ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓöíäó
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò]
350 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÈöäóÇÁö ãõÚöÒøö ÇáÏøóæúáóÉö ÏóæúÑóåõ ÈöÈóÛúÏóÇÐó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ãóÑöÖó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö¡
æóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáúÈóæúáõ¡ Ëõãøó ßóÇäó íóÈõæáõ ÈóÚúÏó ÌóåúÏò
æóãóÔóÞøóÉò ÏóãðÇ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÈóæúáõ¡ æóÇáúÍóÕóì¡ æóÇáÑøóãúáõ¡
ÝóÇÔúÊóÏøó ÌóÒóÚõåõ æóÞóáóÞõåõ¡ æóÃóÍúÖóÑó ÇáúæóÒöíÑó
ÇáúãõåóáøóÈöíøó¡ æóÇáúÍóÇÌöÈó ÓõÈõßúÊößöíäó¡ ÝóÃóÕúáóÍó ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóæóÕøóÇåõãóÇ ÈöÇÈúäöåö ÈóÎúÊöíóÇÑó¡ æóÓóáøóãó ÌóãöíÚó ãóÇáöåö
Åöáóíúåö.
Ëõãøó Åöäøóåõ ÚõæÝöíó¡ ÝóÚóÒóãó Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÇáúÃóåúæóÇÒö
; áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ãóÇ ÇÚúÊóÇÏóåõ ãöäó ÇáúÃóãúÑóÇÖö
ÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÓóÈóÈö ãóÞóÇãöåö ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ æóÙóäøó Ãóäøóåõ Åöäú
ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÃóåúæóÇÒö¡ ÚóÇæóÏóåõ ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãöäó ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóäóÓöíó ÇáúßöÈóÑó æóÇáÔøóÈóÇÈó¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÍóÏóÑó Åöáóì ßóáúæóÇÐóì
áöíóÊóæóÌøóåó Åöáóì ÇáúÃóåúæóÇÒö¡ ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ
ÈöÇáúãóÞóÇãö¡ æóÃóäú íõÝóßøöÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÑóßóÉö æóáóÇ
íõÚóÌøöáó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡ æóáóãú íõÄúËöÑú ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÇäúÊöÞóÇáóåõ áöãõÝóÇÑóÞóÉö ÃóæúØóÇäöåöãú æóÃóÓóÝðÇ Úóáóì ÈóÛúÏóÇÐó
ßóíúÝó ÊõÎóÑøóÈõ ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÏóÇÑö Çáúãõáúßö ÚóäúåóÇ¡ ÝóÃóÔóÇÑõæÇ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ (æóÃóäú íóÈúäöíó ÈöåóÇ) áóåõ
ÏóÇÑðÇ Ýöí ÃóÚúáóì ÈóÛúÏóÇÐó áöÊóßõæäó ÃóÑóÞøó åóæóÇÁð¡ æóÃóÕúÝóì
ãóÇÁð¡ ÝóÝóÚóáó¡ æóÔóÑóÚó Ýöí ÈöäóÇÁö ÏóÇÑöåö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúãõÓóäøóÇÉö ÇáúãõÚöÒøöíøóÉö¡ ÝóßóÇäó ãóÈúáóÛõ ãóÇ ÎóÑóÌó ÚóáóíúåóÇ
(Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó) ÃóáúÝó ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡
ÝóÇÍúÊóÇÌó ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó Åöáóì ãõÕóÇÏóÑóÉö ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö.
(7/232)
ÐößúÑõ ãóæúÊö ÇáúÃóãöíÑö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö
Èúäö äõæÍò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÞóØó ÇáúÝóÑóÓõ ÊóÍúÊó ÇáúÃóãöíÑö ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö Èúäö äõæÍò ÕóÇÍöÈö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóæóÞóÚó Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö¡
ÝóãóÇÊó ãöäú ÓóÞúØóÊöåö¡ æóÇÝúÊóÊóäóÊú ÎõÑóÇÓóÇäõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóæóáöíó
ÈóÚúÏóåõ ÃóÎõæåõ ãóäúÕõæÑõ Èúäõ äõæÍò¡ æóßóÇäó ãóæúÊõåõ íóæúãó
ÇáúÎóãöíÓö ÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ÔóæøóÇáò.
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáäøóÇÕöÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡
æóæóáóÇíóÉö ÇÈúäöåö ÇáúÍóÇßöãö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÇáúãõáóÞøóÈõ ÈöÇáäøóÇÕöÑö
áöÏöíäö Çááøóåö¡ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ ÝóßóÇäóÊú ÅöãóÇÑóÊõåõ ÎóãúÓöíäó
ÓóäóÉð æóÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóßóÇäó ÚõãõÑõåõ ËóáóÇËðÇ æóÓóÈúÚöíäó
ÓóäóÉð¡ ßóÇäó ÃóÈúíóÖó¡ ÃóÔúåóáó¡ ÍóÓóäó ÇáúæóÌúåö¡ ÚóÙöíãó
ÇáúÌöÓúãö¡ ÞóÕöíÑó ÇáÓøóÇÞóíúäö¡ ßóÇäó ÑößóÇÈõ ÓóÑúÌöåö íõÞóÇÑöÈõ
ÇáÔøöÈúÑó¡ æóßóÇäó Øóæöíáó ÇáÙøóåúÑö¡ æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÊóáóÞøóÈó
ãöäó ÇáúÃõãóæöíøöíäó ÈöÃóáúÞóÇÈö ÇáúÎõáóÝóÇÁö¡ ÊóÓóãøóì ÈöÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÎóáøóÝó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóáóÏðÇ ÐóßóÑðÇ¡ æóßóÇäó
ãóäú ÊóÞóÏøóãóåõ ãöäú ÂÈóÇÆöåö íõÎóÇØóÈõæäó æóíõÎúØóÈõ áóåõãú
ÈöÇáúÃóãöíÑö æóÃóÈúäóÇÁö ÇáúÎóáóÇÆöÝö.
æóÈóÞöíó åõæó ßóÐóáößó Åöáóì Ãóäú ãóÖóì ãöäú ÅöãóÇÑóÊöåö ÓóÈúÚñ
æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÖóÚúÝõ ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÈöÇáúÚöÑóÇÞö æóÙõåõæÑõ ÇáúÚóáóæöíøöíäó ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡
æóãõÎóÇØóÈóÊõåõãú ÈöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÃóãóÑó ÍöíäóÆöÐò Ãóäú
íõáóÞøóÈó ÇáäøóÇÕöÑõ áöÏöíäö Çááøóåö¡ æóíõÎúØóÈó áóåõ ÈöÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóíóÞõæáó Ãóåúáõ ÇáúÃóäúÏóáõÓö: Åöäøóåõ Ãóæøóáõ
ÎóáöíÝöÉò æóáöí ÈóÚúÏó ÌóÏøöåö¡ ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ Ãóãøõ æóáóÏò
ÇÓúãõåóÇ ãõÒúäóÉõ¡ æóáóãú íóÈúáõÛú ÃóÍóÏñ ãöãøóäú ÊóáóÞøóÈó
ÈöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ãõÏøóÊóåõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÛóíúÑõ
ÇáúãõÓúÊóäúÕöÑö ÇáúÚóáóæöíøö ÕóÇÍöÈö ãöÕúÑó¡ ÝóÅöäøó ÎöáóÇÝóÊóåõ
ßóÇäóÊú ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð.
æóáóãøóÇ ãóÇÊó æóáöíó ÇáúÃóãúÑó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÊóáóÞøóÈó ÈöÇáúãõÓúÊóäúÕöÑö¡ æóÃóãøõåõ Ãóãøõ
æóáóÏò ÊõÓóãøóì ãóÑúÌóÇäóÉõ¡ æóÎóáøóÝó ÇáäøóÇÕöÑõ ÚöÏøóÉó ÃóæúáóÇÏò
ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ Çááøóåö¡ æóßóÇäó ÔóÇÝöÚöíøõ
(7/233)
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÔøóÚúÑö
æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóßóÇäó äóÇÓößðÇ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÞõÝúáñ ÚóÙöíãñ ãöäú ÃóäúØóÇßöíóÉó Åöáóì
ØóÑóÓõæÓó æóãóÚóåõãú ÕóÇÍöÈõ ÃóäúØóÇßöíóÉó¡ ÝóÎóÑóÌó Úóáóíúåöãú
ßóãöíäñ áöáÑøõæãö¡ ÝóÃóÎóÐó ãóäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÞóÊóáó ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú¡ æóÃóÝúáóÊó ÕóÇÍöÈõ ÃóäúØóÇßöíóÉó æóÈöåö
ÌöÑóÇÍóÇÊñ.
æóÝöíåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ ÏóÎóáó äóÌóÇ ÛõáóÇãõ ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö
ÈöáóÇÏó ÇáÑøõæãö ãöäú äóÇÍöíóÉö ãóíøóÇÝóÇÑöíäó ÛóÇÒöíðÇ¡ æóÅöäøóåõ
Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ûóäöãó ãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÞöíãóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡ æóÓóÈóì¡
æóÃóÓóÑó æóÎóÑóÌó ÓóÇáöãðÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáÓøóÇÆöÈö ÚõÊúÈóÉõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ æóÞõÈöÖóÊú ÃóãúáóÇßõåõ¡ æóÊóæóáøóì ÞóÖóÇÁó ÇáúÞõÖóÇÉö ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÇáÔøóæóÇÑöÈö¡ æóÖóãöäó
Ãóäú íõÄóÏøöíó ßõáøó ÓóäóÉò ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóåõæó
Ãóæøóáõ ãóäú Öóãöäó ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÃóíøóÇãó ãõÚöÒøö
ÇáÏøóæúáóÉö¡ æóáóãú íõÓúãóÚú ÈöÐóáößó ÞóÈúáóåõ¡ Ýóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ
ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúãõØöíÚõ áöáøóåö ÈöÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö¡ æóÃóãóÑó
ÈöÃóäú áóÇ íóÍúÖõÑó ÇáúãóæúßöÈó áóãöÇ ÇÑúÊóßóÈóåõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ëõãøó ÖóãöäóÊú ÈóÚúÏóåõ ÇáúÍöÓúÈóÉõ æóÇáÔøõÑúØóÉõ
ÈöÈóÛúÏóÇÐó.
æóÝöíåóÇ æóÕóáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÃóÎõæ ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÔóÇåöíäó Åöáóì
ãõÚöÒøö ÇáÏøóæúáóÉö ãõÓúÊóÃúãöäðÇ.
(7/234)
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ßóÇãöáò¡ æóåõæó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáØøóÈóÑöíøö æóßóÇäó
íóÑúæöí ÊóÇÑöíÎóåõ.
(7/235)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì
æóÎóãúÓöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò]
351 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÅöÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáÑøõæãö Úóáóì Úóíúäö ÒóÑúÈóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ äóÒóáó ÇáÑøõæãõ ãóÚó
ÇáÏøõãõÓúÊõÞö Úóáóì Úóíúäö ÒóÑúÈóÉó¡ æóåöíó Ýöí ÓóÝúÍö ÌóÈóáò
ÚóÙöíãò¡ æóåõæó ãõÔúÑöÝñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõãú ÌóãúÚñ ÚóÙöíãñ¡
ÝóÃóäúÝóÐó ÈóÚúÖó ÚóÓúßóÑöåö¡ ÝóÕóÚöÏõæÇ ÇáúÌóÈóáó Ýóãóáóßõæåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÃóåúáõåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáÏøõãõÓúÊõÞó ÞóÏú ÖóíøóÞó
Úóáóíúåöãú æóãóÚóåõ ÇáÏøóÈøóÇÈóÇÊõ¡ æóÞóÏú æóÕóáó Åöáóì ÇáÓøõæÑö
æóÔóÑóÚó Ýöí ÇáäøóÞúÈö¡ ØóáóÈõæÇ ÇáúÃóãóÇäó ÝóÃóãøóäóåõãõ
ÇáÏøõãõÓúÊõÞõ¡ æóÝóÊóÍõæÇ áóåõ ÈóÇÈó ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÏóÎóáóåóÇ¡
ÝóÑóÃóì ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáøóÐöíäó Ýöí ÇáúÌóÈóáö ÞóÏú äóÒóáõæÇ Åöáóì
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóäóÏöãó Úóáóì ÅöÌóÇÈóÊöåöãú Åöáóì ÇáúÃóãóÇäö.
æóäóÇÏóì Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæøóáó Çááøóíúáö ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó ÌóãöíÚõ
Ãóåúáöåö Åöáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóãóäú ÊóÃóÎøóÑó Ýöí
ãóäúÒöáöåö ÞõÊöáó¡ ÝóÎóÑóÌó ãóäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÃóÕúÈóÍó ÃóäúÝóÐó ÑöÌøóÇáóÊóåõ Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßóÇäõæÇ ÓöÊøöíäó
ÃóáúÝðÇ¡ æóÃóãóÑóåõãú ÈöÞóÊúáö ãóäú æóÌóÏõæåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö¡
ÝóÞóÊóáõæÇ ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ (ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö
æóÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóÃóãóÑó ÈöÌóãúÚö ãóÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãöäó ÇáÓøöáóÇÍö
ÝóÌõãöÚó¡ ÝóßóÇäó ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ) .
æóÃóãóÑó ãóäú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÃóäú íóÎúÑõÌõæÇ ãöäó ÇáúÈóáóÏö
ÍóíúËõ ÔóÇÁõæÇ íóæúãóåõãú Ðóáößó¡ æóãóäú ÃóãúÓóì ÞõÊöáó¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ
ãõÒúÏóÍöãóíúäö¡ ÝóãóÇÊó ÈöÇáÒøóÍúãóÉö ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóãóÑøõæÇ Úóáóì
æõÌõæåöåöãú áóÇ íóÏúÑõæäó Ãóíúäó íóÊóæóÌøóåõæäó¡ ÝóãóÇÊõæÇ Ýöí
ÇáØøõÑõÞóÇÊö¡ æóÞóÊóáó ÇáÑøõæãõ ãóäú æóÌóÏõæåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÂÎöÑó
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÃóÎóÐõæÇ ßõáøó ãóÇ ÎóáøóÝóåõ ÇáäøóÇÓõ ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóãúÊöÚóÊöåöãú¡ æóåóÏóãõæÇ ÓõæÑóíö ÇáúãóÏöíäóÉö.
(7/236)
æóÃóÞóÇãó ÇáÏøõãõÓúÊõÞõ Ýöí ÈóáóÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÍóÏðÇ æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ æóÝóÊóÍó Íóæúáó Úóíúäö
ÒóÑúÈóÉó ÃóÑúÈóÚóÉð æóÎóãúÓöíäó ÍöÕúäðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó ÈóÚúÖõåóÇ
ÈöÇáÓøóíúÝö æóÈóÚúÖõåóÇ ÈöÇáúÃóãóÇäö¡ æóÅöäøó ÍöÕúäðÇ ãöäú Êöáúßó
ÇáúÍõÕõæäö ÇáøóÊöí ÝõÊöÍóÊú ÈöÇáúÃóãóÇäö ÃóãóÑó Ãóåúáóåõ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ ÝóÎóÑóÌõæÇ¡ ÝóÊóÚóÑøóÖó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÑúãóäö
áöÈóÚúÖö ÍõÑóãö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóáöÍóÞó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÛóíúÑóÉñ
ÚóÙöíãóÉñ¡ ÝóÌóÑøóÏõæÇ ÓõíõæÝóåõãú¡ ÝóÇÛúÊóÇÙó ÇáÏøõãõÓúÊõÞõ
áöÐóáößó¡ ÝóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóßóÇäõæÇ
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÑóÌõáò¡ æóÞóÊúáö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóáóãú
íóÊúÑõßú ÅöáøóÇ ãóäú íóÕúáõÍõ Ãóäú íõÓúÊóÑóÞøó.
ÝóáóãøóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ÇáÕøóæúãõ¡ ÇäúÕóÑóÝó Úóáóì Ãóäú íóÚõæÏó ÈóÚúÏó
ÇáúÚöíÏö¡ æóÎóáøóÝó ÌóíúÔóåõ ÈöÞóíúÓóÇÑöíøóÉó¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ
ÇáÒøóíøóÇÊö ÕóÇÍöÈõ ØóÑóÓõæÓó¡ ÞóÏú ÎóÑóÌó Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö
ÑóÌõáò ãöäó ÇáØóÑóÓõæÓöíøöíäó¡ ÝóÃóæúÞóÚó Èöåöãõ ÇáÏøõãõÓúÊõÞõ¡
ÝóÞóÊóáó ÃóßúËóÑóåõãú¡ æóÞóÊóáó ÃóÎðÇ áöÇÈúäö ÇáÒøóíøóÇÊö¡ ÝóÚóÇÏó
Åöáóì ØóÑóÓõæÓó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÞóØóÚó ÇáúÎõØúÈóÉó áöÓóíúÝö
ÇáÏøóæúáóÉö (Èúäö ÍóãúÏóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕóÇÈóåõãú åóÐóÇ Çáúæóåóäõ¡
ÃóÚóÇÏó Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö ÇáúÎõØúÈóÉó áöÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö)
æóÑóÇÓóáõæåõ ÈöÐóáößó¡ ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÇÈúäõ ÇáÒøóíøóÇÊö ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÃóãúÑö¡ ÕóÚöÏó Åöáóì ÑóæúÔóäó Ýöí ÏóÇÑöåö ÝóÃóáúÞóì äóÝúÓóåõ
ãöäúåõ Åöáóì äóåúÑò ÊóÍúÊóåõ ÝóÛóÑöÞó¡ æóÑóÇÓóáó Ãóåúáõ ÈóÛúÑóÇÓó
ÇáÏøõãõÓúÊõÞó¡ æóÈóÐóáõæÇ áóåõ ãöÇÆóÉó ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡
ÝóÃóÞóÑøóåõãú æóÊóÑóßó ãõÚóÇÑóÖóÊóåõãú.
ÐößúÑõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáÑøõæãö Úóáóì ãóÏöíäóÉö ÍóáóÈó (æóÚóæúÏöåöãú
ÚóäúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò)
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇÓúÊóæúáóì ÇáÑøõæãõ Úóáóì ãóÏöíäóÉö ÍóáóÈó
Ïõæäó ÞóáúÚóÊöåóÇ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÏøõãõÓúÊõÞó ÓóÇÑó Åöáóì ÍóáóÈó¡ æóáóãú
íóÔúÚõÑú Èöåö ÇáúãõÓúáöãõæäó ; áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÎóáøóÝó
ÚóÓúßóÑóåõ ÈöÞóíúÓóÇÑöíøóÉó æóÏóÎóáó ÈöáóÇÏóåõãú ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì Õóæúãó ÇáäøóÕóÇÑóì¡ ÎóÑóÌó Åöáóì ÚóÓúßóÑöåö ãöäó
ÇáúÈöáóÇÏö ÌóÑöíÏóÉð¡ æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÃóÍóÏñ¡ æóÓóÇÑó Èöåöãú
ÚöäúÏó æõÕõæáöåö¡ ÝóÓóÈóÞó ÎóÈóÑóåõ¡ æóßóÈóÓó ãóÏöíäóÉó ÍóáóÈó¡
æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö Èúäõ ÍóãúÏóÇäó æóáóÇ
ÛóíúÑõåõ.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåóÇ æóÚóáöãó ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö ÇáúÎóÈóÑó¡ ÃóÚúÌóáóåõ
ÇáúÃóãúÑõ Úóäö ÇáúÌóãúÚö æóÇáöÇÍúÊöÔóÇÏö¡ ÝóÎóÑóÌó Åöáóíúåö
(7/237)
Ýöíãóäú ãóÚóåõ¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ Ýóáóãú íóßõäú
áóåõ ÞõæøóÉõ ÇáÕøóÈúÑö áöÞöáøóÉö ãóäú ãóÚóåõ¡ ÝóÞõÊöáó ÃóßúËóÑõåõãú¡
æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÏóÇæõÏó Èúäö ÍóãúÏóÇäó ÃóÍóÏñ¡ ÞõÊöáõæÇ
ÌóãöíÚõåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö Ýöí äóÝóÑò íóÓöíÑò¡
æóÙóÝöÑó ÇáÏøõãõÓúÊõÞõ ÈöÏóÇÑöåö¡ æóßóÇäóÊú ÎóÇÑöÌó ãóÏöíäóÉö
ÍóáóÈó¡ (ÊõÓóãøóì ÇáÏøóÇÑóíúäó) ¡ ÝóæõÌöÏó ÝöíåóÇ áöÓóíúÝö
ÇáÏøóæúáóÉö ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÈõÏúÑóÉò ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÃóÎóÐó áóåõ
ÃóáúÝðÇ æóÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö ÈóÛúáò¡ æóãöäú ÎóÒóÇÆöäö ÇáÓøöáóÇÍö ãóÇ
áóÇ íõÍúÕóì¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÎóÑøóÈó ÇáÏøóÇÑó¡ æóãóáóßó
ÇáúÍóÇÖöÑó¡ æóÍóÕóÑó ÇáúãóÏöíäóÉó¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ ÃóåúáõåóÇ.
æóåóÏóãó ÇáÑøõæãõ Ýöí ÇáÓøõæÑö ËõáúãóÉð¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú Ãóåúáõ ÍóáóÈó
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÞõÊöáó ãöäó ÇáÑøõæãö ßóËöíÑñ¡ æóÏóÝóÚõæåõãú ÚóäúåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ Ìóäøóåõãõ Çááøóíúáõ ÚóãøóÑõæåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáÑøõæãõ
Ðóáößó¡ ÊóÃóÎøóÑõæÇ Åöáóì ÌóÈóáö ÌóæúÔóäó.
Ëõãøó Åöäøó ÑöÌøóÇáóÉó ÇáÔøõÑúØóÉö ÈöÍóáóÈó ÞóÕóÏõæÇ ãóäóÇÒöáó
ÇáäøóÇÓö¡ æóÎóÇäóÇÊö ÇáÊøõÌøóÇÑö áöíóäúåóÈõæåóÇ¡ ÝóáóÍöÞó ÇáäøóÇÓõ
ÃóãúæóÇáóåõãú áöíóãúäóÚõæåóÇ¡ ÝóÎóáóÇ ÇáÓøõæÑõ ãöäúåõãú¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÇáÑøõæãõ ÇáÓøõæÑó ÎóÇáöíðÇ ãöäó ÇáäøóÇÓö¡ ÞóÕóÏõæåõ æóÞóÑõÈõæÇ
ãöäúåõ¡ Ýóáóãú íóãúäóÚúåõãú ÃóÍóÏñ¡ ÝóÕóÚöÏõæÇ Åöáóì ÃóÚúáóÇåõ¡
ÝóÑóÃóæõÇ ÇáúÝöÊúäóÉó ÞóÇÆöãóÉð Ýöí ÇáúÈóáóÏö Èóíúäó Ãóåúáöåö¡
ÝóäóÒóáõæÇ æóÝóÊóÍõæÇ ÇáúÃóÈúæóÇÈó¡ æóÏóÎóáõæÇ ÇáúÈóáóÏó ÈöÇáÓøóíúÝö
íóÞúÊõáõæäó ãóäú æóÌóÏõæÇ¡ æóáóãú íóÑúÝóÚõæÇ ÇáÓøóíúÝó Åöáóì Ãóäú
ÊóÚöÈõæÇ æóÖóÌöÑõæÇ.
æóßóÇäó Ýöí ÍóáóÈó ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò ãöäó ÇáúÃóÓóÇÑóì¡
ÝóÊóÎóáøóÕõæÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáÓøöáóÇÍó æóÞóÊóáõæÇ ÇáäøóÇÓó¡ æóÓõÈöíó
ãöäó ÇáúÈóáóÏö ÈöÖúÚóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÕóÈöíøò æóÕóÈöíøóÉò¡
æóÛóäöãõæÇ ãóÇ áóÇ íõæÕóÝõ ßóËúÑóÉð¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÈúÞó ãóÚó
ÇáÑøõæãö ãóÇ íóÍúãöáõæäó Úóáóíúåö ÇáúÛóäöíãóÉó ÃóãóÑó ÇáÏøõãõÓúÊõÞõ
ÈöÅöÍúÑóÇÞö ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóÃóÍúÑóÞó ÇáúãóÓóÇÌöÏó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÈóÐóáó
áöÃóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÇáúÃóãóÇäó Úóáóì Ãóäú íõÓóáøöãõæÇ Åöáóíúåö
ËóáóÇËóÉó ÂáóÇÝö ÕóÈöíøò æóÕóÈöíøóÉò (æóãóÇáðÇ ÐóßóÑóåõ) ¡
æóíóäúÕóÑöÝõ Úóäúåõãú¡ Ýóáóãú íõÌöíÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó¡ Ýóãóáóßóåõãú
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóßóÇäó ÚöÏøóÉõ ÚóÓúßóÑöåö ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÑóÌõáò¡
ãöäúåõãú ËóáóÇËõæäó ÃóáúÝó ÑóÌõáò ÈöÇáúÌóæóÇÔöäö¡ æóËóáóÇËõæäó
ÃóáúÝðÇ áöáúåóÏúãö¡ æóÅöÕúáóÇÍö ÇáØøõÑõÞö ãöäó ÇáËøóáúÌö¡
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÈóÛúáò íóÍúãöáõ ÇáúÍóÓóßó ÇáúÍóÏöíÏó.
æóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáÑøõæãõ ÇáúÈóáóÏó¡ ÞóÕóÏó ÇáäøóÇÓõ ÇáúÞóáúÚóÉó¡
Ýóãóäú ÏóÎóáóåóÇ äóÌóÇ ÈöÍõÔóÇÔóÉö äóÝúÓöåö¡ æóÃóÞóÇãó ÇáÏøõãõÓúÊõÞõ
ÊöÓúÚóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó Úóäö ÇáúÈóáóÏö ÈöãóÇ
Ûóäöãó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ ÃõÎúÊö Çáúãóáößö¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ: åóÐóÇ
ÇáúÈóáóÏõ ÞóÏú ÍóÕóáó Ýöí ÃóíúÏöíäóÇ¡ æóáóíúÓó ãóäú (íóÏúÝóÚõäóÇ
Úóäúåõ) ¡ ÝóáöÃóíøö ÓóÈóÈò äóäúÕóÑöÝõ Úóäúåõ¿ ÝóÞóÇáó ÇáÏøõãõÓúÊõÞõ:
ÞóÏú ÈóáóÛóäóÇ ãóÇ áóãú íóßõäö Çáúãóáößõ íõÄóãøöáõåõ¡ æóÛóäöãúäóÇ
æóÞóÊóáúäóÇ¡ æóÎóÑøóÈúäóÇ æóÃóÍúÑóÞúäóÇ¡ æóÎóáøóÕúäóÇ ÃóÓúÑóÇäóÇ¡
æóÈóáóÛúäóÇ ãóÇ áóãú íõÓúãóÚú ÈöãöËúáöåö¡ ÝóÊóÑóÇÌóÚóÇ ÇáúßóáóÇãó
Åöáóì Ãóäú ÞóÇáó áóåõ
(7/238)
ÇáÏøõãõÓúÊõÞõ: ÇäúÒöáú Úóáóì ÇáúÞóáúÚóÉö
ÝóÍóÇÕöÑúåóÇ¡ ÝóÅöäøóäöí ãõÞöíãñ ÈöÚóÓúßóÑöí Úóáóì ÈóÇÈö
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÊóÞóÏøóãó ÇÈúäõ ÃõÎúÊö Çáúãóáößö Åöáóì ÇáúÞóáúÚóÉö¡
æóãóÚóåõ ÓóíúÝñ æóÊõÑúÓñ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÑøõæãõ¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÞóáúÚóÉö¡ ÃõáúÞöíó Úóáóíúåö ÍóÌóÑñ ÝóÓóÞóØó¡ æóÑõãöíó
ÈöÎóÔóÈò ÝóÞõÊöáó¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÚóÇÏõæÇ Åöáóì
ÇáÏøõãõÓúÊõÞö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÞóÊöíáðÇ¡ ÞóÊóáó ãóäú ãóÚóåõ ãöäú
ÃóÓúÑóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÇäõæÇ ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÊóíú ÑóÌõáò¡
æóÚóÇÏó Åöáóì ÈöáóÇÏöåö¡ æóáóãú íóÚúÑöÖú áöÓóæóÇÏö ÍóáóÈó¡ æóÃóãóÑó
Ãóåúáóåõ ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÇáúÚöãóÇÑóÉö áöíóÚõæÏó Åöáóíúåöãú
ÈöÒóÚúãöåö.
ÐößúÑõ ÇÓúÊöíáóÇÁö Ñõßúäö ÇáÏøóæúáóÉö Èúäö Èõæóíúåö Úóáóì
ØóÈóÑöÓúÊóÇäó æóÌõÑúÌóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÓóÇÑó Ñõßúäõ ÇáÏøóæúáóÉö
Åöáóì ØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡ æóÈöåóÇ æóÔúãóßöíÑõ¡ ÝóäóÒóáó Úóáóì ãóÏöíäóÉö
ÓóÇÑöíóÉó ÝóÍóÕóÑóåóÇ æóãóáóßóåóÇ¡ ÝóÝóÇÑóÞó ÍöíäóÆöÐò æóÔúãóßöíÑõ
ØóÈóÑöÓúÊóÇäó æóÞóÕóÏó ÌõÑúÌóÇäó¡ (ÝóÃóÞóÇãó Ñõßúäõ ÇáÏøóæúáóÉö
ÈöØóÈóÑöÓúÊóÇäó Åöáóì Ãóäú ãóáóßóåóÇ ßõáøóåóÇ¡ æóÃóÕúáóÍó
ÃõãõæÑóåóÇ¡ æóÓóÇÑó Ýöí ØóáóÈö æóÔúãóßöíÑó Åöáóì ÌõÑúÌóÇäó) ¡
ÝóÃóÒóÇÍó æóÔúãóßöíÑó ÚóäúåóÇ¡ æóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇÓúÊóÃúãóäó
Åöáóíúåö ãöäú ÚóÓúßóÑö æóÔúãóßöíÑó ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÑóÌõáò¡
ÝóÇÒúÏóÇÏó ÞõæøóÉð¡ æóÇÒúÏóÇÏó æóÔúãóßöíÑõ ÖóÚúÝðÇ æóæóåúäðÇ¡
ÝóÏóÎóáó ÈöáóÇÏó ÇáúÌóÈóáö.
ÐößúÑõ ãóÇ ßõÊöÈó Úóáóì ãóÓóÇÌöÏö ÈóÛúÏóÇÐó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö¡ ßóÊóÈó ÚóÇãøóÉõ
ÇáÔøöíÚóÉö ÈöÈóÛúÏóÇÐó ÈöÃóãúÑö ãõÚöÒøö ÇáÏøóæúáóÉö Úóáóì
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ãóÇ åóÐöåö ÕõæÑóÊõåõ: áóÚóäó Çááøóåõ ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó
ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó¡ æóáóÚóäó ãóäú ÛóÕóÈó ÝóÇØöãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - ÝóÏúßðÇ¡ æóãóäú ãóäóÚó ãöäú Ãóäú íõÏúÝóäó ÇáúÍóÓóäõ ÚöäúÏó
ÞóÈúÑö ÌóÏøöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóãóäú äóÝóì ÃóÈóÇ ÐóÑøò
ÇáúÛöÝóÇÑöíøó¡ æóãóäú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÚóÈøóÇÓó ãöäó ÇáÔøõæÑóì¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÝóßóÇäó ãóÍúßõæãðÇ Úóáóíúåö áóÇ
(7/239)
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö¡ æóÃóãøóÇ
ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö ÝóÈöÃóãúÑöåö ßóÇäó Ðóáößó.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Çááøóíúáõ¡ Íóßøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÃóÑóÇÏó ãõÚöÒøõ
ÇáÏøóæúáóÉö ÅöÚóÇÏóÊóåõ¡ ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÇáúæóÒöíÑõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÇáúãõåóáøóÈöíøõ ÈöÃóäú íóßúÊõÈó ãóßóÇäó ãóÇ ãõÍöíó: áóÚóäó
Çááøóåõ ÇáÙøóÇáöãöíäó áöÂáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ æóáóÇ íóÐúßõÑõ ÃóÍóÏðÇ Ýöí ÇááøóÚúäö ÅöáøóÇ
ãõÚóÇæöíóÉó¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó.
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ØóÈóÑúãöíäó ãöäú ÕöÞöáøöíóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑóÊú ÌõíõæÔõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÕöÞöáøöíóÉó¡
æóÃóãöíÑõåõãú ÃóÍúãóÏõ (Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøö Èúäö) ÃóÈöí
ÇáúÍõÓóíúäö Åöáóì ÞóáúÚóÉö ØóÈóÑúãöíäó ãöäú ÕöÞöáøöíóÉó ÃóíúÖðÇ¡
æóåöíó ÈöíóÏö ÇáÑøõæãö¡ ÝóÍóÕóÑõæåóÇ¡ æóåöíó ãöäú ÃóãúäóÚö
ÇáúÍõÕõæäö æóÃóÔóÏøöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÃóåúáõåóÇ¡
æóÏóÇãó ÇáúÍöÕóÇÑõ Úóáóíúåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúãõÓúáöãõæäó Ðóáößó¡
ÚóãóÏõæÇ Åöáóì ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõåóÇ ÝóÞóØóÚõæåõ ÚóäúåóÇ¡
æóÃóÌúÑõæåõ Åöáóì ãóßóÇäò ÂÎóÑó¡ ÝóÚóÙõãó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóíúåöãú¡
æóØóáóÈõæÇ ÇáúÃóãóÇäó¡ Ýóáóãú íõÌóÇÈõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÚóÇÏõæÇ
æóØóáóÈõæÇ Ãóäú íõÄóãøóäõæÇ Úóáóì ÏöãóÇÆöåöãú¡ æóíóßõæäõæÇ ÑóÞöíÞðÇ
áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóãúæóÇáõåõãú ÝóíúÆðÇ¡ ÝóÃõÌöíÈõæÇ Åöáóì Ðóáößó¡
æóÃõÎúÑöÌõæÇ ãöäó ÇáúÈóáóÏö¡ æóãóáóßóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí Ðöí
ÇáúÞöÚúÏóÉö.
æóßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÍöÕóÇÑö ÓóÈúÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóäöÕúÝðÇ¡
æóÃõÓúßöäóÊö ÇáúÞóáúÚóÉõ äóÝóÑðÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÓõãøöíóÊö
ÇáúãõÚöÒøöíøóÉõ¡ äöÓúÈóÉñ Åöáóì ÇáúãõÚöÒøö ÇáúÚóáóæöíøö ÕóÇÍöÈö
ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóÓóÇÑó ÌóíúÔñ Åöáóì ÑóãúØóÉó (ãóÚó ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÚóãøóÇÑò) ¡ ÝóÍóÕóÑõæåóÇ æóÖóíøóÞõæÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóßóÇäó ãóÇ
äóÐúßõÑõåõ ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÎóãúÓöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÃóÑúÓóáó ÇáúÃóãöíÑõ
ãóäúÕõæÑõ Èúäõ äõæÍò¡ ÕóÇÍöÈõ ÎõÑóÇÓóÇäó æóãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö
Åöáóì ÈóÚúÖö ÞõæøóÇÏöåö ÇáúßöÈóÇÑö¡ æóÇÓúãõåõ ÇáúÝóÊóßöíäõ
íóÓúÊóÏúÚöíåö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó¡ ÝóÃóäúÝóÐó Åöáóíúåö ÌóíúÔðÇ¡
(7/240)
ÝóáóÞöíóåõãõ ÇáúÝóÊóßöíäõ ÝóåóÒóãóåõãú¡
æóÃóÓóÑó æõÌõæåó ÇáúÞõæøóÇÏö ãöäúåõãú¡ æóÝöíåöãú ÎóÇáõ ãóäúÕõæÑò.
æóÝöíåóÇ Ýöí ãõäúÊóÕóÝö ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ¡ ÇäúÎóÓóÝó
ÇáúÞóãóÑõ ÌóãöíÚõåõ.
æóÝöíåóÇ ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡ ßóÇäóÊú ÝöÊúäóÉñ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÈöåóãóÐóÇäó ÃóíúÖðÇ Èóíúäó ÇáúÚóÇãøóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÐóÇåöÈö¡
ÞõÊöáó ÝöíåóÇ ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ.
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÍó ÇáÑøõæãõ ÍöÕúäó Ïõáõæßó æóËóáóÇËóÉó ÍõÕõæäò
ãõÌóÇæöÑóÉò áóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö.
æóÝöíåóÇ áóÞøóÈó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúãõØöíÚõ áöáøóåö (ÝóäøóÇÎöÓúÑõæ Èúäó
Ñõßúäö ÇáÏøóæúáóÉö ÈöÚóÖõÏö ÇáÏøóæúáóÉö) .
æóÝöíåóÇ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÃóÚóÇÏó ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö ÈöäóÇÁó
Úóíúäö ÒóÑúÈóÉó¡ æóÓóíøóÑó ÍóÇÌöÈóåõ Ýöí ÌóíúÔò ãóÚó Ãóåúáö
ØóÑóÓõæÓó Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö¡ ÝóÛóäöãõæÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ¡ æóÓóÈóæúÇ
æóÚóÇÏõæÇ¡ ÝóÞóÕóÏó ÇáÑøõæãõ ÍöÕúäó ÓóíúÓöíøóÉó Ýóãóáóßõæåõ.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó äóÌóÇ ÛõáóÇãõ ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö Ýöí ÌóíúÔò Åöáóì
ÍöÕúäö ÒöíóÇÏò¡ ÝóáóÞöíóåõ ÌóãúÚñ ãöäó ÇáÑøõæãö¡ ÝóåóÒóãóåõãú¡
æóÇÓúÊóÃúãóäó Åöáóíúåö ãöäó ÇáÑøõæãö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑóÌõáò.
æóÝöíåóÇ Ýöí ÔóæøóÇáò¡ ÃóÓóÑóÊö ÇáÑøõæãõ ÃóÈóÇ ÝöÑóÇÓö Èúäó ÓóÚöíÏö
Èúäö ÍóãúÏóÇäó ãöäú ãóäúÈöÌó¡ æóßóÇäó ãõÊóÞóáøöÏðÇ áóåóÇ¡ æóáóåõ
ÏöíæóÇäõ ÔöÚúÑò ÌóíøöÏò.
(7/241)
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÌóíúÔñ ãöäó ÇáÑøõæãö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Åöáóì ÌóÒöíÑóÉö ÃóÞúÑöíØöÔó¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÃóåúáõåóÇ Åöáóì
ÇáúãõÚöÒøö áöÏöíäö Çááøóåö ÇáúÚóáóæöíøö ÕóÇÍöÈö ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
íóÓúÊóäúÌöÏõæäóåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú äóÌúÏóÉð¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ
ÇáÑøõæãó¡ ÝóÇäúÊóÕóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÃõÓöÑó ãóäú ßóÇäó
ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö ãöäó ÇáÑøõæãö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÒöíóÇÏò ÇáäøóÞøóÇÔõ ÇáúãõÞúÑöÆõ¡ ÕóÇÍöÈõ ßöÊóÇÈö " ÔöÝóÇÁö
ÇáÕøõÏõæÑö "¡ æóÚóÈúÏõ ÇáúÈóÇÞöí Èúäõ ÞóÇäöÚò ãóæúáóì Èóäöí
ÃõãóíøóÉó¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÊöÓúÚöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÏóÚúáóÌõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáÓøöÌúÒöíøõ ÇáúãõÚóÏøóáõ¡
æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúåóÇÔöãöíøõ.
(7/242)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò]
352 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÇËúäóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÚöÕúíóÇäö Ãóåúáö ÍóÑøóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö (Ýöí ÕóÝóÑò) ¡
ÇãúÊóäóÚó Ãóåúáõ ÍóÑøóÇäó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ åöÈóÉó Çááøóåö Èúäó
äóÇÕöÑö ÇáÏøóæúáóÉö Èúäö ÍóãúÏóÇäó¡ æóÚóÕóæúÇ Úóáóíúåö.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóÞóáøöÏðÇ áóåóÇ æóáöÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÏöíóÇÑö ãõÖóÑó ãöäú ÞöÈóáö Úóãøöåö ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÝóÚóÓóÝóåõãú
äõæøóÇÈõåõ æóÙóáóãõæåõãú¡ æóØóÑóÍõæÇ ÇáúãõÊúÚóÉó Úóáóì ÇáÊøõÌøóÇÑö
ãóäú Ãóåúáö ÍóÑøóÇäó¡ æóÈóÇáóÛõæÇ Ýöí Ùõáúãöåöãú.
æóßóÇäó åöÈóÉõ Çááøóåö ÚöäúÏó Úóãøöåö ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö ÈöÍóáóÈó¡
ÝóËóÇÑó ÃóåúáõåóÇ Úóáóì äõæøóÇÈöåö æóØóÑóÏõæåõãú¡ ÝóÓóãöÚó åöÈóÉõ
Çááøóåö ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú æóÍóÇÑóÈóåõãú¡ æóÍóÕóÑóåõãú¡
ÝóÞóÇÊóáóåõãú æóÞóÇÊóáõæåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÔóåúÑóíúäö¡ ÝóÞõÊöáó
ãöäúåõãú ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö ÔöÏøóÉó
ÇáúÃóãúÑö æóÇÊøöÕóÇáó ÇáÔøóÑøö¡ ÞóÑõÈó ãöäúåõãú æóÑóÇÓóáóåõãú¡
æóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì ãóÇ íõÑöíÏõæäó¡ ÝóÇÕúØóáóÍõæÇ æóÝóÊóÍõæÇ
ÃóÈúæóÇÈó ÇáúÈóáóÏö¡ æóåóÑóÈó ãöäúåõ ÇáúÚóíøóÇÑõæäó ÎóæúÝðÇ ãöäú
åöÈóÉö Çááøóåö.
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÇáúæóÒöíÑö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúãõåóáøóÈöíøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÇáúæóÒöíÑõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúãõåóáøóÈöíøõ æóÒöíÑõ
ãõÚöÒøö ÇáÏøóæúáóÉö¡ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö Ýöí ÌóíúÔò ßóËöíÝò
Åöáóì ÚóãøóÇäó áöíóÝúÊóÍóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúÈóÍúÑó ÇÚúÊóáøó¡
æóÇÔúÊóÏøóÊú ÚöáøóÊõåõ¡ ÝóÃõÚöíÏó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóãóÇÊó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÍõãöáó ÊóÇÈõæÊõåõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó
ÝóÏõÝöäó ÈöåóÇ¡ æóÞóÈóÖó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö ÃóãúæóÇáóåõ
æóÐóÎóÇÆöÑóåõ æóßõáøó ãóÇ ßóÇäó áóåõ¡ æóÃóÎóÐó Ãóåúáóåõ
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ æóÍóæóÇÔöíåö¡ ÍóÊøóì ãóáøóÇÍóåõ¡ æóãóäú ÎóÏóãóåõ
íóæúãðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÞóÈóÖó Úóáóíúåöãú æóÍóÈóÓóåõãú¡ ÝóÇÓúÊóÚúÙóãó
ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó æóÇÓúÊóÞúÈóÍõæåõ.
(7/243)
æóßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ æöÒóÇÑóÊöåö ËóáóÇËó
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóßóÇäó ßóÑöíãðÇ ÝóÇÖöáðÇ ÐóÇ
ÚóÞúáò æóãõÑõæøóÉò¡ ÝóãóÇÊó ÈöãóæúÊöåö ÇáúßóÑóãõ.
æóäóÙóÑó Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÈóÚúÏóåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ
ÇáúÍõÓóíúäö ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÝóÓóÇäöÌóÓó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúãöíóÉò áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöæöÒóÇÑóÉò.
ÐößúÑõ ÛóÒúæóÉò Åöáóì ÇáÑøõæãö æóÚöÕúíóÇäö ÍóÑøóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÔóæøóÇáò¡ ÏóÎóáó Ãóåúáõ ØóÑóÓõæÓó ÈöáóÇÏó
ÇáÑøõæãö ÛóÇÒöíäó¡ æóÏóÎóáóåóÇ ÃóíúÖðÇ äóÌóÇ ÛõáóÇãõ ÓóíúÝö
ÇáÏøóæúáóÉö (Èúäõ ÍóãúÏóÇäó ãöäú ÏóÑúÈò ÂÎóÑó¡ æóáóãú íóßõäú ÓóíúÝõ
ÇáÏøóæúáóÉö) ãóÚóåõãú áöãóÑóÖöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú áóÍöÞóåõ
ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÓóäóÊóíúäö ÝóÇáöÌñ¡ ÝóÃóÞóÇãó Úóáóì ÑóÃúÓö ÏóÑúÈò
ãöäú Êöáúßó ÇáÏøõÑõæÈö¡ ÝóÃóæúÛóáó Ãóåúáõ ØóÑóÓõæÓó Ýöí ÛóÒúæóÊöåöãú
ÍóÊøóì æóÕóáõæÇ Åöáóì ÞóæúäöíøóÉó æóÚóÇÏõæÇ¡ ÝóÑóÌóÚó ÓóíúÝõ
ÇáÏøóæúáóÉö Åöáóì ÍóáóÈó¡ ÝóáóÍöÞóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÛóÔúíóÉñ
ÃóÑúÌóÝó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóæóËóÈó åöÈóÉõ Çááøóåö
ÇÈúäõ ÃóÎöíåö äóÇÕöÑö ÇáÏøóæúáóÉö Èúäö ÍóãúÏóÇäó ÈöÇÈúäö äóÌóÇ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóßóÇäó ÎöÕøöÕöíðÇ ÈöÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÊóáóåõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÊóÚóÑøóÖõ áöÛõáóÇãò áóåõ¡
ÝóÛóÇÑó áöÐóáößó.
Ëõãøó ÃóÝóÇÞó ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÝóáóãøóÇ Úóáöãó åöÈóÉõ Çááøóåö
Ãóäøó Úóãøóåõ áóãú íóãõÊú¡ åóÑóÈó Åöáóì ÍóÑøóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ
ÏóÎóáóåóÇ¡ ÃóÙúåóÑó áöÃóåúáöåóÇ Ãóäøó Úóãøóåõ ãóÇÊó¡ æóØóáóÈó
ãöäúåõãõ Çáúíóãöíäó Úóáóì Ãóäú íóßõæäõæÇ ÓöáúãðÇ áöãóäú ÓóÇáóãóåõ¡
æóÍóÑúÈðÇ áöãóäú ÍóÇÑóÈóåõ¡ ÝóÍóáóÝõæÇ áóåõ¡ æóÇÓúÊóËúäóæúÇ Úóãøóåõ
Ýöí Çáúíóãöíäö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö ÛõáóÇãóåõ äóÌóÇ Åöáóì
ÍóÑøóÇäó Ýöí ØóáóÈö åöÈóÉö Çááøóåö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈóåóÇ¡ åóÑóÈó
åöÈóÉõ Çááøóåö Åöáóì ÃóÈöíåö ÈöÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóäóÒóáó äóÌóÇ Úóáóì
ÍóÑøóÇäó Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÔóæøóÇáò¡ ÝóÎóÑóÌó
ÃóåúáõåóÇ Åöáóíúåö (ãöäó ÇáúÛóÏö) ¡ ÝóÞóÈóÖó Úóáóíúåöãú¡
æóÕóÇÏóÑóåõãú Úóáóì ÃóáúÝö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóæóßøóáó Èöåöãú ÍóÊøóì
ÃóÏøóæúåóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö ÇáúæóÌöíÚö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÚöíóÇáóÇÊöåöãú æóÃóåúáöíåöãú¡ ÝóÃóÎúÑóÌõæÇ ÃóãúÊöÚóÊóåõãú
ÝóÈóÇÚõæÇ ßõáøó ãóÇ íõÓóÇæöí ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÏöÑúåóãò ; áöÃóäøó Ãóåúáó
ÇáúÈóáóÏö ßõáøõåõãú ßóÇäõæÇ íóÈöíÚõæäó áóíúÓó Ýöíåöãú ãóäú íóÔúÊóÑöí
; áöÃóäøóåõãú ãõÕóÇÏöÑõæäó¡ ÝóÇÔúÊóÑóì
(7/244)
Ðóáößó ÃóÕúÍóÇÈõ äóÌóÇ ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ¡
æóÇÝúÊóÞóÑó Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö¡ æóÓóÇÑó äóÌóÇ Åöáóì ãóíøóÇÝóÇÑöÞöíäó¡
æóÊóÑóßó ÍóÑøóÇäó ÔóÇÛöÑóÉð ÈöÛóíúÑö æóÇáò¡ ÝóÊóÓóáøóØó
ÇáúÚóíøóÇÑõæäó Úóáóì ÃóåúáöåóÇ¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóãúÑö äóÌóÇ ãóÇ
äóÐúßõÑõåõ (ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÎóãúÓöíäó) [æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò] .
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÇÔöÑó ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÃóãóÑó ãõÚöÒøõ
ÇáÏøóæúáóÉö ÇáäøóÇÓó Ãóäú íõÛóáøöÞõæÇ ÏóßóÇßöíäóåõãú¡ æóíõÈóØøöáõæÇ
ÇáúÃóÓúæóÇÞó æóÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó¡ æóÃóäú íõÙúåöÑõæÇ
ÇáäøöíóÇÍóÉó¡ æóíóáúÈöÓõæÇ (ÞöÈóÇÈðÇ ÚóãóáõæåóÇ) ÈöÇáúãõÓõæÍö¡
æóÃóäú íóÎúÑõÌó ÇáäøöÓóÇÁõ ãõäóÔøöÑóÇÊò ÇáÔøõÚõæÑó¡ ãõÓóæøöÏóÇÊò
ÇáúæõÌõæåó¡ ÞóÏú ÔóÞóÞúäó ËöíóÇÈóåõäøó¡ íóÏõÑúäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö
ÈöÇáäøóæóÇÆöÍö¡ æóíóáúØöãúäó æõÌõæåóåõäøó Úóáóì ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóÝóÚóáó ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó¡ æóáóãú
íóßõäú áöáÓøõäøóÉö ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäúåõ áößóËúÑóÉö
ÇáÔøöíÚóÉö ; æóáöÃóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó ãóÚóåõãú.
æóÝöíåóÇ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÇÌúÊóãóÚó ãöäú ÑöÌóÇáöåö
ÇáúÃóÑúãóäö ÌóãóÇÚóÉñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÞóÕóÏõæÇ ÇáÑøõåóÇ ÝóÃóÛóÇÑõæÇ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÛóäöãõæÇ æóÃóÓóÑõæÇ¡ æóÚóÇÏõæÇ ãóæúÝõæÑöíäó.
æóÝöíåóÇ ÚõÒöáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÔøóæóÇÑöÈö Úóäú ÞóÖóÇÁö ÈóÛúÏóÇÐó¡
æóÊóÞóáøóÏó ãóßóÇäóåõ ÃóÈõæ ÈöÔúÑò ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóßúËóãó¡ æóÚõÝöíó
ÚóãøóÇ ßóÇäó íóÍúãöáõåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÔøóæóÇÑöÈö ãöäó ÇáÖøóãóÇäö
Úóäö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÃóãóÑó ÈöÅöÈúØóÇáö ÃóÍúßóÇãöåö æóÓöÌöáøóÇÊöåö.
æóÝöíåóÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ËóÇÑó ÇáÑøõæãõ Èöãóáößöåöãú ÝóÞóÊóáõæåõ
æóãóáøóßõæÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÕóÇÑó ÇÈúäõ ÔóãóÔúÞöíÞó ÏõãõÓúÊõÞðÇ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÞõæáõåõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ÇÈúäõ ÇáÔøóãúÔóßöíøö.
æóÝöíåóÇ Ýöí ÇáËøóÇãöäö ÚóÔóÑó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÃóãóÑó ãõÚöÒøõ
ÇáÏøóæúáóÉö ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáÒøöíäóÉö Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóÃõÔúÚöáóÊö
ÇáäøöíÑóÇäõ ÈöãóÌúáöÓö ÇáÔøõÑúØóÉö¡ æóÃõÙúåöÑó ÇáúÝóÑóÍõ¡ æóÝõÊöÍóÊö
ÇáúÃóÓúæóÇÞõ ÈöÇááøóíúáö¡ ßóãóÇ íõÝúÚóáõ áóíóÇáöíó ÇáúÃóÚúíóÇÏö
(7/245)
ÝõÚöáó Ðóáößó ÝóÑóÍðÇ ÈóÚöíÏö ÇáúÛóÏöíÑö¡
íóÚúäöí ÛóÏöíÑó Îõãøò¡ æóÖõÑöÈóÊö ÇáÏøóÈóÇÏöÈõ æóÇáúÈõæÞóÇÊõ¡
æóßóÇäó íóæúãðÇ ãóÔúåõæÏðÇ.
æóÝöíåóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ßóÇäõæäó ÇáËøóÇäöí¡
ÎóÑóÌó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÚöÑóÇÞö áöáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö áöÚóÏóãö ÇáúãóØóÑö.
(7/246)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò
æóÎóãúÓöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò]
353 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóáóÇËò æóÎóãúÓöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÚöÕúíóÇäö äóÌóÇ æóÞóÊúáöåö æóãöáúßö ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö ÈóÚúÖó
ÃóÑúãöíäöíøóÉó
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó [æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò] ãóÇ
ÝóÚóáóåõ äóÌóÇ ÛõáóÇãõ ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö Èúäö ÍóãúÏóÇäó ÈöÃóåúáö
ÍóÑøóÇäó¡ æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÚöäúÏóåõ Êöáúßó ÇáúÃóãúæóÇáõ¡ Þóæöíó ÈöåóÇ æóÈóØóÑó¡ æóáóãú íóÔúßõÑú
æóáöíøó äöÚúãóÊöåö Èóáú ßóÝóÑóåõ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ãóíøóÇÝóÇÑöÞöíäó¡
æóÞóÕóÏó ÈöáóÇÏó ÃóÑúãöíäöíøóÉó¡ æóßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì
ßóËöíÑò ãöäúåóÇ ÑóÌõáñ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö íõÚúÑóÝõ ÈöÃóÈöí ÇáúæóÑúÏö¡
ÝóÞóÇÊóáóåõ äóÌóÇ¡ ÝóÞõÊöáó ÃóÈõæ ÇáúæóÑúÏö æóÃóÎóÐó äóÌóÇ ÞöáóÇÚóåõ
æóÈöáóÇÏóåõ: ÎöáóÇØó¡ æóãóáóÇÒóßóÑúÏó¡ æóãõæÔó¡ æóÛóíúÑóåóÇ¡
æóÍóÕóáó áóåõ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÃóÈöí ÇáúæóÑúÏö ÔóíúÁñ ßóËöíÑñ¡
ÝóÃóÙúåóÑó ÇáúÚöÕúíóÇäó Úóáóì ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö.
ÝóÇÊøõÝöÞó Ãóäøó ãõÚöÒøó ÇáÏøóæúáóÉö Èúäó Èõæóíúåö ÓóÇÑó ãöäú
ÈóÛúÏóÇÐó Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ æóäóÕöíÈöíäó¡ æóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ¡
æóØóÑóÏó ÚóäúåóÇ äóÇÕöÑó ÇáÏøóæúáóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÂäöÝðÇ¡
ÝóßóÇÊóÈóåõ äóÌóÇ æóÑóÇÓóáóåõ¡ æóåõæó ÈöäóÕöíÈöíäó¡ íóÚöÏõåõ
ÇáúãõÚóÇÖóÏóÉó æóÇáúãõÓóÇÚóÏóÉó Úóáóì ãóæóÇáöíåö Èóäöí ÍóãúÏóÇäó¡
ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó æóÇÕúØóáóÍó åõæó
æóäóÇÕöÑõ ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÓóÇÑó ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö Åöáóì äóÌóÇ
áöíõÞóÇÊöáóåõ Úóáóì ÚöÕúíóÇäöåö Úóáóíúåö¡ æóÎõÑõæÌöåö Úóäú
ØóÇÚóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì ãóíøóÇÝóÇÑöÞöíäó¡ åóÑóÈó äóÌóÇ ãöäú
Èóíúäö íóÏóíúåö¡ Ýóãóáóßó ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö ÈöáóÇÏóåõ æóÞöáóÇÚóåõ
ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÃóÈöí ÇáúæóÑúÏö¡ æóÇÓúÊóÃúãóäó Åöáóíúåö
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö äóÌóÇ ÝóÞóÊóáóåõãú¡ (æóÇÓúÊóÃúãóäó Åöáóíúåö
ÃóÎõæ äóÌóÇ¡ ÝóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö æóÃóßúÑóãóåõ¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì
äóÌóÇ íõÑóÛøöÈõåõ æóíõÑóåøöÈõåõ Åöáóì Ãóäú ÃõÍúÖöÑó ÚöäúÏóåõ¡
ÝóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö æóÃóÚóÇÏóåõ Åöáóì ãóÑúÊóÈóÊöåö.
Ëõãøó Åöäøó ÛöáúãóÇäó ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö æóËóÈõæÇ Úóáóì äóÌóÇ Ýöí
ÏóÇÑö ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö ÈöãóíøóÇÝóÇÑöÞöíäó¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö
(ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÎóãúÓöíäó) [æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò] ¡ ÝóÞóÊóáõæåõ
Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÛõÔöíó Úóáóì ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö¡
(7/247)
æóÃõÎúÑöÌó äóÌóÇ ÝóÃõáúÞöí Ýöí ãóÌúÑóì
ÇáúãóÇÁö æóÇáúÃóÞúÐóÇÑö¡ æóÈóÞöíó Åöáóì ÇáúÛóÏö Ëõãøó ÃõÎúÑöÌó
æóÏõÝöäó.
ÐößúÑõ ÍóÕúÑö ÇáÑøõæãö ÇáúãóÕøöíÕóÉó æóæõÕõæáö ÇáúÛõÒóÇÉö ãöäú
ÎõÑóÇÓóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÍóÕóÑó ÇáÑøõæãõ ãóÚó ÇáÏøõãõÓúÊõÞö
ÇáúãóÕøöíÕóÉó¡ æóÞóÇÊóáõæÇ ÃóåúáóåóÇ¡ æóäóÞóÈõæÇ ÓõæÑóåóÇ¡
æóÇÔúÊóÏøó ÞöÊóÇáõ ÃóåúáöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÞúÈö ÍóÊøóì ÏóÝóÚóåõãú
Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÞöÊóÇáò ÚóÙöíãò¡ æóÃóÍúÑóÞó ÇáÑøõæãõ ÑõÓúÊóÇÞóåóÇ
æóÑõÓúÊóÇÞó ÃóÐóäóÉó æóØóÑóÓõæÓó áöãõÓóÇÚóÏóÊöåöãú ÃóåúáóåóÇ¡
ÝóÞõÊöáó ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÑóÌõáò¡
æóÃóÞóÇãó ÇáÑøõæãõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ
áóãú íóÞúÕöÏúåõãú ãóäú íõÞóÇÊöáõåõãú¡ ÝóÚóÇÏõæÇ áöÛóáóÇÁö
ÇáúÃóÓúÚóÇÑö æóÞöáøóÉö ÇáúÃóÞúæóÇÊö.
Ëõãøó Åöäøó ÅöäúÓóÇäðÇ æóÕóáó Åöáóì ÇáÔøóÇãö ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó íõÑöíÏõ
ÇáúÛõÒóÇÉó æóãóÚóåõ äóÍúæõ ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝö ÑóÌõáò¡ æóßóÇäó
ØóÑöíÞõåõãú Úóáóì ÃóÑúãöíäöíøóÉó æóãóíøóÇÝóÇÑöÞöíäó¡ ÝóáóãøóÇ
æóÕóáõæÇ Åöáóì ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö Ýöí ÕóÝóÑò¡ ÃóÎóÐóåõãú ÓóíúÝõ
ÇáÏøóæúáóÉö æóÓóÇÑó Èöåöãú äóÍúæó ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö áöÏóÝúÚöåöãú Úóäö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóæóÌóÏõæÇ ÇáÑøõæãó ÞóÏú ÚóÇÏõæÇ¡ ÝóÊóÝóÑøóÞó
ÇáúÛõÒóÇÉõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóÉõ Ýöí ÇáËøõÛõæÑö áöÔöÏøóÉö ÇáúÛóáóÇÁö¡
æóÚóÇÏó ÃóßúËóÑõåõãú Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó æóãöäúåóÇ Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó.
æóáóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÏøõãõÓúÊõÞõ ÇáúÚõæÏó Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö¡
ÃóÑúÓóáó Åöáóì Ãóåúáö ÇáúãóÕøöíÕóÉö æóÃóÐóäóÉó æóØóÑóÓõæÓó: Åöäøöí
ãõäúÕóÑöÝñ Úóäúßõãú áóÇ áöÚóÌúÒò¡ æóáóßöäú áöÖöíÞö ÇáúÚóáõæÝóÉö
æóÔöÏøóÉö ÇáúÛóáóÇÁö¡ æóÃóäóÇ ÚóÇÆöÏñ Åöáóíúßõãú¡ Ýóãóäö ÇäúÊóÞóáó
ãöäúßõãú ÝóÞóÏú äóÌóÇ¡ æóãóäú æóÌóÏúÊõåõ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöí ÞóÊóáúÊõåõ.
ÐößúÑõ ãöáúßö ãõÚöÒøö ÇáÏøóæúáóÉö ÇáúãóæúÕöáó æóÚóæúÏöåö ÚóäúåóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÑóÌóÈò¡ ÓóÇÑó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö ãöäú
ÈóÛúÏóÇÐó Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö æóãóáóßóåóÇ.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó äóÇÕöÑó ÇáÏøóæúáóÉö ßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáÕøõáúÍõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãõÚöÒøö ÇáÏøóæúáóÉö Úóáóì ÃóáúÝö ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò¡ íóÍúãöáõåóÇ äóÇÕöÑõ ÇáÏøóæúáóÉö ßõáøó ÓóäóÉò¡ ÝóáóãøóÇ
ÍóÕóáóÊö ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ãöäú ãõÚöÒøö ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÈóÐóáó ÒöíóÇÏóÉð
áöíóßõæäó Çáúíóãöíäõ ÃóíúÖðÇ áöæóáóÏöåö ÃóÈöí ÊóÛúáöÈó ÝóÖúáö
Çááøóåö ÇáúÛóÖóäúÝóÑö ãóÚóåõ¡ æóÃóäú íóÍúáöÝó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö
áóåõãóÇ¡ Ýóáóãú íõÌóÈú Åöáóì Ðóáößó¡ æóÊóÌóåøóÒó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö
æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÝóáóãøóÇ
(7/248)
ÞóÇÑóÈóåóÇ¡ ÓóÇÑó (äóÇÕöÑõ ÇáÏøóæúáóÉö)
Åöáóì äóÕöíÈöíäó¡ æóæóÕóáó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö
æóãóáóßóåóÇ Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóÓóÇÑó íóØúáõÈõ äóÇÕöÑó ÇáÏøóæúáóÉö
(ÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó) ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö ÃóÈóÇ
ÇáúÚóáóÇÁö ÕóÇÚöÏó Èúäó ËóÇÈöÊò áöíóÍúãöáó ÇáúÛóáøóÇÊö æóíóÌúÈöíó
ÇáúÎóÑóÇÌó¡ æóÎóáøóÝó ÈößúÊõæÒõæäó æóÓõÈõßúÊößöíäó ÇáúÚóÌóãöíøó Ýöí
ÌóíúÔò áöíóÍúÝóÙó ÇáúÈóáóÏó.
ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö äóÕöíÈöíäó¡ (ÝóÇÑóÞóåóÇ äóÇÕöÑõ
ÇáÏøóæúáóÉö¡ æóãóáóßó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö äóÕöíÈöíäó) ¡ æóáóãú
íóÚúáóãú Ãóíøó ÌöåóÉò ÞóÕóÏó äóÇÕöÑõ ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÝóÎóÇÝó Ãóäú
íõÎóÇáöÝóåõ Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÚóÇÏó Úóäú äóÕöíÈöíäó äóÍúæó
ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÊóÑóßó ÈöåóÇ ãóäú íóÍúÝóÙõåóÇ¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÊóÛúáöÈó
Èúäõ äóÇÕöÑö ÇáÏøóæúáóÉö ÞóÏú ÞóÕóÏó ÇáúãóæúÕöáó¡ æóÍóÇÑóÈó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ãõÚöÒøö ÇáÏøóæúáóÉö¡ æóßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÆöÑóÉõ Úóáóíúåö¡
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÍúÑóÞó ÇáÓøõÝõäó ÇáøóÊöí áöãõÚöÒøö
ÇáÏøóæúáóÉö æóÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ãõÚöÒøö ÇáÏøóæúáóÉö ÈöÙóÝóÑö
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÓóßóäóÊú äóÝúÓõåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÈöÈóÑúÞóÚöíÏó íóÊóæóÞøóÚõ
ÃóÎúÈóÇÑó äóÇÕöÑö ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÝóÈóáóÛóåõ Ãóäøóåõ äóÒóáó ÈöÌóÒöíÑóÉö
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÑóÍóáó Úóäú ÈóÑúÞóÚöíÏó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóæóÕóáóåóÇ
ÓóÇÏöÓó ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡ Ýóáóãú íóÌöÏú ÈöåóÇ äóÇÕöÑó ÇáÏøóæúáóÉö¡
ÝóãóáóßóåóÇ æóÓóÃóáó Úóäú äóÇÕöÑö ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÝóÞöíáó: Åöäøóåõ
ÈöÇáúÍóÓóäöíøóÉö¡ æóáóãú íóßõäú ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÞóÏö
ÇÌúÊóãóÚó åõæó æóÃóæúáóÇÏõåõ æóÚóÓóÇßöÑõåõ æóÓóÇÑó äóÍúæó
ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÃóæÞóÚó Èöãóäú ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãõÚöÒøö
ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÝóÞóÊóáó ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú¡ æóÃóÓóÑó ßóËöíÑðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÃóÓúÑóì ÃóÈõæ ÇáúÚóáóÇÁö¡ æóÓõÈõßúÊößöíäõ¡ æóÈößúÊõæÒõæäõ¡
æóãóáóßó ÌóãöíÚó ãóÇ ÎóáøóÝóåõ ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö ãöäú ãóÇáò
æóÓöáóÇÍò æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÍõãöáó ÌóãöíÚõåõ ãóÚó ÇáúÃóÓúÑóì Åöáóì
ÞóáúÚóÉö ßõæóÇÔóì.
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ äóÇÕöÑõ
ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÓóÇÑó íóÞúÕöÏõåõ¡ ÝóÑóÍóáó äóÇÕöÑõ ÇáÏøóæúáóÉö Åöáóì
ÓöäúÌóÇÑó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÈóáóÛóåõ ãóÓöíÑõ
äóÇÕöÑö ÇáÏøóæúáóÉö Åöáóì ÓöäúÌóÇÑó¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì äóÕöíÈöíäó¡
ÝóÓóÇÑó ÃóÈõæ ÊóÛúáöÈó Èúäõ äóÇÕöÑö ÇáÏøóæúáóÉö Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡
ÝóäóÒóáó ÈöÙóÇåöÑöåóÇ ÚöäúÏó ÇáÏøóíúÑö ÇáúÃóÚúáóì¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú Åöáóì ÃóÍóÏò ãöãøóäú ÈöåóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãõÚöÒøö
ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö ÈöäõÒõæáö ÃóÈöí
ÊóÛúáöÈó ÈöÇáúãóæúÕöáö ÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ ÃóÈõæ ÊóÛúáöÈó
æóÞóÕóÏó ÇáÒøóÇÈøó ÝóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ¡ æóÑóÇÓóáó ãõÚöÒøó ÇáÏøóæúáóÉö
(Ýöí ÇáÕøõáúÍö) ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ áöÃóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÝóÇÑóÞó
ÇáúãóæúÕöáó¡ ÚóÇÏõæÇ æóãóáóßõæåóÇ¡ æóãóÊóì ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ áóÇ
(7/249)
íóÒóÇáõ ãõÊóÑóÏøöÏðÇ æóåõãú íõÛöíÑõæäó
Úóáóì ÇáäøóæóÇÍöí¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì ãóÇ ÇáúÊóãóÓóåõ¡ æóÚóÞóÏó
Úóáóíúåö ÖóãóÇäó ÇáúãóæúÕöáö æóÏöíóÇÑö ÑóÈöíÚóÉó æóÇáÑøóÍúÈóÉö æóãóÇ
ßóÇäó Ýöí íóÏö ÃóÈöíåö ÈöãóÇáò ÞóÑøóÑóåõ¡ æóÃóäú íõØúáöÞó ãóäú
ÚöäúÏóåõãú ãöäó ÇáúÃóÓúÑóì¡ ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÞóæóÇÚöÏõ Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÑóÍóáó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö Åöáóì ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóßóÇäó ãóÚóåõ
Ýöí ÓõÝúÑóÊöåö åóÐöåö ËóÇÈöÊõ Èúäõ ÓöäóÇäó Èúäö ËóÇÈöÊö Èúäö
ÞõÑøóÉó.
ÐößúÑõ ÍóÇáö ÇáÏøóÇÚöí ÇáúÚóáóæöíøö
ßóÇäó ÞóÏú åóÑóÈó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáÏøóÇÚöí ãöäú ÈóÛúÏóÇÐó¡ æóåõæó ÍóÓóäöíøñ ãöäú
ÃóæúáóÇÏö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò -¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡
æóÓóÇÑó äóÍúæó ÈöáóÇÏö ÇáÏøóíúáóãö¡ æóÊóÑóßó Ãóåúáóåõ æóÚöíóÇáóåõ
ÈöÈóÛúÏóÇÐó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáÏøóíúáóãö¡ ÇÌúÊóãóÚó
Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝö ÑóÌõáò¡ ÝóåóÑóÈó ÇÈúäõ ÇáäøóÇÕöÑö
ÇáúÚóáóæöíøõ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö¡ æóÊóáóÞøóÈó ÇÈúäõ ÇáÏøóÇÚöí
ÈöÇáúãóåúÏöíøö áöÏöíäö Çááøóåö¡ æóÚóÙõãó ÔóÃúäõåõ¡ æóÃóæÞóÚó
ÈöÞóÇÆöÏò ßóÈöíÑò ãöäú ÞõæøóÇÏö æóÔúãóßöíÑó ÝóåóÒóãóåõ.
ÐößúÑõ ÍóÕúÑö ÇáÑøõæãö ØóÑóÓõæÓó æóÇáúãóÕøöíÕóÉó
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóíúÖðÇ äóÒóáó ãóáößõ ÇáÑøõæãö Úóáóì
ØóÑóÓõæÓó æóÍóÕóÑóåóÇ¡ æóÌóÑóì Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÃóåúáöåóÇ ÍõÑõæÈñ
ßóËöíÑóÉñ ÓóÞóØó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáÏøõãõÓúÊõÞõ Èúäõ ÇáÔøóãóÔúÞöíÞö
Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÇÏó íõÄúÓóÑõ ÝóÞóÇÊóáó Úóáóíúåö ÇáÑøõæãõ
æóÎóáøóÕõæåõ¡ æóÃóÓóÑó Ãóåúáõ ØóÑóÓõæÓó ÈöØúÑöíÞðÇ ßóÈöíÑðÇ ãöäú
ÈóØóÇÑöÞóÉö ÇáÑøõæãö¡ æóÑóÍóáó ÇáÑøõæãõ Úóäúåõãú¡ æóÊóÑóßõæÇ
ÚóÓúßóÑðÇ Úóáóì ÇáúãóÕøöíÕóÉö ãóÚó ÇáÏøõãõÓúÊõÞö¡ ÝóÍóÕóÑóåóÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò áóãú íóãúäóÚúåõãú ãöäúåóÇ ÃóÍóÏñ¡ ÝóÇÔúÊóÏøó
ÇáúÛóáóÇÁõ Úóáóì ÇáÑøõæãö¡ æóßóÇäó ÔóÏöíÏðÇ ÞóÈúáó äõÒõæáöåöãú¡
ÝóáöåóÐóÇ ØóãöÚõæÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö áöÚóÏóãö ÇáúÃóÞúæóÇÊö ÚöäúÏóåõãú¡
ÝóáóãøóÇ äóÒóáó ÇáÑøõæãõ ÒóÇÏó ÔöÏøóÉð¡ æóßóËõÑó ÇáúæóÈóÇÁõ ÃóíúÖðÇ¡
ÝóãóÇÊó ãöäó ÇáÑøõæãö ßóËöíÑñ¡ ÝóÇÖúØõÑøõæÇ Åöáóì ÇáÑøóÍöíáö.
ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ÑóãúØóÉó æóÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáÑøõæãö
ÈöÕöÞöáøöíóÉó
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó [æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò] ÝóÊúÍó
ØóÈóÑúãöíäó æóÍóÕúÑó ÑóãúØóÉó æóÇáÑøõæãõ ÝöíåóÇ¡
(7/250)
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáÑøõæãõ Ðóáößó¡ ÎóÇÝõæÇ
æóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì ãóáößö ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉö íõÚúáöãõæäóåõ
ÇáúÍóÇáó¡ æóíóØúáõÈõæäó ãöäúåõ Ãóäú íóäúÌöÏóåõãú ÈöÇáúÚóÓóÇßöÑö¡
ÝóÌóåøóÒó Åöáóíúåöãú ÚóÓúßóÑðÇ ÚóÙöíãðÇ íóÒöíÏõæäó Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó
ÃóáúÝö ãõÞóÇÊöáò¡ æóÓóíøóÑóåõãú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóæóÕóáóÊö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Åöáóì ÇáúÃóãöíÑö ÃóÍúãóÏó ÃóãöíÑö ÕöÞöáøöíóÉó¡
ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúãõÚöÒøö ÈöÅöÝúÑöíÞöíøóÉó íóÚúÑöÝõåõ Ðóáößó
æóíóÓúÊóãöÏøõåõ¡ æóíóÓúÃóáõ ÅöÑúÓóÇáó ÇáúÚóÓóÇßöÑö Åöáóíúåö
ÓóÑöíÚðÇ¡ æóÔóÑóÚó åõæó Ýöí ÅöÕúáóÇÍö ÇáúÃõÓúØõæáö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ýöíåö¡ æóÌóãóÚó ÇáÑøöÌóÇáó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉó Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚöÒøõ ÝóÅöäøóåõ ÌóãóÚó ÇáÑøöÌóÇáó¡ æóÍóÔóÏó æóÝóÑøóÞó
Ýöíåöãõ ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáúÌóáöíáóÉó¡ æóÓóíøóÑóåõãú ãóÚó ÇáúÍóÓóäö Èúäö
Úóáöíøò æóÇáöÏö ÃóÍúãóÏó¡ ÝóæóÕóáõæÇ Åöáóì ÕöÞöáøöíóÉó Ýöí
ÑóãóÖóÇäó¡ æóÓóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÇáøóÐöíäó íõÍóÇÕöÑõæäó ÑóãúØóÉó¡
ÝóßóÇäõæÇ ãóÚóåõãú Úóáóì ÍöÕóÇÑöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøõæãõ ÝóÅöäøóåõãú æóÕóáõæÇ ÃóíúÖðÇ Åöáóì ÕöÞöáøöíóÉó¡
æóäóÒóáõæÇ ÚöäúÏó ãóÏöíäóÉö ãóÓøöíäöí Ýöí ÔóæøóÇáò¡ æóÒóÍóÝõæÇ
ãöäúåóÇ ÈöÌõãõæÚöåöãõ ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú ÕöÞöáøöíóÉó ãöËúáõåóÇ
Åöáóì ÑóãúØóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò ãõÞóÏøóãõ
ÇáúÌóíúÔö ÇáøóÐöíäó íõÍóÇÕöÑõæäó ÑóãúØóÉó Ðóáößó¡ ÌóÚóáó ÚóáóíúåóÇ
ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÚóÓúßóÑöåö íóãúäóÚõæäó ãóäú íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ¡
æóÈóÑóÒó ÈöÇáúÚóÓóÇßöÑö áöáöÞóÇÁö ÇáÑøõæãö æóÞóÏú ÚóÒóãõæÇ Úóáóì
ÇáúãóæúÊö¡ æóæóÕóáó ÇáÑøõæãõ æóÃóÍóÇØõæÇ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóäóÒóáó Ãóåúáõ ÑóãúØóÉó Åöáóì ãóäú íóáöíåöãú áöíóÃúÊõæÇ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÙõåõæÑöåöãú¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãõ ÇáøóÐöíäó ÌõÚöáõæÇ
åõäóÇßó áöãóäúÚöåöãú¡ æóÕóÏøõæåõãú ÚóãøóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÇáÑøõæãõ Åöáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóåõãú ãõÏöáøõæäó ÈößóËúÑóÊöåöãú æóÈöãóÇ
ãóÚóåõãú ãöäó ÇáúÚõÏóÏö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÊóÍóãó ÇáúÞöÊóÇáõ æóÚóÙõãó
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóáúÍóÞóåõãõ ÇáúÚóÏõæøõ
ÈöÎöíóÇãöåöãú¡ æóÃóíúÞóäó ÇáÑøõæãõ ÈöÇáÙøóÝóÑö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚöÙóãó ãóÇ äóÒóáú Èöåöãõ¡ ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÇáúãóæúÊó¡
æóÑóÃóæúÇ Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãõ áóåõãú¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
ÊóÃóÎøóÑúÊõ ÃóÓúÊóÈúÞöí ÇáúÍóíóÇÉó Ýóáóãú ÃóÌöÏú ... áöäóÝúÓóí
ÍóíóÇÉð ãöËúáó Ãóäú ÃóÊóÞóÏøóãóÇ.
ÝóÍóãóáó Èöåöãõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò ÃóãöíÑõåõãú¡ æóÍóãöíó
ÇáúæóØöíÓõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÍóÑøóÖóåõãú Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö¡
æóßóÐóáößó ÝóÚóáó ÈóØóÇÑöÞóÉõ ÇáÑøõæãö¡ ÍóãóáõæÇ æóÍóÑøóÖõæÇ
ÚóÓóÇßöÑóåõãú.
æóÍóãóáó ãóäúæöíáõ ãõÞóÏøóãõ ÇáÑøõæãö¡ ÝóÞóÊóáó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
(ÝóØóÚóäóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó) ¡ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö áößóËúÑóÉö ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäó ÇááøöÈóÇÓö¡ ÝóÑóãóì ÈóÚúÖõåõãú ÝóÑóÓóåõ ÝóÞóÊóáóåõ¡
æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ Úóáóíúåö¡ ÝóÞõÊöáó åõæó
(7/251)
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÈóØóÇÑöÞóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ
ÞõÊöáó ÇäúåóÒóãó ÇáÑøõæãõ ÃóÞúÈóÍó åóÒöíãóÉò¡ æóÃóßúËóÑó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöíåöãõ ÇáúÞóÊúáó¡ æóæóÕóáó ÇáúãõäúåóÒöãõæäó Åöáóì
ÌóÑúÝö ÎóäúÏóÞò ÚóÙöíãò ßóÇáúÍõÝúÑóÉö¡ ÝóÓóÞóØõæÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÎóæúÝö
ÇáÓøóíúÝö¡ ÝóÞóÊóáó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÍóÊøóì ÇãúÊóáóÃóÊú¡ æóßóÇäóÊö
ÇáúÍóÑúÈõ ãöäú ÈõßúÑóÉò Åöáóì ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÈóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõæäó
íõÞóÇÊöáõæäóåõãú Ýöí ßõáøö äóÇÍöíóÉò¡ æóÛóäöãõæÇ ãöäó ÇáÓøöáóÇÍö
æóÇáúÎóíúáö¡ æóÕõäõæÝö ÇáúÃóãúæóÇáö ãóÇ áóÇ íõÍóÏøõ.
æóßóÇäó Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÛóäöíãóÉö ÓóíúÝñ åöäúÏöíøñ Úóáóíúåö
ãóßúÊõæÈñ: åóÐóÇ ÓóíúÝñ åöäúÏöíøñ¡ æóÒúäõåõ ãöÇÆóÉñ æóÓóÈúÚõæäó
ãöËúÞóÇáðÇ¡ ØóÇáóãóÇ ÖõÑöÈó Èöåö Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¡ ÝóÃõÑúÓöáó Åöáóì ÇáúãõÚöÒøö ãóÚó
ÇáúÃóÓúÑóì æóÇáÑøõÁõæÓö¡ æóÓóÇÑó ãóäú Óóáöãó ãöäó ÇáÑøõæãö Åöáóì
Ñóíøõæ.
æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÑóãúØóÉó ÝóÅöäøóåõãú ÖóÚõÝóÊú äõÝõæÓõåõãú¡ æóßóÇäóÊö
ÇáúÃóÞúæóÇÊõ ÞóÏú ÞóáøóÊú ÚöäúÏóåõãú¡ ÝóÃóÎúÑóÌõæÇ ãóäú ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáÖøõÚóÝóÇÁö¡ æóÈóÞöíó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉõ¡ ÝóÒóÍóÝó Åöáóíúåöãõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÞóÇÊóáõæåõãú Åöáóì Çááøóíúáö¡ (æóáóÒöãõæÇ)
ÇáúÞöÊóÇáó Ýöí Çááøóíúáö ÃóíúÖðÇ¡ æóÊóÞóÏøóãõæÇ ÈöÇáÓøóáóÇáöíãö
ÝóãóáóßõæåóÇ ÚóäúæóÉð¡ æóÞóÊóáõæÇ ãóäú ÝöíåóÇ¡ æóÓóÈóæõÇ ÇáúÍõÑóãó
æóÇáÕøöÛóÇÑó¡ æóÛóäöãõæÇ ãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóßóÇäó ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ
ÚóÙöíãðÇ¡ æóÑóÊøóÈó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóäú íõÚóãøöÑõåóÇ
æóíõÞöíãõ ÝöíåóÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáÑøõæãó ÊóÌóãøóÚó ãóäú Óóáöãó ãöäúåóÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ
ãóÚóåõãú ãóäú Ýöí ÕöÞöáøöíóÉó æóÌóÒöíÑóÉö Ñóíøõæ ãöäúåõãú¡
æóÑóßöÈõæÇ ãóÑóÇßöÈóåõãú íóÍúÝóÙõæäó äõÝõæÓóåõãú¡ ÝóÑóßöÈó
ÇáúÃóãöíÑõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ÚóÓóÇßöÑöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö Ýöí ÇáúãóÑóÇßöÈö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÒóÍóÝó Åöáóíúåöãú Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÞóÇÊóáóåõãú¡ æóÇÔúÊóÏøó
ÇáúÞöÊóÇáõ Èóíúäóåõãú¡ æóÃóáúÞóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
äõÝõæÓóåõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóÎóÑóÞõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúãóÑóÇßöÈö
ÇáøóÊöí áöáÑøõæãö¡ (ÝóÛóÑöÞóÊú¡ æóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÇáÑøõæãö) ¡
ÝóÇäúåóÒóãõæÇ áóÇ íóáúæöí ÃóÍóÏñ Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóÓóÇÑóÊú ÓóÑóÇíóÇ
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ãóÏóÇÆöäö ÇáÑøõæãö¡ ÝóÛóäöãõæÇ ãöäúåóÇ¡ ÝóÈóÐóáó
ÃóåúáõåóÇ áóåõãú ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóåóÇÏóäõæåõãú¡ æóßóÇäó Ðóáößó
ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò æóÎóãúÓöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ æóåóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉõ
ÇáúÃóÎöíÑóÉõ åöíó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÈöæóÞúÚóÉö ÇáúãóÌóÇÒö.
(7/252)
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÇÔöÑó ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÃõÛúáöÞóÊö ÇáúÃóÓúæóÇÞõ
ÈöÈóÛúÏóÇÐó íóæúãó ÚóÇÔõæÑóÇÁó¡ æóÝóÚóáó ÇáäøóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÐößúÑõåõ¡ ÝóËóÇÑóÊú ÝöÊúäóÉñ ÚóÙöíãóÉñ Èóíúäó ÇáÔøöíÚóÉö
æóÇáÓøõäøóÉö¡ ÌõÑöÍó ÝöíåóÇ ßóËöíÑñ¡ æóäõåöÈóÊö ÇáúÃóãúæóÇáõ.
æóÝöíåóÇ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÙóåóÑó ÈöÇáúßõæÝóÉö ÅöäúÓóÇäñ ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ Úóáóæöíøñ¡ æóßóÇäó ãõÈóÑúÞóÚðÇ¡ ÝóæóÞóÚó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõãóÑó ÇáúÚóáóæöíøö æóÞóÇÆöÚó¡
ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö ãöäó ÇáúãóæúÕöáö¡ åóÑóÈó
ÇáúãõÈóÑúÞóÚõ.
(7/253)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóÎóãúÓöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò]
354 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóÎóãúÓöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáÑøõæãö Úóáóì ÇáúãóÕøöíÕóÉö æóØóÑóÓõæÓó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÝóÊóÍó ÇáÑøõæãõ ÇáúãóÕøöíÕóÉó æóØóÑóÓõæÓó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó äöÞúÝõæÑó ãóáößó ÇáÑøõæãö Èóäóì
ÈöÞóíúÓóÇÑöíøóÉó ãóÏöíäóÉð áöíóÞúÑõÈó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡ æóäóÞóáó Ãóåúáóåõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö
Ãóåúáõ ØóÑóÓõæÓó æóÇáúãóÕøöíÕóÉó (íóÈúÐõáõæäó áóåõ ÅöÊóÇæóÉð) ¡
æóíóØúáõÈõæäó ãöäúåõ Ãóäú íõäúÝöÐó Åöáóíúåöãú ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö
íõÞöíãõ ÚöäúÏóåõãú¡ ÝóÚóÒóãó Úóáóì ÅöÌóÇÈóÊöåöãú Åöáóì Ðóáößó.
ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÖóÚõÝõæÇ æóÚóÌóÒõæÇ¡
æóÃóäøóåõãú áóÇ äóÇÕöÑó áóåõãú¡ æóÃóäøó ÇáúÛóáóÇÁó ÞóÏö ÇÔúÊóÏøó
Úóáóíúåöãú¡ æóÞóÏú ÚóÌóÒõæÇ Úóäö ÇáúÞõæÊö¡ æóÃóßóáõæÇ ÇáúßöáóÇÈó
æóÇáúãóíúÊóÉó¡ æóÞóÏú ßóËõÑó Ýöíåöãõ ÇáúæóÈóÇÁõ¡ ÝóíóãõæÊõ ãöäúåõãú
Ýöí Çáúíóæúãö ËóáóÇËõãöÇÆóÉö äóÝúÓò¡ ÝóÚóÇÏó äóÞúÝõæÑõ Úóäú
ÅöÌóÇÈóÊöåöãú¡ æóÃóÍúÖóÑó ÇáÑøóÓõæáó æóÃóÍúÑóÞó ÇáúßöÊóÇÈó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö¡ æóÇÍúÊóÑóÞóÊú áöÍúíóÊõåõ¡ æóÞóÇáó áóåõãú: ÃóäúÊõãú
ßóÇáúÍóíøóÉö¡ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÊõÎóÏøóÑõ æóÊóÐúÈõáõ ÍóÊøóì ÊóßóÇÏó
ÊóãõæÊõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÅöäúÓóÇäñ æóÃóÍúÓóäó ÅöáóíúåóÇ
æóÃóÏúÝóÃóåóÇ¡ ÇäúÊóÚóÔóÊú æóäóåóÔóÊúåõ¡ æóÃóäúÊõãú ÅöäøóãóÇ
ÃóØóÚúÊõãú áöÖóÚúÝößõãú¡ æóÅöäú ÊóÑóßúÊõßõãú ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÞöíãó
ÃóÍúæóÇáõßõãú¡ ÊóÃóÐøóíúÊõ Èößõãú.
æóÃóÚóÇÏó ÇáÑøóÓõæáó¡ æóÌóãóÚó ÌõíõæÔó ÇáÑøõæãö¡ æóÓóÇÑó Åöáóì
ÇáúãóÕøöíÕóÉö ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÍóÇÕóÑóåóÇ æóÝóÊóÍóåóÇ ÚóäúæóÉð
(ÈöÇáÓøóíúÝö íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ËóÇáöËó ÚóÔóÑó ÑóÌóÈò) ¡ æóæóÖóÚó
ÇáÓøóíúÝó Ýöíåöãú¡ ÝóÞóÊóáó ãöäúåõãú ãóÞúÊóáóÉð ÚóÙöíãóÉð¡ Ëõãøó
ÑóÝóÚó ÇáÓøóíúÝó æóäóÞóáó ßõáøó ãóäú ÈöåóÇ Åöáóì ÈóáóÏö ÇáÑøõæãö¡
ßóÇäõæÇ äóÍúæó ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÅöäúÓóÇäò.
(7/254)
Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ØóÑóÓõæÓó ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡
ÝóÃóÐúÚóäó ÃóåúáõåóÇ ÈöÇáØøóÇÚóÉö¡ æóØóáóÈõæÇ ÇáúÃóãóÇäó¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóíúåö æóÝóÊóÍõæÇ ÇáúÈóáóÏó¡ ÝóáóÞöíóåõãú
ÈöÇáúÌóãöíáö¡ æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÍúãöáõæÇ ãöäú ÓöáóÇÍöåöãú
æóÃóãúæóÇáöåöãú (ãóÇ íõØöíÞõæäó) æóíóÊúÑõßõæÇ ÇáúÈóÇÞöíó¡ ÝóÝóÚóáõæÇ
Ðóáößó¡ æóÓóÇÑõæÇ ÈóÑðÇ æóÈóÍúÑðÇ¡ æóÓóíøóÑó ãóÚóåõãú ãóäú
íóÍúãöíåöãú ÍóÊøóì ÈóáóÛõæÇ ÃóäúØóÇßöíøóÉó.
æóÌóÚóáó Çáúãóáößõ ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÌóÇãöÚó ÅöÕúØóÈúáðÇ áöÏóæóÇÈøöåö¡
æóÃóÍúÑóÞó ÇáúãöäúÈóÑó¡ æóÚóãøóÑó ØóÑóÓõæÓó æóÍöÕúäóåóÇ¡ æóÌóáóÈó
ÇáúãöíÑóÉó ÅöáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÑóÎõÕóÊö ÇáúÃóÓúÚóÇÑõ¡ æóÊóÑóÇÌóÚó
ÅöáóíúåóÇ ßóËöíÑñ ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóÏóÎóáõæÇ Ýöí ØóÇÚóÉö Çáúãóáößö¡
æóÊóäóÕøóÑó ÈóÚúÖõåõãú.
æóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÞóÇãó ÈöåóÇ áöíóÞúÑõÈó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉö¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáÏøõãõÓúÊõÞõ
æóåõæó ÇÈúäõ ÇáÔøóãóÔúÞöíÞö Ãóäú íóÞúÕöÏó ãóíøóÇÝóÇÑöÞöíäó¡ æóÈöåóÇ
ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÝóÃóãóÑóåõ Çáúãóáößõ ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö Åöáóì
ÇáúÞõÓúØóäúØöíäöíøóÉö¡ ÝóãóÖóì Åöáóíúåö.
ÐößúÑõ ãõÎóÇáöÝóÉö Ãóåúáö ÃóäúØóÇßöíøóÉó Úóáóì ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö
æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÕóì Ãóåúáõ ÃóäúØóÇßöíøóÉó Úóáóì ÓóíúÝö
ÇáÏøóæúáóÉö Èúäö ÍóãúÏóÇäó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÅöäúÓóÇäðÇ ãóäú Ãóåúáö ØóÑóÓõæÓó ßóÇäó
ãõÊóÞóÏøöãðÇ ÝöíåóÇ¡ íõÓóãøóì ÑóÔöíÞðÇ ÇáäøóÓöíãöíøó¡ ßóÇäó Ýöí
ÌõãúáóÉö ãóäú ÓóáøóãóåóÇ Åöáóì ÇáÑøõæãö æóÎóÑóÌó Åöáóì
ÃóäúØóÇßöíøóÉó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáóåóÇ¡ ÎóÏóãóåõ ÅöäúÓóÇäñ íõÚóÑóÝõ
ÈöÇÈúäö ÇáúÃóåúæóÇÒöíøö ßóÇäó íóÖúãóäõ ÇáúÃóÑúÍóÇÁó
ÈöÃóäúØóÇßöíøóÉó¡ ÝóÓóáøóãó Åöáóíúåö ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÍóÇÕöáö ÇáúÃóÑúÍóÇÁö¡ æóÍóÓõäó áóåõ ÇáúÚöÕúíóÇäõ¡ æóÃóÚúáóãóåõ Ãóäøó
ÓóíúÝó ÇáÏøóæúáóÉö ÈöãóíøóÇÝóÇÑöÞöíäó ÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäö ÇáúÚóæúÏö
Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÚóÕóì æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÃóäúØóÇßöíøóÉó¡ æóÓóÇÑó
Åöáóì ÍóáóÈó¡ æóÌóÑóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÇÆöÈö Úóäú ÓóíúÝö
ÇáÏøóæúáóÉö¡ æóåõæó ÞóÑúÛõæóíúåö ÍõÑõæÈñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÕóÚöÏó
ÞóÑúÛõæóíúåö Åöáóì ÞóáúÚóÉö ÍóáóÈó ÝóÊóÍóÕøóäó ÈöåóÇ¡ æóÃóäúÝóÐó
ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö ÚóÓúßóÑðÇ ãóÚó ÎóÇÏöãöåö ÈóÔøóÇÑóÉó äóÌúÏóÉð
áöÞóÑúÛõæóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ Úóáöãó Èöåöãú ÑóÔöíÞñ¡ ÇäúåóÒóãó Úóäú
ÍóáóÈó¡ ÝóÓóÞóØó Úóäú ÝóÑóÓöåö¡ ÝóäóÒóáó Åöáóíúåö ÅöäúÓóÇäñ
ÚóÑóÈöíøñ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóÃóÎóÐó ÑóÃúÓóåõ æóÍóãóáóåõ Åöáóì
ÞóÑúÛõæóíúåö æóÈóÔøóÇÑóÉó.
(7/255)
æóæóÕóáó ÇÈúäõ ÇáúÃóåúæóÇÒöíøö Åöáóì
ÃóäúØóÇßöíøóÉó¡ ÝóÃóÙúåóÑó ÅöäúÓóÇäðÇ ãöäó ÇáÏøóíúáóãö ÇÓúãõåõ
ÏóÒúÈóÑõ¡ æóÓóãøóÇåõ ÇáúÃóãöíÑõ¡ æóÊóÞúæøóì ÈöÅöäúÓóÇäò Úóáóæöíøò
áöíõÞöíãó áóåõ ÇáÏøóÚúæóÉó¡ æóÊóÓóãøóì åõæó ÈöÇáúÃõÓúÊóÇÐö¡ ÝóÙóáóãó
ÇáäøóÇÓó¡ æóÌóãóÚó ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóÞóÕóÏó ÞóÑúÛõæóíúåö Åöáóì
ÃóäúØóÇßöíøóÉó¡ æóÌóÑóÊú ÈóíúäóåõãóÇ æóÞúÚóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡ ÝóßóÇäóÊú
Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÃóåúæóÇÒöíøö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Úóáóì
ÞóÑúÛõæóíúåö¡ ÝóÇäúåóÒóãó æóÚóÇÏó Åöáóì ÍóáóÈó.
Ëõãøó Åöäøó ÓóíúÝó ÇáÏøóæúáóÉö ÚóÇÏó Úóäú ãóíøóÇÝóÇÑöÞöíäó ÚöäúÏó
ÝóÑóÇÛöåö ãöäó ÇáúÛõÒóÇÉö Åöáóì ÍóáóÈó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ áóíúáóÉð¡
æóÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÛóÏö¡ ÝóæóÇÞóÚó ÏóÒúÈóÑó æóÇÈúäó ÇáúÃóåúæóÇÒöíøö¡
ÝóÞóÇÊóáó ãóäú ÈöåóÇ ÝóÇäúåóÒóãõæÇ¡ æóÃóÓóÑó ÏóÒúÈóÑó æóÇÈúäó
ÇáúÃóåúæóÇÒöíøö¡ ÝóÞóÊóáó ÏóÒúÈóÑó¡ æóÓóÌóäó ÇÈúäó ÇáúÃóåúæóÇÒöíøö
ãõÏøóÉð Ëõãøó ÞóÊóáóåõ.
ÐößúÑõ ÚöÕúíóÇäö Ãóåúáö ÓöÌöÓúÊóÇäó
æóÝöí ÇáÓøóäóÉö ÚóÕóì Ãóåúáõ ÓöÌöÓúÊóÇäó Úóáóì ÃóãöíÑöåöãú ÎóáóÝö
Èúäö ÃóÍúãóÏó¡ æóßóÇäó ÎóáóÝõ åóÐóÇ åõæó ÕóÇÍöÈõ ÓöÌöÓúÊóÇäó
ÍöíäóÆöÐò¡ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ãõÍöÈðÇ áöÃóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÇÊøõÝöÞó
Ãóäøóåõ ÍóÌøó ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÎóãúÓöíäó ËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡
æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì ÃóÚúãóÇáöåö ÅöäúÓóÇäðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö íõÓóãøóì
ØóÇåöÑó Èúäó ÇáúÍõÓóíúäö¡ ÝóØóãöÚó Ýöí Çáúãõáúßö¡ æóÚóÕóì Úóáóì
ÎóáóÝò áóãøóÇ ÚóÇÏó ãöäó ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÓóÇÑó ÎóáóÝñ Åöáóì ÈõÎóÇÑóì¡
æóÇÓúÊóäúÕóÑó ÈöÇáúÃóãöíÑö ãóäúÕõæÑö Èúäö äõæÍò¡ æóÓóÃóáóåõ
ãóÚõæäóÊóåõ¡ æóÑóÏøóåõ Åöáóì ãõáúßöåö¡ ÝóÃóäúÌóÏóåõ æóÌóåøóÒó ãóÚóåõ
ÇáúÚóÓóÇßöÑó¡ ÝóÓóÇÑó Èöåöãú äóÍúæó ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÍóÓøó
Èöåöãú ØóÇåöÑñ¡ ÝóÇÑóÞó ãóÏöíäóÉó ÎóáóÝò æóÊóæóÌøóåó äóÍúæó
ÇÓúÝöÑóÇÑó¡ æóÚóÇÏó ÎóáóÝñ Åöáóì ÞóÑóÇÑöåö æóãõáúßöåö æóÝóÑøóÞó
ÇáúÚóÓóÇßöÑó.
ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ØóÇåöÑñ ÈöÐóáößó¡ ÚóÇÏó Åöáóíúåö¡ æóÛóáóÈó Úóáóì
ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ æóÝóÇÑóÞóåóÇ ÎóáóÝñ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóãöíÑö
ãóäúÕõæÑò ÃóíúÖðÇ ÈöÈõÎóÇÑóì¡ ÝóÃóßúÑóãóåõ æóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö¡
æóÃóäúÌóÏóåõ ÈöÇáúÚóÓóÇßöÑö ÇáúßóËöíÑóÉö¡ æóÑóÏøóåõ
(7/256)
Åöáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ ÝóæóÇÝóÞó æõÕõæáõåõ
ãóæúÊó ØóÇåöÑò¡ æóÇäúÊöÕóÇÈö ÇÈúäöåö ÇáúÍõÓóíúäö ãóßóÇäóåõ¡
ÝóÍóÇÕóÑóåõ ÎóáóÝñ æóÖóÇíóÞóåõ¡ æóßóËõÑó Èóíúäóåõãõ ÇáúÞóÊúáóì¡
æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÎóáóÝñ Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ßóÊóÈó Åöáóì
ÈõÎóÇÑóì íóÚúÊóÐöÑõ æóíóÊóäóÕøóáõ¡ æóíõÙúåöÑõ ÇáØøóÇÚóÉó¡ æóíóÓúÃóáõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáúÃóãöíÑõ ãóäúÕõæÑñ Åöáóì ãóÇ ØóáóÈóåõ¡
æóßóÊóÈó Ýöí Êóãúßöíäöåö ãöäó ÇáúãóÓöíÑö Åöáóíúåö ÝóÓóÇÑó ãöäú
ÓöÌöÓúÊóÇäó Åöáóì ÈõÎóÇÑóì¡ ÝóÃóÍúÓóäó ÇáúÃóãöíÑõ ãóäúÕõæÑñ
Åöáóíúåö.
æóÇÓúÊóÞóÑøó ÎóáóÝõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÈöÓöÌöÓúÊóÇäó¡ æóÏóÇãóÊú
ÃóíøóÇãõåõ ÝöíåóÇ¡ æóßóËõÑóÊú ÃóãúæóÇáõåõ æóÑöÌóÇáõåõ¡ ÝóÞóØóÚó ãóÇ
ßóÇäó íóÍúãöáõåõ Åöáóì ÈõÎóÇÑóì ãöäó ÇáúÎöáóÚö æóÇáúÎóÏóãö
æóÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÌõåøöÒóÊö ÇáúÚóÓóÇßöÑõ Åöáóíúåö¡ æóÌõÚöáó ãõÞóÏøóãõåóÇ ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ ØóÇåöÑö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ ÝóÓóÇÑõæÇ Åöáóì
ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ æóÍóÕóÑõæÇ ÎóáóÝó Èúäó ÃóÍúãóÏó ÈöÍöÕúäö ÃóÑóßó¡ æóåõæó
ãöäú ÃóãúäóÚö ÇáúÍõÕõæäö æóÃóÚúáóÇåóÇ ãóÍóáøðÇ æóÃóÚúãóÞöåóÇ
ÎóäúÏóÞðÇ¡ ÝóÏóÇãó ÇáúÍöÕóÇÑõ Úóáóíúåö ÓóÈúÚó Óöäöíäó.
æóßóÇäó ÎóáóÝñ íõÞóÇÊöáõåõãú ÈöÃóäúæóÇÚö ÇáÓøöáóÇÍö¡ æóíõÚúãöáõ
Èöåöãú ÃóäúæóÇÚó ÇáúÍöíóáö¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõ ßóÇäó íóÃúãõÑõåõãú
ÈöÕóíúÏö ÇáúÍóíøóÇÊö æóíóÌúÚóáõåóÇ Ýöí ÌöÑóÇÈò æóíóÞúÐöÝõåóÇ Ýöí
ÇáúãóäúÌóäöíÞö Åöáóíúåöãú¡ ÝóßóÇäõæÇ íóäúÊóÞöáõæäó áöÐóáößó ãöäú
ãóßóÇäò Åöáóì ãóßóÇäò.
ÝóáóãøóÇ ØóÇáó Ðóáößó ÇáúÍöÕóÇÑõ¡ æóÝóäöíóÊö ÇáúÃóãúæóÇáõ
æóÇáúÂáóÇÊõ¡ ßóÊóÈó äõæÍõ Èúäõ ãóäúÕõæÑò Åöáóì ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö Èúäö
ÓöíãúÌõæÑó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÃóãöíÑó ÌõíõæÔö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóßóÇäó
ÍöíäóÆöÐò ÞóÏú ÚõÒöáó ÚóäúåóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ¡ íóÃúãõÑõåõ
ÈöÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÎóáóÝò æóãõÍóÇÕóÑóÊöåö¡ æóßóÇäó ÈöÞõæåöÓúÊóÇäó¡
ÝóÓóÇÑó ãöäúåóÇ Åöáóì ÓöÌöÓúÊóÇäó¡ æóÍóÕóÑó ÎóáóÝðÇ¡ æóßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ãóæóÏøóÉñ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö íõÔöíÑõ
Úóáóíúåö ÈöÇáäøõÒõæáö Úóäú ÍöÕúäö ÃóÑóßó æóÊóÓúáöíãöåö Åöáóì
ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ØóÇåöÑò¡ áöíóÕöíÑó áöãóäú ÞóÏú ÍóÕóÑóåõ ãöäó
ÇáúÚóÓóÇßöÑö ØóÑöíÞñ æóÍõÌøóÉñ íóÚõæÏõæäó ÈöåóÇ Åöáóì ÈõÎóÇÑóì¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÝóÑøóÞóÊö ÇáúÚóÓóÇßöÑõ ÚóÇæóÏó åõæó ãõÍóÇÑóÈóÉó
ÇáúÍõÓóíúäö (æóÈóßúÑõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ãõÝúÑóÏðÇ ãöäó) ÇáúÚóÓóÇßöÑö¡
ÝóÞóÈöáó ÎóáóÝñ ãóÔõæÑóÊóåõ¡ æóÝóÇÑóÞó ÍöÕúäó ÃóÑóßó Åöáóì ÍöÕúäö
ÇáØøóÇÑöÞö¡ æóÏóÎóáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáÓøöíãúÌõæÑöíøõ Åöáóì ÃóÑóßó¡
æóÃóÞóÇãó Èöåö ÇáúÎõØúÈóÉó áöáúÃóãöíÑö äõæÍò¡ æóÇäúÕóÑóÝó Úóäúåõ¡
æóÞóÑøóÑó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ØóÇåöÑò Ýöíåö.
æóÓóäõæÑöÏõ ãóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóßóÇäó åóÐóÇ Ãóæøóáó
æóåúäò ÏóÎóáó Úóáóì ÏóæúáóÉö ÇáÓøóÇãóÇäöíøóÉö¡ ÝóØóãöÚó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÃóØúÑóÇÝö Ýöíåöãú áöÓõæÁö ØóÇÚóÉö ÃóÕúÍóÇÈöåöãú áóåõãú¡ æóÞóÏú
ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú äõæÑöÏó ßõáøó ÍóÇÏöËò ãöäú
(7/257)
åóÐöåö ÇáúÍóæóÇÏöËö Ýöí ÓóäóÊöåö¡
áóßöäøóäóÇ ÌóãóÚúäóÇåõ áöÞöáøóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íõäúÓóì
Ãóæøóáõåõ áöÈõÚúÏö ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÂÎöÑöåö.
ÐößúÑõ ØóÇÚóÉö Ãóåúáö ÚõãóÇäó ãõÚöÒøó ÇáÏøóæúáóÉö æóãóÇ ßóÇäó
ãöäúåõãú
æóÝöíåóÇ ÓóíøóÑó ãõÚöÒøõ ÇáÏøóæúáóÉö ÚóÓúßóÑðÇ Åöáóì ÚõãóÇäó¡
ÝóáóÞóæúÇ ÃóãöíÑóåóÇ¡ æóåõæó äóÇÝöÚñ ãóæúáóì íõæÓõÝó Èúäö æóÌöíåò¡
æóßóÇäó íõæÓõÝõ ÞóÏú åóáóßó¡ æóãóáóßó äóÇÝöÚñ ÇáúÈóáóÏó ÈóÚúÏóåõ¡
æóßóÇäó ÃóÓúæóÏó¡ ÝóÏóÎóáó äóÇÝöÚñ Ýöí ØóÇÚóÉö ãõÚöÒøö ÇáÏøóæúáóÉö¡
æóÎóØóÈó áóåõ¡ æóÖóÑóÈó áóåõ ÇÓúãóåõ Úóáóì ÇáÏøöíäóÇÑö
æóÇáÏøöÑúåóãö¡ ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ÇáúÚóÓúßóÑõ Úóäúåõ æóËóÈó Èöåö Ãóåúáõ
ÚõãóÇäó ÝóÃóÎúÑóÌõæåõ Úóäúåõãú¡ æóÃóÏúÎóáõæÇ ÇáúÞóÑóÇãöØóÉó
ÇáúåóÌóÑöíøöíäó Åöáóíúåöãú¡ æóÊóÓóáøóãõæÇ ÇáúÈóáóÏó¡ ÝóßóÇäõæÇ
íõÞöíãõæäó Ýöíåö äóåóÇÑðÇ æóíóÎúÑõÌõæäó áóíúáðÇ Åöáóì
ãõÚóÓúßóÑöåöãú¡ æóßóÊóÈõæÇ Åöáóì ÃóÕúÍóÇÈöåöãú ÈöåóÌóÑó
íõÚóÑøöÝõæäóåõãõ ÇáúÎóÈóÑó áöíóÃúãõÑõæåõãú ÈöãóÇ íóÝúÚóáõæäó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö áóíúáóÉó ÇáÓøóÈúÊö ÑóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÕóÝóÑó
ÇäúÎóÓóÝó ÇáúÞóãóÑõ ÌóãöíÚõåõ.
æóÝöíåóÇ äóÒóáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáÊøõÑúßö Úóáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÎóÒóÑö¡
ÝóÇäúÊóÕóÑó ÇáúÎóÒóÑõ ÈöÃóåúáö ÎõæóÇÑóÒúãó Ýóáóãú íõäúÌöÏõæåõãú
æóÞóÇáõæÇ: ÃóäúÊõãú ßõÝøóÇÑñ¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãúÊõãú äóÕóÑúäóÇßõãú¡
ÝóÃóÓúáóãõæÇ ÅöáøóÇ ãöáúßóåõãú¡ ÝóäóÕóÑóåõãú Ãóåúáõ ÎõæóÇÑóÒúãó
æóÃóÒóÇáõæÇ ÇáÊøõÑúßó Úóäúåõãú¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ãóáößõåõãú ÈóÚúÏó
Ðóáößó.
æóÝöíåóÇ¡ ÑóÇÈöÚõ ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö¡ ÊóÞóáøóÏó ÇáÔøóÑöíÝõ ÃóÈõæ
ÃóÍúãóÏó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõæÓóì æóÇáöÏõ ÇáÑøóÖöíøö æóÇáúãõÑúÊóÖóì
äöÞóÇÈóÉó ÇáúÚóáóæöíøöíäó¡ (æóÅöãóÇÑóÉó ÇáúÍóÇÌøö) ¡ æóßõÊöÈó áóåõ
ãóäúÔõæÑñ ãöäú ÏöíæóÇäö ÇáúÎóáöíÝóÉö.
æóÝöíåóÇ ÃóäúÝóÐó ÇáúÞóÑóÇãöØóÉõ ÓóÑöíøóÉð Åöáóì ÚõãóÇäó¡
æóÇáÔøõÑóÇÉõ Ýöí ÌöÈóÇáöåóÇ (ßóËöíÑñ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ) ¡ ÝóÃóæúÞóÚõæÇ
ÈöÇáúÞóÑóÇãöØóÉö ÝóÞóÊóáõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäúåõãú¡ æóÚóÇÏó ÇáúÈóÇÞõæäó.
æóÝöíåóÇ ËóÇÑó ÅöäúÓóÇäñ ãöäó ÇáúÞóÑóÇãöØóÉö ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóÃúãóäõæÇ
Åöáóì ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö¡ æóÇÓúãõåõ ãóÑúæóÇäõ æóßóÇäó íóÊóÞóáøóÏõ
ÇáÓøóæóÇÍöáó áöÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÝóáóãøóÇ Êóãóßøóäó ËóÇÑó ÈöÍöãúÕó
ÝóãóáóßóåóÇ æóãóáóßó ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó
(7/258)
Åöáóíúåö ÛõáóÇãñ áöÞóÑúÛóæóíúåö ÍóÇÌöÈö
ÓóíúÝö ÇáÏøóæúáóÉö¡ ÇÓúãõåõ ÈóÏúÑñ æóæóÇÞóÚó ÇáúÞóÑúãóØöíøó ÚöÏøóÉó
æóÞóÚóÇÊò¡ ÝóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ Ñóãóì ÈóÏúÑñ ãóÑúæóÇäó ÈöäõÔøóÇÈóÉò
ãóÓúãõæãóÉò¡ æóÇÊøõÝöÞó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ãóÑúæóÇäó ÃóÓóÑõæÇ ÈóÏúÑðÇ¡
ÝóÞóÊóáóåõ ãóÑúæóÇäõ¡ Ëõãøó ÚóÇÔó ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö ÃóíøóÇãðÇ æóãóÇÊó.
æóÝöíåóÇ ÞõÊöáó ÇáúãõÊóäóÈøöí ÇáÔøóÇÚöÑõ¡ æóÇÓúãõåõ ÃóÈõæ ÇáØøöíøöÈö
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúßöäúÏöíøõ¡ ÞóÑöíÈðÇ ãöäó
ÇáäøõÚúãóÇäöíøóÉö æóÞõÊöáó ãóÚóåõ ÇÈúäõåõ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÚóÇÏó ãöäú
ÚöäúÏö ÚóÖõÏö ÇáÏøóæúáóÉö ÈöÝóÇÑöÓó¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ åõäóÇßó
æóÃóÎóÐõæÇ ãóÇ ãóÚóåõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍöÈøóÇäó (Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍöÈøóÇäó) ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò ÇáúÈóÓúÊöíøõ¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÕóÇäöíÝö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö
íóÚúÞõæÈó Èúäö ãöÞúÓóãò ÇáúãõÝóÓøöÑõ ÇáäøóÍúæöíøõ ÇáúãõÞúÑöÆõ¡
æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöäóÍúæö ÇáúßõæÝöíøöíäó æóáóåõ ÊóÝúÓöíÑñ ßóÈöíÑñ
ÍóÓóäñ¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÚóÈúÏóæóíúåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ æóßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÚóÇáöíó ÇáúÅöÓúäóÇÏö.
(ÍöÈøóÇäõ: ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö) .
(7/259)
|