ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ

 [Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
(545)
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÃóÎúÐö ÇáúÚóÑóÈö ÇáúÍõÌøóÇÌó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ÑóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÇáúãõÍóÑøóãö ÎóÑóÌó ÇáúÚóÑóÈõ¡ ÒóÚúÈñ æóãóäö ÇäúÖóãøó ÅöáóíúåóÇ¡ Úóáóì ÇáúÍõÌøóÇÌö ÈöÇáúÛõÑóÇÈöíøö¡ Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÃóÎóÐõæåõãú æóáóãú íóÓúáóãú ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáõ.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó Ðóáößó Ãóäøó äóÙóÑðÇ ÃóãöíÑó ÇáúÍóÇÌøö [áóãøóÇ ÚóÇÏó ãöäó ÇáúÍöáøóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÓóÇÑó Úóáóì ÇáúÍóÇÌøö] ÞóÇíúãóÇÒõ ÇáúÃõÑúÌõæóÇäöíøõ¡ æóßóÇäó ÍóÏóËðÇ ÛöÑøðÇ¡ ÓóÇÑó Èöåöãú Åöáóì ãóßøóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÃóãöíÑõ ãóßøóÉó ÞóÇíúãóÇÒó ÇÓúÊóÕúÛóÑóåõ¡ æóØóãöÚó Ýöí ÇáúÍóÇÌøö¡ æóÊóáóØøóÝó ÞóÇíúãóÇÒõ ÇáúÍóÇáó ãóÚóåõ Åöáóì Ãóäú ÚóÇÏõæÇ.
ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó Úóäú ãóßøóÉó ÓóãöÚó ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚóÑóÈö¡ ÝóÞóÇáó áöáúÍóÇÌøö: ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ãóäú áóÇ äóãúÖöíó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÖóÌøó ÇáúÚóÌóãõ æóÊóåóÏøóÏõæåõ ÈöÇáÔøóßúæóì ãöäúåõ Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÓóäúÌóÑó¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú: ÝóÃóÚúØõæÇ ÇáúÚóÑóÈó ãóÇáðÇ äóÓúÊóßúÝö Èöåö ÔóÑøóåõãú! ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÓóÇÑó Èöåöãú Åöáóì ÇáúÛõÑóÇÈöíøö¡ æóåõæó ãóäúÒöáñ íõÎúÑóÌõ Åöáóíúåö ãöäú ãóÖöíÞò Èóíúäó ÌóÈóáóíúäö¡ ÝóæóÞóÝõæÇ Úóáóì Ýóãö ãóÖöíÞò¡ æóÞóÇÊóáóåõãú ÞóÇíúãóÇÒõ æóãóäú ãóÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÚóÌúÒóåõ ÃóÎóÐó áöäóÝúÓöåö ÃóãóÇäðÇ¡ æóÙóÝöÑõæÇ ÈöÇáúÍõÌøóÇÌö¡ æóÛóäöãõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú æóÌóãöíÚó ãóÇ ãóÚóåõãú¡ æóÊóÝóÑøóÞó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÈóÑøö¡ æóåóáóßó ãöäúåõãú ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ áóÇ íõÍúÕóæúäó ßóËúÑóÉð¡ æóáóãú íóÓúáóãú ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáõ¡ ÝóæóÕóáó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÊóÍóãøóáõæÇ ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÃóÞóÇãó ÈóÚúÖõåõãú ãóÚó ÇáúÚóÑóÈö ÍóÊøóì ÊóæóÕøóáó Åöáóì ÇáúÈöáóÇÏö.
Ëõãøó Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇäúÊóÕóÑó áöáúÍóÇÌøö ãöäú ÒóÚúÈò¡ Ýóáóãú íóÒóÇáõæÇ Ýöí äóÞúÕò æóÐöáøóÉò¡ æóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÔóÇÈøðÇ ãöäúåõãú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÌóÑóì Èóíúäöí æóÈóíúäóåõ ãõÝóÇæóÖóÉñ ÞõáúÊõ áóåõ ÝöíåóÇ: Åöäøóäöí æóÇááøóåö ßõäúÊõ Ãóãöíáõ Åöáóíúßó ÍóÊøóì ÓóãöÚúÊõ Ãóäøóßó ãöäú ÒóÚúÈò¡ ÝóäóÝóÑúÊõ æóÎöÝúÊõ ÔóÑøóßó.

(9/175)

ÝóÞóÇáó: æóáöãó¿ ÝóÞõáúÊõ: ÈöÓóÈóÈö ÃóÎúÐößõãõ ÇáúÍóÇÌøó. ÝóÞóÇáó áöí: ÃóäóÇ áóãú ÃõÏúÑößú Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó¡ æóßóíúÝó ÑóÃóíúÊó Çááøóåó ÕóäóÚó ÈöäóÇ¿ æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÝúáóÍúäóÇ¡ æóáóÇ äóÌóÍúäóÇ¡ Þóáøó ÇáúÚóÏóÏõ æóØóãöÚó ÇáúÚóÏõæøõ ÝöíäóÇ.

ÐößúÑõ ÝóÊúÍö ÍöÕúäö ÝóÇãöíøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÝóÊóÍó äõæÑõ ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏñ ÇÈúäõ ÇáÔøóåöíÏö Òóäúßöí ÍöÕúäó ÝóÇãöíøóÇ ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö¡ æóåõæó ãõÌóÇæöÑõ ÔóíúÒóÑó æóÍóãóÇÉó¡ Úóáóì Êóáøò ÚóÇáò ãöäú ÃóÍúÕóäö ÇáúÞöáóÇÚö æóÃóãúäóÚöåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó äõæÑõ ÇáÏøöíäö Åöáóíúåö æóÍóÕóÑóåõ æóÈöåö ÇáúÝöÑöäúÌõ¡ æóÞóÇÊóáóåõãú æóÖóíøóÞó Úóáóì ãóäú Èöåö ãöäúåõãú¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ãóäú ÈöÇáÔøóÇãö ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö æóÓóÇÑõæÇ äóÍúæóåõ áöíõÑóÍøöáõæåõ Úóäúåõãú¡ Ýóáóãú íóÕöáõæÇ ÅöáøóÇ æóÞóÏú ãóáóßóåõ¡ æóãóáóÃóåõ ÐóÎóÇÆöÑó æóÓöáóÇÍðÇ æóÑöÌóÇáðÇ æóÌóãöíÚó ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ãóÓöíÑõ ÇáúÝöÑöäúÌö Åöáóíúåö ÑóÍóáó Úóäúåõ æóÞóÏú ÝóÑóÛó ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÍöÕúäö æóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú íóØúáõÈõåõãú¡ ÝóÍöíäó ÑóÃóæúÇ Ãóäøó ÇáúÍöÕúäó ÞóÏú ãõáößó æóÞõæøóÉó ÚóÒúãö äõæÑö ÇáÏøöíäö Úóáóì áöÞóÇÆöåöãú ÚóÏóáõæÇ Úóäú ØóÑöíÞöåö¡ æóÏóÎóáõæÇ ÈöáóÇÏóåõãú æóÑóÇÓóáõæåõ Ýöí ÇáúãõåóÇÏóäóÉö¡ æóÚóÇÏó ÓóÇáöãðÇ ãõÙóÝøóÑðÇ.
æóãóÏóÍóåõ ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ æóÐóßóÑõæÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÊúÍó¡ Ýóãöäú Ðóáößó Þóæúáõ ÇÈúäö ãõäöíÑò ãöäú ÞóÕöíÏóÉò ÃóæøóáõåóÇ:
ÃóÓúäóì ÇáúãóãóÇáößö ãóÇ ÃóØóáúÊó ãóäóÇÑóåóÇ ... æóÌóÚóáúÊó ãõÑúåóÝóÉó ÇáÏøöÓóÇÑö ÏöÓóÇÑóåóÇ
æóÃóÍóÞøõ ãóäú ãóáóßó ÇáúÈöáóÇÏó æóÃóåúáóåóÇ ... ÑóÄõÝñ ÊóßóäøóÝó ÚóÏúáõåõ ÃóÞúØóÇÑóåóÇ
æóãöäúåóÇ Ýöí æóÕúÝö ÇáúÍöÕúäö:
ÃóÏúÑóßúÊó ËóÃúÑóßó Ýöí ÇáúÈõÛóÇÉö æóßõäúÊó íóÇ ... ãõÎúÊóÇÑó ÃóãóÉö ÃóÍúãóÏò ãõÎúÊóÇÑóåóÇ
ØóÇÈóÊú äõÌõæãõßó ÝóæúÞóåóÇ¡ æóáóÑõÈøóãóÇ ... ÈóÇÊóÊú ÊóäóÇÝóËõåóÇ ÇáäøõÌõæãõ ÓöÑóÇÑóåóÇ
ÚóÇÑöíøóÉõ ÇáÒøóãóäö ÇáúãõÚöíÑö ÔöãóÇáõåóÇ ... ãöäúßó ÇáúãõÚöíÑóÉõ æóÇÓúÊóÑóÏøó ãõÚóÇÑóåóÇ

(9/176)

ÃóãúÓóÊú ãóÚó ÇáÔøöÚóÑóì ÇáúÚõÈõæÑö æóÃóÕúÈóÍóÊú ... ÔóÚúÑóÇÁó ÊóÓúÊóÛöáöí ÇáúÝõÍõæáõ ÔöæóÇÑóåóÇ
æóåöíó ØóæöíáóÉñ.

ÐößúÑõ ÍóÕúÑö ÇáúÝöÑöäúÌö ÞõÑúØõÈóÉó æóÑóÍöíáöåõãú ÚóäúåóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÇáÓøõáóíúØöíäõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÐúÝõæäúÔõ¡ æóåõæó ãóáößõ ØõáóíúØöáóÉó æóÃóÚúãóÇáöåóÇ¡ æóåõæó ãöäú ãõáõæßö ÇáúÌóáóÇáöÞóÉö äóæúÚò ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö¡ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÞõÑúØõÈóÉó¡ ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡ æóåöíó Ýöí ÖóÚúÝò æóÛóáóÇÁò¡ ÝóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö æóåõæó ÈöãóÑøóÇßõÔó¡ ÝóÌóåøóÒó ÚóÓúßóÑðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÌóÚóáó ãõÞóÏøóãóåõãú ÃóÈóÇ ÒóßóÑöíøóÇÁó íóÍúíóì Èúäó íóÑúãõæÒó æóäóÝøóÐóåõãú Åöáóì ÞõÑúØõÈóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈõæÇ ãöäúåóÇ áóãú íóÞúÏöÑõæÇ Ãóäú íóáúÞóæúÇ ÚóÓúßóÑó ÇáÓøõáóíúØöíöäö Ýöí ÇáúæöØóÇÁö¡ æóÃóÑóÇÏõæÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó ÈöÃóåúáö ÞõÑúØõÈóÉó áöíóãúäóÚõæåóÇ áöÎóØóÑö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÓóáóßõæÇ ÇáúÌöÈóÇáó ÇáúæóÚöÑóÉó¡ æóÇáúãóÖóÇíöÞó ÇáúãõÊóÔóÚøöÈóÉó¡ ÝóÓóÇÑõæÇ äóÍúæó ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ Ýöí ÇáúæóÚúÑö Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ÇáÓøóåúáö¡ ÝóæóÕóáõæÇ Åöáóì ÌóÈóáò ãõØöáøò Úóáóì ÞõÑúØõÈóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãõ ÇáÓøõáóíúØöíöäõ æóÊóÍóÞøóÞó ÃóãúÑóåõãú ÑóÍóáó Úóäú ÞõÑúØõÈóÉó.
æóßóÇäó [ÝöíåóÇ] ÇáúÞóÇÆöÏõ ÃóÈõæ ÇáúÛóãúÑö ÇáÓøóÇÆöÈõ ãöäú æóáóÏö ÇáúÞóÇÆöÏö ÇÈúäö ÛóáúÈõæäó¡ æóåõæó ãöäú ÃóÈúØóÇáö Ãóåúáö ÇáúÃóäúÏóáõÓö æóÃõãóÑóÇÆöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÍóáó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ áöæóÞúÊöåö æóÕóÚöÏó Åöáóì ÇÈúäö íóÑúãõæÒó¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÇäúÒöáõæÇ ÚóÇÌöáðÇ æóÇÏúÎõáõæÇ ÇáúÈóáóÏó ; ÝóÝóÚóáõæÇ¡ æóÈóÇÊõæÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍõæÇ ãöäó ÇáúÛóÏö ÑóÃóæúÇ ÚóÓúßóÑó ÇáÓøõáóíúØöíäö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÌóÈóáö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö ÚóÓúßóÑõ ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ ÝóÞóÇáó áóåõãú ÃóÈõæ ÇáúÛóãúÑö: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÎöÝúÊõåõ Úóáóíúßõãú áöÃóäøöí ÚóáöãúÊõ Ãóäøó ÇáÓøõáóíúØöíäó ãóÇ ÃóÞúáóÚó ÅöáøóÇ ØóÇáöÈðÇ áóßõãú¡ ÝóÅöäøó ãöäó ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö Åöáóì ÇáúÌóÈóáö ØóÑöíÞðÇ ÓóåúáóÉð¡ æóáóæú áóÍöÞóßõãú åõäóÇßó áóäóÇáó ãõÑóÇÏóåõ ãöäúßõãú æóãöäú ÞõÑúØõÈóÉó ; ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÇáÓøõáóíúØöíäõ Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÝóÇÊõæåõ Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåõ ØóãóÚñ Ýöí ÞõÑúØõÈóÉó ; ÝóÑóÍóáó ÚóÇÆöÏðÇ Åöáóì ÈöáóÇÏöåö¡ æóßóÇäó ÍóÕúÑõåõ áöÞõÑúØõÈóÉó ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

(9/177)

ÐößúÑõ ãõáúßö ÇáúÛõæÑöíøóÉö åóÑóÇÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ãóáößõ ÇáúÛõæÑö ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÛõæÑö Åöáóì åóÑóÇÉó ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡ æóßóÇäó ÃóåúáõåóÇ ÞóÏú ßóÇÊóÈõæåõ¡ æóØóáóÈõæÇ Ãóäú íõÓóáøöãõæÇ ÇáúÈóáóÏó Åöáóíúåö åóÑóÈðÇ ãöäú Ùõáúãö ÇáúÃóÊúÑóÇßö áóåõãú¡ æóÒóÇáó åóíúÈóÉõ ÇáÓøóáúØóäóÉö Úóäúåõãú¡ ÝóÇãúÊóäóÚó Ãóåúáõ åóÑóÇÉó Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ëõãøó ÎóÑóÌõæÇ Åöáóíúåö æóÓóáøóãõæÇ ÇáúÈóáóÏó æóÃóØóÇÚõæåõ¡ ÝóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåöãú¡ æóÃóÝóÇÖó Úóáóíúåöãõ ÇáäøöÚóãó¡ æóÛóãóÑóåõãú ÈöÇáúÚóÏúáö¡ æóÃóÙúåóÑó ØóÇÚóÉó ÇáÓøõáúØóÇäö ÓóäúÌóÑó¡ æóÇáúÞöíóÇãó Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö áóåõ¡ æóÇáöÇäúÞöíóÇÏó Åöáóíúåö.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóãóÑó ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÃóãúÑö ØõÑóíúËöíËó ÇáøóÊöí ÈöíóÏö ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉö¡ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÎõØúÈóÉö áöáúÎóáöíÝóÉö¡ æóáõÈúÓö ÇáÓøóæóÇÏö¡ ÝóÝóÚóáó ÇáúÎóØöíÈõ Ðóáößó¡ ÝóËóÇÑó Èöåö Úóãøõåõ æóÃóÞóÇÑöÈõåõ æóãóäú æóÇÝóÞóåõãú¡ æóÞóÇÊóáõæåõ¡ æóßóÓóÑõæÇ ÇáúãöäúÈóÑó æóÞóÊóáõæÇ ÇáúÎóØöíÈó.
æóßóÇäó ÝöÚúáõ ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö åóÐóÇ áöÃóäøó ÃóÈóÇåõ ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÛóáøóÈó ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉõ Úóáóì ØõÑóíúËöíËó ÃóÙúåóÑó ãõæóÇÝóÞóÊóåõãú¡ æóÃóÈúØóäó ÇÚúÊöÞóÇÏó ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóßóÇäó íõäóÇÙöÑõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇÒúÏóÇÏó ÊóÞóÏøõãðÇ ÈöØõÑóíúËöíËó¡ æóÌóÑóÊú ÃõãõæÑõåóÇ ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ; ÝóáóãøóÇ ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóæúÊõ ÃóæúÕóì Ãóäú íõÛóÓøöáóåõ ÝóÞöíåñ ÔóÇÝöÚöíøñ¡ æóÃóæúÕóì Åöáóì ÇÈúäöåö ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö Åöäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íõÚöíÏó ÝöíåóÇ ÅöÙúåóÇÑó ÔóÑöíÚóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÚóáó. ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ãöäú äóÝúÓöåö ÞõæøóÉð ÝóÚóáóåõ¡ Ýóáóãú íóÊöãøó áóåõ.
æóÝöíåóÇ ßóËõÑó ÇáúãóÑóÖõ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóßóËõÑó ÇáúãóæúÊõ ÃóíúÖðÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÃóãöíÑõ Úóáöíøõ Èúäõ ÏõÈóíúÓö Èúäö ÕóÏóÞóÉó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöáøóÉö ÈöÃóÓúÏóÇÈóÇÏó¡ æóÇÊøóåóãó ØóÈöíÈóåõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÕóÇáöÍò ÇáúãõæóÇØóÃóÉó Úóáóíúåö¡ ÝóãóÇÊó ÇáØøóÈöíÈõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÞóÑöíÈò.
æóÝöíåóÇ ÇÓúÊóæúÒóÑó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö ÕóÇÍöÈõ ÈöáóÇÏö ÇáúãóÛúÑöÈö ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑö Èúäó ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøó¡ æóßóÇäó ãóÃúÓõæÑðÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóæõÕöÝó áóåõ ÈöÇáúÚóÞúáö æóÌóæúÏóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ ãöäó ÇáúÍóÈúÓö æóÇÓúÊóæúÒóÑóåõ¡ æóåõæó Ãóæøóáõ æóÒöíÑò ßóÇäó áöáúãõæóÍøöÏöíäó.

(9/178)

æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÌóáóÓó íõæÓõÝõ ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ ãõÏóÑøöÓðÇ Ýöí ÇáäøöÙóÇãöíøóÉö ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóßóÇäó ÌõáõæÓõåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóãõäöÚó¡ íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö¡ ãöäú ÏõÎõæáö ÇáúÌóÇãöÚö¡ ÝóÕóáøóì Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóãõäöÚó ãöäó ÇáÊøóÏúÑöíÓö¡ ÝóÊóÞóÏøóãó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏñ Åöáóì ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáäøóÌöíÈö ÈöÃóäú íõÏóÑøöÓó ÝöíåóÇ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅöÐúäó ÇáúÎóáöíÝóÉö Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÏóÑøóÓó ãõäúÊóÕóÝó ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäó ÇáÓøóäóÉö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ãöåúÑóÇäó ÇáúÝóÞöíåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÊóÝóÞøóåó Úóáóì ÇáúåóÑøóÇÓöíøö¡ æóæóáöíó ÞóÖóÇÁó äóÕöíÈöíäó¡ Ëõãøó ÊóÑóßó ÇáúÞóÖóÇÁó æóÊóÒóåøóÏó¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöÌóÒöíÑóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó Åöáóì ÌóÈóáò ÈöÈóáóÏö ÇáúÍöÕúäö¡ Ýöí ÒóÇæöíóÉò¡ æóßóÇäó áóåõ ßóÑóÇãóÇÊñ ÙóÇåöÑóÉñ.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Ðöí Çáäøõæäö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáÔøõÛúÑöíøõ ÃóÈõæ ÇáúãóÝóÇÎöÑö ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ¡ ÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúßóËöíÑó¡ æóßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ÃóÏöíÈðÇ ÏóÇÆöãó ÇáúÃóÔúÛóÇáö¡ íóÚöÙõ ÇáäøóÇÓó¡ æóßóÇäó ãöãøóÇ íõäúÔöÏõ:
ãóÇÊó ÇáúßöÑóÇãõ æóæóáøóæúÇ æóÇäúÞóÖóæúÇ æóãóÖóæúÇ ... æóãóÇÊó ãöäú ÈóÚúÏöåöãú Êöáúßó ÇáúßóÑóÇãóÇÊõ
æóÎóáøóÝõæäöí Ýöí Þóæúãò Ðóæöí ÓóÝóåò ... áóæú ÃóÈúÕóÑõæÇ ØóíúÝó ÖóíúÝò Ýöí ÇáúßóÑóì ãóÇÊõæÇ

(9/179)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
(546)
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÇäúåöÒóÇãö äõæÑö ÇáÏøöíäö ãöäú ÌõæÓúáöíäó æóÃóÓúÑö ÌõæÓúáöíäó ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÌóãóÚó äõæÑõ ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏñ ÚóÓúßóÑóåõ æóÓóÇÑó Åöáóì ÈöáóÇÏö ÌõæÓúáöíäó ÇáúÝöÑöäúÌöíøö¡ æóåöíó ÔóãóÇáöíøó ÍóáóÈó¡ ãöäúåóÇ Êóáøõ ÈóÇÔöÑó¡ æóÚóíúäõ ÊóÇÈó¡ æóÅöÚúÒóÇÒõ¡ æóÛóíúÑõåóÇ¡ æóÚóÒóãó Úóáóì ãõÍóÇÕóÑóÊöåóÇ æóÃóÎúÐöåóÇ¡ æóßóÇäó ÌõæÓúáöíäó¡ áóÚóäóåõ Çááøóåõ¡ ÝóÇÑöÓó ÇáúÝöÑöäúÌö ÛóíúÑó ãõÏóÇÝóÚò¡ ÞóÏú ÌóãóÚó ÇáÔøóÌóÇÚóÉó æóÇáÑøóÃúíó¡ ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÈöÐóáößó ÌóãóÚó ÇáúÝöÑöäúÌó ÝóÃóßúËóÑó¡ æóÓóÇÑó äóÍúæó äõæÑö ÇáÏøöíäö ÝóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÞõÊöáó ãöäúåõãú æóÃõÓöÑó ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ¡ æóßóÇäó Ýöí ÌõãúáóÉö ãóäú ÃõÓöÑó ÓöáóÇÍõ ÏóÇÑö äõæÑö ÇáÏøöíäö¡ ÝóÃóÎóÐóåõ ÌõæÓúáöíäó¡ æóãóÚóåõ ÓöáóÇÍõ äõæÑö ÇáÏøöíäö¡ ÝóÓóíøóÑóåõ Åöáóì Çáúãóáößö ãóÓúÚõæÏö Èúäö ÞõáúÌó ÃóÑóÓúáóÇäó ÕóÇÍöÈö ÞõæäöíøóÉó¡ æóÃóÞúÕóÑóÇ¡ æóÞóÇáó áóåõ: åóÐóÇ ÓöáóÇÍõ ÒóæúÌö ÇÈúäóÊößó¡ æóÓóíóÃúÊöíßó ÈóÚúÏóåõ ãóÇ åõæó ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ.
ÝóáóãøóÇ Úóáöãó äõæÑõ ÇáÏøöíäö ÇáúÍóÇáó ÚóÙõãó Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóÃóÚúãóáó ÇáúÍöíáóÉó [Úóáóì] ÌõæÓúáöíäó¡ æóåóÌóÑó ÇáÑøóÇÍóÉó áöíóÃúÎõÐó ÈöËóÃúÑöåö¡ æóÃóÍúÖóÑó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÃõãóÑóÇÁö ÇáÊøõÑúßõãóÇäö¡ æóÈóÐóáó áóåõãõ ÇáÑøóÛóÇÆöÈó Åöäú åõãú ÙóÝöÑõæÇ ÈöÌõæÓúáöíäó æóÓóáøóãõæåõ Åöáóíúåö ÅöãøóÇ ÞóÊöíáðÇ Ãóæú ÃóÓöíÑðÇ ; áöÃóäøóåõ Úóáöãó Ãóäøóåõ ãóÊóì ÞóÕóÏóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÇÍúÊóãóì ÈöãóÌúãõæÚöåö æóÍõÕõæäöåö¡ ÝóÌóÚóáó ÇáÊøõÑúßõãóÇäõ Úóáóíúåö ÇáúÚõíõæäó¡ ÝóÎóÑóÌó ãõÊóÕóíøöÏðÇ¡ ÝóáóÍöÞóÊú Èöåö ØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú æóÙóÝöÑõæÇ Èöåö¡ ÝóÕóÇäóÚóåõãú Úóáóì ãóÇáò íõÄóÏøöíåö Åöáóíúåöãú¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Åöáóì ÅöØúáóÇÞöåö ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúãóÇáõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Ýöí ÅöÍúÖóÇÑöåö¡ ÝóãóÖóì ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÇáÏøóÇíóÉö¡ äóÇÆöÈö äõæÑö

(9/180)

ÇáÏøöíäö ÈöÍóáóÈó¡ ÝóÃóÚúáóãóåõ ÇáúÍóÇáó¡ ÝóÓóíøóÑó ÚóÓúßóÑðÇ ãóÚóåõ¡ ÝóßóÈóÓõæÇ ÃõæáóÆößó ÇáÊøõÑúßõãóÇäó æóÌõæÓúáöíäõ ãóÚóåõãú¡ ÝóÃóÎóÐõæåõ ÃóÓöíÑðÇ æóÃóÍúÖóÑõæåõ ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÇäó ÃóÓúÑõåõ ãöäú ÃóÚúÙóãö ÇáúÝõÊõæÍö ; áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÔóíúØóÇäðÇ ÚóÇÊöíðÇ¡ ÔóÏöíÏðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÞóÇÓöíó ÇáúÞóáúÈö¡ æóÃõÕöíÈóÊö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ ßóÇÝøóÉð ÈöÃóÓúÑöåö.
æóáóãøóÇ ÃõÓöÑó ÓóÇÑó äõæÑõ ÇáÏøöíäö Åöáóì ÞöáóÇÚöåö ÝóãóáóßóåóÇ¡ æóåöíó Êóáøõ ÈóÇÔöÑó¡ æóÚóíúäõ ÊóÇÈó¡ æóÅöÚúÒóÇÒõ¡ æóÊóáøõ ÎóÇáöÏò¡ æóÞõæÑóÓõ¡ æóÇáÑøóÇæóäúÏóÇäõ¡ æóÈõÑúÌõ ÇáÑøóÕóÇÕö¡ æóÍöÕúäõ ÇáúÈóÇÑøóÉö¡ æóßóÝóÑúÓõæÏõ¡ æóßóÝóÑúáóÇËóÇ¡ æóÏõáõæßõ¡ æóãóÑúÚóÔõ¡ æóäóåúÑõ ÇáúÌóæúÒö¡ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ÃóÚúãóÇáöåö¡ (Ýöí ãõÏøóÉò íóÓöíÑóÉò íóÑöÏõ ÊóÝúÕöíáõåóÇ) .
æóßóÇäó äõæÑõ ÇáÏøöíäö ßõáøóãóÇ ÝóÊóÍó ãöäúåóÇ ÍöÕúäðÇ äóÞóáó Åöáóíúåö ãöäú ßõáøö ãóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö ÇáúÍõÕõæäõ¡ ÎóæúÝðÇ ãöäú äóßúÓóÉò ÊóáúÍóÞõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóÊóßõæäõ ÈöáóÇÏõåõãú ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌóÉò Åöáóì ãóÇ íóãúäóÚõåóÇ ãöäó ÇáúÚóÏõæøö¡ æóãóÏóÍóåõ ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ¡ Ýóãöãøóäú ÞóÇáó Ýöíåö ÇáúÞóíúÓóÑóÇäöíøõ ãöäú ÞóÕöíÏóÉò Ýöí ÐößúÑö ÌõæÓúáöíäó:
ßóãóÇ ÃóåúÏóÊö ÇáúÃóÞúÏóÇÑõ áöáúÞõãøóÕö ÃóÓúÑóåõ ... æóÃõÓúÚöÏó ÞóÑúäõ ãóäú ÍóæóÇåõ áóßó ÇáúÃóÓúÑõ
ØóÛóì æóÈóÛóì ÚóÏúæðÇ Úóáóì ÛõáóæóÇÆöåö ... ÝóÃóæúÈóÞóåõ ÇáúßõÝúÑóÇäõ ÚóÏúæóÇåõ æóÇáúßõÝúÑõ
æóÃóãúÓóÊú ÚöÒóÇÒñ ßóÇÓúãöåóÇ Èößó ÚóÒøóÉð ... ÊóÔõÞøõ Úóáóì ÇáäøöÓúÑóíúäö áóæú ÃóäøóåóÇ æóßúÑõ
ÝóÓöÑú æóÇãóáóÅö ÇáÏøõäúíóÇ ÖöíóÇÁð æóÈóåúÌóÉð ... ÝóÈöÇáúÃõÝõÞö ÇáÏøóÇÌöí Åöáóì ÐóÇ ÇáÓøóäóÇ ÝóÞúÑõ
ßóÃóäøöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÒúãö áóÇ Ýõáøó ÍóÏøõåõ ... æóÃóÞúÕóÇåõ ÈöÇáúÃóÞúÕóì æóÞóÏú ÞõÖöíó ÇáúÃóãúÑõ
æóÞóÏú ÃóÕúÈóÍó ÇáúÈóíúÊõ ÇáúãõÞóÏøóÓõ ØóÇåöÑðÇ ... æóáóíúÓó Óöæóì ÌóÇÑöí ÇáÏøöãóÇÁö áóåõ ØõåúÑõ

(9/181)

ÐößúÑõ ÍóÕúÑö ÛóÑúäóÇØóÉó æóÇáúãóÑöíøóÉö ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÃóäúÏóáõÓö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóíøóÑó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö ÌóíúÔðÇ ßóËöíÝðÇ¡ äóÍúæó ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò¡ Åöáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö ãóÚó ÃóÈöí ÍóÝúÕò ÚõãóÑó Èúäö ÃóÈöí íóÍúíóì ÇáúåöäúÊóÇÊöíøö¡ æóÓóíøóÑó ãóÚóåõãú äöÓóÇÁóåõãú¡ (Ýóßõäøó íóÓöÑúäó ãõÝúÑóÏóÇÊò) Úóáóíúåöäøó ÇáúÈóÑóÇäöÓõ ÇáÓøõæÏõ¡ áóíúÓó ãóÚóåõäøó ÛóíúÑõ ÇáúÎóÏóãö¡ (æóãóÊóì ÞõÑõÈó ãöäúåõäøó ÑóÌõáñ ÖõÑöÈó ÈöÇáÓøöíóÇØö) .
ÝóáóãøóÇ ÞóØóÚõæÇ ÇáúÎóáöíÌó ÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÛóÑúäóÇØóÉó æóÈöåóÇ ÌóãúÚñ ãöäó ÇáúãõÑóÇÈöØöíäó¡ ÝóÍóÕóÑóåóÇ ÚõãóÑõ æóÚóÓúßóÑõåõ¡ æóÖóíøóÞõæÇ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÌóÇÁó Åöáóíúåö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãöáúÍóÇäó¡ ÕóÇÍöÈõ ãóÏöíäóÉö æóÇÏöí ÂÔó æóÃóÚúãóÇáöåóÇ¡ ÈöÌóãóÇÚóÊöåö¡ æóæóÍøóÏõæÇ¡ æóÕóÇÑõæÇ ãóÚóåõ¡ æóÃóÊóÇåõãú ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ åóãúÔóßó ÕöåúÑõ ÇÈúäö ãóÑúÏóäöíÔó¡ ÕóÇÍöÈö ÌóíøóÇäó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóæóÍøóÏõæÇ¡ æóÕóÇÑõæÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚóåõ¡ ÝóßóËõÑó ÌóíúÔõåõ¡ æóÍóÑøóÖõæåõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÑóÚóÉö Åöáóì ÇÈúäö ãóÑúÏóäöíÔó¡ ãóáößö ÈöáóÇÏö ÔóÑúÞö ÈöáóÇÏö ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ áöíóÈúÛóÊóåõ ÈöÇáúÍöÕóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÌóåøóÒó.
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇÈúäõ ãóÑúÏóäöíÔó Ðóáößó ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ãóáößö ÈóÑúÔöáõæäóÉó¡ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÝöÑöäúÌö¡ íõÎúÈöÑõåõ¡ æóíóÓúÊóäúÌöÏõåõ¡ æóíóÓúÊóÍöËøõåõ¡ Úóáóì ÇáúæõÕõæáö Åöáóíúåö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö ÇáúÝöÑöäúÌöíøõ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ æóÓóÇÑó ÚóÓúßóÑõ ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ ÝóæóÕóáõæÇ Åöáóì ÍóãøóÉö ÈóáúÞõæóÇÑóÉó¡ æóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãõÑúÓöíøóÉó¡ ÇáøóÊöí åöíó ãóÞóÑøõ ÇÈúäö ãóÑúÏóäöíÔó ãóÑúÍóáóÉñ¡ ÝóÓóãöÚõæÇ ÈöæõÕõæáö ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóÑóÌóÚó æóÍóÕóÑó ãóÏöíäóÉó ÇáúãóÑöíøóÉö¡ æóåöíó áöáúÝöÑöäúÌö¡ ÚöÏøóÉó ÔõåõæÑò¡ ÝóÇÔúÊóÏøó ÇáúÛóáóÇÁõ Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÚõÏöãóÊö ÇáúÃóÞúæóÇÊõ¡ ÝóÑóÍóáõæÇ ÚóäúåóÇ æóÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÅöÔúÈöíáöíøóÉó ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÈöåóÇ.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö¡ ÊõæõÝøöíó ÇáúÚöÈóÇÏöíøõ ÇáúæóÇÚöÙõ¡ æóÇÓúãõåõ ÇáúãõÙóÝøóÑõ ÇÈúäõ ÃóÑúÏóÔöíÑó¡ ÈöÎõæÒöÓúÊóÇäó¡ æóßóÇäó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö ÞóÏú ÓóíøóÑóåõ Ýöí ÑöÓóÇáóÉò Åöáóì Çáúãóáößö

(9/182)

ãõÍóãøóÏò ÇÈúäö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏò áöíõÕúáöÍó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÈóÏúÑò ÇáúÍõæóíúÒöíøö¡ ÝóÊõæÝøöíó åõäóÇßó æóÌóáóÓó æóáóÏõåõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó áöáúÚóÒóÇÁö¡ æóÃõÞöíãó ÈöÍóÇÌöÈò ãöäó ÇáÏøöíæóÇäö ÇáúÚóÒöíÒö.
æóßóÇäó íóÌúáöÓõ æóíóÚöÙõ æóíóÐúßõÑõ æóÇáöÏóåõ æóíóÈúßöí åõæó æóÇáäøóÇÓõ ßóÇÝøóÉð¡ æóäõÞöáó ÇáúÚöÈóÇÏöíøõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó æóÏõÝöäó ÈöÇáÔøõæóäöíÒóì¡ æóãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ æóÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÔøóíúÑóæöíøö¡ æóÒóÇåöÑò ÇáÔøóÍøóÇãöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÑóæóÇåõ.
æóÝöíåóÇ ÇäúÝóÌóÑó ÈóËúÞõ ÇáäøóåúÑóæóÇäö ÇáøóÐöí ÃóÊóãøóåõ ÈóåúÑõæÒõ ÈößóËúÑóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÊóÇãöÑøóÇ æóÅöåúãóÇáö ÃóãúÑöåóÇ¡ ÍóÊøóì ÚóÙõãó Ðóáößó æóÊóÖóÑøóÑó Èöåö ÇáäøóÇÓõ.
æóÝöíåóÇ ÓóÇÑó ÇáúÃóãöíÑõ ÞõÌõÞõ Ýöí ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÚóÓúßóÑö ÇáÓøõáúØóÇäö ÓóäúÌóÑó Åöáóì ØõÑóíúËöíËó ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóÃóÛóÇÑó Úóáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉö ÝóäóåóÈó¡ æóÓóÈóì¡ æóÎóÑøóÈó¡ æóÃóÍúÑóÞó ÇáúãóÓóÇßöäó¡ æóÝóÚóáó Èöåöãú ÃóÝóÇÚöíáó ÚóÙöíãóÉð æóÚóÇÏó ÓóÇáöãðÇ.

(9/183)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
(547)
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ãóáúßö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÈöÌóÇíóÉó æóãõáúßö Èóäöí ÍóãøóÇÏò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö Èúäõ Úóáöíøò Åöáóì ÈöÌóÇíóÉó æóãóáóßóåóÇ¡ æóãóáóßó ÌóãöíÚó ãóãóÇáößö Èóäöí ÍóãøóÇÏò. æóßóÇäó áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÕúÏóåóÇ ÓóÇÑó ãöäú ãóÑøóÇßõÔó Åöáóì ÓóÈúÊóÉó ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó [æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ãõÏøóÉð íõÚóãøöÑõ ÇáúÃõÓúØõæáó¡ æóíóÌúãóÚõ ÇáúÚóÓóÇßöÑó ÇáúÞóÑöíÈóÉó ãöäúåõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ åõæó Úóáóì ØóÑöíÞöåö (Åöáóì ÈöÌóÇíóÉó ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö) ¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåöãú áöíóÊóÌóåøóÒõæÇ æóíóßõæäõæÇ Úóáóì ÇáúÍóÑóßóÉö Ãóíøó æóÞúÊò ØóáóÈóåõãú¡ æóÇáäøóÇÓõ íóÙõäøõæäó Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÇáúÚõÈõæÑó Åöáóì ÇáúÃóäúÏóáõÓö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Ýöí ÞóØúÚö ÇáÓøóÇÈöáóÉö Úóäú ÈöáóÇÏö ÔóÑúÞö ÇáúãóÛúÑöÈö ÈóÑøðÇ æóÈóÍúÑðÇ.
æóÓóÇÑó ãöäú ÓóÈúÊóÉó Ýöí ÕóÝóÑó ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó [æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] ¡ ÝóÃóÓúÑóÚó ÇáÓøóíúÑó æóØóæóì ÇáúãóÑóÇÍöáó¡ æóÇáúÚóÓóÇßöÑõ ÊóáúÞóÇåõ Ýöí ØóÑöíÞöåö¡ Ýóáóãú íóÔúÚõÑú Ãóåúáõ ÈöÌóÇíóÉó ÅöáøóÇ æóåõæó Ýöí ÃóÚúãóÇáöåóÇ¡ æóßóÇäó ãóáößõåóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÍóãøóÇÏò ÂÎöÑó ãóáøõæßö Èóäöí ÍóãøóÇÏò¡ æóßóÇäó ãõæáóÚðÇ ÈöÇáÕøóíúÏö æóÇááøóåúæö áóÇ íóäúÙõÑõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃõãõæÑö ãóãúáóßóÊöåö¡ ÞóÏú Íóßóãó ÝöíåóÇ Èóäõæ ÍóãúÏõæäó¡ ÝóáóãøóÇ ÇÊøóÕóáó ÇáúÎóÈóÑõ Èöãóíúãõæäó Èúäö ÍóãúÏõæäó ÌóãóÚó ÇáúÚóÓúßóÑó æóÓóÇÑó Úóäú ÈöÌóÇíóÉó äóÍúæó ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ ÝóáóÞöíóåõãú ãõÞóÏøöãóÊõåõ¡ æóåõæó íóÒöíÏõ Úóáóì ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò¡ ÝóÇäúåóÒóãó Ãóåúáõ ÈöÌóÇíóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÞöÊóÇáò¡ æóÏóÎóáóÊú ãõÞóÏøöãóÉõ ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÈöÌóÇíóÉó ÞóÈúáó æóÕõæáö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö Èöíóæúãóíúäö¡ æóÊóÝóÑøóÞó ÌóãöíÚõ ÚóÓúßóÑö íóÍúíóì Èúäö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóåóÑóÈõæÇ ÈóÑøðÇ æóÈóÍúÑðÇ¡ æóÊóÍóÕøóäó íóÍúíóì ÈöÞóáúÚóÉö ÞõÓóäúØöíäóÉö ÇáúåóæóÇÁö¡ æóåóÑóÈó ÃóÎóæóÇåõ ÇáúÍóÇÑöËõ¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Åöáóì ÕöÞöáøöíóÉó¡ æóÏóÎúáó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö ÈöÌóÇíóÉó¡ æóãóáóßó ÌóãöíÚó ÈöáóÇÏö ÇÈúäö ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò.

(9/184)

Ëõãøó Åöäøó íóÍúíóì äóÒóáó Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÈöÇáúÃóãóÇäö ÝóÃóãøóäóåõ¡ æóßóÇäó íóÍúíóì ÞóÏú ÝóÑöÍó áóãøóÇ ÃõÎöÐóÊú ÈöáóÇÏõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ãöäó ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò ÝóÑóÍðÇ ÙóåóÑó Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó íóÐõãøõåõ¡ æóíóÐúßõÑõ ãóÚóÇíöÈóåõ¡ Ýóáóãú ÊóØõáö ÇáúãõÏøóÉõ ÍóÊøóì ÃõÎöÐóÊú ÈöáóÇÏõåõ¡ æóæóÕóáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö Ýöí ÌóÒóÇÆöÑö Èóäöí ãóÒóÛóäøóÇäó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÃóÑúÈóÚöíäó [æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] ÓóÈóÈó ãóÕöíÑöåö ÅöáóíúåóÇ¡ æóÇÌúÊóãóÚóÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö íóÍúíóì Èúäó ÇáúÚóÒöíÒö Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡ æóÃóÌúÑóì Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò ÝóÅöäøóåõ ÃóÍúÓóäó Åöáóíúåö¡ æóÃóáúÒóãóåõ ÕõÍúÈóÊóåõ¡ æóÃóÚúáóì ãóÑúÊóÈóÊóåõ¡ ÝóáóÒöãóåõ Åöáóì Ãóäú ÝóÊóÍó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäó ÇáúãóåúÏöíøóÉó ÝóÌóÚóáóåõ ÝöíåóÇ¡ æóÃóãóÑó æóÇáöíóåóÇ Ãóäú íóÞúÊóÏöíó ÈöÑóÃúíöåö æóíóÑúÌöÚó Åöáóì Þóæúáöåö.
æóáóãøóÇ ÝóÊóÍó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö ÈöÌóÇíóÉó áóãú íóÊóÚóÑøóÖú Åöáóì ãóÇáö ÃóåúáöåóÇ æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó Èóäöí ÍóãúÏõæäó ÇÓúÊóÃúãóäõæÇ ÝóæóÝøóì ÈöÃóãóÇäöåö.

ÐößúÑõ ÙóÝóÑö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÈöÕöäúåóÇÌóÉó
áóãøóÇ ãóáóßó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö ÈöÌóÇíóÉó ÊóÌóãøóÚóÊú ÕöäúåóÇÌóÉõ Ýöí Ãõãóãò áóÇ íõÍúÕöíåóÇ ÅöáøóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåöãú ÑóÌõáñ ÇÓúãõåõ ÃóÈõæ ÞóÕóÈóÉó¡ æóÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõãú ãöäú ßõÊóÇãóÉó æóáõæóÇÊóÉó æóÛóíúÑöåöãóÇ ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ æóÞóÕóÏõæÇ ÍóÑúÈó ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú ÌóíúÔðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóãõÞóÏøóãõåõãú ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò íóÎúáõÝõ¡ æóåõæó ãöäó ÇáúÎóãúÓöíäó¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ Ýöí ÚõÑúÖö ÇáúÌóÈóáö ÔóÑúÞöíøó ÈöÌóÇíóÉó¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÃóÈõæ ÞóÕóÈóÉó æóÞõÊöáó ÃóßúËóÑõ ãóäú ãóÚóåõ¡ æóäõåöÈóÊú ÃóãúæóÇáõåõãú¡ æóÓõÈöíóÊú äöÓóÇÄõåõãú æóÐóÑóÇÑöíåöãú.
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛõæÇ ãöäú ÕöäúåóÇÌóÉó ÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÞóáúÚóÉö Èóäöí ÍóãøóÇÏò¡ æóåöíó ãöäú ÃóÍúÕóäö ÇáúÞöáóÇÚö æóÃóÚúáóÇåóÇ áóÇ ÊõÑóÇãõ¡ Úóáóì ÑóÃúÓö ÌóÈóáò ÔóÇåöÞò íóßóÇÏõ ÇáØøóÑúÝõ áóÇ íõÍóÞøöÞõåóÇ áöÚõáõæøöåóÇ¡ æóáóßöäøó ÇáúÞóÏóÑó ÅöÐóÇ ÌóÇÁó áóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ãóÚúÞöáñ æóáóÇ ÌõíõæÔñ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÃóåúáõåóÇ ÚóÓóÇßöÑó ÇáúãõæóÍøöÏöíäó åóÑóÈõæÇ ãöäúåóÇ Ýöí ÑóÁõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóãõáößóÊö ÇáúÞóáúÚóÉõ¡ æóÃõÎöÐó ÌóãöíÚõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ãóÇáò æóÛóíúÑöåö æóÍõãöáó Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÝóÞóÓøóãóåõ.

(9/185)

ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò æóãõáúßö ãóáößúÔóÇåú ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÍúãõæÏò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ãóæøóáó ÑóÌóÈò ÊõæõÝøöíó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÓúÚõæÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóáößúÔóÇåú ÈöåóãóÐóÇäó¡ æóßóÇäó ãóÑóÖõåõ Íõãøóì ÍóÇÏøóÉð äóÍúæó ÃõÓúÈõæÚò¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ æóãóÇÊó ãóÚóåõ ÓóÚóÇÏóÉõ ÇáúÈóíúÊö ÇáÓøóáúÌõæÞöíøö¡ Ýóáóãú íóÞõãú áóåõ ÈóÚúÏóåõ ÑóÇíóÉñ æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ ÅöáóíúåóÇ:
ÝóãóÇ ßóÇäó ÞóíúÓñ åõáúßõåõ åõáúßó æóÇÍöÏò ... æóáóßöäøóåõ ÈõäúíóÇäõ Þóæúãò ÊóåóÏøóãóÇ
æóßóÇäó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÍóÓóäó ÇáúÃóÎúáóÇÞö¡ ßóËöíÑó ÇáúãöÒóÇÍö æóÇáöÇäúÈöÓóÇØö ãóÚó ÇáäøóÇÓö¡ Ýóãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÃóÊóÇÈóßó Òóäúßöí¡ ÕóÇÍöÈó ÇáúãóæúÕöáö¡ ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÇáúÞóÇÖöíó ßóãóÇáó ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÔøóåúÑóÒõæÑöíøó Ýöí ÑöÓóÇáóÉò¡ ÝóæóÕóáó Åöáóíúåö æóÃóÞóÇãó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö¡ ÝóæóÞóÝó íóæúãðÇ Úóáóì ÎóíúãóÉö ÇáúæóÒöíÑö¡ ÍóÊøóì ÞóÇÑóÈó ÃóÐóÇäõ ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóÚóÇÏó Åöáóì ÎóíúãóÊöåö¡ ÝóÃóÐøóäó ÇáúãóÛúÑöÈõ æóåõæó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÑóÃóì ÅöäúÓóÇäðÇ ÝóÞöíåðÇ Ýöí ÎóíúãóÉò¡ ÝóäóÒóáó Åöáóíúåö¡ ÝóÕóáøóì ãóÚóåõ ÇáúãóÛúÑöÈó¡ Ëõãøó ÓóÃóáóåõ ßóãóÇáõ ÇáÏøóíúäö ãöäú Ãóíúäó åõæó¿ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÞóÇÖöí ãóÏöíäóÉö ßóÐóÇ. ÝóÞóÇáó áóåõ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíäö: ÇáúÞõÖóÇÉõ ËóáóÇËóÉñ¡ ÞóÇÖöíóÇäö Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ æóåõæó ÃóäóÇ æóÃóäúÊó¡ æóÞóÇÖò Ýöí ÇáúÌóäøóÉö æóåõæó ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú ÃóÈúæóÇÈó åóÄõáóÇÁö ÇáÙøóáóãóÉö æóáóÇ íóÑóÇåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÃóÑúÓóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÃõÍúÖöÑó ßóãóÇáõ ÇáÏøóíúäö Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö æóÑóÂåõ ÖóÍößó æóÞóÇáó: ÇáúÞõÖóÇÉõ ËóáóÇËóÉñ. ÝóÞóÇáó ßóãóÇáõ ÇáÏøóíúäö: äóÚóãú íóÇ ãóæúáóÇäóÇ. ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö ÕóÏóÞúÊó¡ ãóÇ ÃóÓúÚóÏó ãóäú áóÇ íóÑóÇäóÇ æóáóÇ äóÑóÇåõ! Ëõãøó ÃóãóÑó Ãóäú ÊõÞúÖóì ÍóÇÌóÊõåõ æóÃóÚóÇÏóåõ ãöäú íóæúãöåö.
æóßóÇäó ßóÑöíãðÇ ÚóÝöíÝðÇ Úóäö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí áöáÑøóÚóÇíóÇ¡ ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö Ýöíåöãú¡ ãöäú ÃóÕúáóÍö ÇáÓøóáóÇØöíäö ÓöíÑóÉð æóÃóáúíóäöåöãú ÚóÑöíßóÉð¡ Óóåúáó ÇáúÃóÎúáóÇÞö áóØöíÝðÇ¡ Ýóãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ÇÌúÊóÇÒó íóæúãðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóØúÑóÇÝö ÈóÛúÏóÇÏö¡ ÝóÓóãöÚó ÇãúÑóÃóÉð ÊóÞõæáõ áöÃõÎúÑóì: ÊóÚóÇáóíö ÇäúÙõÑöí Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóæóÞóÝó æóÞóÇáó: ÍóÊøóì ÊóÌöíÁó åóÐöåö ÇáÓøöÊøõ ÊóäúÙõÑõ ÅöáóíúäóÇ.
æóáóåõ ÝóÖóÇÆöáõ ßóËöíÑóÉñ æóãóäóÇÞöÈõ ÌóãøóÉñ¡ æóßóÇäó ÚóåöÏó Åöáóì ãóáößúÔóÇåö ÇÈúäö ÃóÎöíåö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏò¡ ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÎóØóÈó áóåõ ÇáúÃóãöíÑõ ÎóÇÕøõ Èößú Èúäõ ÈóáóäúßóÑöí ÈöÇáÓøóáúØóäóÉö¡ æóÑóÊøóÈó ÇáúÃõãõæÑó¡ æóÞóÑøóÑóåóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÃóÐúÚóäó áóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÚóÓúßóÑö ÈöÇáØøóÇÚóÉö.

(9/186)

æóáóãøóÇ æóÕóáó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó ÈöãóæúÊö ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò åóÑóÈó ÇáÔøöÍúäóÉõ ÈöåóÇ¡ æóåõæó ãóÓúÚõæÏõ ÈöáóÇáò Åöáóì ÊóßúÑöíÊó¡ æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉó ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö Úóáóì ÏóÇÑöåö¡ æóÏóæúÑö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõáúØóÇäö ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÃóÎóÐó ßõáøó ãóÇ áóåõãú ÝöíåóÇ¡ æóßõáøõ ãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉñ áöÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÃóÍúÖóÑóåóÇ ÈöÇáÏøöíæóÇäö¡ æóÌóãóÚó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáÑøöÌóÇáó æóÇáúÚóÓóÇßöÑó æóÃóßúËóÑó ÇáÊøóÌúäöíÏó¡ æóÊóÞóÏøóãó ÈöÅöÑóÇÞóÉö ÇáúÎõãõæÑö ãöäú ãóÓóÇßöäö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóæõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö ãóÓúÚõæÏö ÈöáóÇáò ÔöÍúäóÉö ÈóÛúÏóÇÏó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÎóãúÑö¡ ÝóÃõÑöíÞõ¡ æóáóãú íóßõäö ÇáäøóÇÓõ íóÙõäøõæäó Ãóäøóåõ ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌøö¡ æóÞõÈöÖó Úóáóì ÇáúãõÄóíøóÏö ÇáúÃóáõæÓöíøö ÇáÔøóÇÚöÑö¡ æóÚóáóì ÇáúÍóíúÕó ÈóíúÕó ÇáÔøóÇÚöÑö¡ Ëõãøó ÃõØúáöÞó ÇáúÍóíúÕó ÈóíúÕó¡ æóÃõÚöíÏó Úóáóíúåö ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ.
Ëõãøó Åöäøó ÇáÓøõáúØóÇäó ãóáößúÔóÇåú ÓóíøóÑó ÓóáóÇÑúßõÑúÏó Ýöí ÚóÓúßóÑò Åöáóì ÇáúÍöáøóÉö¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö ãóÓúÚõæÏõ ÈöáóÇáò¡ ÔöÍúäóÉõ ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÃóÙúåóÑó áóåõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ãóÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÞóÈúÖó Úóáóíúåö ãóÓúÚõæÏõ ÈöáóÇáò æóÛóÑøóÞóåõ¡ æóÇÓúÊóÈóÏøó ÈöÇáúÍöáøóÉö¡ ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ðóáößó ÌóåøóÒó ÇáúÚóÓóÇßöÑó Åöáóíúåö ãóÚó ÇáúæóÒöíÑö Úóæúäö ÇáÏøöíäö Èúäö åõÈóíúÑóÉó¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈõæÇ ÇáúÍöáøóÉó ÚóÈóÑó ãóÓúÚõæÏõ ÈöáóÇáò ÇáúÝõÑóÇÊó Åöáóíúåöãú æóÞóÇÊóáóåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãó ãöäú ÚóÓúßóÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóäóÇÏóì Ãóåúáõ ÇáúÍöáøóÉö ÈöÔöÚóÇÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ Ýóáóãú íóÏúÎõáúåóÇ¡ æóÊóãøóÊö ÇáúåóÒöíãóÉõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÚóÇÏó [Åöáóì] ÊóßúÑöíÊó¡ æóãóáóßó ÚóÓúßóÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇáúÍöáøóÉö¡ æóÓóíøóÑó ÇáúæóÒöíÑõ ÚóÓúßóÑðÇ Åöáóì æóÇÓöØó¡ ÝóãóáóßõæåõãóÇ.
Ëõãøó Åöäøó ÚóÓóÇßöÑó ÇáÓøõáúØóÇäö æóÕóáóÊú Åöáóì æóÇÓöØó¡ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ ÚóÓúßóÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ðóáößó ÊóÌóåøóÒó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÓóÇÑó Úóäú ÈóÛúÏóÇÏó Åöáóì æóÇÓöØó¡ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáÓøõáúØóÇäöíøõ¡ æóãóáóßóåóÇ ÇáúÎóáöíÝóÉõ¡ æóÓóÇÑó ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáúÍöáøóÉö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóæóÕóáóåóÇ ÊóÇÓöÚó ÚóÔóÑó Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ
Ëõãøó Åöäøó ÎóÇÕøó Èößú Èúäó ÈóáóäúßóÑöí ÞóÈóÖó Úóáóì Çáúãóáößö ãóáößúÔóÇåö ÇáøóÐöí ÎõØöÈó áóåõ ÈöÇáÓøóáúØóäóÉö ÈóÚúÏó ãóÓúÚõæÏò¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃóÎöíåö Çáúãóáößö ãõÍóãøóÏò ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÃóÑúÈóÚöíäó [æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] æóåõæó ÈöÎõæÒöÓúÊóÇäó íóÓúÊóÏúÚöíåö¡ æóßóÇäó ÞóÕúÏõåõ Ãóäú íóÍúÖõÑó ÚöäúÏóåõ ÝóíóÞúÈöÖóåõ æóíóÎúØõÈó áöäóÝúÓöåö ÈöÇáÓøóáúØóäóÉö¡ ÝóÓóÇÑó Çáúãóáößõ ãõÍóãøóÏñ Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÃóÌúáóÓóåõ Úóáóì ÊóÎúÊö ÇáÓøóáúØóäóÉö ÃóæóÇÆöáó ÕóÝóÑò¡ æóÎóØóÈó áóåõ ÈöÇáÓøóáúØóäóÉö¡ æóÎóÏóãóåõ¡ æóÈóÇáóÛó Ýöí ÎöÏúãóÊöåö¡ æóÍóãóáó áóåõ åóÏóÇíóÇ ÚóÙöíãóÉð ÌóáöíáóÉó ÇáúãöÞúÏóÇÑö.
Ëõãøó Åöäøóåõ ÏóÎóáó Åöáóì Çáúãóáößö ãõÍóãøóÏò ËóÇäöí íóæúãö æõÕõæáöåö¡ ÝóÞóÊóáóåõ ãõÍóãøóÏñ¡ æóÞóÊóáó ãóÚóåõ Òóäúßöí

(9/187)

ÇáúÌóÇäúÏóÇÑó¡ æóÃóáúÞóì ÈöÑóÃúÓóíúåöãóÇ¡ ÝóÊóÝóÑøóÞó ÃóÕúÍóÇÈõåõãóÇ¡ æóáóãú íóäúÊóØöÍú ÝöíåóÇ ÚóäúÒóÇäö. æóßóÇäó ÃóíúÏõÛúÏöí ÇáÊøõÑúßõãóÇäöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÔóãúáóÉó ãóÚó ÎóÇÕøö Èößú¡ ÝóäóåóÇåõ Úóäö ÇáÏøõÎõæáö Åöáóì Çáúãóáößö ãõÍóãøóÏò¡ Ýóáóãú íóäúÊóåö¡ ÝóÞõÊöáó¡ æóäóÌóÇ ÔóãúáóÉõ¡ ÝóäóåóÈó ÌóÔöíÑó Çáúãóáößö ãõÍóãøóÏò¡ æóãóÖóì ØóÇáöÈðÇ ÎõæÒöÓúÊóÇäó¡ æóÃóÎóÐó ãõÍóãøóÏñ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÎóÇÕøö Èößú ßóËöíÑðÇ¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáÓøóáúØóäóÉö æóÊóãóßøóäó¡ æóÈóÞöíó ÎóÇÕøñ Èößú ãõáúÞðì ÍóÊøóì ÃóßóáóÊúåõ ÇáúßöáóÇÈõ¡ æóßóÇäó ÕóÈöíøðÇ ÊõÑúßõãóÇäöíøðÇ ÇÊøóÕóáó ÈöÇáÓøõáúØóÇäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÝóÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóßóÇäó åóÐóÇ ÎóÇÊöãóÉó ÃóãúÑöåö.

ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó äõæÑö ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏò æóÈóíúäó ÇáúÝöÑöäúÌö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊóÌóãøóÚóÊö ÇáúÝöÑöäúÌõ¡ æóÍóÔóÏóÊö ÇáúÝóÇÑöÓó æóÇáÑøóÇÌöáó¡ æóÓóÇÑõæÇ äóÍúæó äõæÑö ÇáÏøöíäö¡ æóåõæó ÈöÈöáóÇÏö ÌõæÓúáöíäó¡ áöíóãúäóÚõæåõ Úóäú ãõáúßöåóÇ¡ ÝóæóÕóáõæÇ Åöáóíúåö æóåõæó ÈöÏõáõæßó¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈõæÇ ãöäúåõ ÑóÌóÚó Åöáóíúåöãú æóáóÞöíóåõãú¡ æóÌóÑóì ÇáúãóÕóÇÝøõ Èóíúäóåõãú ÚöäúÏó Ïõáõæßó¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò ÑóÂåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÕóÈóÑó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö¡ Ëõãøó ÇäúåóÒóãó ÇáúÝöÑöäúÌõ¡ æóÞõÊöáó ãöäúåõãú æóÃõÓöÑó ßóËöíÑñ¡ æóÚóÇÏó äõæÑõ ÇáÏøöíäö Åöáóì Ïõáõæßó¡ ÝóãóáóßóåóÇ æóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ¡ æóãöãøóÇ Þöíáó Ýöí Ðóáößó:
ÃóÚóÏúÊó ÈöÚóÕúÑößó åóÐóÇ ÇáúÃóäöí ... Þö ÝóÊõæÍó ÇáäøóÈöíøö æóÃóÚúÕóÇÑóåóÇ
ÝóæóÇØóÃúÊó íóÇ ÍóÈøóÐóÇ " ÃõÍõÏóíúåóÇ " ... æóÃóÓúÑóÑúÊó ãöäú " ÈóÏúÑò " ÃóÈúÏóÇÑóåóÇ
æóßóÇäó ãõåóÇÌöÑõåóÇ ÊóÇÈöÚöí ... ßó æóÃóäúÕóÇÑõ ÑóÃúíößó ÃóäúÕóÇÑóåóÇ
ÝóÌóÏøóÏóÊú ÅöÓúáóÇãó " ÓóáúãóÇäöåóÇ " ... æóÚóãøóÑó ÌóÏøõßó ÚóãøóÇÑóåóÇ
æóãóÇ íóæúãõ " ÅöäøöÈó " ÅöáøóÇ ßóÐóÇ ... ßó Èóáú ØóÇáó ÈöÇáúÈõæÚö ÃóÔúÈóÇÑóåóÇ
ÕóÏóãúÊó " ÚóÑöíãóÊóåóÇ " ÕóÏúãóÉð ... ÃóÐóÇÈóÊú ãóÚó ÇáúãóÇÁö ÃóÍúÌóÇÑóåóÇ
æóÝöí " Êóáøö ÈóÇÔöÑó " ÈóÇÔóÑúÊóåõãú ... ÈöÒóÍúÝò ÊóÓóæøóÑó ÃóÓúæóÇÑóåóÇ
æóÅöäú ÏóÇáóßóÊúåõãú " Ïõáõæßõ " ÝóÞóÏó ... ÔóÏøóÏúÊó ÝóÕóÏøóÞúÊó ÃóÎúÈóÇÑóåóÇ

(9/188)

ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÓóäúÌóÑó æóÇáúÛõæÑöíøóÉö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäó Èóíúäó ÇáÓøõáúØóÇäö [ÓóäúÌóÑó] æóÈóíúäó ÇáúÛõæÑöíøóÉö ÍóÑúÈñ¡ æóßóÇäóÊú ÏóæúáóÊõåõãú Ãóæøóáó ãóÇ ÞóÏú ÙóåóÑóÊú¡ æóÃóæøóáó ãóäú ãóáóßó ãöäúåõãú ÑóÌõáñ ÇÓúãõåõ ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ãóáößö ÌöÈóÇáö ÇáúÛõæÑö æóãóÏöíäóÉö ÝóíúÑõæÒóßõæåú¡ æóåöíó ÊõÞóÇÑöÈõ ÃóÚúãóÇáó ÛóÒúäóÉó¡ æóÞóæöíó ÃóãúÑõåõ¡ æóÊóáóÞøóÈó ÈöÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö¡ æóÊóÚóÑøóÖó Åöáóì ÃóÚúãóÇáò ; Ëõãøó ÌóãóÚó ÌóíúÔðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóÞóÕóÏó åóÑóÇÉó ãõÍóÇÕöÑðÇ áóåóÇ¡ ÝóäóåóÈó ÚóÓúßóÑõåõ äóÇÈó¡ æóÃóæúÈóÉó¡ æóãóÇÑúÈóÇÏó ãöäú åóÑóÇÉó æóÇáÑøõæÐö¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÈóáúÎó æóÍóÕóÑóåóÇ¡ ÝóÞóÇÊóáóåõ ÇáúÃóãöíÑõ ÞóãóÇÌõ¡ æóãóÚóåõ ÌóãúÚñ ãöäó ÇáúÛõÒøö¡ ÝóÛóÏóÑõæÇ Èöåö¡ æóÕóÇÑõæÇ ãóÚó ÇáúÛõæÑöíøö Ýóãóáóßó ÈóáúÎó¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓóäúÌóÑõ ÈöÐóáößó ÓóÇÑó Åöáóíúåö áöíóãúäóÚóåõ¡ ÝóËóÈóÊó áóåõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúÛõæÑöíøóÉõ¡ æóÃõÓöÑó ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö¡ æóÞõÊöáó ãöäó ÇáúÛõæÑöíøóÉö ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáÑøóÌøóÇáóÉõ¡ æóÃóÍúÖóÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓóäúÌóÑõ ÚóáóÇÁó ÇáÏøöíäö Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÞóÇáó áóåõ: íóÇ ÍõÓóíúäõ áóæú ÙóÝöÑúÊó Èöí ãóÇ ßõäúÊó ÊóÝúÚóáõ Èöí¿ ÝóÃóÎúÑóÌó áóåõ ÞóíúÏó ÝöÖøóÉò æóÞóÇáó: ßõäúÊõ ÃõÞóíøöÏõßó ÈöåóÐóÇ æóÃóÍúãöáõßó Åöáóì ÝóíúÑõæÒóßõæåú ; ÝóÎóáóÚó Úóáóíúåö ÓóäúÌóÑõ æóÑóÏøóåõ Åöáóì ÝóíúÑõæÒóßõæåú ÝóÈóÞöíó ÈöåóÇ ãõÏøóÉð.
Ëõãøó Åöäøóåõ ÞóÕóÏó ÛóÒúäóÉó æóãóáóßóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈóåúÑóÇãú ÔóÇåú Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãóÓúÚõæÏö Èúäö ãóÍúãõæÏö Èúäö ÓõÈõßúÊößöíäó¡ Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÈöåóÇ Èóíúäó íóÏóíú ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö¡ Èóáú ÝóÇÑóÞóåóÇ Åöáóì ãóÏöíäóÉö ßóÑúãóÇäó¡ æóåöíó ãóÏöíäóÉñ Èóíúäó ÛóÒúäóÉó æóÇáúåöäúÏö¡ æóÓõßøóÇäõåóÇ Þóæúãñ íõÞóÇáõ áóåõãú ÃóÈúÛóÇäõ¡ æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÈößóÑúãóÇäó. ÝóáóãøóÇ ÝóÇÑóÞó ÈóåúÑóÇãú ÔóÇåú ÛóÒúäóÉó ãóáóßóåóÇ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúÛõæÑöíøõ¡ æóÃóÍúÓóäó ÇáÓøöíÑóÉó [Ýöí ÃóåúáöåóÇ] æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúåöãú ÃóÎóÇåõ ÓóíúÝó ÇáÏøöíäö ÓõæÑöí¡ æóÃóÌúáóÓóåõ Úóáóì ÊóÎúÊö ÇáúãóãúáóßóÉö¡ æóÎóØóÈó áöäóÝúÓöåö æóáöÃóÎöíåö ÓóíúÝö ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏóåõ.
Ëõãøó ÚóÇÏó ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö Åöáóì ÈóáóÏö ÇáúÛõæÑö¡ æóÃóãóÑó ÃóÎóÇåõ Ãóäú íóÎúáóÚó Úóáóì ÃóÚúíóÇäö ÇáúÈóáóÏö ÎöáóÚðÇ äóÝöíÓóÉð¡ æóíóÕöáóåõãú ÈöÕöáóÇÊò ÓóäöíøóÉò¡ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó æóÃóÍúÓóäó [Åöáóíúåöãú¡ ÝóáóãøóÇ] ÌóÇÁó ÇáÔøöÊóÇÁõ¡ æóæóÞóÚó ÇáËøóáúÌõ¡ æóÚóáöãó Ãóåúáõ ÛóÒúäóÉó Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞó ÞóÏö ÇäúÞóØóÚó Åöáóíúåöãú [ßóÇÊóÈõæÇ ÈóåúÑóÇãú ÔóÇåú ÇáøóÐöí ßóÇäó

(9/189)

ÕóÇÍöÈóåóÇ¡ æóÇÓúÊóÏúÚóæúåõ Åöáóíúåöãú] ¡ ÝóÓóÇÑó äóÍúæóåõãú Ýöí ÚóÓúßóÑöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈó ÇáúÈóáóÏó ËóÇÑó Ãóåúáõåõ Úóáóì ÓóíúÝö ÇáÏøöíäö ÝóÃóÎóÐõæåõ ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò¡ æóßóÇäó ÇáúÚóáóæöíøõæäó åõãõ ÇáøóÐöíäó ÊóæóáøóæúÇ ÃóÓúÑóåõ¡ æóÇäúåóÒóãó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãóÚóåõ¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú äóÌóÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃõÎöÐó¡ Ëõãøó Åöäøóåõãú ÓóæøóÏõæÇ æóÌúåó ÓóíúÝö ÇáÏøöíäö¡ æóÃóÑúßóÈõæåõ ÈóÞóÑóÉð¡ æóØóÇÝõæÇ Èöåö ÇáúÈóáóÏó¡ Ëõãøó ÕóáóÈõæåõ¡ æóÞóÇáõæÇ Ýöíåö ÃóÔúÚóÇÑðÇ íóåúÌõæäóåõ ÈöåóÇ æóÛóäøóì ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÇáäøöÓóÇÁõ.
ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÃóÎöíåö ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö ÇáúÍõÓóíúäö ÞóÇáó ÔöÚúÑðÇ ãóÚúäóÇåõ: Åöäú áóãú ÃóÞúáóÚú ÛóÒúäóÉó Ýöí ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóáóÓúÊõ ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó ÇáúÍõÓóíúäö.
Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ÈóåúÑóÇãú ÔóÇåú¡ æóãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ÎõÓúÑõæÔóÇåú¡ æóÊóÌóåøóÒó ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúÍõÓóíúäõ æóÓóÇÑó Åöáóì ÛóÒúäóÉó ÓóäóÉó ÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÎõÓúÑõæÔóÇåú ÓóÇÑó ÚóäúåóÇ Åöáóì áóåóÇæõæÑó¡ æóãóáóßóåóÇ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö¡ æóäóåóÈóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÚóáóæöíøöíäó ÇáøóÐöíäó ÃóÓóÑõæÇ ÃóÎóÇåõ ÝóÃóáúÞóÇåõãú ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóÎóÑøóÈó ÇáúãóÍóáøóÉó ÇáøóÊöí ÕõáöÈó ÝöíåóÇ ÃóÎõæåõ¡ æóÃóÎóÐó ÇáäøöÓóÇÁó ÇááøóæóÇÊöí Þöíáó Úóäúåõäøó Åöäøóåõäøó ßõäú íõÛóäøöíäó ÈöåöÌóÇÁö ÃóÎöíåö æóÇáúÛõæÑöíøóÉö¡ ÝóÃóÏúÎóáóåõäøó ÍóãøóÇãðÇ æóãóäóÚóåõäøó ãöäó ÇáúÎõÑõæÌö ÍóÊøóì ãöÊúäó Ýöíåö.
æóÃóÞóÇãó ÈöÛóÒúäóÉó ÍóÊøóì ÃóÕúáóÍóåóÇ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ÝóíúÑõæÒóßõæåú¡ æóäóÞóáó ãóÚóåõ ãöäú Ãóåúáö ÛóÒúäóÉó ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÍóãøóáóåõãõ ÇáúãóÎóÇáöíó ãóãúáõæÁóÉð ÊõÑóÇÈðÇ¡ ÝóÈóäóì Èöåö ÞóáúÚóÉð Ýöí ÝóíúÑõæÒóßõæåú¡ æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ Åöáóì ÇáúÂäö¡ æóÊóáóÞøóÈó ÈöÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúãõÚóÙøóãö æóÍóãóáó ÇáúÌóÊúÑó Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáÓøóáóÇØöíäö ÇáÓøóáúÌõæÞöíøóÉö.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ÃóÎúÈóÇÑöåöãú¡ æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöåóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÑö¡ æóßõáøðÇ ÓóãöÚúäóÇåõ æóÑóÃóíúäóÇåõ Ýöí ãõÕóäøóÝóÇÊöåöãú¡ ÝóáöåóÐóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÍõÓóíúäõ Úóáóì Ðóáößó ãõÏøóÉð¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó ÇÈúäóíú ÃóÎöíåö¡ æóåõãóÇ ÛöíóÇËõ ÇáÏøöíäö¡ æóÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö.

ÐößúÑõ ãõáúßö ÛöíóÇËö ÇáÏøöíäö æóÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö ÇáúÛõæÑöíøóíúäö
áóãøóÇ Þóæöíó ÃóãúÑõ ÚóãøöåöãóÇ ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÚõãøóÇáó æóÇáúÃõãóÑóÇÁó

(9/190)

Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóßóÇäó ÇÈúäóÇ ÃóÎöíåö¡ æóåõãóÇ ÛöíóÇËõ ÇáÏøöíäö ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÇãò¡ æóÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ÃóÈõæ ÇáúãõÙóÝøóÑö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóÇãò¡ Ýöíãóäö ÇÓúÊõÚúãöáó Úóáóì ÈóáóÏò ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÛõæÑö ÇÓúãõåõ ÓóäúÌóÉõ¡ æóßóÇäó ÛöíóÇËõ ÇáÏøöíäö íõáóÞøóÈõ ÍöíäóÆöÐò ÔóãúÓó ÇáÏøöíäö¡ æóíõáóÞøóÈõ ÇáúÂÎóÑõ ÔöåóÇÈó ÇáÏøöíäö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÃóÍúÓóäóÇ ÇáÓøöíÑóÉó Ýöí ÚóãóáöåöãóÇ æóÚóÏóáóÇ¡ æóÈóÐóáóÇ ÇáúÃóãúæóÇáó ÝóãóÇáó ÇáäøóÇÓõ ÅöáóíúåöãóÇ¡ æóÇäúÊóÔóÑó ÐößúÑõåõãóÇ¡ ÝóÓóÚóì ÈöåöãóÇ ãóäú íóÍúÓõÏõåõãóÇ Åöáóì ÚóãøöåöãóÇ ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö¡ æóÞóÇáó: ÅöäøóåõãóÇ íõÑöíÏóÇäö ÇáúæõËõæÈó Èößó¡ æóÞóÊúáóßó¡ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó Úóáóì Çáúãõáúßö ; ÝóÃóÑúÓóáó ÚóãøõåõãóÇ íóÓúÊóÏúÚöíåöãóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÇãúÊóäóÚóÇ æóßóÇäóÇ ÞóÏú ÈóáóÛóåõãóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóáóãøóÇ ÇãúÊóäóÚóÇ Úóáóíúåö ÌóåøóÒó ÅöáóíúåöãóÇ ÚóÓúßóÑðÇ ãóÚó ÞóÇÆöÏò íõÓóãøóì ÎõÑõæÔó ÇáúÛóæúÑöíøó¡ ÝóáóãøóÇ ÇáúÊóÞóæõÇ ÇäúåóÒóãó ÎõÑõæÔõ æóãóäú ãóÚóåõ¡ æóÃõÓöÑó åõæó æóÃóÈúÞóíóÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóÍúÓóäóÇ Åöáóíúåö¡ æóÎóáóÚóÇ Úóáóíúåö¡ æóÃóÙúåóÑóÇ ÚöÕúíóÇäó ÚóãøöåöãóÇ æóÞóØóÚóÇ ÎõØúÈóÊóåõ ; ÝóÊóæóÌøóåó ÅöáóíúåöãóÇ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö¡ æóÓóÇÑõæÇ åõãóÇ ÃóíúÖðÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö æóÃõÎöÐó ÃóÓöíÑðÇ æóÇäúåóÒóãó ÚóÓúßóÑõåõ¡ ÝóäóÇÏóì Ýöíåöãõ ÇÈúäóÇ ÃóÎöíåö ÈöÇáúÃóãóÇäö ÝóÃõÍúÖöÑó ÚóãøõåõãóÇ æóÃóÌúáóÓóÇåõ Úóáóì ÇáÊøóÎúÊö¡ æóæóÞóÝóÇ Ýöí ÎöÏúãóÊöåö¡ ÝóÈóßóì ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö æóÞóÇáó: åóÐóÇäö ÕóÈöíøóÇäö ÞóÏú ÝóÚóáóÇ ãóÇ áóæú ÞóÏóÑúÊõ Úóáóíúåö ãöäúåõãóÇ áóãú ÃóÝúÚóáúåõ¡ Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó ÚóãøõåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöíó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÒóæøóÌó ÛöíóÇËó ÇáÏøöíäö ÈöäúÊðÇ áóåõ¡ æóÌóÚóáóåõ æóáöíøó ÚóåúÏöåö¡ æóÈóÞöíó ßóÐóáößó Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó.
ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ãóáóßó ÛöíóÇËõ ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏóåõ æóÎóØóÈó áöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÛõæÑö æóÛóÒúäóÉó ÈöÇáúãõáúßö¡ æóÈóÞöíó ßóÐóáößó Åöáóì Ãóäú ãóáóßó ÇáúÛõÒøõ ÛóÒúäóÉó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÚóáóÇÁö ÇáÏøöíäö¡ ØóãöÚõæÇ ÝöíåóÇ ÈöãóæúÊöåö¡ æóÈóÞöíóÊú ÈöÃóíúÏöíåöãú ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð íóÕõÈøõæäó Úóáóì ÃóåúáöåóÇ ÇáúÚóÐóÇÈó¡ æóíõÊóÇÈöÚõæäó ÇáÙøõáúãó ßóÚóÇÏóÊöåöãú [Ýöí] ßõáøö ÈóáúÏóÉò ãóáóßõæåóÇ¡ æóáóæú Ãóäøóåõãú áóãøóÇ ãóáóßõæÇ ÃóÍúÓóäõæÇ ÇáÓøöíÑóÉó Ýöí ÇáÑøóÚóÇíóÇ áóÏóÇãó ãõáúßõåõãú ; Ýóáóãú íóÒóáö ÇáúÛõÒøõ ÈöÛóÒúäóÉó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó¡ æóÛöíóÇËõ ÇáÏøöíäö íõÞóæøöí ÃóãúÑóåõ¡ æóíõÍúÓöäõ ÇáÓøöíÑóÉó¡ æóÇáäøóÇÓõ íóãöíáõæäó Åöáóíúåö æóíóÞúÕöÏõæäóåõ.

ÐößúÑõ ãõáúßö ÛöíóÇËö ÇáÏøöíäö ÛóÒúäóÉó æóãóÇ ÌóÇæóÑóåóÇ ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö
áóãøóÇ Þóæöíó ÃóãúÑõ ÛöíóÇËö ÇáÏøöíäö ÌóåøóÒó ÌóíúÔðÇ ßóËöíÝðÇ ãóÚó ÃóÎöíåö ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö Åöáóì ÛóÒúäóÉó¡ Ýöíåö ÃóÕúäóÇÝõ ÇáúÛõæÑöíøóÉö¡ æóÇáúÎóáúÌö¡ æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóÉö¡ ÝóÓóÇÑõæÇ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóáóÞöíóåõãõ ÇáúÛõÒøõ

(9/191)

æóÞóÇÊóáõæåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúÛõæÑöíøóÉõ¡ æóËóÈóÊó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö æóÓóÇÑó ÇáúÛõÒøõ ÎóáúÝó ÇáúãõäúåóÒöãöíäó ÝóÚóØóÝó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö Ýöíãóäú ËóÈóÊó ãóÚóåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö Úóáóãöåöãú ÝóÞóÊóáóåõ æóÃóÎóÐó ÇáúÚóáóãó¡ æóÊóÑóßóåõ Úóáóì ÍóÇáöåö¡ ÝóÊóÑóÇÌóÚó ÇáúÛõÒøõ¡ æóáóãú íóßõæäõæÇ ÚóáöãõæÇ ÈöãóÇ ßóÇäó ãöäú ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö¡ ÝóÌóÇÁõæÇ íóØúáõÈõæäó Úóáóãóåõãú¡ ÝóßõáøóãóÇ ÌóÇÁó Åöáóíúåö ØóÇÆöÝóÉñ ÞóÊóáóåõãú¡ ÝóÃóÊóì Úóáóì ÃóßúËóÑöåöãú¡ æóÏóÎóáó ÛóÒúäóÉó æóÊóÓóáøóãóåóÇ æóÃóÍúÓóäó ÇáÓøöíÑóÉó Ýöí ÃóåúáöåóÇ æóÃóÝóÇÖó ÇáúÚóÏúáó.
æóÓóÇÑó ãöäú ÛóÒúäóÉó Åöáóì ßóÑúãóÇäó æóÔóäóæúÑóÇäó ÝóãóáóßóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÊóÚóÏøóì Åöáóì ãóÇÁö ÇáÓøöäúÏö¡ æóÚóãöáó Úóáóì ÇáúÚõÈõæÑö Åöáóì ÈóáóÏö ÇáúåöäúÏö¡ æóÞóÕóÏó áóåóÇæõæÑó¡ æóÈöåóÇ íóæúãóÆöÐò ÎõÓúÑõæÔóÇåö ÇÈúäõ ÈóåúÑóÇãú ÔóÇåú ÇáúãõÞóÏøóãõ ÐößúÑõ æóÇáöÏöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÎõÓúÑõæÔóÇåú ÈöÐóáößó ÓóÇÑó Ýóíóãóäú ãóÚóåõ Åöáóì ãóÇÁö ÇáÓøöäúÏö¡ ÝóãóäóÚóåõ ãöäó ÇáúÚõÈõæÑö¡ ÝóÑóÌóÚó Úóäúåõ æóÞóÕóÏó ÎóÑúÔóÇÈõæÑó ÝóãóáóßóåóÇ æóãóÇ íóáöíåóÇ ãöäú ÌöÈóÇáö ÇáúåöäúÏö¡ æóÃóÚúãóÇáö ÇáúÃóÈúÛóÇäö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

ÐößúÑõ ãõáúßö ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö áóåóÇæõæÑó
áóãøóÇ ãóáóßó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ÌöÈóÇáó ÇáúåöäúÏö Þóæöíó ÃóãúÑõåõ æóÌóäóÇäõåõ¡ æóÚóÙõãóÊú åóíúÈóÊõåõ Ýöí ÞõáõæÈö ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóÍóÈøõæåõ áöÍõÓúäö ÓöíÑóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÇáÔøöÊóÇÁõ¡ æóÃóÞúÈóáó ÇáÑøóÈöíÚõ ãöäú ÓóäóÉö ÊöÓúÚò æóÓóÈúÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÓóÇÑó äóÍúæó áóåóÇæõæÑó Ýöí ÌóãúÚò ÚóÙöíãò¡ æóÍóÔúÏò ßóËöíÑò ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó æóÇáúÛõæÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÚóÈóÑó Åöáóì áóåóÇæõæÑó æóÍóÕóÑóåóÇ¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÎõÓúÑõæÔóÇåú æóÅöáóì ÃóåúáöåóÇ íóÊóåóÏøóÏõåõãú Åöäú ãóäóÚõæåõ¡ æóÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÒõæáõ ÍóÊøóì íóãúáößó ÇáúÈóáóÏó¡ æóÈóÐóáó áöÎõÓúÑõæÔóÇåú ÇáúÃóãóÇäó Úóáóì äóÝúÓöåö æóÃóåúáöåö æóãóÇáöåö¡ æóãöäó ÇáúÅöÞúØóÇÚö ãóÇ ÃóÑóÇÏó¡ æóÃóäú íõÒóæøöÌó ÇÈúäóÊóåõ ÈöÇÈúäö ÎõÓúÑõæÔóÇåú Úóáóì Ãóäú íóØóÃó ÈöÓóÇØóåõ æóíóÎúØõÈó áöÃóÎöíåö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö¡ æóÃóÞóÇãó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ãõÍóÇÕöÑðÇ áóåõ¡ ãõÖóíøöÞðÇ Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö æóÇáúÚóÓúßóÑõ Ðóáößó ÖóÚõÝóÊú äöíøóÇÊõåõãú Ýöí äõÕúÑóÉö ÕóÇÍöÈöåöãú¡ ÝóÎóÐóáõæåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó áóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÞóÇÖöíó ÇáúÈóáóÏö æóÇáúÎóØöíÈó íóØúáõÈóÇäö áóåõ ÇáúÃóãóÇäó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö Åöáóì Ðóáößó æóÍóáóÝó áóåõ¡ æóÎóÑóÌó Åöáóíúåö¡ æóÏóÎóáó ÇáúÛõæÑöíøóÉõ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÈóÞöíó ßóÐóáößó ÔóåúÑóíúäö ãõßóÑøóãðÇ ÚöäúÏó ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö¡ ÝóæóÑóÏó ÑóÓõæáñ ãöäú ÛöíóÇËö ÇáÏøöíäö Åöáóì ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö íóÃúãõÑõåõ ÈöÅöäúÝóÇÐö ÎõÓúÑõæÔóÇåú Åöáóíúåö.

(9/192)

ÐößúÑõ ÇäúÞöÑóÇÖö ÏóæúáóÉö ÓõÈõßúÊößöíäó
áóãøóÇ ÃóäúÝóÐó ÛöíóÇËõ ÇáÏøöíäö Åöáóì ÃóÎöíåö ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö íóØúáõÈõ ÅöäúÝóÇÐó ÎõÓúÑõæÔóÇåú Åöáóíúåö ÃóãóÑóåõ ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ÈöÇáÊøóÌóåøõÒö æóÇáúãóÓöíÑö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÃóÎóÇßó¡ æóáóÇ áöí ÍóÏöíËñ ÅöáøóÇ ãóÚóßó¡ æóáóÇ íóãöíäñ ÅöáøóÇ Ýöí ÚõäõÞößó¡ ÝóãóäøóÇåõ æóØóíøóÈó ÞóáúÈóåõ¡ æóÌóåøóÒóåõ æóÓóíøóÑóåõ æóÓóíøóÑó ãóÚóåõ æóáóÏóåõ¡ æóÃóÕúÍóÈóåõãóÇ ÌóíúÔðÇ íóÍúÝóÙõæäóåõãóÇ¡ ÝóÓóÇÑóÇ ßóÇÑöåóíúäö ; ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóÇ ÝóÑúÔóÇÈõæÑó ÎóÑóÌó ÃóåúáõåóÇ ÅöáóíúåöãóÇ íóÈúßõæäó æóíóÏúÚõæäó áóåõãóÇ¡ ÝóÒóÌóÑóåõãõ Çáúãõæóßøóáõæäó ÈöåöãóÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÓõáúØóÇäñ íóÒõæÑõ ÓõáúØóÇäðÇ ÂÎóÑó¡ áöÃóíøö ÔóíúÁò ÊóÈúßõæäó¿ æóÖóÑóÈõæåõãú ÝóÚóÇÏõæÇ¡ æóÎóÑóÌó æóáóÏõ ÎóØöíÈöåóÇ Åöáóì ÎõÓúÑõæÔóÇåú Úóäú ÃóÈöíåö ãõÊóæóÌøöÚðÇ áóåõ¡ ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáúÊõ Úóáóíúåö ÃóÚúáóãúÊõåõ ÑöÓóÇáóÉó ÃóÈöí¡ æóÞõáúÊõ: Åöäøóåõ ÞóÏö ÇÚúÊóÒóáó ÇáúÎóØóÇÈóÉó¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åöáóì ÎöÏúãóÉö ÛóíúÑößõãú. ÝóÞóÇáó áöí: Óóáøöãú Úóáóíúåö. æóÃóÚúØóÇäöí ÝóÑóÌöíøóÉð ÝõæóØðÇ æóãõÕóáøðì ãöäú Úóãóáö ÇáÕøõæÝöíøóÉö¡ æóÞóÇáó: åóÐöåö ÊóÐúßöÑóÉõ ÃóÈöíåö ÚöäúÏó ÃóÈöí¡ ÝóÓóáøöãúåóÇ Åöáóíúåö æóÞõáú áóåõ: ÏõÑú ãóÚó ÇáÏøóåúÑö ßóíúÝóãóÇ ÏóÇÑó ; æóÃóäúÔóÏó ÈöáöÓóÇäò ÝóÕöíÍò:
æóáóíúÓó ßóÚóåúÏö ÇáÏøóÇÑö íóÇ Ãóãøó ãóÇáößò ... æóáóßöäú ÃóÍóÇØóÊú ÈöÇáÑøöÞóÇÈö ÇáÓøóáóÇÓöáõ
ÞóÇáó: ÝóÇäúÕóÑóÝúÊõ Åöáóì ÃóÈöí æóÚóÑøóÝúÊõåõ ÇáúÍóÇáó¡ ÝóÈóßóì¡ æóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóíúÞóäó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇáúåóáóÇßö ; Ëõãøó ÑóÍóáõæÇ. ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛõæÇ ÈóáóÏó ÇáúÛõæÑö áóãú íóÌúÊóãöÚú ÈöåöãóÇ ÛöíóÇËõ ÇáÏøöíäö Èóáú ÃóãóÑó ÈöåöãóÇ ÝóÑõÝöÚóÇ Åöáóì ÈóÚúÖö ÇáúÞöáóÇÚö¡ ÝóßóÇäó ÂÎöÑó ÇáúÚóåúÏö ÈöåöãóÇ.
æóåõæó ÂÎöÑõ ãõáõæßö Âáö ÓõÈõßúÊößöíäó¡ æóßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÏóæúáóÊöåöãú ÓóäóÉó ÓöÊøò æóÓöÊøöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ ÝóÊóßõæäõ ãõÏøóÉõ æöáóÇíóÊöåöãú ãöÇÆóÊóíú ÓóäóÉò æóËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÊóÞúÑöíÈðÇ. æóßóÇäó ãõáõæßõåõãú ãöäú ÃóÍúÓóäö Çáúãõáõæßö ÓöíÑóÉð¡ æóáóÇÓöíøóãóÇ ÌóÏøõåõ ãóÍúãõæÏñ¡ ÝóÅöäøó ÂËóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ãóÚúÑõæÝóÉñ¡ æóÃóÚúãóÇáóåõ áöáúÂÎöÑóÉö ãóÔúåõæÑóÉñ:
áóæú ßóÇäó íóÞúÚõÏõ ÝóæúÞó ÇáÔøóãúÓö ãöäú ßóÑóãò ... Þóæúãñ ÈöÃóæøóáöåöãú Ãóæú ãóÌúÏöåöãú ÞóÚóÏõæÇ
ÝóÊóÈóÇÑóßó ÇáøóÐöí áóÇ íóÒõæáõ ãõáúßõåõ¡ æóáóÇ ÊõÛóíøöÑõåõ ÇáÏøõåõæÑõ¡ ÝóÃõÝøò áöåóÐöåö ÇáÏøõäúíóÇ ÇáÏøóäöíøóÉö¡ ßóíúÝó ÊóÝúÚóáõ åóÐóÇ ÈöÃóÈúäóÇÆöåóÇ¡ äóÓúÃóáõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóßúÔöÝó Úóäú ÞõáõæÈöäóÇ ÍóÊøóì äóÑóÇåóÇ ÈöÚóíúäö ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÃóäú íõÞúÈöáó ÈöäóÇ Åöáóíúåö¡ æóÃóäú íóÔúÛóáóäóÇ Èöåö ÚóãøóÇ ÓöæóÇåõ¡ Åöäøóåõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑò.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÝõÖóáóÇÁö ÎõÑóÇÓóÇäó Ãóäøó ÎõÓúÑõæÔóÇåú ÂÎöÑõ ãõáõæßö Âáö ÓõÈõßúÊößöíäó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ÊõæõÝøöíó Ýöí Çáúãõáúßö¡ æóãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ãóáößúÔóÇåú¡ æóÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÓóäóÉö

(9/193)

ÊöÓúÚò æóÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÏóæúáóÉö ÇáúÛõæÑöíøóÉö ÚöäúÏöí Ýöíåö ÎõáúÝñ áóæú íóäúßóÔöÝõ ÇáúÍóÞøõ ÝóÃõÕúáöÍõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.

ÐößúÑõ ÇáúÎõØúÈóÉö áöÛöíóÇËö ÇáÏøöíäö ÈöÇáÓøóáúØóäóÉö
áóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ãõáúßõåõãú ÈöáóåóÇæõæÑó æóÇÊøóÓóÚóÊú ãóãúáóßóÊõåõãú æóßóËõÑóÊú ÚóÓóÇßöÑõåõãú æóÃóãúæóÇáõåõãú ßóÊóÈó ÛöíóÇËõ ÇáÏøöíäö Åöáóì ÃóÎöíåö ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÎõØúÈóÉö áóåõ ÈöÇáÓøóáúØóäóÉö¡ æóÊóáóÞøóÈó ÈöÃóáúÞóÇÈö ÇáÓøóáóÇØöíäö¡ ßóÇäó áóÞóÈõåõ ÔóãúÓó ÇáÏøöíäö¡ ÝóÊóáóÞøóÈó ÛöíóÇËó ÇáÏøöíäö æóÇáÏøõäúíóÇ ãõÚöíäó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÞóÓöíãó ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó ; æóáóÞøóÈó ÃóÎóÇåõ ãõÚöÒøó ÇáÏøöíäö¡ ÝóÝóÚóáó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö Ðóáößó æóÎóØóÈó áóåõ ÈöÇáÓøóáúØóäóÉö.

ÐößúÑõ ãõáúßö ÛöíóÇËö ÇáÏøöíäö åóÑóÇÉó æóÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ãöäú ÅöÕúáóÇÍö ÃóãúÑö áóåóÇæõæÑó æóÊóÞúÑöíÑö ÞóæóÇÚöÏöåóÇ¡ ÓóÇÑó Åöáóì ÃóÎöíåö ÛöíóÇËö ÇáÏøöíäö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú Èöåö ÇÓúÊóÞóÑøó ÑóÃúíõåõãóÇ Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ÎõÑóÇÓóÇäó æóÞóÕóÏó ãóÏöíäóÉó åóÑóÇÉó æóãõÍóÇÕóÑóÊóåóÇ¡ ÝóÓóÇÑóÇ Ýöí ÇáúÚóÓóÇßöÑö ÇáúßóËöíÑóÉö ÅöáóíúåóÇ¡ æóßóÇäó ÈöåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃóÊúÑóÇßö ÇáÓóäúÌóÑöíøóÉö¡ ÝóäóÇÒóáóÇ ÇáúÈóáóÏó æóÍóÕóÑóÇåõ¡ æóÖóíøóÞóÇ Úóáóì ãóäú Èöåö¡ ÝóÇÓúÊóÓúáóãõæÇ ÅöáóíúåöãóÇ¡ æóÃóÑúÓóáõæÇ íóØúáõÈõæäó ÇáúÃóãóÇäó ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÃóÌóÇÈóÇåõãú Åöáóì Ðóáößó æóÃóãøóäóÇåõãú¡ ÝóÊóÓóáøóãóÇ ÇáúÈóáóÏó¡ æóÃóÎúÑóÌóÇ ãóäú Ýöíåö ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÇáÓóäúÌóÑöíøóÉö¡ æóÇÓúÊóäóÇÈó Ýöíåö ÛöíóÇËõ ÇáÏøöíäö ÎóÒúäóßó ÇáúÛóæúÑöíøó¡ æóÓóÇÑó ÛöíóÇËõ ÇáÏøöíäö æóÃóÎõæåõ Åöáóì ÝõæÔóäúÌó ÝóãóáóßóÇåóÇ¡ Ëõãøó Åöáóì ÈóÇÐóÛöíÓó æóßóÇáöíäó æóÈóíúæóÇÑó ÝóãóáóßóÇåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÊóÓóáøóãó Ðóáößó ÌóãöíÚóåõ ÛöíóÇËõ ÇáÏøöíäö¡ æóÃóÍúÓóäó ÇáÓøöíÑóÉó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÑóÌóÚó Åöáóì ÝóíúÑõæÒóßõæåú¡ æóÑóÌóÚó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö Åöáóì ÛóÒúäóÉó.
(æóßóÇäó) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÍóæóÇÏöËó ÇáúÛõæÑöíøóÉö ÊõÐúßóÑõ Ýöí ÇáÓøöäöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóãóÚúäóÇåóÇ áöíóÊúáõæó

(9/194)

ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ ; æóáöÃóäøó Ýöíåö ãóÇ áóãú íõÚóÑóÝú ÊóÇÑöíÎõåõ ÝóÊóÑóßúäóÇåõ ÈöÍóÇáöåö.

ÐößúÑõ ãõáúßö ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö ãóÏöíäóÉó ÂÌõÑóÉó ãöäú ÈóáóÏö ÇáúåöäúÏö
áóãøóÇ ÑóÌóÚó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó Åöáóì ÛóÒúäóÉó ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÍóÊøóì ÃóÑóÇÍó æóÇÓúÊóÑóÇÍó åõæó æóÚóÓóÇßöÑõåõ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó Åöáóì ÈóáóÏö ÇáúåöäúÏö¡ ÝóÍóÇÕóÑó ãóÏöíäóÉó ÂÌõÑóÉó¡ æóÈöåóÇ ãóáößñ ãöäú ãõáõæßö ÇáúåöäúÏö¡ Ýóáóãú íóÙúÝóÑú ãöäúåõ ÈöØóÇÆöáò¡ æóßóÇäó áöáúåöäúÏöíøö ÒóæúÌóÉñ ÛóÇáöÈóÉñ Úóáóì ÃóãúÑöåö¡ ÝóÑóÇÓóáóåóÇ ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö Ãóäøóåõ íóÊóÒóæøóÌõåóÇ¡ ÝóÃóÚóÇÏóÊö ÇáúÌóæóÇÈó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ áóåõ¡ æóÃóäøó áóåóÇ ÇÈúäóÉð ÌóãöíáóÉð ÊõÒóæøöÌõåõ ÅöíøóÇåóÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÅöáóíúåóÇ íõÌöíÈõåóÇ Åöáóì ÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöÇÈúäóÊöåóÇ¡ ÝóÓóÞóÊú ÒóæúÌóåóÇ ÓõãøðÇ ÝóãóÇÊó æóÓóáøóãóÊö ÇáúÈóáóÏó Åöáóíúåö.
ÝóáóãøóÇ ÊóÓóáøóãóåõ ÃóÎóÐó ÇáÕøóÈöíøóÉó ÝóÃóÓúáóãóÊú¡ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóÍóãóáóåóÇ Åöáóì ÛóÒúäóÉó æóÃóÌúÑóì ÚóáóíúåóÇ ÇáúÌöÑóÇíóÇÊö ÇáúæóÇÝöÑóÉó¡ æóæóßøóáó ÈöåóÇ ãóäú ÚóáøóãóåóÇ ÇáúÞõÑúÂäó¡ æóÊóÔóÇÛóáó ÚóäúåóÇ¡ ÝóÊõæõÝøöíóÊú æóÇáöÏóÊõåóÇ¡ Ëõãøó ÊõæõÝøöíóÊú åöíó ÈóÚúÏó ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ æóáóãú íóÑóåóÇ æóáóãú íóÞúÑóÈúåóÇ¡ ÝóÈóäóì áóåóÇ ãóÔúåóÏðÇ æóÏóÝóäóåóÇ Ýöíåö¡ æóÃóåúáõ ÛóÒúäóÉó íóÒõæÑõæäó ÞóÈúÑóåóÇ.
Ëõãøó ÚóÇÏó Åöáóì ÈóáóÏö ÇáúåöäúÏö¡ ÝóÐóáøó áóåõ ÕöÚóÇÈõåóÇ¡ æóÊóíóÓøóÑó áóåõ ÝóÊúÍõ ÇáúßóËöíÑö ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóÏóæøóÎó ãõáõæßóåõãú¡ æóÈóáóÛó ãöäúåõãú ãóÇ áóãú íóÈúáõÛúåõ ÃóÍóÏñ ÞóÈúáóåõ ãöäú ãõáõæßö ÇáúãõÓúáöãöíäó.

ÐößúÑõ ÙóÝóÑö ÇáúåöäúÏö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
áóãøóÇ ÇÔúÊóÏøóÊú äößóÇíóÉõ ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúåöäúÏö æóÅöËúÎóÇäõåõ Ýöí ÃóåúáöåóÇ æóÇÓúÊöíáóÇÄõåõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÇÌúÊóãóÚó ãõáõæßõåõãú æóÊóÂãóÑõæÇ Èóíúäóåõãú¡ æóæóÈøóÎó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ ÝóÇÊøóÝóÞó ÑóÃúíõåõãú Úóáóì ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÇáÊøóÚóÇÖõÏö Úóáóì ÍóÑúÈöåö¡ ÝóÌóãóÚõæÇ ÚóÓóÇßöÑóåõãú æóÍóÔóÏõæÇ¡ æóÃóÞúÈóáó Åöáóíúåöãõ ÇáúåõäõæÏõ ãöäú ßõáøö ÝóÌøò ÚóãöíÞò Úóáóì ÇáÕøóÚúÈö æóÇáÐøóáõæáö¡ æóÌóÇÁõæÇ ÈöÍóÏøöåöãú æóÍóÏöíÏöåöãú¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÌóãöíÚö Çáúãõáõæßö ÇáúãõÌúÊóãöÚöíäó ÇãúÑóÃóÉð åöíó ãöäú ÃóßúÈóÑö ãõáõæßöåöãú.
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú æóãóÓöíÑöåöãú Åöáóíúåö ÊóÞóÏøóãó åõæó ÃóíúÖðÇ Åöáóíúåöãú Ýöí ÚóÓúßóÑò ÚóÙöíãò ãöäó ÇáúÛõæÑöíøóÉö æóÇáúÎóáúÌö æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ Ýóáóãú íóßõäú Èóíúäóåõãú ßóËöíÑõ ÞóÊøóÇáò ÍóÊøóì ÇäúåóÒóãó ÇáúãõÓúáöãõæäó æóÑóßöÈóåõãõ ÇáúåõäõæÏõ íóÞúÊõáõæäó æóíóÃúÓöÑõæäó¡ æóÃóËúÎóäõæÇ Ýöíåöãú¡ æóÃóÕóÇÈó ÔöåóÇÈó

(9/195)

ÇáÏøöíäö ÖóÑúÈóÉñ ÈóØóáóÊú ãöäúåóÇ íóÏõåõ ÇáúíõÓúÑóì¡ æóÖóÑúÈóÉñ ÃõÎúÑóì Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÓóÞóØó ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÍóÌóÒó Çááøóíúáõ Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ ÝóÃóÍóÓøó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ÈöÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÛöáúãóÇäöåö ÇáúÃóÊúÑóÇßö Ýöí ÙõáúãóÉö Çááøóíúáö æóåõãú íóØúáõÈõæäóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáóì æóíóÈúßõæäó¡ æóÞóÏú ÑóÌóÚó ÇáúåõäõæÏõ Åöáóì æóÑóÇÆöåöãú¡ æóßóáøóãóåõãú æóåõæó Úóáóì ãóÇ Èöåö ãöäó ÇáúÌóåúÏö¡ ÝóÌóÇÁõæÇ Åöáóíúåö ãõÓúÑöÚöíäó¡ æóÍóãóáõæåõ Úóáóì ÑõÁõæÓöåöãú ÑóÌøóÇáóÉð íóÊóäóÇæóÈõæäó Íóãúáóåõ¡ ÍóÊøóì ÈóáóÛõæÇ ãóÏöíäóÉó ÂÌõÑóÉó ãóÚó ÇáÕøóÈóÇÍö.
æóÔóÇÚó ÎóÈóÑõ ÓóáóÇãóÊöåö Ýöí ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÌóÇÁõæÇ Åöáóíúåö íõåóäøöÆõæäóåõ ãöäú ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÃóæøóáõ ãóÇ Úóãöáó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÃõãóÑóÇÁó ÇáúÛõæÑöíøóÉö ÇáøóÐöíäó ÇäúåóÒóãõæÇ Úóäúåõ æóÃóÓúáóãõæåõ¡ ÝóãóáóÃó ãóÎóÇáöíó Îóíúáöåöãú ÔóÚöíÑðÇ¡ æóÍóáóÝó áóÆöäú áóãú íóÃúßõáõæåõ áóíóÖúÑöÈóäøó ÃóÚúäóÇÞóåõãú¡ ÝóÃóßóáõæåõ ÖóÑõæÑóÉð.
æóÈóáóÛó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÃóÎöíåö ÛöíóÇËö ÇáÏøöíäö ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö íóáõæãõåõ Úóáóì ÚóÌóáóÊöåö æóÅöÞúÏóÇãöåö æóÃóäúÝóÐó Åöáóíúåö ÌóíúÔðÇ ÚóÙöíãðÇ.

ÐößúÑõ ÙóÝóÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúåöäúÏö
áóãøóÇ Óóáöãó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö æóÚóÇÏó Åöáóì ÂÌöÑóÉó¡ æóÃóÊóÇåõ ÇáúãóÏóÏõ ãöäú ÃóÎöíåö ÛöíóÇËö ÇáÏøöíäö¡ ÚóÇÏó ÇáúåõäõæÏõ ÝóÌóÏøóÏõæÇ ÓöáóÇÍóåõãú¡ æóæóÝøóÑõæÇ ÌóãúÚóåõãú¡ æóÃóÞóÇãõæÇ ÚöæóÖó ãóäú ÞõÊöáó ãöäúåõãú¡ æóÓóÇÑóÊú ãóáößóÊõåõãú æóåõãú ãóÚóåóÇ Ýöí ÚóÏóÏò íóÖöíÞõ Úóäúåõ ÇáúÝóÖóÇÁõ¡ ÝóÑóÇÓóáóåóÇ ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö íóÎúÏóÚõåóÇ ÈöÃóäøóåõ íóÊóÒóæøóÌõåóÇ¡ Ýóáóãú ÊõÌöÈúåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóÞóÇáóÊú: ÅöãøóÇ ÇáúÍóÑúÈõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÓóáøöãó ÈöáóÇÏó ÇáúåöäúÏö æóÊóÚõæÏó Åöáóì ÛóÒúäóÉó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ Åöáóì ÇáúÚóæúÏö Åöáóì ÛóÒúäóÉó¡ æóÃóäøóåõ íóÓúÊóÃúÐöäõ ÃóÎóÇåõ ÛöíóÇËó ÇáÏøöíäöº ÝóÚóáó Ðóáößó ãóßúÑðÇ æóÎóÏöíÚóÉð.
æóßóÇäó Èóíúäó ÇáúÚóÓúßóÑóíúäö äóåúÑñ¡ æóÞóÏú ÍóÝöÙó ÇáúåõäõæÏõ ÇáúãóÎóÇÖóÇÊõ¡ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó [Ãóäú] íóÌõæÒóåõ¡ æóÃóÞóÇãõæÇ íóäúÊóÙöÑõæäó ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÌóæóÇÈö ÛöíóÇËö ÇáÏøöíäö ÈöÒóÚúãöåöãú¡ ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú ßóÐóáößó ÅöÐú æóÕóáó ÅöäúÓóÇäñ åöäúÏöíøñ Åöáóì ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö¡ æóÃóÚúáóãóåõ Ãóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ãóÎóÇÖðÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÚóÓúßóÑö ÇáúåõäõæÏö¡ æóØóáóÈó Ãóäú íõÑúÓöáó ãóÚóåõ ÌóíúÔðÇ íõÚóÈøöÑõåõãõ ÇáúãóÎóÇÖó¡ æóíóßúÈöÓõæäó ÇáúåõäõæÏó æóåõãú ÛóÇÑøõæäó ÛóÇÝöáõæäó¡ ÝóÎóÇÝó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö Ãóäú Êóßõæäó ÎóÏöíÚóÉð æóãóßúÑðÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó áóåõ ÖõãóäóÇÁó ãöäú Ãóåúáö ÂÌõÑóÉó æóÇáúãõæáúÊóÇäö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ãóÚóåõ ÌóíúÔðÇ ßóËöíÝðÇ¡ æóÌóÚóáó Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóãöíÑó ÇáúÍõÓóíúäó Èúäó ÎóÑúãöíáó ÇáúÛóæúÑöíøó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÕóÇÑó ÈóÚúÏõ ÕóÇÍöÈó åóÑóÇÉó¡ æóßóÇäó ãöäó ÇáÔøóÌóÇÚóÉö æóÇáÑøóÃúíö ÈöÇáúãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö.

(9/196)

ÝóÓóÇÑó ÇáúÌóíúÔõ ãóÚó ÇáúåöäúÏöíøö¡ ÝóÚóÈóÑõæÇ ÇáäøóåúÑó¡ Ýóáóãú íóÔúÚõÑö ÇáúåõäõæÏõ ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÎóÇáóØóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóæóÖóÚõæÇ ÇáÓøóíúÝó Ýöíåöãú¡ ÝóÇÔúÊóÛóáó Çáúãõæóßøóáõæäó ÈöÍöÝúÙö ÇáúãóÎóÇÖóÇÊö¡ ÝóÚóÈóÑó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö æóÈóÇÞöí ÇáúÚóÓóÇßöÑö¡ æóÃóÍóÇØõæÇ ÈöÇáúåõäõæÏö¡ æóÃóßúËóÑõæÇ ÇáúÞóÊúáó Ýöíåöãú¡ æóäóÇÏóæúÇ ÈöÔöÚóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóáóãú íóäúÌõ ãöäó ÇáúåõäõæÏö ÅöáøóÇ ãóäú ÚóÌóÒó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóäú ÞóÊúáöåö æóÃóÓúÑöåö¡ æóÞõÊöáóÊú ãóáößóÊõåõãú¡ æóÊóãóßøóäó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúæóÞúÚóÉö ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúåöäúÏö¡ æóÃóãöäó ãóÚóÑøóÉó ÝóÓóÇÏöåöãú¡ æóÇáúÊóÒóãõæÇ áóåõ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö æóÓóáøóãõæÇ Åöáóíúåö ÇáÑøóåóÇÆöäó æóÕóÇáóÍõæåõ æóÃóÞúØóÚó ãóãúáõæßóåõ ÞõØúÈó ÇáÏøöíäö ÃóíúÈóßó ãóÏöíäóÉó Ïóåúáöí¡ æóåöíó ßõÑúÓöíøõ ÇáúãóãóÇáößö ÇáøóÊöí ÝóÊóÍóåóÇ ãöäó ÇáúåöäúÏö¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÚóÓúßóÑðÇ ãöäó ÇáúÎóáöíÌö ãóÚó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÈóÎúÊóíóÇÑó¡ ÝóãóáóßõæÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúåöäúÏö ãóæóÇÖöÚó ãóÇ æóÕóáó ÅöáóíúåóÇ ãõÓúáöãñ ÞóÈúáóåõ¡ ÍóÊøóì ÞóÇÑóÈõæÇ ÍõÏõæÏó ÇáÕøöíäö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÔúÑöÞö.
æóÞóÏú ÍóÏøóËóäöí ÕóÏöíÞñ áöí ãöäó ÇáÊøõÌøóÇÑö ÈöæóÞúÚóÊóíúäö ÊõÔúÈöåóÇäö åóÇÊóíúäö ÇáúæóÞúÚóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö æóÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóËóãóÇäöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó íóÚúÞõæÈõ ÇáúßóÇÊöÈõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóßóÇäó íóÓúßõäõ ÈöÇáúãóÏúÑóÓóÉö ÇáäøöÙóÇãöíøóÉö¡ æóÍóÖóÑó ãõÊóæóáøöí ÇáúãóÊúÑõæßóÇÊö æóÎóÊóãó Úóáóì ÇáúÛõÑúÝóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäó íóÓúßõäõåóÇ ÈöÇáúãóÏúÑóÓóÉö¡ ÝóËóÇÑó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ æóÖóÑóÈõæÇ ÇáúãõÊóæóáøöíó æóÃóÎóÐõæÇ ÇáÊøóÑößóÉó¡ æóåóÐöåö ÚóÇÏóÊõåõãú Ýöíãóäú íóãõæÊõ ÈöåóÇ æóáóíúÓó áóåõ æóÇÑöËñ¡ ÝóÞóÈóÖó ÍóÇÌöÈõ ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÚóÇÞóÈóåõãóÇ¡ æóÍóÈóÓóåõãóÇ¡ ÝóÃóÛúáóÞó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÇáúãóÏúÑóÓóÉó¡ æóÃóáúÞóæúÇ ßõÑúÓöíøó ÇáúæõÚøóÇÙö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÕóÚöÏõæÇ ÓóØúÍó ÇáúãóÏúÑóÓóÉö áóíúáðÇ¡ æóÇÓúÊóÛóÇËõæÇ¡ æóÊóÑóßõæÇ ÇáúÃóÏóÈó.
æóßóÇäó ÍöíäóÆöÐò ãõÏóÑøöÓõåõãõ ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÇáäøóÌöíÈö¡ ÝóÌóÇÁó æóÃóáúÞóì äóÝúÓóåõ ÊóÍúÊó ÇáÊøóÇÌö íóÚúÊóÐöÑõ¡ ÝóÚõÝöíó Úóäúåõ.

(9/197)

[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÍõÓóÇãõ ÇáÏøöíäö ÊöãöÑúÊóÇÔõ ÕóÇÍöÈõ ãóÇÑöÏöíäó æóãóíøóÇÝóÇÑöÞöíäó¡ æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ äóíøöÝðÇ æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡ æóÊóæóáøóì ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ äóÌúãõ ÇáÏøöíäö ÃóáúÈöí.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö íõæÓõÝó ÇáúÃóÑúãóæöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúãõÍóÏøöËõ¡ æóãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÎóãúÓöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÇáúÃóÓúÚóÏö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ Ýöí ÔóæøóÇáò¡ æóåõæó ÔóíúÎõ ÔõíõæÎö ÎõÑóÇÓóÇäó.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÈóÇÖó Ïöíßñ ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÈóíúÖóÉð¡ æóÈóÇÖó ÈóÇÒöíøñ ÈóíúÖóÊóíúäö¡ æóÈóÇÖóÊú äóÚóÇãóÉñ áóÇ ÐóßóÑó ãóÚóåóÇ ÈóíúÖóÉð.

(9/198)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
(548)
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÇäúåöÒóÇãö ÓóäúÌóÑó ãöäó ÇáúÛõÒøö æóäóåúÈöåöãú ÎõÑóÇÓóÇäó æóãóÇ ßóÇäó ãöäúåõãú
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÇäúåóÒóãó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓóäúÌóÑó ãöäó ÇáúÃóÊúÑóÇßö ÇáúÛõÒøö¡ æóåõãú ØóÇÆöÝóÉñ ãöäó ÇáÊøõÑúßö ãõÓúáöãõæäó¡ ßóÇäõæÇ ÈöãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö¡ ÝóáóãøóÇ ãóáóßó ÇáúÎóØóÇ ÃóÎúÑóÌõæåõãú ãöäúåõ¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÞóÕóÏõæÇ ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóßóÇäõæÇ ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ ÝóÃóÞóÇãõæÇ ÈöäóæóÇÍöí ÈóáúÎó íóÑúÚóæúäó Ýöí ãóÑóÇÚöíåóÇ¡ æóßóÇäó áóåõãú ÃõãóÑóÇÁõ ÇÓúãõ ÃóÍóÏöåöãú ÏöíäóÇÑñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈõÎúÊöíóÇÑõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ØóæúØóì¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÓóáóÇäó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÌóÛóÑõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãóÍúãõæÏñ¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóãöíÑõ ÞóãóÇÌõ¡ æóåõæó ãõÞúØöÚõ ÈóáúÎó¡ ÅöÈúÚóÇÏóåõãú¡ ÝóÕóÇäóÚõæåõ ÈöÔóíúÁò ÈóÐóáõæåõ áóåõ¡ ÝóÚóÇÏó Úóäúåõãú¡ ÝóÃóÞóÇãõæÇ Úóáóì ÍóÇáóÉò ÍóÓóäóÉò áóÇ íõÄúÐõæäó ÃóÍóÏðÇ¡ æóíõÞöíãõæäó ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóíõÄúÊõæäó ÇáÒøóßóÇÉó.
Ëõãøó Åöäøó ÞóãóÇÌó ÚóÇæóÏóåõãú æóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Úóäú ÈóáóÏöåö¡ ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ¡ æóÇäúÖóãøó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÈóÚúÖò¡ æóÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõãú ÛóíúÑõåõãú ãöäú ØóæóÇÆöÝö ÇáÊøõÑúßö¡ ÝóÓóÇÑó ÞóãóÇÌõ Åöáóíúåöãú Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò¡ ÝóÌóÇÁó Åöáóíúåö ÃõãóÑóÇÄõåõãú æóÓóÃóáõæåõ Ãóäú íóßõÝøó Úóäúåõãú¡ æóíóÊúÑõßóåõãú Ýöí ãóÑóÇÚöíåöãú¡ æóíõÚúØõæäóåõ ãöäú ßõáøö ÈóíúÊò ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝöÖøóÉò¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõãú Åöáóì Ðóáößó¡ æóÔóÏøóÏó Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáöÇäúÊöÒóÇÍö Úóäú ÈóáóÏöåö¡ ÝóÚóÇÏõæÇ Úóäúåõ¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ æóÞóÇÊóáõæåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÞóãóÇÌõ æóäóåóÈõæÇ ãóÇáóåõ æóãóÇáó ÚóÓúßóÑöåö¡ æóÃóßúËóÑõæÇ ÇáúÞóÊúáó Ýöí ÇáúÚóÓúßóÑö æóÇáÑøóÚóÇíóÇ¡ æóÇÓúÊóÑóÞøõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáúÃóØúÝóÇáó¡ æóÚóãöáõæÇ ßõáøó ÚóÙöíãóÉò¡ æóÞóÊóáõæÇ ÇáúÝõÞóåóÇÁó æóÎóÑøóÈõæÇ ÇáúãóÏóÇÑöÓó.
æóÇäúÊóåóÊö ÇáúåóÒöíãóÉõ ÈöÞóãóÇÌó Åöáóì ãóÑúæó¡ æóÈöåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓóäúÌóÑõ¡ ÝóÃóÚúáóãóåõ ÇáúÍóÇáó¡ ÝóÑóÇÓóáóåõãú ÓóäúÌóÑõ íóÊóåóÏøóÏõåõãú¡ ÝóÃóãóÑóåõãú ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÈöáóÇÏöåö¡ ÝóÇÚúÊóÐóÑõæÇ¡ æóÈóÐóáõæÇ ÈóÐúáðÇ ßóËöíÑðÇ áöíóßõÝøó Úóäúåõãú

(9/199)

æóíóÊúÑõßóåõãú Ýöí ãóÑóÇÚöíåöãú¡ Ýóáóãú íõÌöÈúåõãú Åöáóì Ðóáößó¡ æóÌóãóÚó ÚóÓóÇßöÑóåõ ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÇÌúÊóãóÚó ãóÚóåõ ãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ãöÇÆóÉö ÃóáúÝö ÝóÇÑöÓò¡ æóÞóÕóÏóåõãú æóæóÞóÚó Èóíúäóåõãú ÍóÑúÈñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú ÚóÓóÇßöÑõ ÓóäúÌóÑó¡ æóÇäúåóÒóãó åõæó ÃóíúÖðÇ¡ æóÊóÈöÚóåõãõ ÇáúÛõÒøõ ÞóÊúáðÇ æóÃóÓúÑðÇ¡ ÝóÕóÇÑó ÞóÊúáóì ÇáúÚóÓúßóÑö ßóÇáÊøöáóÇáö¡ æóÞõÊöáó ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÞóãóÇÌó¡ æóÃõÓöÑó [ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓóäúÌóÑõ æóÃõÓöÑó] ãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ [ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃõãóÑóÇÁõ] ÝóÖóÑóÈõæÇ ÃóÚúäóÇÞóåõãú¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓóäúÌóÑõ¡ ÝóÅöäøó ÃõãóÑóÇÁó ÇáúÛõÒøö ÇÌúÊóãóÚõæÇ¡ æóÞóÈøóáõæÇ ÇáúÃóÑúÖó Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ ÚóÈöíÏõßó áóÇ äóÎúÑõÌõ Úóäú ØóÇÚóÊößó¡ ÝóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóßó áóãú ÊõÑöÏú ÞöÊóÇáóäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÍõãöáúÊó Úóáóíúåö¡ ÝóÃóäúÊó ÇáÓøõáúØóÇäõ æóäóÍúäõ ÇáúÚóÈöíÏõ ; ÝóãóÖóì Úóáóì Ðóáößó ÔóåúÑóÇäö Ãóæú ËóáóÇËóÉñ¡ æóÏóÎóáõæÇ ãóÚóåõ Åöáóì ãóÑúæó æóåöíó ßõÑúÓöíøõ ãõáúßö ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóØóáóÈóåóÇ ãöäúåõ ÈõÎúÊöíóÇÑõ ÅöÞúØóÇÚðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÓøõáúØóÇäõ: åóÐöåö ÏóÇÑõ Çáúãõáúßö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÅöÞúØóÇÚðÇ áöÃóÍóÏò. ÝóÖóÍößõæÇ ãöäúåõ æóÍóÈóÞó áóåõ ÈõÎúÊöíóÇÑõ ÈöÝóãöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó äóÒóáó Úóäú ÓóÑöíÑö Çáúãõáúßö æóÏóÎóáó ÎóÇäóßóÇäö ãóÑúæó æóÊóÇÈó Úóäö Çáúãõáúßö.
æóÇÓúÊóæúáóì ÇáúÛõÒøõ Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÙóåóÑó ãöäúåõãú ãöäó ÇáúÌóæúÑö ãóÇ áóãú íõÓúãóÚú ÈöãöËúáöåö¡ æóæóáøóæúÇ Úóáóì äóíúÓóÇÈõæÑó æóÇáöíðÇ¡ ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ßóËöíÑðÇ æóÚóÓóÝóåõãú æóÖóÑóÈóåõãú¡ æóÚóáøóÞó Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö ËóáóÇËó ÛóÑóÇÆöÑó¡ æóÞóÇáó: ÃõÑöíÏõ ãóáúÁó åóÐöåö ÐóåóÈðÇ ; ÝóËóÇÑó Úóáóíúåö ÇáúÚóÇãøóÉõ ÝóÞóÊóáõæåõ æóãóäú ãóÚóåõ¡ ÝóÑóßöÈó ÇáúÛõÒøõ æóÏóÎóáõæÇ äóíúÓóÇÈõæÑó æóäóåóÈõæåóÇ ãõÌúÍöÝðÇ¡ æóÌóÚóáõæåóÇ ÞóÇÚðÇ ÕóÝúÕóÝðÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ ÇáúßöÈóÇÑó æóÇáÕøöÛóÇÑó æóÃóÍúÑóÞõæåóÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ ÇáúÞõÖóÇÉó æóÇáúÚõáóãóÇÁó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ßõáøöåóÇ¡ Ýóãöãøóäú [ÞõÊöáó] ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóÑúÓóÇÈóäúÏöíøõ¡ æóÇáúÞóÇÖöí Úóáöíøõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇáÔøóíúÎõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì.
æóÃóßúËóÑó ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ Ýöí ãóÑóÇËöí ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì¡ Ýóãöãøóäú ÞóÇáó Ýöíåö Úóáöíøõ Èúäõ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúßóÇÊöÈõ:
ãóÖóì ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÌúäóì ÇáÏøõÑøõ ãöäú Ýöíåö ... íóÓöíáõ ÈöÇáúÝóÖúáö æóÇáúÅöÝúÖóÇáö æóÇÏöíåö
ãóÖóì ÇÈúäõ íóÍúíóì ÇáøóÐöí ÞóÏú ßóÇäó ÕóæúÈó ... ÍóíðÇ áöÃóÈúÑó ÔóåúÑó æóãöÕúÈóÇÍðÇ áöÏóÇÌöíåö
ÎóáóÇ ÎõÑóÇÓóÇäõ ãöäú Úöáúãò æóãöäú æóÑóÚò ... áóãøóÇ äóÚóÇåõ Åöáóì ÇáúÂÝóÇÞö äóÇÚöíåö
áóãøóÇ ÃóãóÇÊõæåõ ãóÇÊó ÇáÏøöíäõ æóÇ ÃóÓóÝðÇ ... ãóäú ÐóÇ ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó ãõÍúíöí ÇáÏøöíäö íõÍúíöíåö

(9/200)

æóíóÊóÚóÐøóÑõ æóÕúÝõ ãóÇ ÌóÑóì ãöäúåõãú Úóáóì Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóáóãú íóÓúáóãú ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó ÔóíúÁñ áóãú ÊóäúåóÈúåõ ÇáúÛõÒøõ ÛóíúÑó åóÑóÇÉó æóÏöåöÓúÊóÇäó ; áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍóÕöíäóÉð ÝóÇãúÊóäóÚóÊú.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ãõÄóÑøöÎöí ÎõÑóÇÓóÇäó ãöäú ÃóÎúÈóÇÑöåöãú ãóÇ Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ æõÖõæÍò¡ æóÞóÇáó: Åöäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÛõÒøó Þóæúãñ ÇäúÊóÞóáõæÇ ãöäú äóæóÇÍöí ÇáËøóÛúÑö ãöäú ÃóÞóÇÕöí ÇáÊøõÑúßö Åöáóì ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúãóåúÏöíøö¡ æóÃóÓúáóãõæÇ¡ æóÇÓúÊóäúÕóÑó Èöåöãõ ÇáúãõÞóäøóÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÎóÇÑöíÞö æóÇáÔøóÚúÈóÐóÉö¡ ÍóÊøóì Êóãøó ÃóãúÑõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑóÊö ÇáúÚóÓóÇßöÑõ Åöáóíúåö ÎóÐóáóåõ åóÄõáóÇÁö ÇáúÛõÒøõ æóÃóÓúáóãõæåõ¡ æóåóÐöåö ÚóÇÏóÊõåõãú Ýöí ßõáøö ÏóæúáóÉò ßóÇäõæÇ ÝöíåóÇ ; æóÝóÚóáõæÇ ãöËúáó Ðóáößó ãóÚó Çáúãõáõæßö ÇáúÎóÇÞóÇäöíøóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÊúÑóÇßó ÇáúÞóÇÑóÛúáöíøóÉó ÞóãóÚõæåõãú¡ æóØóÑóÏõæåõãú Úóäú ÃóæúØóÇäöåöãú¡ ÝóÏóÚóÇåõãõ ÇáúÃóãöíÑõ Òóäúßöí Èúäõ ÎóáöíÝóÉó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ ÇáúãõÓúÊóæúáöí Úóáóì ÍõÏõæÏö ØóÎóÇÑöÓúÊóÇäó Åöáóíúåö¡ æóÃóäúÒóáóåõãú ÈöáóÇÏóåõ¡ æóßóÇäóÊú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÃóãöíÑö ÞóãóÇÌó ÚóÏóÇæóÉñ ÃóÍúßóãóÊúåóÇ ÇáúÃóíøóÇãõ áöáúãõÌóÇæóÑóÉö ÇáøóÊöí ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÚúáõæó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóíóÍúßõãó Úóáóíúåö¡ ÝóÊóÞóæøóì Èöåöãú Òóäúßöí¡ æóÓóÇÑõæÇ ãóÚóåõ Åöáóì ÈóáúÎó áöãõÍóÇÑóÈóÉö ÞóãóÇÌó¡ ÝóßóÇÊóÈóåõãú ÞóãóÇÌõ¡ ÝóãóÇáõæÇ Åöáóíúåö¡ æóÎóÐóáõæÇ Òóäúßöí ÚöäúÏó ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÃõÎöÐó Òóäúßöí æóÇÈúäõåõ ÃóÓöíÑóíúäö¡ ÝóÞóÊóáó ÞóãóÇÌõ ÇÈúäó Òóäúßöí¡ æóÌóÚóáó íõØúÚöãõ ÃóÈóÇåõ áóÍúãóåõ¡ Ëõãøó ÞóÊóáó ÇáúÃóÈó ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóÞúØóÚó ÞóãóÇÌõ ÇáúÛõÒøó ãóæóÇÖöÚó¡ æóÃóÈóÇÍóåõãú ãóÑóÇÚöíó ÈöáóÇÏöåö.
ÝóáóãøóÇ ÞóÇãó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúÛõæÑöíøõ ÈöÛóÒúäóÉó æóÞóÕóÏó ÈóáúÎó ÎóÑóÌó Åöáóíúåö ÞóãóÇÌõ æóÚóÓóÇßöÑõåõ æóãóÚóåõ ÇáúÛõÒøõ¡ ÝóÝóÇÑóÞóåõ ÇáúÛõÒøõ æóÇäúÖóãøõæÇ Åöáóì ÇáúÛóæúÑöíøö ÍóÊøóì ãóáóßó ãóÏöíäóÉó ÈóáúÎó¡ ÝóÓóÇÑó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓóäúÌóÑõ Åöáóì ÈóáúÎó¡ ÝóÝóÇÑóÞóåóÇ ÇáúÛóæúÑöíøõ ÈóÚúÏó ÞöÊóÇáò ÇäúåóÒóãó ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÏóÎóáó Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÓóäúÌóÑó áöÚóÌúÒöåö Úóäú ãõÞóÇæóãóÊöåö¡ ÝóÑóÏøóåõ Åöáóì ÛóÒúäóÉó.
æóÈóÞöíó ÇáúÛõÒøõ ÈöäóæóÇÍöí ØóÎóÇÑöÓúÊóÇäó æóÝöí äóÝúÓö ÞóãóÇÌó ãöäúåõãõ ÇáúÛóíúÙõ ÇáúÚóÙöíãõ áöãóÇ ÝóÚóáõæåõ ãóÚóåõ¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÕóÑúÝóåõãú Úóäú ÈöáóÇÏöåö¡ ÝóÊóÌóãøóÚõæÇ¡ æóÇäúÖóãøó Åöáóíúåöãú ØóæóÇÆöÝõ ãöäó ÇáÊøõÑúßö¡ æóÞóÏøóãõæÇ Úóáóíúåöãú ÃóÑúÓóáóÇäó ÈõæÞóÇ ÇáÊøõÑúßöíøó¡ ÝóÌóãóÚó ÞóãóÇÌõ ÚóÓúßóÑóåõ æóáóÞöíóåõãú ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ íóæúãðÇ ßóÇãöáðÇ Åöáóì Çááøóíúáö¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÞóãóÇÌõ æóÚóÓúßóÑõåõ¡ æóÃõÓöÑó åõæó æóÇÈúäõåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÞóÊóáõæåõãóÇ¡ æóÇÓúÊóæúáóæúÇ Úóáóì äóæóÇÍöí ÈóáúÎó¡ æóÚóÇËõæÇ ÝöíåóÇ æóÃóÝúÓóÏõæÇ ÈöÇáäøóåúÈö æóÇáúÞóÊúáö æóÇáÓøóáúÈö.

(9/201)

æóÈóáóÛó ÇáÓøõáúØóÇäó ÓóäúÌóÑó ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóÌóãúÚó ÚóÓóÇßöÑóåõ æóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú¡ ÝóÑóÇÓóáõæåõ íóÚúÊóÐöÑõæäó æóíóÊóäóÕøóáõæäó¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÚõÐúÑóåõãú¡ æóæóÕóáó Åöáóíúåöãú ãõÞóÏøöãóÉõ ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÝöíåóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÞóãóÇÌó ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóÇáúãõÄóíøóÏõ Ãóíú ÃóÈóåú Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ãöäú ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóæóÕóáó ÈóÚúÏóåõãõ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓóäúÌóÑõ¡ ÝóÇáúÊóÞóÇåõ ÇáúÛõÒøõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÑúÓóáõæÇ íóÚúÊóÐöÑõæäó æóíóÈúÐõáõæäó ÇáúÃóãúæóÇáó æóÇáØøóÇÚóÉó æóÇáöÇäúÞöíóÇÏó Åöáóì ßõáøö ãóÇ íõÄúãóÑõæäó Èöåö¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÓóäúÌóÑõ Ðóáößó ãöäúåõãú¡ æóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú¡ ÝóáóÞõæåõ æóÞóÇÊóáõæåõ æóÕóÈóÑõæÇ áóåõ¡ æóÏóÇãó ÞöÊóÇáõåõãú¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÚóÓúßóÑõ ÓóäúÌóÑó¡ æóåõæó ãóÚóåõãú¡ ÝóÊóæóÌøóåõæÇ Åöáóì ÈóáúÎó Úóáóì ÃóÞúÈóÍö ÕõæÑóÉò¡ æóÊóÈöÚóåõãõ ÇáúÛõÒøõ¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓóäúÌóÑõ ÃóíúÖðÇ¡ æóãóÖóì ãõäúåóÒöãðÇ Åöáóì ãóÑúæó Ýöí ÕóÝóÑò ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÞóÕóÏó ÇáúÛõÒøõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ ÈöÞõÑúÈöåöãú ãöäúåõãú ÃóÌúÝóáõæÇ ãöäú Èóíúäö ÃóíúÏöíåöãú åóÇÑöÈöíäó áöãóÇ ÏóÎóáó ÞõáõæÈóåõãú ãöäú ÎóæúÝöåöãú æóÇáÑøõÚúÈö ãöäúåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÇÑóÞóåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÇáúÚóÓúßóÑõ ÏóÎóáóåóÇ ÇáúÛõÒøõ æóäóåóÈõæåóÇ ÃóÝúÍóÔó äóåúÈò æóÃóÞúÈóÍóåõ¡ æóÐóáößó Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ æóÞõÊöáó ÈöåóÇ ßóËöíÑñ ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóÃóÚúíóÇäöåóÇ¡ ãöäúåõãú ÞóÇÖöí ÇáúÞõÖóÇÉö ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÃóÑúÓóÇÈóäúÏöíøõ¡ æóÇáúÞóÇÖöí Úóáöíøõ Èúäõ ãóÓúÚõæÏò ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö.
æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÓóäúÌóÑõ ãöäú ãóÑúæó ÞóÕóÏó ÅöäúÏöÑóÇÈóÉó æóÃóÎóÐóåõ ÇáúÛõÒøõ ÃóÓöíÑðÇ¡ æóÃóÌúáóÓõæåõ Úóáóì ÊóÎúÊö ÇáÓøóáúØóäóÉö Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö¡ æóÞóÇãõæÇ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóÈóÐóáõæÇ áóåõ ØóÇÚóÉð¡ Ëõãøó ÚóÇæóÏõæÇ ÇáúÛóÇÑóÉó Úóáóì ãóÑúæó Ýöí ÑóÌóÈò ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóãóäóÚóåõãú ÃóåúáõåóÇ¡ æóÞóÇÊóáõæåõãú ÞöÊóÇáðÇ ÈóÐóáõæÇ Ýöíåö ÌõåúÏóåõãú æóØóÇÞóÊóåõãú¡ Ëõãøó Åöäøóåõãú ÚóÌóÒõæÇ¡ ÝóÇÓúÊóÓúáóãõæÇ Åöáóíúåöãú¡ ÝóäóåóÈõæåóÇ ÃóÞúÈóÍó ãöäó ÇáäøóåúÈö ÇáúÃóæøóáö æóáóãú íóÊúÑõßõæÇ ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ.
æóßóÇäó ÞóÏú ÝóÇÑóÞó ÓóäúÌóÑó ÌóãöíÚõ ÃõãóÑóÇÁö ÎõÑóÇÓóÇäó æóæóÒöíÑõåõ ØóÇåöÑõ Èúäõ ÝóÎúÑö Çáúãõáúßö ÇÈúäö äöÙóÇãö Çáúãõáúßö¡ æóáóãú íóÈúÞó ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ äóÝóÑò íóÓöíÑò ãöäú ÎóæóÇÕøöåö æóÎóÏóãöåö ; ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó ÃóÍúÖóÑõæÇ Çáúãóáößó ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú ÇÈúäó ÇáÓøõáúØóÇäö ãõÍóãøóÏò¡ ÝóæóÕóáó Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó ÊóÇÓöÚó ÚóÔóÑó ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóíúåö¡ æóÎóØóÈõæÇ áóåõ ÈöÇáÓøóáúØóäóÉö¡ æóÓóÇÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö ÇáÓøõáúØóÇäöíøö Åöáóì ØóÇÆöÝóÉò ßóËöíÑóÉò ãöäó ÇáúÛõÒøö¡ ÝóÃóæúÞóÚõæÇ Èöåöãú¡ æóÞóÊóáõæÇ ãöäúåõãú ßóËöíÑðÇ¡ æóÇäúåóÒóãó ÇáúÈóÇÞõæäó Åöáóì ÃõãóÑóÇÆöåöãõ ÇáúÛõÒøöíøóÉö ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ ãóÚóåõãú.
æóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊö ÇáúÚóÓóÇßöÑõ Úóáóì Çáúãóáößö ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú ÓóÇÑõæÇ Åöáóì ãóÑúæó íóØúáõÈõæäó ÇáúÛõÒøó¡ ÝóÈóÑóÒó ÇáúÛõÒøõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÓóÇÚóÉó ÑóÂåõãõ ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõ ÇäúåóÒóãõæÇ æóæóáøóæúÇ Úóáóì ÃóÏúÈóÇÑöåöãú¡

(9/202)

æóÞóÕóÏõæÇ äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóÊóÈöÚóåõãõ ÇáúÛõÒøõ¡ ÝóãóÑøõæÇ ÈöØõæÓó¡ æóåöíó ãóÚúÏöäõ ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÒøõåøóÇÏö¡ ÝóäóåóÈõæåóÇ¡ æóÓóÈóæúÇ äöÓóÇÁóåóÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ ÑöÌóÇáóåóÇ¡ æóÎóÑøóÈõæÇ ãóÓóÇÌöÏóåóÇ æóãóÓóÇßöäó ÃóåúáöåóÇ¡ æóáóãú íóÓúáóãú ãöäú ÌóãöíÚö æöáóÇíóÉö ØõæÓó ÅöáøóÇ ÇáúÈóáóÏõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ãóÔúåóÏõ Úóáöíøö Èúäö ãõæÓóì ÇáÑøöÖóì¡ æóãóæóÇÖöÚõ ÃõÎóÑõ íóÓöíÑóÉñ áóåóÇ ÃóÓúæóÇÑñ.
æóãöãøóäú ÞõÊöáó ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÃóåúáöåóÇ ÅöãóÇãõåóÇ ãõÍóãøóÏñ ÇáúãóÇÑúÔößöíøõ¡ æóäóÞöíÈõ ÇáúÚóáóæöíøöíäó ÈöåóÇ Úóáöíøñ ÇáúãõæÓóæöíøõ¡ æóÎóØöíÈõåóÇ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÇáúãõÍúÓöäö¡ æóÔóíúÎõ ÔõíõæÎöåóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóÝúäóæúÇ ãóäú ÈöåóÇ ãöäó ÇáÔøõíõæÎö ÇáÕøóÇáöÍöíäó.
æóÓóÇÑõæÇ ãöäúåóÇ Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó¡ ÝóæóÕóáõæÇ ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó [æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] ¡ æóáóãú íóÌöÏõæÇ ÏõæäóåóÇ ãóÇäöÚðÇ æóáóÇ ãõÏóÇÝöÚðÇ¡ ÝóäóåóÈõæåóÇ äóåúÈðÇ ÐóÑöíÚðÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ ÃóåúáóåóÇ¡ ÝóÃóßúËóÑõæÇ ÍóÊøóì ÙóäøõæÇ Ãóäøóåõãú áóãú íõÈúÞõæÇ ÈöåóÇ ÃóÍóÏðÇ¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõ ÃõÍúÕöíó Ýöí ãóÍóáøóÊóíúäö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÞóÊöíáò ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóÓóÈóæúÇ äöÓóÇÁóåóÇ æóÃóØúÝóÇáóåóÇ¡ æóÃóÎóÐõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú¡ æóÈóÞöíó ÇáúÞóÊúáóì Ýöí ÇáÏøõÑõæÈö ßóÇáÊøöáóÇáö ÈóÚúÖõåõãú ÝóæúÞó ÈóÚúÖò¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÃóßúËóÑõ ÃóåúáöåóÇ ÈöÇáúÌóÇãöÚö ÇáúãóäöíÚöíøö æóÊóÍóÕøóäõæÇ Èöåö¡ ÝóÍóÕóÑóåõãõ ÇáúÛõÒøõ ÝóÚóÌóÒó Ãóåúáõ äóíúÓóÇÈõæÑó Úóäú ãóäúÚöåöãú¡ ÝóÏóÎóáó ÇáúÛõÒøõ Åöáóíúåöãú ÝóÞóÊóáõæåõãú Úóäú ÂÎöÑöåöãú¡ æóßóÇäõæÇ íóØúáõÈõæäó ãöäó ÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÇáó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúØóÇåõãõ ÇáÑøóÌõáõ ãóÇáóåõ ÞóÊóáõæåõ¡ æóÞóÊóáõæÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó ãöäúåõãú ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì ÇáúÝóÞöíåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáøóÐöí áóãú íóßõäú Ýöí ÒóãóÇäöåö ãöËúáõåõ¡ ßóÇäó ÑöÍúáóÉõ ÇáäøóÇÓö ãöäú ÃóÞúÕóì ÇáúÛóÑúÈö æóÇáÔøóÑúÞö Åöáóíúåö¡ æóÑóËóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ãöäúåõãú ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÓóÇÝößðÇ Ïóãó ÚóÇáöãò ãõÊóÈóÍøöÑò ÞóÏú ... ØóÇÑó Ýöí ÃóÞúÕóì ÇáúãóãóÇáößö ÕöíÊõåõ
ÈöÇááøóåö Þõáú áöí íóÇ Ùóáõæãõ æóáóÇ ÊóÎóÝú ... ãóäú ßóÇäó íõÍúíöí ÇáÏøöíäó ßóíúÝó ÊõãöíÊõåõ
æóãöäúåõãõ ÇáÒøóÇåöÏõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö ÇáúÃóßøóÇÝõ¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúßóÇÊöÈõ ÓöÈúØõ ÇáúÞõÔóíúÑöíøö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÈóÑóßóÇÊö ÇáúÝõÑóÇæöíøõ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ Úóáöíøñ ÇáÕøóÈøóÇÛõ ÇáúãõÊóßóáøöãõ¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÍóÇãöÏò æóÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáúãõáúÞóÇÈóÇÐöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÕóÇÚöÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ÕóÇÚöÏò¡ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ÇáÑøóÇÒöíøõ¡ æóÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáÒøõåøóÇÏö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ ãóÇ ÈöåóÇ ãöäú ÎóÒóÇÆöäö ÇáúßõÊõÈö æóáóãú íóÓúáóãú ÅöáøóÇ ÈóÚúÖõåóÇ.

(9/203)

æóÍóÕóÑõæÇ ÔóÇÑöÓúÊóÇäó¡ æóåöíó ãóäöíÚóÉñ¡ ÝóÃóÍóÇØõæÇ ÈöåóÇ¡ æóÞóÇÊóáóåõãú ãóäú ÝóæúÞó ÓõæÑöåóÇ¡ æóÞóÕóÏõæÇ Ìõæóíúäó ÝóäóåóÈõæåóÇ¡ æóÞóÇÊóáóåõãú Ãóåúáõ ÈóÍúÑóÇÈóÇÐó ãöäú ÃóÚúãóÇáö Ìõæóíúäó¡ æóÈóÐóáõæÇ äõÝõæÓóåõãú áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÍóãóæúÇ ÈóíúÖóÊóåõãú æóÇáúÈóÇÞöí ÃóÊóì ÇáäøóåúÈõ æóÇáúÞóÊúáõ Úóáóíúåö ; Ëõãøó ÞóÕóÏõæÇ ÃóÓúÝóÑóÇíöíäó ÝóäóåóÈõæåóÇ æóÎóÑøóÈõæåóÇ¡ æóÞóÊøóáõæÇ Ýöí ÃóåúáöåóÇ ÝóÃóßúËóÑõæÇ.
æóãöãøóäú ÞõÊöáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÔöíÏö ÇáúÃóÔúÚóËöíøõ¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÏóæúáóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÝóÊóÑóßóåóÇ æóÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÇáúÚöáúãö æóØóáóÈö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÝóäúÏóÑõæÌöíøõ¡ æóßóÇäó ãöäú Ðóæöí ÇáúÝóÖóÇÆöáö áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí Úöáúãö ÇáúÃóÏóÈö.
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÇáúÛõÒøõ ãöäú Ìõæóíúäó æóÃóÓúÝóÑóÇíöíäó ÚóÇæóÏõæÇ äóíúÓóÇÈõæÑó¡ ÝóäóåóÈõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøóåúÈö ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÇäó ÞóÏú áóÍöÞó ÈöÔóåúÑóÓúÊóÇäó ßóËöíÑñ ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ ÝóÍóÕóÑóåõãõ ÇáúÛõÒøõ æóÇÓúÊóæúáóæúÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóäóåóÈõæÇ ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ áöÃóåúáöåóÇ æóáöÃóåúáö äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóäóåóÈõæÇ ÇáúÍõÑóãó æóÇáúÃóØúÝóÇáó¡ æóÝóÚóáõæÇ ãóÇ áóãú íóÝúÚóáúåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÇäó ÇáúÚóíøóÇÑõæäó ÃóíúÖðÇ íóäúåóÈõæäó äóíúÓóÇÈõæÑó ÃóÔóÏøó ãöäú äóåúÈö ÇáúÛõÒøö æóíóÝúÚóáõæäó ÃóÞúÈóÍó ãöäú ÝöÚúáöåöãú.
Ëõãøó Åöäøó ÃóãúÑó Çáúãóáößö ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú ÖóÚõÝó¡ æóßóÇäó ÞóÈöíÍó ÇáÓøöíÑóÉö ÓóíøöÆó ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÅöäøó æóÒöíÑóåõ ØóÇåöÑó Èúäó ÝóÎúÑö Çáúãõáúßö ÇÈúäö äöÙóÇãö Çáúãõáúßö ÊõæõÝøöíó Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóÃóÑúÈóÚöíäó [æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] ÝóÖóÚõÝó ÃóãúÑõåõ¡ æóÇÓúÊóæúÒóÑó ÓõáóíúãóÇäõ ÔóÇåú ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäóåõ äöÙóÇãó Çáúãõáúßö ÃóÈóÇ Úóáöíøò ÇáúÍóÓóäó Èúäó ØóÇåöÑò¡ æóÇäúÍóáøó ÃóãúÑõ ÏóæúáóÊöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÝóÝóÇÑóÞó ÎõÑóÇÓóÇäó Ýöí ÕóÝóÑò ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó [æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] æóÚóÇÏó Åöáóì ÌõÑúÌóÇäó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ æóÑóÇÓóáõæÇ ÇáúÎóÇäú ãóÍúãõæÏó Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÈõÛúÑóÇÎóÇäú¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ÇáÓøõáúØóÇäö ÓóäúÌóÑó¡ æóÎóØóÈõæÇ áóåõ Úóáóì ãóäóÇÈöÑö ÎõÑóÇÓóÇäó æóÇÓúÊóÏúÚóæúåõ Åöáóíúåöãú¡ Ýóãóáøóßõæåõ ÃõãõæÑóåõãú¡ æóÇäúÞóÇÏõæÇ áóåõ Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó ÊöÓúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÓóÇÑõæÇ ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúÛõÒøö æóåõãú íõÍóÇÕöÑõæäó åóÑóÇÉó¡ æóÌóÑóÊú Èóíúäóåõãú ÍõÑõæÈñ ßóÇäó ÇáÙøóÝóÑõ Ýöí ÃóßúËóÑöåóÇ áöáõÛõÒøö¡ æóÑóÍóáõæÇ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ãöäú ÓóäóÉö ÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú Úóáóì åóÑóÇÉó Åöáóì ãóÑúæó æóÚóÇæóÏõæÇ ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉó áöÃóåúáöåóÇ.
æóÓóÇÑó ÎóÇÞóÇäõ ãóÍúãõæÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Åöáóì äóíúÓóÇÈõæÑó æóÞóÏú ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÄóíøóÏõ¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ¡ æóÑóÇÓóáó ÇáúÛõÒøó Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ ÝóÇÕúØóáóÍõæÇ Ýöí ÑóÌóÈò ãöäú ÓóäóÉö ÎóãúÓöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡

(9/204)

åõÏúäóÉð Úóáóì ÏóÎóäò¡ æóÓóíóÑöÏõ ÈóÇÞöí ÃóÎúÈóÇÑöåöãú ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó.

ÐößúÑõ ãõáúßö ÇáúãõÄóíøóÏö äóíúÓóÇÈõæÑó æóÛóíúÑóåóÇ
ßóÇäó áöáÓøõáúØóÇäö ÓóäúÌóÑó ãóãúáõæßñ ÇÓúãõåõ Ãóíú ÃóÈóåú¡ æóáóÞóÈõåõ ÇáúãõÄóíøóÏõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÝöÊúäóÉõ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÚóáóÇ ÔóÃúäõåõ¡ æóÃóØóÇÚóåõ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ æóÇÓúÊóæúáóì Úóáóì äóíúÓóÇÈõæÑó¡ æóØõæÓó¡ æóäóÓóÇ¡ æóÃóÈöíæóÑúÏó¡ æóÔóåúÑóÓúÊóÇäó æóÇáÏøóÇãóÛóÇäö¡ æóÃóÒóÇÍó ÇáúÛõÒøó Úóäö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÞóÊóáó ãöäúåõãú ÎóáúÞðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÃóÍúÓóäó ÇáÓøöíÑóÉó¡ æóÚóÏóáó Ýöí ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ æóÇÓúÊóãóÇáó ÇáäøóÇÓó¡ æóæóÝøóÑó ÇáúÎóÑóÇÌó Úóáóì Ãóåúáöåö¡ æóÈóÇáóÛó Ýöí ãõÑóÇÚóÇÉö ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÈõíõæÊö¡ ÝóÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÈöáóÇÏõ áóåõ¡ æóÏóÇäóÊú áóåõ ÇáÑøóÚöíøóÉõ áöÍõÓúäö ÓöíÑóÊöåö¡ æóÚöÙóãö ÔóÃúäöåö¡ æóßóËõÑóÊú ÌõãõæÚõåõ¡ ÝóÑóÇÓóáóåõ ÎóÇÞóÇäõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÊóÓúáöíãö ÇáúÈöáóÇÏö æóÇáúÍõÖõæÑö ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó¡ æóÊóÑóÏøóÏóÊö ÇáÑøõÓõáõ Èóíúäóåõãú¡ ÍóÊøóì ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì ÇáúãõÄóíøóÏö ãóÇáñ íóÍúãöáõåõ Åöáóì Çáúãóáößö ãóÍúãõæÏò¡ ÝóßóÝøó Úóäúåõ ãóÍúãõæÏñ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÄóíøóÏõ ÈöÇáúÈöáóÇÏö åõæó æóÇáúãóáößõ ãóÍúãõæÏñ.

ÐößúÑõ ãõáúßö ÅöíäóÇäúÌó ÇáÑøóíøó
ßóÇäó ÅöíäóÇäúÌõ ÃóÍóÏó ãóãóÇáöíßö ÓóäúÌóÑó¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÝöÊúäóÉö ÇáúÛõÒøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ åóÑóÈó ãöäú ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóæóÕóáó Åöáóì ÇáÑøóíøö¡ ÝóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ãõÍóãøóÏö ÔóÇåú Èúäö ãóÍúãõæÏö ÔóÇåú Èúäö ãóÍúãõæÏò ÕóÇÍöÈö åóãóÐóÇäó¡ æóÃóÕúÝóåóÇäó¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÎóÏóãóåõ æóåóÏóÇíóÇ ÝóÃóÑúÖóÇåõ ÈöåóÇ¡ æóÃóÙúåóÑó áóåõ ÇáØøóÇÚóÉó¡ æóÈóÞöíó ÈöåóÇ Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó Çáúãóáößõ ãóÍúãõæÏñ¡ ÝóÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÚöÏøóÉö ÈöáóÇÏò ÊõÌóÇæöÑõ ÇáÑøóíøó¡ ÝóãóáóßóåóÇ¡ ÝóÚóÙõãó ÃóãúÑõåõ¡ æóÚóáóÇ ÔóÃúäõåõ¡ æóÕóÇÑóÊú ÚóÓóÇßöÑõåõ ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò.
ÝóáóãøóÇ ãóáóßó ÓõáóíúãóÇäõ ÔóÇåú åóãóÐóÇäó¡ (Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ) ¡ ÍóÖóÑó ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóØóÇÚóåõ áöÃõäúÓöåö Èöåö. ßóÇäó ÃóíøóÇãó ãõÞóÇãö ÓõáóíúãóÇäó ÔóÇåú ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ ÝóÊóÞóæøóì ÃóãúÑõåõ ÈöÐóáößó.

(9/205)

ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÇÈúäö ÇáÓøóáóÇÑö æóÒöíÑö ÇáÙøóÇÝöÑö¡ æóæöÒóÇÑóÉö ÚóÈøóÇÓò
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÞõÊöáó ÇáúÚóÇÏöáõ Èúäõ ÇáÓøóáóÇÑö æóÒöíÑõ ÇáÙøóÇÝöÑö ÈöÇááøóåö ; ÞóÊóáóåõ ÑóÈöíÈõåõ ÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÝõÊõæÍö Èúäö íóÍúíóì ÇáÕøóäúåóÇÌöíøõ¡ æóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ÇáúÃóãöíÑõ ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ãõäúÞöÐò¡ æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáÙøóÇÝöÑõ ÈöÇááøóåö¡ ÝóÃóãóÑó æóáóÏóåõ äóÕúÑðÇ¡ ÝóÏóÎóáó Úóáóì ÇáúÚóÇÏöáö æóåõæó ÚöäúÏó ÌóÏøóÊöåö Ãóãøö ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÞóÊóáóåõ æóæóáöíó ÇáúæöÒóÇÑóÉó (ÈóÚúÏóåõ ÑóÈöíÈõåõ) ÚóÈøóÇÓñ.
æóßóÇäó ÚóÈøóÇÓñ ÞóÏú ÞóÏöãó ãöäó ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Åöáóì ãöÕúÑó¡ æóÊóÚóáøóãó ÇáúÎöíóÇØóÉó¡ æóßóÇäó ÎóíøóÇØðÇ ÍóÓóäðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇÈúäõ ÇáÓøóáóÇÑö ÈöÃõãøöåö ÃóÍóÈøóåõ¡ æóÃóÍúÓóäó ÊóÑúÈöíóÊóåõ¡ ÝóÌóÇÒóÇåõ ÈöÃóäú ÞóÊóáóåõ æóæóáöíó ÈóÚúÏóåõ.
æóßóÇäóÊö ÇáúæöÒóÇÑóÉõ Ýöí ãöÕúÑó áöãóäú ÛóáóÈó¡ æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÈö¡ æóÇáúæõÒóÑóÇÁõ ßóÇáúãõÊóãóáøößöíäó¡ æóÞóáøó Ãóäú æóáöíóåóÇ ÃóÍóÏñ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÝúÖóáö ÅöáøóÇ ÈöÍóÑúÈò æóÞóÊúáò æóãóÇ ÔóÇßóáó Ðóáößó¡ ÝóáöÐóáößó ÐóßóÑúäóÇåõãú Ýöí ÊóÑóÇÌöãó ãõÝúÑóÏóÉò¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.

ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÇáúÚóÑóÈö æóÚóÓóÇßöÑö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÕóÝóÑò¡ ßóÇäóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäó ÚóÓúßóÑö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö æóÇáúÚóÑóÈö ÚöäúÏó ãóÏöíäóÉö ÓóØöíÝó.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó¡ æóåõãú Èóäõæ åöáóÇáò æóÇáúÃóÈúÊóÍö æóÚóÏöíøò æóÑöíóÇÍò æóÒõÚúÈò¡ æóÛóíúÑõåöãú ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¡ áóãøóÇ ãóáóßó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö ÈöáóÇÏó Èóäöí ÍóãøóÇÏò ÇÌúÊóãóÚõæÇ ãöäú ÃóÑúÖö ØóÑóÇÈõáõÓó Åöáóì ÃóÞúÕóì ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÞóÇáõæÇ: Åöäú ÌóÇæóÑúäóÇ ÚóÈúÏó ÇáúãõÄúãöäö ÃóÌúáóÇäóÇ ãöäó ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóáóíúÓó ÇáÑøóÃúíõ ÅöáøóÇ ÅöáúÞóÇÁó ÇáúÌöÏøö ãóÚóåõ¡ æóÅöÎúÑóÇÌóåõ ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóãóßøóäó.

(9/206)

æóÊóÍóÇáóÝõæÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇæõäö æóÇáÊøóÖóÇÝõÑö¡ æóÃóäú áóÇ íóÎõæäó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡ æóÚóÒóãõæÇ Úóáóì áöÞóÇÆöåö ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúÃóåúáö æóÇáúãóÇáö áöíõÞóÇÊöáõæÇ ÞöÊóÇáó ÇáúÍóÑöíãö.
æóÇÊøóÕóáó ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÇáúãóáößö ÑõÌøóÇÑó ÇáúÝöÑöäúÌöíøö¡ ÕóÇÍöÈö ÕöÞöáøöíóÉó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÃõãóÑóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóåõãú ãõÍúÑöÒõ Èúäõ ÒöíóÇÏò¡ æóÌõÈóÇÑóÉõ Èúäõ ßóÇãöáò¡ æóÍóÓóäõ Èúäõ ËóÚúáóÈò¡ æóÚöíÓóì Èúäõ ÍóÓóäò æóÛóíúÑõåõãú¡ íóÍõËøõåõãú Úóáóì áöÞóÇÁö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ æóíóÚúÑöÖõ Úóáóíúåöãú Ãóäú íõÑúÓöáó Åöáóíúåöãú ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝö ÝóÇÑöÓò ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö íõÞóÇÊöáõæäó ãóÚóåõãú Úóáóì ÔóÑúØö Ãóäú íõÑúÓöáõæÇ Åöáóíúåö ÇáÑøóåóÇÆöäó ; ÝóÔóßóÑõæåõ æóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÈöäóÇ ÍóÇÌóÉñ Åöáóì äóÌúÏóÊöåö¡ æóáóÇ äóÓúÊóÚöíäõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÓóÇÑõæÇ Ýöí ÚóÏóÏò áóÇ íõÍúÕóì¡ æóßóÇäó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö ÞóÏú ÑóÍóáó ãöäú ÈöÌóÇíóÉó Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÎóÈóÑõåõãú ÌóåøóÒó ÌóíúÔðÇ ãöäó ÇáúãõæóÍøöÏöíäó íóÒöíÏõ Úóáóì ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÝóÇÑöÓò¡ æóÇÓúÊóÚúãóáó Úóáóíúåöãú ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚõãóÑó ÇáúåóäúÊóÇäöíøó¡ æóÓóÚúÏó Çááøóåö Èúäó íóÍúíóì¡ æóßóÇäó ÇáúÚóÑóÈõ ÃóÖúÚóÇÝóåõãú¡ ÝóÇÓúÊóÌóÑøóåõãõ ÇáúãõæóÍøöÏõæäó¡ æóÊóÈöÚóåõãõ ÇáúÚóÑóÈõ Åöáóì Ãóäú æóÕóáõæÇ Åöáóì ÃóÑúÖö ÓóØöíÝó¡ Èóíúäó ÌöÈóÇáò¡ ÝóÍóãóáó Úóáóíúåöãú ÚóÓúßóÑõ ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö¡ ÝóÌóÇÁóåõ æóÇáúÚóÑóÈõ Úóáóì ÛóíúÑö ÃõåúÈóÉò¡ æóÇáÊóÞóì ÇáúÌóãúÚóÇäö¡ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò æóÃóÚúÙóãóåõ¡ ÝóÇäúÌóáóÊö ÇáúãóÚúÑóßóÉõ Úóäö ÇäúåöÒóÇãö ÇáúÚóÑóÈö æóäõÕúÑóÉö ÇáúãõæóÍøöÏöíäó.
æóÊóÑóßó ÇáúÚóÑóÈõ ÌóãöíÚó ãóÇ áóåõãú ãöäú Ãóåúáò æóãóÇáò æóÃóËóÇËò æóäóÚóãò¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúãõæóÍøöÏõæäó ÌóãöíÚó Ðóáößó¡ æóÚóÇÏó ÇáúÌóíúÔõ Åöáóì ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö ÈöÌóãöíÚöåö¡ ÝóÞóÓøóãó ÌóãöíÚó ÇáúÃóãúæóÇáö Úóáóì ÚóÓúßóÑöåö¡ æóÊóÑóßó ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáúÃóæúáóÇÏó ÊóÍúÊó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóæóßøóáó Èöåöãú ãöäó ÇáúÎóÏóãö ÇáúÎöÕúíóÇäö ãóäú íóÎúÏõãõåõãú æóíóÞõæãõ ÈöÍóæóÇÆöÌöåöãú¡ æóÃóãóÑó ÈöÕöíóÇäóÊöåöãú¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ ãóÚóåõ Åöáóì ãóÑøóÇßõÔó ÃóäúÒóáóåõãú Ýöí ÇáúãóÓóÇßöäö ÇáúÝóÓöíÍóÉö¡ æóÃóÌúÑóì áóåõãõ ÇáäøóÝóÞóÇÊö ÇáúæóÇÓöÚóÉó¡ æóÃóãóÑó ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö ÇÈúäóåõ ãõÍóãøóÏðÇ Ãóäú íõßóÇÊöÈó ÃõãóÑóÇÁó ÇáúÚóÑóÈö¡ æóíõÚúáöãóåõãú Ãóäøó äöÓóÇÁóåõãú æóÃóæúáóÇÏóåõãú ÊóÍúÊó ÇáúÍöÝúÙö æóÇáÕøöíóÇäóÉö¡ æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÍúÖõÑõæÇ áöíõÓóáøöãó Åöáóíúåöãú ÃóÈõæåõ Ðóáößó ÌóãöíÚóåõ¡ æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÐóáó áóåõãõ ÇáúÃóãóÇäó æóÇáúßóÑóÇãóÉó.
ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ßöÊóÇÈõ ãõÍóãøóÏò Åöáóì ÇáúÚóÑóÈö ÓóÇÑóÚõæÇ Åöáóì ÇáúãóÓöíÑö Åöáóì ãóÑøóÇßõÔó¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ ÅöáóíúåóÇ ÃóÚúØóÇåõãú ÚóÈúÏõ ÇáúãõÄúãöäö äöÓóÇÁóåõãú æóÃóæúáóÇÏóåõãú æóÃóÍúÓóäó Åöáóíúåöãú æóÃóÚúØóÇåõãú ÃóãúæóÇáðÇ ÌóÒöíáóÉð¡ ÝóÇÓúÊóÑóÞøó ÞõáõæÈóåõãú ÈöÐóáößó¡ æóÃóÞóÇãõæÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÇäó Èöåöãú ÍóÝöíøðÇ¡ æóÇÓúÊóÚóÇäó Èöåöãú Úóáóì

(9/207)

æöáóÇíóÉö ÇÈúäöåö ãõÍóãøóÏò áöáúÚóåúÏö¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÓóäóÉó ÅöÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó [æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] .

ÐößúÑõ ãõáúßö ÇáúÝöÑöäúÌö ãóÏöíäóÉó ÈõæäóÉó æóãóæúÊö ÑõÌøóÇÑó æóãõáúßö ÇÈúäöåö ÛõáúíóÇáöãó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÃõÓúØõæáõ ÑõÌøóÇÑó ãóáößö ÇáúÝöÑöäúÌö ÈöÕöÞöáøöíóÉó Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÈõæäóÉó¡ æóßóÇäó ÇáúãõÞóÏøóãõ Úóáóíúåöãú ÝóÊóÇåõ ÝöíáöÈó ÇáúãóåúÏóæöíøó ÝóÍóÕóÑóåóÇ æóÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÇáúÚóÑóÈö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐõæåóÇ Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóÓóÈóì ÃóåúáóåóÇ¡ æóãóáóßó ãóÇ ÝöíåóÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÃóÛúÖóì Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ ÍóÊøóì ÎóÑóÌõæÇ ÈöÃóåúáöíåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú Åöáóì ÇáúÞõÑóì¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáúãóåúÏöíøóÉö æóÈóÚúÖõ ÇáúÃóÓúÑóì ãóÚóåõ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÕöÞöáøöíóÉó ÝóÞóÈóÖó ÑõÌøóÇÑõ Úóáóíúåö áöãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ãöäó ÇáÑøöÝúÞö ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÈõæäóÉó.
æóßóÇäó ÝöíáöÈõ¡ íõÞóÇáõ Åöäøóåõ æóÌóãöíÚõ ÝöÊúíóÇäöåö ãõÓúáöãõæäó¡ íóßúÊõãõæäóåõ Ðóáößó¡ æóÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕõæãõ ãóÚó Çáúãóáößö¡ æóÃóäøóåõ ãõÓúáöãñ¡ ÝóÌóãóÚó ÑõÌøóÇÑõ ÇáúÃóÓóÇÞöÝóÉó æóÇáúÞõÓõæÓó æóÇáúÝõÑúÓóÇäó¡ ÝóÍóßóãõæÇ ÈöÃóäú íõÍúÑóÞó¡ ÝóÃõÍúÑöÞó Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóåóÐóÇ Ãóæøóáõ æóåóäò ÏóÎóáó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÕöÞöáøöíóÉó. æóáóãú íõãúåöáö Çááøóåõ ÑõÌøóÇÑó ÈóÚúÏóåõ ÅöáøóÇ íóÓöíÑðÇ ÍóÊøóì [ãóÇÊó] Ýöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæóáö ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ æóßóÇäó ãóÑóÖõåõ ÇáúÎóæóÇäöíÞó¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÞóÑöíÈó ËóãóÇäöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó ãõáúßõåõ äóÍúæó ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð ; æóáóãøóÇ ãóÇÊó ãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÇÈúäõåõ ÛõáúíóÇáöãõ¡ æóßóÇäó ÝóÇÓöÏó ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÓóíøöÆó ÇáÊøóÕúæöíÑö¡ ÝóÇÓúÊóæúÒóÑó ãóÇíõæ ÇáúÈõÑúÕóÇäöíøó¡ ÝóÃóÓóÇÁó ÇáÊøóÏúÈöíÑó¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó Úóáóíúåö ÍõÕõæäñ ãöäú ÌóÒöíÑóÉö ÕöÞöáøöíóÉó¡ æóÈöáóÇÏö ÞóáøõæÑöíøóÉó¡ æóÊóÚóÏøóì ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíóÉó Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ.

ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÈóåúÑóÇãú ÔóÇåú ÕóÇÍöÈö ÛóÒúäóÉó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÑóÌóÈò ÊõæõÝøöíó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈóåúÑóÇãú ÔóÇåú Èúäõ ãóÓúÚõæÏö Èúäö ÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãóÓúÚõæÏö Èúäö ãóÍúãõæÏö Èúäö ÓõÈõßúÊößöíäó ÕóÇÍöÈõ ÛóÒúäóÉó ÈöåóÇ¡ æóÞóÇãó ÈöÇáúãõáúßö ÈóÚúÏóåõ æóáóÏõåõ äöÙóÇãõ ÇáÏøöíäö ÎõÓúÑõæÔóÇåú¡ æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÉõ ÈóåúÑóÇãú ÔóÇåú ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡ æóßóÇäó ÚóÇÏöáðÇ¡ ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö¡ Ìóãöíáó ÇáØøóÑöíÞóÉö¡ ãõÍöÈøðÇ áöáúÚõáóãóÇÁö¡ ãõßúÑöãðÇ áóåõãú¡ ÈóÇÐöáðÇ áóåõãõ ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáúßóËöíÑóÉó¡ ÌóÇãöÚðÇ áöáúßõÊõÈö ÊõÞúÑóÃõ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóíóÝúåóãõ ãóÖúãõæäóåóÇ ; æóáóãøóÇ ãóÇÊó ãóáóßó æóáóÏõåõ ÎõÓúÑõæÔóÇåú.

(9/208)

ÐößúÑõ ãõáúßö ÇáúÝöÑöäúÌö ãóÏöíäóÉó ÚóÓúÞóáóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóáóßó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÈöÇáÔøóÇãö ãóÏöíäóÉó ÚóÓúÞóáóÇäó¡ æóßóÇäóÊú ãöäú ÌõãúáóÉö ãóãúáóßóÉö ÇáÙøóÇÝöÑö ÈöÇááøóåö ÇáúÚóáóæöíøö ÇáúãöÕúÑöíøö¡ æóßóÇäó ÇáúÝöÑöäúÌõ ßõáøó ÓóäóÉò íóÞúÕöÏõæäóåóÇ æóíóÍúÕõÑõæäóåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌöÏõæäó Åöáóì ãõáúßöåóÇ ÓóÈöíáðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúæõÒóÑóÇÁõ ÈöãöÕúÑó áóåõãõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÇáúÎõáóÝóÇÁõ ãóÚóåõãõ ÇÓúãñ áóÇ ãóÚúäóì ÊóÍúÊóåõ¡ æóßóÇäó ÇáúæõÒóÑóÇÁõ ßõáøó ÓóäóÉò íõÑúÓöáõæäó ÅöáóíúåóÇ ãöäó ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÇáúÃóÓúáöÍóÉö æóÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáÑøöÌóÇáö ãóäú íóÞõæãõ ÈöÍöÝúÙöåóÇ. ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÞõÊöáó ÇÈúäõ ÇáÓøóáóÇÑö ÇáúæóÒöíÑõ¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúÃóåúæóÇÁõ Ýöí ãöÕúÑó¡ æóæóáöíó ÚóÈøóÇÓñ ÇáúæöÒóÇÑóÉó¡ æóÅöáóì Ãóäö ÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÞóÇÚöÏóÉñ¡ ÇÛúÊóäóãó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÇÔúÊöÛóÇáóåõãú Úóäú ÚóÓúÞóáóÇäó¡ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ æóÍóÕóÑõæåóÇ¡ ÝóÕóÈóÑó ÃóåúáõåóÇ¡ æóÞóÇÊóáõæåõãú ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõãú ÈóÚúÖó ÇáúÃóíøóÇãö ÞóÇÊóáõæÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÓøõæÑö¡ æóÑóÏøõæÇ ÇáúÝöÑöäúÌó Åöáóì ÎöíóÇãöåöãú ãóÞúåõæÑöíäó¡ æóÊóÈöÚóåõãú Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö ÅöáóíúåóÇ ÝóÃóíöÓó ÍöíäóÆöÐò ÇáúÝöÑöäúÌõ ãöäú ãõáúßöåö.
ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú Úóáóì ÚóÒúãö ÇáÑøóÍöíáö ÅöÐú ÞóÏú ÃóÊóÇåõãõ ÇáúÎóÈóÑõ Ãóäøó ÇáúÎõáúÝó ÞóÏú æóÞóÚó Èóíúäó Ãóåúáöåö¡ æóÞõÊöáó Èóíúäóåõãú ÞóÊúáóì¡ ÝóÕóÈóÑõæÇ¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóäøóåõãú áóãøóÇ ÚóÇÏõæÇ Úóäú ÞöÊóÇáö ÇáúÝöÑöäúÌö ÞóÇåöÑöíäó ãóäúÕõæÑöíäó¡ ÇÏøóÚóì ßõáøõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú Ãóäøó ÇáäøõÕúÑóÉó ãöäú ÌöåóÊöåöãú ßóÇäóÊú¡ æóÃóäøóåõãú åõãõ ÇáøóÐöíäó ÑóÏøõæÇ ÇáúÝöÑöäúÌó ÎóÇÓöÑöíäó¡ ÝóÚóÙõãó ÇáúÎöÕóÇãõ Èóíúäóåõãú Åöáóì Ãóäú ÞõÊöáó ãöäú ÅöÍúÏóì ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÞóÊöíáñ¡ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÎóØúÈõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÊóÝóÇÞóãó ÇáÔøóÑøõ¡ æóæóÞóÚóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÞõÊöáó Èóíúäóåõãú ÞóÊúáóì¡ ÝóØóãöÚó ÇáúÝöÑöäúÌõ¡ æóÒóÍóÝõæÇ Åöáóíúåö æóÞóÇÊóáõæÇ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÌöÏõæÇ ãóäú íóãúäóÚõåõãú Ýóãóáóßõæåõ.

ÐößúÑõ ÍóÕúÑö ÚóÓúßóÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö ÊóßúÑöíÊó æóÚóæúÏöåöãú ÚóäúåóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóíøóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö ÚóÓúßóÑðÇ Åöáóì ÊóßúÑöíÊó áöíóÍúÕõÑõæåóÇ¡

(9/209)

æóÃóÑúÓóáó ãóÚóåõãú ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóíúåöãú ÃóÈóÇ ÇáúÈóÏúÑö ÇÈúäó ÇáúæóÒöíÑö Úóæúäö ÇáÏøöíäö Èúäö åõÈóíúÑóÉó¡ æóÊõÑúÔóßó¡ æóåõæó ãöäú ÎóæóÇÕøö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóÛóíúÑóåõãóÇ¡ ÝóÌóÑóì Èóíúäó ÃóÈöí ÇáúÈóÏúÑö æóÊõÑúÔóßó ãõäóÇÝóÑóÉñ ÃóæúÌóÈóÊú Ãóäú ßóÊóÈó ÇÈúäõ ÇáúæóÒöíÑö íóÔúßõæ ãöäú ÊõÑúÔóßó¡ ÝóÃóãóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ÊõÑúÔóßó¡ ÝóÚóÑóÝó Ðóáößó¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ãóÓúÚõæÏö ÈöáóÇáò¡ ÕóÇÍöÈö ÊóßúÑöíÊó¡ æóÕóÇáóÍóåõ æóÞóÈóÖó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúæóÒöíÑö æóãóäú ãóÚóåõ ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóÓóáøóãóåõãú Åöáóì ãóÓúÚõæÏö ÈöáóÇáò¡ [ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúÚóÓúßóÑõ æóÛóÑöÞó ãöäúåõ ßóËöíÑñ¡ æóÓóÇÑó ãóÓúÚõæÏõ ÈöáóÇáò] æóÊõÑúÔóßõ ãöäú ÊóßúÑöíÊó Åöáóì ØóÑöíÞö ÎõÑóÇÓóÇäó ÝóäóåóÈóÇ æóÃóÝúÓóÏóÇ¡ ÝóÓóÇÑó ÇáúãõÞúÊóÝöí Úóäú ÈóÛúÏóÇÏó áöÏóÝúÚöåöãóÇ¡ ÝóåóÑóÈóÇ ãöäú Èóíúäö íóÏóíúåö¡ ÝóÞóÕóÏó ÊóßúÑöíÊó¡ ÝóÍóÕóÑóåóÇ ÃóíøóÇãðÇ æóÌóÑóì áóåõ ãóÚó ÃóåúáöåóÇ ÍõÑõæÈñ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáÓøõæÑö¡ ÝóÞõÊöáó ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÇáäøõÔøóÇÈö¡ ÝóÚóÇÏó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÚóäúåóÇ¡ æóáóãú íóãúáößúåóÇ.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö æóÕóáóÊú ãóÑóÇßöÈõ ãöäú ÕöÞöáøöíóÉó¡ ÝöíåóÇ ÌóãúÚñ ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóäóåóÈõæÇ ãóÏöíäóÉó ÊöäøöíÓó ÈöÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö.
æóÝöíåóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇáúßõÑúÌö ÈöÃóÑúãöíäöíøóÉó æóÈóíúäó ÕõáóíúÞò¡ ÕóÇÍöÈö ÃóÑúÒóäó ÇáÑøõæãö¡ ãóÕóÇÝøñ æóÍóÑúÈñ ÔóÏöíÏóÉñ¡ æóÇäúåóÒóãó ÕóáöíÞñ æóÃóÓóÑóåõ ÇáúßõÑúÌõ Ëõãøó ÃóØúáóÞõæåõ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÛóÇáöÈò ÇáúæóÑøóÇÞõ - ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáØøóáøóÇíóÉö - ÇáÒøóÇåöÏõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÈöåóÇ¡ æóßóÇäó ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ æóáóåõ ÍóÏöíËñ æóÑöæóÇíóÉñ.

(9/210)

æóÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí Óóåúáò ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúßóÑõæÎöíøõ ÇáúåóÑóæöíøõ¡ ÑóÇæöí " ÌóÇãöÚö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö "¡ æóãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÓöÊøöíäó æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ æóÊõæõÝøöíó ÈöÈóÛúÏóÇÏó Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö.

(9/211)

[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
(549)
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÊöÓúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÞóÊúáö ÇáÙøóÇÝöÑö æóÎöáóÇÝóÉö ÇÈúäöåö ÇáúÝóÇÆöÒö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÞõÊöáó ÇáÙøóÇÝöÑõ ÈöÇááøóåö ÃóÈõæ ÇáúãóäúÕõæÑö ÅöÓúãóÇÚöíáõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÝöÙö áöÏöíäö Çááøóåö ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíÏö ÇáúÚóáóæöíøõ ÕóÇÍöÈõ ãöÕúÑó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó ÞóÊúáöåö Ãóäøó æóÒöíÑóåõ ÚóÈøóÇÓðÇ ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ ÇÓúãõåõ äóÕúÑñ¡ ÝóÃóÍóÈøóåõ ÇáÙøóÇÝöÑõ¡ æóÌóÚóáóåõ ãöäú äõÏóãóÇÆöåö æóÃóÍúÈóÇÈöåö ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÝöÑóÇÞöåöãú ÓóÇÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÇÊøóÝóÞó Ãóäú ÞóÏöãó ãöäó ÇáÔøóÇãö ãõÄóíøóÏõ ÇáÏøóæúáóÉö ÇáúÃóãöíÑõ ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ãõäúÞöÐò ÇáúßöäóÇäöíøõ Ýöí æöÒóÇÑóÉö ÇÈúäö ÇáÓøóáóÇÑö¡ æóÇÊøóÕóáó ÈöÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÍóÓøóäó áóåõ ÞóÊúáó ÇáúÚóÇÏöáö Èúäö ÇáÓøóáóÇÑö ÒóæúÌö Ãõãøöåö¡ ÝóÞóÊóáóåõ¡ æóæóáøóÇåõ ÇáÙøóÇÝöÑõ ÇáúæöÒóÇÑóÉó¡ ÝóÇÓúÊóÈóÏøó ÈöÇáúÃóãúÑö¡ æóÊóãøó áóåõ Ðóáößó.
æóÚóáöãó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ æóÇáúÃóÌúäóÇÏõ Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÝöÚúáö ÇÈúäö ãõäúÞöÐò¡ ÝóÚóÒóãõæÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö¡ ÝóÎóáóÇ ÈöÚóÈøóÇÓò æóÞóÇáó áóåõ: ßóíúÝó ÊóÕúÈöÑõ Úóáóì ãóÇ ÃóÓúãóÚõ ãöäú ÞóÈöíÍö ÇáúÞóæúáö¿ ÞóÇáó: æóãóÇ Ðóáößó¿ ÞóÇáó: ÇáäøóÇÓõ íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÇáÙøóÇÝöÑó íóÝúÚóáõ ÈöÇÈúäößó äóÕúÑò ; æó (ßóÇäó) äóÕúÑñ ÎöÕøöíÕðÇ ÈöÇáÙøóÇÝöÑö¡ æóßóÇäó ãõáóÇÒöãðÇ áóåõ áóíúáóåõ æóäóåóÇÑóåõ¡ æóßóÇäó ãöäú ÃóÌúãóáö ÇáäøóÇÓö ÕõæÑóÉð¡ æóßóÇäó ÇáÙøóÇÝöÑõ íõÊøóåóãõ Èöåö¡ ÝóÇäúÒóÚóÌó áöÐóáößó æóÚóÙõãó Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó: ßóíúÝó ÇáúÍöíáóÉõ¿ ÞóÇáó: ÊóÞúÊõáõåõ ÝóíóÐúåóÈó Úóäúßó ÇáúÚóÇÑõ¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóÇáó áöæóáóÏöåö äóÕúÑò¡ ÝóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö.
æóÞöíáó: Åöäøó ÇáÙøóÇÝöÑó ÃóÞúØóÚó äóÕúÑó Èúäó ÚóÈøóÇÓò ÞóÑúíóÉó ÞóáúíõæÈó¡ æóåöíó ãöäú ÃóÚúÙóãö ÞõÑóì ãöÕúÑó¡ ÝóíóÏúÎõáõ Åöáóíúåö ãõÄóíøóÏõ ÇáÏøóæúáóÉö Èúäõ ãõäúÞöÐò¡ æóåõæó ÚöäúÏó ÃóÈöíåö ÚóÈøóÇÓò. ÞóÇáó áóåõ äóÕúÑñ: ÞóÏú ÃóÞúØóÚóäöí ãóæúáóÇäóÇ ÞóÑúíóÉó ÞóáúíõæÈó. ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÄóíøóÏõ ÇáÏøóæúáóÉö: ãóÇ åöíó Ýöí ãóåúÑößó ÈößóËöíÑò ; ÝóÚóÙõãó Úóáóíúåö æóÚóáóì ÃóÈöíåö¡ æóÃóäöÝó ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóÇáö¡ æóÔóÑóÚó Ýöí ÞóÊúáö ÇáÙøóÇÝöÑö ÈöÃóãúÑö ÃóÈöíåö¡ ÝóÍóÖóÑó äóÕóÑñ ÚöäúÏó ÇáÙøóÇÝöÑö æóÞóÇáó

(9/212)

áóåõ: ÃóÔúÊóåöí Ãóäú ÊóÌöíÁó Åöáóì ÏóÇÑöí áöÏóÚúæóÉò ÕóäóÚúÊõåóÇ¡ æóáóÇ ÊõßúËöÑú ãöäó ÇáúÌóãúÚö¡ ÝóãóÔóì ãóÚóåõ Ýöí äóÝóÑò íóÓöíÑò ãöäó ÇáúÎóÏóãö áóíúáðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó ÞóÊóáóåõ æóÞóÊóáó ãóäú ãóÚóåõ¡ æóÃóÝúáóÊó ÎóÇÏöãñ ÕóÛöíÑñ ÇÎúÊóÈóÃó Ýóáóãú íóÑóæúåõ¡ æóÏóÝóäó ÇáúÞóÊúáóì Ýöí ÏóÇÑöåö.
æóÃóÎúÈóÑó ÃóÈóÇåõ ÚóÈøóÇÓðÇ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÈóßøóÑó Åöáóì ÇáúÞóÕúÑö¡ æóØóáóÈó ãöäó ÇáúÎóÏóãö ÇáúÎóÕøöíÕöíäó ÈöÎöÏúãóÉö ÇáÙøóÇÝöÑö Ãóäú íóØúáõÈõæÇ áóåõ ÅöÐúäðÇ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Úóáóíúåö áöÃóãúÑò íõÑöíÏõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÑóÃúíóåõ Ýöíåö.
ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÞóÕúÑö. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ. æóßóÇäó ÛóÑóÖõåõ Ãóäú íóäúÝöíó ÇáÊøõåúãóÉó Úóäúåõ ÈöÞóÊúáöåö¡ æóÃóäú íóÞúÊõáó ãóäú ÈöÇáúÞóÕúÑö ãöãøóäú íóÎóÇÝõ Ãóäú íõäóÇÒöÚóåõ Ýöíãóäú íõÞöíãõåõ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝóÉö ; ÝóáóãøóÇ ÃóáóÍøó Úóáóíúåöãú ÚóÌóÒõæÇ Úóäú ÅöÍúÖóÇÑöåö.
ÝóÈóíúäóãóÇ åõãú íóØúáõÈõæäóåõ ÍóÇÆöÑöíäó ÏóåöÔöíäó áóÇ íóÏúÑõæäó ãóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÅöÐú æóÕóáó Åöáóíúåöãõ ÇáúÎóÇÏöãõ ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáøóÐöí ÔóÇåóÏó ÞóÊúáóåõ¡ æóÞóÏú åóÑóÈó ãöäú ÏóÇÑö ÚóÈøóÇÓò ÚöäúÏó ÛóÝúáóÊöåöãú Úóäúåõ¡ æóÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöÞóÊúáö ÇáÙøóÇÝöÑö¡ ÝóÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÇáõæÇ áóåõ: Óóáú æóáóÏóßó Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÑöÝõ Ãóíúäó åõæó ; áöÃóäøóåõãóÇ ÎóÑóÌóÇ ÌóãöíÚðÇ. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó Ðóáößó ãöäúåõãú ÞóÇáó: ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃóÚúÊóÈöÑó ÇáúÞóÕúÑó áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÞóÏö ÇÛúÊóÇáóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáöåö ; ÝóÇÓúÊóÚúÑóÖó ÇáúÞóÕúÑó¡ ÝóÞóÊóáó ÃóÎóæóíúäö áöáÙøóÇÝöÑö¡ æóåõãóÇ íõæÓõÝõ æóÌöÈúÑöíáõ¡ æóÃóÌúáóÓó ÇáúÝóÇÆöÒó ÈöäóÕúÑö Çááøóåö ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö ÚöíÓóì ÇÈúäó ÇáÙøóÇÝöÑö ÈöÃóãúÑö Çááøóåö ÅöÓúãóÇÚöíáó ËóÇäöí íóæúãò ÞõÊöáó ÃóÈõæåõ¡ æóáóåõ ãöäó ÇáúÚõãõÑö ÎóãúÓõ Óöäöíäó¡ ÝóÍóãóáóåõ ÚóÈøóÇÓñ Úóáóì ßóÊöÝöåö¡ æóÃóÌúáóÓóåõ Úóáóì ÓóÑöíÑö Çáúãõáúßö¡ æóÈóÇíóÚó áóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÃóÎóÐó ÚóÈøóÇÓñ ãöäó ÇáúÞóÕúÑö ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáúÃóÚúáóÇÞö ÇáäøóÝöíÓóÉö ãóÇ ÃóÑóÇÏó¡ æóáóãú íóÊúÑõßú Ýöíåö ÅöáøóÇ ãóÇ áóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö.

ÐößúÑõ æöÒóÇÑóÉö ÇáÕøóÇáöÍö ØóáóÇÆöÚö Èúäö ÑõÒóíøößó
ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí æöÒóÇÑóÉö ÇáÕøóÇáöÍö ØóáóÇÆöÚö Èúäö ÑõÒóíøößó Ãóäøó ÚóÈøóÇÓðÇ¡ áóãøóÇ ÞóÊóáó ÇáÙøóÇÝöÑó æóÃóÞóÇãó ÇáúÝóÇÆöÒó¡ Ùóäøó Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó íóÊöãøõ áóåõ Úóáóì ãóÇ íõÑöíÏõåõ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÍóÇáõ ÎöáóÇÝó ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúßóáöãóÉó ÇÎúÊóáóÝóÊú Úóáóíúåö¡ æóËóÇÑó Èöåö ÇáúÌõäúÏõ æóÇáÓøõæÏóÇäõ¡ æóÕóÇÑó ÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÈöÇáúÃóãúÑö áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åöáóíúåö æóáóÇ íõÓúãóÚõ Þóæúáõåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ãóäú ÈöÇáúÞóÕúÑö ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÎóÏóãö Åöáóì ÇáÕøóÇáöÍö ØóáóÇÆöÚö Èúäö ÒõÑóíøößó íóÓúÊóÛöíËõæäó Èöåö¡ æóÃóÑúÓóáõæÇ ÔõÚõæÑóåõãú Øóíøó ÇáúßõÊõÈö ; æóßóÇäó Ýöí ãõäúíóÉö Èóäöí ÍóÕöíÈò æóÇáöíðÇ ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÃóÚúãóÇáöåóÇ¡

(9/213)

æóáóíúÓóÊú ãöäó ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúÌóáöíáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó ÇáúÃóÚúãóÇáö Åöáóíúåöãú¡ æóßóÇäó Ýöíåö ÔóåóÇãóÉñ¡ ÝóÌóãóÚó áöíóÞúÕöÏó ÚóÈøóÇÓðÇ¡ æóÓóÇÑó Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÚóÈøóÇÓñ Ðóáößó ÎóÑóÌó ãöäú ãöÕúÑó äóÍúæó ÇáÔøóÇãö ÈöãóÇ ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÍúÕóì ßóËúÑóÉð¡ æóÇáÊøõÍóÝö æóÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõæÌóÏõ ÅöáøóÇ åõäóÇßó ãöãøóÇ ßóÇäó ÃóÎóÐóåó ãöäó ÇáúÞóÕúÑö. ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó æóÞóÚó Èöåö ÇáúÝöÑöäúÌõ ÝóÞóÊóáõæåõ æóÃóÎóÐõæÇ ÌóãöíÚó ãóÇ ãóÚóåõ ÝóÊóÞóæøóæúÇ Èöåö.
æóÓóÇÑó ÇáÕøóÇáöÍõ ÝóÏóÎóáó ÇáúÞóÇåöÑóÉó ÈöÃóÚúáóÇãò ÓõæÏò æóËöíóÇÈò ÓõæÏò ÍõÒúäðÇ Úóáóì ÇáÙøóÇÝöÑö¡ æóÇáÔøõÚõæÑõ ÇáøóÊöí ÃõÑúÓöáóÊú Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÞóÕúÑö Úóáóì ÑõÁõæÓö ÑöãóÇÍò¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ãöäó ÇáúÝóÃúáö ÇáúÚóÌöíÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÚúáóÇãó ÇáÓøõæÏó ÇáúÚóÈøóÇÓöíøóÉó ÏóÎóáóÊúåóÇ æóÃóÒóÇáóÊö ÇáúÃóÚúáóÇãó ÇáúÚóáóæöíøóÉó ÈóÚúÏó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð.
æóáóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáÕøóÇáöÍõ ÇáúÞóÇåöÑóÉó ÎõáöÚó Úóáóíúåö ÎöáóÚõ ÇáúæöÒóÇÑóÉö¡ æóÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí ÇáúÃóãúÑö¡ æóÃóÍúÖóÑó ÇáúÎóÇÏöãó ÇáøóÐöí ÔóÇåóÏó ÞóÊúáó ÇáÙøóÇÝöÑö¡ ÝóÃóÑóÇåõ ãóæúÖöÚó ÏóÝúäöåö¡ ÝóÃóÎúÑóÌóåõ æóäóÞóáóåõ Åöáóì ãóÞóÇÈöÑöåöãú ÈöÇáúÞóÕúÑö.
æóáóãøóÇ ÞóÊóáó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÚóÈøóÇÓðÇ ÃóÓóÑõæÇ ÇÈúäóåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáÕøóÇáöÍõ Åöáóì ÇáúÝöÑöäúÌö æóÈóÐóáó áóåõãú ãóÇáðÇ æóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõãú¡ ÝóÓóÇÑó ãöäó ÇáÔøóÇãö ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÕøóÇáöÍö¡ Ýóáóãú íõßóáøöãú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ßóáöãóÉð Åöáóì Ãóäú ÑóÃóì ÇáúÞóÇåöÑóÉó ÝóÃóäúÔóÏó:
Èóáóì äóÍúäõ ßõäøóÇ ÃóåúáóåóÇ ÝóÃóÈóÇÏóäóÇ ... ÕõÑõæÝõ ÇááøóíóÇáöí æóÇáúÌõÏõæÏõ ÇáúÚóæóÇËöÑõ
æóÃõÏúÎöáó ÇáúÞóÕúÑó¡ ÝóßóÇäó ÂÎöÑó ÇáúÚóåúÏö Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞõÊöáó¡ æóÕõáöÈó Úóáóì ÈóÇÈö ÒõæóíúáóÉó¡ æóÇÓúÊóÞúÕóì ÇáÕøóÇáöÍõ ÈõíõæÊó ÇáúßöÈóÇÑö æóÇáúÃóÚúíóÇäö ÈöÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ÝóÃóåúáóßó ÃóåúáóåóÇ æóÃóÈúÚóÏóåõãú Úóäú ÏöíóÇÑöåöãú¡ æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáóåõãú¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú åóáóßó¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÊóÝóÑøóÞó Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúíóãóäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ; ÝóÚóáó Ðóáößó ÎóæúÝðÇ ãöäúåõãú Ãóäú íóËõæÑõæÇ Úóáóíúåö æóíõäóÇÒöÚõæåõ Ýöí ÇáúæöÒóÇÑóÉö ; æóßóÇäó ÇÈúäõ ãõäúÞöÐò ÞóÏú åóÑóÈó ãóÚó ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÊöáó åóÑóÈó Åöáóì ÇáÔøóÇãö.

(9/214)

ÐößúÑõ ÍóÕúÑö ÊóßúÑöíÊó æóæóÞúÚóÉö ÈößóãúÒóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóÑúÓóáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö ÑóÓõæáðÇ Åöáóì æóÇáöí ÊóßúÑöíÊó¡ ÈöÓóÈóÈö ãóäú ÚöäúÏóåõãú ãöäó ÇáúãóÃúÓõæÑöíäó¡ æóåõãõ ÇÈúäõ ÇáúæóÒöíÑö æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÞóÈóÖõæÇ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö¡ ÝóÓóíøóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÚóÓúßóÑðÇ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÎóÑóÌó Ãóåúáõ ÊóßúÑöíÊó¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÇáúÚóÓúßóÑó æóãóäóÚõæåõ ãöäó ÇáÏøõÎõæáö Åöáóì ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÓóÇÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÈöäóÝúÓöåö ãõÓúÊóåóáøó ÕóÝóÑò ÝóäóÒóáó Úóáóì ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóåóÑóÈó Ãóåúáõåõ¡ ÝóÏóÎóáó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÝóÔóÚøóËõæÇ æóäóåóÈõæÇ ÈóÚúÖóåõ¡ æóäóÕóÈó Úóáóì ÇáúÞóáúÚóÉö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ãóäúÌóäöíÞðÇ¡ ÝóÓóÞóØó ãöäú ÃóÓúæóÇÑöåóÇ ÈõÑúÌñ æóÈóÞöíó ÇáúÍóÕúÑõ ßóÐóáößó Åöáóì ÇáúÎóÇãöÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö.
æóÃóãóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÈöÇáúÞöÊóÇáö æóÇáÒøóÍúÝö¡ ÝóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ¡ æóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáóì¡ æóáóãú íóÈúáõÛú ãöäúåóÇ ÛóÑóÖðÇ¡ ÝóÑóÍóáó ÚóÇÆöÏðÇ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ ÂÎöÑó ÇáÔøóåúÑö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó ÇáúæóÒöíÑó Úóæúäó ÇáÏøöíäö Èúäó åõÈóíúÑóÉó ÈöÇáúÚóæúÏö Åöáóì ãõÍóÇÕóÑóÊöåóÇ¡ æóÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö¡ æóÇáöÇÓúÊößúËóÇÑö ãöäó ÇáúÂáóÇÊö áöáúÍöÕóÇÑö¡ ÝóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ ÓóÇÈöÚó ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö¡ æóäóÇÒóáóåóÇ æóÖóíøóÞó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóæóÕóáó ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÃóäøó ãóÓúÚõæÏó ÈöáóÇáò æóÕóáó Åöáóì ÔóåúÑóÇÈóÇäó æóãóÚóåõ ÇáúÈóÞúÔõ ßõæäú ÎóÑú æóÊõÑúÔóßõ Ýöí ÚóÓúßóÑò ßóËöíÑò æóäóåóÈõæÇ ÇáúÈöáóÇÏó¡ ÝóÚóÇÏó ÇáúæóÒöíÑõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó æõÕõæáö åóÐóÇ ÇáúÚóÓúßóÑö Ãóäøóåõãú ÍóËøõæÇ Çáúãóáößó ãõÍóãøóÏðÇ ÇÈúäó ÇáÓøõáúØóÇäö ãóÍúãõæÏò Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ Ýóáóãú íóÊóåóíøóÃú áóåõ Ðóáößó¡ ÝóÓóíøóÑó åóÐóÇ ÇáúÚóÓúßóÑó¡ æóÇäúÖóÇÝó Åöáóíúåöãú ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáÊøõÑúßõãóÇäö¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åöáóíúåöãú¡ ÝóÃóÑúÓóáó ãóÓúÚõæÏõ ÈöáóÇáò Åöáóì ÊóßúÑöíÊó¡ æóÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ Çáúãóáößó ÃóÑúÓóáóÇäó ÇÈúäó ÇáÓøõáúØóÇäö ØõÛúÑõáó Èúäö ãõÍóãøóÏò¡ æóßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ ÈöÊóßúÑöíÊó¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ äõÞóÇÊöáõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÎóáöíÝóÉö.
æóÇáúÊóÞóì ÇáúÚóÓúßóÑóÇäö ÚöäúÏó ÈößóãúÒóÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÈóÚúÞõæÈóÇ¡ æóÏóÇãó Èóíúäóåõãõ ÇáúãõäóÇæóÔóÉõ æóÇáúãõÍóÇÑóÈóÉõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó Åöäøóåõãõ ÇáúÊóÞóæúÇ ÂÎöÑó ÑóÌóÈò ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡ ÝóÇäúåóÒóãóÊú ãóíúãóäóÉõ ÚóÓúßóÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö æóÈóÚúÖõ ÇáúÞóáúÈö¡ ÍóÊøóì ÈóáóÛóÊö ÇáúåóÒöíãóÉõ ÈóÛúÏóÇÏó¡ æóäõåöÈóÊú ÎóÒóÇÆöäõåõ¡ æóÞõÊöáó ÎóÇÒöäõåõ¡ ÝóÍóãóáó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÈöäóÝúÓöåö åõæó æóæóáöíøõ ÚóåúÏöåö æóÕóÇÍó: íóÇ Âáó åóÇÔöãò! ßóÐóÈó ÇáÔøóíúØóÇäõ ; æóÞóÑóÃó: {æóÑóÏøó Çááøóåõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÈöÛóíúÙöåöãú áóãú íóäóÇáõæÇ ÎóíúÑðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 25] ¡

(9/215)

æóÍóãóáó ÈóÇÞöí ÇáúÚóÓúßóÑö ãóÚóåõ ÝóÇäúåóÒóãó ãóÓúÚõæÏñ æóÇáúÈóÞúÔõ æóÌóãöíÚõ ãóäú ãóÚóåõãú¡ æóÊóãøóÊö ÇáúåóÒöíãóÉõ¡ æóÙóÝóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Èöåöãú¡ æóÛóäóãó ÚóÓúßóÑõåõ ÌóãöíÚó ãóÇáö ÇáÊøõÑúßõãóÇäö ãöäú ÏóæóÇÈøó æóÛóäóãò æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóÈöíÚó ßõáøõ ßóÈúÔò ÈöÏóÇäóÞò ; æóßóÇäõæÇ ÞóÏú ÍóÖóÑõæÇ ÈöäöÓóÇÆöåöãú æóÃóæúáóÇÏöåöãú æóÎóÑóßóÇåóÇÊöåöãú æóÌóãöíÚö ãóÇáöåöãú¡ ÝóÃõÎöÐó ÌóãöíÚõåõ¡ æóäõæÏöíó: ãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáÊøõÑúßõãóÇäö æóäöÓóÇÆöåöãú ÔóíúÆðÇ ÝóáúíóÑõÏøóåõ ; ÝóÑóÏøõæåõ¡ ÝóÃóÎóÐó ÇáúÈóÞúÔõ ßõæäú ÎóÑú Çáúãóáößó ÃóÑúÓóáóÇäó¡ æóÇäúåóÒóãó Åöáóì ÈóáóÏö ÇááøöÍúÝö æóÞóáúÚóÉö ÇáúãóÇåößöí.
æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÑúÈö ÛóÏóÑó Èóäõæ ÚóæúÝò ãöäú ÚóÓúßóÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóáóÍöÞõæÇ ÈöÇáúÚóÌóãö¡ æóãóÖóì åöäúÏöíøñ ÇáúßõÑúÏöíøõ ÃóíúÖðÇ ãóÚóåõãú. æóßóÇäó Çáúãóáößõ ãõÍóãøóÏñ ÞóÏú ÃóÑúÓóáó ÚóÓúßóÑðÇ ãóÚó ÎóÇÕøö Èößú Èúäö ÂÞúÓõäúÞõÑú äóÌúÏóÉð áößõæäú ÎóÑú¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáõæÇ Åöáóì ÇáÑøóÇÐóÇäö ÈóáóÛóåõãú ÎóÈóÑõ ÇáúåóÒöíãóÉö ÝóÚóÇÏõæÇ¡ æóÑóÌóÚó ÇáúÎóáöíÝóÉõ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó ÝóÏóÎóáóåóÇ ÃóæóÇÆöáó ÔóÚúÈóÇäó¡ ÝóæóÕóáóåõ ÇáúÎóÈóÑõ Ãóäøó ãóÓúÚõæÏó ÈöáóÇáò æóÊõÑúÔóßõ ÞóÕúÏóÇ ãóÏöíäóÉó æóÇÓöØó ÝóäóåóÈóÇ æóÎóÑøóÈóÇ¡ ÝóÓóíøóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇáúæóÒöíÑó ÇÈúäó åõÈóíúÑóÉó Ýöí ÚóÓúßóÑò ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ÔóÚúÈóÇäó¡ ÝóÇäúåóÒóãó ÇáúÚóÌóãõ ÝóáóÞöíóåõãú ÚóÓúßóÑõ ÇáúÎóáöíÝóÉö¡ æóäóåóÈó ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóáõÞøöÈó ÇáúæóÒöíÑõ ÓõáúØóÇäõ ÇáúÚöÑóÇÞö ãóáößó ÇáúÌõíõæÔö.
æóÓóíøóÑó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÚóÓúßóÑðÇ Åöáóì ÈóáóÏö ÇááøöÍúÝö ÝóÃóÎóÐóåõ æóÕóÇÑó Ýöí ÌõãúáóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ Çáúãóáößõ ÃóáúÈõ ÃóÑúÓóáóÇäú Èúäõ ØõÛúÑõáó ÝóÅöäøó ÇáúÈóÞúÔõ ÃóÎóÐóåõ ãóÚóåõ Åöáóì ÈóáóÏöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö Çáúãóáößõ ãõÍóãøóÏñ íóÞõæáõ áóåõ áöíóÍúÖõÑó ÚöäúÏóåõ æóÃóÑúÓóáóÇäõ ãóÚóåõ¡ ÝóãóÇÊó ÇáúÈóÞúÔõ ßõæäú ÎóÑú Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÈóÞöíó ÃóÑúÓóáóÇäõ ãóÚó ÇÈúäö ÇáúÈóÞúÔö¡ æóÍóÓóäò ÇáúÌóÇäúÏóÇÑö¡ ÝóÍóãóáóÇåõ [Åöáóì] ÇáúÌóÈóáö¡ ÝóÎóÇÝó Çáúãóáößõ ãõÍóãøóÏñ Ãóäú íóÕöáó ÃóÑúÓóáóÇäõ Åöáóì ÒóæúÌö Ãõãøöåö ÅöíáúÏößúÒó ÝóíóÌúÚóáóåõ ÐóÑöíÚóÉð Åöáóì ÞóÕúÏö ÇáúÈöáóÇÏö¡ Ýóáóãú íóäúÝóÚúåõ ÍóÐóÑõåõ¡ æóÇÊøóÕóáó ÃóÑúÓóáóÇäõ ÈöÅöíáúÏößúÒó ÒóæúÌö Ãõãøöåö ÝóÕóÇÑó ãóÚóåõ¡ æóåõæó ÃóÎõæ ÇáúÈóåúáóæóÇäö Èúäö ÅöíáúÏößúÒó áöÃõãøöåö¡ æóØõÛúÑõáõ ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÎóæóÇÑóÒúãõ ÔóÇåú æóáóÏõ ÃóÑúÓóáóÇäó åóÐóÇ¡ æóßóÇäó ØõÛúÑõáõ ÂÎöÑó ÇáÓøóáúÌõæÞöíøóÉö.

(9/216)

ÐößúÑõ ãõáúßö äõæÑö ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏò ãóÏöíäóÉó ÏöãóÔúÞó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÕóÝóÑò ãóáóßó äõæÑõ ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏõ Èúäõ Òóäúßöí Èúäö ÂÞúÓõäúÞõÑú ãóÏöíäóÉó ÏöãóÔúÞó¡ æóÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåóÇ ãõÌöíÑö ÇáÏøöíäö ÃóÈóÞó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÈõæÑöí Èúäö ØõÛúÊößöíäó ÃóÊóÇÈóßó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈó ÌöÏøöåö Ýöí ãõáúßöåóÇ Ãóäøó ÇáúÝöÑöäúÌó áóãøóÇ ãóáóßõæÇ Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúãóÇÖöí ãóÏöíäóÉó ÚóÓúÞóáóÇäó áóãú íóßõäú áöäõæÑö ÇáÏøöíäö ØóÑöíÞñ Åöáóì ÅöÒúÚóÇÌöåöãú ÚóäúåóÇ áöÇÚúÊöÑóÇÖö ÏöãóÔúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÓúÞóáóÇäó¡ ÝóáóãøóÇ ãóáóßó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÚóÓúÞóáóÇäó ØóãöÚõæÇ Ýöí ÏöãóÔúÞó¡ ÍóÊøóì Åöäøóåõãõ ÇÓúÊóÚúÑóÖõæÇ ßõáøó ãóäú ÈöåóÇ ãöäú ãóãúáõæßò æóÌóÇÑöíóÉò ãöäó ÇáäøóÕóÇÑóì¡ Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÞóÇãó ÈöåóÇ ÊóÑóßõæåõ¡ æóãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóæúÏó Åöáóì æóØóäöåö ÃóÎóÐõæåõ ÞóåúÑðÇ ÔóÇÁó ÕóÇÍöÈõåõ Ãóãú ÃóÈóì.
æóßóÇäó áóåõãú Úóáóì ÃóåúáöåóÇ ßõáøó ÓóäóÉò ÞóØöíÚóÉñ íóÃúÎõÐõæäóåóÇ ãöäúåõãú¡ ÝóßóÇäó ÑõÓõáõåõãú íóÏúÎõáõæäó ÇáúÈóáóÏó æóíóÃúÎõÐõæäóåóÇ ãöäúåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì äõæÑõ ÇáÏøöíäö Ðóáößó ÎóÇÝó Ãóäú íóãúáößóåóÇ ÇáúÝöÑöäúÌõ ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÍöíäóÆöÐò áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáÔøóÇãö ãõÞóÇãñ¡ ÝóÃóÚúãóáó ÇáúÍöíáóÉó Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ÍóíúËõ Úóáöãó ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóãúáößõ ÞõæøóÉð ; áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ ãóÊóì ÑóÃóì ÛóáóÈóåõ ÑóÇÓóáó ÇáúÝöÑöäúÌó æóÇÓúÊóÚóÇäó Èöåöãú¡ ÝóÃóÚóÇäõæåõ áöÆóáøóÇ íóãúáößóåóÇ ãóäú íóÞúæóì ÈöåóÇ Úóáóì ÞöÊóÇáöåöãú¡ ÝóÑóÇÓóáó ãõÌöíÑó ÇáÏøöíäö ÕóÇÍöÈóåóÇ æóÇÓúÊóãóÇáóåõ¡ æóæóÇÕóáóåõ ÈöÇáúåóÏóÇíóÇ¡ æóÃóÙúåóÑó áóåõ ÇáúãóæóÏøóÉó ÍóÊøóì æóËöÞó Èöåö ÝóßóÇäó äõæÑõ ÇáÏøöíäö íóÞõæáõ áóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö: Åöäøó ÝõáóÇäðÇ ÞóÏú ßóÇÊóÈóäöí Ýöí ÊóÓúáöíãö ÏöãóÔúÞó¡ íóÚúäöí ÈóÚúÖó ÃõãóÑóÇÁö ãõÌöíÑö ÇáÏøöíäö¡ ÝóßóÇäó íõÈúÚöÏõ ÇáøóÐöí Þöíáó Úóäúåõ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÃóÞúØóÇÚóåõ¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÈúÞó ÚöäúÏóåõ ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÃóÍóÏñ ÞóÏøóãó ÃóãöíÑðÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÚóØóÇ Èúäõ ÍóÝøóÇÙò ÇáÓøõáóãöíøõ ÇáúÎóÇÏöãõ¡ æóßóÇäó ÔóåúãðÇ ÔõÌóÇÚðÇ¡ æóÝóæøóÖó Åöáóíúåö ÃóãúÑó ÏóæúáóÊöåö¡ ÝóßóÇäó äõæÑõ ÇáÏøöíäö áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãóÚóåõ ãöäú ÃóÎúÐö ÏöãóÔúÞó¡ ÝóÞóÈóÖó Úóáóíúåö ãõÌöíÑõ ÇáÏøöíäö æóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÓóÇÑó äõæÑõ ÇáÏøöíäö ÍöíäóÆöÐò Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ æóßóÇäó ÞóÏú ßóÇÊóÈó ãóäú ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÃóÍúÏóÇËö æóÇÓúÊóãóÇáóåõãú¡ ÝóæóÚóÏóåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åöáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ ÍóÕóÑó äõæÑõ ÇáÏøöíäö ÇáúÈóáóÏó ÃóÑúÓóáó ãõÌöíÑõ ÇáÏøöíäö Åöáóì ÇáúÝöÑöäúÌö íóÈúÐõáõ áóåõãõ ÇáúÃóãúæóÇáó æóÊóÓúáöíãó ÞóáúÚóÉö ÈóÚúáóÈóßøó Åöáóíúåöãú áöíõäúÌöÏõæåõ æóíõÑóÍøöáõæÇ äõæÑó ÇáÏøöíäö Úóäúåõ¡ ÝóÔóÑóÚõæÇ Ýöí ÌóãúÚö ÝóÇÑöÓöåöãú æóÑóÇÌöáöåöãú áöíõÑóÍøöáõæÇ äõæÑó ÇáÏøöíäö Úóäö ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÅöáóì Ãóäö ÇÌúÊóãóÚó áóåõãú ãóÇ íõÑöíÏõæäó ÊóÓóáøóãó äõæÑõ ÇáÏøöíäö ÇáúÈóáóÏó¡ ÝóÚóÇÏõæÇ ÈöÎõÝøóíú Íõäóíúäò.

(9/217)

æóÃóãøóÇ ßóíúÝöíøóÉõ ÊóÓúáöíãö ÏöãóÔúÞó ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÍóÕóÑóåóÇ ËóÇÑó ÇáúÃóÍúÏóÇËõ ÇáøóÐöíäó ÑóÇÓóáóåõãú¡ ÝóÓóáøóãõæÇ Åöáóíúåö ÇáúÈóáóÏó ãöäó ÇáúÈóÇÈö ÇáÔøóÑúÞöíøö æóãóáóßóåõ¡ æóÍóÕóÑó ãõÌöíÑó ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáúÞóáúÚóÉö¡ æóÑóÇÓóáóåõ Ýöí ÊóÓúáöíãöåóÇ æóÈóÐóáó áóåõ ÅöÞúØóÇÚðÇ ãöäú ÌõãúáóÊöåö ãóÏöíäóÉõ ÍöãúÕó¡ ÝóÓóáøóãóåóÇ Åöáóíúåö æóÓóÇÑó Åöáóì ÍöãúÕó¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÑóÇÓóáó Ãóåúáó ÏöãóÔúÞó áöíõÓóáøöãõæÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÚóáöãó äõæÑõ ÇáÏøöíäö Ðóáößó ÝóÎóÇÝóåõ¡ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÍöãúÕó ; æóÃóÚúØóÇåõ ÚöæóÖðÇ ÚóäúåóÇ ÈóÇáóÓó¡ Ýóáóãú íóÑúÖóåóÇ¡ æóÓóÇÑó ãöäúåóÇ Åöáóì ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÃóÞóÇãó ÈöÈóÛúÏóÇÏó æóÇÈúÊóäóì ÈöåóÇ ÏóÇÑðÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäó ÇáäøöÙóÇãöíøóÉö¡ æóÊõæõÝøöíó ÈöåóÇ.

ÐößúÑõ ÞóÕúÏö ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉö ÎõÑóÇÓóÇäó æóÇáÙøóÝóÑö Èöåöãú
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö¡ ÇÌúÊóãóÚó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉö ãöäú ÞõåöÓúÊóÇäó¡ ÈóáóÛóÊú ÚöÏøóÊõåõãú ÓóÈúÚóÉó ÂáóÇÝö ÑóÌõáò ãóÇ Èóíúäó ÝóÇÑöÓò æóÑóÇÌöáò¡ æóÓóÇÑõæÇ íõÑöíÏõæäó ÎõÑóÇÓóÇäó áöÇÔúÊöÛóÇáö ÚóÓóÇßöÑöåóÇ ÈöÇáúÛõÒøö¡ æóÞóÕóÏõæÇ ÃóÚúãóÇáó ÎóæóÇÝó æóãóÇ íõÌóÇæöÑõåóÇ¡ ÝóáóÞöíóåõãõ ÇáúÃóãöíÑõ ÝóÑúÎóÔóÇåú Èúäõ ãóÍúãõæÏò ÇáúßóÇÓóÇäöíøõ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÍóÔóãöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ØóÇÞóÉó áóåõ Èöåöãú¡ ÝóÊóÑóßóåõãú æóÓóÇÑó Úóäúåõãú¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÇáúÃóãöíÑö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃõäõÑó¡ æóåõæó ãöäú ÃóßóÇÈöÑö ÃõãóÑóÇÁö ÎõÑóÇÓóÇäó æóÃóÔúÌóÚöåöãú¡ íõÚóÑøöÝõåõ ÇáúÍóÇáó¡ æóØóáóÈó ãöäúåõ ÇáúãóÓöíÑó Åöáóíúåöãú ÈöÚóÓúßóÑöåö æóãóäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåöãú ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö áöíóÌúÊóãöÚõæÇ Úóáóíúåöãú æóíõÞóÇÊöáõæåõãú.
ÝóÓóÇÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃõäõÑó Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ãöäó ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóßóËöíÑò ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ åõãú æóÝóÑúÎóÔóÇåú¡ æóæóÇÞóÚõæÇ ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉó æóÞóÇÊóáõæåõãú¡ æóØóÇáóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäóåõãú¡ Ëõãøó äóÕóÑó Çááøóåõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇäúåóÒóãó ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøóÉõ¡ æóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ Ýöíåöãú¡ æóÃóÎóÐóåõãõ ÇáÓøóíúÝõ ãöäú ßõáøö ãóßóÇäò¡ æóåóáóßó ÃóÚúíóÇäõåõãú æóÓóÇÏóÇÊõåõãú: ÈóÚúÖõåõãú ÞõÊöáó¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÃõÓöÑó¡ æóáóãú íóÓúáóãú ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÞóáöíáõ ÇáÔøóÑöíÏõ¡ æóÎóáóÊú ÞöáóÇÚõåõãú æóÍõÕõæäõåõãú ãöäú ÍóÇãò æóãóÇäöÚò¡ ÝóáóæúáóÇ ÇÔúÊöÛóÇáõ ÇáúÚóÓóÇßöÑö ÈöÇáúÛõÒøö áóßóÇäõæÇ

(9/218)

ãóáóßõæåóÇ ÈöÛóíúÑö ÊóÚóÈò æóáóÇ ãóÔóÞøóÉò¡ æóÃóÑóÇÍõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäúåõãú¡ æóáóßöäú áöáøóåö ÃóãúÑñ åõæó ÈóÇáöÛõåõ.

ÐößúÑõ ãõáúßö äõæÑö ÇáÏøöíäö Êóáøó ÈóÇÔöÑó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ãóæö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ¡ ãóáóßó äõæÑõ ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏõ Èúäõ Òóäúßöí ÞóáúÚóÉó Êóáøö ÈóÇÔöÑó¡ æóåöíó ÔóãóÇáöíøó ÍóáóÈó ãöäú ÃóãúäóÚö ÇáúÞöáóÇÚö.
æóÓóÈóÈõ ãõáúßöåóÇ Ãóäøó ÇáúÝöÑöäúÌó áóãøóÇ ÑóÃóæúÇ ãõáúßó äõæÑö ÇáÏøöíäö ÏöãóÔúÞó ÎóÇÝõæåõ¡ æóÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ íóÞúæóì Úóáóíúåöãú¡ æóáóÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÇáöÇäúÊöÕóÇÝö ãöäúåõ¡ áöãóÇ ßóÇäõæÇ íóÑóæúäó ãöäúåõ ÞóÈúáó ãõáúßöåóÇ¡ ÝóÑóÇÓóáóåõ ãóäú ÈöåóÐöåö ÇáúÞóáúÚóÉö ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö¡ æóÈóÐóáõæÇ áóåõ ÊóÓúáöíãóåóÇ¡ ÝóÓóíøóÑó Åöáóíúåöãõ ÇáúÃóãöíÑó ÍóÓøóÇäðÇ ÇáúãóäúÈöÌöíøó¡ æóåõæó ãöäú ÃóßóÇÈöÑö ÃõãóÑóÇÆöåö¡ æóßóÇäó ÅöÞúØóÇÚõåõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó ãóÏöíäóÉó ãóäúÈöÌó¡ æóåöíó ÊõÞóÇÑöÈõ Êóáøó ÈóÇÔöÑó¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÓöíÑó ÅöáóíúåóÇ æóíóÊóÓóáøóãóåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ æóÊóÓóáøóãóåóÇ ãöäúåõãú¡ æóÍóÕøóäóåóÇ æóÑóÝóÚó ÅöáóíúåóÇ ãöäó ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ãóÇ íóßúÝöíåóÇ Óöäöíäó ßóËöíÑóÉð.

ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ]
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ãóÇÊó ÃõÓúÊóÇÐõ ÇáÏøóÇÑö ÃóÈõæ ÇáúÝõÊõæÍö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ åöÈóÉö Çááøóåö ÇÈúäö ÇáúãõÙóÝøóÑö ÇÈúäö ÑóÆöíÓö ÇáÑøõÄóÓóÇÁö¡ æóßóÇäó áóåõ ÕóÏóÞóÇÊñ¡ æóãóÚúÑõæÝñ ßóËöíÑñ¡ æóãõÌóÇáóÓóÉñ áöáúÝõÞóÑóÇÁö.
æóáóãøóÇ ãóÇÊó æóáøóì ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÇÈúäóåõ ÇáúÃóßúÈóÑó ÚóÖõÏó ÇáÏøöíäö ÃóÈóÇ ÇáúÝóÑóÌö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ãóÇ ßóÇäó Åöáóì ÃóÈöíåö.
æóÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÕøóãóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö Úóáöíøò ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÃóßøóÇÝõ ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ. ßóÇäó ÒóÇåöÏðÇ¡ ÚóÇÈöÏðÇ¡ ÝóÞöíåðÇ¡ ãõäóÇÙöÑðÇ¡ æóßóÇäó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÓóäúÌóÑõ íóÒõæÑõåõ æóíóÊóÈóÑøóßõ ÈöÏõÚóÇÆöåö¡ æóßóÇäó ÑõÈøóãóÇ ÍóÌóÈóåõ ÝóáóÇ íõãóßøöäõåõ ãöäó ÇáÏøõÎõæáö Åöáóíúåö.

(9/219)

æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ËöÞóÉõ ÇáÏøóæúáóÉö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøóÑóíúäöíøõ¡ æóßóÇäó íóÎúÏöãõ ÃóÈóÇ äóÕúÑò ÃóÍúãóÏó Èúäó ÇáúÝóÑóÌö ÇáúÃóÈóÑøöíøó¡ ÝóÑóÈøóÇåõ ÍóÊøóì Þöíáó: " ÇÈúäõ ÇáúÃóÈóÑøöíøö "¡ æóÒóæøóÌóåõ ÇÈúäóÊóåõ ÔõåúÏóÉó ÇáúßóÇÊöÈóÉó¡ ÝóÞóÑøóÈóåõ ÇáúãõÞúÊóÝöí áöÃóãúÑö Çááøóåö¡ æóæóßøóáóåõ ÝóÈóäóì ãóÏúÑóÓóÉð ÈöÈóÇÈö ÇáúÃóÒóÌö.

(9/220)