ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò]
309 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÞóÊúáö áóíúáóì Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö ÇáÏøóíúáóãöíøö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó áóíúáóì Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö
ÇáÏøóíúáóãöíøõ¡ æóßóÇäó áóíúáóì åóÐóÇ ÃóÍóÏó ÞõæøóÇÏö ÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃõØúÑõæÔö ÇáúÚóáóæöíøö¡ æóßóÇäó Åöáóíúåö æöáóÇíóÉõ ÌõÑúÌóÇäó¡
æóßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÏøóÇÚöí ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó ÃóæúáóÇÏõ
ÇáúÃõØúÑõæÔö íõßóÇÊöÈõæäóåõ: ÇáúãõÄóíøöÏõ áöÏöíäö Çááøóåö
ÇáúãõäúÊóÕöÑõ áöÂáö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó áóíúáóì Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö¡ æóßóÇäó ßóÑöíãðÇ¡ ÈóÐøóÇáðÇ
áöáúÃóãúæóÇáö¡ ÔõÌóÇÚðÇ¡ ãöÞúÏóÇãðÇ Úóáóì ÇáúÃóåúæóÇáö.
æóÓóÇÑó ãöäú ÌõÑúÌóÇäó Åöáóì ÇáÏøóÇãöÛóÇäö¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõ ÃóåúáõåóÇ¡
ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ãóÞúÊóáóÉð ÚóÙöíãóÉð æóÚóÇÏó Åöáóì ÌõÑúÌóÇäó¡
ÝóÇÈúÊóäóì Ãóåúáõ ÇáÏøóÇãöÛóÇäö ÍöÕúäðÇ íóÍúãöíåöãú¡ æóÓóÇÑó
ÞõÑóÇÊößöíäõ Åöáóíúåö ÈöÌõÑúÌóÇäó¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõ Úóáóì äóÍúæö ÚóÔóÑóÉö
ÝóÑóÇÓöÎó ãöäú ÌõÑúÌóÇäó¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÞõÑóÇÊößöíäõ¡ æóÇÓúÊóÃúãóäó
ÛõáóÇãõåõ ÈóÇÑöÓõ Åöáóì áóíúáóì æóãóÚóåõ ÃóáúÝõ ÝóÇÑöÓò¡
ÝóÃóßúÑóãóåõ áóíúáóì¡ æóÒóæøóÌóåõ ÃõÎúÊóåõ¡ æóÇÓúÊóÃúãóäó Åöáóíúåö
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÍóÝúÕò ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ÃóÍúãóÏó Èúäö Óóåúáò¡
ÝóÃóßúÑóãóåõ áóíúáóì.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÃóÌúäóÇÏó ßóËõÑõæÇ Úóáóì áóíúáóì Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäó¡
ÝóÖóÇÞóÊö ÇáúÃóãúæóÇáõ Úóáóíúåö¡ ÝóÓóÇÑó äóÍúæó äóíúÓóÇÈõæÑó
ÈöÃóãúÑö ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÏøóÇÚöí¡ æóÊóÍúÑöíÖö ÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÍóÝúÕò æóßóÇäó ÈöåóÇ ÞõÑóÇÊößöíäõ¡ ÝóæóÑóÏóåóÇ Ýöí
Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ
ÇáúÎõØúÈóÉó áöáÏøóÇÚöí¡ æóÃóäúÝóÐó ÇáÓøóÚöíÏõ äóÕúÑñ ãöäú ÈõÎóÇÑóì
Åöáóíúåö Íóãøõæóíúåö Èúäó Úóáöíøò¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ ÈöØõæÓó¡
æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈö Íóãøõæóíúåö Èúäö
Úóáöíøò ÍóÊøóì ÈóáóÛõæÇ ãóÑúæó¡ æóËóÈóÊó Íóãøõæóíúåö¡ æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÈóáúÛóãöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÕõÚúáõæßñ¡
æóÎóæóÇÑöÒúãõ ÔóÇåò æóÓöíãóÌõæÑõ ÇáÏøóæóÇÊöíøõ¡ (ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡
ÝóÇäúåóÒóãó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö
(6/669)
áóíúáóì¡ æóãóÖóì áóíúáóì ãõäúåóÒöãðÇ) ¡
ÝóÏóÎóáó (áóíúáóì ÓößøóÉð) áóãú íóßõäú áóåõ ÝöíåóÇ ãóÎúÑóÌñ¡
æóáóÍöÞóåõ ÈõÛúÑóÇ ÝöíåóÇ¡ Ýóáóãú íóÞúÏöÑú áóíúáóì Úóáóì ÇáúåóÑóÈö¡
ÝóäóÒóáó æóÊóæóÇÑóì Ýöí ÏóÇÑò¡ ÝóÞóÈóÖó Úóáóíúåö ÈõÛúÑóÇ¡ æóÃóäúÝóÐó
Åöáóì Íóãøõæóíúåö ÝóÃóÚúáóãóåõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóäúÝóÐó ãóäú ÞóØóÚó
ÑóÃúÓó áóíúáóì¡ æóäóÕóÈóåõ Úóáóì ÑõãúÍò¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ
ØóáóÈõæÇ ÇáúÃóãóÇäó ÝóÃõãøöäõæÇ.
Ëõãøó ÞóÇáó Íóãøõæóíúåö áöáúÌõäúÏö: ÞóÏú ãóßøóäóßõãõ Çááøóåõ ãöäú
ÔóíóÇØöíäö ÇáúÌöíáö æóÇáÏøóíúáóãö¡ ÝóÃóÈöíÏõæåõãú æóÇÓúÊóÑöíÍõæÇ
ãöäúåõãú ÃóÈóÏó ÇáÏøóåúÑö¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáõæÇ¡ æóÍóÇãóì ßõáøõ ÞóÇÆöÏò
ÌóãóÇÚóÉð ÝóÎóÑóÌó ãöäúåõãú ãóäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóßóÇäó
ÞóÊúáõ áóíúáóì Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
æóÍõãöáó ÑóÃóÓõåõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÈóÞöíó ÈóÇÑöÓõ ÛõáóÇãõ
ÞõÑóÇÊößöíäó ÈöÌõÑúÌóÇäó.
æóÞöíáó Åöäøó Íóãøõæóíúåö áóãøóÇ ÓóÇÑó Åöáóì ÞöÊóÇáö áóíúáóì Þöíáó
áóåõ: Åöäøó áóíúáóì íóÓúÊóÈúØöÆõßó Ýöí ÞóÕúÏöåö¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøöí
ÃóáúÈóÓõ ÃóÍóÏó ÎõÝøóíøó áöáúÍóÑúÈö ÇáúÚóÇãó¡ æóÇáúÂÎóÑó Ýöí
ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÞúÈöáö¡ ÝóÈóáóÛó Þóæúáõåõ áóíúáóì¡ ÝóÞóÇáó: áóßöäøöí
ÃóáúÈóÓõ ÃóÍóÏó ÎõÝøóíøó áöáúÍóÑúÈö ÞóÇÚöÏðÇ¡ æóÇáËøóÇäöíó ÞóÇÆöãðÇ
æóÑóÇßöÈðÇ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÞóÇáó Íóãøõæóíúåö: åóßóÐóÇ ãóäú ÊóÚóÌøóáó
Åöáóì ÇáúÍóÑúÈö.
ÐößúÑõ ÞóÊóáö ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÍóáøóÇÌö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò ÇáúÍóáøóÇÌõ
ÇáÕøõæÝöíøõ æóÃõÍúÑöÞó¡ æóßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÙúåöÑõ ÇáÒøõåúÏó æóÇáÊøóÕóæøõÝó¡ æóíõÙúåöÑõ ÇáúßóÑóÇãóÇÊö¡
æóíõÎúÑöÌõ áöáäøóÇÓö ÝóÇßöåóÉó ÇáÔøöÊóÇÁö Ýöí
(6/670)
ÇáÕøóíúÝö æóÝóÇßöåóÉó ÇáÕøóíúÝö Ýöí
ÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóíóãõÏøõ íóÏóåõ Åöáóì ÇáúåóæóÇÁö ÝóíõÚöíÏõåóÇ
ãóãúáõæÁóÉð ÏóÑóÇåöãó ÚóáóíúåóÇ ãóßúÊõæÈñ: Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ¡
æóíõÓóãøöíåóÇ ÏóÑóÇåöãó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóíõÎúÈöÑõ ÇáäøóÇÓó ÈöãóÇ
Ãóßóáõæåõ¡ æóãóÇ ÕóäóÚõæåõ Ýöí ÈõíõæÊöåöãú¡ æóíóÊóßóáøóãõ ÈöãóÇ Ýöí
ÖóãóÇÆöÑöåöãú ÝóÇÝúÊõÊöäó Èöåö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ æóÇÚúÊóÞóÏõæÇ Ýöí
ÇáúÍõáõæáö¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Ýöí ÇáúãóÓöíÍö¡ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ Ýóãöäú ÞóÇÆöáò
Åöäøóåõ Íóáøó Ýöíåö ÌõÒúÁñ Åöáóåöíøñ¡ æóíóÏøóÚöí Ýöíåö
ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉó¡ æóãöäú ÞóÇÆöáò Åöäøóåõ æóáöíøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÅöäøó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäúåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ßóÑóÇãóÇÊö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóãöäú ÞóÇÆöáò Åöäøóåõ ãõÔóÚúÈöÐñ¡ æóãõãóÎúÑöÞñ¡
æóÓóÇÍöÑñ ßóÐøóÇÈñ¡ æóãõÊóßóåøöäñ¡ æóÇáúÌöäøõ ÊõØöíÚõåõ ÝóÊóÃúÊöíåö
ÈöÇáúÝóÇßöåóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåóÇ.
æóßóÇäó ÞóÏöãó ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö æóÓóÇÑó Åöáóì
ãóßøóÉó ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÓóäóÉð Ýöí ÇáúÍöÌúÑö áóÇ íóÓúÊóÙöáøõ ÊóÍúÊó
ÓóÞúÝò ÔöÊóÇÁð æóáóÇ ÕóíúÝðÇ¡ æóßóÇäó íóÕõæãõ ÇáÏøóåúÑó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÌóÇÁó ÇáúÚóÔóÇÁõ ÃóÍúÖóÑó áóåõ ÇáúÞóæøóÇãõ ßõæÒó ãóÇÁò¡ æóÞõÑúÕðÇ¡
ÝóíóÔúÑóÈõåõ¡ æóíóÚóÖøõ ãöäó ÇáúÞõÑúÕö ËóáóÇËó ÚóÖøóÇÊò (ãöäú
ÌóæóÇäöÈöåö) ¡ ÝóíóÃúßõáõåóÇ æóíóÊúÑõßõ ÇáúÈóÇÞöíó ÝóíóÃúÎõÐõæäóåõ¡
æóáóÇ íóÃúßõáõ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó Åöáóì ÇáúÛóÏö ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö.
æóßóÇäó ÔóíúÎó ÇáÕøõæÝöíøóÉö íóæúãóÆöÐò ÈöãóßøóÉó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ÇáúãóÛúÑöÈöíøõ¡ ÝóÃóÎóÐó ÃóÕúÍóÇÈóåõ æóãóÔóì Åöáóì ÒöíóÇÑóÉö
ÇáúÍóáøóÇÌö¡ Ýóáóãú íóÌöÏúåõ Ýöí ÇáúÍöÌúÑö¡ æóÞöíáó áóåõ: ÞóÏú
ÕóÚöÏó Åöáóì ÌóÈóáö ÃóÈöí ÞõÈóíöÓò¡ ÝóÕóÚöÏó Åöáóíúåö¡ ÝóÑóÂåõ Úóáóì
ÕóÎúÑóÉò ÍóÇÝöíðÇ¡ ãóßúÔõæÝó ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáúÚóÑóÞõ íóÌúÑöí ãöäúåõ
Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÃóÎóÐó ÃóÕúÍóÇÈóåõ æóÚóÇÏó æóáóãú íõßóáøöãúåõ¡
ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ íóÊóÕóÈøóÑõ æóíóÊóÞóæøóì Úóáóì ÞóÖóÇÁö Çááøóåö¡
ÓóæúÝó íóÈúÊóáöíåõ Çááøóåõ ÈöãóÇ íóÚúÌóÒõ Úóäúåõ (ÕóÈúÑõåõ
æóÞõÏúÑóÊõåõ æóÚóÇÏó ÇáúÍõÓóíúäõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó.
æóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõ ÞóÊúáöåö ÝóÅöäøóåõ äõÞöáó Úóäúåõ) ÚöäúÏó ÚóæúÏöåö
Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó Åöáóì ÇáúæóÒöíÑö ÍóÇãöÏö Èúäö ÇáúÚóÈøóÇÓö Ãóäøóåõ
ÃóÍúíóÇ ÌóãóÇÚóÉð¡ æóÃóäøóåõ íõÍúíöí ÇáúãóæúÊóì¡ æóÃóäøó ÇáúÌöäøó
íóÎúÏöãõæäóåõ¡ æóÃóäøóåõãú íõÍúÖöÑõæäó ÚöäúÏóåõ
(6/671)
ãóÇ íóÔúÊóåöí¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏøóãõæåõ Úóáóì
ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÍóæóÇÔöí ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÃóäøó äóÕúÑðÇ ÇáúÍóÇÌöÈó
ÞóÏú ãóÇáó Åöáóíúåö æóÛóíúÑóåõ¡ ÝóÇáúÊóãóÓó ÍóÇãöÏñ ÇáúæóÒöíÑõ ãöäó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑö ÈöÇááøóåö Ãóäú íõÓóáøöãó Åöáóíúåö ÇáúÍóáøóÇÌó
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóÏóÝóÚó Úóäúåõ äóÕúÑñ ÇáúÍóÇÌöÈõ¡ ÝóÃóáóÍøó
ÇáúæóÒöíÑõ¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÊóÓúáöíãöåö Åöáóíúåö¡
ÝóÃóÎóÐóåõ¡ æóÃõÎöÐó ãóÚóåõ ÅöäúÓóÇäñ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÔøöãúÑöíøö¡
æóÛóíúÑöåö¡ Þöíáó Åöäøóåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøóåõ Åöáóåñ
ÝóÞóÑøóÑóåõãú¡ ÝóÇÚúÊóÑóÝõæÇ Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÕóÍøó ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõ
Åöáóåñ¡ æóÃóäøóåõ íõÍúíöí ÇáúãóæúÊóì¡ æóÞóÇÈóáõæÇ ÇáúÍóáøóÇÌó Úóáóì
Ðóáößó¡ ÝóÃóäúßóÑóåõ æóÞóÇáó: ÃóÚõæÐõ ÈöÇááøóåö Ãóäú ÃóÏøóÚöí
ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉó¡ (Ãóæö ÇáäøõÈõæøóÉó) ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ ÑóÌõáñ
ÃóÚúÈõÏõ Çááøóåó¡ ÚóÒøó æóÌóáøó! ÝóÃóÍúÖóÑó ÍóÇãöÏñ ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ
ÚóãúÑòæ æóÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑö Èúäó ÇáúÈõåúáõæáö¡ æóÌóãóÇÚóÉð
ãöäú æõÌõæåö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáÔøõåõæÏö¡ ÝóÇÓúÊóÝúÊóÇåõãú¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
áóÇ íõÝúÊóì Ýöí ÃóãúÑöåö ÈöÔóíúÁò ÅöáøóÇ Ãóäú íóÕöÍøó ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ
íõæÌöÈõ ÞóÊúáóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈõæáõ Þóæúáö ãóäú íóÏøóÚöí
Úóáóíúåö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅöÞúÑóÇÑò.
æóßóÇäó ÍóÇãöÏñ íõÎúÑöÌõ ÇáúÍóáøóÇÌó Åöáóì ãóÌúáöÓöåö¡
æóíóÓúÊóäúØöÞõåõ¡ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåõ ãóÇ ÊóßúÑóåõåõ ÇáÔøóÑöíÚóÉõ
ÇáúãõØóåøóÑóÉõ.
æóØóÇáó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì Ðóáößó æóÍóÇãöÏñ ÇáúæóÒöíÑõ ãõÌöÏøñ Ýöí
ÃóãúÑöåö¡ æóÌóÑóì áóåõ ãóÚóåõ ÞöÕóÕñ íóØõæáõ ÔóÑúÍõåóÇ æóÝöí
ÂÎöÑöåóÇ Ãóäøó ÇáúæóÒöíÑó ÑóÃóì ßöÊóÇÈðÇ Íóßóì Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÌøó¡ æóáóãú íõãúßöäúåõ¡ ÃóÝúÑóÏó
ãöäú ÏóÇÑöåö ÈóíúÊðÇ áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÃóÍóÏñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáúÍóÌøö ØóÇÝó
Íóæúáóåõ¡ æóÝóÚóáó ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÍóÇÌøõ ÈöãóßøóÉó Ëõãøó íóÌúãóÚõ
ËóáóÇËöíäó íóÊöíãðÇ¡ æóíóÚúãóáõ ÃóÌúæóÏó ØóÚóÇãò íõãúßöäõåõ¡
æóíõØúÚöãõåõãú Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóíúÊö¡ æóíóÎúÏöãõåõãú ÈöäóÝúÓöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛõæÇ ßóÓóÇåõãú¡ æóÃóÚúØóì ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÓóÈúÚóÉó ÏóÑóÇåöãó ÝóÅöÐóÇ¡ (ÝóÚóáó Ðóáößó ßóÇäó ßóãóäú ÍóÌøó) .
(6/672)
ÝóáóãøóÇ ÞõÑöÆó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúæóÒöíÑö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ áöáúÍóáøóÇÌö: ãöäú Ãóíúäó áóßó åóÐóÇ¿
ÞóÇáó: ãöäú ßöÊóÇÈö " ÇáúÅöÎúáóÇÕö áöáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö "¡ ÞóÇáó
áóåõ ÇáúÞóÇÖöí: ßóÐóÈúÊó íóÇ ÍóáóÇáó ÇáÏøóãö! (ÞóÏú ÓóãöÚúäóÇåõ
ÈöãóßøóÉó æóáóíúÓó Ýöíåö åóÐóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÍóáóÇáó
ÇáÏøóãö) ¡ æóÓóãöÚóåóÇ ÇáúæóÒöíÑõ ÞóÇáó áóåõ: ÇßúÊõÈú ÈöåóÐóÇ¡
ÝóÏóÇÝóÚóåõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ¡ ÝóÃóáúÒóãóåõ ÍóÇãöÏñ¡ ÝóßóÊóÈó
ÈöÅöÈóÇÍóÉö Ïóãöåö¡ æóßóÊóÈó ÈóÚúÏóåõ ãóäú ÍóÖóÑó ÇáúãóÌúáöÓó.
æóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúÍóáøóÇÌõ Ðóáößó ÞóÇáó: ãóÇ íóÍöáøõ áóßõãú Ïóãöí
æóÇÚúÊöÞóÇÏöí ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóãóÐúåóÈöí ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóáöí ßõÊõÈñ
ãóæúÌõæÏóÉñ¡ ÝóÇááøóåó Çááøóåó Ýöí Ïóãöí! (æóÊóÝóÑøóÞó ÇáäøóÇÓõ)
æóßóÊóÈó ÇáúæóÒöíÑõ Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö íóÓúÊóÃúÐöäõ Ýöí ÞóÊúáöåö
æóÃóÑúÓóáó ÇáúÝóÊóÇæóì Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÐöäó Ýöí ÞóÊúáöåö¡ ÝóÓóáøóãóåõ
ÇáúæóÒöíÑõ Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÔøõÑúØóÉö¡ ÝóÖóÑóÈóåõ ÃóáúÝó ÓóæúØò ÝóãóÇ
ÊóÃóæøóåó Ëõãøó ÞóØóÚó íóÏóåõ¡ Ëõãøó ÑöÌúáóåõ¡ Ëõãøó íóÏóåõ¡ Ëõãøó
ÑöÌúáóåõ¡ Ëõãøó ÞõÊöáó æóÃõÍúÑöÞó ÈöÇáäøóÇÑö ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÑóãóÇÏðÇ
ÃõáúÞöíó Ýöí ÏöÌúáóÉó¡ æóäõÕöÈó ÇáÑøóÃúÓõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÃõÑúÓöáó
Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÈöåóÇ ÃóÕúÍóÇÈñ¡ ÝóÃóÞúÈóáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö íóÞõæáõæäó: Åöäøóåõ áóãú íõÞúÊóáú¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃõáúÞöíó ÔóÈóåõåõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò¡ æóÅöäøóåõ íóÌöíÁõ ÈóÚúÏó
ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ¡ æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ: áóÞöíÊõåõ Úóáóì ÍöãóÇÑò
ÈöØóÑöíÞö ÇáäøóåúÑóæóÇäö¡ æóÅöäøóåõ ÞóÇáó áóåõãú: áóÇ ÊóßõæäõæÇ
ãöËúáó åóÄõáóÇÁö ÇáúÈóÞóÑö ÇáøóÐöíäó íóÙõäøõæäó Ãóäøöí ÖõÑöÈúÊõ
æóÞõÊöáúÊõ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÚó ÍóÑöíÞñ ßóÈöíÑñ Ýöí
ÇáúßóÑúÎö¡ ÝóÇÍúÊóÑóÞó Ýöíåö ÈóÔóÑñ ßóËöíÑñ.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì ÍóÑúÈö ÇáúãóæúÕöáö
æóãóÚõæäóÊöåóÇ ãõÍóãøóÏó Èúäó äóÕúÑò ÇáúÍóÇÌöÈó Ýöí
(6/673)
ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡ æóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ
Ýöíåö¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÅöáóíúåóÇ ÃóæúÞóÚó Èöãóäú ÎóÇáóÝóåõ ãöäó
ÇáúÃóßúÑóÇÏö ÇáúãóÇÑóÇäöíøóÉö¡ ÝóÞóÊóáó¡ æóÃóÓóÑó¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì
ÈóÛúÏóÇÐó äóíøöÝðÇ æóËóãóÇäöíäó ÃóÓöíÑðÇ¡ ÝóÔõåöÑõæÇ.
æóÝöíåóÇ ÞõáøöÏó ÏóÇæõÏõ Èúäõ ÍóãúÏóÇäó ÏöíóÇÑó ÑóÈöíÚóÉó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
Óóåúáö Èúäö ÚóØóÇÁò ÇáúÂÏóãöíøõ ÇáÕøõæÝöíøõ ãöäú ßöÈóÇÑö
ãóÔóÇíöÎöåöãú æóÚõáóãóÇÆöåöãú¡ æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
åóÇÑõæäó ÇáúÍóÑøóÇäöíøõ ÇáØøóÈöíÈõ¡ æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÍóãúÏõæäó ÇáäøóÏöíãõ.
(6/674)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÚóÔúÑò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò]
310 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÚóÔúÑò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÍóÑúÈö ÓöíãóÌõæÑó ãóÚó ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÇáúÚóáóæöíøö
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÞóÊúáó áóíúáóì Èúäö ÇáäøõÚúãóÇäö¡ æóÃóäøó ÌõÑúÌóÇäó
ÊóÎóáøóÝó ÈöåóÇ ÈóÇÑöÓõ ÛõáóÇãõ ÞõÑóÇÊößöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó
áóíúáóì Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö ÚóÇÏó ÞõÑóÇÊößöíäõ Åöáóì ÌõÑúÌóÇäó¡
ÝóÇÓúÊóÃúãóäó Åöáóíúåö ÛõáóÇãõåõ ÈóÇÑöÓõ¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÞõÑóÇÊößöíäõ¡
æóÇäúÕóÑóÝó Úóäú ÌõÑúÌóÇäó¡ æóÞóÏöãóåóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò ÇáúÃõØúÑõæÔõ ÇáúÚóáóæöíøõ¡ ÇáúãõáóÞøóÈõ
æóÇáöÏõåõ ÈöÇáäøóÇÕöÑö¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÝóÃóäúÝóÐó Åöáóíúåö
ÇáÓøóÚöíÏõ äóÕúÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÓöíãóÌõæÑó ÇáÏøóæóÇÊöíøó Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ ÝóäóÒóáó Úóáóì ÝóÑúÓóÎóíúäö ãöäú
ÌõÑúÌóÇäó¡ æóÍóÇÕóÑó ÃóÈóÇ ÇáúÍõÓóíúäö äóÍúæó ÔóåúÑò ãöäú åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö.
æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí ËóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝö ÑóÌõáò
ãöäó ÇáÏøóíúáóãö¡ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøóÉö¡ æóÕóÇÍöÈõ ÌóíúÔöåö ÓõÑúÎóÇÈõ
Èúäõ æóåúÓõæÐóÇäó ÇÈúäö Úóãøö ãóÇßóÇäó Èúäö ßóÇáöí ÇáÏøóíúáóãöíøö¡
ÝóÊóÍóÇÑóÈóÇ ÍóÑúÈðÇ ÚóÙöíãóÉð¡ æóßóÇäó ÓöíãóÌõæÑõ ÞóÏú ÌóÚóáó
ßóãöíäðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÃóÈõØóÄõæÇ Úóäúåõ ÝóÇäúåóÒóãó
ÓöíãóÌõæÑõ¡ æóæóÞóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö Ýöí ÚóÓúßóÑö
ÓöíãóÌõæÑó¡ æóÇÔúÊóÛóáõæÇ ÈöÇáäøóåúÈö æóÇáúÛóÇÑóÉö¡ ÝóÎóÑóÌó
Úóáóíúåöãõ Çáúßóãöíäõ ÈóÚúÏó ÇáÙøóÝóÑö¡ ÝóÞóÊóáõæÇ ãöäó ÇáÏøóíúáóãö
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøóÉö äóÍúæó ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö ÑóÌõáò¡ æóÇäúåóÒóãó
ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö¡ æóÑóßöÈó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì
ÃóÓúÊöÑóÇÈóÇÐó¡ æóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö Ýóáøõ ÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóßóÇäó ÓõÑúÎóÇÈõ ÞóÏú ÊóÈöÚó ÓöíãóÌõæÑó Ýöí åóÒöíãóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÚóÇÏó ÑóÃóì ÃóÕúÍóÇÈóåõ ãõÞóÊøóáöíäó ãõÔóÑøóÏöíäó
(6/675)
ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÃóÓúÊöÑóÇÈóÇÐó¡
æóÇÓúÊóÕúÍóÈó ãóÚóåõ ÚöíóÇáó ÃóÕúÍóÇÈöåö æóãõÎóáøóÝöíåöãú¡ æóÃóÞóÇãó
ÈöåóÇ ãóÚó ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÇáäøóÇÕöÑö¡ Ëõãøó ÓóãöÚó
ÓöíãóÌõæÑõ ÈöÙóÝóÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóíúåöãú¡ æóÃóÞóÇãó
ÈöÌõÑúÌóÇäó¡ Ëõãøó ÇÚúÊóáøó ÓõÑúÎóÇÈõ æóãóÇÊó¡ æóÑóÌóÚó ÇÈúäõ
ÇáäøóÇÕöÑö Åöáóì ÓóÇÑöíóÉó æóÇÓúÊóÎúáóÝó ãóÇßóÇäó Èúäó ßóÇáöí Úóáóì
ÃóÓúÊöÑóÇÈóÇÐó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó Åöáóíúåö ÇáÏøóíúáóãõ¡ æóÞóÏøóãõæåõ
æóÃóãøóÑõæåõ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú.
Ëõãøó ÓóÇÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÇáúÈóáúÛóãöíøõ
æóÓöíãóÌõæÑõ Åöáóì ÈóÇÈö ÃóÓúÊöÑóÇÈóÇÐó¡ æóÍóÇÑóÈõæÇ ãóÇßóÇäó Èúäó
ßóÇáöí¡ ÝóáóãøóÇ ØóÇáó ãõÞóÇãõåõãõ ÇÊøóÝóÞõæÇ ãóÚóåõ Úóáóì Ãóäú
íóÎúÑõÌó Úóäö ÃóÓúÊöÑóÇÈóÇÐó Åöáóì ÓóÇÑöíóÉó¡ æóÈóÐóáõæÇ áóåõ Úóáóì
åóÐóÇ ãóÇáðÇ áöíóÙúåóÑó áöáäøóÇÓö Ãóäøóåõãú ÞóÏö ÇÝúÊóÊóÍõæåóÇ¡
Ëõãøó íóäúÕóÑöÝõæäó ÚóäúåóÇ æóíóÚõæÏõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÝóÚóáó æóÓóÇÑó
Åöáóì ÓóÇÑöíóÉó¡ Ëõãøó ÑóÍóáõæÇ Úóäú ÃóÓúÊöÑóÇÈóÇÐó¡ ÝóáóãøóÇ
ÓóÇÑõæÇ ÚóäúåóÇ ÚóÇÏó ÅöáóíúåóÇ ãóÇßóÇäõ Èúäõ ßóÇáöí¡ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ
ÈõÛúÑóÇ¡ (Åöáóì ÌõÑúÌóÇäó¡ æóÃóÓóÇÁó ÇáÓøöíÑóÉó Ýöí ÃóåúáöåóÇ¡
æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö ãóÇßóÇäõ¡ ÝóÑóÌóÚó ÈõÛúÑóÇ) Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó¡
æóÃóÞóÇãó ãóÇßóÇäõ ÈöÌõÑúÌóÇäó¡ æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÍóÇáó
ãóÇßóÇäó¡ æóäóäúÞõáõåóÇ ÚöäúÏó ÞóÊúáöåö ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÚöÔúÑöíäó
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò.
ÐößúÑõ ÎõÑõæÌö ÅöáúíóÇÓó Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÃóÓóÏò
ÇáÓøóÇãóÇäöíøö
Ëõãøó ÎóÑóÌó ÅöáúíóÇÓõ (Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó) Èúäö ÃóÍúãóÏó¡ ÇáúãõÞóÏøóãõ
ÐößúÑõåõ Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãóÚó ÃóÈöíåö æóÇäúåóÒóãó Åöáóì ÝóÑúÛóÇäóÉó¡
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÝóÑúÛóÇäóÉó ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ Åöáóì Ãóäú ÎóÑóÌó
ËóÇäöíðÇ¡ æóÇÓúÊóÚóÇäó ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ÈöãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö ãóÊøò¡ æóÌóãóÚó ãöäó ÇáÊøõÑúßö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ ËóáóÇËõæäó
ÃóáúÝó ÚóäóÇäò¡ ÝóÞóÕóÏó ÓóãóÑúÞóäúÏó ãõÔóÇÞøðÇ áöáÓøóÚöíÏö äóÕúÑö
Èúäö ÃóÍúãóÏó¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö äóÕúÑñ ÃóÈóÇ ÚóãúÑòæ¡ æóãõÍóãøóÏó
Èúäó ÃóÓóÏò æóÛóíúÑóåõ Ýöí ÃóáúÝóíúäö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡
ÝóßóãóäõæÇ ÎóÇÑöÌó ÓóãóÑúÞóäúÏó íóæúãó æõÑõæÏö ÅöáúíóÇÓó ÝóáóãøóÇ
æóÑóÏóåóÇ¡ æóÇÔúÊóÛóáó åõæó æóãóäú ãóÚóåõ ÈöÇáäøõÒõæáö¡ ÎóÑóÌó
Çáúßóãöíäõ Úóáóíúåö ãöäú Èóíúäö ÇáÔøóÌóÑö¡ æóæóÖóÚõæÇ ÇáÓøõíõæÝó
Ýöíåöãú¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÅöáúíóÇÓõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ ÝóæóÕóáó ÅöáúíóÇÓõ
Åöáóì ÝóÑúÛóÇäóÉó¡ æóæóÕóáó ÇÈúäõ ãóÊøò Åöáóì ÃóÓúÈöíÌóÇÈó¡
æóãöäúåóÇ Åöáóì äóÇÍöíóÉö ØöÑóÇÒó¡ ÝóßõæÊöÈó ÏöåúÞóÇäõ ÇáäøóÇÍöíóÉö
ÇáøóÊöí äóÒóáóåóÇ¡ æóÃõØúãöÚó¡ æóÞóÈóÖó Úóáóíúåö æóÞóÊóáóåõ¡
æóÃóäúÝóÐó ÑóÃúÓóåõ Åöáóì ÈõÎóÇÑóì.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ãóÊøò ÔõÌóÇÚðÇ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÓóÎøóÑó ÌöãóÇáðÇ ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌöåö¡ ÝóÌóÇÁó ÃóÕúÍóÇÈõåõ
(6/676)
íóØúáõÈõæäóåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÓóÃóÑóÏøõåóÇ Úóáóíúßõãú ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóÛúÏóÇÐó¡ ËöÞóÉð ÈößóËúÑóÉö ÌóãúÚöåö æóÞõæøóÊöåö¡
ÝóÌóÇÁóÊö ÇáúÃóÞúÏóÇÑõ ÈöãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö.
Ëõãøó ÚóÇÏó ÅöáúíóÇÓõ ÝóÎóÑóÌó ãóÑøóÉð ËóÇáöËóÉð¡ æóÃóÚóÇäóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÖúáö Èúäõ ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇÔö¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóáúíóÓóÚó¡ ÝóÍóÇÑóÈóåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÅöáúíóÇÓõ
Åöáóì ßóÇÔúÛóÑó æóÃõÓöÑó ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö¡ æóÍõãöáó Åöáóì ÈõÎóÇÑóì
ÝóãóÇÊó ÈöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÅöáúíóÇÓõ ÝóÕóÇåóÑó ÏöåúÞóÇäõ ßóÇÔúÛóÑó ØõÛóÇäúÊößöíäó¡
æóÇÓúÊóÞóÑøó ÈöåóÇ¡ Ëõãøó æóáöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõÙóÝøóÑö
ÝóÑúÛóÇäóÉó¡ ÝóÑóÌóÚó ÅöáóíúåóÇ ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ãõÚóÇäöÏðÇ¡
ÝóÍóÇÑóÈóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõÙóÝøóÑö¡ ÝóåóÒóãóåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡
ÝóÚóÇÏó Åöáóì ßóÇÔúÛóÑó¡ ÝóßóÇÊóÈóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõÙóÝøóÑö¡
æóÇÓúÊóãóÇáóåõ¡ æóáóØóÝó Èöåö¡ ÝóÃóãöäó ÅöáúíóÇÓõ Åöáóíúåö¡ æóÍóÖóÑó
Åöáóì ÈõÎóÇÑóì¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ ÇáÓøóÚöíÏõ¡ æóÕóÇåóÑóåõ¡ æóÃóÞóÇãó
ãóÚóåõ.
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÑöíÑò
ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÏõÝöäó áóíúáðÇ ÈöÏóÇÑöåö¡
áöÃóäøó ÇáúÚóÇãøóÉó ÇÌúÊóãóÚóÊú¡ æóãóäóÚóÊú ãöäú ÏóÝúäöåö äóåóÇÑðÇ¡
æóÇÏøóÚóæúÇ Úóáóíúåö ÇáÑøóÝúÖó¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóæúÇ Úóáóíúåö
ÇáúÅöáúÍóÇÏó¡ æóßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì íóÞõæáõ: æóÇááøóåö áóæú
ÓõÆöáó åóÄõáóÇÁö Úóäú ãóÚúäóì ÇáÑøóÝúÖö æóÇáúÅöáúÍóÇÏö ãóÇ
ÚóÑóÝõæåõ¡ æóáóÇ Ýóåöãõæåõ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ãöÓúßóæóíúåö
ÕóÇÍöÈõ " ÊóÌóÇÑöÈö ÇáúÃõãóãö "¡ æóÍõæÔöíó Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÊóÚóÕøõÈö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÝóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ
ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ÊóÚóÕøóÈõæÇ Úóáóíúåö¡
æóæóÞóÚõæÇ Ýöíåö¡ ÝóÊóÈöÚóåõãú ÛóíúÑõåõãú¡ æóáöÐóáößó ÓóÈóÈñ¡
(æóåõæó Ãóäøó ÇáØøóÈóÑöíøó ÌóãóÚó ßöÊóÇÈðÇ ÐóßóÑó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ áóãú íõÕóäøóÝú ãöËúáõåõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö
ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò¡ ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó¡
(6/677)
ÝóÞóÇáó: áóãú íóßõäú ÝóÞöíåðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäó ãõÍóÏøöËðÇ¡ ÝóÇÔúÊóÏøó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö¡ æóßóÇäõæÇ
áóÇ íõÍúÕõæäó ßóËúÑóÉð ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóÔóÛöÈõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáõæÇ
ãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ) :
ÍóÓóÏõæÇ ÇáúÝóÊóì ÅöÐú áóãú íóäóÇáõæÇ ÓóÚúíóåõ ... ÝóÇáäøóÇÓõ
ÃóÚúÏóÇÁñ áóåõ æóÎõÕõæãõ
ßóÖóÑóÇÆöÑö ÇáúÍóÓúäóÇÁö Þõáúäó áöæóÌúåöåóÇ ... ÍóÓóÏðÇ æóÈóÛúíðÇ
Åöäøóåõ áöÏóãöíãõ
æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
íõÚúáóãõ [ãöäúåõ] ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÚöáúãö¡ æóÇáËøöÞóÉö¡ æóÍõÓúäö
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö.
Ýóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÎóØöíÈõ¡ ÈóÚúÏó
Ãóäú ÐóßóÑó ãóäú Ñóæóì ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóäúåõ¡ æóãóäú Ñóæóì Úóäö
ÇáØøóÈóÑöíøö¡ ÝóÞóÇáó: " æóßóÇäó ÃóÍóÏó ÃóÆöãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö
íõÍúßóãõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóíõÑúÌóÚõ Åöáóì ÑóÃúíöåö áöãóÚúÑöÝóÊöåö
æóÝóÖúáöåö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÌóãóÚó ãöäó ÇáúÚõáõæãö ãóÇ áóãú íõÔóÇÑößúåõ
Ýöíåö ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö¡ æóßóÇäó ÍóÇÝöÙðÇ áößöÊóÇÈö
Çááøóåö¡ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö¡ ÈóÕöíÑðÇ ÈöÇáúãóÚóÇäöí¡ ÝóÞöíåðÇ
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÓøõäóäö æóØõÑõÞöåóÇ¡
ÕóÍöíÍöåóÇ æóÓóÞöíãöåóÇ¡ äóÇÓöÎöåóÇ æóãóäúÓõæÎöåóÇ¡ ÚóÇÑöÝðÇ
ÈöÃóÞóÇæöíáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóãóÓóÇÆöáö ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö¡ ÎóÈöíÑðÇ
ÈöÃóíøóÇãö ÇáäøóÇÓö æóÃóÎúÈóÇÑöåöãú¡ æóáóåõ ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÇáúÃõãóãö æóÇáúãõáõæßö¡ æóÇáúßöÊóÇÈõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÊøóÝúÓöíÑö áóãú íõÕóäøóÝú ãöËúáõåõ¡ æóáóåõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö
æóÝõÑõæÚöåö ßõÊõÈñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÃóÎúÈóÇÑñ ãöäú ÃóÞóÇæöíáö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÊóÝóÑøóÏó ÈöãóÓóÇÆöáó ÍõÝöÙóÊú Úóäúåõ ".
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏò
ÇáÑøóÇÒöíøõ: Ãóæøóáõ ãóÇ ÓóÃóáóäöí ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Èúäõ
ÎõÒóíúãóÉó ÞóÇáó áöí: ßóÊóÈúÊó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÑöíÑò
ÇáØøóÈóÑöíøö¿ ÞõáúÊõ: áóÇ! ÞóÇáó: áöãó¿ ÞõáúÊõ: áóÇ íóÙúåóÑõ¡
æóßóÇäóÊö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ ÊóãúäóÚõ ãöäó ÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö.
(6/678)
ÝóÞóÇáó ÈöÆúÓó ãóÇ ÝóÚóáúÊó! áóíúÊóßó
áóãú ÊóßúÊõÈú Úóäú ßõáøö ãóäú ßóÊóÈúÊó Úóäúåõ¡ æóÓóãöÚúÊó Úóäú ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò.
æóÞóÇáó ÍõÓóíúäõßó¡ æóÇÓúãõåõ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáÊøóãöíãöíøõ¡ Úóäö ÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó äóÍúæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó Íöíäó ØóÇáóÚó ßöÊóÇÈó ÇáÊøóÝúÓöíÑö áöáØøóÈóÑöíøö:
ãóÇ ÃóÚúáóãõ Úóáóì ÃóÏöíãö ÇáúÃóÑúÖö ÃóÚúáóãó ãöäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡
æóáóÞóÏú ÙóáóãóÊúåõ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó
ÇáúÝóÑúÛóÇäöíøõ¡ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÊóÕóÇäöíÝóåõ: æóßóÇäó ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ãöãøóäú áóÇ íóÃúÎõÐõåõ Ýöí Çááøóåö áóæúãóÉõ áóÇÆöãò¡ æóáóÇ
íóÚúÏöáõ¡ Ýöí Úöáúãöåö æóÊöÈúíóÇäöåö¡ Úóäú ÍóÞøò íóáúÒóãõåõ
áöÑóÈøöåö æóáöáúãõÓúáöãöíäó¡ Åöáóì ÈóÇØöáò áöÑóÛúÈóÉò æóáóÇ
ÑóåúÈóÉò¡ ãóÚó ÚóÙöíãö ãóÇ ßóÇäó íóáúÍóÞõåõ ãöäó ÇáúÃóÐóì
æóÇáÔøóäóÇÚóÇÊö ãöäú ÌóÇåöáò¡ æóÍóÇÓöÏò¡ æóãõáúÍöÏò.
æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáÏøöíäö æóÇáúæóÑóÚö ÝóÛóíúÑõ ãõäúßöÑöíäó Úöáúãóåõ¡
æóÝóÖúáóåõ¡ æóÒõåúÏóåõ¡ æóÊóÑúßóåõ ÇáÏøõäúíóÇ ãóÚó ÅöÞúÈóÇáöåóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÞóäóÇÚóÊöåö ÈöãóÇ ßóÇäó íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãöäú ÞóÑúíóÉò
ÎóáøóÝóåóÇ áóåõ ÃóÈõæåõ ÈöØóÈóÑöÓúÊóÇäó íóÓöíÑóÉò¡ æóãóäóÇÞöÈõåõ
ßóËöíÑóÉñ áóÇ íõÍúÊóãóáõ åóÇåõäóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú åóÐóÇ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
ÝöíåóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ íõæÓõÝó Èúäó ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö ãöäó
ÇáúÍóÈúÓö ÈöÔóÝóÇÚóÉö ãõÄúäöÓò ÇáúÎóÇÏöãö æóÍõãöáó Åöáóíúåö¡
æóÏóÎóáó Åöáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ æóÎóáóÚó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÚóÞóÏó áóåõ
Úóáóì ÇáÑøóíøö¡ æóÞóÒúæöíäó¡ æóÃóÈúåóÑó¡ æóÒóäúÌóÇäó¡
æóÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÞóÑøóÑó Úóáóíúåö ÎóãúÓóãöÇÆóÉó ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò
ãóÍúãõæáóÉð ßõáøó ÓóäóÉò Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Óöæóì ÃóÑúÒóÇÞö
ÇáúÚóÓóÇßöÑö ÇáøóÐöíäó ÈöåóÐöåö ÇáúÈöáóÇÏö æóÎóáóÚó Ýöí åóÐóÇ
Çáúíóæúãö Úóáóì æóÕöíÝò ÇáúÈõßúÊõãúÑöíøö¡ æóÚóáóì ØóÇåöÑò
æóíóÚúÞõæÈó ÇÈúäóíú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇááøóíúËö.
(6/679)
æóÊóÌóåøóÒó íõæÓõÝõ¡ æóÖóãøó Åöáóíúåö
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÇááøóåö ÇáúÚóÓóÇßöÑó ãóÚó æóÕöíÝò ÇáúÈõßúÊõãúÑöíøö
æóÓóÇÑó Úóäú ÈóÛúÏóÇÐó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö Åöáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡
æóÃóãóÑó Ãóäú íóÌúÚóáó ØóÑöíÞóåõ Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ æóíóäúÙõÑó Ýöí
ÃõãõæÑö ÏöíóÇÑö ÑóÈöíÚóÉó¡ ÝóÞóÏöãó Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ æóäóÙóÑó Ýöí
ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ ÝóÑóÃóì ÛõáóÇãóåõ
ÓõÈõßðÇ ÞóÏú ãóÇÊó.
æóÝöíåóÇ ÞõáøöÏó äóÇÒõæßõ ÇáÔøõÑúØóÉó ÈöÈóÛúÏóÇÐó.
æóÝöíåóÇ æóÕóáóÊú åóÏöíøóÉñ Åöáóì ÃóÈöí ÒõÞúÈõæÑò ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
ÃóÍúãóÏó ÇáúãóÇÏöÑóÇäöíøö ãöäú ãöÕúÑó æóÝöíåóÇ ÈóÛúáóÉñ¡ æóãóÚóåóÇ
Ýöáúæñ íóÊúÈóÚõåóÇ¡ æóíóÑúÖóÚõ ãöäúåóÇ¡ æóÛõáóÇãñ Øóæöíáõ
ÇááøöÓóÇäö¡ íóáúÍóÞõ áöÓóÇäõåõ ÃóÑúäóÈóÉó ÃóäúÝöåö.
æóÝöíåóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì Ãõãøö ãõæÓóì ÇáúÞóåúÑóãóÇäóÉö¡
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÒóæøóÌóÊö ÇÈúäóÉó ÃõÎúÊöåóÇ ãöäú
ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÇáúãõÊóæóßøöáö Úóáóì Çááøóåö¡ æóßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ¡ áóåõ äöÚúãóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóãõÑõæÁóÉñ ÍóÓóäóÉñ¡ æóßóÇäó íõÑóÔøóÍõ áöáúÎöáóÇÝóÉö¡
ÝóáóãøóÇ ÕóÇåóÑóÊúåõ ÃóßúËóÑóÊú ãöäó ÇáäøöËóÇÑö æóÇáÏøóÚóæóÇÊö¡
æóÎóÓöÑóÊú ÃóãúæóÇáðÇ ÌóáöíáóÉð¡ ÝóÊóßóáøóãó ÃóÚúÏóÇÄõåóÇ¡ æóÓóÚóæúÇ
ÈöåóÇ Åöáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ æóÞóÇáõæÇ ÅöäøóåóÇ ÞóÏú ÓóÚóÊú áöÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÍóáøóÝóÊú áóåõ ÇáúÞõæøóÇÏó¡
(æóßóËõÑó ÇáúÞóæúáõ ÚóáóíúåóÇ) ¡ ÝóÞóÈóÖó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóÎóÐó
ãöäúåóÇ ÃóãúæóÇáðÇ ÚóÙöíãóÉð æóÌóæóÇåöÑó äóÝöíÓóÉð.
(æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÛóäöãõæÇ
æóÓóáöãõæÇ) .
(6/680)
æóÝöíåóÇ ßóÇäó ÈöÇáúãóæúÕöáö ÔóÛóÈñ ãöäó
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÞóÊóáõæÇ ÎóáöíÝóÉó ãõÍóãøóÏö Èúäö äóÕúÑò ÇáúÍóÇÌöÈö
ÈöåóÇ¡ ÝóÊóÌóåøóÒõ ÇáúÚóÓúßóÑõ ãöäú ÈóÛúÏóÇÐó Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÇäúÞóÖøó ßóæúßóÈñ ÚóÙöíãñ áóåõ
ÐóäóÈñ Ýöí ÇáúãóÔúÑöÞö Ýöí ÈõÑúÌö ÇáÓøõäúÈõáóÉö¡ Øõæáõåõ äóÍúæõ
ÐöÑóÇÚóíúäö.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ äóÕúÑò ÇáúÍóÇÌöÈõ ãöäó ÇáúãóæúÕöáö
Åöáóì ÇáúÛóÒóÇÉö (Úóáóì ÞóÇáöíÞöáóÇ) ¡ ÝóÛóÒóÇ ÇáÑøõæãó ãöäú Êöáúßó
ÇáäøóÇÍöíóÉö¡ æóÏóÎóáó Ãóåúáõ ØóÑóÓõæÓó ãóáóØúíóÉó¡ ÝóÙóÝöÑõæÇ¡
æóÈóáóÛõæÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö æóÇáÙøóÝóÑö Èöåöãú ãóÇ áóãú
íóÙõäøõæåõ æóÚóÇÏõæÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ] .
(æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúíóÒöíÏöíøõ ÇáúÃóÏöíÈõ¡ ÃóÎóÐó
ÇáúÚöáúãó Úóäú ËóÚúáóÈò æóÇáÑøöíóÇÔöíøö) .
(6/681)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò]
311 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÚóÒúáö ÍóÇãöÏò æóæöáóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö¡ ÚóÒóáó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ
ÍóÇãöÏó Èúäó ÇáúÚóÈøóÇÓö Úóäö ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ æóÚóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì
Úóäö ÇáÏøóæóÇæöíäö¡ æóÎóáóÚó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóÃõÚöíÏó Åöáóì ÇáúæöÒóÇÑóÉö.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöÑó ÖóÌöÑó ãöäó ÇÓúÊöÛóÇËóÉö
ÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÇáúÍõÑóãö¡ æóÇáúÎóÏóãö æóÇáúÍóÇÔöíóÉö ãöäú ÊóÃúÎöíÑö
ÃóÑúÒóÇÞöåöãú¡ ÝóÅöäøó Úóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì ßóÇäó íõÄóÎøöÑõåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÚöÏøóÉõ ÔõåõæÑò ÃóÚúØóÇåõãõ ÇáúÈóÚúÖó¡ æóÃóÓúÞóØó
ÇáúÈóÚúÖó¡ æóÍóØøó ãöäú ÃóÑúÒóÇÞö ÇáúÚõãøóÇáö Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò
ÔóåúÑóíúäö¡ æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú áóåõ ÑöÒúÞñ¡ ÝóÒóÇÏóÊú ÚóÏóÇæóÉõ
ÇáäøóÇÓö áóåõ.
æóßóÇäó ÍóÇãöÏõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÞóÏú ÖóÌöÑó ãöäó ÇáúãõÞóÇãö
ÈöÈóÛúÏóÇÐó æóáóíúÓó Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÃóãúÑö ÔóíúÁñ ÛóíúÑó áõÈúÓö
ÇáÓøóæóÇÏö¡ æóÃóäöÝó ãöäó ÇØøöÑóÇÍö Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì ÈöÌóÇäöÈöåö¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íõåöíäõåõ Ýöí ÊóæúÞöíÚóÇÊöåö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóíúåö
áöÖóãóÇäöåö ÈóÚúÖó ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóßóÇäó íóßúÊõÈõ: áöíõØúáöÞú
ÌöåúÈóÐñ ÇáúæóÒöíÑõ ÃóÚóÒøóåõ Çááøóåõ¡ æóáúíõÈóÇÏöÑú äóÇÆöÈõ
ÇáúæóÒöíÑö.
(6/682)
æóßóÇäó ÅöÐóÇ ÔóßóÇ Åöáóíúåö ÈóÚúÖõ
äõæøóÇÈö ÍóÇãöÏò íóßúÊõÈõ Úóáóì ÇáúÞöÕøóÉö: ÅöäøóãóÇ ÚõÞöÏó
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáäøóÇÆöÈö ÇáúæóÒöíÑöíøö¡ Úóäö ÇáúÍõÞõæÞö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÇáÓøõáúØóÇäöíøóÉö¡ ÝóáúíóÊóÞóÏøóãú Åöáóì ÚõãøóÇáöåö
ÈößóÝøö ÇáÙøõáúãö Úóäö ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó ÍóÇãöÏñ¡ æóÓóÇÑó
Åöáóì æóÇÓöØó áöíóäúÙõÑó Ýöí ÖóãóÇäöåö¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ¡ æóÌóÑóì
Èóíúäó ãõÝúáöÍò ÇáúÃóÓúæóÏö æóÈóíúäó ÍóÇãöÏò ßóáóÇãñ¡ ÞóÇáó áóåõ
ÍóÇãöÏñ: áóÞóÏú åóãóãúÊõ Ãóäú ÃóÔúÊöÑöíó ãöÇÆóÉó ÎóÇÏöãò ÃóÓúæóÏó¡
æóÃõÓóãøöíåöãú ãõÝúáöÍðÇ¡ æóÃóåóÈõåõãú áöÛöáúãóÇäöí¡ ÝóÍóÞóÏóåõ
ãõÝúáöÍñ¡ æóßóÇäó ÎöÕøöíÕðÇ ÈöÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ ÝóÓóÚóì ãóÚóåõ
ÇáúãõÍóÓøöäõ Èúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö áöæóÇáöÏöåö ÈöÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ æóÖóãöäó
ÃóãúæóÇáðÇ ÌóáöíáóÉð æóßóÊóÈó Úóáóì íóÏöåö ÑõÞúÚóÉð íóÞõæáõ: Åöäú
íõÓóáøóãö ÇáúæóÒöíÑõ¡ æóÚóáöíøõ Èúäó ÚöíÓóì¡ æóÇÈúäõ ÇáúÍóæóÇÑöíøö¡
æóÔóÝöíÚñ ÇááøõÄúáõÄöíøõ¡ æóäóÕúÑñ ÇáúÍóÇÌöÈõ¡ æóÃõãøõ ãõæÓóì
ÇáúÞóåúÑóãóÇäóÉõ¡ æóÇáúãóÇÏöÑóÇäöíøõæäó íõÓúÊóÎúÑóÌú ãöäúåõãú
ÓóÈúÚóÉõ ÂáóÇÝö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò.
æóßóÇäó ÇáúãõÍóÓøöäõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÇäó íõæóÇÕöáõ ÇáÓøöÚóÇíóÉó
ÈöåóÄõáóÇÁö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö áöáúãõÞúÊóÏöÑö
ãóÇ ßóÇäó íóÃúÎõÐõåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóæóÇÑöíøö ßõáøó ÓóäóÉò ãöäó ÇáúãóÇáö¡
ÝóÇÓúÊóßúËóÑóåõ ÝóÞõÈöÖó Úóáóì Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì Ýöí ÑóÈöíÚò
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÓõáøöãó Åöáóì ÒóíúÏóÇäó ÇáúÞóåúÑóãóÇäóÉö¡ ÝóÍóÈóÓóÊúåõ
Ýöí ÇáúÍõÌúÑóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö ãóÍúÈõæÓðÇ ÝöíåóÇ¡
æóÃõØúáöÞó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóÎõáöÚó Úóáóíúåö¡ æóÊóæóáøóì
ÇáúæöÒóÇÑóÉó¡ æóÎõáöÚó Úóáóì ÇÈúäöåö ÇáúãõÍóÓøöäö¡ æóåóÐöåö
ÇáúæöÒóÇÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ áöÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö.
æóßóÇäó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäö ãõÞúáóÉó ÞóÏú ÓóÚóì ÈöÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö¡
æóßóÇäó íóÊóÞóáøóÏõ ÈóÚúÖó ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóíøóÇãó ÍóÇãöÏò¡ ÝóÍóÖóÑó
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö åõæó ÇáøóÐöí
ÞóÏøóãó ÇÈúäó ãõÞúáóÉó æóÑóÈøóÇåõ¡ æóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö¡ æóáóãøóÇ
Þöíáó Úóäúåõ Åöäøóåõ ÓóÚóì Èöåö áóãú íõÕóÏøöÞú Ðóáößó¡ ÍóÊøóì
ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåõ. Ëõãøó Åöäøó ÍóÇãöÏðÇ ÕóÚöÏó ãöäú æóÇÓöØó¡
ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö ãóäú íóÞúÈöÖõ Úóáóíúåö (Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö) æóÚóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÞõÈöÖó Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóÓóãöÚó ÍóÇãöÏñ ÝóåóÑóÈó æóÇÎúÊóÝóì ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ Ëõãøó Åöäøó
ÍóÇãöÏðÇ áóÈöÓó Òöíøó ÑóÇåöÈò¡ æóÎóÑóÌó ãöäú ãóßóÇäöåö ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÝóì Ýöíåö¡ æóãóÔóì Åöáóì äóÕúÑò ÇáúÍóÇÌöÈö¡ ÝóÇÓúÊóÃúÐóäó
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö¡ æóÓóÃóáóåõ ÅöíÕóÇáó
ÍóÇáöåö Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÇÓúÊóÏúÚóì äóÕúÑñ ãõÝúáöÍðÇ
ÇáúÎóÇÏöãó¡ (æóÞóÇáó: åóÐóÇ íóÓúÊóÃúÐöäõ Åöáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÚöäúÏó ÍóÑóãöåö) .
(ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑó ãõÝúáöÍñ) ÝóÑóÃóì ÍóÇãöÏðÇ ÞóÇáó: ÃóåúáðÇ
ÈöãóæúáóÇäóÇ ÇáúæóÒöíÑö¡ Ãóíúäó ãóãóÇáöíßõßó
(6/683)
ÇáÓøõæÏóÇäõ ÇáøóÐöíäó ÓóãøóíúÊó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãõÝúáöÍðÇ¿ ÝóÓóÃóáóåõ äóÕúÑñ Ãóäú áóÇ íõÄóÇÎöÐóåõ¡
æóÞóÇáó áóåõ: ÍóÇãöÏñ íóÓúÃóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÍúÈöÓõåõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóáóÇ íõÓóáøóãõ Åöáóì ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö.
ÝóÏóÎóáó ãõÝúáöÍñ¡ æóÞóÇáó ÖöÏøó ãóÇ Þöíáó áóåõ¡ ÝóÃóãóÑó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÊóÓúáöíãöåö Åöáóì ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö ÝóÃõÑúÓöáó
Åöáóíúåö ÝóÍóÈóÓóåõ Ýöí ÏóÇÑò ÍóÓóäóÉò¡ æóÃóÌúÑóì Úóáóíúåö ãöäó
ÇáØøóÚóÇãö¡ æóÇáúßõÓúæóÉö¡ æóÇáØøöíÈö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãóÇ ßóÇäó
áóåõ æóåõæó æóÒöíÑñ¡ Ëõãøó ÃóÍúÖóÑóåõ æóÃóÍúÖóÑó ÇáúÝõÞóåóÇÁó
æóÇáúÚõãøóÇáó¡ æóäóÇÙóÑóåõ Úóáóì ãóÇ æóÕóáó Åöáóíúåö ãöäó ÇáúãóÇáö¡
æóØóÇáóÈóåõ Èöåö¡ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÌöåóÇÊö ÊõÞóÇÑöÈõ ÃóáúÝó ÃóáúÝö
ÏöíäóÇÑò æóÖóãöäóåõ ÇáúãõÍóÓøöäõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÇáúÝõÑóÇÊö ãöäó ÇáúãõÞúÊóÏöÑö (ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò) ¡
ÝóÓóáøóãóåõ Åöáóíúåö¡ ÝóÚóÐøóÈóåõ ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáúÚóÐóÇÈö¡
æóÃóäúÝóÐóåõ Åöáóì æóÇÓöØó ãóÚó ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåö áöíóÈöíÚó ãóÇ
áóåõ ÈöæóÇÓöØó¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÃóäú íóÓúÞõæåõ ÓõãøðÇ¡ ÝóÓóÞóæúåõ
ÓõãøðÇ Ýöí ÈóíúÖò ãóÔúæöíøò¡ æóßóÇäó ØóáóÈóåõ¡ ÝóÃóÕóÇÈóåõ
ÅöÓúåóÇáñ¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì æóÇÓöØó ÃóÝúÑóØó ÇáúÅöÛúíóÇãõ Èöåö¡
æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÓóáøóãóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÈóÒóæúÝóÑöíøõ¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÍóÇáóåõ ÃóÍúÖóÑó ÇáúÞóÇÖöíó æóÇáÔøõåõæÏó áöíóÔúåóÏõæÇ
Úóáóíúåö Ãóäú áóíúÓó áóåõ Ýöí ÃóãúÑöåö ÕõäúÚñ ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑõæÇ
ÚöäúÏó ÍóÇãöÏò ÞóÇáó áóåõãú: Åöäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúãõÍóÓøöäö ÓóÞóæúäöí
ÓõãøðÇ Ýöí ÈóíúÖò ãóÔúæöíøò ÝóÃóäóÇ ÃóãõæÊõ ãöäúåõ¡ æóáóíúÓó
áöãõÍóãøóÏò Ýöí ÃóãúÑöí ÕõäúÚñ¡ áóßöäøóåõ ÞóÏú ÃóÎóÐó ÞöØúÚóÉð ãöäú
ÃóãúæóÇáöí æóÃóãúÊöÚóÊöí¡ æóÌóÚóáó íóÍúÔõæåóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇæöÑö¡
æóÊõÈóÇÚõ ÇáúãöÓúæóÑóÉõ Ýöí ÇáÓøõæÞö ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú Ãóãöíäö
ÇáÓøõáúØóÇäö ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ æóæóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ãóäú
íóÔúÊóÑöíåóÇ¡ æóíóÍúãöáõåóÇ Åöáóíúåö¡ Ýóíóßõæäõ ÝöíåóÇ ÃóãúÊöÚóÉñ
ÊõÓóÇæöí ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÇÔúåóÏõæÇ Úóáóì Ðóáößó.
æóßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎóÈóÑö ÍóÇÖöÑðÇ¡ (ÝóßóÊóÈó Ðóáößó¡ æóÓóíøóÑóåõ) ¡
æóäóÏöãó ÇáúÈóÒóæúÝóÑöíøõ Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÍóÇãöÏñ Ýöí
ÑóãóÖóÇäó ãöäú åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ëõãøó ÕõæÏöÑó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì
ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÍóÓøöäõ Èúäõ
ÇáúÝõÑóÇÊö áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ ÇáúãóÇáó¡ ÝóÚóÐøóÈóåõ æóÕóÝóÚóåõ
Ýóáóãú íõÄóÏøö Åöáóíúåö ÔóíúÆðÇ.
(6/684)
æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúæóÒöíÑó ÃóÈóÇ
ÇáúÍóÓóäö Èúäó ÇáúÝõÑóÇÊó¡ ÝóÃóäúßóÑó Úóáóì ÇÈúäöåö Ðóáößó¡ áöÃóäøó
ÚóáöíøðÇ ßóÇäó ãõÍúÓöäðÇ Åöáóíúåöãú ÃóíøóÇãó æöáóÇíóÊöåö¡ æóßóÇäó
ÞóÏú ÃóÚúØóì ÇáúãõÍóÓøöäó¡ æóÞúÊó äóßúÈóÊöåö¡ ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò¡ æóÃóÏøóì Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì ãóÇáó ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉö¡
æóÓóíøóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö Åöáóì ãóßøóÉó æóßóÊóÈó Åöáóì ÃóãöíÑö
ãóßøóÉó áöíõÓóíøöÑóåõ Åöáóì ÕóäúÚóÇÁó¡ Ëõãøó ÞóÈóÖó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö
Úóáóì ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ãõÞúáóÉó¡ Ëõãøó ÃóØúáóÞóåõ¡ æóÞóÈóÖó Úóáóì
ÇÈúäö ÇáúÍóæóÇÑöíøö¡ æóßóÇäó ÎöÕøöíÕðÇ ÈöÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ æóÓóáøóãóåõ
Åöáóì ÇÈúäöåö ÇáúãõÍóÓøöäö¡ ÝóÚóÐøóÈóåõ ÚóÐóÇÈðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóßóÇäó
ÇáúãõÍóÓøöäõ æóÞöÍðÇ¡ ÓóíøöÆó ÇáúÃóÏóÈö¡ ÙóÇáöãðÇ¡ ÐóÇ ÞóÓúæóÉò
ÔóÏöíÏóÉò¡ æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íõÓóãøõæäóåõ ÇáúÎóÈöíËó ÇÈúäó
ÇáØøóíøöÈö¡ æóÓóíøóÑó ÇÈúäó ÇáúÍóæóÇÑöíøö Åöáóì ÇáúÃóåúæóÇÒö
áöíóÓúÊóÎúÑöÌó ãöäúåõ ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáøóÊöí áóåõ¡ ÝóÖóÑóÈóåõ
Çáúãõæóßøóáõ Èöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ æóÞóÈóÖó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÍõÓóíúäö
Èúäö ÃóÍúãóÏó¡ æóãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò ÇáúãóÇÏöÑóÇäöíøóíúäö¡
æóßóÇäó ÇáúÍõÓóíúäõ ÞóÏú Êóæóáøóì ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãó¡ ÝóÕóÇÏóÑóåõãóÇ
Úóáóì ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ Ëõãøó
ÕóÇÏóÑó ÌóãóÇÚóÉð ãöäó ÇáúßõÊøóÇÈö æóäóßóÈóåõãú.
Ëõãøó Åöäøó ÇÈúäó ÇáúÝõÑóÇÊö ÎóæøóÝó ÇáúãõÞúÊóÏöÑó ãöäú ãõÄúäöÓò
ÇáúÎóÇÏöãö¡ æóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÃóäú íõÓóíøöÑóåõ Úóäö ÇáúÍóÖúÑóÉö
Åöáóì ÇáÔøóÇãö áöíóßõæäó åõäóÇáößó¡ ÝóÓóãöÚó Þóæúáóåõ¡ æóÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúãóÓöíÑö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÚóÇÏó ãöäó ÇáúÛóÒóÇÉö¡ ÝóÓóÃóáó Ãóäú
íõÞöíãó ÚöÏøóÉó ÃóíøóÇãò ÈóÞöíóÊú ãöäú ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÝóÃõÌöíÈó
Åöáóì Ðóáößó¡ æóÎóÑóÌó Ýöí íóæúãò ÔóÏöíÏö ÇáúãóØóÑö.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ãõÄúäöÓðÇ áóãøóÇ ÞóÏöãó ÐóßóÑó áöáúãõÞúÊóÏöÑö
ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö ãöäú ãõÕóÇÏóÑóÇÊö ÇáäøóÇÓö¡ æóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÇÈúäõåõ ãöäú ÊóÚúÐöíÈöåöãú æóÖóÑúÈöåöãú¡ Åöáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäú ÃóÚúãóÇáöåöãú¡ ÝóÎóÇÝóåõ ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö ÝóÃóÈúÚóÏóåõ
Úóäö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ Ëõãøó ÓóÚóì ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö ÈöäóÕúÑò
ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÃóØúãóÚó ÇáúãõÞúÊóÏöÑó Ýöí ãóÇáöåö æóßóËúÑóÊöåö¡
ÝóÇáúÊóÌóÃó äóÕúÑñ Åöáóì Ãõãøö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ ÝóãóäóÚóÊúåõ ãöäö
ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö.
ÐößúÑõ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö
æóÝöíåóÇ ÞóÕóÏó ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúåóÌóÑöíøõ ÇáúÈóÕúÑóÉó¡ ÝóæóÕóáóåóÇ áóíúáðÇ Ýöí ÃóáúÝò
(6/685)
æóÓóÈúÚöãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡ æóãóÚóåõ
ÇáÓøóáóÇáöíãõ ÇáÔøóÚúÑõ¡ ÝóæóÖóÚóåóÇ Úóáóì ÇáÓøõæÑö¡ æóÕóÚöÏó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÝóÊóÍõæÇ ÇáúÈóÇÈó¡ æóÞóÊóáõæÇ Çáúãõæóßøóáöíäó Èöåö¡
æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö. æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÓõÈõßñ ÇáúãõÝúáöÍöíøõ¡ Ýóáóãú íóÔúÚõÑú Èöåöãú ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÓøóÍóÑö¡
æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõãõ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ Èóáö ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõãú
ÚóÑóÈñ ÊóÌóãøóÚõæÇ¡ ÝóÑóßöÈó Åöáóíúåöãú¡ æóáóÞöíóåõãú¡ ÝóÞóÊóáõæåõ
æóæóÖóÚõæÇ ÇáÓøóíúÝó Ýöí Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóåóÑóÈó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì
ÇáúßóáóÅö (æóÍóÇÑóÈõæÇ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉó ÚóÔúÑóÉó) ÃóíøóÇãò¡ ÝóÙóÝöÑó
Èöåöãõ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ¡ æóÞóÊóáõæÇ ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ æóØóÑóÍó ÇáäøóÇÓõ
ÃóäúÝõÓóåõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÛóÑöÞó ÃóßúËóÑõåõãú.
æóÃóÞóÇãó ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ íóÍúãöáõ ãöäúåóÇ ãóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóÇáö æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö¡ æóÇáäøöÓóÇÁö
æóÇáÕøöÈúíóÇäö¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÈóáóÏöåö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ
Úóáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÝóÇÑöÞöíøó¡
ÝóÇäúÍóÏóÑó ÅöáóíúåóÇ æóÞóÏú ÓóÇÑó ÇáúåóÌóÑöíøõ ÚóäúåóÇ.
ÐößúÑõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö Úóáóì ÇáÑøóíøö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó íõæÓõÝõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö ãöäú
ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó Åöáóì ÇáÑøóíøö ÝóÍóÇÑóÈóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøò
ÃóÎõæ ÕõÚúáõæßò¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÍúãóÏó æóÞõÊöáó åõæó Ýöí
ÇáúãóÚúÑóßóÉö¡ æóÃõäúÝöÐó ÑóÃúÓõåõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóßóÇäó ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ Úóáöíøò ÞóÏú ÝóÇÑóÞó ÃóÎóÇåõ ÕõÚúáõæßðÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì
ÇáúãõÞúÊóÏöÑö ÝóÃõÞúØöÚó ÇáÑøóíøó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ Ëõãøó ÚóÕóì¡
æóåóÇÏóäó ãóÇßóÇäó Èúäó ßóÇáöí æóÃóæúáóÇÏó ÇáúÍóÓóäö Èúäó Úóáöíøò
ÇáúÃõØúÑõæÔö¡
(6/686)
æóåõãú ÈöØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡ æóÌõÑúÌóÇäó
æóÝóÇÑóÞó ØóÇÚóÉó ÇáúãõÞúÊóÏöÑö æóÚóÕóì Úóáóíúåö¡ æóæóÕóáó ÑóÃúÓõåõ
Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö íóÞóÚõ Ýöí äóÕúÑò ÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóíóÞõæáõ
áöáúãõÞúÊóÏöÑö Åöäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóãóÑó ÃóÍúãóÏó Èúäó Úóáöíøò
ÈöÇáúÚöÕúíóÇäö áöãóæóÏøóÉò ÈóíúäóåõãóÇ.
æóßóÇäó ÞóÊúáõ ÃóÍúãóÏó Èúäö Úóáöíøò ÂÎóÑó Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡
æóÇÓúÊóæúáóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö Úóáóì ÇáÑøóíøö¡ æóÏóÎóáóåóÇ Ýöí
Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ÚóäúåóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÓóäóÉö ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò Åöáóì åóãóÐóÇäó¡
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÈöÇáÑøóíøö ãõÝúáöÍðÇ¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ Ãóåúáõ ÇáÑøóíøö
Úóäúåõãú ÝóáöÍóÞó íõæÓõÝó¡ æóÚóÇÏó íõæÓõÝõ Åöáóì ÇáÑøóíøö Ýöí
ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ÓóäóÉó ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
æóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöíåóÇ ÛóÒóÇ ãõÄúäöÓñ ÇáúãõÙóÝøóÑõ ÈöáóÇÏó ÇáÑøõæãö¡ ÝóÛóäöãó
æóÝóÊóÍó ÍõÕõæäðÇ¡ æóÛóÒóÇ Ëóãöáñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóÛóäöãó
ãöäó ÇáÓøóÈúíö ÃóáúÝó ÑóÃúÓò¡ æóãöäó ÇáÏøóæóÇÈøö ËóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝö
ÑóÃúÓò¡ æóãöäó ÇáúÛóäóãö ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÑóÃúÓò¡ æóãöäó ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ.
æóÝöíåóÇ ÙóåóÑó ÌóÑóÇÏñ ßóËöíÑñ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÃóÖóÑøó ÈöÇáúÛóáøóÇÊö
æóÇáÔøóÌóÑö æóÚóÙõãó.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊõÚúãöáó Èõäøöíøõ Èúäõ äóÝöíÓò Úóáóì ÍóÑúÈö ÃóÕúÈóåóÇäó.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÈóÏúÑñ ÇáúãõÚúÊóÖöÏöíøõ ÈöÝóÇÑöÓó¡ æóåõæó
ÃóãöíÑõåóÇ¡ æóæóáöíó ÇÈúäõåõ ãõÍóãøóÏñ ãóßóÇäóåõ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÌõÑóíúÑöíøõ ÇáÕøõæÝöíøõ¡ æóåõæó ãöäú ãóÔóÇåöíÑö
ãóÔóÇíöÎöåöãú
(6/687)
(ÇáúÌõÑóíúÑöíøõ ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö) ¡
æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÇáÓøöÑøöíÌö ÇáÒøóÌøóÇÌõ
ÇáäøóÍúæöíøõ¡ ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö ãóÚóÇäöí ÇáúÞõÑúÂäö.
(6/688)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉ]
312 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÍóÇÏöËóÉò ÛóÑöíÈóÉò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÙóåóÑó Ýöí ÏóÇÑò ßóÇäó íóÓúßõäõåóÇ
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÇááøóåö ÅöäúÓóÇäñ ÃóÚúÌóãöíøñ¡ æóÚóáóíúåö ËöíóÇÈñ
ÝóÇÎöÑóÉñ¡ æóÊóÍúÊóåóÇ ãöãøóÇ íóáöí ÈóÏóäóåõ ÞóãöíÕõ ÕõæÝò¡ æóãóÚóåõ
ãöÞúÏóÍóÉñ¡ æóßöÈúÑöíÊñ¡ æóãöÍúÈóÑóÉñ¡ æóÃóÞúáóÇãñ¡ æóÓößøöíäñ
æóßóÇÛóÏñ¡ æóÝöí ßöíÓò ÓóæöíÞñ¡ æóÓõßøóÑñ¡ æóÍóÈúáñ Øóæöíáñ ãöäú
ÞõäøóÈò¡ íõÞóÇáõ Åöäøóåõ ÏóÎóáó ãóÚó ÇáÕøõäøóÇÚö¡ ÝóÈóÞöíó åõäóÇßó¡
ÝóÚóØöÔó¡ ÝóÎóÑóÌó íóØúáõÈõ ÇáúãóÇÁó ÝóÃõÎöÐó¡ ÝóÃóÍúÖóÑõæåõ ÚöäúÏó
ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóÓóÃóáóåõ Úóäú ÍóÇáöåö¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃõÎúÈöÑõ
ÅöáøóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóÇÑö¡ (ÝóÑóÝóÞó Èöåö) ¡ Ýóáóãú íõÎúÈöÑúåõ
ÈöÔóíúÁò¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÃõÎúÈöÑõ ÅöáøóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÖóÑóÈõæåõ
áöíõÞóÑøöÑõæåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÈöÓúãö Çááøóåö ÈóÏóÃúÊõãú ÈöÇáÔøóÑøö¿
æóáóÒöãó åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó¡ Ëõãøó ÌóÚóáó íóÞõæáõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö:
äóÏóÇäóãú ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÃóÏúÑöí¡ ÝóÃõãöÑó Èöåö ÝóÃõÍúÑöÞó.
æóÃóäúßóÑó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö Úóáóì äóÕúÑò ÇáúÍóÇÌöÈö åóÐöåö ÇáúÍóÇáó
ÍóíúËõ åõæó ÇáúÍóÇÌöÈõ¡ æóÚóÙõãó ÇáúÃóãúÑõ Èóíúäó íóÏóíö
ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ æóäóÓóÈóåõ Åöáóì Ãóäøóåõ ÃóÎúÝóÇåõ áöíóÞúÊõáó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑó¡ ÝóÞóÇáó äóÕúÑñ: áöãó ÃóÞúÊõáõ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÞóÏú ÑóÝóÚóäöí ãöäó ÇáËøóÑóì Åöáóì ÇáËøõÑóíøóÇ¿ ÅöäøóãóÇ íóÓúÚóì
Ýöí ÞóÊúáöåö ãóäú ÕóÇÏóÑóåõ¡ æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáóåõ¡ æóÃóØóÇáó
ÍóÈúÓóåõ åóÐöåö ÇáÓøöäöíäó¡ æóÃóÎóÐó ÖöíóÇÚóåõ¡ æóÕóÇÑó áöÇÈúäö
ÇáúÝõÑóÇÊö ÈöÓóÈóÈö åóÐóÇ ÍóÏöíËñ Ýöí ãóÚúäóì äóÕúÑò.
ÐößúÑõ ÃóÎúÐö ÇáúÍóÇÌøö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÇáúÞóÑúãóØöíøõ Åöáóì
ÇáúåóÈöíÑö Ýöí ÚóÓúßóÑò ÚóÙöíãò áöíóáúÞóì ÇáúÍóÇÌøó ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò Ýöí ÑõÌõæÚöåöãú ãöäú ãóßøóÉó¡ ÝóÃóæúÞóÚó
ÈöÞóÇÝöáóÉò ÊóÞóÏøóãóÊú ãõÚúÙóãó
(6/689)
ÇáúÍóÇÌøö¡ æóßóÇäó ÝöíåóÇ ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ
ãöäú Ãóåúáö ÈóÛúÏóÇÐó æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóäóåóÈóåõãú¡ æóÇÊøóÕóáó
ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÈóÇÞöí ÇáúÍóÇÌøö æóåõãú ÈöÝóíúÏó ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÈöåóÇ
ÍóÊøóì Ýóäöíó ÒóÇÏõåõãú¡ ÝóÇÑúÊóÍóáõæÇ ãõÓúÑöÚöíäó.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúåóíúÌóÇÁö Èúäõ ÍóãúÏóÇäó ÞóÏú ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåöãú
ÈöÇáúÚóæúÏö Åöáóì æóÇÏöí ÇáúÞõÑóì¡ æóÃóäøóåõãú áóÇ íõÞöíãõæäó
ÈöÝóíúÏó¡ ÝóÇÓúÊóØóÇáõæÇ ÇáØøóÑöíÞó¡ æóáóãú íóÞúÈóáõæÇ ãöäúåõ¡
æóßóÇäó Åöáóì ÃóÈöí ÇáúåóíúÌóÇÁö ØóÑöíÞõ ÇáúßõæÝóÉö¡ æóßóËöíÑõ
ÇáúÍóÇÌøö¡ ÝóáóãøóÇ Ýóäöíó ÒóÇÏõåõãú ÓóÇÑõæÇ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÃóæúÞóÚó Èöåöãõ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ¡ æóÃóÎóÐõæåõãú¡
æóÃóÓóÑõæÇ ÃóÈóÇ ÇáúåóíúÌóÇÁö¡ æóÃóÍúãóÏó Èúäó ßõÔúãõÑúÏó¡
æóäöÍúÑöíÑðÇ æóÃóÍúãóÏó Èúäó ÈóÏúÑò Úóãøó æóÇáöÏóÉö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡
æóÃóÎóÐó ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÌöãóÇáó ÇáúÍõÌøóÇÌö ÌóãöíÚóåóÇ æóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ãöäó ÇáúÃóãúÊöÚóÉö¡ æóÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÕøöÈúíóÇäö¡
æóÚóÇÏó Åöáóì åóÌóÑó æóÊóÑóßó ÇáúÍóÇÌøó Ýöí ãóæóÇÖöÚöåöãú¡ ÝóãóÇÊó
ÃóßúËóÑõåõãú ÌõæÚðÇ¡ æóãöäú ÍóÑøö ÇáÔøóãúÓö.
æóßóÇäó ÚõãúÑõ ÃóÈöí ØóÇåöÑò ÍöíäóÆöÐò ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡
æóÇäúÞóáóÈóÊú ÈóÛúÏóÇÐõ¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÍõÑóãõ ÇáúãóÃúÎõæÐöíäó Åöáóì
ÍõÑóãö ÇáúãóäúßõæÈöíäó ÇáøóÐöíäó äóßóÈóåõãõ ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö¡
æóÌóÚóáúäó íõäóÇÏöíäó: ÇáúÞóÑúãóØöíøõ ÇáÕøóÛöíÑõ¡ (ÃóÈõæ ØóÇåöÑò)
ÞóÊóáó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ØóÑöíÞö ãóßøóÉó¡ æóÇáúÞóÑúãóØöíøõ
ÇáúßóÈöíÑõ ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö ÞóÏú ÞóÊóáó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÈóÛúÏóÇÐó.
æóßóÇäóÊú ÕõæÑóÉð ÝóÙöíÚóÉð ÔóäöíÚóÉð¡ æóßóÓóÑó ÇáúÚóÇãøóÉõ
ãóäóÇÈöÑó ÇáúÌóæóÇãöÚö¡ æóÓóæøóÏõæÇ ÇáúãóÍóÇÑöíÈó íóæúãó ÇáúÌõãúÚóÉö
áöÓöÊøò Îóáóæúäó ãöäú ÕóÝóÑò¡ æóÖóÚõÝóÊú äóÝúÓõ ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö¡
æóÍóÖóÑó ÚöäúÏó ÇáúãõÞúÊóÏöÑö áöíóÃúÎõÐó ÃóãúÑóåõ ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõåõ¡
æóÍóÖóÑó äóÕúÑñ ÇáúÍóÇÌöÈõ ÇáúãóÔõæÑóÉó ÝóÇäúÈóÓóØó áöÓóÇäõåõ Úóáóì
ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÇáÓøóÇÚóÉó ÊóÞõæáõ Ãóíøó ÔóíúÁò
äóÕúäóÚõ¡ æóãóÇ åõæó ÇáÑøóÃúíõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÒóÚúÒóÚúÊó ÃóÑúßóÇäó
ÇáÏøóæúáóÉö¡ æóÚóÑøóÖúÊóåóÇ áöáÒøóæóÇáö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÈöÇáúãóíúáö
ãóÚó ßõáøö ÚóÏõæøò íóÙúåóÑõ æóãõßóÇÊóÈóÊöåö¡ æóãõåóÇÏóäóÊöåö¡ æóÝöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÅöÈúÚóÇÏößó ãõÄúäöÓðÇ æóãóäú ãóÚóåõ Åöáóì ÇáÑøóÞøóÉö¡
æóåõãú ÓõíõæÝõ ÇáÏøóæúáóÉö¡ Ýóãóäú íóÏúÝóÚõ ÇáúÂäó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó
Åöäú ÞóÕóÏó ÇáúÍóÖúÑóÉó ÃóäúÊó Ãóæú æóáóÏõßó¿ æóÞóÏú ÙóåóÑó ÇáúÂäó
Ãóäøó ãóÞúÕõæÏóßó ÈöÅöÈúÚóÇÏö ãõÄúäöÓò æóÈöÇáúÞóÈúÖö
(6/690)
Úóáóíøó æóÚóáóì ÛóíúÑöí Ãóäú ÊóÓúÊóÖúÚöÝó
ÇáÏøóæúáóÉó æóÊõÞóæøöíó ÃóÚúÏóÇÁóåóÇ áöÊóÔúÝöíó¡ ÛóíúÙó ÞóáúÈößó
ãöãøóäú ÕóÇÏóÑóßó æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáóßó¡ æóãóäö ÇáøóÐöí Óóáøóãó
ÇáäøóÇÓó Åöáóì ÇáúÞóÑúãóØöíøö ÛóíúÑõßõ áöãóÇ íõÌúãóÚõ ÈóíúäóßõãóÇ
ãöäó ÇáÊøóÔóíøõÚö æóÇáÑøóÝúÖö¿ æóÞóÏú ÃóÙúåóÑó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó Ðóáößó
ÇáúÚóÌóãöíøó ßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞóÑúãóØöíøö¡ æóÃóäúÊó
ÃóæúÕóáúÊóåõ.
ÝóÍóáóÝó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö Ãóäøóåõ ãóÇ ßóÇÊóÈó ÇáúÞóÑúãóØöíøó¡ æóáóÇ
åóÇÏóÇåõ¡ æóáóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÇáúÃóÚúÌóãöíøó ÅöáøóÇ Êöáúßó
ÇáÓøóÇÚóÉó¡ æóÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ãõÚúÑöÖñ Úóäúåõ¡ æóÃóÔóÇÑó äóÕúÑñ Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÏöÑö Ãóäú íõÍúÖöÑó ãõÄúäöÓðÇ æóãóäú ãóÚóåõ¡ ÝóÝóÚóáó
Ðóáößó¡ æóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÈöÇáúÍõÖõæÑö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì Ðóáößó
æóäóåóÖó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóÑóßöÈó Ýöí ØóíøóÇÑóÉò ÝóÑóÌóãóåõ
ÇáúÚóÇãøóÉõ ÍóÊøóì ßóÇÏó íóÛúÑóÞõ.
(æóÊóÞóÏøóãó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ) Åöáóì íóÇÞõæÊò ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì
ÇáúßõæÝóÉö¡ (áöíóãúäóÚóåóÇ ãöäó ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö ÝóÎóÑóÌó Ýöí ÌóãúÚò
ßóËöíÑò¡ æóãóÚóåõ æóáóÏóÇåõ ÇáúãõÙóÝøóÑõ æóãõÍóãøóÏñ¡ ÝóÎóÑóÌó Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÚóÓúßóÑö ãóÇáñ ÚóÙöíãñ¡ æóæóÑóÏó ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÚóæúÏö
ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡ ÝóÚõØøöáó ãóÓöíÑõ íóÇÞõæÊò) .
æóæóÕóáó ãõÄúäöÓñ ÇáúãõÙóÝøóÑõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóáóãøóÇ ÑóÃóì
ÇáúãõÍóÓøöäõ ÇÈúäõ (ÇáúæóÒöíÑö ÇÈúäö) ÇáúÝõÑóÇÊö ÇäúÍöáóÇáó
ÃõãõæÑöåöãú¡ ÃóÎóÐó ßõáøó ãóäú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ (ÚöäúÏóåõ ãöäó
ÇáúãõÕóÇÏóÑöíäó) ¡ ÝóÞóÊóáóåõãú áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÃóÎóÐó ãöäúåõãú
ÃóãúæóÇáðÇ ÌóáöíáóÉð (æóáóãú íõæÕöáúåóÇ Åöáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö) ¡
ÝóÎóÇÝó Ãóäú íõÞöÑøõæÇ Úóáóíúåö.
ÐößúÑõ ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ÇáúæóÒöíÑö ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö æóæóáóÏöåö
ÇáúãõÍóÓøöäö
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÅöÑúÌóÇÝó ßóËõÑó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóßóÊóÈó
Åöáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö íóÚóÑøöÝõåõ Ðóáößó¡ æóÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÅöäøóãóÇ
ÚóÇÏóæúåõ áöäõÕúÍöåö æóÔóÝóÞóÊöåö¡ æóÃóÎúÐö ÍõÞõæÞöåö ãöäúåõãú¡
ÝóÃóäúÝóÐó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Åöáóíúåö íõÓóßøöäõåõ æóíõØóíøöÈõ (ÞóáúÈóåõ
(6/691)
ÝóÑóßöÈó åõæó æóæóáóÏõåõ Åöáóì
ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ ÝóÃóÏúÎóáóåõãóÇ Åöáóíúåö ÝóØóíøóÈó) ÞõáõæÈóåõãóÇ
ÝóÎóÑóÌóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö ÝóãóäóÚóåõãóÇ äóÕúÑñ ÇáúÍóÇÌöÈõ ãöäó
ÇáúÎõÑõæÌö æóæóßøóáó ÈöåöãóÇ¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡
æóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÚóÒúáöåö ÝóÃóãóÑó ÈöÅöØúáóÇÞöåöãóÇ¡
ÝóÎóÑóÌó åõæó æóÇÈúäõåõ ÇáúãõÍóÓøöäõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÍóÓøöäõ
ÝóÅöäøóåõ ÇÎúÊóÝóì æóÃóãøóÇ ÇáúæóÒöíÑõ ÝóÅöäøóåõ ÌóáóÓó ÚóÇãøóÉó
äóåóÇÑöåö íõãúÖöí ÇáúÃóÔúÛóÇáó Åöáóì Çááøóíúáö¡ Ëõãøó ÈóÇÊó
ãõÝóßøöÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÓóãöÚóåõ ÈóÚúÖõ ÎóÏóãöåö íõäúÔöÏõ:
æóÃóÕúÈóÍó áóÇ íóÏúÑöí æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÒöãðÇ ... ÃóÞõÏøóÇãóåõ ÎóíúÑñ
áóåõ Ãóãú æóÑóÇÁóåõ
ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÇáúÛóÏõ¡ æóåõæó ÇáËøóÇãöäõ ãöäú ÑóÈöíÚò
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇÑúÊóÝóÚó ÇáäøóåóÇÑõ ÃóÊóÇåõ äóÇÒõæßõ¡ æóÈõáóíúÞñ Ýöí
ÚöÏøóÉò ãöäó ÇáúÌõäúÏö¡ ÝóÏóÎóáõæÇ Åöáóì ÇáúæóÒöíÑö¡ æóåõæó ÚöäúÏó
ÇáúÍóÑóãö¡ ÝóÃóÎúÑóÌõæåõ ÍóÇÝöíðÇ ãóßúÔõæÝó ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÃõÎöÐó
Åöáóì ÏöÌúáóÉó¡ ÝóÃóáúÞóì Úóáóíúåö ÈõáóíúÞñ ØóíúáóÓóÇäðÇ ÛóØøóì Èöåö
ÑóÃóÓóåõ¡ æóÍõãöáó Åöáóì ØóíøóÇÑò Ýöíåö ãõÄúäöÓñ ÇáúãõÙóÝøóÑõ¡
æóãóÚóåõ åöáóÇáõ Èúäõ ÈóÏúÑò¡ ÝóÇÚúÊóÐóÑó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö¡
æóÃóáóÇäó ßóáóÇãóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóäóÇ ÇáúÂäó ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ¡
æóßõäúÊõ ÈöÇáúÃóãúÓö ÇáúÎóÇÆöäó ÇáÓøóÇÚöíó Ýöí ÝóÓóÇÏö ÇáÏøóæúáóÉö¡
æóÃóÎúÑóÌúÊóäöí æóÇáúãóØóÑõ Úóáóì ÑóÃúÓöí æóÑõÁõæÓö ÃóÕúÍóÇÈöí¡
(æóáóãú Êõãúåöáúäöí) .
Ëõãøó Óõáøöãó Åöáóì ÔóÝöíÚò ÇááøõÄúáõÄöíøö¡ ÝóÍõÈöÓó ÚöäúÏóåõ¡
æóßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ æöÒóÇÑóÊöåö åóÐöåö ÚóÔóÑóÉó ÃóÔúåõÑò æóËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóÃõÎöÐó ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÃóæúáóÇÏõåõ æóáóãú íóäúåóÌú
ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÇáúãõÍóÓøöäõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÇÎúÊóÝóì¡ æóÕõæÏöÑó ÇÈúäõ
ÇáúÝõÑóÇÊö Úóáóì ÌõãúáóÉò ãöäó ÇáúãóÇáö ãóÈúáóÛõåóÇ ÃóáúÝõ ÃóáúÝö
ÏöíäóÇÑò.
(6/692)
ÐößúÑõ æöÒóÇÑóÉö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÎóÇÞóÇäöíøö
æóáóãøóÇ ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõ ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö ÓóÚóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÎóÇÞóÇäó ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáúÎóÇÞóÇäöíøõ Ýöí ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡
æóßóÊóÈó ÎóØøóåõ Ãóäøóåõ íóÊóßóÝøóáõ ÇÈúäó ÇáúÝõÑóÇÊö æóÃóÕúÍóÇÈóåó
ÈöãõÕóÇÏóÑóÉö ÃóáúÝóíú ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóÓóÚóì áóåõ ãõÄúäöÓñ
ÇáúÎóÇÏöãõ¡ æóåóÇÑõæäõ Èúäõ ÛóÑöíÈö ÇáúÎóÇáö¡ æóäóÕúÑñ ÇáúÍóÇÌöÈõ.
æóßóÇäó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÎóÇÞóÇäöíøõ¡ æóÇáöÏõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãõ¡
ãóÑöíÖðÇ ÔóÏöíÏó ÇáúãóÑóÖö¡ æóÞóÏú ÊóÛóíøóÑó Úóáóíúåö áößöÈóÑö
Óöäøöåö¡ Ýóáóãú íóÚúáóãú ÈöÔóíúÁò ãöäú ÍóÇáö æóáóÏöåö¡ æóÊóæóáøóì
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúæöÒóÇÑóÉó ÊóÇÓöÚó ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÇäó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ íóßúÑóåõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóåõæó
ãóÍúÈõæÓñ¡ ÈöæöáóÇíóÊöåö ÞóÇáó: ÇáúÎóáöíÝóÉõ åõæó ÇáøóÐöí äõßöÈó áóÇ
ÃóäóÇ¡ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúæóÒöíÑó ÚóÇÌöÒñ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÃóãúÑó
ÇáúæöÒóÇÑóÉö.
æóáóãøóÇ æóÒóÑó ÇáúÎóÇÞóÇäöíøõ ÔóÝóÚó Åöáóíúåö ãõÄúäöÓñ ÇáúÎóÇÏöãõ
Ýöí ÅöÚóÇÏóÉö Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì (ãöäú ÕóäúÚóÇÁó) Åöáóì ãóßøóÉó¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÌóÚúÝóÑò ÚóÇãöáö Çáúíóãóäö Ýöí ÇáúÅöÐúäö áöÚóáöíøö
Èúäö ÚöíÓóì Ýöí ÇáúÚóæúÏö Åöáóì ãóßøóÉó¡ æóÃóÐöäó áöÚóáöíøò Ýöí
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÃóÚúãóÇáö ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö. æóãóÇÊó ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáúÎóÇÞóÇäöíøõ Ýöí æöÒóÇÑóÉö æóáóÏöåö åóÐöåö.
ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö æóæóáóÏöåö ÇáúãõÍóÓøöäó
æóßóÇäó ÇáúãõÍóÓøöäõ ÇÈúäõ ÇáúæóÒöíÑö ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö ãõÎúÊóÝöíðÇ¡
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóßóÇäó ÚöäúÏó ÍóãóÇÊöåö ÍõÒóÇäóÉó¡ æóåöíó
æóÇáöÏóÉõ ÇáúÝóÖúáö Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóßóÇäóÊú
ÊóÃúÎõÐõåõ Ýöí ßõáøö íóæúãò Åöáóì ÇáúãóÞúÈóÑóÉö¡ æóÊóÚõæÏõ Èöåö
Åöáóì ÇáúãóäóÇÒöáö ÇáøóÊöí íóËöÞõ ÈöÃóåúáöåóÇ ÚöÔóÇÁð æóåõæó Ýöí
Òöíøö ÇãúÑóÃóÉò¡ ÝóãóÖóÊú íóæúãðÇ Åöáóì ãóÞóÇÈöÑö ÞõÑóíúÔò¡
æóÃóÏúÑóßóåóÇ Çááøóíúáõ¡ ÝóÈóÚõÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóÑöíÞõ¡ ÝóÃóÔóÇÑóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ãóÚóåóÇ Ãóäú ÊóÞúÕöÏó ÇãúÑóÃóÉð ÕóÇáöÍóÉð
ÊóÚúÑöÝõåóÇ ÈöÇáúÎóíúÑö¡ ÊóÎúÊóÝöí ÚöäúÏóåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐóÊö
ÇáúãõÍóÓøöäó æóÞóÕóÏóÊú Êöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉó æóÞóÇáóÊú
(6/693)
áóåóÇ: ãóÚóäóÇ ÕóÈöíøóÉñ ÈößúÑñ äõÑöíÏõ
ÈóíúÊðÇ äóßõæäõ Ýöíåö ÝóÃóãóÑóÊúåõãú ÈöÇáÏøõÎõæáö Åöáóì ÏóÇÑöåóÇ¡
æóÓóáøóãóÊú Åöáóíúåöãú ÞõÈøóÉð Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÃóÏúÎóáúäó
ÇáúãõÍóÓøöäó ÅöáóíúåóÇ¡ æóÌóáóÓóÊö ÇáäøöÓóÇÁõ ÇááøóÇÊöí ãóÚóåõ Ýöí
ÕõÝøóÉò Èóíúäó íóÏóíú ÈóÇÈö ÇáúÞõÈøóÉö¡ ÝóÌóÇÁóÊú ÌóÇÑöíóÉñ
ÓóæúÏóÇÁõ¡ ÝóÑóÃóÊö ÇáúãõÍóÓøöäó Ýöí ÇáúÞõÈøóÉö¡ ÝóÚóÇÏóÊú Åöáóì
ãóæúáóÇÊöåóÇ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÑóÌõáðÇ¡ ÝóÌóÇÁóÊú
ÕóÇÍöÈóÊõåóÇ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊúåõ ÚóÑóÝóÊúåõ.
æóßóÇäó ÇáúãõÍóÓøöäõ ÞóÏú ÃóÎóÐó ÒóæúÌóåóÇ áöíõÕóÇÏöÑóåõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÇáäøóÇÓó Ýöí ÏóÇÑöåö íõÌúáóÏõæäó¡ æóíõÔóÞøóÕõæäó¡
æóíõÚóÐøóÈõæäó ãóÇÊó ÝóÌúÃóÉð¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúãõÍóÓøöäó æóÚóÑóÝóÊúåõ ÑóßöÈóÊú Ýöí ÓóÝöíäóÉò¡ æóÞóÕóÏóÊú ÏóÇÑó
ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ æóÕóÇÍóÊú: ãóÚöí äóÕöíÍóÉñ áöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó!
ÝóÃóÍúÖóÑóåóÇ äóÕúÑñ ÇáúÍóÇÌöÈõ¡ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáúãõÍóÓøöäö¡ ÝóÇäúÊóåóì Ðóáößó Åöáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ ÝóÃóãóÑó
äóÇÒõæßó¡ ÕóÇÍöÈó ÇáÔøõÑúØóÉö¡ Ãóäú íóÓöíÑó ãóÚóåóÇ æóíõÍúÖöÑóåõ¡
ÝóÃóÎóÐóåóÇ ãóÚóåõ (Åöáóì ãóäúÒöáöåóÇ) ¡ æóÏóÎóáó ÇáúãóäúÒöáó¡
æóÃóÎóÐó ÇáúãõÍóÓøöäó æóÚóÇÏó Èöåö Åöáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ ÝóÑóÏøóåõ
Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúæóÒöíÑö¡ ÝóÚõÐøöÈó ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáúÚóÐóÇÈö áöíõÌöíÈó
Åöáóì ãõÕóÇÏóÑóÉò íóÈúÐõáõåóÇ¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõãú Åöáóì ÏöíäóÇÑò
æóÇÍöÏò¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÃóÌúãóÚõ áóßõãú Èóíúäó äóÝúÓöí æóãóÇáöí¡
æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÚóÐóÇÈõ Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚó Úóäö ÇáØøóÚóÇãö.
ÝóáóãøóÇ Úóáöãó Ðóáößó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÃóãóÑó ÈöÍóãúáöåö ãóÚó ÃóÈöíåö
Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÒöíÑõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
áöãõÄúäöÓò¡ æóåóÇÑõæäó Èúäö ÛóÑöíÈö ÇáúÎóÇáö¡ æóäóÕúÑò ÇáúÍóÇÌöÈö:
Åöäú íõäúÞóáö ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÈóÐóáó
ÃóãúæóÇáóåõ¡ æóÃóØúãóÚó ÇáúãõÞúÊóÏöÑó Ýöí ÃóãúæóÇáöäóÇ¡ æóÖóãöäóäóÇ
ãöäúåõ¡ æóÊóÓóáøóãóäóÇ ÝóÃóåúáóßóäóÇ¡ ÝóæóÖóÚõæÇ ÇáúÞõæøóÇÏó
æóÇáúÌõäúÏó¡ ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ áöáúÎóáöíÝóÉö: Åöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÞóÊúáö ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö æóæóáóÏöåö¡ ÝóÅöäøóäóÇ áóÇ äóÃúãóäõ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöäóÇ ãóÇ ÏóÇãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö.
æóÊóÑóÏøóÏóÊö ÇáÑøóÓóÇÆöáõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÃóÔóÇÑó ãõÄúäöÓñ¡
æóåóÇÑõæäõ Èúäõ ÛóÑöíÈò¡ æóäóÕúÑñ ÇáúÍóÇÌöÈõ
(6/694)
ÈöãõæóÇÝóÞóÊöåöãú æóÅöÌóÇÈóÊöåöãú Åöáóì
ãóÇ ØóáóÈõæÇ¡ ÝóÃóãóÑó äóÇÒõæßó ÈöÞóÊúáöåöãóÇ¡ ÝóÐóÈóÍóåõãóÇ ßóãóÇ
íõÐúÈóÍõ ÇáúÛóäóãõ.
æóßóÇäó ÇÈúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö ÞóÏú ÃóÕúÈóÍó íóæúãó ÇáúÃóÍóÏö ÕóÇÆöãðÇ¡
ÝóÃõÊöíó ÈöØóÚóÇãò Ýóáóãú íóÃúßõáúåõ¡ ÝóÃõÊöíó ÃóíúÖðÇ ÈöØóÚóÇãò
áöíõÝúØöÑó Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íõÝúØöÑú¡ æóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÃóÎöí
ÇáúÚóÈøóÇÓó Ýöí Çáäøóæúãö íóÞõæáõ áöí: ÃóäúÊó æóæóáóÏõßó ÚöäúÏóäóÇ
íóæúãó ÇáúÅöËúäóíúäö¡ æóáóÇ Ôóßøó ÃóäøóäóÇ äõÞúÊóáõ¡ ÝóÞõÊöáó
ÇÈúäõåõ ÇáúãõÍóÓøöäõ íóæúãó ÇáúÅöËúäóíúäö áöËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÎóáóÊú
ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö¡ æóÍõãöáó ÑóÃúÓõåõ Åöáóì ÃóÈöíåö¡ ÝóÇÑúÊóÇÚó
áöÐóáößó ÔóÏöíÏðÇ¡ Ëõãøó ÚõÑöÖó ÃóÈõæåõ Úóáóì ÇáÓøóíúÝö ÝóÞóÇáó:
áóíúÓó ÅöáøóÇ ÇáÓøóíúÝõ¡ ÑóÇÌöÚõæÇ Ýöí ÃóãúÑöí¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏöí
ÃóãúæóÇáðÇ ÌóãøóÉð¡ æóÌóæóÇåöÑó ßóËöíÑóÉð¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Ìóáøó
ÇáúÃóãúÑõ Úóäú Ðóáößó! æóÞõÊöáó æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÅöÍúÏóì æóÓóÈúÚöíäó
ÓóäóÉð¡ æóÚõãúÑõ æóáóÏöåö ÇáúãõÍóÓøöäö ËóáóÇËðÇ æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡
ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáóÇ Íõãöáó ÑóÃúÓóÇåõãóÇ Åöáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö ÈöÇááøóåö¡
ÝóÃóãóÑó ÈöÊóÛúÑöíÞöåöãóÇ.
æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö íóÞõæáõ: Åöäøó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑó ÈöÇááøóåö íóÞúÊõáõäöí¡ ÝóÕóÍøó Þóæúáõåõ¡ Ýóãöäú Ðóáößó
Ãóäøóåõ ÚóÇÏó ãöäú ÚöäúÏöåö íóæúãðÇ¡ æóåõæó ãõÝóßøöÑñ ßóËöíÑõ
Çáúåóãøö¡ ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: ßõäúÊõ ÚöäúÏó ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóãóÇ ÎóÇØóÈúÊõåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅöáøóÇ
ÞóÇáó áöí äóÚóãú¡ ÝóÞõáúÊõ áóåõ ÇáÔøóíúÁó æóÖöÏøóåõ¡ ÝóÝöí ßõáøö
Ðóáößó íóÞõæáõ äóÚóãú¡ ÝóÞöíáó áóåõ: åóÐóÇ áöÍõÓúäö Ùóäøöåö Èößó¡
æóËöÞóÊöåö ÈöãóÇ ÊóÞõæáõ¡ æóÇÚúÊöãóÇÏöåö Úóáóì ÔóÝóÞóÊößó¡ ÝóÞóÇáó:
áóÇ æóÇááøóåö¡ æóáóßöäøóåõ ÃõÐõäñ áößõáøö ÞóÇÆöáò¡ æóãóÇ íóÄúãöäøöí
Ãóäú íõÞóÇáó áóåõ ÈöÞóÊúáö ÇáúæóÒöíÑö¡ ÝóíóÞõæáó äóÚóãú æóÇááøóåö
Åöäøóåõ ÞóÇÊöáöí!
æóáóãøóÇ ÞõÊöáó ÑóßöÈó åóÇÑõæäõ Èúäõ ÛóÑöíÈò ãõÓúÑöÚðÇ Åöáóì
ÇáúæóÒöíÑö ÇáúÎóÇÞóÇäöíøö¡ æóåóäøóÃóåõ ÈöÞóÊúáöåö¡ ÝóÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì Ùóäøó åóÇÑõæäõ æóãóäú åõäóÇßó Ãóäøóåõ ÞóÏú ãóÇÊó¡
æóÕóÑóÎó Ãóåúáõåõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÝóÇÞó ãöäú
ÛóÔúíóÊöåö áóãú íõÝóÇÑöÞúåõ åóÇÑõæäõ ÍóÊøóì ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÃóáúÝóíú
ÏöíäóÇÑò.
æóÃóãøóÇ ÃóæúáóÇÏõåõ (Óöæóì ÇáúãõÍóÓøöäö) ÝóÅöäøó ãõÄúäöÓðÇ
ÇáúãõÙóÝøóÑó ÔóÝóÚó Ýöí ÇÈúäóíúåö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÃóÈöí
(6/695)
äóÕúÑò¡ ÝóÃõØúáöÞóÇ áóåõ ÝóÎóáóÚó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóæóÕóáóåõãóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ æóÕõæÏöÑó
ÇÈúäõåõ ÇáúÍóÓóäõ Úóáóì ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò¡ æóÃõØúáöÞó Åöáóì
ãóäúÒöáöåö.
æóßóÇäó ÇáúæóÒöíÑõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÇáúÝõÑóÇÊö ßóÑöíãðÇ¡ ÐóÇ
ÑöÆóÇÓóÉò æóßöÝóÇíóÉò Ýöí Úóãóáöåö ÍóÓóäó ÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈö¡
æóáóãú íóßõäú áóåõ ÓóíøöÆóÉñ ÅöáøóÇ æóáóÏóåõ ÇáúãõÍóÓøöäó.
æóãöäú ãóÍóÇÓöäöåö Ãóäøóåõ ÌóÑóì ÐößúÑõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÏóÈö¡
æóØóáúÈóÉö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóãóÇ åõãú Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÝóÞúÑö
æóÇáÊøóÚóÝøõÝö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÍóÞøõ ãóäú ÃóÚóÇäóåõãú¡ æóÃóØúáóÞó
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóáöáÔøõÚóÑóÇÁö
ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóáöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÏóÈö ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò¡ æóáöáúÝõÞóåóÇÁö ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡
æóáöáÕøõæÝöíøóÉö ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ ÝóÐóáößó ãöÇÆóÉõ ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò.
æóßóÇäó ÅöÐóÇ æóáöíó ÇáúæöÒóÇÑóÉó ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÃóÓúÚóÇÑõ ÇáËøóáúÌö¡
æóÇáÔøóãúÚö¡ æóÇáÓøõßøóÑö¡ æóÇáúÞóÑóÇØöíÓö¡ áößóËúÑóÉö ãóÇ ßóÇäó
íóÓúÊóÚúãöáõåóÇ æóíõÎúÑöÌõ ãöäú ÏóÇÑöåö áöáäøóÇÓö¡ æóáóãú íóßõäú
Ýöíåö ãóÇ íõÚóÇÈõ Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäó
ãóÇ íõÑöíÏõæäó¡ æóíóÙúáöãõæäó¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõãú¡ Ýóãöäú Ðóáößó
Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú Ùóáóãó ÇãúÑóÃóÉð Ýöí ãöáúßò áóåóÇ¡ ÝóßóÊóÈóÊú
Åöáóíúåö ÊóÔúßõæ ãöäúåõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò¡ æóåõæó áóÇ íóÑõÏøõ áóåóÇ
ÌóæóÇÈðÇ¡ ÝóáóÞöíóÊúåõ íóæúãðÇ¡ æóÞóÇáóÊú áóåõ: ÃóÓúÃóáõßó ÈöÇááøóåö
Ãóäú ÊóÓúãóÚó (ãöäøöí ßóáöãóÉð) ÝóæóÞóÝó áóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú: ÞóÏú
ßóÊóÈúÊõ Åöáóíúßó Ýöí ÙõáóÇãóÊöí ÛóíúÑó ãóÑøóÉò¡ æóáóãú ÊõÌöÈúäöí¡
æóÞóÏú ÊóÑóßúÊõßó æóßóÊóÈúÊõåóÇ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóáóãøóÇ
(ßóÇäó ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò) ¡ æóÑóÃóì ÊóÛóíøõÑó ÍóÇáöåö¡ ÞóÇáó áöãóäú
ãóÚóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö: (ãóÇ ÃóÙõäøõ) ÅöáøóÇ ÌóæóÇÈó ÑõÞúÚóÉö
(6/696)
Êöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÙúáõæãóÉö (ÞóÏú
ÎóÑóÌó) ¡ ÝóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó.
ÐößúÑõ ÏõÎõæáö ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö ÇáúßõæÝóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÏóÎóáó ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÇáúÞóÑúãóØöíøõ Åöáóì
ÇáúßõæÝóÉö¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÃóÈóÇ ØóÇåöÑò ÃóØúáóÞó ãóäú
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúÃóÓúÑóì ÇáøóÐöíäó ßóÇäó ÃóÓóÑóåõãú ãöäó
ÇáúÍõÌøóÇÌö¡ æóÝöíåöãõ ÇÈúäõ ÍóãúÏóÇäó æóÛóíúÑõåõ¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì
ÇáúãõÞúÊóÏöÑö íóØúáõÈõ ÇáúÈóÕúÑóÉó æóÇáúÃóåúæóÇÒó¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõ
Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóÓóÇÑó ãöäú åóÌóÑó íõÑöíÏõ ÇáúÍóÇÌøó.
æóßóÇäó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ æóÑúÞóÇÁó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ãõÊóÞóáøöÏðÇ
ÃóÚúãóÇáó ÇáúßõæÝóÉö æóØóÑöíÞó ãóßøóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó ÇáúÍõÌøóÇÌõ
ãöäú ÈóÛúÏóÇÐó ÓóÇÑó ÌóÚúÝóÑñ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú ÎóæúÝðÇ ãöäú ÃóÈöí
ØóÇåöÑò¡ æóãóÚóåõ ÃóáúÝõ ÑóÌõáò ãöäú Èóäöí ÔóíúÈóÇäó¡ æóÓóÇÑó ãóÚó
ÇáúÍõÌøóÇÌö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõáúØóÇäö Ëóãöáñ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö¡
æóÌöäøöíøñ ÇáÕøóÝúæóÇäöíøõ¡ æóØóÑöíÝñ ÇáÓøõÈúßóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡
Ýöí ÓöÊøóÉö ÂáóÇÝö ÑóÌõáò¡ ÝóáóÞöíó ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÇáúÞóÑúãóØöíøõ
(ÌóÚúÝóÑðÇ ÇáÔøóíúÈóÇäöíøó¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ ÌóÚúÝóÑñ.
ÝóÈóíúäóãóÇ åõæó íõÞóÇÊöáõåõ ÅöÐú ØóáóÚó ÌóãúÚñ ãöäó ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö)
Úóäú íóãöíäöåö¡ ÝóÇäúåóÒóãó ãöäú Èóíúäö ÃóíúÏöíåöãú ÝóáóÞöíó
ÇáúÞóÇÝöáóÉó ÇáúÃõæáóì æóÞóÏö ÇäúÍóÏóÑóÊú ãöäó ÇáúÚóÞóÈóÉö¡
ÝóÑóÏøóåõãú Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö æóãóÚóåõãú ÚóÓúßóÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉö¡
æóÊóÈöÚóåõãú ÃóÈõæ ØóÇåöÑò Åöáóì ÈóÇÈö ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú¡
ÝóÇäúåóÒóãó ÚóÓúßóÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÞóÊóáó ãöäúåõãú¡ æóÃóÓóÑó
ÌöäøöíøðÇ ÇáÕøóÝúæóÇäöíøó¡ æóåóÑóÈó ÇáúÈóÇÞõæäó æóÇáúÍõÌøóÇÌõ ãöäó
ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÏóÎóáóåóÇ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò¡ æóÃóÞóÇãó ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò
ÈöÙóÇåöÑö ÇáúßõæÝóÉö íóÏúÎõáõ ÇáúÈóáóÏó äóåóÇÑðÇ ÝóíõÞöíãõ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö Åöáóì Çááøóíúáö¡ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ íóÈöíÊõ Ýöí ÚóÓúßóÑöåö¡
æóÍóãóáó ãöäúåóÇ ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì Íóãúáöåö ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáËøöíóÇÈö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÚóÇÏó Åöáóì åóÌóÑó.
(6/697)
æóÏóÎóáó ÇáúãõäúåóÒöãõæäó ÈóÛúÏóÇÐó¡
ÝóÊóÞóÏøóãó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Åöáóì ãõÄúäöÓò ÇáúãõÙóÝøóÑö ÈöÇáúÎõÑõæÌö
Åöáóì ÇáúßõæÝóÉö¡ ÝóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÈóáóÛóåóÇ æóÞóÏú ÚóÇÏó
ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóÎúáóÝó ÚóáóíúåóÇ íóÇÞõæÊðÇ¡ æóÓóÇÑó
ãõÄúäöÓñ Åöáóì æóÇÓöØó ÎóæúÝðÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÃóÈöí ØóÇåöÑò¡ æóÎóÇÝó
Ãóåúáõ ÈóÛúÏóÇÐó æóÇäúÊóÞóáó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáÔøóÑúÞöíøö¡
æóáóãú íóÍõÌøó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö (ãöäó ÇáäøóÇÓö) ÃóÍóÏñ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎóáóÚó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Úóáóì äóÌóÍò
ÇáØøõæáõæäöíøö æóæóáöíó ÃóÕúÈóåóÇäó.
æóÝöíåóÇ æóÑóÏó ÑóÓõæáõ ãóáößö ÇáÑøõæãö ÈöåóÏóÇíóÇ ßóËöíÑóÉò¡
æóãóÚóåõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí ÝóØóáóÈóÇ ãöäó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑö ÇáúåõÏúäóÉó æóÊóÞúÑöíÑó ÇáúÝöÏóÇÁö ÝóÃõÌöíÈóÇ Åöáóì
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÛóÒóÇÉö ÇáÕøóÇÆöÝóÉö.
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÎõáöÚó Úóáóì Ìöäøöíøö ÇáÕøóÝúæóÇäöíøö ÈóÚúÏó
ÚóæúÏöåö ãöäú ÏöíóÇÑö ãöÕúÑó. æóÝöíåóÇ ÇÓúÊõÚúãöáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÍóãúÏóÇäó Úóáóì ÇáúãóÚóÇæöäö æóÇáúÍóÑúÈö ÈöäóåóÇæóäúÏó.
(6/698)
æóÝöíåóÇ ÏóÎóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöáóÇÏó
ÇáÑøõæãö ÝóäóåóÈõæÇ¡ æóÓóÈóæúÇ¡ æóÚóÇÏõæÇ.
æóÝöíåóÇ ÙóåóÑó ÚöäúÏó ÇáúßõæÝóÉö ÑóÌõáñ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóåõæó ÑóÆöíÓõ
ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉö¡ æóÌóãóÚó ÌóãúÚðÇ ÚóÙöíãðÇ ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö
æóÃóåúáö ÇáÓøóæóÇÏö¡ æóÇÓúÊóÝúÍóáó ÃóãúÑõåõ Ýöí ÔóæøóÇáò ÝóÓõíøöÑó
Åöáóíúåö ÌóíúÔñ ãöäú ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóÞóÇÊóáõæåõ¡ ÝóÙóÝöÑõæÇ Èöåö
æóÇäúåóÒóãó¡ æóÞõÊöáó ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
äóÕúÑò ÇáúÍóÇÌöÈõ æóÞóÏú ßóÇäó ÇÓúÊõÚúãöáó Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö¡
æóÊóÞóÏøóãó Ðóáößó.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÔóÝöíÚñ ÇááøõÄúáõÄöíøõ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÑöíÏö
æóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ Ýóæóáöíó ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÔóÝöíÚñ
ÇáúãõÞúÊóÏöÑöíøõ.
(6/699)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò]
313 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÚóÒúáö ÇáúÎóÇÞóÇäöíøö Úóäö ÇáúæöÒóÇÑóÉö æóæöÒóÇÑóÉö
ÇáúÎóÕöíÈöíøö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ ÚõÒöáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÎóÇÞóÇäöíøõ Úóäú æöÒóÇÑóÉö ÇáúÎóáöíÝóÉö æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúÚóÈøóÇÓó ÇáúÎóÕöíÈöíøó Úóáöãó ÈöãóßóÇäö ÇãúÑóÃóÉö
ÇáúãõÍóÓøöäö Èúäö ÇáúÝõÑóÇÊö¡ ÝóÓóÃóáó Ãóäú íóÊóæóáøóì ÇáäøóÙóÑó Ýöí
ÃóãúÑöåóÇ¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Ýöí Ðóáößó¡ (ÝóÇÓúÊóÎúáóÕó
ãöäúåóÇ ÓóÈúÚóãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò æóÍóãóáóåóÇ Åöáóì
ÇáúãõÞúÊóÏöÑö) ¡ ÝóÕóÇÑó áóåõ ãóÚóåõ ÍóÏöíËñ¡ ÝóÎóÇÝóåõ
ÇáúÎóÇÞóÇäöíøõ¡ ÝóæóÖóÚó ãóäú æóÞóÚó Úóáóíúåö æóÓóÚóì Èöåö¡ Ýóáóãú
íõÕúÚö ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Åöáóì Ðóáößó¡ ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÇáúÎóÕöíÈöíøõ
ÈöÇáúÍóÇáö ßóÊóÈó Åöáóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑö íóÐúßõÑõ ãóÚóÇíöÈó
ÇáúÎóÇÞóÇäöíøö¡ æóÇÈúäöåö ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö æóÚóÌúÒöåöãóÇ¡
æóÖóíóÇÚö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóØóãóÚö ÇáúÚõãøóÇáö.
Ëõãøó Åöäøó ÇáúÎóÇÞóÇäöíøó ãóÑöÖó ãóÑóÖðÇ ÔóÏöíÏðÇ æóØóÇáó Èöåö¡
ÝóæóÞóÝóÊö ÇáúÃóÍúæóÇáõ¡ æóØóáóÈõ ÇáúÌõäúÏõ ÃóÑúÒóÇÞóåõãú¡
æóÔóÛóÈõæÇ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ Åöáóíúåö Ýöí Ðóáößó¡ Ýóáóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÔóíúÁò¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÚóÒóáóåõ¡ æóÇÓúÊóæúÒóÑó ÃóÈóÇ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÎóÕöíÈöíøó æóÎóáóÚó Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó íóßúÊõÈõ
áöÃõãøö ÇáúãõÞúÊóÏöÑö¡ ÝóáóãøóÇ æóÒóÑó ßóÊóÈó áóåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÃóÈõæ
íõæÓõÝó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÊóÒóåøóÏó
æóÊóÑóßó Úóãóáó ÇáÓøõáúØóÇäö æóáóÈöÓó ÇáÕøõæÝó æóÇáúÝõæóØó¡ ÝóáóãøóÇ
ÃõÓúäöÏó Åöáóíúåö åóÐóÇ ÇáúÚóãóáõ ÊóÑóßó ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáÒøõåúÏö¡ ÝóÓóãøóÇåõ ÇáäøóÇÓõ ÇáúãõÑúÊóÏøõ.
ÝóáóãøóÇ æóáöíó ÇáúÎóÕöíÈöíøõ ÃóÞóÑøó Úóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì Úóáóì
ÇáúÅöÔúÑóÇÝö Úóáóì ÃóÚúãóÇáö ãöÕúÑó æóÇáÔøóÇãö¡ ÝóßóÇäó íóÊóÑóÏøóÏõ
ãöäú ãóßøóÉó ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÚõãøóÇáó
Ýöí (ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó) ÃóÈóÇ
(6/700)
ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúßóÑúÎöíøó ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇÏóÑóåõ ÈöËóãóÇäöíóÉò æóÎóãúÓöíäó ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò Úóáóì ÇáúÅöÔúÑóÇÝö Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö æóÏöíóÇÑö ÑóÈöíÚóÉó.
ÐößúÑõ ãóÇ ÝóÊóÍóåõ Ãóåúáõ ÕöÞöáøöíóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÌóíúÔõ ÕöÞöáøöíóÉó ãóÚó ÃóãöíÑöåöãú
ÓóÇáöãö Èúäö ÑóÇÔöÏò æóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãõ ÇáúãóåúÏöíøõ ÌóíúÔðÇ ãöäú
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì ÃóÑúÖö ÃóäúßóÈúÑóÏóÉó¡ ÝóÝóÊóÍõæÇ
ÛóíúÑóÇäó æóÃóÈúÑóÌóÉó¡ æóÛóäöãõæÇ ÛóäóÇÆöãó ßóËöíÑóÉð¡ æóÚóÇÏó
ÌóíúÔõ ÕöÞöáøöíóÉó¡ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÃóÑúÖö ÞöáøõæÑöíóÉó¡ æóÞóÕóÏõæÇ
ãóÏöíäóÉó ØóÇÑóäúÊó¡ ÝóÍóÕóÑõæåóÇ æóÝóÊóÍõæåóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö (Ýöí
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ æóæóÕóáõæÇ Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÃóÏúÑóäúÊó¡
ÝóÍóÕóÑõæåóÇ) ¡ æóÎóÑøóÈõæÇ ãóäóÇÒöáóåóÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãóÑóÖñ ÔóÏöíÏñ ßóÈöíÑñ¡ ÝóÚóÇÏõæÇ¡ æóáóãú íóÒóáú Ãóåúáõ ÕöÞöáøöíóÉó
íõÛöíÑõæäó Úóáóì ãóÇ ÈöÃóíúÏöí ÇáÑøõæãö ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ÕöÞöáøöíóÉó¡
æóÞöáøõæÑöíóÉó¡ æóíóäúåóÈõæäó æóíõÎóÑøöÈõæäó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÝóÊóÍó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãöÓúãóÚöíøõ äóÇÍöíóÉó
ÇáúÞóÝóÕö¡ æóåöíó ãöäú ÍõÏõæÏö ßóÑúãóÇäó¡ æóÃóÓóÑó ãöäúåõãú ÎóãúÓóÉó
ÂáóÇÝö ÅöäúÓóÇäò æóÍóãóáóåõãú Åöáóì ÝóÇÑöÓó æóÈóÇÚóåõãú.
(6/701)
æóÝöíåóÇ ßóËõÑóÊö ÇáúÃóÑúØóÇÈõ
ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ ÍóÊøóì ÚóãöáõæÇ ãöäúåóÇ ÇáÊøõãõæÑó¡ æóÍõãöáóÊú Åöáóì
æóÇÓöØó æóÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóäõÓöÈó Ãóåúáõ ÈóÛúÏóÇÐó Åöáóì ÇáúÈóÛúíö.
æóÝöíåóÇ ßóÊóÈó ãóáößõ ÇáÑøõæãö Åöáóì Ãóåúáö ÇáËøõÛõæÑö íóÃúãõÑõåõãú
ÈöÍóãúáö ÇáúÎóÑóÇÌö Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáõæÇ¡ æóÅöáøóÇ ÞóÕóÏóåõãú
ÝóÞóÊóáó ÇáÑøöÌóÇáó¡ æóÓóÈóì ÇáÐøõÑøöíøóÉó¡ æóÞóÇáó: Åöäøóäöí ÕóÍøó
ÚöäúÏöí ÖóÚúÝõ æõáóÇÊößõãú¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáõæÇ Ðóáößó¡ ÝóÓóÇÑó
Åöáóíúåöãú¡ æóÃóÎúÑóÈó ÇáúÈöáóÇÏó¡ æóÏóÎóáó ãóáóØúíóÉó Ýöí ÓóäóÉö
ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ ÝóÃóÎúÑóÈõæåóÇ¡ æóÓóÈóæúÇ
ãöäúåóÇ¡ æóäóåóÈõæÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÝöíåóÇ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ.
æóÝöíåóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ ÇáúÍóÇÌøó ÈöÒõÈóÇáóÉó
ÝóÞóÇÊóáóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóæóÖóÚó
ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÇÌøö ÞóØöíÚóÉð¡ ÝóÃóÎóÐõæåóÇ¡ æóßóÝøõæÇ
Úóäúåõãú¡ ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ãóßøóÉó.
æóÝöíåóÇ ÇäúÞóÖøó ßóæúßóÈñ ßóÈöíÑñ æóÞúÊó ÇáúãóÛúÑöÈö¡ áóåõ ÕóæúÊñ
ãöËúáõ ÇáÑøóÚúÏö ÇáÔøóÏöíÏö æóÖóæúÁñ ÚóÙöíãñ ÃóÖóÇÁóÊú áóåõ
ÇáÏøõäúíóÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó
ÇáúÈóÇÛóäúÏöíøõ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóåõæó ãöäú ÍõÝøóÇÙö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ æóÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãöåúÑóÇäó ÇáÓøóÑøóÇÌõ ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ
æóÚõãúÑõåõ
(6/702)
ÊöÓúÚñ æóÊöÓúÚõæäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúÈóÛóæöíøõ¡ ÊõæõÝøöíó áóíúáóÉó ÇáúÝöØúÑö¡
æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ãöÇÆóÉó ÓóäóÉò æóÓóäóÊóíúäö¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÈöäúÊö
ÃóÍúãóÏó Èúäö ãóäöíÚò.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó Úóáöíøõ (Èúäõ ãõÍóãøóÏö) Èúäö ÈóÔøóÇÑò ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáÒøóÇåöÏõ.
(6/703)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉ]
314 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö Åöáóì æóÇÓöØó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞóáøóÏó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ íõæÓõÝó Èúäó ÃóÈöí
ÇáÓøóÇÌö äóæóÇÍöíó ÇáúãóÔúÑöÞö¡ (æóÃóÐöäó áóåõ) Ýöí ÃóÎúÐö
ÃóãúæóÇáöåóÇ æóÕóÑúÝöåóÇ Åöáóì ÞõæøóÇÏöåö æóÃóÌúäóÇÏöåö¡ æóÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúÞõÏõæãö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó ãöäú ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡ æóÇáúãóÓöíÑö Åöáóì
æóÇÓöØó¡ áöíóÓöíÑó Åöáóì åóÌóÑó áöãõÍóÇÑóÈóÉö ÃóÈöí ØóÇåöÑò
ÇáúÞóÑúãóØöíøö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóì æóÇÓöØó¡ æóßóÇäó ÈöåóÇ ãõÄúäöÓñ
ÇáúãõÙóÝøóÑõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ íõæÓõÝõ ÕóÚöÏó ãõÄúäöÓñ Åöáóì
ÈóÛúÏóÇÐó áöíõÞöíãó ÈöåóÇ¡ æóÌóÚóáó áóåõ ÃóãúæóÇáó ÇáúÎóÑóÇÌö
ÈöäõæóÇÍöí åóãóÐóÇäó¡ æóÓóÇæóÉó¡ æóÞõãøó¡ æóÞóÇÔóÇäó¡ æóãóÇåó
ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóãóÇåó ÇáúßõæÝóÉö¡ æóãóÇÓóÈóÐóÇäó¡ áöíõäúÝöÞóåóÇ Úóáóì
ãóÇÆöÏóÊöåö¡ æóíóÓúÊóÚöíäó ÈöÐóáößó Úóáóì ãõÍóÇÑóÈóÉö
ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ßõáøõåõ ãöäú ÊóÏúÈöíÑö ÇáúÎóÕöíÈöíøö.
ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóãúÏóÇäó æóÇáúÃóßúÑóÇÏö
æóÇáúÚóÑóÈö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóÝúÓóÏó ÇáúÃóßúÑóÇÏõ æóÇáúÚóÑóÈõ ÈöÃóÑúÖö
ÇáúãóæúÕöáö æóØóÑöíÞö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÍóãúÏóÇäó íóÊóæóáøóì ÇáúÌóãöíÚó æóåõæó ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÇÈúäõåõ
äóÇÕöÑõ ÇáÏøóæúáóÉö ÈöÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóßóÊóÈó
(6/704)
(Åöáóíúåö ÃóÈõæåõ) íóÃúãõÑõåõ ÈöÌóãúÚö
ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáöÇäúÍöÏóÇÑö Åöáóì ÊóßúÑöíÊó¡ ÝóÝóÚóáó (æóÓóÇÑó
ÅöáóíúåóÇ) ÝóæóÕóáó ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÇÌúÊóãóÚó ÈöÃóÈöíåö¡
æóÃóÍúÖóÑó ÇáúÚóÑóÈó¡ æóØóÇáóÈóåõãú ÈöãóÇ ÃóÍúÏóËõæÇ Ýöí Úóãóáöåö
ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÊóáó ãöäúåõãú¡ æóäóßøóáó ÈöÈóÚúÖöåöãú ÝóÑóÏøõæÇ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÑóÍóáó Èöåöãú Åöáóì ÔóåúÑóÒõæÑó¡
ÝóæóØöÆó ÇáúÃóßúÑóÇÏõ ÇáúÌóáóÇáöíøóÉó¡ (ÝóÞóÇÊóáóåõãú¡ æóÇäúÖóÇÝó
Åöáóíúåöãú ÛóíúÑõåõãú¡ ÝóÇÔúÊóÏøóÊú ÔóæúßóÊõåõãú¡ Ëõãøó Åöäøóåõãú)
ÇäúÞóÇÏõæÇ Åöáóíúåö áóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ÞõæøóÊóåõ¡ æóßóÝøõæÇ Úóäö
ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáÔøóÑøö.
ÐößúÑõ ÚóÒúáö ÇáúÎóÕöíÈöíøö æóæöÒóÇÑóÉö Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ ÚóÒóáó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ
ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÎóÕöíÈöíøó Úóäö ÇáúæöÒóÇÑóÉö. æóßóÇäó ÓóÈóÈõ
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÎóÕöíÈöíøó ÃóÖóÇÞó ÅöÖóÇÞóÉð ÔóÏöíÏóÉð¡ æóæóÞóÝóÊú
ÃõãõæÑõ ÇáÓøõáúØóÇäö áöÐóáößó¡ æóÇÖúØóÑóÈó ÃóãúÑõ ÇáúÎóÕöíÈöíøö.
æóßóÇäó Íöíäó æóáöíó ÇáúæöÒóÇÑóÉó ÞóÏö ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáÔøõÑúÈö ßõáøó
áóíúáóÉò¡ æóßóÇäó íõÕúÈöÍõ ÓóßúÑóÇäó áóÇ ÞóÕúÏó Ýöíåö áöÚóãóáò
æóÓóãóÇÚö ÍóÏöíËò¡ æóßóÇäó íóÊúÑõßõ ÇáúßõÊõÈó ÇáúæóÇÑöÏóÉó
ÇáÏøóæóÇæöíäó áóÇ íóÞúÑóÄõåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò¡ æóíõåúãöáõ
ÇáúÃóÌúæöÈóÉó ÚóäúåóÇ¡ ÝóÖóÇÚóÊö ÇáúÃóãúæóÇáõ¡ æóÝóÇÊóÊö
ÇáúãóÕóÇáöÍõ¡ Ëõãøó Åöäøóåõ áöÖóÌóÑöåö æóÊóÈóÑøõãöåö ÈöåóÇ
æóÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÃóÔúÛóÇáö¡ æóßóáó ÇáúÃõãõæÑó Åöáóì äõæøóÇÈöåö¡
æóÃóåúãóáó ÇáöÇØøöáóÇÚó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÈóÇÚõæÇ ãóÕúáóÍóÊóåõ
ÈöãóÕúáóÍóÉö äõÝõæÓöåöãú.
ÝóáóãøóÇ ÕóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóÔóÇÑó ãõÄúäöÓñ
ÇáúãõÙóÝøóÑõ ÈöÚóÒúáöåö¡ æóæöáóÇíóÉö Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì¡ ÝóÞõÈöÖó
Úóáóíúåö¡ æóßóÇäóÊú æöÒóÇÑóÊõåõ ÓöäóÉð æóÔóåúÑóíúäö¡ æóÃõÎöÐó
ÇÈúäõåõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝóÍõÈöÓõæÇ¡ æóÃóÑúÓóáó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ
(6/705)
ÈöÇááøóåö ÈóÇáóÛúÏó (Åöáóì ÏöãóÔúÞó
íóÓúÊóÏúÚöí Úóáöíøó Èúäó ÚöíÓóì¡ æóßóÇäó ÈöåóÇ. æóÃóãóÑó
ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ) ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö ÚõÈóíúÏó Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏò
ÇáúßóáúæóÐóÇäöíøó ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì Åöáóì Ãóäú
íóÍúÖõÑó¡ ÝóÓóÇÑó Úóáöíøõ Èúäõ ÚöíÓóì Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóÞóÏöãóåóÇ
ÃóæóÇÆöáó ÓóäóÉö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó [æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò] ¡ æóÇÔúÊóÛóáó
ÈöÃõãõæÑö ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ æóáóÇÒóãó ÇáäøóÙóÑó ÝöíåóÇ¡ ÝóãóÔóÊö
ÇáúÃõãõæÑõ¡ æóÇÓúÊóÞóÇãóÊö ÇáúÃóÍúæóÇáõ.
æóßóÇäó ãöäú ÃóÞúæóãö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÎóÕöíÈöíøó
(ßóÇäó ÞóÏú) ÇÌúÊóãóÚó ÚöäúÏóåõ ÑöÞóÇÚõ ÇáúãõÕóÇÏóÑöíäó¡
æóßóÝóÇáóÇÊõ ãóäú ßõÝöáó ãöäúåõãú¡ æóÖóãóÇäóÇÊõ ÇáúÚõãøóÇáö ÈöãóÇ
ÖóãöäõæÇ ãöäó ÇáúãóÇáö ÈöÇáÓøóæóÇÏö¡ æóÇáúÃóåúæóÇÒö¡ æóÝóÇÑöÓó¡
æóÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóäóÙóÑó ÝöíåóÇ Úóáöíøñ¡ æóÃóÑúÓóáó Ýöí ØóáóÈö Êöáúßó
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÃóÞúÈóáóÊú Åöáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÔóíúÁò¡ ÝóÃóÏøóì
ÇáúÃóÑúÒóÇÞó¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáúÚóØóÇÁó¡ æóÃóÓúÞóØó ãöäó ÇáúÌõäúÏö ãóäú
áóÇ íóÍúãöáõ ÇáÓøöáóÇÍó¡ æóãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúãõÑúÊóÒóÞóÉö ãóäú åõæó
Ýöí ÇáúãóåúÏö¡ ÝóÅöäøó ÂÈóÇÁóåõãú ÃóËúÈóÊõæÇ ÃóÓúãóÇÁóåõãú¡ æóãöäú
ÃóÑúÒóÇÞö ÇáúãõÛóäøöíäó¡ æóÇáúãóÓóÇÎöÑóÉö¡ æóÇáäøõÏóãóÇÁö¡
æóÇáÕøóÝóÇÚöäóÉö¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ ãöËúáó ÇáÔøóíúÎö ÇáúåóÑöãö¡ æóãóäú
áóíúÓó áóåõ ÓöáóÇÍñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÓúÞóØóåõãú¡ æóÊóæóáøóì ÇáúÃóÚúãóÇáó
ÈöäóÝúÓöåö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÚõãøóÇáó Ýöí
ÇáúæöáóÇíóÇÊö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúßõÝóÇÉó.
æóÃóãóÑó ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ ÈöÇááøóåö ÈöãõäóÇÙóÑóÉö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúÎóÕöíÈöíøö¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ¡ æóÃóÍúÖóÑó ÇáúÝõÞóåóÇÁó æóÇáúÞõÖóÇÉó
æóÇáúßõÊøóÇÈó æóÛóíúÑóåõãú¡ æóßóÇäó Úóáöíøñ æóÞõæÑðÇ áóÇ íóÓúÝóåõ¡
ÝóÓóÃóáóåõ ÚóãøóÇ ÕóÍøó ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö ãöäó ÇáúÎóÑóÇÌö¡
æóÇáäøóæóÇÍöí¡ æóÇáúÃóÕúÞóÇÚö æóÇáúãõÕóÇÏóÑóÇÊö æóÇáúãõÊóßóáøöÝöíäó
ÈöåóÇ¡ æóãöäó ÇáúÈóæóÇÞöí ÇáúÞóÏöíãóÉö Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó:
áóÇ ÃóÚúáóãõåõ.
æóÓóÃóáóåõ Úóäö ÇáúÅöÎúÑóÇÌóÇÊö¡ æóÇáúæóÇÕöáö Åöáóì ÇáúãóÎúÒóäö¡
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ: áöãó ÃóÍúÖóÑúÊó íõæÓõÝó Èúäó
ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö¡ æóÓóáøóãúÊó Åöáóíúåö ÃóÚúãóÇáó ÇáúãóÔúÑöÞö¡ Óöæóì
ÃóÕúÈóåóÇäó¡ æóßóíúÝó ÊóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ íóÞúÏöÑõ åõæó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóåõãú ÞóÏú ÃóáöÝõæÇ ÇáúÈöáóÇÏó ÇáúÈóÇÑöÏóÉó
ÇáúßóËöíÑóÉó ÇáúãöíóÇåö¡ Úóáóì Óõáõæßö ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÇáúÞóÝúÑóÇÁö¡
æóÇáÕøóÈúÑö Úóáóì ÍóÑøö ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÍúÓóÇÁö æóÇáúÞóØöíÝö¡ æóáöãó
áóãú ÊóÌúÚóáú ãóÚóåõ ãõäúÝöÞðÇ íõÎúÑöÌõ
(6/706)
ÇáúãóÇáó Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÇÏö¿ ÝóÞóÇáó:
ÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö¡ æóÇãúÊóäóÚó
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ãõäúÝöÞñ.
ÝóÞóÇáó áóåõ: ßóíúÝó ÇÓúÊóÌóÒúÊó Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáúãõÑõæÁóÉö ÖóÑúÈó
ÍõÑóãö ÇáúãõÕóÇÏóÑöíäó æóÊóÓúáöíãóåõäøó Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈößó¡
ßóÇãúÑóÃóÉö ÇÈúäö ÇáúÝõÑóÇÊö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÝóÚóáõæÇ ãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÃóáóÓúÊó ÃóäúÊó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí Ðóáößó¿
Ëõãøó ÓóÃóáóåõ Úóäö ÇáúÍóÇÕöáö áóåõ¡ æóÚóäú ÅóÎúÑóÇÌóÇÊöåö¡ ÝóÎóáóØó
Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÛóÑøóÑúÊó (ÈöäóÝúÓößó¡ æóÛóÑøóÑúÊó)
ÈöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÃóáóÇ ÞõáúÊó áóåõ Åöäøóäöí áóÇ ÃóÕúáõÍõ
áöáúæöÒóÇÑóÉö¡ ÝóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÝõÑúÓõ¡ ÅöÐóÇ (ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú)
íóÓúÊóæúÒöÑõæÇ æóÒöíÑðÇ¡ äóÙóÑõæÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö áöäóÝúÓöåö (ÝóÅöäú
æóÌóÏõæåõ ÍóÇÒöãðÇ¡ ÖóÇÈöØðÇ¡ æóáøóæúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÞóÇáõæÇ: ãóäú áóÇ
íõÍúÓöäõ íõÏóÈøöÑõ äóÝúÓóåõ) Ýóåõæó Úóäú ÛóíúÑö Ðóáößó ÃóÚúÌóÒõ¡
æóÊóÑóßõæåõ¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ Åöáóì ãóÍúÈöÓöåö.
ÐößúÑõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáÓøóÇãóÇäöíøóÉö Úóáóì ÇáÑøóíøö
áóãøóÇ ÇÓúÊóÏúÚóì ÇáúãõÞúÊóÏöÑõ íõæÓõÝó Èúäó ÃóÈöí ÇáÓøóÇÌö Åöáóì
æóÇÓöØó ßóÊóÈó Åöáóì ÇáÓøóÚöíÏö äóÕúÑö Èúäö ÃóÍúãóÏó ÇáÓøóÇãóÇäöíøö
ÈöæöáóÇíóÉö ÇáÑøóíøö¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÞóÕúÏöåóÇ¡ æóÃóÎúÐöåóÇ ãöäú
ÝóÇÊößò ÛõáóÇãö íõæÓõÝó¡ ÝóÓóÇÑó äóÕúÑõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÅöáóíúåóÇ¡
ÃóæóÇÆöáó ÓóäóÉö ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ ÝóæóÕóáó Åöáóì
ÌóÈóáö ÞóÇÑöäò¡ ÝóãóäóÚóåõ ÃóÈõæ äóÕúÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ ãöäó
ÇáúÚõÈõæÑö¡ ÝóÃóÞóÇãó åõäóÇßó¡ ÝóÑóÇÓóáóåõ¡ æóÈóÐóáó áóåõ ËóáóÇËöíäó
ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò ÍóÊøóì ãóßøóäóåõ ãöäó ÇáúÚõÈõæÑö¡ ÝóÓóÇÑó ÍóÊøóì
ÞóÇÑóÈó ÇáÑøóíøó ÝóÎóÑóÌó ÝóÇÊößñ ÚóäúåóÇ¡ æóÇÓúÊóæúáóì äóÕúÑõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÚóáóíúåóÇ Ýöí
(6/707)
ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ
ÔóåúÑóíúäö¡ æóæóáøóì ÚóáóíúåóÇ ÓöíãóÌõæÑó ÇáÏøóæóÇÊöíøó æóÚóÇÏó
ÚóäúåóÇ.
Ëõãøó ÇÓúÊóÚúãóáó ÚóáóíúåóÇ ãõÍóãøóÏó Èúäó Úóáöíøò ÕõÚúáõæßñ¡
æóÓóÇÑó äóÕúÑõ Åöáóì ÈõÎóÇÑóì¡ æóÏóÎóáó ÕõÚúáõæßñ ÇáÑøóíøó¡
ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ Åöáóì ÃóæóÇÆöáö ÔóÚúÈóÇäó ÓóäóÉó ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò ÝóãóÑöÖó¡ ÝóßóÇÊóÈó ÇáúÍóÓóäó ÇáÏøóÇÚöíó¡
æóãóÇßóÇäó Èúäó ßóÇáöí Ýöí ÇáúÞõÏõæãö Úóáóíúåö áöíõÓóáøöãó ÇáÑøóíøó
ÅöáóíúåöãóÇ¡ ÝóÞóÏöãóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÓóáøóãó ÇáÑøóíøó ÅöáóíúåöãóÇ
æóÓóÇÑó ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáÏøóÇãöÛóÇäó ãóÇÊó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Öóãöäó ÃóÈõæ ÇáúåóíúÌóÇÁö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÍóãúÏóÇäó ÃóÚúãóÇáó ÇáúÎóÑóÇÌö æóÇáÖøöíóÇÚö ÈöÇáúãóæúÕöáö¡
æóÞóÑúÏóì¡ æóÈóÇÒóÈõÏóì¡ æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÚóåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó Ëóãöáñ Åöáóì Úóãóáöåö ÈöÇáËøõÛõæÑö¡ (æóßóÇäó Ýöí)
ÈóÛúÏóÇÐó.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö¡ ÎóÑóÌóÊö ÇáÑøõæãõ Åöáóì ãóáóØúíóÉó
æóãóÇ íóáöíåóÇ ãóÚó ÇáÏøõãõÓúÊõÞö¡ æóãóÚóåõ ãóáöíÍñ ÇáúÃóÑúãóäöíøõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑõæÈö¡ ÝóäóÒóáõæÇ Úóáóì ãóáóØúíóÉó¡ æóÍóÕóÑõæåóÇ¡
ÝóÕóÈóÑó ÃóåúáõåóÇ¡ ÝóÝóÊóÍó ÇáÑøõæãõ ÃóÈúæóÇÈðÇ ãöäó ÇáÑøóÈóÖö¡
ÝóÏóÎóáõæÇ¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú Ãóåúáõåõ¡ æóÃóÎúÑóÌõæåõãú ãöäúåõ¡ æóáóãú
íóÙúÝóÑõæÇ (ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö) ÈöÔóíúÁò¡ æóÎóÑøóÈõæÇ ÞõÑðì ßóËöíÑóÉð
ãöäú ÞõÑóÇåóÇ¡ æóäóÈóÔõæÇ ÇáúãóæúÊóì¡ æóãóËøóáõæÇ Èöåöãú¡ æóÑóÍóáõæÇ
Úóäúåõãú¡ æóÞóÕóÏó Ãóåúáõ ãóáóØúíóÉó ÈóÛúÏóÇÐó ãõÓúÊóÛöíËöíäó¡ Ýöí
ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡ Ýóáóãú íõÚóÇäõæÇ¡ ÝóÚóÇÏõæÇ ÈöÛóíúÑö ÝóÇÆöÏóÉò¡
(6/708)
æóÛóÒóÇ Ãóåúáõ ØóÑóÓõæÓó ÕóÇÆöÝóÉð¡
ÝóÛóäöãõæÇ æóÚóÇÏõæÇ.
æóÝöíåóÇ ÌóãõÏóÊú ÏöÌúáóÉõ (ÚöäúÏó ÇáúãóæúÕöáö) ãöäú ÈóáóÏò Åöáóì
ÇáúÍóÏöíËóÉö¡ ÍóÊøóì ÚóÈóÑó ÚóáóíúåóÇ ÇáÏøóæóÇÈøõ áöÔöÏøóÉö
ÇáúÈóÑúÏö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúæóÒöíÑõ ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÎóÇÞóÇäöíøõ¡
æóåóÑóÈó ÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö¡ æóáóãú íóÍúÖõÑú ÛõÓúáó ÃóÈöíåö¡
æóáóÇ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÇáúæóÒöíÑõ ÞóÏú ÃõØúáöÞó ãöäú
ãóÍúÈöÓöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö.
æóÝöíåóÇ ÊóæóÌøóåó ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÇáúÞóÑúãóØöíøõ äóÍúæó ãóßøóÉó¡
ÝóÈóáóÛó ÎóÈóÑõåõ Åöáóì ÃóåúáöåóÇ¡ ÝóäóÞóáõæÇ ÍõÑóãóåõãú
æóÃóãúæóÇáóåõãú Åöáóì ÇáØøóÇÆöÝö æóÛóíúÑöåö ÎóæúÝðÇ ãöäúåõ.
æóÝöíåóÇ ßóÊóÈó ÇáúßóáúæóÐóÇäöíøõ Åöáóì ÇáúæóÒöíÑö ÇáúÎóÕöíÈöíøö¡
ÞóÈúáó ÚóÒúáöåö¡ ÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ØóÇáöÈò ÇáäøõæÈóäúÏóÌóÇäöíøõ ÞóÏú
ÕóÇÑó íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÛóáøóÈó Úóáóì ÖöíóÇÚö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÇÓúÊóÛóáøó ãöäúåóÇ ÌõãúáóÉð
ÚóÙöíãóÉð¡ ÝóÕõæÏöÑó ÃóÈõæ ØóÇáöÈò Úóáóì ãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò.
(6/709)
|