ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉ]
302 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃõãöÑó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì ÇáúæóÒöíÑõ
ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóìö ØóÑóÓõæÓó áöÛóÒúæö ÇáÕøóÇÆöÝóÉö ÝóÓóÇÑó Ýöí
ÃóáúÝóíú ÝóÇÑöÓò ãóÚõæäóÉð áöÈöÔúÑò ÇáúÎóÇÏöãö æóÇáöí ØóÑóÓõæÓó¡
Ýóáóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåõãú ÛóÒúæõ ÇáÕøóÇÆöÝóÉö¡ ÝóÛóÒóæúåóÇ ÔóÇÊöíóÉð
Ýöí ÈóÑúÏò ÔóÏöíÏò æóËóáúÌò.
æóÝöíåóÇ ÊóäóÍøóì ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÃõØúÑõæÔõ ÇáúÚóáóæöíøõ
Úóäú Âãõáò¡ ÈóÚúÏó ÛóáóÈóÊöåö ÚóáóíúåóÇ¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÓóÇÑó
Åöáóì ÓóÇáõæÓó¡ æóæóÌøóåó Åöáóíúåö ÕõÚúáõæßñ ÌóíúÔðÇ ãöäó ÇáÑøóíøö
ÝóáóÞöíóåõãõ ÇáúÍóÓóäõ¡ æóåóÒóãóåõãú¡ æóÚóÇÏó Åöáóì Âãõáó.
æóßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö¡ ÚóÇÏöáðÇ¡ æóáóãú
íóÑó ÇáäøóÇÓõ ãöËúáóåõ Ýöí ÚóÏúáöåö æóÍõÓúäö ÓöíÑóÊöåö¡
æóÅöÞóÇãóÊöåö ÇáúÍóÞøó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ãöÓúßóæóíúåö Ýöí
ßöÊóÇÈö " ÊóÌóÇÑöÈö ÇáúÃõãóãö " ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáÏøóÇÚöí¡ æóáóíúÓó Èöåö¡ ÅöäøóãóÇ ÇáÏøóÇÚöí Úóáöíøõ Èúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóåõæó ÎóÊóäõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÝöíåóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇÈúäö ÇáúÌóÕøóÇÕö ÇáúÌóæúåóÑöíøö¡
æóÃóÎóÐó ãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö ãöäú ÕõäõæÝö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóßóÇäó
ÞöíãóÊõåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóßóÇäó åõæó íóÏøóÚöí
Ãóäøó ÞöíãóÉó ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝó ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò
æóÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó.
(6/633)
ÐößúÑõ ãõÎóÇáöÝóÉö ãóäúÕõæÑö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÇáóÝó ãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÃóÍúãóÏó Èúäö ÃóÓóÏò Úóáóì ÇáúÃóãöíÑö äóÕúÑö Èúäö ÃóÍúãóÏó¡
æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøõ¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóíúÏò.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó Úóáöíøò áóãøóÇ
ÇÝúÊóÊóÍó ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ ÇáÏøõÝúÚóÉó ÇáúÃõæáóì Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
áöáúÃóãöíÑö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó ØóãöÚó Ãóäú íóÊóæóáøóÇåóÇ¡
ÝóæóáöíóåóÇ ÇáúãóäúÕõæÑõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó åóÐóÇ¡ (ÝóÎóÇáóÝó ÃóåúáõåóÇ¡
æóÍóÈóÓõæÇ ãóäúÕõæÑðÇ¡ ÝóÃóäúÝóÐó ÇáúÃóãöíÑõ ÃóÍúãóÏõ ÚóáöíøðÇ
ÃóíúÖðÇ) ¡ ÝóÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ËóÇäöíðÇ¡ æóØóãöÚó Ãóäú íóÊóæóáøóÇåóÇ
ÝóæóáöíóåóÇ ÓöíãóÌõæÑõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ ÌóãöíÚóåõ.
ÝóáóãøóÇ æóáöíóåóÇ ÓöíãóÌõæÑõ ÇÓúÊóæúÍóÔó Úóáöíøñ áöÐóáößó¡ æóäóÝóÑó
ãöäúåõ¡ æóÊóÍóÏøóËó ãóÚó ãóäúÕõæÑö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
æóÇáÊøóÚóÇÖõÏö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóãöíÑö ÃóÍúãóÏó¡ æóÊóßõæäõ
ÅöãóÇÑóÉõ ÎõÑóÇÓóÇäó áöãóäúÕõæÑò¡ æóíóßõæäõ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò
ÎóáöíÝóÊóåõ Úóáóì ÃóÚúãóÇáöåö¡ ÝóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóáóãøóÇ
ÞõÊöáó ÇáúÃóãöíÑõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó ßóÇäó ãóäúÕõæÑõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó¡ (æóÇáúÍõÓóíúäõ ÈöåóÑóÇÉó¡ ÝóÃóÙúåóÑó
ÇáúÍõÓóíúäõ ÇáúÚöÕúíóÇäó¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ãóäúÕõæÑò íóÍõËøõåõ Úóáóì
ãóÇ ßóÇäó ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÎóÇáóÝó ÃóíúÖðÇ¡ æóÎõØöÈó
áöãóäúÕõæÑò ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó ÝóÊóæóÌøóåó ÅöáóíúåóÇ ãöäú ÈõÎóÇÑóì
Íóãøõæóíúåö Èúäõ Úóáöíøò Ýöí ÚóÓúßóÑò ÖóÎúãò áöãõÍóÇÑóÈóÊöåöãóÇ¡
ÝóÇÊøóÝóÞó Ãóäøó ãóäúÕõæÑðÇ ãóÇÊó¡ ÝóÞöíáó Åöäøó ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó
Úóáöíøò Óóãøóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈóåõ Íóãøõæóíúåö ÓóÇÑó ÇáúÍõÓóíúäõ
Èúäõ Úóáöíøò Úóäú äóíúÓóÇÈõæÑó Åöáóì åóÑóÇÉó æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ.
æóßóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóíúÏò (Úóáóì ÔõÑúØóÉö) ÈõÎóÇÑóì ãõÏøóÉð
ØóæöíáóÉð¡ ÝóÓóíøóÑó ãöäú ÈõÎóÇÑóì Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó áöÔõÛúáò
íóÞõæãõ Èöåö¡ ÝóæóÑóÏóåóÇ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÚóäúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑò¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ãöäú ÈõÎóÇÑóì ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö Úóáóíúåö¡ ÝóÎóÇÝó
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÚóÏóáó Úóäö ÇáØøóÑöíÞö Åöáóì ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
Úóáöíøò ÈöåóÑóÇÉó¡ ÝóÓóÇÑó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò ãöäú åóÑóÇÉó
Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÈöåóÑóÇÉó ÃóÎóÇåõ ãóäúÕõæÑó Èúäó
Úóáöíøò¡ æóÇÓúÊóæúáóì
(6/634)
Úóáóì äóíúÓóÇÈõæÑó¡ ÝóÓõíøöÑó ãöäú
ÈõÎóÇÑóì Åöáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Óóåúáò áöãõÍóÇÑóÈóÊöåö¡ ÝóÇÈúÊóÏóÃó
ÃóÍúãóÏõ ÈöåóÑóÇÉó ÝóÍóÕóÑóåóÇ æóÃóÎóÐóåóÇ¡ æóÇÓúÊóÃúãóäó Åöáóíúåö
ãóäúÕõæÑõ Èúäõ Úóáöíøò.
æóÓóÇÑó ÃóÍúãóÏõ ãöäú åóÑóÇÉó Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóßóÇäó æõÕõæáõåõ
ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡
ÝóäóÇÒóáó ÇáúÍõÓóíúäó¡ æóÍóÕóÑóåõ¡ æóÞóÇÊóáóåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍõÓóíúäö¡ æóÃõÓöÑó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóÃóÞóÇãó
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Óóåúáò ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó.
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú äóÐúßõÑó ÇÓúÊöíáóÇÁó ÃóÍúãóÏó Úóáóì
äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÃóÓúÑó ÇáúÍõÓóíúäö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡
áóßöäú ÑóÃóíúäóÇ Ãóäú äóÌúãóÚó ÓöíóÇÞó ÇáúÍóÇÏöËóÉö áöÆóáøóÇ íõäúÓóì
ÃóæøóáõåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÍóíúÏò ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÈöãóÑúæó¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ
ÇÓúÊöíáóÇÁõ ÃóÍúãóÏó Èúäö Óóåúáò Úóáóì äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÃóÓúÑõåõ
ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó Úóáöíøò¡ ÓóÇÑó Åöáóíúåö ÝóÞóÈóÖó Úóáóíúåö ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÎóÐó ãóÇáóåõ æóÓóæóÇÏóåõ¡ æóÓóíøóÑóåõ æóÇáúÍõÓóíúäó Èúäó Úóáöíøò
Åöáóì ÈõÎóÇÑóì¡ ÝóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÍóíúÏò ÝóÅöäøóåõ ÓõíøöÑó Åöáóì
ÎõæóÇÑöÒúãó ÝóãóÇÊó ÈöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò ÝóÅöäøóåõ ÍõÈöÓó ÈöÈõÎóÇÑóì Åöáóì
Ãóäú ÎóáøóÕóåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÌóíúåóÇäöíøõ æóÚóÇÏó Åöáóì
ÎöÏúãóÉö ÇáúÃóãöíÑö äóÕúÑö Èúäö ÃóÍúãóÏó¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó íóæúãðÇ
ÚöäúÏóåõ ÅöÐú ØóáóÈó ÇáúÃóãöíÑõ äóÕúÑñ ãóÇÁð¡ ÝóÃõÊöíó ÈöãóÇÁò Ýöí
ßõæÒò ÛóíúÑö ÍóÓóäö ÇáÕøóäúÚóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò
áöÃóÍúãóÏó (Èúäö Íóãøõæóíúåö¡ æóßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ: ÃóáóÇ íõåúÏöí
æóÇáöÏõßó) [Åöáóì] ÇáúÃóãöíÑö ãöäú äóíúÓóÇÈõæÑó ãöäú åóÐöåö
ÇáúßöíÒóÇäö ÇááøöØóÇÝö ÇáäøöÙóÇÝö¿ ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅöäøóãóÇ
íõåúÏöí ÃóÈöí Åöáóì ÇáúÃóãöíÑö ãöËúáóßó æóãöËúáó ÃóÍúãóÏó Èúäö
Óóåúáò¡ æóãöËúáó áóíúáóì ÇáÏøóíúáöãöíøö¡ áóÇ ÇáúßöíÒóÇäó¡ ÝóÃóØúÑóÞó
ÇáúÍõÓóíúäõ ãõÝúÍóãðÇ¡ æóÃóÚúÌóÈó äóÕúÑðÇ Þóæúáõåõ.
ÐößúÑõ ÎóÈóÑö ãöÕúÑó ãóÚó ÇáúÚóáóæöíøö ÇáúãóåúÏöíøö
æóÝöíåóÇ ÃóäúÝóÐó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö ÇáúÚóáóæöíøõ
ÇáúãõáóÞøóÈõ ÈöÇáúãóåúÏöíøö ÌóíúÔðÇ ãöäú ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ãóÚó ÞóÇÆöÏò
ãöäú ÞõæøóÇÏöåö íõÞóÇáõ áóåõ ÍóÈóÇÓóÉõ Åöáóì ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡
ÝóÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ.
æóßóÇäó ãóÓöíÑõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ãöäúåóÇ Åöáóì ãöÕúÑó¡
ÝóäóÒóáó Èóíúäó ãöÕúÑó æóÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑó¡ ÝóÃóÑúÓóáó ãõÄúäöÓðÇ ÇáúÎóÇÏöãó Ýöí ÚóÓúßóÑò Åöáóì
ãöÕúÑó áöãõÍóÇÑóÈóÉö ÍóÈóÇÓóÉó æóÃóãóÏøóåõ ÈöÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúãóÇáö¡
ÝóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÇáúÊóÞóì ÇáúÚóÓúßóÑóÇäö Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡
ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ (ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ) ÝóÞõÊöáó
(6/635)
ãöäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ¡
æóÌõÑöÍó ãöËúáõåõãú¡ Ëõãøó ßóÇäó Èóíúäóåõãú æóÞúÚóÉñ ÃõÎúÑóì
ÈöäóÍúæöåóÇ¡ Ëõãøó æóÞúÚóÉñ ËóÇáöËóÉñ æóÑóÇÈöÚóÉñ¡ ÝóÇäúåóÒóãó
ÝöíåóÇ ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÚóáóæöíøö¡ æóÞõÊöáõæÇ¡
æóÃõÓöÑõæÇ¡ ÝóßóÇäó ãóÈúáóÛõ ÇáúÞóÊúáóì ÓóÈúÚóÉó ÂáóÇÝò ãóÚó
ÇáúÃóÓúÑóì æóåóÑóÈó ÇáúÈóÇÞõæäó.
æóßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉõ ÓóáúÎó ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÚóÇÏõæÇ
Åöáóì ÇáúÛóÑúÈö¡ ÝóáóãøóÇ (æóÕóáõæÇ Åöáóì ÇáúÛóÑúÈö) ÞóÊóáó
ÇáúãóåúÏöíøõ ÍóÈóÇÓóÉó.
æóÝöíåóÇ ÎóÇáóÝó ÚóÑõæÈóÉõ Èúäõ íõæÓõÝó ÇáúßõÊóÇãöíøõ Úóáóì
ÇáúãóåúÏöíøö ÈöÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ
ãöäú ßõÊóÇãóÉó æóÇáúÈóÑóÇÈöÑö¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ÇáúãóåúÏöíøõ Åöáóíúåöãú
ãóæúáóÇåõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ Ýöí ãóÍúÖóÑö
ÇáúÞóíúÑóæóÇäö¡ ÝóÞõÊöáó ÚóÑõæÈóÉõ æóÈóäõæ Úóãøöåö¡ æóÞõÊöáó
ãóÚóåõãú ÚóÇáóãñ áóÇ íõÍúÕóæúäó¡ æóÌõãöÚóÊú ÑõÁõæÓõ ãõÞóÏøóãöíåöãú
Ýöí ÞõÝøóÉò æóÍõãöáóÊú Åöáóì ÇáúãóåúÏöíøö¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÚúÌóÈó
ÃõãõæÑó ÇáÏøõäúíóÇ! ÞóÏú ÌóãóÚóÊú åóÐöåö ÇáúÞõÝøóÉõ ÑõÁõæÓó
åóÄõáóÇÁö¡ æóÞóÏú ßóÇäó íóÖöíÞõ ÈöÚóÓóÇßöÑöåöãú ÝóÖóÇÁõ ÇáúãóÛúÑöÈö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÈöÔúÑñ ÇáúÎóÇÏöãõ æóÇáöí ØóÑóÓõæÓó ÈöáóÇÏó ÇáÑøõæãö¡
ÝóÝóÊóÍó ÝöíåóÇ æóÛóäöãó æóÓóÈóì¡ æóÃóÓóÑó ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó
ÈöØúÑöíÞðÇ¡ æóßóÇäó ÇáÓøóÈúíõ äóÍúæðÇ ãöäú ÃóáúÝóíú ÑóÃúÓò.
æóÝöíåóÇ ÃóæúÞóÚó ãõÄúäöÓñ ÇáúÎóÇÏöãõ ÈöäóÇÍöíóÉö æóÇÏöí ÇáÐøöÆóÇÈö
Èöãóäú åõäóÇáößó ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ãöäú Èóäöí ÔóíúÈóÇäó¡ ÝóÞóÊóáó
ãöäúåõãú ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóäóåóÈó ÈõíõæÊóåõãú ÝóÃóÕóÇÈó ÝöíåóÇ
ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÊøõÌøóÇÑö ÇáøóÊöí ßóÇäõæÇ ÃóÎóÐõæåóÇ ÈöÞóØúÚö
ÇáØøóÑöíÞö ãóÇ áóÇ íõÍúÕóì.
(6/636)
(æóÝöíåóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãóÇÊóÊú
ÈöÏúÚóÉõ ÇáúãõÛóäøöíóÉõ¡ ãóæúáóÇÉõ ÚóÑöíÈò ãóæúáóì ÇáúãóÃúãõæäö) .
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÎóÑóÌóÊö ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ ãöäó ÇáúÍóÇÌöÑö
Úóáóì ÇáúÍõÌøóÇÌö¡ ÝóÞóØóÚõæÇ Úóáóíúåöãõ ÇáØøóÑöíÞó¡ æóÃóÎóÐõæÇ ãöäó
ÇáúÚóíúäö æóãóÇ ãóÚóåõãú ãöäó ÇáúÃóãúÊöÚóÉö æóÇáúÌöãóÇáö ãóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÇãúÑóÃóÉð¡ æóÍóÌøó
ÈöÇáäøóÇÓö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉó ÇáúÝóÖúáõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö.
æóÝöíåóÇ ÞóáøóÏó ÃóÈõæ ÇáúåóíúÌóÇÁö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäó ÍóãúÏóÇäó
ÇáúãóæúÕöáó.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáÔøóÇåõ Èúäõ ãöíßóÇáó.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÃóÖúÍóì¡ ÇäúÞóÖøó ËóáóÇËóÉõ ßóæóÇßöÈó
ÇËúäóÇäö Ãóæøóáó Çááøóíúáö æóæóÇÍöÏñ ÂÎöÑóåõ Óöæóì ßóæóÇßöÈó ÕöÛóÇÑò
ßóËöíÑóÉò.
æóÅöáóì (ÂÎöÑö åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö) ÇäúÊóåóì ÊóÇÑöíÎõ ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ÇáØøóÈóÑöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Åöáóì
ÂÎöÑö ÓóäóÉö ËóáóÇËò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ æóÞöíáó Åöäøó ÓóäóÉó ËóáóÇËò
åöíó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöíåö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÊóÇÑöíÎö ÇáØøóÈóÑóíøö¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(6/637)
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÃóÈöí ÍóÓøóÇäó ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ¡
æóÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÔóÑöíßò¡ æóÃóÈõæ ÚöíÓóì Èúäõ ÇáúÚóÑøóÇÏö¡
æóÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÈóÑøóÇäöíøõ¡ æóÚóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
äóÕúÑö Èúäö ÈóÓøóÇãò ÇáÔøóÇÚöÑõ æóáóåõ äóíøöÝñ æóÓóÈúÚõæäó ÓóäóÉð.
(6/638)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò]
303 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÃóãúÑö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÍóãúÏóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÍóãúÏóÇäó
ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö Úóäú ØóÇÚóÉö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö. æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúæóÒöíÑó Úóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì ØóÇáóÈóåõ ÈöãóÇáò Úóáóíúåö ãöäú
ÏöíóÇÑö ÑóÈöíÚóÉó¡ æóåõæó íóÊóæóáøóÇåóÇ¡ ÝóÏóÇÝóÚóåõ¡ ÝóÃóãóÑóåõ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÈöáóÇÏö Åöáóì ÚõãøóÇáö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó.
æóßóÇäó ãõÄúäöÓñ ÇáúÎóÇÏöãõ ÛóÇÆöÈðÇ ÈöãöÕúÑó áöãõÍóÇÑóÈóÉö ÚóÓúßóÑö
ÇáúãóåúÏöíøö ÇáúÚóáóæöíøö¡ ÕóÇÍöÈö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóÌóåøóÒó
ÇáúæóÒöíÑõ ÑóÇÆöÞðÇ ÇáúßóÈöíÑó Ýöí ÌóíúÔò æóÓóíøóÑóåõ Åöáóì
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÍóãúÏóÇäó. æóßóÊóÈó Åöáóì ãõÄúäöÓò íóÃúãõÑõåõ
ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÏöíóÇÑö ÇáúÌóÒöíÑóÉö áöÞöÊóÇáö ÇáúÍõÓóíúäö¡
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÚóáóæöíøö¡ ÝóÓóÇÑó ÑóÇÆöÞñ Åöáóì
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÍóãúÏóÇäó.
(æóÌóãóÚó áóåõãõ ÇáúÍõÓóíúäõ äóÍúæó ÚöÔúÑöíäó) ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò¡
æóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ÝóæóÕóáó Åöáóì ÇáúÍóÈóÔóÉö æóåõãú ÞóÏú
ÞóÇÑóÈõæåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ßóËúÑóÉó ÌóíúÔöåö ÚóáöãõæÇ ÚóÌúÒóåõãú
Úóäúåõ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ ÝóÇäúÍóÇÒõæÇ
Åöáóì ÌóÇäöÈö ÏöÌúáóÉó¡ æóäóÒóáõæÇ ÈöãóæúÖöÚò áóíúÓó áóåõ ØóÑöíÞñ
ÅöáøóÇ ãöäú æóÌúåò æóÇÍöÏò¡ æóÌóÇÁó ÇáúÍõÓóíúäõ ÝóäóÒóáó Úóáóíúåöãú
æóÍóÕóÑóåõãú¡ æóãóäóÚó ÇáúãöíÑóÉó Úóäúåõãú ãöäú ÝóæúÞò æóãöäú
ÃóÓúÝóáó¡ ÝóÖóÇÞóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóÞúæóÇÊõ æóÇáúÚõáõæÝóÇÊõ¡
ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóíúåö íóÈúÐõáõæäó áóåõ Ãóäú íõæóáøöíóåõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ
ãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö æóíóÚõæÏó Úóäúåõãú¡ Ýóáóãú íõÌöÈú Åöáóì Ðóáößó
æóáóÒöãó ÍöÕóÇÑóåõãú¡ æóÃóÏóÇãó ÞöÊóÇáóåõãú Åöáóì Ãóäú ÚóÇÏó
ãõÄúäöÓñ ãöäó ÇáÔøóÇãö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÈöÞõÑúÈöåö
ÞóæöíóÊú äõÝõæÓõåõãú æóÖóÚõÝóÊú äõÝõæÓõ ÇáúÍõÓóíúäö æóãóäú ãóÚóåõ¡
ÝóÎóÑóÌó ÇáúÚóÓúßóÑõ Åöáóíúåö áóíúáðÇ æóßóÈóÓõæåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó
æóÚóÇÏó Åöáóì ÏöíóÇÑö ÑóÈöíÚóÉó¡ æóÓóÇÑó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÝóäóÒóáõæÇ
Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö.
(6/639)
æóÓóãöÚó ãõÄúäöÓñ ÎóÈóÑó ÇáúÍõÓóíúäö¡
æóÌóÏøó ãõÄúäöÓñ Ýöí ÇáúãóÓöíÑö äóÍúæó ÇáúÍõÓóíúäö¡ æóÇÓúÊóÕúÍóÈó
ãóÚóåõ ÃóÍúãóÏó Èúäó ßóíúÛóáóÛó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈó ãöäúåõ ÑóÇÓóáóåõ
ÇáúÍõÓóíúäõ íóÚúÊóÐöÑõ¡ æóÊóÑóÏøóÏóÊö ÇáÑøõÓõáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóáóãú
íóÓúÊóÞöÑøó ÍóÇáñ¡ ÝóÑóÍóáó ãõÄúäöÓñ äóÍúæó ÇáúÍõÓóíúäö ÍóÊøóì
äóÒóáó ÈöÅöÒóÇÁö ÌóÒöíÑóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÑóÍóáó ÇáúÍõÓóíúäõ äóÍúæó
ÃóÑúãöíäöíøóÉó ãóÚó ËóÞóáöåö æóÃóæúáóÇÏöåö¡ æóÊóÝóÑøóÞó ÚóÓúßóÑõ
ÇáúÍõÓóíúäö Úóäúåõ¡ æóÕóÇÑõæÇ Åöáóì ãõÄúäöÓò.
Ëõãøó Åöäøó ãõÄúäöÓðÇ ÌóåøóÒó ÌóíúÔðÇ Ýöí ÃóËóÑö ÇáúÍõÓóíúäö¡
ãõÞóÏøóãõåõãú ÈõáóíúÞñ æóãóÚóåõ ÓöíãóÇ ÇáúÌóÒóÑöíøõ¡ æóÌóäøóì
ÇáÕøóÝúæóÇäöíøõ¡ ÝóÊóÈöÚõæåõ Åöáóì Êóáøö ÝóÇÝóÇäó¡ ÝóÑóÃóæúåóÇ
ÎóÇæöíóÉð Úóáóì ÚõÑõæÔöåóÇ¡ ÞóÏú ÞóÊóáó ÃóåúáóåóÇ æóÃóÍúÑóÞóåóÇ¡
ÝóÌóÏøõæÇ Ýöí ÇÊøöÈóÇÚöåö ÝóÃóÏúÑóßõæåõ ÝóÞóÇÊóáõæåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó
ãóäú ÈóÞöíó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÃõÓöÑó åõæó æóãóÚóåõ ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö æóÌóãöíÚõ Ãóåúáöåö æóÃóßúËóÑõ ãóäú ÕóÍöÈóåõ¡ æóÞóÈóÖó
ÃóãúáóÇßóåõ.
æóÚóÇÏó ãõÄúäöÓñ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó Úóáóì [ØóÑöíÞö] ÇáúãóæúÕöáö
æóÇáúÍõÓóíúäõ ãóÚóåõ¡ ÝóÃõÑúßöÈó Úóáóì Ìóãóáò åõæó æóÇÈúäõåõ
æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÈóÑóÇäöÓõ¡ æóÇááøõÈõæÏõ ÇáØøöæóÇáõ¡ æóÞõãúÕóÇäñ
ãöäú ÔóÚúÑò ÃóÍúãóÑó æóÍõÈöÓó ÇáúÍõÓóíúäõ æóÇÈúäõåõ ÚöäúÏó ÒóíúÏóÇäó
ÇáúÞóåúÑóãóÇäóÉö¡ æóÞóÈóÖó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúåóíúÌóÇÁö
Èúäö ÍóãúÏóÇäó (æóÚóáóì ÌóãöíÚö ÅöÎúæóÊöåö æóÍõÈöÓõæÇ¡ æóßóÇäó ÞóÏú
åóÑóÈó ÈóÚúÖõ ÃóæúáóÇÏö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÍóãúÏóÇäó) ¡ ÝóÌóãóÚó
ÌóãúÚðÇ æóãóÖóì äóÍúæó ÂãöÏó¡ ÝóÃóæúÞóÚó Èöåöãú ãõÓúÊóÍúÝöÙõåóÇ¡
æóÞõÊöáó ÇÈúäõ ÇáúÍõÓóíúäö æóÃõäúÝöÐó ÑóÃúÓõåõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó.
ÐößúÑõ ÈöäóÇÁö ÇáúãóåúÏöíøóÉö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóÑóÌó ÇáúãóåúÏöíøõ ÈöäóÝúÓöåö Åöáóì ÊõæäöÓó
æóÞóÑúØóÇÌóäøóÉó æóÛóíúÑöåöãóÇ íóÑúÊóÇÏõ ãóæúÖöÚðÇ Úóáóì
(6/640)
ÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö íóÊøóÎöÐõ Ýöíåö
ãóÏöíäóÉð.
æóßóÇäó íóÌöÏõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÎõÑõæÌó ÃóÈöí íóÒöíÏò Úóáóì ÏóæúáóÊöåö¡
æóãöäú ÃóÌúáöåö Èóäóì ÇáúãóåúÏöíøóÉó¡ Ýóáóãú íóÌöÏú ãóæúÖöÚðÇ
ÃóÍúÓóäó æóáóÇ ÃóÍúÕóäó ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúãóåúÏöíøóÉö¡ æóåöíó
ÌóÒöíÑóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÇáúÈóÑøö ßóåóíúÆóÉö ßóÝøò ãõÊøóÕöáóÉò
ÈöÒóäúÐò¡ ÝóÈóäóÇåóÇ æóÌóÚóáóåóÇ ÏóÇÑó ãõáúßöåö¡ æóÌóÚóáó áóåóÇ
ÓõæÑðÇ ãõÍúßóãðÇ æóÃóÈúæóÇÈðÇ ÚóÙöíãóÉð æóÒúäõ ßõáøö ãöÕúÑóÇÚò
ãöÇÆóÉõ ÞöäúØóÇÑò.
æóßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöäóÇÆöåóÇ íóæúãó ÇáÓøóÈúÊó áöÎóãúÓò Îóáóæúäó
ãöäú Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ ÝóáóãøóÇ
ÇÑúÊóÝóÚó ÇáÓøõæÑõ ÃóãóÑó ÑóÇãöíðÇ [Ãóäú] íóÑúãöíó ÈöÇáúÞóæúÓö
ÓóåúãðÇ Åöáóì äóÇÍöíóÉö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóÑóãóì Óóåúãóåõ ÝóÇäúÊóåóì
Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇáúãõÕóáøóì¡ ÝóÞóÇáó: Åöáóì ãóæúÖöÚö åóÐóÇ íóÕöáõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöãóÇÑö¡ íóÚúäöí ÃóÈóÇ íóÒöíÏó ÇáúÎóÇÑöÌöíøó¡ áöÃóäøóåõ
ßóÇäó íóÑúßóÈõ ÍöãóÇÑðÇ.
æóßóÇäó íóÃúãõÑõ ÇáÕøõäøóÇÚó ÈöãóÇ íóÚúãóáõæäó¡ Ëõãøó ÃóãóÑó Ãóäú
íõäúÞóÑó ÏóÇÑõ ÕöäóÇÚóÉò Ýöí ÇáúÌóÈóáö ÊóÓóÚõãöÇÆóÉó Ôöíäöíøò¡
æóÚóáóíúåóÇ ÈóÇÈñ ãõÛúáóÞñ¡ æóäõÞöÑó Ýöí ÃóÑúÖöåóÇ ÃóåúÑóÇÁõ
áöáØøóÚóÇãö¡ æóãóÕóÇäöÚõ áöáúãóÇÁö¡ æóÈóäóì ÝöíåóÇ ÇáúÞõÕõæÑó
æóÇáÏøõæÑó¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ ÞóÇáó: Çáúíóæúãó ÃóãöäúÊõ Úóáóì
ÇáúÝóÇØöãöíøóÇÊö¡ íóÚúäöí ÈóäóÇÊöåö¡ æóÇÑúÊóÍóáó ÚóäúåóÇ.
æóáóãøóÇ ÑóÃóì ÅöÚúÌóÇÈó ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ¡ æóÈöÍóÕóÇäóÊöåóÇ¡ ßóÇäó
íóÞõæáõ: åóÐóÇ áöÓóÇÚóÉò ãöäú äóåóÇÑò¡ æóßóÇäó ßóÐóáößó áöÃóäøó
ÃóÈóÇ íóÒöíÏó æóÕóáó Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇáÓøóåúãö¡ æóæóÞóÝó Ýöíåö
ÓóÇÚóÉð¡ æóÚóÇÏó æóáóãú íóÙúÝóÑú.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ÝöíåóÇ ÃóÛóÇÑóÊö ÇáÑøõæãõ Úóáóì ÇáËøõÛõæÑö ÇáúÌóÒúÑöíøóÉö¡
æóÞóÕóÏõæÇ ÍöÕúäó ãóäúÕõæÑò¡ æóÓóÈóæúÇ ãóäú Ýöíåö
(6/641)
æóÌóÑóì Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÃóãúÑñ ÚóÙöíãñ¡
æóßóÇäóÊö ÇáúÌõäõæÏõ ãõÊóÔóÇÛöáóÉð ÈöÃóãúÑö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
ÍóãúÏóÇäó.
æóÝöíåóÇ ÚóÇÏó ÇáúÍõÌøóÇÌõ æóÞóÏú áóÞõæÇ ãöäó ÇáúÚóØóÔö æóÇáúÎóæúÝö
ÔöÏøóÉð¡ æóÎóÑóÌó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÑúÞóÇÁó Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáúãõÑóÊøóÈö (Úóáóì ÇáËøóÚúáóÈöíøóÉö)
áöÍöÝúÙö ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú¡ æóÙóÝöÑó Èöåöãú¡ æóÞóÊóáó
ÌóãóÇÚóÉð ãöäúåõãú¡ æóÃóÓóÑó ÇáúÈóÇÞöíäó æóÍóãóáóåõãú Åöáóì
ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÊóÓúáöíãöåöãú Åöáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøõÑúØóÉö áöíóÍúÈöÓóåõãú¡ ÝóËóÇÑóÊú Èöåöãõ ÇáúÚóÇãøóÉõ
ÝóÞóÊóáõæåõãú æóÃóáúÞóæúåõãú Ýöí ÏöÌúáóÉó.
æóÝöíåóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÌóÇãöÏóÉö ÅöäúÓóÇäñ ÒóÚóãó Ãóäøóåõ Úóáóæöíøñ
ÝóÞóÊóáó ÇáúÚóÇãöáó ÈöåóÇ æóäóåóÈóåóÇ¡ æóÃóÎóÐó ãöäú ÏóÇÑö
ÇáúÎóÑóÇÌö ÃóãúæóÇáðÇ ßóËöíÑóÉð¡ Ëõãøó ÞõÊöáó ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåö
ÈöíóÓöíÑò¡ æóÞõÊöáó ãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÃõÓöÑó
ÌóãóÇÚóÉñ.
æóÝöíåóÇ ÙóåóÑóÊö ÇáÑøõæãõ æóÚóáóíúåöãõ ÇáúÛóËöíØõ ÝóÃóæúÞóÚõæÇ
ÈöÌóãóÇÚóÉò ãöäú ãõÞóÇÊöáóÉö ØóÑóÓõæÓó æóÇáúÛõÒóÇÉö¡ ÝóÞóÊóáõæÇ
ãöäúåõãú äóÍúæó ÓöÊøöãöÇÆóÉö ÝóÇÑöÓò¡ æóáóãú íóßõäú áöáúãõÓúáöãöíäó
ÕóÇÆöÝóÉñ.
æóÝöíåóÇ ÎóÑóÌó ãóáöíÍñ ÇáúÃóÑúãóäöíøõ Åöáóì ãóÑúÚóÔó¡ ÝóÚóÇËó Ýöí
ÈóáóÏöåóÇ¡ æóÃóÓóÑó ÌóãóÇÚóÉð ãöãøóäú ÍóæúáóåóÇ æóÚóÇÏó.
æóÝöíåóÇ æóÞóÚó ÇáúÍóÑöíÞõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó Ýöí ÚöÏøóÉö ãóæóÇÖöÚó¡
ÝóÇÍúÊóÑóÞó ßóËöíÑñ ãöäúåóÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡ ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö " ÇáÓøõäóäö "¡ ÈöãóßøóÉó¡ æóÏõÝöäó
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö.
(6/642)
æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÇáäøóÓóæöíøõ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóíúäõæäóÉó
ÈöäóÕöíÈöíäó¡ æóßóÇäó íóÊóæóáøóì ÃóÚúãóÇáó ÇáúÎóÑóÇÌö æóÇáÖøöíóÇÚö
ÈöÏöíóÇÑö ÑóÈöíÚóÉó¡ æóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó æóáöíó ÇÈúäõåõ ÇáúÍóÓóäõ
ãóßóÇäóåõ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ Úóáöíøò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö
ÇáúÌõÈøóÇÆöíøõ ÇáúãõÚúÊóÒöáöíøõ.
(æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó íóãõæÊõ Èúäõ ÇáúãõÒóÑøöÚö ÇáúÚóÈúÏöíøõ¡ æóåõæó
ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ÇáúÌóÇÍöÙö¡ ÊõæõÝøöíó ÈöÏöãóÔúÞó) .
(6/643)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò]
304 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÚóÒúáö ÇÈúäö æóåúÓõæÐóÇäó Úóäú ÃóÕúÈóåóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÃóÑúÓóáó Úóáöíøõ Èúäõ
æóåúÓõæÐóÇäó¡ æóåõæó ãõÊóæóáøöí ÇáúÍóÑúÈö ÈöÃóÕúÈóåóÇäó¡ ÛõáóÇãðÇ
ßóÇäó ÑóÈøóÇåõ æóÊóÈóäøóÇåõ Åöáóì ÃóÍúãóÏó Èúäö ÔóÇåò¡ ãõÊóæóáøöí
ÇáúÎóÑóÇÌö¡ Ýöí ÍóÇÌóÉò ÝóáóÞöíóåõ ÑóÇßöÈðÇ Ýóßóáøóãóåõ Ýöí ÍóÇÌóÉö
ãóæúáóÇåõ¡ æóÑóÝóÚó ÕóæúÊóåõ¡ ÝóÔóÊóãóåõ ÃóÍúãóÏõ¡ æóÞóÇáó: íóÇ
ãõÄóÇÌóÑõ Êõßóáøöãõäöí ÈöåóÐóÇ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö! æóÍóÑøóÏó Úóáóíúåö¡
ÝóÚóÇÏó Åöáóì ãóæúáóÇåõ ÈóÇßöíðÇ¡ æóÚóÑøóÝóåõ Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó:
ÕóÏóÞó¡ áóæúáóÇ Ãóäøóßó ãõÄóÇÌóÑñ áóÞóÊóáúÊóåõ¡ ÝóÚóÇÏó ÇáúÛõáóÇãõ
ÝóáóÞöíóåõ æóåõæó ÑóÇßöÈñ ÝóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ
Ðóáößó¡ æóÕóÑóÝó Úóáöíøó Èúäó æóåúÓõæÐóÇäó Úóäú ÃóÕúÈóåóÇäó¡
æóæóáøóì ãóßóÇäóåõ ÃóÍúãóÏó Èúäó ãóÓúÑõæÑò ÇáúÈóáúÎöíøó¡ æóÃóÞóÇãó
ÇÈúäõ æóåúÓõæÐóÇäó ÈöäóæóÇÍöí ÇáúÌóÈóáö.
ÐößúÑõ æöÒóÇÑóÉö ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚóÒúáö Úóáöíøö Èúäö
ÚöíÓóì
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÚõÒöáó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì
Úóäö ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ æóÃõÚöíÏó ÅöáóíúåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ
ÇáúÝõÑóÇÊö.
æóßóÇäó (ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö Èúäó ÇáúÝõÑóÇÊö ßóÇäó)
ãóÍúÈõæÓðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ íõÔóÇæöÑõåõ æóåõæó Ýöí ãóÍúÈöÓöåö¡
æóíóÑúÌöÚõ Åöáóì Þóæúáöåö¡ æóßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì íõãóÔøöí
ÃóãúÑó ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ æóáóãú íóÊøóÈöÚú ÃóÕúÍóÇÈó ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö
æóÃóÓúÈóÇÈóåõ (æóáóÇ ÛóíúÑóåõ) ¡ æóßóÇäó Ìóãöíáó ÇáúãóÍúÖóÑö
(Þóáöíáó
(6/644)
ÇáÔøóÑøö) ¡ ÝóÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÇáúÍóÓóäö Èúäó ÇáúÝõÑóÇÊö ÞóÏú ÊóÍóÏøóËó áóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎóáöíÝóÉö Ýöí ÅöÚóÇÏóÊöåö Åöáóì ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ ÝóÓóÇÑóÚó
æóÇÓúÊóÚúÝóì ãöäó ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ æóÓõÆöáó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóíúåö¡ æóãóäóÚóåõ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÓóßóäó.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÂÎöÑõ Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö ÌóÇÁóÊúåõ Ãõãøõ ãõæÓóì
ÇáúÞóåúÑóãóÇäóÉõ áöÊóÊøóÝöÞó ãóÚóåõ Úóáóì ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÍõÑóãõ
ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÍóÇÔöíóÉõ ÇáøóÊöí áöáÏøóÇÑö ãöäó ÇáúßöÓúæóÇÊö
æóÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ ÝóæóÕóáóÊú Åöáóíúåö æóåõæó äóÇÆöãñ¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ
ÍóÇÌöÈõåõ: Åöäøóåõ äóÇÆöãñ æóáóÇ ÃóÌúÓõÑõ [Ãóäú] ÃõæÞöÙóåõ¡
ÝóÇÌúáöÓöí Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÓóÇÚóÉð ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöÙó¡ ÝóÛóÖöÈóÊú ãöäú
åóÐóÇ æóÚóÇÏóÊú¡ æóÇÓúÊóíúÞóÙó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
ÝóÃóÑúÓóáó ÅöáóíúåóÇ ÍóÇÌöÈóåõ æóæóáóÏóåõ íóÚúÊóÐöÑõ¡ Ýóáóãú
íõÞúÈóáú ãöäúåõ¡ æóÏóÎóáóÊú Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö æóÊóÎóÑøóÕóÊú Úóáóì
ÇáúæóÒöíÑö ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏó Ãõãøöåö¡ ÝóÚóÒóáóåõ Úóäö ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡
æóÞóÈóÖó Úóáóíúåö ËóÇãöäó Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö.
æóÃõÚöíÏó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö Åöáóì ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ æóÖóãöäó Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóäú íóÍúãöáó ßõáøó íóæúãò Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò æóÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÞóÈóÖó Úóáóì ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúæóÒöíÑö Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì æóÚóÇÏó ÝóÞóÈóÖó Úóáóì ÇáúÎóÇÞóÇäöíøö
ÇáúæóÒöíÑö æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÚõãøóÇáó æóÛóíúÑóåóãú¡
æóÚóÇÏó Úóáóíúåöãú ÈöÃóãúæóÇáò ÚóÙöíãóÉò áöíóÞõæãó ÈöãóÇ Öóãöäóåõ.
æóßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì ÞóÏú ÊóÚóÌøóáó ÈöãóÇáò ãöäó ÇáúÎóÑóÇÌö
áöíõäúÝöÞóåõ Ýöí ÇáúÚöíÏö¡ ÝóÇÊøóÓóÚó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö.
æóßóÇäó ÞóÏú ßóÇÊóÈó ÇáúÚõãøóÇáó ÈöÇáúÈöáóÇÏö ßóÝóÇÑöÓó¡
æóÇáúÃóåúæóÇÒö¡ æóÈöáóÇÏö ÇáúÌóÈóáö¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí Íóãúáö
ÇáúãóÇáö¡ æóÍóËøóåõãú Úóáóì Ðóáößó ÛóÇíóÉó ÇáúÍóËøö¡ ÝóæóÕóáó ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö¡ ÝóÇÏøóÚóì ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö ÇáúßöÝóÇíóÉó æóÇáäøóåúÖóÉó Ýöí
ÌóãúÚö ÇáúãóÇáö.
æóßóÇäó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäö ãõÞúáóÉó ãõÓúÊóÎúÝöíðÇ ãõÐú ÞõÈöÖó ÇÈúäõ
ÇáúÝõÑóÇÊö Åöáóì ÇáúÂäó¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ÇÈúäõ
(6/645)
ÇáúÝõÑóÇÊö Åöáóì ÇáúæöÒóÇÑóÉö ÙóåóÑó¡
ÝóÃóÔúÎóÕóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö æóÞóÑøóÈóåõ.
ÐößúÑõ ÃóãúÑö íõæÓõÝó Èúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö
ßóÇäó íõæÓõÝõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö Úóáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó
æóÃóÑúãöíäöíøóÉó ÞóÏú æóáöíó ÇáúÍóÑúÈó¡ æóÇáÕøóáóÇÉó¡
æóÇáúÃóÍúßóÇãó¡ æóÛóíúÑóåóÇ¡ ãõäúÐõ Ãóæøóáö æöÒóÇÑóÉö ÇÈúäö
ÇáúÝõÑóÇÊö ÇáúÃõæáóì¡ æóÚóáóíúåö ãóÇáñ íõÄóÏøöíåö Åöáóì ÏöíæóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÚõÒöáó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö æóæóáöíó
ÇáúÎóÇÞóÇäöíøõ ÇáúæöÒóÇÑóÉó¡ æóÈóÚúÏóåõ Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì¡ ØóãöÚó
ÝóÃóÎøóÑó Íóãúáó ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó áóåõ ãóÇ ÞóæöíóÊú Èöåö
äóÝúÓõåõ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö¡ æóÈóÞöíó ßóÐóáößó Åöáóì åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÇáúÞóÈúÖõ Úóáóì ÇáúæóÒöíÑö Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì
ÃóÙúåóÑó Ãóäøó ÇáúÎóáöíÝóÉó ÃóäúÝóÐó áóåõ ÚóåúÏðÇ ÈöÇáÑøóíøö¡
æóÃóäøó ÇáúæóÒöíÑó Úóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì ÓóÚóì áóåõ Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÃóäúÝóÐóåõ Åöáóíúåö¡ æóÌóãóÚó ÇáúÚóÓóÇßöÑó æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáÑøóíøö
æóÈöåóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÕõÚúáõæßñ íóÊóæóáøóì ÃóãúÑóåóÇ
áöÕóÇÍöÈö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóåõæó ÇáúÃóãöíÑõ äóÕúÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÅöÓúãóÇÚöíáó ÇáÓøóÇãóÇäöíøõ. æóßóÇäó ÕõÚúáõæßñ ÞóÏú ÊóÛóáøóÈó Úóáóì
ÇáÑøóíøö (æóãóÇ íóáöíåóÇ) ¡ ÃóíøóÇãó æöÒóÇÑóÉö Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì¡
Ëõãøó ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÏöíæóÇäö ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÝóÞóÇØóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÈöãóÇáò íóÍúãöáõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ãóÓöíÑõ íõæÓõÝó Èúäö ÃóÈöí
ÇáÓøóÇÌö äóÍúæóåõ ÓóÇÑó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÏóÎóáó íõæÓõÝõ ÇáÑøóíøó
æóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÞóÒúæöíäó æóÒóäúÌóÇäó æóÃóÈúåóÑó¡
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúãõÞúÊóÏöÑó ÝöÚúáõåõ¡ æóÞóæúáõåõ: Åöäøó Úóáöíøó
Èúäó ÚöíÓóì ÃóäúÝóÐó áóåõ ÇáúÚóåúÏó æóÇááøöæóÇÁó ÈöÐóáößó¡
ÃóäúßóÑóåõ æóÇÓúÊóÚúÙóãóåõ.
æóßóÊóÈó íõæÓõÝõ Åöáóì ÇáúæóÒöíÑö ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö Ãóäøó Úóáöíøó
Èúäó ÚöíÓóì ÃóäúÝóÐó Åöáóíúåö ÈöÚóåúÏöåö Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóãóÇßöäö¡
æóÃóäøóåõ ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ æóØóÑóÏó ãöäúåóÇ ÇáúãõÊóÛóáøöÈöíäó ÚóáóíúåóÇ¡
æóíóÚúÊóÐöÑõ ÈöÐóáößó¡ æóíóÐúßõÑõ ßóËúÑóÉó ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ¡ ÝóÚóÙõãó
Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ æóÃóãóÑó ÇÈúäó ÇáúÝõÑóÇÊö Ãóäú íóÓúÃóáó
Úóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì Úóäö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ íõæÓõÝõ¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ
æóÓóÃóáóåõ¡ ÝóÃóäúßóÑó Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: ÓóáõæÇ ÇáúßõÊøóÇÈó
æóÍóÇÔöíóÉó ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÅöäøó
(6/646)
ÇáúÚóåúÏó æóÇááøöæóÇÁó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÓöíÑó ÈöåöãóÇ ÈóÚúÖõ ÎóÏóãö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÖõ ÞõæøóÇÏöåö¡
ÝóÚóáöãõæÇ ÕöÏúÞóåõ.
æóßóÊóÈó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö Åöáóì ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö íõäúßöÑõ
Úóáóíúåö ÊóÚóÑøõÖóåõ áöåóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóßóÐöÈóåõ Úóáóì
ÇáúæóÒöíÑö Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì¡ æóÌóåøóÒó ÇáúÚóÓóÇßöÑó
áöãõÍóÇÑóÈóÊöåö¡ æóßóÇäó ãóÓöíÑõ ÇáúÚóÓóÇßöÑö ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉö.
æóßóÇäó ÇáúãõÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúÚóÓúßóÑö ÎóÇÞóÇäõ ÇáúãõÝúáöÍöíøõ¡
æóãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÞõæøóÇÏö ßóÃóÍúãóÏó Èúäö ãóÓúÑõæÑò
ÇáúÈóáúÎöíøö¡ æóÓöíãóÇ ÇáúÌóÒóÑöíøö¡ æóäöÍúÑöíÑò ÇáÕøóÛöíÑö¡
ÝóÓóÇÑõæÇ¡ æóáóÞõæÇ íõæÓõÝó¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóåóÒóãóåõãú íõæÓõÝõ¡
æóÃóÓóÑó ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉð¡ æóÃóÏúÎóáóåõãõ ÇáÑøóíøó ãóÔúåõæÑöíäó
Úóáóì ÇáúÌöãóÇáö¡ ÝóÓóíøóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ãõÄúäöÓðÇ ÇáúÎóÇÏöãó Ýöí
ÌóíúÔò ßóËöíÝò Åöáóì ãõÍóÇÑóÈóÊöåö¡ ÝóÓóÇÑó¡ æóÇäúÖóãøó Åöáóíúåö
ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóÚó ÎóÇÞóÇäó¡ ÝóÕõÑöÝó ÎóÇÞóÇäõ Úóäú
ÃóÚúãóÇáö ÇáúÌóÈóáö¡ æóæóáöíóåóÇ äöÍúÑöíÑñ ÇáÕøóÛöíÑõ.
æóÓóÇÑó ãõÄúäöÓñ ÝóÃóÊóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøò¡ æóåõæó ÃóÎõæ
ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÕõÚúáõæßò¡ ãõÓúÊóÃúãöäðÇ¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ
æóæóÕóáóåõ¡ æóßóÊóÈó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö íóÓúÃóáõ ÇáÑøöÖóì¡ æóÃóäú
íõÞóÇØöÚó Úóáóì ÃóÚúãóÇáö ÇáÑøóíøö æóãóÇ íóáöíåóÇ Úóáóì
ÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Óöæóì ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóíúåö ÇáúÌõäúÏõ æóÛóíúÑõåõãú¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Åöáóì
Ðóáößó¡ æóáóæú ÈóÐóáó ãöáúÁó ÇáúÃóÑúÖö áóãóÇ ÃóÞóÑøóåõ Úóáóì
ÇáÑøóíøö íóæúãðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì ÇáÊøóÒúæöíÑö¡ ÝóáóãøóÇ
ÚóÑóÝó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö Ðóáößó ÓóÇÑó Úóäö ÇáÑøóíøö ÈóÚúÏó Ãóäú
ÃóÎúÑóÈóåóÇ¡ æóÌóÈóì ÎóÑóÇÌóåóÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò.
æóÞóáøóÏó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáÑøóíøó æóÞóÒúæöíäó æóÃóÈúåóÑó æóÕöíÝðÇ
ÇáúÈõßúÊõãúÑöíøó¡ æóØóáóÈó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö Ãóäú íõÞóÇØöÚó Úóáóì
ãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö ãöäó ÇáúæöáóÇíóÉö¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö
ÈöÅöÌóÇÈóÊöåö Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóÚóÇÑóÖóåõ äóÕúÑñ ÇáúÍóÇÌöÈõ¡ æóÇÈúäõ
ÇáúÍóæóÇÑöíøö¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌóÇÈó Åöáóì Ðóáößó
ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóØóÃó ÇáúÈöÓóÇØó.
æóäõÓöÈó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö Åöáóì ãõæóÇØóÃóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö
æóÇáúãóíúáö ãóÚóåõ¡ ÝóÍóÕóáó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö
ÚóÏóÇæóÉñ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ãöäú ÅöÌóÇÈóÊöåö Åöáóì Ðóáößó
Åöáóì Ãóäú íóÍúÖõÑó Ýöí ÎöÏúãóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö¡
(6/647)
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì íõæÓõÝõ Ãóäøó Ïóãóåõ Úóáóì
ÎóØóÑò Åöäú ÍóÖóÑó áöÎöÏúãóÊöåö ÍóÇÑóÈó ãõÄúäöÓðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó
ãõÄúäöÓñ Åöáóì ÒóäúÌóÇäó¡ æóÞõÊöáó ãöäú ÞõæøóÇÏöåö ÓöíãóÇ Èúäõ
Èõæóíúåö¡ æóÃõÓöÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú¡ Ýöíåöãú åöáóÇáõ Èúäõ ÈóÏúÑò¡
ÝóÃóÏúÎóáóåõãú ÃóÑúÏóÈöíáó ãõÔúÊóåóÑöíäó Úóáóì ÇáúÌöãóÇáö.
æóÃóÞóÇãó ãõÄúäöÓñ ÈöÒóäúÌóÇäó íóÌúãóÚõ ÇáúÚóÓóÇßöÑó¡ æóíóÓúÊóãöÏøõ
ÇáúÎóáöíÝóÉó¡ æóßóÇÊöÈóåõ ÇÈúäó ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡
æóÊóÑóÇÓóáóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÊóÈó ãõÄúäöÓñ Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö¡
Ýóáóãú íõÌöÈúåõ Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÓóäóÉó
ÓóÈúÚò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ æóÇáúæóÒöíÑõ íóæúãóÆöÐò ÍóÇãöÏõ Èúäõ
ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ ÇÌúÊóãóÚó áöãõÄúäöÓò ÚóÓúßóÑñ ßóÈöíÑñ¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì
íõæÓõÝó¡ ÝóÊóæóÇÞóÚóÇ Úóáóì ÈóÇÈö ÃóÑúÏóÈöíáó¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÚóÓúßóÑõ
íõæÓõÝó¡ æóÃõÓöÑó íõæÓõÝõ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóÚóÇÏó
Èöåöãú ãõÄúäöÓñ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóÏúÎóáó íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ ÈóÛúÏóÇÐó ãõÔúÊóåöÑðÇ Úóáóì
Ìóãóáò¡ æóÚóáóíúåö ÈõÑúäõÓñ ÈöÃóÐúäóÇÈö ÇáËøóÚóÇáöÈö¡ ÝóÃõÏúÎöáó
Åöáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ Ëõãøó ÍõÈöÓó ÈöÏóÇÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö ÚöäúÏó
ÒóíúÏóÇäó ÇáúÞóåúÑóãóÇäóÉö.
æóáóãøóÇ ÙóÝöÑó ãõÄúäöÓñ ÈöÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö ÞóáøóÏó Úóáöíøó Èúäó
æóåúÓõæÐóÇäó ÃóÚúãóÇáó ÇáÑøóíøö¡ æóÏóäúÈóÇæóäúÏó¡ æóÞóÒúæöíäó¡
æóÃóÈúåóÑó¡ æóÒóäúÌóÇäó¡ æóÌóÚóáó ÃóãúæóÇáóåóÇ áöÑöÌóÇáöåö¡
æóÞóáøóÏó ÃóÕúÈóåóÇäó¡ æóÞõãøó¡ æóÞóÇÔóÇäó¡ æóÓóÇæóÉó áöÃóÍúãóÏó
Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÕõÚúáõæßò¡ æóÓóÇÑó Úóäú ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó.
ÐößúÑõ ÍóÇáö åóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏö ÈóÚúÏó ãóÓöíÑö ãõÄúäöÓò
áóãøóÇ ÓóÇÑó ãõÄúäöÓñ Úóäú ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö æóËóÈó
ÓõÈõßñ ÛõáóÇãõ íõæÓõÝó Èúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö Úóáóì ÈöáóÇÏö
ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ ÝóãóáóßóåóÇ¡ æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ÚóÓúßóÑñ ÚóÙöíãñ¡
ÝóÃóäúÝóÐó Åöáóíúåö ãõÄúäöÓñ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
ÇáúÝóÇÑöÞöíøó¡ æóÞóáøóÏóåõ ÇáúÈöáóÇÏó¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÓõÈõßò
æóÍóÇÑóÈóåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ æóÓóÇÑó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡
æóÊóãóßøóäó ÓõÈõßñ ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö¡ Ëõãøó ßóÊóÈó Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö
íóÓúÃóáõ Ãóäú íõÞóÇØöÚó Úóáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ ÝóÃõÌöíÈó Åöáóì
Ðóáößó¡ æóÞõÑøöÑó Úóáóíúåö ßõáøó ÓóäóÉò ãöÇÆóÊóÇäö æóÚöÔúÑõæäó
ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ æóÃõäúÝöÐóÊú Åöáóíúåö ÇáúÎöáóÚõ æóÇáúÚóåúÏõ¡ Ýóáóãú
íóÞöÝú Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ.
Ëõãøó æóËóÈó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÓóÇÝöÑò¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáØøöÑúãö¡ Úóáóì ÇÈúäö
ÃóÎöíåö Úóáöíøö Èúäö æóåúÓõæÐóÇäó æóåõæó
(6/648)
ãõÞöíãñ ÈöäóÇÍöíóÉö ÞóÒúæöíäó¡ ÝóÞóÊóáóåõ
Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö¡ æóåóÑóÈó Åöáóì ÈóáóÏöåö¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó ãóßóÇäó
Úóáöíøö Èúäö æóåúÓõæÐóÇäó æóÕóíÝðÇ ÇáúÈõßúÊõãóÑöíøó¡ æóÞóáøóÏó
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÓõáóíúãóÇäó ÕóÇÍöÈó ÇáúÌóíúÔö ÃóÚúãóÇáó ÇáúÎóÑóÇÌö
ÈöåóÇ.
æóÓóÇÑó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÕõÚúáõæßò ãöäú Þõãøó Åöáóì
ÇáÑøóíøö¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ¡ ÝóÃóäúÝóÐó ÇáúÎóáöíÝóÉõ íõäúßöÑõ Úóáóíúåö
Ðóáößó æóíóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÚóæúÏö Åöáóì Þõãøó ÝóÚóÇÏó¡ Ëõãøó Åöäøóåõ
ÃóÙúåóÑó ÇáúÎöáóÇÝó¡ æóÕóÑóÝó ÚõãøóÇáó ÇáúÎóÑóÇÌö Úóäú Þõãøó¡
æóÇÓúÊóÚóÏøó áöáúãóÓöíÑö Åöáóì ÇáÑøóíøö¡ ÝóßõæÊöÈó äöÍúÑöíÑñ
ÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóåõæó Úóáóì åóãóÐóÇäó¡ áöíóÓöíÑó åõæó æóæóÕöíÝñ Åöáóì
ÇáÑøóíøö áöãóäúÚö ÃóÍúãóÏó (Èúäö Úóáöíøò ÚóäúåóÇ¡ ÝóÓóÇÑõæÇ
ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóáóÞöíóåõãú ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøò Úóáóì ÈóÇÈö ÇáÑøóíøö¡
ÝóåóÒóãóåõãú) ÃóÍúãóÏõ¡ æóÞõÊöáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó¡
æóÇÓúÊóæúáóì ÃóÍúãóÏõ Úóáóì ÇáÑøóíøö¡ æóßóÇÊóÈó äóÕúÑðÇ ÇáúÍóÇÌöÈó
áöíõÕúáöÍó ÃóãúÑóåõ ãóÚó ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóÃóÕúáóÍó
ÃóãúÑóåõ¡ æóÞóÑøóÑó Úóáóíúåö Úóäö ÇáÑøóíøö æóÏóäúÈóÇæóäúÏó
æóÞóÒúæöíäó æóÒóäúÌóÇäó æóÃóÈúåóÑó ãöÇÆóÉð æóÓöÊøöíäó ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò ãóÍúãõæáóÉð ßõáøó ÓóäóÉò Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóäóÒóáó ÃóÍúãóÏõ
Úóäú Þõãøó¡ ÝóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãóäú íóäúÙõÑõ
ÝöíåóÇ.
ÐößúÑõ ÊóÛóáøõÈö ßóËöíÑö Èúäö ÃóÍúãóÏó Úóáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó
æóãõÍóÇÑóÈóÊöåö
ßóÇäó ßóËöíÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó (Èúäö ÔóåúÝõæÑó) ÞóÏú ÊóÛóáøóÈó Úóáóì
ÃóÚúãóÇáö ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ ÝóßóÊóÈó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åöáóì ÈóÏúÑö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóãøóÇãöíøö¡ æóåõæó ãõÊóÞóáøöÏñ ÃóÚúãóÇáó ÝóÇÑöÓó¡
íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íõÑúÓöáó ÌóíúÔðÇ íõÍóÇÑöÈõæäó ßóËöíÑðÇ¡ æóíõÄóãøöÑõ
Úóáóíúåöãú ÏóÑóßðÇ¡ æóíóÓúÊóÚúãöáõ Úóáóì ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöåóÇ ÒóíúÏó
Èúäó ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÝóÌóåøóÒó ÈóÏúÑñ ÌóíúÔðÇ ßóËöíÝðÇ æóÓóíøóÑóåõãú¡
ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ ÞóÇÊóáóåõãú ßóËöíÑñ¡ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ Èöåöãú
ÞõæøóÉñ¡ æóÖóÚõÝó ÃóãúÑõåõ æóßóÇÏõæÇ íóãúáößõæäó ÇáúÈóáóÏó¡ ÝóÈóáóÛó
Ãóåúáó ÇáúÈóáóÏö Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ãóÚóåõ ÞõíõæÏñ æóÃóÛúáóÇáñ
áöÃóÚúíóÇäöåöãú¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ãóÚó ßóËöíÑò¡ æóÔóÏøõæÇ ãöäúåõ¡
æóÞóÇÊóáõæÇ ãóÚóåõ ÝóåóÒóãõæÇ ÚóÓúßóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÃóÓóÑõæÇ
ÒóíúÏðÇ¡ ÝóæóÌóÏõæÇ ãóÚóåõ ÇáúÞõíõæÏó æóÇáúÃóÛúáóÇáó¡ ÝóÌóÚóáõæåóÇ
Ýöí ÑöÌúáóíúåö æóÚõäõÞöåö.
(6/649)
æóßóÊóÈó ßóËöíÑñ Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö
íóÊóÈóÑøóÃõ ãöäú Ðóáößó¡ æóíóÌúÚóáõ ÇáÐøóäúÈó Ýöíåö áöÃóåúáö
ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åöáóì ÈóÏúÑò ÇáúÍóãøóÇãöíøö
íóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóÓöíÑó ÈöäóÝúÓöåö Åöáóì ÞöÊóÇáö ßóËöíÑò¡
ÝóÊóÌóåøóÒó ÈóÏúÑñ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ßóËöíÑñ Ðóáößó ÎóÇÝó¡ ÝóÃóÑúÓóáó
íóØúáõÈõ ÇáúãõÞóÇØóÚóÉó Úóáóì ãóÇáò íóÍúãöáõåõ ßõáøó ÓóäóÉò¡
ÝóÃõÌöíÈó Åöáóì Ðóáößó¡ æóÞõæØöÚó Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò¡ æóÞõÑøöÑóÊö ÇáúÈöáóÇÏõ Úóáóíúåö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÇáÕøóíúÝö¡ ÎóÇÝóÊö ÇáúÚóÇãøóÉõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó
ãöäú ÍóíóæóÇäò ßóÇäõæÇ íõÓóãøõæäóåõ ÇáÒøóÈúÒóÈó¡ æóíóÞõæáõæäó
Åöäøóåõãú íóÑóæúäóåõ Ýöí Çááøóíúáö Úóáóì ÓõØõæÍöåöãú¡ æóÅöäøóåõ
íóÃúßõáõ ÃóØúÝóÇáóåõãú¡ æóÑõÈøóãóÇ ÚóÖøó íóÏó ÇáÑøóÌõáö æóËóÏúíó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÞóØóÚóåõãóÇ¡ (æóåóÑóÈó ÈöåöãóÇ) ¡ ÝóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ
íóÊóÍóÇÑóÓõæäó¡ æóíóÊóÒóÇÚóÞõæäó¡ æóíóÖúÑöÈõæäó ÈöÇáØøõÔõæÊö
æóÇáÕøóæóÇäöí æóÛóíúÑöåóÇ áöíõÝúÒöÚõæåõ ÝóÇÑúÊóÌøóÊú ÈóÛúÏóÇÐõ
áöÐóáößó. Ëõãøó Åöäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÓøõáúØóÇäö ÕóÇÏõæÇ áóíúáóÉð
ÍóíóæóÇäðÇ ÃóÈúáóÞó ÈöÓóæóÇÏò¡ ÞóÕöíÑó ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡
ÝóÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ åõæó ÇáÒøóÈúÒóÈõ¡ æóÕóáóÈõæåõ Úóáóì ÇáúÌöÓúÑö¡
ÝóÓóßóäó ÇáäøóÇÓõ¡ æóåóÐöåö ÏóÇÈøóÉñ ÊõÓóãøóì ØóÈúÑóÉó¡ æóÃóÕóÇÈó
ÇááøõÕõæÕõ ÍóÇÌóÊóåõãú áöÇÔúÊöÛóÇáö ÇáäøóÇÓö Úóäúåõãú.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáäøóÇÕöÑõ ÇáúÚóáóæöíøõ¡ ÕóÇÍöÈõ ØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡
Ýöí ÔóÚúÈóÇäó æóÚõãúÑõåõ ÊöÓúÚñ æóÓóÈúÚõæäó ÓóäóÉð¡ æóÈóÞöíóÊú
ØóÈóÑöÓúÊóÇäó Ýöí ÃóíúÏöí ÇáúÚóáóæöíøóÉö Åöáóì Ãóäú ÞõÊöáó
ÇáÏøóÇÚöí¡ æóåõæó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ ÓóäóÉó ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ.
æóÝöíåóÇ ÎóÇáóÝó ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÎóÇáöÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÇáúãóÇÏóÑóÇÆöíøõ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö ÈöÇááøóåö ÈößóÑúãóÇäó æóßóÇäó
(6/650)
íóÊóæóáøóì ÇáúÎóÑóÇÌó¡ æóÓóÇÑó ãöäúåóÇ
Åöáóì ÔöíÑóÇÒó íõÑöíÏõ ÇáÊøóÛóáøõÈó Úóáóì ÝóÇÑöÓó¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö
ÈóÏúÑñ ÇáúÍóãøóÇãöíøõ ÝóÍóÇÑóÈóåõ æóÞóÊóáóåõ¡ æóÍóãóáó ÑóÃúÓóåõ
Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó æóØöíÝó Èöåö.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ãõÄúäöÓñ ÇáúãõÙóÝøóÑõ Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö
áöÛóÒóÇÉö ÇáÕøóÇÆöÝóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÈöÇáúãóæúÕöáö ÞóáøóÏó ÓõÈõßðÇ
ÇáúãõÝúáöÍöíøó ÈóÇÒóÈúÏóì æóÞóÑúÏóì¡ æóÞóáøóÏó ÚõËúãóÇäó
ÇáúÚóäúÒöíøó ãóÏöíäóÉó ÈõáúÏó¡ æóÈóÇÚöíäóÇËóÇ¡ æóÓöäúÌóÇÑó¡
æóÞóáøóÏó æóÕöíÝðÇ ÇáúÈõßúÊõãúÑöíøó ÈóÇÞöíó ÈöáóÇÏö ÑóÈöíÚóÉó¡
æóÓóÇÑó ãõÄúäöÓñ Åöáóì ãóáóØúíóÉó æóÛóÒóÇ ÝöíåóÇ¡ æóßóÊóÈó Åöáóì
ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Úóáöíøö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÈöÓúØóÇãò Ãóäú íóÛúÒõæó
ãöäú ØóÑóÓõæÓó Ýöí ÃóåúáöåóÇ¡ ÝóÝóÚóáó.
æóÝóÊóÍó ãõÄúäöÓñ ÍõÕõæäðÇ ßóËöíÑóÉð ãöäó ÇáÑøõæãö¡ æóÃóËøóÑó
ÂËóÇÑðÇ ÌóãöíáóÉð¡ æóÚóÊóÈó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáËøõÛõæÑö æóÞóÇáõæÇ:
áóæú ÔóÇÑó áóÝóÚóáó ÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡
ÝóÃóßúÑóãóåõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ æóÎóáóÚó Úóáóíúåö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó íóãõæÊõ Èúäõ ÇáúãõÒóÑøöÚö ÇáúÚóÈúÏöíøõ¡ æóåõæó
ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ÇáúÌóÇÍöÙö¡ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó
ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáäøóÍúæöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáúÍóÇãöÖö¡ (ÃóÎóÐó
(6/651)
ÇáúÚöáúãó Úóäú ËóÚúáóÈò¡ æóßóÇäóÊú
æóÝóÇÊõåõ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ËóÚúáóÈò.
æóíõæÓõÝõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö íóÚúÞõæÈó ÇáÑøóÇÒöíøõ¡
æóåõæó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö Ðöí Çáäøõæäö ÇáúãöÕúÑöíøö¡ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ
ÞöÕøóÉö ÇáúÝóÃúÑóÉö ãóÚóåõ.
(6/652)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉ]
305 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÕóáó ÑóÓõæáóÇäö ãöäú
ãóáößö ÇáÑøõæãö Åöáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö íóØúáõÈóÇäö ÇáúãõåóÇÏóäóÉó
æóÇáúÝöÏóÇÁó¡ ÝóÃõßúÑöãóÇ ÅößúÑóÇãðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÃõÏúÎöáóÇ Úóáóì
ÇáúæóÒöíÑö æóåõæó Ýöí Ãóßúãóáö ÃõÈøóåóÉò¡ æóÞóÏú ÕõÝøó ÇáúÃóÌúäóÇÏõ
ÈöÇáÓøöáóÇÍö¡ (æóÇáÒøöíäóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö) ¡ æóÃóÏøóíóÇ ÇáÑøöÓóÇáóÉó
Åöáóíúåö¡ (Ëõãøó ÅöäøóåõãóÇ ÏóÎóáóÇ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ æóÞóÏú
ÌóáóÓó áóåõãóÇ¡ æóÇÕúØóÝøó ÇáúÃóÌúäóÇÏõ ÈöÇáÓøöáóÇÍö æóÇáÒøöíäóÉö
ÇáÊøóÇãøóÉö¡ æóÃóÏøóíóÇ ÇáÑøöÓóÇáóÉó) ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãóÇ ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ
Åöáóì ãóÇ ØóáóÈó ãóáößõ ÇáÑøõæãö ãöäó ÇáúÝöÏóÇÁö¡ æóÓóíøóÑó
ãõÄúäöÓðÇ ÇáúÎóÇÏöãó áöíõÍúÖöÑó ÇáúÝöÏóÇÁó¡ æóÌóÚóáóåõ ÃóãöíÑðÇ
Úóáóì ßõáøö ÈóáóÏò íóÏúÎõáõåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõ
Åöáóì Ãóäú íóÎúÑõÌó Úóäúåõ¡ æóÓóíøóÑó ãóÚóåõ ÌóãúÚðÇ ãöäó
ÇáúÌõäõæÏö¡ æóÃóØúáóÞó áóåõãú ÃóÑúÒóÇÞðÇ æóÇÓöÚóÉð¡ æóÃóäúÝóÐó
ãóÚóåõ ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò æóÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò áöÝöÏóÇÁö ÃõÓóÇÑóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÓóÇÑó ãõÄúäöÓñ æóÇáÑøõÓõáõ¡ æóßóÇäó ÇáúÝöÏóÇÁõ
Úóáóì íóÏö ãõÄúäöÓò.
æóÝöíåóÇ ÃõØúáöÞó ÃóÈõæ ÇáúåóíúÌóÇÁö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍóãúÏóÇäó¡
æóÅöÎúæóÊõåõ¡ æóÃóåúáõ ÈóíúÊöåö ãöäó ÇáúÍóÈúÓö¡ æóßóÇäõæÇ
ãóÍúÈõæÓöíäó ÈöÏóÇÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ
ÍóÈúÓöåöãú æóÓóÈóÈöåö.
(6/653)
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóãúÑòæ
ÇáúÛóäóæöíøõ æóßóÇäó ãõÊóÞóáøöÏðÇ ÃóÚúãóÇáó ÇáúÍóÑúÈö (ÈöÏöíóÇÑö
ãöÕúÑó) ¡ ÝóÌõÚöáó ãóßóÇäóåõ æóÕöíÝñ ÇáúÈõßúÊõãúÑöíøõ¡ Ýóáóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÖóÈúØö (ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÚõÒöáó¡ æóÌõÚöáó ãóßóÇäóåõ
Ìöäøöíøñ ÇáÕøóÝúæóÇäöíøõ¡ ÝóÖóÈóØóåõ ÃóÍúÓóäó ÖóÈúØò) .
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäóÊú ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÝöÊúäóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡
æóÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÎóáöíáö Èúäö ÑóãøóÇáò
ãõÊóÞóáøöÏðÇ ÃóÚúãóÇáó ÇáúÍóÑúÈö ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ
Óöäöíäó¡ æóÌóÑóÊú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚóÇãøóÉö ãöäú ãõÖóÑó
æóÑóÈöíÚóÉó ÝöÊóäñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÓóßóäóÊú¡ Ëõãøó ËóÇÑóÊú Èóíúäóåõãú
ÝöÊúäóÉñ ÇÊøóÕóáóÊú¡ Ýóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ãóäúÒöáöåö
ÈöÑóÍúÈóÉö Èóäöí äõãóíúÑò¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÇáúÌõäúÏõ ßõáøõåõãú ãóÚóåõ¡
æóßóÇäó áóÇ íõæÌóÏõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú (Ýöí ØóÑöíÞò) ÅöáøóÇ ÞõÊöáó¡
ÍóÊøóì ÍõæÕöÑóÊú¡ æóÛõæøöÑóÊö ÇáúÞóäóÇÉõ ÇáøóÊöí íóÌúÑöí ÝöíåóÇ
ÇáúãóÇÁõ Åöáóì Èóäöí äõãóíúÑò¡ ÝóÇÖúØóÑøó Åöáóì ÇáÑøõßõæÈö Åöáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö¡ ÝóÞóÊóáó ãöäó ÇáúÚóÇãøóÉö ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ.
ÝóáóãøóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÅöÕúáóÇÍöåöãú ÎóÑóÌó åõæó æóãóÚóåõ ÇáúÃóÚúíóÇäõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö Åöáóì æóÇÓöØó¡ ÝóÚõÒöáó ÚóäúåóÇ¡
æóÇÓúÊõÚúãöáó ÃóÈõæ ÏõáóÝò åóÇÔöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ
ÚóáóíúåóÇ ÝóÈóÞöíó äóÍúæó ÓóäóÉò æóÕõÑöÝó ÚóäúåóÇ¡ æóæóáöíóåóÇ
ÓõÈõßñ ÇáúãõÝúáöÍöíøõ äöíóÇÈóÉð Úóäú ÔóÝöíÚò ÇáúãõÞúÊóÏöÑöíøö.
(æóÝöíåóÇ ÚõÞöÏó áöËõãóÇáò ÇáúÎóÇÏöãö Úóáóì ÇáúÛóÒóÇÉö Ýöí ÈóÍúÑö
ÇáÑøõæãö¡ æóÓóÇÑó)
(6/654)
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ Ìöäøöíøõ ÇáÕøóÝúæóÇäöíøõ
ÈöáóÇÏó ÇáÑøõæãö¡ ÝóÛóäöãó æóäóåóÈó æóÓóÈóì æóÚóÇÏó ÓóÇáöãðÇ
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÃóÈõæ ÎóáöíÝóÉó ÇáúãõÍóÏøöËõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ.
(æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡ ãóÇÊó) ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõËúãóÇäó ÇáúÚóÓúßóÑöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇáÓøóãøóÇäö¡
æóíõÚúÑóÝõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÚóãúÑöíøö¡ ÑóÆöíÓõ ÇáúÅöãóÇãöíøóÉö¡ æóßóÇäó
íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÇáúÈóÇÈõ Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõäúÊóÙóÑö¡ æóÃóæúÕóì
Åöáóì ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÑóæúÍò.
(æóÝöí ÂÎöÑöåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÔõÑóíúÍò
æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) .
(6/655)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉ]
306 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÚóÒúáö ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö æóæöÒóÇÑóÉö ÍóÇãöÏö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÞõÈöÖó Úóáóì
ÇáúæóÒöíÑö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ
æöÒóÇÑóÊöåö åóÐöåö¡ æóåöíó ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ ÓóäóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÎóãúÓóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÃóÎøóÑó ÅöØúáóÇÞó ÃóÑúÒóÇÞö
ÇáúÝõÑúÓóÇäö¡ æóÇÍúÊóÌøó Úóáóíúåöãú ÈöÖöíÞö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÃóäøóåóÇ
ÃõÎúÑöÌóÊú Ýöí ãõÍóÇÑóÈóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö¡ æóÃóäøó
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚó äóÞóÕó ÈöÃóÎúÐö íõæÓõÝó ÃóãúæóÇáó ÇáÑøóíøö
æóÃóÚúãóÇáóåóÇ¡ ÝóÔóÛóÈó ÇáúÌõäúÏõ ÔóÛóÈðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóÎóÑóÌõæÇ
Åöáóì ÇáúãõÕóáøóì¡ æóÇáúÊóãóÓó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö ãöäó ÇáúãõÞúÊóÏöÑö
ÅöØúáóÇÞó ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇáúÎóÇÕøö
áöíõÖöíÝó ÅöáóíúåóÇ ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò íõÍóÕøöáõåóÇ¡
æóíóÕúÑöÝõ ÇáúÌóãöíÚó Ýöí ÃóÑúÒóÇÞö ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóÇÔúÊóÏøó Ðóáößó
Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö: Åöäøóßó ÖóãöäúÊó Ãóäøóßó
ÊõÑúÖöí ÌóãöíÚó ÇáúÃóÌúäóÇÏö¡ æóÊóÞõæãõ ÈöÌóãöíÚö ÇáäøóÝóÞóÇÊö
ÇáÑøóÇÊöÈóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóÊóÍúãöáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
(ãóÇ ÖóãöäúÊó Ãóäøóßó ÊóÍúãöáõåõ íóæúãðÇ Èöíóæúãò) ¡ ÝóÃóÑóÇßó
ÊóØúáõÈõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇáúÎóÇÕøö¡ ÝóÇÍúÊóÌøó ÈöÞöáøóÉö
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö¡ æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö (ãöäó
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö) æóãóÇ ÎóÑóÌó Úóáóì ãõÍóÇÑóÈóÊöåö¡ Ýóáóãú íóÓúãóÚö
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÍõÌøóÊóåõ æóÊóäóßøóÑó áóåõ Úóáóíúåö.
æóÞöíáó: ßóÇäó ÓóÈóÈõ ÞóÈúÖöåö Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöÑó Þöíáó áóåõ: Åöäøó
ÇÈúäó ÇáúÝõÑóÇÊö íõÑöíÏõ ÅöÑúÓóÇáó
(6/656)
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÍóãúÏóÇäó Åöáóì ÇÈúäö
ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö áöíõÍóÇÑöÈóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÚöäúÏóåõ ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóíúßó¡ Ëõãøó Åöäøó ÇÈúäó ÇáúÝõÑóÇÊö ÞóÇáó áöáúãõÞúÊóÏöÑö Ýöí
ÅöÑúÓóÇáö ÇáúÍõÓóíúäö Åöáóì ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö¡ ÝóÞóÊóáó ÇÈúäó
ÍóãúÏóÇäó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÈóÖó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö
Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö.
Ëõãøó Åöäøó ÈóÚúÖó ÇáúÚõãøóÇáö ÐóßóÑó áöÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö ãóÇ
íóÊóÍóÕøóáõ áöÍóÇãöÏö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö ãöäú ÃóÚúãóÇáö æóÇÓöØó
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÖóãóÇäöåö¡ ÝóÇÓúÊóßúËóÑóåõ¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íõßóÇÊöÈóåõ (ÈöÐóáößó¡ ÝóßóÇÊóÈóåõ) ¡ ÝóÎóÇÝó ÍóÇãöÏñ Ãóäú íõÄúÎóÐó
æóíõØóÇáóÈó ÈöÐóáößó ÇáúãóÇáö¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóì äóÕúÑò ÇáúÍóÇÌöÈö
æóÅöáóì æóÇáöÏöåö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ æóÖóãöäó áóåõãóÇ ãóÇáðÇ
áöíóÊóÍóÏøóËóÇ áóåõ Ýöí ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ ÝóÐóßóÑó áöáúãõÞúÊóÏöÑö
ÍóÇáóåõ æóÓóÚóÉó äóÝúÓöåö¡ æóßóËúÑóÉó ÃóÊúÈóÇÚöåö¡ æóÃóäøóåõ áóåõ
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ãóãúáõæßò íóÍúãöáõæäó ÇáÓøöáóÇÍó¡ æóÇÊøóÝóÞó Ðóáößó
ÚöäúÏó äóÝúÑóÉö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö Úóäö ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúÍõÖõæÑö ãöäú æóÇÓöØó¡ ÝóÍóÖóÑó æóÞóÈóÖó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö
æóæóáóÏöåö ÇáúãõÍóÓøöäö æóÃóÕúÍóÇÈöåöãóÇ æóÃóÊúÈóÇÚöåöãóÇ.
æóáóãøóÇ æóÕóáó ÍóÇãöÏñ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó ÃóÞóÇãó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóßóÇäó íóÊóÍóÏøóËõ ãóÚó ÇáäøóÇÓö¡
æóíõÖóÇÍößõåõãú¡ æóíóÞõæãõ áóåõãú¡ ÝóÈóÇäó áöáúÎóÏóãö æóáöÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÇáúÍóæóÇÑöíøö æóÍóÇÔöíóÉö ÇáÏøóÇÑö ÞöáøóÉõ
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ æóÞóÇáó áóåõ ÍóÇÌöÈõåõ: íóÇ ãóæúáóÇäóÇ!
ÇáúæóÒöíÑõ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì áõÈúÓöåö¡ æóÌóáúÓöåö¡ æóÚóÈóÓöåö¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ: (ÊóÚúäöí Ãóäú) ÊóáúÈóÓó¡ æóÊóÞúÚõÏó¡ ÝóáóÇ ÊóÞõæãó áöÃóÍóÏò¡
æóáóÇ ÊóÖúÍóßó Ýöí æóÌúåö ÃóÍóÏò¡ æóáóÇ ÊõÍóÏøóËó ÃóÍóÏðÇ¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú.
ÞóÇáó ÍóÇãöÏñ: Åöäøó Çááøóåó ÃóÚúØóÇäöí æóÌúåðÇ ØóáúÞðÇ¡ æóÎóáúÞðÇ
ÍóÓóäðÇ¡ æóãóÇ ßõäúÊõ ÈöÇáøóÐöí ÃõÚóÈøöÓõ æóÌúåöí¡ æóÃõÞóÈøöÍõ
ÎóáúÞöí áöÃóÌúáö ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ ÝóÚóÇÈõæåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡
æóäóÓóÈõæåõ Åöáóì ÇáúÌóåúáö ÈöÃõãõæÑö ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ ÝóÃóãóÑó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÅöØúáóÇÞö Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì ãöäú ãóÍúÈöÓöåö¡
æóÌóÚóáóåõ íóÊóæóáøóì ÇáÏøóæóÇæöíäó ÔöÈúåó ÇáäøóÇÆöÈö Úóäú ÍóÇãöÏò¡
ÝóßóÇäó íõÑóÇÌöÚõåõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö æóíóÕúÏõÑõ Úóäú ÑóÃúíöåö¡ Ëõãøó
Åöäøóåõ ÇÓúÊóÈóÏøó ÈöÇáúÃóãúÑö Ïõæäó ÍóÇãöÏò¡ æóáóãú íóÈúÞó
áöÍóÇãöÏò ÛóíúÑõ ÇÓúãö ÇáúæöÒóÇÑóÉö æóãóÚúäóÇåóÇ áöÚóáöíøò¡ ÍóÊøóì
Þöíáó ÝöíåöãóÇ:
åóÐóÇ æóÒöíÑñ ÈöáóÇ ÓóæóÇÏò æóÐóÇ ÓóæóÇÏñ ÈöáóÇ æóÒöíÑò
Ëõãøó Åöäøó ÍóÇãöÏðÇ ÃóÍúÖóÑó ÇÈúäó ÇáúÝõÑóÇÊö áöíõÞóÇÈöáóåõ Úóáóì
ÃóÚúãóÇáöåö¡ æóæóßøóáó ÈöãõäóÇÙóÑóÊöåö Úóáöíøó Èúäó ÃóÍúãóÏó
ÇáúãóÇÏóÑóÇÆöíøó áöíõÕóÍøöÍó Úóáóíúåö ÇáúÃóãúæóÇáó¡ Ýóáóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõÌøóÉö Úóáóíúåö¡ ÝóÇäúÊõÏöÈó áóåõ ÍóÇãöÏñ¡
æóÓóÈøóåõ¡ æóäóÇáó ãöäúåõ¡ æóÞóÇãó Åöáóíúåö Ýóáóßóãóåõ.
(6/657)
(æóßóÇäó ÍóÇãöÏñ ÓóÝöíåðÇ) ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö: ÃóäúÊó Úóáóì ÈöÓóÇØö ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóÝöí ÏóÇÑö
ÇáúãóãúáóßóÉö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ ãöãøóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ ãöäú
ÈóíúÏóÑò ÊõÞóÓøöãõåõ¡ Ãóæú ÛóáøóÉò ÊóÓúÊóÝúÖöáõ Ýöí ßóíúáöåóÇ¡ æóáóÇ
åõæó ãöËúáõ ÃóßøóÇÑò ÊóÔúÊõãõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áöÔóÝöíÚò
ÇááøõÄúáõÄöíøö: Þõáú áöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóäøöí Åöäøó ÍóÇãöÏðÇ
ÅöäøóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ æóáóíúÓó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ¡ Åöäøóäöí ÃóæúÌóÈúÊõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝóíú
ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò ãöäú ÝóÖúáö ÖóãóÇäöåö¡ æóÃóáúÍóÍúÊõ Ýöí
ãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöåóÇ¡ ÝóÙóäøó ÃóäøóåóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ Úóäúåõ ÈöÏõÎõæáöåö
Ýöí ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ (æóÃóäøóåõ íõÖöíÝõ) ÅöáóíúåóÇ ÛóíúÑóåóÇ¡
ÝóÇÓúÊóÔóÇØó ÍóÇãöÏñ æóÈóÇáóÛó Ýöí ÔóÊúãöåö¡ ÝóÃóäúÝóÐó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö ãöäú ãóÌúáöÓöåö¡ æóÑóÏøóåõ
Åöáóì ãóÍúÈöÓöåö¡ æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì¡ æóäóÕúÑñ ÇáúÍóÇÌöÈõ
áöÍóÇãöÏò: ÞóÏú ÌóäóíúÊó ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì äóÝúÓößó ÌöäóÇíóÉð
ÚóÙöíãóÉð ÈöãóÇ ÝóÚóáúÊóåõ ÈöÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóÃóíúÞóÙúÊó ãöäúåõ
ÔóíúØóÇäðÇ áóÇ íóäóÇãõ.
Ëõãøó Åöäøó ÇÈúäó ÇáúÝõÑóÇÊö ÕõæÏöÑó Úóáóì ãóÇáò ÚóÙöíãò¡ æóÖõÑöÈó
æóáóÏõåõ ÇáúãõÍóÓøöäõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ÃóãúæóÇáñ
ÌóãøóÉñ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚõÒöáó äöÒóÇÑñ Úóäú ÔõÑúØóÉö ÈóÛúÏóÇÐó¡
æóÌõÚöáó ÝöíåóÇ äóÌóÍñ ÇáØøõæáõæäöíøõ¡ æóÌõÚöáó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÇÚö
ÝõÞóåóÇÁõ íóßõæäõ Úóãóáõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøõÑúØóÉö ÈöÝóÊúæóÇåõãú¡
ÝóÖóÚõÝóÊú åóíúÈóÉõ ÇáÓøóáúØóäóÉö ÈöÐóáößó¡ æóØóãöÚó ÇááøõÕõæÕõ
æóÇáúÚóíøóÇÑõæäó¡ æóßóËõÑóÊö ÇáúÝöÊóäõ¡ æóßõÈöÓóÊú ÏõæÑõ
ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ æóÃõÎöÐóÊú ÈóäóÇÊõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúãõäúÞóØöÚóÉö¡ (æóßóËõÑó ÇáúãõÝúÓöÏõæäó) .
(6/658)
ÐößúÑõ ÅöÑúÓóÇáö ÇáúãóåúÏöíøö
ÇáúÚóáóæöíøö ÇáúÚóÓóÇßöÑó Åöáóì ãöÕúÑó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÌóåøóÒó ÇáúãóåúÏöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
ÌóíúÔðÇ ßóËöíÝðÇ ãóÚó ÇÈúäöåö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÓóíøóÑóåõãú Åöáóì
ãöÕúÑó¡ æóåöíó ÇáúãóÑøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ ÝóæóÕóáó Åöáóì
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö ÓóäóÉó ÓóÈúÚò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ ÝóÎóÑóÌó ÚóÇãöáõ ÇáúãõÞúÊóÏöÑö ÚóäúåóÇ¡
æóÏóÎóáóåóÇ ÇáúÞóÇÆöãõ¡ æóÑóÍóáó Åöáóì ãöÕúÑó¡ ÝóÏóÎóáó ÇáúÌöíÒóÉó¡
æóãóáóßó ÇáúÃõÔúãõæäöíäó æóßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáÕøóÚöíÏö¡ æóßóÊóÈó Åöáóì
Ãóåúáö ãóßøóÉó íóÏúÚõæåõãú Åöáóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ØóÇÚóÊöåö Ýóáóãú
íóÞúÈóáõæÇ ãöäúåõ.
æóæóÑóÏóÊú ÈöÐóáößó ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóÈóÚóËó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÇááøóåö ãõÄúäöÓðÇ ÇáúÎóÇÏöãó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÌóÏøó
Ýöí ÇáÓøóíúÑö ÝóæóÕóáó Åöáóì ãöÕúÑó¡ æóßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÞóÇÆöãö ÚöÏøóÉõ æóÞóÚóÇÊò¡ æóæóÕóáó ãöäú ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
ËóãóÇäõæäó ãóÑúßóÈðÇ äóÌúÏóÉð áöáúÞóÇÆöãö¡ ÝóÃóÑúÓóÊú
ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡ æóÚóáóíúåóÇ ÓõáóíúãóÇäõ ÇáúÎóÇÏöãõ¡
æóíóÚúÞõæÈõ ÇáúßõÊóÇãöíøõ¡ æóßóÇäóÇ ÔõÌóÇÚóíúäö¡ ÝóÃóãóÑó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÇááøóåö Ãóäú íõÓóíøöÑó ãóÑóÇßöÈó ØóÑóÓõæÓó
Åöáóíúåöãú¡ ÝóÓóÇÑó ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãóÑúßóÈðÇ¡ æóÝöíåóÇ
ÇáäøöÝúØõ æóÇáúÚõÏóÏõ¡ æóãõÞóÏøóãõåóÇ ÃóÈõæ Çáúíõãúäö¡ ÝóÇáúÊóÞóÊö
ÇáúãóÑóÇßöÈõ ÈöÇáúãóÑóÇßöÈö¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ Úóáóì ÑóÔöíÏò¡ ÝóÙóÝöÑó
ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÑóÇßöÈö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú
ãóÑóÇßöÈö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóåóáóßó ÃóßúËóÑõ ÃóåúáöåóÇ¡ æóÃõÓöÑó
ãöäúåõãú ßóËöíÑñ¡ æóÝöí ÇáúÃóÓúÑóì ÓõáóíúãóÇäõ ÇáúÎóÇÏöãõ¡
æóíóÚúÞõæÈõ¡ ÝóÞõÊöáó ãöäó ÇáúÃóÓúÑóì ßóËöíÑñ¡ (æóÃõØúáöÞó ßóËöíÑñ)
¡ æóãóÇÊó ÓõáóíúãóÇäõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÈöãöÕúÑó¡ æóÍõãöáó íóÚúÞõæÈõ
Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ Ëõãøó åóÑóÈó ãöäúåóÇ æóÚóÇÏó Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó.
æóÃóãøóÇ ÚóÓúßóÑõ ÇáúÞóÇÆöãö ÝóßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãõÄúäöÓò
æóÞóÚóÇÊñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóßóÇäó ÇáÙøóÝóÑõ áöãõÄúäöÓò ÝóáõÞøöÈó
ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúãõÙóÝøóÑö.
æóæóÞóÚó ÇáúæóÈóÇÁõ Ýöí ÚóÓúßóÑö ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóÇáúÛóáóÇÁõ¡ ÝóãóÇÊó
ãöäúåõãú ßóËöíÑñ ãöäó ÇáäøóÇÓö æóÇáúÎóíúáö¡ ÝóÚóÇÏó ãóäú Óóáöãó
Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÓóÇÑó ÚóÓúßóÑõ ãöÕúÑó Ýöí ÃóËóÑöåöãú¡ ÍóÊøóì
ÃõÈúÚöÏõæÇ¡ ÝóæóÕóáó ÇáúÞóÇÆöãõ Åöáóì ÇáúãóåúÏöíøóÉö Ýöí ÑóÌóÈò ãöäó
ÇáÓøóäóÉö.
(6/659)
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÛóÒóÇ ÈöÔúÑñ ÇáúÃóÝúÔöíäöíøõ ÈöáóÇÏó ÇáÑøõæãö¡
ÝóÇÝúÊóÊóÍó ÚöÏøóÉó ÍõÕõæäò¡ æóÛóäóãó¡ æóÓóáöãó.
æóÛóÒóÇ Ëóãöáñ Ýöí ÈóÍúÑö ÇáÑøõæãö¡ ÝóÛóäöãó¡ æóÓóÈóì¡ æóÚóÇÏó¡
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó Èúäõ ÍóãøóÇÏò
ÇáúãóæúÕöáöíøõ.
æóÝöíåóÇ ÏóÎóáó Ìöäøöíøñ ÇáÕøóÝúæóÇäöíøõ ÈöáóÇÏó ÇáÑøõæãö¡ ÝóäóåóÈó¡
æóÎóÑøóÈó¡ æóÃóÍúÑóÞó¡ æóÝóÊóÍó æóÚóÇÏó¡ ÝóÞõÑöÆóÊö ÇáúßõÊõÈõ Úóáóì
ÇáúãóäóÇÈöÑö ÈöÈóÛúÏóÇÐó ÈöÐóáößó.
æóÝöíåóÇ æóÞóÚóÊú ÝöÊúäóÉñ ÈöÈóÛúÏóÇÐó Èóíúäó ÇáúÚóÇãøóÉö
æóÇáúÍóäóÇÈöáóÉö¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÌóãóÇÚóÉð ãöäúåõãú
æóÓóíøóÑóåõãú Åöáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÍõÈöÓõæÇ.
æóÝöíåóÇ ÃóãóÑó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÈöäóÇÁö ÈöíãóÇÑöÓúÊóÇäó¡ ÝóÈõäöíó¡
æóÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÇÊõ ÇáúßóËöíÑóÉõ¡ æóßóÇäó íõÓóãøóì
ÇáúÈöíãóÇÑöÓúÊóÇäó ÇáúãõÞúÊóÏóÑöíøó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÞóÇÖöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÎóáóÝö Èúäö ÍóíøóÇäó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÖøóÈøöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöæóßöíÚò¡ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÃóÎúÈóÇÑö ÇáäøóÇÓö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóåõ ÊóÕóÇäöíÝõ ÍóÓóäóÉñ.
(6/660)
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö ÔõÑóíúÍò ÇáúÝóÞöíåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóáóåõ ÓóÈúÚñ
æóÎóãúÓõæäó ÓóäóÉð.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ßõäóíúÒñ ÇáúãõÛóäøöí¡ æóåõæó ãóÔúåõæÑñ ÈöÇáúÍöÐúÞö
Ýöí ÇáúÛöäóÇÁö. (ßõäóíúÒñ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö æóÝóÊúÍö Çáäøõæäö
æóÂÎöÑõåóÇ ÒóÇíñ) .
(6/661)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉ]
307 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Öóãöäó ÍóÇãöÏõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÚúãóÇáó
ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÇáÖøöíóÇÚö ÇáúÎóÇÕøóÉö¡ æóÇáúÚóÇãøóÉö¡
æóÇáúãõÓúÊóÍúÏóËóÉö¡ æóÇáúÝõÑóÇÊöíøóÉö ÈöÓóæóÇÏö ÈóÛúÏóÇÐó¡
æóÇáúßõæÝóÉö¡ æóæóÇÓöØó¡ æóÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÇáúÃóåúæóÇÒö¡
æóÃóÕúÈóåóÇäó.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÑóÃóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóØøóáó Úóäö
ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö æóÊóÝóÑøóÏó Èöåö Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì ÔóÑóÚó
Ýöí åóÐóÇ áöíóÕöíÑó áóåõ ÍóÏöíËñ æóÃóãúÑñ æóäóåúíñ¡ æóÇÓúÊóÃúÐóäó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑó Ýöí ÇáöÇäúÍöÏóÇÑö Åöáóì æóÇÓöØó (áöíõÏóÈøöÑó ÃóãúÑó
ÖóãóÇäöåö ÇáúÃóæøóáö) ¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÇäúÍóÏóÑó
ÅöáóíúåóÇ æóÇÓúãõ ÇáúæöÒóÇÑóÉö Úóáóíúåö¡ æóÚóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì
íõÏóÈøöÑõ ÇáúÃõãõæÑó¡ æóÃóÙúåóÑó ÍóÇãöÏñ ÒöíóÇÏóÉð ÙóÇåöÑóÉð Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÒóÇÏó ÒöíóÇÏóÉð ãõÊóæóÝøöÑóÉð¡ ÝóÓõÑøó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ
ÈöÐóáößó¡ æóÈóÓóØó íóÏó ÍóÇãöÏò Úóáóì ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ ÍóÊøóì ÎóÇÝóåõ
Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì.
Ëõãøó Åöäøó ÇáÓøöÚúÑó ÊóÍóÑøóßó ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóËóÇÑóÊö ÇáúÚóÇãøóÉõ
æóÇáúÎóÇÕøóÉõ áöÐóáößó¡ æóÇÓúÊóÛóÇËõæÇ¡ æóßóÓóÑõæÇ ÇáúãóäóÇÈöÑó¡
æóßóÇäó ÍóÇãöÏñ íõÎóÒøöäõ ÇáúÛöáóÇáó¡ æóßóÐóáößó ÛóíúÑõåõ ãöäó
ÇáúÞõæøóÇÏö æóäõåöÈóÊú ÚöÏøóÉñ ãöäú ÏóßóÇßöíäö ÇáÏøóÞóÇÞöíäó¡
ÝóÃóãóÑó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÍóÇãöÏö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö¡
ÝóÍóÖóÑó ãöäó ÇáúÃóåúæóÇÒó¡ ÝóÚóÇÏó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÔóÛóÈöåöãú¡
ÝóÃõäúÝöÐó ÍóÇãöÏñ áöãóäúÚöåöãú¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõãú¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ
ÇáúÌöÓúÑóíúäö¡ æóÃóÎúÑóÌõæÇ ÇáúãõÍóÈøóÓöíäó ãöäó ÇáÓøõÌõæäö¡
æóäóåóÈõæÇ ÏóÇÑó ÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÑúØóÉö¡ æóáóãú íóÊúÑõßõæÇ áóåõ
ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÃóäúÝóÐó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÌóíúÔðÇ ãóÚó ÛóÑöíÈö ÇáúÎóÇáö¡
ÝóÞóÇÊóáó ÇáúÚóÇãøóÉó¡ ÝóåóÑóÈõæÇ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö¡ æóÏóÎóáõæÇ
ÇáúÌóÇãöÚó ÈöÈóÇÈö ÇáØøóÇÞö¡ Ýóæóßøóáó ÈöÃóÈúæóÇÈö ÇáúÌóÇãöÚö¡
æóÃóÎóÐó ßõáøó ãóäú Ýöíåö ÝóÍóÈóÓóåõãú¡ æóÖóÑóÈó ÈóÚúÖóåõãú¡
æóÞóØóÚó ÃóíúÏöí ãóäú íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö.
(6/662)
Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ãöäó ÇáúÛóÏö¡
ÝóäõæÏöíó Ýöí ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÃóãóÇäö¡ ÝóÓóßóäóÊö ÇáúÝöÊúäóÉõ¡ Ëõãøó
Åöäú ÍóÇãöÏðÇ ÑóßöÈó Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö Ýöí ÇáØøóíøóÇÑö¡
ÝóÑóÌóãóåõ ÇáúÚóÇãøóÉõ¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÊóÓúßöíäöåöãú
ÝóÓóßóäõæÇ¡ æóÃóãóÑó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÝóÊúÍö ãóÎóÇÒöäö ÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑö ÇáøóÊöí áöÍóÇãöÏò¡ æóáöÃõãøö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÈóíúÚö ãóÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóÑóÎõÕóÊö ÇáúÃóÓúÚóÇÑõ¡
æóÓóßóäó ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì áöáúãõÞúÊóÏöÑö: Åöäøó
ÓóÈóÈó ÛóáóÇÁö ÇáúÃóÓúÚóÇÑö ÅöäøóãóÇ åõæó ÖóãóÇäõ ÍóÇãöÏò áöÃóäøóåõ
ãóäóÚó ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÛöáóÇáö Ýöí ÇáúÈóíóÇÏöÑö æóÎóÒóäóåóÇ¡ ÝóÃóãóÑó
ÈöÝóÓúÎö ÇáÖøóãóÇäö Úóäú ÍóÇãöÏò¡ æóÕóÑúÝö ÚõãøóÇáöåö Úóäö
ÇáÓøóæóÇÏö¡ æóÃóãóÑó Úóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì Ãóäú íóÊóæóáøóì Ðóáößó¡
ÝóÓóßóäó ÇáäøóÇÓõ æóÇØúãóÃóäøõæÇ¡ æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÍóÇãöÏò
íóÞõæáõæäó Åöäøó Ðóáößó ÇáÔøóÛóÈó ßóÇäó ÈöæóÖúÚò ãöäú Úóáöíøö Èúäö
ÚöíÓóì.
ÐößúÑõ ÃóãúÑö ÃóÍúãóÏó Èúäö Óóåúáò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÙóÝöÑó ÇáúÃóãöíÑõ äóÕúÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÕóÇÍöÈõ
ÎõÑóÇÓóÇäó (æóãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö) ÈöÃóÍúãóÏó Èúäö Óóåúáò¡
æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõ ÍóÇáóåõ ãöäú Ãóæøóáöåö.
ßóÇäó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Óóåúáò åóÐóÇ ãöäú ßöÈóÇÑö ÞõæøóÇÏö ÇáúÃóãöíÑö
ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÍúãóÏó¡ æóæóáóÏöåö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÅöÓúãóÇÚöíáó¡
æóæóáóÏöåö äóÕúÑö Èúäö ÃóÍúãóÏó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐößúÑö
ÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÇáúÌõíõæÔö Ýöí ÇáúÍõÑõæÈö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Úõáõæøö ãóäúÒöáóÊöåö.
æóåõæó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Óóåúáö Èúäö åóÇÔöãö Èúäö ÇáúæóáöíÏö (Èúäö
ÌóÈóáóÉó) Èúäö ßóÇãúßóÇÑó Èúäö íóÒúÏóÌöÑúÏó Èúäö ÔóåúÑóíóÇÑó
Çáúãóáößö¡ æóßóÇäó ßóÇãúßóÇÑõ ÏöåúÞóÇäðÇ ÈöäõæóÇÍöí ãóÑúæó¡
æóÅöáóíúåö íõäúÓóÈõ ÇáúæóÑúÏõ ÇáúßóÇãúßóÇÑöíøõ¡ æóåõæó ÇáÔøóÏöíÏõ
ÇáúÍõãúÑóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóãøóì ÈöÇáÑøóíøö ÇáúÞóÕúÑóÇäöíøó¡
æóÈöÇáúÚöÑóÇÞö æóÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÇáÔøóÇãö ÇáúÌõæÑöíøó¡ íõäúÓóÈõ Åöáóì
ÞóÕúÑóÇäó¡ æóåöíó ÞóÑúíóÉñ ÈöÇáÑøóíøö¡ æóÅöáóì ãóÏöíäóÉö ÌõæÑó¡
æóåöíó ãöäú ãõÏõäö ÝóÇÑöÓó.
(6/663)
æóßóÇäó áöÃóÍúãóÏó ÅöÎúæóÉñ íõÞóÇáõ
áóåõãú ãõÍóãøóÏñ¡ æóÇáúÝóÖúáõ¡ æóÇáúÍõÓóíúäõ¡ ÞõÊöáõæÇ Ýöí
ÚóÕóÈöíøóÉö ÇáúÚóÑóÈö æóÇáúÚóÌóãö ÈöãóÑúæó¡ æóßóÇäó ÃóÍúãóÏõ
ÎóáöíÝóÉó ÚóãúÑöæ Èúäö ÇááøóíúËö Úóáóì ãóÑúæó¡ ÝóÞóÈóÖó Úóáóíúåö
ÚóãúÑñæ¡ æóäóÞóáóåõ Åöáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ ÝóÍóÈóÓóåõ ÈöåóÇ¡ ÝóÑóÃóì
æóåõæó Ýöí ÇáÓøöÌúäö ßóÃóäøó íõæÓõÝó ÇáäøóÈöíøó¡ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ¡ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáÓøöÌúäö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÏúÚõ Çááøóåó Ãóäú
íõÎóáøöÕóäöí æóíõæóáøöíóäöí! ÝóÞóÇáó áóåõ: ÞóÏú ÃóÐöäó Çááøóåõ Ýöí
ÎóáóÇÕößó¡ áóßöäøóßó áóÇ Êóáöí ÚóãóáðÇ ÈöÑóÃúÓößó.
Ëõãøó Åöäøó ÃóÍúãóÏó ØóáóÈó ÇáúÍóãøóÇãó ÝóÃõÏúÎöáõ Åöáóíúåö¡
ÝóÃóÎóÐó ÇáäøõæÑóÉó ÝóØóáóì ÈöåóÇ ÑóÃúÓóåõ æóáöÍúíóÊóåõ ÝóÓóÞóØó
ÔóÚúÑõåõ¡ æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÍóãøóÇãö æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ ÃóÍóÏñ¡
ÝóÇÎúÊóÝóì¡ ÝóØóáóÈóåõ ÚóãúÑñæ Ýóáóãú íóÙúÝóÑú Èöåö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó
ãöäú ÓöÌöÓúÊóÇäó äóÍúæó ãóÑúæó¡ ÝóÞóÈóÖó Úóáóì ÎóáöíÝóÉö ÚóãúÑòæ
æóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇÓúÊóÃúãóäó Åöáóì ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ÃóÍúãóÏó ÈöÈõÎóÇÑóì¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ¡ æóÞóÏøóãóåõ¡ æóÑóÝóÚó ÞóÏúÑóåõ¡
æóßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ ßóÊõæãðÇ áöÃóÓúÑóÇÑöåö.
ÝóáóãøóÇ ÚóÕóì ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò ÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÃóÍúãóÏó¡
ÝóÙóÝöÑó Èöåö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÖöãöäó áóåõ ÇáúÃóãöíÑõ äóÕúÑñ
ÃóÔúíóÇÁó áóãú íóÝö áóåõ ÈöåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóæúÍóÔó ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÃóÊóÇåõ
íóæúãðÇ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÕõÚúáõæßò¡ ÝóÍóÇÏóËóåõ¡
ÝóÃóäúÔóÏóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Óóåúáò¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÍóÇáóåõ¡
æóÃóäøóåõãú áóãú íóÝõæÇ áóåõ ÈöãóÇ æóÚóÏõæåõ:
ÓóÊóÞúØóÚõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÅöÐóÇ ãóÇ ÞóØóÚúÊóäöí ... íóãöíäóßó¡
ÝóÇäúÙõÑú Ãóíøó ßóÝøóíúßó ÊõÈúÏøöáõ
æóÝöí ÇáäøóÇÓö Åöäú ÑóËøóÊú ÍöÈóÇáõßó æóÇÕóáñ ... æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö
Úóäú ÏóÇÑö ÇáúÚõáóì ãõÊóÍóæøóáõ
ÅöÐóÇ ÃóäúÊó áóãú ÊõäúÕöÝú ÃóÎóÇßó æóÌóÏúÊóåõ ... Úóáóì ØóÑóÝö
ÇáúåöÌúÑóÇäö Åöäú ßóÇäó íóÚúÞöáõ
æóÊóÑúßóÈõ ÍóÏøó ÇáÓøóíúÝö ãöäú Ãóäú ÊõÖöíãóåõ ... ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
Úóäú ÔóÝúÑóÉö ÇáÓøóíúÝö ãóÑúÍóáõ
ÅöÐóÇ ÇäúÕóÑóÝóÊú äóÝúÓöí Úóäö ÇáÔøóíúÁö áóãú ÊóßóÏú
-
Åöáóíúåö ÈöæóÌúåò¡ ÂÎöÑó ÇáÏøóåúÑö¡ ÊõÞúÈöáõ
ÞóÇáó: ÝóÚóáöãúÊõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÖúãóÑó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó¡ Ýóáóãú
ÊóãúÖö ÅöáøóÇ ÃóíøóÇãñ ÍóÊøóì ÎóÇáóÝóåõ ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó
(6/664)
(æóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ) æóÃóÓúÞóØó
ÎõØúÈóÉó ÇáÓøóÚöíÏö äóÕúÑö Èúäö ÃóÍúãóÏó¡ æóÃóäúÝóÐó ÑóÓõæáðÇ Åöáóì
ÈóÛúÏóÇÐó íóÎúØõÈõ áóåõ ÃóÚúãóÇáó ÎõÑóÇÓóÇäó.
æóÓóÇÑó ãöäú äóíúÓóÇÈõæÑó Åöáóì ÌõÑúÌóÇäó æóÈöåóÇ ÞõÑóÇÊößöíäõ¡
ÝóÍóÇÑóÈóåõ¡ æóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ¡ (æóÃóÎúÑóÌó ÞõÑóÇÆößöíäó
ÚóäúåóÇ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÞóÕóÏó ãóÑúæó ÝóÇÓúÊóæúáóì
ÚóáóíúåóÇ) ¡ æóÈóäóì ÚóáóíúåóÇ ÓõæÑðÇ æóÊóÍóÕøóäó ÈöåóÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó
Åöáóíúåö ÇáÓøóÚöíÏõ äóÕúÑñ ÇáúÌõíõæÔó ãóÚó Íóãøõæóíúåö Èúäö Úóáöíøò
ãöäú ÈõÎóÇÑóì¡ ÝóæóÇÝóì ãóÑúæó ÇáÑøõæÐó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöäóæóÇÍöíåóÇ
áöíóÎúÑõÌó Åöáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Óóåúáò ãöäúåóÇ¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú.
æóÏóÎóáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÍúãóÏó Úóáóíúåö íóæúãðÇ¡ æóåõæó
íõÝóßøöÑõ ÈóÚúÏó äõÒõæáö Íóãøõæóíúåö Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áöÕóÇÍöÈöåö:
áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÃóãöíÑó ãóÔúÛõæáõ ÇáúÞóáúÈö áöåóÐóÇ ÇáúÎóØúÈö¡
ÝóãóÇ åõæó ÑóÃúíõ ÇáúÃóãöíÑö¿ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó Èöí ãóÇ ÊóÙõäøõ¡
æóáóßöäú ÐóßóÑúÊõ ÑõÄúíóÇ ÑóÃóíúÊõåóÇ Ýöí ÍóÈúÓö ÓöÌöÓúÊóÇäó¡
æóÐóßóÑó Þóæúáó íõæÓõÝó ÇáÕøöÏøöíÞö¡ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: Åöäøóßó
áóÇ Êóáöí ÚóãóáðÇ ÈöÑóÃúÓößó. ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ áóåõ: Åöäøó ÇáúÞóæúãó
íóÛúÊóäöãõæäó Óöáúãóßó¡ æóíõÚúØõæäóßó ãóÇ ÊõÑöíÏõ¡ ÝóÅöäú ÑóÃóíúÊó
Ãóäú íóÊóæóÓøóØó ÇáúÍóÇáõ ÝóÚóáúäóÇ¡ ÝóÃóäúÔóÏó:
ÓóÃóÛúÓöáõ Úóäøöí ÇáúÚóÇÑó ÈöÇáÓøóíúÝö ÌóÇáöÈðÇ ... Úóáóíøó ÞóÖóÇÁõ
Çááøóåö ãóÇ ßóÇäó ÌóÇáöÈðÇ
æóáóãøóÇ ÑóÃóì Íóãøõæóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Åöáóíúåö ãöäú ãóÑúæó
Úóãöáó ÇáúÍöíáóÉó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÌóÚóáó íóÞõæáõ: ÞóÏú ÃóÏúÎóáúÊõ
ÇÈúäó Óóåúáò Ýöí ÌõÍúÑö ÝóÃúÑò¡ æóÓóÏóÏúÊõ Úóáóíúåö æõÌõæåó
ÇáúÝöÑóÇÑö¡ æóÃóÔúÈóÇåó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö áöíóÛúÖóÈó ÃóÍúãóÏõ
ÝóíóÎúÑõÌó¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÃóãóÑó Íóãøõæóíúåö
ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ËöÞóÇÊö ÞõæøóÇÏöåö¡ ÝóßóÇÊóÈõæÇ ÃóÍúãóÏó Èúäó Óóåúáò
ÓöÑøðÇ¡ æóÃóÙúåóÑõæÇ áóåõ Çáúãóíúáó¡ æóÏóÚóæúåõ Åöáóì ÇáúÎõÑõæÌö
ãöäú ãóÑúæó áöíõÓóáøöãõæÇ Åöáóíúåö Íóãøõæóíúåö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì
Ðóáößó¡ áöãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö ãöäó ÇáúÛóíúÙö Úóáóì Íóãøõæóíúåö¡
ÝóÎóÑóÌó Úóäú ãóÑúæó äóÍúæó Íóãøõæóíúåö¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ Úóáóì
ãóÑúÍóáóÉò ãöäú ãóÑúæö ÇáÑøõæÐö Ýöí ÑóÌóÈò ÓóäóÉó ÓóÈúÚò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÍúãóÏó¡ æóÍóÇÑóÈó åõæó
Åöáóì Ãóäú ÚóÌóÒóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ¡ ÝóäóÒóáó ÚóäúåóÇ æóÇÓúÊóÃúãóäó¡
ÝóÃóÎóÐõæåõ ÃóÓöíÑðÇ¡ æóÃóäúÝóÐõæåõ Åöáóì ÈõÎóÇÑóì¡ ÝóãóÇÊó ÈöåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÈúÓö Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãöäú ÓóäóÉö ÓóÈúÚò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò.
æóßóÇäó ÇáúÃóãöíÑõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÍúãóÏó íóÞõæáõ:
áóÇ íóäúÈóÛöí áöÃóÍúãóÏó Èúäö Óóåúáò Ãóäú íóÛöíÈó
(6/665)
Úóäú ÈóÇÈö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ Åöäú
ÛóÇÈó Úóäúåõ ÃóËóÇÑó ÔõÛúáðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ ßóÃóäøóåõ íóÊóæóÓøóãõ Ýöíåö
ãóÇ ÝóÚóáó¡ ÝóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÝöÑóÇÓóÉõ Çáúãóáößö.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÞóÚó ÍóÑöíÞñ ÈóÇáúßóÑúÎö ãöäú ÈóÛúÏóÇÐó¡
ÝóÇÍúÊóÑóÞó Ýöíåö ßóËöíÑñ ãöäó ÇáÏøõæÑö æóÇáäøóÇÓö.
æóÝöíåóÇ ÞõáøöÏó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÍóãúÏóÇäó ÏöíóÇÑó ÑóÈöíÚóÉó¡
æóÞõáøöÏó Èõäøöíøõ Èúäõ äóÝöíÓò ÔóåúÑóÒõæÑó ÝóÇãúÊóäóÚóÊú Úóáóíúåö¡
ÝóÇÓúÊóãóÏøó ÇáúãõÞúÊóÏöÑó¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÌóíúÔðÇ¡ ÝóÍóÕóÑóåóÇ
æóáóãú íóÝúÊóÍúåóÇ¡ æóÞõáøöÏó ÇáúÞöÊóÇáó ÈöÇáúãóæúÕöáö
æóÃóÚúãóÇáöåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÃóæúÞóÚó Ëóãöáñ ãõÊóæóáøöí ÇáúÛóÒúæö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÈöãóÑóÇßöÈó áöáúãóåúÏöíøö ÇáúÚóáóæöíøö¡ ÕóÇÍöÈö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡
æóÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉð ãöãøóäú ÝöíåóÇ¡ æóÃóÓóÑó ÎóÇÏöãðÇ áóåõ.
æóÝöíåóÇ ÇäúÞóÖøó ßóæúßóÈñ ÚóÙöíãñ¡ (ÝóÇÔúÊóÏøó ÖóæúÁõåõ æóÚóÙõãó) ¡
æóÊóÝóÑøóÞó ËóáóÇËó ÝöÑóÞò¡ æóÓõãöÚó ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÖöåö ãöËúáõ
ÕóæúÊö ÇáÑøóÚúÏö ÇáÔøóÏöíÏö¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö Ûóíúãñ.
æóÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ÝöÊúäóÉñ ÈöÇáúãóæúÕöáö Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáØøóÚóÇãö
æóÈóíúäó ÇáúÃóÓóÇßöÝóÉö¡ æóÇÍúÊóÑóÞó ÓõæÞõ ÇáúÃóÓóÇßöÝóÉö æóãóÇ
Ýöíåö¡ æóßóÇäó ÇáúæóÇáöíó Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö æóÃóÚúãóÇáöåóÇ
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ßõäúÏóÇÌó¡ æóßóÇäó
ÎóÇÑöÌðÇ Úóäö ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÓóãöÚó ÈöÇáúÝöÊúäóÉö¡ ÝóÑóÌóÚó áöíõæÞöÚó
ÈöÃóåúáö ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÚóÒóãõæÇ Úóáóì ÞöÊóÇáöåö¡ æóÍóÕøóäõæÇ
ÇáúÈóáóÏó¡ æóÓóÏøõæÇ ÇáÏøõÑõæÈó ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÈöÐóáößó ÊóÑóßó
ÞöÊóÇáóåõãú¡ æóÃóãóÑó ÇáúÃóÚúÑóÇÈó ÈöÊóÎúÑöíÈö ÇáúÃóÚúãóÇáö¡
ÝóÕóÇÑõæÇ íóÞúØóÚõæäó ÇáØøóÑöíÞó Úóáóì ÇáúÌöÓúÑö æóÝöí ÇáúãóíúÏóÇäö¡
æóíõÞóÇÓöãõæäóåõ.
(6/666)
ÝóÎóÑøóÈó ÇáúÈóáóÏó¡ ÝóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ
Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÚóÒóáóåõ ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡
æóÇÓúÊóÚúãóáó ÈóÚúÏóåõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ãõÍóãøóÏò ÇáúÝóÊøóÇäó¡
æóßóÇäó ÚóÝöíÝðÇ¡ ÕóÇÑöãðÇ¡ ßóÝøó ÇáúÃóÚúÑóÇÈó Úóäö ÇáúÈóáóÏö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ íóÚúáóì ÃóÍúãóÏõ (Èúäõ Úóáöíøö Èúäö
ÇáúãõËóäøóì ÇáúãóæúÕöáöíøõ¡ ÕóÇÍöÈõ " ÇáúãõÓúäóÏö " ÈöåóÇ) .
(6/667)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉ]
308 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóáóÚó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ÃóÈöí ÇáúåóíúÌóÇÁö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóãúÏóÇäó¡ æóÞõáøöÏó ØóÑöíÞó ÎõÑóÇÓóÇäó
æóÇáÏøöíäóæóÑö¡ æóÎóáóÚó Úóáóì ÃóÎóæóíúåö ÃóÈöí ÇáúÚóáóÇÁö æóÃóÈöí
ÇáÓøóÑóÇíóÇ.
æóÝöíåóÇ æóÕóáó ÑóÓõæáõ ÃóÎöí ÕõÚúáõæßò ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÇáúåóÏóÇíóÇ¡
æóÇáÊøõÍóÝö¡ æóíõÎúÈöÑõ ÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö Úóáóì ÇáØøóÇÚóÉö
áöáúãõÞúÊóÏöÑö ÈöÇááøóåö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÍóãúÏóÇäó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö.
æóÝöíåóÇ ÞõáøöÏó ÈóÏúÑñ ÇáÔøóÑóÇÈöíøõ ÏóÞõæÞóÇ¡ æóÚõßúÈóÑóÇ¡
æóØóÑöíÞó ÇáúãóæúÕöáö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó
ÕóÇÍöÈõ ãõÓúáöãö Èúäö ÇáúÍóÌøóÇÌö¡ æóãöäú ØóÑöíÞöåö íõÑúæóì "
ÕóÍöíÍõ ãõÓúáöãò " Åöáóì Çáúíóæúãö.
(6/668)
|