíúáóÊóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÓóÇÑó ãõáóÈøóÏñ
äóÍúæó ßõæÑóÉö ÍóÒøóÉó¡ æóÎóÇÒöãñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ íõÓóÇíöÑõæäóåõãú
ÍóÊøóì ÛóÔöíóåõãõ Çááøóíúáõ¡ æóÃóÕúÈóÍõæÇ ãöäó ÇáúÛóÏö ÝóÓóÇÑó
ãõáóÈøóÏñ ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáúåóÑóÈó¡ ÝóÎóÑóÌó ÎóÇÒöãñ Ýöí ÃóËóÑöåö
æóÊóÑóßõæÇ ÎóäúÏóÞóåõãú¡ æóßóÇäó ÎóÇÒöãñ ÞóÏú ÎóäúÏóÞó Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÇáúÍóÓóßö¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌõæÇ ãöäúåõ Íóãóáó Úóáóíúåöãú
ãõáóÈøóÏñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÎóÇÒöãñ ÃóáúÞóì ÇáúÍóÓóßó Èóíúäó íóÏóíúåö
æóíóÏóíú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÍóãóáõæÇ Úóáóì ãóíúãóäóÉö ÎóÇÒöãò
ÝóØóæóæúåóÇ¡ Ëõãøó ÍóãóáõæÇ Úóáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö æóØóæóæúåóÇ¡ Ëõãøó
ÇäúÊóåóæúÇ Åöáóì ÇáúÞóáúÈö æóÝöíåö ÎóÇÒöãñ¡ ÝóäóÇÏóì ÎóÇÒöãñ Ýöí
ÃóÕúÍóÇÈöåö: ÇáúÃóÑúÖó ÇáúÃóÑúÖó! ÝóäóÒóáõæÇ¡ æóäóÒóáó ãõáóÈøóÏñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÚóÞóÑõæÇ ÚóÇãøóÉó ÏóæóÇÈøöåöãú¡ Ëõãøó ÇÖúØóÑóÈõæÇ
ÈöÇáÓøõíõæÝö ÍóÊøóì ÊóÞóØøóÚóÊú.
æóÃóãóÑó ÎóÇÒöãñ äóÖóáóÉó Èúäó äõÚóíúãò Ãóäú ÅöÐóÇ ÓóØóÚó ÇáúÛõÈóÇÑõ
æóáóãú íõÈúÕöÑú ÈóÚúÖóäóÇ ÈóÚúÖðÇ ÝóÇÑúÌöÚú Åöáóì Îóíúáößó æóÎóíúáö
ÃóÕúÍóÇÈößó ÝóÇÑúßóÈõæåóÇ Ëõãøó ÇÑúãõæåõãú ÈöäõÔøóÇÈò¡ ÝóÝóÚóáó
Ðóáößó¡ æóÊóÑóÇÌóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÎóÇÒöãò ãöäó ÇáúãóíúãóäóÉö Åöáóì
ÇáúãóíúÓóÑóÉö¡ Ëõãøó ÑóÔóÞõæÇ ãõáóÈøóÏðÇ¡ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÈöÇáäøõÔøóÇÈö¡ ÝóÞõÊöáó ãõáóÈøóÏñ Ýöí ËóãóÇäöãöÇÆóÉö ÑóÌõáò ãöãøóäú
ÊóÑóÌøóáó¡ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÑóÌøóáõæÇ ÒõåóÇÁõ
ËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóåóÑóÈó ÇáúÈóÇÞõæäó¡ æóÊóÈöÚóåõãú äóÖóáóÉõ ÝóÞóÊóáó
ãöäúåõãú ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÞõÓúØóäúØöíäõ ãóáößõ ÇáÑøõæãö Åöáóì
ÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÏóÎóáó ãóáóØúíóÉó ÚóäúæóÉð
(5/70)
æóÞóåúÑðÇ æóÛóáóÈó ÃóåúáóåóÇ æóåóÏóãó
ÓõæÑóåóÇ¡ æóÚóÝóÇ Úóãøóäú ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóÇáÐøõÑøöíøóÉö
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ãóÚó ÕóÇáöÍö Èúäö Úóáöíøò¡
æóÚöíÓóì Èúäö Úóáöíøò¡ æóÞöíáó: ßóÇäóÊú ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóËóáóÇËöíäó¡
ÝóÈóäóì ÕóÇáöÍñ ãóÇ ßóÇäó ãóáößõ ÇáÑøõæãö ÃóÎúÑóÈóåõ ãöäú ÓõæÑö
ãóáóØúíóÉó.
æóÝöíåóÇ ÈóÇíóÚó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ Úóáöíøò áöáúãóäúÕõæÑö æóåõæó
ãõÞöíãñ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ãóÚó ÃóÎöíåö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö Úóáöíøò.
æóÝöíåóÇ æóÓøóÚó ÇáúãóäúÕõæÑõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÕóÇáöÍö Èúäö
Úóáöíøò. æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö: ÒöíóÇÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ æóÚóáóì ÇáúßõæÝóÉö æóÓóæóÇÏöåóÇ:
ÚöíÓóì Èúäõ ãõæÓóì¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ Úóáöíøò¡
æóÚóáóì ÞóÖóÇÆöåóÇ: ÓóæøóÇÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÚóáóì
ÎõÑóÇÓóÇäó: ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó¡ æóÚóáóì ãöÕúÑó: ÕóÇáöÍõ Èúäõ Úóáöíøò.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúãöÓúæóÑõ Èúäõ ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ãóÇáößò
ÇáúÞõÑóÙöíøõ.
(5/71)
æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõãúåóÇäó ÃóÈõæ ÍóÝúÕò
ÇáúÃóÓúáóãöíøõ¡ íóÑúæöí Úóäú ÓóÝöíäóÉó ÍóÏöíËó " «ÇáúÎöáóÇÝóÉõ
ËóáóÇËõæäó» ".
æóíõæäõÓõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóÞöíáó: ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó
ÊöÓúÚò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò.
(5/72)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉ]
139 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÛóÒúæö ÇáÑøõæãö æóÇáúÝöÏóÇÁö ãóÚóåõãú
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÝóÑóÛó ÕóÇáöÍõ Èúäõ Úóáöíøò æóÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ãöäú ÚöãóÇÑóÉö ãóÇ ÃóÎúÑóÈóåõ ÇáÑøõæãõ ãöäú ãóáóØúíóÉó¡
Ëõãøó ÛóÒóæõÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó ãöäú ÏóÑúÈö ÇáúÍóÏóËö ÝóæóÛóáóÇ Ýöí
ÃóÑúÖö ÇáÑøõæãö¡ æóÛóÒóÇ ãóÚó ÕóÇáöÍò ÃõÎúÊóÇåõ Ãõãøõ ÚöíÓóì
æóáõÈóÇÈóÉõ ÈóäúÊóÇ Úóáöíøò¡ æóßóÇäóÊóÇ äóÐóÑóÊóÇ Åöäú ÒóÇáó ãõáúßõ
Èóäöí ÃõãóíøóÉó Ãóäú ÊõÌóÇåöÏóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö. æóÛóÒóÇ ãöäú
ÏóÑúÈö ãóáóØúíóÉó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ÍóäúÙóáóÉó ÇáúÈóåúÑóÇäöíøõ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäó ÇáúÝöÏóÇÁõ Èóíúäó ÇáúãóäúÕõæÑö¡
æóãóáößö ÇáÑøõæãö¡ ÝóÇÓúÊóÝúÏóì ÇáúãóäúÕõæÑõ ÃóÓúÑóì ÞóÇáöíÞóáóÇ
æóÛóíúÑóåõãú ãöäó ÇáÑøõæãö¡ æóÈóäóÇåóÇ æóÚóãøóÑóåóÇ æóÑóÏøó
ÅöáóíúåóÇ ÃóåúáöíåóÇ¡ æóäóÏóÈó ÅöáóíúåóÇ ÌõäúÏðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÈöåóÇ æóÍóãóæúåóÇ.
æóáóãú íóßõäú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÕóÇÆöÝóÉñ ÝöíãóÇ Þöíáó ÅöáøóÇ ÓóäóÉó
ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ áöÇÔúÊöÛóÇáö ÇáúãóäúÕõæÑö ÈöÇÈúäóíú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÍóÓóäó Èúäó ÞóÍúØóÈóÉó ÛóÒóÇ ÇáÕøóÇÆöÝóÉó
ãóÚó ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÓóäóÉö
ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÃóÞúÈóáó ÞõÓúØóäúØöíäõ ãóáößõ ÇáÑøõæãö Ýöí ãöÇÆóÉö
ÃóáúÝò ÝóÈóáóÛó ÌóíúÍóÇäó¡ ÝóÓóãöÚó ßóËúÑóÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÃóÍúÌóãó Úóäúåõãú¡ Ëõãøó áóãú íóßõäú ÈóÚúÏóåóÇ ÕóÇÆöÝóÉñ Åöáóì
ÓóäóÉö ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó.
(5/73)
ÐößúÑõ ÏõÎõæáö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãõÚóÇæöíóÉó Åöáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÓóäóÉö ÇËúäóÊóíúäö æóÊöÓúÚöíäó ÝóÊúÍó
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÚóÒúáó ãõæÓóì Èúäö äõÕóíúÑò ÚóäúåóÇ.
ÝóáóãøóÇ ÚõÒöáó ÚóäúåóÇ æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÇÓúÊõÎúáöÝó ÚóáóíúåóÇ
ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÖóÈóØóåóÇ æóÍóãóì ËõÛõæÑóåóÇ¡
æóÇÝúÊóÊóÍó Ýöí æöáóÇíóÊöåö ãóÏóÇÆöäó ßóËöíÑóÉð¡ æóßóÇäó ÎóíøöÑðÇ
ÝóÇÖöáðÇ¡ æóÈóÞöíó ÃóãöíÑðÇ Åöáóì ÓóäóÉö ÓóÈúÚò æóÊöÓúÚöíäó¡
æóÞöíáó: ËóãóÇäò æóÊöÓúÚöíäó¡ ÝóÞõÊöáó ÈöåóÇ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö.
ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÈóÞöíó Ãóåúáõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò áóÇ
íóÌúãóÚõåõãú æóÇáò¡ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÃóíøõæÈó Èúäö ÍóÈöíÈò
ÇááøóÎúãöíøö¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ãõæÓóì Èúäö äõÕóíúÑò¡ ÝóßóÇäó
íõÕóáøöí Èöåöãú áöÕóáóÇÍöåö¡ æóÊóÍóæøóáó Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó¡
æóÌóÚóáóåóÇ ÏóÇÑó ÅöãóÇÑóÉò Ýöí Ãóæøóáö ÓóäóÉö ÊöÓúÚò æóÊöÓúÚöíäó¡
æóÞöíáó ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÊöÓúÚöíäó.
Ëõãøó Åöäøó ÓõáóíúãóÇäó Èúäó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇÓúÊóÚúãóáó ÈóÚúÏóåõ
ÇáúÍõÑøó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáËøóÞóÝöíøó¡ ÝóÞóÏöãóåóÇ ÓóäóÉó
ËóãóÇäò æóÊöÓúÚöíäó¡ ÝóÃóÞóÇãó æóÇáöíðÇ ÚóáóíúåóÇ ÓóäóÊóíúäö
æóÊöÓúÚóÉó ÃóÔúåõÑò.
ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÎöáóÇÝóÉó
ÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÇáÓøóãúÍó Èúäó ãóÇáößò
ÇáúÎóæúáóÇäöíøó¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõãóíøöÒó ÃóÑúÖóåóÇ¡ æóíõÎúÑöÌó
ãöäúåóÇ ãóÇ ßóÇäó ÚóäúæóÉð æóíóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÇáúÎõãúÓó æóíóßúÊõÈó
Åöáóíúåö ÈöÕöÝóÉö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóßóÇäó ÑóÃúíõåõ ÅöÞúÝóÇáó
ÃóåúáöåóÇ ãöäúåóÇ áöÇäúÞöØóÇÚöåöãú Úóäö ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÝóÞóÏöãóåóÇ
ÇáÓøóãúÍõ ÓóäóÉó ãöÇÆóÉò Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÝóÚóáó ãóÇ ÃóãóÑóåõ
ÚõãóÑõ¡ æóÞõÊöáó ÚöäúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÓóäóÉó
ÇËúäóÊóíúäö æóãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÈóÏóÇ áöÚõãóÑó Ýöí äóÞúáö
ÃóåúáöåóÇ ÚóäúåóÇ æóÊóÑúßöåöãú¡ æóÏóÚóÇ áöÃóåúáöåóÇ.
Ëõãøó æóáöíóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóãúÍö ÚóäúÈóÓóÉõ Èúäõ ÓõÍóíúãò
ÇáúßóáúÈöíøõ ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóãöÇÆóÉò¡ æóÊõæõÝøöíó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó
ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóãöÇÆóÉò ÚöäúÏó ÇäúÕöÑóÇÝöåö ãöäú ÛóÒúæóÉö
ÇáúÅöÝúÑöäúÌö.
Ëõãøó æóáöíóåóÇ ÈóÚúÏóåõ íóÍúíóì Èúäõ Óóáúãóì ÇáúßóáúÈöíøõ Ýöí Ðöí
ÇáúÞöÚúÏóÉö ÓóäóÉó ÓóÈúÚò¡ ÝóÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ æóÇáöíðÇ ÓóäóÊóíúäö
æóÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò. Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúÃóäúÏóáõÓó ÍõÐóíúÝóÉõ Èúäõ
ÇáúÃóÈúÑóÕö ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ ÓóäóÉó ÚóÔúÑò æóãöÇÆóÉò ÝóÈóÞöíó æóÇáöíðÇ
ÚóáóíúåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò¡ Ëõãøó ÚõÒöáó.
Ëõãøó æóáöíóåóÇ ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí äöÓúÚóÉó ÇáúÎóËúÚóãöíøõ¡
ÝóÞóÏöãóåóÇ ÓóäóÉó ÚóÔúÑò æóãöÇÆóÉò¡ (æóÚõÒöáó ÂÎöÑó ÓóäóÉö ÚóÔúÑò
æóãöÇÆóÉò ÃóíúÖðÇ¡ ßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÎóãúÓóÉó ÃóÔúåõÑò.
(5/74)
Ëõãøó æóáöíóåóÇ ÇáúåóíúËóãõ Èúäõ ÚõÈóíúÏò
ÇáúßöäóÇäöíøõ¡ ÝóÞóÏöãóåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
æóãöÇÆóÉò) ¡ ÝóÃóÞóÇãó æóÇáöíðÇ ÚóáóíúåóÇ ÚóÔóÑóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÃóíøóÇãðÇ Ëõãøó ÊõæõÝøöíó Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÝóÞóÏøóãó Ãóåúáõ
ÇáúÃóäúÏóáõÓö Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÃóÔúÌóÚöíøó¡ æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÔóåúÑóíúäö.
æóæóáöíó ÈóÚúÏóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÛóÇÝöÞöíøõ Ýöí ÕóÝóÑò ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÉò¡
æóÇÓúÊõÔúåöÏó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÚóÏõæøö Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚó
ÚóÔúÑóÉó æóãöÇÆóÉò.
Ëõãøó æóáöíóåóÇ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÞóØóäò ÇáúÝöåúÑöíøõ¡ ÝóÃóÞóÇãó
ÚóáóíúåóÇ ÓóäóÊóíúäö æóÚõÒöáó. Ëõãøó æóáöíóåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÚõÞúÈóÉõ
Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö ÇáÓøóáõæáöíøõ¡ ÏóÎóáóåóÇ ÓóäóÉó ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó
æóãöÇÆóÉò¡ ÝóæóáöíóåóÇ ÎóãúÓó Óöäöíäó¡ æóËóÇÑó Ãóåúáõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö
Èöåö ÝóÎóáóÚõæåõ ÝóæóáøóæúÇ ÈóÚúÏóåõ ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó ÞóØóäò¡
æóåöíó æöáóÇíóÊõåõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ (æóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ãõÄóÑøöÎöí
ÇáúÃóäúÏóáõÓö Ãóäøóåõ ÊõæõÝøöíó Ýóæóáøóì Ãóåúáõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÚóÈúÏó
Çáúãóáößö) .
Ëõãøó æóáöíóåóÇ ÈóáúÌõ Èúäõ ÈöÔúÑò ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ¡ ÈóÇíóÚóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ÝóåóÑóÈó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑöåö¡ æóåóÑóÈó
ÇÈúäóÇåõ ÞóØóäñ æóÃõãóíøóÉõ ÝóáóÍöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇÑöÏóÉó
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÓóÑóÞõÓúØóÉó¡ Ëõãøó ËóÇÑóÊö Çáúíóãóäõ Úóáóì ÈóáúÌò
æóÓóÃóáõæåõ ÞóÊúáó ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÞóØóäò¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÔöíó
ÝóÓóÇÏóåõãú ÃóãóÑó Èöåö ÝóÞõÊöáó æóÕõáöÈó¡ æóßóÇäó ÚõãõÑõåõ
ÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇÈúäóíúåö ÞóÊúáõåõ ÍóÔóÏóÇ ãöäú ãóÇÑöÏóÉó Åöáóì
ÃóÑúÈõæäóÉó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÅöáóíúåöãóÇ ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝò¡ æóÒóÍóÝõæÇ
Åöáóì ÈóáúÌò æóãóäú ãóÚóåõ ÈöÞõÑúØõÈóÉó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåöãú ÈóáúÌñ
ÝóáóÞöíóåõãú Ýöíãóäú ãóÚóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö ÈöÞõÑúÈö ÞõÑúØõÈóÉó
ÝóåóÒóãóåõãóÇ¡ æóÑóÌóÚó Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò
íóÓöíÑóÉò.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ ÞõÏõæãö ÈóáúÌò ÇáúÃóäúÏóáõÓó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÚó
Úóãøöåö ßõáúËõæãö Èúäö ÚöíóÇÖò Ýöí æóÞúÚóÉö ÇáúÈóÑúÈóÑö ÓóäóÉó
ËóáóÇËò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó
Úóãøõåõ ÓóÇÑó Åöáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ
ÞóØóäò ÅöáóíúåóÇ¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈó ÞóÊúáöåö.
Ëõãøó æóáøóì Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö Úóáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö ãóßóÇäóåõ
ËóÚúáóÈóÉó Èúäó ÓóáóÇãóÉó ÇáúÚóÇãöáöíøó ÝóÃóÞóÇãó Åöáóì Ãóäú ÞóÏöãó
ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö æóÇáöíðÇ Úóáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóÏóÇäó áóåõ Ãóåúáõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÃóÞúÈóáó
Åöáóíúåö ËóÚúáóÈóÉõ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí äöÓúÚóÉó¡ æóÇÈúäóÇ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö¡ ÝóÂãóäóåõãú æóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåöãú æóÇÓúÊóÞóÇãó ÃóãúÑõåõ¡
æóßóÇäó ÔõÌóÇÚðÇ ÐóÇ ÑóÃúíò æóßóÑóãò.
æóßóËõÑó Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ÚöäúÏóåõ¡ Ýóáóãú ÊóÍúãöáúåõãú ÞõÑúØõÈóÉó¡
ÝóÝóÑøóÞóåõãú Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÃóäúÒóáó Ãóåúáó ÏöãóÔúÞó ÅöáúÈöíÑóÉó
áöÔóÈóåöåóÇ ÈöåóÇ æóÓóãøóÇåóÇ ÏöãóÔúÞó¡ æóÃóäúÒóáó Ãóåúáó ÍöãúÕó
ÅöÔúÈöíáöíøóÉó¡ æóÓóãøóÇåóÇ ÍöãúÕó¡ æóÃóäúÒóáó Ãóåúáó ÞöäøóÓúÑöíäó
ÈóÌóíøóÇäó¡ æóÓóãøóÇåóÇ ÞöäøóÓúÑöíäó¡ æóÃóäúÒóáó Ãóåúáó ÇáúÃõÑúÏõäøö
ÈöÑóíøóÉó
(5/75)
æóÓóãøóÇåóÇ ÇáúÃõÑúÏõäøó¡ æóÃóäúÒóáó
Ãóåúáó ÝöáóÓúØöíäó ÈöÔóÐõæäóÉó æóÓóãøóÇåóÇ ÝöáóÓúØöíäó.
æóÃóäúÒóáó Ãóåúáó ãöÕúÑó ÈöÊõÏúãöíÑó æóÓóãøóÇåóÇ ãöÕúÑó áöÔóÈóåöåóÇ
ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÚóÕøóÈó ÇáúíóãóÇäöíøóÉõ¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÓóÈóÈðÇ
áóÊóÃóáøõÈö ÇáÕøõãóíúáö Èúäö ÍóÇÊöãò Úóáóíúåö ãóÚó ãõÖóÑó æóÍóÑúÈöåö
æóÎóáúÚöåö. æóÞóÇãóÊú åóÐöåö ÇáúÝöÊúäóÉõ ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó
æóãöÇÆóÉò.
æóßóÇäó ÇáÕøõãóíúáõ Èúäõ ÍóÇÊöãö Èúäö ÔóãöÑö Èúäö Ðöí ÇáúÌóæúÔóäö
ÞóÏú ÞóÏöãó ÇáúÃóäúÏóáõÓó Ýöí ÃóãúÏóÇÏö ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÑóÃóÓó ÈöåóÇ¡
ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö Ãóäú íóÖóÚó ãöäúåõ ÝóÃóãóÑó Èöåö íóæúãðÇ
æóÚöäúÏóåõ ÇáúÌõäúÏõ ÝóÔõÊöãó æóÃõåöíäó¡ ÝóÎóÑóÌó æóÚöãóÇãóÊõåõ
ãóÇÆöáóÉñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÌøóÇÈö: ãóÇ ÈóÇáõ ÚöãóÇãóÊößó
ãóÇÆöáóÉð¿ ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó áöí Þóæúãñ ÝóÓóíõÞöíãõæäóåóÇ¡
æóÈóÚóËó Åöáóì Þóæúãöåö ÝóÔóßóÇ Åöáóíúåöãú ãóÇ áóÞöíó.
ÝóÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ áóßó ÊóÈóÚñ¡ æóßóÊóÈõæÇ Åöáóì ËóæóÇÈóÉó Èúäö
ÓóáóÇãóÉó ÇáúÌõÐóÇãöíøö¡ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÝöáóÓúØöíäó¡ ÝóæóÝóÏó
Úóáóíúåöãú æóÃóÌóÇÈóåõãú æóÊóÈöÚóåõãú áóÎúãñ æóÌõÐóÇãñ.
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó Åöáóì ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÑö ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú¡
ÝóÞóÇÊóáõæåõ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÃõÓöÑó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö¡
æóÏóÎóáó ËóæóÇÈóÉõ ÞóÕúÑó ÞõÑúØõÈóÉó æóÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö Ýöí
ÞõíõæÏöåö¡ Ýóæóáöíó ËóæóÇÈóÉõ ÇáúÃóäúÏóáõÓó ÓóäóÊóíúäö Ëõãøó
ÊõæõÝøöíó¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóåúáõ Çáúíóãóäö ÅöÚóÇÏóÉó ÃóÈöí ÇáúÎóØøóÇÑö¡
æóÇãúÊóäóÚóÊú ãõÖóÑõ¡ æóÑóÃóÓóåõãõ ÇáÕøõãóíúáõ¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÊö
ÇáúßóáöãóÉõ¡ ÝóÃóÞóÇãóÊö ÇáúÃóäúÏóáõÓõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÈöÛóíúÑö
ÃóãöíÑò. (æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÃóÈúÓóØó ãöäú åóÐóÇ ÓóäóÉó ÓóÈúÚò
æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò.
ÝóáóãøóÇ ÈóÞõæÇ ÈöÛóíúÑö ÃóãöíÑò) ÞóÏøóãõæÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó
ßóËöíÑò ÇááøóÎúãöíøó áöáúÃóÍúßóÇãö. ÝóáóãøóÇ ÊóÝóÇÞóãó ÇáúÃóãúÑõ
ÇÊøóÝóÞó ÑóÃúíõåõãú Úóáóì íõæÓõÝó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó ÇáúÝöåúÑöíøö¡ ÝóæóáöíóåóÇ íõæÓõÝõ
ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó¡ ÝóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÃóãúÑõ Ãóäú íóáöíó ÓóäóÉð
Ëõãøó íóÑõÏøó ÇáúÃóãúÑó Åöáóì Çáúíóãóäö ÝóíõæóáøõæÇ ãóäú ÃóÍóÈøõæÇ
ãöäú Þóæúãöåöãú.
ÝóáóãøóÇ ÇäúÞóÖóÊö ÇáÓøóäóÉõ ÃóÞúÈóáó Ãóåúáõ Çáúíóãóäö ÈöÃóÓúÑöåöãú
íõÑöíÏõæäó Ãóäú íõæóáøõæÇ ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú¡ ÝóÈóíøóÊóåõãú
ÇáÕøõãóíúáõ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ¡ Ýóåöíó æóÞúÚóÉõ
ÔóÞõäúÏóÉó ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ¡ æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÑö
æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÈöÇáÑøöãóÇÍö ÍóÊøóì ÊóÞóØøóÚóÊú æóÈöÇáÓøõíõæÝö ÍóÊøóì
ÊóßóÓøóÑóÊú¡ Ëõãøó ÊóÌóÇÐóÈõæÇ ÈöÇáÔøõÚõæÑö¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÓóäóÉó
ËóáóÇËöíäó¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì íõæÓõÝó æóáóãú íóÚúÊóÑöÖúåõ
ÃóÍóÏñ.
(æóÞóÏú Þöíáó ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ ÓóäóÉó
ÓóÈúÚò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò) .
Ëõãøó ÊóæóÇáóì ÇáúÞóÍúØõ Úóáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóÌóáóÇ ÃóåúáõåóÇ
ÚóäúåóÇ æóÊóÖóÚúÖóÚóÊú Åöáóì ÓóäóÉö ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò¡
æóÝöíåóÇ ÇÌúÊóãóÚó Êóãöíãõ Èúäõ ãóÚúÈóÏò ÇáúÝöåúÑöíøõ¡ æóÚóÇãöÑñ
ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ ÈöãóÏöíäóÉö ÓóÑóÞõÓúØóÉó¡ æóÍóÇÑóÈóåõãóÇ ÇáÕøõãóíúáõ¡
Ëõãøó ÓóÇÑó ÅöáóíúåöãóÇ íõæÓõÝõ ÇáúÝöåúÑöíøõ ÝóÍóÇÑóÈóåõãóÇ
ÝóÞóÊóáóåõãóÇ¡ æóÈóÞöíó íõæÓõÝõ Úóáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö
(5/76)
Åöáóì Ãóäú ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö åöÔóÇãò.
åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú æõáóÇÉö ÇáúÃóäúÏóáõÓö Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö¡ (æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÃóÈúÓóØõ ãöäú åóÐóÇ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇåõ åóÇåõäóÇ ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ áöíóÊøóÕöáó ÈóÚúÖõ
ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÈöÈóÚúÖò áöÃóäøóåóÇ æóÑóÏóÊú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð)
. æóäóÑúÌöÚõ Åöáóì ÐößúÑö ÚõÈõæÑö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö åöÔóÇãò ÅöáóíúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõ ãóÓöíÑö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Åöáóì ÇáúÛóÑúÈö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóì Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÙóåóÑóÊö ÇáÏøóæúáóÉõ
ÇáúÚóÈøóÇÓöíøóÉõ¡ æóÞõÊöáó ãöäú Èóäöí ÃõãóíøóÉó ãóäú ÞõÊöáó æóãöäú
ÔöíÚóÊöåöãú¡ ÝóÑøó ãöäúåõãú ãóäú äóÌóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó ÈöÐóÇÊö ÇáÒøóíúÊõæäö¡ ÝóÝóÑøó ãöäúåóÇ
Åöáóì ÝöáóÓúØöíäó¡ æóÃóÞóÇãó åõæó æóãóæúáóÇåõ ÈóÏúÑñ íóÊóÌóÓøóÓõ
ÇáúÃóÎúÈóÇÑó.
ÝóÍõßöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóãøóÇ ÃõÚúØöíäóÇ ÇáúÃóãóÇäó Ëõãøó
äõßöËó ÈöäóÇ ÈöäóåúÑö ÃóÈöí ÝõØúÑõÓò¡ æóÃõÈöíÍóÊú ÏöãóÇÄõäóÇ
ÃóÊóÇäóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóßõäúÊõ ãõäúÊóÈóÐðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÑóÌóÚúÊõ
Åöáóì ãóäúÒöáöí ÂíöÓðÇ¡ æóäóÙóÑúÊõ ÝöíãóÇ íõÕúáöÍõäöí æóÃóåúáöí¡
æóÎóÑóÌúÊõ ÎóÇÆöÝðÇ ÍóÊøóì ÕöÑúÊõ Åöáóì ÞóÑúíóÉò Úóáóì ÇáúÝõÑóÇÊö
ÐóÇÊö ÔóÌóÑò æóÛöíóÇÖò¡ ÝóÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ÐóÇÊó íóæúãò ÈöåóÇ æóæóáóÏöí
ÓõáóíúãóÇäõ íóáúÚóÈõ Èóíúäó íóÏóíøó¡ æóåõæó íóæúãóÆöÐò ÇÈúäõ
ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó¡ ÎóÑóÌó Úóäøöí Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáÕøóÈöíøõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÈóíúÊö ÈóÇßöíðÇ ÝóÒöÚðÇ ÝóÊóÚóáøóÞó Èöí¡ æóÌóÚóáúÊõ ÃóÏúÝóÚõåõ
æóåõæó íóÊóÚóáøóÞõ Èöí¡ ÝóÎóÑóÌúÊõ áöÃóäúÙõÑó æóÅöÐóÇ ÈöÇáúÎóæúÝö
ÞóÏú äóÒóáó ÈöÇáúÞóÑúíóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÈöÇáÑøóÇíóÇÊö ÇáÓøõæÏö
ãõäúÍóØøóÉñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóÎñ áöí ÍóÏöíËõ ÇáÓøöäøö íóÞõæáõ áöí:
ÇáäøóÌóÇÁó ÇáäøóÌóÇÁó! ÝóåóÐöåö ÑóÇíóÇÊõ ÇáúãõÓóæøöÏóÉö! .
ÝóÃóÎóÐúÊõ ÏóäóÇäöíÑó ãóÚöí æóäóÌóæúÊõ ÈöäóÝúÓöí æóÃóÎöí¡
æóÃóÚúáóãúÊõ ÃóÎóæóÇÊöí ÈöãõÊóæóÌøóåöí¡ ÝóÃóãóÑúÊõåõäøó Ãóäú
íõáúÍöÞúäóäöí ãóæúáóÇíó ÈóÏúÑðÇ¡ æóÃóÍóÇØóÊö ÇáúÎóíúáõ
ÈöÇáúÞóÑúíóÉö¡ Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ áöí ÃóËóÑðÇ¡ ÝóÃóÊóíúÊõ ÑóÌõáðÇ ãöäú
ãóÚóÇÑöÝöí æóÃóãóÑúÊõåõ ÝóÇÔúÊóÑóì áöí ÏóæóÇÈøó æóãóÇ íõÕúáöÍõäöí¡
ÝóÏóáøó Úóáóíøó ÚóÈúÏñ áóåõ ÇáúÚóÇãöáó¡ ÝóÃóÞúÈóáó Ýöí Îóíúáöåö
íóØúáõÈõäöí¡ ÝóÎóÑóÌúäóÇ Úóáóì ÃóÑúÌõáöäóÇ åõÑøóÇÈðÇ æóÇáúÎóíúáõ
ÊõÈúÕöÑõäóÇ¡ ÝóÏóÎóáúäóÇ Ýöí ÈóÓóÇÊöíäó Úóáóì ÇáúÝõÑóÇÊö¡
ÝóÓóÈóÞúäóÇ ÇáúÎóíúáó Åöáóì ÇáúÝõÑóÇÊö ÝóÓóÈóÍúäóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóäóÌóæúÊõ¡ æóÇáúÎóíúáõ íõäóÇÏõæäóäóÇ ÈöÇáúÃóãóÇäö
æóáóÇ ÃóÑúÌöÚõ. æóÃóãøóÇ ÃóÎöí ÝóÅöäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäö ÇáÓøöÈóÇÍóÉö
Ýöí äöÕúÝö ÇáúÝõÑóÇÊö ÝóÑóÌóÚó Åöáóíúåöãú ÈöÇáúÃóãóÇäö æóÃóÎóÐõæåõ
ÝóÞóÊóáõæåõ æóÃóäóÇ ÃóäúÙõÑõ Åöáóíúåö¡ æóåõæó ÇÈúäõ ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð¡ ÝóÇÍúÊóãóáúÊõ Ýöíåö ËóßóáðÇ¡ æóãóÖóíúÊõ áöæóÌúåöí¡
ÝóÊóæóÇÑóíúÊõ Ýöí ÛóíúÖóÉò ÃóÔöÈóÉò¡ ÍóÊøóì ÇäúÞóØóÚó ÇáØøóáóÈõ
Úóäøöí¡ æóÎóÑóÌúÊõ ÝóÞóÕóÏúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóÈóáóÛúÊõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó.
Ëõãøó Åöäøó ÃõÎúÊóåõ Ãõãøó ÇáúÃóÕúÈóÛö ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÈóÏúÑðÇ
ãóæúáóÇåõ¡ æóãóÚóåõ äóÝóÞóÉñ áóåõ æóÌóæúåóÑñ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó áóÌøó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÍóÈöíÈö Èúäö ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏóÉó ÇáúÝöåúÑöíøõ¡ Þöíáó åõæó æóÇáöÏõ íõæÓõÝó ÃóãöíÑö
ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÚóÇãöáõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó Ýöí
ØóáóÈöåö¡ æóÇÔúÊóÏøó Úóáóíúåö¡ ÝóåóÑóÈó ãöäúåõ ÝóÃóÊóì ãößúäóÇÓóÉó¡
æóåõãú ÞóÈöíáñ ãöäó ÇáúÈóÑúÈóÑö¡ ÝóáóÞöíó ÚöäúÏóåõãú ÔöÏøóÉð íóØõæáõ
ÐößúÑõåóÇ¡ Ëõãøó åóÑóÈó ãöäú ÚöäúÏöåöãú ÝóÃóÊóì äöÝúÒóÇæóÉó¡ æóåõãú
ÃóÎúæóÇáõåõ¡ æóÈóÏúÑñ ãóÚóåõ.
(5/77)
æóÞöíáó: ÃóÊóì ÞóæúãðÇ ãöäó
ÇáÒøóäóÇÊöíøöíäó¡ ÝóÃóÍúÓóäõæÇ ÞóÈõæáóåõ æóÇØúãóÃóäøó Ýöíåöãú¡
æóÃóÎóÐó Ýöí ÊóÏúÈöíÑö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Åöáóì ÇáúÃõãóæöíøöíäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃóäúÏóáõÓö íõÚúáöãõåõãú ÈöÞõÏõæãöåö æóíóÏúÚõæåõãú Åöáóì
äóÝúÓöåö¡ æóæóÌøóåó ÈóÏúÑðÇ ãóæúáóÇåõ Åöáóíúåöãú¡ æóÃóãöíÑõ
ÇáúÃóäúÏóáõÓö ÍöíäóÆöÐò íõæÓõÝõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÝöåúÑöíøõ.
ÝóÓóÇÑó ÈóÏúÑñ Åöáóíúåöãú æóÃóÚúáóãóåõãú ÍóÇáó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
æóÏóÚóÇåõãú Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ æóæóÌøóåõæÇ áóåõ ãóÑúßóÈðÇ Ýöíåö
ËõãóÇãóÉõ Èúäõ ÚóáúÞóãóÉó¡ æóæóåúÈõ Èúäõ ÇáúÃóÕúÝóÑö¡ æóÔóÇßöÑõ Èúäõ
ÃóÈöí ÇáúÃóÔúãóØö¡ ÝóæóÕóáõæÇ Åöáóíúåö æóÃóÈúáóÛõæåõ ØóÇÚóÊóåõãú
áóåõ¡ æóÃóÎóÐõæåõ æóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÃóÑúÓóì Ýöí
ÇáúãõäóßøóÈö Ýöí ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ËóãóÇäò
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÉò¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÑõÄóÓóÇÆöåöãú ãöäú
Ãóåúáö ÅöÔúÈöíáöíøóÉó¡ æóßóÇäóÊú ÃóíúÖðÇ äõÝõæÓõ Ãóåúáö Çáúíóãóäö
ÍóäöÞóÉð Úóáóì ÇáÕøõãóíúáö æóíõæÓõÝó ÇáúÝöåúÑöíøö¡ ÝóÃóÊóæúåõ.
Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó Åöáóì ßõæÑóÉö ÑóíøóÉó ÝóÈóÇíóÚóåõ ÚóÇãöáõåóÇ ÚöíÓóì
Èúäõ ãõÓóÇæöÑò. Ëõãøó ÃóÊóì ÔóÐõæäóÉó ÝóÈóÇíóÚóåõ ÛöíóÇËõ Èúäõ
ÚóáúÞóãóÉó ÇááøóÎúãöíøõ. Ëõãøó ÃóÊóì ãõæóÑúæöÑó ÝóÈóÇíóÚóåõ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÔóÌóÑóÉó ÚóÇãöáõåóÇ. Ëõãøó ÃóÊóì ÅöÔúÈöíáöíøóÉó
ÝóÈóÇíóÚóåõ ÃóÈõæ ÇáÕøõÈóÇÍö íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì¡ æóäóåóÏó Åöáóì
ÞõÑúØõÈóÉó.
ÝóÈóáóÛó ÎóÈóÑõåõ Åöáóì íõæÓõÝó æóßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ÞõÑúØõÈóÉó
ÈöäóæóÇÍöí ØõáóíúØõáóÉó¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ æóåõæó ÑóÇÌöÚñ Åöáóì
ÞõÑúØõÈóÉó¡ ÝóÓóÇÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö äóÍúæó ÞõÑúØõÈóÉó.
ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì ÞõÑúØõÈóÉó ÊóÑóÇÓóáó åõæó æóíõæÓõÝõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡
ÝóÎóÇÏóÚóåõ äóÍúæó íóæúãóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó¡ æóáóãú
íóÔõßøó ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó ÞóÏú ÃõÈúÑöãó¡
æóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÅöÚúÏóÇÏö ÇáØøóÚóÇãö áöíóÃúßõáóåõ ÇáäøóÇÓõ Úóáóì
ÇáÓøöãóÇØö íóæúãó ÇáúÃóÖúÍóì¡ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ãõÑóÊøöÈñ
Îóíúáóåõ æóÑóÌöáóåõ¡ æóÚóÈóÑó ÇáäøóåúÑó Ýöí ÃóÕúÍóÇÈöåö áóíúáðÇ¡
æóäóÔöÈó ÇáúÞöÊóÇáõ áóíúáóÉó ÇáúÃóÖúÍóì¡ æóÕóÈóÑó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö
Åöáóì Ãóäö ÇÑúÊóÝóÚó ÇáäøóåóÇÑõ¡ æóÑóßöÈó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Úóáóì
ÈóÛúáò áöÆóáøóÇ íóÙõäøó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøóåõ íóåúÑõÈõ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõ
ßóÐóáößó ÓóßóäóÊú äõÝõæÓõåõãú¡ æóÃóÓúÑóÚó ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö
íõæÓõÝó æóÇäúåóÒóãó¡ æóÈóÞöíó ÇáÕøõãóíúáõ íõÞóÇÊöáõ ãóÚó ÚöÕóÇÈóÉò
ãöäú ÚóÔöíÑóÊöåö¡ Ëõãøó ÇäúåóÒóãõæÇ¡ ÝóÙóÝöÑó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡
æóáóãøóÇ ÇäúåóÒóãó íõæÓõÝõ (ÃóÊóì ãóÇÑöÏóÉó¡ æóÃóÊóì ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö ÞõÑúØõÈóÉó ÝóÃóÎúÑóÌó ÍóÔóãó íõæÓõÝó) ãöäó ÇáúÞóÕúÑö
Úóáóì ÚóæúÏóÉò æóÏóÎóáóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
Ëõãøó ÓóÇÑó Ýöí ØóáóÈö íõæÓõÝó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÍóÓøó Èöåö íõæÓõÝõ
ÎóÇáóÝóåõ Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó ÝóÏóÎóáóåóÇ æóãóáóßó ÞóÕúÑóåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐó
ÌóãöíÚó Ãóåúáöåö æóãóÇáöåö æóáóÍöÞó ÈöãóÏöíäóÉö ÅöáúÈöíÑóÉó¡ æóßóÇäó
ÇáÕøõãóíúáõ áóÍöÞó ÈöãóÏöíäóÉö ÔóæúÐóÑó.
æóæóÑóÏó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÑóÌóÚó Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó
ØóãóÚðÇ Ýöí áóÍóÇÞöåö ÈöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌöÏúåõ ÚóÒóãó Úóáóì
ÇáäøõåõæÖö Åöáóíúåö¡ (ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÅöáúÈöíÑóÉó¡ æóßóÇäó ÇáÕøõãóíúáõ
ÞóÏú áóÍöÞó ÈöíõæÓõÝó æóÊóÌóãøóÚó áóåõãóÇ åõäóÇßó ÌóãúÚñ) ¡
ÝóÊóÑóÇÓóáõæÇ Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ ÝóÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì Ãóäú íóäúÒöáó
íõæÓõÝõ ÈöÃóãóÇäò åõæó æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóÃóäú
(5/78)
íóÓúßõäó ãóÚó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÈöÞõÑúØõÈóÉó¡ æóÑóåóäóåõ íõæÓõÝõ ÇÈúäóíúåö: ÃóÈóÇ ÇáúÃóÓúæóÏö
ãõÍóãøóÏðÇ¡ æóÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö.
æóÓóÇÑó íõæÓõÝõ ãóÚó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÞõÑúØõÈóÉó
ÊóãóËøóáó:
ÝóÈóíúäóÇ äóÓõæÓõ ÇáäøóÇÓó æóÇáúÃóãúÑõ ÃóãúÑõäóÇ ÅöÐóÇ äóÍúäõ
Ýöíåöãú ÓõæÞóÉñ äóÊóäóÕøóÝõ.
æóÇÓúÊóÞóÑøó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÈöÞõÑúØõÈóÉó¡ æóÈóäóì ÇáúÞóÕúÑó
æóÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÌóÇãöÚó¡ æóÃóäúÝóÞó Ýöíåö ËóãóÇäöíäó ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò¡ æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö¡ æóÈóäóì ãóÓóÇÌöÏó ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö¡
æóæóÇÝóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö¡ æóßóÇäó íóÏúÚõæ
áöáúãóäúÕõæÑö.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Ãóäøó ÏõÎõæáó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ßóÇäó
ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóËóáóÇËöíäó¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóËóáóÇËöíäó¡
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ßóÇÝò Ýöí ÐößúÑö ÏõÎõæáöåö ÇáúÃóäúÏóáõÓó áöÆóáøóÇ
äóÎúÑõÌó Úóäö ÇáøóÐöí ÞóÕóÏúäóÇ áóåõ ãöäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö.
ÐößúÑõ ÍóÈúÓö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóáöíøò
æóáóãøóÇ ÚõÒöáó ÓõáóíúãóÇäõ Úóäö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÇÎúÊóÝóì ÃóÎõæåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ Úóáöíøò æóãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÎóæúÝðÇ ãöäó
ÇáúãóäúÕõæÑö¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ÇáúãóäúÕõæÑó ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì
ÓõáóíúãóÇäó æóÚöíÓóì ÇÈúäóíú Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÅöÔúÎóÇÕö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÃóÚúØóÇåõãóÇ ÇáúÃóãóÇäó
áöÚóÈúÏö Çááøóåö æóÚóÒóãó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íóÝúÚóáóÇ.
ÝóÎóÑóÌó ÓõáóíúãóÇäõ æóÚöíÓóì ÈöÚóÈúÏö Çááøóåö æóÞõæøóÇÏöåö
æóãóæóÇáöíåö ÍóÊøóì ÞóÏöãõæÇ Úóáóì ÇáúãóäúÕõæÑö Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãõæÇ Úóáóíúåö ÃóÐöäó áöÓõáóíúãóÇäó æóÚöíÓóì ÝóÏóÎóáóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÃóÚúáóãóÇåõ ÍõÖõæÑó ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÓóÃóáóÇåõ ÇáúÅöÐúäó
áóåõ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãóÇ Åöáóì Ðóáößó æóÔóÛóáóåõãóÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö¡
æóßóÇäó ÞóÏú åóíøóÃó áöÚóÈúÏö Çááøóåö ãóßóÇäðÇ Ýöí ÞóÕúÑöåö¡
ÝóÃóãóÑó Èöåö Ãóäú íõÕúÑóÝó Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÓõáóíúãóÇäó
æóÚöíÓóì¡ ÝóÝõÚöáó Èöåö Ðóáößó.
Ëõãøó äóåóÖó ÇáúãóäúÕõæÑõ¡ æóÞóÇáó áöÓõáóíúãóÇäó æóÚöíÓóì: ÎõÐóÇ
ÚóÈúÏó Çááøóåö ãóÚóßõãóÇ. ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌóÇ áóãú íóÌöÏóÇ ÚóÈúÏó
Çááøóåö¡ ÝóÚóáöãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÍõÈöÓó¡ ÝóÑóÌóÚóÇ Åöáóì ÇáúãóäúÕõæÑö
ÝóãõäöÚóÇ Úóäúåõ æóÃõÎöÐóÊú ÚöäúÏó Ðóáößó ÓõíõæÝõ ãóäú ÍóÖóÑó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÍõÈöÓõæÇ.
æóÞóÏú ßóÇäó ÎõÝóÇÝõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÍóÐøóÑóåõãú Ðóáößó¡ æóäóÏöãó
Úóáóì ãóÌöíÆöåö ãóÚóåõãú¡ æóÞóÇáó: Åöäú ÃóØóÚúÊõãõæäöí ÔóÏóÏúäóÇ
ÔóÏøóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóáóì ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ ÝóæóÇááøóåö áóÇ íóÍõæáõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóäóÇ ÍóÇÆöáñ ÍóÊøóì äóÃúÊöíó Úóáóíúåö! æóáóÇ
íóÚúÑöÖõ áóäóÇ ÃóÍóÏñ ÅöáøóÇ ÞóÊóáúäóÇåõ æóäóäúÌõæ ÈöÃóäúÝõÓöäóÇ!
ÝóÚóÕóæúåõ.
ÝóáóãøóÇ ÃõÎöÐóÊú ÓõíõæÝõåõãú æóÍõÈöÓõæÇ ÌóÚóáó ÎõÝóÇÝõ íóÖúÑöØõ Ýöí
áöÍúíóÉö äóÝúÓöåö¡ æóíóÊúÝõáõ Ýöí æõÌõæåö
(5/79)
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáúãóäúÕõæÑõ
ÈöÞóÊúáö ÈóÚúÖöåöãú ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ æóÈóÚóËó ÇáúÈóÇÞöíäó Åöáóì ÃóÈöí
ÏóÇæõÏó ÎóÇáöÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ÝóÞóÊóáóåõãú ÈöåóÇ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ÚõÒöáó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ Úóáöíøò Úóäú ÅöãóÇÑóÉö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÞöíáó:
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÇÓúÊõÚúãöáó ÚóáóíúåóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ãõÚóÇæöíóÉó Ýöí ÑóãóÖóÇäó.
æóÍóÌøó ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
Úóáöíøò. æóßóÇäó Úóáóì ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáØøóÇÆöÝö: ÒöíóÇÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÑöËöíøõ¡ æóÚóáóì ÇáúßõæÝóÉö ÚöíÓóì Èúäõ
ãõæÓóì¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ãõÚóÇæöíóÉó¡ æóÚóáóì
ÞóÖóÇÆöåóÇ: ÓóæøóÇÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÚóáóì ÎõÑóÇÓóÇäó: ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÚóÈúÏõ ÑóÈøöåö Èúäõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÞóíúÓö
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøõ¡ æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÃóÑúÈóÚöíäó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÚóáóÇÁõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ãóæúáóì
ÇáúÍõÑóÞóÉö¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÃóÈöí ÕóÚúÕóÚóÉó ÇáúãóÇÒöäöíøõ¡
(5/80)
æóíóÒöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÇáúåóÇÏö ÇááøóíúËöíøõ¡ æóßóÇäó ãóæúÊõåõ
ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö.
(5/81)
|