ÇáßÇãá Ýí ÇáÊÇÑíÎ
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò
æóÓóÈúÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
574 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÃóÑúÈóÚò æóÓóÈúÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÞóÕúÏö ÇáúÝöÑöäúÌö ãóÏöíäóÉó ÍóãóÇÉó ÃóíúÖðÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÓóÇÑó ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ
ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö ÈöÇáÔøóÇãö Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÍóãóÇÉó¡ æóßóËõÑó
ÌóãúÚõåõãú ãöäó ÇáúÝõÑúÓóÇäö æóÇáÑøóÌøóÇáóÉö ØóãóÚðÇ Ýöí ÇáäøóåúÈö
æóÇáúÛóÇÑóÉö¡ ÝóÔóäøõæÇ ÇáúÛóÇÑóÉó¡ æóäóåóÈõæÇ¡ æóÎóÑøóÈõæÇ
ÇáúÞõÑóì¡ æóÃóÍúÑóÞõæÇ¡ æóÃóÓóÑõæÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáúãõÞöíãõ ÈöÍóãóÇÉó ÓóÇÑõæÇ Åöáóíúåöãú¡ æóåõãú Þóáöíáñ¡
ãõÊóæóßøöáöíäó Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÇáúÊóÞóæúÇ æóÇÞúÊóÊóáõæÇ¡
æóÕóÏóÞó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÞöÊóÇáó¡ ÝóäóÕóÑóåõãõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÇäúåóÒóãó ÇáúÝöÑöäúÌõ¡ æóßóËõÑó ÇáúÞóÊúáõ æóÇáúÃóÓúÑõ Ýöíåöãú
æóÇÓúÊóÑóÏøõæÇ ãöäúåõãú ãóÇ Ûóäöãõæåõ ãöäó ÇáÓøóæóÇÏö.
æóßóÇäó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÞóÏú ÚóÇÏó ãöäú ãöÕúÑó Åöáóì ÇáÔøóÇãö Ýöí
ÔóæøóÇáò ãöäó ÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóåõæó äóÇÒöáñ ÈöÙóÇåöÑö
ÍöãúÕó. ÝóÍõãöáóÊö ÇáÑøõÁõæÓõ æóÇáúÃóÓúÑóì æóÇáúÃóÓúáóÇÈõ Åöáóíúåö¡
ÝóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÇáúÃóÓúÑóì ÝóÞõÊöáõæÇ.
ÐößúÑõ ÚöÕúíóÇäö ÇÈúäö ÇáúãõÞóÏøóãö Úóáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö æóÍóÕúÑö
ÈóÚúáóÈóßøó æóÃóÎúÐö ÇáúÈóáóÏö ãöäúåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÕóì ÔóãúÓõ ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
Çáúãóáößö ÇáúãõÞóÏøóãö Úóáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ÈöÈóÚúáóÈóßøó¡
æóßóÇäóÊú áóåõ ÞóÏú ÓóáøóãóåóÇ Åöáóíúåö ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö áóãøóÇ
ÝóÊóÍóåóÇ ÌóÒóÇÁð áóåõ ÍóíúËõ Óóáøóãó Åöáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞóÏøóãö
ÏöãóÔúÞó¡ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÐößúÑõåõ¡ Ýóáóãú ÊóÒóáú ÈöíóÏöåö Åöáóì
ÇáúÂäó¡ ÝóØóáóÈó ÔóãúÓõ ÇáÏøóæúáóÉö Èúäõ ÃóíøõæÈó ÃóÎõæ ÕóáóÇÍö
ÇáÏøöíäö ãöäúåõ ÈóÚúáóÈóßøó¡ æóÃóáóÍøó Úóáóíúåö Ýöí ØóáóÈöåóÇ
áöÃóäøó ÊóÑúÈöíóÊóåõ æóãóäúÔóÃóåõ ßóÇäó ÈöåóÇ¡ æóßóÇäó íõÍöÈøõåóÇ¡
æóíóÎúÊóÇÑõåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóßúÈóÑó¡
Ýóáóãú íõãúßöäú ÕóáóÇÍó ÇáÏøöíäö ãõÎóÇáóÝóÊõåõ¡ ÝóÃóãóÑó ÔóãúÓó
ÇáÏøöíäö ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ Åöáóì ÃóÎöíåö áöíõÚóæøöÖóåõ ÚóäúåóÇ¡ Ýóáóãú
íõÌöÈú Åöáóì Ðóáößó¡
(9/435)
æóÐóßøóÑóåõ ÇáúÚõåõæÏó ÇáøóÊöí áóåõ¡
æóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ãóÚóåõ ãöäú ÊóÓúáöíãö ÇáúÈöáóÇÏö Åöáóíúåö¡ Ýóáóãú
íõÕúÛö Åöáóíúåö æóáóÌøó Úóáóíúåö Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ¡ æóÓóÇÑó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞóÏøóãö ÅöáóíúåóÇ¡ æóÇÚúÊóÕóãó ÈöåóÇ ÝóÊóæóÌøóåó Åöáóíúåö
ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö¡ æóÍóÕóÑóåõ ÈöåóÇ ãõÏøóÉð¡ Ëõãøó ÑóÍóáó ÚóäúåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ¡ æóÊóÑóßó Úóáóíúåö ÚóÓúßóÑðÇ
íóÍúÕõÑõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ØóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍöÕóÇÑõ ÃóÑúÓóáó Åöáóì
ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö íóØúáõÈõ ÇáúÚöæóÖó ÚóäúåóÇ áöíõÓóáøöãóåóÇ Åöáóíúåö
ÝóÚóæøóÖóåõ ÚóäúåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ¡ ÝóÃóÞúØóÚóåóÇ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö
ÃóÎóÇåõ ÔóãúÓó ÇáÏøóæúáóÉö.
ÐößúÑõ ÇáúÛóáóÇÁö æóÇáúæóÈóÇÁö ÇáúÚóÇãøö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÇäúÞóØóÚóÊö ÇáúÃóãúØóÇÑõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö ÇáÔøóÇãöíøóÉö æóÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÇáúÈöáóÇÏö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøóÉö¡ æóÇáÏøöíóÇÑö ÈóßúÑöíøóÉò¡ æóÇáúãóæúÕöáö æóÈöáóÇÏö
ÇáúÌóÈóáö¡ æóÎöáóÇØó¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÛóáóÇÁõ¡
æóßóÇäó ÚóÇãøðÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÈöíÚóÊú ÛöÑóÇÑóÉõ
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÏöãóÔúÞó æóåöíó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ãóßøõæßðÇ
ÈöÇáúãóæúÕöáöíøö¡ ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÕõæÑöíøóÉð ÚöÊúÞðÇ¡ æóßóÇäó
ÇáÔøóÚöíÑõ ÈöÇáúãóæúÕöáö ßõáøõ ËóáóÇËóÉö ãóßóÇßöíøò ÈöÏöíäóÇÑò
ÃóãöíÑöíøò¡ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö ãóÇ íõäóÇÓöÈõ Ðóáößó.
æóÇÓúÊóÓúÞóì ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÃóÞúØóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö¡ Ýóáóãú íõÓúÞóæúÇ¡
æóÊóÚóÐøóÑóÊö ÇáúÃóÞúæóÇÊõ æóÃóßóáóÊö ÇáäøóÇÓõ ÇáúãóíúÊóÉó æóãóÇ
äóÇÓóÈóåóÇ¡ æóÏóÇãó ßóÐóáößó Åöáóì ÂÎóÑö ÓóäóÉö ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó
[æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] ¡ Ëõãøó ÊóÈöÚóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÈóÇÁñ ÔóÏöíÏñ
ÚóÇãøñ ÃóíúÖðÇ¡ ßóËõÑó Ýöíåö ÇáúãóæúÊõ¡ æóßóÇäó ãóÑóÖõ ÇáäøóÇÓö
ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóåõæó ÇáÓøöÑúÓóÇãõ¡ æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ áóÇ
íóáúÍóÞõæäó íóÏúÝöäõæäó ÇáúãóæúÊóì¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÈöáóÇÏö
ßóÇäó ÃóÔóÏøõ ãöäó ÇáúÈóÚúÖö.
Ëõãøó Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÑóÍöãó ÇáúÚöÈóÇÏó æóÇáúÈöáóÇÏó
æóÇáÏøóæóÇÈøó æóÃóÑúÓóáó ÇáúÃóãúØóÇÑó¡ æóÃóÑúÎóÕó ÇáúÃóÓúÚóÇÑó.
æóãöäú ÚóÌöíÈö ãóÇ ÑóÃóíúÊõ Ãóäøóäöí ÞóÕóÏúÊõ ÑóÌõáðÇ ãöäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÈöÇáúÌóÒöíÑóÉö áöÃóÓúãóÚó Úóáóíúåö
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó
(9/436)
[æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò] ¡ æóÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÃóÔóÏøö ãóÇ ßóÇäõæÇ ÛóáóÇÁð æóÞõäõæØðÇ ãöäó ÇáúÃóãúØóÇÑö¡ æóÞóÏú
ÊóæóÓøóØó ÇáÑøóÈöíÚõ æóáóãú ÊóÌöÆú ÞóØúÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãöäó
ÇáúãóØóÑö¡ ÝóÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ÌóÇáöÓñ æóãóÚöíó ÌóãóÇÚóÉñ äóäúÊóÙöÑõ
ÇáÔøóíúÎó¡ ÅöÐú ÃóÞúÈóáó ÅöäúÓóÇäñ ÊõÑúßõãóÇäöíøñ ÞóÏú ÃóËøóÑó
Úóáóíúåö ÇáúÌõæÚõ¡ æóßóÃóäøóåõ ÞóÏú ÃõÎúÑöÌó ãóäú ÞóÈúÑò¡ ÝóÈóßóì
æóÔóßóÇ ÇáúÌõæÚó¡ ÝóÃóÑúÓóáóÊõ ãóäú íóÔúÊóÑöí áóåõ ÎõÈúÒðÇ¡
ÝóÊóÃóÎøóÑó ÅöÍúÖóÇÑõåõ áöÚóÏóãöåö¡ æóåõæó íóÈúßöí æóíóÊóãóÑøóÛõ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóíóÔúßõæ ÇáúÌõæÚó¡ Ýóáóãú íóÈúÞó ÝöíäóÇ ÅöáøóÇ ãóäú
Èóßóì ÑóÍúãóÉð áóåõ æóáöáäøóÇÓö¡ ÝóÝöí ÇáúÍóÇáö ÊóÛóíøóãóÊö
ÇáÓøóãóÇÁõ æóÌóÇÁóÊú äõÞóØñ ãöäó ÇáúãóØóÑö ãõÊóÝóÑøöÞóÉð¡ ÝóÖóÌøó
ÇáäøóÇÓõ æóÇÓúÊóÛóÇËõæÇ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáúÎõÈúÒõ¡ ÝóÃóßóáó
ÇáÊøõÑúßõãóÇäöíøõ ÈóÚúÖóåõ¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöí æóãóÔóì æóÇÔúÊóÏøó
ÇáúãóØóÑõ æóÏóÇãó ÇáúãóØóÑõ ãöäú Êöáúßó ÇáÓøóÇÚóÉö.
ÐößúÑõ ÛóÇÑóÇÊö ÇáúÝöÑöäúÌö Úóáóì ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÝöÑöäúÌõ
æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÈóáóÏö ÏöãóÔúÞó ãóÚó ãóáößöåöãú¡ ÝóÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì
ÃóÚúãóÇáöåóÇ ÝóäóåóÈõæåóÇ æóÃóÓóÑõæÇ æóÞóÊóáõæÇ æóÓóÈóæúÇ¡
ÝóÃóÑúÓóáó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÝóÑúÎóÔóÇåú¡ æóáóÏó ÃóÎöíåö¡ Ýöí ÌóãúÚò
ãöäó ÇáúÚóÓúßóÑö Åöáóíúåöãú¡ æóÃóãóÑóåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞóÇÑóÈóåõãú
íõÑúÓöáõ Åöáóíúåö íõÎúÈöÑõåõ Úóáóì ÌóäóÇÍö ØóÇÆöÑò áöíóÓöíÑó
Åöáóíúåö¡ æóÊóÞóÏøóãó Åöáóíúåö Ãóäú íóÃúãõÑó Ãóåúáó ÇáúÈóáóÏö
ÈöÇáöÇäúÊöÒóÇÍö ãöäú Èóíúäö íóÏöíö ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóÓóÇÑó ÝóÑúÎóÔóÇåú
Ýöí ÚóÓúßóÑöåö íóØúáõÈõåõãú¡ Ýóáóãú íóÔúÚõÑú ÅöáøóÇ æóÇáúÝöÑöäúÌõ
ÞóÏú ÎóÇáóØõæåõ¡ ÝóÇÖúØóÑøó Åöáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÇÞúÊóÊóáõæÇ ÃóÔóÏøó
ÞöÊóÇáò ÑóÂåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÃóáúÞóì ÝóÑúÎóÔóÇåú äóÝúÓóåõ Úóáóíúåöãú¡
æóÛóÔöíó ÇáúÍóÑúÈó æóáóãú íóßöáúåóÇ Åöáóì ÓöæóÇåõ¡ ÝóÇäúåóÒóãó
ÇáúÝöÑöäúÌõ æóäõÕöÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóíúåöãú¡ æóÞõÊöáó ãöäú
ãõÞóÏøóãöíåöãú ÌóãóÇÚóÉñ æóãöäúåõãú åóäúÝóÑöí¡ æóãóÇ ÃóÏúÑóÇßó ãóÇ
åóäúÝóÑöí¿ Èöåö ßóÇäó íõÖúÑóÈõ ÇáúãóËóáõ Ýöí ÇáÔøóÌóÇÚóÉö
æóÇáÑøóÃúíö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö¡ æóßóÇäó ÈóáóÇÁðÇ ÕóÈøóåõ Çááøóåõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÃóÑóÇÍó Çááøóåõ ãöäú ÔóÑøöåö. æóÞõÊöáó ÛóíúÑõåõ
ãöäú ÃóÖöÑóÇÈöåö¡ æóáóãú íóÈúáõÛú ÚóÓúßóÑõ ÝóÑúÎóÔóÇåú ÃóáúÝó
ÝóÇÑöÓò.
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÃóÛóÇÑó ÇáúÈõÑúäõÓõ ÕóÇÍöÈõ ÃóäúØóÇßöíóÉó
æóáóÇÐöÞöíøóÉó Úóáóì ÌöÔöíÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÔóíúÒóÑó æóÃóÎóÐóåõ.
(9/437)
æóÃóÛóÇÑó ÕóÇÍöÈõ ØóÑóÇÈõáõÓó Úóáóì
ÌóãúÚò ßóËöíÑò ãöäó ÇáÊøõÑúßõãóÇäö¡ ÝóÇÍúÊóÌóÝó ÃóãúæóÇáóåõãú.
æóßóÇäó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Úóáóì ÈóÇäöíóÇÓó¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÝóÓóíøóÑó æóáóÏó ÃóÎöíåö ÊóÞöíøó ÇáÏøöíäö ÚõãóÑó
Åöáóì ÍóãóÇÉó æóÇÈúäó Úóãøöåö äóÇÕöÑó ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏó Èúäó
ÔöíÑößõæåú Åöáóì ãöÕúÑó¡ æóÃóãúÑóåõãóÇ ÈöÍöÝúÙö ÇáúÈöáóÇÏö¡
æóÍöíóÇØóÉö ÃóØúÑóÇÝöåóÇ ãöäó ÇáúÚóÏõæøö - ÏóãøóÑóåõãõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
áóíúáóÉó ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÂÎóÑö ÇäúßóÓóÝó ÇáúÞóãóÑõ äóÍúæó
ËõáõËö Çááøóíúáö ÇáúÃóÎöíÑö æóÛóÇÈó ãõäúßóÓöÝðÇ.
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ Ýöí ÇáÊøóÇÓöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó¡ ÇäúßóÓóÝóÊö
ÇáÔøóãúÓõ æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö¡ ÝóÛóÑóÈóÊú ãõäúßóÓöÝóÉð.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ] æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ÊõæõÝøöíó
ÇáúÍóíúÕó ÈóíúÕó ÇáÔøóÇÚöÑõ¡ æóÇÓúãõåõ ÓóÚúÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓóÚúÏò ÃóÈõæ ÇáúÝóæóÇÑöÓö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó¡ æóãóÏóÍó
ÇáúÎõáóÝóÇÁó æóÇáÓøóáóÇØöíäó æóÇáúÃóßóÇÈöÑó. æóÔöÚúÑõåõ ãóÔúåõæÑñ¡
Ýóãöäúåõ Þóæúáõåõ:
ßõáøóãóÇ ÃóæúÓóÚúÊõ Íöáúãöíó ÌóÇåöáðÇ ... ÃóæúÓóÚó ÇáúÝõÍúÔõ áóåõ
ÝõÍúÔõ ÇáúãóÞóÇáö
æóÅöÐóÇ ÔóÇÑöÏóÉñ ÝõåúÊõ ÈöåóÇ ... ÓóÈóÞóÊú ãóÑøó ÇáäøõÚóÇãóì
æóÇáÔøóãóÇáö
áóÇ Êóáõãúäöí Ýöí ÔóÞóÇÆöí ÈöÇáúÚõáóì ... ÑóÛóÏõ ÇáúÚóíúÔö
áöÑóÈøóÇÊö ÇáúÍöÌóÇáö
ÓóíúÝõ ÚöÒøò ÒóÇäóåõ ÑóæúäóÞõåõ ... Ýóåõæó ÈöÇáØøóÈúÚö Ûóäöíøñ Úóäú
ÕöÞóÇáö
æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóãö ãóÇÊóÊú ÔõåúÏóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÅöÈóÑöíøö ÇáúßóÇÊöÈóÉõ¡ æóÓóãöÚóÊö ÇáúÍóÏöíËó ãöäó ÇáÓøöÑóÇÌö
æóØóÑøóÇÏò æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÚõãøöÑóÊú ÍóÊøóì ÞóÇÑóÈóÊú ãöÇÆóÉó
ÓóäóÉò¡ æóÓóãöÚó ÚóáóíúåóÇ ÎóáúÞñ ßóËöíÑñ áöÚõáõæøö ÅöÓúäóÇÏöåóÇ.
(9/438)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
575 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÊóÎúÑöíÈö ÇáúÍöÕúäö ÇáøóÐöí ÈóäóÇåõ ÇáúÝöÑöäúÌõ ÚöäúÏó
ãóÎóÇÖóÉö ÇáúÃóÍúÒóÇäö
ßóÇäó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÞóÏú ÈóäóæúÇ ÍöÕúäðÇ ãóäöíÚðÇ íõÞóÇÑöÈõ
ÈóÇäöíóÇÓó¡ ÚöäúÏó ÈóíúÊö íóÚúÞõæÈó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöãóßóÇäò íõÚúÑóÝõ ÈöãóÎóÇÖóÉö ÇáúÃóÍúÒóÇäö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÕóáóÇÍõ
ÇáÏøöíäö ÈöÐóáößó ÓóÇÑó ãöäú ÏöãóÔúÞó Åöáóì ÈóÇäöíóÇÓó¡ æóÃóÞóÇãó
ÈöåóÇ¡ æóÈóËøó ÇáúÛóÇÑóÇÊö Úóáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÝöÑöäúÌö¡ Ëõãøó ÓóÇÑó
Åöáóì ÇáúÍöÕúäö æóÍóÕóÑóåõ áöíõÎóÑøöÈóåõ Ëõãøó íóÚõæÏõ Åöáóíúåö
ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚóÓóÇßöÑö¡ ÝóáóãøóÇ äóÇÒóáó ÇáúÍöÕúäó ÞóÇÊóáó
ãóäú Èöåö ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Úóäúåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊú
ÓóäóÉõ ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó áóãú íõÝóÇÑöÞú ÈóÇäöíóÇÓó Èóáú ÃóÞóÇãó
ÈöåóÇ æóÎóíúáõåõ ÊõÛöíÑõ Úóáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö.
æóÃóÑúÓóáó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÚóÓúßóÑöåö ãóÚó ÌóÇáöÈöí ÇáúãöíÑóÉö¡
Ýóáóãú ÊóÔúÚõÑú ÅöáøóÇ æóÇáúÝöÑöäúÌõ ãóÚó ãóáößöåöãú ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ
Úóáóíúåöãú¡ ÝóÃóÑúÓóáõæÇ Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö íõÚóÑøöÝõæäóåõ
ÇáúÎóÈóÑó [ÝóÓóÇÑó] Ýöí ÇáúÚóÓóÇßöÑö ãõÌöÏøðÇ [ÍóÊøóì] æóÇÝóÇåõãú
æóåõãú Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö¡ ÝóÞóÇÊóáó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡
æóÍóãóáõæÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚöÏøóÉó ÍóãóáóÇÊò ßóÇÏõæÇ
íõÒöíáõæäóåõãú Úóäú ãóæóÇÞöÝöåöãú¡ Ëõãøó ÃóäúÒóáó Çááøóåõ äóÕúÑóåõ
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóåóÒóãó ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÞõÊöáóÊú ãöäúåõãú
ãóÞúÊóáóÉñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóäóÌóÇ ãóáößõåõãú ÝóÑöíÏðÇ¡ æóÃõÓöÑó ãöäúåõãú
ßóËöíÑñ ãöäúåõãõ ÇÈúäõ ÈóíúÑõÒóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóãúáóÉö æóäóÇÈõáõÓó¡
æóåõæó ÃóÚúÙóãõ ÇáúÝöÑöäúÌö ãóÍóáøðÇ ÈóÚúÏó Çáúãóáößö¡ æóÃóÓóÑõæÇ
ÃóíúÖðÇ ÃóÎóÇ ÕóÇÍöÈö ÌõÈóíúáò¡ æóÕóÇÍöÈó ØóÈóÑöíøóÉó¡ æóãõÞúÏøóãó
ÇáÏøóÇæöíøóÉö¡ æóãõÞóÏøóãó ÇáúÅöÓúÈóÇÊóÇÑöíøóÉö¡ æóÕóÇÍöÈó Ìöíäöíäó
æóÛóíúÑóåõãú ãöäú ãóÔóÇåöíÑö ÝõÑúÓóÇäöåöãú æóØóæóÇÛöíÊöåöãú¡
ÝóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÈóíúÑõÒóÇäó ÝóÅöäøóåõ ÝóÏóì
(9/439)
äóÝúÓóåõ ÈöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóÎóãúÓöíäó
ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò ÕõæÑöíøóÉò¡ æóÅöØúáóÇÞö ÃóáúÝö ÃóÓöíÑò ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÇáúÚóãóáö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö
áöÚöÒøö ÇáÏøöíäö ÝóÑúÎóÔóÇåó ÇÈúäö ÃóÎöí ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö¡ æóÍõßöíó
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÐóßóÑúÊõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÈóíúÊóíö
ÇáúãõÊóäóÈøöíó æóåõãóÇ:
ÝóÅöäú Êóßõäö ÇáÏøõæáóÇÊõ ÞöÓúãðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ... áöãóäú íóÑöÏõ
ÇáúãóæúÊó ÇáÒøõÄóÇãó ÊóÄõæáõ
æóãóäú åóæøóäó ÇáÏøõäúíóÇ Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ÓóÇÚóÉð ... æóáöáúÈöíÖö
Ýöí åóÇãö ÇáúßõãóÇÉö Õóáöíáõ
ÝóåóÇäó ÇáúãóæúÊõ Ýöí Úóíúäöí¡ ÝóÃóáúÞóíúÊõ äóÝúÓöí Åöáóíúåö¡
æóßóÇäó Ðóáößó ÓóÈóÈó ÇáÙøóÝóÑö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Åöáóì
ÈóÇäöíóÇÓó ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúãóÚúÑóßóÉö¡ æóÊóÌóåøóÒó áöáÏøõÎõæáö
Åöáóì Ðóáößó ÇáúÍöÕúäö æóãõÍóÇÕóÑóÊöåö¡ ÝóÓóÇÑó Åöáóíúåö Ýöí ÑóÈöíÚò
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóÍóÇØó Èöåö¡ æóÞóæøóì ØóãóÚóåõ ÈöÇáúåóÒöíãóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÝóÊúÍöåö¡ æóÈóËøó ÇáúÚóÓóÇßöÑó Ýöí ÈóáóÏö
ÇáúÝöÑöäúÌö áöáúÅöÛóÇÑóÉö¡ ÝóÝóÚóáõæÇ Ðóáößó¡ æóÌóãóÚõæÇ ãöäó
ÇáúÃóÎúÔóÇÈö æóÇáÒøóÑóÌõæäö ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ áöíóÌúÚóáóåõ ãóÊóÇÑöÓó
áöáúãóÌóÇäöíÞö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÌóÇæöáöíøñ ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ æóåõæó
ãõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓóÏöíøóÉö æóÃóßóÇÈöÑö ÇáúÃõãóÑóÇÁö: ÇáÑøóÃúíõ
ÃóäøóäóÇ äõÌóÑøöÈõåõãú ÈöÇáÒøóÍúÝö Ãóæøóáó ãóÑøóÉò¡ æóäóÐõæÞõ
ÞöÊóÇáó ãóäú Èöåö¡ æóäóäúÙõÑõ ÇáúÍóÇáó ãóÚóåõãú¡ ÝóÅöäö
ÇÓúÊóÖúÚóÝúäóÇåõãú¡ æóÅöáøóÇ ÝóäóÕõÈøõ ÇáúãóÌóÇäöíÞó ãóÇ íóÝõæÊõ.
ÝóÞóÈöáó ÑóÃúíóåõ¡ æóÃóãóÑó ÝóäõæÏöíó ÈöÇáÒøóÍúÝö Åöáóíúåö¡
æóÇáúÌöÏøö Ýöí ÞöÊóÇáöåö¡ ÝóÒóÍóÝõæÇ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÞöÊóÇáõ æóÚóÙõãó
ÇáúÃóãúÑõ¡ ÝóÕóÚöÏó ÅöäúÓóÇäñ ãöäó ÇáúÚóÇãøóÉö ÈöÞóãöíÕò ÎóáöÞò Ýöí
ÈóÇÔõæÑóÉö ÇáúÍöÕúäö æóÞóÇÊóáó Úóáóì ÇáÓøõæÑö áóãøóÇ ÚóáóÇåõ
æóÊóÈöÚóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÖöÑóÇÈöåö¡ æóáóÍöÞó Èöåöãõ ÇáúÌõäúÏõ
ÝóãóáóßõæÇ ÇáúÈóÇÔõæÑóÉó¡ ÝóÕóÚöÏó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÍöíäóÆöÐò ãöäúåóÇ
Åöáóì ÃóÓúæóÇÑö ÇáúÍöÕúäö áöíóÍúãõæÇ äõÝõæÓóåõãú æóÍöÕúäóåõãú Åöáóì
Ãóäú íóÃúÊöíóåõãõ ÇáúãóÏóÏõ.
æóßóÇäó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÞóÏú ÌóãóÚõæÇ ÈöØóÈóÑöíøóÉó¡ ÝóÃóáóÍøó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí ÞöÊóÇáö ÇáúÍöÕúäö¡ ÎóæúÝðÇ ãöäú æóÕõæáö
ÇáúÝöÑöäúÌö Åöáóíúåöãú æóÅöÒóÇÍóÊöåöãú Úóäúåõ¡ æóÃóÏúÑóßóåõãõ
Çááøóíúáõ¡ ÝóÃóãóÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÈöÇáúãóÈöíÊö ÈöÇáúÈóÇÔõæÑóÉö
Åöáóì ÇáúÛóÏö¡ ÝóÝóÚóáõæÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÃóÕúÈóÍõæÇ æóÞóÏú
äóÞóÈõæÇ ÇáúÍöÕúäó¡ æóÚóãøóÞõæÇ ÇáäøóÞúÈó¡ æóÃóÔúÚóáõæÇ ÇáäøöíÑóÇäó
Ýöíåö¡ æóÇäúÊóÙóÑõæÇ ÓõÞõæØó ÇáÓøõæÑö¡ Ýóáóãú íóÓúÞõØú áöÚóÑúÖöåö¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÊöÓúÚóÉó ÃóÐúÑõÚò ÈöÇáäøõÌøóÇÑöíøö¡ íóßõæäõ
ÇáÐøöÑóÇÚõ ÐöÑóÇÚðÇ æóäöÕúÝðÇ¡ ÝóÇäúÊóÙóÑõæåõ íóæúãóíúäö Ýóáóãú
íóÓúÞõØú¡ ÝóÃóãóÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÈöÅöØúÝóÇÁö ÇáäøóÇÑö ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáäøóÞúÈö¡ ÝóÍõãöáó ÇáúãóÇÁõ æóÃõáúÞöíó ÚóáóíúåóÇ ÝóØõÝöÆóÊú¡
æóÚóÇÏó
(9/440)
ÇáäøóÞøóÇÈõæäó ÝóäóÞøóÈõæÇ¡ æóÎóÑøóÞõæÇ
ÇáÓøõæÑó¡ æóÃóáúÞóæúÇ Ýöíåö ÇáäøóÇÑó¡ ÝóÓóÞóØó íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö
áóÓúÊøò ÈóÞöíäó ãöäú ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ æóÏóÎóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÇáúÍöÕúäó ÚóäúæóÉð æóÃóÓóÑõæÇ ßõáøó ãóäú Ýöíåö¡ æóÃóØúáóÞõæÇ ãóäú
ßóÇäó Èöåö ãóäú ÃóÓóÇÑóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóÊóáó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóÓúÑóì ÇáúÝöÑöäúÌö¡ æóÃóÏúÎóáó ÇáúÈóÇÞöíäó Åöáóì
ÏöãóÔúÞó¡ æóÃóÞóÇãó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÈöãóßóÇäöåö ÍóÊøóì åóÏóãó
ÇáúÍöÕúäó¡ æóÚóÝóì ÃóËóÑõåõ¡ æóÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÇäó ÞóÏú
ÈóÐóáó ÇáúÝöÑöäúÌõ ÓöÊøöíäó ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò ãöÕúÑöíøóÉò
áöíóåúÏöãõæåõ ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáõæÇ ÙóäøðÇ ãöäúåõãú
Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÈöäóÇÄõåõ ÊóãóßøóäõæÇ Èöåö ãöäú ßóËöíÑò ãöäú
ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÑöäúÌõ ÝóÇÌúÊóãóÚõæÇ
ÈöØóÈóÑöíøóÉó áöíóÍúãõæÇ ÇáúÍöÕúäó¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóÇåõãõ ÇáúÎóÈóÑõ
ÈöÃóÎúÐöåö ÝõÊøó Ýöí ÃóÚóÖóÇÏöåöãú¡ ÝóÊóÝóÑøóÞõæÇ Åöáóì ÈöáóÇÏöåöãú.
æóÃóßúËóÑó ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ Ýöíåö¡ Ýóãöäú Ðóáößó Þóæúáõ ÕóÏöíÞöäóÇ
ÇáäøóÔúæö Èúäö äóÝøóÇÐóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
åóáóÇßõ ÇáúÝöÑöäúÌö ÃóÊóì ÚóÇÌöáðÇ ... æóÞóÏú Âäó ÊóßúÓöíÑõ
ÕõáúÈóÇäöåóÇ
æóáóæú áóãú íóßõäú ÞóÏú ÏóäóÇ ÍóÊúÝõåóÇ ... áóãóÇ ÚóãøóÑóÊú ÈóíúÊó
ÃóÍúÒóÇäöåóÇ
æóÞóæúáõ Úóáöíøö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÇáÓøóÇÚóÇÊöíøö ÇáÏøöãóÔúÞöíøö:
ÃóÊóÓúßõäõ ÃóæúØóÇäó ÇáäøóÈöíøöíäó ÚõÕúÈóÉñ ... Êóãöíäõ áóÏóì
ÃóíúãóÇäöåóÇ æóåöíó ÊóÍúáöÝõ
äóÕóÍúÊõßõãõ æóÇáäøõÕúÍõ áöáÏøöíäö æóÇÌöÈñ ... ÐóÑõæÇ ÈóíúÊó
íóÚúÞõæÈó ÝóÞóÏú ÌóÇÁó íõæÓõÝõ
ÐößúÑõ ÇáúÍóÑúÈö Èóíúäó ÚóÓúßóÑö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö æóÚóÓúßóÑö ÞóáóÌö
ÃóÑúÓóáóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóÇäóÊö ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäó ÚóÓúßóÑö ÕóáóÇÍö
ÇáÏøöíäö íõæÓõÝó Èúäö ÃóíøõæÈó æóãõÞóÏøóãõåõãú
(9/441)
ÇÈúäõ ÃóÎöíåö ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö ÚõãóÑõ
Èúäõ ÔóÇåöäúÔóÇåú Èúäö ÃóíøõæÈó¡ æóÈóíúäó ÚóÓúßóÑö Çáúãóáößö ÞóáóÌö
ÃóÑúÓóáóÇäó Èúäö ãóÓúÚõæÏö Èúäö ÞóáóÌö ÃóÑúÓóáóÇäó¡ ÕóÇÍöÈö ÈöáóÇÏö
ÞõæäöíóÉó¡ æóÃóÞúÕóÑóÇ.
æóÓóÈóÈõåóÇ Ãóäøó äõæÑó ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏó Èúäó Òóäúßöí Èúäö
ÂÞúÓõäúÞõÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÇäó ÞóÏú ÃóÎóÐó ÞóÏöíãðÇ ãöäú
ÞóáóÌö ÃóÑóÓúáóÇäó ÍöÕúäó ÑóÚúÈóÇäó¡ æóßóÇäó ÈöíóÏö ÔóãúÓö ÇáÏøöíäö
Èúäö ÇáúãõÞóÏøóãö Åöáóì ÇáúÂäó¡ ÝóØóãöÚó Ýöíåö ÞóáóÌõ ÃóÑúÓóáóÇäó
ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó Çáúãóáößó ÇáÕøóÇáöÍó ÈöÍóáóÈó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ãóäú íóÍúÕõÑõåõ¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó
Úóáóíúåö ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ¡ íõÞóÇáõ: ßóÇäõæÇ ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ¡
ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåöãú ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÊóÞöíøó ÇáÏøöíäö Ýöí ÃóáúÝö
ÝóÇÑöÓò¡ ÝóæóÇÞóÚóåõãú æóÞóÇÊóáóåõãú æóåóÒóãóåõãú¡ æóÃóÕúáóÍó ÍóÇáó
Êöáúßó ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö¡ æóáóãú íóÍúÖõÑú
ãóÚóåõ ÊóÎúÑöíÈõ ÍöÕúäö ÇáúÃóÍúÒóÇäö¡ ÝóßóÇäó íóÝúÊóÎöÑõ æóíóÞõæáõ:
åóÒóãúÊõ ÈöÃóáúÝö ãõÞóÇÊöáò ÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ.
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÇáúãõÓúÊóÖöíÁö ÈöÃóãúÑö Çááøóåö æóÎöáóÇÝóÉö
ÇáäøóÇÕöÑö áöÏöíäö Çááøóåö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ËóÇäöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ ÊõæõÝøöíó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÓúÊóÖöíÁõ ÈöÃóãúÑö Çááøóåö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ íõæÓõÝó ÇáúãõÓúÊóäúÌöÏö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÃóãøõåõ Ãõãøõ æóáóÏò ÃóÑúãöäöíøóÉñ ÊõÏúÚóì
ÛóÖøóÉó¡ æóßóÇäóÊú ÎöáóÇÝóÊõåõ äóÍúæó ÊöÓúÚö Óöäöíäó æóÓóÈúÚóÉö
ÃóÔúåõÑò¡ æóßóÇäó ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäó ÚóÇÏöáðÇ ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö Ýöí
ÇáÑøóÚöíøóÉö¡ ßóËöíÑó ÇáúÈóÐúáö áöáúÃóãúæóÇáö¡ ÛóíúÑó ãõÈóÇáóÛò Ýöí
ÃóÎúÐö ãóÇ ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ Ýöí
Ãóãúäò ÚóÇãøò æóÅöÍúÓóÇäò ÔóÇãöáò¡ æóØõãóÃúäöíäóÉò æóÓõßõæäò¡ áóãú
íóÑóæúÇ ãöËúáóåõ¡ æóßóÇäó ÍóáöíãðÇ¡ Þóáöíáó ÇáúãõÚóÇÞóÈóÉö Úóáóì
ÇáÐøõäõæÈö¡ ãõÍöÈøðÇ áöáúÚóÝúæö æóÇáÕøóÝúÍö Úóäö ÇáúãõÐúäöÈöíäó¡
ÝóÚóÇÔó ÍóãöíÏðÇ æóãóÇÊó ÓóÚöíÏðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóáóÞóÏú
ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõåõ ßóãóÇ Þöíáó:
ßóÃóäøó ÃóíøóÇãóåõ ãöäú ÍõÓúäö ÓöíÑóÊöåö ... ãóæóÇÓöãõ ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÃóÚúíóÇÏõ æóÇáúÌõãóÚõ
æóæóÒöÑó áóåõ ÚóÖõÏõ ÇáÏøöíäö ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Èúäö ÑóÆöíÓö
ÇáÑøõÄóÓóÇÁö Åöáóì Ãóäú ÞõÊöáó Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö
(9/442)
ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóáóãøóÇ ÞõÊöáó Íóßóãó Ýöí ÇáÏøóæúáóÉö ÙóåöíÑõ
ÇáÏøöíäö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãóäúÕõæÑõ Èúäõ äóÕúÑò ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö
ÇáúÚóØøóÇÑö¡ æóßóÇäó ÎóíøöÑðÇ¡ ÍóÓóäó ÇáÓøöíÑóÉö¡ ßóËöíÑó
ÇáúÚóØóÇÁö¡ æóÊóãóßøóäó ÊóãóßøõäðÇ ßóËöíÑðÇ¡ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÓúÊóÖöíÁõ ÔóÑóÚó ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö ÇÈúäõ ÇáúÚóØøóÇÑö Ýöí ÃóÎúÐö
ÇáúÈóíúÚóÉö áöæóáóÏöåö ÇáäøóÇÕöÑö áöÏöíäö Çááøóåö¡ ÃóãöíÑö
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÊóãøóÊö ÇáúÈóíúÚóÉõ ÕóÇÑó ÇáúÍóÇßöãó Ýöí
ÇáÏøóæúáóÉö ÃõÓúÊóÇÐõ ÇáÏøóÇÑö ãóÌúÏõ ÇáÏøöíäö ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Èúäõ
ÇáÕøóÇÍöÈö.
æóÝöí ÓóÇÈöÚö Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö ÞõÈöÖó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÚóØøóÇÑö ÙóåöíÑö
ÇáÏøöíäö¡ æóæõßøöáó Úóáóíúåö Ýöí ÏóÇÑöåö¡ Ëõãøó äõÞöáó Åöáóì
ÇáÊøóÇÌö¡ æóÞõíøöÏó æóæõßøöáó Èöåö¡ æóØõáöÈóÊú æóÏóÇÆöÚõåõ
æóÃóãúæóÇáõåõ¡ æóÝöí áóíúáóÉö ÇáúÃóÑúÈöÚóÇÁö ËóÇãöäó ÚóÔóÑó Ðöí
ÇáúÞöÚúÏóÉö ÃõÎúÑöÌó ãóíøöÊðÇ Úóáóì ÑóÃúÓö ÍóãøóÇáò ÓöÑøðÇ¡ ÝóÛóãóÒó
Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö¡ ÝóËóÇÑó Èöåö ÇáúÚóÇãøóÉõ¡ ÝóÃóáúÞóæúåõ Úóäú
ÑóÃúÓö ÇáúÍóãøóÇáö¡ æóßóÔóÝõæÇ ÓóæúÁóÊóåõ æóÔóÏøõæÇ Ýöí ÐóßóÑöåö
ÍóÈúáðÇ æóÓóÍóÈõæåõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóßóÇäõæÇ íóÖóÚõæäó ÈöíóÏöåö
ãöÛúÑóÝóÉð íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ Þóáóãñ æóÞóÏú ÛóãóÓõæåóÇ Ýöí ÇáúÚõÐúÑóÉö
æóíóÞõæáõæäó: æóÞøöÚú áóäóÇ íóÇ ãóæúáóÇäóÇ¡ Åöáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ãöäó
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáÔøóäöíÚóÉö¡ Ëõãøó ÎõáøöÕó ãöäú ÃóíúÏöíåöãú æóÏõÝöäó.
åóÐóÇ ÝöÚúáõåõãú Èöåö ãóÚó ÍõÓúäö ÓöíÑóÊöåö Ýöíåöãú æóßóÝøöåö Úóäú
ÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóÚúÑóÇÖöåöãú.
æóÓõíøöÑóÊö ÇáÑøõÓõáõ Åöáóì ÇáúÂÝóÇÞö áöÃóÎúÐö ÇáúÈóíúÚóÉö¡
ÝóÓóíøóÑó ÕóÏóÑõ ÇáÏøöíäö ÔóíúÎõ ÇáÔøõíõæÎö Åöáóì ÇáúÈóåúáóæóÇäö¡
ÕóÇÍöÈö åóãóÐóÇäó æóÃóÕúÝóåóÇäó æóÇáÑøóíøö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó
ãöäó ÇáúÈóíúÚóÉö¡ ÝóÑóÇÌóÚóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÏøöíäö¡ æóÃóÛúáóÙó áóåõ Ýöí
ÇáúÞóæúáö¡ ÍóÊøóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚóÓúßóÑöåö Ýöí ÍóÖúÑóÊöåö:
[áóíúÓó] áöåóÐóÇ Úóáóíúßõãú ØóÇÚóÉñ ãóÇ áóãú íõÈóÇíöÚú ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúßõãú Ãóäú ÊóÎúáóÚõæåõ ãöäó
ÇáúÅöãóÇÑóÉö¡ æóÊõÞóÇÊöáõæåõ¡ ÝóÇÖúØóÑøó Åöáóì ÇáúÈóíúÚóÉö
æóÇáúÎõØúÈóÉö¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÑóÖöíøö ÇáÏøöíäö ÇáúÞóÒúæöíäöíøö
ãõÏóÑøöÓó ÇáäøöÙóÇãöíøóÉö Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö áöÃóÎúÐö ÇáúÈóíúÚóÉö¡
ÝóÈóÇíóÚó ÕóÇÍöÈõåóÇ¡ æóÎóØóÈó áöáúÎóáöíÝóÉö ÇáäøóÇÕöÑö áöÏöíäö
Çááøóåö ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö åóÈøóÊú ÑöíÍñ ÓóæúÏóÇÁñ ãõÙúáöãóÉñ ÈöÇáÏøöíóÇÑö
ÇáúÌóÒóÑöíøóÉö æóÇáúÚöÑóÇÞö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÚóãøóÊú
(9/443)
ÃóßúËóÑó ÇáúÈöáóÇÏö ãöäó ÇáÙøõåúÑö Åöáóì
Ãóäú ãóÖóì ãöäó Çááøóíúáö ÑõÈúÚõåõ¡ æóÈóÞöíóÊö ÇáÏøõäúíóÇ ãõÙúáöãóÉð
íóßóÇÏõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ íõÈúÕöÑõ ÕóÇÍöÈóåõ¡ æóßõäúÊõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÕóáøóíúäóÇ ÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó
ÇáúÂÎöÑóÉó Úóáóì ÇáÙøóäøö æóÇáÊøóÎúãöíäö¡ æóÃóÞúÈóáó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì
ÇáÊøóÖóÑøõÚö æóÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö¡ æóÙóäøõæÇ Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇãóÉó ÞóÏú ÞóÇãóÊú¡ ÝóáóãøóÇ ãóÖóì ãöÞúÏóÇÑõ ÑõÈúÚö Çááøóíúáö
ÒóÇáó Ðóáößó ÇáÙøóáóÇãõ æóÇáúÚóÊúãóÉõ ÇáøóÊöí ÛóØøóÊö ÇáÓøóãóÇÁó¡
ÝóäóÙóÑúäóÇ ÝóÑóÃóíúäóÇ ÇáäøõÌõæãó¡ ÝóÚóáöãúäóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ãóÖóì
ãöäó Çááøóíúáö¡ áöÃóäøó ÇáÙøóáóÇãó áóãú íóÒúÏóÏú ÈöÏõÎõæáö
Çááøóíúáö¡ æóßóÇäó ßõáøõ ãóäú íóÕöáõ ãöäú ÌöåóÉò ãöäó ÇáúÌöåóÇÊö
íõÎúÈöÑõ ÈöãöËúáö Ðóáößó.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ äóÒóáó ÔóãúÓõ ÇáÏøóæúáóÉö ÃóÎõæ
ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö Úóäú ÈóÚúáóÈóßøó¡ æóØóáóÈó ÚöæóÖðÇ ÚóäúåóÇ
ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉó¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Åöáóì Ðóáößó
æóÃóÞúØóÚó ÈóÚúáóÈóßøó áöÚöÒøö ÇáÏøöíäö ÝóÑúÎúÔóÇåó ÇÈúäö ÃóÎöíåö¡
ÝóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ¡ æóÌóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóÃóÛóÇÑó Úóáóì ÈöáóÇÏö
ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÍóÊøóì æóÕóáó Åöáóì ÞóáúÚóÉö ÕóÝóÏó¡ æóåöíó ãõØöáøóÉñ
Úóáóì ØóÈóÑöíøóÉó¡ ÝóÓóÈóì æóÃóÓóÑó æóÛóäöãó æóÎóÑøóÈó æóÝóÚóáó Ýöí
ÇáúÝöÑöäúÌö ÃóÝóÇÚöíáó ÚóÙöíãóÉð.
æóÃóãøóÇ ÔóãúÓõ ÇáÏøóæúáóÉö ÝóÅöäøóåõ ÓóÇÑó Åöáóì ãöÕúÑó æóÃóÞóÇãó
ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ Ãóäú íóÞúÈöÖó
ÑóÌõáðÇ ÈöÃóÑúÖò ÌóÚóáó áóåõ ÅöáóíúåóÇ ÍóÇÌóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÞóÇãó
ÈöåóÇ Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó ÈöåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÞóÇÑóÈó ÇáúÌóÇãöÚõ ÇáøóÐöí ÈóäóÇåõ ãõÌóÇåöÏõ ÇáÏøöíäö
ÞóÇíúãóÇÒõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúãóæúÕöáö ãöäú ÌöåóÉö ÈóÇÈö ÇáúÌöÓúÑö
ÇáúÝóÑóÇÛó¡ æóÃõÞöíãóÊú Ýöíåö ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ æóÇáúÌõãúÚóÉõ¡
æóåõæó ãöäú ÃóÍúÓóäö ÇáúÌóæóÇãöÚö.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ] æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÕøõæÝöíøõ ÔóíúÎõ ÑöÈóÇØö ÇáÒøóæúÒóäöíøö¡ æóÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó
æóßóÇäó íóÕõæãõ ÇáÏøóåúÑó.
æóÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÎóÇáöÞö Èúäö íõæÓõÝó¡ ÓóãöÚó
ÇáúÍóÏöíËó æóÑóæóÇåõ¡ æóåõæó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúÍóÏöíËö.
æóÇáúÞóÇÖöí ÚõãóÑõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÇáúÎóÖöÑö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ¡ ÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó æóÑóæóÇåõ¡ æóæóáöíó ÞóÖóÇÁó
ÇáúÍóÑöíãö.
æóÚóáöíøõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó ÇáÒøóíúÏöíøõ¡ ÓóãöÚó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúßóËöíÑó¡
æóáóåõ æóÞúÝõ ßõÊõÈò ßóËöíÑóÉò ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡
(9/444)
æóßóÇäó ÒóÇåöÏðÇ¡ ÎóíøöÑðÇ¡ ÕóÇáöÍðÇ.
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö ÍóãúÒóÉó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÃóÞóÇÓöíøõ
äóÞöíÈõ ÇáúÚóáóæöíøöíäó ÈöÇáúßõæÝóÉö¡ æóßóÇäó íõäúÔöÏõ ßóËöíÑðÇ:
ÑõÈøó Þóæúãò Ýöí ÎóáóÇÆöÞöåöãú ... ÚõÑóÑñ ÞóÏú ÕõíøöÑõæÇ ÛõÑóÑóÇ
ÓóÊóÑó ÇáúãóÇáõ ÇáúÞóÈöíÍõ áóåõãú ... ÓóÊóÑóì Åöäú ÒóÇáó ãóÇ ÓóÊóÑóÇ
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇÈúäö ÓóÏöíÏö ÇáÏøóæúáóÉö ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö¡ ßóÇÊöÈõ ÇáúÅöäúÔóÇÁö
ÈóÚúÏó ÃóÈöíåö.
æóÃóÈõæ ÇáúÝõÊõæÍö äóÕúÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÏøóÇãóÛóÇäöíøõ
ÇáúÝóÞöíåõ¡ ßóÇäó ãõäóÇÙöÑðÇ ÃóÍúÓóäó ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö¡ ßóËöíÑó
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóÏõÝöäó ÚöäúÏó ÞóÈúÑö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
(9/445)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
576 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö ÓóíúÝö ÇáÏøöíäö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóæúÕöáö æóæöáóÇíóÉö
ÃóÎöíåö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏóåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ËóÇáöËó ÕóÝóÑò¡ ÊõæõÝøöíó ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö
ÛóÇÒöí Èúäõ ãóæúÏõæÏö Èúäö Òóäúßöí¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóæúÕöáö æóÏöíóÇÑö
ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ æóßóÇäó ãóÑóÖõåõ ÇáÓøõáøó¡ æóØóÇáó Èöåö Ëõãøó
ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÂÎöÑöåö ÓöÑúÓóÇãñ¡ æóãóÇÊó.
æóãöäú ÚóÌöíÈö ãóÇ íõÍúßóì Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÎóÑóÌõæÇ ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóÓóÈúÚöíäó íóÓúÊóÓúÞõæäó áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÛóíúËö æóÔöÏøóÉö
ÇáúÛóáóÇÁö¡ æóÎóÑóÌó ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö Ýöí ãóæúßöÈöåö¡ ÝóËóÇÑó Èöåö
ÇáäøóÇÓõ æóÞóÕóÏõæåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÛóÇËóÉö¡ æóØóáóÈõæÇ ãöäúåõ Ãóäú
íóÃúãõÑó ÈöÇáúãóäúÚö ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõãú Åöáóì
Ðóáößó¡ ÝóÏóÎóáõæÇ ÇáúÈóáóÏó æóÞóÕóÏõæÇ ãóÓóÇßöäó ÇáúÎóãøóÇÑöíäó¡
æóÎóÑøóÈõæÇ ÃóÈúæóÇÈóåõãú¡ æóÏóÎóáõæåóÇ¡ æóäóåóÈõæåóÇ¡ æóÃóÑóÇÞõæÇ
ãóÇ ÈöåóÇ ãöäú ÎõãõæÑò¡ æóßóÓóÑõæÇ ÇáÙøõÑõæÝó¡ æóÚóãöáõæÇ ãóÇ áóÇ
íóÍöáøõ¡ ÝóÇÓúÊóÛóÇËó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÏøõæÑö Åöáóì äõæøóÇÈö
ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÎóÕøõæÇ ÈöÇáÔøóßúæóì ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáÕøóÇáöÍöíäó
íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÏøóÞøóÇÞõ¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ íóÏñ
Ýöí ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ãöäó ÇáäøóåúÈö¡ æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÝöÚúáõåõ¡ ÅöäøóãóÇ åõæó ÃóÑóÇÞó ÇáúÎõãõæÑó¡ æóäóåóì ÇáúÚóÇãøóÉó Úóäö
ÇáøóÐöí íóÝúÚóáõæäóåõ¡ Ýóáóãú íóÓúãóÚõæÇ ãöäúåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÔóßóÇ
ÇáúÎóãøóÇÑõæäó ãöäúåõ ÃõÍúÖöÑó ÈöÇáúÞóáúÚóÉö¡ æóÖõÑöÈó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÓóÞóØóÊú ÚöãóÇãóÊõåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÃõØúáöÞó áöíóäúÒöáó ãöäó
ÇáúÞóáúÚóÉö äóÒóáó ãóßúÔõæÝó ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÃóÑóÇÏõæÇ ÊóÛúØöíóÊóåõ
ÈöÚöãóÇãóÊöåö¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú¡ æóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ ÛóØøóíúÊõ
ÑóÃúÓöí ÍóÊøóì íóäúÊóÞöãó Çááøóåõ áöí ãöãøóäú Ùóáóãóäöí! Ýóáóãú
íóãúÖö ÛóíúÑõ ÃóíøóÇãò ÍóÊøóì ÊõæõÝøöíó ÇáÏøóÒúÏóÇÑõ ÇáøóÐöí
Êóæóáøóì ÃóÐóÇåõ¡ Ëõãøó ÈöÚóÞöÈöåö ãóÑöÖó ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö¡
æóÇÓúÊóãóÑøó Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó¡ æóÚóãúÑõåõ ÍöíäóÆöÐò äóÍúæõ
ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð. æóßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó æóËóáóÇËóÉó
ÃóÔúåõÑò¡ æóßóÇäó ÍóÓóäó ÇáÕøõæÑóÉö¡ ãóáöíÍó ÇáÔøóÈóÇÈö¡ ÊóÇãøó
ÇáúÞóÇãóÉö¡ ÃóÈúíóÖó Çááøóæúäö æóßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ æóÞõæÑðÇ¡ Þóáöíáó
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö ÅöÐóÇ ÑóßöÈó æóÅöÐóÇ ÌóáóÓó¡ ÚóÝöíÝðÇ áóãú íõÐúßóÑú
Úóäúåõ ãóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÚöÝøóÉó.
(9/446)
æóßóÇäó ÛóíõæÑðÇ ÔóÏöíÏó ÇáúÛóíúÑóÉö áóÇ
íóÏúÎõáõ ÏõæÑóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÎóÏóãö ÇáÕøöÛóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÈöÑó
ÃóÍóÏõåõãú ãóäúÚóåõ¡ æóßóÇäó áóÇ íõÍöÈøõ ÓóÝúßó ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóáóÇ
ÃóÎúÐó ÇáúÃóãúæóÇáö Úóáóì ÔõÍøò Ýöíåö æóÌõÈúäò.
æóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó ãóÑóÖõåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÚúåóÏó ÈöÇáúãõáúßö
áöÇÈúäöåö ãõÚöÒøö ÇáÏøöíäö ÓóäúÌóÑúÔóÇåú¡ æóßóÇäó ÚõãúÑõåõ ÍöíäóÆöÐò
ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ ÝóÎóÇÝó Úóáóì ÇáÏøóæúáóÉö ãöäú Ðóáößó
áöÃóäøó ÕóáóÇÍó ÇáÏøöíäö íõæÓõÝó Èúäó ÃóíøõæÈó ßóÇäó ÞóÏú Êóãóßøóäó
ÈöÇáÔøóÇãö¡ æóÞóæöíó ÃóãúÑõåõ¡ æóÇãúÊóäóÚó ÃóÎõæåõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö
ãóÓúÚõæÏõ Èúäõ ãóæúÏõæÏò ãöäó ÇáúÅöÐúÚóÇäö áöÐóáößó æóÇáúÅöÌóÇÈóÉö
Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáúÃóßóÇÈöÑõ æóãõÌóÇåöÏõ ÇáÏøöíäö
ÞóÇíúãóÇÒõ ÈöÃóäú íóÌúÚóáó Çáúãõáúßó ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÚöÒøö ÇáÏøöíäö
ÃóÎöíåö¡ áöãóÇ åõæó Úóáóíúåö ãöäú ßöÈóÑö ÇáÓøöäøö æóÇáÔøóÌóÇÚóÉö
æóÇáúÚóÞúáö æóÞõæøóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÃóäú íõÚúØöíó ÇÈúäóíúåö ÈóÚúÖó
ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóíóßõæäõ ãóÑúÌöÚõåõãóÇ Åöáóì ÚöÒøö ÇáÏøöíäö ÚóãøöåöãóÇ
æóÇáúãõÊóæóáøöí áöÃóãúÑöåöãóÇ ãõÌóÇåöÏõ ÇáÏøöíäö ÞóÇíúãóÇÒõ¡
ÝóÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóÌóÚóáó Çáúãõáúßó Ýöí ÃóÎöíåö¡ æóÃóÚúØóì ÌóÒöíÑóÉó
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÞöáóÇÚóåóÇ áöæóáóÏöåö ÓóäúÌóÑúÔóÇåú æóÞóáúÚóÉó ÚóÞúÑö
ÇáúÍõãóíúÏöíøóÉö áöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö äóÇÕöÑö ÇáÏøöíäö ßóÓõßó.
ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÓóíúÝõ ÇáÏøöíäö ãóáóßó ÈóÚúÏóåõ ÇáúãóæúÕöáó
æóÇáúÈöáóÇÏó ÃóÎõæåõ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö¡ æóßóÇäó ÇáúãõÏóÈøöÑó
áöáÏøóæúáóÉö ãõÌóÇåöÏõ ÇáÏøöíäö¡ æóåõæó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡
æóÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÃõãõæÑõ æóáóãú íóÎúÊóáöÝö ÇËúäóÇäö.
ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö áöÍóÑúÈö ÞóáóÌö ÃóÑúÓóáóÇäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö íõæÓõÝõ Èúäõ ÃóíøõæÈó
ãöäó ÇáÔøóÇãö Åöáóì ÈöáóÇÏö ÞóáóÌö ÃóÑúÓóáóÇäó Èúäö ãóÓúÚõæÏö Èúäö
ÞóáóÌö ÃóÑúÓóáóÇäó¡ æóåöíó ãóáóØúíóÉó æóÓöíæóÇÓó æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÞõæäöíóÉó áöíõÍóÇÑöÈóåõ.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó äõæÑó ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏó Èúäó ÞóÑóÇ
ÃóÑúÓóáóÇäó Èúäö ÏóÇæõÏó¡ ÕóÇÍöÈó ÍöÕúäö ßóíúÝóÇ æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÏöíóÇÑö ÈóßúÑò¡ ßóÇäó ÞóÏú ÊóÒóæøóÌó ÇÈúäóÉó ÞóáóÌö ÃóÑóÓúáóÇäó
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÈóÞöíóÊú ÚöäúÏóåõ ãõÏøóÉð¡ Ëõãøó Åöäøóåõ ÃóÍóÈøó
ãõÛóäøöíóÉð¡ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóãóÇáó ÅöáóíúåóÇ¡ æóÍóßóãóÊú Ýöí
ÈöáóÇÏöåö æóÎóÒóÇÆöäöåö¡ æóÃóÚúÑóÖó Úóäö ÇÈúäóÉö ÞóáóÌö ÃóÑúÓóáóÇäó¡
æóÊóÑóßóåóÇ äóÓúíðÇ ãóäúÓöíøðÇ¡ ÝóÈóáóÛó ÃóÈóÇåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¡
ÝóÚóÒóãó Úóáóì ÞóÕúÏö äõæÑö ÇáÏøöíäö æóÃóÎúÐö ÈöáóÇÏöåö¡ ÝóÃóÑúÓóáó
äõæÑõ ÇáÏøöíäö Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö íóÓúÊóÌöíÑõ Èöåö æóíóÓúÃóáõåõ
ßóÝøó íóÏö ÞóáóÌö ÃóÑúÓóáóÇäó Úóäúåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö
Åöáóì ÞóáóÌö ÃóÑúÓóáóÇäó Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÃóÚóÇÏó ÇáúÌóæóÇÈó:
Åöäøóäöí ßõäúÊõ ÞóÏú ÓóáøóãúÊõ Åöáóì äõæÑö ÇáÏøöíäö ÚöÏøóÉó ÍõÕõæäò
ãõÌóÇæöÑóÉò ÈöáóÇÏóåõ áóãøóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇÈúäóÊöí¡ ÝóÍóíúËõ Âáó
ÇáúÃóãúÑõ Åöáóì ãóÇ
(9/447)
ÊóÚúáóãõåõ¡ ÝóÃóäóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú íõÚöíÏó
Åöáóíøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäøöí.
æóÊóÑóÏøóÏóÊö ÇáÑøõÓõáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóáóãú íóÓúÊóÞöÑøó ÍóÇáñ
ÝöíåóÇ¡ ÝóåóÇÏóäó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÇáúÝöÑöäúÌó¡ æóÓóÇÑó Ýöí
ÚóÓóÇßöÑöåö¡ æóßóÇäó Çáúãóáößõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ äõæÑö
ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏñ ÕóÇÍöÈõ ÍóáóÈó ÈöåóÇ¡ ÝóÊóÑóßóåóÇ ÐóÇÊó
ÇáúíóÓóÇÑö¡ æóÓóÇÑó Úóáóì Êóáøö ÈóÇÔöÑó Åöáóì ÑóÚúÈóÇäó¡ ÝóÃóÊóÇåõ
ÈöåóÇ äõæÑõ ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏñ æóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
ÞóáóÌõ ÃóÑúÓóáóÇäó ÈöÞõÑúÈöåö ãöäúåõ ÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÃóßúÈóÑó
ÃóãöíÑò ÚöäúÏóåõ¡ æóíóÞõæáõ áóåõ: Åöäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÝóÚóáó ãóÚó
ÇÈúäóÊöí ßóÐóÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÈöáóÇÏöåö¡ æóÊóÚúÑöíÝöåö
ãóÍóáøó äóÝúÓöåö¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÇáÑøóÓõæáõ¡ æóÇÌúÊóãóÚó ÈöÕóáóÇÍö
ÇáÏøöíäö æóÃóÏøóì ÇáÑøöÓóÇáóÉó¡ ÇãúÊóÚóÖó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö áöÐóáößó
æóÇÛúÊóÇÙó¡ æóÞóÇáó áöáÑøóÓõæáö: Þõáú áöÕóÇÍöÈößó æóÇááøóåö ÇáøóÐöí
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó áóÆöäú áóãú íóÑúÌöÚú áóÃóÓöíÑóäøó Åöáóì
ãóáóØúíóÉó æóÈóíúäöí æóÈóíúäóåóÇ íóæúãóÇäö¡ æóáóÇ ÃóäúÒöáõ Úóäú
ÝóÑóÓöí ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ Ëõãøó ÃóÞúÕöÏõ ÌóãöíÚó ÈöáóÇÏöåö
æóÂÎõÐõåóÇ ãöäúåõ.
ÝóÑóÃóì ÇáÑøóÓõæáõ ÃóãúÑðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ ÝóÞóÇãó ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóßóÇäó
ÞóÏú ÑóÃóì ÇáúÚóÓúßóÑó æóãóÇ åõæó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÞõæøóÉö
æóÇáÊøóÌóãøõáö¡ æóßóËúÑóÉö ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÛóíúÑö
Ðóáößó¡ æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ãóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ¡ ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ Åöäú
ÞóÕóÏóåõãú ÃóÎóÐó ÈöáóÇÏóåõãú¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÛóÏö
íóØúáõÈõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó Èöåö¡ ÝóÃóÍúÖóÑóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃõÑöíÏõ
Ãóäú ÃóÞõæáó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÚöäúÏöí áóíúÓó ÑöÓóÇáóÉð Úóäú ÕóÇÍöÈöí¡
æóÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊõäúÕöÝóäöí¡ ÝóÞóÇáó áóåõ: Þõáú! ÝóÞóÇáó: íóÇ
ãóæúáóÇäóÇ ãóÇ åõæó ÞóÈöíÍñ ÈöãöËúáößó¡ æóÃóäúÊó ãöäú ÃóÚúÙóãö
ÇáÓøóáóÇØöíäö æóÃóßúÈóÑöåöãú ÔóÃúäðÇ¡ Ãóäú ÊóÓúãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóäúßó
Ãóäøóßó ÕóÇáóÍúÊó ÇáúÝöÑöäúÌó¡ æóÊóÑóßúÊó ÇáúÛóÒúæó æóãóÕóÇáöÍó
ÇáúãóãúáóßóÉö¡ æóÃóÚúÑóÖúÊó Úóäú ßõáøö ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍñ áóßó
æóáöÑóÚöíøóÊößó æóáöáúãõÓúáöãöíäó ÚóÇãøóÉð¡ æóÌóãóÚúÊó ÇáúÚóÓóÇßöÑó
ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÈóÚöíÏóÉö æóÇáúÞóÑöíÈóÉö¡ æóÎóÓöÑúÊó
ÃóäúÊó æóÚóÓóÇßöÑõßó ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáúÚóÙöíãóÉó áöÃóÌúáö ÞóÍúÈóÉò
ãõÛóäøöíóÉò¿ æóãóÇ íóßõæäõ ÚõÐúÑõßó ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó
ÚöäúÏó ÇáúÎóáöíÝóÉö æóãõáõæßö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÚóÇáóãö ßóÇÝøóÉð¿
æóÇÍúÓöÈú Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãóÇ íõæóÇÌöåõßó ÈöåóÐóÇ¡ ÃóãóÇ íóÚúáóãõæäó
Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó åóßóÐóÇ¿ Ëõãøó ÇÍúÓöÈú Ãóäøó ÞóáóÌó ÃóÑúÓóáóÇäó
ãóÇÊó¡ æóåóÐöåö ÇÈúäóÊõåõ ÞóÏú ÃóÑúÓóáóÊúäöí Åöáóíúßó ÊóÓúÊóÌöíÑõ
Èößó¡ æóÊóÓúÃóáõßó Ãóäú ÊõäúÕöÝóåóÇ ãöäú ÒóæúÌöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáúÊó¡
Ýóåõæó ÇáÙøóäøõ Èößó Ãóäú áóÇ ÊóÑõÏøóåóÇ.
ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö ÇáúÍóÞøõ ÈöíóÏößó¡ æóÅöäøó ÇáúÃóãúÑó áóßóãóÇ
ÊóÞõæáõ¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáó ÏóÎóáó Úóáóíøó æóÊóãóÓøóßó Èöí
æóíóÞúÈõÍõ Èöí ÊóÑúßõåõ¡ áóßöäøóßó ÃóäúÊó ÇÌúÊóãöÚú Èöåö¡ æóÃóÕúáöÍö
ÇáúÍóÇáó Èóíúäóßõãú Úóáóì ãóÇ
(9/448)
ÊõÍöÈøõæäóåõ¡ æóÃóäóÇ ÃõÚöíäõßõãú
Úóáóíúåö¡ æóÃõÞóÈøöÍõ ÝöÚúáóåõ ÚöäúÏóåõ¡ æóæóÚóÏó ãöäú äóÝúÓöåö
Èößõáøö Ìóãöíáò¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó ÇáÑøóÓõæáõ ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúÍöÕúäö¡
æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÞóæúáõ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÇÓúÊóÞóÑøó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÍöÕúäö íõÎúÑöÌõ ÇáúãõÛóäøöíóÉó Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÓóäóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íóÝúÚóáõ íóäúÒöáõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Úóäú äõÕúÑóÊöåö¡ æóíóßõæäõ
åõæó æóÞóáóÌõ ÃóÑúÓóáóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÇÕúØóáóÍõæÇ Úóáóì Ðóáößó
æóÚóÇÏó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Úóäúåõ Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóÚóÇÏó äõæÑõ
ÇáÏøöíäö Åöáóì ÈöáóÇÏöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÇäúÞóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÃóÎúÑóÌó
äõæÑõ ÇáÏøöíäö ÇáúãõÛóäøöíóÉó Úóäúåõ¡ ÝóÊóæóÌøóåóÊú Åöáóì ÈóÛúÏóÇÏó¡
æóÃóÞóÇãóÊú ÈöåóÇ Åöáóì Ãóäú ãóÇÊóÊú.
ÐößúÑõ ÞóÕúÏö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ÈóáóÏó ÇÈúäö áöíõæäó ÇáúÃóÑúãóäöíøö
æóÝöíåóÇ ÞóÕóÏó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÈóáóÏó ÇÈúäö áöíõæäó ÇáúÃóÑúãóäöíøö
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÃóãúÑö ÞóáóÌö ÃóÑúÓóáóÇäó¡ æóÓóÈóÈõ Ðóáößó
Ãóäøó ÇÈúäó áöíõæäó ÇáúÃóÑúãóäöíøó ßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóãóÇáó ÞóæúãðÇ
ãöäó ÇáÊøõÑúßõãóÇäö æóÈóÐóáó áóåõãõ ÇáúÃóãóÇäó¡ ÝóÃóãóÑóåõãú Ãóäú
íóÑúÚóæúÇ ãóæóÇÔöíóåõãú Ýöí ÈöáóÇÏöåö. æóåöíó ÈöáóÇÏñ ÍóÕöíäóÉñ
ßõáøõåóÇ ÍõÕõæäñ ãóäöíÚóÉñ¡ æóÇáÏøõÎõæáõ ÅöáóíúåóÇ ÕóÚúÈñ¡
áöÃóäøóåóÇ ãóÖóÇíöÞõ æóÌöÈóÇáñ æóÚöÑóÉñ¡ Ëõãøó ÛóÏóÑó Èöåöãú æóÓóÈóì
ÍóÑöíãóåõãú¡ æóÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáóåõãú¡ æóÃóÓóÑó ÑöÌóÇáóåõãú ÈóÚúÏó
Ãóäú ÞóÊóáó ãöäúåõãú ãóäú ÍóÇäó ÃóÌúáõåõ.
æóäóÒóáó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Úóáóì ÇáäøóåúÑö ÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóÈóËøó
ÇáúÛóÇÑóÇÊö Úóáóì ÈöáóÇÏöåö¡ ÝóÎóÇÝó ÇÈúäõ áöíõæäó Úóáóì ÍöÕúäò áóåõ
Úóáóì ÑóÃúÓö ÌóÈóáò Ãóäú íõÄúÎóÐó ÝóÎóÑøóÈóåõ æóÃóÍúÑóÞóåõ¡ ÝóÓóãöÚó
ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÈöÐóáößó¡ ÝóÃóÓúÑóÚó ÇáÓøóíúÑó Åöáóíúåö¡
ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞõáó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÐóÎóÇÆöÑó
æóÃóÞúæóÇÊò¡ ÝóÛóäöãóåóÇ¡ æóÇäúÊóÝóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöãóÇ
Ûóäöãõæåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇÈúäõ áöíõæäó íóÈúÐõáõ ÅöØúáóÇÞó ãöäú ÚöäúÏóåõ
ãöäó ÇáúÃóÓúÑóì æóÇáÓøóÈúíö æóÅöÚóÇÏóÉö ÃóãúæóÇáöåöãú Úóáóì Ãóäú
íóÚõæÏõæÇ Úóäú ÈöáóÇÏöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Åöáóì Ðóáößó¡
æóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÍóÇáõ¡ æóÃõØúáöÞó ÇáúÃóÓúÑóì æóÃõÚöíÏóÊú
ÃóãúæóÇáõåõãú¡ æóÚóÇÏó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Úóäúåõ Ýöí ÌõãóÇÏóì
ÇáúÂÎöÑóÉö.
(9/449)
ÐößúÑõ ãõáúßö íõæÓõÝó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõÄúãöäö ãóÏöíäóÉó ÞóÝúÕóÉó ÈóÚúÏó ÎöáóÇÝö ÕóÇÍöÈöåóÇ Úóáóíúåö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó íõæÓõÝõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúãõÄúãöäö Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó¡ æóãóáóßó ÞóÝúÕóÉó.
æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ Úóáöíøó Èúäó ÇáúãõÚöÒøö Èúäö
ÇáúãõÚúÊóÒøö áóãøóÇ ÑóÃóì ÏõÎõæáó ÇáÊøõÑúßö Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó
æóÇÓúÊöíáóÇÁóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÇäúÞöíóÇÏó ÇáúÚóÑóÈö
Åöáóíúåöãú¡ ØóãöÚó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏö æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Úóäú
íõæÓõÝó æóßóÇäó Ýöí ØóÇÚóÊöåö¡ ÝóÃóÙúåóÑó ãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö
æóÎóÇáóÝóåõ æóÃóÙúåóÑó ÇáúÚöÕúíóÇäó¡ æóæóÇÝóÞóåõ Ãóåúáõ ÞóÝúÕóÉó¡
ÝóÞóÊóáõæÇ ßõáøó ãóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõãú ãöäó ÇáúãõæóÍøöÏöíäó
ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí íóÚúÞõæÈó¡ æóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó
ÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ ÝóÃóÑúÓóáó æóÇáöí ÈöÌóÇíóÉó
Åöáóì íõæÓõÝó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõÄúãöäö íõÎúÈöÑõåõ ÈöÇÖúØöÑóÇÈö
ÃõãõæÑö ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÇÌúÊöãóÇÚö ßóËöíÑò ãöäó ÇáúÚóÑóÈö Åöáóì
ÞóÑóÇÞõæÔó ÇáÊøõÑúßöíøö ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ Ðóáößó æóãóÇ ÌóÑóì Ýöí ÞóÝúÕóÉó ãöäú ÞóÊúáö
ÇáúãõæóÍøöÏöíäó æóãõÓóÇÚóÏóÉö Ãóåúáö ÞóÝúÕóÉó ÕóÇÍöÈóåõãú Úóáóì
Ðóáößó¡ ÝóÔóÑóÚó Ýöí ÓóÏøö ÇáËøõÛõæÑö ÇáøóÊöí íóÎóÇÝõåóÇ ÈóÚúÏó
ãóÓöíÑöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÌóãöíÚö Ðóáößó ÊóÌóåøóÒó ÇáúÚóÓúßóÑõ
æóÓóÇÑó Åöáóì ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó¡ æóäóÒóáó
Úóáóì ãóÏöíäóÉö ÞóÝúÕóÉó æóÍóÕóÑóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡ æóåöíó
ÈóáúÏóÉñ ÍóÕöíäóÉñ¡ æóÃóåúáõåóÇ ÃóäúÌóÇÏñ¡ æóÞóØóÚó ÔóÌóÑóåóÇ.
ÝóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÃóåúáöåóÇ¡ ÎóÑóÌó
ãöäúåóÇ ãõÓúÊóÎúÝöíðÇ áóãú íóÚúÑöÝú Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÞóÝúÕóÉó
æóáóÇ ãöäú ÚóÓúßóÑöåö¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÎóíúãóÉö íõæÓõÝó¡ æóÚóÑøóÝó
ÍóÇÌöÈóåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÍóÖóÑó Åöáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó íõæÓõÝó¡
ÝóÏóÎóáó ÇáúÍóÇÌöÈõ æóÃóÚúáóãó íõæÓõÝó ÈöæõÕõæáö ÕóÇÍöÈö ÞóÝúÕóÉó
Åöáóì ÈóÇÈö ÎóíúãóÊöåö¡ ÝóÚóÌöÈó ãöäúåõ ßóíúÝó ÃóÞúÏóãó Úóáóì
ÇáúÍõÖõæÑö ÚöäúÏóåõ ÈöÛóíúÑö ÚóåúÏò¡ æóÃóãóÑó ÈöÅöÏúÎóÇáöåö
Úóáóíúåö¡ ÝóÏóÎóáó æóÞóÈøóáó íóÏóåõ¡ æóÞóÇáó: ÞóÏú ÍóÖóÑóÊõ ÃóØúáõÈõ
ÚóÝúæó ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóäøöí æóÚóäú Ãóåúáö ÈóáóÏöí¡ æóÃóäú
íóÝúÚóáó ãóÇ åõæó Ãóåúáõåõ¡ æóÇÚúÊóÐóÑó¡ ÝóÑóÞøó áóåõ íõæÓõÝõ
ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ æóÚóäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö æóÊóÓóáøóãó ÇáúãóÏöíäóÉó
Ãóæøóáó ÓóäóÉö ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó æóÓóíøóÑó Úóáöíøó Èúäó ÇáúãõÚöÒøö
ÕóÇÍöÈóåóÇ Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ ÝóßóÇäó ÝöíåóÇ ãõßóÑøóãðÇ
ÚóÒöíÒðÇ¡ æóÃóÞúØóÚóåõ æöáóÇíóÉð ßóÈöíÑóÉð¡ æóÑóÊøóÈó íõæÓõÝõ
áöÞóÝúÕóÉó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúãõæóÍøöÏöíäó¡ æóÍóÖóÑó
ãóÓúÚõæÏõ Èúäõ ÒöãóÇãò ÃóãöíÑõ ÇáúÚóÑóÈö ÚöäúÏó íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÚóÝóÇ Úóäúåõ æóÓóíøóÑóåõ Åöáóì ãóÑøóÇßõÔó¡ æóÓóÇÑó íõæÓõÝõ Åöáóì
ÇáúãóåúÏöíøóÉö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ ãóáößö ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÕóÇÍöÈö
ÕöÞöáøöíøóÉó¡
(9/450)
íóáúÊóãöÓõ ãöäúåõ ÇáÕøõáúÍó¡ ÝóåóÇÏóäóåõ
ÚóÔúÑó Óöäöíäó¡ æóßóÇäóÊú ÈöáóÇÏõ ÅöÝúÑöíÞöíøóÉó ãõÌúÏöÈóÉð
ÝóÊóÚóÐøóÑó Úóáóì ÇáúÚóÓúßóÑö ÇáúÞõæÊõ æóÚóáúÝõ ÇáÏøóæóÇÈøö¡ ÝóÓóÇÑó
Åöáóì ÇáúãóÛúÑöÈö ãõÓúÑöÚðÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÊõæõÝøöíó ÔóãúÓõ ÇáÏøóæúáóÉö ÊõæÑóÇäúÔóÇåú Èúäõ
ÃóíøõæÈó¡ ÃóÎõæ ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ÇáúÃóßúÈóÑõ¡
ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÃóÎöíåö
ÅöÞúØóÇÚðÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÝóÊõæõÝøöíó¡ æóßóÇäó áóåõ ÃóßúËóÑõ
ÈöáóÇÏö Çáúíóãóäö¡ æóäõæøóÇÈõåõ åõäóÇáößó íóÍúãöáõæäó Åöáóíúåö
ÇáúÃóãúæóÇáó ãöäú ÒóÈöíÏó¡ æóÚóÏóäó¡ æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó
ÇáúÈöáóÇÏö æóÇáúãóÚóÇÞöáö¡ æóßóÇäó ÃóÌúæóÏó ÇáäøóÇÓö æóÃóÓúÎóÇåõãú
ßóÝøðÇ íõÎúÑöÌõ ßõáøó ãóÇ íõÍúãóáõ Åöáóíúåö ãöäú ÃóãúæóÇáö
Çáúíóãóäö¡ æóÏóÎóáó ÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉó¡ æóÍõßúãõåõ Ýöí ÈöáóÇÏö
ÃóÎöíåö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö æóÃóãúæóÇáöåö äóÇÝöÐñ¡ æóãóÚó åóÐóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ßóÇäó Úóáóíúåö äóÍúæõ ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò
ãöÕúÑöíøóÉò ÏóíúäðÇ¡ ÝóæóÝøóÇåóÇ ÃóÎõæåõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Úóäúåõ
áóãøóÇ ÏóÎóáó Åöáóì ãöÕúÑó¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÎóÈóÑõ
æóÝóÇÊöåö ÓóÇÑó Åöáóì ãöÕúÑó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡
æóÇÓúÊóÎúáóÝó ÈöÇáÔøóÇãö ÚöÒøó ÇáÏøöíäö ÝóÑúÎóÔóÇåó ÇÈúäó ÃóÎöíåö
ÔóÇåöäúÔóÇåú¡ æóßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ ÍóÇÒöãðÇ ÔõÌóÇÚðÇ.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ] æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓõáúÝóÉó ÇáúÃóÕúÝóåóÇäöíøõ
ÈöÇáúÅöÓúßóäúÏóÑöíøóÉö¡ æóßóÇäó ÍóÇÝöÙó ÇáúÍóÏöíËö æóÚóÇáöãðÇ Èöåö
ÓóÇÝóÑó Ýöí ØóáóÈö ÇáúßóËöíÑö.
æóÊõæõÝøöíó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö Úóáöíøõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍöíãö
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÇÈúäö ÇáúÚóÕøóÇÑö ÇááøõÛóæöíøõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóÓóãöÚó
ÇáúÍóÏöíËó æóßóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÇáúÌóæóÇáöíÞöíøö.
(9/451)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÓóÈúÚöíäó
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
577 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ÓóÈúÚò æóÓóÈúÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ÛóÒóÇÉò Åöáóì ÈóáóÏö ÇáúßóÑóßö ãöäó ÇáÔøóÇãö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóÇÑó ÝóÑúÎóÔóÇåú äóÇÆöÈõ ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö
ÈöÏöãóÔúÞó Åöáóì ÃóÚúãóÇáö ßóÑóßö æóäóåóÈóåóÇ.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÈõÑõäúÓó ÃóÑúäóÇØó¡ ÕóÇÍöÈó ÇáúßóÑóßö¡
ßóÇäó ãöäú ÔóíóÇØöíäö ÇáúÝöÑöäúÌö æóãóÑóÏóÊöåöãú¡ æóÃóÔóÏøöåöãú
ÚóÏóÇæóÉð áöáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÊóÌóåøóÒó¡ æóÌóãóÚó ÚóÓúßóÑóåõ æóãóäú
Ãóãúßóäóåõ ÇáúÌóãúÚõ¡ æóÚóÒóãó Úóáóì ÇáúãóÓöíÑö Ýöí ÇáúÈóÑøö Åöáóì
ÊóíúãóÇÁó¡ æóãöäúåóÇ Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì Êöáúßó ÇáäøóæóÇÍöí
ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÝóÓóãöÚó ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÝóÑúÎóÔóÇåú Ðóáößó¡ ÝóÌóãóÚó
ÇáúÚóÓóÇßöÑó ÇáÏøöãóÔúÞöíøóÉó æóÓóÇÑó Åöáóì ÈóáóÏöåö æóäóåóÈóåõ
æóÎóÑøóÈóåõ¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ØóÑóÝö ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ
áöíóãúäóÚó ÇáúÈõÑõäúÓó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó
ÈöÓóÈóÈöåö ãöäú ãóÞúÕöÏöåö¡ ÝóáóãøóÇ ØóÇáó ãóÞóÇãõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÂÎóÑö Úóáöãó ÇáúÈõÑõäúÓõ Ãóäøó
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íóÚõæÏõæäó ÍóÊøóì íõÝóÑøóÞó ÌóãúÚõåõ¡
ÝóÝóÑøóÞóåõãú æóÇäúÞóØóÚó ØóãóÚõåõ ãöäó ÇáúÍóÑóßóÉö¡ ÝóÚóÇÏó
ÝóÑúÎóÔóÇåú Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ æóßóÝóì Çááøóåõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÔóÑøó
ÇáúßõÝøóÇÑö.
ÐößúÑõ ÊóáúÈöíÓò íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúÊóÇØó ãöäú ãóËúáöåö
ßóÇäó ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö ãõÈóÇÑóßõ Èúäõ ßóÇãöáö Èúäö ãõäúÞöÐö
ÇáúßöäóÇäöíøõ íóäõæÈõ Úóäú ÔóãúÓö ÇáÏøóæúáóÉö ÃóÎöí ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö
ÈöÇáúíóãóäö æóÊóÍóßøóãó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÈöáóÇÏö ÈóÚúÏó Ãóäú
ÝóÇÑóÞóåóÇ ÔóãúÓõ ÇáÏøóæúáóÉö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóßóÇäó åóæóÇåõ
ÈöÇáÔøóÇãö áöÃóäøóåõ æóØóäõåõ¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÔóãúÓö ÇáÏøóæúáóÉö
íóØúáõÈõ ÇáúÅöÐúäó áóåõ Ýöí ÇáúãóÌöíÁö Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáúãóÌöíÁö¡ ÝóÇÓúÊóäóÇÈó ÈöÒóÈöíÏó ÃóÎóÇåõ ÍóØøóÇäó Èúäó ßóÇãöáö
Èúäö ãõäúÞöÐö ÇáúßöäóÇäöíøó¡ æóÚóÇÏó Åöáóì ÔóãúÓö ÇáÏøóæúáóÉö¡
æóßóÇäó ãóÚóåõ ÈöãöÕúÑó¡ ÝóãóÇÊó ÔóãúÓõ ÇáÏøóæúáóÉö¡ æóÈóÞöíó ãóÚó
(9/452)
ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ÝóÞöíáó Úóäúåõ: Åöäøóåõ
ÃóÎóÐó ÃóãúæóÇáó Çáúíóãóäö æóÇÏøóÎóÑóåóÇ¡ æóÓóÚóì Èöåö ÃóÚúÏóÇÄõåõ¡
Ýóáóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ æóÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÈöãöÕúÑó
ÇÕúØóäóÚó ÓóíúÝõ ÇáÏøóæúáóÉö ØóÚóÇãðÇ æóÚóãöáó ÏóÚúæóÉð ßóÈöíÑóÉð.
æóÏóÚóÇ ÅöáóíúåóÇ ÃóÚúíóÇäó ÇáÏøóæúáóÉö ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö ÈöÞóÑúíóÉò
ÊõÓóãøóì ÇáúÚóÏóæöíøóÉó¡ æóÃóÑúÓóáó ÃóÕúÍóÇÈóåõ íóÊóÌóåøóÒõæäó ãöäó
ÇáúÈóáóÏö¡ æóíóÔúÊóÑõæäó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Åöáóíúåö ãöäó
ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÞöíáó áöÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö Åöäøó ÇÈúäó
ãõäúÞöÐó íõÑöíÏõ ÇáúåóÑóÈó¡ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ íóÊóÒóæøóÏõæäó áóåõ¡
æóãóÊóì ÏóÎóáó Çáúíóãóäó ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ØóÇÚóÊößó¡ ÝóÃóÑúÓóáó
ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÝóÃóÎúÐóåõ æóÇáäøóÇÓõ ÚöäúÏóåõ æóÍóÈóÓóåõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÓóãöÚó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÌóáöíøóÉó ÇáúÍóÇáö Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÍöíáóÉó
ÊóãøóÊú áöÃóÚúÏóÇÆöåö Ýöí ÞóÈúÖöåö¡ ÝóÎóÝøóÝó ãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
Úóáóíúåö¡ æóÓóåøóáó ÃóãúÑóåõ æóÕóÇäóÚóåõ Úóáóì ËóãóÇäöíäó ÃóáúÝó
ÏöíäóÇÑò ãöÕúÑöíøóÉò¡ Óöæóì ãóÇ áóÍöÞóåóÇ ãöäó ÇáúÍóãúáö áöÅöÎúæóÉö
ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóØúáóÞóåõ æóÃóÚóÇÏóåõ Åöáóì
ãóäúÒöáóÊöåö¡ æóßóÇäó ÃóÏöíÈðÇ ÔóÇÚöÑðÇ.
ÐößúÑõ ÅöÑúÓóÇáö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ÇáúÚóÓóÇßöÑó Åöáóì Çáúíóãóäö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóíøóÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÌóãóÇÚóÉð ãöäú
ÃõãóÑóÇÆöåö ãöäúåõãú ÕóÇÑöãõ ÇáÏøöíäö ÞõÊúáõÛõ ÃóÈóåó¡ æóÇáöí
ãöÕúÑó¡ Åöáóì Çáúíóãóäö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö ÈöåóÇ Èóíúäó
äõæøóÇÈö ÃóÎöíåö ÔóãúÓö ÇáÏøóæúáóÉö¡ æóåõãú ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÚõËúãóÇäõ
Èúäõ ÇáÒøóäúÌöíáöíøö¡ æóÇáöí ÚóÏóäó¡ æóÍöØøóÇäõ Èúäõ ãõäúÞöÐó
[æóÇáöí] ÒóÈöíÏó æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ ÈóáóÛóåõãú
æóÝóÇÉõ ÕóÇÍöÈöåöãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ æóÌóÑóÊú Èóíúäó ÚöÒøö ÇáÏøöíäö
ÚõËúãóÇäó æóÈóíúäó ÍöØøóÇäó ÍóÑúÈñ¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÑõæãõ Ãóäú íóÛúáöÈó ÇáúÂÎóÑó Úóáóì ãóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóÇÔúÊóÏøó
ÇáúÃóãúÑõ¡ ÝóÎóÇÝó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Ãóäú íóØúãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÈöáóÇÏö
ÝöíåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÃóäú
íõÎúÑöÌõæåõãú ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö¡ ÝóÃóÑúÓóáó åóÄõáóÇÁö ÅöáóíúåóÇ¡
æóÇÓúÊóæúáóì ÞõÊúáõÛõ ÃóÈóåó Úóáóì ÒóÈöíÏó æóÃóÒóÇáó ÍöØøóÇäó
ÚóäúåóÇ.
Ëõãøó ãóÇÊó ÞõÊúáõÛõ ÃóÈóåó¡ ÝóÚóÇÏó ÍöØøóÇäõ Åöáóì ÅöãóÇÑóÉö
ÒóÈöíÏó¡ æóÃóØóÇÚóåõ ÇáäøóÇÓõ áöÌõæÏöåö æóÔóÌóÇÚóÊöåö.
(9/453)
ÐößúÑõ æóÝóÇÉö Çáúãóáößö ÇáÕøóÇáöÍö
æóãõáúßö ÇÈúäö Úóãøöåö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö ãóÓúÚõæÏò ãóÏöíäóÉó ÍóáóÈó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÑóÌóÈó¡ ÊõæõÝøöíó Çáúãóáößõ ÇáÕøóÇáöÍõ
ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ äõæÑö ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏò ÕóÇÍöÈõ ÍóáóÈó ÈöåóÇ¡
æóÚõãúÑõåõ äóÍúæõ ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóáóãøóÇ ÇÔúÊóÏøó ãóÑóÖõåõ
æóÕóÝó áóåõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ÔõÑúÈó ÇáúÎóãúÑö áöáÊøóÏóÇæöí¡ ÝóÞóÇáó:
áóÇ ÃóÝúÚóáõ ÍóÊøóì ÃóÓúÊóÝúÊöíó ÇáúÝõÞóåóÇÁó¡ ÝóÇÓúÊóÝúÊóì¡
ÝóÃóÝúÊóÇåõ ÝóÞöíåñ ãöäú ãõÏóÑøöÓöí ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó¡
ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú ÞóÏøóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÞõÑúÈö
ÇáúÃóÌóáö ÃóíõÄóÎøöÑõåõ ÔõÑúÈõ ÇáúÎóãúÑö¿ ÝóÞóÇáó [áóåõ] ÇáúÝóÞöíåõ:
áóÇ! ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ áóÞöíÊõ Çááøóåó ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÞóÏö
ÇÓúÊóÚúãóáúÊõ ãóÇ ÍóÑøóãóåõ Úóáóíøó¡ æóáóãú íóÔúÑóÈúåóÇ.
ÝóáóãøóÇ ÃóíöÓó ãöäú äóÝúÓöåö¡ ÃóÍúÖóÑó ÇáúÃõãóÑóÇÁó¡ æóÓóÇÆöÑó
ÇáúÃóÌúäóÇÏö¡ æóæóÕøóÇåõãú ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÈóáóÏö Åöáóì ÇÈúäö Úóãøöåö
ÚöÒøö ÇáÏøöíäö ãóÓúÚõæÏö Èúäö ãóæúÏõæÏö Èúäö Òóäúßöí¡
æóÇÓúÊóÍúáóÝóåõãú Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõåõãú: Åöäøó
ÚöãóÇÏó [ÇáÏøöíäö] ÇÈúäó Úóãøößó ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÒóæúÌõ ÃõÎúÊößó¡
æóßóÇäó æóÇáöÏõßó íõÍöÈøõåõ æóíõÄúËöÑõåõ¡ æóåõæó Êóæóáøóì
ÊóÑúÈöíóÊóåõ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõ ÓöäúÌóÇÑó¡ Ýóáóæú ÃóÚúØóíúÊóåõ
ÇáúÈóáóÏó áóßóÇäó ÃóÕúáóÍó¡ æóÚöÒøõ ÇáÏøöíäö áóåõ [ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö]
ãöäó ÇáúÝõÑóÇÊö Åöáóì åóãóÐóÇäó¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åöáóì ÈóáóÏößó¡
ÝóÞóÇáó áóåõ: Åöäøó åóÐóÇ áóãú íóÛöÈú Úóäøöí¡ æóáóßöäú ÞóÏú
ÚóáöãúÊõãú Ãóäøó ÕóáóÇÍó ÇáÏøöíäö ÞóÏú ÊóÛóáøóÈó Úóáóì ÚóÇãøóÉö
ÈöáóÇÏö ÇáÔøóÇãö Óöæóì ãóÇ ÈöíóÏöí¡ æóãóÊóì ÓóáøóãúÊõ ÍóáóÈó Åöáóì
ÚöãóÇÏö ÇáÏøöíäö íóÚúÌóÒõ Úóäú ÍöÝúÙöåóÇ æóÅöäú ãóáóßóåóÇ ÕóáóÇÍõ
ÇáÏøöíäö áóãú íóÈúÞó áöÃóåúáöäóÇ ãóÚóåõ ãóÞóÇãñ¡ æóÅöäú ÓóáøóãúÊõåóÇ
Åöáóì ÚöÒøö ÇáÏøöíäö Ãóãúßóäóåõ ÍöÝúÙõåóÇ ÈößóËúÑóÉö ÚóÓóÇßöÑöåö
æóÈöáóÇÏöåö.
ÝóÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ Þóæúáóåõ æóÚóÌöÈõæÇ ãöäú ÌóæúÏóÉö ÝöØúäóÊöåö ãóÚó
ÔöÏøóÉö ãóÑóÖöåö æóÕöÛóÑö Óöäøöåö.
Ëõãøó ãóÇÊó¡ æóßóÇäó ÍóáöíãðÇ ßóÑöíãðÇ¡ ÚóÝöíÝó ÇáúíóÏö æóÇáúÝóÑúÌö
æóÇááøöÓóÇäö¡ ãõáóÇÒöãðÇ áöáÏøöíäö¡ áóÇ
(9/454)
íõÚúÑóÝõ áóåõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ íóÊóÚóÇØóÇåõ
Çáúãõáõæßõ æóÇáÔøóÈóÇÈõ ãóäú ÔõÑúÈö ÎóãúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÍóÓóäó
ÇáÓøöíÑóÉö Ýöí ÑóÚöíøóÊöåö ÚóÇÏöáðÇ Ýöíåöãú.
æóáóãøóÇ ÞóÖóì äóÍúÈóåõ ÃóÑúÓóáó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ Åöáóì ÃóÊóÇÈößó ÚöÒøö
ÇáÏøöíäö íóÓúÊóÏúÚõæäóåõ Åöáóì ÍóáóÈó¡ ÝóÓóÇÑó åõæó æóãõÌóÇåöÏõ
ÇáÏøöíäö ÞóÇíúãóÇÒõ Åöáóì ÇáúÝõÑóÇÊö¡ æóÃóÑúÓóáó ÝóÃóÍúÖóÑó
ÇáúÃõãóÑóÇÁó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÍóáóÈó¡ ÝóÍóÖóÑõæÇ¡ æóÓóÇÑõæÇ ÌóãöíÚðÇ
Åöáóì ÍóáóÈó¡ æóÏóÎóáóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡ æóßóÇäó
ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÍöíäóÆöÐò ÈöãöÕúÑó¡ æóáóæúáóÇ Ðóáößó áóÒóÇÍóãóåõãú
ÚóáóíúåóÇ æóÞóÇÊóáóåõãú¡ ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóÇÒó Ýöí ØóÑöíÞöåö ÅöáóíúåóÇ
ãöäó ÇáúÝõÑóÇÊö ßóÇäó ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäó ÚõãóÑõ ÇÈúäõ ÃóÎöí ÕóáóÇÍö
ÇáÏøöíäö ÈöãóÏöíäóÉö ãóäúÈóÌó¡ ÝóÓóÇÑó ÚóäúåóÇ åóÇÑöÈðÇ Åöáóì
ÍóãóÇÉó¡ æóËóÇÑó Ãóåúáõ ÍóãóÇÉó¡ æóäóÇÏõæÇ ÈöÔöÚóÇÑö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö¡
ÝóÃóÔóÇÑó ÚóÓúßóÑõ ÍóáóÈó Úóáóì ÚöÒøö ÇáÏøöíäö ÈöÞóÕúÏö ÏöãóÔúÞó¡
æóÃóØúãóÚõæåõ ÝöíåóÇ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáÔøóÇãö¡
æóÃóÚúáóãõæåõ ãóÍóÈøóÉó ÃóåúáöåóÇ áóåõ æóáöÃóåúáö ÈóíúÊöåö¡ Ýóáóãú
íóÝúÚóáú¡ æóÞóÇáó: ÈóíúäóäóÇ íóãöíäñ ÝóáóÇ äóÛúÏöÑõ Èöåö¡ æóÃóÞóÇãó
ÈöÍóáóÈó ÚöÏøóÉó ÔõåõæÑò¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ÚóäúåóÇ Åöáóì ÇáÑøóÞøóÉö.]
ÐößúÑõ ÊóÓúáöíãö ÍóáóÈó Åöáóì ÚöãóÇÏö ÇáÏøöíäö æóÃóÎóÐö ÓöäúÌóÇÑó
ÚöæóÖðÇ ÚóäúåóÇ
áóãøóÇ æóÕóáó ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Åöáóì ÇáÑøóÞøóÉö ÌóÇÁóÊúåõ ÑõÓõáõ
ÃóÎöíåö ÚöãóÇÏö ÇáÏøöíäö¡ ÕóÇÍöÈö ÓöäúÌóÇÑó¡ íóØúáõÈõ Ãóäú íõÓóáøöãó
Åöáóíúåö ÍóáóÈó æóíóÃúÎõÐó ÚöæóÖðÇ ÚóäúåóÇ ãóÏöíäóÉó ÓöäúÌóÇÑó.
Ýóáóãú íóÌõÈúåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóáóÌøó ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö¡ æóÞóÇáó:
Åöäú ÓóáøóãúÊõãú Åöáóíøó ÍóáóÈó. æóÅöáøóÇ ÓóáøóãúÊõ ÃóäóÇ ÓöäúÌóÇÑó
Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÍöíäóÆöÐò ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó
ÇáúÃõãóÑóÇÁö ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ Åöáóíúåö¡ æóßóÇäó ÃóÔóÏøõåõãú Ýöí Ðóáößó
ãõÌóÇåöÏó ÇáÏøöíäö ÞóÇíúãóÇÒó¡ Ýóáóãú íõãúßöäú ÚöÒøó ÇáÏøöíäö
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöÊóãóßøõäöåö Ýöí ÇáÏøóæúáóÉö¡ æóßóËúÑóÉö ÚóÓóÇßöÑöåö
æóÈöáóÇÏöåö¡ æóÅöäøóãóÇ Íóãóáó ãõÌóÇåöÏó ÇáÏøöíäö Úóáóì Ðóáößó
ÎóæúÝõåõ ãöäú ÚöÒøö ÇáÏøöíäö¡ áöÃóäøóåõ ÚóÙõãó Ýöí äóÝúÓöåö¡
æóßóËõÑó ãóÚóåõ ÇáúÚóÓúßóÑõ.
æóßóÇäó ÇáúÃõãóÑóÇÁõ ÇáúÍóáóÈöíøõæäó áóÇ íóáúÊóÝøõæäó Åöáóì
ãõÌóÇåöÏö ÇáÏøöíäö¡ æóáóÇ íóÓúáõßõæäó ãóÚóåõ ãöäó ÇáúÃóÏóÈö ãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÚóÓúßóÑõ ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì
ÊóÓúáöíãö ÍóáóÈó Åöáóì ÚöãóÇÏö ÇáÏøöíäö æóÃóÎúÐö ÓöäúÌóÇÑó ÚöæóÖðÇ
(9/455)
ÚóäúåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó ÚöãóÇÏõ ÇáÏøöíäö
ÝóÊóÓóáøóãóåóÇ¡ æóÓóáøóãó ÓöäúÌóÇÑõ Åöáóì ÃóÎöíåö¡ æóÚóÇÏó Åöáóì
ÇáúãóæúÕöáö.
æóßóÇäó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÈöãöÕúÑó ÞóÏú ÈóáóÛóåõ ÎóÈóÑõ ãõáúßö ÚöÒøö
ÇáÏøöíäö ÍóáóÈó¡ ÝóÚóÙõãó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóíúåö¡ æóÎóÇÝó Ãóäú íóÓöíÑó
ãöäúåóÇ Åöáóì ÏöãóÔúÞó æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóíóãúáõßó ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÃóíöÓó
ãöäú ÍóáóÈó¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõ ÎóÈóÑõ ãõáúßö ÚöãóÇÏö ÇáÏøöíäó áóåóÇ
ÈóÑóÒó ãöäú íóæúãöåö æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóßóÇäó ãöäó Çáúæóåúäö
Úóáóì ÏóæúáóÉö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
ÐößúÑõ ÍóÕúÑö ÕóÇÍöÈö ãóÇÑöÏöíäó ÞóáúÚóÉö ÇáúÈöíóÑóÉö æóãóÕöíÑö
ÕóÇÍöÈöåóÇ ãóÚó ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö
ßóÇäóÊú ÞóáúÚóÉõ ÇáúÈöíóÑóÉö¡ æóåöíó ãõØöáøóÉñ Úóáóì ÇáúÝõÑóÇÊö ãöäú
ÃóÑúÖö ÇáúÌóÒöíÑóÉö¡ áöÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö ÇáúÃóÑúÊóÞöíøö¡ æóåõæó ÇÈúäõ
Úóãøö ÞõØúÈö ÇáÏøöíäö ÅöíáúÛóÇÒöí Èúäö ÃóáúÈöíøö Èúäö ÊóãúÑöÊóÇÔó
Èúäö ÅöíáúÛóÇÒöí Èúäö ÃóÑúÊóÞó ÕóÇÍöÈö ãóÇÑöÏöíäó¡ æóßóÇäó Ýöí
ØóÇÚóÉö äõæÑö ÇáÏøöíäö ãóÍúãõæÏö Èúäö Òóäúßöí¡ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãö¡
ÝóãóÇÊó ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö æóãóáóßó ÇáúÞóáúÚóÉó ÈóÚúÏóåõ æóáóÏõåõ
æóÕóÇÑó Ýöí ØóÇÚóÉö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö ãóÓúÚõæÏò ÕóÇÍöÈö ÇáúãóæúÕöáö.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ ÃóÑúÓóáó ÕóÇÍöÈõ ãóÇÑöÏöíäó Åöáóì
ÚöÒøö ÇáÏøöíäö íóØúáõÈõ ãöäúåõ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÍóÕúÑö
ÇáúÈöíóÑóÉö æóÃóÎúÐöåóÇ¡ ÝóÃóÐöäó áóåõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÓóÇÑó Ýöí
ÚóÓúßóÑöåö Åöáóì ÞóáúÚóÉö ÓõãóíúÓóÇØó¡ æóåöíó áóåõ¡ æóäóÒóáó ÈöåóÇ
æóÓóíøóÑó ÇáúÚóÓúßóÑó Åöáóì ÇáúÈöíóÑóÉö¡ ÝóÍóÕóÑóåóÇ¡ Ýóáóãú
íóÙúÝóÑú ãöäúåóÇ ÈöØóÇÆöáò¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú áóÇÒóãõæÇ ÇáúÍöÕóÇÑó¡
ÝóÃóÑúÓóáó ÕóÇÍöÈõåóÇ Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö æóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú
ÏöíóÇÑö ãöÕúÑó¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ¡ íóØúáõÈõ ãöäúåõ Ãóäú
íõäúÌöÏóåõ æóíóÑúÍóáó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáúãóÇÑöÏöíäöíøõ Úóäúåõ¡ æóíóßõæäõ
åõæó Ýöí ÎöÏúãóÊöåö¡ ßóãóÇ ßóÇäó ÃóÈõæåõ Ýöí ÎöÏúãóÉö äõæÑö
ÇáÏøöíäö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáðÇ Åöáóì
ÕóÇÍöÈö ãóÇÑöÏöíäó íóÔúÝóÚõ Ýöíåö¡ æóíóØúáõÈõ Ãóäú íóÑúÍóáó
ÚóÓúßóÑõåõ Úóäúåõ¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÔóÝóÇÚóÊóåõ.
æóÇÔúÊóÛóáó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÈöãóÇ äóÐúßõÑõåõ ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÕóÇÍöÈõ ãóÇÑöÏöíäó Øõæáó ãóÞóÇãö
(9/456)
ÚóÓúßóÑöåö Úóáóì ÇáúÈöíóÑóÉö¡ æóáóãú
íóÈúáõÛõæÇ ãöäúåóÇ ÛóÑóÖðÇ¡ ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáÑøóÍöíáö ÚóäúåóÇ¡ æóÚóÇÏó
Åöáóì ãóÇÑöÏöíäó¡ ÝóÓóÇÑó ÕóÇÍöÈõåóÇ Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö¡ æóßóÇäó
ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÚóÈóÑó ãóÚóåõ ÇáúÝõÑóÇÊó¡ Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ Åöäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ßóËõÑóÊö ÇáúãõäúßóÑóÇÊõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÝóÃóÞóÇãó
ÍóÇÌöÈõ ÇáúÈóÇÈö ÌóãóÇÚóÉð áöÅöÑóÇÞóÉö ÇáúÎõãõæÑö¡ æóÃóÎúÐö
ÇáúãõÝöÓöÏóÇÊö¡ ÝóÈóíúäóãóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ãöäúåõäøó Ýöí ãóæúÖöÚò¡
ÚóáöãóÊú ÈöãóÌöíÁö ÃóÕúÍóÇÈö ÍóÇÌöÈö ÇáúÈóÇÈö. ÝóÇÖúØøóÌóÚóÊú¡
æóÃóÙúåóÑóÊú ÃóäøóåóÇ ãóÑöíÖóÉñ¡ æóÇÑúÊóÝóÚó ÃóäöíäõåóÇ¡ ÝóÑóÃóæúåóÇ
Úóáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÊóÑóßõæåóÇ æóÇäúÕóÑóÝõæÇ¡ ÝóÇÌúÊóåóÏóÊú
ÈóÚúÏóåõãú Ãóäú ÊóÞõæãó. Ýóáóãú ÊóÞúÏöÑú¡ æóÌóÚóáóÊú ÊóÕöíÍõ:
ÇáúßóÑúÈó ÇáúßóÑúÈó¡ Åöáóì Ãóäú ãóÇÊóÊú. æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÚúÌóÈö ãóÇ
íõÍúßóì.
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ] æóÝöíåóÇ¡ ÚóÇÔöÑõ Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÊõæõÝøöíó
ÇáúÃóãöíÑõ åõãóÇãõ ÇáÏøöíäö ÊóÊóÑõ¡ ÕóÇÍöÈõ ÞóáúÚóÉö ÊóßúÑöíÊó
ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö¡ ßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÃóãöíÑó ÚöíÓóì ÇÈúäó
ÃóÎöí ãóæúÏõæÏó æóÍóÌøó¡ ÝóÊõæõÝøöíó¡ æóÏõÝöäó ÈöÇáúãõÚóáøóì
ãóÞúÈóÑóÉö ãóßøóÉó.
æóÝöíåóÇ¡ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ ÊõæõÝøöíó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÃóÈõæ ÇáúÈóÑóßóÇÊö ÇáäøóÍúæöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇÈúäö ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö ÈöÈóÛúÏóÇÏó¡ æóáóåõ ÊóÕóÇäöíÝõ ÍóÓóäóÉñ Ýöí
ÇáäøóÍúæö¡ æóßóÇäó ÝóÞöíåðÇ ÕóÇáöÍðÇ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ãöåúÑóÇäó
ÇáúÝóÞöíåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÌóÒöíÑóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóßóÇäó ÝóÇÖöáðÇ
ßóËöíÑó ÇáúæóÑóÚö.
(9/457)
[Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò
æóÓóÈúÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò]
578 -
Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóÓóÈúÚöíäó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÐößúÑõ ãóÓöíÑö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö Åöáóì ÇáÔøóÇãö æóÅöÛóÇÑóÊöåö Úóáóì
ÇáúÝöÑöäúÌö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ ÎóÇãöÓó ÇáúãõÍóÑøóãö¡ ÓóÇÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö
Úóäú ãöÕúÑó Åöáóì ÇáÔøóÇãö¡ æóãöäú ÚóÌöíÈö ãóÇ íõÍúßóì ãöäó
ÇáÊøóØóíøõÑö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÈóÑóÒó ãöäó ÇáúÞóÇåöÑóÉö ÃóÞóÇãó
ÈöÎóíúãóÊöåö ÍóÊøóì ÊóÌúÊóãöÚó ÇáúÚóÓóÇßöÑõ æóÇáäøóÇÓõ ÚöäúÏóåõ¡
æóÃóÚúíóÇäõ ÏóæúáóÊöåö æóÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúÂÏóÇÈö¡ Ýóãöäú
Èóíúäö ãõæóÏøöÚò áóåõ æóÓóÇÆöÑò ãóÚóåõ¡ æóßõáøñ ãöäúåõãú íóÞõæáõ
ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúæóÏóÇÚö æóÇáúÝöÑóÇÞö¡ æóãóÇ åõãú ÈöÕóÏóÏöåö ãöäó
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÝöí ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ãõÚóáøöãñ áöÈóÚúÖö ÃóæúáóÇÏöåö¡
ÝóÃóÎúÑóÌó ÑóÃúÓóåõ ãöäú Èóíúäö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóÃóäúÔóÏó:
ÊóãóÊøóÚú ãöäú Ôóãöíãö ÚóÑóÇÑö äóÌöÏò ... ÝóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÔöíøóÉö
ãöäú ÚóÑóÇÑö
ÝóÇäúÞóÈóÖó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÇäúÈöÓóÇØöåö æóÊóØóíøóÑó¡
æóÊóäóßøóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑöíäó¡ Ýóáóãú íóÚõÏú ÅöáóíúåóÇ
Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó ãóÚó Øõæáö ÇáúãõÏøóÉö.
Ëõãøó ÓóÇÑó Úóäú ãöÕúÑó æóÊóÈöÚóåõ ãöäó ÇáÊøõÌøóÇÑö æóÃóåúáö
ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóãóäú ßóÇäó ÞóÕóÏó ãöÕúÑó ãöäó ÇáÔøóÇãö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÛóáóÇÁö ÈöÇáÔøóÇãö æóÛóíúÑöåö¡ ÚóÇáóãñ ßóËöíÑñ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÑó
ÌóÚóáó ØóÑöíÞóåõ Úóáóì ÃóíúáóÉó ÝóÓóãöÚó Ãóäøó ÇáúÝöÑöäúÌó ÞóÏú
ÌóãóÚõæÇ áóåõ áöíõÍóÇÑöÈõæåõ æóíóÕõÏøõæåõ Úóäö ÇáúãóÓöíÑö¡ ÝóáóãøóÇ
ÞóÇÑóÈó ÈöáóÇÏóåõãú Ýöí ÇáúÚóÓóÇßöÑö ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö áóÇ ÛóíúÑó¡
ÝóÔóäøó ÇáúÛóÇÑóÇÊö ÈöÃóØúÑóÇÝö ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóÃóßúËóÑó Ðóáößó
ÈöÈóáóÏö ÇáúßóÑóßö æóÇáÔøóæúÈóßö¡ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Åöáóíúåö ãöäúåõãú
ÃóÍóÏñ¡ æóáóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÇáÏøõäõæøö ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó ÝóÃóÊóì
ÏöãóÔúÞó¡ ÝóæóÕóáóåóÇ ÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ÕóÝóÑò ãöäó ÇáÓøóäóÉö.
(9/458)
ÐößúÑõ ãöáúßö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÔóÞöíÝðÇ
ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÃóíúÖðÇ¡ Ýöí ÕóÝóÑò¡ ÝóÊóÍó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÈöÇáÔøóÇãö ÔóÞöíÝðÇ ãöäó ÇáúÝöÑöäúÌö¡ íõÚúÑóÝõ ÈöÍóÈúÓö ÌóáúÏößó¡
æóåõæó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ØóÈóÑöíøóÉó¡ ãõØöáøñ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÏö.
æóÓóÈóÈõ ÝóÊúÍöåö Ãóäøó ÇáúÝöÑöäúÌó áóãøóÇ ÈóáóÛóåõãú ãóÓöíÑõ
ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ãöäú ãöÕúÑó Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÌóãóÚõæÇ áóåõ¡
æóÍóÔóÏõæÇ ÇáúÝóÇÑöÓó æóÇáÑøóÇÌöáó¡ æóÇÌúÊóãóÚõæÇ ÈöÇáúßóÑóßö¡
ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäó ÇáØøóÑöíÞö¡ áóÚóáøóåõãú íóäúÊóåöÒõæäó ÝõÑúÕóÉð¡
Ãóæú íóÙúÝóÑõæäó ÈöäõÕúÑóÉò¡ æóÑõÈøóãóÇ ÚóÇÞõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóäö
ÇáúãóÓöíÑö ÈöÃóäú íóÞöÝõæÇ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúãóÖóÇíöÞö¡ ÝóáóãøóÇ
ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÎóáóÊú ÈöáóÇÏõåõãú ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáÔøóÇãö¡ ÝóÓóãöÚó
ÝóÑúÎóÔóÇåó ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÌóãóÚó ãóäú ÚöäúÏóåõ ãöäú ÚóÓóÇßöÑö
ÇáÔøóÇãö¡ Ëõãøó ÞóÕóÏó ÈöáóÇÏó ÇáúÝöÑöäúÌö æóÃóÛóÇÑó ÚóáóíúåóÇ¡
æóäóåóÈó ÏóÈõæÑöíøóÉó æóãóÇ íõÌóÇæöÑõåóÇ ãöäó ÇáúÞõÑóì¡ æóÃóÓóÑó
ÇáÑøöÌóÇáó æóÞóÊóáó Ýöíåöãú æóÃóßúËóÑó æóÓóÈóì ÇáäøöÓóÇÁó¡ æóÛóäöãó
ÇáúÃóãúæóÇáó¡ æóÝóÊóÍó ãöäúåõãõ ÇáÔøóÞöíÝó¡ æóßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäúåõ ÃóÐóìð ÔóÏöíÏñ¡ ÝóÝóÑöÍó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÈöÝóÊúÍöåö ÝóÑóÍðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóÃóÑúÓóáó Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö
ÈöÇáúÈöÔóÇÑóÉö¡ ÝóáóÞöíóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÝóÊøó Ðóáößó Ýöí ÚóÖõÏö
ÇáúÝöÑöäúÌö¡ æóÇäúßóÓóÑóÊú ÔóæúßóÊõåõãú.
ÐößúÑõ ÅöÑúÓóÇáö ÓóíúÝö ÇáúÅöÓúáóÇãö Åöáóì Çáúíóãóäö æóÊõÛóáøõÈöåö
Úóáóíúåö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÓóíøóÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÃóÎóÇåõ ÓóíúÝó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ØõÛúÏõßöíäó Åöáóì ÈöáóÇÏö Çáúíóãóäö¡ æóÃóãóÑóåõ
ÈöÊóãóáøõßöåóÇ æóÞóØúÚö ÇáúÝöÊóäö ÈöåóÇ¡ æóÝóæøóÖó Åöáóíúåö
ÃóãúÑóåóÇ¡ æóßóÇäó ÈöåóÇ ÍöØøóÇäõ Èúäõ ãõäúÞöÐó¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÞóÈúáõ. æóßóÊóÈó ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÚõËúãóÇäõ ÇáÒøóäúÌöíáöíøõ ãõÊóæóáøöí
ÚóÏóäó Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö íõÚóÑøöÝõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇáö ÇáúÈöáóÇÏö¡
æóíõÔöíÑõ ÈöÅöÑúÓóÇáö ÈóÚúÖö Ãóåúáöåö ÅöáóíúåóÇ¡¡ áöÃóäøó ÍöØøóÇäó
ßóÇäó Þóæöíó Úóáóíúåö¡ ÝóÎóÇÝóåõ ÚõËúãóÇäõ¡ ÝóÌóåøóÒó ÕóáóÇÍõ
ÇáÏøöíäö ÃóÎóÇåõ ÓóíúÝó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÓóíøóÑóåõ Åöáóì ÈöáóÇÏö
Çáúíóãóäö¡ ÝóæóÕóáó Åöáóì
(9/459)
ÒóÈöíÏó¡ ÝóÎóÇÝóåõ ÍöØøóÇäõ Èúäõ ãõäúÞöÐò
æóÇÓúÊóÔúÚóÑó ãöäúåõ¡ æóÊóÍóÕøóäó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÞöáóÇÚö¡ Ýóáóãú
íóÒóáú Èöåö ÓóíúÝõ ÇáúÅöÓúáóÇãö íõÄóãøöäõåõ æóíõåúÏöí Åöáóíúåö
æóíóÊóáóØøóÝõåõ ÍóÊøóì äóÒóáó Åöáóíúåö¡ ÝóÃóÍúÓóäó ÕõÍúÈóÊóåõ¡
æóÇÚúÊóãóÏó ãóÚóåõ ãóÇ áóãú íóßõäú íóÊóæóÞøóÚõåõ ãöäó ÇáúÅöÍúÓóÇäö¡
Ýóáóãú íóËöÞú ÍöØøóÇäõ Èöåö¡ æóØóáóÈó ãöäúåõ ÏõÓúÊõæÑðÇ áöíóÞúÕöÏó
ÇáÔøóÇãó¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÅöÌóÇÈóÊöåö ÅöÙúåóÇÑðÇ áöáÑøóÛúÈóÉö Ýöí
ßóæúäöåö ÚöäúÏóåõ¡ Ýóáóãú íóÒóáú ÍöØøóÇäõ íõÑóÇÌöÚõåõ ÍóÊøóì ÃóÐöäó
áóåõ¡ ÝóÃóÎúÑóÌó ÃóËúÞóÇáóåõ¡ æóÃóãúæóÇáóåõ¡ æóÏóæóÇÈøóåõ¡
æóÃóåúáóåõ¡ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ æóßõáøó ãóÇ áóåõ¡ æóÓóíøóÑó ÇáúÌóãöíÚó
Èóíúäó íóÏóíúåö.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÏõ ÏóÎóáó Úóáóì ÓóíúÝö ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöíõæóÏøöÚóåõ¡ ÝóÞóÈóÖó Úóáóíúåö æóÇÓúÊóÑúÌóÚó ÌóãöíÚó ãóÇáóåõ
ÝóÃóÎóÐóåõ Úóäú ÂÎöÑöåö áóãú íõÓúáöãú ãöäúåõ Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑñ¡
Ëõãøó ÓóÌóäóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÞöáóÇÚö¡ æóßóÇäó ÂÎöÑó ÇáúÚóåúÏö Èöåö¡
ÝóÞöíáó Åöäøóåõ ÞóÊóáóåõ¡ æóßóÇäó Ýöí ÌõãúáóÉö ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÐøóåóÈõ ÇáúÚóíúäõ Ýöí ÓóÈúÚöíäó ÛöáóÇÝðÇ
ÒóÑúÏöíøóÉð ãóãúáõæÁóÉð ÚóíúäðÇ.
æóÃóãøóÇ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÚõËúãóÇäõ ÇáÒøóäúÌöíáöíøõ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ
ÓóãöÚó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÍöØøóÇäó ÎóÇÝó ÝóÓóÇÑó äóÍúæó ÇáÔøóÇãö
ÎóÇÆöÝðÇ íóÊóÑóÞøóÈõ¡ æóÓóíøóÑó ãõÚúÙóãó ÃóãúæóÇáöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
ÝóÕóÇÏóÝóåõãú ãóÑóÇßöÈõ ÝöíåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÓóíúÝö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÝóÃóÎóÐõæÇ ßõáøó ãóÇ áöÚöÒøö ÇáÏøöíäö¡ æóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÅöáøóÇ ãóÇ
ÕóÍöÈóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÕóÝóÊú ÒóÈöíÏõ æóÚóÏóäõ æóãóÇ ãóÚóåõãóÇ
ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö áöÓóíúÝö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
ÐößúÑõ ÅöÛóÇÑóÉö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö Úóáóì ÇáúÛóæúÑö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÈöáóÇÏö ÇáúÝöÑöäúÌö
áóãøóÇ æóÕóáó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Åöáóì ÏöãóÔúÞó¡ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
ÃóÞóÇãó ÃóíøóÇãðÇ íõÑöíÍõ æóíóÓúÊóÑöíÍõ åõæó æóÌóäúÏõåõ¡ Ëõãøó ÓóÇÑó
Åöáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÝöÑöäúÌö Ýöí ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÞóÕóÏó
ØóÈóÑöíøóÉó¡ ÝóäóÒóáó ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåóÇ¡ æóÎóíøóãó Ýöí
ÇáúÃõÞúÍõæóÇäóÉö ãöäó ÇáúÃõÑúÏõäøö¡ æóÌóÇÁóÊö ÇáúÝöÑöäúÌõ
ÈöÌõãõæÚöåóÇ ÝóäóÒóáóÊú ÈöØóÈóÑöíøóÉó¡ ÝóÓóíøóÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö
ÝóÑøõÎúÔóÇåó ÇÈúäó ÃóÎöíåö Åöáóì ÈóíúÓóÇäó¡ ÝóÏóÎóáóåóÇ ÞóåúÑðÇ¡
æóÛóäöãó ãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÞóÊóáó æóÓóÈóì¡ æóÌóÍóÝó ÇáúÛóæúÑó ÛóÇÑóÉð
ÔóÚúæóÇÁó¡ ÝóÚóãøó Ãóåúáóåõ ÞóÊúáðÇ æóÃóÓúÑðÇ. æóÌóÇÁóÊö ÇáúÚóÑóÈõ
ÝóÃóÛóÇÑóÊú Úóáóì Ìöíäöíäó æóÇááøóÌõæäö æóÊöáúßó ÇáúæöáóÇíóÉö¡
ÍóÊøóì ÞóÇÑóÈõæÇ ãóÑúÌó ÚóßøóÇ.
æóÓóÇÑó ÇáúÝöÑöäúÌõ ãöäú ØóÈóÑöíøóÉó¡ ÝóäóÒóáõæÇ ÊóÍúÊó ÌóÈóáö
ßóæúßóÈó¡ ÝóÊóÞóÏøóãó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Åöáóíúåöãú¡
(9/460)
æóÃóÑúÓóáó ÇáúÚóÓóÇßöÑó Úóáóíúåöãú
íóÑúãõæäóåõãú ÈöÇáäøöÔóÇÈö¡ Ýóáóãú íóÈúÑóÍõæÇ¡ æóáóãú íóÊóÍóÑøóßõæÇ
áöÞöÊóÇáò¡ ÝóÃóãóÑó ÇÈúäóíú ÃóÎöíåö ÊóÞöíøó ÇáÏøöíäö ÚõãóÑó æóÚöÒøó
ÇáÏøöíäö ÝóÑøõÎúÔóÇåú¡ ÝóÍóãóáóÇ Úóáóì ÇáúÝöÑöäúÌö Ýöíãóäú
ãóÚóåõãóÇ¡ ÝóÞóÇÊóáõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ Ëõãøó Åöäøó ÇáúÝöÑöäúÌó
ÇäúÍóÇÒõæÇ Úóáóì ÍóÇãöíóÊöåöãú ÝóäóÒóáõæÇ ÛóÝúÑóÈóáóÇ¡ ÝóáóãøóÇ
ÑóÃóì ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ãóÇ ÞóÏú ÃóËúÎóäó Ýöíåöãú æóÝöí ÈöáóÇÏöåöãú
ÚóÇÏó Úóäúåõãú Åöáóì ÏöãóÔúÞó.
ÐößúÑõ ÍóÕúÑö ÈóíúÑõæÊó
Ëõãøó Åöäøóåõ ÓóÇÑó Úóäú ÏöãóÔúÞó Åöáóì ÈóíúÑõæÊó¡ ÝóäóåóÈó
ÈóáóÏóåóÇ¡ æóßóÇäó ÞóÏú ÃóãóÑó ÇáúÃõÓúØõæáó ÇáúãöÕúÑöíøó
ÈöÇáúãóÌöíÁö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÓóÇÑõæÇ æóäóÇÒóáõæåóÇ¡
æóÃóÛóÇÑõæÇ ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÈóáóÏöåóÇ¡ æóÓóÇÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö
ÝóæóÇÝóÇåõãú æóäóåóÈó ãóÇ áóãú íóÕöáö ÇáúÃõÓúØõæáõ Åöáóíúåö¡
æóÍóÕóÑóåóÇ ÚöÏøóÉó ÃóíøóÇãò. æóßóÇäó ÚóÇÒöãðÇ Úóáóì ãõáóÇÒóãóÊöåóÇ
Åöáóì Ãóäú íóÝúÊóÍóåóÇ¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ æóåõæó ÚóáóíúåóÇ Ãóäøó
ÇáúÈóÍúÑó ÞóÏú ÃóáúÞóì ÈõØúÓóÉó áöáúÝöÑöäúÌö ÝöíåóÇ ÌóãúÚñ ÚóÙöíãñ
ãöäúåõãú Åöáóì ÏõãúíóÇØó¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ áöÒöíóÇÑóÉö
ÇáúÈóíúÊö ÇáúãõÞóÏøóÓö¡ ÝóÃóÓóÑõæÇ ãóäú ÈöåóÇ Åöáóì Ãóäú ÛóÑöÞó
ãöäúåõãú ßóËöíÑñ ÝóßóÇäó ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóÓúÑóì ÃóáúÝðÇ æóÓöÊøóãöÇÆóÉò
æóÓöÊøóÉð æóÓóÈúÚöíäó ÃóÓöíÑðÇ¡ ÝóÖõÑöÈóÊú ÈöÐóáößó ÇáúÈóÔóÇÆöÑõ.
ÐößúÑõ ÚõÈõæÑö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ÇáúÝõÑóÇÊó æóãõáúßöåö ÏöíóÇÑó
ÇáúÌóÒöíÑóÉö
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö ÚóÈóÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÇáúÝõÑóÇÊó Åöáóì
ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúÌóÒóÑöíøóÉö æóãóáóßóåóÇ.
(9/461)
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ãõÙóÝøóÑó ÇáÏøöíäö
ßóæúßóÈóÑøöíøó Èúäó Òóíúäö ÇáÏøöíäö Úóáöíøö Èúäö ÈõßúÊõßöíäó æóåõæó
ãõÞúØóÚñ ÍóÑøóÇäó ßóÇäó ÞóÏú ÃóÞúØóÚóåõ ÅöíøóÇåóÇ ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö
ÃóÊóÇÈößõ¡ ÇáúãóÏöíäóÉó æóÇáúÞóáúÚóÉó¡ ËöÞóÉð Èöåö æóÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóíúåö¡ ÃóÑúÓóáó Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö æóåõæó íõÍóÇÕöÑõ ÈóíúÑõæÊó
íõÚúáöãõåõ Ãóäøóåõ ãóÚóåõ ãõÍöÈøñ áöÏóæúáóÊöåö¡ æóæóÚóÏóåõ
ÇáäøõÕúÑóÉó áóåõ ÅöÐóÇ ÚóÈóÑó ÇáúÝõÑóÇÊó¡ æóíõØúãöÚóåõ Ýöí
ÇáúÈöáóÇÏö æóíóÍõËøõåõ Úóáóì ÇáúæõÕõæáö ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóÓóÇÑó ÕóáóÇÍõ
ÇáÏøöíäö Úóäú ÈóíúÑõæÊó¡ æóÑõÓõáõ ãõÙóÝøóÑö ÇáÏøöíäö ÊóÊúÑóì
Åöáóíúåö íóÍõËøõåõ Úóáóì ÇáúãóÌöíÁö¡ ÝóÌóÏøó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö
ÇáÓøóíúÑó ãõÙúåöÑðÇ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ ÍóÕúÑó ÍóáóÈó ÓöÊúÑðÇ áöáúÍóÇáö.
ÝóáóãøóÇ ÞóÇÑóÈó ÇáúÝõÑóÇÊó ÓóÇÑó Åöáóíúåö ãõÙóÝøóÑõ ÇáÏøöíäö
ÝóÚóÈóÑó ÇáúÝõÑóÇÊó æóÇÌúÊóãóÚó Èöåö æóÚóÇÏó ãóÚóåõ ÝóÞóÕóÏó
ÇáúÈöíóÑóÉó¡ æóåöíó ÞóáúÚóÉñ ãóäöíÚóÉñ Úóáóì ÇáúÝõÑóÇÊö ãöäó
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÌóÒóÑöíøö¡ æóßóÇäó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÞóÏú ÓóÇÑó ãóÚó ÕóáóÇÍö
ÇáÏøöíäö¡ æóÝöí ØóÇÚóÊöåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÓóÈóÈó Ðóáößó ÞóÈúáõ¡
ÝóÚóÈóÑó åõæó æóÚóÓúßóÑõåõ ÇáúÝõÑóÇÊó Úóáóì ÇáúÌöÓúÑö ÇáøóÐöí ÚöäúÏó
ÇáúÈöíóÑóÉö.
æóßóÇäó ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóæúÕöáö æóãõÌóÇåöÏõ ÇáÏøöíäö
áóãøóÇ ÈóáóÛóåõãóÇ æõÕõæáõ ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö Åöáóì ÇáÔøóÇãö ÞóÏú
ÌóãóÚóÇ ÇáúÚóÓúßóÑó æóÓóÇÑóÇ Åöáóì äóÕöíÈöíäó áöíóßõæäóÇ Úóáóì
ÃõåúÈóÉò æóÇÌúÊöãóÇÚò áöÆóáøóÇ íóÊóÚóÑøóÖó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Åöáóì
ÍóáóÈó¡ Ëõãøó ÊóÞóÏøóãóÇ Åöáóì ÏóÇÑóÇ¡ ÝóäóÒóáóÇ ÚöäúÏóåóÇ¡
ÝóÌóÇÁóåõãóÇ ÃóãúÑñ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛóåõãóÇ
ÚõÈõæÑõ ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ÇáúÝõÑóÇÊó ÚóÇÏóÇ Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö
æóÃóÑúÓóáóÇ Åöáóì ÇáÑøõåóÇ ÚóÓúßóÑðÇ íóÍúãöíåóÇ æóíóãúäóÚõåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Ðóáößó Þóæöíó ØóãóÚõåõ Ýöí
ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóáóãøóÇ ÚóÈóÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÇáúÝõÑóÇÊó ßóÇÊóÈó
Çáúãõáõæßó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóæóÚóÏóåõãú¡ æóÈóÐóáó áóåõãõ
ÇáúÈóÐõæáó Úóáóì äõÕúÑóÊöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ äõæÑõ ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÞóÑóÇ ÃóÑúÓóáóÇäó¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöÕúäö¡ Åöáóì ãóÇ ØóáóÈó ãöäúåõ¡
áöÞóÇÚöÏóÉò ßóÇäóÊö ÇÓúÊóÞóÑøóÊú ÈóíúäóåõãóÇ áóãøóÇ ßóÇäó äõæÑõ
ÇáÏøöíäö ÚöäúÏóåõ ÈöÇáÔøóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÍóÇáõ Ãóäøó
ÕóáóÇÍó ÇáÏøöíäö íóÍúÕõÑõ ÂãöÏó æóíóãúáößõåóÇ¡ æóíõÓóáøöãõåóÇ
Åöáóíúåö.
æóÓóÇÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Åöáóì ãóÏöíäóÉö ÇáÑøõåóÇ¡ ÝóÍóÕóÑóåóÇ Ýöí
ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÇÊóáóåóÇ ÃóÔóÏøó ÞöÊóÇáò. ÝóÍóÏøóËóäöí
ÈóÚúÖõ ãóäú ßóÇäó ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÌõäúÏö Ãóäøóåõ ÚóÏøó Ýöí ÛöáóÇÝö
ÑõãúÍò ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÎóÑúÞðÇ æóÞóÏú ÎóÑóÞóÊúåõ ÇáÓøöåóÇãõ.
æóæóÇáóì ÇáÒøóÍúÝó ÚóáóíúåóÇ¡ æóßóÇäó ÍöíäóÆöÐò ãõÞúØóÚõåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóãöíÑõ ÝóÎóÑõ ÇáÏøöíäö ãóÓúÚõæÏõ
(9/462)
ÇÈúäõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøö¡ ÝóÍóíúËõ ÑóÃóì
ÔöÏøóÉó ÇáúÞöÊóÇáö ÃóÐúÚóäó ÅöáóìÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóØóáóÈó ÇáúÃóãóÇäó
æóÓóáøóãó ÇáúÈóáóÏó¡ æóÕóÇÑó Ýöí ÎöÏúãóÉö ÕóáóÇÍó ÇáÏøöíäö¡ ÝóáóãøóÇ
ãóáóßó ÇáúãóÏöíäóÉó ÒóÍóÝó Åöáóì ÇáúÞóáúÚóÉö¡ ÝóÓóáøóãóåóÇ Åöáóíúåö
ÇáÏøöÒúÏóÇÑõ ÇáøóÐöí ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇáò ÃóÎóÐóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ãóáóßóåóÇ
ÓóáøóãóåóÇ Åöáóì ãõÙóÝøóÑö ÇáÏøöíäö ãóÚó ÍóÑøóÇäó¡ Ëõãøó ÓóÇÑó
ÚóäúåóÇ¡ Úóáóì ÍóÑøóÇäó¡ Åöáóì ÇáÑøóÞøóÉö¡ ÝóáóãøóÇ æóÕóáó ÅöáóíúåóÇ
ßóÇäó ÈöåóÇ ãõÞúØóÚõåóÇ ÞõØúÈõ ÇáÏøöíäö íóäøóÇáõ Èúäõ ÍóÓøóÇäó
ÇáúãóäúÈóÌöíøõ¡ ÝóÓóÇÑó ÚóäúåóÇ Åöáóì ÚöÒøö ÇáÏøöíäö ÃóÊóÇÈößó¡
æóãóáóßóåóÇ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö æóÓóÇÑó Åöáóì ÇáúÎóÇÈõæÑö¡
ÞóÑúÞöíÓúíóÇ¡ æóãóÇßöÓöíäó æóÚõÑóÇíóÇäó¡ Ýóãóáóßó ÌóãöíÚó Ðóáößó.
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÇáúÎóÇÈõæÑö ÌóãöíÚöåö ÓóÇÑó Åöáóì
äóÕöíÈöíäó¡ Ýóãóáóßó ÇáúãóÏöíäóÉó áöæóÞúÊöåóÇ¡ æóÈóÞöíóÊö
ÇáúÞóáúÚóÉõ¡ ÝóÍóÕóÑóåóÇ ÚöÏøóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóãóáóßóåóÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ áöíõÕúáöÍó ÔóÃúäóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÞúØóÚóåóÇ ÃóãöíÑðÇ
ßóÇäó ãóÚóåõ íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ ÇáúåóíúÌóÇÁö ÇáÓøóãöíäõ¡ æóÓóÇÑó
ÚóäúåóÇ æóãóÚóåõ äõæÑõ ÇáÏøöíäö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöÕúäö.
æóÃóÊóÇåõ ÇáúÎóÈóÑõ Ãóäøó ÇáúÝöÑöäúÌó ÞóÕóÏõæÇ ÏöãóÔúÞó¡ æóäóåóÈõæÇ
ÇáúÞõÑóì¡ æóæóÕóáõæÇ Åöáóì ÏóÇÑöíóÇ¡ æóÃóÑóÇÏõæÇ ÊóÎúÑöíÈó
ÌóÇãöÚöåóÇ¡ ÝóÃóÑúÓóáó ÇáäøóÇÆöÈõ ÈöÏöãóÔúÞó Åöáóíúåöãú ÌóãóÇÚóÉð
ãöäó ÇáäøóÕóÇÑóì íóÞõæáõ áóåõãú: ÅöÐóÇ ÎóÑøóÈúÊõãõ ÇáúÌóÇãöÚó
ÌóÏóÏúäóÇ ÚöãóÇÑóÊóåõ¡ æóÎóÑøóÈúäóÇ ßõáøó ÈóíúÚóÉò áóßõãú Ýöí
ÈöáóÇÏöäóÇ¡ æóáóÇ äóãóßøöäõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÚöãóÇÑóÊöåóÇ¡ ÝóÊóÑóßõæåõ¡
æóáóãøóÇ æóÕóáó ÇáúÎóÈóÑõ Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ÈöÐóáößó ÃóÔóÇÑó
Úóáóíúåö ãóäú íóÊóÚóÕøóÈõ áöÚöÒøö ÇáÏøöíäö ÈöÇáúÚóæúÏö¡ ÝóÞóÇáó:
íõÎóÑøöÈõæäó ÞõÑðì æóäóãúáößõ ÚöæóÖóåóÇ ÈöáóÇÏðÇ¡ æóäóÚõæÏõ
äõÚóãøöÑõåóÇ¡ æóäóÞúæóì Úóáóì ÞóÕúÏö ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóáóãú íóÑúÌöÚú
ÝóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó.
ÐößúÑõ ÍóÕúÑö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ÇáúãóæúÕöáó
áóãøóÇ ãóáóßó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö äóÕöíÈöíäó¡ ÌóãóÚó ÃõãóÑóÇÁóåõ
æóÃóÑúÈóÇÈó ÇáúãóÔõæÑóÉö ÚöäúÏóåõ æóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú ÈöÃóíøö
ÇáúÈöáóÇÏö íóÈúÏóÃõ¡ æóÃóíøõåóÇ íóÞúÕöÏõ¡ ÈöÇáúãóæúÕöáö Ãóãú
ÈöÓöäúÌóÇÑó Ãóãú ÈöÌóÒöíÑóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÇÎúÊóáóÝóÊú ÂÑóÇÄõåõãú¡
ÝóÞóÇáó áóåõ ãõÙóÝøóÑõ ÇáÏøöíäö ßóæúßóÈóÑøöíøõ Èúäõ Òóíúäö ÇáÏøöíäö:
áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúÏóÃó ÈöÛóíúÑö ÇáúãóæúÕöáö¡ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí
ÃóíúÏöíäóÇ áóÇ ãóÇäöÚó áóåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÚöÒøó ÇáÏøöíäö æóãõÌóÇåöÏó
ÇáÏøöíäö ãóÊóì ÓóãöÚóÇ ÈöãóÓöíÑöäóÇ ÅöáóíúåóÇ
(9/463)
ÊóÑóßóÇåóÇ æóÓóÇÑóÇ ÚóäúåóÇ Åöáóì ÈóÚúÖö
ÇáúÞöáóÇÚö ÇáúÌóÈóáöíøóÉö.
æóæóÇÝóÞóåõ äóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏõ ÇÈúäõ Úóãøöåö ÔöíÑößõæå¡
æóßóÇäó ÞóÏú ÈóÐóáó áöÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ áöíõÞúØöÚóåõ
ÇáúãóæúÕöáó ÅöÐóÇ ãóáóßóåóÇ. æóÞóÏú ÃóÌóÇÈóåõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Åöáóì
Ðóáößó¡ ÝóÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÃúíö áöåóæóÇåõ¡ ÝóÓóÇÑó ÕóáóÇÍõ
ÇáÏøöíäö Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ æóßóÇäó ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÕóÇÍöÈõåóÇ
æóãõÌóÇåöÏõ ÇáÏøöíäö ÞóÏú ÌóãóÚóÇ ÈöÇáúãóæúÕöáö ÇáúÚóÓóÇßöÑó
ÇáúßóËöíÑóÉó ãóÇ Èóíúäó ÝóÇÑöÓò æóÑóÇÌöáò¡ æóÃóÙúåóÑóÇ ãöäó
ÇáÓøöáóÇÍö æóÂáóÇÊö ÇáúÍöÕóÇÑö ãóÇ ÍóÇÑóÊú áóåõ ÇáúÃóÈúÕóÇÑõ¡
æóÈóÐóáóÇ ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáúßóËöíÑóÉó¡ æóÃóÎúÑóÌó ãõÌóÇåöÏõ ÇáÏøöíäö
ãöäú ãóÇáöåö ßóËöíÑðÇ¡ æóÇÕúØóáóì ÇáúÃõãõæÑó ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÃóÍúÓóäó
ÊóÏúÈöíÑóåóÇ¡ æóÔóÍóäõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÃóíúÏöíåöãú ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö¡
ßóÇáúÌóÒöíÑóÉö æóÓöäúÌóÇÑó æóÅöÑúÈöáó æóÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÈöáóÇÏö¡
ÈöÇáÑøöÌóÇáö æóÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúÃóãúæóÇáö.
æóÓóÇÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÍóÊøóì ÞóÇÑóÈó ÇáúãóæúÕöáó æóÊóÑóßó
ÚóÓúßóÑóåõ¡ æóÇäúÝóÑóÏó åõæó æóãõÙóÝøóÑõ ÇáÏøöíäö æóÇÈúäõ Úóãøöåö
äóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö ÔöíÑößõæåú¡ æóãóÚóåõãóÇ äóÝóÑñ ãöäú ÃóÚúíóÇäö
ÏóæúáóÊöåö¡ æóÞóÑõÈõæÇ ãöäó ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÑõÈõæÇ ÑóÂåõ
æóÍóÞøóÞóåõ¡ ÝóÑóÃóì ãóÇ åóÇáóåõ æóãóáóÃó ÕóÏúÑóåõ æóÕõÏõæÑó
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÑóÃóì ÈóáóÏðÇ ÚóÙöíãðÇ ßóÈöíÑðÇ¡ æóÑóÃóì
ÇáÓøõæÑó æóÇáúÝóÕöíáó ÞóÏú ãõáöÆóÇ ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÔõÑøóÇÝóÉñ ÅöáøóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÑóÌõáñ íõÞóÇÊöáõ Óöæóì ãóäú Úóáóíúåö
ãöäú ÚóÇãøóÉö ÇáúÈóáóÏö ÇáúãõÊóÝóÑøöÌöíäó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì Ðóáößó
Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö¡ æóÃóäøóåõ íóÚõæÏõ
ÎóÇÆöÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó áöäóÇÕöÑö ÇáÏøöíäö ÇÈúäö Úóãøöåö: ÅöÐóÇ ÑóÌóÚúäóÇ
Åöáóì ÇáúãõÚóÓúßóÑö ÝóÇÍúãöáú ãóÇ ÈóÐóáúÊó ãöäó ÇáúãóÇáö ÝóäóÍúäõ
ãóÚóßó Úóáóì ÇáúÞóæúáö. ÝóÞóÇáó äóÇÕöÑõ ÇáÏøöíäö: ÞóÏú ÑóÌóÚúÊõ
ÚóãøóÇ ÈóÐóáúÊõ ãöäó ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏó áóÇ íõÑóÇãõ.
ÝóÞóÇáó áóåõ æóáöãõÙóÝøóÑö ÇáÏøöíäö: ÛóÑøóÑúÊõãóÇäöí
æóÃóØúãóÚúÊõãóÇäöí Ýöí ÛóíúÑö ãóØúãóÚò¡ æóáóæú ÞóÕóÏúÊõ ÛóíúÑóåõ
ÞóÈúáóåõ áóßóÇäó ÃóÓúåóáó ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáöÇÓúãö æóÇáúåóíúÈóÉö ÇáøóÊöí
ÍóÕóáóÊú áóäóÇ æóãóÊóì äóÇÒóáúäóÇåõ¡ æóÚõÏúäóÇ ãöäúåõ¡ íóäúßóÓöÑõ
äóÇãõæÓõäóÇ æóíóÝõáøõ ÍóÏøõäóÇ æóÔóæúßóÊõäóÇ.
Ëõãøó ÑóÌóÚó Åöáóì ãõÚóÓúßóÑöåö æóÕóÈøóÍó ÇáúÈóáóÏó¡ æóßóÇäó
äõÒõæáõåõ Úóáóíúåö Ýöí ÑóÌóÈò¡ ÝóäóÇÒóáóåõ æóÖóÇíóÞóåõ¡ æóäóÒóáó
ãõÍóÇÐöí ÈóÇÈó ßöäúÏóÉó¡ æóÃóäúÒóáó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍöÕúäö ÈöÈóÇÈö
ÇáúÌöÓúÑö¡ æóÃóäúÒóáó ÃóÎóÇåõ ÊóÇÌó Çáúãõáõæßö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÚöãóÇÏöíøö¡ æóÃóäúÔóÈó ÇáúÞöÊóÇáó¡ Ýóáóãú íóÙúÝóÑú¡ æóÎóÑóÌó
Åöáóíúåö íóæúãðÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóäóÇáõæÇ ãöäúåõ¡ æóáóãú
íõãóßøöäú ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö æóãõÌóÇåöÏõ ÇáÏøöíäö ÃóÍóÏðÇ ãöäó
ÇáúÚóÓúßóÑö [Ãóäú] íóÎúÑõÌõæÇ áöÞöÊóÇáò Èóáú ÃõáúÒöãõæÇ
ÇáúÃóÓúæóÇÑó¡ Ëõãøó Åöäøó ÊóÞöíøó ÇáÏøöíäö ÃóÔóÇÑó Úóáóì Úóãøöåö
ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ÈöäóÕúÈö ãóäúÌóäöíÞò¡ ÝóÞóÇáó: ãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáúÈóáóÏö áóÇ íõäúÕóÈõ Úóáóíúåö ãóäúÌóäöíÞñ¡ æóãóÊóì äóÕóÈúäóÇåõ
ÃóÎóÐõæåõ¡ æóáóæú ÎóÑøóÈúäóÇ ÈõÑúÌðÇ æóÈóÏóäóÉò ãóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÏøõÎõæáö áöáúÈóáóÏö æóÝöíåö åóÐóÇ ÇáúÎóáúÞõ ÇáúßóËöíÑõ¿ ÝóÃóáóÍøó
ÊóÞöíøõ ÇáÏøöíäö æóÞóÇáó: äõÌóÑøöÈõåõãú Èöåö¡ ÝóäóÕóÈó ãóäúÌóäöíÞðÇ¡
ÝóäõÕöÈó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÈóáóÏö ÊöÓúÚóÉõ ãóÌóÇäöíÞó¡ æóÎóÑóÌó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäó ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóÃóÎóÐõæåõ æóÌóÑóì ÚöäúÏóåõ ÞöÊóÇáñ
ßóËöíÑñ¡ ÝóÃóÎóÐó ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇáõßøóÉð ãöäú ÑöÌúáóíúåö¡
ÝöíåóÇ ÇáúãóÓóÇãöíÑõ ÇáúßóËöíÑóÉõ¡ æóÑóãóì ÈöåóÇ
(9/464)
ÃóãöíÑðÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÌóÇæúáöí
ÇáúÃóÓóÏöíøõ¡ ãõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓóÏöíøóÉö æóßóÈöíÑõåõãú¡ ÝóÃóÕóÇÈó
ÕóÏúÑóåõ¡ ÝóæóÌóÏó áöÐóáößó ÃóáóãðÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóÃóÎóÐó ÇááøóÇáõßøóÉó
æóÚóÇÏó Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö æóÞóÇáó: ÞóÏú
ÞóÇÊóáúäóÇ Ãóåúáó ÇáúãóæúÕöáö ÈöÍóãóÇÞóÇÊò ãóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÈóÚúÏõ
ãöËúáóåóÇ¡ æóÃóáúÞóì ÇáúáøóÇáõßøóÉó¡ æóÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ
íõÞóÇÊöáõ ÚóáóíúåóÇ ÃóäóÝóÉð ÍóíúËõ ÖõÑöÈó ÈöåóÐöåö.
Ëõãøó Åöäøó ÕóáóÇÍó ÇáÏøöíäö ÑóÍóáó ãöäú ÞõÑúÈö ÇáúÈóáóÏö¡ æóäóÒóáó
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ¡ ÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáúÈóíóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåõ áöÞõÑúÈöåö ßóÇäó
áóÇ íóÃúãóäõ Ðóáößó¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãõÌóÇåöÏó
ÇáÏøöíäö ÃóÎúÑóÌó Ýöí ÈóÚúÖö ÇááøóíóÇáöí ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÓøöÑøö ÇáøóÐöí áöáúÞóáúÚóÉö¡ æóãóÚóåõãõ ÇáúãóÔóÇÚöáõ¡ ÝóßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãú íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáúÈóÇÈö æóíóäúÒöáõ Åöáóì ÏöÌúáóÉó¡ ãöãøóÇ
íóáöí Úóíúäó ÇáúßöÈúÑöíÊö¡ æóíõØúÝöÆõ ÇáúãöÔúÚóáó¡ ÝóÑóÃóì
ÇáúÚóÓúßóÑõ ÇáäøóÇÓó íóÎúÑõÌõæäó¡ Ýóáóãú íóÔõßøõæÇ Ýöí ÇáúßóÈúÓóÉö¡
ÝóÍóãóáóåõãú Ðóáößó Úóáóì ÇáÑøóÍöíáö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö áöíóÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÈóíóÇÊõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóæúÕöáö.
æóßóÇäó ÕóÏúÑõ ÇáÏøöíäö ÔóíúÎõ ÇáÔøõíõæÎö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÏú
æóÕóáó Åöáóíúåö¡ ÞóÈúáó äõÒõæáöåö Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ æóãóÚóåõ
ÈóÔöíÑõ ÇáúÎóÇÏöãõ¡ æóåõæó ãöäú ÎóæóÇÕøö ÇáúÎóáöíÝóÉö ÇáäøóÇÕöÑö
áöÏöíäö Çááøóåö¡ Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ ÝóÃóÞóÇãóÇ ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúãóæúÕöáö¡
æóÊóÑóÏøóÏóÊö ÇáÑøõÓõáõ Åöáóì ÚöÒøö ÇáÏøöíäö æóãõÌóÇåöÏö ÇáÏøöíäö
Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ ÝóØóáóÈó ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÅöÚóÇÏóÉó ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí
ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõãú¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Åöáóì Ðóáößó ÈöÔóÑúØö
Ãóäú ÊõÓóáøóãó Åöáóíúåö ÍóáóÈõ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö
æóãõÌóÇåöÏõ ÇáÏøöíäö¡ Ëõãøó äóÒóáó Úóäú Ðóáößó¡ æóÃóÌóÇÈó Åöáóì
ÊóÓúáöíãö ÇáúÈöáóÇÏö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÊúÑõßõæÇ ÅöäúÌóÇÏó ÕóÇÍöÈö
ÍóáóÈó Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íõÌöíÈõæåõ Åöáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó
ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö: åõæó ÃóÎöí æóáóåõ ÇáúÚõåõæÏõ æóÇáúãóæóÇËöíÞõ æóáóÇ
íóÓóÚõäöí äóßúËõåóÇ.
æóæóÕóáóÊú ÃóíúÖðÇ ÑõÓõáõ ÞõÒúáõ ÃóÑúÓóáóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡
æóÑõÓõáõ ÔóÇåú ÃóÑúãóäõ ÕóÇÍöÈõ ÎöáóÇØó¡ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ Ýóáóãú
íóäúÊóÙöãú ÃóãúÑñ æóáóÇ Êóãøó ÕõáúÍñ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì ÕóáóÇÍõ
ÇáÏøöíäö Ãóäøóåõ áóÇ íóäóÇáõ ãöäó ÇáúãóæúÕöáö ÛóÑóÖðÇ¡ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÚóäóÇÁö æóÇáÊøóÚóÈö¡ æóÃóäøó ãóäú
ÈöÓöäúÌóÇÑó ãöäó ÇáúÚóÓóÇßöÑö ÇáúãóæúÕöáöíøóÉö íóÞúØóÚõæäó ØóÑöíÞó
ãóäú íóÞúÕöÏõæäóåõ ãöäú ÚóÓóÇßöÑöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÓóÇÑó ãöäó
ÇáúãóæúÕöáö ÅöáóíúåóÇ.
(9/465)
ÐößúÑõ ãõáúßöåö ãóÏöíäóÉó ÓöäúÌóÇÑó
áóãøóÇ ÓóÇÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Úóäö ÇáúãóæúÕöáö Åöáóì ÓöäúÌóÇÑó¡
ÓóíøóÑó ãõÌóÇåöÏõ ÇáÏøöíäö ÅöáóíúåóÇ ÚóÓúßóÑðÇ ÞõæøóÉð áóåóÇ
æóäóÌúÏóÉð¡ ÝóÓóãöÚó Èöåöãú ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö¡ ÝóãóäóÚóåõãú ãöäó
ÇáúæõÕõæáö ÅöáóíúåóÇ¡ æóÃóæúÞóÚó Èöåöãú¡ æóÃóÎóÐó ÓöáóÇÍóåõãú
æóÏóæóÇÈøóåõãú æóÓóÇÑó ÅöáóíúåóÇ æóäóÇÒóáóåóÇ¡ æóßóÇäó ÈöåóÇ ÔóÑóÝõ
ÇáÏøöíäö ÃóãöíÑõ ÃóãöíÑóÇäó åóäúÏõæÇ ÃóÎõæ ÚöÒøö ÇáÏøöíäö¡ ÕóÇÍöÈö
ÇáúãóæúÕöáö¡ Ýöí ÚóÓúßóÑò ãóÚóåõ¡ ÝóÍóÕóÑó ÇáúÈóáóÏó æóÖóÇíóÞóåõ¡
æóÃóáóÍøó Ýöí ÞöÊóÇáöåö¡ ÝóßóÇÊóÈóåõ ÈóÚúÖõ ÃõãóÑóÇÁö ÇáúÃóßúÑóÇÏö
ÇáøóÐöíäó Èöåö ãöäó ÇáÒøóÑúÒóÇÑöíøóÉö¡ æóÎóÇãóÑó ãóÚóåõ¡ æóÃóÔóÇÑó
ÈöÞóÕúÏöåö ãöäó ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáøóÊöí åõæó ÈöåóÇ áöíõÓóáøöãó Åöáóíúåö
ÇáúÈóáóÏó¡ ÝóØóÑóÞóåõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö áóíúáðÇ ÝóÓóáøóãó Åöáóíúåö
äóÇÍöíóÊóåõ¡ Ýóãóáóßó ÇáúÈóÇÔõæÑóÉó áóÇ ÛóíúÑó. ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö ÇáúÎóÈóÑó ÇÓúÊóßóÇäó æóÎóÖóÚó¡ æóØóáóÈó ÇáúÃóãóÇäó¡
ÝóÃóãöäó¡ æóáóæú ÞóÇÊóáó Úóáóì Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö áóÃóÎúÑóÌó
ÇáúÚóÓúßóÑó ÇáÕøóáóÇÍöíøó ÚóäúåóÇ¡ æóáóæö ÇãúÊóäóÚó ÈöÇáúÞóáúÚóÉö
áöÍóÝöÙóåóÇ æóãóäóÚóåóÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÚóÌóÒó¡ ÝóáóãøóÇ ØóáóÈó
ÇáúÃóãóÇäó ÃóÌóÇÈóåõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Åöáóíúåö¡ ÝóÃóãøóäóåõ æóãóáóßó
ÇáúÈóáóÏó.
æóÓóÇÑó ÔóÑóÝõ ÇáÏøöíäö æóãóäú ãóÚóåõ Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡
æóÇÓúÊóÞóÑøó ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóáóßóåõ ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö Èöãõáúßö
ÓöäúÌóÇÑó¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÞóÕóÏó Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ ÇáúãóæóÇÕöáóÉõ
ÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÍóÕúäñ ÛóíúÑõ ÇáÑøõåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ãóáóßó ÓöäúÌóÇÑó ÕóÇÑóÊú Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ßóÇáÓøõæÑö¡
æóÇÓúÊóäóÇÈó ÈöåóÇ ÓóÚúÏó ÇáÏøöíäö Èúäó ãóÚöíäö ÇáÏøöíäö ÃóäóÒú¡
æóßóÇäó ãöäú ÃóßóÇÈöÑö ÇáúÃõãóÑóÇÁö æóÃóÍúÓóäöåöãú ÕõæÑóÉð
æóãóÚúäðì.
ÐößúÑõ ÚóæúÏö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö Åöáóì ÍóÑøóÇäó
áóãøóÇ ãóáóßó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÓöäúÌóÇÑó æóÞóÑøóÑó ÞóæóÇÚöÏóåóÇ
ÓóÇÑó Åöáóì äóÕöíÈöíäó¡ ÝóáóÞöíóåõ ÃóåúáõåóÇ ÔóÇßöíäó ãöäú ÃóÈöí
ÇáúåóíúÌóÇÁö ÇáÓøóãöíäö¡ ÈóÇßöíäó ãöäú Ùõáúãöåö¡ ãõÊóÃóÓøöÝöíäó
Úóáóì ÏóæúáóÉö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö æóÚóÏúáöåö Ýöíåöãú¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
Ðóáößó ÃóäúßóÑó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúåóíúÌóÇÁö Ùõáúãóåõ¡ æóÚóÒóáóåõ
Úóäúåõãú¡ æóÃóÎúÐóåõ ãóÚóåõ¡ æóÓóÇÑó Åöáóì ÍóÑøóÇäó¡ æóÝóÑøóÞó
ÚóÓóÇßöÑóåõ áöíóÓúÊóÑöíÍõæÇ¡ æóÈóÞöíó ÌóÑöíÏóÉð Ýöí ÎóæóÇÕøöåö
æóËöÞóÇÊö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ æóßóÇäó æõÕõæáõåõ ÅöáóíúåóÇ ÃóæóÇÆöáó Ðöí
ÇáúÞöÚúÏóÉö ãöäó ÇáÓøóäóÉö.
(9/466)
ÐößúÑõ ÇÌúÊöãóÇÚö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö æóÔóÇåú
ÃóÑúãóäó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÇÌúÊóãóÚó ÃóÊóÇÈößõ ÚöÒøõ
ÇáÏøöíäö¡ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÔóÇåú ÃóÑúãóäó ÕóÇÍöÈõ ÎöáóÇØó¡
Úóáóì ÞöÊóÇáö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö.
æóÓóÈóÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÑõÓõáó ÚöÒøö ÇáÏøöíäö ÊóÑóÏøóÏóÊú Åöáóì ÔóÇåú
ÃóÑúãóäó íóÓúÊóäúÌöÏõåõ æóíóÓúÊóäúÕöÑõåõ Úóáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö¡
ÝóÃóÑúÓóáó ÔóÇåú ÃóÑúãóäó Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö ÚöÏøóÉó ÑõÓõáò Ýöí
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö Åöáóíúåö ÈöÇáúßóÝøö Úóäö ÇáúãóæúÕöáö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÚöÒøö ÇáÏøöíäö¡ Ýóáóãú íóÌõÈúåõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóÛóÇáóØóåõ¡
ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ÃóÎöíÑðÇ ãóãúáõæßóåõ ÓóíúÝó ÇáÏøöíäö ÈóßúÊõãóÑó
ÇáøóÐöí ãóáóßó ÎöáóÇØó ÈóÚúÏó ÔóÇåú ÃóÑúãóäó¡ ÝóÃóÊóÇåõ æóåõæó
íõÍóÇÕöÑõ ÓöäúÌóÇÑó íóØúáõÈõ Åöáóíúåö Ãóäú íóÊúÑõßóåóÇ æóíóÑúÍóáó
ÚóäúåóÇ¡ æóÞóÇáó áóåõ: Åöäú ÑóÍóáó ÚóäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÊóåóÏøóÏóåõ
ÈöÞóÕúÏöåö æóãõÍóÇÑóÈóÊöåö¡ ÝóÃóÈúáóÛóåõ ÈóßúÊõãóÑõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉó¡
ÝóÓóæøóÝóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóÝúÊóÍóåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóì
ÈóßúÊõãóÑõ Ðóáößó ÃóÈúáóÛóåõ ÇáÑøöÓóÇáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÈöÇáÊøóåúÏöíÏö¡ æóÝóÇÑóÞóåõ ÛóÖúÈóÇäó¡ æóáóãú íóÞúÈóáú ãöäúåõ
ÎöáúÚóÉð æóáóÇ ÕöáóÉð¡ æóÃóÎúÈóÑó ÕóÇÍöÈóåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ æóÎóæøóÝóåõ
ÚóÇÞöÈóÉó ÇáúÅöåúãóÇáö æóÇáÊøóæóÇäöí Úóäú ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö¡ ÝóÓóÇÑó
ÔóÇåú ÃóÑúãóäó ãöäú ÎöáóÇØó¡ æóßóÇäó ãõÎóíøöãðÇ ÈöÙóÇåöÑöåóÇ¡
æóÓóÇÑó Åöáóì ãóÇÑöÏöíäó¡ æóÕóÇÍöÈõåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÞõØúÈõ ÇáÏøöíäö
Èúäõ äóÌúãö ÇáÏøöíäö ÃóáúÈöíøõ¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃõÎúÊö ÔóÇåú ÃóÑúãóäó¡
æóÇÈúäõ ÎóÇáö ÚöÒøö ÇáÏøöíäö æóÍóãõæåõ¡ áöÃóäøó ÚöÒøó ÇáÏøöíäö ßóÇäó
ÞóÏú ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ÞõØúÈó ÇáÏøöíäö¡ æóÍóÖóÑó ãóÚó ÔóÇåú ÃóÑúãóäó
ÏóæúáóÉõ ÔóÇåú ÕóÇÍöÈõ ÈóÏúáöíÓó æóÃóÑúÒóäó¡ æóÓóÇÑó ÃóÊóÇÈößõ ÚöÒøõ
ÇáÏøöíäö ãöäó ÇáúãóæúÕöáö Ýöí ÚóÓúßóÑöåö ÌóÑöíÏóÉð ãöäó
ÇáúÃóËúÞóÇáö.
æóßóÇäó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÞóÏú ãóáóßó ÓöäúÌóÇÑó¡ æóÓóÇÑó ÚóäúåóÇ
Åöáóì ÍóÑøóÇäó¡ æóÝóÑøóÞó ÚóÓóÇßöÑóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚó
ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú ÓóíøóÑó Åöáóì ÊóÞöíøö ÇáÏøöíäö ÇÈúäö ÃóÎöíåö¡
æóåõæó ÈöÍóãóÇÉó¡ íóÓúÊóÏúÚöíåö¡ ÝóæóÕóáó Åöáóíúåö ãõÓúÑöÚðÇ¡
æóÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÍöíáö æóÍóÐøóÑóåõ ãöäúåõ ÂÎóÑõæäó¡ æóßóÇäó
åóæóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö Ýöí ÇáÑøóÍöíáö¡ ÝóÑóÍóáó Åöáóì ÑóÃúÓö Úóíúäò¡
ÝóáóãøóÇ ÓóãöÚõæÇ ÈöÑóÍöíáöåö ÊóÝóÑøóÞõæÇ¡ ÝóÚóÇÏó ÔóÇåú ÃóÑúãóäó
Åöáóì ÎöáóÇØó¡ æóÇÚúÊóÐóÑó ÈöÃóäøóäöí ÃóÌúãóÚõ ÇáúÚóÓóÇßöÑó
æóÃóÚõæÏõ¡ æóÑóÌóÚó ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö Åöáóì ÇáúãóæúÕöáö¡ æóÃóÞóÇãó
ÞõØúÈõ ÇáÏøöíäö ÈöãóÇÑöÏöíäó¡ æóÓóÇÑó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøöíäö ÝóäóÒóáó
ÈöÍóÑúÒóãó ÊóÍúÊó ãóÇÑöÏöíäó ÚöÏøóÉó ÃóíøóÇãò.
(9/467)
ÐößúÑõ ÇáÙøóÝóÑö ÈöÇáúÝöÑöäúÌö Ýöí ÈóÍúÑö
ÚóíúÐóÇÈó
Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö Úóãöáó ÇáúÈõÑõäúÓõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÑóßö
ÃõÓúØõæáðÇ¡ æóÝóÑóÛó ãöäúåõ ÈöÇáúßóÑóßö¡ æóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÌóãúÚõ
ÞöØóÚöåö ÈóÚúÖöåóÇ Åöáóì ÈóÚúÖò¡ æóÍóãúáõåóÇ Åöáóì ÈóÍúÑö ÃóíúáóÉó¡
æóÌóãúÚõåóÇ Ýöí ÃóÓúÑóÚö æóÞúÊò.
æóÝóÑóÛó ãöäúåóÇ æóÔóÍóäóåóÇ ÈöÇáúãõÞóÇÊóáóÉö æóÓóíøóÑóåóÇ¡
ÝóÓóÇÑõæÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇÝúÊóÑóÞõæÇ ÝöÑúÞóÊóíúäö: ÝóÑöÞøóÉñ
ÃóÞóÇãóÊú Úóáóì ÍöÕúäö ÃóíúáóÉó æóåõæó áöáúãõÓúáöãöíäó
íóÍúÕõÑõæäóåõ¡ æóíóãúäóÚõ Ãóåúáóåõ ãöäú æõÑõæÏö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóäóÇáó
Ãóåúáóåõ ÔöÏøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ æóÖöíÞñ ÚóÙöíãñ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÝöÑúÞóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÅöäøóåõãú ÓóÇÑõæÇ äóÍúæó ÚóíúÐóÇÈó¡ æóÃóÝúÓóÏõæÇ Ýöí
ÇáÓøóæóÇÍöáö¡ æóäóåóÈõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ãóÇ æóÌóÏõæÇ ãöäó ÇáúãóÑóÇßöÈö
ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö æóãóäú ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ æóÈóÛóÊõæÇ
ÇáäøóÇÓó Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú Úóáóì Íöíäö ÛóÝúáóÉò ãöäúåõãú¡ ÝóÅöäøóåõãú
áóãú íóÚúåóÏõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÍúÑö ÝöÑöäúÌöíøðÇ ÞóØøõ áóÇ ÊóÇÌöÑðÇ
æóáóÇ ãõÍóÇÑöÈðÇ.
æóßóÇäó ÈöãöÕúÑó Çáúãóáößõ ÇáúÚóÇÏöáõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóíøõæÈó
íóäõæÈõ Úóäú ÃóÎöíåö ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö¡ ÝóÚóãøóÑó ÃõÓúØõæáðÇ
æóÓóíøóÑóåõ¡ æóÝöíåö ÌóãúÚñ ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóãõÞóÏøóãõåõãú ÍõÓóÇãõ ÇáÏøöíäö áõÄúáõÄñ¡ æóåõæó ãõÊóæóáøöí
ÇáúÃõÓúØõæáó ÈöÏöíóÇÑö ãöÕúÑó¡ æóßóÇäó ãõÙóÝøóÑðÇ Ýöíåö¡ ÔõÌóÇÚðÇ¡
ßóÑöíãðÇ¡ ÝóÓóÇÑó áõÄúáõÄñ ãõÌöÏøðÇ Ýöí ØóáóÈöåöãú¡ ÝóÇÈúÊóÏóÃó
ÈöÇáøóÐöíäö Úóáóì ÃóíúáóÉó ÝóÇäúÞóÖøó Úóáóíúåöãö ÇäúÞöÖóÇÖó
ÇáúÚõÞóÇÈö Úóáóì ÕóíúÏöåóÇ¡ ÝóÞóÇÊóáóåõãú¡ ÝóÞóÊóáó ÈóÚúÖóåõãú¡
æóÃóÓóÑó ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÓóÇÑó ãöäú æóÞúÊöåö ÈóÚúÏó ÇáÙøóÝóÑö íóÞõÕøõ
ÃóËóÑó ÇáøóÐöíäó ÞóÕóÏõæÇ ÚóíúÐóÇÈó¡ Ýóáóãú íóÑóåõãú¡ æóßóÇäõæÇ ÞóÏú
ÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì ãóÇ æóÌóÏõæåõ ÈöåóÇ¡ æóÞóÊóáõæÇ ãóäú áóÞóæúåõ
ÚöäúÏóåóÇ¡ æóÓóÇÑõæÇ Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóÑúÓóì áöíóÝúÚóáõæÇ
ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ Ýöíåö¡ æóßóÇäõæÇ ÚóÇÒöãöíäó Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Åöáóì
ÇáúÍöÌóÇÒö ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉó - ÍóÑóÓóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
æóÃóÎúÐö ÇáúÍóÇÌøö æóãóäúÚöåóãú Úóäö ÇáúÈóíúÊö ÇáúÍóÑóÇãö¡
æóÇáÏøõÎõæáö ÈóÚúÏó Ðóáößó Åöáóì Çáúíóãóäö.
ÝóáóãøóÇ æóÕóáó áõÄúáõÄñ Åöáóì ÚóíúÐóÇÈó æóáóãú íóÑóåõãú ÓóÇÑó
íóÞúÝõæ ÃóËóÑóåõãú¡ ÝóÈóáóÛó ÑóÇÈöÛó æóÓóÇÍöáó ÇáúÌóæúÒóÇÁö
æóÛóíúÑóåõãóÇ¡ ÝóÃóÏúÑóßóåõãú ÈöÓóÇÍöáö ÇáúÌóæúÒóÇÁö¡ ÝóÃóæúÞóÚó
Èöåöãú åõäóÇßó¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæõÇ ÇáúÚóØóÈó æóÔóÇåóÏõæÇ ÇáúåóáóÇßó
ÎóÑóÌõæÇ Åöáóì ÇáúÈóÑøö¡ æóÇÚúÊóÕóãõæÇ ÈöÈóÚúÖö Êöáúßó ÇáÔøöÚóÇÈö¡
ÝóäóÒóáó áõÄúáõÄñ ãöäú ãóÑóÇßöÈöåö Åöáóíúåöãú¡ æóÞóÇÊóáóåõãú ÃóÔóÏøó
ÞöÊóÇáò¡ æóÃóÎóÐó ÎóíúáðÇ ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÇáøóÐöíäó åõäóÇßó¡
ÝóÑóßöÈóåóÇ¡ æóÞóÇÊóáóåõãú ÝõÑúÓóÇäðÇ æóÑóÌøóÇáóÉð¡ ÝóÙóÝöÑó Èöåöãú
æóÞóÊóáó ÃóßúËóÑóåõãú¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíäó ÃóÓúÑóì¡ æóÃóÑúÓóáó
ÈóÚúÖóåõãú
(9/468)
Åöáóì ãöäðì áöíõäúÍóÑõæÇ ÈöåóÇ ÚõÞõæÈóÉð
áöãóäú ÑóÇãó ÅöÎóÇÝóÉó ÍóÑóãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍóÑóãö ÑóÓõæáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóÇÏó ÈöÇáúÈóÇÞöíäó Åöáóì
ãöÕúÑó¡ ÝóÞõÊöáõæÇ ÌóãöíÚõåõãú.
ÐößúÑõ ÚöÏøóÉö ÍóæóÇÏöËó
[ÇáúæóÝóíóÇÊõ] Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ýöí ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì¡
ÊõæõÝøöíó ÚöÒøõ ÇáÏøöíäö ÝóÑøõÎúÔóÇåó ÇÈúäõ ÃóÎöí ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö¡
æóßóÇäó íóäõæÈõ Úóäúåõ ÈöÏöãóÔúÞó¡ æóåõæó ËöÞóÊõåõ ãöäú Ãóåúáöåö¡
æóßóÇäó ÇÚúÊöãóÇÏõåõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÌóãöíÚö Ãóåúáöåö
æóÃõãóÑóÇÆöåö¡ æóßóÇäó ÔõÌóÇÚðÇ¡ ßóÑöíãðÇ¡ ÝóÇÖöáðÇ¡ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÃóÏóÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóåõ ÔöÚúÑñ ÌóíøöÏñ ãöäú Èóíúäö ÃóÔúÚóÇÑö
Çáúãõáõæßö.
æóßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ãóÑóÖöåö Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÏöãóÔúÞó Åöáóì
ÛóÒúæö ÇáúÝöÑöäúÌö¡ ÝóãóÑöÖó¡ æóÚóÇÏó ãóÑöíÖðÇ ÝóãóÇÊó¡ æóæóÕóáó
ÎóÈóÑõ ãóæúÊöåö Åöáóì ÕóáóÇÍö ÇáÏøöíäö¡ æóÞóÏú ÚóÈóÑó ÇáúÝõÑóÇÊó
Åöáóì ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúÌóÒóÑöíøóÉö¡ ÝóÃóÚóÇÏó ÔóãúÓõ ÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúãõÞóÏøóãö Åöáóì ÏöãóÔúÞó áöíóßõæäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì
ÚóÓúßóÑöåóÇ.
æóÝöíåóÇ ãóÇÊó ÝóÎóÑõ ÇáÏøóæúáóÉö ÃóÈõæ ÇáúãõÙóÝøóÑö ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ
åöÈóÉö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõØøóáöÈö. ßóÇäó ÃóÈõæåõ æóÒöíÑó ÇáúÎóáöíÝóÉö
æóÃóÎõæåõ ÃõÓúÊóÇÐó ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÊóÕóæøóÝó åõæó ãöäú Òóãóäö ÇáÕøöÈóÇ¡
æóÈóäóì ãóÏúÑóÓóÉð æóÑöÈóÇØðÇ ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÚöäúÏó ÚóÞúÏö
ÇáúãõÕúØóäóÚö¡ æóÈóäóì ÌóÇãöÚðÇ ÈöÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÛóÑúÈöíøö ãöäúåóÇ.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöí ÇáúÃóãöíÑõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò åóÇÔöãõ æóáóÏõ
ÇáúãõÓúÊóÖöíÁö ÈöÃóãúÑö Çááøóåö æóÏõÝöäó ÚöäúÏó ÃóÈöíåö.
æóÝöíåóÇ ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö
ÇáÑøóÝöíÚöíøö ãöäú ÓóæóÇÏö æóÇÓöØó¡ æóßóÇäó ÕóÇáöÍðÇ ÐóÇ ÞóÈõæáò
ÚóÙöíãò ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö æóáóåõ ãöäó ÇáÊøóáóÇãöÐóÉö ãóÇ áóÇ íõÍúÕóì.
(9/469)
|